{"sent_id": "train-s1", "text": "Sehr gute Beratung, schnelle Behebung der Probleme, so stelle ich mir Kundenservice vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2", "text": "Die Kosten sind definitiv auch im Rahmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3", "text": "Nette Gespr\u00e4che, klasse Ergebnis", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4", "text": "Ich bin seit l\u00e4ngerer Zeit zur Behandlung verschiedenster \"Leiden\" in der Physiotherapieraxis \"Gaby Montag\" im Vital Center und kann ausschlie\u00dflich Positives berichten!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5", "text": "Ob bei der Terminvergabe, den Behandlungsr\u00e4umen oder den individuell zugeschnittenen Trainingspl\u00e4nen sind alle Mitarbeiter \u00e4u\u00dferst kompetent und flexibel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6", "text": "Sauberkeit, Ordnung und Freundlichkeit brauche ich hier nicht zu erw\u00e4hnen, denn das geh\u00f6rt f\u00fcr mich zum Standard, der aber auch noch \u00fcbertroffen wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7", "text": "Physiotherapie ist zwar oftmals auch anstrengend, aber in dieser Umgebeung freut man sich auf jede Minute Behandlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8", "text": "Das n\u00e4chste mal rief ich extra vorher an, um einen Termin zu vereinbaren, damit der Konditor auch Zeit f\u00fcr uns h\u00e4tte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9", "text": "Eine Stunde sp\u00e4ter gab man uns dann endlich einen Tisch, der allerdings noch nicht einmal abger\u00e4umt war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10", "text": "Die Bedienung verschwand sofort wieder und kam auch erstmal nicht mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11", "text": "nach fast einer weiteren Stunde, nachdem sich mein Verlobter mehrmals erkundigt und zuletzt sogar beschwert hatte kam endlich der Konditor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12", "text": "Jemand unfreundlicheres ist mir in meinem ganzen Leben noch nicht begegnet!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13", "text": "Das war der Punkt an dem wir h\u00e4tten gehen sollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14", "text": "Aber da es mittlerweile nur noch 3 Wochen bis zur Hochzeit waren und wir keinen anderen Konditor wussten, blieben wir.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s15", "text": "Das einzig positive was man sagen kann war das sie geschmeckt hat, aber rein optisch h\u00e4tte es meine kleine Schwester wirklich besser gemacht!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s16", "text": "F\u00fcr eine 300 Euro teuere Torte von einem angeblichen Meisterkonditor war das einfach nur furchtbar -- die gelieferte Torte hatte keinerlei \u00c4hnlichkeit mit dem Bild der Torte die wir haben wollten (welches wir ihm ja \u00fcberlassen hatten).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s17", "text": "Unser Fazit: Nie wieder Caf\u00e9 Bleich!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s18", "text": "War das erste Mal mit Ueberzeugung im Waschsalon, die ich vorher immer gemieden habe, da ein anderer Laden in Bremerhaven nie wirklich einladend wirkte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s19", "text": "Ich wurde \u00fcberzeugt, dass Waschsalons auch einfach prima, hell, sauber und freundlich sein k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s20", "text": "Dienstleistung und Beratung wird wirklich gross geschrieben :-)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s21", "text": "Fachlich kompetent, sehr gute Beratung und ein freundliches Team.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s22", "text": "Beiden Zahn\u00e4rzten verdanke ich einen neuen Biss und dadurch endlich keine R\u00fcckenschmerzen mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s23", "text": "Vielen Dank!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s24", "text": "Gutb\u00fcrgerliche K\u00fcche von einem Koch der sein Handwerk noch versteht", "split": "train"} {"sent_id": "train-s25", "text": "Der Firma liegt genau am Ortseingang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s26", "text": "Ist einer der besten Restaurationsbetriebe den ich finden konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s27", "text": "Top Qualit\u00e4t", "split": "train"} {"sent_id": "train-s28", "text": "Hier gibt es die beste Wurst in ganz Th\u00fcringen!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s29", "text": "Wir sind seit vielen Jahren Mandanten der Rechtsanw\u00e4lte Ruland und wurden immer optimal in bei unseren Probleme und Anliegen unterst\u00fctzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s30", "text": "Nett, freundlich und sehr kompetent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s31", "text": "F\u00fchlte mich sehr gut aufgehoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s32", "text": "Nicht nur anma\u00dfend und menschenverachtend, sondern auch arrogant und absolut nicht medizinsch und fachlich!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s33", "text": "Achtung da macht wohl jemand auf die Kosten der Patienten seine ganz eigene Politik oder besser gesagt Show!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s34", "text": "! War ein wenig verschreckt durch die eine schlechte Bewertung hier auf dieser Seite, traute mich allerdings trotzdem dahin, mitsamt Freundin zum normalen Haareschneiden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s35", "text": "Der Friseursalon ist mit dem Bus sehr gut zu erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s36", "text": "Terminfestlegung am Vortag war kein Problem; keine Wartezeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s37", "text": "Die Mitarbeiter waren sehr freundlich und es herrschte eine nette Stimmung im ganzen Salon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s38", "text": "Das Haareschneiden war auch schnell erledigt -- im Anschluss gab es sogar einen Kaffee --", "split": "train"} {"sent_id": "train-s39", "text": "Die Arbeiten von Team VK sind nicht nur sch\u00f6n, sondern sind auch effektiv und f\u00fchren zum Erfolg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s40", "text": "Zielorientiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s41", "text": "So profitiert nicht nur die Agentur, sondern in erster Linie der Kunde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s42", "text": "Hier ist Marketing eine Investition die sich auch auszahlt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s43", "text": "War jetzt in fast allen Tabledance Clubs in M\u00fcnchen wobei ich sagen muss, dass der neu er\u00f6ffnete Laden Blackboxxx f\u00fcr M\u00e4nner der mit Abstand beste Laden ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s44", "text": "Die Preise sind ok und die Frauen mindestens genau so h\u00fcbsch wie im boobs, wo die Preise leider sehr unversch\u00e4mt sind...", "split": "train"} {"sent_id": "train-s45", "text": "Die Stuttgarter Volksbank Homepage ist \u00fcbersichtlich und vom Design erste Klasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s46", "text": "Finden kann man wirklich alles was man sucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s47", "text": "Sollte man was \u00fcer die Navigation nicht finden, so l\u00e4\u00dft sich ein bestimmtes Bankprodukt oder Information schnell \u00fcber die Suchfunktion finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s48", "text": "Eine echt gelungene Seite.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s49", "text": "Ich war schon in vielen Caf\u00e9s in aller Herren L\u00e4nder, aber mit diesen herrlichen Torten und Kuchen muss sich das Caf\u00e9 am Rosengarten vor keinem davon verstecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s50", "text": "Von aussen unscheinbar, schlicht und nicht in der besten Lage, aber die Kuchen und Torten sind daf\u00fcr umso scheinbarer und leckerer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s51", "text": "Das Sushi schmeckt immer hervorragend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s52", "text": "Unbedingt mal ausprobieren!!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s53", "text": "Das Angebot ist reichlich und unerwartet vielseitig!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s54", "text": "Die Bedienung war sehr aufmerksam und schnell.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s55", "text": "Dabei sitzt man drinnen wie drau\u00dfen in angenehm freundlicher und ruhiger Umgebung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s56", "text": "Ein lohnendes Sonntagsvergn\u00fcgen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s57", "text": "Neubau f\u00fcr viele Schulklassen vorhanden, also alles in Einwandfreiem Zustand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s58", "text": "Ein hervorragender Schulgarten in dem die Sch\u00fcler einiges \u00fcber die Natur lernen k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s59", "text": "Das Bild auf Google Maps ist veraltet!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s60", "text": "Diese Schule ist schon lange keine Bauststelle mehr!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s61", "text": "Positiv: Sch\u00f6ne Zimmer, alles sauber, freundliches personal, gut eingerichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s62", "text": "Im April 09 hat mir meine Frau zum Geburtstag ein Seminar im Hotel Sonnenstrahl geschenkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s63", "text": "Die Unterbringung im Doppelzimmer hat sie mir gleich mit dazugeschenkt -- als \u00dcberraschung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s64", "text": "Leider ist das Seminarhotel eine Ent\u00e4uschung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s65", "text": "Die Zimmer sind total heruntergekommen, ungepflegt, veraltete Einrichtung, harte Matrazen und verwohnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s66", "text": "Das Hotel war wohl mal ein Sanatorium oder Krankenhaus und die Zimmer wurden nahezu unver\u00e4ndert \u00fcbernommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s67", "text": "Wie sich so eine Unterkunft als 3 Sterne Unterkunft bezeichnen darf ist mir ein R\u00e4tsel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s68", "text": "Wir haben uns \u00fcbrigens 3 verschiedene Zimmer angesehen und alle waren eine Katastrophe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s69", "text": "Wir haben uns mehrfach beim Personal beschwert -- das Bett wurde zwar mit einer weiteren Matraze ausgestattet aber das hat nix gebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s70", "text": "Bei der Abreise kam dann noch die b\u00f6se \u00dcberraschung in Form von extrem \u00fcberh\u00f6hten \u00dcbernachtungspreisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s71", "text": "Nach langem Suchen endlich den richtigen gefunden!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s72", "text": "Ich bin seit fast 5 Jahren auf der Suche nach jemanden gewesen, der mich nicht \u00fcbers Ohr hauen wollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s73", "text": "Und dann bin ich auf Empfehlung einer sehr guten Freundin nach Dortmund gefahren um mich dort von Herrn Knauff behandeln zu lassen und kann nur sagen, dass das die beste Entscheidung gewesen ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s74", "text": "Vielen Vielen Dank f\u00fcr die super professionelle Arbeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s75", "text": "Ich bin seit 3 Sitzungen in Behandlung und ich f\u00fchle mich super gut aufgehoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s76", "text": "Eine super professionelle Beratung und Risikoaufkl\u00e4rung, die nicht darauf abzielt das meiste Geld zu machen, sondern effektiv zu arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s77", "text": "Das Team ist super nett, ich f\u00fchle mich sehr gut aufgeboben und der Wohlf\u00fchlfaktor ist zu 100 % gegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s78", "text": "Ich bin sehr zufrieden!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s79", "text": "Auf jeden Fall zu empfehlen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s80", "text": "Besonders die professionelle Beratung und die individuell angepassten Behandlungen enstrechen dem was ich unter bester Dienstleistngsqualit\u00e4t verstehe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s81", "text": "Meine Erfahrung sagt: Sehr zu empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s82", "text": "Dortmunds erste Wahl f\u00fcr dauerhafte Haarentfernung und Wellness.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s83", "text": "Der mechanische Trackpad - Klick meines Macbook Pro funktionierte eines Tages nicht mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s84", "text": "Das Personal ist sehr nett und versuchen einem gleich zu helfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s85", "text": "Sehr beruhigend ein solches Gesch\u00e4ft in der N\u00e4he zu haben...", "split": "train"} {"sent_id": "train-s86", "text": "Was f\u00fcr eine Bruchbude..", "split": "train"} {"sent_id": "train-s87", "text": "Das Hotel sah aus als w\u00e4re es kurz davor abgerissen zu werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s88", "text": "Leider habe ich die anderen beiden Bewertungen zu sp\u00e4t gesehen und gebucht, da ich dringend ein Hotel in der Gegend brauchte und der Preis ok war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s89", "text": "Nun weis ich warum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s90", "text": "Kurze Wartezeiten und Arbeiten die selbst andere Zahn\u00e4rzte bewundern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s91", "text": "Leider nur Privat Patienten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s92", "text": "Pizza hat die Qualit\u00e4t eines besseren Tiefk\u00fchlproduktes aus dem Supermarkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s93", "text": "Der Salat ist mit einem mayonnaiselastigem Dressing verunstaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s94", "text": "Die Pizzen schmecken nicht wirklich gut das meiste scheint aus der Dose zu kommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s95", "text": "Im italienischen Restaurant Pinnocchio kann man nicht nur wunderbar Pizza essen, auch alle anderen Gerichte schmecken hervorragend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s96", "text": "Die Preise sind akzeptabel und f\u00fcr die Gegend absolut \u00fcblich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s97", "text": "So ist das Restaurant auch familienfreundlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s98", "text": "Es bietet nette Atmosph\u00e4re und eine motivierte und zuvorkommende Bedienung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s99", "text": "Patient tr\u00e4gt seit 3 Monaten Kontaktlinsen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s100", "text": "W\u00fcnscht Untersuchung im Hinblick auf Gegenanzeigen und Hinderungsgr\u00fcnde f\u00fcr das Tragen von Kontaktlinsen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s101", "text": "W\u00fcnscht Untersuchung auf evtl. bereits aufgetretene Sch\u00e4digung des Auges.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s102", "text": "Diesen Luxus gab es leider nicht f\u00fcr die wartenden Patienten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s103", "text": "Sofort wurde klar, dass mehr Patienten warteten, als St\u00fchle im Wartezimmer vorhanden waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s104", "text": "Daher haben hier immer die j\u00fcngeren Patienten den \u00e4lteren Patienten Platz gemacht, damit diese bei den Temperaturen keinen Kreislaufkollaps bekamen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s105", "text": "Vielleicht war das mein Fehler?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s106", "text": "Nach weiteren 30 Minuten Wartezeit durfte ich nun endlich zu Frau Dr. Sch\u00fcler und meine Frage \u00e4u\u00dfern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s107", "text": "Nun kam der Hammer: Nachdem ich das Wort Kontaktlinsen erw\u00e4hnt hatte, fiel bei Frau Dr. eine Klappe und sie lie\u00df mich bis zum Ende unseres Termins keine einzigen Satz mehr aussprechen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s108", "text": "Sie polterte los: \"Da m\u00fcssen Sie dahin gehen, wo sie die Linsen gekauft haben!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s109", "text": "Wir Augen\u00e4rzte k\u00f6nnen nicht immer umsonst beraten!\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s110", "text": "Ich versuchte, Sie dar\u00fcber aufzukl\u00e4ren, dass ich keine Kontaktlinsenberatung w\u00fcnschte, sondern eine Untersuchung meiner Augen auf Gegenanzeigen, Hinderungsgr\u00fcnde und evtl. bereits aufgetretene Sch\u00e4den.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s111", "text": "Leider kam ich \u00fcberhaupt nicht zu Wort, sondern Frau Dr. dozierte mit einer mir bis dahin unbekannten Arroganz weiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s112", "text": "Sie verlie\u00df daraufhin ohne ein weiteres Wort das Untersuchungszimmer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s113", "text": "Fazit: Dieses Verhalten halte ich nicht nur f\u00fcr unversch\u00e4mt, sondern sogar f\u00fcr fahrl\u00e4ssig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s114", "text": "Ich kann nur von einem Besuch dieser Praxis abraten!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s115", "text": "Menschen mit Kreislaufproblemen sollten sich, wie oben erw\u00e4hnt auf eine l\u00e4ngere Wartezeit im Stehen vorbereiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s116", "text": "Das vergleichsweise gro\u00dfz\u00fcgige Schwimmbad fanden insbesondere die Kinder klasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s117", "text": "Die Lage hat uns ebenfalls sehr gefallen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s118", "text": "Der Fu\u00dfweg zum Strand ist kurz (ca. 400 m).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s119", "text": "Auch der Ort Koserow war uns sehr sympathisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s120", "text": "Wir waren im September mit einer 3 Generationenfamilie in der Wohnung Storchennest.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s121", "text": "Die Wohnung ist gerade frisch renoviert und bietet alles, was zum Wohlf\u00fchlen wichtig ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s122", "text": "mit 2 Gro\u00dfeltern und 4 Kindern hatten wir zu 8 Personen gen\u00fcgend Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s123", "text": "Eine 2. Toilette w\u00e4re nicht schlecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s124", "text": "Das Schwimmbad war an den beiden Regentagen ein Segen, abends haben mein MAnn und ich gerne auch die Sauna in der Wohnung benutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s125", "text": "Das Personal war zu uns und insbesondere zu den Kindern immer freundlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s126", "text": "Sehr sch\u00f6ner Friseursalon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s127", "text": "Die M\u00e4dels sind sehr freundlich, die Atmosph\u00e4re locker und das Innendesign schick.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s128", "text": "Mit dem Schnittergebniss war ich bisher immer sehr zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s129", "text": "Der Preis ist relativ hoch, aber nachvollziehbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s130", "text": "Wer einen guten Schnitt will darf keine Discounterpreise erwarten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s131", "text": "Au\u00dferdem wird sich f\u00fcr einen Zeit genommen und man bekommt Erfrischungen angeboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s132", "text": "Man wollte mir einen Zahnriemen reparieren, den ich nicht habe!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s133", "text": "Trotz meiner vielen Fragen blieb der Verk\u00e4ufer immer ganz ruhig und hat mir alles im Detail erkl\u00e4rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s134", "text": "Auch die Beratung \u00fcber ein Naviger\u00e4t (kein Originalger\u00e4t) war toll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s135", "text": "Also ich kann H\u00e4usler hier nur empfehlen", "split": "train"} {"sent_id": "train-s136", "text": "Wir hatten f\u00fcr unser Fu\u00dfballferiencamp der DJK Allersberg Pokale bestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s137", "text": "Das hat alles sehr gut geklappt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s138", "text": "Wir waren sehr zufrieden!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s139", "text": "Lange hat es gedauert bis es auch hier die skandinavischen Modemarken erh\u00e4ltlich sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s140", "text": "Allen bekannt, die nicht nur das tragen was andere kaufen, ist allen voran NOA NOA.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s141", "text": "Schaut einfach mal rein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s142", "text": "Tolles Ambiente und Beratung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s143", "text": "Wir waren mit unseren Kindern dort und meine Frau wollte ein Brille aus dem Sonderangebot f\u00fcr komplett nur 39, -- Euro.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s144", "text": "Eine Beratung fand nicht wirklich statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s145", "text": "Eine ernste, niemals l\u00e4chelnde junge Frau zeigt uns das Regal und beriet uns so gut wie nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s146", "text": "Eine Brille nach der anderen wurde gelangweilt gereicht, keine Beratung ob einem die Brille steht, keine Empfehlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s147", "text": "Familien die keine 500 Euro Brille kaufen werden hier wohl nicht gerne gesehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s148", "text": "Das restliche Personal gr\u00fcsste vorsorglich mal gar nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s149", "text": "Der Chef hatte dies wohl auch nicht n\u00f6tig, der schloss nur schnell die T\u00fcr zu seinem Raum weil ich Kinder dabei hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s150", "text": "Na ja, da wei\u00df man wenigstens wo das Personal die Unfreundlichkeit her hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s151", "text": "Wir sind dann einfach gegangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s152", "text": "Und wir werden nie wieder kommen....", "split": "train"} {"sent_id": "train-s153", "text": "Die Bedienung war sehr nett und immer schnell zur Stelle und das Essen war super frisch und hat sehr gut geschmeckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s154", "text": "Auch die Tagesempfehlungen haben sich sehr gut angeh\u00f6rt, aber man kann ja nicht alles essen, denn die Portionen sind auf keinen Fall zu klein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s155", "text": "Pizza gut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s156", "text": "Bedienung hatte wohl einen schlechten Abend erwischt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s157", "text": "Zu lange Wartezeiten, einiges vergessen und wenig freundlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s158", "text": "Ist den \u00c4rger nicht wert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s159", "text": "F\u00fcr dieses Jahr plane ich noch ein paar kleine Anschaffungen, die ich mir auf jeden Fall wieder hier holen werde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s160", "text": "Auch ich musste suchen (1. OG) und fand es dann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s161", "text": "Was soll ich sagen... netter Empfang, M\u00f6bel nicht die neusten aber OK.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s162", "text": "Auf Essen musste nicht lange gewartet werden und es war sehr sehr lecker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s163", "text": "Preise waren f\u00fcr das Essen g\u00fcnstig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s164", "text": "Ich kann es nur weiter empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s165", "text": "Habe dann New China entdeckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s166", "text": "Auf dem Weg dort hin nat\u00fcrlich gleich mal dran vorbeigefahren....", "split": "train"} {"sent_id": "train-s167", "text": "Als ich endlich da war, viel mir das Schild 13 Jahre \"New China\" auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s168", "text": "Die Innenausstattung sah auch ein wenig in die Jahre gekommen aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s169", "text": "Dann habe ich bei der Bedienung zwei mal das Buffet und etwas zu trinken bestellt, welches sofort an meinem Tisch war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s170", "text": "Das Buffet war reichhaltig, die Auslage nicht \u00fcberf\u00fcllt, wurde sofort nachgef\u00fcllt wenn etwas leer wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s171", "text": "Die Bedienung war sehr aufmerksam und zuvorkommend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s172", "text": "Als ich satt war hatte ich das gef\u00fchl nur noch herausrollen zu k\u00f6nnen, woran nicht zu letzt die Gebackenen Bananen mit Honig schuld waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s173", "text": "DIe Kanzlei Seehofer ist eine super Kanzlei!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s174", "text": "Sie hat mir zu meinem Recht geholfen, als ich probleme mit einer Bank hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s175", "text": "Gutes Hotel mit noch akzeptabler K\u00fcche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s176", "text": "Preis - Leistungsverh\u00e4ltnis jedoch eher schlecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s177", "text": "Es lohnt sich!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s178", "text": "Bevorzugt ausgeschenkt und verkauft werden hier im Weinkost Weine aus Deutschland, Schweiz und \u00d6sterreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s179", "text": "Demn\u00e4chst soll es hier sogar jeweils passend zur Saison K\u00e4sefondue und oder Gr\u00fcnkohl geben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s180", "text": "Man darf gespannt sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s181", "text": "Wir kommen wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s182", "text": "Die Musik war ok, das Publikum jung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s183", "text": "Ich hatte mit sehr viel mehr gerechnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s184", "text": "An sich ist die Location gar nicht so schlecht, vielleicht ein bissschen klein aber ansonsten ganz schick.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s185", "text": "Wegen dem Fahrstuhl dauert der Einla\u00df n\u00e4mlich ziemlich lange.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s186", "text": "Anfangs war es ganz cool.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s187", "text": "der Ausblick von der Terrasse ist irgendwie der einzige der wirklich sch\u00f6n ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s188", "text": "Dieses kleine aber feine Hotel bietet sehr sch\u00f6ne Zimmer, das Badezimmer war nahezu neu und somit in einem tadellosen Zustand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s189", "text": "F\u00fcr mich 10 von 10 Punkten -- TOP", "split": "train"} {"sent_id": "train-s190", "text": "ich bin recht oft in Hotels unterwegs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s191", "text": "Aber so schlecht und dreckig bin ich noch nie untergekommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s192", "text": "Die wu\u00dften warum Sie Vorkasse haben wollten......", "split": "train"} {"sent_id": "train-s193", "text": "Es ist nicht das Billigste, aber daf\u00fcr bekommt man auch h\u00f6here Qualit\u00e4t geliefert als in den ganzen Aufbackstuben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s194", "text": "Gebacken wird direkt im Haus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s195", "text": "Hier sieht man wirklich was man f\u00fcr seine Wohnung haben muss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s196", "text": "Das andere M\u00f6belhaus mit Geschichte und Zukunft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s197", "text": "Gef\u00fchrt von einer Familie mit Herz!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s198", "text": "Sehr gem\u00fctlich, mit viel Platz f\u00fcr jede Feier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s199", "text": "Das Personal ist sehr freundlich und die K\u00fcche wirklich flexibel, hier kann man auch mal Sonderw\u00fcnsche \u00e4u\u00dfern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s200", "text": "Wir gehen regelm\u00e4\u00dfig dort hin und wurden noch nie entt\u00e4uscht!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s201", "text": "Wir sind sehr erfahrene Ferienwohnungsnutzer, aber wir haben selten eine so saubere und gut durchdachte Wohnung gehabt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s202", "text": "Es hat nichts gefehlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s203", "text": "Unser Erlebnis auf dem Leuchtturm Roter Sand war einmalig und ein tolles Erlebnis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s204", "text": "Und die Tage davor und danach haben wir in Bremerhaven und in Imsum verbracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s205", "text": "Zuletzt hatte der \"Blanke Hans\" ganz sch\u00f6n herumgefegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s206", "text": "Auch in dem kleinen G\u00e4rtchen hinter dem Haus lagen dicke \u00c4ste von den Nachbarb\u00e4umen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s207", "text": "Nicht vers\u00e4umen m\u00f6chte ich zu erw\u00e4hnen, dass die Putzkolonne sehr gute Arbeit geleistet hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s208", "text": "Die Sauberkeit war sehr sorgf\u00e4ltig hergestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s209", "text": "Das ist nicht selbstverst\u00e4ndlich (wir sind erfahrene Ferienwohnungsmieter!).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s210", "text": "Entweder gef\u00e4llt es Dir oder Du hasst es.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s211", "text": "Ist ein kleines idylisches St\u00e4dtchen am Rande des Emmenthals und direkt an der Luzerner Grenze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s212", "text": "Ist auf jeden Fall eine Reise Wert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s213", "text": "Seit einigen Jahren gehe ich regelm\u00e4\u00dfig ins Nagelstudio.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s214", "text": "Ich habe mehrere ausprobiert und war nie richtig zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s215", "text": "Erst seit ich zu Happy - Nails - Linz gehe und das schon seit 4Jahren sind meine N\u00e4gel auch bei \u00fcberm\u00e4\u00dfiger Beanspruchung vier Wochen lang sch\u00f6n.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s216", "text": "Kein Abl\u00f6sen oder Abbrechen mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s217", "text": "Ich kann dieses Nagelstudio nur empfehlen", "split": "train"} {"sent_id": "train-s218", "text": "War fr\u00fcher Top.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s219", "text": "Hat aber in letzter Zeit stark nachgelassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s220", "text": "Sehr gute Tischlerarbeiten!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s221", "text": "Wir haben unseren Dachboden mit neuen Schr\u00e4nken ausstatten lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s222", "text": "Die Dachschr\u00e4gen konnten bestens genutzt werden und die Schr\u00e4nke selbst sind auch sehr toll geworden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s223", "text": "Wir hatten hunger und gingen in dieses Restautant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s224", "text": "Leider gab es lange Wartezeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s225", "text": "Die Bedienung war teilweise ok, nur leider etwas unorganisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s226", "text": "Scheinbar unterbesetzt oder kein eingearbeitetes Stammpersonal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s227", "text": "Das essen war im Verh\u00e4ltnis zum Preis gut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s228", "text": "Leider war das Schnitzel aus der Frit\u00f6se.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s229", "text": "Preislich angemessen und von daher noch 3 Sterne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s230", "text": "Das Restaurant schlie\u00dft schon Um 21 Uhr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s231", "text": "Bitte nicht mit falschen Namen eintragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s232", "text": "Efes war eigentlich immer unser Stamm - D\u00f6ner - Lieferant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s233", "text": "Aber seit einiger Zeit schmeckt der D\u00f6ner nicht mehr so lecker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s234", "text": "Ich weiche dann oft auf Pizza oder D\u00f6nertasche aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s235", "text": "Diese sind weiterhin sehr lecker und zu empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s236", "text": "Danke... die Blumen sind genau zur richtigen Zeit eingetroffen... ;-)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s237", "text": "Nicht nur die sch\u00f6nen Blumen haben mir super gefallen, auch die Gr\u00f6sse und Einrichtung des Ladens waren einfach Klasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s238", "text": "Einer der besten, wenn nicht der beste Fris\u00f6r in L\u00f6rrach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s239", "text": "Dieses Restaurant kann ich nicht weiterempfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s240", "text": "Ich habe ein Fahrrad gesucht und bin auf den Fahrradshop am Johannesturm gesto\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s241", "text": "Sehr gute Beratung und Top Preis / Leistungsverh\u00e4ltnis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s242", "text": "Gro\u00dfartiges Institut mit kompetenter Beratung und Pflege.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s243", "text": "Sehr liebevoller Service am Kunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s244", "text": "Hab mich noch nie so wohl gef\u00fchlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s245", "text": "Die Massage am Schluss der Gesichtsbehandlung ist phantastisch und man schwebt im siebten Himmel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s246", "text": "Absolut zu empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s247", "text": "Der Wagen wurde auch zeitnah zur Abholung bereit gestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s248", "text": "Nun kann sich jeder selbst \u00fcberlegen, ob es ein Versehen war?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s249", "text": "Daher meine Bewertung nur durchschnittlich f\u00fcr die Vort\u00e4uschung eines Thai - Chinesen obwohl eigentlich ein indisches Restaurant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s250", "text": "\u00dcberraschend war ich wieder einmal im Seeblick zum Essen und war \u00fcberrascht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s251", "text": "Das Restaurant ist mit der Terrasse hervorragend eingerichtet und ich konnte mich stresslos erholen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s252", "text": "Die Speisekarte ist hervorragend und der Gourmet kommt mit feiner kreativer Schweizerk\u00fcche voll auf seine Kosten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s253", "text": "So habe ich zu jeder Speise den passenden Wein trinken k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s254", "text": "Ich w\u00fcnsche dem neuen Team f\u00fcr die Saison 2010 einen vollen Erfolg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s255", "text": "Komme bald wieder!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s256", "text": "wir waren zu einer feierlichkeit mit insgesamt 4 paaren angereist und in allen belangen restlos zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s257", "text": "das essen ist sehr gut und auch das fr\u00fchst\u00fcck hatte alles was man f\u00fcr einen guten start in den tag braucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s258", "text": "die umgebung l\u00e4dt zum segeln ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s259", "text": "Ein Nachmittag in Strassenhof f\u00fchlt sich an einem warmen Fr\u00fchlingssonntag im April schon fast wie Urlaub an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s260", "text": "Super Essen und ein toller Biergarten!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s261", "text": "Ob im Sommer im Biergarten oder im Winter in der Stube, uns schmeckts hier immer richtig gut!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s262", "text": "Deshalb kommen wir schon seit gut 20 Jahren immer wieder gerne zum Strassenhof!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s263", "text": "Herr Reichel ist ein guter Arzt rund um die Suchtmedizin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s264", "text": "Er besitzt nicht nur die Kompetenz der allg. Medizin, sondern ebenfalls der psychologischen Diagnostik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s265", "text": "Gekaufter Strau\u00df war schon nach zwei Tagen in erb\u00e4rmlicher \"Verfassung\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s266", "text": "Und dabei war er noch nicht mal richtig g\u00fcnstig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s267", "text": "Ich war bei Frau Dr.R\u00f6der - Dischinger zur Behandlung (2 Monate Wartezeit) meiner Akne, die ich seit 13 Jahre habe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s268", "text": "Leider hat mich diese Arztin bitter entt\u00e4uscht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s269", "text": "Trotz Termin musste ich 60 Minuten warten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s270", "text": "Frau R\u00f6der - Dischingers verf\u00fcgt \u00fcber einen ausgereiften Offizierston, nimmt sich kaum Zeit, h\u00f6rt dem Patienten nicht zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s271", "text": "Zeit nahm sie sich nur f\u00fcr ein kostenpflichtiges teures Hautkrebsscreening.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s272", "text": "Frau R\u00f6der - Dischinger dreht einem das Wort im Munde um, glaubt alles besser zu wissen und geht in keiner Weise auf die Belange des Patienten ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s273", "text": "Ich halte diese Arztin fachlich f\u00fcr h\u00f6chst inkompentent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s274", "text": "Sie zeigte sich in Bezug auf Roaccutan zudem als sehr schlecht informiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s275", "text": "Heutzutage sollte jedem Arzt bekannt sein, dass diese Therapie nicht mehr zwangsl\u00e4ufig zum Selbstmord f\u00fchrt und je nach Krankheitsgrad auch verschieden stark dosiert werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s276", "text": "Lediglich die Sprechstundenhilfen sind sehr entgegenkommend und engagiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s277", "text": "Leider n\u00fctzt einem das wenig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s278", "text": "Das Essen ist lecker, aber die Preise sind viel zu hoch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s279", "text": "Bei meinem ersten Termin wurde mir alles erkl\u00e4rt, ich habe einen pers\u00f6nlichen Trainingsplan bekommen und mir wurden die Ger\u00e4te gezeigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s280", "text": "Sehr freundliche und geduldige Tanzlehrer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s281", "text": "Die R\u00e4umlichkeiten sind sehr sch\u00f6n und vor allem sehr sauber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s282", "text": "Hier macht tanzen lernen richtig Spa\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s283", "text": "Ich kann Kay Jays nur jedem vollstens empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s284", "text": "Vielen Dank an das ganze Team.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s285", "text": "Sehr nette Trainer, sehr sauber, gut zu erreichen und nicht zu teuer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s286", "text": "Danke an das ganze Team, habe viel gelernt und komme bestimmt wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s287", "text": "Kayjays Tanzmobil ist die erste Adresse in M\u00fcnchen wenn es um HipHop, Jazz Dance, Breakdance oder Bellydance tanzen lernen geht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s288", "text": "Freundliches und sehr vielseitiges Tanzlehrerteam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s289", "text": "G\u00fcnstige Preise und viele unterschiedliche Tanzkurse", "split": "train"} {"sent_id": "train-s290", "text": "Die Tanzschule ist mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen und f\u00fcr Autofahrer stehen viele kostenlose Parkpl\u00e4tze zur Verf\u00fcgung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s291", "text": "Auf der sehr \u00fcbersichtlich strukturierten Webseite dieser Tanzschule macht das Surfen Spa\u00df und man findet schnell alle wichtigen Informationen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s292", "text": "Essen war ok.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s293", "text": "Bedienung etwas gestresst, versuchte aber nett zu sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s294", "text": "Nichts f\u00fcr Familien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s295", "text": "Ich war wirklich entt\u00e4uscht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s296", "text": "Das Studio sagt zwar, dass keine Termine vergeben werden, aber es werden Termine vorreserviert, wenn man so vorbeikommt und gerade alles besetzt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s297", "text": "So haben Leute, die danach vorbeikommen, keine Chance, doch noch an eine Behandlung zu kommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s298", "text": "Schade!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s299", "text": "Warum dann nicht doch einen Terminkalender anbieten?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s300", "text": "In meinem Land Brasilien funktioniert das besser!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s301", "text": "Da werden Termine vergeben, eingehalten und alle sind zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s302", "text": "Wenn man bis 20h offen hat, sollten Kunden, die um 17 Uhr vorbeikommen, doch noch eine Chance haben...", "split": "train"} {"sent_id": "train-s303", "text": "Ich werde das Studio auf keinen Fall weiterempfehlen -- und in Bonn gibts die Konkurrenz, die ist genauso gut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s304", "text": "Die Mitarbeiterin hat nicht so viele Infomation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s305", "text": "Dann habe zwar reparieren gelassen aber ohne Leihgeraet und monatlang warten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s306", "text": "Nachdem an meinem Fahrrad die Kette gerissen ist, habe ich es dahin gebracht und mir wurde versichert, dass es innerhalb von 5 Tagen repariert ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s307", "text": "Die Herren wollten dann von mir Geld sehen, um das Fahrrad zu reparieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s308", "text": "Man muss dazu sagen, dass das Fahrrad 15 Jahre alt ist und ich bei der Abgabe gesagt habe, dass ich nur eine neue Kette haben m\u00f6chte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s309", "text": "Fazit: Dieser Laden hat meine Zeit verschw\u00e4ndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s310", "text": "Ich habe meine Kette dann bei RADSPORT ALTIG reparieren lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s311", "text": "Anstatt 30 Euro habe ich dann nur 18 bezahlt, und mein Fahrrad wurde in nur 10 Minuten repariert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s312", "text": "Ich kann nur jedem raten die Finger von diesem Laden zu lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s313", "text": "Super Service!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s314", "text": "Hatte einen Platten, haben mir den neuen schlauch innerhalb von 10 min kostenlos eingebaut und zudem noch kleinere \"sch\u00e4den\" des Fahrrades Repariert!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s315", "text": "Ich hab vor 4 Wochen unsere Fahrr\u00e4der zur Reparatur gebracht, es war einiges zu machen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s316", "text": "Die Leute sind echt nett und haben Ahnung und die Reparaturen wurden flott durchgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s317", "text": "Wir waren jetzt 2 Wochen lang auf Radtour und keine Probleme gehabt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s318", "text": "Noch nie habe ich so schlechte Service gehabt als bei Biotopia.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s319", "text": "Das personell is frech und wollte uns \u00fcberhaupt nicht helfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s320", "text": "ich war allein dieses jahr 4 mal in der werkstatt mit meinem fahrrad.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s321", "text": "\u00fcber den service kann man zwar nicht meckern, aber ich habe das gef\u00fchl, dass die reparatur selbst nur mittelm\u00e4\u00dfig ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s322", "text": "ich werde die werkstatt jetzt wechseln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s323", "text": "Find ich super, dass endlich die Firma auf google maps eingetragen ist!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s324", "text": "Nette Beratung und sehr gute Preise, gutes Sortiment.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s325", "text": "Hab bis jetzt immer was gefunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s326", "text": "Im Winter sind die Lammfellm\u00fctzen zu empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s327", "text": "Top Qualit\u00e4t zum super Preis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s328", "text": "Dort alles bekommen was ich f\u00fcr meinen Verkauf gesucht habe, vielen Dank nochmals!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s329", "text": "Es ist ein Familienhotel mit sehr herzlicher F\u00fchrung!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s330", "text": "Die Zimmer sind sehr gem\u00fctlich und modern eingerichtet und man f\u00fchlt sich, als ob man Teil der Familie w\u00e4re!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s331", "text": "Die Hotelanlage ist sehr gepflegt und es wird viel Wert auf die noch so kleinen Details gelegt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s332", "text": "Die Zimmer sind neu und liebevoll renoviert, mit gro\u00dfem Balkon, hellem Zimmer und wundersch\u00f6nem Bad mit Whirlwanne!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s333", "text": "Wir werden auf Alle F\u00e4lle wieder nach Reischach ins Petrus fahren!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s334", "text": "Dieses italienische Restaurant \"Piazza Italiana\" bekommt f\u00fcr den Service, die Speisen und das Ambiente volle 5 Sterne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s335", "text": "Diese Lokalit\u00e4t ist wirklich zu Empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s336", "text": "B & S ist ein Car - Audio - Spezialist wie man ihn nur hier findet!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s337", "text": "Ich habe hier meinen Alfa GT mit Lautsprechern, Endstufen und Subwoofern der deutschen Marke AMPIRE ausstatten lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s338", "text": "Ein richtig geiles Sound war das Ergebnis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s339", "text": "Macht alles richtig viel Spass!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s340", "text": "Also es ist zwar schon 6 Jahre her, dass mein Mann und ich mit unserer damals 2j\u00e4hrigen Tochter dort \u00fcbernachtet haben aber wir k\u00f6nnen es nur allzugerne weiterempfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s341", "text": "Was will man mehr?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s342", "text": "Habe dort meine Bachelorarbeit binden lassen f\u00fcr die RFH K\u00f6ln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s343", "text": "Netter Service und gute Qualit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s344", "text": "Das Essen ist nicht schlecht, leider sind die Mitarbeiter in der fr\u00fch etwas unfreundlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s345", "text": "In der ComputerAkademie Rosenheim werden zertifizierte Trainings zu den Microsoft Office - Produkten angeboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s346", "text": "Dar\u00fcber hinaus gibt es Adobe - Trainings, Firmen-/Inhouse-Seminare sowie Coaching f\u00fcr 1-2 Personen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s347", "text": "Somit bin ich dann aufgestanden und gegangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s348", "text": "Es gibt ja noch jede Menge andere Saloons in N\u00fcrnberg wo man freundlich behandelt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s349", "text": "Sehr nette, dynamische und fachlich sehr gut ausgebildete Therapeutinnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s350", "text": "Hier k\u00f6nnen wohl alle Krankheiten behandelt werden, man trifft Kinder und alte Menschen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s351", "text": "Durch die r\u00e4umliche N\u00e4he der einzelnen Praxen konnte ich am gleichen Vormittag zwei Termine wahrnehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s352", "text": "Zwei Praxen die sich in ihren Therapiem\u00f6glichkeiten sehr gut erg\u00e4nzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s353", "text": "Liebe Ergo - und Physiotherapeuten, macht weiter so!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s354", "text": "Und wie es sich lohnt...!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s355", "text": "Obwohl die Firma Hummer sich selbst gerade im Umzug befand, wurden alle unsere W\u00fcnsche zu unserer vollsten Zufriedenheit umgesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s356", "text": "Wir haben uns Anfang Dez. entschlossen unser Wohn - und Esszimmer vollst\u00e4ndig umgestalten zu lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s357", "text": "Da meine Freundin und ich recht unterschiedliche Ideen hatten, haben wir uns dementsprechend beraten lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s358", "text": "Wir haben den gesamten Fussboden erneuert und s\u00e4mtliche Fenster mit neuen Vorh\u00e4ngen versehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s359", "text": "Das beste ist aber unsere \"neue\" Couch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s360", "text": "Unsere \"alte Garnitur\" haben wir so liebgewonnen, da\u00df wir uns entschlossen hatten sie komplett neu polstern lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s361", "text": "Der Laden ist uns von Freunden empfohlen worden und wir werden diese Empfehlung bestimmt ebenfalls weitergeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s362", "text": "das cafe ist einfach nur klasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s363", "text": "ich bin total begeistert seitdem ich das letzte jahr das erste mal hier war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s364", "text": "die bedienung ist total nett und klasse und das essen ist der hammer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s365", "text": "Das Dolce ist ein kleines, gem\u00fctliches Cafe mit sehr sch\u00f6nem Ambiente.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s366", "text": "Der Service ist super, die mitarbeiter kompetent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s367", "text": "Alle waren hellauf begeistert von den kreativen und wundersch\u00f6nen Ideen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s368", "text": "Sehr gute Fahrschule.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s369", "text": "Nett, kompetent und dazu noch im Herzen M\u00fcggelheims.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s370", "text": "Sehr zu empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s371", "text": "Noch eine von den gem\u00fctlichen Tavernen in Oostende sehr zu empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s372", "text": "Der Metzger des Vertrauens, nur hier wird mit Liebe geschlachtet!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s373", "text": "Nie wieder, nicht zu empfehlen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s374", "text": "Haben online bestellt, wie verlangt, und kein Essen erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s375", "text": "Danke f\u00fcr die knurrenden M\u00e4gen, bestellen nun woanders.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s376", "text": "Wir beauftragen das die Firma Ideengut Berroth schon seit vielen Jahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s377", "text": "Wir sind mit der Arbeit und dem Service sehr zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s378", "text": "Es werden immer wieder Konzepte vorgeschlagen, auf die w\u00e4re man selbst gar nicht gekommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s379", "text": "Ich war heute bei Frau Stoehr weil ich immer noch \"Wasser in den Ohren\" hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s380", "text": "Sie war super freundlich und hat mich zwischen die Termine geschoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s381", "text": "Sie h\u00f6rte aufmerksam zu, war sehr freundlich und zuvorkommend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s382", "text": "Man f\u00fchlte sich sehr gut bei ihr aufgehoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s383", "text": "Das Ende vom Lied ist, dass ich eine Geh\u00f6rgangentz\u00fcndung auf beiden Ohren habe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s384", "text": "Bereits letzte Woche war ich bei einer anderen HNO - \u00c4rztin, wegen meiner Beschwerden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s385", "text": "Bei Frau Stoehr bin ich nun gut aufgehoben und dankbar, dass meinem Problem nun geholfen wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s386", "text": "Ich kann Frau Stoehr nur weiter empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s387", "text": "Sehr guter Service und freundliche Atmosph\u00e4re.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s388", "text": "Der Chef nimmt sich wirklich sehr viel Zeit f\u00fcr jeden Kunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s389", "text": "Das ist, wie man wei\u00df, nicht bei allen Optikern so!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s390", "text": "Tolle Auswahl an Brillen mit fachm\u00e4nnischer Beratung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s391", "text": "Wirklich empfehlenswert!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s392", "text": "Sehr gewissenhafte \u00c4rztin, die sich Zeit f\u00fcr eine gr\u00fcndliche Anamnese nimmt und sich nicht zu schade ist, in Gegenwart des Patienten etwas in einem Fachbuch nachzuschlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s393", "text": "Absolut empfehlenswerte \u00c4rztin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s394", "text": "Auch das Praxiskonzept mit vielen \u00c4rzten unterschiedlicher Fachrichtungen und Spezialisierungen verhilft zu schneller Hilfe, wenn man sie braucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s395", "text": "Sehr teuer und erst im dritten Anlauf haben wir unsere Vorh\u00e4nge wiederbekommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s396", "text": "Bei einer telefonischen Beschwerde wurde einfach aufgelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s397", "text": "Nicht zu empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s398", "text": "Wir haben dort einen sehr sch\u00f6nen Abend verbracht!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s399", "text": "Das Essen war wirklich super und \"ECHT\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s400", "text": "Nicht wie das typische asiatische Essen, was man f\u00fcr europ\u00e4er zubereitet. :-)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s401", "text": "Au\u00dferdem ist die Atmosph\u00e4re wirklich sch\u00f6n und der Service sehr zuvorkommend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s402", "text": "Wir bekamen ein Begr\u00fc\u00dfungs - und ein Abschiedsschnaps und ausreichend Reis als Nachschub.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s403", "text": "Kostenlos versteht sich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s404", "text": "Es lohnt sich wirklich dort Essen zu gehen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s405", "text": "Wir hatten unter den Chinarestaurants das Dynasty \u00fcber die gmaps Bewertungen ausgew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s406", "text": "Unsere Erwartungen wurde nicht entt\u00e4uscht!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s407", "text": "Wir waren sechs Personen und haben alle das Buffet gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s408", "text": "Dort findet man auf der einen Seite eine gro\u00dfe Auswahl an verschiedenen chinesischen Speziali\u00e4ten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s409", "text": "Super lecker zubereitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s410", "text": "Auf der anderen Seite rohes Fleisch und Fisch, was man sich sofort mit einer noch vorher auszuw\u00e4hlenden Sauce braten lassen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s411", "text": "Eine hervorragende Idee.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s412", "text": "Es gibt sogar Jakobsmuscheln!!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s413", "text": "Auch das Sushi ist einwandfrei!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s414", "text": "Und zum Nachtisch kann man verschiedene Fr\u00fcchte oder Eis w\u00e4hlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s415", "text": "\u00dcberrascht hat uns ein wenig die Caprese (Tomaten und Mozzarella).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s416", "text": "Dies ist doch eine italienische Spezialit\u00e4t und hat nichts in einem Chinarestaurant verloren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s417", "text": "Ebenso zuvorkommend war der Service!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s418", "text": "Das Personal ist sehr nett!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s419", "text": "Zum Schlu\u00df gibt es sogar noch typische chinesische Kitschgeschenke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s420", "text": "Einfach Klasse!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s421", "text": "Ein rundherum sch\u00f6ner Abend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s422", "text": "Das Dynasty in Landshut ist wirklich empfehlenswert!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s423", "text": "Dieses Unternehmen bekommt keinen anst\u00e4ndigen Privatanschlu\u00df hin, was soll das erst mit Gesch\u00e4ftskundenanschl\u00fcssen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s424", "text": "Ich kann von diesem Unternehmen nur abraten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s425", "text": "Was gar nicht geht sind Kundensupport und Beschwerdemanagement.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s426", "text": "Alles was das Fitnessherz begehrt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s427", "text": "Vom Klettern \u00fcber sauna bis zu den neusten Ger\u00e4ten alles da was man braucht!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s428", "text": "als die billige fertigsauce auf den tisch kam, dachte ich erst, das wird nix.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s429", "text": "aber dann kam ein toller salat, leckeres lamm mit guten beilagen und netten service.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s430", "text": "Ich war schon bei vielen Steak Restaurants, vor gut 2 Tagen habe ich dieses Steakhaus gefunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s431", "text": "Ich kann es nur weiter empfehlen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s432", "text": "Wer in gepflegter Atmosph\u00e4re ein \"echtes\" Steak essen m\u00f6chte ist hier genau richtig!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s433", "text": "super freundliches personal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s434", "text": "das erlebt man selten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s435", "text": "Produkte wie gewohnt immer ordentlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s436", "text": "mein lieblingsrestaurant an der autobahn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s437", "text": "Wer richtig professionelles Webdesign und Websoftware sucht, ist hier genau richtig!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s438", "text": "Hr. Bruckner ist sehr bem\u00fcht die Kunden zufriedenzustellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s439", "text": "Fachkundige, kompetente und sehr freundliche Beratung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s440", "text": "Ausgezeichnetes Angebot.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s441", "text": "Individuell und Besonders.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s442", "text": "Bin sehr zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s443", "text": "Eine Werkstatt in der einem nichts aufgeschw\u00e4tzt wird, sonden nur das repariert wird was kaputt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s444", "text": "Au\u00dferdem werden vereinbarte Termine auch eingehalten!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s445", "text": "Die Preise sind teilweise etwas heftig, aber sonst alles toll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s446", "text": "Das Personal ist \u00fcberaus nett und hilfsbereit", "split": "train"} {"sent_id": "train-s447", "text": "Es werden oft zutaten oder beilagen vergessen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s448", "text": "Beschwerdebriefe werden ignoriert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s449", "text": "Im Gegensatz zu anderen Filialen deutlich schlechter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s450", "text": "Fragen rund ums Radfahren kompetent beantwortet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s451", "text": "Habe mir 2004 hier mein erstes Rennrad gekauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s452", "text": "Bin nach wie vor sehr zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s453", "text": "Meinen \"Flitzer\" f\u00fcr 2011 habe ich ebenfalls bei Radsport Wulff gekauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s454", "text": "Habe mir auch gleich noch ein Trikot und eine Hose von Wulff zugelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s455", "text": "Die sehen richtig gut aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s456", "text": "Habe heute online bestell, ich war erstaunt wie schnell, das Essen da war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s457", "text": "Wir haben schon viele Hausger\u00e4te bei MAXX gekauft und k\u00f6nnen die Firma nur empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s458", "text": "Auch Freunde und Arbeitskollegen sind immer sehr zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s459", "text": "Nach meiner Erfahrung absolut empfehlenswert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s460", "text": "Achtung: Stadion - Restaurant, aber daf\u00fcr sehr gut!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s461", "text": "Absolut unfreundliche Behandlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s462", "text": "In Zukunft tanke ich statt Ethanol, Super an anderen Tankstellen - und zwar gerne!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s463", "text": "Unser Unternehmen betreibt mehrere kommerzielle Websites, die online im internationalen Wettbewerb stehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s464", "text": "In Google k\u00e4mpfen Millionen von Konkurrenzseiten um unsere wichtigsten Keywords.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s465", "text": "Sehr, sehr guter Supermarkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s466", "text": "F\u00fcr einen Allrounder geht es eigentlich nicht besser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s467", "text": "Ich habe die Stadtwerke als kompetenten und zuverl\u00e4ssigen Gesch\u00e4ftspartner kennengelernt und kann mich der ersten Beurteilung in keiner Hinsicht anschlie\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s468", "text": "Den Kommentar von unten kann ich nur unterst\u00fctzen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s469", "text": "Habe schon viele Pizzen in der Umgebung ausprobiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s470", "text": "Aber diese hat mich echt umgehauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s471", "text": "Leider kein Lieferservice!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s472", "text": "Am besten gef\u00e4llt mir die sehr nette, auch pers\u00f6nliche Betreuung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s473", "text": "Extrem nett und professionell.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s474", "text": "Hier ist man in den richtigen H\u00e4nden!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s475", "text": "Sehr empfehlenswert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s476", "text": "Der Abend beim Landgasthof Hagenhoff hatte leider einen bitteren Beigeschmack.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s477", "text": "Ich hatte ein paar Gesch\u00e4ftsfreunde zum Essen eingeladen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s478", "text": "Sehr kompetente Zahn\u00e4rztin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s479", "text": "Sehr freundlich, einf\u00fchlsam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s480", "text": "Sie erkl\u00e4rt was sie als n\u00e4chstes macht, was ich pers\u00f6nlich als sehr wichtig finde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s481", "text": "Das Team ist zudem auch sehr zuvorkommend und sympathisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s482", "text": "Einen Termin bekommt man schnell und man hat kaum Wartezeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s483", "text": "Ich war Anfang des Jahres auf Ihrem Reiterhof.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s484", "text": "Mir hat es bei Ihnen sehr gefallen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s485", "text": "Sch\u00f6ne Gegend, nette Menschen und gepflegte Pferde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s486", "text": "Ich freue mich auf ein Wiedersehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s487", "text": "Habe hier letzte Woche Passfotos machen lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s488", "text": "Ich kann dieses Studio nur weiterempfehlen -- super Bilder ohne Gruseleffekt!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s489", "text": "Preis f\u00fcr 4 Bilder: 14,95 und nette Beratung!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s490", "text": "Meine Bewerbungsfotos sind einfach total super geworden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s491", "text": "Der Service und die Qualit\u00e4t der Bilder hat einfach gestimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s492", "text": "Trotzdem ein sehr teures Vergn\u00fcgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s493", "text": "Die Fotos gehen von der Qualit\u00e4t in Ordnung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s494", "text": "Die Kneipe ist gem\u00fctlich und richtig knuffig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s495", "text": "Das Dart - Spielen ist gesellig, das Bier schmeckt, man kommt mit den G\u00e4sten schnell ins Gespr\u00e4ch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s496", "text": "Ich kenne eigentlich kein besseres Restaurant als dieses.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s497", "text": "Vom Wirt \u00fcber Speisen und Preise.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s498", "text": "Er ist ein super Taxifahrer und immer P\u00fcnktlich und nett", "split": "train"} {"sent_id": "train-s499", "text": "Die Anreise mit dem Auto war ganz okay.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s500", "text": "Check in war sehr schnell.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s501", "text": "Der Park ist recht sauber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s502", "text": "Das Fr\u00fchst\u00fcck ist lecker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s503", "text": "Aqua Mundo ist einfach PERFEKT.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s504", "text": "Der Park ist Kinder und Behinderten gerecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s505", "text": "Wir k\u00f6nnen den Seeteufel nur empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s506", "text": "Sind zum Kurzurlaub in Duhnen gewesen und fanden aus Zufall ganz am Ende der Strasse im Hafen dieses tolle Restaurant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s507", "text": "Einfach und gut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s508", "text": "Die Qualit\u00e4t war spitze!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s509", "text": "Haben uns dann Fisch zum mitnehmen bestellt aus der R\u00e4ucherei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s511", "text": "Wir freuen uns auf ein Wiedersehen jetzt im Dezember.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s512", "text": "Sehr kompetenter und freunlicher Meisterbetrieb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s513", "text": "Hier ist man gut aufgehoben, auch mit Extraw\u00fcnschen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s514", "text": "Empfehlenswert!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s515", "text": "wir waren vier personen zum abendessen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s516", "text": "keiner von uns kannte dieses kleine lokal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s517", "text": "der hammer sind jedoch die s\u00fcssen sachen am schluss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s518", "text": "der schokokuchen ist ja so was von super fein, beinahe h\u00e4tte ich einen zweiten bestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s519", "text": "service sehr freundlich und korrekt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s520", "text": "preise fair.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s521", "text": "bis zum n\u00e4chsten mal!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s522", "text": "Es war einfach ein toller Abend!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s523", "text": "Hab genug von der Praxis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s524", "text": "Nimmt sich Zeit und h\u00f6rt Ihren Patienten zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s525", "text": "Ein richtiges Landgasthaus in dem man sich wohl f\u00fchlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s526", "text": "Die Behandlung in dieser Praxis ist hervorragend!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s527", "text": "Schwestern und \u00c4rzte \u00fcberzeugen durch Kompetenz, Freundlichkeit und Aufmerksamkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s528", "text": "Die Praxis ist trotz starker Auslastung sehr zu empfehlen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s529", "text": "Als Patient, auch wenn man noch nicht fortgeschrittenen Alters ist, wie ich f\u00fchlt man sich sehr gut aufgehoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s530", "text": "Vielen Dank daher an das gesamte Team!!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s531", "text": "F\u00fcr Freunde des italienischen Abends.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s532", "text": "Bitte mit Taxi kommen, wenn ihr den Original \"Italienischen Wein genie\u00dfen wollt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s533", "text": "HINWEIS: Es ist besser einen Tisch zu bestellen, sonst k\u00f6nnte alles besetzt sein!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s534", "text": "Ich hatte einen sehr sch\u00f6nen Abend!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s535", "text": "Super Saunalandschaft...", "split": "train"} {"sent_id": "train-s536", "text": "Wird immer alles ordentlich gehalten und gepflegt, was ja heut zu Tage nicht \u00fcblich ist!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s537", "text": "Macht weiter so!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s538", "text": "Die Aussicht ist einmalig, die Einrichtung sch\u00f6n.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s539", "text": "Essen werde ich da nichts mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s540", "text": "Ich habe nur gute Erfahrungen mit der Werkstatt bei Reparaturen und Inspektionen gemacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s541", "text": "Es gibt nichts zu beanstanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s542", "text": "Es sind nette Leute, fachlich kompetent, zuverl\u00e4ssig und flexibel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s543", "text": "Gute Weinauswahl, nette und kompetente Beratung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s544", "text": "Besonders zu empfehlen sind die Weinproben, die alle paar Monate stattfinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s545", "text": "Hier kann man verschiedene Weine nebeneinander probieren und dann aussuchen, von welchem man sich ein paar Kisten hinlegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s546", "text": "Ich bin mit dem Kindergarten sehr zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s547", "text": "Die Au\u00dfeneinrichtung k\u00f6nnten sie vielleicht noch etwas verbessern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s548", "text": "Die Erzieher sind alle sehr freundlich und die Kinder anh\u00e4nglich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s549", "text": "Beim Mittagsschlaf kann es manchmal zu Schimpereien kommen, weil eigige nicht schlafen wollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s550", "text": "Die Angebote des Essens sind auch gut und man wir immer \u00fcber den Speiseplan der Woche informiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s551", "text": "Der Speiseplan ist ausgeh\u00e4ngt und fen Paln f\u00fcr den jeweiligen Tag kann man sich inene an einem gro\u00dfen Schild ansehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s552", "text": "F\u00fcr die Kinder sind dort extra Bilder aufgeh\u00e4ngt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s553", "text": "Sie bekommen Fr\u00fchst\u00fcch, Mittag und einen Snack.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s554", "text": "Die Kleinen lernen schon fr\u00fchzeitg Englisch, zum Beispiel h\u00e4ngt am jeweilihen Wochentag der Tag in Englisch da.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s555", "text": "Ich war dort erst k\u00fcrzlich als Praktikantin dort und muss sagen, es hat mir echt gut gefallen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s556", "text": "Sehr kompetente und nette Kosmetikerin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s557", "text": "Bin gar nicht erst zum Dr. gekommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s558", "text": "Meine W\u00e4rmepumpenheizung habe ich vor zwei Jahren von der Firma Wachinger installieren lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s559", "text": "Die Montage war tiptop und termingerecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s560", "text": "Die Anlage l\u00e4uft seitdem sehr zuverl\u00e4ssig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s561", "text": "Bei einer St\u00f6rung vergangenen Winter konnte mir der Wochenend - Notdienst telefonisch weiterhelfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s562", "text": "Ich war bereits 2x hier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s563", "text": "Hatte verschiedene Zimmer im EG und im OG.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s564", "text": "Die Zimmer waren sauber und gut eingerichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s565", "text": "Zus\u00e4tzlich hatte ich eine Terasse bzw. Balkon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s566", "text": "Der Fernseher hatte leider in beiden Zimmern ein schlechtes Bild.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s567", "text": "Das Restaurant bietet gute bis sehr gute Qualit\u00e4t zu annehmbaren Preisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s568", "text": "Beim Fr\u00fchst\u00fcck war ich dann eher entt\u00e4uscht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s569", "text": "Tische nicht abger\u00e4umt, ewig keinen Kaffe bekommen und die Auswahl eher Durchschnitt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s570", "text": "Liegt wahrscheinlich an einer Servicekraft, die das alles garnicht schaffen kann -- schade.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s571", "text": "Gutes Essen, nette Bedienung und das beste Bier der Stadt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s572", "text": "Das Hotel bietet f\u00fcr den Preis keine besonders gute Leistung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s573", "text": "Zum Fr\u00fchst\u00fcck Saft aus Plastikbecher habe ich in den 16 Tagen in Itallien nicht erlebt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s574", "text": "Keine Eier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s575", "text": "Personal nicht gerade freundlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s576", "text": "Lage ist jedoch gut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s577", "text": "Nahe am Stadtzentrum und eine sch\u00f6nen Ausblick.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s578", "text": "Die Bettdecke schaut man sich lieber nicht von unten an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s579", "text": "Alles in allem nur sehr durchschnittlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s580", "text": "Bei Schwierigkeiten sind sie sehr kulant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s581", "text": "Insgesamt sehr lecker das Essen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s582", "text": "Von der Pommes bis zum Gyros.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s583", "text": "Besonders lecker ist der Tzatziki; o)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s584", "text": "Super Service, netter Kundenkontakt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s585", "text": "Absolut, kompetenter und freundlicher Support.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s586", "text": "Kann man nur weiter empfehlen...", "split": "train"} {"sent_id": "train-s587", "text": "Kaffee und Kuchen sind durchschnittlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s588", "text": "Meiner Meinung nach, nicht empfehlenswert und sehr unzuverl\u00e4ssig!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s589", "text": "Sehr kreativer Tischler, alle unsere W\u00fcnsche sind ber\u00fccksichtigt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s590", "text": "Sehr Flexibel und termingerecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s591", "text": "Preis - Leistung ist auch in Ordnung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s592", "text": "Empfehlen wir gerne weiter!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s593", "text": "Hier habe ich gefunden wonach ich lange gesucht habe!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s594", "text": "Hier findet der Musiker alles was er braucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s595", "text": "Prober\u00e4ume, Mitmusiker, H\u00e4ndler und vieles mehr..!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s596", "text": "Dr. Nowakowski ist ein ganz besonderer Tierarzt, der sehr liebevoll und mit gr\u00f6\u00dfter Hingabe in seinem Job aufgeht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s597", "text": "Er hat uns bei Hund, Hase und Katze jederzeit bestens weitergeholfen und ist nicht nur fachlich, sondern auch menschlich ein unglaublich angenehmer und freundlicher Tierarzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s598", "text": "Wir haben schon einige Tier\u00e4rzte \"durchgemacht\" und sind hier eindeutig beim bisher besten gelandet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s599", "text": "5 Sterne und sehr zu empfehlen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s600", "text": "Ein Arzt der f\u00fcr seinen Beruf \"lebt\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s601", "text": "Das sp\u00fcrt man und \"Tier\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s602", "text": "Er hat sich unglaublich viel Zeit genommen und meine Katze und ich f\u00fchlten uns hier gut aufgehoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s603", "text": "Sympathisch unnd unglaublich kompetent!! :-))", "split": "train"} {"sent_id": "train-s604", "text": "war heut zum ersten mal dort, und ich muss sagen, ich bin voll begeistert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s605", "text": "Gutb\u00fcrgerliche K\u00fcche mit gemischtem Volk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s606", "text": "Preis eher an der oberen Grenze f\u00fcr ein \"Bier - Lokal\", aber gute Portionen und gute Stimmung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s607", "text": "Sehr sch\u00f6ne Brunnen und Wasserobjekte!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s608", "text": "Die Pizza hier ist die beste die man in A\u00dflar bekommt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s609", "text": "Sehr angenehmes, sauberes und freundliches Hotel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s610", "text": "Liegt quasi direkt neben der Uni.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s611", "text": "Preise sind Ok.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s612", "text": "Es ist sehr verwunderlich, dass man Formulare unterschreibt auf den man Daten weitergeben kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s613", "text": "Die Unterschriftsverweigerung f\u00fcr die Datenweitergabe wurde sehr patzig beantwortet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s614", "text": "Ferner mussten wir uns ausweisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s615", "text": "Die Frage warum man es haben wolle, wurde von der Mitarbeiterin auf Zechprellerei hingewiesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s616", "text": "(Obwohl eine schriftliche Best\u00e4tigung f\u00fcr die Reservierung vorlag)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s617", "text": "Auch am n\u00e4chsten Tag konnte ein anderer Mitarbeiter unsere Fragen nicht beantworten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s618", "text": "Der Empfang hat dringend eine Schulung notwendig!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s619", "text": "Sehr neues Hotel sch\u00f6n eingerichtet, grosse Zimmer, Kaffee, Internet und Wasser frei auf dem Zimmer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s620", "text": "Also, das Restaurant ist ok.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s621", "text": "Leider wartet man sehr lange auf das Essen, was ein Wunder ist, da wir nur kalte Platten hatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s622", "text": "Freundlicher vertrauensvoller Urologe, professionelle Betreuung bei freundlichem Auftreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s623", "text": "Meine erste Wahl in Dortmund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s624", "text": "Nette Beratung, Umfangreiches Sortiment und viele Artikel die Ich vorher nicht kannte!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s625", "text": "Ich habe mich f\u00fcr Partynasenbecher und Gebisseisw\u00fcrfelformen entschieden!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s626", "text": "Damit lag ich auch genau richtig! ;)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s627", "text": "Sehr schickes Gesch\u00e4ft mit einzigartigen Geschenken!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s628", "text": "Ein absolutes Highlight f\u00fcr jung und alt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s629", "text": "Sehr gute Beratung aber nicht aufdringlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s630", "text": "In Frankfurt sollte mehr solcher Neuer\u00f6ffnungen geben!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s631", "text": "Ich bin eigentlich nur durch Zufall dran vorbeigekommen und war total \u00fcberrascht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s632", "text": "Echt tolle Geschenkideen, jede Menge ausgefallene Artikel und wirklich nette Bedienung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s633", "text": "Und meine meine Weihnachtsgeschenke kaufe ich auch da!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s634", "text": "StyleOn.de kannte ich schon aus dem Internet, aber so ein Laden ist halt doch noch mal besser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s635", "text": "Das Sortiment ist wohl einmalig in Frankfurt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s636", "text": "Jetzt ist man beim Geschenke finden nicht mehr \u00fcberfragt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s637", "text": "Beim Styleon.de concept store findet man wirklich die ausgefallensten Sachen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s638", "text": "Qualit\u00e4t und Preise stimmen auch!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s639", "text": "Fazit: Reinschauen lohnt sich! :)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s640", "text": "Direkt neben dem gro\u00dfen neuen REWE in Bornheim hat vor Kurzem der Shop von Styleon aufgemacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s641", "text": "Dort findet man sehr ausgefallene, kreative und vor allem lustige Geschenkideen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s642", "text": "Aber auch nette Dinge f\u00fcr die Wohnung: Deko, Accessoires etc.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s643", "text": "Das St\u00f6bern macht wirklich Spa\u00df und irgendwas findet man immer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s644", "text": "Ideal vor Weihnachten oder dem n\u00e4chsten Geburtstag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s645", "text": "Das Ambiente stimmt, die Verk\u00e4ufer sind nett.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s646", "text": "Von mir gibt es deshalb 5 Sterne!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s647", "text": "Wir kommen gerne wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s648", "text": "Super Service, sehr freundliches Personal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s649", "text": "Da leiht man doch gleich noch mehr Filme aus als nur einen. :-)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s650", "text": "Wie mein Vorposter bereits erw\u00e4hnt hat, wird hier sehr gross auf den Kundenservice geachtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s651", "text": "Kennen sie noch das alte Andria in Springe?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s652", "text": "Was sich ge\u00e4ndert hat?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s653", "text": "Ist aber mein Gef\u00fchl, macht euch selbst ein Bild!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s654", "text": "Eine vern\u00fcnftige Beratung gab es leider auch nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s655", "text": "Kann ich absolut nicht empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s656", "text": "Alle konnten vor Ort sich den Entwurf anschauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s657", "text": "Es ist eine Super - Website.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s658", "text": "Nie wieder ins \"Hotel am Rathaus\"!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s659", "text": "Unser Gep\u00e4ck bekamen wir erst gegen Zahlung von 50,00 \u20ac wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s660", "text": "Das war eine Frechheit!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s661", "text": "Eine sch\u00f6n gestaltete Strandbar wo man sich gut entspannen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s662", "text": "Im Gegensatz zu allen anderen Strandbars, die ich kenne, muss man dort keinen Eintritt oder Mindestverzehr bezahlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s663", "text": "Sehr kompetent und freundlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s664", "text": "Habe mich rundum wohl gef\u00fchlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s665", "text": "Musste auch nich lange auf einen Termin warten und Wartezeiten waren meistens auch kurz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s666", "text": "Habe meinen Sinus pilonidalis hier behandeln lassen und kann es nur jedem weiterempfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s667", "text": "Unserer Meinung nach, nicht einem 4 - Sterne Hotel w\u00fcrdig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s668", "text": "Ansonsten guter Anschluss an die \u00d6ffentlichen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s669", "text": "Wir haben uns dann an den Notar Dr. Kleppi gewandt, haben ohne Probleme einen Termin bekommen und wurden freundlich behandelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s670", "text": "F\u00fcr 10 EUR pro Tag zus\u00e4tzlich h\u00e4tten wir ein Zimmer mit Meerblick erhalten k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s671", "text": "H\u00e4tten wir es mal angenommen, da unser Zimmer eine Aussicht in die Hotel - Beton - W\u00fcste hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s672", "text": "Die Sauberkeit des Zimmers ist positiv zu vermerken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s673", "text": "Hier h\u00f6rt das Lob auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s674", "text": "Bester Eintrag und richtige Positionierung der Firma bei Google Maps.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s675", "text": "Das scheint ein Progammfehler von Google - Maps oder so zu sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s676", "text": "Ich m\u00f6chte mich f\u00fcr die Hilfe des Teams der Mentor Coaching bedanken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s677", "text": "2009 bin ich zu dem Unternehmen Mentor Coaching gekommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s678", "text": "Jedoch wurde mir sehr schnell klar, das ich hier, genau den richtigen Partner gefunden habe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s679", "text": "Alle Empfehlungen wurden mir Praxisorientiert nahe gelegt und sind genau so eingetroffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s680", "text": "Da kann ich nur noch DANKE sagen!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s681", "text": "Wir bedanken uns nachhaltig f\u00fcr die kompetente Beratung des Teams der Mentor - Coaching.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s682", "text": "F\u00fcr Ihre Hilfe einer Existenzfestigungsberatung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s683", "text": "Wir werden uns auch in Zukunft einer weiterf\u00fchrenden Beratung durch die Mentor - Coaching unterziehen und uns somit im Markt etablieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s684", "text": "Ich kann das Team nur w\u00e4rmstens weiterempfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s685", "text": "Ich m\u00f6chte mich noch mal f\u00fcr Ihre Leistungen bedanken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s686", "text": "Ich w\u00fcnsche Ihnen weiterhin alles gute.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s687", "text": "Inzwischen lebt sie wesentlich selbstbestimmter und froher auch wenn es lange dauert bis sie regeneriert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s688", "text": "Dabei hatte ich dem Polizisten erkl\u00e4rt, dass der Fahrradfahrer der Autofahrerin die Vorfahrt genommen hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s689", "text": "Der Polizist teilte mir mit, dass er die Situation durchaus selber beurteilen kann, was mich sehr verwunderte, er war ja nicht dabei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s690", "text": "Danach wurden unsere Personalien aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s691", "text": "Ich komme urspr\u00fcnglich aus Kasachstan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s692", "text": "Mit einem abwertenden Ton fragte der Polizist nach dem genaueren Ort, den ich dann auch angegeben habe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s693", "text": "Wozu er sich in einer sehr unh\u00f6flichen Weise \u00e4u\u00dferte, der Ort sei ihm wohl bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s694", "text": "In diesem Moment habe ich mich sehr angegriffen gef\u00fchlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s695", "text": "Durch dieses Schreiben m\u00f6chte ich gerne erfahren wie er das gemeint hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s696", "text": "Ich geh\u00f6re zu den vielen Einwanderern in Deutschland, aber auch ich habe meine Rechte, und lasse mich von keinem so abwertend behandeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s697", "text": "Ich freue mich auf ein Feedback", "split": "train"} {"sent_id": "train-s698", "text": "Das Essen ist gut, aber der Service stimmt nicht mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s699", "text": "Wundersch\u00f6n eingerichtete Schule mit inspirierendem Unterricht mitten im Gr\u00fcnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s700", "text": "Fahre nur 10 min vom Rostocker Stadtkern dorthin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s701", "text": "Die kleine Schule ist eine Oase der Ruhe und Entspannung ich kanns nur jedem empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s702", "text": "Ich finde die Pizzas in der Pizzeria Venezia einfach nur mega lecker!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s703", "text": "Lohnt sich echt dahin zu gehen!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s704", "text": "Leider hatte der Mitarbeiter am Telefon keinen \u00dcberblick \u00fcber die Termine der Monteuere, aber man versprach mir einen R\u00fcckruf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s705", "text": "Nach \u00fcber einer Stunde musste ich noch einmal anrufen, da man mich nicht zur\u00fcck gerufen hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s706", "text": "Ich w\u00fcrde jetzt immer noch im Dunkeln sitzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s707", "text": "Eine super Kneipe!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s708", "text": "Es gibt kleine Snacks, nette Leute, gute Musik, und und und einfach genial!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s709", "text": "Ein sehr kompetenter und hilfsbereiter Partner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s710", "text": "So machen Projekte spa\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s711", "text": "Ich freue mich auf weitere Gesch\u00e4fte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s712", "text": "Es gr\u00fc\u00dft Sie www.asiamarkt-ahrensburg.de", "split": "train"} {"sent_id": "train-s713", "text": "Bei meinem Abstecher in die alte Heimat bin ich in der wundersch\u00f6nen Pension von Familie Klaua in Bernsdorf untergekommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s714", "text": "Wundersch\u00f6nes Ambiente und sehr guter Ausgangspunkt f\u00fcr viele sch\u00f6ne Ausfl\u00fcge in die Lausitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s715", "text": "Sehr empfehlenswert!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s716", "text": "Ich war lange nicht mehr hier essen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s717", "text": "Und das aus gutem Grund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s718", "text": "Es gibt nach meiner Meinung nur 2 - Top - Chinesen in der Umgebung von Niederkassel bis Bonn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s719", "text": "Dort gehe ich immer hin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s720", "text": "Es muss betont werden, dass Qualit\u00e4t sich beim Essen auszahlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s721", "text": "In diesem Restaurant ist das nicht der Fall.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s722", "text": "Wer g\u00fcnstige Preise zahlt, mu\u00df gro\u00dfe Abstriche beim Essen zahlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s723", "text": "Seit mehreren Jahren arbeiten wir nun schon mit XAVA in Sachen Suchmaschinenoptimierung zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s724", "text": "In dieser Zeit hat sich das Unternehmen als zuverl\u00e4ssiger Partner herausgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s725", "text": "Das bei diesem Unternehmen das Preis - Leistungs - Verh\u00e4ltnis \u00fcberzeugt muss ich glaube nicht erw\u00e4hnt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s726", "text": "Habe auch relativ gute Erfahrungen gemacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s727", "text": "Hier wird man stets von der Wirtin und ihrem Team freundlich empfangen und auch bedient.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s728", "text": "Das essen ist sehr lecker und man hat viel auf dem Teller, es ist wirklich kaum zu \u00fcbertreffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s729", "text": "Die Getr\u00e4nkeauswahl ist auch in Ordnung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s730", "text": "Die Preise sind ebenfalls hervorragend!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s731", "text": "Auch an Sauberkeit mangelt es hier nicht, eher im gegenteil!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s732", "text": "Hier kann man ein paar sch\u00f6ne Stunden verbringen, denn auch die G\u00e4ste sind stehts gut gelaunt und man will garnicht mehr nach Hause gehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s733", "text": "Wie ein kleiner Italienurlaub.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s734", "text": "Sehr zu empfehlen", "split": "train"} {"sent_id": "train-s735", "text": "Das schadet absolut seinem Image als Sternekoch!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s736", "text": "Pizza gibt es dort, auch wenn die Wartezeiten manchmal etwas lang werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s737", "text": "Wer so freundlich, professionell und zeitnah arbeitet verdient auch eine hervorragende Bewertung!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s738", "text": "Diese Schauspielagentur ist Filmemachern und Produzenten ebenso zu empfehlen, wie jungen, talentierten Schauspielern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s739", "text": "Sehr lange Wartezeiten trotz Termin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s740", "text": "Die Zeiger wurden total vergessen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s741", "text": "Endlich rief mich Herr Eder Mitte September an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s742", "text": "Die Zeiger w\u00e4ren da.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s743", "text": "Ich dachte endlich, dass ich meine Uhr kurz sp\u00e4ter abholen k\u00f6nnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s744", "text": "Noch eine Entt\u00e4uschung, wir sind jetzt der 07/10/11 und ich habe immer noch nicht geh\u00f6rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s745", "text": "In M\u00fcnchen habe ich noch keinen kompetenteren oder freundlicheren Mediziner kennenlernen d\u00fcrfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s746", "text": "Besonders gut hat uns die Leckerei mit der Tonkabohne geschmeckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s747", "text": "Wir kommen bald wieder...", "split": "train"} {"sent_id": "train-s748", "text": "Bei Fahrrad Sondergeld habe ich 2010 einmal und 2005 ein zweites Mal ein Fahrrad gekauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s749", "text": "Beide Male bin ich sehr gut beraten worden und hatte anschlie\u00dfend viel Freude mit den R\u00e4dern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s750", "text": "Auch die verschiedenstens Servicetermine liefen immer gut ab und vor allem gibt sich der Service M\u00fche Reparaturen baldm\u00f6glichst auszuf\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s751", "text": "Meistens hat man sein Rad nach ein paar Tagen wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s752", "text": "Im Laden findet man eine sehr gro\u00dfe Auswahl von Fahrr\u00e4dern aller Preisklassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s753", "text": "Auch Spezialw\u00fcnsche k\u00f6nnen bestellt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s754", "text": "Die Preise im Laden sind durchweg in Ordnung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s755", "text": "Es gibt auch Vespas und anderes, da kenne ich mich aber nicht aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s756", "text": "Die Beratung war immer freundlich und zuvorkommend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s757", "text": "Ich war damit immer zufireden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s758", "text": "Das Serviceteam besteht aus mehreren Personen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s759", "text": "Anmerkenswert ist, dass der Laden auch ausbildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s760", "text": "Insgesamt kann ich den Laden also sehr empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s761", "text": "Der Nachtsalon ist ein Laden f\u00fcr die ganz Hartgesottenen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s762", "text": "Es gibt zwei Etagen, wobei die obere Etage ger\u00e4umiger ist und einen separaten, passablen aber kleinen Dancefloor besitzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s763", "text": "Die untere Etage besitzt einen abgetrennten Raucherraum und einen kleinen Raum, in dem eine Bar und zwei winzige Boxen stehen, aus denen einfach kein Sound rauskommt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s764", "text": "Die sechs Rotlampen tragen wenig zur Stimmung bei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s765", "text": "das WC verdient den Namen nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s766", "text": "Es ist von oben bis unten mit Edding beschmiert, versifft und hat lange keine Reinigungskraft mehr gesehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s767", "text": "Ab ca. 1 Uhr war das Waschbecken aus unersichtlichem Grund verstopft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s768", "text": "Seife fehlt ebenso.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s769", "text": "Allerdings sind f\u00fcnf Euro Eintritt f\u00fcr diesen Laden ganz einfach zuviel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s770", "text": "Die h\u00e4lfte w\u00e4re angebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s771", "text": "Es haben sich also zwei vollkommen verschiedene Gruppen gebildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s772", "text": "Letztenendes zahlt man so die 5 Euro Eintritt nicht f\u00fcr zwei, sondern nur f\u00fcr 1 Clubbereich, weil der Themenabend sich einfach nur auf einen Teil des Clubs beschr\u00e4nkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s773", "text": "Ein dynamisches Team bietet qualifizierte Rechtsberatung an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s774", "text": "Mit der Webakte wird den Mandanten eine super Service geboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s775", "text": "Kann mich hier den anderen Beurteilungen nur anschliessen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s776", "text": "Die Bestellungen werden wirklich ganz genau umgesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s777", "text": "Die Pizzen sind recht \u00fcppig und nur mit den frischesten Zutaten belegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s778", "text": "Einziger Wehmutstropfen sind meiner nach die Preise die leider auch \"\u00fcberdurchschnittlich\" sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s779", "text": "Dazu kommt auch noch ein Fahrkostenpauschale die bei jeder Lieferung erhoben wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s780", "text": "Trotzdem auf jeden Fall empfehlenswert!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s781", "text": "Er machte ma Anfang einen kompetenten Eindruck, trotz MessiPraxis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s782", "text": "Ein halbes Jahr sp\u00e4ter operierte man Ihr einen Kindskopfgro\u00dfen Tumor aus dem Darm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s783", "text": "Leider war es hier schon zu sp\u00e4t!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s784", "text": "Ich habe es bereut meiner Mutter diesen Arzt empfohlen zu haben!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s785", "text": "Als Patient muss man sich nicht alles gefallen lassen und ich habe lange \u00fcberlegt, ob ich eine Beurteilung schreiben soll oder ob ich dem Arzt damit schade.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s786", "text": "Der Arzt ist unfreundlich und m\u00fcrrisch, sieht ungepflegt und dreckig aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s787", "text": "Ich f\u00fchlte mich weder verstanden noch aufgehoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s788", "text": "Auf das Ergebnis der Laborwerte musste ich wochenlang warten und Dr. Trapp bellte mich t\u00e4glich am Telefon an, dass ich es am jeweils n\u00e4chsten Tag nochmal versuchen sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s789", "text": "Ich \u00e4rgere mich sehr, f\u00fchle mich als Patient nicht wertgesch\u00e4tzt und war \u00fcber die unhygienischen Zust\u00e4nde und \u00fcber die Unfreundlichkeit sehr entsetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s790", "text": "Danke f\u00fcr die tolle und sehr ausf\u00fchrliche Beratung vor Ort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s791", "text": "Unser Business ist Fahrschule und Angebote f\u00fcr Fahranf\u00e4nger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s792", "text": "Vielen Dank Frau Schrag und bis zum n\u00e4chsten Termin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s793", "text": "Ich bin begeistert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s794", "text": "Freundlich, p\u00fcnktlich und sehr professionell.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s795", "text": "So etwas habe ich bisher nur selten in dieser Branche erlebt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s796", "text": "Ich m\u00f6chte auf diesem Wege dem gesamtem Team der \"Hauptstadtschwestern\" f\u00fcr die tatkr\u00e4ftige Hilfe und die aufmunternden Worte danken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s797", "text": "Die Filiale in der Casparistra\u00dfe hebt sich durch ihr freundliches Personal, die schnelle Bedienung und den guten Service heraus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s798", "text": "Die Werkstatt bzw. Mitarbeiter gehen immer korrekt auf Kundenbed\u00fcrfnisse ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s799", "text": "Super finde ich auch, das ich hier die M\u00f6glichkeit habe w\u00e4rend l\u00e4ngerer Reparaturen einen Ersatzwagen zu nutzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s800", "text": "Wirklich nicht empfehlenswert, meiden sie dieses \"Hotel\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s801", "text": "Etwas duster, aber so sieht man auch nicht alles.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s802", "text": "Also irgendwie ist das schon das 3. Hotel in BS, in dem ich schlafen mu\u00df, was echt unter aller Sau ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s803", "text": "Das BS - Hotel in Braunschweig ist in keinster Weise zu empfehlen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s804", "text": "Es muss beim Einchecken bar bezahlt werden, EC - Karten etc. wird nicht angenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s805", "text": "Das Bettlaken war an den Ecken eingerissen und die Bettw\u00e4sche sah benutzt aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s806", "text": "Das Fenster schien eine Eigenkonstruktion aus zwei einfachverglasten Fenstern zu sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s807", "text": "Dementsprechend war der L\u00e4rm der Hamburger Stra\u00dfe, die direkt vor dem Fenster lang f\u00fchrte: durch die nahe Autobahnauffahrt nahezu unertr\u00e4glich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s808", "text": "Des weiteren war das Zimmer wohl ein ehemaliges Rauchrzimmer, in dem es derartig nach altem Rauch stank, dass es einem bei betreten des Raumes den Atem verschlug.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s809", "text": "Ein Zimmerwechsel war auch nach wiederholtem Nachfragen nicht m\u00f6glich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s810", "text": "Das Fr\u00fchst\u00fcck war genau so schlecht wie das Zimmer: Alles war darauf angelegt m\u00f6glichst viel zu sparen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s811", "text": "Jede Jugendherberge ist sehr viel besser und g\u00fcnstiger als dieses \"Hotel\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s812", "text": "Das schlechteste Hotel in dem ich jemals war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s813", "text": "Ich hoffe es bleibt ihnen durch meine Beurteilung unn\u00f6tiger Stress und \u00c4rger erspart.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s814", "text": "Ein perfekter Ort um sich zu erholen, Sinneseindr\u00fccke aller Art zu sammeln, nette Menschen kennenzulernen, Ausfl\u00fcge in die herrliche Umgebung zu machen oder auch einmal ganz entspannt einen Tag \"zu Hause\" zu verbringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s815", "text": "Auf jeden Fall nicht unser letzter Urlaub dort!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s816", "text": "Wir waren f\u00fcr eine Woche im Paradies!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s817", "text": "Ein herzliches Dankesch\u00f6n an unsere Gastgeber und K\u00f6chin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s818", "text": "Wir haben es in vollen Z\u00fcgen genossen und gehen mit Tr\u00e4nen in den Augen wieder heim.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s819", "text": "Ideal um Ausfl\u00fcge zu machen, aber auch die Ruhe und die Natur zu genie\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s820", "text": "Vielen Dank f\u00fcr die Gastfreundlichkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s821", "text": "Nun sind zwei Wochen Provence vorbei und es gibt noch soviel zu sehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s822", "text": "Wir kommen wieder!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s823", "text": "Vielen Dank an Familie Fussler und Ihr Team f\u00fcr die unvergessliche Zeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s824", "text": "Als Hochzeitpaar wurden wir hier sehr nett empfangen und bewirtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s825", "text": "Die netten Abende in der Familie waren sehr angenehm gewesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s826", "text": "Sauber, Fair & Freundlich!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s827", "text": "Das Hotel Olympia ist ein kleines Hotel ohne den Anspruch auf Luxus und Extravaganz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s828", "text": "Trotzdem bietet es ein optimales Preis - Leistungsverh\u00e4ltnis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s829", "text": "Die Zimmer sind sauber und werden jeden Tag aufger\u00e4umt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s830", "text": "Das Fr\u00fchst\u00fcck f\u00e4llt nicht so \u00fcppig aus, ist aber immer vollst\u00e4ndig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s831", "text": "Das Personal ist \u00e4u\u00dferst freundlich und hilft bei Problemen immer weiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s832", "text": "Fragen und Anmerkungen wird stehts ein offenes Ohr geliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s833", "text": "Ich habe die Behandlung bei Frau Steinbach abgebrochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s834", "text": "Zuvorkommend und kundenorientiert!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s835", "text": "Ich kann die Galerie ohne Einschr\u00e4nkung jedem weiterempfehlen und wurde bislang ausnahmslos freundlich und kompetent bedient.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s836", "text": "(Und auch das Angebot, die Qualit\u00e4t und Preise stimmen.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s837", "text": "Sehr gute Beratung und Serviceleistungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s838", "text": "Ein Besuch der Galerie lohnt sich immer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s839", "text": "Wirklich tolle Galerie!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s840", "text": "Habe dort ein Bild gekauft und bin begeistert....", "split": "train"} {"sent_id": "train-s841", "text": "Freundlicher und kompetenter Service!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s842", "text": "Sehr gute Schonspurr\u00e4der!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s843", "text": "Ich habe vor einiger Zeit f\u00fcr meinen landwirtschaftlichen Betrieb f\u00fcr meine Traktoren Schonspur R\u00e4der gekauft und dadurch sind meine Felder deutlich besser geworden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s844", "text": "Ich kann jedem mit einem gro\u00dfen Feld diese R\u00e4der empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s845", "text": "Sehr zu empfehlen, tolle und frische Produkte die man so normal nicht vorfindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s846", "text": "Ich wei\u00df nicht, wie Google an die Adresse gekommen ist, aber die Firma existiert seit fast 20 Jahren nicht mehr!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s847", "text": "Es ist wirklich ein Geheimtipp; nat\u00fcrlich seit der Ver\u00f6ffentlichung in Google Earth weniger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s848", "text": "Wir Haben Ihn nach einem Tipp der Informationstelle in Boston South Station erhalten; ein gutes, g\u00fcnstiges Hotel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s849", "text": "Was wir bekamen, war weit mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s850", "text": "Romatisch an einer Inselspitze gelegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s851", "text": "Blick auf das Meer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s852", "text": "Die Preise sind gut!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s853", "text": "Ich denke, das beste Preis - Leistungs - Verh\u00e4ltnis im Bostoner Grossraum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s854", "text": "Der l\u00e4sst einen im Zentrum nahe dem Fr\u00fchst\u00fccksladen aussteigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s855", "text": "Das Winthrop Arms macht seinem Namen alle Ehre!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s856", "text": "Tolle Pflanzen und super Beratung f\u00fcr den Garten!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s857", "text": "Wir waren im Jahr 2010 w\u00e4hrend der \"Bayrischen Wochen\" im Eifeler Hof.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s858", "text": "Das Essen war gut portioniert und sehr sehr lecker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s859", "text": "Preis und Service waren ebenfalls gut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s860", "text": "Als Getr\u00e4nk kann ich den selbstgepressten Traubensaft empfehlen... super!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s861", "text": "Dem kann ich nicht so uneingeschr\u00e4nkt zustimmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s862", "text": "Es l\u00e4uft niemand durch, der einen darauf aufmerksam macht, da\u00df man grobe Fehler an einem Ger\u00e4t macht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s863", "text": "Also trotz der Kritik sehr empfehlenswert!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s864", "text": "Vielleicht noch was zum DVD - Verleih: Eine nette Idee, aber in einem Fitne\u00dfstudio geh\u00f6ren eher Fitne\u00df - und Bodybuildingsvideos ins Regal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s865", "text": "Ist echt die beste Behandlung gewesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s866", "text": "Die Massage war ein Traum und die R\u00e4umlichkeiten strahlen viel Energie zur\u00fcck die man mit nach Hause nimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s867", "text": "Also nachdem hier jetzt schon andere Bewertungen stehen, wollte ich mich auch mal zu dem Service im Kosmetikinstitut \u00e4u\u00dfern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s868", "text": "Ich gehe regelm\u00e4\u00dfig zur Manik\u00fcre, Depilation und Gesichtsbehandlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s869", "text": "Und ich bin total zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s870", "text": "Alle Kosmetikerinnen sind sehr kompetent und arbeiten sehr genau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s871", "text": "Ich f\u00fchle mich dort auf jeden Fall super aufgehoben und kann eine Behandlung nur weiter empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s872", "text": "Das Studio ist im ersten Stock, Anmeldung geht \u00fcber die Parf\u00fcmerie im Hinterhaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s873", "text": "Die Damen sind nett, versuchen einem aber gleich eine teurere Behandlung zu verkaufen was ich nicht so toll fand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s874", "text": "Die Behandlung als solches war okay, nur die Massage war zu mechanisch und ohne Gef\u00fchl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s875", "text": "Nach der Behandlung mu\u00df man zur\u00fcck in die Parf\u00fcmerie wo einem gleich versucht wird die Pflege zu verkaufen mit der behandelt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s876", "text": "Das fand ich ziemlich daneben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s877", "text": "Das ganze ist sehr auf Umsatz und Verkauf ausgelegt, dabei kommt leider der Relaxeffekt zu kurz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s879", "text": "Ich mu\u00df leider r\u00fcgen -- Ich hatte eine Gesichtsbehandlung bei Albrecht und bin sehr entt\u00e4uscht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s880", "text": "F\u00fcr das Geld bekomme ich wo anders eine richtig sch\u00f6ne Behandlung mit besserem Ergebnis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s881", "text": "Meine Augen haben noch nach Stunden gebrannt nach dem ich die Wimpern gef\u00e4rbt bekommen habe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s882", "text": "Ich hatte vor einigen Tagen das Cafe besucht und muss sagen: EINFACH TOLL!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s883", "text": "Es ist im Lounge - Stil eingerichtet worden und die Musik ist angenehm leise.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s884", "text": "Die Auswahl ist echt super.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s885", "text": "Zu den Donuts: Ich kenne die Donuts von Dunkin sowie Krispy Kreme.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s886", "text": "Die Donuts von Crazy Donuts m\u00fcssen sich nicht verstecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s887", "text": "Super Weich und fast alle gef\u00fcllt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s888", "text": "ECHT TOP!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s889", "text": "Der Kaffee ist lecker, aber der Geheimtipp ist der Kakao.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s890", "text": "Es fing schon damit an, dass wir s\u00e4mtliche Tier\u00e4rzte in der Umgebung angerufen haben, um nach Preisen f\u00fcr die Kastration einer Katze zu fragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s891", "text": "Auch w\u00e4hrend der Behandlung war er sehr freundlich und kompetent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s892", "text": "Wir sind wirklich zufrieden und empfehlen ihn deshalb auch gerne weiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s893", "text": "Der Herr hat es nicht mal n\u00f6tig auf eine h\u00f6fliche Mailanfrage zu antworten und es ging dabei um einen fast Notfall.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s894", "text": "Schade, es scheint mit dem sozialen Engagement nicht so weit her zu sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s895", "text": "Nach den vorherigen Beurteilungen h\u00e4tte ich anderes erwartet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s896", "text": "Ich kann diesen Reitstall w\u00e4rmsten empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s897", "text": "Es ist alles noch sehr neu und modern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s898", "text": "Die Stallungen und Boxen sind neu, gro\u00df, hell und super gute Luft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s899", "text": "Es werden Stuten und Wallache getrennt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s900", "text": "Die gro\u00dfe 60m Reithalle ist sehr hell und der Boden, genau wie die Au\u00dfenpl\u00e4tze von \"Gr\u00fcner Sand\" angelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s901", "text": "Das ist wirklich eine super Reitanlage und wir hoffen, dass wir schnell einen Pensions - Pferde Platz f\u00fcr unsere kleine Stute bekommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s902", "text": "Zum Fr\u00fchst\u00fcck am Sonntag war 's ok, aber nicht sooo besonders.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s903", "text": "Ich muss sagen, insgesamt habe ich einen eher negativen ersten Eindruck von diesem Unternehmen erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s904", "text": "Der Service ist meiner Meinung nach schlecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s905", "text": "Die Bedienung war unfreundlich und als Paintball - Einsteiger wurde einem das Spiel \u00fcberhaupt nicht vermittelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s906", "text": "W\u00e4hrend der kompletten Spielzeit war kein Angestellter am Spielfeld anwesend, der eventuell Tipps h\u00e4tte geben k\u00f6nnen, um den Spielspa\u00df zu steigern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s907", "text": "Weiterhin negativ aufgefallen ist der schlechte Service dadurch, dass beispielsweise nicht darauf geachtet wurde, ob noch ausreichend Munition vorhanden ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s908", "text": "Nichtsdestotrotz hatten wir viel Spa\u00df und das ist schlie\u00dflich der Sinn der Sache.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s909", "text": "Die Markierer und das Feld sind in Ordnung, wobei die Halle nicht beheizt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s910", "text": "Unter dem Umstand, dass es kein anderes Paintball Unternehmen in unmittelbarer N\u00e4he gibt, w\u00fcrde ich Paintball Experience weiterempfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s911", "text": "Bei der Tankstelle W\u00f6rner geht man gerne zum Tanken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s912", "text": "Es ist eine f\u00fcr den Autolack freundliche Waschanlage dabei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s913", "text": "Auserdem kann man im Reifenhaus Reifen wechseln und einlagern lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s914", "text": "Preis-/Leistung passt hier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s915", "text": "Gleich nebenan ist noch ein kleiner Lebensmittelladen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s916", "text": "Wenn man etwas braucht kann man das auch noch mitnehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s917", "text": "Ein Umbuchen auf die S\u00fcdseite sollte 20 Euro mehr kosten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s918", "text": "Endlich kann man wieder in der Hartstrasse lecker jugoslawisch essen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s919", "text": "Der deutsche Inhaber, der den Laden fast kaputtgemacht hat ist zum Gl\u00fcck auf und davon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s920", "text": "Jetzt gehen wir wieder gerne zum Essen auch zum Jugoslaven.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s921", "text": "Unqualifiziertes Personal!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s922", "text": "Die Post sollte darauf achten, dass die Leute, die in Ihren PostPoints arbeiten, auch dazu in der Lage sind, einen stinknormalen Europa - Brief anzunehmen und das richtige Porto zu bestimmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s923", "text": "Wenigstens kann man hier Briefmarken kaufen und Retoure - Pakete abgeben, aber das kann man an einem Automaten auch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s924", "text": "Ich w\u00fcrde Herrn Barth jederzeit wieder konsultieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s925", "text": "Tolle Waren, tolle Qualit\u00e4t, freundliche Bedienung!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s926", "text": "So muss es sein!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s927", "text": "Herr Hurtig strahlt eine angenehme Ruhe aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s928", "text": "Durch die Kombination des Wissens aus den verschiedenen Fachbereichen f\u00fchlte ich mich stets kompetent betreut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s929", "text": "Kann ihn nur weiterempfehlen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s930", "text": "Das B\u00fcro war vorher Steuerberatern Belitzki...", "split": "train"} {"sent_id": "train-s931", "text": "Herr Welcel hat das B\u00fcro dieses Jahr \u00fcbernommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s932", "text": "Er hat mich als Mandanten mit \u00fcbernommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s933", "text": "Die Beratung ist deutlich besser geworden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s934", "text": "Meine Buchf\u00fchrung und Jahresabschluss sind jezt auch f\u00fcr mich einigerma\u00dfen verst\u00e4ndlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s935", "text": "Alles in Allem sehr zu empfehlen", "split": "train"} {"sent_id": "train-s936", "text": "Kann ich nicht verstehen, dass jemand hier eine negative Beurteilung schreibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s937", "text": "Dieser Asia Shop ist sehr sch\u00f6n, sehr ordentlich, sauber und die Verk\u00e4uferinnen sind sehr freundlich und hilfsbereit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s938", "text": "Hier finde ich meine asiatische Zutaten, die ich sonst nirgendwo finde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s939", "text": "Sehr gute Auswahl, gute Beratung und Parkm\u00f6glichkeiten sind ebenfalls vorhanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s940", "text": "Ich bin sehr beeindruckt von der Produktauswahl im Laden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s941", "text": "Gute Preise und gute Ware.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s942", "text": "Ich werde Euch weiterempfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s943", "text": "Ich finde es wirklich toll, dass es Euch jetzt gibt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s944", "text": "Die Sparkasse in Elmshorn ist DIE Bank vor Ort: Einfach super Service und nette Leute dort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s945", "text": "Spezielle Beratungsbereiche f\u00fcr Junge und auch \u00e4ltere Kunden, so dass es immer passende Angebote gibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s946", "text": "Habe ich sonst noch nirgens gesehen...", "split": "train"} {"sent_id": "train-s947", "text": "Ich hatte auch immer das Gef\u00fchl, dass ich sehr objektiv beraten wurde und nicht irgendetwas abschie\u00dfen musste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s948", "text": "Bin schon lange Kunde dort und immer zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s949", "text": "Diese Gast\u00e4tte ist leider schon seit etlichen Jahren geschlossen!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s950", "text": "R\u00e4ume werden von der Schule (als Schulklub) und vom Sport genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s951", "text": "Hier trifft sich Jung & Alt, zum Tratschen, zum Essen, zum Trinken, zum Feiern und zum Spielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s952", "text": "Enfach um die Freizeit zu geniesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s953", "text": "Kann ich nur empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s954", "text": "Eine Art \"italienischer Buschenschank\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s955", "text": "Sicher einer der besten Treffpunkte in Feldbach, unbedingt vorbeischauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s956", "text": "Lage ist die Beste in der ganzen Uckermark, der Seeblick ist atemberaubend, die Aufmachung des Restaurants ist nett, die sanit\u00e4ren Anlagen sind in Ordnung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s957", "text": "Zudem ist der Preis ziemlich gepfeffert f\u00fcr die gebotene Leistung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s958", "text": "Ich kann dieses Restaurant leider nicht weiterempfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s959", "text": "Ich hatte jahrelang das Gef\u00fchl, bei der VGH auf der sicheren Seite zu sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s960", "text": "Leider hat sich mein Eindruck jetzt total umgekehrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s961", "text": "Ich werde um diese Versicherung einen gro\u00dfen Bogen machen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s962", "text": "Sind das Geld nicht wert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s963", "text": "Das Essen ist wirklich hervorragend, es wird alles frisch zubereitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s964", "text": "Man wird immer freundlich bedient und die Portionen sind absolut s\u00e4ttigend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s965", "text": "Da\u00df diese K\u00fcche keine Mikrowelle besitzt spricht f\u00fcr sich!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s966", "text": "Vor 11 Jahren kam ich durch Zufall in diesen Friseursalon, und gehe seit dieser Zeit zu keinem anderen Friseur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s967", "text": "Service und Handwerk stimmen total \u00fcberein", "split": "train"} {"sent_id": "train-s968", "text": "Wir waren w\u00e4hrend unseres Urlaubes mehrere Male dort Essen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s969", "text": "Qualit\u00e4t, Preis und Menge \u00fcberzeugen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s970", "text": "Die Bedienungen sind sehr freundlich und zuvorkommend und vor allem, sie stammen aus Italien, was f\u00fcr viele Italienische Restaurants nicht unbedingt \u00fcblich ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s971", "text": "Gerne und jederzeit wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s972", "text": "Dort wird auch Eis verkauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s973", "text": "Hier kann man noch f\u00fcr 60 cent eine Kugel sehr, sehr leckeres Eis bekommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s974", "text": "Nicht nur das preiswerteste sondern auch noch das leckerste Eis in Torgau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s975", "text": "Wir kommen wieder!!!!!!!!!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s976", "text": "Ein sehr kompetentes und freundliches Unternehmen f\u00fcr Metall - und Maschinenbau!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s977", "text": "Wir haben die Leistungen der Firma H\u00f6lzer bereits einige Male in Anspruch genommen und waren stets sehr zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s978", "text": "Ich war gestern bei diesem Arzt, da ich auf den linken Ohr Stimmen verzerrt h\u00f6re.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s979", "text": "Ich wurde innerhalb von einer Minute durchgecheckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s980", "text": "Er spricht sehr schlecht Deutsch, sodass ich gar nicht wusste, was er \u00fcberhaupt von mir will.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s981", "text": "Als ich ein paar mal nachfragte, was nun ist, meinte er, dass er auch mal einen H\u00f6rtest machen will.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s982", "text": "Nie wieder!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s983", "text": "Ich geh zu einem anderen Arzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s984", "text": "Wie gesagt, keine Ahnung was nun mit mir ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s985", "text": "Bin bereits mehrfach dort gewesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s986", "text": "Nettes Personal und ausf\u00fchrliche, gute Beratung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s987", "text": "Wir haben zwei Pizzas bestellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s988", "text": "Lieferung war wirklich schnell.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s989", "text": "F\u00fcr uns war es ebenfalls eine Premiere und wir haben es nicht bereut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s990", "text": "Diese frischen Meeresbrisen, die salzige Luft hat uns wieder richtig auftanken lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s991", "text": "Vorallem was uns auch sehr gefiel, war, das der Fischerort nicht so mit Urlaubern \u00fcberlaufen war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s992", "text": "Auch wenn man nicht so wie im Sommer am Strand liegen kann, gibt es auf dem Dar\u00df genug Ausflugsm\u00f6glichkeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s993", "text": "Nun zu unserer Unterkunft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s994", "text": "Am besten rein ins Auto und ab in den Urlaub.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s995", "text": "Wie gesagt, nicht nur an den Sommer denken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s996", "text": "Der Winter hat was, vorallem f\u00fcr Romantiker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s997", "text": "Auf diesem Wege mal ein Dankesch\u00f6n an die Familie Rothbart, f\u00fcr ihre Gastfreundschaft und die liebevoll gestaltete Unterkunft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s998", "text": "Vielen Dank f\u00fcr die schnelle Abarbeitung des Auftrages.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s999", "text": "Ein nettes Hotel zu einem fairen Preis, die Zimmer sind klein aber OK!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1000", "text": "Die Lage ist super, jeweils nur ein paar Minuten Fu\u00dfmarsch zu Fisherman 's Wharf, Lombard Street, usw...", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1001", "text": "Ich finde den Laden sehr gut und professionell.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1002", "text": "Mein Kleiner ist jetzt seit fast einem Jahr beim Judo bei Randori.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1003", "text": "Die erste Pr\u00fcfung ist geschafft und er ist total happy.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1004", "text": "Die Mischung aus spielen, raufen und lernen ist echt super -- und nebenbei wird auch noch darauf Wert gelegt, dass alle vern\u00fcnftig miteinander umgehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1005", "text": "Ich kann nur sagen: Super!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1006", "text": "Der Laden ist total professionell und trotzdem pers\u00f6nlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1007", "text": "Wir gehen beide total gerne da hin!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1008", "text": "Besonders empfehlenswert, wenn man ein Wochenende im Harz verbringen m\u00f6chte und sich nicht lange in der Pension aufh\u00e4lt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1009", "text": "Kein TV oder \u00e4hnliche Angebote.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1010", "text": "Fr\u00fchst\u00fcck ist okay mit Br\u00f6tchen, Brot, verschiedenen Aufstrich und Kaffee & Tee.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1011", "text": "Komme immer wieder gerne her ;-)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1012", "text": "Das Unternehmen stellt nach 111 Jahren den Betrieb ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1013", "text": "Seit Ende August 2009 ist das Unternehmen geschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1014", "text": "Super Hotel!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1015", "text": "Die Zimmer sind zwar klein (auf jeden Fall war das so bei meinem Einzelzimmer), aber sehr gem\u00fctlich eingerichtet!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1016", "text": "Die Innenstadt ist gut zu Fu\u00df zu erreichen, das Fr\u00fchst\u00fcck war super...", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1017", "text": "Preis - Leistung: 5 Sterne!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1018", "text": "Das Fr\u00fchst\u00fcck ist sehr zu empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1019", "text": "Die Bedienung nett und freundlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1020", "text": "Am Samstag etwas \u00fcberfordert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1021", "text": "Leider wird es hier mit dem Nichtraucherschutz nicht so genau genommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1022", "text": "Es wird im gesamten Lokal geraucht obwohl drau\u00dfen Sitzpl\u00e4tze sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1023", "text": "Nach 1 Stunde Fr\u00fchst\u00fcck roch die Garderobe schon nach Rauch, sehr unangenehm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1024", "text": "Deshalb werden wir dort nicht mehr hingehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1025", "text": "Hilfsbereit, zuverl\u00e4ssig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1026", "text": "Es ist zwar nicht einfach, dort einen Termin zu bekommen, aber das spricht ja auch f\u00fcr ihn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1027", "text": "Absolut empfehlenswerte Praxis", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1028", "text": "Herr Herzgen hat mir bei der Steuererkl\u00e4rung f\u00fcr 2009 sehr geholfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1029", "text": "Unsere Firma wird seit \u00fcber 25 Jahren von Herrn Herzgen in allen Steuerbelangen beraten und vertreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1030", "text": "In all den Jahren waren wir mit den Ergebnissen seiner T\u00e4tigkeit sehr zurfieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1031", "text": "Zun\u00e4chst muss ich sagen, dass ich den Leuten, die Herrn Delorme als unfreundlich bezeichnen, nicht zustimmen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1032", "text": "Ich war dort vor einiger Zeit im Notdienst mit einem lahmenden Welli.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1033", "text": "Er und seine Aushilfen haben sich viel Zeit genommen um herauszufinden, ob das Beinchen nun gebrochen ist oder nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1034", "text": "Nach dem R\u00f6ntgen stand dann endlich fest, dass der Knochen heile ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1035", "text": "Jedoch konnte er mir auch nicht sagen, warum der Welli dann lahmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1036", "text": "Eingeklemmter Nerv?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1037", "text": "Bei anderen Tier\u00e4rzten konnte ich bisher immer mit Rechnung bezahlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1038", "text": "Naja, der Spruch war ne Frechheit!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1039", "text": "Ich bin mit meinen Welsh - Corgi - Cardigan R\u00fcden seit 6 Jahren bei Dr. Delorme.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1040", "text": "Dank des guten Umgangs mit meinem Hund gibt es bei jedem Tierarztbesuch eine st\u00fcrmische Begr\u00fc\u00dfung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1041", "text": "Herr Dr. Delorme hat mich bzgl. Erziehung und Vorbeugung von Erkrankungen stets intensiv beraten und sich daf\u00fcr viel Zeit genommen, so dass bis heute keine gesundheitlichen Probleme bei meinem Hund aufgetreten sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1042", "text": "Das Personal ist stets freundlich und geht sehr behutsam mit meinem Hund um.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1043", "text": "So wird jeder Tierarztbesuch zu einem fr\u00f6hlichen Ereignis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1044", "text": "Bin seit vielen Jahren mit meinen Hunden in der Tierarztpraxis Dr. Delorme.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1045", "text": "Was mir gef\u00e4llt, ist der Umgang mit den Tieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1046", "text": "Es gibt nie Stress, die Hunde laufen freudig in Richtung Praxis und zeigen selbst bei der Untersuchung keine \u00c4ngste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1047", "text": "Kommen mit jedem Hund klar, was man anfangs gar nicht glauben mag!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1048", "text": "Bin schon bei verschiedenen Tier\u00e4rzten mit meiner Katze gewesen aber die weissen Schuppen gingen einfach nicht weg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1049", "text": "Normalerweise bin ich sehr skeptisch gegen\u00fcber Naturheilkunde, aber nachdem mit konventionellen Mitteln keine Besserung in Sicht war, ging ich zu Dr. Delorme.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1050", "text": "Ich war wirklich erstaunt \u00fcber seine Mikroorganismen und deren Wirksamkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1051", "text": "Endlich schuppenfrei und ein tadelloses Fell nach nur 9 Tagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1052", "text": "Anstatt dessen schw\u00e4rmt er von seinen Mikroorganismen, die f\u00fcr 18 Euro zu kaufen sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1053", "text": "Auch ich kann jedem abraten diese Praxis zu besuchen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1054", "text": "Tierarzt Dr. Delorme ist absolut nicht zu empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1055", "text": "Er ist sehr unfreundlich, seine Praxis ist dunkel und muffig, seine Sprechstundenhilfe ist absolut uninformiert und scheint weder praktisch, noch theoretisch eine Ahnung von Tieren zu haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1056", "text": "Bei der Kastration unserer Katze gab Dr. Delorme ihr die Narkosespritze, ohne vorher nach ihrem Gewicht oder Alter zu fragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1057", "text": "Sie wachte darum nicht, wie vorher angek\u00fcndigt, in der Praxis wieder auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1058", "text": "Das Tier war noch \u00fcber eine Stunde, nachdem wir wieder zu Hause waren, v\u00f6llig bewusstlos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1059", "text": "Zeit nahm sich Dr. Delorme nur, um seine umin\u00f6sen Keramikteilchen anzupreisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1060", "text": "Ich w\u00fcrde jedem davon abraten, diese Praxis zu besuchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1061", "text": "Dieses Verhalten grenzt schon an Unversch\u00e4mtheit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1062", "text": "Obwohl der Hund keinerlei Magenprobleme hat, redet er einem immer wieder diese Mikroorganismen ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1063", "text": "Vorsicht auch bei den Berechnungen seiner T\u00e4tigkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1064", "text": "Erst bucht er \"Beratung und Untersuchung\" ab und im n\u00e4chsten Schritt bucht er 10 \u20ac pro Spritze geben ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1065", "text": "Ich kann diesen Tierarzt in KEINSTER Weise akzeptieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1066", "text": "Die Praxis selber ist auch nicht die Sauberste!!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1067", "text": "Endlich geht unsere kleine Maus gerne zum Zahnarzt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1068", "text": "Schon wenn man die Praxis betritt hat man ein angenehmes Gef\u00fchl, hier wird man nett und freundlich aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1069", "text": "Unsere kleine Tochter, nun 6 Jahre alt, hat wirklich gro\u00dfe Probleme mit ihren Z\u00e4hnchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1070", "text": "Wir konnten uns mit dem Gedanken nicht anfreunden!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1071", "text": "Durch puren Zufall kam mein Mann in die Praxis von Dr. K\u00e4mpgen, wo er sich zun\u00e4chst behandeln lies.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1072", "text": "Nachdem unsere Tochter wieder mal Zahnschmerzen hatte fragte er einfach bei ihm mal nach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1073", "text": "Wir sind dankbar das es noch solche Menschen gibt, die sich sogar noch Zeit nehmen und dabei eine absolute Ruhe ausstrahlen!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1074", "text": "Und uns Erwachsenen wird alles wirklich so deutlich erkl\u00e4rt, das man ein sicheres Gef\u00fchl hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1075", "text": "Wir sind uns ganz sicher das dies nun der Zahnarzt der ganzen Familie wird!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1076", "text": "Unser Dank gilt dem gesamten Team!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1077", "text": "Da gehe ich gerne zum Zahnarzt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1078", "text": "Ich habe Herrn Dr. K\u00e4mpgen vor der Er\u00f6ffnung seiner eigenen Praxis, in der Praxis f\u00fcr die er vorher t\u00e4tig war kennen und sch\u00e4tzen gelernt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1079", "text": "Seine offene und herzliche Art, gepaart mit der Kompetenz rechtfertigen die f\u00fcr mich deutlich l\u00e4ngere Anfahrt allemal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1080", "text": "Die Praxis ist seit der Renovierung ein echtes Schmuckst\u00fcck und das gesamte Team ist an Freundlichkeit kaum zu \u00fcbertreffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1081", "text": "Seit einigen Wochen werde ich von Dr. K\u00e4mpgen behandelt und ich bin sehr zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1082", "text": "Aufgrund von einer leichten Zahnarztphobie war ich sehr z\u00f6gerlich, mich einer intensiven Zahnbehandlung zu unterziehen, doch durch seine freundliche und kompetente Art f\u00fchle ich mich gut aufgehoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1083", "text": "Weiter so!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1084", "text": "Gute Wahl!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1085", "text": "Ich bin neu nach M\u00fcnster gezogen und auf der Suche nach einem neuen Zahnarzt bei der Praxis von Dr. K\u00e4mpgen gelandet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1086", "text": "Positiv \u00fcberraschten mich zun\u00e4chst die sehr flexiblen Praxiszeiten, was ich so bislang nicht gewohnt war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1087", "text": "Der erste Eindruck setzte sich fort, denn neben der modern eingerichteten Praxis und einem netten Praxis-Team lernte ich Dr. K\u00e4mpgen als sehr freundlichen und kompetenten Zahnarzt kennen, der gleichzeitig einen ausgeglichenen Eindruck macht und nicht gestresst wirkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1088", "text": "Insgesamt bin ich bislang sehr zufrieden und denke eine gute Wahl getroffen zu haben!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1089", "text": "Ich gehe Jetzt gerne zum Zahnarzt!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1090", "text": "Das waren meine Gedanken vor jedem Besuch!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1091", "text": "Bis ich Herr Dr. K\u00e4mpgen kennengelernt habe, denn dann hat sich dies schlagartig ge\u00e4ndert!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1092", "text": "Mit seiner freundlichen, beruhigenden und gelassenen Art f\u00fchlt man sich gleich wohler!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1093", "text": "Egal ob mit oder ohne Termin, die Wartezeiten sind kurz und das Resultat stets gut!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1094", "text": "Au\u00dferdem hat er ein tolles Team und eine freundlich eingerichtete Praxis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1095", "text": "Zum Zahnarzt zu gehen war f\u00fcr mich immer eine gro\u00dfe \u00dcberwindung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1096", "text": "Doch hier kann man sich einfach tats\u00e4chlich wohlf\u00fchlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1097", "text": "Das Team ist nett und der Arzt hat sich Zeit genommen und ist auf meine Probleme und \u00c4ngst auch eingegangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1098", "text": "Man bekommt alles genau erkl\u00e4rt und f\u00fchlt sich nicht allein gelassen mit irgendeinem Fachjargon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1099", "text": "Mein Highlight war die Kopfmassage nach der Zahnreinigung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1100", "text": "Fazit: ich komme gerne wieder hierher!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1101", "text": "Meinen letzten Umzug habe ich von der Firma Zapf - Umz\u00fcge durchf\u00fchren lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1102", "text": "Den Gasthof gibt es nicht mehr, wurde mir telefonisch bei der angegebenen Nummer mitgeteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1103", "text": "Sehr freundlich und kompetent!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1105", "text": "Mir geht es heute echt schlecht, aber die nette Dame hat mich sehr h\u00f6flich und kompetent beraten!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1106", "text": "Ich kann diese Apotheke nur weiterempfehlen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1107", "text": "Die Stufen des Fernkurses bauen so aufeinander auf, dass sowohl Anf\u00e4nger ohne musikalische Vorkenntnisse einen spielerischen, aber dennoch fundierten Einstieg in die Praxis der Improvisation finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1108", "text": "Die vier Levels bieten Musikerinnen und Musikern aller Instrumente einen gut durchdachten und spielerischen Einstieg in die Grundlagen der Musik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1109", "text": "Das Essen war sehr gut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1110", "text": "Der Kellner war auch sehr nett.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1111", "text": "Leider ist es sehr laut in dem Lokal und die Toiletten sind auch nicht mehr die Neuesten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1112", "text": "Das Lokal ist trotzdem einen Besuch wert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1113", "text": "In der Saison sollte man unbedingt vorher reservieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1114", "text": "War schon bei mehreren Chirurgen aber Dr. Rauschert ist der allerbeste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1115", "text": "Wirklich jederzeit zu empfehlen!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1116", "text": "Nettes Personal und guter Service sprechen f\u00fcr sich...", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1117", "text": "Die guten Bewertungen kann ich leider nicht best\u00e4tigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1118", "text": "Insgesamt ist die Bedienung ziemlich schlecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1119", "text": "Man bekommt als Gast schnell das Gef\u00fchl \u00fcberfl\u00fcssig und unerw\u00fcnscht zu sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1120", "text": "Die Preise sind f\u00fcr das Agebot zu hoch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1121", "text": "Macht anfangs einen guten Eindruck mit ausgefallenen kulinarischen Ideen, aber leider ist das Angebot auf dem Teller dann sehr \u00fcberschaubar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1122", "text": "Beim Brunch wird nicht nachgef\u00fcllt, was nun \u00fcberhaupt nicht nachvollziehbar ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1123", "text": "Tolles Personal, auch f\u00fcr meine Familie war der Umzugsstress gut zu verkraften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1124", "text": "So stellt man sich \"einfach umziehen\" vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1125", "text": "Als ich das erste Mal den Laden nach der Er\u00f6ffnung gesehen habe, war ich sehr erstaunt was Frau Herrmann aus dem Laden zauberte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1126", "text": "Die Fenster waren rundum toll dekoriert mit eigenst angefertigter Mode von Frau Herrmann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1127", "text": "Sobald man den Laden betritt erwartet einen ein freundlich helles Ambiente und das strahlende L\u00e4cheln von Frau Herrmann, die mich auch gleich bediente.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1128", "text": "Ich kam zu ihr weil ich eine Trachtenbluse gen\u00e4ht haben wollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1129", "text": "Den Stoff hatte ich bereits dabei, aber es sei auch kein Problem den Stoff gemeinsam auszuzuchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1130", "text": "Sie nahm Ma\u00df und brachte ihre kreativen Ideen mit ein und zeichnete Ihre Vorstellungen auf ein Blatt Papier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1131", "text": "Ich vertraute der ge\u00fcbten Schneiderin und kam wenige Tage sp\u00e4ter wieder in den Laden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1132", "text": "Die gute Adresse f\u00fcr Bad und Heizung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1133", "text": "Ich pers\u00f6nlich kann diese Adresse jedem empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1134", "text": "Super Kundenservice und kompetente Mitarbeiter die Ihr Handwerk verstehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1135", "text": "Das Hotel ist nicht besonders sauber und das Essen war okay.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1136", "text": "Das Personal ist freundlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1137", "text": "Das Hotel ist schlecht ausgestattet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1138", "text": "An der Qualit\u00e4t der Arbeit gab es zwar nichts auszusetzen, aber die Preise sind exorbitant hoch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1139", "text": "Und die Kostentransparenz l\u00e4sst zu w\u00fcnschen \u00fcbrig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1140", "text": "Ich habe mich ziemlich abgezockt gef\u00fchlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1141", "text": "Mit dem atemberaubenden Panoramablick verspricht das Haus nicht zu viel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1142", "text": "Eine wirkliche fantastische Landschaft und das F\u00e4hrhaus an sich ist ebenfalls TOP!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1143", "text": "K\u00f6stliches Essen und einfach ein gelungenes Ambiente.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1144", "text": "Ich bin nun schon das zweite Mal Kunde der Primacom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1145", "text": "Es ist mir wirklich noch mit keinem Unternehmen passiert, dass man mehrmals, mehre Emails und Briefe an den Kundendienst schreibt, die schlichtweg ignoriert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1146", "text": "Auch in meinem Bekanntenkreis muss ich nun h\u00f6ren, dass diese Praxis die Regel zu seien scheint und oft im Rechtsstreit endet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1147", "text": "Speziell der telefonische Kundendienst in Leipzig ist schnell \u00fcberfragt und regiert dann mit Trotz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1148", "text": "Fazit: Wenn es Alternativen gibt (ja sogar die Telekom), dann sollte man sie der Primacom vorziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1149", "text": "Ich wurde bestens beraten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1150", "text": "Ich hatte auch das Gef\u00fchl, dass mir die Mitarbeiter das beste f\u00fcr mich und nicht das f\u00fcr dieses Reiseb\u00fcro lukrativste angeboten hatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1151", "text": "Zum Abschluss profitierte ich noch von einer Ersparnis durch den Vergleich der verschiedenen Anbieter von Reiseversicherungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1152", "text": "Fazit: zufriedener kann man nicht sein!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1153", "text": "zuverl\u00e4ssig und absolut professionell in Sachen Public Relations.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1154", "text": "Mit Sicherheit eine der besten in der Steiermark.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1155", "text": "Wurde nicht umsonst mit dem \u00f6sterreichischen PR Staatspreis ausgezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1156", "text": "Freundlich, hilfsbereit und umfangreiches Biosortiment!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1157", "text": "Regelm\u00e4\u00dfig frisches und gut sortiertes Bio - Obst & Gem\u00fcse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1158", "text": "Personal ist im Umgang mit Beschwerden unerfahren, jedoch immer entgegenkommend & hilfsbereit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1159", "text": "Individuelle Bestellung von Bioprodukten ist hier immer m\u00f6glich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1160", "text": "Wer bevorzugt Bioprodukte einkaufen m\u00f6chte, ist hier super aufgehoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1161", "text": "Regelm\u00e4\u00dfig Angebote von Biofleisch und Aktionsware!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1162", "text": "Der Markt wird von einem Privatier betrieben und ist im Gegensatz zu allen anderen kommerziellen Frischegro\u00dfm\u00e4rkten sehr ordentlich gef\u00fchrt!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1163", "text": "Die Bedieungen sind zu mir immer nett und hilfsbereit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1164", "text": "Unfreundliches und sehr arrogantes Auftreten gegen\u00fcber den Kunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1165", "text": "Ich habe nichts von meiner Schulter erz\u00e4hlt, das hat die Masseurin sofort selbst gemerkt und mich entsprechend behandelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1166", "text": "Wir haben uns in den n\u00e4chsten Tagen noch ein paar mal massieren lassen und uns jedes Mal hinterher wie neu geboren gef\u00fchlt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1167", "text": "Was soll ich sagen, es ist mein Arbeitgeber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1168", "text": "Die Produkte sind Top.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1169", "text": "Die Inhaber sind telefonisch selten zu erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1170", "text": "Die Rechnung war mehr als doppelt so hoch als urspr\u00fcnglich vereinbart.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1171", "text": "Hier kann man sich die Finger verbrennen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1172", "text": "Ich habe \u00e4hnliches noch nie erlebt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1173", "text": "Eine solch unfreundliche und pampige Schwesternbelegschaft habe ich noch nie gesehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1174", "text": "Ich dachte, dass die letzten beiden Besuche Ausrutscher waren, da habe ich mich aber wohl get\u00e4uscht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1175", "text": "Auf eine arrogante und niedertr\u00e4chtige Art wird man hier am Schalter behandelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1176", "text": "Die gleiche Meinung vertreten \u00fcbrigens ebenfalls zwei Bekannte von mir.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1177", "text": "kritik kann ich so nicht best\u00e4tigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1178", "text": "ich fand der war sehr geradeaus und wusste einfach genau was er macht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1179", "text": "Die Zimmer sind sehr sauber und gepflegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1180", "text": "Die Ausstattung ist sehr gut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1181", "text": "Moderne Dusche, WIFI und eine sehr ruhige Lage.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1182", "text": "Wenn ich wieder nach Berlin komme, weiss ich schon wohin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1183", "text": "Ich hatte f\u00fcr meine Eltern zwei Zimmer reserviert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1184", "text": "Meine Eltern waren sehr zufrieden mit der Unterkunft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1185", "text": "Das Fr\u00fchst\u00fcck war sehr reichhaltig, die Bedienung freundlich und zuvorkommend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1186", "text": "Ich werde das Hotel Siemensstadt gern weiterempfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1187", "text": "Wir haben mit der Firma sehr gute Erfahrungen machen d\u00fcrfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1188", "text": "Sie haben uns Flyer, Plakate und eine Website nicht nur erstellt sondern auch designt und entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1189", "text": "Das Ergebniss war \u00fcberragend und zudem mehr als die h\u00e4lfte g\u00fcnstiger als was unsere anderen Angebote waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1190", "text": "O2 wirbt sehr gerne mit tollen Services um neue Kunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1191", "text": "Letzte Woche habe ich den Futon (Baumwollfuton) bestellt, heute war er schon bei mir.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1192", "text": "Zu diesem Preis echt ein Schn\u00e4ppchen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1193", "text": "Der Futon war richtig gut verpackt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1194", "text": "Dieser Shop ist zu empfehlen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1195", "text": "Leider haben Augustin und Eva den Laden geschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1196", "text": "Sch\u00f6n war die Zeit als man schnell zur Eva gehen konnte um alles m\u00f6gliche zu besorgen!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1197", "text": "Die bieten Ger\u00e4te der Extraklasse, die Ihr nirgendwo sonst ausprobieren k\u00f6nnt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1198", "text": "Die meisten Sachen habe ich zuvor nie gesehen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1199", "text": "Einfach UNGLAUBLICH!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1200", "text": "Meine Kinder gehen nun schon seit \u00fcber 16 Jahren mit ihren gro\u00dfen und kleinen Wehwechen zu Dr. Kaas und der Sohn ist genauso fachlich kompetent wie schon vorher sein Vater.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1201", "text": "Wer dazu bissigen Humor vertragen kann und seine Kinder gut aufgehoben wissen will, der ist hier genau richtig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1202", "text": "Unser Umzug von K\u00f6ln nach Bad Honnef war ein voller Erfolg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1203", "text": "Die Firma KTS aus Bad Honnef hat sich einfach um alles gek\u00fcmmert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1204", "text": "Die M\u00f6bel aus unserer K\u00f6lner Dachwohnung zu bekommen, war nicht so einfach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1205", "text": "Ohne den M\u00f6gelaufzug von KTS w\u00e4re das kaum m\u00f6glich gewesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1206", "text": "Nach kurzem Zusehen war uns klar, dass hier Profis am Werk sind, denen wir auch unsere teilweise sehr alten M\u00f6bel anvertrauen konnten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1207", "text": "Die Zahnarztpraxis Dr. Dotzler & Krupka ist eine moderne und stylisch eingerichtete Zahnarztpraxis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1208", "text": "Die beiden Zahn\u00e4rzte vermittelten mir einen sehr kompetenten Eindruck bei der zahn\u00e4rztlichen Beratung und anschlie\u00dfenden Behandlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1209", "text": "Durch die ruhige Art der Behandlung nahmen die beiden Zahn\u00e4rzte mir meine Zahnarztangst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1210", "text": "Dar\u00fcberhinaus wurde ich von dem mehrk\u00f6pfigen Team freundlich und umsorgend behandelt bzw. betreut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1211", "text": "Ich gehe seitdem nicht nur bei Schmerzen zum Zahnarzt, sondern jetzt alle sechs Monate zur Vorsorge!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1212", "text": "Die Zahnreinigung ist Weltklasse!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1213", "text": "Chilloutmusik und warme Lavendelkissen auf dem Gesicht schaffen fast schon ein bi\u00dfchen Wellnessatmosph\u00e4re!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1214", "text": "Ich gehe nicht gerne zum Zahnarzt, den ich wei\u00df vorher schon, da\u00df es weh tut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1215", "text": "Das ganze Personal ist sehr nett, auch die Praxis selber gef\u00e4llt mir gut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1216", "text": "Die Praxis liegt mitten in N\u00fcrnberg und war f\u00fcr mich so gut zu erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1217", "text": "Nicht ohne Grund f\u00fchrt das Unternehmen diesen Slogan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1218", "text": "Er passt sehr zur Art und Weise, wie das Familienunternehmen seine Aufgaben als Dienstleister anpackt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1219", "text": "Die Mitarbeiter sind stets freundlich, p\u00fcnktlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1220", "text": "In der Verkaufsberatung ist man ein ganzes St\u00fcck weiter als die Konkurrenz: Mit Multimedia und bequem im Kinosessel kann man sich im Bad - und Heizungskino umfassend beraten lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1221", "text": "Wir haben 2003 unseren Skoda Fabia Combi bei Auto Krause gekauft und sind seitdem mit dem Service \u00fcberaus zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1222", "text": "Besonders bei Herrn Woltering wollen wir uns mit dieser Bewertung f\u00fcr die sehr gute Beratung bedanken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1223", "text": "Ich bin Schafflunder und \u00fcbernachte selbst nicht im Utspann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1224", "text": "\u00d6fters \u00fcbernachtet jedoch meine Verwandtschaft dort und ich habe NIE Beschwerden geh\u00f6rt: sauber, ordentlich, gut und freundlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1225", "text": "Wir selbst gehen dort ab und zu Essen, obwohl wir ganz in der N\u00e4he wohnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1226", "text": "Wir haben auch unsere Kinder dabei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1227", "text": "Die machen manchmal Rabatz und selbst da gibt es keine Beschwerden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1228", "text": "Es gibt sogar Spielzeug, zB ein Bobbycar oder B\u00fccher f\u00fcr Kinder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1229", "text": "Mittlerweile wurden auch kleinere Gerichte in die Karte aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1230", "text": "Das war auch wichtig, denn nicht immer m\u00f6chte ich eine gro\u00dfe Portion und statt dessen ein gutes Fassbier mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1231", "text": "Das mag bei Aufenthalten \u00fcber 1 od. 2 N\u00e4chte nicht auffallen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1232", "text": "Aber wer l\u00e4nger bleiben m\u00f6chte, wird schnell und explosiv zurechtgewiesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1233", "text": "Als nach einer halben Stunde die Schwarzbrotscheibe mit Nordseekrabbensalat nicht serviert wurde, fragte ich vorsichtig nach, ob man uns vergessen h\u00e4tte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1234", "text": "Daraufhin wurde ich belehrt, dass ich mich gef\u00e4lligst zu gedulden habe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1235", "text": "Da es schon 19.30 h war, erkl\u00e4rte ich, dass ich verzichten w\u00fcrde und man brauche dieses Kaltgericht und eine Kartoffelsuppe nicht mehr zu servieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1236", "text": "Nun rollte der sog. K\u00fcchenchef und Wirt an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1237", "text": "Er erkl\u00e4rte, wenn wir schon 9 Tage bleiben wollten, h\u00e4tten wir uns nach ihm zu richten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1238", "text": "Hier macht er die Spielregeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1239", "text": "Und auch die eine oder andere Hornisse im Zimmer kann man ihm nicht anlasten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1240", "text": "Ansonsten sind die Zimmer einfach, aber sauber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1241", "text": "Dieser Gasthof ist in der Region f\u00fcr seine hervorragende Ausrichtung von Familienfeiern bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1242", "text": "Diese finden auch h\u00e4ufig statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1243", "text": "Die K\u00fcche ist sehr gut und ohne jede M\u00e4ngel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1244", "text": "Wer sich dem Wirt unterwirft, ist hier gut aufgehoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1245", "text": "Wir haben uns nach 3 N\u00e4chten entnervt entschlossen, in das hervorragende \"Best Western Hotel des Nordens\" zu ziehen und haben es nicht bereut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1246", "text": "Am Telefon wurde schon der Sachverhalt gekl\u00e4rt und ein fester Preis genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1247", "text": "Der Mitarbeiter kam schnell und war super freundlich und hatte die T\u00fcr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1248", "text": "Als mein Verlobter und ich von Augsburg nach M\u00fcnchen fahren wollten sind wir hier vor der Abfahrt h\u00e4ngen geblieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1249", "text": "Google Lokale Suche zeigte mir Hotel Lohmann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1250", "text": "Ich kann es nur empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1251", "text": "Die Zimmer sind mit viel Geschmack und Sinn f\u00fcr Design und Qualit\u00e4t eingerichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1252", "text": "Das beste: erstaunlich viel Comfort zu einem g\u00fcnstigen Preis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1253", "text": "Die Nacht war ruhig und erholsam, das Fr\u00fchst\u00fcck im Caf\u00e9 super.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1254", "text": "Ich komme gerne wieder hierher, denn das Hotel Lohmann liegt sehr zentral.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1255", "text": "Die direkte N\u00e4he zum Bahnhof und versch. Busverbindungen hat viele Vorteile.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1256", "text": "Das Hotel mit Caf\u00e9 und Konditorei wird liebevoll gef\u00fchrt von Familie Sch\u00fcrmann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1257", "text": "Die Zimmer sind mit viel Sinn f\u00fcr Design, Optik und Qualit\u00e4t ausgestattet und bieten erstaunlichen Comfort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1258", "text": "Das alles bei einem -- wie ich finde -- sehr guten Preis - Leistungsverh\u00e4ltnis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1259", "text": "Ich komme gerne wieder hierher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1260", "text": "Auch liegt das Hotel Lohmann sehr zentral.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1262", "text": "Ein Tipp f\u00fcr alle: die interessante Fu\u00dfg\u00e4ngerzone und der sch\u00f6ne Wochenmarkt (viele Blumen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1263", "text": "Die F\u00fchrung auf der Sternwarte war sehr gut durchgef\u00fchrt und professionell pr\u00e4sentiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1264", "text": "Der Blick durch das Teleskop ist ebenfalls sehr spannend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1265", "text": "Kann man allen empfehlen, die mal etwas aus dem Thema Astronomie erfahren wollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1266", "text": "Im Empfang eine Dame die sich wie die zweite Cheffin auff\u00fchrt, nicht zuh\u00f6rt und den Kunden nicht ausreden l\u00e4sst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1267", "text": "Wer seine Wohnung oder sogar sein Haus ausstatten will, der ist bei Pfitzmayer Raumausstattung gut aufgehoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1268", "text": "Toller Service und eine umfangreiche Auswahl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1269", "text": "Lohnt sich, hier mal vorbeizuschauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1270", "text": "Das neue Rheinpark - Center ist echt cool es gibt 140 L\u00e4den verteilt \u00fcber drei Etagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1271", "text": "DAs Rheinpark - Center ist gut zu erreichen mit der S - Bahn, Bus und Stra\u00dfenbahn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1272", "text": "Es ist sehr nah am Rhein so das man von dort aus auch mal schnell zum Rhein gehen kann und Chillen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1273", "text": "Und man kommt vom dort aus auch zu Fu\u00df \u00fcber die Josef - Kardinal - Frings Br\u00fcck nach D\u00fcsseldorf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1274", "text": "Das Cafe liegt direkt in der City in unmittelbarer N\u00e4he zum Rathaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1275", "text": "Damit bietet es ideale Voraussetzungen f\u00fcr ein gem\u00fctliches Sit - In bei Kaffee, Kuchen oder Eis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1276", "text": "Leider wurden wir bei unserem Besuch bitter entt\u00e4uscht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1277", "text": "Die Bedienung war derma\u00dfen unfreundlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1278", "text": "Sie begr\u00fc\u00dfte nicht, r\u00e4umte nicht direkt den Tisch ab, fragte den Gast nicht nach seinen W\u00fcnschen, sondern stellte sich provozierend hin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1279", "text": "Erst als wir sie ansahen, fragte sie im barschen Ton: Bitte?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1280", "text": "Ein bestelltes Eis wurde gar nicht serviert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1281", "text": "Dem Wunsch, unmittelbar nach dem Servieren bezahlen zu wollen, wurde nicht nachgekommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1282", "text": "Wir mussten die Servicekraft 2x erinnern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1283", "text": "Sie kam dann auch noch mit der falschen Rechnung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1284", "text": "Weitere 5 Minuten sp\u00e4ter wurde die korrekte Rechnung gereicht, das nicht gelieferte Eis stand jedoch auch drauf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1285", "text": "H\u00e4tten wir auch hier nicht darauf geachtet, h\u00e4tten wir zuviel bezahlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1286", "text": "Der Cappuccino ist dar\u00fcber hinaus mit 3,20 Euro und einer unterdurchschnittlichen Milchschaumkrone \u00fcberteuert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1287", "text": "Wir kommen nicht wieder!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1288", "text": "Fr\u00fcher war dies ein netter Bioladen, seitdem er in ein Vitalia Reformhaus umgewandelt wurde, macht es keinen Spa\u00df mehr, hier einzukaufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1289", "text": "Die Verk\u00e4ufer - und Kassiererinnen bewegen sich zwischen arrogant und v\u00f6llig desinteressiert, Freundlichkeit und Kundenservice ist hier ein Fremdwort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1290", "text": "Ich werde in Zukunft sicher woanders einkaufen, wo man sich als Kunde noch willkommen f\u00fchlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1291", "text": "Ich war heute da gewesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1292", "text": "Die Chefin ist sehr nett und kann gut die Haareschneiden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1293", "text": "Ich denke Ich werde wieder hingehen und kann den Laden nur empfhelen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1294", "text": "Die Chefin ist super nett und ich hatte mit Termin erst einmal eine kurze Wartezeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1295", "text": "Saubere schnelle preiswerte Arbeit die ich nur empfehlen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1296", "text": "Ich hatte einen Platten aufgrund einer Schraube im Reifen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1297", "text": "Bin auf meinem Ersatzrad hingefahren und kam sofort dran.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1298", "text": "Nach ca. einer Stunde war mein Reifen geflickt (heiss vulkanisiert) und das Rad wurde auch wieder montiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1299", "text": "Habe nur gute Erfahrungen gemacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1300", "text": "Moderne kleine Pension, sauber, freundlich und unkompliziert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1301", "text": "Studiobesitzer wollte mich zwingen, alle Getr\u00e4nke zum Training bei Ihm zu kaufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1302", "text": "Auf telefonische Nachfrage wurde uns mitgeteilt, dass die Firma Kaiser doch kein Angebot machen wird, da wir Vergleichsangebote vorliegen haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1303", "text": "Das Hotel befindet sich mitten im Wohngebiet von Holzgerlingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1304", "text": "Fernab von jeglichen Durchgangsstrassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1305", "text": "Das Personal ist sehr nett, freundlich und hilsbereit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1306", "text": "Das Zimmer war f\u00fcr ein Einzelzimmer sehr gro\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1307", "text": "Die Einrichtung war zwar schon ziemlich alt, aber funktionsf\u00e4hig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1308", "text": "Das Zimmer war sauber, aufger\u00e4umt und gut ausgestattet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1309", "text": "Parkpl\u00e4tze gibt es in unmittelbarer N\u00e4he ausreichend viel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1310", "text": "Hier l\u00e4sst es sich ausgesprochen gut entspannen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1311", "text": "Ich kann diese orthop\u00e4dische Praxis in Charlottenburg nur empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1312", "text": "Als Facharztpraxis f\u00fcr Orthop\u00e4die und Unfallchirurgie in Berlin Charlottenburg und Wilmersdorf haben wir uns im 4. Quartal 2010 komplett umgestaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1313", "text": "Die Kinderorthop\u00e4die und der H\u00fcftgelenksultraschall bleiben dabei in bewehrter Form bestehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1314", "text": "Zus\u00e4tzlich verwenden wir sehr viel Zeit darauf ein ganzheitliches orthop\u00e4disches Konzept zur Behandlung Ihrer Schmerzen von Schultergelenk bis Wirbels\u00e4ule von Kniegelenk bis zu den F\u00fc\u00dfen gemeinsam mit Ihnen zu erarbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1315", "text": "Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1316", "text": "Ich wundere mich, dass mein Eintrag \u00fcber meine Erfahrung mit diesem Unternehmen nicht mehr hier ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1317", "text": "Er war zwar subjektiv, aber immerhin differenziert geschildert und d\u00fcrfte A & J nicht gut gefallen haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1318", "text": "F\u00fcr so wenig R\u00fcckgrad gebe ich noch einen Stern weniger, aber der verschwindet in den n\u00e4chsten Wochen sicher auch wieder von selbst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1319", "text": "Immerhin scheint es sich ja um einen guten Google - Werbekunden zu handeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1320", "text": "Eigentlich hatte ich geplant heute dort Mitglied zu werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1321", "text": "Da die Dame mir dort allerdings extrem m\u00fcrrisch zu verstehen gegeben hat, dass ich offensichtlich nicht erw\u00fcnscht bin (was \u00fcbrigens schon das zweite Mal war), habe ich mir dies anders \u00fcberlegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1322", "text": "Ich werde dem Verein nicht beitreten und kann auch keinem dazu raten!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1323", "text": "Aus dem Laden k\u00f6nnte man soviel machen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1324", "text": "Die Strandperle, die direkt am sch\u00f6nen Elbstrand in Hamburg Altona liegt, ist wundersch\u00f6n gelegen und macht ihrem Namen alle Ehre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1325", "text": "Doch Vorsicht ist geboten, im Sommer, platzt der Laden aus allen N\u00e4hten, aufgrund des hohen Besucher Andrangs und der Service ist schnell ausgelastet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1326", "text": "Die Preise liegen im oberen Bereich, aber das sch\u00f6ne Ambiente gleicht dies vollkommen aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1327", "text": "Hier habe Ich schon viel gegessen, wirklich weiter zu empfehlen!..", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1328", "text": "Laut Werbung wird dort jeden Freitag \"PARTYYY\" versprochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1329", "text": "Eine wirklich feine Adrese f\u00fcr Hund und Frau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1330", "text": "Aber auch die Frau hat reichlich Auswahl an Gummistiefeln und Regenjacken zum Beispiel von der Marke Aigle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1331", "text": "Gleich um die Ecke ist der wundersch\u00f6ne Schellenberger Wald.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1332", "text": "Die nette Beratung erkl\u00e4rt gerne den Weg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1333", "text": "Es funktioniert!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1334", "text": "Herr M\u00fcller ist einfach unglaublich!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1335", "text": "Du bist nicht, was Du ISST -- sondern was Du DENKST!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1336", "text": "Lassen Sie Ihrem Denken auf den Zahn f\u00fchlen -- es lohnt sich!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1337", "text": "Nat\u00fcrlich k\u00f6nnte ich einfach schreiben: Lecker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1338", "text": "Aber damit w\u00e4re nicht die geschmackliche Vielfalt und das reichhaltige Sortiment an Schokoladen und sonstigen leckeren S\u00fc\u00dfwaren beschrieben, was es bei Amelie gibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1339", "text": "Nicht nur als Geschenk, sondern gerade auch f\u00fcr den eigenen Verzehr (auch mal vor Ort) sehr zu empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1340", "text": "Wenn ich in der Innenstadt bin, komme ich gern beim Amelie - Shop vorbei um mir mit einer Praline und einem Espresso eine kurze Auszeit zu g\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1341", "text": "Wir haben zwei N\u00e4chte in der Pension Trauschke verbracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1342", "text": "Die Zimmer sind sehr sch\u00f6n eingerichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1343", "text": "Unseres verf\u00fcgte \u00fcber einen ger\u00e4umigen Vorraum und eine vorgelagerte, \u00fcberdachte und rundherum verglaste Veranda mit Sitzgarnitur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1344", "text": "Auch im Hauptzimmer gab es neben dem Doppelbett noch ein Schlafsofa mit Tisch etc. und Fernseher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1345", "text": "In der Veranda war ein kleiner K\u00fchlschrank verf\u00fcgbar, der allerdings im Betrieb nicht gerade ganz leise ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1346", "text": "Insgesamt hat man viel Platz und viel Licht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1347", "text": "Zum Verdunkeln gab es Vorh\u00e4nge und Jalousien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1348", "text": "Die Pension ist direkt an der Hauptverkehrsstra\u00dfe gelegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1349", "text": "Durch die vorgelagerte Veranda hat man allerdings einen guten Schallschutz, wenn man alle Fenster schlie\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1350", "text": "Wir haben es nicht getan und trotzdem gut geschlafen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1351", "text": "Im Bad gibt es eine Duschkabine.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1352", "text": "Allerdings war der Wasserstrahl eher mickrig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1353", "text": "Die sehr freundliche Gastwirtin bereitet morgens ein Fr\u00fchst\u00fccksbuffet zum Selbstbedienen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1354", "text": "Es entspricht den Umst\u00e4nden -- eine kleine Pension hat halt nicht alles.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1355", "text": "F\u00fcr 70 \u20ac f\u00fcr zwei Personen pro Nacht h\u00e4tte ich mir trotzdem ein bisschen mehr Auswahl und Qualit\u00e4t erwartet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1356", "text": "Die Br\u00f6tchen waren zB nur Aufbackware und nicht frisch vom B\u00e4cker, es gab auch nur helle Br\u00f6tchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1357", "text": "Daneben allerdings auch Vollkornbrot -- ebenfalls nicht frisch vom B\u00e4cker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1358", "text": "Vermisst habe ich sowohl Magerquark als auch Naturjoghurt, aber das will vermutlich auch nicht jeder zum Fr\u00fchst\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1359", "text": "Wenn mehr Leute gleichzeitig essen, ist man darauf angewiesen, dass w\u00e4hrend des Fr\u00fchst\u00fccks nachgef\u00fcllt wird, sonst k\u00f6nnen nicht alle das gleiche essen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1360", "text": "Fazit: Freundlicher Service, sehr sch\u00f6ne Zimmer, ertr\u00e4gliche Lautst\u00e4rke und annehmbares Fr\u00fchst\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1361", "text": "F\u00fcr den Preis aber etwas mager.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1362", "text": "Leckeres Essen welches schnell geliefert wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1363", "text": "Was will ich mehr?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1364", "text": "Ein netter Arzt, fachlich und pers\u00f6nlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1365", "text": "Man wird kompetent behandelt und gut versorgt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1366", "text": "Auch das gesamte Team machte einen super Eindruck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1367", "text": "ich war jetzt in den letzten monaten mehrmals da und genie\u00dfe es sehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1368", "text": "ich habe jetzt auch gutscheine verschenkt und es kam gut an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1369", "text": "es tut einfach nur gut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1370", "text": "Wenn es um Beratung geht, dann ist der super", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1371", "text": "Ich muss sagen dass ich diese negative Kritik nicht nur nicht glaube sondern mir garnicht vorstellen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1372", "text": "Ich (14) wollte dort hin um einen neuen Schlauch in mein Hinterrad einzubauen, weil ich einen Platten hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1373", "text": "Ich finde den Laden Super und die Mitarbeiter sind hilfreich wie noch was!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1374", "text": "Die Arbeit wurde z\u00fcgig ausgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1375", "text": "Herr Schurgacz ist ein wirklich au\u00dfergew\u00f6hnlicher Heilpraktiker, der sehr viel Energie in seine Arbeit steckt und mit der selben Begeisterung dabei ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1376", "text": "Die Praxis ist einladend, genauso wie die Umgebung am Kurpark.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1377", "text": "Eine angenehme und einladende Atmosph\u00e4re unterstreichen die Behandlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1378", "text": "Jedes Anliegen, jede Frage: Hr. Schurgacz nimmt sich f\u00fcr seine Patienten einfach Zeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1379", "text": "Ich f\u00fchle mich jedes mal unglaublich willkommen und kann diesen Heilpraktiker nur unbedingt weiter empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1380", "text": "Die Firma Busker \u00fcberzeugte uns durch Termintreue, Genauigkeit und fachm\u00e4nnische Beratung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1381", "text": "Man f\u00fchlt sich dort aufgehoben!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1382", "text": "Wenn man ein schlechtes altes H\u00e4hnchen essen m\u00f6chte ist man hier genau richtig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1383", "text": "ich war f\u00fcr 3 tage \u00fcber silvester 2010 mit meiner freundin hier und ich muss sagen das ich allen unbedingt ABRATEN muss!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1384", "text": "das hotel hat wirklich seine besten tage hinter sich, alles ist heruntergekommen und hotel - unw\u00fcrdig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1385", "text": "abgesehen davon dass das hotel menschenleer ist war das allerschlimmste das fr\u00fchst\u00fcck - ungenie\u00dfbar, kalt und ekelhaft / krankheitserregend!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1386", "text": "Wir waren am Freitag dort und hatten jede Menge Spa\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1387", "text": "Wenn uns ein Lied ncht gefiel gingen wir in den anderen Floor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1388", "text": "Auf jeden Fall kamen wir voll auf unsere Kosten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1389", "text": "Getr\u00e4nkepreise fanden wir angemessen, Eintritt auch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1390", "text": "Publikum war angenehm und sehr stre\u00dffrei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1391", "text": "Wir kommen bestimmt bald wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1392", "text": "Hab meinen Smart bekleben lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1393", "text": "Donnerstag wurde mein Smart beklebt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1394", "text": "Und das zu Preisen, die ich mir als Studentin auch leisten kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1395", "text": "Jetzt zieren keltische Symbole meinen Smart rund herum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1396", "text": "Mal sehn, vielleicht lass ich noch die Heckscheibe mit Abt\u00f6nfolie bekleben....", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1397", "text": "Habe mein Auto mit Reklame f\u00fcr meine mobile Fu\u00dfpflege bekleben lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1398", "text": "War Empfehlung von mein Bruder der einen Leuchtkasten seiner Firma neu gebraucht hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1399", "text": "Wir kommen auf jeden Fall im n\u00e4chsten Jahr wieder!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1400", "text": "Hier wird man als Patient nicht im Hau - Ruck - Verfahren durchgeschleust, das Team nimmt sich alle Zeit, die f\u00fcr eine individuelle Behandlung erforderlich ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1401", "text": "Hier bekommt man nichts blind verabreicht, sondern wird umfassend informiert, welche Behandlungsmethoden sinnvoll sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1402", "text": "Ich habe letzten Winter neue Reifen gekauft und die Sommerreifen dort eingelagert....", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1403", "text": "Die Jungs sind sehr freundlich und Service wird bei ihnen sehr hoch geschrieben!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1404", "text": "Ich - als ahnungslose Frau - war von der der Beratung und das Angebot sehr zufrieden!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1405", "text": "Ich hab ein paar Winterreifen und einen Satz Stahlfelgen gekauft und diese entsprechend montieren lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1406", "text": "Guter Service, gute Preise und gute Arbeit -- zu empfehlen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1407", "text": "Er ist unschlagbar, weil man solche Tier\u00e4rzte nur noch selten findet!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1408", "text": "Es hatte mich schon gewundert, dass beim ersten Telefonat direkt Dr. F. selbst dran war und ich sofort h\u00e4tte kommen k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1409", "text": "Als ich dann dort war, war mir klar warum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1410", "text": "Schon beim Betreten der Praxis stank es total ekelhaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1411", "text": "Die gesamte Praxis war v\u00f6llig verdreckt, mit Tierhaaren und Spuren von Tierkot.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1412", "text": "Dr. F. wirkte sehr verstreut und fachlich inkompetent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1413", "text": "Nie wieder werde ich zu diesem Tierarzt gehen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1414", "text": "Und hoffe, dass mein Tier sich dort nicht irgendwelche Keime gefangen hat!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1415", "text": "Ich war mit meinem kater vor einer Woche bei ihm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1416", "text": "Er sagte es seien W\u00fcrmer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1417", "text": "Nach mehrmaliger Antibiotikergabe und Aufbauspritzen erkannte ich keine Besserung und fuhr zu einem Anderen Arzt, welcher mir dann mitteilte das mein kater nie W\u00fcrmer gehabt hat!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1418", "text": "Es wurde Blut entnommen und er stellte fest das es sich um eine starke Blutan\u00e4mie handelt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1419", "text": "Behandlungsverlauf noch ungewiss!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1420", "text": "Endlich habe ich eine Schule gefunden, in welcher die Atmosph\u00e4re famili\u00e4r ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1421", "text": "Auch von der Qualit\u00e4t bin ich sehr schnell \u00fcberzeugt worden.?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1422", "text": "So einen schlechten Kundenservice hab ich noch nie erlebt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1423", "text": "Da sind richtige Vollpfosten am Werk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1424", "text": "Die belegten Bagels sind super lecker und die Bedienung kassiert richtig!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1425", "text": "Es ist ein guter SB - Laden!!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1426", "text": "Es geht nicht um das was hier zwei Jugendliche geschrieben haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1427", "text": "Es geht darum, wie der Chef danach gehandelt hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1428", "text": "Mir wurde es berichtet und das finde ich ja wohl echt \"Schei\u00dfe\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1429", "text": "In meinen Augen sollte eine Bewertung objektiv und fair sein, aber nicht beleidigend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1430", "text": "Ich bin in dieser Filiale auch seit mehreren Jahren zufriedener Kunde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1431", "text": "Ich m\u00f6chte dazu sagen, da\u00df ich pers\u00f6nlich hier NOCH NIEMALS unfreundlich behandelt worden, bzw da\u00df mir hier noch niemals irgendwelche unfrische Ware verkauft wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1432", "text": "Ich war einmal Kunde dieser Kette, was auch nicht so schnell wieder passieren wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1433", "text": "Vom dortigen Personal kann man eigentlich gar nicht reden, die interessieren sich mehr f\u00fcr private Gespr\u00e4che als f\u00fcr zahlende Kunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1434", "text": "Und wer auf sowas wie ein Bitte und Danke hofft, ist dort an der v\u00f6llig falschen Adresse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1435", "text": "Wir haben unsere Hochzeit auf dem Hasen\u00f6hrl Hof gefeiert und waren restlos begeistert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1436", "text": "Das Team ist super nett und perfekt organisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1437", "text": "Sie haben unseren Tag zu einer wirklichen Traumhochzeit gemacht!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1438", "text": "Wir waren mit unseren beiden Katzen dort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1439", "text": "Die Kollegin begr\u00fc\u00dfte uns nett und k\u00fcmmerte sich um Tier und Tierhalter gleicherma\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1440", "text": "Fragen wurden umgehend und fachlich beantwortet, hilfreiche Tips wurden mitgegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1441", "text": "Die Preise sind nicht gehoben, das ist Quatsch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1442", "text": "Das in einem rustikalen Lokal ein rustikaler Ton herrscht ist schon fast normal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1443", "text": "Aber was sich die Bedienung und der Chef dieses Etablisments mit uns geleistet haben, spottet jeder Beschreibung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1444", "text": "F\u00fcr gr\u00f6ssere Gruppen von denen jeder Teilnehmer etwas Nahrung braucht, absolut nicht zu empfehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1445", "text": "Mir pers\u00f6nlich hat auch weder das Essen, das nach vielen Diskussionen und Schimpfereien dann doch noch kam, noch das Ambiente gefallen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1446", "text": "W\u00e4re ich nicht mit einer sehr netten Truppe dort gewesen, h\u00e4tte ich sofort das Geh\u00f6ft verlassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1447", "text": "Alles schmeckt so als ob die Mikrowelle und der Dosen\u00f6ffner die K\u00fcchenausstattung darstellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1448", "text": "Wer sich was gutes tun will f\u00e4hrt drann vorbei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1449", "text": "Herr Hofmann und sein Team haben mit sehr viel Liebe zum Detail ihr Gesch\u00e4ft aufgebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1450", "text": "Es ist wirklich sehr gem\u00fctlich und l\u00e4dt zum Verweilen ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1451", "text": "Sch\u00f6n ist es, dass man den Kaffee auch f\u00fcr zu Hause kaufen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1452", "text": "Kaffeetraum verkauft aromatisierten Kaffee in verschieden Geschmacksrichtungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1453", "text": "Wer in Flensburg ist, sollte auf jeden Fall dort einmal reinschauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1454", "text": "Wir verbrachten tolle Tage in diesem Ressort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1455", "text": "Es war wohl die Nebensaison.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1456", "text": "Was nicht gepasst hat, wurde sehr schnell passend gemacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1457", "text": "Die meisten Leute bleiben dort nur ein paar Tage, wenige l\u00e4nger als eine Woche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1458", "text": "Das Restaurant genie\u00dft auf der Insel einen sehr guten Ruf, deswegen kommen dort auch ab und zu die Einheimischen hin, die es sich leisten k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1459", "text": "Wenn man will, kann man bei der Gelegenheit sehr nette Leute kennenlernen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1460", "text": "Bar: hier kann man viel Geld versenken, es ist es aber wert!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1461", "text": "Bungalow: einfach super, ebenso wie der Haus - Service.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1462", "text": "Die Kaffeemaschine wird \u00fcbrigens jeden Tag nachgef\u00fcllt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1463", "text": "Die Mittagskarte im Strandrestaurant ist vielf\u00e4ltiger als die Abendkarte im Hausrestaurant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1464", "text": "Mittags hat man bei der Hitze aber nicht so den rechten Appetit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1465", "text": "Es werden auch Veranstaltungen f\u00fcr Externe im Restaurent organisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1466", "text": "So mussten wir Abends ins Strandrestaurant ausweichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1467", "text": "Aber das ist Jammern auf sehr hohem Niveau...", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1468", "text": "Achtung: Auf die Krabben aufpassen, das sind intelligent und witzige Tiere, die es aber scheinbar als Sport betrachten in das Bungalow zu kommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1469", "text": "M\u00fccken waren \u00fcbrigends kaum da!!!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1470", "text": "Besten Dank an das Personal!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1471", "text": "Sie haben alles unternommen um uns einen tollen Urlaub zu bereiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1472", "text": "Der gute Geist im Restaurant ist Madame Nelly.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1473", "text": "Sie tat immer alles \"richten\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1474", "text": "Fazit: Empfehlenswert f\u00fcr den der sich im Urlaub nicht \u00e4rgern will und bereit ist daf\u00fcr etwas mehr zu bezahlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1475", "text": "Es ist es aber Wert!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1476", "text": "Immer mehr Menschen leiden unter Depressionen, Burnout - Syndrom und weiteren psychsichen Erkrankungen, die sich bei vielen auch k\u00f6rperlich \u00e4u\u00dfern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1477", "text": "Ich bin zu dem Entschluss gekommen, dass Selbsthilfe die bessere L\u00f6sung ist, denn ich f\u00fchle mich nicht ernst genommen, wenn man versucht mir lediglich Medikamente zur Behandlung zu verschreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1478", "text": "Denn Medikamente k\u00f6nnen s\u00fcchtig machen und DIE EIGENTLICHEN PROBLEME WERDEN DADURCH NICHT GEL\u00d6ST.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1479", "text": "Das Essen ist ein echtes Leckerli.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1480", "text": "Die Kellner sind wirklich richtig freundlich und zuvorkommend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1481", "text": "Hier erwartet einen ein immer freundliches Serviceteam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1482", "text": "Habe schon einige Fahrzeuge hier gekauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1483", "text": "Auch die Werkstatt ist sehr gut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1484", "text": "Heute war ich dort um mir n\u00e4here Informationen zum Prius und Auris geben zu lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1485", "text": "Ich bin dort mit einer positiven Einstellung hingegangen, da ich einer der beiden Wagen Probefahren wollte und mich letztendlich entscheiden wollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1486", "text": "Nach ca. 15 Minuten bin ich gegangen und \u00fcberlege nun wo ich wohl am besten mein Geld lasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1487", "text": "Ich habe Herrn Henning angerufen um mich \u00fcber die Erweiterung eines Gel\u00e4ndes zu beraten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1488", "text": "Vielen Dank f\u00fcr die Malerarbeiten in unserer Schule!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1489", "text": "Per E - Mail habe ich Herrn Holtz gefragt was eine Ohrenuntersuchung kostet bei Direktzahlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1490", "text": "Daraufhin bekam ich einen Preis genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1491", "text": "Vor Ort musste ich dann feststellen, dass Herr Holtz mir alle m\u00f6glichen Untersuchungen aufdr\u00fccken wollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1492", "text": "Als die Rechnung kam stand dort das doppelte des von Herrn Holz angebotenen Preises.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1493", "text": "Ich zahlte zun\u00e4chst per \u00dcberweisung den Preis, den Herr Holtz per E - Mail genannt hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1494", "text": "Daraufhin kam ein Brief von Herrn Holtz, dass ich seine Praxis nicht mehr aufsuchen sollte, falls ich den offenstehenden Betrag nicht \u00fcberweise.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1495", "text": "Ich habe dann den Restbetrag \u00fcberwiesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1496", "text": "Anzumerken bleibt, dass ich die Praxis nicht mehr aufsuchen werde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1497", "text": "Auch deshalb weil Herr Holtz es nicht geschafft hat das Problem am Ohr zu beseitigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1498", "text": "Der K\u00f6lner HBF ist genauso h\u00e4\u00dflich wie jeder andere deutsche HBF.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1499", "text": "Dazu kommt, dass er neben dem Dom auch noch ein besonders lautes Umfeld hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1500", "text": "Wir waren in den letzten sechs Jahren in zwei Hundeschulen, leider ohne Erfolg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1501", "text": "Firmenchef Sir Colin Marshall zufolge erfreut sich British Airways weiterhin einer starken Nachfrage sowohl im Passagier- als auch im Frachtverkehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1502", "text": "Bundeskanzler Helmut Kohl war im Sommer, nach dem Weltwirtschaftsgipfel von Halifax, gemeinsam mit dem kanadischen Premier Jean Chr\u00e9tien in den Norden Kanadas gefahren und hatte mit Trappern gesprochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1503", "text": "``Die holl\u00e4ndischen Muschelfischer sind doch genauso ausgekocht wie ihre abgekochten Miesmuscheln.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1504", "text": "13. Trotz ihrer gegenw\u00e4rtigen Schw\u00e4che mu\u00df die SPD als linke Volkspartei die gesellschaftliche Alternative zu den konservativen Kr\u00e4ften bleiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1505", "text": "Der B\u00fcrom\u00f6belhersteller K\u00f6nig + Neurath in Karben erwartet in diesem Jahr ein zweistelliges prozentuales Umsatzplus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1506", "text": "Die Frist daf\u00fcr l\u00e4uft am Wochenende aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1507", "text": "Die Arbeitgeber fordern von Bonn eine grunds\u00e4tzliche Reform der Arbeitsmarktpolitik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1508", "text": "Seit 1986 war der Mann stellvertretender Rektor der Hochschule.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1509", "text": "Minister Seehofer h\u00e4lt Beitragsanhebungen f\u00fcr unn\u00f6tig", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1510", "text": "``Man schlie\u00dft kein Atomkraftwerk, das 200 Millionen Dollar im Jahr einbringt, Millionen Menschen Strom liefert und 25 000 Menschen eine Besch\u00e4ftigung bietet'', sagte Paraschin diese Woche der finnischen Tageszeitung Vasabladet:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1511", "text": "Am 12. Dezember 1969 explodierte in der Mail\u00e4nder Landwirtschaftsbank, unweit des Doms und mitten in jenem Quartier, in dem Baj zu Hause war, eine Bombe, die sechzehn Menschen in den Tod ri\u00df und \u00fcber hundert schwer verletzte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1512", "text": "``Wir sind die gr\u00fcnen Lotsen auf einem Containerschiff.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1513", "text": "Die Prognosen zur wirtschaftlichen Entwicklung im kommenden Jahr fallen immer d\u00fcsterer aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1514", "text": "Die Zahl liegt um rund 78 500 h\u00f6her als ein Jahr zuvor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1515", "text": "Die Kinderschutzverb\u00e4nde hatten der Bundesregierung Verst\u00f6\u00dfe gegen die Konvention vorgeworfen, insbesondere die eingeschr\u00e4nkten Rechte minderj\u00e4hriger Fl\u00fcchtlinge und die Benachteiligung ausl\u00e4ndischer Kinder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1516", "text": "Die Ursachen des Golfkrieg-Syndroms, an dem in den USA und Gro\u00dfbritannien Tausende von Soldaten nach ihrem Kriegseinsatz erkrankt sind, sollen erforscht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1517", "text": "Aber auch Deutschland ist noch nicht aus der Gefahrenzone.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1518", "text": "``Die Parteien, ihre Kandidaten und deren Wahlplattform akkurat einzuordnen ist sehr schwierig'', gibt Carmen de Colmenares von der Vereinigung f\u00fcr Forschung und soziale Studien (ASIES) zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1519", "text": "-Das Baf\u00f6g sollte dort eintreten, wo es den Eltern nicht m\u00f6glich war, eine entsprechende Ausbildung zu finanzieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1520", "text": "Die F\u00fchrungsleistung des Pr\u00e4sidiums k\u00f6nne sich also selten so pr\u00e4sentieren, da\u00df sie als einheitlich und geschlossen wahrgenommen wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1521", "text": "``Wir m\u00fcssen uns auf Probleme in der Westt\u00fcrkei einstellen'', warnte Gewerkschaftssprecher Umit \u00d6zdag bei der Vorstellung des Berichts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1522", "text": "5. Ich bedaure das Karlsruher Urteil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1523", "text": "``Es ist keine Unversch\u00e4mtheit und keine H\u00e4me, wenn wir sagen, auch f\u00fcr kirchlich angestellte Pfarrer verlangen wir finanzielle Unterst\u00fctzung des Staates.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1524", "text": "``Total \u00fcberfl\u00fcssig'', hatte der CDU-Parlamentarier Klaus Lippold geurteilt und lauten Beifall erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1525", "text": "Noch Stunden sp\u00e4ter seien an dem Hang Flammen zu sehen gewesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1526", "text": "``Wir wollen damit verhindern, da\u00df eine allein subjektive Sicht von Wolf referiert wird'', hie\u00df es bei Bertelsmann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1527", "text": "Die 34j\u00e4hrige betreibt mehrere Zubeh\u00f6rl\u00e4den f\u00fcr Cannabis -- Pflanzer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1528", "text": "``Selbstverst\u00e4ndlich mu\u00df das Commonwealth Regeln haben, und die gegen die Regeln versto\u00dfen, m\u00fcssen mit Sanktionen rechnen'', sagte Mugabe nach einem Treffen mit dem CHOGM-Vorsitzenden, Neuseelands Premierminister Jim Bolger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1529", "text": "Bundesgesundheitsminister Horst Seehofer (CSU) will den kontrollierten Anbau von Nutzhanf in Deutschland wieder zulassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1530", "text": "Die Importbeschr\u00e4nkungen der Europ\u00e4ischen Union (EU) f\u00fcr sogenannte Dollar-Bananen bleiben wirksam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1531", "text": "Die USA wollen dar\u00fcber hinaus alle Kriegsparteien verpflichten, Kriegsverbrecher nicht ungeschoren davonkommen zu lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1532", "text": "1994 verbuchte der Konzern wieder ein Minus von mehr als 900 Millionen Kronen (rund 235 Millionen Mark,) und in der ersten H\u00e4lfte der laufenden Periode sah es nicht rosiger aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1533", "text": "Der 55j\u00e4hrige war in der Nacht zuvor nach der R\u00fcckkehr aus dem Urlaub auf dem Frankfurter Rhein-Main-Flughafen festgenommen worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1534", "text": "Die Antwort: Die Nato gibt die Kommandos, aber sie schreibt nicht jedesmal dazu ``Achtung -- ein Kommando der Nato!''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1535", "text": "Im November 1994 bis April 1995 war die Zahl der deutschen G\u00e4ste um 7,4 Prozent zur\u00fcckgegangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1536", "text": "Projektmanager David Dale spricht vom ``f\u00fcrchterlichsten technischen Problem, das mir bislang in meiner Laufbahn begegnet ist''.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1537", "text": "Die Amerikanische Unternehmen sind gar nicht mehr ` amerikanisch'.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1538", "text": "Der Bundestagsabgeordnete Edelbert Richter hatte den Eindruck, da\u00df die gro\u00dfe Koalition der SPD nicht gut tut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1539", "text": "Die Wirtschaft findet in der Wirtschaft statt'', findet ausgerechnet der in der Bundesregierung f\u00fcr diese Fragen zust\u00e4ndige FDP -- Minister G\u00fcnter Rexrodt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1540", "text": "Die Toten seien kurz darauf auf dem Friedhof von Port Harcourt beerdigt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1541", "text": "``Die Diskussionen \u00fcber eine ganze oder teilweise Abschaffung der geschlossenen Ferien laufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1542", "text": "Die Diebe haben vom Kolosseum in Rom angeblich einen vier Tonnen schweren Marmorblock mit Relief und antiker Inschrift gestohlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1543", "text": "Der Aschermittwoch kommt bestimmt -- am 21. Februar ist wieder ``alles vorbei''.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1544", "text": "Senator Bob Dole signalisierte inzwischen f\u00fcr die Republikaner bedingte Kompromi\u00dfbereitschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1545", "text": "Die Richter urteilten nach eigenem Bekunden gegen ihre \u00dcberzeugung, weil ein Schuldspruch keinen Bestand h\u00e4tte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1546", "text": "Der Partner blickt gen Osten", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1547", "text": "Volker Gerhardt sieht eine andere Chance, das schwache Individuum so stark zu machen, wie sie ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1548", "text": "``Gebt uns statt dessen lieber mehr Hilfe im Berufsalltag'', fordert die Innenministerin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1549", "text": "Der Hauptzweck fast jeder Fernsehsendung besteht darin, den Zuschauer vom Aus- oder Umschalten abzuhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1550", "text": "``Wir wollen zeigen, da\u00df weniger Ressourcenverbrauch die Chance f\u00fcr eine neue Lebensqualit\u00e4t beinhaltet.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1551", "text": "``Wir haben immerhin eine betr\u00e4chtliche Verpflichtung gegen\u00fcber der Bev\u00f6lkerung Nigerias und des Niger-Deltas.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1552", "text": "``Dieser Vorschlag ist falsch und l\u00f6st nicht die Finanzprobleme der Hochschulen'', sagte die SPD-Politikerin dem K\u00f6lner Express.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1553", "text": "``Neue M\u00e4rkte entwickeln sich in Ru\u00dfland und mehreren afrikanischen Staaten'', erz\u00e4hlt er.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1554", "text": "Der Konkursverwalter der Th\u00fcringer Docter-Optic-Gruppe, Jobst Wellensiek, erwartet einen konkreten \u00dcbernahmevorschlag in etwa zwei Wochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1555", "text": "Das Indexschwergewicht Allianz r\u00fcckte dabei um 49 Mark vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1556", "text": "Die Verteidiger stellten einen Befangenheitsantrag gegen den Richter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1557", "text": "Die Pr\u00e4sidenten S\u00fcdkoreas und Chinas, Kim Young Sam und Jiang Zemin, haben am Dienstag scharfe Kritik an der japanischen Regierung ge\u00fcbt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1558", "text": "Der Pr\u00e4sident der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverb\u00e4nde, Klaus Murmann, lie\u00df verlauten, er unterst\u00fctze die Entscheidung f\u00fcr Stumpfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1559", "text": "Der Fr\u00fcherer Ostblock ist Gewinner der Liberalisierung", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1560", "text": "Das hat der Partei genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1561", "text": "Die Anleger reagierten mit Verk\u00e4ufen vor allem von exportabh\u00e4ngigen Werten wie etwa denen der Automobil-Hersteller.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1562", "text": "Die Leute lieben ihr Volk, und sie bringen es trotzdem um, sie k\u00f6nnen nicht anders.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1563", "text": "Der Erfolg kommt nicht von ungef\u00e4hr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1564", "text": "Der Alltag, der nach dem Parteitag kommt, ist der Ernstfall.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1565", "text": "Manfred Mathes, Sprecher der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung, registriert ``Attentismus'' auf beiden Seiten:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1566", "text": "``Wir raten aus den bekannten rationalen Gr\u00fcnden von einer Flucht in den Schweizer Franken ab'', sagt auch Union-Investment-Chef Manfred Mathes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1567", "text": "``In den neuen Bundesl\u00e4ndern reduziert sich der bisherige Preisvorteil -- wie angek\u00fcndigt -- gegen\u00fcber Westdeutschland auf 10 Prozent'', hei\u00dft es in der offiziellen Mitteilung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1568", "text": "S\u00fcdafrikas Pr\u00e4sident Nelson Mandela hat am Mittwoch ein \u00d6l-Embargo gegen Nigeria gefordert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1569", "text": "Rund 60 Prozent der russischen Grenzsch\u00fctzer sollen psychisch so labil sein, da\u00df sie keine Waffe tragen d\u00fcrften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1570", "text": "``Eines Tages werden sie einen hohen Preis daf\u00fcr zahlen'', sagte Mubarak der Pariser Zeitung Le Monde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1571", "text": "Dort dr\u00fcben beginnt Bayern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1572", "text": "Zwei Jahre lang wurde die H\u00e4lfte des Bodens \u00fcberhaupt nicht chemisch behandelt, sondern lag brach und ruhte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1573", "text": "Zwei Tage lang hat man der \u00d6ffentlichkeit erz\u00e4hlt, es habe sich um einen Unfall gehandelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1574", "text": "Wir wollen den Leuten die Sch\u00f6nheiten des Feldbergs zeigen, gleichzeitig aber auch mithelfen, dieses Gebiet zu beh\u00fcten und zu bewahren'', sagt Elsbeth Gerecke, die Bezirksnaturschutzwartin des Schwarwaldvereins.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1575", "text": "``Der Plan ist gut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1576", "text": "Die Zahl arbeitsloser Jugendlicher nehme dramatisch zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1577", "text": "Am Mittwoch abend konnte die Polizei, die das Gef\u00e4ngnis umstellt hatte, einen weiteren Ausbruchsversuch verhindern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1578", "text": "Die Verm\u00f6genswerte der Finanzinstitute schrumpften dadurch st\u00e4rker als ihre Schulden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1579", "text": "Am Mittwochabend hatte das von den Republikanern beherrschte Abgeordnetenhaus auf bislang erhobene Forderungen nach tiefen Einschnitten bei der Gesundheitsversorgung f\u00fcr \u00e4ltere Menschen verzichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1580", "text": "Der Frankfurter Wirtschaftsdezernent ist der 53j\u00e4hrige Albrecht Glaser, bisher erster Beigeordneter des Landeswohlfahrtsverbandes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1581", "text": "Die Anklage wegen Kriegsverbrechen gegen die beiden M\u00e4nner war am Donnerstag erweitert worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1582", "text": "Der Beginn des Prozesses gegen Schneider in Deutschland werde wohl nicht vor Ende 1996 m\u00f6glich sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1583", "text": "``Ein internationales Debakel droht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1584", "text": "Die meisten Urlauber w\u00fcrden sogar zehn Mark pro Tag bezahlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1585", "text": "Viele dieser Kinder leben auf der Stra\u00dfe, ihr Verdienst sichert gerade das \u00dcberleben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1586", "text": "``Die Lage ist v\u00f6llig au\u00dfer Kontrolle, es herrscht das totale Chaos'', sagte ein Vollzugsbeamter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1587", "text": "Es k\u00f6nnen f\u00fcnf oder auch nur zwei sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1588", "text": "Chinas Pr\u00e4sident Jiang Zeming k\u00fcndigte an, sein Land werde im kommenden Jahr die Z\u00f6lle auf 4000 Warengruppen um 30 Prozent senken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1589", "text": "Rund 200 000 Fl\u00fcchtlinge sind offiziell noch immer nicht heimgekehrt, ein F\u00fcnftel der Bev\u00f6lkerung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1590", "text": "``Pizza und Kuchenteig sind unsere Welt'', hei\u00dft es in der Firmenzentrale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1591", "text": "Bei diesen Daten wird leicht \u00fcbersehen, da\u00df die \u00f6konomische Stabilisierung sich bislang kaum auf den Arbeitsm\u00e4rkten niedergeschlagen hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1592", "text": "``Die Party ist vorbei'', hei\u00dft es nun.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1593", "text": "Ein Einbruch um knapp vier Prozent auf 2,8 Millionen wurde auf den hiesigen Feldern verbucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1594", "text": "Die F\u00f6rderung k\u00f6nne und m\u00fcsse auf diejenigen konzentriert werden, die -- wie Einkommensschwache, Alleinerziehende oder kinderreiche Familien -- Probleme h\u00e4tten, sich aus eigener Kraft mit Raum zu versorgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1595", "text": "``Im Moment gibt es noch divergierende Positionen'', r\u00e4umte Starzacher ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1596", "text": "Die Verwaltungsr\u00e4te beider Unternehmen haben der Transaktion bereits zugestimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1597", "text": "``Ein Lkw, der auf die Schiene geht, sollte von der Stra\u00dfengeb\u00fchr befreit werden.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1598", "text": "Die Firma Ixion Otto H\u00e4fner \u00fcbernimmt die Firma, die bis zur Gesamtvollstreckung zur Wagner-Maschinenbau-Gruppe geh\u00f6rt hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1599", "text": "Die Richter gaben mit ihrer Entscheidung der Klage der Gewerkschaftsvertreter gegen Renault statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1600", "text": "Der 70j\u00e4hrige Peter Wallenberg hat seinen Abgang signalisiert und Percy Barnevik, den Ex-Konzernchef von ABB, zu seinem Thronfolger bestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1601", "text": "Die Zusammenschl\u00fcsse m\u00fc\u00dften schon vor Vollzug beim Kartellamt angemeldet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1602", "text": "``Hier geht es um mehr, als nur Profit zu machen'', f\u00fcgt er hinzu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1603", "text": "``Der Wohnungsbau'', mahnt Landesbank-Chef Hans Fahning, ``mu\u00df in den n\u00e4chsten Jahren allerh\u00f6chste Priorit\u00e4t haben, wenn die Stadt zu einer ausgewogenen und sozial vertr\u00e4glichen Entwicklung finden soll''.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1604", "text": "Die Wehrpflicht wird ab 1994 abgeschafft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1605", "text": "Nach Ansicht der Polizei k\u00f6nnte die Tat im Zusammenhang mit dem Konzert der in Libanon sehr popul\u00e4ren S\u00e4ngerin stehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1606", "text": "Die Besch\u00e4ftigten sollen der Zeitung zufolge heute auf einer Betriebsversamlung vom Vorstand \u00fcber Einzelheiten unterrichtet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1607", "text": "``Wir bitten um Ihre Geduld f\u00fcr 100 Tage, die traditionelle Frist, die jeder Regierung einger\u00e4umt wird, damit die Richtung ihres Handelns und ihre politische Wirksamkeit erkennbar wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1608", "text": "Der Filmhersteller Kodak \u00fcbernimmt r\u00fcckwirkend zum 1. Juli sein fr\u00fcheres Werk in Berlin-K\u00f6penick.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1609", "text": "Die Verhandlungen werden von dem fr\u00fcheren australischen Gouverneur Sir Ninian Stephen geleitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1610", "text": "Frau Leichsenring, sehen Sie sich als Quotenfrau?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1611", "text": "Manche M\u00e4nner k\u00f6nnen da ein Hemmschuh sein, meiner hat mir sehr geholfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1612", "text": "-In den 80er Jahren blieben die Reallohnsteigerungen \u00fcberwiegend deutlich hinter den Produktivit\u00e4tszuw\u00e4chsen zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1613", "text": "``Er hat mit uns in Maaleh Yisrael gearbeitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1614", "text": "Die Selbstdarstellung der CDU widerspricht der eigenen Praxis", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1615", "text": "1. Das Wahlergebnis vom 22. Oktober stellt aus der Sicht der SPD ein Debakel, eine katastrophale Niederlage dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1616", "text": "Bis Anfang Januar 1996 sollen die Experten eine erste Bewertung vorlegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1617", "text": "Das Modell Magdeburg mu\u00df noch nicht Endstation sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1618", "text": "Durch sachlichen und fairen Umgang sollten wir der PDS ihren Monopolanspruch auf linke Politik und die Vertretung ostdeutscher Interessen streitig machen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1619", "text": "Die Gr\u00fcnen nannten die Entscheidung des Bundesinstituts ``lau''.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1620", "text": "Ein Feuer brach am fr\u00fchen Abend aus und konnte erst nach zwei Stunden unter Kontrolle gebracht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1621", "text": "Tschernobyl ist der beste und sicherste Reaktor in der ehemaligen Sowjetunion.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1622", "text": "Die Medikamentenpr\u00fcfung erfolgt in drei Etappen:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1623", "text": "Die Aufgabe von Literatur sei es, durch diese Schicht zu den urspr\u00fcnglichen Empfindungen hindurchzudringen und gleichzeitig die Distanz dazu zu beschreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1624", "text": "Ausschu\u00dfvorsitzender Peter Straub (CDU) sagte, Zeugen m\u00fc\u00dften unter Ausschlu\u00df der \u00d6ffentlichkeit vernommen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1625", "text": "solche Menschen wenden ihre Ohren der verlockenden Stimme eines Populisten zu, der laut ausspricht, was sie denken, n\u00e4mlich, da\u00df sie betrogen wurden, und verspricht, alles wiedergutzumachen und mit seiner festen Hand das ersehnte Paradies auf Erden doch noch aufzubauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1626", "text": "Die GHG Bielefeld z\u00e4hlte bislang zu den gr\u00f6\u00dften gr\u00fcnen Hochschulgruppen in der BRD.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1627", "text": "Bis 1999 will der Minister in seinem Etat f\u00fcr Forschung und Hochschulbau 1,6 Milliarden Mark freibekommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1628", "text": "Die sehen es nicht so gern, wenn sich jemand unseren Korps anschlie\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1629", "text": "``Die Krankenh\u00e4user wurden systematisch beschossen'', sagte Ljubic.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1630", "text": "``Nach dem was ich in Gaza gesehen habe, bin ich doch sehr skeptisch'', fa\u00dft sp\u00e4ter Heinz Friedmann, Direktor f\u00fcr internationale Beziehungen beim Konzern Alcatel SEL, seine Eindr\u00fccke zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1631", "text": "Nimmt man der SPD die Administration, dann wei\u00df sie \u00fcberhaupt nicht mehr, wer sie ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1632", "text": "``Da\u00df Kinder nicht nur Opfer des Kriegs sind, sondern dort gezielt instrumentalisiert werden, dokumentiert eine fundamentale Krise unserer Gesellschaft'', sagte Machel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1633", "text": "Bundesau\u00dfenminister Klaus Kinkel (FDP) verurteilte die Best\u00e4tigung der Todesurteile ``aufs sch\u00e4rfste''.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1634", "text": "Die Demokraten verbuchten dieser Tage beachtliche Erfolge bei den Gouverneurs -- und Parlamentswahlen in mehreren Bundesstaaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1635", "text": "Einige Tage nach dem Mordanschlag auf Israels Ministerpr\u00e4sidenten Yitzhak Rabin hat die Polizei zwei weitere Verd\u00e4chtige festgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1636", "text": "Die Gerichte haben sich in diesem Zusammenhang auf eine Entscheidung des Bundesgerichtshofs gest\u00fctzt, die gerade aus Anla\u00df herabsetzender \u00c4u\u00dferungen \u00fcber Soldaten ergangen ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1637", "text": "Es widerspreche der Lebenserfahrung, da\u00df Malerarbeiten an der T\u00fcr vergeben und diese sofort ausgef\u00fchrt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1638", "text": "Au\u00dfenminister Tomi Ikimi weigerte sich am Freitag in Auckland, zum Schicksal Saro-Wiwas Stellung zu nehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1639", "text": "Die Niederl\u00e4nder hatte sp\u00e4ter allerdings von einem ``prima Gespr\u00e4ch'' geredet und seine Kandidatur bekanntgegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1640", "text": "``In der Wirtschaftspolitik gibt es kein Entweder-Oder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1641", "text": "Der Fraktionssprecher der B\u00fcndnisgr\u00fcnen, Joschka Fischer, begr\u00fcndete den Antrag damit, der Vertreter eines Regimes, das den Mord an Rabin bejubele, sei nicht willkommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1642", "text": "Nach Angaben zufolge ist den Beh\u00f6rden auch der Name jenes Rabbiners bekannt, der den Br\u00fcdern die Rechtfertigung f\u00fcr die Bluttat gegeben haben soll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1643", "text": "Die Israelis wollten, da\u00df sie unbewaffnet anr\u00fcckten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1644", "text": "Ru\u00dflands Pr\u00e4sident Boris Jelzin hat sich von seinem j\u00fcngsten Herzanfall offenbar gut erholt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1645", "text": "Das Schicksal einer beliebigen nichtkommerziellen Organisation h\u00e4ngt weiterhin entscheidend vom subjektiven Verh\u00e4ltnis der Beamten aller R\u00e4nge ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1646", "text": "Als Haupthindernis betrachten viele NGO jedoch die unzureichende Finanzierung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1647", "text": "Lankas Armee meldet die Eroberung der Rebellenzentrale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1648", "text": "Die Maschinen, die vor allem auf den florierenden Fernost-Strecken eingesetzt werden, sollen den Airbus A310 ersetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1649", "text": "Die Hochschulrektoren haben auf ihrer Konferenz in Bonn keinen gemeinsamen Beschlu\u00df f\u00fcr Studiengeb\u00fchren gefa\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1650", "text": "Elektronische Netze und neue Produkte werden von InformatikerInnen entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1651", "text": "``Die Menschen machen ihre eigene Verfassung'', beschreibt Bereket sein wesentliches Ziel und benennt gleichzeitig die historische Chance seines Landes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1652", "text": "Gerade dieses Feststellung ist mit gro\u00dfer Dankbarkeit aufgenommen worden'', sagte Kohl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1653", "text": "Die Witwe Rabins, Lea Rabin, best\u00e4tigte ihre Absicht, in die Politik gehen zu wollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1654", "text": "``Wenn ich in St. Louis geblieben w\u00e4re, h\u00e4tte ich auch frei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1655", "text": "So wie die Proteste zunahmen, hat sich die Haltung der Regierung verh\u00e4rtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1656", "text": "Der Deutsche Aktienindex (Dax) fiel w\u00e4hrend des Pr\u00e4senzhandels um 0,5 Prozent auf 2186,17 Punkte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1657", "text": "``Wir haben eine Aufgabe, die wichtiger ist als wir selbst'', sagte Scharping.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1658", "text": "Der Generalsekret\u00e4r Peter Hintze erkl\u00e4rte, mit der Wahl Lafontaines verlasse die SPD die politische Mitte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1659", "text": "Drei Stunden nach dem Unfall war der Brand gel\u00f6scht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1660", "text": "``Deng Xiaoping st\u00fctzt sich nur auf Gewalt...", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1661", "text": "IG-Metall-Chef Klaus Zwickel hat in Mannheim \u00fcberaus deutlich an diese Partei, die auch die seine ist, als Verb\u00fcndete appelliert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1662", "text": "Herk\u00f6mmliche H\u00f6rger\u00e4te br\u00e4chten keine Hilfe, da sie s\u00e4mtliche ankommenden Ger\u00e4usche verst\u00e4rkten und nicht in der Lage seien, bestimmte T\u00f6ne herauszufiltern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1663", "text": "Auch Hans Reinwarth, der an drei Todesurteilen mitwirkte, ist der Rechtsbeugung schuldig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1664", "text": "Die H\u00e4ftlinge hatten schon damit begonnen, vom Gef\u00e4ngnishof aus einen Tunnel zu graben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1665", "text": "Kohl reiste mit Firmenchefs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1666", "text": "Die DDR schuf dank hervorragender K\u00fcnstler auch \u00e4sthetisch wertvolle Briefmarken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1667", "text": "Der Satellit soll den Astronomen Bilder von Sternen und interstellaren Gas- und Staubwolken liefern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1668", "text": "Die Wolle wird mit Farbstoffen aus selbstangebauten Pflanzen gef\u00e4rbt und zu hochwertigen Kleidungsst\u00fccken oder Teppichen und Matratzen verarbeitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1669", "text": "Eine Galerie ist nur existenzf\u00e4hig, wenn sie die klassische Moderne mitbetreibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1670", "text": "Prinz Joachim fand seine Auserkorene, als er bei einer d\u00e4nischen Firma in Hongkong ein Praktikum absolvierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1671", "text": "``Wir lieben uns'', versichert McCartney.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1672", "text": "Die Polizei konnte diese Angabe nicht best\u00e4tigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1673", "text": "\u00dcber das Geld kann nicht v\u00f6llig autonom verf\u00fcgt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1674", "text": "Botschafter Mohammed Noman Galal wurde nicht verletzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1675", "text": "Die Trendmeldungen nach dieser Stichwahl wurden erst nach dem Redaktionsschlu\u00df dieser Ausgabe erwartet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1676", "text": "Steigende Exporte ziehen auf lange Sicht steigende Importe nach sich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1677", "text": "Die Gewerkschaft Leder zog die Konsequenz und l\u00f6st sich auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1678", "text": "Die Dresdener Caritas-Vorsitzende Eva Maria Kiklas berichtete, in Ostdeutschland sei die Unterschriftensammlung z\u00f6gernd angelaufen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1679", "text": "Der Wert d\u00fcrfte auf dem Niveau des vergangenen Jahres verharren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1680", "text": "Der Guardian widmete dem Thema k\u00fcrzlich sechs Sonderseiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1681", "text": "``Zum ersten Mal in der Geschichte einer deutschen Gro\u00dfbank k\u00f6nnen nicht nur bestimmte Mitarbeitergruppen, sondern alle Arbeitnehmer Optionen erwerben'', lobt sich das Institut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1682", "text": "Der CDU-Politiker strebt einen einheitlichen Wohnungsmarkt an, auf dem sich die Preise an der orts\u00fcblichen Vergleichsmiete orientieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1683", "text": "Die SPD, Nordrhein-Westfalens Bauminister Michael Vesper (B\u00fcndnis 90 / Die Gr\u00fcnen) und der Deutsche Mieterbund machen Front gegen den Vorschlag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1684", "text": "Die \u00d6ffentlichkeit erwartet von uns \u00c4nderungen im System.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1685", "text": "Mit welchen Herausforderungen s\u00e4he sich ein Premierminister Tony Blair konfrontiert?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1686", "text": "Aber schauen Sie, das ist doch ein generelles Problem des elektronischen Zeitalters.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1687", "text": "``Die haben so gut wie nichts in der Hand.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1688", "text": "Es lebe Gro\u00df-Aserbeidschan''! riefen die Demonstranten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1689", "text": "``Es tut weh, mit anzusehen, wie die ganze Familie f\u00fcr eine Tat leidet, die man allein zu verantworten hat'', resigniert Castellanos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1690", "text": "Lieber hungere ich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1691", "text": "Das Schild des Ost -- West -- Konfliktes, unter dem das deutsche Zweiblockland bequemen Schutz vor unangenehmen internationalen Verpflichtungen gefunden hatte, ist zerbrochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1692", "text": "Der Zloty sei nicht nur konvertibel, sondern ein echtes Mittel zur Geldanlage geworden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1693", "text": "Die Hintergr\u00fcnde des Mordes sind nach wie vor unklar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1694", "text": "``Wir sind der letzte Dreck'', klagt eine Frau mit Tr\u00e4nen in den Augen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1695", "text": "Generalstabschef Charlier hat einen bitteren Protestbrief an Premierminister Jean-Luc Dehaene und eine Abschrift an K\u00f6nig Baudouin geschickt, worin er die Pl\u00e4ne als undurchf\u00fchrbar bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1696", "text": "Und Coca Cola, IBM, Siemens oder BMW sind keine Schimpf-Bezeichnungen mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1697", "text": "``Um manche Grundst\u00fccke'', so Rosemarie Hildebrandt von der Treuhandstelle Neubrandenburg, ``streitet sich bis zu ein Dutzend Bewerber.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1699", "text": "Das Londoner Finanzministerium sprach sich allerdings gleichzeitig f\u00fcr die Aufgabe des Projekts aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1700", "text": "Das Bonner Innenministerium best\u00e4tigte einen Bericht der ``Welt am Sonntag'', wonach es beim Kreisgericht K\u00f6nigs Wusterhausen Klage gegen Diestel eingereicht hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1701", "text": "Wir brauchen den Zwischenbericht nicht mehr.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1702", "text": "``Reisen sind erst dann richtig, wenn man die Menschen sieht'', meint er.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1703", "text": "Innenminister Paul Quiles k\u00fcndigte ein entschlossenes Vorgehen der Regierung gegen die Fernfahrer an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1704", "text": "``Das Damoklesschwert einer milit\u00e4rischen Intervention wird \u00fcber den Serben h\u00e4ngen'', hie\u00df es in der deutschen Delegation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1705", "text": "``Die Akteure waren (f\u00fcr die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden) nicht greifbar'', sagt ein Kenner der Szene.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1706", "text": "Bundeskanzler Helmut Kohl und US-Pr\u00e4sident George Bush \u00e4u\u00dferten ihre Zustimmung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1707", "text": "Die Erfahrungen mit Greifswald h\u00e4tten gezeigt, da\u00df f\u00fcr jedes der 39 besonders gef\u00e4hrdeten Kraftwerke in Osteuropa eine Sicherheits-Nachr\u00fcstung mindestens eine Milliarde Mark koste und dennoch unzureichend bleibe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1708", "text": "Im Mittelpunkt sollen der Austausch von Besch\u00e4ftigten, die Entsendung von Managern zur Beratung von Betrieben im \u00dcbergang zur Marktwirtschaft und die Einrichtung von Ausbildungsstipendien stehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1709", "text": "Die Erfahrung in der Dritten Welt hat gezeigt, da\u00df Schocktherapien nach dem Rezept des Internationalen W\u00e4hrungsfonds die \u00f6konomische und politische Basis zerst\u00f6ren, aus der heraus neue marktwirtschaftliche Triebe sprie\u00dfen sollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1710", "text": "Bundesbauministerin Irmgard Schwaetzer (FDP) erkl\u00e4rte dazu, die vorgesehenen dirigistischen Eingriffe seien der Tod des freifinanzierten Wohnungsbaus, der sich gerade in den vergangenen Jahren kr\u00e4ftig erholt habe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1711", "text": "Frankreich achtet das Recht und die Souver\u00e4nit\u00e4t der Staaten, in denen Kurden leben, und insbesondere die Souver\u00e4nit\u00e4t der T\u00fcrkei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1712", "text": "Die Organisation Greenpeace gab Shell Mitschuld an den Todesurteilen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1713", "text": "Rabin gef\u00e4hrdet das Leben der Juden, schafft einen Terrorstaat und ergreift harte Ma\u00dfnahmen, so da\u00df er nicht \u00fcberrascht sein darf, wenn auch gegen ihn harte Ma\u00dfnahmen unternommen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1714", "text": "Das Band -- Management hat freilich auch alles gegeben und das Abshiedswerk der britischen Pomp -- Rocker schon vorab mit gewaltigem Werbeaufwand als popmusikalisches Gro\u00dfereignis angek\u00fcndigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1715", "text": "8. Die Berliner CDU hat mit ihrem diffamierenden Wahlkampf alles getan, die PDS zu st\u00e4rken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1716", "text": "Der Rabin-Attent\u00e4ter Jigal Amir hat am heutigen Montag morgen vor einem Gericht in Tel Aviv bei einem Haftpr\u00fcfungstermin sein Gest\u00e4ndnis wiederholt und bekr\u00e4ftigt, den Mord an dem israelischen Ministerpr\u00e4sidenten ohne Mitt\u00e4ter ver\u00fcbt zu haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1717", "text": "Gott hat gegeben und Gott hat genommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1718", "text": "Der UN-Sonderbeauftragte Gaspar Biro pr\u00e4sentierte der UN-Vollversammlung in New York einen Bericht, in dem er Regierung und paramilit\u00e4rische Organisationen beschuldigt, Menschen zu versklaven, zu unterdr\u00fccken und brutal zu mi\u00dfhandeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1719", "text": "``Mit ihren Armeeanz\u00fcgen in Tarnfarben sehen die M\u00e4nner aus wie B\u00e4ume.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1720", "text": "Die Kritiker glauben nicht so recht, da\u00df sich Unternehmen durch die BUND-Tips zu \u00d6ko-Firmen wandeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1721", "text": "``Es steht nicht gut ums Asylrecht''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1722", "text": "Pr\u00e4sident Jelzin verliert die Macht ans K\u00fcchenkabinett und wird die Wahlen kaum gewinnen k\u00f6nnen", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1723", "text": "Wir haben in diesem Bereich eine st\u00fcrmische wissenschaftliche Entwicklung und rennen hinterher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1724", "text": "Beide sind gute Kandidaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1725", "text": "CDU-Fraktionschef Roland Koch, der anders als die FDP bisher nur Wohnungsbaugesellschaften und Messe privatisieren wollte, deutete jetzt auch einen Meinungswandel der Union zum Flughafen an:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1726", "text": "``Die Grenzen des Wachstums sind erreicht und werden auch nicht weiter ausgedehnt'', betont Peters.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1727", "text": "Das Land in der EU kann jedoch weitere Wirtschaftszweige in die \u00d6ko -- Audit -- Verordnung einbeziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1728", "text": "Bundesern\u00e4hrungsminister Jochen Borchert (CDU) ging davon aus, da\u00df die \u00c4nderung so rechtzeitig in Kraft tritt, da\u00df eine Aussaat schon f\u00fcr die Ernte 1996 m\u00f6glich ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1729", "text": "Der Hinweis des Hauses Waigel auf genauere Ausk\u00fcnfte an den Rechnungspr\u00fcfungsausschu\u00df des Bundestages mi\u00dfachte das parlamentarische Fragerecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1730", "text": "Wo soviel R\u00fcckblick ist, sollte auch Innovation ihren Platz finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1731", "text": "Gemeinsame Interessen hat man aber in einem anderen Punkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1732", "text": "Aber wird da die Verantwortung wahrgenommen'',? fragt sie zweifelnd.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1733", "text": "Kirchliche Lobbyisten wie Heidrun Tempel verhinderten die Regelung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1734", "text": "Die Fische in der Nordsee liegen uns nicht nur r\u00e4umlich n\u00e4her als die Menschen in Afrika.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1735", "text": "Nur Newt Gingrich k\u00f6nnte ihm die Kandidatur noch streitig machen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1736", "text": "Der Schriftsteller Jose Yglesias ist im Alter von 75 Jahren gestorben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1737", "text": "``In 53 Prozent der Versuche erhielten sie Zigaretten \u00fcber den Ladentisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1738", "text": "``Wir werden mi\u00dfverstanden'', sagte er am neuseel\u00e4ndischen Konferenzort des Commonwealth-Treffens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1739", "text": "Vorstandschef Gerhard Prante berichtet von einem 1995 bei 3,3 Milliarden Mark stagnierenden Umsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1740", "text": "``Wir m\u00fcssen bei der Preisgestaltung k\u00fcnftig mehr Sorgfalt walten lassen.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1741", "text": "``Im Moment sieht es jedenfalls noch traurig aus.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1742", "text": "``Es gibt die Mechanismen dieser Industrie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1743", "text": "Die Arbeiter h\u00e4tten erst lernen m\u00fcssen, sich an die Ma\u00dfst\u00e4be der Bayern zu gew\u00f6hnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1744", "text": "Draufhauen kann nicht alles sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1745", "text": "Clinton hat mir das eingebrockt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1746", "text": "Bis zu diesen H\u00fcgeln reichen unsere Felder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1747", "text": "K\u00f6nig Hussein bleibt sich treu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1748", "text": "``Das hat uns einen Strich durch die Rechnung gemacht'', beklagt Riedinger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1749", "text": "Hartmut Steinbach ger\u00e4t richtig ins Schw\u00e4rmen, wenn er die Blumenmotive der Internationalen Gartenbauausstellung Erfurt von 1966 oder die Marken zur Dresdener Gem\u00e4ldegalerie zeigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1750", "text": "Die Wehrpflichtige haben in Amsterdam einen ``nationalen Tag der Langeweile'' organisiert, um gegen die Sinnlosigkeit ihres Dienstes zu protestieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1751", "text": "Die SPD begegnet Lafontaine skeptisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1752", "text": "Scharfe Kritik an dem Dekret kommt von den Kommunisten, aber auch aus dem Mitte-links-Spektrum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1753", "text": "Den Bonner Regierungsparteien k\u00fcndigte der neue Parteichef Oskar Lafontaine am Freitag zum Abschlu\u00df des Parteitages eine energische Oppositionspolitik an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1754", "text": "Der Innenminister Nasrullah Babaar teilte zun\u00e4chst mit, eine militante islamische Organisation, die den Sturz des \u00e4gyptischen Pr\u00e4sidenten Hosni Mubarak anstrebe, habe die Verantwortung \u00fcbernommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1755", "text": "``Wenn Entwicklungsl\u00e4nder wohlhabend werden und Milliarden von Menschen der Armut entrinnen, bedeutet dies eine enorme Chance f\u00fcr den Welthandel'', verk\u00fcndete das chinesische Staatsoberhaupt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1756", "text": "Mit 38,6 Prozent der W\u00e4hlerstimmen stoppte er den Niedergang der Landes-Partei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1757", "text": "Oft ist gar kein anderer Supermarkt in der N\u00e4he.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1758", "text": "Der Blick nach vorne heilt die Wunden der Vergangenheit viel besser, als in den Wunden herumzur\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1759", "text": "Die Mitarbeiter schliefen im Dienst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1760", "text": "Wirtschaftsminister J\u00fcrgen M\u00f6llemann (FDP) lehnte einen ``J\u00e4ger light'' mit deutscher Beteiligung kategorisch ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1761", "text": "Naturwissenschaftliche F\u00e4cher wie Physik und Chemie, die bislang am Anfang standen, sollen integriert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1762", "text": "Jeder Beschuldigte habe fortan das Recht, einen Anwalt zu verlangen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1763", "text": "Auch Arbeitslose d\u00fcrfen in Urlaub fahren -- allerdings m\u00fcssen sie sich zuvor beim Arbeitsamt eine Genehmigung holen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1764", "text": "Aber Premnitz hat sonst fast nichts an Industrie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1765", "text": "Der Amtsinhaber Lech Walesa kommt auf 30,24 Prozent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1766", "text": "Johannes Grasshoff sprach es 1617 aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1767", "text": "Der Publizist Johannes Gross hat in einem lesenswerten Buch \u00fcber die Lage der Nation die Berliner Republik an den Anfang seiner Betrachtungen gestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1768", "text": "2. Eine Wahlanalyse, die sich auf eine blo\u00dfe Kritik an der Wahlkampff\u00fchrung, am Marketing, an der Vermittlung und Umsetzung beschr\u00e4nkt, greift zu kurz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1769", "text": "19. Es ist ein Gebot der Selbstachtung und politischen Hygiene, keine Koalition mit einem politischen Gegner zu bilden, der die SPD eben noch mit Ungeziefer in Verbindung gebracht hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1770", "text": "``Freie Aktion\u00e4re haben bei uns in der Hauptversammlung die Mehrheit'', sagt er.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1771", "text": "Der Pr\u00e4sident Boris Jelzin hat am Mittwoch die Chefin der Zentralbank, Tatjana Paramonowa, entlassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1772", "text": "Der Frankfurter Staatsanwalt Dieter Haike sagte in Miami, er sei erfreut \u00fcber die Entscheidung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1773", "text": "Das auf dem fingierten Schreiben angegebene Auskunftstelefon des AStA stand nicht still.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1774", "text": "F\u00fcnf Jahre zuvor \u00fcbernahm sie das v\u00e4terliche Bauunternehmen in Wiesbaden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1775", "text": "``W\u00e4hrend Europa zusammenw\u00e4chst, wachsen zugleich neue Grenzen'', sagt Ganaba.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1776", "text": "Bundesern\u00e4hrungsminister Jochen Borchert (CDU) geht davon aus, da\u00df die \u00c4nderung so zeitig in Kraft tritt, da\u00df eine Aussaat schon f\u00fcr die Ernte 1996 m\u00f6glich ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1777", "text": "Ein Skifahrer, so versichert Togni, wolle immer auf die Piste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1778", "text": "``Links von der Mitte ist SPD-Terrain'', sagte er.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1779", "text": "``Die Modernisierung der Volkswirtschaft'' versucht Kohl zum Markenzeichen seiner Politik zu machen, ist aber offensichtlich aus dem SPD-Wahlprogramm abgekupfert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1780", "text": "Wenige Tage sp\u00e4ter h\u00e4tten sie einen Kameraden in ein Waldst\u00fcck gelockt und ihm mit einem Schnellfeuergewehr in den Kopf geschossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1781", "text": "Der Pr\u00e4sident der Hochschulrektorenkonferenz, Hans-Uwe Erichsen, erkl\u00e4rte am Dienstag in Bonn, Semestergeb\u00fchren k\u00f6nnten nur das letzte Mittel gegen die Finanzmisere an den Hochschulen sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1782", "text": "Die Vertreter monieren Ausschlu\u00df von Arbeitsgruppen auf der Artenschutzkonferenz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1783", "text": "``Wie alt sind Sie, junger Mann?''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1784", "text": "Zentraleuropa erlebt eine bemerkenswerte Genesung'' berichtet der Generaldirektor der neuen Welthandelsorganisation (WTO,) Renato Ruggiero.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1785", "text": "Die Autoren des Reports machen daf\u00fcr zwei Faktoren geltend: die technologischen Ver\u00e4nderungen sowie die Strategien von Firmen und einzelnen Investoren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1786", "text": "Der Haushaltskommissar Erkki Liikanen r\u00e4umte ein, es habe ``zu viele'' Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten gegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1787", "text": "Der Protest der Arbeiter entz\u00fcndete sich an den von der Regierung vorgesehenen Einschnitten bei der staatlichen Sozialversicherung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1788", "text": "Die Verlierer eines nach hinten verschobenen Ladenschlusses st\u00fcnden eindeutig fest.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1789", "text": "``Ich habe einiges erlebt, wovon ich nicht geglaubt h\u00e4tte, da\u00df ich es erleben w\u00fcrde'', verr\u00e4t er vor aller \u00d6ffentlichkeit auf dem SPD-Parteitag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1790", "text": "Pr\u00e4sident Liamine Zeroual hat es gewagt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1791", "text": ",Wer weniger i\u00dft, produziert mehr Melatonin und bleibt l\u00e4nger gesund'', meint der G\u00f6ttinger Experte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1792", "text": "Der Ministerpr\u00e4sident von Sachsen-Anhalt, Reinhard H\u00f6ppner, wies die Kritik an der Zusammenkunft zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1793", "text": "Adam Michnik nannte den Einzelk\u00e4mpfer Walesa zuletzt einen ``Robin Hood in Downing Street''.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1794", "text": "``Die MTU-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung hat sich eindeutig f\u00fcr Pei\u00dfenberg ausgesprochen'', berichtet der Betriebsratsvorsitzende Ottmar Bauer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1795", "text": "``Dies ist der bestm\u00f6gliche Kompromi\u00df'', sagte Gratschow am Samstag in Moskau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1796", "text": "Er war ein K\u00e4mpfer, ein Staatsmann, ein Freund'', r\u00fchmte ihn auch Pr\u00e4sident Ezer Weizman, der h\u00e4ufig und nicht nur in den letzten Wochen an Rabins Politik zweifelte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1797", "text": "Aleksander Kwasniewskis Anh\u00e4nger w\u00fcnschen sich einen jungen, modernen Pr\u00e4sidenten, der Distanz zur katholischen Kirche h\u00e4lt und f\u00fcr soziale Probleme sensibel ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1798", "text": "``Die Region wird damit zum Entwicklungsland, die Bodensch\u00e4tze vor Ort gesch\u00fcrft, die Veredlung und Wertsch\u00f6pfung jedoch findet im Ausland statt'', \u00e4rgert sich der Abgeordnete Meyer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1799", "text": "Die Arbeitslosenrate geh\u00f6rt mit 4,6 Prozent zu den niedrigsten auf dem Kontinent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1800", "text": "Die Kraftwerke waren veraltet, die Energeverschwendung und der Schadstoffaussto\u00df immens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1801", "text": "Gegen diese Wirtschaftsideologie m\u00fcssen und k\u00f6nnen wir uns wehren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1802", "text": "Du machst Deinen Knicks und versuchst irgendwie, nett auszusehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1803", "text": "``Selbst mir, die ich doch gar nicht bereit war, so was \u00fcber die Russen zu glauben, wurde immer klarer, da\u00df hier etwas nicht stimmte.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1804", "text": "``Die Mitglieder stehen abseits, der Apparat geht seinen Weg, die Reformer bem\u00fchen sich in Zirkeln und Workshops''.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1805", "text": "Der abendliche Disput der IG Metall \u00fcber die Perspektiven von Arbeitszeitpolitik wird erbittert gef\u00fchrt, nachdem die Gewerkschaft den Kraftakt der 35-Stunden-Woche nach zehn Jahren endlich geschafft hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1806", "text": "Mehr noch als anderen Gewerkschaften bl\u00e4st der IG Medien auch anderswo der Wind ins Gesicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1807", "text": "Die IG Bau-Steine-Erden und die Gewerkschaft Gartenbau, Landwirtschaft und Forsten (GGLF) haben sich im November in Dortmund bereits vereinigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1808", "text": "Es ist nach wie vor von zivilen Opfern nach Luftangriffen und Artilleriebeschu\u00df die Rede, und die Verh\u00e4ltnisse auf den Fluchtrouten nach S\u00fcden scheinen sich immer mehr zu verschlimmern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1809", "text": "Durch die Fusionierung hat sich ihre Zahl zudem in den vergangenen Jahren von 323 auf 157 verringert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1810", "text": "Der ACTU fordert eine Ab\u00e4nderung des neuen Sozialpartnergesetzes, um sicherzustellen, da\u00df die Arbeiter mit Kollektivvertr\u00e4gen nicht benachteiligt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1811", "text": "Der Mann, der die deutsche Einheit nicht wollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1812", "text": "Sie wollten nicht Rache \u00fcben, sondern Rechtsgeschichte schreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1813", "text": "Die Parteisprecherin von B\u00fcndnis 90 / Die Gr\u00fcnen, Krista Sager, \u00e4u\u00dferte sich dagegen eher skeptisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1814", "text": "Nach Darstellung von Greenpeace wurde der Betrieb an 100 Tankstellen gest\u00f6rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1815", "text": "Mindestens 15 Menschen sind am Sonntag bei einem Autobomben-Anschlag auf die \u00e4gyptische Botschaft in der pakistanischen Hauptstadt Islamabad get\u00f6tet worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1816", "text": "Das R\u00fcckkaufprogramm entspricht knapp drei Prozent der B\u00f6rsenkapitalisierung des Assekuranzriesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1817", "text": "In Seoul zeigten die Stabilisierungsschritte erste Fr\u00fcchte:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1818", "text": "Dieser Service werde bereits in Finnland und den Niederlanden angeboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1819", "text": "Die Auswirkungen f\u00fcr Deutschland wollen die Experten nicht genau prognostizieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1820", "text": "Das Geld flie\u00dft ins Entwicklungszentrum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1821", "text": "So gingen die gr\u00f6\u00dften Impulse von den Einfamilienh\u00e4usern aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1822", "text": "Die Marktkapitalisierung wird auf etwa 600 Millionen Pfund (gut 1,7 Milliarden Mark) gesch\u00e4tzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1823", "text": "Das haben wir jetzt mit der B\u00f6rse verwechselt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1824", "text": "Die Frage mu\u00df erlaubt sein -- und wehe Euch, Ihr gebt die falsche Antwort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1825", "text": "``Das zeigt doch, da\u00df wir die Wende zum Besseren geschafft haben.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1826", "text": "``Heute arbeiten in der Stadt wieder rund 80 Glashersteller aller Art mit zusammen etwa 700 Besch\u00e4ftigten'', sagt Amtsleiter Greiner-Well.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1827", "text": "Die Zukunft der Branche soll im n\u00e4chsten Fr\u00fchjahr in Bonn gesichert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1828", "text": "Es folgt die Dresdner Bank, die mit Immobilien in der Mainzer Altstadt nur bescheidene steuerliche Abschreibungsm\u00f6glichkeiten offerieren kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1829", "text": "Es war zum Verh\u00e4ngnis geworden, da\u00df er eine offensichtlich pflichtwidrige Kreditgew\u00e4hrung mit unterzeichnet hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1830", "text": "Im Zuge der Kurskorrektur habe sich auch die Struktur der K\u00e4ufer ge\u00e4ndert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1831", "text": "Die Konsequenz der \u00dcberlegungen steht noch aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1832", "text": "Selbst 60 000 Mitglieder sorgen f\u00fcr nicht einmal vier Prozent des Haushalts in einer Firma, in der l\u00e4ngst hundert Menschen Lohn und Brot finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1833", "text": "Die Rechnung ging schief.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1834", "text": "Der Aussto\u00df stieg um ein halbes Prozent auf knapp 2,3 Millionen Hektoliter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1835", "text": "Vor kurzem verbot der Agiv-Vorstand dem Kaufinteressenten, die Pr\u00fcfung der angeschlossenen Firmen fortzusetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1836", "text": "Die Emder k\u00f6nnten mit Gewinn rechnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1837", "text": "Der Vorstand habe selber nicht erkl\u00e4ren k\u00f6nnen, wie es 1995 zu dem ``schlimmen, fatalen Liquidit\u00e4tsloch'' gekommen sei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1838", "text": "Deren Ziel sei h\u00e4ufig die Gr\u00fcndung einer selbst\u00e4ndigen beruflichen Existenz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1839", "text": "Er werde aber aufpassen m\u00fcssen, ob sich nach Abschlu\u00df der Anlaufphase Kostendeckung einstelle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1840", "text": "Es sei allerdings noch niemand gegen diese gerichtlich vorgegangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1841", "text": "Der Vorstand macht 5,4 Milliarden Mark locker, um die restlichen Aktien von Roussel Uclaf, die bereits mehrheitlich zur Gruppe geh\u00f6rende franz\u00f6sischen Pharmafirma, zu erwerben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1842", "text": "Es sollen 28 Gesellschaften bei den Dienstleistungen und Preisen in Konkurrenz treten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1843", "text": "Die Miteigent\u00fcmer wollten dies nicht dulden, zogen vor den Kadi und bekamen Recht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1844", "text": "Die Ausfuhren der deutschen Land- und Ern\u00e4hrungswirtschaft sind im vergangenen Jahr im Vergleich zur Vorperiode um 3,7 Prozent auf knapp 40 Milliarden Mark gestiegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1845", "text": "Die Frankfurter Banken, die sich etwas sachlicher und differenzierter mit dem Thema befassen, halten den Konflikt durchaus f\u00fcr aufl\u00f6sbar und erinnern an einige schlichte Fakten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1846", "text": "Das Geld haben wir einfach nicht mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1847", "text": "Wer eine Bilanzsumme von neun Milliarden Mark bewegt, um mit M\u00fche einen Jahres\u00fcberschu\u00df von sieben Millionen Mark auszuweisen, hat noch eine lange Wegstrecke vor sich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1848", "text": "Der Sitz der Europ\u00e4ischen Zentralbank kann nicht ernsthaft erw\u00e4gen, den letztm\u00f6glichen Zeitpunkt f\u00fcr die Umstellung auf den Euro zu w\u00e4hlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1849", "text": "Im Jahr 2000 soll der neue Eigner 480 Millionen Mark investieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1850", "text": "Die Menschen werden dort arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1851", "text": "``Ein sehr z\u00e4her Proze\u00df'', meint Stocker r\u00fcckblickend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1852", "text": "Der Umsatz legte um ein Drittel auf 58,9 Milliarden Kronen zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1853", "text": "Die T\u00e9l\u00e9com verspricht den Kunden bis 2000 erhebliche Tarifsenkungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1854", "text": "Im Februar wuchs nach 27 Monaten erstmals auch der gesamte Aktivsaldo im Au\u00dfenhandel wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1855", "text": "Wie kommen wir dran?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1856", "text": "``Die Bundesregierung ist in Sachen Raumfahrt zur Zeit konzeptionslos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1857", "text": "``Deutsche Anbieter sind teurer, weil sie massiven Auflagen unterworfen sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1858", "text": "Die Expo-Macher br\u00fcsten sich damit, da\u00df f\u00fcr ihre Veranstaltung im Jahr 2000 bereits heute 107 Staaten ihr Kommen zugesagt haben -- genauso viele wie bei der Weltausstellung in Sevilla vor f\u00fcnf Jahren dabei waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1859", "text": "Im Jahr zuvor hatte das Fondsverm\u00f6gen 409 Milliarden ausgemacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1860", "text": "Der Manager weist im \u00fcbrigen darauf hin, da\u00df solche Auseinandersetzungen innerhalb der Geldbranche letztlich dem Ansehen des Finanzplatzes Deutschland schadeten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1861", "text": "So mochten auch die verbliebenen Firmen kein Risiko mehr eingehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1862", "text": "Das \u00e4ndere nichts am Vorrang der Filialen, hebt Dreyer hervor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1863", "text": "In f\u00fcnf bis acht Jahren will der Familienbetrieb den Auslandsanteil am Umsatz von 15 auf 50 Prozent steigern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1864", "text": "In zwei Jahren scheidet er dort aus, mit einer zus\u00e4tzlichen GM -- Zahlung von 700 Millionen Dollar in der Tasche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1865", "text": "``Die Frage ist nur'', meint ein Finanzexperte, ``ob er ins Wei\u00dfe Haus einziehen kann, ohne uns vorher zu sagen, was er eigentlich machen will.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1866", "text": "Als Rao die Regierung \u00fcbernahm, gab es praktisch kein Wirtschaftswachstum mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1867", "text": "``Wir haben alle Formulierungen vermieden, die irgendein Gesetz in Kuba verletzen k\u00f6nnten'', erkl\u00e4rt mit milder Stimme Castellanos, ``und das hat uns dennoch nicht vor dem Rausschmi\u00df bewahrt.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1868", "text": "Als Antwort auf die Frage, warum es nicht rechtzeitig gelungen ist, den Flughafen von Sarajewo zur humanit\u00e4ren Versorgung der Stadt freizubekommen -- das hei\u00dft auch notfalls freizuk\u00e4mpfen -- wird es in k\u00fcnftigen F\u00e4llen nicht mehr ausreichen, wie heute auf das Grundgesetz zu verweisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1869", "text": "Mecklenburg-Vorpommern ist ein traditionelles Agrarland, warum sollen wir das hier nicht schaffen?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1870", "text": "Die Gewinner dieser Ausschreibung soll umgerechnet rund 30 000 Mark erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1871", "text": "Der Vertrag l\u00e4uft offiziell bis zum 31. Dezember 1992.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1872", "text": "Ein Beispiel hierf\u00fcr ist die Gesellschaft Olympic Catering.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1873", "text": "``Wenn China floriert, dann floriert auch Hongkong'', sagt ein Hongkonger Banker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1874", "text": "Dieser Vorwurf bleibt eine L\u00fcge, egal wie oft er wiederholt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1875", "text": "Ich vertrete meine Region mit ihren Problemen im Bundestag genauso, wie es auch West-Kollegen tun.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1876", "text": "SPD-Bundesgesch\u00e4ftsf\u00fchrer Karlheinz Blessing hat als Alternative zum Karenztag vorgeschlagen, da\u00df ``Blaumacher'' ihre Fehlzeiten nacharbeiten sollten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1877", "text": "Die Dienstvorschriften in den drei Atomkraftwerken Taiwans sollen \u00fcberpr\u00fcft werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1878", "text": "``Dieses Urteil, das den Arbeitgeber zur Lohnfortzahlung in jedem Fall verpflichtet, ist weltfremd, praxisfern und kann dem Mi\u00dfbrauch T\u00fcr und Tor \u00f6ffnen'', monierte G\u00fcnther.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1879", "text": "Die Leiterin einer UN-Inspektionsdelegation, Karen Jansen, teilte am Samstag in Bagdad mit, Ger\u00e4t und Anlagen, die prim\u00e4r der Produktion von chemischen Waffen gedient h\u00e4tten, seien vernichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1880", "text": "Dem Bericht zufolge d\u00fcrfte das Defizit in der laufenden Periode noch \u00fcber 160 Billionen Lire liegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1881", "text": "Die FDP werde sich an weiteren Verhandlungen \u00fcber die Kostendeckung nicht beteiligen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1882", "text": "Die Menschen reden nicht mehr mit der Politik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1883", "text": "``Man mu\u00dfte diese Notbremse ziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1884", "text": "Die Zahn\u00e4rzte an Rhein und Ruhr waren nach Verbandsangaben bereits 1987 an zwei Tagen in Warnstreiks getreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1885", "text": "Die Partei war bei den Parlamentswahlen in den vergangenen Jahren von 18 auf neun Prozent der Stimmen zur\u00fcckgefallen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1886", "text": "Im vergangenen Jahr war der Fehlbetrag von zuvor 29,7 Millionen auf 67,3 Millionen Mark angeschwollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1887", "text": "In Istanbul l\u00e4uft an diesem Nachmittag eine Gro\u00dffahndung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1888", "text": "Die Luftwaffe hatte am Samstag drei Fahrzeuge der LTTE bombadiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1889", "text": "Die Er\u00f6ffnung des Gipfels war begleitet von harten Polizeieins\u00e4tzen gegen Demonstranten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1892", "text": "Dieser Vorwurf bleibt eine L\u00fcge, egal wie oft er wiederholt wird.'", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1893", "text": "Der aserbaidschanische Verteidigungsministerium teilte mit, Mardakert sei ``von der Armee umzingelt''.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1894", "text": "Renate Schmidt erinnert an besondere Verantwortung f\u00fcr Israel", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1895", "text": "Das neue Asylgesetz beschleunigt Verfahren nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1896", "text": "Es gibt nur zwei Wege.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1897", "text": "Jean-Christophe Mitterrand, der \u00e4lteste Sohn des franz\u00f6sischen Staatspr\u00e4sidenten Fran\u00e7ois Mitterrand, ist nicht mehr amtlicher Afrikaberater seines Vaters.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1898", "text": "``Die Flics greifen an!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1899", "text": "Die Frage, ob dar\u00fcber gegenw\u00e4rtig Gespr\u00e4che mit BASF stattf\u00e4nden, bleibt unbeantwortet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1900", "text": "Der Vorstand bereitet es sichtlich M\u00fche, die Gewinne halbwegs zu verstecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1901", "text": "Die Offizierskorps der irakischen Armee hat nach einem Bericht der ``New York Times'' eine S\u00e4uberungswelle begonnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1902", "text": "Der Bundesverteidigungsminister sagte, er habe in London seinen Vorschlag bekr\u00e4ftigt, die taktischen Erfordernissen k\u00fcnftiger Verteidigung gemeinsam neu zu bewerten und zusammen mit weiteren Partnern ein g\u00e4nzlich neues, um 30 bis 40 Prozent billigeres Flugzeug zu entwerfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1903", "text": "Politische Beobachter vertraten die Ansicht, Irak wolle lediglich testen, wie entschlossen der Sicherheitsrat sei, seine Forderung durchzusetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1904", "text": "Die Rektoren erwarten, da\u00df der Staat die Hochschulen dauerhaft mit insgesamt 1,325 Millionen Studienpl\u00e4tzen ausstattet, davon rund 420 000 an den Fachhochschulen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1905", "text": "Die US-Menschenrechtsorganisation ``Afrika Watch'' hat dem zairischen Pr\u00e4sidenten Mobutu Sese Seko vorgeworfen, den demokratischen Proze\u00df in seinem Land zu sabotieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1906", "text": "Da geht die Marktwirtschaft kaputt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1907", "text": "Die Wahlbeteiligung wurde von der polnischen Nachrichtenagentur PAP zwei Stunden vor Schlie\u00dfung der Wahllokale auf nur 40 bis 60 Prozent gesch\u00e4tzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1908", "text": "Der Berliner Politologe und Sprecher des Komitees f\u00fcr Grundrechte und Demokratie ist vom Bonner Amtsgericht wegen des Aufrufs zu Straftaten zu einer Geldstrafe von 5400 Mark verurteilt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1909", "text": "Die Flucht der Bev\u00f6lkerung aus den umk\u00e4mpften Gebieten ri\u00df auch am Wochenende nicht ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1910", "text": "Die Ministerien sind direkt dem Pr\u00e4sidenten unterstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1911", "text": "Die Sch\u00e4den sind immens, und uns fliegen Munitionsteile um die Ohren'', berichtete ein Feuerwehrmann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1912", "text": "Der Mord an dem israelischen Regierungschef Yitzhak Rabin wurde in den meisten L\u00e4ndern mit Entsetzen aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1913", "text": "Weil wir nicht trinken und nicht an ihren Festen teilnehmen, haben sie uns aus dem Dorf gejagt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1914", "text": "``Es pa\u00dft nicht in die Mentalit\u00e4t dieser Leute, zu schmuggeln'', meint der Vorsteher des Amtes am Autobahn\u00fcbergang Weil, Gerhard Nickel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1915", "text": "Alle UN-Organisationen sind besorgt \u00fcber die wachsende Verarmung der Landbev\u00f6lkerung'', sagte der Vertreter des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP,) Douglas W. Gardner, bei H\u00e4rdtls Besuch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1916", "text": "``Ich lernte, mit der Pistole umzugehen und Wache zu schieben.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1917", "text": "``Ich bin v\u00f6llig fertig'', schluchzte eine alte Dame.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1918", "text": "Der Vorsitzende der pal\u00e4stinensischen Verwaltung, Yassir Arafat, wolle, da\u00df einer der drei im Gaza-Streifen geplanten Industrieparks von Deutschen \u00fcbernommen werde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1919", "text": "Die Zahl der Toten nach dem Taifun auf den Philippinen ist nach offiziellen Angaben auf mehr als 600 angestiegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1920", "text": "Der 34j\u00e4hrige Algerier war im Oktober aus Mangel an Beweisen freigesprochen worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1921", "text": "Die Kanadier h\u00e4tten seit vielen Jahren Zeit, sich umzustellen, es gebe kein Argument daf\u00fcr, da\u00df die Verordnung zu fr\u00fch komme, sagt Naturschutzreferent Martin Riebe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1922", "text": "3. Die im Fr\u00fchjahr 1991 gebildete gro\u00dfe Koalition ist abgew\u00e4hlt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1923", "text": "Die BA habe seit der Wende in Ostdeutschland drei Millionen Arbeitnehmer beruflich qualifiziert;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1924", "text": "Wenn einer offen alte stalinistische Parolen vertritt, mu\u00df das ein Ausschlu\u00dfgrund sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1925", "text": "``Haben Sie schon mal geh\u00f6rt'', fragt einer aus dem SPD-Tro\u00df, ``da\u00df Ringstorff den Friese deckelt?''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1926", "text": "Es gibt auch keinen Hinweis, da\u00df die Arbeitnehmer am Montag und am Dienstag zur Arbeit kommen m\u00fcssen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1927", "text": "Der Zusammenbruch des Kommunismus in der Sowjetunion sei nur ein vor\u00fcbergehender R\u00fcckschlag, von dem die Bewegung sich erholen werde, hie\u00df es.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1928", "text": "``So k\u00e4mpften sie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1929", "text": "``Die scheinbare Rettung durch Zusicherung von sieben Millionen Mark j\u00e4hrlich von der Bundesregierung ist in Wahrheit nur die Fortsetzung eines Sterbeprozesses'', hei\u00dft es in einem Memorandum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1930", "text": "Die Ukraine brauche dieses Geld unter anderem, um den Ungl\u00fccksreaktorblock IV mit einem neuen Betonsarkophag zu umh\u00fcllen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1931", "text": "Staatspr\u00e4sident Jacques Chirac beauftragte ihn gleich danach mit der Bildung eines neuen Kabinetts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1932", "text": "An Einf\u00e4llen fehlte es nicht, und vor Anachronismen schreckte sie nicht zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1933", "text": "``Wir haben uns ernsthaft dazu verpflichtet, und deshalb werden wir es auch ernsthaft umsetzen'', sagte der amtierende Ministerpr\u00e4sident.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1934", "text": "Bischof Kohlwage r\u00e4umte ein, da\u00df im vergangenen Jahr politisch Verantwortliche kaum auf den EKD-Bericht reagiert h\u00e4tten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1935", "text": "``Wir m\u00fcssen gemeinsam Verantwortung f\u00fcr Europa \u00fcbernehmen'', appellierte Waigel an die SPD und die von ihr beherrschte L\u00e4nderkammer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1936", "text": "Der Reaktor mu\u00df f\u00fcr etwa eine Woche abgestellt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1937", "text": "Es scheiden die Vertreter von Ruanda, Argentinien, Oman, Nigeria und Tschechiens aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1938", "text": "``Da\u00df Tiere f\u00fcr studentische Praktika gequ\u00e4lt und get\u00f6tet werden, ist ethisch nicht zu vertreten und wissenschaftlich nicht zu begr\u00fcnden'', sagte der Pr\u00e4sident der Organisation, Wolfgang Apel, am Mittwoch in Bonn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1939", "text": "Pr\u00e4sident Jacques Chirac hatte das Kabinett am Vortag aufgel\u00f6st, um seine Neubildung und Verkleinerung zu erm\u00f6glichen -- nun sind es 16 statt 25 Minister.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1940", "text": "Die Grundbed\u00fcrfnis k\u00f6nne auf Dauer nicht unterdr\u00fcckt werden, sagte die CDU -- Politikerin am Mittwoch in Bonn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1941", "text": "Dies entschied am Mittwoch der zust\u00e4ndige Bundesrichter William Turnoff im US -- Staat Florida.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1942", "text": "Die Stadtverwaltung von Paris mu\u00df in diesem Jahr auf die norwegische Weihnachtstanne verzichten, die traditionell den Place de Tertre auf dem Montmartre schm\u00fcckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1943", "text": "Es sei wichtig, da\u00df sich ein breiter Kreis mit den von Heymann vorgelegten Thesen besch\u00e4ftigt, meint Ringel, denn immerhin sei dieser offizieller Berater bei der Erarbeitung neuer Mathematik-Lehrpl\u00e4ne in Nordrhein-Westfalen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1944", "text": "Die Minister reagierte darauf mit einem Zitat des fr\u00fcheren CDU -- Finanzministers Manfred Kanther.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1945", "text": "Die Arbeitslosenquote liegt zwischen 40 und 60 Prozent -- trotzdem sind ``Gastarbeiter'' im Land.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1946", "text": "Die Antragsteller schlie\u00dfen deshalb Gewalt nicht v\u00f6llig aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1947", "text": "Der FDP-Politiker schlo\u00df jedoch eine h\u00f6here Nettokreditaufnahme aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1948", "text": "Ein Anschlag k\u00f6nne daher praktisch ausgeschlossen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1949", "text": "Der Commonwealth-Gipfel beginnt am morgigen Freitag offiziell mit der Er\u00f6ffnungsfeier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1950", "text": "Der 58j\u00e4hrige best\u00e4tigte aber, da\u00df er inzwischen Mitglied der Republikaner geworden ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1951", "text": "So sitzen der gest\u00e4ndige Todessch\u00fctze Jigal Amir und sein Bruder in Untersuchungshaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1952", "text": "Das Sondereinsatzkommando der Polizei st\u00fcrmte die Boeing 747 auf dem internationalen Flughafen von Athen und nahm den Luftpiraten fest.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1953", "text": "Wer Beamte beschimpft, kriegt immer Beifall, selbst wenn er aus der Verwaltung kommt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1954", "text": "Die Polizei verhaftet weiterhin nicht nur Verd\u00e4chtige, sondern auch deren Verwandte und Freunde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1955", "text": "Darf eine Firma sich der Verantwortung f\u00fcr ausgediente Produktionsanlagen durch Wegschmei\u00dfen entledigen oder nicht?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1956", "text": "Was glauben Sie denn, wie lange es dauert, bis etwa der Rhein dieselben Mengen in die Nordsee bef\u00f6rdert hat''? fragt er in die Journalistenrunde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1957", "text": "Das Problem h\u00e4tte sich von selbst erledigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1958", "text": "Die Mitglieder des Commonwealth fragen sich nun, wem diese Organisation noch n\u00fctzt, wenn sich Gro\u00dfbritannien in derart wichtigen Punkten gegen seine einstigen s\u00fcdpazifischen Kolonialgebiete stellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1959", "text": "Mit den fertigen Konzepten wird man nicht bis ans Ende des Jahrhunderts kommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1960", "text": "``Ein bedauerlicher R\u00fcckschritt in die Steinzeit des Naturschutzes'', kommentiert Natursch\u00fctzer und Kletterer Sander.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1961", "text": "Der Haftbefehl wird mit Fluchtgefahr begr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1962", "text": "Der Eintritt in die Politik h\u00e4tte ``Opfer und \u00c4nderungen in unserem Leben verlangt, die wir zu diesem Zeitpunkt nur schwer ertragen h\u00e4tten'', sagte er bei dem Auftritt mit seiner Frau Alma.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1963", "text": "``Sie sind wundersch\u00f6n'', sagt ihre Mutter, die 26-j\u00e4hrige Gabriela Bonk, die zuletzt als Technikerin in einer Koksfabrik gearbeitet hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1964", "text": "Au\u00dfenminister Klaus Kinkel (FDP) ging in seiner W\u00fcrdigung des Mauerfalls zumindest auf den 9. November 1938 ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1965", "text": "Der Nahverkehr ist ein interessanter, allerdings auch schwieriger und anspruchsvoller Wachstumsmarkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1966", "text": "Die Frankfurter SPD hatte Oberb\u00fcrgermeisterin Roth am Samstag aufgefordert, Verfassungsklage gegen den Bund wegen Aush\u00f6hlung der kommunalen Selbstverwaltung einzureichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1967", "text": "Der Vorsitzende der Armutskonferenz in Potsdam, Ruth Brand, sagte am Rande der Generalversammlung der Europa -- Organisation, zwischen 1983 und 1993 habe sich die Zahl der Sozialhilfeempf\u00e4nger in Deutschland vervierfacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1968", "text": "Wir schreiben seit dem vierten Quartal 1992 rote Zahlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1969", "text": "\u00d6TV-Sprecher Thomas Wunder sagte in Stuttgart, der Tarifvertrag habe eine Laufzeit von 18 Monaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1970", "text": "So hoffen die Forscher, erstmals die am Rande unseres Sonnensystems vermuteten eisigen Kometenwolken, sogenannte Schmutzige Schneeb\u00e4lle, nachweisen zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1971", "text": "``Es w\u00e4re so sch\u00f6n gewesen, wenn das zu vermeiden gewesen w\u00e4re'', meint Kannegie\u00dfer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1972", "text": "Die Wohlstandsentwicklung in der Bundesrepublik und die zunehmende und verbesserte Qualifizierung ver\u00e4ndern auch die Anspr\u00fcche, politischen Einstellungen sowie Handlungs- und Verhaltensweisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1973", "text": "Irans Au\u00dfenminister Ali Akbar Welayati hat die Fatwa ausdr\u00fccklich begr\u00fc\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1974", "text": "Wirtschaftsminister G\u00fcnter Rexrodt hat das Berliner Wahldebakel der FDP einigerma\u00dfen unbeschadet \u00fcberstanden, mit dem l\u00e4ngeren Ladenschlu\u00df sogar einen echten Coup gelandet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1976", "text": "Der Vorschlag habe bei deren Mitgliedern eine breite Diskussion ausgel\u00f6st.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1977", "text": "In Sevilla wurden nach Meteorologen-Angaben von Freitag bis Sonntag fast 100 Liter Regen pro Quadratmeter gemessen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1978", "text": "``Wir wollen noch mehr'', betont Omicevic.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1979", "text": "Bonn hofft, da\u00df diese politische Geste in Peking mit Wohlwollen zur Kenntnis genommen und mit fetten Auftr\u00e4gen f\u00fcr deutsche Gro\u00dfunternehmen belohnt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1980", "text": "Ein Buddha besucht keine Kasernen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1981", "text": "Nur um einen Bohrkopf zu transportieren, gruben die \u00d6lingenieure vor einigen Jahren einen vier Kilometer langen Kanal, wo sich seitdem S\u00fc\u00df- und Salzwasser miteinander vermischen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1982", "text": "Das Hauptziel des neuen Dachverbandes ist die Abschaffung der rigiden Arbeitsgesetzgebung aus der Zeit der Milit\u00e4rdiktatur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1983", "text": "Wir stellen uns nicht nur vor jedes Opernhaus oder Theater, sondern auch zum Beispiel vor die Bibliotheken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1984", "text": "``Wir wollen alles tun, um auf diesem Weg weiter voranzukommen'', sagte der Bundeskanzler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1985", "text": "Die Festgenommenen sollen am heutigen Montag einem Richter vorgef\u00fchrt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1986", "text": "Don Gianni Menig, Tr\u00e4ger eines k\u00fcnstlichen Herzens, feierte die Messe mit weiteren Kunstherz-Tr\u00e4gern und Empf\u00e4ngern von Spenderherzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1987", "text": "Die Besch\u00e4ftigtenzahl kletterte um 9400 auf 82 100.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1988", "text": "Das deutschen Musiktheater w\u00e4ren damit im internationalen Kontext nicht mehr konkurrenzf\u00e4hig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1989", "text": "Eine \u00c4nderung sei nicht in Sicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1990", "text": "Die Medaille wird seit 1993 an Pers\u00f6nlichkeiten verliehen, die sich im Sinne des j\u00fcdischen Philosophen um Ausgleich zwischen Juden und Deutschen bem\u00fchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1991", "text": "Die Abgeordneten der Gr\u00fcnen und einem von den Gr\u00fcnen benannten Experten werde die Einreise in die T\u00fcrkei auf gar keinen Fall gestattet, teilte das Au\u00dfenministerium mit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1992", "text": "Er war am Morgen als erster gekommen, sprach lange mit Wartenden, darunter Bekannte aus alten Tagen wie der verurteilte DDR -- Verteidigungsminister Heinz Ke\u00dfler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1993", "text": "Bundeswirtschaftsminister G\u00fcnter Rexrodt bef\u00fcrwortet die Aufhebung des heutigen Gebietsschutzes und eine Durchleitungspflicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1994", "text": "``Die heutigen PC sind zu komplex geworden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1995", "text": "``Die Angebote lagen nahe beieinander'', gibt Cheong zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1996", "text": "``Im August und September wurden viele geplante Sonderaktionen zu Frankreich abgesagt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1997", "text": "Salimah Aga Khan will nach eigenen Angaben den Erl\u00f6s der Versteigerung einer karitativen Organisation spenden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1998", "text": "Die IG Metall hat eine Untersuchungskommission zur Aufkl\u00e4rung umstrittener Immobiliengesch\u00e4fte beim Ausbau ihrer Frankfurter Gewerkschaftszentrale eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s1999", "text": "Die EU favorisiert also den Ausbau von Verteilnetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2000", "text": "Der fr\u00fcherer Polizeichef Necdet Menzir d\u00fcrfte auf die t\u00fcrkische Ministerpr\u00e4sidentin Tansu Ciller nicht gut zu sprechen sein:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2001", "text": "``Die Ministerpr\u00e4sidentin m\u00f6chte ein dynamisches und junges Team bilden'', sagt der t\u00fcrkische Treuhandchef S\u00f6ylemez.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2002", "text": "``Wir konzentrieren uns auf Marktnischen, in denen wir schneller sein k\u00f6nnen als die Telekom'', erkl\u00e4rt Deutschland-Chef Horst Enzelm\u00fcller.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2003", "text": "Im kommenden Jahr sollen dann Eschborn und Hausen angeschlossen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2004", "text": "Die Wohnr\u00e4ume sollten ausreichend, aber nicht \u00fcbertrieben beheizt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2005", "text": "Die L\u00f6hne sind zu hoch, die Steuer- und Abgabenlasten auch, die Staatsdefizite ebenfalls und die Arbeitslosenzahlen sowieso.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2006", "text": "Wo wart ihr, als unser Haus von den Raubtieren umstellt war?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2007", "text": "Rund 30 000 Tier- und Pflanzenarten sind weltweit in ihrer Existenz bedroht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2008", "text": "In einer Rede vor dem Plenum rief Bundesumweltministerin Angela Merkel (CDU) dazu auf, da\u00df Industrie- und Entwicklungl\u00e4nder gemeinsam nach Wegen suchen, um Ressourcen nachhaltig zu entwickeln und zu erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2009", "text": "Wenige Tage vor dem Beginn des Forums der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftskooperation (Apec) im japanischen Osaka machen die asiatischen Staatschefs keinen Hehl aus ihrem \u00c4rger \u00fcber das Gastgeberland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2010", "text": "``Ich w\u00fcnsche mir, da\u00df das auch hier m\u00f6glich sein wird'', sagt der Kanzler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2011", "text": "Der Gro\u00dfteil kommt aus Japan und Taiwan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2012", "text": "Am Dienstag abend waren erneute Gespr\u00e4che zwischen Haushaltsexperten des Wei\u00dfen Hauses und des von den Republikanern beherrschten Kongresses ergebnislos abgebrochen worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2013", "text": "Rund 2000 Nasa-Angestellte mu\u00dften zu Hause bleiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2014", "text": "Die Repubulikaner hielten eine l\u00e4ngere Schlie\u00dfung der Regierungsbeh\u00f6rden f\u00fcr m\u00f6glich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2015", "text": "Scharfe Kritik am Truppenbesuch Bundeskanzler Helmut Kohls in China \u00e4u\u00dferte auch die Fraktion von B\u00fcndnis 90 / Die Gr\u00fcnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2016", "text": "Er will Ende November in Washington mit der US -- Regierung \u00fcber den Friedensproze\u00df sprechen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2017", "text": "Rund 5000 Stellen will die US-Gruppe 3M streichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2018", "text": "2. Die Universit\u00e4t konnte ihre Aufgaben nur noch durch eine erhebliche Steigerung der Drittmittel erf\u00fcllen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2019", "text": "Die Fragen waren im Vorfeld des Symposiums an zahlreiche \u00c4rzte verschickt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2020", "text": "Seit 1989 entstanden 156 Stellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2021", "text": "``Wir wollen ein w\u00fcrdiges Leben f\u00fcr alle'', redet Scheich Nahnah scheinbar unbeeindruckt weiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2022", "text": "Die SPD k\u00f6nne nur mit ``Ja'' oder mit ``Nein'' stimmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2023", "text": "Die EU beschlo\u00df am Mittwoch nach Agenturberichten ein Waffenembargo gegen Nigeria.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2024", "text": "Wir werden dieses Thema zum Gegenstand der kommenden Wahlen machen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2025", "text": "``Der Einzelhandel in den Vororten geht daran zugrunde.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2026", "text": "Der Sprecher des Justizministeriums Giorgos Pavleas gab bekannt, die sechs W\u00e4rter seien nach 28 Stunden unverletzt freigekommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2027", "text": "``Das w\u00fcrde Druck auf die ganze Branche aus\u00fcben und eine Lawine lostreten.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2028", "text": "``Man k\u00f6nnte sich kl\u00fcger \u00e4u\u00dfern''.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2029", "text": "Gemeinsam mit der Deutschen Bahn wurde ein Ferienzugkonzept mit dem Titel'' im Zug der Zeit -- Z\u00fcgig in den Schwarzwald ``geschaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2030", "text": "etwa 1200 wurden in Gewahrsam genommen oder festgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2031", "text": "Keinen Zweifel gebe es an seiner politischen Verantwortung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2032", "text": "Der 22j\u00e4hrige Sanit\u00e4ter, der auf einem St\u00fctzpunkt in Schweinfurt stationiert ist, hatte im Oktober einen Einsatz unter UN-Kommando im ehemaligen Jugoslawien verweigert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2033", "text": "Die Soldaten h\u00e4tten sowieso nichts zu tun, sagte ein Sprecher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2034", "text": "Die Staaten enthielten sich der Stimme, darunter auch Deutschland, Ru\u00dfland, Israel, Spanien sowie alle osteurop\u00e4ischen L\u00e4nder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2035", "text": "Ich beteilige mich nicht an Spekulationen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2036", "text": "Die Regierung teilte nur mit, Rushdies Auftritt bei der Messe sei aus Sicherheitsgr\u00fcnden abgesagt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2037", "text": "Eine Besonderheit auf Santo ist das Santo Hotel an der einzigen Hauptstra\u00dfe der Insel in der Hauptstadt Luganville.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2038", "text": "Alle wollen doch so schlafen wie Alexandra und Joachim.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2039", "text": "``Mit meinen 45 Jahren bin ich zu alt f\u00fcr diese Art Leben'', erz\u00e4hlt Wang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2040", "text": "``Wenn mir eine Ernte kaputtgeht, dann wird es schlimm'', sagt Bauer Qin Qunzhu im Dorf Xiao Zhang im Kreis Binxian.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2041", "text": "``Deutschland war das erste europ\u00e4ische Land, das den Mi\u00dfbrauch von Kindern auch dann unter Strafe stellte, wenn er im Ausland geschah'', erl\u00e4utert Felizardo.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2042", "text": "Die Lebenserwartung liege bei 21 Jahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2043", "text": "Waigels Forderung, Maastricht mit einem ``Stabilit\u00e4tspakt'' anzureichern, findet enormen Widerhall, Schwedens Vorsto\u00df f\u00fcr", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2044", "text": "``Wir haben der ganzen Welt gezeigt, da\u00df wir Demokraten sind'', sagte ein alter Gem\u00fcseh\u00e4ndler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2045", "text": "Caritas-Chef und Bischof Armando Franco wies darauf hin, da\u00df die Ausl\u00e4nder zum Reichtum des Landes beitr\u00fcgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2046", "text": "Internationale Wahlbeobachter hatten nur unbedeutende Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten bemerkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2047", "text": "Die politische Situation dort (in der DDR) war mit der w\u00e4hrend des Dritten Reiches vergleichbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2048", "text": "In Paris selbst nahmen zur gleichen Zeit rund tausend Studenten an einer Kundgebung im Quartier Latin teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2049", "text": "Verteidigungsminister William Perry sagte, nach Abw\u00e4gung der Folgen f\u00fcr ``unsere gesch\u00e4tzten Beziehungen zu Japan und Okinawa'' sei der Fehler des Admirals so schwerwiegend, da\u00df er seine Pflichten nicht mehr wirksam aus\u00fcben k\u00f6nne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2050", "text": "``So sind die Auszeichnungen wenigstens zu etwas n\u00fctze'', erkl\u00e4rte der Vater von f\u00fcnf Kindern, Miguel Angel Fernandez aus San Juan in Westargentinien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2051", "text": "5. Es mu\u00df mit der Illusion aufger\u00e4umt werden, unter den multinationalen Konzernen g\u00e4be es noch ``nationale'' Unternehmen, die in besonderer Weise den Arbeitnehmern, Steuerzahlern oder sonst irgendwem in ``ihrem'' Land verpflichtet w\u00e4ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2052", "text": "Die Arbeitgeberverb\u00e4nde reagieren mit Emp\u00f6rung auf den, wie sie es nennen, ``R\u00fcckfall in die schlechten Zeiten'' gewerkschaftlicher Gro\u00dfstreiks.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2053", "text": "``Wir d\u00fcrfen niemals vergessen, da\u00df nach dem gleichen Ma\u00df, mit dem wir die Angeklagten heute messen, auch wir morgen von der Geschichte gemessen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2054", "text": "``Die lokale N\u00e4he von Universit\u00e4t und Wirtschaft ist sehr wichtig'', betont Stanford-Vizedekan George Parker, ``leider machen sich viele unserer besten Dozenten irgendwann selbst\u00e4ndig''.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2055", "text": "Wir wollten die von der Opposition beantragte Anh\u00f6rung sowieso nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2056", "text": "Der Professor f\u00fcr Raumplanung verwies auf die Schwierigkeiten des Eurotunnels zwischen Frankreich und England.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2057", "text": "Die L\u00e4nder repr\u00e4sentieren den gr\u00f6\u00dften Wirtschaftsraum der Erde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2058", "text": "Pr\u00e4sident Bill Clinton hatte den Liberalisierungsproze\u00df vor zwei Jahren initiiert, um den US -- Konzerne neue M\u00e4rkte zu erschlie\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2059", "text": "Beim Parteitag in Dillingen erhielt M\u00fcller 398 von 422 Stimmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2060", "text": "Die Bundesregierung halte auch weiter an ihrer Forderung fest, mit 30 Prozent von der Herstellung des ``Eurofighters'' zu profitieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2061", "text": "Das Verh\u00e4ltnis zum Fraktionsmanager Peter Struck wird als reibungslos geschildert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2062", "text": "Das M\u00e4nnerpaar tr\u00e4gt petrolgr\u00fcne, seidenschimmernde Anz\u00fcge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2063", "text": "Die Microsoft-Aktie sank daraufhin an der Wall Street um \u00fcber vier Dollar auf 89,87 Dollar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2064", "text": "Etwa 60 Personen wurden verletzt, der Botschafter kam mit dem Schrecken davon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2065", "text": "Ob in Miami, Sydney oder Tokio -- weihnachtlicher Schmuck aus Lauscha ist wieder rund um den Globus pr\u00e4sent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2066", "text": "``Ich erwarte von einer unverw\u00e4sserten Reform einen deutlichen Wachstumsschub'', erkl\u00e4rte Rexrodt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2067", "text": "Einen Tag sp\u00e4ter k\u00fcndigte die MG das geplante Engagement mit Verweis auf den ``bisherigen Stand'' der Untersuchung auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2068", "text": "Mit Warnstreiks haben Arbeiter des franz\u00f6sischen Autokonzerns Renault in verschiedenen europ\u00e4ischen Werken gegen die geplante Schlie\u00dfung des belgischen Standortes Vilvoorde demonstriert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2069", "text": "Auf ihrem langen Weg des Zusammenwachsens hat die Gemeinschaft gelernt, auch gr\u00f6\u00dfere Stolpersteine beiseite zu r\u00e4umen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2070", "text": "Der angestrebte Abbau der Getreide\u00fcbersch\u00fcsse innerhalb der Europ\u00e4ischen Union durch eine Fl\u00e4chenstillegung von 30 Prozent k\u00f6nnte somit auch durch eine Umstellung der gesamten Fl\u00e4chen auf \u00f6kologischen Anbau erzielt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2071", "text": "Das Bundeskartellamt hat erwartungsm\u00e4\u00df beantragt, die Pr\u00fcfung von Br\u00fcssel in die Bundeshauptstadt zu verweisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2072", "text": "Der 61j\u00e4hrige gilt dar\u00fcber hinaus als aussichtsreichster Kandidat f\u00fcr deren Spitzenposten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2073", "text": "Rund 70 Prozent der Produktion wurden exportiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2074", "text": "Im Januar sanken die Steuereinnahmen, die 1996 noch im Durchschnitt gut zw\u00f6lf Prozent des Bruttosozialproduktes ausmachten, auf sechs Prozent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2075", "text": "Dem Bonner Bauministerium kann dies eigentlich auch nicht recht sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2076", "text": "Und dann mu\u00df sich beim Wohngeld etwas tun.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2077", "text": "Das Land war so verschuldet, da\u00df niemand neue Kredite einr\u00e4umen wollte, die Devisenreserven entsprachen nur noch den Importen eines Monats, das Haushaltsdefizit lautete auf neun Prozent des Bruttosozialprodukts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2078", "text": "Professor Wilhelm Heitmeyer leitet das Projekt ``Individualisierung und Gewalt'' im Sonderforschungsbereich ``Pr\u00e4vention und Intervention im Kindes- und Jugendalter'' der Universit\u00e4t Bielefeld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2079", "text": "Die Gruppen werden mit vielen Hoffnungen befrachtet, die sie m\u00f6glicherweise gar nicht einl\u00f6sen k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2080", "text": "Das kann bis zum Herzinfarkt gehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2081", "text": "Am Sonntag entlie\u00df Israel vier Pal\u00e4stinenser aus der Haft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2082", "text": "Das Team habe am Samstag ihre Aufgabe, die Zerst\u00f6rung dieser Anlagen zu \u00fcberwachen, abgeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2083", "text": "``Wir werden uns die Veranstaltung von au\u00dfen angucken'', sagte er der ``Berliner Zeitung''.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2084", "text": "Wir sind nicht bereit, 100 Tage zu warten, absolut nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2085", "text": "Supermarktk\u00f6nig Erivan Haub hat 6,9 Milliarden Dollar im Tresor aufgeh\u00e4uft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2086", "text": "Zur G7 geh\u00f6ren die USA, Deutschland, Japan, Frankreich, Gro\u00dfbritannien, Italien und Kanada.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2087", "text": "Die Diskussion dar\u00fcber ist so alt wie die junge indische Demokratie, aber in einer Zeit zunehmender Kastenauseinandersetzungen aktueller denn je.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2088", "text": "Pr\u00e4sident Franjo Tudjman hat am Wochenende Zlatko Matesa zum neuen Ministerpr\u00e4sidenten Kroatiens ernannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2089", "text": "Die Fahrg\u00e4ste seien auf der Flucht aus den brennenden Waggons in die dunklen Sch\u00e4chte direkt in die offenen Kontakte der elektrischen Leitungen gelaufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2090", "text": "Der Pfarrer kommt nur gelegentlich zu den Feiertagen oder zu Taufen nach San Juan Chamula.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2091", "text": "In Burma teilen sich ausl\u00e4ndische Investoren das Fell des k\u00fcnftigen ``Tigers''.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2092", "text": "Das Wochenende mu\u00df von Regelarbeit frei bleiben!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2093", "text": "Das Bruttoinlandsprodukt wird heuer wohl um 2,4 Prozent steigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2094", "text": "Auch Finanzminister Theo Waigel mu\u00df demnach das Vorhaben absegnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2095", "text": "Die Judenverfolgung hat er aber nie \u00f6ffentlich verurteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2096", "text": "Die Staatsanwaltschaft begr\u00fcndete dies damit, da\u00df das Politb\u00fcro nichts unternommen habe, die Situation an der Grenze zu \u00e4ndern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2097", "text": "``Wir sollen hier \u00fcberfahren werden'', meinte ein US-Offizieller.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2098", "text": "``Das heutige Albanien umfa\u00dft nur die H\u00e4lfte der albanischen Nation auf dem Balkan'', hei\u00dft es in dem Appell.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2099", "text": "Das Adjektiv postkommunistisch kann jedoch Verschiedenes bedeuten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2100", "text": "Dabei haben wir Holl\u00e4nder wegen unserer langen Erfahrung einen klaren Wettbewerbsvorteil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2101", "text": "In Belgien und Luxemburg ist diese Reklamevariante bisher ganz verboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2102", "text": "``Es k\u00f6nnte die fruchtlose innenpolitische Diskussion \u00fcber die dritte Stufe der W\u00e4hrungsunion ab 1. Januar 1999 in ruhigere Bahnen lenken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2103", "text": "Der World Wide Fund For Nature (WWF) erkl\u00e4rte am Mittwoch in Genf, den Elefanten in Asien drohe innerhalb von 50 Jahren das Aussterben, wenn nicht etwas f\u00fcr ihren Schutz getan w\u00fcrde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2104", "text": "Die Motivation sei \u00fcberall auf Null, behaupten die Staatsdiener.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2105", "text": "Der j\u00fcdische Schriftsteller Rafael Seligmann h\u00e4lt zwar Denkm\u00e4ler durchaus f\u00fcr wichtig, doch Priorit\u00e4t m\u00fcsse das Leben und die lebendigen Juden haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2106", "text": "Die EKD wird das Hamburger Blatt pro Jahr jeweils mit neun Millionen Mark unterst\u00fctzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2107", "text": "Der Rat der Siedler im Westjordanland k\u00fcndigte an, seine Proteste gegen die Politik der israelischen Regierung zu m\u00e4\u00dfigen und Extremisten aus den eigenen Reihen auszuschlie\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2108", "text": "Der Axel Springer Verlag hatte k\u00fcrzlich auf einen Einstieg verzichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2109", "text": "Bundestagspr\u00e4sidentin Rita S\u00fcssmuth bezeichnete das 18b\u00e4ndige Werk als ``einzigartiges Zeugnis der Vergewisserung gerade erlebter Vergangenheit''.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2110", "text": "Der Sohn wuchs in Milit\u00e4rkreisen auf, studierte in Rom ``sowohl Kriegs- als Stattbaukunst'' und machte als Festungsingenieur unter Prinz Eugen drei Feldz\u00fcge in Piemont mit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2111", "text": "Das ist das letzte kroatische Gebiet, das von den kroatischen Serben kontrolliert wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2112", "text": "Die Lungen pumpten sich voll Fl\u00fcssigkeit, aus Mund und Nase quoll eine schaumige, blutige Masse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2113", "text": "Pr\u00e4sidialamtschef Leon Panetta warf den Republikanern ``Wirtschaftsterrorismus'' vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2114", "text": "Der pal\u00e4stinensische Regierungschef Yassir Arafat hat der Witwe Rabins bei einem pers\u00f6nlichen Besuch im Haus des ermordeten Regierungschefs in Tel Aviv am sp\u00e4ten Donnerstag abend sein Beileid ausgesprochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2115", "text": "Er sagte, sie h\u00e4tten die Tat ``aus Angst und Verzweiflung'' begangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2116", "text": "Interventionismus ist eine Mode, mit der man sich heute in der \u00d6ffentlichkeit durchaus sehen lassen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2117", "text": "In Wirklichkeit handelt es sich um eine ger\u00e4umige mittelalterliche Halle mit erhabenen S\u00e4ulen und gro\u00dfz\u00fcgig proportionierten Gew\u00f6lben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2118", "text": "Der Flug mu\u00df selbst besorgt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2119", "text": "Die \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden erhoffen sich von der Flugverbindung nicht nur eine Steigerung der Besucherzahlen, sondern auch ein reges Interesse westlicher Investoren am Ausbau der wirtschaftlichen Struktur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2120", "text": "Die SPD mu\u00df aber versuchen, die Diskussion in ihre Mitglieder- und potentielle W\u00e4hlerschaft zu tragen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2121", "text": "Der Bauer bekommt eine Stierpr\u00e4mie f\u00fcr einen Jungbullen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2122", "text": "Die Zeit verrinnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2123", "text": "Dieses Ziel wurde bislang nicht erreicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2124", "text": "Es ist es m\u00f6glich, da\u00df Gro\u00dfkonzerne wie Samsung ihren Mitarbeitern verbieten, sich gewerkschaftlich zu organisieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2125", "text": "Die Regierung geht mit harten Bandagen gegen den neuen Gewerkschaftsbund vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2126", "text": "Die \u00dcbergangszeit dauert zw\u00f6lf Monate und kann einmalig um ein weiteres Jahre verl\u00e4ngert werden, sofern dies eine der Seiten w\u00fcnscht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2127", "text": "US-Au\u00dfenminister Warren Christopher hat am Sonntag das Abkommen \u00fcber die vollst\u00e4ndige Wiedereingliederung Ostslawoniens in das kroatische Staatsgebiet als ``wichtigen Durchbruch'' begr\u00fc\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2128", "text": "Der 54j\u00e4hrige Pfarrer wartet auf ein geeignetes Spenderherz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2129", "text": "``Nichts als gesteuerte Puffer zwischen der Macht und dem Volk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2130", "text": "Der \u00d6lmulti Shell ist mit dem Vorwurf konfrontiert, nicht nur schmutzige, sondern auch blutige H\u00e4nde zu haben", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2131", "text": "Sie d\u00fcrfen davon ausgehen, da\u00df die britische Regierung sich mit Shell in Verbindung setzen wird, um diese Pl\u00e4ne zu diskutieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2132", "text": "Durch unsere gedankenlose Handlungsweise zerst\u00f6ren wir dieses biologische Kapital mit einer alarmierenden Geschwindigkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2133", "text": "Die Organisation begr\u00fcndete ihre Entscheidung in der Hauptstadt Colombo damit, da\u00df sich eine entscheidene Schlacht zwischen den Tamilenrebellen und Regierungstruppen anbahne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2134", "text": "Der Werkzeugmaschinenbauer Trumpf hat mit dem Betriebsrat ein neues Arbeitszeitmodell vereinbart.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2135", "text": "Die Entscheidung sei schwierig gewesen und erst nach siebenmonatigen Konsultationen gefallen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2136", "text": "Es geht um nichts weniger als unsere Arbeit, unser Geld, unsere Rechte, unsere Staatsform und die Art und Weise unseres zuk\u00fcnftigen Lebens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2137", "text": "In der Bundesrepublik gibt es zahlreiche multimediale Pilotprojekte unterschiedlichen Zuschnitts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2138", "text": "``Ein Abbau der dr\u00fcckenden Arbeitslosigkeit r\u00fcckt damit abermals in die Ferne'', hei\u00dft es in dem Gutachten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2139", "text": "Mit Mi\u00dftrauen beobachten sie Japans Bestreben, in Asien wieder die F\u00fchrungsrolle zu \u00fcbernehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2140", "text": "Vizepr\u00e4sident Wilhelm K\u00fcchler sieht derzeit ``keine andere M\u00f6glichkeit'', als einen Kompromi\u00df auf der Basis der von Bonn vorgelegten Regelung anzustreben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2141", "text": "Die Leute wollen von uns wissen, was die SPD f\u00fcr ihre materielle Sicherheit tut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2142", "text": "Sie will den 28j\u00e4hrigen wegen Betrugs und Urkundenf\u00e4lschung anklagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2143", "text": "Die Zahl liege niedriger als in Pakistan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2144", "text": "Das Spektrum reicht vom Brutzeln \u00fcber offenem Feuer bis zu modernen K\u00fcchenger\u00e4ten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2145", "text": "Die Beschwerde des bankrotten Baul\u00f6wen J\u00fcrgen Schneider gegen das laufende Konkursverfahren hat das Frankfurter Landgericht abgewiesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2146", "text": "Nach Angaben des UNHCR sind die Fl\u00fcchtlingskinder wegen ungen\u00fcgender Immunisierung meist schutzlos Krankheiten ausgesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2147", "text": "``Die Ankoppelung ist vollzogen'', teilte der erleichterte Chef der Mission, Story Musgrave, von Houston aus der Atlantis-Besatzung mit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2148", "text": "Die beider L\u00e4nder wiesen Ger\u00fcchte \u00fcber eine Verstimmung w\u00e4hrend des Kanzlerbesuches zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2149", "text": "Mit einer Geschwindigkeit von 27 000 Stundenkilometern trafen die beiden mehr als 100 Tonnen schweren Raumf\u00e4hren aufeinander.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2150", "text": "Fraktionssprecherin Kerstin M\u00fcller sagte dem K\u00f6lner Express, Kohl sei als Handlungsreisender der deutschen Wirtschaft und nicht als Menschenrechtler unterwegs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2151", "text": "Die Besch\u00e4ftigtenzahl liegt derzeit im Westen mit 847 000 um rund 27 000 niedriger als zu Jahresbeginn, wie Wissing berichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2152", "text": "``Das ist \u00dcberarbeitung auf Dauer'', kommentiert Onnasch, der nun mehr ``im Rhythmus der Sch\u00f6pfung Gottes'' leben will.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2153", "text": "Im Oktober besch\u00e4ftigte die Gruppe rund 2600 Leute, etwa 250 mehr als ein Jahr zuvor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2154", "text": "``H\u00e4tte es eine geheime Abstimmung \u00fcber das Programm gegeben, h\u00e4tten nie so viele unterschrieben'', sagte Willi Vogt, Vorsitzender des G\u00fctersloher Ortsvereins.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2155", "text": "``Die W\u00e4hrungsunion wird die Anlagem\u00f6glichkeiten und auch die Renditeaussichten deutlich verbessern'', sagt GDV-Pr\u00e4sident Bernd Michaels.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2156", "text": "``Wir s\u00e4ubern das Terrain f\u00fcr 1996'', sagt Stark.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2157", "text": "Bis Ende Dezember d\u00fcrften sie sich damit auf knapp 24 Milliarden Mark belaufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2158", "text": "Die Polizei griff ein, nachdem mehrere hundert Gefangene versucht hatten, durch drei Eing\u00e4nge zu fliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2159", "text": "Es wurde f\u00fcr 400 H\u00e4ftlinge gebaut, hat aber zur Zeit nahezu 1500 Insassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2160", "text": "``Bei anhaltender Massenarbeitslosigkeit sind die sozialen Sicherungssysteme auf Dauer nicht finanzierbar'', hei\u00dft es in dem Antrag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2161", "text": "``Ich denke nicht daran, das zu einem bestimmten Thema zu machen'', betonte der SPD-Chef.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2162", "text": "``Es gibt Biologen, die sagen, diese Tiere sind 40 Millionen Jahre alt, la\u00dft sie jetzt in W\u00fcrde aussterben'', sagt Schmidt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2163", "text": "Diese \u00c4u\u00dferungen sorgten f\u00fcr bissige Kommentare.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2164", "text": "``Nur f\u00fcr Personal und Patienten'' steht auf den Schildern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2165", "text": "Diese Wochen waren Handwerker aller Sparten im Einsatz, um die R\u00e4ume der einstigen Propstei in ihren jetzigen Zustand zu versetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2166", "text": "Die Zuschauer verhalten sich so, als sei die Sendung nun um und der Bildschirm dunkel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2167", "text": "``Wir glauben nicht, da\u00df die sozialen Aufgaben von den Betrieben geleistet werden m\u00fcssen, sondern von der Gesellschaft'', sagt Mo Xiaoping, Manager der Wanxiang-Gruppe in Hangzhou, einem Kollektiv mit rund 60 Unternehmen und 35 000 Besch\u00e4ftigten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2168", "text": "Die Kombination dieser beiden Elemente ist sehr emotional.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2169", "text": "Niedersachsens Ministerpr\u00e4sident Gerhard Schr\u00f6der geh\u00f6rt der neuen SPD-F\u00fchrung unter Parteichef Oskar Lafontaine an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2170", "text": "``Diese M\u00e4dchen brauchen dringend psychologische und medizinische Betreuung'', sagt die Psychologin Dilma Felizardo.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2171", "text": "Die Gl\u00e4ubigen k\u00f6nnten den Eindruck gewinnen, die Kirche wolle nur ihren Machtanspruch durchsetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2172", "text": "Wo in der arabischen Welt wurde ein Pr\u00e4sident je so demokratisch gew\u00e4hlt wie bei uns?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2173", "text": "``Das schlie\u00dft den Einsatz von Kampfflugzeugen (ECR-Tornados) aus'', hei\u00dft es dazu in einer erg\u00e4nzenden Formulierung, die der neue Parteichef Oskar Lafontaine durchgesetzt hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2174", "text": "Weniger Grund f\u00fcr Optimismus bietet die innenpolitische Situation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2175", "text": "Die Erfolgsgeschichte beginnt mit der Ortsgr\u00fcndung vor 400 Jahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2176", "text": "``Manchmal ernten andere, was man selbst ges\u00e4t hat.''", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2177", "text": "``Da kommen die anderen Vereine in Deutschland nicht ann\u00e4hernd mit'', verschlug es dem ansonsten nicht auf den Mund gefallenen Bremer Kollegen Willi Lemke fast die Sprache.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2178", "text": "``Wir sind ein Wachstumsunternehmen'', sagt Scherer darum auch ganz unbescheiden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2179", "text": "Die Bayern hatten k\u00fcrzlich zusammen mit ihrem Partner British Telecom die Lizenz f\u00fcr die vierte deutsche Mobilfunklizenz E 2 erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2180", "text": "Im vergangenen Jahr war ein fix und fertig ausgehandelter Vertrag zwischen dem s\u00fcdkoreanischen Konzern Samsung und Fokker im letzten Moment geplatzt, weil die Regierung in Den Haag nicht zu den von den Asiaten verlangten Garantien bereit war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2181", "text": "Ihr Chef Andy Grove sieht die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung darin, ``alles zu tun, um die Zahl der Nutzer in der PC-Welt zu steigern''.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2182", "text": "Die Besch\u00e4ftigten hatten versucht, die Absperrungen vor dem Sitz der fl\u00e4mischen Regionalregierung in Br\u00fcssel zu durchbrechen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2183", "text": "Bis Mitte n\u00e4chsten Jahres wird die Belegschaft in dem badischen Werk auf 3900 M\u00e4nner und Frauen aufgestockt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2184", "text": "Die Debatte \u00fcber die Teilnahme Deutschlands an milit\u00e4rischen Aktionen au\u00dferhalb des eigenen B\u00fcndnisgebietes ist in eine Sackgasse geraten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2185", "text": "Im M\u00e4rz vorigen Jahres gr\u00fcndete er seinen Familienbetrieb, einen Hof mit stattlichen 800 Hektar Pachtland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2186", "text": "Man sollte alle Zusch\u00fcsse zur Sparf\u00f6rderung einschr\u00e4nken oder abschaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2187", "text": "Die Arbeitnehmer wollen nicht nur klagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2188", "text": "Die SPD werde den Klagen nachgehen, k\u00fcndigte Klose an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2189", "text": "Das Abgeordnetenhaus nahm in der Nacht zum Montag ein entsprechendes Gesetz an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2190", "text": "``Sie fingen an, mir Stromschl\u00e4ge zu geben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2191", "text": "Staatschef Ibrahim Babangida hat die \u00dcbergabe der Macht an eine gew\u00e4hlte Zivilregierung bis Anfang 1993 versprochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2192", "text": "Das Tauziehen zwischen der UN und dem Irak um die Inspektion ist der zweite Zwischenfall dieser Art.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2193", "text": "Das ist unsere Vorstellung von Flexibilit\u00e4t und Souver\u00e4nit\u00e4t, von der sie soviel reden!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2194", "text": "Am 3. November starb in einem Berliner Krankenhaus der an einer chronischen Lungenentz\u00fcndung leidende Komponist Isang Yun.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2195", "text": "Bundespr\u00e4sident Roman Herzog hat davor gewarnt, die historisch gewachsenen Innenst\u00e4dte in Deutschland ver\u00f6den zu lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2196", "text": "Drei bis vier weitere Projekte wollen wir bis Ende n\u00e4chsten Jahres schon noch in unserem Auftragsbuch haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2197", "text": "Die SPD will die Senkung der Sozialbeitr\u00e4ge durch ``eine ma\u00dfvolle, schrittweise Belastung des umweltsch\u00e4dlichen Energieverbrauchs'' finanzieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2198", "text": "Die Verhandlungen \u00fcber die Reform der ambulanten Versorgung sollen bald begonnen und noch in diesem Jahr abgeschlossen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2199", "text": "Wir haben mittlerweile Erfahrung darin, wie Unf\u00e4lle vermieden werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2200", "text": "Eines Tages wird das Jahrhundert vielleicht deleuzianisch sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2201", "text": "Die MHP - Komponente kann verschiedene Services der OpenTV Middleware \u2122 verwenden (beispielsweise Audio / Video - Bearbeitung, OSD, PVR / DVR, R\u00fcckkanal, etc.).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2202", "text": "Nach der Niederlage im Halbfinale gegen die Brasilianerinnen Larissa und Juliana bezwangen die beiden Europ\u00e4erinnen im Spiel um die Bronzemedaille die US - Amerikanerinnen Angie Akers und Tyra Turner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2203", "text": "Die Orgel wurde vom Heidenheimer Kirchenmusikdirektor Prof. Helmut Bornefeld entworfen und von der Firma E. F. Walcker erbaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2204", "text": "Die aus reicher Familie stammende Margareta Ebner trat bereits mit 15 Jahren in das Dominikanerinnen - Kloster Maria Medingen in der N\u00e4he von Dillingen an der Donau ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2205", "text": "Mit insgesamt f\u00fcnf Top - 10 - Pl\u00e4tzen erreichte er in der Saison 1980 / 81 den zehnten Platz im Slalomweltcup und war damit in dieser Disziplin erstmals bester \u00d6sterreicher, was er auch in den n\u00e4chsten drei Jahren blieb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2206", "text": "Sie hat eine L\u00e4nge von 38 Metern, eine H\u00f6he von 7 Metern \u00fcber dem Wasser und von dort eine H\u00f6he von 3,8 Metern, eine Breite von 5,2 Metern und eine Spannweite von 36,71 Metern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2207", "text": "Er wurde in Anlehnung an die Bezeichnung von Regierungschefs ehemals untergeordneter Verwaltungseinheiten wie der Provinzen und Territorien Kanadas, der Provinzen S\u00fcdafrikas oder der Staaten und Territorien Australiens gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2208", "text": "Nach dem Zweiten Weltkrieg erfolgte die Vertreibung der deutschen Bewohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2209", "text": "Mit dem Carsch - Haus verf\u00fcgt der Stadtteil \u00fcber ein Luxuskaufhaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2210", "text": "Den Unterzeichnern auf Seiten KHD war es offenkundig um ungew\u00f6hnlich hohe vereinbarte Anzahlungen der arabischen Kunden gegangen, die L\u00f6cher in der st\u00e4ndig notleidenden Motoren - Branche stopfen helfen sollten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2211", "text": "Er selbst verlor einen Kampf gegen Conchobar mac Nessa, den K\u00f6nig von Ulster.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2212", "text": "Saint - Eus\u00e8be ist eine Gemeinde im franz\u00f6sischen D\u00e9partement Haute - Savoie in der Region Rh\u00f4ne - Alpes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2213", "text": "Fritz von Opel absolvierte im September 1929 auf dem Frankfurt - Rebstock den vermutlich ersten bemannten Raketenflug der Welt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2214", "text": "Eine grundlegende Idee dabei ist, die freie Unabh\u00e4ngigkeit in Analogie zum Konzept der Unabh\u00e4ngigkeit von stochastischen Zufallsvariablen zu sehen und die Theorie in diesem Sinne als eine Art von Wahrscheinlichkeitstheorie f\u00fcr nicht-kommutierende Variable zu entwickeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2215", "text": "Hinter ihm marschierte das zweite Treffen aus zwei s\u00e4chsischen Brigaden, die aus 15 Bataillonen bestanden, unter Prinz Xaver von Sachsen (1730-1806) auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2216", "text": "Massasoit aber lebte, jedoch konnte er nicht sehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2217", "text": "Shinshiro liegt n\u00f6rdlich von Toyohashi und \u00f6stlich von Okazaki.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2218", "text": "Diese frei beweglichen Elektronen kann man sich als Teilchen eines Gases vorstellen, das den Platz zwischen den Atomr\u00fcmpfen ausf\u00fcllt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2219", "text": "Das Problem der exakten \u00dcberdeckung (englisch Exact Cover) ist ein Entscheidungsproblem der Kombinatorik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2220", "text": "In Ingolstadt traf er im Mai 1560 ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2221", "text": "Das Gr\u00fcndungsgut des Klosters lag relativ geschlossen um Alpirsbach, wenig kam in der Folgezeit hinzu, Streubesitz ist um Haigerloch, Oberndorf, Rottweil und Sulz erkennbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2222", "text": "Der 909 gilt als Vorl\u00e4ufer des Porsche Typ 908 / 03.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2223", "text": "Musikensembles, die popul\u00e4re Musik spielen, nennt man meist \"Band\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2224", "text": "Die Modellbezeichnung Electra hatte bei Buick eine gro\u00dfe Tradition seit 1959 als Electra, Invicta und LeSabre zusammen mit einem neuen Design die Basis der Topmodelle der Buick - Palette bildeten (deshalb symbolisiert auch das bis heute verwendete Buick - Emblem mit seinen drei Wappenschildern genau diese drei Baureihen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2225", "text": "Bef\u00fcrworter wenden ein, dass insbesondere im Bereich der Improvisationsmusik durch die verst\u00e4rkte Einbeziehung elektronischer Instrumente und von Sampling neue musikalische Verkn\u00fcpfungen und Musizierweisen entstanden seien, die \u00fcber die bisherige Kompositions - und Interpretationspraxis hinauswiesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2226", "text": "Wegen fehlender Kompromissbereitschaft des Ersten B\u00fcrgermeisters Carl Petersen konzentrierten sich 1927 die angrenzenden preu\u00dfischen Gemeinden durch Eingemeindungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2227", "text": "Die so genannten Achsenm\u00e4chte (Deutsches Reich, Italien und Japan) f\u00fchrten Eroberungsfeldz\u00fcge gegen viele Staaten;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2228", "text": "Selten schl\u00e4ft es in menschlichen Behausungen, auf Lampen oder \u00e4hnlichem.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2229", "text": "Auch reine Erdh\u00fcgeldarstellungen sind in Wappen m\u00f6glich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2230", "text": "In Deutschland kommen sie nur im S\u00fcdwesten an warmen H\u00e4ngen vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2231", "text": "Forderungen nach Beseitigung dieses Diktaturerbes f\u00fchrten nicht zu seinem Abbruch, so dass es bis heute von italienischen Neofaschisten als \"Wallfahrtsort\" genutzt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2232", "text": "Dadurch betr\u00e4gt der Abbauverlust bis zu 25 Prozent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2233", "text": "Aus dem schrittweisen Vergleich der R\u00fcckstreusignale (jeweils f\u00fcr \"on\" und \"off\") kann dann das Konzentrationsprofil des Stoffes entlang der Ausbreitungslinie der Laserpulse berechnet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2234", "text": "Gleichwohl k\u00f6nnen ihnen auch sonstige Aufgaben der anderen Laufbahngruppen \u00fcbertragen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2235", "text": "Am Ende spekulieren die Filmautoren \u00fcber Motive von Personen, die angeblich durch die Anschl\u00e4ge Vorteile erlangt h\u00e4tten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2236", "text": "Durch den Ortsteil Fl\u00f6\u00dfberg f\u00fchrt die Bundesstra\u00dfe 176, durch die Ortsteile Hopfgarten und Tautenhain die Bahnstrecke Leipzig -- Geithain (-- Chemnitz) mit je einem Haltepunkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2237", "text": "In Griechenland und in Italien wurden viele Fl\u00fcsse in lokalen Kulten verehrt, einige fanden auch \u00fcberregionale Verehrung, wie der Acheloos in ganz Griechenland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2238", "text": "Daher beobachtet man, ob dort neue Brut gebildet wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2239", "text": "Quappen betreiben keine Brutpflege.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2240", "text": "Seit 2010 wird der Steinbruch als Geotop genutzt und ist im Rahmen von F\u00fchrungen f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2241", "text": "Der gro\u00dfe Favorit Preussen Krefeld wurde in einer wahren \"Eishockeyschlacht\" beim SC Riessersee derart dezimiert, dass an eine erneute Meisterschaft nicht mehr zu denken war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2242", "text": "Er wurde 1956 Referent bei der Vertretung des Landes Berlin beim Bund und war seit 1959 Leiter des Referats f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten des Berliner Senats, zuletzt in der Funktion eines Regierungsdirektors.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2243", "text": "Da keine kausale Therapie f\u00fcr Gelbfieber bekannt ist, sind neben Impfprogrammen insbesondere Ma\u00dfnahmen zur Kontrolle der \u00fcbertragenden Gelbfieberm\u00fccke in den betroffenen L\u00e4ndern von gro\u00dfer Bedeutung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2244", "text": "Die Mannschaften auf den R\u00e4ngen acht und neun sollten \u00fcber Kreuz eine Play - down - Serie spielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2245", "text": "Pr\u00e4gend f\u00fcr sie war ein angeblicher Traum, in welchem ihre verstorbene Mutter prophezeite, dass sie einen Sohn geb\u00e4ren w\u00fcrde, der alles Unrecht der Welt zurechtr\u00fccken w\u00fcrde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2246", "text": "Im Vereinigten K\u00f6nigreich brachte die Radiostation Planet Rock 2011 den Tag als Motto des Tages.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2247", "text": "Zu seiner au\u00dferordentlichen Bekanntheit trug bei, dass Sands Gedichte und traurige Lieder verfasste, auf Zigarettenpapier schrieb, sie in Plastikfolie einwickelte, die von Mith\u00e4ftlingen per Kuss von Mund zu Mund \u00fcber deren Besucher herausbef\u00f6rdert wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2248", "text": "Die erste Strecke war 7,1 Kilometer lang und verlief zweigleisig in Seitenlage auf eigenem Gleisk\u00f6rper von der Worcella - Stra\u00dfe l\u00e4ngs der Alleen: Zawadzkiego (heute: Armii Krajowej), Ko\u015bciuszki, Wolno\u015bci, ZWM (heute: Niepodleg\u0142o\u015bci), Pokoju bis zur Endschleife in Kucelin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2249", "text": "Au\u00dferdem war er als Verwalter des Department of Archives and History zwischen 1920 und 1947 t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2250", "text": "Weitere Auszeichnungen in Australien folgten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2251", "text": "Deren Bruder Georg hatte Remi einst entf\u00fchren lassen und will das Kind nun t\u00f6ten, um sich sein Erbe zu sichern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2252", "text": "Die chinesischen Verteidiger wurden von der britischen Kolonialmacht jedoch abkommandiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2253", "text": "Das Prokopfeinkommen betrug 15.693 $.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2254", "text": "Dabei kommt es durch Druck auf den hindurchziehenden Plexus brachialis zu Schmerzen an der Innenseite des Unterarmes und der Kleinfingerseite der Hand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2255", "text": "Sie liegt am rechten Ufer des Flusses Bachwiszqali, zwischen den Bergen Delemuri und Tapuriati.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2256", "text": "Er besuchte das Gymnasium der Jesuiten in Klatovy und studierte danach Philosophie und Recht in Prag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2257", "text": "In der Folge wurde er nach einer \"Missbilligung\" durch Roland Freisler von den Nationalsozialisten beruflich kaltgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2258", "text": "Bereits zur Kolonialzeit Frankreichs war Kompong Som neben der kleinen K\u00fcstenstadt Kep, damals als die \"C\u00f4te d'Azur\" Kambodschas bezeichnet, ein beliebtes Erholungsziel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2259", "text": "Zudem wurde die adaptive Optik entwickelt um St\u00f6reinfl\u00fcsse durch die Atmosph\u00e4re auszugleichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2260", "text": "Er starb im Jahr 1812 und wurde auf der Plantage Equality beigesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2261", "text": "Die AWD simuliert den Druck einer Datentaste zur Modemanschaltung und meldet \u00fcber die Schnittstelle M24, dass die gerufene Station angeschaltet ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2262", "text": "Rechts neben dem Risalit steht eine eingeschossige Veranda.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2263", "text": "Von der klassischen Liegenschaftsverwaltung hat sich der Trend drastisch in Richtung eines eigenst\u00e4ndigen Unternehmensgesch\u00e4ftsfeldes oder zumindest eines \"Profit Centers\" mit marktnahem Management ge\u00e4ndert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2264", "text": "Seine guten Kontakte zu den ehemaligen Kollegen im Aufsichtsrat, Brandi, Haniel und Reusch, verschafften ihm lukrative Anzeigenauftr\u00e4ge, die f\u00fcr einen reinen Anzeigenverk\u00e4ufer unerreichbar gewesen w\u00e4ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2265", "text": "O'Donnell gewann die Countys Kent und Sussex, aber das New Castle County, wo die gro\u00dfe Mehrheit der Bev\u00f6lkerung von Delaware lebt, w\u00e4hlte mehrheitlich Coons.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2266", "text": "Von 1951 bis 1966 \u00fcbernahm Gerigk schlie\u00dflich den Posten des Chefredakteurs des S\u00fcdkuriers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2267", "text": "Damit war das Virginia Holocaust Museum geboren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2268", "text": "Die Familie hat ein disjunktes Areal: zum einen Neuseeland und Australien;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2269", "text": "Die Anlage in N\u00e4he von Amesbury erhielt den Namen \"Bluehenge\", weil sie aus 27 Blausteinen (Dolerit) bestand, die wie einige Steine im 1,5 km entfernten Stonehenge aus den Preseli - Bergen im S\u00fcdwesten von Wales stammen sollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2270", "text": "Sie erreichen nach langem Fu\u00dfmarsch durch die Ein\u00f6de ein abgelegenes Hotel, in dem sie sich einquartieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2271", "text": "Anfang 2008 trennte sich Vega aufgrund pers\u00f6nlicher Differenzen von Buckwheats Music.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2272", "text": "Der Vater, der urspr\u00fcnglich der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands angeh\u00f6rt hatte, wechselte 1919 in die Kommunistische Partei Deutschlands (KPD), was das Leben und die Entwicklung der Kinder nachhaltig pr\u00e4gte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2273", "text": "Im Baubereich werden h\u00e4ufig Rapportlisten f\u00fcr das interne, aber auch externe Controlling benutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2274", "text": "Im Oktober 1976 bestritt er mit der DDR - Junioren - Nationalmannschaft zwei L\u00e4nderspiele: DDR -- Polen (1:0) und DDR -- Bulgarien (1:0) jeweils als Mittelst\u00fcrmer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2275", "text": "S\u00f6hne und T\u00f6chter", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2276", "text": "Die Maat ist kein niedergeschriebener Kodex mit Geboten und Verboten, sondern vielmehr ein Gedankenkonzept.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2277", "text": "Im Seniorenbereich stand er erstmals bei der Weltmeisterschaft 2011 im Aufgebot seines Landes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2278", "text": "Er starb an den Folgen einer Alzheimer - Erkrankung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2279", "text": "Der Fu\u00df ist lang, vorne stumpf gerundet, hinten allm\u00e4hlich auslaufende oder zweispitzig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2280", "text": "Innerhalb der Gattung Rhododendron wird die Art in die Sektion Pentanthera, Untersektion Pentanthera, die insgesamt 14 Arten enth\u00e4lt, gestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2281", "text": "Die im \u00f6stlichen und n\u00f6rdlichen Bereich der Burganlage vorhandenen W\u00e4lle und Gr\u00e4ben sind von einem Geh\u00f6lz bedeckt und so weitgehend vor Abtragung gesch\u00fctzt, aber unzug\u00e4nglich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2282", "text": "Er war der erste Senator der Class - 3 - Kategorie aus Maryland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2283", "text": "Im Park wurde f\u00fcr ihn ein Gedenkstein errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2284", "text": "Inzwischen pendeln viele Leute nach Keflav\u00edk oder Reykjav\u00edk, so dass die Gesamteinwohnerzahl in den letzten Jahren angestiegen ist von 1.065 Einwohnern im Jahre 1988 auf 1.452 Einwohner zu Beginn des Jahres 2011.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2285", "text": "Die Gemeinde Firbeix liegt vollkommen auf metamorphen Grundgebirgsgesteinen des nordwestlichen Massif Central.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2286", "text": "Sie ist eine politische Bloggerin und Internetaktivistin, die sich f\u00fcr Menschenrechte und gegen Zensur einsetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2287", "text": "Die ersten dauerhaften Siedlungen auf der Insel Menorca existieren etwa seit dem Jahr 2000 v. Chr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2288", "text": "Eine Besonderheit des Verlages ist es, dass er sich mit seinen Publikationen f\u00fcr die Belange der Dalit, die \u00dcberwindung des Kastenwesens und soziale Verbesserungen einsetzt und nur B\u00fccher publiziert, die mit diesem Themenkreis in Zusammenhang stehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2289", "text": "Sie wurden bis jetzt aber durch die Spruchpraxis der \u00f6sterreichischen H\u00f6chstgerichte aus formellen Gr\u00fcnden abgewiesen oder zur\u00fcckgewiesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2290", "text": "Da die Betroffenen meist die entsprechenden Empfindungen kennen, k\u00f6nnen sie sich mitunter noch rechtzeitig auf den Boden legen oder Anwesenden ein Zeichen geben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2291", "text": "Dabei kann es sich beispielsweise um die Beschr\u00e4nkung eines Attributs auf einen Wertebereich handeln, oder um einzuhaltende Restriktionen zwischen Objekten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2292", "text": "Im Wimbledon war sein bestes Ergebnis das Erreichen der dritten Runde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2293", "text": "Er bestand das Abitur an der Domschule G\u00fcstrow und studierte anschlie\u00dfend Rechtswissenschaften in T\u00fcbingen, Berlin und Rostock.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2294", "text": "Obwohl die Definition der Bettizahlen sehr abstrakt ist, steckt hinter dieser eine Anschauung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2295", "text": "Er geh\u00f6rt au\u00dferdem zur Gruppe der Braunfr\u00f6sche und \u00e4hnelt damit im Aussehen, aber auch in einigen \u00f6kologischen Anspr\u00fcchen und Verhaltensweisen den europ\u00e4ischen Arten Grasfrosch, Moorfrosch oder auch Springfrosch (siehe dort).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2296", "text": "Zwischen 2005 und 2007 wurde unter dem Vorsitz des Kantons St. Gallen ein Plan f\u00fcr die Weiterentwicklung der S - Bahn erstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2297", "text": "Er war das erste Tyrrell - Fahrzeug, das mit einem Yamaha - Motor ausgestattet war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2298", "text": "Auf diesem Stadium ist die Entwicklung der Fl\u00fcgel bereits weit fortgeschritten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2299", "text": "Im Zusammenwirken mit anderen stilistischen Eigenheiten: sperrigen Parenthesen, \u00fcberfl\u00fcssigen Reihungen, Parallelismen, mehrfachen Attribuierungen, f\u00fchrt die Tendenz zur Metaphorisierung zu einer 'Poetisierung' des Themas, wodurch sich die Texte fast zwangsl\u00e4ufig von ihrem meist erfreulich klar definierten Ausgangspunkt entfernen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2300", "text": "Das Gl\u00e4nzen wurde mit einem Bohnerbesen durchgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2301", "text": "Der Impressionismus distanzierte sich ebenfalls von der Wirklichkeit und sah den Wert der Malerei in der Wiedergabe subjektiver Eindr\u00fccke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2302", "text": "Brauner holte daf\u00fcr emigrierte Filmregisseure wie Lang, Siodmak, Dieterle oder Gerd Oswald nach Deutschland zur\u00fcck und setzte auf die Zusammenarbeit mit routinierten amerikanischen B - Filmern wie Hugo Fregonese und Russ Meyer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2303", "text": "Seifert begann seine Karriere in der Saison 2004 / 05 beim ESV Kaufbeuren in der Sch\u00fclerbundesliga und hatte im gleichen Jahr auch einen Einsatz in der Jugendbundesliga.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2304", "text": "Eine erste Synagoge bestand bereits vor 1832.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2305", "text": "Verwaltungszentrum ist die namensgebende Stadt Chikmagalur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2306", "text": "Spirit war fr\u00fcher mit Foxy zusammen und ist ver\u00e4rgert, dass diese mit dem Mitglied einer \"feindlichen\" Bande etwas anf\u00e4ngt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2307", "text": "Die heute gebr\u00e4uchlichste ist die kufische Z\u00e4hlung, die auch in der Kairiner Ausgabe des Korans von 1924 benutzt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2308", "text": "Die Organisation der Abwehrstellen folgte dem Beispiel der Zentrale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2309", "text": "In der Levante und in den Hochl\u00e4ndern von Iran und Afghanistan liegen sie bei 15-20 \u00b0 C, in den Hochgebirgen betragen sie nicht mehr als 5-10 \u00b0 C, w\u00e4hrend sie auf der arabischen Halbinsel \u00fcberall mindestens 25 \u00b0 C betragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2310", "text": "Die Herstellung erfolgte bei Regelst\u00fctzweiten von 31 m im Taktschiebeverfahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2311", "text": "\u00d6stlich des Dorfes befindet sich das Oratoire \u00e0 la Vierge von 1736.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2312", "text": "Das duale wir schlie\u00dft dritte Personen aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2313", "text": "Konvergiert sie nur f\u00fcr x_0, so ist der Konvergenzradius 0, dies wird manchmal auch nirgendskonvergent genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2314", "text": "Er galt als ein provokanter und kontroverser Schreiber, der sich nicht scheute, seine Streitigkeiten mit Schachspielern oder anderen Publizisten in aller \u00d6ffentlichkeit auszutragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2315", "text": "Daneben siedeln aber auch Nachkommen der von Siamesen aus Laos verschleppten Fronarbeiter, die Lao Khrang (deren Gesamtzahl in Thailand bei 53.000 liegt).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2316", "text": "Gelbfieber wird durch das Gelbfieber - Virus verursacht, ein rundes Virus mit einem Durchmesser von 40 bis 50 nm aus der Familie der Flaviviren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2317", "text": "Sie wird vom Fluss Is\u00e8re durchflossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2318", "text": "1,34 % stammten von zwei oder mehr ethnischen Gruppen ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2319", "text": "The Ghost from the Grand Banks handelt von dem Versuch, die Titanic zu heben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2320", "text": "Das erfolgreichste Werk dieser Zeit war wohl das eher an ein erwachsenes Publikum gerichtete Buch Die Nebel von Avalon (1982) der Fantasyautorin Marion Zimmer Bradley, die mehrere Fortsetzungen folgen lie\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2321", "text": "Es ist die offizielle Geschichte K\u00f6nig Shr\u00ee Harshas von Kanauj, der \u00fcber ein m\u00e4chtiges K\u00f6nigreich im Gangestal herrschte und daf\u00fcr bekannt war, zum Buddhismus konvertiert zu sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2322", "text": "Meistens handelt es sich jedoch um die logische Konsequenz, die der Gr\u00f6\u00dfe des Spielfeldes zugrunde liegt (z. B. American Football).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2323", "text": "Der Feldweibel verteilt -- normalerweise unter Mithilfe eines Materialsoldaten -- die pers\u00f6nliche Ausr\u00fcstung an die Soldaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2324", "text": "Ein Beispiel hierf\u00fcr ist folgender Riff aus dem Titel Flashlight von George Clintons Band Parliament aus dem Jahr 1977.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2325", "text": "Der Gemarkungsteil, der vom Ort aus gesehen auf der gegen\u00fcberliegenden Lahnseite liegt, besteht gr\u00f6\u00dftenteils aus dem Steedener Anteil an einem gr\u00f6\u00dferen Waldgebiet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2326", "text": "Im Jahre 1908 gr\u00fcndeten Kaufleute und Industrielle wie Sigmund Meyer gemeinsam mit einer Remscheider Stahlfirma und der Bremer Stra\u00dfenbahn die Norddeutsche Waggonfabrik (auch Nordwaggon genannt) in Bremen - Hastedt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2327", "text": "An der K\u00fcste bei Borsh und bei Lukova wurden zwei Arbeitslager f\u00fcr politische Gefangene angelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2328", "text": "Der st\u00e4ndische Titel des Landrats ging damit auf die Verwaltungsbeamten \u00fcber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2329", "text": "Zus\u00e4tzlich wird durch die \u00dcberbauung der Autobahn weniger Fl\u00e4che f\u00fcr die Rastst\u00e4tte verbraucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2330", "text": "Auf der Spitze der S\u00e4ule stand mit ausgebreiteten Schwingen ein Bronzeadler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2331", "text": "Die Gef\u00e4hrdung des Holzes besteht in folgenden zu kontrollierenden Faktoren:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2332", "text": "Erst fortgeschrittene Reiter auf gut ausgebildeten Pferden benutzen das Curb Bit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2333", "text": "In skandinavischen Sagas wurde Mstislaw I. nach seinem Gro\u00dfvater auch Harald genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2334", "text": "Nach einem Abschluss in Wirtschaftswissenschaften an der Universit\u00e4t Paris absolvierte Camdessus Studien am Institut d'\u00e9tudes politiques de Paris (Sciences Po) und an der ENA in Stra\u00dfburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2335", "text": "Dass Ammoniten jedoch Augen besessen haben m\u00fcssen, scheint unstrittig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2336", "text": "Schalke qualifizierte sich f\u00fcr die Endrunde um die Deutsche Meisterschaft, wo sie im Final - Wiederholungsspiel gegen Hannover 96 unterlagen und Vizemeister wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2337", "text": "Die klare Mehrzahl der Israelis verurteilte die Tat Goldsteins.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2338", "text": "Sie \u00fcberlebte die Judenverfolgung, weil der mit dem Ehepaar Maertens befreundete Pr\u00e4sident der Reichstheaterkammer die Anfrage nach der \"arischen\" Abstammung von Frau Kramm mit dem Vermerk \"Bereits erledigt\" versah.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2339", "text": "Mit der Ausstellung der Bescheinigung erwerben die Sp\u00e4taussiedler und ihre Familienangeh\u00f6rigen die deutsche Staatsangeh\u00f6rigkeit (StAG).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2340", "text": "Die Chronik des Florenz von Wevelinghoven wurde dann bis zum Jahr 1424 fortgesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2341", "text": "Statt sich mit den gew\u00fcnschten Absichten -- als Person oder Organisation wie Partei, Interessenverband oder Institut -- direkt in die \u00d6ffentlichkeit und an die Zielgruppen zu richten, werden dem politischen Ziel nahegelegene und von ihr gef\u00f6rderte Organisationen und Personen als Kan\u00e4le (engl. channel) benutzt und vorgeschoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2342", "text": "Duell am Missouri ist ein Sp\u00e4twestern aus dem Jahr 1976.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2343", "text": "Aus den USA kamen etwa 1000 Athleten, die im Vorfeld der Spiele unter anderem durch die fr\u00fcheren Olympiasieger Rulon Gardner und Kirsty Coventry betreut wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2344", "text": "In dieser Zeit besuchte er das Georgetown College in Washington und das St. Joseph 's College in Bardstown, Kentucky.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2345", "text": "Zirka drei Wochen nach der Erstausstrahlung einer Serienfolge beim Frauensender steht sie in voller L\u00e4nge im Video - on - Demand - Bereich von sixx kostenlos zur Verf\u00fcgung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2346", "text": "Da Sigmundur und sein Vetter T\u00f3ri Beinirsson damals alleine von Ulfdal nach Trondheim gezogen sein sollen, ist weiterhin anzunehmen, dass Turi\u00f0 zun\u00e4chst bei ihren Eltern blieb und ihre Tochter T\u00f3ra dort zur Welt brachte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2347", "text": "\u00dcber die neue Verfassung wurde im November 2005 in einem Referendum abgestimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2348", "text": "Auf iTunes bekam das Album von den Nutzern durchschnittlich 4,5 von 5 Sternen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2349", "text": "Es gedeihen nur einige wenige Olivenb\u00e4ume auf der ansonsten baumlosen H\u00fcgelkuppe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2350", "text": "Lediglich im Nahen Osten wurde mit diesem Stoff weiter gef\u00e4rbt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2351", "text": "Bis 1918 wurden hier 46.000 Sch\u00fcler unterrichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2352", "text": "Die R\u00fcckenflosse ist zweigeteilt, mit einem von 12 bis 14 Stacheln gest\u00fctzten hartstrahligen Teil und einem k\u00fcrzeren weichstrahligen Teil, der von 12 bis 15 Flossenstrahlen gest\u00fctzt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2353", "text": "Noch im selben Jahr fing er in der C - Jugend des SC 07 B\u00fcrgel in Offenbach am Main an zu spielen, im Jahr darauf wechselte er zu Kickers Offenbach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2354", "text": "Die neu gegr\u00fcndeten Einheiten der Heimatschutz - Struktur werden das Potential zum Durchf\u00fchren von territorialen milit\u00e4rischen Aufgaben und Unterst\u00fctzen ziviler Strukturen haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2355", "text": "Dazu kommt oft noch ein Schusspflaster zur Abdichtung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2356", "text": "Die Benutzer des Kanals waren gegen die Verstaatlichung, worauf hin das Kauf - \"Angebot\" zur\u00fcck genommen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2357", "text": "Die Ergebnisse der regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber einen jeweils l\u00e4ngeren Testzeitraum stattfindenden Futterwertleistungspr\u00fcfungen werden sowohl von den \u00f6ffentlich - rechtlichen Institutionen, als auch von der landwirtschaftlichen Fachpresse ver\u00f6ffentlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2358", "text": "Der dritte Rollh\u00fcgel des Oberschenkelknochen ist kurz und hoch, der Hals ist schmal, der Kopf ist gut davon abgesetzt und der Knochenschaft wird von vorne nach hinten etwas flacher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2359", "text": "Die zwei anderen Kandidaten, darunter Louis Riel, der Anf\u00fchrer der Red - River - Rebellion, zogen sich zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2360", "text": "Da Ronay f\u00fcrchtete, mit Coursons und Morrisons Heroinkonsum in Verbindung gebracht zu werden, habe er sich zun\u00e4chst selbst einen Eindruck vom Gesundheitszustand seines ehemaligen Studienfreundes verschaffen wollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2361", "text": "Der Campus der I\u015f\u0131k - Universit\u00e4t befindet sich seit 2003 in \u015eile, etwa 50 Kilometer nord\u00f6stlich von \u0130stanbul, direkt am Schwarzen Meer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2362", "text": "Weitere Populationen sollen im s\u00fcdwestlichen Pazifik vor der K\u00fcste Australiens und bei Japan existieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2363", "text": "Die Hauptindustriezweige in der Rajon sind die Produktion von mineralischen D\u00fcngemitteln, Faserstoffe, M\u00f6beln und Energie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2364", "text": "W\u00e4hrend des Ersten Weltkriegs stellten sie wohl Munition f\u00fcr Frankreich her.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2365", "text": "Der Verwaltungssitz der Hochschule war in Papeete (Tahiti).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2366", "text": "Bis auf vereinzelte Teile n\u00e4hert sich die Musik allerdings sehr der seines Hauptprojektes an und entfernt sich von den Noise - Wurzeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2367", "text": "Norman Gate datiert von 1120 bis 1148 und war der Zugang zur Klosterkirche und ist noch der Glockenturm der Church of St James, der heutigen Kathedrale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2368", "text": "Solche \u00c4nderungen wurden sp\u00e4ter von Kopisten als Kopierfehler betrachtet und in korrigierter Form kopiert, so dass auf diese Weise die irischen Feinheiten bei vielen Kopien wieder verloren gegangen sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2369", "text": "Die B\u00f6rse Tokio setzte den Handel f\u00fcr dieses Papier weder aus noch erfolgte ein Stornierung der Order.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2370", "text": "Durch eine kleine in den Kopf eingearbeitete Metallzunge verschlie\u00dft der Kabelbinder durch Einschneiden der Zunge in den Kabelbinderk\u00f6rper.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2371", "text": "Jakob Omphal vertrat Kurk\u00f6ln deshalb auf dem Reichstag 1544 und sp\u00e4ter seinen Kurf\u00fcrsten und Erzbischof, als dieser 1546 exkommuniziert und 1547 von Karl V. zur Abdankung gezwungen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2372", "text": "Auf seinem Grabstein ist auch sein Filmname verewigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2373", "text": "Moosehead, die Quelle des Flusses, wurde Cerbon genannt, was gro\u00dfes Gew\u00e4sser bedeutet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2374", "text": "Er gab Orgelkonzerte in L\u00fcbeck, Eutin, Regensburg, K\u00f6ln, in Luxemburg und in Holland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2375", "text": "Nach ersten Siegen bei FIS - Rennen im M\u00e4rz 2010 erreichte er im Nor - am Cup in der Saison 2010 / 2011 zun\u00e4chst erstmals Platzierungen unter den besten 20 und gegen Saisonende mit Platz acht im Riesenslalom von Whistler das erste Top - 10 - Ergebnis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2376", "text": "Trancecore ist ein Subgenre des Hardcore Techno, der aus der Vermischung von Trance und Hardcore Techno entstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2377", "text": "Die Ordensdekoration des Gro\u00dfkreuzes ist aus Gold und stellt zwei ineinander geschobene Dreiecke dar, dass das Siegel von Salomon charakterisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2378", "text": "Waterfield spielte als Quarterback und Scarry hatte als Center und Offensive Tackle die Aufgabe Waterfield vor der gegnerischen Defense zu sch\u00fctzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2379", "text": "Erst in den 1950er Jahren entwickelte er eine p\u00e4dagogische T\u00e4tigkeit und wurde unter anderem Lehrer von Fran\u00e7ois - Ren\u00e9 Duch\u00e2ble, Avi Sch\u00f6nfeld, Ann Schein Carlyss, Eugen Indjic, Dean Kramer und Marc Lafor\u00eat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2380", "text": "Als Porzellangeld bezeichnet man M\u00fcnzen aus Porzellan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2381", "text": "Die Bev\u00f6lkerung besteht \u00fcberwiegend aus Zarma.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2382", "text": "In diesem Jahr wird er zum Notar der Gespanschaft Rijeka ernannt, jedoch schon 1862 suspendiert und als Gegner des Regimes zu einem Monat Gef\u00e4ngnis verurteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2383", "text": "Little Melton ist ein Dorf im Au\u00dfenbereich von Norwich in South Norfolk im District Norfolk, England.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2384", "text": "Im Gegensatz zum Recioto sind hier fast alle Zucker vergoren und der Alkoholgehalt ist entsprechend hoch: 15-16 %.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2385", "text": "Zwischen den Zehen waren Sporne, die die S\u00fcdinsel - Riesengans vermutlich bei K\u00e4mpfen einsetzte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2386", "text": "Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der idealisierten Zusammensetzung (Ni, Fe) 9S8 (genauer (Ni8, 7Fe0, 3) S8), ist also chemisch gesehen ein Nickel - Eisen - Sulfid.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2387", "text": "Sie entsprach damit den Empfehlungen des 1861 verabschiedeten Eisenacher Regulativs, das die Gemeinden verpflichtete, sich um der W\u00fcrde des Kirchbaues willen vorzugsweise an den romanischen oder gotischen Stil zu halten, den man als Tr\u00e4ger altdeutscher und patriotischer Gesinnung empfand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2388", "text": "Dieser kam im Oktober 1801 in sein neues Landdomizil und war damit sehr zufrieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2389", "text": "\u00dcber Breker, den er als einen gro\u00dfen K\u00fcnstler ansah und den er in seiner Fernsehsendung \u00fcber K\u00fcnstler lobte, sagte er: \"Breker hat meine Seele eingefangen.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2390", "text": "Die beiden wichtigsten Arten der Kaffeepflanze sind Coffea arabica (Arabica - Kaffee) und Coffea canephora (Robusta - Kaffee) mit vielen Sorten / Variet\u00e4ten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2391", "text": "Bereits vor dem Ende der ersten Expedition hatte Leichhardt Pl\u00e4ne gemacht, den australischen Kontinent von Ost nach West zu durchqueren um den Swan River \u00fcber Land zu erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2392", "text": "Dabei wird die Steinoberfl\u00e4che aufgehellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2393", "text": "Es war eines der zahlreichen regionalen Nebenlager des Konzentrationslagers SS - Sonderlager Hinzert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2394", "text": "Das Verbreitungsgebiet der Art ist pal\u00e4arktisch und erstreckt sich von der Iberischen Halbinsel und Frankreich im Westen bis nach Japan und Korea im Osten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2395", "text": "Seit 1996 organisiert die Gewerbepark M\u00fcnster - Loddenheide - GmbH (GML), Eigent\u00fcmerin der Gewerbefl\u00e4chen, die Vermarktung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2396", "text": "Dadurch dreht sich die Rumpfoberseite des Flugzeuges in den Wind, das Flugzeug hat \"Schlagseite\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2397", "text": "In der Zeit der Aufnahmen zum zweiten Album Portrait Of Beauty 2003 standen sie kurzzeitig bei dem Plattenlabel Poisonfree - Records unter Vertrag, welches sie wegen Meinungsverschiedenheiten mit diesem wieder verlie\u00dfen und daraufhin zu EatTheBeat Music wechselten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2398", "text": "Symptomatisch kann man kurzfristig Medikamente gegen den Schwindel einsetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2399", "text": "Die vermeintliche Alternative einer Verhaltenssteuerung durch Intelligenz steht und f\u00e4llt mit dem Nachweis der Einfl\u00fcsse der Emotionen auf diese Intelligenz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2400", "text": "Die Ausgrabung des Wedge tomb von Altar (Tuama Dingeach na hAlt\u00f3ra) im County Cork in Irland wurde im Jahre 1989 von W. O'Brien und Madeline Duggan durchgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2401", "text": "Auf dem Querbalken steht die Schrift: \"Dieses Kreuzzeichen wird am Himmel erscheinen, wenn der Herr kommt zu richten\" (Matth\u00e4us XXIV, 30).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2402", "text": "In Kanada kam es zu einem Ferrari - Doppelsieg durch Jacky Ickx vor Clay Regazzoni.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2403", "text": "F\u00fcr die Verwendung als Pfeifentabak ist Machorka ungeeignet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2404", "text": "Dabei wurden fehlende Stellen modern erg\u00e4nzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2405", "text": "Sein erster Jugendverein war Kj\u00f8benhavns Boldklub.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2406", "text": "Wenige Jahre vor dem Ersten Weltkrieg war das Bankhaus Schoeller neben dem Handel, der Verwahrung und Finanzierung von Wertpapieren auch sehr aktiv bei B\u00f6rseneinf\u00fchrungen und Kapitalerh\u00f6hungen von Aktiengesellschaften an der Wiener B\u00f6rse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2407", "text": "Nachdem er sich in der Profimannschaft zu keinem Zeitpunkt einen Stammplatz erk\u00e4mpfen konnte, gab er bekannt, dass er den FC Kopenhagen zum Jahresende verlassen werde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2408", "text": "Daneben trat sie in die amerikanischen Friedensgesellschaft American Peace Society ein, deren Vizepr\u00e4sidentin sie von 1905 bis 1911 war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2409", "text": "Als spezielle Feldruten sind diejenigen Ruten zu bezeichnen, deren Ratio zum Fu\u00df sieben - oder elfglatt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2410", "text": "Nach mehreren Zusammenschl\u00fcssen mit anderen Vereinen lautet der Name des Vereins seit 1923 Rot - Weiss Essen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2411", "text": "Als S\u00e4ngerin tauchte 1959 bei Tempo Charlotte Marian auf, die 1962 Bruhns zweite Ehefrau wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2412", "text": "Sie trat nicht nur regelm\u00e4\u00dfig bei Hofe auf, sondern musizierte auch jeden Donnerstag im Pagoda - Park.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2413", "text": "Dem regionalen Luftverkehr dient der nahe Flugplatz Eisenach - Kindel in der Gemarkung Wenigenlupnitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2414", "text": "Eine fr\u00fch einsetzende Therapie kann den Neglect nachweislich verbessern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2415", "text": "Die Daumen - Seite des Unterarms bildet die Schwertr\u00fcckseite (Mine).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2416", "text": "Die USWA diente der damaligen World Wrestling Federation (WWF) als Entwicklungsliga und Johnson wurde 1996 von dieser verpflichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2417", "text": "Emmanuel Ernst von Waldstein entstammte der Arnauer Linie der Grafen Waldstein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2418", "text": "Seit 1937 lebte Gerasch in Wien und gab nur noch wenige Gastspiele, nach 1945 schr\u00e4nkte er seine Arbeit noch mehr ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2419", "text": "Weibliche Hauptdarstellerin des Films ist Apollonia Kotero, die im Film Apollonia Love hei\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2420", "text": "Zum anderen forderte auch die Indianerbeh\u00f6rde milit\u00e4rische Unterst\u00fctzung an, woraufhin Howard von \u00fcbergeordneten Befehlsstellen entsprechende Befehle erhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2421", "text": "Der Kesselbach ist ein rechter Nebenfluss der Saalach im Landkreis Berchtesgadener Land.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2422", "text": "Es ist mir ein Bed\u00fcrfnis, von meiner Stelle aus bei dieser Gelegenheit Dank und Anerkennung f\u00fcr die in 4 \u00bd - j\u00e4hriger Kriegszeit dem Feldheere geleisteten Dienste auszusprechen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2423", "text": "Deren Zahlungsmittel waren Transferrubel und Goldreserven.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2424", "text": "Von 1928 bis 1980 waren die Unternehmen im Besitz der Familie Quandt, seither war das Unternehmen weitgehend in Streubesitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2425", "text": "Die Hinterfl\u00fcgel sind voll entwickelt und \u00fcberragen die Vorderfl\u00fcgel und den Hinterleib, in der Ruhe sind sie l\u00e4ngs gefaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2426", "text": "Das wichtigste, rechtlich die Ehe begr\u00fcndende war die Heimf\u00fchrung, die domum deductio.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2427", "text": "Am Anstieg zum Port de Bal\u00e8s mussten einige Fahrer in der Spitzengruppe abrei\u00dfen lassen, sodass zun\u00e4chst nur noch Iwanow, Vansummeren, Voeckler, Vandborg, Ballan und P\u00e9rez \u00fcbrig blieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2428", "text": "Hier beteiligte er sich am illegalen H\u00e4ftlingswiderstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2429", "text": "Wissenschaftler diskutieren bis heute, wie das Vater - Sohn - Verh\u00e4ltnis historisch beurteilt werden kann, da Georg als Hofchirurg stets auf Reisen war und bereits 12 Jahre nach der Geburt seines musikalischen Sohnes verstarb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2430", "text": "Er fordert von den Slawen, eine christlich - br\u00fcderliche Welt aufzubauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2431", "text": "Die Redaktion setzt sich aus Politikwissenschaftlern aus ganz Schweden zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2432", "text": "Die Menschen entw\u00e4sserten mit vielen Kan\u00e4len das Land um die Fl\u00e4chen f\u00fcr den Ackerbau nutzen zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2433", "text": "F\u00fcr den norwegischen Botschafter wurde in Grunewald ein Atriumhaus erbaut, das 1997 bis 1999 vom norwegischen Architektenb\u00fcro Stein Halvorsen AS entworfen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2434", "text": "Ende 2007 hatte das DVB - H Angebot von 3 in Italien 750.000 Kunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2435", "text": "Das stra\u00dfenseitige marmorgerahmte Haustor ist heute durch Stra\u00dfenaufsch\u00fcttung eingesch\u00fcttet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2436", "text": "\"Als nun die... Genuesen sahen, wie [die Muslime] mit all ihrem Hausger\u00e4t auszogen und ihre... Sch\u00e4tze mit sich schleppten, wurden sie von Geiz und Habsucht verblendet...,... brachen... in die Stadt ein, erschlugen die B\u00fcrger und raubten ihnen Gold, Silber, Purpurstoffe und andere Kostbarkeiten.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2437", "text": "Schirm, Schirmwarzen (in kleinen Individuen), Manubrium, Pedalia, gastrische Filamente und Tentakeln sind jeweils etwas unterschiedlich mit den obigen Typen von Nesselzellen besetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2438", "text": "Die gr\u00f6\u00dfte Fluggesellschaft ist die Aeroflot.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2439", "text": "Die M\u00fchle war dann noch bis Anfang der 1970er Jahre als Schrotm\u00fchle in Betrieb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2440", "text": "Im Jahre 1889 wurde das Teilst\u00fcck Vallo della Lucania - Pisciotta f\u00fcr den Verkehr freigegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2441", "text": "Sie gewann in den Jahren 1999 und 2000 den renommierten polnischen Fernsehpreis Telekamera in der Kategorie \"Fernsehserie\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2442", "text": "F\u00fcr die Erfindung des Taylor - White - Prozesses zur Erh\u00f6hung der Festigkeit von Stahl bekam er auf der Weltausstellung Paris 1900 eine Goldmedaille.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2443", "text": "W\u00e4hrend die Fremden bei einer Stippvisite \u00fcber Mala abst\u00fcrzten, sperrte Kordsmeier das Gebiet ab und sicherte sich die Dienste des John Doe genannten Schiffskochs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2444", "text": "Diese Lehrt\u00e4tigkeit erf\u00fcllt er dort f\u00fcr drei Jahre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2445", "text": "Bei einer K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe von 1,85 m betrug sein Wettkampfgewicht 69 kg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2446", "text": "Sp\u00e4ter wechselte man zu Carl Zeiss Oberkochen mit den Objektiven Distagon 5,6 / 60 mm, Tessar 2,8 / 80 mm, Sonnar 3,5 / 135 mm, Sonnar 4,0 / 250 mm und Sonnar 5,6 / 250 mm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2447", "text": "Da zwischen der Sexualit\u00e4t des Mannes und der Sexualit\u00e4t der Frau teils erhebliche Unterschiede bestehen, f\u00fchrt diese Diskrepanz bei der Heterosexualit\u00e4t zu mannigfaltigen Abstimmungsschwierigkeiten zwischen den Geschlechtern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2448", "text": "In der n\u00e4chsten Saison wechselte er zu dem polnischen Continental Team Legia - TV4.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2449", "text": "Hierf\u00fcr haben sich die Landi im Genossenschaftsverband LV - St.Gallen zusammengeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2450", "text": "Im gleichen Jahr wurde er Kurator des South Carolina College, der sp\u00e4teren University of South Carolina.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2451", "text": "Links zu den Artikeln zu den einzelnen Etappen stehen in der ersten Spalte der Tabelle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2452", "text": "Die Wandmalerei ist mit hoher Wahrscheinlichkeit aus Kreta \u00fcbernommen worden und die fr\u00fchsten Beispiele sind vielleicht sogar von K\u00fcnstlern, die von der Insel kamen, ausgef\u00fchrt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2453", "text": "Diese doppelte \u00dcbereinstimmung gilt als zentrales Kriterium f\u00fcr eine angemessene, gute und richtige Kommunikation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2454", "text": "Dabei d\u00fcrfen nur runde, das hei\u00dft seitlich ankommende Tritte und Schl\u00e4ge verwendet werden, welche den Kopf nur leicht ber\u00fchren d\u00fcrfen (Leichtkontakt).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2455", "text": "Kurz vor Ende des Kalten Krieges wird im russischen Poljarny das Atom - U - Boot Roter Oktober fertiggestellt, ein Raketen - U - Boot der Typhoon - Klasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2456", "text": "Der erste Angriff konnte abgewehrt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2457", "text": "Diese Kameras besitzen eine neuartige Fokustechnik, die als True Focus mit Absolute Position Lock bezeichnet wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2458", "text": "K\u00f6nig Guntram wurde in dieser Kirche im Jahr 592 beigesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2459", "text": "Von Beethoven als Leichte Sonaten betitelt und von guten Dilettanten zu bew\u00e4ltigen, sind sie sch\u00f6ne, unbeschwerte Musik;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2460", "text": "Problematisch ist das Entweichen von Argon, wenn das Gestein Temperaturen \u00fcber 125 \u00b0 C ausgesetzt war, denn dadurch kann das Messergebnis verf\u00e4lscht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2461", "text": "Neben der West - Ost - Verbindung (Rhein / Mittellandkanal / Elbe) sahen die Planer bereits eine Nord - S\u00fcd - Verbindung (Werra - Main - Kanal / Main / Main - Donau - Kanal / Donau) vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2462", "text": "Die beiden ziehen gemeinsam weiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2463", "text": "Wissenschaftliche Nachweise m\u00f6glicher Sp\u00e4tfolgen von sexuell motivierter Analdehnung gibt es nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2464", "text": "Der Verm\u00f6genszuwachs des Beschenkten unterliegt der Schenkungsteuer, sobald der Freibetrag \u00fcberschritten ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2465", "text": "Im Jahr 2002 erfolgte die Gr\u00fcndung des teNTheater Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2466", "text": "Am meisten in Erinnerung bleiben wird Noman Bates 'Mitgliedschaft in den fr\u00fchen Formationen von Dave Brubeck von 1948 / 49;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2467", "text": "Die Newsboys wurden 1985 an der australischen \"Sunshine Coast\" (Bundesstaat Queensland) im kleinen Ort Mooloolaba von Peter Furler und George Perdikis sowie Sean Taylor gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2468", "text": "Scerni (im lokalen Dialekt: Scirne) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit Einwohnern (Stand) in der Provinz Chieti in den Abruzzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2469", "text": "Genannt sei hier nur die Methode nach Davies, der 1957 vorschlug, den HLB - Wert aus Zahlenwerten f\u00fcr die einzelnen chemischen Gruppen eines Molek\u00fcls zu berechnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2470", "text": "Die Probleme bei der \u00e4rztlichen Versorgung Hilfsbed\u00fcrftiger in Libyen seien besorgniserregend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2471", "text": "Beg\u00fcnstigt wurde dies durch die geografische Lage unmittelbar n\u00f6rdlich der Stadt Braunschweig, der N\u00e4he zur Industriestadt Wolfsburg und dem nahen Anschluss zur Bundesautobahn 2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2472", "text": "Im Herbst 1932 delegierte das ZK der KPD Kazmierczak zum Studium an die Internationale Lenin - Schule nach Moskau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2473", "text": "In drei weiteren Kommunen mit insgesamt rund 100.000 Einwohnern befinden sich die Stadtwerke im Aufbau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2474", "text": "Townshend sagte sp\u00e4ter, dass er bez\u00fcglich Sinclairs Gefangennahme eigentlich mit Hoffman einer Meinung war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2475", "text": "Gianlorenzo Bernini hat ihr 1674 eine Plastik gewidmet, die \"Verz\u00fcckung der seligen Ludovica Albertoni\", die sich in der Kirche San Francesco a Ripa befindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2476", "text": "Sie ist \u00fcber einen schmalen Wasserarm hinweg nur mit der F\u00e4hre zu erreichen, die im Normalfall im Abstand von 15 Minuten verkehrt, bei gr\u00f6\u00dferem Andrang auch \u00f6fter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2477", "text": "In den Doppeln bekommt jeweils die Doppelpaarung die Punkte und nicht jeder Spieler einzeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2478", "text": "In Goya wird Ende April / Anfang Mai das Surub\u00ed - Fest gefeiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2479", "text": "Auf kantonaler Ebene vertrat er seine Partei zwischen 1883 und 1889 im Neuenburger Grossen Rat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2480", "text": "Nachdem die Zahl der Grundmandate auf Grund der Volksz\u00e4hlung 2001 auf nur noch ein Grundmandat gesenkt worden war, erreichte keine Partei im Wahlkreis mehr ein Grundmandat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2481", "text": "Weiterhin stellte er sich gegen den Aufbau einer Abteilung f\u00fcr Soziologie (unter Hansg\u00fcnter Meyer) am Zentralinstitut f\u00fcr Philosophie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2482", "text": "Die direkten Konkurrenten wie Ford Mondeo und \u0160koda Superb konnte der Insignia in Anbetracht der Absatzzahlen in den Jahren 2009, 2010 und 2011 hinter sich lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2483", "text": "Sp\u00e4ter ging er 1881 nach New York City, wo er eine andere Anwaltspraxis er\u00f6ffnete, spezialisiert auf die Vertretung der Telegraf - und Eisenbahnunternehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2484", "text": "Ihre Mutter heiratete sp\u00e4ter den Psychologen Sal Benanti.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2485", "text": "Die Bilder dieser Zeit sind fl\u00e4chig angelegt und betonen das struktive Element.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2486", "text": "Die Tonhalle umfasst einen gro\u00dfen Saal mit 1.854 Pl\u00e4tzen, einen Kammermusiksaal mit 300 Pl\u00e4tzen und eine Rotunde im Foyer mit 200 bis 400 Pl\u00e4tzen je nach Veranstaltung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2487", "text": "Die ebenfalls m\u00f6gliche Bedeutung vom Coaching im Bereich der k\u00fcnstlerischen Entwicklung (K\u00fcnstler, Kunstunterricht) wird hier nicht behandelt, sondern bei Impresario sowie Kunstagent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2488", "text": "Im November 1941 wurde Oskar Rosenfeld in das Ghetto Litzmannstadt deportiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2489", "text": "DEC selbst versuchte dann, auch im Bereich der UNIX - Betriebssysteme Fu\u00df zu fassen, und vermarktete neben dem propriet\u00e4ren \"OpenVMS\" das eigene UNIX \"OSF / 1\" zun\u00e4chst als \"Digital Unix\" und sp\u00e4ter als \"Tru64 UNIX\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2490", "text": "Allerdings haben sich fr\u00fchere Wanderungsbewegungen inzwischen weitgehend neutralisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2491", "text": "Die nur noch bis Elbingerode betriebene R\u00fcbelandbahn besitzt heute noch \u00f6konomische Bedeutung, der Personenverkehr ruht hingegen zur Zeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2492", "text": "In Hannover unterlag sie mit 0:2 gegen die Westfalen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2493", "text": "Weitere Nachdrucke erfolgten seitdem nicht mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2494", "text": "Kinder, die einen Traum f\u00fcr ihr Leben verfolgen, haben eine starke Motivation Widerst\u00e4nde und Widrigkeiten zu \u00fcberwinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2495", "text": "Barlow studierte an der Universit\u00e4t von Marlborough und am Corpus Christi College der University of Oxford, wo er mit einem Master of Arts abschloss, und trat als Beamter in den Staatsdienst ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2496", "text": "In den 1960er und 1970er Jahren besuchte Jack Miles mehrere jesuitische Seminare an der Xavier University of Cincinnati, der P\u00e4pstlichen Universit\u00e4t Gregoriana und der Hebr\u00e4ischen Universit\u00e4t Jerusalem, bevor er 1971 in Nah\u00f6stlichen Sprachen und Literatur an der Harvard University promovierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2497", "text": "Die Band wurde 1994 gegr\u00fcndet, gab drei Alben heraus und ver\u00f6ffentlichte zwei Splits.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2498", "text": "Aufgrund der schlechten wirtschaftlichen Lage im Nachkriegslibanon verkauften die meisten entsch\u00e4digten Alteigent\u00fcmer oder Eigent\u00fcmergemeinschaften ihre Anteile wieder: an Solidere.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2499", "text": "In der Franz\u00f6sischen Revolution wurde das Kloster aufgehoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2500", "text": "Mit Hilfe einiger Terraner gelingt es ihm den Overmind der Zerg zu zerst\u00f6ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2501", "text": "Dennoch konnte er in der darauffolgenden Spielzeit nicht den Abstieg des Teams von Celta de Vigo verhindern, mit dem er danach nochmals auf - und wieder abstieg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2502", "text": "Bei Gr\u00fcndung der SNCF 1938 wurden die Lokomotiven in die Baureihe 231 E eingereiht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2503", "text": "Ferner hatte sie Engagements unter anderem im Salisbury Playhouse, dem Bristol Old Vic und zuletzt als Persephone im gleichnamigen St\u00fcck mit dem City of Birmingham Symphony Orchestra.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2504", "text": "Canchy ist eine franz\u00f6sische Gemeinde mit Einwohnern (Stand) im D\u00e9partement Somme in der Region Picardie;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2505", "text": "Ab 1992 war Mijares Ferreiro als Botschaftsrat beim Heiligen Stuhl akkreditiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2506", "text": "Daraufhin befanden sich weite Teile Griechenlands im Aufstand gegen Rom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2507", "text": "Auch bei Europameisterschaften war er sehr erfolgreich und konnte f\u00fcnf Titel erringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2508", "text": "Zum Antrieb der Winden, der Taucherglocke und der Kompressoren war zu Beginn eine Dampfmaschine eingebaut, die sp\u00e4ter durch Dieselmotoren ersetzt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2509", "text": "Im Rahmen einer Kabinettsumbildung war er anschlie\u00dfend von 1953 bis 1954 Staatsminister im Board of Trade.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2510", "text": "Ab 1900 war er Bahnbeamter, wo er als Oberinspektor pensioniert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2511", "text": "R\u00fcckblickend bezeichnet er diese Periode als pers\u00f6nlich sehr ungl\u00fccklich, da er auf die Kritik der Studenten nicht angemessen reagiert hat und den Staat zu Hilfe rief, was darin gipfelte, dass die bayerische Polizei das Universit\u00e4tsgeb\u00e4ude st\u00fcrmte, um die darin versammelten revolution\u00e4ren Studenten zu vertreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2512", "text": "\"besser werden, heilen\") unbekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2513", "text": "In den Zwischenebenen befinden sich gro\u00dffl\u00e4chige Kupferstiche mit historischen Szenen aus Bad Godesberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2514", "text": "Es ist heute das \u00f6rtliche Krankenhaus in der Tr\u00e4gerschaft der Selbst\u00e4ndigen Evangelisch - Lutherischen Kirche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2515", "text": "In der Franz\u00f6sischen Revolution fand es sein Ende.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2516", "text": "Dennoch sei gesagt, dass die Shisha in Bezug auf die Gesundheitsgef\u00e4hrdung noch nicht ausreichend untersucht worden ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2517", "text": "Der Baum erinnert an Najevska lipa, ein fast 800 - j\u00e4hriger Lindenbaum in \u010crna na Koro\u0161kem.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2518", "text": "Dort spielte er als Runningback im Footballteam, w\u00e4hrend er Sportmanagement studierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2519", "text": "In Rum\u00e4nien sprach ihm erst 2003 ein Gericht seine Legitimit\u00e4t zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2520", "text": "Erst sp\u00e4t bittet er darum, die Toilette benutzen zu d\u00fcrfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2521", "text": "In Doldentrauben oder Doldenrispen stehen viele k\u00f6rbchenf\u00f6rmige Bl\u00fctenst\u00e4nde, die einen Durchmesser von etwa 2 bis 2,5 cm aufweisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2522", "text": "Orgon begreift, dass seine Familie in Bezug auf Tartuffe recht hat und dieser ein Heuchler und Betr\u00fcger ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2523", "text": "Ab Oktober war er als Einj\u00e4hrig - Freiwilliger in einem preu\u00dfisches Bataillon in Bielefeld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2524", "text": "Das Mittelschiff schlie\u00dft mit einer erh\u00f6hten Balkendecke, die Seitenschiffe verf\u00fcgen \u00fcber Flachdecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2525", "text": "Die 170 bis 200 Arten der Gattung kommen haupts\u00e4chlich auf der Nordhalbkugel vor, davon die meisten in China, von wo 127 Frauenfarn - Arten beschrieben worden sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2526", "text": "Dragon wurde Anfang der 1970er Jahre vom Pabel - Verlagslektor G\u00fcnter M. Schelwokat als reines Fantasy - Abenteuer konzipiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2527", "text": "Au\u00dferdem enth\u00e4lt das Album mehrere ruhigere St\u00fccke mit Chorges\u00e4ngen im Hintergrund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2528", "text": "In der Saison 2007 / 2008 schaffte es der Club zum ersten Mal in den Playoff - Final.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2529", "text": "Sie liegt im Vale do Sinos, dem Tal des Rio dos Sinos, etwa 45 km n\u00f6rdlich von Porto Alegre an der Rota Rom\u00e2ntica.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2530", "text": "Nach dem Urteil der Spruchkammer VII Riedlingen wurde er im Januar 1949 als Minderbelasteter eingestuft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2531", "text": "Die Stadt K\u00f6ln und der K\u00f6lner Hotel - und Gastst\u00e4ttenverband haben vereinbart, bis auf zwei R\u00fcckerstattungsantr\u00e4ge, die als Musterklagen juristisch \u00fcberpr\u00fcft werden sollen, diese Antr\u00e4ge auf R\u00fcckerstattung noch nicht abschlie\u00dfend zu bearbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2532", "text": "Der h\u00f6chste Punkt der Strecke sollte der Bahnhof Gosheim auf 841 Meter \u00fcber Normalnull sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2533", "text": "Damit wurde die bis dahin bestehende Benachteiligung unehelicher Kinder aufgehoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2534", "text": "Hierzu unterh\u00e4lt sie in einem Vorort von Tripolis ein B\u00fcro und besch\u00e4ftigt neben zwei ausl\u00e4ndischen Experten zahlreiche einheimische Mitarbeiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2535", "text": "Er wurde von seinem Obersten jedoch nur geringf\u00fcgig zur Rechenschaft gezogen, und nach Protesten der Els\u00e4sser lie\u00df das Milit\u00e4r sogar einige B\u00fcrger unrechtm\u00e4\u00dfig festnehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2536", "text": "Im Jahre 1969 wurde der Ostteil des ehemaligen Landkreises Frankenthal in den Landkreis Ludwigshafen eingegliedert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2537", "text": "Die urspr\u00fcngliche Frequenz war 99.5 und geh\u00f6rte somit zum Canadian Broadcasting Corporation (CBC) Network.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2538", "text": "Nun gilt es ihn durch einen dritten Klick m\u00f6glichst genau bei der 0 % - Marke der Leiste zu stoppen, um den Ball m\u00f6glichst genau in die gew\u00e4hlte Richtung zu spielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2539", "text": "Er spielte ab dem Jahr 2000 zun\u00e4chst vier Jahre in Frankreich, bevor er nach Italien wechselte, wo er sp\u00e4ter auch eingeb\u00fcrgert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2540", "text": "Nach seiner Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Richmond in diesem Beruf zu arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2541", "text": "Das ist ein Rohr aus Glas oder versilbertem Metall, das oben einen Metallgriff besitzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2542", "text": "Moderiert wurde die Sendung von Schauspieler und Entertainer Christian Ulmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2543", "text": "Teile davon, n\u00e4mlich das mittlere Gro\u00dfe - Wimbach - Tal und das untere Kleine - Wimbach - Tal, jeweils mit Seitent\u00e4lern, geh\u00f6ren dem FFH - Gebiet Kochertal Abtsgm\u00fcnd - Gaildorf und Rottal an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2544", "text": "Au\u00dferdem leitet er die Rudi V\u00f6ller - Fu\u00dfballschule in Cala Millor auf Mallorca.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2545", "text": "Nach Verb\u00fc\u00dfung von zwei Dritteln seiner Freiheitsstrafe wurde er 1998 auf Bew\u00e4hrung aus der Haft entlassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2546", "text": "Erste Anregungen f\u00fcr lateinische Dichtungen erhielt er von dem Frankfurter Humanisten Jakob Micyllus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2547", "text": "Othello erdrosselt und ersticht daraufhin Desdemona.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2548", "text": "Oberberger verarbeitete in seinen Bildern Stilelemente aus \u00c4gypten, China, Afrika oder Russland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2549", "text": "Von ihm aus f\u00fchrt der letzte noch begehbare Teil des Ellinger Wehrganges bis zu den Resten des im Zweiten Weltkrieg zerst\u00f6rten Wei\u00dfenburger Tores.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2550", "text": "Trotzdem trat Donnellan als Anf\u00fchrer zur\u00fcck und wurde durch Joseph Blowick ersetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2551", "text": "Panaschieren zwischen den Listen ist unzul\u00e4ssig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2552", "text": "Die erste Fu\u00dfballmannschaft der M\u00e4nner schaffte 2012 den Aufstieg in die Oberliga Niedersachsen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2553", "text": "Das Max - Planck - Institut f\u00fcr europ\u00e4ische Rechtsgeschichte (MPIeR) in Frankfurt am Main wurde im Jahre 1964 gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2554", "text": "Vom Pool Meadow Busbahnhof gibt es regelm\u00e4\u00dfige Busverbindungen nach London, Birmingham und zu den gro\u00dfen Flugh\u00e4fen im Raum London.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2555", "text": "Das Durchschnittsalter betrug 37 Jahre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2556", "text": "Ein anderer Brauch sei das Aufsuchen des Teiches am Grunde der H\u00f6hle gewesen, um aus dem Wasserstand Voraussagen auf ein fruchtbares oder unfruchtbares Jahr zu treffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2557", "text": "Seit Januar 2009 wird jedes Instrument in der Computergesteuerten PLEK Bundabrichtungsmaschine bearbeitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2558", "text": "Die asymmetrische Emporenkirche zu drei Jochen, mit gerade schlie\u00dfendem Chor an der Westseite, wurde von 1903 bis 1905 nach Pl\u00e4nen von Arno Eugen Fritsche errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2559", "text": "1961 bis 1965 war er Vizepr\u00e4sident f\u00fcr Nordamerika der International Society of Soil Mechanics and Foundation Engineering.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2560", "text": "Der seeabgewandte Westteil mit der Piazza Mazzini ist der belebte Mittelpunkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2561", "text": "Ihre eigentliche Entdeckung verdankt Herfurth einer Talentsucherin der Agentur Nessi Nesslauer, der sie als F\u00fcnfzehnj\u00e4hrige auf dem Schulhof ihrer Schule auffiel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2562", "text": "Ambapali, ein indischer Roman, blieb unvollendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2563", "text": "Der Bergmann Han Sanming reist aus Shanxi nach Fengjie, weil er seine Ehefrau wiederfinden m\u00f6chte, die ihn vor 16 Jahren mit der kleinen Tochter verlassen hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2564", "text": "Bis auf Moers (Kreis Wesel mit Sitz in Wesel) sind diese St\u00e4dte Sitz der jeweiligen Kreisverwaltung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2565", "text": "Der R\u00fccken ist mit einem Muster aus feinen wei\u00dfen Linien und Ringen versehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2566", "text": "Der erste fr\u00fche Hitparadenerfolg kam dann bereits mit # 505, Cowboy Copas mit Filipino Baby / I Do not Blame You, das bereits im labeleigenen neuen Aufnahmestudio (\"King Recording Studio\") im April 1945 in der 1540 Brewster Avenue, Cincinnati, entstand (Produzent war Nathan selbst).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2567", "text": "Ein Lebenshunger hat alle ergriffen, ein Lebensrausch geht durch die Welt, und doch war das Leben selten so umdroht wie heute.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2568", "text": "Trotz dreier Punkte R\u00fcckstand nach 34 Spielen gelang mit dem 2:0 gegen Union Solingen der Sprung auf Platz zwei mit 50:26 Punkten hinter Arminia Bielefeld (51:25), aber noch vor M\u00fcnster (49:27) und Fortuna K\u00f6ln (48:28).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2569", "text": "Der Manga gewann den Gro\u00dfen Manga - Preis auf dem Japanese Media Arts Festival 2004 und erhielt 2005 den Osamu - Tezuka - Kulturpreis als Newcomer - Preis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2570", "text": "Pachner ist Mitglied des Aufsichtsrats der APA (bis Ende 2010), der GIS und der adworx Internetservice GmbH, die gleichzeitig auch der Hauptwerbepartner des von ihm geleiteten Nachrichtenportal orf.at ist (bis M\u00e4rz 2009).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2571", "text": "Normalerweise dienen diese Vesikel dazu, Stoffe zu verdauen, das Virus nutzt sie aber als Transportm\u00f6glichkeit, um ins Innere der Zelle zu gelangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2572", "text": "Bei Substantiven, die auf \"s\" oder \"x\" enden, sind Einzahl- und Mehrzahlform identisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2573", "text": "Die Firma wurde 1963 vom heutigen Pr\u00e4sidenten Robert Lohr gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2574", "text": "Im Handelsblatt Volkswirte - Ranking, das die Forschungsleistung von \u00d6konomen in Deutschland, \u00d6sterreich und der deutschsprachigen Schweiz gemessen an der Qualit\u00e4t der Publikationen seit 2004 analysiert, belegt er regelm\u00e4\u00dfig vorderste Pl\u00e4tze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2575", "text": "Es sind noch Dutzende von Bauten (Kura) erhalten, die aufgrund ihrer typischen Fassaden ein Wahrzeichen der Stadt darstellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2576", "text": "Dies erm\u00f6glicht eine Anpassung an die individuellen Voraussetzungen und H\u00f6rgewohnheiten beim Musikkonsum, oder auch eine gezielte Ver\u00e4nderung des Klangbilds im Studio.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2577", "text": "Nach dem Tode des Vaters zog die Familie von Christiania nach Vang in Hedmark, heute Ortsteil von Hamar, wo die Mutter ihre n\u00e4chsten Verwandten hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2578", "text": "An der Universit\u00e4t Oslo studierte Bjerknes zuerst Bergbau, um danach Mathematik an der Universit\u00e4t G\u00f6ttingen und in Paris zu studieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2579", "text": "Neuer Arbeitgeber wurde jedoch nicht Manchester City sondern der Testspielgegner aus Bradford.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2580", "text": "Das private Teeren innerhalb der Stadt wurde wegen der Brandgefahr verboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2581", "text": "Von der ersten Afrikameisterschaft 1957 wurde die s\u00fcdafrikanische Mannschaft durch die CAF -- die gerade gegr\u00fcndet worden war und der nur die drei weiteren am Africa Cup teilnehmenden Verb\u00e4nde angeh\u00f6rten -- ausgeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2582", "text": "14.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2583", "text": "Die daraus entstandene Legende diente als Vorlage f\u00fcr das 1927 vom lettischen Schriftsteller J\u0101nis Rainis ver\u00f6ffentlichte Drama \"Die Liebe ist st\u00e4rker als der Tod\", diese ist im ganzen Land bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2584", "text": "Nach 1375 kam die Herrschaft an die Familien der vier T\u00f6chter des letzten Inhabers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2585", "text": "Auf die Bedeutung Speyers als Verkehrsknotenpunkt weist auch die Existenz von f\u00fcnf Rheinf\u00e4hren im engeren Umkreis der Stadt im Mittelalter hin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2586", "text": "Produziert wird nach wie vor in W\u00fcrzburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2587", "text": "Mit dem Flughafen Sulaimaniyya geh\u00f6rt er zu den zwei Flughafen in der Autonomen Region Kurdistan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2588", "text": "Die H\u00f6he der W\u00e4nde betr\u00e4gt sechs Meter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2589", "text": "Der Kreisausschuss bereitet die Beschl\u00fcsse des Kreistages vor und beschlie\u00dft Angelegenheiten, die nicht der Kreistag entscheiden muss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2590", "text": "Das Einzugsgebiet erstreckt sich etwa von 36 \u00b0 00 'bis 36 \u00b0 30' n\u00f6rdlicher Breite und von 32 \u00b0 30 'bis 33 \u00b0 00' \u00f6stlicher L\u00e4nge, insgesamt mehr als 200 Quadratkilometer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2591", "text": "Seine Werke, in portugiesischer oder spanischer Sprache ver\u00f6ffentlicht, besch\u00e4ftigen sich oft mit den Beziehungen zum Nachbarland Uruguay, an dessen Grenze er aufwuchs, sowie der Ga\u00facho - Kultur seines Heimatstaates Rio Grande do Sul.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2592", "text": "Er wurde gezwungen, die Rolle des Grafen Hohenegg, die er sich selbst zugedacht hatte, mit Norman Kerry zu besetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2593", "text": "Zwischen 1991 und 1994 war Spitzer zudem freiberuflicher Kundenberater einer Werbeagentur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2594", "text": "An der Basis sind die dreilappigen Nebenbl\u00e4tter nur 1,2 mm breit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2595", "text": "Im Jahr 1991 geh\u00f6rte sie zum Gr\u00fcndungsteam der Zeitschrift metamorphosen am Germanistischen Seminar der Universit\u00e4t Heidelberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2596", "text": "Ihr Einzugsgebiet von 19.000 km\u00b2 ist Teil des Gesamt-Einzugsgebiets von 42.500 km\u00b2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2597", "text": "Nach den schweren Zerst\u00f6rungen im Zweiten Weltkrieg erfolgte jedoch in der Zeit der DDR ein Wiederaufbau der Stadt, der sich nicht an die gewachsene Stadtstruktur hielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2598", "text": "Mason lehnte Nashs Angebot anfangs ab, aber als Nash in fragte, was ihn zu einem Wechsel zu Nash Motors bewegen k\u00f6nnte, forderte er, dass Kelvinator in diesem Gesch\u00e4ft eingeschlossen sein m\u00fcsste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2599", "text": "Timotheus Compenius (\u2020 um 1607) war ein deutscher Orgelbauer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2600", "text": "Dabei werden die Photonen senkrecht zum Molek\u00fclstrahl ausgesandt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2601", "text": "Eine Predella zeigt Hans Rieter mit seiner Familie vor dem Schloss Kornburg sowie Jesus Christus mit den Aposteln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2602", "text": "Der SPD trat er im Jahr 1927 bei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2603", "text": "Zur finanziellen Sicherung des Vorhabens \u00fcberlie\u00dfen sie Toyte ein Drittel aller Einnahmen der k\u00fcnftigen Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2604", "text": "Da jedoch der Baupreis \u00fcber dem Budget lag und die Br\u00fccke zudem die Schifffahrt beeintr\u00e4chtigt h\u00e4tte, wurde der Plan verschoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2605", "text": "Sie ist heute noch eine der 10 von der Stadt Memmingen verwalteten Stiftungen und widmet sich vor allem der ambulanten Krankenpflege \u00fcber die Evangelische Diakoniestiftung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2606", "text": "Den Betrieb f\u00fchrt seitdem die Clarendon and Pittsford Railroad, eine Tochtergesellschaft der Vermont Railway.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2607", "text": "Es ist allerdings unklar, ob diese Haltung einen Verzicht auf den Einsatz von Kernwaffen auf eigenem Boden, zur Verteidigung gegen eine Invasion, mit einschlie\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2608", "text": "Dies l\u00e4sst auf einen explosiven Eruptionstyp, eine Plinianische Eruption, schlie\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2609", "text": "Der im Google - Verzeichnis angegebene Wert lag bis Anfang 2008 zwischen 0 und 7, entspricht inzwischen aber dem in der Toolbar angezeigten Wert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2610", "text": "Der Internationale Gerichtshof, dessen Zust\u00e4ndigkeit in dieser Sache durch Marokko bestritten wurde, wies im gleichen Jahr Souver\u00e4nit\u00e4tsanspr\u00fcche Marokkos und Mauretaniens zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2611", "text": "Der Peak Counting Score (Abk. PCS) ist ein Wert, der die \u00c4hnlichkeit zweier Massenspektren angibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2612", "text": "Der Konzern bestreitet das und spricht von vereinzelten Ausnahmen trotz gro\u00dfer Vorr\u00e4te.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2613", "text": "Auch eine Damenmannschaft geh\u00f6rte in den 1980er Jahren zu den deutschen Spitzenteams.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2614", "text": "Die Gattung enth\u00e4lt allein in Europa \u00fcber 100 Arten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2615", "text": "Emma, die genau wei\u00df, wie gemein sie war, ist am Boden zerst\u00f6rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2616", "text": "Die Deutsche Jugendkraft spielte in diesem Jahr erneut keinen Meister aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2617", "text": "Wieder in Danzig war er ab 1878 zuerst mit Entwurfsarbeiten des neuen Gymnasiums in Elbing besch\u00e4ftigt, sp\u00e4ter \u00fcbernahm er die Bauleitung", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2618", "text": "Vergleichbar mit einem Einwohnermeldeamt diente dies zum einen der Kontrolle der Bev\u00f6lkerung, zum anderen sollte damit eine Ausbreitung des Christentums in Japan verhindert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2619", "text": "Der Limbabaum (Terminalia superba), auch Wei\u00dfe Myrobalane genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Myrobalanen (Terminalia).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2620", "text": "Die erst nach seinem fr\u00fchen Tod ver\u00f6ffentlichte \"Geschichte der Psychologie\" (1808) ist die erste ihrer Art.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2621", "text": "Auch in der Europa League - Saison 2009 / 10 wurde er eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2622", "text": "Ein Vizek\u00f6nig musste im Gegensatz zu den anderen k\u00f6niglichen Kolonialbeamten auch immer diese drei zus\u00e4tzlichen \u00c4mter bekleiden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2623", "text": "Bei dem Versuch, durch den Spalt eines angekippten Fensters zu schl\u00fcpfen, bleiben Tiere -- meist Katzen -- oft stecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2624", "text": "Die Place Saint - Michel entstand im Jahr 1855 unter der Herrschaft Napol\u00e9ons III.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2625", "text": "Bis 1816 gab es in W\u00fcrttemberg im Frieden keine Gro\u00dfverb\u00e4nde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2626", "text": "Er positionierte seine Hauptarmee s\u00fcdwestlich von Minden hinter der Bastau und de Broglies Armee auf dem rechten Ufer der Weser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2627", "text": "Diese Handlungsstruktur erschien schon sehr fr\u00fch, z.B. in dem von Gao Ming geschriebenen Chuanqi Pipa ji (Die Laute)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2628", "text": "Ein Strafgesetz ist ein Gesetz, das eine Rechtsfolge aus dem Bereich des Strafrechts anordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2629", "text": "Der Nationalpark Mae Wa (Thai:) ist ein Nationalpark in Thailand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2630", "text": "Im Norden an die Oblast Wolhynien und Riwne, im Osten an die Oblast Ternopil, im S\u00fcdosten und S\u00fcden an die Oblaste Iwano - Frankiwsk und Transkarpatien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2631", "text": "Des Weiteren bezeichnet es einen Ort, an dem Besitzt\u00fcmer in einem versteckten Speicher aufbewahrt werden, um sie dem Zugriff von Anderen zu entziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2632", "text": "Von der mittelalterlichen Vorg\u00e4ngerkirche blieb der quer zum Kirchenschiff auf rechteckigem Grundriss stehende Turm erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2633", "text": "Sowohl die Hochbahnbr\u00fccke als auch die Hallesche - Tor - Br\u00fccke ganz in der N\u00e4he dieses Bauwerkes stehen unter Denkmalschutz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2634", "text": "Wo Metriorhynchus sich paarte, ob im Meer oder an Land, ob er Eier legte oder lebendgeb\u00e4rend war, ist im Unterschied zu den Verh\u00e4ltnissen bei anderen Meeresreptilien des Mesozoikums, wie den Plesiosauriern oder den Ichthyosaurier, gegenw\u00e4rtig noch unbekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2635", "text": "Leopold durfte den f\u00fcnf Jahre \u00e4lteren und milit\u00e4risch sowie in der Rangordnung bei Hof wesentlich h\u00f6her stehenden Erzherzog, der 1896 Thronfolger wurde, begleiten, kam aber mit dem Vorrang seines Verwandten nicht zurecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2636", "text": "Er ist hin - und hergerissen zwischen dem Drang, endlich gestehen zu k\u00f6nnen und seine Strafe zu erfahren, und der Angst davor, seine Freiheit einzub\u00fc\u00dfen und damit nun seine Tochter im Stich zu lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2637", "text": "Johannes studierte neben Klavier auch Klarinette bei Peter Schmidl und Dirigieren bei Karl \u00d6sterreicher, Eduard Schlaginstrumente bei Richard Hochrainer und Walter Veigl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2638", "text": "Nach der Fertigstellung von 460 St\u00fcck wurde die Produktion im Jahre 1993 eingestellt, da sich 1991 mit der Sowjetunion der urspr\u00fcngliche Gegner aufgel\u00f6st hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2639", "text": "Die Aufnahmen fanden in den Tonstudios The Power Station in New York City und den Fantasy Studios in Berkeley (Kalifornien) statt, zus\u00e4tzliche Aufnahmen wurden bei Can - am Recorders in Tarzana (Kalifornien) aufgezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2640", "text": "Romagnesi stellt den T\u00e4ubling in seine Untersektion Puellarinae.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2641", "text": "In modifizierter Form wurde \"Der Narrenhut\" 2007 in M\u00fcnchen in der Arthotek und in Ulm im K\u00fcnstlerhaus gezeigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2642", "text": "Vor 1975 hatte sie einen schweren Verkehrsunfall.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2643", "text": "Ab 1966 betreute er eigenst\u00e4ndig Spielfilmproduktionen und Fernsehfilme.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2644", "text": "Nach deren Abgang macht er Dorota den Hof, die nicht darauf eingeht und ihn stattdessen zum Essen einl\u00e4dt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2645", "text": "Manche Autoren erw\u00e4hnen etwa acht Arten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2646", "text": "BMI registriert daneben auch Otis Blackwell bei diesem BMI Award - Gewinner in der Version von Jimmy Jones.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2647", "text": "Dabei wurden in den hohen Arkaden des Mittelschiffs W\u00e4nde eingezogen, die die Seitenschiffe scheinbar in zwei Geschosse unterteilt haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2648", "text": "In Mudau wurde eine Stra\u00dfe nach ihm benannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2649", "text": "Silva wurde die Einnahme von Amphetaminen nachgewiesen, Reblin und Pereira ein anaboles Steroid.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2650", "text": "Freilos f\u00fcr Schottland, England und D\u00e4nemark.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2651", "text": "Diese Amtsbezirke wurden neu bestimmt, fu\u00dften aber zum gr\u00f6\u00dften Teil auf den Bezirken der bisherigen polnischen Gro\u00dfgemeinden (Gmina), die wiederum mehrere Dorfgemeinden umfassten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2652", "text": "Au\u00dferdem trat Filippi 2011 f\u00fcr SuperNova in der Auto GP an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2653", "text": "In Paris war er eigentlich nur von den Arbeiten des Architekten Perrault beeindruckt -- von der Fassade des Louvre und der Gartenfront des Schlosses von Versailles.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2654", "text": "Bedingung des Verm\u00e4chtnisses war, dass der Staat Michigan das Gel\u00e4nde als Landschaftsschutzgebiet ausweisen musste, kein St\u00fcck davon verkauft werde und Camping f\u00fcr die n\u00e4chsten 25 Jahre verboten wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2655", "text": "Es gab nur eine nutzbare Start - und Landebahn und keine Erweiterungsm\u00f6glichkeiten, da das Gel\u00e4nde auf dreieinhalb Seiten vom Oslofjord begrenzt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2656", "text": "Das Wasser ist ausgesprochen klar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2657", "text": "Die Operation wird in Vollnarkose mit Intubation und Beatmung durchgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2658", "text": "Da Yes in London eine gro\u00dfe Fangemeinde hatte, erreichte The Yes Album auf diese Weise von Beginn an eine hohe Chartplatzierung, was die landesweiten Verk\u00e4ufe in den n\u00e4chsten Wochen merklich steigerte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2659", "text": "Daneben befindet sich der Manoir Montmorency, der 1780 erbaute Landsitz von Generalgouverneur Frederick Haldimand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2660", "text": "Es folgten danach viele kleine Rollen in Filmen wie Sister Act, Sliver oder Das Leben des David Gale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2661", "text": "Dialysepatienten schwarzafrikanischer Abstammung ben\u00f6tigten in dieser Studie im Durchschnitt 12 % h\u00f6here EPO - Dosen als Wei\u00dfe zur Anhebung des H\u00e4moglobinspiegels in einen physiologischen Bereich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2662", "text": "Sonnenrallen suchen die Beute, indem sie langsam am Waldboden oder im flachen Wasser entlang schreiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2663", "text": "Er entspringt im See Laguna del Maule.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2664", "text": "Wenn kein Kandidat im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit erreichte, wurde eine Stichwahl zwischen den beiden bestplatzierten Kandidaten durchgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2665", "text": "Seine \u00e4ltere Schwester Eniola ist englische Fu\u00dfballnationalspielerin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2666", "text": "Am folgenden Tag zog der Inka mit gro\u00dfem Aufgebot (etwa 4.000 bis 5.000 Getreue) vor die Mauern Cajamarcas und kam mit einem kleineren Gefolge in die Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2667", "text": "Hierzu gr\u00fcndete der Verband ein eigenes Reiseb\u00fcro.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2668", "text": "Sie nahm 1983 an den Junioreneuropameisterschaften teil und gewann mit der deutschen 4 - mal - 400 - Meter - Staffel Bronze und wurde mit der 4 - mal - 100 - Meter - Staffel Vierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2669", "text": "Hohenegg und Agnes besuchen das Etablissement \"Madame Elvira\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2670", "text": "Es soll die Medien vor Ort dabei unterst\u00fctzen, die regionalen und lokalen Auswirkungen von EU - Politik sowie das europ\u00e4ische Geschehen vor Ort in die Berichterstattung einzubinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2671", "text": "1995 wurde er Bayerischer Rapid - Meister (Schnellschach) der U 13, von 1995 bis 2002 in ununterbrochener Reihenfolge Blitz - Bayernmeister.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2672", "text": "Als Grund gab ein Funktion\u00e4r an, dass \"der Vater immer wieder Geld wollte\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2673", "text": "Eines seiner Motive f\u00fcr die Stadtflucht, so will der Erz\u00e4hler dem Leser eingangs glauben machen, sei die Verachtung des wissenschaftlichen Fortschritts gewesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2674", "text": "Nach Ver\u00f6ffentlichung von Embrace The Gutter und ein paar Tournen, verlie\u00df S\u00e4nger Dennis Miller die Band, um ein normales Leben zu f\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2675", "text": "Einige dieser Stein - Katapulte, damals von den englischen Kriegsingenieuren als Warwulf bezeichnet, sind als Nachbauten rund um die heutige Burg platziert und k\u00f6nnen dort von Besuchern betrachtet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2676", "text": "Hier treffen sich die Chatter dann auch im wirklichen Leben, um sich auszutauschen oder organisatorische Dinge zu besprechen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2677", "text": "Die Schule blieb bis 1939 und noch einmal zwischen 1946 und 1950 ge\u00f6ffnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2678", "text": "Oktober 2011 \u00fcbernahm er als Generalmajor das Kommando \u00fcber die Division Spezielle Operationen in Stadtallendorf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2679", "text": "1897 zog er nach Boscobel, wo er seine Anwaltspraxis weiterf\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2680", "text": "Ringkerne bilden einen geschlossenen magnetischen Kreis und weisen daher nur geringe magnetische Streufelder auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2681", "text": "Alles was ist, soll als rein Geistig erkannt werden, nicht jedoch im Sinne eines Solipsismus, sondern dass \u00fcberhaupt die Dinge erst in unserem Bewusstsein sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2682", "text": "Obwohl sie wie diese haupts\u00e4chlich zwischen Caches reisen sollen, gibt es deshalb neben den wandernden Coins auch Varianten, die den Eigent\u00fcmer stets begleiten und deren Sichtung durch andere Geocacher auch mit einem speziellen Logeintrag (Discovered) protokolliert wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2683", "text": "In seinem Wahlkampf sprach er sich f\u00fcr eine engere Zusammenarbeit mit Russland und die Anerkennung des Russischen als zweite Amtssprache aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2684", "text": "Feuchtigkeit ist das ganze Jahr in Form von Nebel oder Regen vorhanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2685", "text": "Die Zivilprozessordnung beruht auf einem Entwurf Hermann Techows.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2686", "text": "Das Wetter war sonnig und windig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2687", "text": "Mai 1966 heiratete Karl - Heinz Prud\u00f6hl die damals 23 - j\u00e4hrige Margot Klippstein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2688", "text": "Neben dem \"echten\" ma - kombu kommen noch weitere Saccharina - Arten zum Einsatz;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2689", "text": "N\u00f6rdlich des Dorfes vereinigen sich die Eisenbahnstrecken von Br\u00fcnn und Velk\u00e9 Mezi\u0159\u00ed\u010d\u00ed nach \u017d\u010f\u00e1r nad S\u00e1zavou.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2690", "text": "Der Spieler kann immer drei Waffen gleichzeitig tragen, und mit Knopfdruck zwischen diesen hin - und herschalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2691", "text": "Die modernen evangelischen Posaunench\u00f6re haben ihren Ursprung im.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2692", "text": "Ihre Ziele sind \"die Definition und Bef\u00f6rderung US-amerikanischer Interessen im Nahen Osten, die Bek\u00e4mpfung des Radikalislamismus und der iranischen Bedrohung, die F\u00f6rderung der Akzeptanz Israels unter Pal\u00e4stinensern, eine robustere Vertretung der US - Interessen gegen\u00fcber Saudi - Arabien und die Energieunabh\u00e4ngigkeit Israels.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2693", "text": "Innerhalb kurzer Zeit wuchs die Zahl seiner Anh\u00e4nger dort auf das Doppelte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2694", "text": "Es gab bislang eine Reihe von Vorschl\u00e4gen \u00fcber den Mechanismus der asymmetrischen Katalyse der Reaktion.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2695", "text": "Dies dient auch dem Zweck, dass das aufgebaute Know - How der Anwender in ihrem Arbeitsbereich bzgl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2696", "text": "Er war weder p\u00e4dagogisch, noch spielerisch genug, um sich dem Familienleben hinzugeben\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2697", "text": "Die fr\u00fcher als Erzgebirgische Panoramabahn bekannt gewesene Strecke wurde 1945 als Reparationsleistung weitgehend abgebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2698", "text": "Oktober 2006 wurde Garciaparra zum Comeback Player of the Year gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2699", "text": "Verstreut publizierte Texte und Interviews von Stefan Zweig werden neu zug\u00e4nglich gemacht, einzelne Studien zu biographischen Fragen ver\u00f6ffentlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2700", "text": "Diese bilden sich meist nach ein bis drei Tagen zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2701", "text": "Fesselt er dennoch viele Leser, dann durch seine knappe, treffende und hintergr\u00fcndige Sprache.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2702", "text": "Durch die Kriegsereignisse verz\u00f6gerte sich die Fertigstellung bis 1926.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2703", "text": "Im Jahr 1850 hat Karl Friedrich Rammelsberg zum ersten Mal Fluor im Turmalin beschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2704", "text": "Am Start standen neben drei Continental Teams vor allem Amateurmannschaften aus Brasilien, aber auch aus Argentinien, Chile oder Ecuador.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2705", "text": "Aus den weiteren Teilnehmerinnen der Wahl werden ein bis drei W\u00fcrttembergische Weinprinzessinnen ernannt, die die Weink\u00f6nigin bei ihren Aufgaben unterst\u00fctzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2706", "text": "Da jedoch Fahrzeuge fehlten und die Umorganisierung der Einheiten eine lange Zeit dauerte, musste der geplante Angriff vorerst verschoben werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2707", "text": "Der Motor ist mit einem hydromechanischen Getriebe verbunden, das vier Vorw\u00e4rts - und zwei R\u00fcckw\u00e4rtsg\u00e4nge hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2708", "text": "Die Vertonung des Magnificat von Johann Sebastian Bach stammt aus dem Jahr 1723.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2709", "text": "2012 wurde er vom DFB mit der Fritz - Walter - Medaille in Bronze als einer der besten Nachwuchsspieler seiner Altersklasse (U 19) ausgezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2710", "text": "Die Bl\u00e4tter sind im Querschnitt auf einer Seite abgeflacht, bis 4 Millimeter breit und am Ende der Blattscheide mit einem einfachen \u00d6hrchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2711", "text": "Im Exil gr\u00fcndete er den Freiheitsbund Deutscher Sozialisten und die Gruppe Unabh\u00e4ngiger Deutscher Autoren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2712", "text": "Danach war sie von 1998 bis 2000 Vize - Vorstandsvorsitzende des ebenfalls zur NatWest Gruppe geh\u00f6renden Unternehmens Hawkpoint Partners.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2713", "text": "Vier Torpedobomber und zwei eigene Jagdflugzeuge gingen verloren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2714", "text": "An der Spitze des Altars befindet sich Gottvater mit einer Weltkugel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2715", "text": "Columbus wird halbherzig rehabilitiert, bleibt jedoch entmachtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2716", "text": "Die Saison 1997 / 98, in der seine Washington Capitals erstmals \u00fcberhaupt das Finale um den Stanley Cup erreichten, schloss er als bester Gesamt - Torsch\u00fctze (Regul\u00e4re Saison und Playoffs) ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2717", "text": "Die letzte Ziegelei in Nosislav stellte 1950 den Betrieb ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2718", "text": "Wenn nicht, bemerkt er es auch schon vorher und bricht seinen \"Strike\" - Ruf ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2719", "text": "Die F\u00e4rbung von Unter - und Oberseite ist nicht scharf gegeneinander abgesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2720", "text": "Es folgte der Wechsel zu Surprise Package in New Jersey.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2721", "text": "Es wird zwischen einer prim\u00e4ren und sekund\u00e4ren Form unterschieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2722", "text": "Im Juli 2012 k\u00fcndigten die Entwickler an, mit CyanogenMod eine komplett neue Version der Firmware auf den Markt zu bringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2723", "text": "Anfangs besa\u00df der Tender eine Turbine f\u00fcr die R\u00fcckw\u00e4rtsfahrt, die aber sp\u00e4ter ausgebaut wurde, weil sie, bei Vorw\u00e4rtsfahrt leer mitlaufend, den Wirkungsgrad verschlechterte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2724", "text": "Sein Durchbruch gelang Aguilar in der Saison 2009 / 10, in der er bei Granada zum Stammspieler auf der Position des Power Forwards.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2725", "text": "Bereits nach 2-3 Minuten, sp\u00e4testens nach 30 Minuten hatten 27 Versuchstiere die Normallage wieder hergestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2726", "text": "H\u00f6chstes Gremium der Partei sollte der j\u00e4hrlich stattfindende Parteikongress sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2727", "text": "Paul McCartney sang bei Komposition Pure Gold im Hintergrund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2728", "text": "Diese befand sich allerdings -- wie aus den gegen Ende gezeigten Karten ersichtlich -- irgendwo in Mittelsibirien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2729", "text": "Die Ortschaft wuchs besonders, nachdem 1950 hier eine Fabrik f\u00fcr Entw\u00e4sserungs - Maschinen errichtet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2730", "text": "Mai 1963 eingestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2731", "text": "Diese war ihm in Anerkennung seiner Verdienste um die Urgeschichtsforschung in Liechtenstein verliehen worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2732", "text": "Seitdem wurden die W\u00e4lder stark zerst\u00f6rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2733", "text": "Seit Oktober 2007 war Eckart von Hirschhausen regelm\u00e4\u00dfig als Arzt zu Gast.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2734", "text": "Die Anzahl der Patienten und Geb\u00e4ude der Missionshospit\u00e4ler in Pearadja, Tarutung und Balige sowie deren Zweigstellen verzeichneten ein stetes Wachstum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2735", "text": "Der Putzbau steht auf einem Bruchsteinsockel, er hat einen Kniestock sowie ein flaches Satteldach mit Sparrengiebeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2736", "text": "Salvadori war ein Spezialist f\u00fcr die asiatische Vogelwelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2737", "text": "Die Nordflotte erhielt im Zweiten Weltkrieg nach der Kapitulation Italiens keine Schiffe der Regia Marina, sondern eine Anzahl Schiffe der Westalliierten, wie beispielsweise die HMS Royal Sovereign oder USS Milwaukee, zur Verf\u00fcgung gestellt, wodurch die Sowjetflotte Zugriff auf moderne westliche Ausr\u00fcstung, insbesondere Radar erhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2738", "text": "Izzy geriet mit einem gewaltt\u00e4tigen Russen aneinander, nachdem er sich mit dessen \"Freundin\" unterhalten hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2739", "text": "B. durch die Empfehlungen des Royal College of Obstetricians and Gynaecologists und der Commission on Human Medicines zur Verschreibung und Anwendung von Hormonersatztherapie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2740", "text": "Die Standards der Rainforest Alliance verlangten nur die Bezahlung der nationalen Mindestl\u00f6hne, die teilweise nicht existenzsichernd seien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2741", "text": "Nach 1871 entstand der Bahnhof Zollbr\u00fcck an der Strecke Schneidem\u00fchl - Neustettin - Stolp.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2742", "text": "So kam sie bei den Commonwealth Games 2006 in Melbourne in der nigerianischen 4 - mal - 400 - Meter - Staffel zum Einsatz, die die Bronzemedaille gewann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2743", "text": "Und er gibt den damaligen Zeitgeist wieder, wenn er schreibt: \"Man sucht zu unsern Zeiten einen besonderen Vorzug darin, die Z\u00e4rtlichkeit auf den h\u00f6chsten Grad zu treiben, und es wird beynahe ver\u00e4chtlich, gesund, stark und dauerhaft zu seyn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2744", "text": "Dezember 1942 mit einer Niederlage der Roten Armee unter der F\u00fchrung von Armeegeneral Georgi Konstantinowitsch Schukow.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2745", "text": "Gargano war designierter Botschafter der Vereinigten Staaten in \u00d6sterreich, trat dieses Amt aber nie an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2746", "text": "Satan thront inmitten emsiger Teufelchen und empf\u00e4ngt die Verdammten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2747", "text": "September 1840 die Giulietta di Kelbar bei der in einem Fiasko endenden Urauff\u00fchrung von Un giorno di regno von Giuseppe Verdi.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2748", "text": "Deren Partys liefen so gut, dass jede Organisation in der Lage war, eigene Platten zu produzieren und pressen zu lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2749", "text": "2004 erreichte der FC H\u00e4meenlinna das Pokalfinale des Suomen Cup.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2750", "text": "Ebenfalls 1980 kam noch eine sogenannte \"Token - Access - Methode\" hinzu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2751", "text": "Donalds Verbrechen wurde 1946 f\u00fcr einen Oscar in der Kategorie \"Bester animierter Kurzfilm\" nominiert, konnte sich jedoch nicht gegen Tom der Nachtw\u00e4chter durchsetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2752", "text": "Division durch unerm\u00fcdliche T\u00e4tigkeit und dabei immer gleichbleibendes kameradschaftliches Wesen auf eine hohe Stufe der Ausbildung brachte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2753", "text": "Daneben betreute er bei den Olympischen Spielen 1952 bis 1976 Sportler verschiedener Sportverb\u00e4nde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2754", "text": "Die Zeit des letzten Ausbruchs ist unbekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2755", "text": "Die Bl\u00fctenr\u00f6hre ist 0,64 bis 1,27 Zentimeter lang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2756", "text": "Verleger ist Christoph Haacker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2757", "text": "Der W\u00e4hleranteil der Liberalen pendelte sich zun\u00e4chst um 20 % ein, weshalb die Partei jeweils nur noch ein paar wenige Sitze gewinnen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2758", "text": "Darin sind Geschichte und Mythologie der Cakchiquel wiedergegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2759", "text": "Die Konstruktion der heutigen, 1832 errichteten, gedeckten Holzbr\u00fccke gleicht der in Hennersdorf \u00fcber die Zschopau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2760", "text": "Bedford Heights verblieb weiterhin im Township.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2761", "text": "Daneben war sie bis 1997 au\u00dferordentliche Assistenzprofessorin an der University of Texas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2762", "text": "Sie treten besonders h\u00e4ufig im Jungpal\u00e4olithikum (Aurignacien) auf und werden im Neolithikum seltener.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2763", "text": "Bastian ist jedoch der Meinung, dass dies nicht stimme, da sich die Landschaft ge\u00e4ndert habe, und l\u00e4sst sich mehr und mehr auf Xayide ein, die nat\u00fcrlich nach wie vor ihre Ziele nicht aufgegeben hat und stattdessen versucht, Bastian zu einem albernen Wunsch nach dem n\u00e4chsten zu \u00fcberreden, um ihm seine Erinnerungen zu stehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2764", "text": "Typisch sind Stern -, Netz - und Schlinggew\u00f6lbe sowie spiralenf\u00f6rmige Pfeiler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2765", "text": "Sedl\u00e1k begann seine Profikarriere beim MFK Ru\u017eomberok, wo er drei Jahre unter Vertrag stand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2766", "text": "Nach Fertigstellung des Querschiffs wurde die Holzkirche abgetragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2767", "text": "1970 wurde Herbert Schwinning mit Sterkrade Niederrheinmeister und verpasste in der Aufstiegsrunde nur knapp den Sprung in die Regionalliga West.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2768", "text": "Ab der Saison 2000 war es die zum General - Motors - Konzern geh\u00f6rende Automarke Chevrolet, die den Platz des Hauptsponsors einnahm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2769", "text": "Unter anderem wurde ins Auge gefasst, die Sender zu fusionieren und Shivering Sands als gemeinsame Relaisstation zu verwenden, um eine noch h\u00f6here Abdeckung Englands zu erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2770", "text": "Das Bauhaus wurde zu einem Labor f\u00fcr Gestaltungsexperimente und zur ersten Hochschule f\u00fcr modernes Design.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2771", "text": "Nach dem Krieg begannen die umfangreichen Aufbauten, doch sollte die Genossenschaft, wie alle anderen auch, nie wieder zu ihrem alten Glanz zur\u00fcckkehren und die Zahl der Schwestern bis 1966 auf 556 allein in Deutschland fallen, so dass man mit dem anhaltenden Nachwuchsmangel auch zahlreiche Konvente aufheben musste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2772", "text": "September 1985 in Jakarta statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2773", "text": "Jahrhundert ein florierender Fremdenverkehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2774", "text": "Die geb\u00fcrtige Niederl\u00e4nderin zog 1999 in den andorranischen Ort L'Aldosa, wo sie ein Hotel er\u00f6ffnete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2775", "text": "Im Rahmen kultureller und wirtschaftlicher Austauschprogramme zwischen der Bundesrepublik Deutschland und anderen Staaten organisierte Pielen landwirtschaftliche Studienreisen und ver\u00f6ffentlichte dar\u00fcber Berichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2776", "text": "Nut teilweise original erhalten sind die Holzfenster.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2777", "text": "Entwickelt wurden BWOs Anfang der 1950er Jahre und industriell seit den 1960er Jahren gefertigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2778", "text": "Andere Einfl\u00fcsse wie Komik und Zweikampf erschienen dann in der Han - Zeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2779", "text": "Im Amtshaus finden Gymnastik -, Aerobic - und Bauchtanzkurse statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2780", "text": "Die angrenzende Landvogtei wurde durch einen m\u00e4chtigen Erdwall verdeckt, der Feuchtigkeit anzog und das Geb\u00e4ude unbewohnbar machte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2781", "text": "Die Bitte wurde von der Synode vorl\u00e4ufig nicht angenommen, und dem Patriarchen wurde ein Vertreter zur Seite gestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2782", "text": "Fl\u00fcchtlinge und Heimatlose zogen nach Bartolfelde und halfen beim gemeinsamen Wiederaufbau des Ortes mit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2783", "text": "Jahrhundert dem Verfall preis, da die damalige Dachsteuer eine Erhaltung f\u00fcr den Besitzer unerschwinglich machte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2784", "text": "Das kulturelle Leben wird von einer Vielzahl von Vereinen gepr\u00e4gt, zu denen beispielsweise ein Heimat - und Kulturverein, ein Theaterverein, ein Gesangverein, ein Sch\u00e4ferhundeverein, die Ortsgruppe des Bauern - und Winzerverbands, ein Angelverein sowie die F\u00f6rdervereine von Kindergarten, Freiwillige Feuerwehr und Sportverein z\u00e4hlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2785", "text": "Anschlie\u00dfend bet\u00e4tigte er sich in einer Veranstaltungsagentur als Leiter des Sportmarketings.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2786", "text": "Der Ursprung der Talg - und Schwei\u00dfdr\u00fcsen findet sich in der unteren Lederhaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2787", "text": "Der DNA - Chip CytoInspectTM weist Kontaminationen mit Mycoplasmen in biologischen Materialien auf Artniveau nach und wurde zur Qualit\u00e4tssicherung in der biopharmazeutischen Industrie entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2788", "text": "In ihrer Beziehung zu Freund Karl kriselt es.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2789", "text": "Helmold von Bosau nannte es 1170 Zuerin, Zwerin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2790", "text": "Die Nez Perc\u00e9 hatten zwischen 60 Tote und 90 Verwundete zu beklagen, darunter zahlreiche Frauen und Kinder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2791", "text": "Das Wappen zeigt einen rot - wei\u00df gestreiften L\u00f6wen auf blauem Schild, umgeben von acht wei\u00dfen sechszackigen Sternen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2792", "text": "Kaufleute, die aufgrund ihrer Handelsbeziehungen die Verh\u00e4ltnisse in Britannien gut kennen mussten, konnten oder wollten aber keine tauglichen Ausk\u00fcnfte \u00fcber die Lebensweise und Kriegsstrategien der Insulaner oder geeignete Landungspl\u00e4tze geben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2793", "text": "Juni 1980 der damalige Apostolische Nuntius in Spanien Luigi Dadaglio;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2794", "text": "Sie ist Hauptstadt der Provinz Mekka in der Region Hedschas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2795", "text": "Darin sind die beiden Intervalle der gro\u00dfen und kleinen Terz () das ma\u00dfgebliche harmonische Strukturelement.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2796", "text": "Eine Sitzplatztrib\u00fcne mit Funktionsbereichen f\u00fcr den Stadionsprecher sowie Umkleidekabinen f\u00fcr die Spieler, Trainer und Schiedsrichter befindet sich in Planung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2797", "text": "Zun\u00e4chst studierte er in Helmstedt unter Hermann Conring und dann in Jena unter Johann Strauch und Johann Schilter Jurisprudenz, um dieses Studium schlie\u00dflich mit der Philosophie und Philologie zu verbinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2798", "text": "Zur Substitution sind in der Regel nur Fach\u00e4rzte mit der Zusatzbezeichnung \"Suchtmedizinische Grundversorgung\" (d.h. keine Tier - oder Zahn\u00e4rzte) berechtigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2799", "text": "Dar\u00fcber hinaus existierte auch noch die \"real provisi\u00f3n\", ein Gesetzestyp der besonders feierlich nur den \"Cortes\" (kastilische St\u00e4ndeversammlung) verk\u00fcndet und mit deren Beschl\u00fcssen gleichgesetzt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2800", "text": "In 1997 wurde Graham den Four Freedoms Award verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2801", "text": "The Evidence from Old Indian and Iranian Texts \"(Electronic Journal of Vedic Studies 2001) ging er detailliert auf die Thesen der Bef\u00fcrworter eines Modells der Urheimat der Arier in Indien ein und wies diese auf der Grundlage philologischer Argumente zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2802", "text": "Auf eine Definition konnten sie sich jedoch nicht einigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2803", "text": "Das Unternehmen stellt offene Fahrzeuge her, die optisch Fahrzeugen der 1930er Jahren \u00e4hneln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2804", "text": "Betriebliches Immobilienmanagement bezeichnet die erfolgs - und wertorientierte Beschaffung, Verwaltung und Vermarktung von betrieblichen Immobilien (engl. corporate real estate).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2805", "text": "Sp\u00e4ter erhielt diese Strecke einen Streckenast nach Saalfeld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2806", "text": "Dieselbe Platzierung mit der Staffel erreichte Larsson zwei Jahre sp\u00e4ter bei den Leichtathletik - Europameisterschaften 1950 in Br\u00fcssel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2807", "text": "Nach dem Seebeben im Indischen Ozean 2004 wurde er von der FIFA zum Technischen Berater f\u00fcr das Aufbauprogramm in Sri Lanka ernannt und war dort auch direkt vor Ort t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2808", "text": "Wird zur Notation der Violinschl\u00fcssel benutzt, ist die Notation \"in F\", die T\u00f6ne klingen also eine Quinte tiefer als notiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2809", "text": "In diesem Buch findet sich auch eine Abbildung Lipperheys.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2810", "text": "Dar\u00fcber hinaus werden sogenannte Schulvermeider, in diesem Falle Jungen, die nicht in die Schule gehen wollen, \u00fcber den Fahrradpark Tenever, angesprochen, mit dem Freizeit - und Tagungshaus Maria Buck in Seebergen steht ein Haus f\u00fcr Freizeiten, Tagungen und Fortbildungen bereit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2811", "text": "7,9 Prozent zwischen 18 und 24 Jahre, 27,6 Prozent zwischen 25 und 44 Jahre, 24,6 Prozent zwischen 45 und 64, und 14,6 Prozent waren 65 Jahre alt oder \u00c4lter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2812", "text": "Im Jahr 1986 wurde McKernan als Kandidat der Republikaner zum neuen Gouverneur von Maine gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2813", "text": "Waren seine Bilder zun\u00e4chst traditionsverhaftet stark am Modell ausgerichtet, versuchte er sp\u00e4ter, st\u00e4rker die moralische Haltung und inneren Wesensz\u00fcge eines Menschen darzustellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2814", "text": "Im Bistum Osnabr\u00fcck taucht er als Graf in den Quellen in den Jahren 1054 und 1076 auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2815", "text": "1960 wurde ihm der Villa - Romana - Preis und 1963 der Ruhrpreis f\u00fcr Kunst und Wissenschaft verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2816", "text": "Seine Arbeit delegiert er auf Gina und Hedvig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2817", "text": "Der Politologe Anton Pelinka h\u00e4lt diese Einsch\u00e4tzung jedoch f\u00fcr \"eine b\u00f6se Verharmlosung\" und bezeichnet Strache als Rechtsextremisten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2818", "text": "Urban II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2819", "text": "Jahrhundert ebenfalls ein slawischer Burgwall.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2820", "text": "Farbus ist eine franz\u00f6sische Gemeinde mit Einwohnern (Stand) im D\u00e9partement Pas - de - Calais in der Region Nord - Pas - de - Calais;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2821", "text": "Regiment gegen st\u00e4rkeren chinesischen Widerstand im Raum Yuxian vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2822", "text": "Ausschussvorsitzender ist seit der Europawahl 2009 die Franz\u00f6sin Eva Joly (Gr\u00fcne / EFA).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2823", "text": "1347 wurde der Kirche in Kobyl\u00ed der Zehnt von sechs Huben zugesprochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2824", "text": "Als 1806 die jahrhundertealte Verwaltung der Region durch das Niedergericht Hofsteig von der bayrischen Besatzung abgeschafft wurde, entstand die Gemeinde Wolfurt in ihrer heutigen Form.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2825", "text": "Der \"Opportunismus von Gewerkschaftsfunktion\u00e4ren und Sozialdemokraten\", deren Fixierung auf eine rein materielle Besserung der Arbeiterlage \u00fcber Forderungen nach mehr Freiheit stehe, wird ebenso schonungslos kritisiert, wie der in seinen Augen \"Ungeist der Bourgeoisie\", der er sich selbst zugeh\u00f6rig f\u00fchlte und zu deren \"positiven Werten, Leistungs - und Bildungswillen\" er sich auch bekannte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2826", "text": "Aber das ist einfach Quatsch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2827", "text": "Er enth\u00e4lt wei\u00dfen Milchsaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2828", "text": "McCullers gefiel der neue Titel allerdings sehr gut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2829", "text": "Zudem bewohnen 10 Amphibienarten das Gebiet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2830", "text": "Das Hutfleisch neigt zum Br\u00e4unen oder verf\u00e4rbt sich rostbraun.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2831", "text": "1987 gewann er bei der Amateur - Weltmeisterschaft ebenfalls die Silbermedaille, diesmal lag Marat Ganejew aus der UdSSR vor ihm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2832", "text": "Dieses erm\u00f6glichte es, den Standort jedes einzelnen Schiffes, das einen damals aktuellen Telegrafiesender an Bord hatte, zu bestimmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2833", "text": "Die Salier gelten als die zweiten Gr\u00fcnder Speyers;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2834", "text": "1901 lebten noch 163 Leute in Oberedlitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2835", "text": "W\u00e4hrend einer Rettungsgrabung fanden sich Knochen von mindestens 5 Personen in der n\u00f6rdlichen Seitenkammer und in einem Teil des Ganges.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2836", "text": "Au\u00dfer den Haupt - oder Melodiesaiten benutzen die Gadulkaspieler h\u00e4ufig Resonanzsaiten, die unter den Melodiensaiten angebracht sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2837", "text": "1981 siegte Sokolow bei der Europameisterschaft vor Pfeffer, bei der Weltmeisterschaft 1981 in Buenos Aires gewann Pfeffer, w\u00e4hrend Sokolow nur Vierter wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2838", "text": "Saab 90 Scandia ist ein zweimotoriges Verkehrsflugzeug des schwedischen Herstellers Saab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2839", "text": "Bei diesem Artefakt handelt es sich vermutlich um eine Kette aus Magatama, tropfenf\u00f6rmigen Edelsteinen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2840", "text": "Bis 1965 war es eine Gemeinde im englischen County Surrey.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2841", "text": "Hyazinth von Polen (polnisch: Jacek Odrow\u0105\u017c) (* 1183 in Gro\u00df Stein, poln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2842", "text": "Sie wurde um 1770 nach Errichtung des Sigmundstores im n\u00f6rdlichsten Teil verl\u00e4ngert und geringf\u00fcgig verl\u00e4ngert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2843", "text": "Nach 1918 wurden nur landwirtschaftliche Produkte umgeschlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2844", "text": "Durch den Austausch mit US - amerikanischen Biochemikern angeregt, ver\u00f6ffentlichte er nach seiner R\u00fcckkehr nach Uppsala eine Arbeit \u00fcber Elektrophorese (ver\u00f6ffentlicht in Transactions of the Faraday Society, 33 (1937) 524).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2845", "text": "Dem Vater, Fabrikbesitzer in Bayreuth, war eine strenge und gottesf\u00fcrchtige Erziehung wichtig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2846", "text": "Solo ist ein unabh\u00e4ngiges Familienunternehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2847", "text": "Zu guter Letzt beschloss der unter Druck stehende Kapitelrat noch den Verkauf weiterer L\u00e4ndereien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2848", "text": "Die \u00fcbrigen Leute werden auf Casa Grande bleiben, und der Reisende mit Maria dort eine Familie gr\u00fcnden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2849", "text": "Die Projektion erfolgt hier mit 2 2K - DLP - Projektoren auf eine Leinwand, die nur unwesentlich gr\u00f6\u00dfer als eine normale Multiplex - Kinoleinwand ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2850", "text": "Die Best\u00e4ubung erfolgt durch viele verschiedene Insektenarten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2851", "text": "Dies f\u00fchrt gerade im milit\u00e4rischen Bereich zu sehr gro\u00dfen Ger\u00e4ten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2852", "text": "Oktober 1914 versammelte der neue osmanische Flottenchef, Vizeadmiral Wilhelm Souchon, den Schlachtkreuzer Yavuz Sultan Selim, die Kreuzer Midilli und Hamidiye, die Torpedokanonenboote Berk-i Satvet und Peyk-i \u015eevket, die Zerst\u00f6rer Gayret-i Vataniye, Muavenet-i Milliye, Ta\u015foz und Samsun sowie die Minenleger Nilufer und Samsun bei Kilyos, an der K\u00fcste n\u00f6rdlich von Istanbul, um die Offensive im Schwarzen Meer zu beginnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2853", "text": "Sie promovierte 1913 mit der Arbeit \"\u00dcber das Wesen der Emission der in Flammen leuchtenden Metalld\u00e4mpfe\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2854", "text": "Bekannt wurde er vor allem durch die Band Placebo.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2855", "text": "The Kelly Family sind eine Musikgruppe, die sich aus Mitgliedern der Gro\u00dffamilie Kelly zusammensetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2856", "text": "Clemens VII.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2857", "text": "Die Gr\u00f6\u00dfe der j\u00fcdischen Gemeinde belief sich 1885 auf 31, 1925 auf 29, 1932 auf 50 und im Jahr 1939 noch auf 27 Mitglieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2858", "text": "Deafula (aka Young Deafula) ist ein US - amerikanischer Vampirfilm des geh\u00f6rlosen Regisseurs Peter Wolf aus dem Jahr 1975.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2859", "text": "(Nahe dem G\u00e4rtnerplatz gibt es die Reiffenstuelstra\u00dfe).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2860", "text": "Um 1850 kamen Goldsucher in die Gegend, insbesondere aus den bev\u00f6lkerungsreichen Orten Fitzroy und Collingwood.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2861", "text": "Zum ersten Mal seit 1988 erhielt der Wahlsieger nicht nur die absolute Mehrheit der Wahlm\u00e4nnerstimmen, sondern auch die der abgegebenen W\u00e4hlerstimmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2862", "text": "Bei der ersten brach der Elbdeich bei Hetlingen und die Haseldorfer Marsch wurde \u00fcberflutet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2863", "text": "Bereits w\u00e4hrend ihres Studiums der Komparatistik, Kunstgeschichte und Anglistik in T\u00fcbingen sammelte sie Theatererfahrungen am Zimmertheater T\u00fcbingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2864", "text": "Dar\u00fcber hinaus ist das Unternehmen vermehrt auch in anderen Gesch\u00e4ftsfelder t\u00e4tig und handelt unter der Marke Agrola mit Brenn - und Treibstoffen und f\u00fchrt unter der Marke Landi eine Detailhandelskette.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2865", "text": "Neben Brot werden auch Blechkuchen und Pl\u00e4tzchen gebacken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2866", "text": "Seit Sommer 2011 spielt er bei Piast Gliwice in der polnischen Zweiten Liga.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2867", "text": "Mai 1142 in Magdeburg;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2868", "text": "Januar 1974 wurde die Gemeinde Gensungen in die Stadt Felsberg eingegliedert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2869", "text": "August 2009 er\u00f6ffnet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2870", "text": "Cameron schrieb den Gro\u00dfteil der Musik im Jahr 2008, Gossard und McCready stellten das Lied mit der Bridge fertig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2871", "text": "Erhaltenswerte Teile der Station Dudley Square wurden in den heutigen dort befindlichen Busbahnhof integriert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2872", "text": "Eine bestehende Insulinresistenz nimmt durch die Gabe von Pioglitazon daher ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2873", "text": "Cospedal studierte Rechtswissenschaft an der Madrider Privatuniversit\u00e4t CEU San Pablo des katholischen Centro de Estudios Universitarios.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2874", "text": "Jahrhunderts in der Ortenau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2875", "text": "Die Aktien selbst waren im Besitz der Disconto - Gesellschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2876", "text": "Die Dosierung erfolgt 2x t\u00e4glich 1 Tropfen in die Augen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2877", "text": "Anfang der 1980er Jahre zog Budapest nach Oakland und gr\u00fcndete dort einen neuen Coven.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2878", "text": "Duvall ver\u00f6ffentlichte mehrere eigene Alben;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2879", "text": "In den Jahren 1929 und 1930 war er Direktor des Stadttheaters in \u0141\u00f3d\u017a und ab 1932 bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkriegs des von ihm er\u00f6ffnetem Polnischen Theaters in Warschau (Polski teatr w Warszawie).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2880", "text": "Das erm\u00f6glicht es, im Gegensatz zu statischen Dokumentenformaten wie PDF oder vordefinierten dynamischen Dokumenten wie Adobe Flash, den Dokumenteninhalt dynamisch in Abh\u00e4ngigkeit vom Verhalten und den Eingaben des Nutzers zu generieren und dabei s\u00e4mtliche Algorithmen und Visualisierungsmethoden, die in Mathematica beschrieben werden k\u00f6nnen, zu nutzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2881", "text": "Bekannt war er auch f\u00fcr seine Portr\u00e4tb\u00fcsten (u. a.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2882", "text": "Tats\u00e4chlich wird Zeratul von ihr verraten und flieht ins Exil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2883", "text": "Captain Tom Rowland \u00fcbergibt an Allan Hood in der amerikanischen Botschaft in Istanbul zwei Kilogramm LSD.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2884", "text": "2008 / 2009 lehrte er als Professor an der Hochschule der Bildenden K\u00fcnste Saar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2885", "text": "Von 2010 bis 2011 startete Thum f\u00fcr das Powerslide Matter World Team an der Seite von Sabine Berg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2886", "text": "Auf den Telefonrechnungen sind solche Verbindungen daher auch nicht als Mehrwertdienste ausgewiesen, sondern lediglich als gew\u00f6hnliche Auslandsverbindungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2887", "text": "Dellmann (als Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer) und Roesberg (als Chefredakteur und Herausgeber) sind heute beim MM - Musik - Media - Verlag u.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2888", "text": "Jahrhundert sowie aus den Jahren 1511 und 1687 ausgestattet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2889", "text": "Innerhalb eines Kreislaufes werden Gelder, Daten, Prestige, Problemfelder, Argumente und Publikationen miteinander verbunden und als \"Kredite\" ineinander \u00fcbersetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2890", "text": "Er folgte damit dem Beispiel seines Vaters, der in den 1860er Jahren das Urbar der Stadt Baden und die Offnungen von 33 Aargauer Gemeinden erforscht hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2891", "text": "Wie berichtet wurde, kam es bis zum Tode Dianas vier Monate sp\u00e4ter zu keiner Aussprache mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2892", "text": "Sie bildet eine der 193 Gemeinden, in die Slowenien gegliedert ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2893", "text": "Die Charakterart in diesem Bereich ist der diskusf\u00f6rmige Ammonit der Art Harpoceras mit seinen ausgepr\u00e4gten Sichelrippen und dem markanten Kiel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2894", "text": "Eine Standard - Polymerfaser ist 1 mm dick und besteht aus einem 0,98 mm dicken Kern aus Polymethylmethacrylat (PMMA) sowie einem d\u00fcnnen Mantel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2895", "text": "Unsichtbare Orchestergr\u00e4ben gibt es nur im Bayreuther Festspielhaus, dort als \"mystischer Abgrund\" bezeichnet, und in Oberammergau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2896", "text": "Er war eine der bedeutendsten Pers\u00f6nlichkeiten des politischen Lebens und der Entwicklung des damals jungen griechischen Staates.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2897", "text": "Seit 1997 ist er als freier Journalist t\u00e4tig und schreibt f\u00fcr Zeitungen Theaterkritiken und Kurzgeschichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2898", "text": "Die Zeit der Entstehung der EP war von einigen R\u00fcckschl\u00e4gen f\u00fcr die Band gepr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2899", "text": "Ob Pop, Jazz oder Country -- die Spielarten waren dabei mannigfaltig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2900", "text": "Nach heftigen Auseinandersetzungen mit Morrison wegen ihres Heroinkonsums war sie Ende September 1970 nach Paris verreist und kehrte dorthin erneut im Februar 1971 zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2901", "text": "Sie sind 6 cm lang und 4,5 cm breit, vorne mit sieben bis neun19 spitzen Zacken, am Grund herzf\u00f6rmig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2902", "text": "Der gr\u00f6\u00dfte Schwankungsterm hat eine Amplitude von 1,4979 \u00b0 und eine Periode von 173,31 Tagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2903", "text": "Danach richteten sich Dominikanerinnen in den Ruinen der Kartause ein Kloster ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2904", "text": "April 1987 in Thunder Bay, Ontario) ist ein US - amerikanisch - kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2012 bei den St. Louis Blues in der National Hockey League unter Vertrag steht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2905", "text": "Weitere Bezeichnungen sind \"Trenucciu\" (kleiner Zug) und \"TGV\" (Train \u00e0 Grande Vibration).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2906", "text": "58,6 Prozent waren verheiratete, zusammenlebende Paare, 7,8 Prozent waren allein erziehende M\u00fctter, 29,3 Prozent waren keine Familien, 26,3 Prozent waren Singlehaushalte und in 12,1 Prozent lebten Menschen im Alter von 65 Jahren oder dar\u00fcber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2907", "text": "Heute wird die Kapelle haupts\u00e4chlich f\u00fcr die Anbetung der heiligen Eucharistie genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2908", "text": "Dieser Leuchtturm am Point Perpendicular stellt eine geografische Kuriosit\u00e4t dar, da er sich in einer Exklave des Bundesstaats New South Wales in der Exklave des Australian Capital Territory, im Jervis Bay Territory, befindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2909", "text": "Die Athener baten Hippodamos um Unterst\u00fctzung, um nach den Perserkriegen den Pir\u00e4us aus - und wieder aufzubauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2910", "text": "Die Tommy Hilfiger Corporation ist ein vom amerikanischen Modedesigner Tommy Hilfiger 1984 gegr\u00fcndetes, international operierendes Modeunternehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2911", "text": "Der 50 - j\u00e4hrige Vater beauftragte an seiner Statt den erw\u00fcnschten Verlobten, den rum\u00e4nischen Bojaren Janko von Racowicza (Corps Neoborussia Berlin, jetzt zu Bochum), mit dem Duell.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2912", "text": "Wegen der unz\u00e4hligen Kamine auf dem Dach nannten die Berliner es die \"Schornsteinfegerakademie\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2913", "text": "M\u00e4rz 1868, als er unter gro\u00dfem Beifall ausf\u00fchrte, das Konkordat von 1855 komme ihm vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2914", "text": "Das Instrument f\u00fchrt insgesamt 45 Handlungen auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2915", "text": "Eine reich verzierte Tumba, die die orthodoxe Gemeinde am Karfreitag um die Kirche tr\u00e4gt, gedenkt der Grablegung Christi.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2916", "text": "Das Verbreitungsgebiet dieser Kultur umfasst das gesamte Mesopotamien sowie Syrien und Teile S\u00fcdanatoliens, ihre Keramik wurde aber bis Qatar, Bahrain und den Arabischen Emiraten gefunden, ein deutliches Indiz f\u00fcr Fern - und Seehandel mit der Keramik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2917", "text": "Am nde des Jahres 1542 predigte Bucer im Bonner M\u00fcnster, dagegen protestierte das Domkapitel zun\u00e4chst erfolgreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2918", "text": "Er gr\u00fcndete den Berliner SV von 1892 und war 1894 Mitbegr\u00fcnder des Allgemeinen Deutschen Sportbundes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2919", "text": "Im Gegen\u00fcber erkennt die nicht autonome und nicht selbstbestimmte Existenz ihr eigenes Ausgeliefertsein, ihre Unzul\u00e4nglichkeit und ihre Verletzbarkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2920", "text": "30 - j\u00e4hrigen Anf\u00fchrers der Gruppe \"Friedenhain - Prestovice\" (mutma\u00dfliche \"baiovarii\") mit germanischen und r\u00f6mischen Grabbeigaben, das 1990 bei Stra\u00dfenbauarbeiten im Ortsteil Kemathen entdeckt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2921", "text": "Er selbst gewann kein Rennen und wurde nur Zw\u00f6lfter in der Meisterschaft, was das schlechteste Ergebnis seit 1988 war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2922", "text": "Hans Weinberger wuchs in einem Waisenhaus in Weiden in der Oberpfalz auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2923", "text": "Die Handlung ist lose an die Geschichte von Natascha Kampusch angelehnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2924", "text": "Dar\u00fcber hinaus wurde er von 1971 bis 1973 dreimal in Folge DDR - Vizemeister im Einzelmehrkampf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2925", "text": "Sanders reiste im ganzen Land umher und briet H\u00fchner f\u00fcr Restaurantbesitzer und ihre Mitarbeiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2926", "text": "Die \u00c4ste sind waagerecht gerichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2927", "text": "Dieser verbot daraufhin weitere Standesversammlungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2928", "text": "Dies steigerte auch die Attraktivit\u00e4t und Werbewirksamkeit des \"Boten\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2929", "text": "In diesen Beruf flossen auch Inhalte des Kerammodelleurs mit ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2930", "text": "Der Audi 50, baugleich mit dem sp\u00e4ter erschienenen Polo 1, ist somit der Urahn des Audi A1, da sich aus dieser Baureihe der popul\u00e4re Polo entwickelte, auf dessen f\u00fcnfter Plattform der A1 aufgebaut ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2931", "text": "Deshalb k\u00f6nnen medizinische Leitlinien von sehr unterschiedlicher Qualit\u00e4t sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2932", "text": "Die L\u00e4ck\u00f6 - L\u00e4ndereien wurden aufgel\u00f6st.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2933", "text": "Er war zudem Oberleutnant der Reserve und wurde 1939 verhaftet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2934", "text": "Im Computerspiel L.A. Noire (2011) lieh Br\u00fccken dem Charakter Elsa Lichtmann f\u00fcr drei Lieder ihre Stimme.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2935", "text": "Jahrhunderts und war um die Jahrhundertmitte in seinen Grundz\u00fcgen ausgebildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2936", "text": "Die Z\u00fcge des Neoval - Systems werden von einer einzigen zentralen Schiene gef\u00fchrt, \u00e4hnlich wie das Translohr - System, und kommen ohne elektrische Versorgung zwischen den Stationen aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2937", "text": "Chasselas Saint - Fiacre, Mirisavka, Mirislavka, Misket Ottonel, Mozzonel, Muscadel Ottonel, Muscat de Craciunel T\u00eernave, Muscat Ottone, Muscat - Ottonel (Rum\u00e4nien), Muscat Ottonel wei\u00df, Muskat Ottonel, Muskataly (Ungarn), \u041c\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442 \u041e\u0442\u043e\u043d\u0435\u043b (Bulgarien), Ottonel, Ottonel Frontignan, Ottonel muskot\u00e1ly, Ottonel Muskot\u00e1ly und Tam\u00eeiosa Ottonel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2938", "text": "Im Geb\u00e4ude des 1884 / 1885 errichteten ehemaligen Kronprinzessin Stephanie - Spitals in Neulerchenfeld befindet sich eine Musikschule der Stadt Wien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2939", "text": "November 1965 wurde er dar\u00fcber hinaus zum Dompropst ernannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2940", "text": "Dagegen wird in der \u00fcbrigen Literatur der Kapitalmangel vor allem durch die Reparationslasten und die zunehmenden Kreditschulden wegen der Aufnahme hochverzinster kurzfristiger Kredite bei Londoner und New Yorker Banken erkl\u00e4rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2941", "text": "Februar 2011 in Porvoo) war ein finnischer Boxer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2942", "text": "Die bisherige Ausbildungsarbeit des Hauses wurde als kirchliche Ausbildung von Diakonen weitergef\u00fchrt, seit 1956 in der Wirtschaftsdiakonie und seit 1964 in der Heilerziehungsdiakonie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2943", "text": "Die Kirmes (Kirchweih) findet allj\u00e4hrlich im Juni, das Backhausfest im August statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2944", "text": "Sie kann nicht mehr aufh\u00f6ren, an Benno zu denken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2945", "text": "Dann w\u00e4re es auch das erste.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2946", "text": "Er verfasste zahlreiche mystische (darunter kabbalistische) und alchemistische Schriften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2947", "text": "Etwa 40.000 Fahrg\u00e4ste benutzen die Fernverbindungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2948", "text": "Cornelius Nepos \u00fcberliefert in seiner aus De viris illustribus stammenden Kurzbiographie Catos eine knappe Inhaltsangabe von dessen historischem Werk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2949", "text": "Bei beiden Waffen hebt der R\u00fccksto\u00df die M\u00fcndung an, bei der Querflinte wird sie jedoch auch zur Seite bewegt, da hier die Achse der Waffe zwischen den Laufachsen liegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2950", "text": "Des Weiteren verf\u00fcgt das Stadion \u00fcber ein klimatisiertes Business - Center mit 160 Pl\u00e4tzen f\u00fcr Tagungen, Seminare sowie Hochzeiten, Jubil\u00e4en und \u00e4hnlichen Veranstaltungen mit 200 Pl\u00e4tzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2951", "text": "Januar 2010 wurde die bis dahin selbstst\u00e4ndige Gemeinde Uthausen zusammen mit den Gemeinden Dabrun, Eutzsch, Rackith, Radis, Rotta, Schleesen, Selbitz und Wartenburg in die Stadt Kemberg eingemeindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2952", "text": "Juni 1340, (* um 1310 / 1320;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2953", "text": "Christoph Langen, einer seiner fr\u00fcheren Anschieber wurde seit den 1990er Jahren sein Konkurrent und Nachfolger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2954", "text": "Mai 1760 gegr\u00fcndete franz\u00f6sische Loge mit Namen Aux trois Colombes (Zu den drei Tauben), die 1761 in De l'Amiti\u00e9 aux trois Colombes umbenannt wurde l\u00e4sst sich \u00fcber das Archiv der \"3 Weltkugeln\" nachweisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2955", "text": "Daniel Legrand wurde 1783 als Sohn des Schweizer Industriellen und Politikers Johann Lukas Legrand geboren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2956", "text": "Er will ihn erschie\u00dfen, doch verklemmt sich die Pistole.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2957", "text": "W\u00e4hrend Kalle nach Ortner sucht, hat Thanner im Polizeifunk vom Sparkassen\u00fcberfall erfahren und auch, dass das erste Auto der T\u00e4ter Ortners war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2958", "text": "Die Anlage nahm 1954 den Betrieb auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2959", "text": "Eine Gemeindeverbindungsstra\u00dfe f\u00fchrt nach Heiligenkreuz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2960", "text": "Mai 2010 erschien das f\u00fcnfte Album High Violet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2961", "text": "Sieger auf der Marathon - Disatnz wurden Uwe Laenger (2:40 h) und Netti Scoor (3:44 h), beim Halbmarathon gewannen Sebastian Nische (1:16 h) und Diana Zolondek (1:36 h).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2962", "text": "Jonas (1776-1860).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2963", "text": "August 1971 und wurde zun\u00e4chst zu einer Schleife am Bahnhof R\u00e1kow zur\u00fcckgezogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2964", "text": "Die Wandilla wurde f\u00fcr den Passagierverkehr von Fremantle nach Sydney genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2965", "text": "Jh hatte die Stadt nur 2000 Einwohner, doch der Fund von \u00d6lvorkommen f\u00fchrte dazu, dass die Stadt wuchs und so 1926 wieder zur Hauptstadt der Provinz Chuzestan wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2966", "text": "Laut Ovid handelte es sich um eine Wassernymphe namens Lara oder urspr\u00fcnglich Lala, eine Tochter des Flussgottes Almo, die infolge einer Vergewaltigung durch Mercurius zur Mutter der Laren wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2967", "text": "Allerdings werden auch heute noch in England Vorderlader - Disziplinen mit Entfernungen von 900 Yards geschossen, das sind 822,96 Meter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2968", "text": "Der Weiler ist mit dem Automobil von Val - d'Illiez her \u00fcber eine eher kleine, serpentinenreiche Strasse zu erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2969", "text": "Bald wird es Tag, und es gelingt Brian, das Flugzeug auf dem n\u00e4chsten Flughafen in Bangor zu landen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2970", "text": "Sie existiert seit April 1989 und wird vom Komitee f\u00fcr Internet in Brasilien verwaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2971", "text": "Aufgrund dieser Bauweise haben Klingeltransformatoren eine relativ hohe Kurzschlussspannung, diese liegt bei 40 Prozent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2972", "text": "Lee und Dan werden von Layne Hunter, einem korrupten Sheriff, und dessen Bande verfolgt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2973", "text": "Auf Antrag von einem Drittel der Delegierten m\u00fcssen au\u00dferordentliche Sitzungen der Nationalversammlung einberufen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2974", "text": "Als sie Laura gegen\u00fcber \u00fcber Charles Ingalls herzieht, wird Nellie von dieser verpr\u00fcgelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2975", "text": "In \u00a7 \u00a7 232-240 finden sich schlie\u00dflich Bestimmungen \u00fcber m\u00f6gliche Formen der \"Sicherheitsleistung\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2976", "text": "Rauff hatte noch in Rom derartige \"Experten\" angeworben und spielte innerhalb der \"Expertengruppe\" eine f\u00fchrende Rolle: Nach den amerikanischen Geheimdienstberichten war Rauff am Aufbau der syrischen Geheimpolizei \"Deuxieme Bureau\" beteiligt, ebenso soll er enge Kontakte zum Chef des syrischen Milit\u00e4rgeheimdienstes unterhalten haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2977", "text": "Der Vorstandsvorsitzende zu dieser Zeit wurde hierf\u00fcr nicht zur Verantwortung gezogen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2978", "text": "Die \u00e4u\u00dfere Archivolte wird von einer weiteren \u00fcberdeckt, die etwas h\u00f6her als die anderen endet und dort auf auskragenden skulptierten Konsolen stehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2979", "text": "Die Innenseite ist schwach behaart, an der Basis kann sie auch filzig sein, die Au\u00dfenseite ist unbehaart.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2980", "text": "Alex sieht alles sehr verharmlost und ist nur darauf bedacht, seine Lust zu befriedigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2981", "text": "November 1944 suchten nur wenige Menschen den Schutzraum auf, da die Freiburger hinter den heulenden Sirenen einen der h\u00e4ufigen Fehlalarme vermuteten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2982", "text": "Beide Inseln sind schon seit Jahrtausenden besiedelt, auf der Okishima lebte einst ein Vielfaches der heutigen Bev\u00f6lkerung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2983", "text": "Andere Darstellungen betonen den ungeplanten, ja chaotischen Ablauf der Demonstration.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2984", "text": "Der Test untersuchte anhand f\u00fcnf spielerischer Sprachanregungen das Sprachverhalten des Kindes und sollte per Videokamera aufgezeichnet und sp\u00e4ter ausgewertet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2985", "text": "Andere Arten von Quantoren sind Anzahlquantoren wie \"ein\" oder \"zwei\", die sich auf Existenz - beziehungsweise Allquantor zur\u00fcckf\u00fchren lassen, und Quantoren wie \"manche\", \"einige\" oder \"viele\", die auf Grund ihrer Unbestimmtheit in der klassischen Logik nicht verwendet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2986", "text": "Die Schmiede geh\u00f6rte zu den Wirtschaftsgeb\u00e4uden eines 1763 errichteten Hofs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2987", "text": "Die Lebenserwartung betr\u00e4gt meistens zwanzig Jahre, in Ausnahmef\u00e4llen \u00fcber 45 Jahre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2988", "text": "Nach zehnj\u00e4hrigen Bauarbeiten wurde 1846 der Ludwig - Donau - Main - Kanal er\u00f6ffnet, eine 172,4 km lange Wasserstra\u00dfe zwischen Kelheim und Bamberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2989", "text": "Weitere Arbeitspl\u00e4tze sind im lokalen Kleingewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2990", "text": "Sie war dann im September 2011 auf bei der Weltmeisterschaft in Istanbul am Start.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2991", "text": "Die Metapher steht f\u00fcr das Verwurzeltsein in der Heimaterde trotz aller Widrigkeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2992", "text": "Alter Markt 13 ist die postalische Adresse eines unter Denkmalschutz stehenden historischen Geb\u00e4udes an der Ostseite des Alten Marktes in der deutschen Hansestadt Stralsund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2993", "text": "17) mit Fabrikation, Ladengesch\u00e4ft und Versandhandel errang die Firma, die dann in Zauber - Zentrale umbenannt wurde, internationales Ansehen und wurde in Fachkreisen als \"Mekka der Zauberer\" bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2994", "text": "In letzter Zeit greift man auf das System zur\u00fcck, um gr\u00f6\u00dfere und leistungsf\u00e4higere Gondelbahnen bauen zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2995", "text": "In dem Geb\u00e4ude sind heute \u00fcberwiegend Finanzdienstleister untergebracht wie auch die Chase Manhattan Bank, die hier eine Filiale unterh\u00e4lt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2996", "text": "Es ergibt sich ihm nicht durch Sammlung, sondern in der Zerstreuung \"Das Elend zuhause wird im Glanz der Etablissements vergessen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2997", "text": "Tschechoslowakisches Reiseb\u00fcro) ist ein im Jahr 1920 gegr\u00fcndeter tschechischer Reiseveranstalter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2998", "text": "Weiterhin ist er als Regisseur aktiv und hat ein Buch (\u015eekerci \u00c7\u0131ra\u011f\u0131) ver\u00f6ffentlicht, in dem er aus seinem Leben berichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s2999", "text": "Insgesamt wurden aber nur einige wenige Personenwagen bis 1913 von Deutz gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3000", "text": "Im siebten Kapitel war sein Name Varguitas verraten worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3001", "text": "Ryan, der inzwischen per Hubschrauber bei st\u00fcrmischem Wetter an Bord der USS Dallas gebracht wurde, kann Kommandant Bart Mancuso im letzten Moment davon \u00fcberzeugen, mit der Roter Oktober Kontakt aufzunehmen, anstatt sie anzugreifen, ohne dabei seine Befehle zu verletzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3002", "text": "Nach der Habilitation 1931 bei Heinrich G\u00f6ppert mit einer wirtschaftsrechtlichen Arbeit wurde er zun\u00e4chst als Privatdozent an der Universit\u00e4t Bonn t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3003", "text": "Bei dessen Teilung nach dem Tod des Herzogs Wladislaus I. gelangte es 1281 an das Herzogtum Teschen, dessen erster regierender Herzog Wladislaus Sohn Mesko I. war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3004", "text": "Im Nationaltrikot erzielte er in 230 L\u00e4nderspielen 37 Tore f\u00fcr die Tschechoslowakei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3005", "text": "Die Mutter des Djer mag eine Dame namens Chenethapi gewesen sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3006", "text": "Ein nationalsozialistisches Arbeitsdienstlager existierte von 1933 bis 1935 im Ort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3007", "text": "Im Packaging Excellence Center (PEC), dem Kompetenzzentrum f\u00fcr Verpackungs - und Automatisierungstechnik in Waiblingen, fungierte Claus Paal von 2007 bis 2011 als stellvertretender Vorstandsvorsitzender.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3008", "text": "Ohne diese Unterst\u00fctzung sahen die Nez Perc\u00e9 nun nur noch einen Ausweg, die Flucht nach Kanada.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3009", "text": "In den 1950ern verfiel das Geb\u00e4ude zunehmend und wurde 1972 von Fans vor dem beabsichtigten Abriss bewahrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3010", "text": "Nachdem er sich bereits nach kurzer Zeit eine schwere Knieverletzung zugezogen hatte, musste Delfino mehrere Monate aussetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3011", "text": "Er gewann als Sch\u00fcler 1975 die Goldmedaille (mit perfekter Punktzahl) der Mathematikolympiade in Bulgarien, nachdem er schon ein Jahr zuvor in Erfurt die Bronzemedaille erhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3012", "text": "In einer kontroversen Begegnung schied der englische Meister aus und es richteten sich massive Bestechungsvorw\u00fcrfe an den italienischen Gegner, die darin gipfelten, dass Clough die Italiener als \"betr\u00fcgende Bastarde\" (\"cheating bastards\") beschimpfte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3013", "text": "Es wird noch heute von der Stadt Werne gef\u00fchrt und findet sich unter anderem in den Wappen der Kreise Borken, Coesfeld und Steinfurt wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3014", "text": "Oktober 1991, nach einer Kampfkandidatur innerhalb des SPD Stadtverbandes gegen den Stadtverordneten und sp\u00e4teren SPD Fraktionsvorsitzenden Reinhard Kreil, von der Stadtverordnetenversammlung zum B\u00fcrgermeister der Stadt Minden gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3015", "text": "Ihr oberer Teil, der Wohnort und Thron von JHWH - Elohim, ist unsichtbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3016", "text": "Der Ober - und Untergroll sind zwei wertvolle Flurgeh\u00f6lze mit dem Grollbach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3017", "text": "Der Gro\u00dfe Sulzberg liegt abseits gr\u00f6\u00dferer Siedlungen und Verkehrswegen, und es f\u00fchrt kein markierter Weg auf seinen Gipfel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3018", "text": "Er rechnete mit Steuererh\u00f6hungen und jahrzehntelangen Milliardentransfers in die Beitrittsgebiete und wies darauf hin, dass dies die Investitionen in der alten Bundesrepublik schw\u00e4chen, auch dort Arbeitsplatzverluste bewirken und so den sozialen Zusammenhalt in ganz Deutschland gef\u00e4hrden w\u00fcrde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3019", "text": "Gouverneur des Washington - Territoriums amtiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3020", "text": "Der Opferstein \"singt\", d.h. er gibt einen Ton von sich, wenn man mit einem Stein darauf klopft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3021", "text": "Ein weiteres bekanntes Gericht sind \"Sauerkrautnocken\" (strapa\u010dky oder kapustov\u00e9 halu\u0161ky), von denen es in den unterschiedlichen Regionen der Slowakei etliche Varianten gibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3022", "text": "Die Talsperre verf\u00fcgt \u00fcber eine Hochwasserentlastung mit vier voneinander unabh\u00e4ngigen Verschl\u00fcssen, um ein \u00dcberstr\u00f6men des Dammes zu verhindern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3023", "text": "Von 1906 bis 1908 besuchte er ein Lehrerseminar in Reichenberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3024", "text": "2009 war sie im vierten Teil der Terminator - Filmreihe, Terminator: Die Erl\u00f6sung, in der Rolle der Kate Connor zu sehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3025", "text": "Insbesondere bei Motoren mit Vergaser war die Regelung des Luft - Kraftstoff - Gemisches konstruktionsbedingt aufwendig und h\u00e4ufig unpr\u00e4zise, obwohl dies im Weiteren bald zufriedenstellend mit Drei - Wege - Kat - Nachr\u00fcsts\u00e4tzen von Drittanbietern gel\u00f6st werden konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3026", "text": "Ash Springs ist ein Dorf im Lincoln County im US - Bundesstaat Nevada.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3027", "text": "1999 wurde das dritte selbstproduzierte Album \"Super\" ver\u00f6ffentlicht, das schnell ausverkauft war und im Vergleich zu den vorangegangenen Ver\u00f6ffentlichungen \"I 'm Eating my Head\" (1997) und \"Famous\" (1998) eine deutlich h\u00e4rtere, erwachsenere Gangart pr\u00e4sentierte, ohne jedoch die melodischen Wurzeln zu verleugnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3028", "text": "Dar\u00fcber liegt ein gr\u00f6\u00dferer, der den Deckstein der Grabanlage darstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3029", "text": "Diese hatte Vorbildfunktion f\u00fcr andere europ\u00e4ische Zeitschriften, wie etwa der Zeitschrift f\u00fcr Aszese und Mystik (Innsbruck 1926).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3030", "text": "September 1983 in O'Brien) ist ein argentinischer Fu\u00dfballspieler, der zurzeit in Diensten des FC Villarreal steht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3031", "text": "Cobbel ist ein Ortsteil der Stadt Tangerh\u00fctte im S\u00fcden des Landkreises Stendal in Sachsen - Anhalt (Deutschland).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3032", "text": "Die Sportfreunde Troisdorf sind der gr\u00f6\u00dfte Fu\u00dfballverein in Troisdorf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3033", "text": "In Analogie zur Deutschen Glaubensbewegung, der beizutreten sich das Haus Ludendorff beharrlich weigerte, nannte man sich nun Glaubensbewegung der Deutsch - Gottgl\u00e4ubigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3034", "text": "Das Jahrbuch der Werbung ist eine j\u00e4hrlich erscheinende Publikation, die das Werbegeschehen in Deutschland, \u00d6sterreich und der Schweiz dokumentiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3035", "text": "In den Jahren 1843 bis 1850 war er Mitarbeiter der Zeitschrift Der Orient.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3036", "text": "Damit wird zum Beispiel die Bilanz eines Teams A mit 15 Siegen und 15 Niederlagen (.500 als entsprechende Percentage ausgedr\u00fcckt) f\u00fcr exakt gleichwertig erachtet mit der Bilanz eines Teams B, das zum gleichen Zeitpunkt 16 Siege und 16 Niederlagen erzielte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3037", "text": "Einzelne Sprachmodule umfassen teilweise nur wenige tausend W\u00f6rter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3038", "text": "In manchen Jahren wird in Teiletappen auch die obere Donau ab Donaueschingen bis Ingolstadt befahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3039", "text": "Herbert Weir Smyth, der Sohn eines Eisenfabrikanten, studierte Klassische Philologie am Swarthmore College und ging nach der Bachelorpr\u00fcfung (1876) an die Harvard University.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3040", "text": "Im Jahre 1999 forderte der Bildungsminister die Multimedia Technology Enhancement Operations Sdn Bhd (METEOR), ein privates Unternehmen elf staatlicher Universit\u00e4ten auf, eine private Fernuniversit\u00e4t zu gr\u00fcnden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3041", "text": "Im M\u00e4rz 1566 wurde daher die Errichtung einer befestigten Stadt auf der Halbinsel beschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3042", "text": "Der Name Aladja leitet sich vom t\u00fcrkischen Wort alaca ab und bedeutet bunt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3043", "text": "Damit endete die letzte Berberdynastie in Marokko.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3044", "text": "Die zwittrigen Bl\u00fcten sind f\u00fcnfz\u00e4hlig mit doppelter Bl\u00fctenh\u00fclle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3045", "text": "Juli 1890 fand eine festliche Einweihung statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3046", "text": "Der Autor dieser Geschichten war Alan Dean Foster.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3047", "text": "Ober - Ostern ist ein Ortsteil von Reichelsheim im Odenwaldkreis, Hessen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3048", "text": "1922 zog die Gemeinschaft nach Solesmes zur\u00fcck, jedoch verblieb eine kleinere Gemeinschaft in Quarr, das zun\u00e4chst ein Priorat war und 1937 zur Abtei erhoben wurde, die inzwischen ganz von englischen M\u00f6nchen besetzt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3049", "text": "Davon wohnten 72 Personen in Sammelunterk\u00fcnften, die anderen Einwohner lebten in 963 Haushalten und 659 Familien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3050", "text": "Es gewann der Russe Weniamin Soldatenko vor dem Mexikaner Enrique Vera.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3051", "text": "Sie hat keinen L\u00e4ngskiel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3052", "text": "Um den Ort herum bestehen eine Reihe von ausgeschilderten Wanderwegen, unter anderem auch ein Rundweg von der Burg zum Dorf und zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3053", "text": "Im Buch Die Blaue Bibliothek aller Nationen wurde sie ver\u00f6ffentlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3054", "text": "Ab 1943 arbeitete er im Untergrund in Mailand an der Herausgabe der verbotenen KPI - Zeitung L'Unit\u00e0 mit und nahm am antifaschistischen Widerstand in Mailand und Rom teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3055", "text": "Er verlie\u00df den AS Rom jedoch im Oktober 2005 und wechselte zum damals drittklassigen AC Sangiovannese aus San Giovanni Valdarno.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3056", "text": "Im Februar 1915 erkl\u00e4rte der Kaiser die Gew\u00e4sser um die britischen Inseln zum Kriegsgebiet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3057", "text": "Invalidieren ist ein Begriff, den Marsha Linehan in ihrer biosozialen Theorie \u00fcber Borderline - St\u00f6rung eingef\u00fchrt hat, zur Beschreibung von Vorg\u00e4ngen und Situationen, in denen Menschen einem ung\u00fcnstigen Klima von mangelndem Einf\u00fchlungsverm\u00f6gen bis hin zu Missbrauchserfahrungen ausgeliefert sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3058", "text": "Nach dem Ende der Kriegshandlungen zerst\u00f6rten Br\u00e4nde 1945 die Stadt zu 45 %.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3059", "text": "2001 synthetisierte er ein Ribozym, das wiederum in der Lage ist, einen RNA - Strang zu synthetisieren, der zu einer Vorlage komplement\u00e4r ist (Replikation).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3060", "text": "Als Favoriten in den zu erwartenden Massensprints wurden Robbie McEwen von Lotto - Domo, Graeme Brown von Ceramiche Panaria - Fiordo oder Baden Cooke (FDJeux.com) angesehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3061", "text": "Sie besteht aus etwa 100 Einfamilien - und Doppelh\u00e4usern mit einer Grundst\u00fccksgr\u00f6\u00dfe von 600 bis 700 m\u00b2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3062", "text": "In derselben Zeit arbeitete er weiter in der Textilbranche und als unabh\u00e4ngiger technischer Berater.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3063", "text": "Die Farbwahl war oft von Zuf\u00e4llen gepr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3064", "text": "Nach den misslichen Erfahrungen mit Ungarn sicherte sich der Deutsche Orden diesmal juristisch ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3065", "text": "In den Folgejahren hielt er vermehrt Vorlesungen und au\u00dferdem Praktika f\u00fcr die Lehrerausbildung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3066", "text": "Urkunden, Amtsb\u00fccher und Akten wurden aus dem Hauptarchiv des Sachsen - Ernestinischen Gesamthauses Weimar und ehemaligen Kl\u00f6stern \u00fcbernommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3067", "text": "Fusionspartner Motor Hennigsdorf wurde 1948 als ZSG Hennigsdorf gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3068", "text": "August 2007 gegen den FC Kopenhagen in der UEFA Champions League.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3069", "text": "Bei den Schleusen der 13 Kanalstufen handelt es sich um sogenannte Sparschleusen, die den Wasserverlust deutlich verringern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3070", "text": "Jahrhunderts schmiedete Giuseppe Sabatti Waffenl\u00e4ufe aus Damaststahl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3071", "text": "Weiters spielte er in vier aufeinanderfolgen UI - Cups, wobei er in f\u00fcnf Eins\u00e4tzen zwei Tore erzielte (gegen CFR Cluj und Llanelli AFC aus Wales).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3072", "text": "Er betrachtete den Sonnengott fortan als seinen pers\u00f6nlichen Schutzherrn (auf M\u00fcnzen: conservator Augusti, \"Bewahrer des Kaisers\"), wobei er offenbar nicht eine spezielle lokale Erscheinungsform des Sonnenkults im Sinn hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3073", "text": "Mai 1926 die Schreibweise der Stadt von \"Coblenz\" in \"Koblenz\" ge\u00e4ndert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3074", "text": "Vor dieser Entwicklung bedurfte es dieses Begriffes freilich nicht, da das (allgemeine) Strafrecht auf Erwachsene wie auch auf Jugendliche und Heranwachsende gleicherma\u00dfen angewendet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3075", "text": "Und kann ich helfen?\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3076", "text": "Die beiden Rapper der Gruppe ereifern sich in ihren Texten vorwiegend \u00fcber ihre n\u00e4here Umwelt, sei es die Schweizer Hip - Hop - Szene oder ihre Heimat Glarus, ihrer engen T\u00e4ler und des ber\u00fchmten K\u00e4ses (Schabziger) wegen oft \u00abZigerschlitz\u00bb genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3077", "text": "Quantifiziert wird dies durch die Summe der Ladungsquadrate.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3078", "text": "Mai 2007 in Flensburg) war ein deutscher Musiker, Organist, Autor von musikwissenschaftlichen Werken und Chorleiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3079", "text": "Es k\u00f6nnen ab Werk bis zu vier Festplatten zu je 2000 GB eingebaut werden, wodurch bis zu 8 Terabyte an Speicher zur Verf\u00fcgung stehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3080", "text": "2: 1: 1), wie sie bei einer Schulkonferenz \u00fcblich ist, erreicht die Gesamtkonferenz in Sachsen - Anhalt durch eine entsprechend hohe Anzahl von Eltern - und Sch\u00fclervertretern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3081", "text": "Es geh\u00f6rt zur Landgemeinde Jeziorany (Seeburg) im Powiat Olszty\u0144ski (Kreis Allenstein).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3082", "text": "24 Menschen erlitten zum Teil schwere Verletzungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3083", "text": "April 1809 verzichtete Lizius auf sein B\u00fcrgerrecht in Mainz und zog nach Frankfurt am Main.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3084", "text": "Au\u00dferhalb der ACCA wird ein enger Kontakt zur Tsinghua - Universit\u00e4t gepflegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3085", "text": "Das Stadion hat eine Kapazit\u00e4t von 30.000 Pl\u00e4tzen, wovon 25.000 Sitz - und 5.000 Stehpl\u00e4tze sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3086", "text": "Kursawa wurde 1989 nicht wiedergew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3087", "text": "Dezember 1899 in Odessa;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3088", "text": "Ich sah mich pl\u00f6tzlich mit einer Freiheit konfrontiert, die ich fr\u00fcher gerne gehabt h\u00e4tte.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3089", "text": "In Wahrheit hatten entfernte Verwandte des K\u00f6nigs sich geweigert, ihr Palais, das mitten auf dem geplanten Residenzplatz lag, zu verkaufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3090", "text": "Kurz nach dem Ersten Weltkrieg -- und nach dem Tod von Peter Altenberg -- machten viele Wiener Schriftsteller, die zuvor das Caf\u00e9 Central und das Caf\u00e9 Museum aufgesucht hatten, das Caf\u00e9 Herrenhof zu ihrem Stammsitz, wobei sie vor allem das Hinterzimmer bevorzugten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3091", "text": "Beispiele f\u00fcr Organisationen oder Produkte, die in den Medien Datenkrake genannt werden, sind Produkte des Unternehmens Google Inc., das soziale Netzwerk Facebook, die Rundfunkgeb\u00fchren - Einzugszentrale GEZ oder die Schufa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3092", "text": "Sowjetarmee, dann wurde sie durch die Makarow PM ersetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3093", "text": "Besonders beim Exerzieren wurde von ihm verlangt, jeden Befehl sofort als Trompeten - Signal an seine Eskadron weiterzugeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3094", "text": "Diese Durststrecke bot allerdings die Chance, unabh\u00e4ngig von kommerziellen Zw\u00e4ngen ein frisches und ungew\u00f6hnliches Programm aufzubauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3095", "text": "Kv\u011btn\u00e1 (deutsch Blumenbach, auch Kwietna) ist ein Ortsteil der Gemeinde Str\u00e1n\u00ed in Tschechien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3096", "text": "August 1943, im Lager Robinson in Ostpreu\u00dfen das Leben, weil er glaubte, dass die Folgen der misslungenen Bomberabwehr schlimmer gewesen seien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3097", "text": "Erdmann blieb bis 1933 Chefredakteur der neuen Zeitschrift, mit der er erheblichen Einfluss auf die Haltung der Gewerkschaftsf\u00fchrung auf aktuelle Zeitfragen nehmen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3098", "text": "Das ist die beste Art, Kaufleute zu bestrafen\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3099", "text": "Heute ist Montreux - Ch\u00e2teau Verwaltungssitz des Gemeindeverbandes Communaut\u00e9 de communes du Bassin de la Bourbeuse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3100", "text": "Januar 1949 durch die Zusammenfassung mehrerer privater Unternehmen gegr\u00fcndet (zum Beispiel die Firma F. A. Rauner).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3101", "text": "Vor allem im europ\u00e4ischen Raum wird aromatisierter Tabak in vielen verschiedenen Geschmacksrichtungen geraucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3102", "text": "Die Hutfarbe ist sehr variabel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3103", "text": "Er spricht flie\u00dfend Deutsch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3104", "text": "F\u00fcr die H\u00e4rte des Wassers sind im Wesentlichen gel\u00f6ste Calcium - und Magnesiumionen verantwortlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3105", "text": "Juli 1998 bereitstellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3106", "text": "1984 wurden vier kleine Holzfiguren in die Altarwand eingelassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3107", "text": "Ein besonderes Armutrisiko besteht f\u00fcr alleinerziehende Frauen, geschiedene Frauen sind gegen\u00fcber ledigen Frauen im Durchschnitt \u00f6konomisch schlechter gestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3108", "text": "Strategic Conquest ist ein klassisches Strategiespiel f\u00fcr zwei Spieler, das auf dem Apple Macintosh l\u00e4uft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3109", "text": "Der Olympiasieger der Paralympics von Athen verteidigte seinen Titel in Jesolo / Italien als behinderter Sportler im Rollstuhl - Tischtennis im Einzel und auch im Doppel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3110", "text": "Im M\u00e4rz 1945 wurde Simmern von US - amerikanischen Truppen besetzt, wurde dann mit der Pfalz der franz\u00f6sischen Besatzungszone zugeschlagen und geh\u00f6rt seit 1946 dem Land Rheinland - Pfalz an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3111", "text": "Seine Raupe lebt in den Kolonien ihres Wirtes, der Roten Gartenameise.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3112", "text": "1675 bestand jedoch ein Gutshof, den eine Familie Vitztum kaufte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3113", "text": "Oktober 1971 verteidigte Vicente Rondon seinen Titel durch einen techn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3114", "text": "Weiterhin ist eine Patentrecherche nach vorbekanntem Stand der Technik bei der Beurteilung der Erfolgsaussichten einer Patentanmeldung hilfreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3115", "text": "Au\u00dferdem waren die Schanzen von den Sch\u00fctzen zu besetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3116", "text": "Schimanski arbeitet aber auch mit einer sehr alten Askania.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3117", "text": "Dynastie g\u00fcltigen Dogma der Sch\u00f6pfergott, der den K\u00f6nig mit dessen irdischer Mutter gezeugt hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3118", "text": "Die Inneneinrichtung der Synagoge in der Bachstra\u00dfe 21 wurde beim Novemberpogrom 1938 von SA - M\u00e4nnern zerst\u00f6rt;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3119", "text": "Der Anfang des Adressraumes ist f\u00fcr den Interpreter selbst reserviert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3120", "text": "In the Land of Grey and Pink ist das letzte Album Caravans in Originalbesetzung, da Dave Sinclair die Band noch 1971 verlie\u00df und dann zun\u00e4chst mit Robert Wyatt weiterarbeitete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3121", "text": "Den Tisch beleuchtet der Lichtkegel einer Gaslampe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3122", "text": "Der Palpen - Zahnspinner (Pterostoma palpina) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Zahnspinner (Notodontidae).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3123", "text": "Thomas Collmer zufolge entwickelte sich Morrison immer st\u00e4rker zur Kristallisationsfigur f\u00fcr unterschwellige Sehns\u00fcchte vieler Doors - Anh\u00e4nger, die eigene Rollenerwartungen stellvertretend auf der B\u00fchne ausgelebt sehen wollten (\"Stellvertreter - Imago\").", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3124", "text": "In den 1930er Jahren arbeiteten, trotz Rezession, etwa 800 Menschen hier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3125", "text": "Nach einer sofortigen Herz - Lungen - Wiederbelebung wurde MacLean in ein \u00f6rtliches Krankenhaus eingeliefert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3126", "text": "Dabei hat der Oberste Gerichtshof auch festgestellt, dass Bundesgerichte das Recht des Bundesstaates, in dem sie sich befinden, anwenden m\u00fcssen, sofern sich die Klage auf Landesrecht beruft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3127", "text": "Basehits 200 Hits in derselben Saison schaffte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3128", "text": "Sp\u00e4ter war Straussfeld als Pfarrer und Pater in Neviges t\u00e4tig, wo er ebenfalls f\u00fcr den Bau einer neuen Wallfahrtskirche t\u00e4tig wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3129", "text": "Solch ein \u00dcberschwappen birgt das Risiko von Ausschwemmungen, die letztendlich zum Zusammenbruch des ganzen Staudamms f\u00fchren k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3130", "text": "Zwei Sch\u00fclerinnen nahmen als Mitglieder des Rudervereins im Jahr 1988 an den Junioren - Weltmeisterschaften in Mailand in Italien teil und belegten dort einen dritten Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3131", "text": "1765 schenkte Johann Erdmann von Promnitz Schloss und Herrschaft Peterswaldau seinem Gro\u00dfneffen Christian Friedrich zu Stolberg - Wernigerode, von dem beides testamentarisch an seinen zweit\u00e4ltesten Sohn Ferdinand zu Stolberg - Wernigerode \u00fcberging.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3132", "text": "Mai 1868 stach die Expedition von Bergen (Norwegen) aus in See.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3133", "text": "Auch eine Folge der Zeichentrickserie \"The Simpsons\" besch\u00e4ftigte sich mit dem Disput.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3134", "text": "Dabei stellt Mittelamerika ein \u00dcbergangsgebiet zur Nearktis dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3135", "text": "Vollst\u00e4ndig verlor M\u00fchlacker seine Rolle als Grenzbahnhof erst mit der Gr\u00fcndung der Deutschen Reichsbahn im Jahr 1920.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3136", "text": "Von den italienisch - faschistischen Beh\u00f6rden aus Italien ausgewiesen, wurde er 1923 Religionslehrer in Innsbruck und 1936 Direktor der Lehrerbildungsanstalt in Innsbruck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3137", "text": "Auch die Schwimmeuropameisterschaften 2008 in Eindhoven konnte Villa\u00e9cija mit zwei Vize - Europameistertiteln \u00fcber 800 Meter und 1500 Meter Freistil erfolgreich beenden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3138", "text": "Die Elektrizit\u00e4t f\u00fcr die Lichts\u00e4ule stammt aus Wasser - und Geothermalkraftwerken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3139", "text": "Languyan ist politisch in 20 Baranggays unterteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3140", "text": "Als die \u00c4ra der Vertragsschauspieler sich dem Ende neigte, verlie\u00df Lucas 1959 Pinewood und arbeitete bis Ende der 1990er Jahre als freier Fotograf weiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3141", "text": "Bereits 1231 / 33 soll es als Sachsenvelt erstmals urkundlich erw\u00e4hnt worden sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3142", "text": "Jahrhunderts entworfen wurde (siehe dort) und von daher nur mit Einschr\u00e4nkungen auf die Sinfonie KV 385 \u00fcbertragen werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3143", "text": "Bereits am Tag nach Kochs Vortrag hatte er dessen F\u00e4rbemethode weiterverbessert, was von Koch vorbehaltlos anerkannt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3144", "text": "Von 1987 bis 1991 war er Leiter der F\u00fchrungskr\u00e4ftefortbildung und des Organisationsaufbau beim Christlichen Bauernbund Nord - Brabant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3145", "text": "Die Luftbilaufnahme vermittelt den Eindruck eines kreisrunden Au\u00dfengrabens mit einem Durchmesser von immerhin 200 Metern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3146", "text": "Nach ersten Ver\u00f6ffentlichungen und Literaturpreisen gab sie 2004 ihre Anstellung bei einer Bank auf, um sich f\u00fcrderhin ausschlie\u00dflich der Literatur zuzuwenden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3147", "text": "Es gibt unz\u00e4hlige Ausgaben und Bearbeitungen der Geschichte, daneben auch B\u00fccher, die sich an die Popularit\u00e4t des Themas anlehnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3148", "text": "Um die W\u00e4rmeentwicklung in den Spulen ertr\u00e4glich zu halten, sind f\u00fcr Schrittmotoren maximale Phasenstr\u00f6me angegeben (ohmsche Verlustw\u00e4rme).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3149", "text": "Juni 1978 in Kiiminki) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der seit Januar 2010 bei K\u00e4rp\u00e4t Oulu in der SM - liiga unter Vertrag steht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3150", "text": "1844 wurde ein Schulhaus eingeweiht, in dem bis 1888 auch die Sch\u00f6nthaler Kinder unterrichtet wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3151", "text": "Zwischen Neuer Donau und Hauptstrom befindet sich die Wiener Donauinsel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3152", "text": "August 1973) Spieltag zu zwei Eins\u00e4tzen f\u00fcr BU, ehe er sich dem Verein seines alten BU - Trainers \"Edu\" Preu\u00df, Holstein Kiel, anschloss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3153", "text": "Die Delegiertenversammlung w\u00e4hlt auch den SOV.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3154", "text": "In der Anschrift der Sendungen an die Soldaten mussten Dienstgrad und Name des Empf\u00e4ngers angegeben sein, dazu entweder die f\u00fcnfstellige Feldpostnummer oder bei offener Anschrift die volle Dienstanschrift seiner Wehrmachtseinheit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3155", "text": "Illingen, da dieser als Abk\u00fcrzung und Mautfreie Verbindung zwischen Stuttgart und Mannheim von vielen LKW genutzt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3156", "text": "Kinn und obere Kehle sind wei\u00df und zeigen auf diesem Grund ein schwarze Strichelung in variabler St\u00e4rke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3157", "text": "Die h\u00e4ufigsten Krankheitserreger beim Menschen sind Trichophyton rubrum (fast 60 %), Trichophyton mentagrophytes (27 %), Trichophyton verrucosum (7 %) und Trichophyton tonsurans (3 %).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3158", "text": "156 Personen wurden in dieser Zeit als Kriegsverbrecher hingerichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3159", "text": "M\u00e4rz 1920 in Wien) war ein \u00f6sterreichischer Musiker, Komponist, Dirigent, Organist sowie Musikp\u00e4dagoge bayerischer Herkunft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3160", "text": "In San Antonio setzte er seine Ausbildung bei John L. Buccanan und Harvey Pittel fort und deb\u00fctierte siebzehnj\u00e4hrig mit der San Antonio Symphony.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3161", "text": "Der Ursprung des Konzerns geht auf die Zeitschrift Der Hausfreund zur\u00fcck, die 1843 im schlesischen Neurode vom Buchh\u00e4ndler Wilhelm Wenzel Klambt gegr\u00fcndet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3162", "text": "September 1969 in Jyv\u00e4skyl\u00e4) war ein finnischer Politiker der Sozialdemokratischen Partei (SDP).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3163", "text": "Die Laufzeit stieg mit der H\u00f6he des Kreditrahmens von zwei Wochen auf mehrere Jahre bei dann exakt festgelegten Teilr\u00fcckzahlungssummen und - terminen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3164", "text": "Die Gipsy Moth IV ist die Segelyacht, mit der Sir Francis Chichester im Jahr 1966 eine Einhand - Weltumsegelung unternahm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3165", "text": "Im Doppel konnte er keine Titel auf der ATP World Tour erringen, erreichte aber drei Mal ein Finale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3166", "text": "Die BKW betrieb im Jahr 2010 insgesamt 198 Anlagen f\u00fcr neue erneuerbare Energien (Wind -, Wasser -, Biomassen - und Sonnenkraftwerke) in der Schweiz, Deutschland und Italien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3167", "text": "An diesem Projekt sind neben der Enertrag AG auch Vattenfall Europe, Total und DB Energie beteiligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3168", "text": "Das Finale wurde mit 2:1 nach Verl\u00e4ngerung gegen den FC Liverpool gewonnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3169", "text": "So wurde Jewlojew etwa im Sommer 2007 bezichtigt, die kaukasischen Ethnien bewusst gegeneinander aufhetzen zu wollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3170", "text": "Er begibt sich zur Druckerei und sieht im Hof den geknebelten Peter Fuchs im Fluchtauto sitzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3171", "text": "Eine Verwendung von \u00d6lbad - Luftfiltern erfolgt bei zu erwartendem hohen Schmutzanfall und m\u00f6glicher schlechter Ersatzteilversorgung (z. B. Milit\u00e4r).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3172", "text": "Sie bestand aus sechs englischen Bataillonen und den zwei Bataillonen des hannoveranischen Garde - Regiments unter Oberst von Goldacker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3173", "text": "Der US - Amerikaner Alan Parkhurst Merriam (1923-1980) verstand in seinem Werk The Anthropology of Music von 1964 Musik einmal als Teil der kulturellen Verhaltensweisen (\"music in culture\") und unabh\u00e4ngig davon als Klangerzeugung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3174", "text": "Mit diesem Tag wird daran erinnert, dass die \u00d6kologie st\u00e4rker auf marktwirtschaftlichen Wegen realisiert werden soll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3175", "text": "In Deutschland werden Drehb\u00fccher teilweise auch in der Schriftart Arial geschrieben und jede Szene mit einem Seitenumbruch abgeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3176", "text": "Die Gemeinde Wielowie\u015b ist eine von 21 Gemeinden die dem Kommunalverband \"Trias Opolski\" angeh\u00f6ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3177", "text": "Panzergrenadierdivision einen Kampfpanzer in der Frontansicht und das wei\u00dfe Nesselblatt auf rotem Grund f\u00fcr die Stationierungsorte in Holstein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3178", "text": "Er gibt ihr den Rat einen Mann zu finden, der sich um sie k\u00fcmmert, sodass sie auf Bew\u00e4hrung entlassen werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3179", "text": "Nicht sehr weit davon im Briloner Felde liegt der Geseker Stein, der vielleicht seinen Namen jenen uralten Beziehungen der st.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3180", "text": "Das Wappen zeigt in Silber auf gr\u00fcnem Boden, der mit einem silbernen Pflugmesser (Sech) belegt ist, ein rotes Haus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3181", "text": "Chryse (griechisch \"die Goldene\") bezeichnet eine weibliche Figur der griechischen Mythologie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3182", "text": "In der Armee war er Reserve - Leutnant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3183", "text": "Auch der B\u00f6rsenkrach nach der Wiener Weltausstellung im Jahr 1873 verschonte die Stadt Salzburg nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3184", "text": "Im Dezember 2009 wurde Tschepalowa r\u00fcckwirkend ab August 2009 f\u00fcr zwei Jahre wegen Dopings gesperrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3185", "text": "Folgende \u00c4nderungen wurden vor Beginn der Saison vorgenommen:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3186", "text": "Nach der Ausstrahlung dieses Filmes zun\u00e4chst nur im \"Dritten\" des WDR Fernsehens und erst viel sp\u00e4ter im Ersten Programm (mit Ausnahme Bayerns) und nach vielen regionalen Vorf\u00fchrungen dieses Filmes mit anschlie\u00dfenden Diskussionen gr\u00fcndeten sich die ersten politischen Schwulengruppen der Nachkriegszeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3187", "text": "Die Klassenbezeichnung NG 10 erhielten sie, wie alle SAR - Schmalspurlokomotiven, erst in der zweiten H\u00e4lfte der 1920er Jahre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3188", "text": "Neben den oben genannten Varianten des traditionellen Jeansstoffes wurden und werden Hosen im Schnitt von Jeans auch aus anderen Materialien gefertigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3189", "text": "Im Oktober wurde es ihm schlie\u00dflich gestattet nach Italien zu reisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3190", "text": "Zun\u00e4chst leitete er in Buchenwald die Schule f\u00fcr junge Polen und wurde danach dem H\u00e4ftlingskrankenbau zugewiesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3191", "text": "Weitere Gewinnungsm\u00f6glichkeiten sind die UV - Photolyse und das Beschie\u00dfen von Krypton / Fluor - Mischungen mit Protonen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3192", "text": "Den ersten Winter mussten die Sch\u00fcler wegen der schlechten Heizung in den Unterk\u00fcnften der Hofmusikergruppe verbringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3193", "text": "Die Engelsregel des Pachomios ist nicht in der Urfassung erhalten, eine sp\u00e4tere und erweiterte Fassung \u00fcberliefert uns auch Hieronymus (347 -- 420).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3194", "text": "Die Isochronenmethode ist deswegen ein sehr leistungsf\u00e4higes Instrument der radiometrischen Datierung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3195", "text": "Der Baubeginn hat bisher noch nicht stattgefunden (Stand 04 / 2011).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3196", "text": "Die normannischen Eroberungsversuche des keltischen Wales gehen weitgehend auf den Expansionsdrang wagemutiger Barone zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3197", "text": "Die Eink\u00e4ufer des Spielzeugkaufhauses FAO Schwarz waren jedoch von seinen fantasievollen Entw\u00fcrfen so angetan, dass Maurice Sendak eine Stelle als Assistent des Schaufenstergestalters erhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3198", "text": "Auskunft und Beratung der Deutschen Rentenversicherung fand vorwiegend in den \u00f6rtlichen Auskunfts - und Beratungsstellen und Sprechtagsorten, bei den ehrenamtlichen Versichertenberatern und Versicherten\u00e4ltesten sowie dem Rehabilitationsberatungs - und dem Betriebspr\u00fcfdienst statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3199", "text": "Von 1995 bis 1998 war Markus Richter sein Partner, mit dem er mehrere DVV - Cups und die nieders\u00e4chsische Meisterschaft 1998 gewann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3200", "text": "Obwohl er seit Monaten nicht spielte, wurde er zum Champions - League - Finale 2005 in Istanbul mitgenommen, dass Liverpool furios nach 0:3 - R\u00fcckstand im Elfmeterschie\u00dfen gegen den AC Mailand gewann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3201", "text": "Sie wurde mit Unterst\u00fctzung des Ministeriums f\u00fcr Staatssicherheit (MfS) herausgegeben, um die Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas, die in der DDR seit 1950 verboten war, zu schw\u00e4chen und zu zersetzen und Mitglieder dazu zu bewegen, sich von der Wachtturm - Gesellschaft zu l\u00f6sen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3202", "text": "Weitere Marktorte waren u.a. Ebern, Se\u00dflach, Pfarrweisach, Maroldsweisach, Burgpreppach, Ha\u00dffurt, Zeil und K\u00f6nigsberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3203", "text": "Auch der \"Mad Hatter\" existiert als Chain.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3204", "text": "Es existiert ein elektronisches Abbuchungssystem, sowie Rabatte f\u00fcr als bed\u00fcrftig eingestufte Gruppen, u.a. Sch\u00fcler, Rentner und Staatsbedienstete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3205", "text": "Danail Petrov nahm an den Olympischen Spielen in London 2012 (61.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3206", "text": "Im Sommer 2002 wurde der Rechtssch\u00fctze fest von Amur verpflichtet, f\u00fcr das er in den folgenden zwei Jahren parallel in der Superliga und f\u00fcr dessen zweite Mannschaft in der Perwaja Liga antrat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3207", "text": "D\u00f6\u00dfel liegt nordwestlich von Halle (Saale).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3208", "text": "Sp\u00e4ter lag der Schwerpunkt seiner k\u00fcnstlerischen T\u00e4tigkeit beim Schauspiel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3209", "text": "Das rechte Altarbild zeigt den heiliggesprochenen Bischof Ulrich von Augsburg auf einem Schlachtross in einer Kampfszene der Schlacht auf dem Lechfeld gegen die Hunnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3210", "text": "Der pH - Wert sollte im sauren bis stark sauren Bereich liegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3211", "text": "Die Anlage wurde aber anschlie\u00dfend um 1650 wieder aufgebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3212", "text": "Hans Richter entwarf die an den Bauhausstil angelehnte Flachdachsiedlung entlang der Kopernikus - und Industriestra\u00dfe und die Laubengangh\u00e4user an der Halleystra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3213", "text": "Stuhl, den vor ihm Charles Armand Ren\u00e9 de La Tr\u00e9moille innegehabt hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3214", "text": "Neben der Schale liegen Holz\u00e4pfel und ein K\u00fcrbis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3215", "text": "Linck, im Hauptberuf Forstbeamter, besch\u00e4ftigte sich mit einer Vielzahl von Themen und Wissensgebieten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3216", "text": "Er galt zu dieser Zeit als einer der fortschrittlichsten Ordensgemeinschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3217", "text": "Dem vorbeifahrenden Lastzug l\u00e4sst er Vorsprung und hofft, ihn damit los zu sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3218", "text": "Vor seinem Abschied von der H\u00f6lle spielt Schwanda den Teufeln einen Gru\u00df und kehrt dann geheilt von seiner Abenteuerlust zufrieden zu seiner Dorota in sein Heim zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3219", "text": "Das Qasr Bint Firaun, auch Qasr al - Bint, ist ein Tempel in der Felsenstadt Petra in Jordanien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3220", "text": "Rehlinger f\u00fchrte 1527 in Leeder den evangelischen Glauben ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3221", "text": "In Tel Aviv und Jerusalem studierte er Cello und Horn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3222", "text": "Im Norden liegen die Ortsteile Vila Verde, Mata Doro, Lafandaria, Virgolosa (Virdolosa), Tuanalaran und Manumeta Rahun.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3223", "text": "Nach weiteren verschiedenen Funktionen beim WDR und der ARD, darunter von 1987 bis 1993 als Leiter des ARD - Studios in Moskau, ging Ruge am 1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3224", "text": "Doch kurz vor der \u00dcbergabe Akkons liefen 12 aus Tyrus und Sidon kommende muslimische Galeeren und ein gro\u00dfes Transportschiff mit Mannschaften und Kriegsmaterial in den Hafen der Stadt ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3225", "text": "Aus diesem Umstand heraus k\u00f6nnen NAND - Flash - Bausteine auch nicht mittels eines Kommandos komplett gel\u00f6scht werden, sondern m\u00fcssen blockweise in Einzelschritten, unter Ausnahme der als defekt markierten Bl\u00f6cke, gel\u00f6scht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3226", "text": "Infolge der unmenschlichen Haftbedingungen gab es zwischen 1939 und 1945 305 amtlich registrierte Todesf\u00e4lle, davon starben 55 noch nach ihrer Befreiung durch die amerikanischen Truppen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3227", "text": "Sie brauen gemeinsam einen Liebestrank, mit dessen Hilfe Izanuela Ei\u00dfpins Herz f\u00fcr sich gewinnen und dann Echo aus dessen Klauen befreien will.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3228", "text": "Die Industrie - und Handelskammer zu Bochum erhielt 1899 ein eigenes Geb\u00e4ude.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3229", "text": "Marquess 'Deb\u00fctsingle El Temperamento galt als einer der Sommerhits des Jahres 2006, der zuerst in den Ferienorten Mitteleuropas bekannt wurde und dann in die Top Ten der deutschen Media - Control - Charts gelangte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3230", "text": "Er ist 1,96 m gro\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3231", "text": "Das Sicherungslager in Schirmeck - Vorbruck bestand seit August 1940.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3232", "text": "Seit seiner Studentenzeit war Krumbach als freischaffender Konzertorganist, Cembalist, Musikwissenschaftler und Rundfunkautor t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3233", "text": "Allerdings wurde 2011 ein neues Album angek\u00fcndigt, das \u00fcber Obsure Abhorrence Records erscheinen soll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3234", "text": "Es wird angenommen, dass Freistadt um 1225 vom Babenberger Leopold VI.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3235", "text": "So gingen die beiden in Bahrain stationierten Boote im Januar 2007 an die \u00e4gyptische Marine und zwei weitere Boote im M\u00e4rz 2007 an die griechische Marine.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3236", "text": "Seit 1562 hatte er verschiedene \u00c4mter innerhalb der Mainzer Domkapitels, so als Domizellar, seit 1572 als Domkapitular und ab 1585 als Domdekan von Mainz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3237", "text": "Die nach den Selective Fights punktem\u00e4\u00dfig bestgereihten Teams steigen ins Finale auf, in welchem schlussendlich das Gewinner - Team bestimmt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3238", "text": "V\u00f6rden erhielt ihren Stadttitel zur\u00fcck wurden aber weiterhin nach der Gemeinde - Ordnung f\u00fcr den Preu\u00dfischen Staat verwaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3239", "text": "Schuld an den wenigen Eins\u00e4tzen war, dass Bayer vor allem auf die Qualit\u00e4ten des Sturmduos Demandt / Lesniak setzte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3240", "text": "Auch deshalb entstanden bald populistische Bewegungen der Bauern, die die Grundlagen f\u00fcr die in der Zwischenkriegszeit m\u00e4chtigen Bauernparteien legten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3241", "text": "Graf Hermann II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3242", "text": "Die Ortsteile selbst sind wesentlich \u00e4lter, die erste urkundliche Erw\u00e4hnung der Siedlungen Riethagen und Hudem\u00fchlen stammt aus dem Jahre 1330.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3243", "text": "Das Dorf erstreckt sich am n\u00f6rdlichen Talrand des Doubs am Eingang in ein kurzes Seitental, am Nordrand der \u00e4u\u00dfersten H\u00f6henz\u00fcge des Juras.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3244", "text": "Die meisten Forscher der vergleichenden Linguistik -- nicht nur die Amerikanisten -- sind der Ansicht, dass phonetische, grammatische und lexikalische Gemeinsamkeiten nach so langer Zeit nicht mehr nachweisbar sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3245", "text": "Pelzn\u00e4her waren nur junge Leute, \u00fcber 30 Jahre gab es nur wenige, \u00fcber 40 Jahre war kaum jemand alt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3246", "text": "F\u00fcr die Ducks kam er jedoch nicht zum Einsatz, sondern spielte f\u00fcr deren Farmteam Iowa Chops in der AHL.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3247", "text": "What star shines yonder in the east?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3248", "text": "Dadurch f\u00e4llt auf einen Schlag ein Viertel aller Industriearbeitspl\u00e4tze Nordkareliens weg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3249", "text": "Trockene Luft wird unter die zu trocknende Schicht gepresst, dabei nimmt die Luft die Feuchtigkeit auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3250", "text": "8.567 Kinder wurden von Tagesm\u00fcttern, 6.695 Kinder in Betreuungseinheiten betreut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3251", "text": "Er war damit der Spitzenkandidat der SGP bei den Niederl\u00e4ndischen Parlamentswahlen 2010.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3252", "text": "Der Golf ist 322 km lang und an der M\u00fcndung 129 km breit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3253", "text": "Innen kam es zu starken Erosionen, weshalb im Rahmen der Restaurationsma\u00dfnahmen zwei S\u00e4ulen aus \u00f6rtlichem Kalkstein als St\u00fctze am Eingang angebracht wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3254", "text": "Durch starken Zuzug erhielt er auch gro\u00dfe Verst\u00e4rkungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3255", "text": "Ferner leitete er \u00fcber 40 Jahre den Erfurter M\u00e4nnerchor sowie in den Jahren 1998 und 1999 den Landesjugendchor Th\u00fcringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3256", "text": "Nach dem erzwungenen R\u00fcckzug aus der Politik in der Reaktions\u00e4ra wurde er in den 1860er Jahren zu einer F\u00fchrungsfigur der Fortschrittspartei und zu einem der wichtigsten innenpolitischen Konkurrenten von Otto von Bismarck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3257", "text": "Beabsichtigter oder versehentlicher Missbrauch muss in einer Ethernetumgebung durch Analyse des Datenverkehrs aufgedeckt werden (LAN - Analyse).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3258", "text": "Insgesamt wurden f\u00fcr die Tour 110 Shows in Asien, Neuseeland, Australien, Europa, Lateinamerika, Nordamerika und S\u00fcdafrika geplant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3259", "text": "Diese pr\u00e4sentieren ihre Ergebnisse m\u00fcndlich vor den Juroren des Wettbewerbs, um diese von der fachlichen Qualit\u00e4t und dem gesellschaftlichen Wert ihrer Forschungen zu \u00fcberzeugen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3260", "text": "Die Anschlussverl\u00e4ngerung nach M\u00fcngsten kam noch im selben Jahr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3261", "text": "Damit wurde den Spitzenclubs der einzelnen Staaten die M\u00f6glichkeit geboten, auf h\u00f6herem Niveau als in ihren Heimatligen gegen die besten Clubs zwischen Ostsee und Schwarzem Meer zu spielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3262", "text": "Von ihm stammen verschiedene Bibeltextausgaben und Werke zur j\u00fcdischen Liturgie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3263", "text": "Soll ein dichter Birkenbestand ausgelichtet werden, ist dies durch Ringeln einzelner Birken zu bewerkstelligen, wodurch die B\u00e4ume allm\u00e4hlich absterben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3264", "text": "Begraben wurde Zayas in Havannas Cementerio Crist\u00f3bal Col\u00f3n, sein dortiges Mausoleum ist wegen seiner herrlichen Buntglas - Fenster und einer lebensgro\u00dfen Kopie der Piet\u00e0 Michelangelos ber\u00fchmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3265", "text": "Weitere europ\u00e4ische St\u00e4dte folgten, in der Reihenfolge Wien, Berlin und Paris.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3266", "text": "Der Graue Storchschnabel (Geranium cinereum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Storchschn\u00e4bel (Geranium) in der Familie der Storchschnabelgew\u00e4chse (Geraniaceae).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3267", "text": "Au\u00dferdem f\u00fcgt B den Rechner C zu seiner \"Verz\u00f6gerungs - Liste\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3268", "text": "Des Weiteren unterrichtet er an der Musikschule Sarnen, ist Initiant des Internationalen Hornfestivals Obwalden und leitet die Horngruppe Obwalden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3269", "text": "Daneben gibt es acht weitere st\u00e4ndige Mitarbeiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3270", "text": "Oswaldtwistle ist eine Kleinstadt im Verwaltungsbezirk Hyndburn im Nordwesten Englands und hat 12.532 Einwohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3271", "text": "Seine Vorfahren hatten mit der industriellen Produktion des Chapeau Claque (klappbarer Zylinderhut) ein immenses Verm\u00f6gen verdient, aber die Firma ging in Konkurs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3272", "text": "Von Oktober 2004 bis Ende 2006 war er als Landesgesch\u00e4ftsf\u00fchrer und Pressesprecher der Berliner FDP, von 2007 bis 2009 als Leiter der Liberalen B\u00fcrgerb\u00fcros f\u00fcr den Fraktionsvorsitzenden der FDP - Fraktion in Mecklenburg - Vorpommern, Michael Roolf, t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3273", "text": "F\u00fcr die Ausstattung des Videodrehs war Sandra Furth zust\u00e4ndig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3274", "text": "Das damit vermengte Kerosin wurde antimisting kerosene (deutsch etwa:, nicht - nebelbildendes Kerosin '), kurz AMK, genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3275", "text": "Behandelt werden unter anderem die Themen Inkontinenz, Stoma, Wund - und Dekubitusversorgung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3276", "text": "Dem entgegen steht Terpentin, das stark fettl\u00f6send ist und sich f\u00fcr Lederpflegemittel nicht eignet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3277", "text": "Genaugenommen handelte es sich bei diesem Entwurf um ein Wasserflugzeug, das tauchen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3278", "text": "Wen Gott zum besten Maler auf dieser Welt geschaffen h\u00e4tte, der w\u00fcrde der Menschheit einen schlechten Dienst tun, wenn er etwa ein Gerichtsmann werden wollte.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3279", "text": "Die Stra\u00dfe wurde als Frankford Pike, sp\u00e4ter als Frankford Avenue bekannt und entwickelte sich zur Hauptstra\u00dfe des Ortes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3280", "text": "Als Landesparteichef wurde er mit 83,5 % der Stimmen im April 2003 best\u00e4tigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3281", "text": "Das 380 Millionen Jahre alte biogene Sedimentgestein ist ein Massenkalk aus den Resten Riff bildender Stromatoporen (hier Hauptriffbildner), eine ausgestorbene Tiergruppe, die systematisch zumeist zu den Schw\u00e4mmen gestellt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3282", "text": "Der weniger nett klingende Name des kleinen Eilands, \u0393\u03b1\u03ca\u03b4\u03b1\u03c1\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03b9 (Gaidaron\u00edsi, Eselsinsel ') ist unter Einheimischen verbreiteter, und als solche ist die Insel auch auf einigen Karten vermerkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3283", "text": "Nach dem Auftreten der ersten AIDS - Krankheitsf\u00e4lle 1981 und einer beginnenden gesellschaftlichen Diskussion wurde die Deutsche AIDS - Hilfe e.V. (DAH) am 23.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3284", "text": "Als 1323 Wehen die Stadtrechte verliehen wurden, verlor das Kloster Bleidenstadt seine \"Hoheitsrechte\" \u00fcber Wehen und besonders auch seinen dortigen Besitz, wie den Wehener Schafhof (ab 1700 dann Heckenm\u00fchle) und die Aarm\u00fchle, auch Arden - und Ahrerm\u00fchle genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3285", "text": "Wenige Augenblicke sp\u00e4ter h\u00e4lt auch der Tankwagen neben Manns Auto und dr\u00e4ngt mit der Hupe den Tankwart, ihn zu bedienen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3286", "text": "Im Ergebnis sind aber Doppelbesteuerungen in Bezug auf im Ausland belegenes Verm\u00f6gen aus luxemburgischer Sicht durch den Verzicht auf die Besteuerung von ausl\u00e4ndischem Grundverm\u00f6gen sowie im Falle der ausl\u00e4ndischen Besteuerung von dort belegenem beweglichen Verm\u00f6gen ausgeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3287", "text": "In dieser Situation fordert er vom spanischen K\u00f6nig das Recht, nur er allein d\u00fcrfe im indischen Meer Entdeckungen machen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3288", "text": "Nur die Kirche und drei Wohnh\u00e4user \u00fcberstanden die Zerst\u00f6rungswut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3289", "text": "Bevor die Saison 1997 / 98 startete, wurde er im Alter von 19 Jahren zum Mannschaftskapit\u00e4n ernannt, damit war er der j\u00fcngste Kapit\u00e4n in der Vereinsgeschichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3290", "text": "Im Jahr 2003 wurde Kratky Referent des \u00f6sterreichischen Wissenschaftsfonds FWF, zust\u00e4ndig f\u00fcr die Bereiche Chemie und Biochemie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3291", "text": "Die Regelungen \u00fcber die Taufe erkl\u00e4ren sich im Wesentlichen durch die zwei Pfeiler des Missionsbefehls: Taufe und Lehre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3292", "text": "Dieser Geb\u00e4udeteil ist an den westlichen Teil des S\u00fcdwesttrakts angef\u00fcgt, umschlie\u00dft den Abortturm und f\u00fcllt die asymmetrische L\u00fccke zum Nordtrakt aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3293", "text": "Er \u00fcbertritt die Seitenlinie und der \"alte\" Doc Graham erscheint.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3294", "text": "Seit 2009 hat er beim Onlinesender dished.tv seine eigene Sendung mit dem Titel \u00c4ndis wirre Welt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3295", "text": "In r\u00f6mischer Zeit war der Ort Poststation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3296", "text": "Beispielsweise wird im Film -- wie dann auch im realen Leben -- \u00fcber ein privates Ungl\u00fcck das der \u00d6ffentlichkeit vergessen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3297", "text": "Im Jahr 1998 wurde sie stillgelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3298", "text": "Er spricht von einem re - entry, wenn die Unterscheidung in sich wiederholt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3299", "text": "Dieses sich zeigt besonders in den Physiognomien der weiblichen Figuren, wie zum Beispiel in den h\u00e4ufig vorkommenden Heiligendarstellungen -- typische Merkmale der Schulen Ludovico Carraccis und Guido Renis sind dort zu sehen: das rosablasse Inkarnat, die gro\u00dfen und dunklen -- oft leicht feucht schimmernden -- Augen und besonders der nach oben gewandt Blick sind ganz typische Merkmale des Bologneser Malstils im Barock.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3300", "text": "Einige der ausgeschlossenen Bergsteiger gr\u00fcndeten daraufhin die Sektion Donauland des Du\u00d6AV.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3301", "text": "Au\u00dferdem trat er beim New Jazz Meeting Baden - Baden 1993 mit Rabih Abou - Khalil auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3302", "text": "Zahlreiche Versionen vereinfachen das Thema, indem sie es \"standardgerecht auf 32 Takte begradigen\", etwa die von Benny Carter (Further Definitions), James Newton oder Ray Brown / Ulf Wakenius.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3303", "text": "Es handelte sich um Aufnahmen, die einst zu Demonstrationszwecken hergestellt worden waren, sowie um Rundfunkmitschnitte aus Vaynes Privatarchiv.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3304", "text": "Mit diesem k\u00f6nnen Audio - oder Videoaufnahmen synchron zum Partieverlauf abgespielt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3305", "text": "Das Gebirge ist gekennzeichnet durch sanfte, meist bewaldete (wobei Laubwald dominiert) H\u00f6henr\u00fccken, die vom Hauptkamm der Karpaten \u00fcberwiegend in s\u00fcdliche Richtung ziehen und dabei l\u00e4ngere T\u00e4ler (z.B. der Fl\u00fcsse Top\u013ea und Ondava) bilden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3306", "text": "Der Ort Guardia Piemontese profitierte mit seinem Thermalbad, es entstanden Hotels in Paola und Sapri, aber auch die Infrastruktur der Bahnstrecke selbst wurde erweitert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3307", "text": "Das Nordseebad Burhave ist ein Ortsteil der Gemeinde Butjadingen, Landkreis Wesermarsch, Niedersachsen, Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3308", "text": "Barrington (auch Town of Warren) ist eine suburbane Stadt in Bristol County, Rhode Island, etwa 17 km s\u00fcdlich der Hauptstadt Providence.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3309", "text": "Im Juni 2010 half er, einen Protest gegen die Ermordung des Bloggers Khaled Said zu organisieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3310", "text": "Als Umschlag bezeichnet man die Doppelung des Randes eines Blechteils durch Abkanten oder Schwenkbiegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3311", "text": "Sp\u00e4tere Zus\u00e4tze enthalten darin nach heutiger historisch - kritischer Sicht vor allem die Jesaja - Apokalypse in Kap 24-27 und die Kapitel 33-39.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3312", "text": "Ab 1842 war der Lloyd zum Hissen der Post - Flagge berechtigt und Offizieren sowie Mannschaft das Tragen von Uniformen gestattet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3313", "text": "Nachdem die Karthager die nahegelegene Stadt Himera im Jahre 409 v. Chr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3314", "text": "Die Ergebnisse werden im Rahmen einer Ringvorlesung vorgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3315", "text": "Johansen verlie\u00df Stra\u00dfburg daraufhin und ging zum FC Metz, welcher ebenfalls den Gang in die zweite Liga antrat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3316", "text": "Er verlie\u00df die Rennszene ersch\u00f6pft, um sich offenbar Zeit zu nehmen, Medizin zu studieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3317", "text": "Allerdings schied das Trio durch hohe Niederlagen aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3318", "text": "Der Abbau von Nickel und Kobalt wurde vor einigen Jahren eingestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3319", "text": "In diesem Moment erscheint Zapparoni, um ihm zu helfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3320", "text": "Trotz ihres Aussehens ist sie aber innerlich lieb und w\u00fcnscht sich einen Freund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3321", "text": "Die Zillertaler Alpen, das Rofangebirge und die Dolomiten stehen dabei im Zentrum seiner Erschlie\u00dfungsarbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3322", "text": "Eine M\u00f6glichkeit ist, dass dem Spieler zu dem Rennergebnis 5, 10 oder 20 Sekunden addiert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3323", "text": "Die Wahl der Nummer kommt vom Parallelverlauf der A47 zur N88.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3324", "text": "Der Hutrand ist lange eingerollt, die Lamellen sind leicht vom Hut abl\u00f6sbar und laufen weit am Stiel herab, sie sind hellbraun gef\u00e4rbt und teilweise querverbunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3325", "text": "Als er vier Jahre alt war, ging seine Familie f\u00fcr ein Jahr in die Heimat seines Vaters nach Algerien und lie\u00df sich ein Jahr sp\u00e4ter in Hamburg nieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3326", "text": "Aus dem Plan wurde 1851 die\u00bb Great Exhibition \u00ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3327", "text": "Im Oktober 1971 begann der vollst\u00e4ndige Umbau der Anlagen, der die Verlegung der Bahnsteige unter die Erdoberfl\u00e4che mit sich brachte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3328", "text": "Er musste weiter ihre Gebr\u00e4uche kennen und ihre Geistersprache sprechen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3329", "text": "Er geh\u00f6rte zu den Gegnern der Einf\u00fchrung des Kreationismus als Unterrichtsstoff an kalifornischen Schulen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3330", "text": "Gerhard von Rennenberg schenkte 1270 dem von ihm Anfang des 13.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3331", "text": "Anschlie\u00dfend arbeitete er zwei Jahre lang in seinem Heimatbistum als Gemeindeseelsorger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3332", "text": "Das CFR - Projekt sah vor, im Namen von Demokratie, Freiheit und Menschenrechten sich f\u00fcr die Befreiung von \"unterdr\u00fcckten Kolonialv\u00f6lkern\" einzusetzen und das \"freie Unternehmertum\" sowie \"offene M\u00e4rkte\" zum Vorteil der US - Industrie zu unterst\u00fctzen (Grand Area).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3333", "text": "Der Kopf ist spitz das Maul klein und nicht vorstreckbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3334", "text": "Daneben lehnt sich Tigermond thematisch an Michaelis 'Zeit in Indien an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3335", "text": "Nach Norden wird die H\u00fcgelkette durch den Weidlingbach begrenzt und nach Westen durch den sogenannten Sch\u00fctzengraben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3336", "text": "Bei Vorhandensein sind diese Merkmale dann wichtig und erw\u00e4hnenswert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3337", "text": "Er beruht auf Richard Pettys 1970 Plymouth Superbird, seine Nummer, die 43, war auch Pettys Rennwagen - Nummer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3338", "text": "Sie geh\u00f6rt dem Juniorenkader des \u00d6sterreichischen Skiverbandes an, gewann bisher vier Weltcuprennen und erreichte in der Saison 2012 den zweiten Rang im Gesamtweltcup.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3339", "text": "Dort gewann er 18 - j\u00e4hrig die Goldmedaille im Fliegengewicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3340", "text": "Unter Zur\u00fccklassung der Verletzten begannen die Franzosen den R\u00fcckzug.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3341", "text": "Trachyspermum roxburghianum besitzt eine Vielzahl von \u00c4therischen \u00d6len.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3342", "text": "Er wurde daraufhin im Herbst 45 v. Chr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3343", "text": "Die FDM trat -- anders das im Nachkriegsdeutschland reaktivierte Corps Concordia Rigensis zu Hamburg (urspr\u00fcnglich aus Riga) und das 1959 gegr\u00fcndete \"Traditionscorps\" Curonia Goettingensis -- bewusst nicht dem K\u00f6sener SC bei -- konkret schon deshalb, weil ein Beitritt die Abkehr vom baltischen Anti - Duellanten - Prinzip zur Folge gehabt h\u00e4tte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3344", "text": "Mei\u00dfner ver\u00f6ffentlichte in seinen Skizzen \u00fcber 50 Kriminalgeschichten, die sehr erfolgreich waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3345", "text": "An der ASCSA betreute er die Publikation von \u00fcber 7000 Inschriften, die haupts\u00e4chlich von der Agora stammten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3346", "text": "Insbesondere Frauen nutzen den Wandschirm auch im Tempel, um ungest\u00f6rt zu beten und sich den Blicken der \u00d6ffentlichkeit zu entziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3347", "text": "Um nicht st\u00e4ndig eine brennende Lunte zu ben\u00f6tigen, ersann man eine andere Variante der Z\u00fcndung: das Radschloss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3348", "text": "Seine Nachfolgerin Xandra Schutte, erste Chefredakteurin einer niederl\u00e4ndischen politischen Wochenzeitschrift, nahm 2004 ihren Hut, nachdem eine E - Mail an ihren Verleger Jan Hendrik Schoo durchgesickert war, in der sie zehn Redakteure namentlich schlecht beurteilt hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3349", "text": "Er ist einer der vier Schmiede, die das Br\u00edsingamen, das Halsband der G\u00f6ttin Freyja, schufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3350", "text": "Zur\u00fcck in der Bundesliga legte der WEV 1985 / 86 einen Fehlstart hin: Letzter Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3351", "text": "Die ionische Basis besteht in der Regel aus einer quadratischen Bodenplatte, der Plinthe, und einer Abfolge von Wulsten, Torus genannt, und Hohlkehlen, Trochili.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3352", "text": "Sie wurde 1660 geweiht und man \u00fcbertrug dorthin auch die kunstvolle Tumbaplatte vom Grab des Hl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3353", "text": "Der amerikanische Politiker Julian Felsenburgh erreicht etwa 100 Jahre nach dem Erscheinen des Buches 1906 auf wunderbare Weise einen weltweiten Frieden und wird in Folge als Pr\u00e4sident aller L\u00e4nder anerkannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3354", "text": "Neben seiner Eigenschaft, Werterfahrungen zu konstituieren, hat das F\u00fchlen weitere Funktionen:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3355", "text": "Nach dem dritten Britisch - Birmanischen Krieg im Jahre 1885 wurde Birma vollst\u00e4ndig von Gro\u00dfbritannien unterworfen und am 1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3356", "text": "Dabei wurden rund 300 Panzer, 250 gepanzerte Mannschaftstransporter, 250 Gesch\u00fctze und 10000 Handfeuerwaffen beschlagnahmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3357", "text": "Sie ern\u00e4hrt sich vom Pflanzensaft verschiedener Rosenarten (Rosa spp.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3358", "text": "Das Bataillon erhielt die Bezeichnung No 3.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3359", "text": "Die deutsche Beteiligung daran war einer der Gegenst\u00e4nde des erw\u00e4hnten Verfahrens vor dem Bundesverfassungsgericht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3360", "text": "Cartaya ist eine spanische Stadt in der Provinz Huelva, in der autonomen Region Andalusien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3361", "text": "Bisherigen Studien zufolge bevorzugt der Blaubauch - H\u00f6schenkolibri die Baumebenen feuchter Bergw\u00e4lder vom Unterholz bis in etwa 5 m H\u00f6he.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3362", "text": "Anabasis ist eine Pflanzengattung in der Familie der Fuchsschwanzgew\u00e4chse (Amaranthaceae).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3363", "text": "Heliodotos war ein indo - griechischer K\u00f6nig, der wahrscheinlich am Beginn des 1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3364", "text": "Diese Bestrebungen werden von B\u00fcrgerinitiativen und Lokalpolitik seit Jahren verhindert, obwohl die Start - und Landebahn von \"EDML\" sich seit Jahren in einem so schlechten Zustand befindet, dass bereits mehrfach Entsch\u00e4digungen an Flugzeugeigner bezahlt werden mussten, deren Maschinen etwa durch lose Teile des Pistenbelages besch\u00e4digt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3365", "text": "Zuerst musste sie wegen starker R\u00fcckenschmerzen ein Jahr pausieren, dann konnte sie wegen anhaltender Knieproblemen an keinen Rennen teilnehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3366", "text": "Moxibustion und eine Elektrostimulation von Akupunkturpunkten waren in den GERAC - Studien nicht zugelassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3367", "text": "Er zog damit bei der Anzahl der Titelverteidigungen mit Ken Shamrock und Chuck Liddell gleich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3368", "text": "Gleiches gilt f\u00fcr Gleichstellungsfragen im Themenfeld Migration und Integration, die im Bericht als Querschnittsthema behandelt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3369", "text": "Dominik Soundso, der 2008 die Nachfolge des fr\u00fcheren Bassisten Gab antrat, spielte zuvor u.a. in der Freiburger Punkcombo Virage Dangereux und betreibt aktuell ein Bandprojekt namens Prisoners of Freedom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3370", "text": "Tomaten, Erbsen, Gurken, Paprika und andere Gem\u00fcsesorten der Agrarproduktion aus der Umgebung von Hatvan werden seit 1934 in der Konservenfabrik Aranyf\u00e1c\u00e1n (Goldener Fasan) weiterverarbeitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3371", "text": "Dezember 1903 zum Minister f\u00fcr Landwirtschaft, Industrie, Handel und \u00f6ffentliche Arbeiten (Ministro de Agricultura, Industria, Comercio y Obras P\u00fablicas) in seinem ersten Kabinett, dem er ein Jahr bis zum 5.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3372", "text": "Sein Deb\u00fct in der ersten Elf gab er schon zwei Wochen nach seinem 18.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3373", "text": "Dabei wurden nicht mehr nur Spitzeisen, sondern Schlageisen benutzt, die die Steinoberfl\u00e4che nicht so stark prellten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3374", "text": "Im Stadtteil Bundoora befindet sich auch der Haupt - Campus der La Trobe University mit 19.000 Studenten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3375", "text": "Rechtstr\u00e4ger des Landesklinikums St. P\u00f6lten ist die Nieder\u00f6sterreichische Landeskliniken - Holding, eine Tochter des Landes Nieder\u00f6sterreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3376", "text": "Das Album macht laut The Metal Observer \"die anderen Alben der Band irrelevant\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3377", "text": "Nach seinem Studium arbeitete er zun\u00e4chst ab 1895 im bayerischen Justizdienst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3378", "text": "Nach 1945 kam der Ort unter dem Namen Korzybie unter polnische Verwaltung und ist heute ein Ortsteil der Gmina K\u0119pice im Powiat S\u0142upski der Woiwodschaft Pommern (bis 1998 Woiwodschaft Stolp).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3379", "text": "Im S\u00fcdturm des Doms h\u00e4ngt ein sechs - stimmiges Gel\u00e4ut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3380", "text": "N\u00f6rdlich von M\u00fcnchrath befindet sich die Erft und die Ortschaft Helpenstein, \u00f6stlich der Strategische Bahndamm und im S\u00fcden H\u00fclchrath.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3381", "text": "Sein Heimatverein ist die SG Rosenh\u00f6he Offenbach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3382", "text": "Weiterhin bietet Mercedes - Benz die S - und zeitweise sogar die E - Klasse als Pullman - Version ab Werk an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3383", "text": "Er starb am 15.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3384", "text": "In diesem Geb\u00e4ude sind heute Schulleitung und Verwaltung untergebracht, daneben befinden sich dort das Lehrerzimmer, Sprechzimmer, Bibliotheken und vier Kursr\u00e4ume f\u00fcr die Oberstufe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3385", "text": "Sie war im Mai 1989 und September 1995 auch auf dem Cover des Playboy, sp\u00e4ter distanzierte sie sich jedoch von diesen Aufnahmen und lie\u00df ein Ver\u00f6ffentlichungsverbot verh\u00e4ngen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3386", "text": "Er studierte au\u00dferdem an der Hebr\u00e4ischen Universit\u00e4t in Jerusalem, wo er sp\u00e4ter als Professor f\u00fcr Erziehungswissenschaften bis zu seiner Pensionierung lehrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3387", "text": "Durch diese Kontaktaufnahme entsteht die Nekromantie (oder das Totenorakel), eine Art von Zauber, dessen Ziel es ist, entweder geistig mit den Verstorbenen in Verbindung zu treten oder sie physisch wiederzubeleben, um sie \u00fcber die Zukunft zu befragen (Mantik).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3388", "text": "Das von Franz Xaver Kraus herausgegebene Kunstdenkm\u00e4ler - Verzeichnis des Gro\u00dfherzogtums Baden befindet 1904 zu Waldau: \"Die neuere Pfarrkirche bietet nichts von Interesse.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3389", "text": "Dies ist ein kleines B\u00fcchlein, das im Extremfall nur aus einer Seite bestehen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3390", "text": "Smith zeigt im siebten Kapitel ein intuitives Verst\u00e4ndnis der Eigenschaften einer Nachfragefunktion, ohne sie jedoch als solche zu bezeichnen oder gar genau zu definieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3391", "text": "Die ersten f\u00fcnf Fahrer bei der ersten Zwischenzeit in Pugey (Kilometer 18 km)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3392", "text": "Sadowski sagte vor Gericht gegen Doerfert aus und blieb juristisch unbehelligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3393", "text": "Diese Karten sind nicht mit jedem Ger\u00e4t funktionsf\u00e4hig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3394", "text": "Es beauftragte den Auftragnehmer damit, f\u00fcr den Schutz und die Missionierung der dort lebenden Indianer zu sorgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3395", "text": "Es gibt Mutma\u00dfungen, dass es sich dabei um die Frau des Burgherrn Ulrich von Laaber, Klara von Helfenstein, handelt, die dieser t\u00f6ten lie\u00df, nachdem sie sich auf eine Liebschaft mit einem anderen Mann eingelassen hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3396", "text": "27,80 % davon waren unter 18 Jahre und 10,50 % waren 65 Jahre oder \u00e4lter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3397", "text": "Der Film hatte seine Weltpremiere am 18.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3398", "text": "Im Jahr 2008 erwog Tennis Borussia Berlin kurzzeitig eine R\u00fcckkehr in das Poststadion zur Saison 2009 / 2010 sowie eine umfassende Sanierung des Stadions, das danach 16.000 Zuschauer fassen sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3399", "text": "Unser Tsait war eine jiddische Monatszeitschrift der Bundisten in Polen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3400", "text": "So lief der Automobilteil unter dem Titel \"Mercedes - Benz - Cup\", sp\u00e4ter dann umbenannt in \"Mercedes - Benz - Troph\u00e4e Alfred Neubauer\", gesponsert von Mercedes Benz \u00d6sterreich und der Motorradteil unter dem Titel \"Castrol Austria Trophy\", gesponsert von Castrol Austria.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3401", "text": "Die Anmeldung ist heute wieder kostenlos, nachdem zwischenzeitlich eine Geb\u00fchr erhoben wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3402", "text": "Umwaldet werden die Seen von Pinien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3403", "text": "Die Mannschaft des SC Brandenburg Berlin bestand aus den Spielern Theo Kaufmann, Werner George, Sch\u00fctte, Erich Herker, Alfred Heinrich, Kummetz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3404", "text": "Diese Erlebnisse thematisierte er in seinen Heimatromanen, besonders aber auch in seinen Jagdnovellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3405", "text": "Die Armee sollte sich ab 22 Uhr zum Abmarsch bereit machen und in der Nacht \u00fcber die Bastau gehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3406", "text": "Dies hat verschiedene Ursachen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3407", "text": "In dieser Partei nahm er in den folgenden Jahren verschiedene \u00c4mter wahr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3408", "text": "Schlagworte: Textilkunst / Restaurierung", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3409", "text": "Er bezog auch das mittelalterliche Italien in seine Forschungen ein und arbeitete an der systematischen Erfassung von \u00dcberresten der Antike.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3410", "text": "Es ist immer noch Jugend - und Kindertheater, veranstaltet werden aber auch Lesungen, Musikveranstaltungen und Kabarett bis hin zum \"Party - Theater\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3411", "text": "Im Januar 2005 wurde Diao an Birmingham City verliehen, doch nach nur zwei Spielen verletzte er sich schwer und deshalb nahm Birmingham die Kaufoption nicht wahr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3412", "text": "Als Stellvertretender Premierminister ist er als Nachfolger von Gonzi zugleich Mehrheitsf\u00fchrer der PN im Repr\u00e4sentantenhauses (Leader of the House of Representatives).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3413", "text": "Die zwittrigen Bl\u00fcten stehen einzeln oder in Gruppen von bis zu vier eingesunken in den Achseln der Tragbl\u00e4tter, mit zwei seitlichen Vorbl\u00e4ttern (Brakteolen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3414", "text": "Diese Bereiche geh\u00f6rten damals zur kirchlichen Jurisdiktion.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3415", "text": "Schmidt war Sohn eines Rittergutsbesitzers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3416", "text": "Der Staudamm, der aus Erdsch\u00fcttungen besteht, ist etwa 364 m lang und 13 m hoch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3417", "text": "Kameraden singt!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3418", "text": "Sehenswert ist das \u014chara Museum of Art mit Werken von Matisse, Renoir, Degas, Gauguin und Picasso oder Fujishima Takeji.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3419", "text": "Die Best\u00e4ubung erfolgt in der Regel durch Insekten (Entomogamie).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3420", "text": "Alle Experimente damit scheiterten an den zu kurzen Belichtungszeiten im inzwischen \u00fcblichen Minutenbereich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3421", "text": "Big Noyd (b\u00fcrgerlich TaJuan Perry) ist ein US - amerikanischer Rapper aus New York.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3422", "text": "Der OeAV verwaltete bis zur 1952 erfolgten Wiedergr\u00fcndung des DAV dessen Verm\u00f6gen und Grundbesitz (H\u00fctten) treuh\u00e4nderisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3423", "text": "So verf\u00fcgten sowohl der amerikanische M60 als auch der sowjetische T - 72 zun\u00e4chst noch \u00fcber Schnittbildentfernungsmesser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3424", "text": "Diese Untersuchungen erfolgen nach den berufsgenossenschaftlichen Grunds\u00e4tzen f\u00fcr Arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen (G26.1 bis G26.3)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3425", "text": "Von 1817 bis 1820 unternahm er ausgedehnte Studienreisen, um die besten Methoden im Landbau kennenzulernen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3426", "text": "Somit sind dort noch mehr Drehscheiben in st\u00e4ndiger Verwendung und werden sogar manchmal neu gebaut (beispielsweise die Canadian Pacific Railway in East Binghamton (New York) kurz vor 2000).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3427", "text": "Er wird vom AKC anerkannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3428", "text": "Das am h\u00e4ufigsten vorkommende Beiwort ist mrj Jmen (geliebt von Amun), das, auch wenn es oft vor dem Namen stehen kann, hinter dem Namen gelesen wird: R - msj - sw mrj - Jmn (Ramses, geliebt von Amun).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3429", "text": "Kurze federartige H\u00e4rchen finden sich dabei zwischen l\u00e4ngeren Haaren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3430", "text": "Die Etikette (vom franz\u00f6sischen), auch Benimmregeln genannt, ist ein Verhaltensregelwerk, welches sich auf zeitgen\u00f6ssische traditionelle Normen beruft und das die Erwartungen an das Sozialverhalten innerhalb gewisser sozialer Kreise beschreibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3431", "text": "Der Zugang wird von Norden her \u00fcber eine kleine Holzbr\u00fccke gew\u00e4hrleistet, welche den Wassergraben \u00fcberbr\u00fcckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3432", "text": "Viviane Spethmann studierte nach dem Abitur Rechtswissenschaften an der Universit\u00e4t Hamburg und absolvierte ihr Referendariat beim Hanseatischen Oberlandesgericht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3433", "text": "Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig entschied 2007 in drei F\u00e4llen: Produkte, die von ihrem Hersteller als Nahrungserg\u00e4nzungsmittel auf den Markt gebracht werden, k\u00f6nnen nur dann von den Beh\u00f6rden als Arzneimittel eingestuft werden und wegen fehlender Zulassung als nicht verkehrsf\u00e4hig bezeichnet werden, wenn belastbare wissenschaftliche Erkenntnisse belegen, dass sie die Funktionsbedingungen des menschlichen K\u00f6rpers erheblich beeinflussen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3434", "text": "K\u00fchnhausen ist ein Ortsteil der Stadt Erfurt in Th\u00fcringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3435", "text": "Bei bemannten Raketen erm\u00f6glicht der Versorgungsturm auch den Astronauten \u00fcber einen eingebauten Aufzug und einen wegklappbaren Steg den Zugang zum Raumschiff.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3436", "text": "Ein Team der Minor League Baseball kann allerdings nicht in die Major League Baseball aufsteigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3437", "text": "In einem Brief an Huot stellte er sogar fest, wegen der Existenz weiblicher Sufi-Heiliger m\u00fcssten Ibn Arabi und der Sufismus als profeministisch gelten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3438", "text": "Der zust\u00e4ndige Bundesminister hat dem Nationalrat nach der Abstimmung in der Europ\u00e4ischen Union unverz\u00fcglich Bericht zu erstatten und ihm gegebenenfalls die Gr\u00fcnde mitzuteilen, aus denen er von der Stellungnahme abgewichen ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3439", "text": "Da Quarterbacks auch nach der Ball\u00fcbergabe getackelt werden durften, mussten sie gro\u00dfe l\u00e4uferische F\u00e4higkeiten besitzen, um den gegnerischen Abwehrspielern ausweichen zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3440", "text": "Aufgabe der Arbeitsgemeinschaft ist es Impulse und Anregungen f\u00fcr die kirchliche Arbeit mit \u00e4lteren Menschen zu geben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3441", "text": "So wurden zum Bau der runden Geb\u00e4ude sonnengetrocknete Lehmziegel verwendet, wie etwa beim Turm von Jericho.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3442", "text": "Er ist verheiratet und lebt derzeit (2007) in Frankfurt am Main.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3443", "text": "Bereits zuvor, im Oktober 2007, hatte er bei den ersten Weltcuprennen des Winters sein Comeback gegeben, immerhin direkt mit dem Einzug ins Viertelfinale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3444", "text": "Zu solchen schweren Entwicklungsst\u00f6rungen der fr\u00fchen Leibesfrucht (Embryopathien) kann es kommen, wenn Fols\u00e4ure - Hemmstoffe in der 4.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3445", "text": "Die deutsche Bundesregierung gab im Juni 2010 bekannt, dass sie (im Rahmen eines gro\u00dfen Sparpakets) eine Brennelementesteuer plant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3446", "text": "Friedrich (Fritz) Nachtsheim, der in Erlangen studiert und promoviert hatte, entstammte einer Andernacher Familie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3447", "text": "Ihm obliegt die taktisch - operative F\u00fchrung f\u00fcr alle, im Katastrophengebiet eingesetzten Kr\u00e4fte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3448", "text": "Diesen Vorschl\u00e4gen stand jedoch die technisch aufw\u00e4ndige \u00dcberwindung des zwischen Ansbach und dem Altm\u00fchltal gelegenen H\u00f6henzuges gegen\u00fcber, so dass die Bayerische Staatsbahn f\u00fcr den Abzweig der Strecke in Leutershausen pl\u00e4dierte, der letztendlich auch ausgef\u00fchrt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3449", "text": "Hipper wechselte auf die SMS Moltke, w\u00e4hrend die Besatzung von Torpedobooten aufgenommen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3450", "text": "Kurz vor 1416 war eine Pfarrkirche (Patrozinium St. Katharina) erbaut worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3451", "text": "Als \u00f6stliche Grenze gilt das iranische Hochland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3452", "text": "Dass diese Gest\u00fchle erhalten geblieben sind, d\u00fcrfte auch der Armut der Gemeinden zuzuschreiben sein, die es verbot, dem verbreiteten Trend der Barockisierung Anfang des siebzehnten Jahrhunderts zu folgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3453", "text": "Das Buch wird als eines der bedeutendsten Werke der niederl\u00e4ndischen Literatur des Interbellums (1918-1940) eingestuft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3454", "text": "Die gr\u00fcnen Triebe weisen Durchmesser von 5 bis 7 Zentimetern auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3455", "text": "Im Jahr 2011 hatte der Ort 2.893 Einwohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3456", "text": "Im \u00dcbrigen gab es keine beglaubigten Kopien des Besitzzeugnisses ausgeh\u00e4ndigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3457", "text": "Von den zwischen sechs und acht gebauten Maschinen ist nur eine original erhalten geblieben;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3458", "text": "Das Treffen endete mit einer Niederlage der Sudauer;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3459", "text": "Die Zerst\u00f6rung entlang der ehemaligen Demarkationslinie au\u00dferhalb des BCD oder einzelne punktuelle Zerst\u00f6rungen in der restlichen Stadt werden von den Wiederaufbaupl\u00e4nen von Solidere nicht ber\u00fccksichtigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3460", "text": "Er ist ein wesentlicher Bestandteil von Aminos\u00e4uren und damit von Proteinen, aber auch von Nucleins\u00e4uren, also DNA und RNA.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3461", "text": "Auf Grund der programmatischen N\u00e4he, die oben beschrieben wurde, bef\u00fcrchteten die Mennoniten eine massenhafte Konversion zu den Qu\u00e4kern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3462", "text": "Im Herbst wurde der Milit\u00e4rposten umbenannt in Fort Abraham Lincoln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3463", "text": "Laudine fordert von Iwein das Versprechen ein, nach Jahr und Tag zur\u00fcckzukehren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3464", "text": "Der Sonderlandeplatz Backnang - Heiningen (ICAO - Ortskennung: EDSH) (auch bekannt als Flugplatz Backnang - Heiningen) ist ein Flugplatz bei Backnang, der vom Luftsportverein Backnang - Heiningen betrieben wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3465", "text": "Neben dem Langnam - Verein beteiligte sich ab 1931 der Reichsverband der Deutschen Industrie und das Ausw\u00e4rtige Amt an der Finanzierung des MWT.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3466", "text": "Auch ZIP und Bzip besitzen als letzte Stufe einen Entropiekodierer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3467", "text": "Neben den regul\u00e4ren Studienprogrammen bietet die Ben - Gurion - Universit\u00e4t mehrere spezielle Studienprogramme an, die sich an ein internationales Studentenpublikum richten:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3468", "text": "In der Roelckestra\u00dfe nahe der Ostseestra\u00dfe, in den Gewerbebauten s\u00fcdlich des Wei\u00dfenseer Gr\u00fcnderviertels existierte zu DDR - Zeiten die einzige privat betriebene Diskothek.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3469", "text": "Dies kann eine individuelle, einzigartige Sache (z. B. Originalkunstwerk) oder ein aus einer bestimmten Gattung herausgesuchtes St\u00fcck sein (eine sog.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3470", "text": "Boeing und Airbus sind durch die derzeitige Produktion und die aktuellen Bestellungen auf l\u00e4ngere Zeit hinaus nicht in der Lage, das Produktionsvolumen f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Flugzeuge wesentlich zu erh\u00f6hen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3471", "text": "Erstmals wurde den dort lebenden Indianern einger\u00e4umt, dass sie dort \u00e4ltere Rechte hatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3472", "text": "Dies betrifft zum einen Jesu Herkunft, die als nichtj\u00fcdische, zum anderen seinen Tod am Kreuz, der als Scheintod erwiesen werden soll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3473", "text": "Sein bekanntestes Werk ist der Bestseller Sieben Jahre in Tibet, in dem Harrer seine Zeit mit Peter Aufschnaiter in Tibet und seine Bekanntschaft mit dem 14.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3474", "text": "Sie ist etwas einfacher als die Differenzmethode oder die Anrechnungsmethode.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3475", "text": "Nach dem Kampf wird auf Sir Kay ein Attentat ver\u00fcbt, bei dem er fast umkam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3476", "text": "Sp\u00e4ter folgten ebenfalls in Biesdorf Versuche mit dem Heeres - Parseval PL 25.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3477", "text": "Meist werden Blitzlichtger\u00e4te dicht am oder auf dem Fotoapparat befestigt oder sind in die Kamera integriert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3478", "text": "Klein von Gestalt, war sie gro\u00df durch ihre Tugenden;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3479", "text": "Das heutige Shafer 's Wharf Historic District war um 1800 eines der Zentren der Fischerei am Mississippi River.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3480", "text": "Sich \u00fcberschneidende Aktivit\u00e4ten werden durch \u00fcberlappende Balken dargestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3481", "text": "Im Jahre 2005 beschuldigte sein Sohn Walid Dschumblat, der ihm sofort als F\u00fchrer der Drusen im Libanon und Vorsitzender der PSP gefolgt war, syrische Geheimdienstagenten mit der Verantwortung f\u00fcr die Ermordung seines Vaters.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3482", "text": "Er ist der Erbauer der Einhardsbasilika.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3483", "text": "Da manche G\u00fcter begehrter sind als andere, kann sich der Spieler einen Vorteil verschaffen, wenn er eine solche Nachfrage befriedigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3484", "text": "Nach WStG sind sie demnach Amtstr\u00e4gern teilweise gleichgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3485", "text": "Doch die ber\u00fchmte Szenerie ist zerst\u00f6rt: Ein riesiges Windrad ragt \u00fcber den See auf und peitscht mit seinen l\u00e4rmenden Rotorbl\u00e4ttern jede besinnliche Stimmung nieder.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3486", "text": "Zudem war das Wetter wesentlich schlechter als vorhergesagt: es herrschte Schneetreiben und die Temperatur betrug -9 \u00b0 C. Sojus T - 7 landete gegen ein Uhr nachts an einem H\u00fcgel im Tiefschnee.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3487", "text": "Diese Technik verwendete auch Michael Moore, als er mit den Demonstranten sprach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3488", "text": "Sie steht in voller Kirchengemeinschaft mit der Utrechter Union der Altkatholischen Kirchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3489", "text": "Das Epiproct (Appendix inferior) ist k\u00fcrzer und l\u00e4nglich dreieckig, wobei das Ende oft zugespitzt und umgebogen und seltener abgestumpft oder leicht eingebuchtet ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3490", "text": "Da die R\u00e4umlichkeiten wegen des gro\u00dfen Interesses zu klein wurden, suchten sie nach einem gr\u00f6\u00dferen Geb\u00e4ude.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3491", "text": "Weiter wurde er als Schulsprecher in den Landessch\u00fclerrat gew\u00e4hlt und war bis zum Ende seiner Schulzeit auch gleichzeitig Bundesvorsitzenden der Sch\u00fclerunion der CDU / CSU.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3492", "text": "Ab 1978 nahm er ein Architekturstudium an der Liverpool University auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3493", "text": "Wie der Luxemburger Staatsanwalt Jean - Paul Frising erkl\u00e4rte, wurden schon 1989 auf Antrag der US - Beh\u00f6rden Konten mit insgesamt 5 Mio.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3494", "text": "F\u00fcr die Predigten l\u00e4dt dieses Programmteam spezielle Referenten ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3495", "text": "Durch die Lage am Naherholungsgebiet des 1968-72 entstanden W\u00f6hrder Sees hat das fr\u00fchere Arbeiterwohngebiet eine deutliche Wertsteigerung erfahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3496", "text": "Gustav Mahler verlangte in seinen Sinfonien ausdr\u00fccklich ein auf die gro\u00dfe Trommel aufmontiertes Beckenpaar, um einen grotesken, zirkusartigen Klang zu erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3497", "text": "Beide sind (als 36:1 und 37:1) registrierter Teil des Gr\u00e4berfeldes Hjortsberga.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3498", "text": "Von Juni 2005 bis zu den Kommunalwahlen im September 2011 \u00fcbte er das Amt aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3499", "text": "Der Denkmalschutz in Hessen ist in Artikel 62 der Verfassung des Landes Hessen verankert und durch das Hessische Denkmalschutzgesetz im Einzelnen geregelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3500", "text": "Dazu geh\u00f6rten unter anderem mehrere Schornsteine, die zum Coldharbour Gate geh\u00f6rten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3501", "text": "Sie spielten auch bei der Finanzierung der ersten Eigentumswohnungen eine Rolle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3502", "text": "Er spielt seit Januar 2011 bei Alba Berlin in der BBL.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3503", "text": "Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges kam der Ort zur Tschechoslowakei zur\u00fcck;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3504", "text": "Hoya benguetensis wurde 1906 von Rudolf Schlechter im Philippine Journal of Science erstmals beschrieben Adolph Daniel Edward Elmer (1870-1942) sammelte das Typusexemplar im M\u00e4rz 1904 in der N\u00e4he von Baguio in der Benguet Provinz (Luzon).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3505", "text": "Der einzige Start des Modells Start schlug 1995 fehl, Start - 1 wurde 1993 erstmals gestartet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3506", "text": "Sie bieten Kurse auf verschiedenen Ebenen, wie High Schools, technischen Hochschulen oder h\u00f6heren Bildungseinrichtungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3507", "text": "Die dortigen Golfverb\u00e4nde gestatten mittlerweile in Anlehnung an die Regeln des IOC aus 2004 auch jenen Frauen die Teilnahme, die nicht schon bei der Geburt weiblich waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3508", "text": "Den Erdboden der coastal prairie bildet n\u00e4hrstoffreicher, dunkler Mollisol.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3509", "text": "Es treten daher keine noch so kleinen \"Treppenstufen\" in der Bilddarstellung auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3510", "text": "Maas schl\u00e4gt daf\u00fcr die Notation / / vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3511", "text": "W. Boden und D. Schimmel: Pasteurellen - Infektionen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3512", "text": "Im Westen der Insel blieben sie teilweise erhalten, und seit 1984 ist die urspr\u00fcngliche Vegetation der Insel als Bestandteil des Bali - Barat - Nationalparks gesch\u00fctzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3513", "text": "Mit den Staatschefs von Obervolta, Dahomey und der Elfenbeink\u00fcste gr\u00fcndete er den Conseil de l'Entente zur St\u00e4rkung der regionalen Zusammenarbeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3514", "text": "Passend zum Albumtitel ist das Bauwerk aus vier nebeneinander angeordneten Perspektiven zu sehen: Grundriss, Kreuzriss, Aufriss und axonometrisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3515", "text": "Nur von wenigen Arten ist die Lebensweise bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3516", "text": "Es entstand aus dem Zusammenschluss der Porzellanwelt Selb (mit dem Europ\u00e4ischen Industriemuseum f\u00fcr Porzellan, dem Europ\u00e4ischen Museum f\u00fcr Technische Keramik und dem Rosenthal Museum) und dem Deutschen Porzellanmuseum in Hohenberg an der Eger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3517", "text": "Gro\u00dfmengen werden in Silofahrzeugen angeliefert und in Tanks -- liegend oder stehend -- eingelagert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3518", "text": "Der Graue Storchschnabel kommt im westlichen Mittelmeergebiet auf steinigen Matten im Gebirge vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3519", "text": "Heute ist sie das Handelszentrum einer Region, in der Getreide, Tabak und Zitrusfr\u00fcchte angepflanzt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3520", "text": "Von 1997 bis 2001 war er Deputy Chair of Committees.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3521", "text": "Die der Ballade innewohnende Dramatik und Spannung wird von Schubert musikalisch nachempfunden, ja sogar gesteigert, was durch die Bandbreite der Dynamik, die Zunahme der Agogik, Chromatik und Dominantseptnonakkorde in verschiedenen Umkehrungen, die auf Schuberts Zeitgenossen furchterregend wirkten, unterstrichen wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3522", "text": "Andererseits begann er, auf eigene Kosten f\u00fcr die Franziskaner ein Kloster in Roskilde zu bauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3523", "text": "Diese Champ\u00e1nes bestehen aus Zedernholz und sind 15 bis 20 m lang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3524", "text": "Der statische Auftrieb von Luftschiffen ist w\u00e4hrend einer Fahrt nicht konstant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3525", "text": "Im Jahr 2008 hat der Kongress eine neue St\u00e4dtecharta, die Europ\u00e4ische St\u00e4dtecharta II - Manifest f\u00fcr eine neue Urbanit\u00e4t, vorgelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3526", "text": "Die vier Strukturproteine VP1 - 4 bilden zusammen ein Kapsomer, bei dem das VP4 die innere Kapsidseite auskleidet und \u00fcber seine positiv geladenen Aminos\u00e4urereste mit der viralen RNA assoziiert ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3527", "text": "Die FRETILIN erhielt 57,37 % der Stimmen und wurde damit st\u00e4rkste Kraft im Parlament.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3528", "text": "\u00dcberwiegend waren dies heimische Arten, aber auch exotische Baum - und Straucharten: Ahorne, Akazien, Trompetenb\u00e4ume, Ulmen, Eschen, Sumachgew\u00e4chse, Esskastanien, Arten des Christusdorns, Z\u00fcrgelb\u00e4ume, Tulpenbaum, japanische Magnolien, Maulbeerbaum, Amerikanische Wei\u00df - Eiche sowie unter der Vielzahl der Bl\u00fcten - und Deckstr\u00e4ucher verschiedene Wildrosenarten von hoher Qualit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3529", "text": "In den ersten Jahrzehnten der Kernenergienutzung sahen Endlagerkonzepte in der Regel eine nicht r\u00fcckg\u00e4ngig machbare Einbringung der Abf\u00e4lle in tiefe geologische Formationen vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3530", "text": "Hirt besch\u00e4ftigte sich unter anderem mit der Intravitalmikroskopie, einer Form der Fluoreszenzmikroskopie zur Untersuchung lebenden Gewebes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3531", "text": "Im Jahre 2000 verlieh ihm die Klausenburger Hochschule die Ehrendoktorw\u00fcrde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3532", "text": "Die Stellen, wo sich das Wasser nicht ausbreitet, f\u00fcllt man dicht mit Torfmoos, Sphagnum palustre (L.) aus, und zwar f\u00fcr solche Pflanzen, die in Deutschlands Walds\u00fcmpfen zwischen und auf dem Torfmoose wachsen, z.B. Ledum palustre, Vaccinium uliginosum, Schollera oxicoccus, (Moosbeerscholler), Drosera rotundifolia.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3533", "text": "Auch wenn der Name Reinickendorfs auf seinen Gr\u00fcnder, dem nieders\u00e4chsische Bauer Reinhardt, zur\u00fcckgeht, so versteht sich das Wappen mit dem Motiv des \"Reinecke Fuchs\" als redendes Wappen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3534", "text": "Er beeinflusste eine ganze Zeichner - Generationen in Frankreich und Belgien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3535", "text": "In der von den meisten Teams bevorzugten Variante, der elektromotorischen Bremse, wird wie bei manchen Hybridfahrzeugen die beim Bremsen umzuwandelnde kinetische Energie statt in thermische Energie durch einen Generator in elektrische Energie gewandelt und in Akkumulatoren gespeichert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3536", "text": "Nachdem Hynko von Kukwitz 1482 \u00dajezd erworben hatte, schloss er die G\u00fcter an seine Herrschaft Rossitz an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3537", "text": "Ra\u010dice (deutsch Ratschitz) ist ein Ortsteil der Gemeinde Ra\u010dice - P\u00edstovice in Tschechien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3538", "text": "Auf der im Jahr 2011 aktualisierten Liste der 100 Greatest Guitarists of All Time der amerikanischen Musikzeitschrift Rolling Stone findet sich Clapton auf Rang 2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3539", "text": "Im Jahr darauf stieg der VfL nach nur vier Jahren wieder aus der Hessenliga ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3540", "text": "Die Region, die lange Zeit lediglich von Wanderfeldbau und Subsistenzwirtschaft gepr\u00e4gt war, \u00f6ffnet sich langsam f\u00fcr eine Nutzung des Hochlandes f\u00fcr multifunktionale und kommerzielle Zwecke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3541", "text": "Zu den Autobahnanschl\u00fcssen der A 3 Mogendorf und Dierdorf gelangt man \u00fcber die B 8 / B 413.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3542", "text": "Der Film wurde in Deutschland nicht im Kino ver\u00f6ffentlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3543", "text": "(Julianischer Zeitrechnung) zwischen Gaius Iulius Caesar auf der einen und Pharnakes II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3544", "text": "Er stellt sich als ein Karate - Meister alter Schule heraus, der ihn auf recht unkonventionelle Weise (f\u00fcr die Daniel zun\u00e4chst nur wenig Verst\u00e4ndnis aufbringt) nicht nur in die technischen, sondern auch in die philosophischen Aspekte des Karate einweiht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3545", "text": "Unterdessen hatten der F\u00fcnfte Koalitionskrieg und kleinere Aufst\u00e4nde im deutschsprachigen Raum begonnen, die Napoleon zwangen, Truppen aus Spanien abzuziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3546", "text": "Jahrhunderts erarbeitete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3547", "text": "Die Hochwassermarke erreichte mit 16 m eine Gr\u00f6\u00dfenordnung, wie sie au\u00dferhalb der Tropen selten gemessen wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3548", "text": "Colonel Samuel Trautman, Rambos Ausbilder, der ihn auf den Vietnamkrieg vorbereitet hat, will ihn f\u00fcr einen Einsatz in Afghanistan gewinnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3549", "text": "Der ehrenamtliche B\u00fcrgermeister Hans - Peter S\u00f6lter wurde am 27.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3550", "text": "Seit 1930 werden Weltmeisterschaften im Zweierbob und Viererbob gefahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3551", "text": "Der Sohn von George Hume, eines Direktors des Royal Shakespeare Theatres in Stratford - upon - Avon, begann seine Schauspielkarriere als Assistent und Hilfsarbeiter bei B\u00fchnenarbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3552", "text": "40.387 Familien lebten im County.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3553", "text": "Der Distrikt Feni (Bengalisch:,) ist eine Verwaltungseinheit im s\u00fcd\u00f6stlichen Bangladesch, der innerhalb der Division Chittagong liegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3554", "text": "Zu jener Zeit war er Mitherausgeber der beiden kleineren Zeitschriften \"Gothique\" und \"Stardock\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3555", "text": "Im selben Jahr wurde die Rampe mit Viaduktenaufteilung auf altst\u00e4dter Elbseite gegr\u00fcndet und 1851 schlie\u00dflich mit der Rampe auf neust\u00e4dter Elbseite begonnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3556", "text": "Tampilisan ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Zamboanga del Norte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3557", "text": "Von der lyrischen und visuellen Konzeption handelt es sich hierbei um ein Oldschool - Album.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3558", "text": "Der namensgebende, 1961 m hohe Mount Skokomish, der auf der nordwestlichen Grenze des Schutzgebiets zum Olympic - Nationalpark liegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3559", "text": "Deshalb geht Hildebrandt leider jede Form von Objektivit\u00e4t ab, auch in der Beurteilung von Kollegen.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3560", "text": "Bundesliga S\u00fcd mit dem er an der Seite der Mitspieler Felix Magath und Egon Schmitt die Meisterschaft gewann und in die Bundesliga aufstieg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3561", "text": "Das Begleitfahrzeug muss als solches gepr\u00fcft und zugelassen sein, sofern es nicht durch einfachen abbau der Rundumleuchten in den StVZO - t\u00fcchtigen Zustand gebracht werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3562", "text": "Gabriel will -- gegen die Regeln -- Aiden hinter dem Fluss angreifen, aber Vivian k\u00e4mpft gegen ihren Anf\u00fchrer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3563", "text": "Die zahlreichen Fledermausknochen, die in Spalten und auf Felsvorspr\u00fcngen in der H\u00f6hle gefunden wurden zeigen, dass die H\u00f6hle seit undenklichen Zeiten besonders im Winter von Flederm\u00e4usen aufgesucht wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3564", "text": "Der spitze Rundturm im S\u00fcdwesten entstand m\u00f6glicherweise im 14.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3565", "text": "Auf den D\u00fcnen lebt die vom Aussterben bedrohte Kerbameise Formica foreli.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3566", "text": "Human Action wurde mittlerweile in vier Auflagen gedruckt und mehr als 500.000 Mal verkauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3567", "text": "Anfang 1966 wurde Saarinen zum Vorsitzender der SKP gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3568", "text": "Wegen ihrer Freiz\u00fcgigkeit wurde die Inszenierung als Provokation empfunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3569", "text": "Helmut B\u00f6hme, Kulturstatistik -- auf \"neuen\" Wegen?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3570", "text": "Sein Leichnam mit einer Verletzung im Gesicht und mit von einem Bajonett durchbohrten Unterleib wurde in das Haus des st\u00e4dtischen Chirurgen am Alten Markt gebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3571", "text": "Sportpanorama ist eine Sportsendung des Schweizer Fernsehens, die jeden Sonntag um 18.15 Uhr auf SF zwei ausgestrahlt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3572", "text": "Auch andere Verb\u00e4nde sind noch nach den alten Grenzen getrennt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3573", "text": "Der Patient wird dabei auf einer Vakuummatraze im Bergesack zusammen mit Flugretter und Sanit\u00e4ter zu einem geeigneten Zwischenlandeplatz geflogen, wo er weiter medizinisch versorgt werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3574", "text": "Der Pl\u00f6ner Vertrag von 1842 brachte eine Gebietsreform.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3575", "text": "Das Romarad (auch Geburtsrad) ist ein besonderer Geb\u00e4rstuhl, der in der Geburtshilfe eingesetzt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3576", "text": "Die Carnahan - Familie ist eine bekannte Gr\u00f6\u00dfe in der politischen Szene des Staates Missouri.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3577", "text": "Renovierungen erfolgten bereits 1616 von Herzog Christian, 1636 von Herzog August und 1649 von Herzog Friedrich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3578", "text": "Die b\u00e4uerliche Landbev\u00f6lkerung trug einen kurzen Kittel aus grobem Leinen, bis \u00fcber die Knie reichende Hosen und durch B\u00e4nder zusammengehaltene Bundschuhe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3579", "text": "Oft durchw\u00fchlten die Leute auch bereits abgeerntete \u00c4cker nach vergessenen Kartoffeln, um diese mit nach Hause zu nehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3580", "text": "Dabei verletzte er aber territoriale Interessen des Mainzer Erzbischofs Siegfried III.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3581", "text": "Sein Vater Johannes Pitl ist ein pensionierter Volljurist, der im Jahr 2007 vom Weltschachbund (FIDE) den Titel eines Internationalen Organisators verliehen bekam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3582", "text": "In den Dursty - M\u00e4rkten werden auch Pr\u00e4dikats - Weine verkauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3583", "text": "Damals sollen auch negative Omina in Bruttium aufgetreten sein und Minucius diesbez\u00fcglich \u00fcber zwei F\u00e4lle von Missgeburten, u.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3584", "text": "Die Leitung von Verlag und Auslieferung obliegt den beiden Gesch\u00e4ftsf\u00fchrern Michaela Hueber und Wolf Dieter Eggert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3585", "text": "Es konnte auch belegt werden, dass in der ausgehenden Jungsteinzeit mehrere Nachbestattungen vorgenommen wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3586", "text": "Er war 1998 bis 2007 im Vorstand der Stiftung Zollverein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3587", "text": "Zu dieser Zeit war G - 2 ein Synonym, zum einen f\u00fcr die Organisation, die Aufl\u00e4rungst\u00e4tigkeiten f\u00fcr SCAP durchf\u00fchrte, zum anderen auch f\u00fcr die Person des Chefs Charles Willoughby, der seine faschistische Einstellung nie verbarg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3588", "text": "Mit 1959 wurde die Gleichwertigkeit zu den \u00f6ffentlichen Krankenanstalten festgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3589", "text": "Judah geht aus dem Rennen als Sieger hervor;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3590", "text": "Nur bei Hottwil sind die Steigungen weitgehend gleichm\u00e4ssig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3591", "text": "Sein erstes Lehrbuch \u00fcber Elektrokardiologie wurde zu einem gro\u00dfen Erfolg unter den Medizinstudenten, die dem Werk den Beinamen Die Bibel von En\u00e9as gaben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3592", "text": "Das System wurde 1994 von Adtranz errichtet und bef\u00f6rdert (Stand: 2000) rund zehn Millionen Fahrg\u00e4ste pro Jahr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3593", "text": "Sammler bevorzugen Noten mit hohem Erhaltungsgrad, d.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3594", "text": "Wichtige St\u00e4dte sind Halifax, Dartmouth, Bedford, Yarmouth, Amherst, Truro, New Glasgow und Sydney.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3595", "text": "Als nach nur zwei Jahren mit ihrer Ausweisung gedroht wurde, fasste er den Entschluss, eine neue Schwesterngemeinschaft zu gr\u00fcnden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3596", "text": "Bis zum Reichsdeputationshauptschluss 1803 war das Dorf Amtssitz des F\u00fcrstentums Fugger - Babenhausen der Augsburger Fuggerlinie Fugger von der Lilie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3597", "text": "Die so gef\u00e4rbte Wolle ist jedoch nicht waschecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3598", "text": "Jones kann auf eine solide Ausbildung in Ringen, Jiu Jitsu und Muay Thai zur\u00fcckgreifen und trainiert momentan in Jackson's Submission Fighting in Albuquerque, New Mexico.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3599", "text": "Die Hinterfl\u00fcgel sind ebenfalls schmal und langgestreckt und haben lange Fransen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3600", "text": "Im Jahr 1844 verlegte er seinen Wohnsitz und seine Anwaltskanzlei nach Fort Wayne in Indiana.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3601", "text": "Als \u00e4ltestes Kind, von insgesamt sieben der Familie Seminack, besuchte er in seiner Geburtsstadt die katholische Grundschule St. Martin of Tours Catholic Elementary School, die von den Josephschwestern geleitet wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3602", "text": "Beim 2:2 gegen den FK Teplice am 17.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3603", "text": "De Coster wurde als Sohn eines Beamten des p\u00e4pstlichen Nuntius in M\u00fcnchen geboren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3604", "text": "Dann trieb er sich bei mehreren zyprischen Vereinen rum, wie zum Beispiel Nea Salamis Famagusta und danach beim Lokalrivalen Anorthosis Famagusta.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3605", "text": "Mit diesem Anspruch musste man jedoch vorsichtig sein, da sich ein Vasall vom K\u00f6nig nur dann lossagen w\u00fcrde, wenn er sich in sicherem, also papstnahem Umfeld befand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3606", "text": "1 der Fundst\u00e4tte Guodian in Hubei, einem einst zum Staat Chu geh\u00f6renden Ort, Textfragmente der \u00e4ltesten Version des Daodejing auf Bambusstreifen gefunden (siehe Guodian - Bambustexte).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3607", "text": "Die Luftwaffe betreibt mit den baltischen Nachbarn das Luftraum\u00fcberwachungssystem BaltNet und die Seestreitkr\u00e4fte der drei L\u00e4nder kooperieren im Minensuchverband Baltic Naval Squadron.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3608", "text": "Hier kann eine zusammengerollte Decke unterst\u00fctzen, die unter die Fu\u00dfgelenke gelegt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3609", "text": "Sie wollten die ihnen von der stigmatisierten Bauernmagd Therese Neumann (\"Resl von Konnersreuth\") zugeteilte \"Missionsaufgabe zur Volkserziehung\" durch Herausgabe einer Zeitung erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3610", "text": "Die International Society of Limnology, abgek\u00fcrzt SIL, basierend auf der urspr\u00fcnglichen Bezeichnung Societas Internationalis Limnologiae Theoreticae et Applicatae, ist eine im Jahre 1922 durch den Deutschen August Thienemann und den Schweden Einar Naumann gegr\u00fcndete internationale Fachgesellschaft, die sich der Limnologie und dem Management der Binnengew\u00e4sser\u00f6kosysteme (Seen, Fl\u00fcsse usw.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3611", "text": "Es existieren keine Beschr\u00e4nkungen der Amtszeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3612", "text": "DJ Dynamite \u00fcbernahm gemeinsam mit Samy Deluxe die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung von Hamburgs Finest und Illo und Headliners waren die ersten Musiker, die die neu gegr\u00fcndete Hamburger Plattform nutzen konnten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3613", "text": "Der nebenstehende Holzstich zeigt, dass die Werkshallen der ehemaligen Papierfabrik Schnabelsm\u00fchle ziemlich nahe an die s\u00fcdliche Seite der Villa Zanders heranreichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3614", "text": "Ein achter Platz im Hauptrennen von Brands Hatch durch Halliday sicherte dem Team schlie\u00dflich mit 93 Punkten knapp vor Team Gro\u00dfbritannien die Vizemeisterschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3615", "text": "Die tragische Historie vom Doktor Faustus andererseits zu der Ansicht, dass TAS von Christopher Marlowe konzipiert worden sein m\u00fcsse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3616", "text": "Er blieb ein Jahr lang in St. P\u00f6lten und kehrte vor der Saison 2006 / 07 nach Wien zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3617", "text": "Barstow war zwischen 1815 und 1819 Mitglied der New York State Assembly.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3618", "text": "Maltzan, der in Anlehnung an die Initialen seiner Vornamen meist kurz Ago genannt wurde, wurde 1877 als erstes Kind des Rittergutsbesitzers Ulrich von Maltzan und seiner Gattin Adelheit Bierbaum geboren und entstammte dem uradeligen Geschlecht der mecklenburgisch - vorpommerschen Familie Maltzahn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3619", "text": "Besonders OKAY.NET wuchs schnell, da die monatliche Pauschale von 25 D - Mark (zuz\u00fcglich Telefongeb\u00fchren zum n\u00e4chsten PoP) f\u00fcr damalige Verh\u00e4ltnisse sehr g\u00fcnstig war (f\u00fcr den Preis mussten allerdings Einschr\u00e4nkungen hingenommen werden, beispielsweise lief bis 1999 s\u00e4mtlicher internationaler Datenverkehr fast ausschlie\u00dflich \u00fcber eine 2Mbit - Leitung in die USA).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3620", "text": "In den 1930er Jahren entstand die Stra\u00dfe von Rapotice nach \u00dajezd, sie wurde nach dem Zweiten Weltkrieg bis Stanovi\u0161t\u011b verl\u00e4ngert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3621", "text": "Er schloss sich sofort der Burschenschaft Allemannia an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3622", "text": "W\u00e4hrend die \u00dcbenden dicht hintereinander, quasi im G\u00e4nsemarsch, ihre bewussten Schritte tun, halten sie die H\u00e4nde im \"shashu\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3623", "text": "Dadurch entstehen drei verschiedene Dimensionen: Natur, Mystik und Rationalit\u00e4t, die die ontologischen Kategorien Werden, Nicht-Sein und Sein verk\u00f6rpern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3624", "text": "Obwohl das Geb\u00e4ude noch viele Merkmale der Regency - Architektur aufweist, verweisen andere Elemente -- ein asymmetrischer Grundriss, gemauerte und schmiedeeiserne Loggien und Balkone, ein Turm, eine flache Dachneigung -- auf den voll entwickelten Italianate - Stil von Cronkhill.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3625", "text": "Reagiert RuBisCO mit Sauerstoff anstatt mit Kohlendioxid, wird 2 - Phosphoglycolat gebildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3626", "text": "Der Name bezieht sich auf die beiden gr\u00f6\u00dften Ethnien des Gebiets, die Afar und die zu den Somali geh\u00f6renden Issa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3627", "text": "Zur\u00fcck in Belgien wandte er sich dem Widerstand gegen den Nationalsozialismus zu und beteiligte sich an der in Belgien operierenden \u00d6sterreichischen Freiheitsfront.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3628", "text": "In seiner Zeit als Professor entstanden 166 Dissertationen und Habilitationsarbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3629", "text": "K\u00f5pu (deutsch: K\u00f6ppo) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Viljandi mit einer Fl\u00e4che von 258,7 km\u00b2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3630", "text": "Die zwittrigen, radi\u00e4rsymmetrischen und dreiz\u00e4hligen Bl\u00fcten weisen einen Durchmesser von etwa 3 bis 5 cm auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3631", "text": "Gegner waren die von Greasy Neale betreuten Philadelphia Eagles, die sich mit 28:21 den Cardinals geschlagen geben mussten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3632", "text": "Thematisches Vorbild f\u00fcr das Geb\u00e4ude war das Pantheon in Rom, ein Zentralbau mit Kuppel und Portikus, dessen Merkmale Knobelsdorff in allen Proportionen und Details souver\u00e4n variiert hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3633", "text": "Im September 2011 war diabetesDE als einzige europ\u00e4ische Mitgliedsorganisation der IDF f\u00fcr den ersten UN - Gipfel gegen nicht\u00fcbertragbare Krankheiten in New York akkreditiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3634", "text": "Der Papyrus weist Raneferef demnach entweder ein Regierungsjahr oder sieben Regierungsjahre zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3635", "text": "Hier wurden sie gezwungen nun den Anschluss Osttimors an Indonesien zu unterst\u00fctzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3636", "text": "Die Schneide wird im Ortbereich bauchig und verl\u00e4uft abgerundet zum Ort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3637", "text": "Doch die M\u00e4dchen wehren sich und fliehen, um Josie zu warnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3638", "text": "Die 15 Bezirksmannschaftsmeister ermittelten in einer Zwischenrunde in f\u00fcnf Dreiergruppen die Teilnehmer an der Endrunde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3639", "text": "Weiterhin sind der Platzverweis sowie die Sicherstellung zum Schutz privater Rechte in den Befugnissen beinhaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3640", "text": "Im Gegensatz zu fast allen anderen regionalen und \u00fcberregionalen Zeitungen der Niederlande hat sie seit dem Jahrtausendwechsel auch angesichts der neuen Konkurrenz in Form des Internets und der Gratiszeitungen nicht an Auflage verloren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3641", "text": "Bei Grieshaber studierte sie in einer Klasse, aus der auch so bekannte K\u00fcnstler wie Hans Baschang, Walter St\u00f6hrer und Horst Antes hervorgingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3642", "text": "Wilhelm Bauer hielt verschiedene Ehren\u00e4mter in der Handwerksorganisation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3643", "text": "Chi - Chi sollte urspr\u00fcnglich in die USA verkauft werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3644", "text": "Hintergrund der F\u00f6rderungen sind unter anderem Bem\u00fchungen zum Umweltschutz, Klimaschutz, zur Ressourcenschonung, Verringerung der Abh\u00e4ngigkeit von Energieexporteuren und die F\u00f6rderung l\u00e4ndlicher Regionen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3645", "text": "Da \u00fcber das urspr\u00fcngliche Aussehen der Burg nichts bekannt war, wurde der Palas nach Pl\u00e4nen von Rudolf Esterer in Anlehnung an italienische Stauferburgen als v\u00f6llige Neusch\u00f6pfung errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3646", "text": "An der Spitze der Gesellschaft standen herausragende Pers\u00f6nlichkeiten, sog.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3647", "text": "Es erschien auf dem Album Why Do Fools Fall in Love.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3648", "text": "So vertrat Muzzatti die Italiener bei den B-Weltmeisterschaften 2004 und 2005.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3649", "text": "Botwinnik sagte \u00fcber ihn: \"Niemand versteht Kombinationen so wie Neschmetdinow.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3650", "text": "Dort trifft Rosa wieder auf Latimer, der ihr heimlich zu verstehen gibt, dass er nun sie heiraten wolle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3651", "text": "Hellblau stand f\u00fcr die Provinzen des R\u00edo de la Plata und wei\u00df f\u00fcr die Tyrannei durch Spanien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3652", "text": "Seit 1895 wirkte er als Pfarrassistent in Darmstadt, seit 1898 als Oberreallehrer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3653", "text": "W\u00e4hrend des Ersten und Zweiten Weltkriegs wurde in Birmingham vielf\u00e4ltige R\u00fcstungsg\u00fcter hergestellt: Munition, Panzerfederungen, Stahlhelme und Minen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3654", "text": "Blade rettet seinen fr\u00fcheren Kumpel, wird dann jedoch von ihm niedergeschlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3655", "text": "Die Gruppe absolvierte zahlreiche Auftritte in der damaligen Londoner Acid - Szene.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3656", "text": "Die durch die Rheinuferaufsch\u00fcttung gewonnene Fl\u00e4che wurde nach der Familie Lauteren als Lauterenviertel bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3657", "text": "W\u00e4hrend der Reaktions\u00e4ra unter der Regierung Manteuffel bestand f\u00fcr Waldeck und einen Gro\u00dfteil der preu\u00dfischen Demokraten keine M\u00f6glichkeit mehr, sich politisch zu bet\u00e4tigen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3658", "text": "Eine weitere Missionsreise nach Rothreu\u00dfen (Dominikanerkonvent Przemy\u015bl um 1240) wurde durch den Einfall der Goldenen Horde beendet, der nicht nur dem Land, sondern auch den Kl\u00f6stern schwere Zerst\u00f6rungen brachte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3659", "text": "Um die Hauptabnehmer, die Bergwerke des Ruhrgebiets, besser beliefern zu k\u00f6nnen, \u00fcbernahm das Unternehmen 1874 die Fabrik Schlebusch in Manfort (seit 1930 ein Stadtteil von Leverkusen), an deren Bau sich Nobel bereits 1872 beteiligt und dort auch zeitweilig die Produktion geleitet hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3660", "text": "Die Abtrennung des Innerdamms entstand in den 1950er Jahren, als die damalige Fernstra\u00dfe A 10, bis zum Bau der heutigen Autobahn E 45 wichtigste Nord - S\u00fcd - Verbindung zwischen Deutschland und D\u00e4nemark, westlich der Haderslebener Altstadt verlegt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3661", "text": "Allerdings ist auch \"Ferntransport\" von Flussm\u00fctzenschnecken bekannt geworden, speziell durch das zuf\u00e4llige Festheften an F\u00fc\u00dfen von Wasserv\u00f6geln oder auch am K\u00f6rper gr\u00f6\u00dferer flugf\u00e4higer Wasserk\u00e4fer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3662", "text": "Aufl\u00f6sung des Amtes V\u00f6rden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3663", "text": "Urspr\u00fcnglich bedeutet der aus dem Kartenspiel kommende Begriff \"new deal\", dass die Karten neu verteilt werden, d.h. dass ein Neuanfang stattfindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3664", "text": "S\u00fcdlich grenzt er an die M\u00fclheimer Stadtteile Styrum und Speldorf sowie westlich an den Duisburger Stadtteil Meiderich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3665", "text": "Im verarbeitenden Gewerbe (sowie Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden) gab es 0 Betriebe, im Bauhauptgewerbe 4 Betriebe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3666", "text": "Um 682 fiel Caedwalla, ein \"Warlord\" aus Wessex, pl\u00fcndernd in Sussex ein und t\u00f6tete \u00c6thelwalh.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3667", "text": "Ainhoa ist eine baskische Gemeinde im S\u00fcdwesten Frankreichs im D\u00e9partement Pyr\u00e9n\u00e9es - Atlantiques in der Region Aquitanien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3668", "text": "Daraufhin ehelichte Polemon Pythodoris, eine Enkelin des Marcus Antonius.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3669", "text": "Daher werden die Daten dem sogenannten Deep Web und im Speziellen -- nach der Klassifikation von Shermann & Price (2001) -- dem Truly Invisible Web zugerechnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3670", "text": "Die Fachakademie f\u00fcr Sozialp\u00e4dagogik der Landeshauptstadt M\u00fcnchen ist eine der gr\u00f6\u00dften Ausbildungsst\u00e4tten in Bayern f\u00fcr Erzieher und Erzieherinnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3671", "text": "Ausl\u00f6ser war eine Meinungsverschiedenheit \u00fcber die ausstehende Erweiterung des Flughofs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3672", "text": "Im Film bringe besonders die Szene auf dem Boot und die darauf folgende Fahrt durch die Kan\u00e4le der Stadt die Frage nach der Identit\u00e4t auf den Punkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3673", "text": "Werke von Bob Davies erscheinen mehrfach in Bibliografien zum Themenbereich Religion und Homosexualit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3674", "text": "Panathinaikos bot ihm Ger\u00fcchten zufolge einen Blankovertrag, bei dem Petrovi\u0107 das Gehalt selbst h\u00e4tte eintragen k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3675", "text": "Stein war begeistert und bot ihr einen Vertrag f\u00fcr ein ganzes Album an (Madonna).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3676", "text": "Shinano hat Anschluss an die J\u014dshin'etsu - Autobahn nach Fujioka und J\u014dshin als auch an die Pr\u00e4fekturstra\u00dfe 18 nach Takasaki und J\u014dshin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3677", "text": "Der Kostenerstattungsbetrag ist eine von deutschen Gemeinden zur Deckung ihres Aufwands f\u00fcr Ma\u00dfnahmen zum Ausgleich f\u00fcr Eingriffe in Natur und Landschaft erhobene \u00f6ffentliche Abgabe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3678", "text": "Mit Hilfe seiner Bewacher konnte er aus dem Kesselturm entfliehen und wurde in Z\u00fcrich mit Jubel empfangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3679", "text": "Die Kopenhagener Deutung ist eine Interpretation der Quantenmechanik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3680", "text": "Mit den zugeh\u00f6rigen D\u00f6rfern und Kleinst\u00e4dten betr\u00e4gt die Einwohnerzahl 6.265.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3681", "text": "Der Landessportbund Berlin berief Peter Klingbiel als Vertreter der Ballsportarten in den Berliner Landesausschuss f\u00fcr Leistungssport.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3682", "text": "Der IGFA - Rekordfisch wog 37,3 Kilogramm und wurde im Athens Lake in Alabama gefangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3683", "text": "Der zu ihrem Betrieb n\u00f6tige Strom kam von dem Ikerv\u00e1rer Wasserkraftwerk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3684", "text": "Insbesondere f\u00fcr die britischen Streitkr\u00e4fte wurden an Fahrzeug - und Panzertriebwerken nach einem Baukastensystem die folgenden Triebwerksmodelle gebaut:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3685", "text": "Die beiden Untereinheiten sind wesentlich empfindlicher gegen\u00fcber Ribonukleasen (RNasen) als ein intaktes Ribosom, da sie eine gr\u00f6\u00dfere Angriffsfl\u00e4che bieten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3686", "text": "Der Ort war zu weit vom Zentrum des Countys entfernt und bis heute ist nicht gekl\u00e4rt, ob dieser gew\u00e4hlt wurde oder es der Tatsache zu verdanken hatte, dass dort zu jenem Zeitpunkt die juristischen Gesch\u00e4fte abgewickelt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3687", "text": "Und zum Anderen waren die Mennoniten er defensiv und die Qu\u00e4ker sehr offensiv in dem sie mit gezielten Provokationen die Verfolgung geradezu herausforderten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3688", "text": "Erste Preistr\u00e4gerin war 2004 Emilia Hrabovec (Universit\u00e4t Wien).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3689", "text": "In Aufderh\u00f6he sind u.a. der TSV Solingen - Aufderh\u00f6he 1877 e.V. sowie der Sch\u00fctzenverein 1885 e.V. Solingen - Aufderh\u00f6he ans\u00e4ssig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3690", "text": "Als im Mai 2006 die n\u00e4chsten Wahlen abgehalten wurden, stimmten lediglich 29,4 Prozent f\u00fcr das New People 's Liberation Movement.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3691", "text": "Au\u00dferdem sind sie im Hochgebirge der Regelfall, wo sie auch im Sommer auftreten k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3692", "text": "Mit einem \u00e4lteren 500 MHz Rechner lassen sich damit immerhin etwa 80 Millionen komplette 80 Bit - Gleitkomma Rechenoperationen / s durchf\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3693", "text": "W\u00fcrzburg wollte das Museum in die W\u00fcrzburger Residenz einbringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3694", "text": "Auf internationaler Ebene erreichte man 1999 das Halbfinale des Kora\u0107 - Cups, welches gegen CB Estudiantes Madrid verloren ging.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3695", "text": "Als Dirigent setzte er sich bevorzugt f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Musik ein, beispielsweise f\u00fcr Benjamin Britten oder Michael Tippett.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3696", "text": "Im ersten Theile gl\u00fcht sie vor Freiheitssehnen, im zweiten vor Kunstempfinden, im dritten vor Brunst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3697", "text": "Thema seiner Habilitationsschrift (eingereicht bei Dagobert Frey) war: \"Zacharias Longuelune und die Baukunst des 18.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3698", "text": "Er flie\u00dft in n\u00f6rdlicher Richtung, durch Reckum, dann in westlicher Richtung durch Heitzhausen und R\u00fcdebusch und m\u00fcndet unmittelbar danach in die Hunte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3699", "text": "Im Gegensatz zu griechischen und r\u00f6mischen Flussgottheiten, die meist m\u00e4nnlich sind, k\u00f6nnen sie bei den Kelten m\u00e4nnlich oder weiblich auftreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3700", "text": "Ihr Studium der Geschichte an der University of Florida schloss sie 1967 mit dem akademischen Grad Master of Arts ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3701", "text": "Von Ivars angeblicher Schlangen\u00e4hnlichkeit wurde auf Knochenlosigkeit geschlossen, w\u00e4hrend tats\u00e4chlich seine besondere Grausamkeit gemeint war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3702", "text": "Er war ab 1863 Vorsitzender der Fraktion und war zeitweilig stellvertretender Parlamentspr\u00e4sident.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3703", "text": "Zwischen der Ausstrahlung des Pilotfilms und der ersten regul\u00e4ren Folge hatte Robert Urich einen Auftritt, in der Mediensprache \"Crossover\" genannt, als Dan Tanna in einer in Las Vegas spielenden Episode der Serie Drei Engel f\u00fcr Charlie, die ebenfalls von Aaron Spelling produziert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3704", "text": "Ab 1949 geh\u00f6rte Trnava zum Okres Gottwaldov - okol\u00ed und ab 1960 wieder zum Okres Gottwaldov, der nach der politischen Wende von 1989 seit 1990 wieder den Namen Okres Zl\u00edn tr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3705", "text": "Die EKZ sind ein selbst\u00e4ndiges, \u00f6ffentlich - rechtliches Unternehmen und zu 100 Prozent im Besitz des Kantons Z\u00fcrich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3706", "text": "Das ENDK - Regelzonengebiet an der deutsch - d\u00e4nischen Grenze mit dem Netz von TenneT verbunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3707", "text": "Zun\u00e4chst kommt es zum Rechtsstreit mit Kraftwerk, bis die Aufteilung der Einnahmen gekl\u00e4rt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3708", "text": "Au\u00dferdem ist sie auch Synchron - Autorin und Synchron - Regisseurin (\u00fcber 200 TV Serien - Folgen und \u00fcber 50 Kino - und Fernsehfilme)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3709", "text": "Die Wurfgr\u00f6\u00dfe kann bis zu acht Jungtiere betragen, diese werden f\u00fcr drei bis vier Monate ges\u00e4ugt und erreichen die Geschlechtsreife mit zehn oder elf Monaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3710", "text": "Er erhielt ab Juli 1954 als monatliche Unterhaltszahlung 450 DM und im Januar 1955 den Bescheid, nicht f\u00fcr die Gerichtskosten aufkommen zu m\u00fcssen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3711", "text": "1,5 Kilometer vom Ortsteil entfernt befindet sich der Bonifatiusberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3712", "text": "\u00dcber seine Schwester Aline bekam er Kontakt zu philosophischen Zirkeln;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3713", "text": "Nach einer halben Stunde explodierte die Munitionskammer und das Gesch\u00fctz wurde sichtbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3714", "text": "Sie hat im Gegensatz zu ihren Geschwistern den Kasten und Dachaufbau einer Re 4/4II der ersten Serie und besitzt deshalb nur einen Stromabnehmer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3715", "text": "Dies gilt als Beginn einer umfassenden Bibelkonkordanz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3716", "text": "Bardots Mann hat von ihrer Liebschaft erfahren und fordert nicht nur, die Ver\u00f6ffentlichung zu unterlassen, sondern auch das Ende jeden Kontaktes der beiden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3717", "text": "Ihre Oberseite lag vermutlich mehrere Jahrtausende lang frei, denn sie ist stark verwittert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3718", "text": "Das Unternehmen wurde von den S\u00f6hnen Arthur und C\u00e4sar weiter gef\u00fchrt und in der nachfolgenden Generation durch Albert Darboven.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3719", "text": "Die Mannschaft belegte den zehnten Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3720", "text": "Ob es sich tats\u00e4chlich um einen Teil eines Briefwechsels handelt oder ob der Brief eigens f\u00fcr den Unterricht an Schulen geschrieben wurde, ist unklar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3721", "text": "Flieger verlebte ihre Kindheit mit ihren Eltern und ihrem \u00e4lteren Bruder in Potsdam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3722", "text": "Mit Hilfe der Verlustbescheinigung k\u00f6nnen Steuerpflichtige im Rahmen ihrer Einkommensteuererkl\u00e4rung Verluste mit etwaigen Kapitalertr\u00e4gen verrechnen, die bei unterschiedlichen Instituten entstanden sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3723", "text": "Bis zur Er\u00f6ffnung des Neubaus fanden die Vorstellungen im Saal des Gasthauses Schaffhauser Hof oder im Casino statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3724", "text": "H\u00e4nde und F\u00fc\u00dfe k\u00f6nnen dabei einen stechenden / spannenden Schmerz und starken Juckreiz aufweisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3725", "text": "Erbvogt der heiligen Kirche zu K\u00f6ln war zu dieser Zeit Herr von Alpen, sp\u00e4ter von Neuenar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3726", "text": "Mit dem Epigraph \u00fcbertrage die Autorin die Forderung auf den gesamten Roman und Marie von Ebner - Eschenbach unterstreiche damit nochmals ihr soziales Verantwortungsgef\u00fchl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3727", "text": "Sowohl seine Dramen als auch eine Reihe von Kom\u00f6dien stie\u00dfen bei der Kritik auf Wohlwollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3728", "text": "Er war unter anderem in st\u00e4nder\u00e4tlichen Milit\u00e4r -, Aussenwirtschafts - und Bundesbahnkommisionen und amtete als Pr\u00e4sident der Finanzdelegation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3729", "text": "Polymere (oft auch Kunststoffe genannt) sind kettenartige Molek\u00fcle, die entweder aus der gleichen Wiederholungseinheit (Homopolymere) oder aus verschiedenen Bausteinen (Copolymere) aufgebaut sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3730", "text": "St\u00e4dte, die von Roosendaal direkt erreicht werden, sind unter anderem Arnheim, Antwerpen, Amsterdam, Br\u00fcssel, 's - Hertogenbosch und Rotterdam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3731", "text": "Urspr\u00fcnglich sollte sich der Name 340R auf den Wert PS / t beziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3732", "text": "Im Kangxi - W\u00f6rterbuch waren es immerhin noch 162 Schriftzeichen, die unter diesem Radikal zu finden waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3733", "text": "Denn wenn einer Du Bao nachahme, der nicht so heldenhaft wie er sei, w\u00fcrde der als ruchloser Gauner enden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3734", "text": "F\u00fcr jede der drei Gruppen ist jeweils einer der drei Br\u00fcder der Namensgeber;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3735", "text": "Er wird nur noch einmal mry 'genannt, nach ihm verschwindet dieser Titel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3736", "text": "Das Hotel und sein Geb\u00e4ude sind bis heute in Familienbesitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3737", "text": "Die Einwohnerzahl betr\u00e4gt 84.290 (Volksz\u00e4hlung 2001).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3738", "text": "Red Lips war von mehreren K\u00e4ufern wieder an seinen urspr\u00fcnglichen Besitzer zur\u00fcckgegeben worden, weil er sich als undressierbar erwiesen hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3739", "text": "Eine Bahnanbindung gibt es nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3740", "text": "Ein symplektischer Raum ist in der linearen Algebra ein Vektorraum zusammen mit einer symplektischen Form, das hei\u00dft einer nichtausgearteten alternierenden Bilinearform.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3741", "text": "Vermutlich handelt es sich beim Kusanagi, das der \u00d6ffentlichkeit nicht zug\u00e4nglich ist, um ein kurzes, zweischneidiges Schwert im Stil der Bronzezeit, nicht etwa um ein Katana, als das es in vielen modernen Interpretationen der Geschichten in Manga und Anime erscheint.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3742", "text": "Sie wird von Horst Dieter Schlosser vertreten, der ihr seit 1991 angeh\u00f6rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3743", "text": "Als er zu Beginn seiner Karriere mit seinem Teamkollegen Forristall eine Wohnung teilte, achtete er immer darauf, das Appartement sauber zu halten, sowie nicht zu rauchen, zu trinken oder zu sp\u00e4ter Stunde durch Nachtclubs zu ziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3744", "text": "Hermann Kownatzki wurde vor dem Zweiten Weltkrieg als Stadtarchivar im ostpreu\u00dfischen Elbing t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3745", "text": "Nach einer Vereinbarung mit damaligem Landherr im Jahr 1602 wurde Untertanenarbeit durch Steuerabgaben ersetzt und seither war die Stadt als K\u00f6nigliche Freie Stadt angesehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3746", "text": "K\u00f6nig Niels und sein Sohn Magnus fanden im Zuge der Auseinandersetzungen 1134 den Tod, als er auf der Flucht vor Eriks Anh\u00e4ngern nach Schleswig kam und dort von Br\u00fcdern der Knudsgilde erschlagen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3747", "text": "Das Durchschnittsalter betr\u00e4gt 42 Jahre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3748", "text": "Auf dem entsprechenden Wegweiserschild am Ende der Kraftfahrstra\u00dfe wird der Durchgangsverkehr \u00fcber den Ostring mit Hinweis \"Alle Richtungen\" gelenkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3749", "text": "Der Soundtrack des Films umfasst neun Titel", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3750", "text": "Das 1927 entstandene Geb\u00e4ude wurde in dieser Funktion bis 1983 genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3751", "text": "Scott Garrett ist verheiratet und lebt privat in Wantage.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3752", "text": "Sp\u00e4ter wurde noch nachgeeicht indem Material aus dem Sockel abgekratzt wurde oder Metallf\u00e4den, Glasst\u00fcckchen oder Bleiklumpen angebracht wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3753", "text": "Als K\u00fcstenlinie wird die Linie des mittleren Hochwassers dargestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3754", "text": "Die Firma Egenberger ist ein Omnibusunternehmen mit Firmensitz in Thierhaupten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3755", "text": "Die K\u00fcken werden durch das Weibchen betreut, die sich mit ihnen \u00fcberwiegend im flachen Wasserbereich entlang des \u00e4u\u00dferen Vegetationssaumes aufh\u00e4lt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3756", "text": "In vielen F\u00e4llen gibt das Weibchen bereits im Januar sein Herbstrevier auf, um sich mit dem benachbarten M\u00e4nnchen zu paaren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3757", "text": "Die maximale Teilnehmerzahl von 1000 war bereits im Januar 2006 durch Anmeldungen erreicht worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3758", "text": "Dem ersten Vers ist zu entnehmen das dieser Psalm in der Zeit von entstanden ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3759", "text": "Carex elongata ist die namensgebende Assoziationskennart der Walzenseggen - Erlenbruchw\u00e4lder (Carici elongatae - Alnetum glutinosae).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3760", "text": "Der Verfall wurde zwischen 1737 und 1743 zus\u00e4tzlich durch den Abbau des Burgfelsen zur Marmorgewinnung beschleunigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3761", "text": "Befana (italienisch: von Epifania) ist die Benennung eines weiblichen D\u00e4mons oder einer Hexe des italienischen Volksglaubens, welche in der Nacht vom 5.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3762", "text": "Der Tunnel unterquert bei Kilometer 17,182 den s\u00fcdlich von Grub am Forst gelegenen H\u00f6hnberg, bei einer maximalen \u00dcberdeckung von 45 Metern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3763", "text": "Die Werke f\u00fcr Cembalo enthalten teilweise f\u00fcr seine Zeit weit fortgeschrittene chromatische Wendungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3764", "text": "Die Ilias endet mit einer elft\u00e4gigen Trauer der Trojaner um Hektor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3765", "text": "Zuvor hatte sie einige Auftritte im Cafe Society absolviert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3766", "text": "Nach nicht einmal drei Wochen stellte der Sender die Ausstrahlung jedoch wieder ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3767", "text": "Dort mussten w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs \u00fcber 15.000 Zwangsarbeiter und KZ - H\u00e4ftlinge arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3768", "text": "Die runden Ger\u00f6lle bestehen zum Gro\u00dfteil aus kristallinen Gesteinen wie Granit, Gneis und Quarze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3769", "text": "Als Schaltjahre sind das 3.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3770", "text": "Zu diesem Zeitpunkt wohnten in der Stadt 13.848 katholische, 707 reformierte und 213 lutherische Christen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3771", "text": "PDP - 11 - Rechner waren als Weiterentwicklung der PDP - 8 f\u00fcr die gleichen Einsatzzwecke gedacht und sp\u00e4ter in Geh\u00e4usen verf\u00fcgbar, die nicht gr\u00f6\u00dfer waren als die moderner PCs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3772", "text": "50.000 Euro.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3773", "text": "Er war es, der einem Waqf (einer nach muslimischen Recht begr\u00fcndeten Stiftung) den Tempelberg anvertraute, obwohl er in seinen Schriften immer das j\u00fcdische Erbe in \"Eretz Israel\" betonte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3774", "text": "Die von der S\u00e4chsischen Maschinenfabrik (vormals Hartmann) in Chemnitz gelieferten Maschinen unterschieden sich fast alle untereinander.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3775", "text": "Er besuchte zun\u00e4chst die Kunstschulen von Othon Friesz und Andr\u00e9 Lhote, wo er erstmals die kubistischen Arbeiten von Pablo Picasso und Georges Braque sah.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3776", "text": "Nachdem der Nachbarbahnhof Brandenburger Tor Mitte 2009 fertiggestellt worden war, konnte die BVG den Drei - Stationen - Betrieb zwischen Hauptbahnhof und Brandenburger Tor am 8.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3777", "text": "Insgesamt nahmen sieben L\u00e4nder teil, Ecuador war zum ersten Mal dabei und gewann auch seine ersten Medaillen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3778", "text": "Schon fr\u00fchzeitig wurde Johann Anton von seinem Vater auch damit betraut, sich in seiner Vertretung um die Verwaltung des umfangreichen -- \u00fcber mehrere L\u00e4nder der Habsburgermonarchie verstreuten -- Landbesitzes zu k\u00fcmmern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3779", "text": "Aufgrund einer lange zur\u00fcckliegenden Bekanntschaft mit dem Direktor eines angesehenen Pariser Hotels kann er Felix auch eine aussichtsreiche Lehrstelle verschaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3780", "text": "Setzte das Meisterteam von 2010, Liqui Moly Team Engstler, vorheriges Jahr noch bis zu f\u00fcnf BMW's ein, so sollte 2011 nur der letztj\u00e4hrige Vizemeister Johannes Leidinger an den Start gehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3781", "text": "Daneben war er Lehrer und Rabbiner in verschiedenen schlesischen Orten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3782", "text": "Ab 1993 im \u00d6kumenischen Arbeitskreis evangelischer und katholischer Theologen und in der Internationalen Theologenkommission;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3783", "text": "Darin ist ein \"Danckrath von Grebenstein\" erw\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3784", "text": "So flossen die Inhalte des Industriekeramikers in der Fachrichtung Mechanik in den Industriekeramiker Anlagentechnik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3785", "text": "Jukel wurde als Sohn eines b\u00fcrgerlichen Tischlermeisters geboren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3786", "text": "Geringf\u00fcgig schlechtere, aber weniger rechenaufw\u00e4ndige Ergebnisse als LSA erzielen auf Kovarianzanalysen basierende Vektorraumverfahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3787", "text": "Ein von Stubbe / Martius erstelltes Werkverzeichnis enth\u00e4lt 1466 Werke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3788", "text": "Weitere Datenverarbeitungskomponenten erm\u00f6glichen die Echtzeitdarstellung der errechneten Bilder auf einem Monitor, die Manipulation von Verarbeitungsparametern \u00fcber Dreh - und Schieberegler, das Speichern von Bildern und Sequenzen auf Festplatten oder Wechseldatentr\u00e4gern, die Erfassung von Patienten - und Untersucherdaten \u00fcber eine Tastatur und die Ausgabe von Bildern an einen Drucker und / oder ein Picture Archiving and Communication System .Limitierte Auflage von 100 St\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3789", "text": "Im Spiel spielten die besten Footballspieler aus dem Westen der USA gegen die besten Spieler aus dem Osten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3790", "text": "Lucian ist der erste Lykaner der von einer Werw\u00f6lfin geboren wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3791", "text": "Die Umformung selber wird in einer oder mehreren Prozessstufen durchgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3792", "text": "Zum Belegen wurden verschiedene Klemmvorrichtungen konstruiert, die bekanntesten sind die Curryklemme und der Seil - oder Fallenstopper.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3793", "text": "Genoveva (Missionierung, Berufung, Weihe, Traum, Armenspeisung, Schutz vor den Hunnen, Aufnahme einer Ordensschwester, Tod).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3794", "text": "Die Absolventen sind dank ihrer betriebswirtschaftlichen Ausbildung und der erworbenen Rechtskenntnisse an allen Stellen eines Unternehmen in eigener Verantwortung einsatzf\u00e4hig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3795", "text": "Die Gattung ist neotropisch verbreitet, nur Perigonia lusca tritt in Nordamerika auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3796", "text": "Trotz realer Vielfalt wird in der Heraldik diese einfacherer Form gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3797", "text": "Bei den Weltmeisterschaften 1997 kam Nool ebenfalls auf den sechsten Rang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3798", "text": "Tats\u00e4chlich liegt Langene\u00df allerdings n\u00e4her am 9.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3799", "text": "Die Herkunft zweier Scherben wurde nach Arretium (Arezzo) verortet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3800", "text": "Kronprinz Qing wurde abgesetzt und zum Prinzen von Qinghe ernannt;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3801", "text": "Die S\u00fcdgrenze der amerikanischen Besatzungszone auf diesem Gebiet wurde so gew\u00e4hlt, dass die Autobahn Karlsruhe - M\u00fcnchen, die heutige Bundesautobahn 8, auf der ganzen Strecke innerhalb der amerikanischen Besatzungszone lag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3802", "text": "Die L\u00f6\u00dfnitzbahn, im Volksmund auch \"L\u00f6\u00dfnitzschaukel\", war eine schmalspurige \u00dcberlandstra\u00dfenbahn in Dresden und Radebeul.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3803", "text": "Im Jahr 1997 war er als Designer bei der amerikanischen Ford Motor Company t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3804", "text": "Sie soll die Beziehungen von Schule, Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern, Eltern und Lehrkr\u00e4ften untereinander und zur \u00d6ffentlichkeit pflegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3805", "text": "\"Diagonals feiner Musiksalon\" bildet in nahezu jeder Ausgabe die abschlie\u00dfenden f\u00fcnfzehn Minuten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3806", "text": "Christoph Amberger war der Sch\u00f6pfer der thronenden Muttergottes (1554) in der St. - Wolfgangs - Kapelle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3807", "text": "Es k\u00f6nnen zudem Extras freigeschaltet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3808", "text": "Dies ist besonders dann der Fall, wenn der Hersteller in der Zwischenzeit konkurs ging oder die Produktion oder das Produkt einstellte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3809", "text": "Vor und nach dem Festival spielten Japanische Kampfh\u00f6rspiele je zwei weitere Konzerte in Richmond und New York, bevor sie am letzten Tag ihres USA - Aufenthaltes noch eine Session beim Radiosender WFMU in Jersey City, New Jersey aufnahmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3810", "text": "Dennoch konnte die Mannschaft aufgrund ihrer Ausgeglichenheit gerade auf den mittleren und hinteren Positionen einige Erfolge feiern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3811", "text": "Die Unterart Pyrgus sidae occiduus (Verity, 1925) kommt in Spanien in der Sierra de Gredos (700 bis 1300 Meter), im S\u00fcdosten Frankreichs, in den nordwestlichen K\u00fcstengebieten Italiens und in Kroatien auf der istrischen Halbinsel (100 bis 1400 Meter) vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3812", "text": "Auf der Grundlage von Raids \"Commander\" wurde das \"Aeroship\" gebaut, ein zweisitziges subplane mit Strahltriebwerken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3813", "text": "Im Juni 2009 setzte ihn das Trainerduo Tommy S\u00f6derberg und J\u00f6rgen Lennartsson erstmals in der schwedischen U - 21 - Auswahl ein, Kristoffer Nordfeldt kristallisierte sich jedoch als Stammtorh\u00fcter in der Auswahl heraus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3814", "text": "Zwischen 1894 und 1907 war er Vizepr\u00e4sident und von 1907 bis 1921 Pr\u00e4sident der Deutschen Ornithologischen Gesellschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3815", "text": "Der Kanton Tremblay - en - France ist eine franz\u00f6sische Verwaltungseinheit im Arrondissement Le Raincy im D\u00e9partement Seine - Saint - Denis und in der Region \u00cele - de - France;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3816", "text": "Den Winterhalderschen Nikolaus allerdings hat Matthias Faller durch einen eigenen ersetzt, \"der zu seinen sch\u00f6nsten Bischofs - Gestalten z\u00e4hlt\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3817", "text": "In den folgenden Romanen nimmt Askildsen zumeist \"die Perspektive eines Ich - Erz\u00e4hlers ein, der in einem existenzialistisch angehauchten Monolog -- ganz in der Tradition von Albert Camus 'Der Fremde oder Jean - Paul Sartres Der Ekel -- lakonisch seinen Alltag Revue passieren l\u00e4sst.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3818", "text": "Erst Anfang der 1980er Jahre gelang es dem Publizisten Hans Christian Meiser, einen Verlag f\u00fcr Die sexuelle Zwangswirtschaft zu vermitteln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3819", "text": "Einige Lesarten sind indes unbekannter Provenienz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3820", "text": "An den T\u00fcrpfosten gestrichenes Blut wehrt den Todesengel ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3821", "text": "Das Archipel als ganzes wurde zun\u00e4chst Nikolaus - II - Land genannt, die einzelnen Inseln (soweit damals \u00fcberhaupt identifiziert) nach weiblichen Heiligen der Orthodoxen Kirche bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3822", "text": "Sie sind zwei von 48 RRF Schiffen in dessen \"Sealift Program Office\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3823", "text": "Darin unterst\u00fctzte ihn der oberschw\u00e4bische Unternehmer und Gro\u00dfgrundbesitzer Erich F\u00fcrst von Waldburg - Zeil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3824", "text": "Die Dritte Liga West wurde zur Spielzeit 2012 / 13 neu eingef\u00fchrt, um das Niveau zwischen den 2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3825", "text": "Gemeindehaus, einen Friedhof, sowie eine alte kleine Grundschule nahe dem M\u00fchlenflie\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3826", "text": "Danach wurde er Vikar in K\u00f6nigsee und Braunsdorf und seit 1957 Kreisjugendpfarrer und Gemeindepfarrer der Th\u00fcringer Kirche in Braunsdorf - Dittrichsh\u00fctte bei Saalfeld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3827", "text": "Bundesliga, da der DFB wegen vorhandener Verbindlichkeiten an der wirtschaftlichen Leistungsf\u00e4higkeit des Vereins zweifelte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3828", "text": "Sein Ha\u00df gegen die Sozialdemokraten ist grenzenlos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3829", "text": "Sein Vater war Vertreter und seine Mutter Putzmacherin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3830", "text": "Man kann wohl ohne \u00dcbertreibung sagen, dass es dort niemanden gibt, der nicht die eine oder andere Geschichte kennt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3831", "text": "Er basierte technisch auf dem Lamborghini 350 GT, allerdings wurde der Radstand gegen\u00fcber dem Basismodell um zehn Zentimeter verk\u00fcrzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3832", "text": "Brumunddal und Brumunddal p\u00e5 nye veier (Brumunddal auf neuen Wegen) gelang es, den Rassismus einzud\u00e4mmen und beispielhaft f\u00fcr Orte mit \u00e4hnlicher Problematik zu werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3833", "text": "So meinte er in dem mit \"V\u00f6lkermord\" \u00fcberschrieben Artikel: \"Einen Austral - Neger gegen einen S\u00fcdtiroler Bergbauern auszutauschen, w\u00e4re f\u00fcr den einen wie f\u00fcr den anderen t\u00f6dlich und f\u00fcr die Umwelt fatal.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3834", "text": "Kladistische Untersuchungen von Doyle und Donoghue stellten sie in die N\u00e4he der Bedecktsamer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3835", "text": "Die Umbenennung zu Uysall\u0131 erfolgte nach 1967.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3836", "text": "Rudigier trat 1961 der Sozialistischen Partei \u00d6sterreichs bei und \u00fcbernahm 1965 das innerparteiliche Amt des Ortsparteivorsitzenden der Sozialistischen Partei St. Gallenkirch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3837", "text": "Herk\u00f6mmliche Faserverbundwerkstoffe, welche meist eine duroplastische Matrix (z.B. Epoxy) besitzen, k\u00f6nnen nicht mittels Thermoformen bearbeitet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3838", "text": "Er war auch Mitglied des Mainzer Stadtrats.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3839", "text": "Protagonistin der Kriminalserie ist eine junge Frau, die mit Unterst\u00fctzung ihrer Mutter, der F\u00fcrstin Takacz - Alambary, Verbrechen von internationaler Bedeutung verhindert oder aufkl\u00e4rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3840", "text": "Die Anlagen sind Bodendenkm\u00e4ler im Sinne des Denkmalschutzgesetzes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3841", "text": "Eine 1932 geplante MAN - Siedlung kam nicht zustande.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3842", "text": "Dadurch war es m\u00f6glich, die Z\u00fcge ohne Zwischenhalte verkehren zu lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3843", "text": "Die heutigen Bewohner sind wirtschaftlich und kulturell mehr zum angrenzenden Windecker L\u00e4ndchen orientiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3844", "text": "Bei zweizeitigem Vorgehen wird nach dem Ausbau der infizierten Prothese zun\u00e4chst eine Antibiotika - Therapie durchgef\u00fchrt und Antibiotika - haltige Materialien anstelle der vormaligen Prothese eingebracht (z. B. ein Gentamicin - haltiger Knochenzement - Spacer), bevor einige Wochen sp\u00e4ter eine Revisions - Prothese implantiert wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3845", "text": "Die Mehrzahl der \u00dcberlieferungen erkl\u00e4rt und wertet sie als g\u00f6ttlichen oder d\u00e4monischen Fluch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3846", "text": "Er wechselte 1934 zum Studium der altkatholischen Theologie in Bonn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3847", "text": "Den Schild haben zahlreiche fr\u00fche Naturforscher beschrieben, als erster Ren\u00e9 - Antoine Ferchault de R\u00e9aumur bereits 1737.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3848", "text": "Mit den Peru International gibt es ebenfalls eine internationale Meisterschaft im Andenstaat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3849", "text": "Fiona Shaw z\u00e4hlt zu den bekanntesten Theaterschauspielerinnen in Gro\u00dfbritannien und machte sich vor allem als Darstellerin von klassischen St\u00fccken einen Namen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3850", "text": "Samuel Forker besuchte die \u00f6ffentlichen Schulen seiner Heimat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3851", "text": "Mu'awiya \u00fcberlebte durch Zufall.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3852", "text": "Pim Island besitzt eine kleine Eiskappe und mehrere Teiche, die im Sommer je nach H\u00f6henlage bis zu drei Monate eisfrei sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3853", "text": "Man nimmt an, dass die Anlage zum Schutz von Erzlagerst\u00e4tten diente.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3854", "text": "Bundesliga zur Saison 1998 / 99 blieb der ERSC in die -- nunmehr drittklassige -- 1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3855", "text": "Der Roman handelt in einem Alpendorf vom M\u00e4rz bis November eines Jahres -- etwa zehn Jahre nach dem Ende des Ersten Weltkrieges.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3856", "text": "Der Eishockey - Europapokal in der Saison 1977 / 78 war die 13.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3857", "text": "Jahrhundert wieder umgestaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3858", "text": "Heute ist die Gesellschaft f\u00fcr ihre Warenh\u00e4user in ganz Kanada bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3859", "text": "Des Weiteren sprach er sich im Gegensatz zu Bundesinnenminister Manfred Kanther gegen die Abschiebung von Fl\u00fcchtlingen aus dem ehemaligen Jugoslawien aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3860", "text": "Im Jahr 1782 war Gillon zusammen mit der spanischen Flotte an der Einnahme der Bahamas beteiligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3861", "text": "Diese Aussage relativierte sich allerdings im Milchwirtschaftsjahr 2007, als erstmals weniger Milch auf dem europ\u00e4ischen Markt verf\u00fcgbar war als nachgefragt wurde, was zu Milchpreisen von 50-100 % \u00fcber dem Vorjahrespreis f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3862", "text": "Die Einwohner Dovers sind zu 95,18 % europ\u00e4ischer Abstammung, zu 3,63 % asiatischer Abstammung und zu 0,41 % afrikanischer Abstammung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3863", "text": "Daneben gr\u00fcndete sie auch eine S\u00e4uglingsf\u00fcrsorgestelle mit Mutterberatung und eine Milchk\u00fcche, die trinkfertige S\u00e4uglingsmilch abgab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3864", "text": "Auch kann sich durch das traumatische Erlebnis eines anhaltenden organischen Drehschwindels ein phobischer Schwankschwindel einstellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3865", "text": "Die Heermannm\u00f6we ist mit einer durchschnittlichen K\u00f6rperl\u00e4nge von etwa 50 Zentimetern etwas kleiner als eine Silberm\u00f6we.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3866", "text": "Hintergrund dieser Ank\u00fcndigung ist die Tatsache, dass die Volksrepublik China seine staatlich kontrollierten Airlines dazu verpflichtet hat, jeweils mindestens 20 St\u00fcck der Comac C919 zu bestellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3867", "text": "Die Literatur genie\u00dft auch heute noch eine gro\u00dfe Bedeutung in Island, sie ist, \"l\u00e4nger als anderswo\", ein Leitmedium geblieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3868", "text": "Bei der Urauff\u00fchrung von Richard Strauss 'Oper Die Liebe der Danae bei den Salzburger Festspielen 1952 sang sie die Titelpartie mit Clemens Krauss als Dirigent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3869", "text": "Seine j\u00fcngere Schwester Irene Beyeler ist ebenfalls Sportsch\u00fctze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3870", "text": "Als Abschlussbauma\u00dfnahme ist geplant, Anfang 2015 die bestehende Strecke und die Neubaustrecke unter Vollsperrung ab der Anschlussstelle Rinsenau baulich zu verbinden und damit den provisorischen Anschluss am sogenannten Europaplatz in der Alten Dreisbach zu beseitigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3871", "text": "Ab 1892 war er Vorstandsmitglied.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3872", "text": "Cystein - Reste k\u00f6nnen reaktive Sauerstoffspezies wie das Hydroxylradikal und das Superoxidanion binden und so unsch\u00e4dlich machen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3873", "text": "Liste russischer Philosophen", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3874", "text": "Das ehemalige Gemeindewappen zeigt Wellen, die auf den Sieverner Bach hinweisen sowie \u00c4hren, die auf den damaligen Haupterwerbszweig Landwirtschaft hindeuten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3875", "text": "In Oudomxay werden seit einigen Jahren Bem\u00fchungen unternommen, den aufkeimenden Tourismus zu f\u00f6rdern und als M\u00f6glichkeit zur Armutsminimierung der Bev\u00f6lkerung zu nutzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3876", "text": "Das Eingangsportal mit seinen S\u00e4ulen erhielt im 17.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3877", "text": "Damit lag es in einem der damaligen Trends.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3878", "text": "Viele Stra\u00dfen dieses Viertels wurden nach einheimischen Pflanzen und Str\u00e4uchern benannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3879", "text": "Der Hauptzugang und der Zugang f\u00fcr den Zutritt \"5 nach 12\" wurden durch Umbau des ehemaligen Bahntunnels in die Anlage geschaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3880", "text": "Dabei k\u00f6nnen auch Logos lokaler Sponsoren wechseln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3881", "text": "Abilgaard, ein d\u00e4nischer Sch\u00fcler, berichtete sogar, dass die Sch\u00fcler bei der Behandlung von kranken Tieren weitgehend allein gelassen wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3882", "text": "Er hatte in der damals neuartigen Power - Trio - Besetzung die zentrale Rolle des Bassisten und Leads\u00e4ngers und zudem des Komponisten der meisten Songs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3883", "text": "Um 1685 wurde die Kirche St. Laurentius auf Verlangen der Franzosen in ein Simultaneum umgewandelt, in dem evangelische und katholische Gottesdienste gefeiert wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3884", "text": "W\u00e4hrend der Zeit in der Lokalregierung gingen einige Initiativen von ihm aus, so Erneuerbare Energie, lokales Kabelnetz und das lokale Gemeindefernsehen SALTO.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3885", "text": "Im Rahmen des Kriegshilfwerkes arbeitete sie zwei Jahre in der Redaktion der Memminger Zeitung und absolvierte noch eine einj\u00e4hrige hauswirtschaftliche Ausbildung in Memmingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3886", "text": "Die Geschichte der Festspiele begann im Jahr 1894, als am 12.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3887", "text": "Heute spielt dort der Tourismus eine wichtige Rolle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3888", "text": "Solche Hilfsmittel k\u00f6nnen notwendig sein, wenn im Zielgebiet beispielsweise andere Windverh\u00e4ltnisse herrschen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3889", "text": "Mit dem nach dorthin aufstrebendem Dach wird die Assoziation geweckt, als w\u00fcrde das \"Fischerboot\" mit dem Bug gegen eine Welle fahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3890", "text": "Als wohlgelungen gilt auch die Bremsanlage, die trotz Verzichts auf eine zweite Scheibe am Vorderrad in Vergleichstests an der Spitze ihrer Klasse lag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3891", "text": "In der Hauptrunde absolvierte jede der acht Mannschaften insgesamt 14 Spiele.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3892", "text": "Ab 1943 wurden die Sekundaner als Luftwaffenhelfer bei Mecklenbeck und Gimbte eingesetzt, wurden aber von den Lehrern der Oberschule weiter unterrichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3893", "text": "Zur Saison 2010 / 11 gelang ihm der sofortige Sprung in den NHL - Kader der Edmonton Oilers und er deb\u00fctierte am 7.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3894", "text": "Bereits seit 1897 leisteten sie immer wieder bewaffneten Widerstand, den kleinere britische Expeditionen nicht niederschlagen konnten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3895", "text": "Mit der Einf\u00fchrung des ICD - 10 im Jahre 1992, einem weltweit standardisierten Klassifizierungssystem, wandelt sich das Krankheitsverst\u00e4ndnis der Psychiatrie erneut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3896", "text": "Die Wagen sind Zweirichtungs - Gelenkfahrzeuge, die ausschlie\u00dflich -- auch im Betriebshof und in der Werkstatt -- durch eine Mittelschiene spurgef\u00fchrt verkehren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3897", "text": "Sein Lauf wird von keinem Staudamm gehemmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3898", "text": "Im Jahr 2002 wurde der Quelltext von UltraHLE, welcher nicht freigegeben ist, entwendet und ist seitdem im Internet zu finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3899", "text": "Anders als in anderen Tarots \u00fcblich, verwendete Haindl bei den Hofkarten nicht die \u00fcblichen menschlichen Darstellungen, sondern ersetzte sie durch G\u00f6tter - und Mythenfiguren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3900", "text": "Friedrich Wilhelm von Hessenstein war von 1776 bis 1791 Gouverneur von Schwedisch - Pommern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3901", "text": "Dennoch verfolgt er sein Ziel r\u00fccksichtslos, als er in Sally 's Tankstelle nicht nur die Telefonzelle umf\u00e4hrt, in der sein Opfer gerade die Polizei zu benachrichtigen versucht, sondern auch die Tierk\u00e4fige zerst\u00f6rt, in denen die Inhaberin der Tankstelle exotische Tiere wie Schlangen, Spinnen und Leguane h\u00e4lt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3902", "text": "Sie sind etwa 10 m l\u00e4nger und besitzen zus\u00e4tzlich einen Antrieb auf Brennstoffzellenbasis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3903", "text": "Von 1952 bis 1954 studierte er Kunst und Geschichte an der Universit\u00e4t Freiburg, sowie Malerei an der Freiburger Staatlichen Akademie der K\u00fcnste bei Rudolf Dischinger und Heinrich Wittmer, von 1954 bis 1956 war er Sch\u00fcler von Wilhelm Schnarrenberger, Staatliche Akademie der Bildenden K\u00fcnste Karlsruhe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3904", "text": "Der Bagger kann so in H\u00e4ngen bis zu 45 Grad (entspricht 100 Prozent Steigung) arbeiten oder senkrechte Stufen von mehreren Metern \u00fcberwinden, wie in Wetten, dass..?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3905", "text": "Sie wurden zu den quatre barres, die das gelbe Tuch der katalanischen Fahne (Senyera) durchziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3906", "text": "Die Charles F. Caffrey Carriage Company ist ein ehemaliges Fahrrad - und Karosseriebauunternehmen in Camden (New Jersey).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3907", "text": "Dazu geh\u00f6rte ein baumwollenes Umschlagtuch mit durchwebten breiten Seidenborten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3908", "text": "Die beiden Geb\u00e4udeteile k\u00f6nnen durch ein Stoffsegel verbunden werden, so dass auch die Au\u00dfenfl\u00e4che \u00fcberdacht wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3909", "text": "Die breite gesellschaftliche Bezugnahme auf den Begriff Soziale Marktwirtschaft bedeutet jedoch keineswegs, dass sich alle darin einig sind, was unter Sozialer Marktwirtschaft zu verstehen sei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3910", "text": "Das von den Liberalen beschlossene B\u00fcrgerwehrgesetz reichte den Bef\u00fcrwortern einer allgemeinen Volkswehr nicht aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3911", "text": "Dies f\u00fchrte dazu, dass Missionierungsversuche nicht greifen konnten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3912", "text": "Zayas trug den Spitznamen \"Pesotero\" (Peso - J\u00e4ger), weil ihm nachgesagt wurde, dass er auch die kleinste Bestechung nicht ausschlug.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3913", "text": "Im Zweiten Weltkrieg, als ab Herbst 1943 mit der sogenannten U - Verlagerung kriegswichtiger Fabriken in unterirdische Anlagen begonnen wurde, begann die Organisation Todt mit dem Bau einer Gro\u00dfstollenanlage neben dem alten Felsenkeller.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3914", "text": "Der kurze Abschnitt in der Prinzenallee zwischen Bellermannstra\u00dfe und Badstra\u00dfe wurde noch bis 1902 von einem Pendelwagen bedient.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3915", "text": "Als die R\u00f6mer nach Pannonien vordrangen, waren die Jazygen Verb\u00fcndete des Kaisers Augustus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3916", "text": "Im Grenzdorf Trad\u00fcn (zu Nepal) bis zu dem sie letztlich einen vorl\u00e4ufigen Passierschein bekommen hatten, wollte man sie n\u00f6tigen, nach Nepal zu emigrieren, was aber blo\u00df Kopp tat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3917", "text": "Camp Ashraf wurde das Ausbildungscamp der Volksmudjaheddin Iran, benannt nach der ersten Frau von Massoud Rajavi.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3918", "text": "Mittig der Buchstabe F (Friedrich) in gotischer Schrift und darunter im halbrund die Inschrift HERZOG VON ANHALT.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3919", "text": "Die Laden des Labiums (Glossae und Paraglossae), zusammen als \"Ligula\" bezeichnet (von lat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3920", "text": "Eine nur wenig abgewandelte Form war auf die Erfordernisse der Keltiberischen Sprache abgestimmt und wird als Keltiberische Schrift bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3921", "text": "Diese war jedoch umstritten, da die Eigent\u00fcmer des Empire State Buildings verhindern wollten, dass 15 Penn Plaza gebaut wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3922", "text": "Im s\u00fcdlichen Arm \u00fcbernehmen das die W\u00e4nde des anschlie\u00dfenden Konventstraktes und auch die Treppent\u00fcrme, die die Traufen leicht \u00fcberragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3923", "text": "Das Team der Nordiques wurde 1995 nach Colorado verkauft und avancierte unter dem Namen Colorado Avalanche zu einem Spitzenteam, das unter anderem zweimal den Stanley Cup gewann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3924", "text": "In dieser Zeit begann Levita als Lehrer der r\u00f6mischen Notablen f\u00fcr die Sitten und Lehren der Juden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3925", "text": "Nach der Einschr\u00e4nkung der B\u00fcrgerrechte durch Costa e Silva im Jahr 1967 wurde das Land von einer Welle von Studentenprotesten ersch\u00fcttert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3926", "text": "Hauptstadt war Siewierz, das vorher schon Sitz der Bisch\u00f6fe von Krakau in ihrer Funktion als Herz\u00f6ge von Siewierz gewesen war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3927", "text": "Ia\u015fi war ein Siedlungsschwerpunkt der rum\u00e4nischen Juden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3928", "text": "In seinem zwei Jahre zuvor ver\u00f6ffentlichten Buch Hand an sich legen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3929", "text": "Auch die Anordnung des im Heckbereich rechts eingebauten Motors ist sehr speziell und erlaubt der Besatzung das Fahrzeug seitlich und hinten zu verlassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3930", "text": "Auch Make It Easy on Yourself durfte sie zun\u00e4chst nicht \u00fcbernehmen, sondern es wurde Jerry Butler zugeteilt (Juli 1962, # 20).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3931", "text": "Bereits lange vor der Sch\u00f6pfung des Begriffs NaWaRo hatten Rohstoffe tierischer und pflanzlicher Herkunft eine gro\u00dfe Bedeutung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3932", "text": "Bis vor kurzem nahm man an, Megantereon sei zum ersten mal vor etwa 4-5 Millionen Jahren in Nordamerika aufgetreten und von dort aus in die Alte Welt gelangt, wo die Art vor 3-3,5 Millionen Jahren erstmals in Afrika nachgewiesen ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3933", "text": "Mit dem Begriff Empf\u00e4ngerempfindlichkeit wird die Empfindlichkeit eines Empf\u00e4ngers charakterisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3934", "text": "Nun lasst uns gehn und treten, ist ein kirchliches Neujahrslied, das Paul Gerhardt vor 1653 dichtete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3935", "text": "Ebenso sollten sie sich politisch f\u00fcr freie Inhalte oder mehr Datenschutz beteiligen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3936", "text": "Die Heimarbeit wurde in Deutschland erstmals durch das Hausarbeitsgesetz vom 20.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3937", "text": "F\u00fcr eine Ausbildung an der Hochschule der K\u00fcnste Bern k\u00fcndigte Schmid seinen Job.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3938", "text": "Eine besonders g\u00fcnstige vertragliche Vereinbarung besteht mit der Bildagentur f\u00fcr Kunst, Kultur und Geschichte (ehemals Bildarchiv Preu\u00dfischer Kulturbesitz), die pauschal die kostenfreie Verwendung ihrer Abbildungen in Publikationen bis maximal 1000 St\u00fcck Auflage gestattet hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3939", "text": "Pfarrkirche St. Remigius (Ingelheim) befindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3940", "text": "Im dortigen Lincoln County wurde er Bezirksrichter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3941", "text": "Lehrenkopf ist ein Naturschutzgebiet im Landkreis Ahrweiler im n\u00f6rdlichen Rheinland - Pfalz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3942", "text": "Film war in einem Vorabendkinoprogramm zu Ehren des abwesenden Buster Keaton aufgenommen worden und wurde zwischen The Railrodder und Sieben Chancen gezeigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3943", "text": "Der SC Brandenburg, in dem heute nur noch Breitensport - Hockey angeboten wird, konnte sich bis 1989 drei Meistertitel in der Bundesliga sichern und gewann auch die erste Austragung des EuroHockey Club Champions Cup.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3944", "text": "Plamann wollte Erzieher nach der Lehre Pestalozzis ausbilden, allerdings nach den Prinzipien Niederers, einem 'Neu - Pestalozzianis' folgend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3945", "text": "Im Jahr 1973 stellte Toshiba seinen ersten analogen Kopierer vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3946", "text": "Nach einem 0:3 zum R\u00fcckrundenauftakt beim BV L\u00fcttringhausen wurde Aleksander Mandziara durch Rolf Bock ersetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3947", "text": "Mehrmals war er Mitglied im Gro\u00dfen Rat der Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3948", "text": "Anfang Mai 2012 reichten beide die Scheidung ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3949", "text": "Das Spiel war in Frankreich am weitesten verbreitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3950", "text": "Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3951", "text": "Zur Visualisierung von Unternehmensdaten in Form von Diagrammen (zum Beispiel Gantt - Diagramme, Fluss - Diagramme) oder Netzpl\u00e4nen dienen Visualisierungsprogramme.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3952", "text": "Um das Ziel, eine wei\u00dfe Blume, zu aktivieren, m\u00fcssen s\u00e4mtliche \u00c4pfel eingesammelt werden, welche im gesamten Level verteilt sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3953", "text": "Der Landtag befasste sich mit der Verfassung und einigte sich auf einen Text, der von allen Abgeordneten bis auf den Radikaldemokraten Dr. August Umbreit alle Stimmen des Landtags erhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3954", "text": "Ausgestellt sind Exponate zur Dokumentation der lokalen Landwirtschaft und Schafzucht, der Eisenbahnlinie sowie diverser Schiffsungl\u00fccke, die sich an den t\u00fcckischen Felsen rund um das Kap ereignet haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3955", "text": "Seit August 2009 ist Georgien auch nicht mehr Mitglied der GUS.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3956", "text": "Danach heiratete sie und gr\u00fcndete eine Familie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3957", "text": "Der Blattrand kann bewimpert sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3958", "text": "Manfred Maussner war von 1994 bis 2005 Vorsitzender im Berufsverband Bildender K\u00fcnstler (BBK) Schwaben - S\u00fcd.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3959", "text": "In den Fjord, der im Norden Connemaras endet, m\u00fcndet der Erriff River, der kurz vorher die Aasleagh Falls (irisch: Eas Liath) herunterst\u00fcrzt, die, genau wie der Ort Leenaun, die Filmkulisse f\u00fcr \"The Field\" mit Richard Harris bildeten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3960", "text": "Dort spielte er ein Jahr im deutschen Profifussball.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3961", "text": "Eine Gruppe, die das Team \u00fcbernommen hatte, wollte Melbourne im US - Bundesstaat Florida als neuen Standort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3962", "text": "Zwischenzeitlich war er auch Arbeitsdirektor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3963", "text": "Tats\u00e4chlich findet er die gestohlenen Morphium - und Strychnin - Pr\u00e4parate.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3964", "text": "Durch st\u00e4ndige Ver\u00e4nderungen im elektrischen Versorgungsnetz durch Schalthandlungen und Fehlerf\u00e4lle ergeben sich immer wieder neue Netzzust\u00e4nde, auf die sich das Gesamtsystem einschwingen muss (siehe auch Spannungsregelung).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3965", "text": "Die M\u00fchle \"eines Mannes namens Fuchs\" kommt auch in einer \u00e4lteren Schreibweise als \"Fuxm\u00fcll\" vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3966", "text": "Er erkl\u00e4rt sich bereit, ein M\u00f6nch zu werden, und begegnet hier seinem B\u00f6sen Geist, der versucht, ihn von der Entscheidung abzubringen, und erneut seinen Hochmut und Gotteshass zu wecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3967", "text": "Schiller z\u00e4hlt hier selbstkritisch auch Karl Moor, seine eigene Figur aus \"Die R\u00e4uber\" zu jenen Gestalten, die aufgrund ihrer extremen Bosheit die Empfindung von Mitleid st\u00f6ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3968", "text": "Aufgrund der verschiedenen m\u00f6glichen Konsequenzen und der inneren Differenzen, die sich aus der individuellen Wurzel der Apokalyptik ergeben, wirkt eine apokalyptische Bewegung von au\u00dfen betrachtet sehr heterogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3969", "text": "Der Durchsetzung auf der politischen Ebene, den Standort des Ernst-Moritz-Arndt-Gymnasiums von der Lotter Stra\u00dfe der Friedenstadt Osnabr\u00fcck, am Fu\u00dfe der Bergstra\u00dfe, die auf den Westerberg hinauf f\u00fchrt, und am nordwestlichen Rand der Weststadt direkt von dem Heger Tor gelegen -- heute zum Museumsensemble des Kunstgeschichtlichen Museums geh\u00f6rend, mit dem Felix-Nu\u00dfbaum-Haus, dem von Daniel Libeskind entworfenen weltweit beachteten Museum ohne Ausgang -- auf Dauer in das damalige Schulzentrum Sebastopol zu verlagern, stand in der zweiten H\u00e4lfte der 1970er Jahre ein erheblicher Widerstand in der interessierten Osnabr\u00fccker B\u00fcrgerschaft entgegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3970", "text": "Sein Lehrmeister dort war Rudolf von Gneist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3971", "text": "Das Gebiet um \u00c9huns war schon in pr\u00e4historischer Zeit besiedelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3972", "text": "Darin findet sich ein eloquentes Kapitel mit dem Titel Objections Answered touching Maryland, in dem die Argumente der Puritaner besprochen und entkr\u00e4ftet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3973", "text": "Die Jesus von L\u00fcbeck ging als Flaggschiff des Freibeuters John Hawkins bei Auseinandersetzungen mit den Spaniern im Hafen von San Juan de Ul\u00faa in Mexiko verloren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3974", "text": "Wenngleich die Vinzenzkirche allm\u00e4hlich zur Filialkirche von St. Michael herabgestuft wurde, so wurde sie nach der Reformation die alleinige Pfarrkirche von Schwenningen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3975", "text": "Ausnahmsweise steht das Trio nicht in der Moll - Variante.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3976", "text": "Die Kriterien zur Entscheidung, ob einem Gefangenen die F\u00e4higkeit zur Einhaltung der Regeln zugetraut wird, sind je nach Bundesland unterschiedlich festgelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3977", "text": "Nach einem anschlie\u00dfenden Jurastudium und seiner im Jahr 1873 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Terre Haute in seinem neuen Beruf zu arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3978", "text": "Bei vielen Weichtieren, insbesondere bei den Schnecken, sitzt die Radula auf einem Polster, mit dem sie zum Abweiden von Substraten eingesetzt werden kann und wodurch beim Vordr\u00fccken Belag abgeweidet wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3979", "text": "Band 3: Diagnostik, Pr\u00e4vention und Evaluation als einen der ersten, der die \"Zuf\u00e4lligkeit freier Spontansprachprobe\" \u00fcberwunden habe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3980", "text": "Diese Rennen wurden allerdings nicht wie heute in gleichm\u00e4\u00dfig hohem Tempo (Renngalopp) gelaufen, in der Anfangsphase war das Tempo eher gem\u00e4chlich und erst bei Passieren des Distanzpfostens (ca. 200 m vor dem Ziel) wurde \"richtig\" galoppiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3981", "text": "Diese Melodie entstand aus einem weltlichen Lied, das der Melodie Monica \u00e4hnelt, die in Europa vom 16.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3982", "text": "Den Hauptteil der Serie lieferte die Werft Zavody Tazkeho Strojarstva in Kom\u00e1rno unter den Typbezeichnungen MNL 2700 und RMNL 2700 (Projekt 2 - 95AR) ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3983", "text": "Seit Sommer 2002 ist er zudem \u00f6sterreichischer Vertreter im Standing Committee for the Humanities der European Science Foundation '(ESF) sowie Delegierter in der General Assembly der ESF.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3984", "text": "Aus \u00e4gyptischen Grabfunden sind neben Weinkernen auch Weinlaubgirlanden erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3985", "text": "Beecher machte ihn vertraut mit der breiten und \u00fcbergreifenden Sichtweise, die Schucherts Werk sp\u00e4ter kennzeichnete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3986", "text": "Er baute dort jeweils einen Sonderdienst auf, bereitete die Berichterstattung vor und kn\u00fcpfte wichtige Kontakte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3987", "text": "In den beiden Jahren, in denen Bester von 1991 bis 1993 in Detroit unter Vertrag stand, stand er haupts\u00e4chlich f\u00fcr deren Farmteam aus der American Hockey League, die Adirondack Red Wings, auf dem Eis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3988", "text": "W\u00e4hrend sie Tag um Tag einen hypnotisierenden Tanz darbietet, stehlen ihre Mitverschw\u00f6rerinnen zwei der vier Gegenst\u00e4nde -- eine Lagekarte des Bordells und ein Feuerzeug, die f\u00fcr die Flucht ben\u00f6tigt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3989", "text": "Kenan ist eine biblische Gestalt im Alten Testament.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3990", "text": "Das feste Material der Erhebung besteht zum einen aus geologisch jungem Sandstein mit reichlich Beimengung von Kalk aus den Geh\u00e4usen von Muscheln und Schnecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3991", "text": "Die Bibliothek ist mittlerweile in einem eigens daf\u00fcr umgebauten Lagerhaus der Michelst\u00e4dter Poststation derer von Thurn und Taxis untergebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3992", "text": "Au\u00dferdem komponierte er auch gr\u00f6\u00dfere Werke, darunter ein Musiktheaterst\u00fcck und ein Requiem f\u00fcr Jazzorchester.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3993", "text": "Die Bl\u00e4tter sind kahl, graugr\u00fcn, buchtig fiederspaltig, sitzend und mehr oder weniger st\u00e4ngelumfassend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3994", "text": "Letzterer geh\u00f6rt zu den tiefsten Seen der Welt und zu den bedeutendsten S\u00fc\u00dfwasserseen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3995", "text": "Nach Kriegsende entfernte man die Fabrikationsanlagen und setzte den Bau der U - Bahnstrecke fort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3996", "text": "Das Zugungl\u00fcck gilt als das schwerste in der Geschichte der DDR.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3997", "text": "Das Dorf hat 847 Einwohner (Stand 2010).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3998", "text": "Das Schiff war vor allem f\u00fcr Operationen in flachen Gew\u00e4ssern ausgelegt und sollte ein m\u00f6glichst kleines Ziel bieten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s3999", "text": "Schlie\u00dflich \u00fcberpr\u00fcfte Tycho Brahe die Sterndaten des Almagest und kam im Werke Astronomiae Instauratae Mechanica (1595) zu dem Schluss, die Pr\u00e4zession sei gleichm\u00e4\u00dfig und die kleinen Ungenauigkeiten seien \"zuf\u00e4lligen Ursachen\" zuzuschreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4000", "text": "Distrikt des Bundesstaates vertritt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4001", "text": "Der in den 1980er Jahren aufgebaute Industriebetrieb zur Produktion von Vergasern f\u00fcr den gesamten RGW wurde nach der Wende von einem Filter - und Motorenkomponentenhersteller aus dem westf\u00e4lischen M\u00fcnster \u00fcbernommen und wird bis heute als Zweigstelle weiterbetrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4002", "text": "Insgesamt funktioniere die Zusammenarbeit von Farid Bang und Kollegah schlecht: \"Nicht, dass sich die zwei abwechselnd die Show stehlen w\u00fcrden -- leider nein: Beide b\u00fc\u00dfen ihre jeweiligen St\u00e4rken ein.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4003", "text": "Man wollte das Relikt einer ungeliebten Besatzungsmacht durch eine Steinbr\u00fccke ersetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4004", "text": "Michael Zielonka musste im Januar 1945 mit Mutter und neugeborener Schwester aus seiner oberschlesischen Heimat nach Westen fliehen: nach Nordhausen, seinem Geburtsort, wo sein Vater als Soldat stationiert war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4005", "text": "The Crystals war eine US - amerikanische M\u00e4dchen - Gesangsgruppe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4006", "text": "Seit 1996 realisiert F\u00f6ttinger nur noch eigene Projekte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4007", "text": "Er stie\u00df dabei auf viele Hinweise auf eine Wandertheatertradition, die nahezu ausgestorben ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4008", "text": "September Unruhen in Kassel, die sich auf andere kurhessische St\u00e4dte und l\u00e4ndliche Regionen ausweiteten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4009", "text": "Nach ihrem Philosophiestudium bei Theodor W. Adorno in Frankfurt am Main promovierte sie zum Doktor der Philosophie mit einer Arbeit \u00fcber den Wiener Dichter Peter Altenberg (Potentiale der Subjektivit\u00e4t im irrationalistischen Denken, zun\u00e4chst bei Adorno begonnen, sp\u00e4ter bei Alfred Schmidt in Frankfurt zum Abschluss gebracht und im Jahr 1979 im Hanser Verlag erschienen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4010", "text": "William Monahan -- Departed -- Unter Feinden", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4011", "text": "Qu\u1ea3ng Ninh gliedert sich in 10 Distrikte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4012", "text": "Seit 1815 geh\u00f6rte B\u00f6kendorf endg\u00fcltig zum K\u00f6nigreich Preu\u00dfen, ab 1871 war es Teil des Deutschen Reiches.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4013", "text": "Fj\u00f6lnir war ein Sprachrohr der isl\u00e4ndischen Sprachpurismusbewegung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4014", "text": "Jahrhunderts der f\u00fchrende Eisenbahningenieur in Norwegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4015", "text": "Kollegahs Texte behandeln vor allem Kriminalit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4016", "text": "Im S\u00fc\u00dfwasser am h\u00e4ufigsten ist dabei Achnanthes lanceolata, eine eury\u00f6ke, vor allem in eutrophen Gew\u00e4ssern vorkommende Art.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4017", "text": "\u00dcberbleibsel des Farbenreizens sind die vier Null - Spiele, die bis heute unabh\u00e4ngig von der Lage der Buben rein nach ihrem Grundwert ausgereizt und abgerechnet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4018", "text": "Die Ladezeit betr\u00e4gt dabei vier bis sechs Sekunden zwischen zwei Sch\u00fcssen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4019", "text": "Zeitgen\u00f6ssische Maler waren kaum vertreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4020", "text": "Die Fassade ist barock \u00fcberformt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4021", "text": "Erst 1986 mit den Darmstadt Rockets und 1990 mit den Whippets gab es Nachfolger in Darmstadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4022", "text": "Sie z\u00e4hlt zu den Offenen Spielen und ist in den ECO - Codes unter dem Schl\u00fcssel C20 klassifiziert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4023", "text": "Gegen 1610 wurde das Steinschloss in der Schnapphahn - Variante erfunden, und in der Weiterentwicklung zum Steinschloss mit kombinierter Batterie und Pfannendeckel setzte es sich bis zum Anfang des 19.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4024", "text": "Im Milit\u00e4rstaat Sparta war dies die h\u00f6chste Schande, die ein Soldat erleiden konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4025", "text": "Umgangssprachlich ist dabei auch oft vom Geist von Kreuth die Rede.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4026", "text": "Diese Primaten sind tagaktiv und schlafen nachts im Pflanzendickicht oder in Baumh\u00f6hlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4027", "text": "Besonders deutsche j\u00fcdische Theologen wie Martin Buber oder Pinchas Lapide haben Jesus als gerechten j\u00fcdischen Lehrer der Tora, der viele Menschen aus den V\u00f6lkern zum Glauben an Israels Gott gebracht habe, anerkannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4028", "text": "Unter der Leukozytendepletion (von leuk\u00f3s \"wei\u00df\", c\u00fdtos \"H\u00f6hlung\", \"Gef\u00e4\u00df\", \"H\u00fclle\" und lat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4029", "text": "Ein weiterer Mitarbeiter war \u0141ukasz Opali\u0144ski.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4030", "text": "Thomas Chinn besuchte die \u00f6ffentlichen Schulen seiner Heimat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4031", "text": "Als Futterpflanzen dienen den Raupen \u00fcberwiegend Pfeifengr\u00e4ser (Molinia), Wollgr\u00e4ser (Eriophorum) oder Hirse - Segge (Carex panicea).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4032", "text": "Hierbei wurden 370 periprothetische Membranen, die bei einem Prothesenwechsel entfernt wurden, von Pathologen histologisch mit dem Mikroskop untersucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4033", "text": "Als Autor und Regisseur war er dem absurden Theater und dem experimentellen Theater verbunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4034", "text": "Im S\u00fcdwesten entstanden Lehmbausiedlungen, die so genannten Pueblos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4035", "text": "Nach ihrem Umzug in zwei eigens f\u00fcr sie gebaute Panda - Anlagen mit entsprechenden Innenst\u00e4llen im Wert von circa 750.000 Mark lebte sich Bao Bao gut ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4036", "text": "Route 0415 verl\u00e4uft dem n\u00f6rdlichen Ufer des Sees entlang bis zur Kreuzung mit dem n\u00f6rdlichen Ende der State Route 1415, von wo die State Route 415 auf der Nioxen Road nach Norden f\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4037", "text": "Die F\u00e4hrschiffe Frisia I, Frisia II, Frisia IV, Frisia V und Frisia VI stellen die Verkehrsverbindung von und nach Norderney sicher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4038", "text": "Durch die Maximierung des Zugangebots bei m\u00f6glichst geringen Infrastrukturinvestitionen kombiniert mit der gr\u00f6sstm\u00f6glichen Effizienz sollen die Kosten je Zugkilometer von heute rund Fr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4039", "text": "Er wird in den Geschmacksrichtungen dolce (s\u00fc\u00df) (17 \u00b0 potentieller Alkohol, davon 5 \u00b0 unvergoren), semisecco (17 \u00b0 potentieller Alkohol, davon 4 \u00b0 unvergoren) und secco (17 \u00b0 potentieller Alkohol, davon 3 \u00b0 unvergoren) angeboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4040", "text": "Phylogenetische Analysen zeigen aber, dass sie Metriorhynchus nicht zugeordnet werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4041", "text": "Im Jahr 1675 verkaufte er Burg und Amt Wiesenburg an seinen \u00e4ltesten Sohn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4042", "text": "In den Eingangsbereichen findet sich viel Naturstein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4043", "text": "Zu der Zeit erzielte ein Body aus den flachen Nerzvorderklauen 230 Dollar, die Hinterklauenbodies waren erheblich billiger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4044", "text": "Bei der Nordischen Skiweltmeisterschaft 1982 erreichte er in Oslo den 25.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4045", "text": "Im Jahr 1898 wurde er an der Technischen Hochschule Dresden unter der Leitung von Fritz Foerster erstmals auf dem Gebiet der Elektrochemie t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4046", "text": "Sie wird deshalb in einen K\u00e4fig gesperrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4047", "text": "Thomas Kilby war mit Mary Elizabeth Clark verheiratet und sie hatten drei gemeinsame Kinder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4048", "text": "Sie war eine treibende Kraft bei der Entwicklung des sozialen Wohnungsbaus in den St\u00e4dten, besonders in London, in der zweiten H\u00e4lfte des 19.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4049", "text": "Der antike Demagoge war ein angesehener Redner und F\u00fchrer des Volkes bei politischen Entscheidungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4050", "text": "\u00dcber eine zumeist unbefestigte Stra\u00dfe ist Omsuktschan an die Fernstra\u00dfe M56 (fr\u00fcher Kolyma) angeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4051", "text": "Um den Transport s\u00e4mtlicher Juden nach Saloniki zu erwirken, wurde von Dr. Sch\u00e4fer dem Reichssicherheitshauptamt schriftlich ein entsprechender Vorschlag unterbreitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4052", "text": "Den Operationen, die durch britische und israelische S\u00f6ldner unterst\u00fctzt wurden, fielen tausende von Bauern und Feldarbeitern zum Opfer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4053", "text": "Die Herausgeber der Studie weisen darauf hin, dass die Resultate im Kontext anderer Risiken und des Nutzens von HET betrachtet werden m\u00fcssen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4054", "text": "Eine vollst\u00e4ndige Edition der Korrespondenz Bourgelats gibt es bislang nicht;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4055", "text": "Innerhalb der SPD geh\u00f6rte Kuhnt zum marxistischen linken Fl\u00fcgel und 1930 / 31 zu der Gruppe von Reichstagsabgeordneten um Max Seydewitz und Kurt Rosenfeld, die wiederholt die Fraktionsdisziplin brachen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4056", "text": "Seit den fr\u00fchen 1960er Jahren wurde es von der Firma Westermann & Co. als Wohn - und Verwaltungsgeb\u00e4ude genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4057", "text": "Touristen besuchen meist den mehrere Meter hohen Schulamit - Wasserfall im Nachal David.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4058", "text": "Er hat eine \"Empathie mit Tunnelblick\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4059", "text": "In einer Volkswirtschaft kann daher insbesondere die Geldpolitik das Zinsniveau und damit die Investitionsausgaben beeinflussen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4060", "text": "In Carnegies Bar beginnt ein Bandenmitglied Streit mit ihm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4061", "text": "Die Amerikanischen Jungferninseln nahmen in London an den Olympischen Spielen 2012 teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4062", "text": "Der katholische Gedenktag ist der 9.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4063", "text": "Er muss aufpassen, dass ihn seine Schwiegereltern, die in der N\u00e4he wohnen, nicht sehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4064", "text": "Kunth gab 1842 Mygalum bouch\u00e9anum (heute Ornithogalum bouch\u00e9anum, Gr\u00fcner Milchstern) ihren Namen nach Peter Carl Bouch\u00e9, Schlechtendal 1832 Gladiolus bouch\u00e9anus (heute G. palustris Gaud.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4065", "text": "ei einer St\u00f6rung z.B. durch einen solaren Strahlungsausbruch nimmt die Ionisation in der unteren Ionosph\u00e4re und damit die D\u00e4mpfung der Radiowellen zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4066", "text": "Erst die St\u00f6rungen k\u00f6rperlicher Abl\u00e4ufe konzentrieren unsere Aufmerksamkeit auf bestimmte Organe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4067", "text": "Diese Statue gilt als die erste lebensgro\u00dfe Darstellung einer vollkommen unbekleideten Frau in der klassischen Zeit, was einerseits die damalige Welt schockierte, andererseits durch die Qualit\u00e4t der k\u00fcnstlerischen Ausf\u00fchrung Bewunderung ausl\u00f6ste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4068", "text": "Die Au\u00dfendienstmitarbeiter werden in einem Gruppentraining Berufliche Neuorientierung auf die Stellensuche oder Selbstst\u00e4ndigkeit vorbereitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4069", "text": "Die Inkas wurden vermutlich aufgrund des \u00dcberraschungseffektes geschlagen, da die Gefangennahme und Bedrohung des f\u00fcr sie gottgleichen Inkas sie derart fassunglos machte, dass an Gegenwehr nicht zu denken war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4070", "text": "Nach dem Tod von Abt Gu\u00e9ranger wurden die Arbeiten vor allem durch den M\u00f6nch Andr\u00e9 Mocquereau fortgesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4071", "text": "Bei der Stra\u00dfenbahn Amsterdam wurde im M\u00e4rz 2007 der Einsatz von G\u00fcterstra\u00dfenbahnen getestet und anschlie\u00dfend der Aufbau eines G\u00fcterstra\u00dfenbetriebs ab 2008 beschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4072", "text": "Heute umfasst das Programm etwa 14 verschiedene Reihen, unter anderem auch eine Jugendbuchserie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4073", "text": "Hierf\u00fcr erhielt das Unternehmen 2007 eine Auszeichnung durch die Initiative Freiheit und Verantwortung der Deutschen Wirtschaft und 2005 eine Platzierung beim MIMONA - Wettbewerb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4074", "text": "Der Tourismus hat seinen Ursprung in der Errichtung des damaligen Rishiri - Rebun - Quasinationalparks im Jahre 1965 (ab 1974 Rishiri - Rebun - Sarobetsu - Nationalpark), der auch heute noch Triebfeder ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4075", "text": "Aus dieser fielen erneut viele Fahrer heraus und zwischenzeitlich bestand sie nur noch aus 14 Fahrern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4076", "text": "Zusammen mit Cosmin Codin gewann sie auch den Mannschaftswettbewerb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4077", "text": "Typisches Lokalkolorit, pittoreske Details und anekdotische Geschichten pr\u00e4gten dabei sein Werk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4078", "text": "Volker Ferkau ist Multiinstrumentalist (Gitarre, Mundharmonika, Keyboard, Schlagzeug) und Produzent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4079", "text": "Der Juwelier stellt ihm einen Brief aus, in dem er den Diebstahl des Grafen und den R\u00fcckkauf durch Adolf best\u00e4tigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4080", "text": "Auch auf dem Gebiet der Neurologie verfasste er mehrere Aufs\u00e4tze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4081", "text": "Der Firmenmantel wurde weiterverkauft und als Bankhaus von der Heydt GmbH & Co. KG Sitz in M\u00fcnchen wieder er\u00f6ffnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4082", "text": "Hemrich war seit 1957 Mitglied der Darmst\u00e4dter Sezession und nahm an mehreren Ausstellungen der Sezession in Darmstadt teil", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4083", "text": "Die Himmelsstimme w\u00e4hrend der Taufe sei eine \"Proklamation der Sendung Jesu\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4084", "text": "Im gleichen Jahr ehelichte er Margarete Nominikat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4085", "text": "Die Stuckdecken im Geb\u00e4ude wurden dazu in Gips abgeformt, um im Neubau in der urspr\u00fcnglichen Form wieder angebracht zu werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4086", "text": "Mit dem Digitalen Service - Nachweis werden diese Nachteile \u00fcberwunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4087", "text": "Einige Kurse werden auch berufsbegleitend angeboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4088", "text": "Gradenigo protestierte gegen die zahlreichen, oftmals ungenehmigten Zerst\u00f6rungen, Abrisse und Umbauten in der Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4089", "text": "Es wurden unter anderem ein Bandarmband, ein kleiner Ring, eine Nadel, eine Spirale und einen Dolch mit einem Gammadion - Griff, der wahrscheinlich zu einer Statuette geh\u00f6rt, gefunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4090", "text": "Es war die erste Platte von weiteren vier folgenden, die von Steve Taylor produziert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4091", "text": "Ein interner Konflikt zwischen der demokratisch - reformistischen Linie um Ugo La Malfa und der sozialistischen Gruppe um Emilio Lussu f\u00fchrte zusammen mit der Wahlniederlage 1946 zur Aufl\u00f6sung der Partei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4094", "text": "Auch war die PFP von Korruption und Rechtsverst\u00f6\u00dfen betroffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4095", "text": "Etwa 3,6 Prozent der Familien und 4,9 Prozent der Bev\u00f6lkerung lebten unterhalb der Armutsgrenze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4096", "text": "Gegen\u00fcber der Dreifaltigkeitskirche stand urspr\u00fcnglich das St\u00e4dtische Versatzamt (mildes Leihhaus, Mons pietatis), das 1906 abgebrochen wurde und dessen Portal heute die Hauptanstalt einer Sparkasse am Alten Markt ziert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4097", "text": "Nach Valerians Gefangennahme durch die Sassaniden im Jahr 260 war er aufgrund einer L\u00e4hmung als r\u00f6mischer Kaiser disqualifiziert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4098", "text": "Die Stiftung Heiligen - Geist - Hospital verkaufte das Restgut 1929 an den L\u00fcbeckischen Staat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4099", "text": "Ab hier wiederholt sich der Vorgang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4100", "text": "Ernst erscheint urkundlich letztmals im Jahre 1392.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4101", "text": "Helmut M\u00fcller war zwischen 1978 und 1986 Ortsgruppenvorsitzender der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands (DBD) in Reichenbach / O.L.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4102", "text": "Kopot erlernte das Eishockeyspielen in der Nachwuchsabteilung des HK Traktor Tscheljabinsk, einem der Eishockeyklubs seiner Geburtsstadt Tscheljabinsk am Ural.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4103", "text": "Zur Stra\u00dfenbahn und zum benachbarten Bahnhof Praha Masarykovo n\u00e1dra\u017e\u00ed ist ein Fu\u00dfweg von mehreren hundert Metern erforderlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4104", "text": "Nach anderen Quellen kommt der Name aus der indianischen Sprache und bedeutet \"green leaf, good to smoke\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4105", "text": "Das Artepitheton vivipara leitet sich von den lateinischen Wort viviparus ab und bedeutet, lebend geb\u00e4rend'.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4106", "text": "Ein neuer Geb\u00e4udekomplex wurde am \"Purley Way\" konstruiert, inklusive des ersten, nur f\u00fcr den Flugverkehr gebauten Flugterminals der Welt, des Aerodrome - Hotels sowie ausgedehnten Hangars;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4107", "text": "Nachdem er parallel auch im Continentalcup ohne Erfolge sprang, beendete Wangler noch im selben Jahr seine aktive Skisprungkarriere.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4108", "text": "Als Trainer arbeitete Jorge f\u00fcr den guatemaltekischen Club Comunicaciones und den argentinischen Traditionsverein Racing Club.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4109", "text": "So entstanden in den Jahren von 1925 bis 1935 37 Fachartikel, die sich mit diesem Thema befassten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4110", "text": "Der orthodoxe Charakter der Zeitung wurde auch auf die Website \u00fcbertragen, diese ist bis heute sonntags geschlossen, dies gilt auch f\u00fcr Yord (Stand 2008).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4111", "text": "Sekret\u00e4rs und von 1881 bis zu seinem Tod das Amt des 1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4112", "text": "Dann erobert sie Vinje, der erst sehr viel sp\u00e4ter dahinter kommt, was tats\u00e4chlich geschehen ist, und sich mit Sofia wieder vers\u00f6hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4113", "text": "In den Jahren 1984 und 1985 war er Gasth\u00f6rer an der Universit\u00e4t Kreta.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4114", "text": "Der bekr\u00f6nte Helm ist mit drei Strau\u00dfenfedern in Rot, Silber und Blau besteckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4115", "text": "Nur die Westfassade ist teilweise erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4116", "text": "Im R\u00f6ntgen zeigt sich nur bei fulminanten Verl\u00e4ufen ein vergr\u00f6\u00dfertes Herz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4117", "text": "In den Alpen steigt es bis auf etwa 1500 Meter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4118", "text": "Da Heinrich aber nicht als Gebannter nach Augsburg reisen wollte und der Papst sich mit der Reise nach Norden Zeit lie\u00df, reiste er direkt nach Italien, wo der Papst den gebannten K\u00f6nig willkommen hie\u00df und ihn nach einem rein formellen Bu\u00dfakt am 25.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4119", "text": "Handwerks\u00e4hnliche Mischbetriebe (in Teil B2 des Anhangs zur HwO) geh\u00f6ren prinzipiell nur der IHK an, \u00fcberwiegt der handwerks\u00e4hnliche Betriebsteil, liegt eine Doppelmitgliedschaft vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4120", "text": "Er wurde Lehrer und kam nach seiner Dienstzeit als Offizier im Ersten Weltkrieg im Jahr 1919 nach Immekeppel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4121", "text": "Die Diskussion \u00fcber Verkehrsbelastungen, Verkehrsberuhigung und m\u00f6gliche Ortsumgehungen ist seit langem beherrschendes Thema der Kommunalpolitik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4122", "text": "Bereits zu Zeiten des Cuarteto Leo begann sich eine typische Struktur der Cuarteto - Songs herauszubilden, die weitgehend von den orquestas caracter\u00edsticas \u00fcbernommen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4123", "text": "Die exotherme Zersetzung f\u00fchrt zur Erhitzung der Fl\u00fcssigkeit, die bis zum Aufkochen und Verpuffen f\u00fchren kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4124", "text": "Ringel beschrieb 1953 das \"Pr\u00e4suizidale Syndrom\", nachdem er 745 gerettete Selbstm\u00f6rder untersucht hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4125", "text": "Dieses Bild eines geradlinigen Elektronenflusses begann sich Mitte der sechziger Jahre zu wandeln, als der sp\u00e4tere Nobelpreistr\u00e4ger Peter D. Mitchell, zun\u00e4chst aufgrund rechnerischer \u00dcberlegungen, zur \u00dcberzeugung gelangte, dass vom Ubichinon nur eines statt der urspr\u00fcnglich angenommenen zwei gebundenen Elektronen weitergegeben wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4126", "text": "Klaus Gasteiger ist mit seiner Frau Maria verheiratet, und beide haben zwei S\u00f6hne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4127", "text": "Es gab Ausf\u00fchrungen f\u00fcr die Ma\u00dfst\u00e4be 1:500, 1:1000, 1:1500 und 1:2500.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4128", "text": "Samuel Sawyer studierte bis 1833 am Dartmouth College in Hanover.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4129", "text": "In der laufenden Saison war es das vierte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4130", "text": "Wer wie R\u00e4tzel beruflich mit Materia Medica zu tun hatte, akkumulierte eine F\u00fclle von organischen und anorganischen Substanzen, die man untersuchte, aufbereitete, konservierte und sortierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4131", "text": "Die Knochenmasse nimmt etwa in den ersten 30 Lebensjahren zu (in der Jugend wird Knochen aufgebaut), erreicht dann einen H\u00f6hepunkt und f\u00e4llt in den sp\u00e4teren Lebensjahren langsam wieder ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4132", "text": "Seine zeichnerischen Hinterlassenschaft umfasst, neben rein k\u00fcnstlerischen Zeichnungen, seine utopischen Entw\u00fcrfe, unz\u00e4hlige Projektskizzen und die zahllosen Papiere der zeichnerische Vorbereitung der Organisation und Planung der documenten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4133", "text": "Trotz abwechslungsreicher Arrangements und der Nutzung von Akustikgitarren bleibt laut Michael Sch\u00e4fer vom Metal Hammer jedoch \"der etwas fade Geschmack des schon mal da Gewesenen\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4134", "text": "Seine Theater - und Literaturkritiken waren bei Kulturinteressierten sehr beliebt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4135", "text": "Nach Daniels Tod machte Barbara umfangreiche Geldspenden an verschiedene Kirchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4136", "text": "Sie wurde auf dem Friedhof Stuttgart - Plieningen neben ihrem Ehemann beigesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4137", "text": "W\u00e4hrend Sendaks Abwesenheit erkrankte daheim sein geliebter Sealyham Terrier Jennie so schwer, dass nach Sendaks R\u00fcckkehr dessen Lebensgef\u00e4hrte Eugene Glynn den Hund nach Bay Shore, L.I. zum Einschl\u00e4fern bringen musste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4138", "text": "Die Tiere kommen in ganz Europa, \u00f6stlich bis nach Zentralasien weit verbreitet und h\u00e4ufig vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4139", "text": "Am 2.September 1928 wurde in demselben Ort eine Gedenktafel zu Ehren von Daniel Legrand eingeweiht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4140", "text": "Die Ersetzung der h\u00f6lzernen Stadtbefestigung durch eine massive Stadtmauer wurde 1340 vollendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4141", "text": "Mitte der 1960er Jahre kam es zu einem ersten Generationswechsel: G\u00fcnter Demuth \u00fcbernahm das Unternehmen seines Vaters, und beide begannen damit, den Betrieb zu modernisieren, was zu gr\u00f6\u00dferen Abf\u00fcllkapazit\u00e4ten f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4142", "text": "Bekannt ist Gab\u00e8s auch f\u00fcr die hier produzierte Henna.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4143", "text": "Sei U_N eine unit\u00e4re Zufallsmatriz, verteilt gem\u00e4\u00df dem normierten Haar Mass auf den unit\u00e4ren Matrizen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4144", "text": "M\u00e4nnchen ohne Harem folgen manchmal einer Gruppe und versuchen, einzelne Weibchen wegzulocken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4145", "text": "Umgangssprachlich wurde die K\u00fcstenbahn auch als Kokosnussbahn bezeichnet -- auf den D\u00fcnen zwischen Strand und Lagune wuchsen Kokosnusspalmen, \u00d6lpalmenprodukte waren h\u00e4ufig Transportg\u00fcter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4146", "text": "Kreissitz wurde Wittmund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4147", "text": "Erst seitdem ist es \u00fcberhaupt m\u00f6glich, das Krankheitsbild schon vor dem Auftreten von Knochenbr\u00fcchen ad\u00e4quat zu erfassen und pr\u00e4ventiv zu behandeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4148", "text": "In diesen F\u00e4llen sind die textilen Materialien meist ebenfalls vollst\u00e4ndig vergangen, jedoch hat sich ihr plastisches Abbild als Metallsalzauflage wie Rost oder Gr\u00fcnspan auf der Metalloberfl\u00e4che erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4149", "text": "Jahrhunderts an Christoph Ludwig von Seckendorf zu verkaufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4150", "text": "Er blieb mit Prinz Albert nach dessen Eheschlie\u00dfung mit K\u00f6nigin Victoria in Briefkontakt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4151", "text": "Eine Einheit hat ein zweites AK - 630M Gesch\u00fctz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4152", "text": "Die Frage, welcher der beobachteten Sterne den Transit zeigt, ist Gegenstand laufender Untersuchungen (Stand Fr\u00fchling 2010).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4153", "text": "Lichtblick, NaturWatt und Greenpeace Energy.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4154", "text": "Heute befindet sich die n\u00e4chstliegende katholische Kirche 5 km entfernt in Hessisch Oldendorf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4155", "text": "Um das Jahr 180 v. Chr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4156", "text": "Am Folgetag f\u00fchrten Apt und er einen weiteren, planm\u00e4\u00dfigen Weltraumausstieg durch, so dass Ross w\u00e4hrend dieser Mission 10 Stunden und 49 Minuten au\u00dferhalb der Raumf\u00e4hre war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4157", "text": "Markus S\u00f6der, der damalige CSU - Generalsekret\u00e4r, forderte 2006 dagegen seine drastische Versch\u00e4rfung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4158", "text": "Daraufhin f\u00fchrt er seinen Clan und eine wachsende Schar Freiwillige auf einen Rachefeldzug gegen die englischen Garnisonen in der Umgebung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4159", "text": "Dave Suzuki spielte allerdings nur sehr kurz bei Deicide.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4160", "text": "Eine unabh\u00e4ngige, internationale Jury zeichnet j\u00e4hrlich die 14 Sch\u00f6nsten aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4161", "text": "Durch die Dezimierung seiner Lebensr\u00e4ume ist es recht selten gewordenen und zunehmend bedroht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4162", "text": "Die K\u00e4fer verlassen dazu im Herbst die Nahrungspflanze und fliegen gezielt W\u00e4lder und Geh\u00f6lzbest\u00e4nde an, wo sie in der Laubstreu \u00fcberwintern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4163", "text": "Von Dolton in die Innenstadt sind es circa 23 Meilen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4164", "text": "Der Prozess sorgte wegen antisemitischer Anfeindungen und Drohungen gegen Sympathisanten Goldmans f\u00fcr einen Justizskandal in Frankreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4165", "text": "Seit 2006 ist er Reporter beim Spiegel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4166", "text": "Sie steht vor der angedeuteten Skyline von Manhattan mit den Zwillingst\u00fcrmen des (damaligen) World Trade Centers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4167", "text": "Im September 1765 schoss der pers\u00f6nliche Beauftragte des K\u00f6nigs einen stattlichen Wolf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4168", "text": "Die bei mehr als 1 Million Frauen im Rahmen der Studie durchgef\u00fchrte Verlaufskontrolle best\u00e4tigte das Ergebnis anderer j\u00fcngerer Studien, dass Frauen, die zum Zeitpunkt der Studie HET - Pr\u00e4parate anwandten, ein erh\u00f6htes Brustkrebsrisiko hatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4169", "text": "Bourgelat war bei seinem Amtsantritt gerade achtundzwanzig Jahre alt und hatte zu diesem Zeitpunkt noch nichts vorzuweisen, was ihn f\u00fcr die Berufung auf einen solch herausgehobenen Posten qualifiziert h\u00e4tte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4170", "text": "Der \u00f6rtliche Fu\u00dfballverein Landskronas, der Landskrona BoIS, spielt aktuell in der zweith\u00f6chsten schwedischen Liga Superettan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4171", "text": "Sie besitzt mehrere bogig aufsteigende, stielrunde, sehr d\u00fcnne St\u00e4ngel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4172", "text": "Die unter Hausarrest stehende franz\u00f6sische K\u00f6nigin gab ihnen einen vertraulichen Brief an ihre Schwester Maria Karolina mit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4173", "text": "Fahrzeuge wie PKW oder LKW k\u00f6nnen direkt vom Boden aus in den Laderaum fahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4174", "text": "Durham County wurde 1881 aus Teilen des Orange County und des Wake County gebildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4175", "text": "Er gewann \u00fcber J\u00f3zef Grudzie\u0144 nach Punkten und verwies diesen damit auf den Silberplatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4176", "text": "Erst durch den \u00c4gyptologen Jean - Fran\u00e7ois Champollion wird die Hieroglyphenschrift 1822 entziffert und damit die Geschichte des Alten \u00c4gypten bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4177", "text": "In der Apsisw\u00f6lbung thront ein Pantokrator in einer Mandorla, die von zwei Cherube flankiert wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4178", "text": "N\u00e4chste Autobahnanschlussstelle ist \"Fulda - Mitte\" in circa 6,5 Kilometer Entfernung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4179", "text": "1821 kaufte Schumacher ein Haus an der Altonaer Palmaille, in dem er sein eigenes Institut, die Sternwarte Altona, einrichtete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4180", "text": "Die Bruins gewannen dieses Spiel mit 10:0 und besiegten letztendlich die Maple Leafs in vier Spielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4181", "text": "Daher ist das Ergebnis eines Folkeh\u00f8rings nicht als verbindliche Entscheidung zu verstehen, denn die repr\u00e4sentative Stichprobe kann keine Wahl ersetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4182", "text": "Die Bl\u00fctenh\u00fclle besteht aus 5 etwas ungleich breiten, h\u00e4utigen Tepalen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4183", "text": "Dabei \u00fcbernahm der SC Frankfurt auch den Ligaplatz von Dynamo Frankfurt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4184", "text": "Milit\u00e4rdienst hat er nicht geleistet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4185", "text": "Sie sind spitz oder dornenspitzig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4186", "text": "Dieses auff\u00e4llige phonetische Ph\u00e4nomen tritt mitunter in r\u00e4toromanischen und franko - provenzalischen Dialekten auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4187", "text": "Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte, die Gastmannschaft in der oberen Zeile aufgelistet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4188", "text": "Es sind kleine Echsen, die Kopf - Rumpf - L\u00e4ngen von vier bis 15 Zentimetern erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4189", "text": "K\u00f6nigsbichl liegt im s\u00fcdlichen Rosaliengebirge im nieder\u00f6sterreichischen Industrieviertel an der Grenze zum Burgenland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4190", "text": "Entscheidend k\u00f6nnte die Gef\u00e4hrdung des gew\u00fcnschten Abschreckungseffekts gewesen sein, wenn bereits das erste Todesurteil \"abgebogen\" wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4191", "text": "Bis zu seinem Tod lebte er auf Seven Hundred Acres Island.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4192", "text": "Das heutige Amtsgericht entstand mit der Zusammenlegung der Amtsgerichte Salzgitter - Bad und Salzgitter - Salder im Jahr 1973.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4193", "text": "Nicholson starb im Jahr 1906 in Dover und wurde dort auch beigesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4194", "text": "Ebenso mit ins Grab nahm sie ihr wahres Geburtsdatum, das sie niemals preisgegeben hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4195", "text": "Sie liegt 124 km \u00f6stlich von Rom und 43 km \u00f6stlich von Frosinone.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4196", "text": "Die beiden machten aus dem kleinen Triumph - Motor eine brauchbare und leistungsf\u00e4hige Maschine.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4197", "text": "Nach der Volksz\u00e4hlung im Jahr 2010 lebten in Lost Nation 446 Menschen in 201 Haushalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4198", "text": "In der zweiten mineralisierten Lage werden Stapel von mikroskopisch kleinen sechseckigen Pl\u00e4ttchen \u00fcbereinander gestapelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4199", "text": "1963 in Moskau traf er im Viertelfinale auf Tamulis und war ihm auch in diesem Kampf unterlegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4200", "text": "Diese \"Kurdjumov - Sachs - Beziehung\" wird bei Kohlenstoffgehalten \u00fcber 0,5 Masseprozent experimentell best\u00e4tigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4201", "text": "Ratjen ist Mitglied der FDP.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4202", "text": "Sie f\u00fchrte toxikologische Untersuchungen zur Beurteilung der Auswirkung der eingesetzten Substanzen auf Bienen durch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4203", "text": "Folgende Gemeinden befinden sich an den Abh\u00e4ngen des Randens (im Uhrzeigersinn von Schaffhausen ausgehend): Schaffhausen, Neuhausen am Rheinfall, Beringen, L\u00f6hningen, Siblingen, Schleitheim, Beggingen, Blumberg, Bargen, Merishausen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4204", "text": "In Deutschland lief der Film nicht im Kino, sondern wurde direkt auf DVD ver\u00f6ffentlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4205", "text": "\u010cerm\u00e1k spielte in diesem Jahr mit einem neuen Partner, w\u00e4hrend Bracciali beim Turnier in Eastbourne antrat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4206", "text": "Seinen gr\u00f6\u00dften Erfolg feierte der mittlerweile 35 Jahre alte H\u00fcbner in der Saison 2001 / 02 als er f\u00fcr Piacenza Calcio in der Serie A 24 Tore erzielte und damit zusammen mit David Trezeguet von Juventus Turin in der Torj\u00e4gerliste den ersten Platz belegte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4207", "text": "Im Jahre 1990 fanden keine Gebiets\u00e4nderungen in den Gemeinden statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4208", "text": "Theodore, der sich nach Einsamkeit sehnte, erhielt die Erlaubnis, mit seinem Sch\u00fcler Kleopas etwa eine Meile entfernt seine Zelle einzurichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4209", "text": "Kurz vor seinem Tode wurde er Anfang 1863 noch zum Generalmajor bef\u00f6rdert und zum Befehlshaber in Ost - Tennessee ernannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4210", "text": "Eine zweite Bronzemedaille gewann er 1986 in Oslo hinter Waleri Medwedzew und Andr\u00e9 Sehmisch im Einzel und lief im Sprint auf den Zehnten sowie im Staffelrennen auf den siebten Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4211", "text": "Da sich die Virginia mit ihrem Rammsporn in der Cumberland festgefahren hatte, w\u00e4re sie beinahe mit dem Unionsschiff untergegangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4212", "text": "Die Alphabetisierungsrate ist mit 73,3 Prozent h\u00f6her als der Mittelwert Uttar Pradeshs (69,7 Prozent) und fast gleich hoch wie der gesamtindische Durchschnitt (74,0 Prozent).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4213", "text": "Manchmal wird hier allerdings auf Drehb\u00fccher zugunsten von losen Konzeptpapieren, Storyboards oder Moodboards (die die sp\u00e4tere Stimmung des Films wiedergeben sollen), verzichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4214", "text": "Als sich dessen j\u00fcngerer Bruder Toxeus ihm anschlie\u00dft und behauptet, zudem habe Iphikles als erster das Tier mit seinem Pfeil zumindest gestreift, t\u00f6tet Meleagros nach Robert von Ranke - Graves \"im Zorne der Verliebtheit\" seine beiden Onkel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4215", "text": "Il maresciallo Rocca ist eine f\u00fcnfteilige Fernsehserie, die seit 1996 von der RAI, Solaris Cinematografica produziert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4216", "text": "Khi Menh reiste mit seinem Vater nach dem vergeblichen Versuch, in Siam einzumarschieren, zwischen Oktober 1827 und Juni 1828 nach Annam an den Hof von Hue.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4217", "text": "Tausende Besucher s\u00e4umen an diesem Tag die K\u00fcste der Insel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4218", "text": "1981 habilitierte er sich an der Universit\u00e4t Erlangen - N\u00fcrnberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4219", "text": "W\u00e4hrend seiner Zeit in Europa praktizierte er Medizin und lernte Franz\u00f6sisch, Italienisch und Spanisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4220", "text": "Der massive Sch\u00e4del wird auf eine L\u00e4nge von 1,76 Metern gesch\u00e4tzt, das gesamte Tier wurde sch\u00e4tzungsweise 16 bis 18 Meter lang und etwa 7 bis 9 Tonnen schwer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4221", "text": "Zusammen mit Adolfo Cambiaso gr\u00fcndete er das La Dolfina Polo Team.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4222", "text": "Calasetta und seine Nachbarorte wie Carloforte und Sant'Antioco verf\u00fcgen alle \u00fcber gut gesch\u00fctzte H\u00e4fen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4223", "text": "Das im Hofg\u00e4rtnermuseum des Schlosses Glienicke aufbewahrte Zeugnis, das der B\u00fcrgermeister von Renneville ausgestellt hatte, bescheinigt Nietner gutes Betragen [...], ohne auf Details von Nietners T\u00e4tigkeit einzugehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4224", "text": "Im Milit\u00e4r diente er im Rang eines Majors.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4225", "text": "Suzuki setzt bei der GSX - R 1000 von jeher auf das bew\u00e4hrte Motorenkonzept, einen fl\u00fcssigkeitsgek\u00fchlten Reihenvierzylinder - Motor mit zwei obenliegenden Nockenwellen und je vier Titan - Ventilen pro Zylinder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4226", "text": "2002 / 03 hatte Salonen ihr bestes Weltcupjahr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4227", "text": "In weiterer Folge landete er in New York, bis er sich schlie\u00dflich in Las Vegas niederlie\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4228", "text": "Die Herstellungsmethode des K\u00e4ses blieb lange Zeit an allen Orten Menorcas unver\u00e4ndert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4229", "text": "Er hinterlie\u00df einen so hohen Schuldenberg, dass die Duchess das Erbe ihres verstorbenen Mannes ausschlagen musste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4230", "text": "Eine 65 m lange Betonmauer tr\u00e4gt nachts einen Leucht - Schriftzug \"HOSTAL HOSTILE HOTEL HOSTAGE GOSTIN OSTILE HOSTEL HOSTIL HOST\", was in seinem etymologischen Wortspiel so viel bedeutet, dass aus einem feindlichen ein gastfreundlicher Ort geworden ist, in Anspielung auf das auf dem Gel\u00e4nde des ehemaligen Frauenlagers genau gegen\u00fcber liegende Novotel Goldene Bremm (heute Mercure Saarbr\u00fccken - S\u00fcd), das insoweit konzeptionell in die Idee einbezogen ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4231", "text": "Im Hintergrund arbeiteten auch die Zeichner Do - Kyoung Kim, Hyuck - Jin Kwon, Jin - Ju Jung, Myoug - Ho Jo (Ausgabe 1), Young - Shin Do und Yun - Hee Shin an den Zeichnungen und orientierten sich an den Vorgaben von Sung - woo Park.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4232", "text": "1982 unterlag sie ihrem demokratischen Herausforderer Gerry Studds.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4233", "text": "Auf dem milit\u00e4rischen Markt ist Rolls - Royce plc der zweitgr\u00f6\u00dfte Hersteller von Triebwerken weltweit und der gr\u00f6\u00dfte in Europa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4234", "text": "Neben den 113 Folgen entstanden drei Specials, die aus anderen Folgen zusammengeschnitten wurden oder eine lange Version einer Folge darstellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4235", "text": "Die Berechnung des Max - Planck - Instituts wurde m\u00f6glich, weil erstmals Zahlen dar\u00fcber verf\u00fcgbar sind, in welchem Alter Frauen in Deutschland ihre ersten, zweiten und folgenden Kinder bekommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4236", "text": "Die US - Garnison Mannheim war au\u00dferdem einer der f\u00fcnf Gro\u00dfkunden des Mannheimer Versorgungsunternehmens MVV.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4237", "text": "In der Fruchtfliege Drosophila melanogaster kommt es nicht zu einer X - Inaktivierung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4238", "text": "In zwei Tatort - Folgen verk\u00f6rperte er als Kriminalrat Dr. Born den unangenehmen Kollegen und Vorgesetzten von Kriminalkommissar Horst Schimanski.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4239", "text": "Einzige sichere Zeugnisse des Kultes sind neben Lukians Schrift M\u00fcnzen, die Abonuteichos und andere kleinasiatische St\u00e4dte seit Antoninus Pius pr\u00e4gten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4240", "text": "Bereits die drei Lieder \"The Glass Prison\" von Six Degrees of Inner Turbulence, \"This Dying Soul\" von Train of Thought und \"The Root of All Evil\" von Octavarium setzten sich mit dem Thema auseinander.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4241", "text": "Sie wird vornehmlich in Nordchina gespielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4242", "text": "\u00dcber den Schluss (mit oder ohne Apotheose) war er sich m\u00f6glicherweise selbst noch nicht im Klaren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4243", "text": "Da man bereits den Bau der neuen evangelischen Kirche mit einem neuen Pfarrhaus am Ortsrand plante, erwarb die Gemeinde das Geb\u00e4ude im Jahr 1844 und baute es zu einem Armenhaus um.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4244", "text": "1926 kam es zur Trennung von kommunistischen Mitgliedern, auch von la Guma.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4245", "text": "Dem DSG - F\u00fchrungsgremium geh\u00f6ren neben bekannten Rechtsextremisten auch ehemalige NPD - Spitzenfunktion\u00e4re an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4246", "text": "Nach der Wahlniederlage trat Banyat von seinem Posten zur\u00fcck, und Abhisit wurde zu seinem Nachfolger gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4247", "text": "Der Abfluss erfolgt \u00fcber den Ohio River und den Mississippi River in den Golf von Mexiko.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4248", "text": "Es m\u00fcndet in eine verhalten bewegte \u00dcberleitung, an die sich das melodisch weit ausgreifende Nebenthema anschlie\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4249", "text": "Gegen Westen f\u00fchrt ein scharfer Grat zur Achplatte und zur Habicher Wand hinab, ein weiterer Grat geht in Richtung Nordosten zum hohen Maningkogel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4250", "text": "Es muss dem Rechtsj\u00fcnger von vornherein in die Seele geh\u00e4mmert werden, dass das Gerechte und Verst\u00e4ndige mit seltenen Ausnahmen das vom Gesetz Gemeinte und Gewollte ist;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4251", "text": "Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 105.529 Einwohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4252", "text": "Der Gro\u00dfe Saal des Bibliotheca Alexandrina Conference Center (BACC) bietet Platz f\u00fcr mehr als 1600 G\u00e4ste, dar\u00fcber hinaus stehen eine Reihe von kleineren S\u00e4len und Ausstellungsr\u00e4umen zur Verf\u00fcgung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4253", "text": "Erst 1887 vereinigten sich die reformierte und die lutherische Gemeinde zur Evangelischen Gemeinde M\u00fclheim an der Ruhr (unierte Gemeinde).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4254", "text": "1250 gelang es ihm, den gr\u00f6\u00dften Teil von Abels s\u00fcdj\u00fctischen Herzogtum zu erobern, und er traf sich mit Abel f\u00fcr einen Vergleich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4255", "text": "Nach einer General\u00fcberholung in den Jahren 1939 bis 1941, bei der die N. V. Gogol einen neuen Rumpf erhielt (der alte diente noch mehrere Jahre als Hotel), wurde der Dampfer w\u00e4hrend des Gro\u00dfen Vaterl\u00e4ndischen Krieges als Hospitalschiff genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4256", "text": "Die Federazione Italiana Pallacanestro (kurz FIP), ist ein Verband der die italienische Basketballmeisterschaft ausrichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4257", "text": "Ein Teil seines Nachlasses befindet sich im Hauptstaatsarchiv Dresden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4258", "text": "Zur festen Ausr\u00fcstung geh\u00f6ren ein Schiffskran, ein schwenkbarer A - Rahmen am Heck, eine Pinasse und Unterk\u00fcnfte f\u00fcr eingeschifftes Erprobungspersonal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4259", "text": "Qualit\u00e4tszeichen f\u00fcr Strom aus 100 % erneuerbaren Energiequellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4260", "text": "Les Crosets ist ein Weiler und Feriendorf / Skistation in der Gemeinde Val - d'Illiez im s\u00fcdwestlichen Teil des Kantons Wallis (Schweiz).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4261", "text": "Seitdem widmete sie sich dem Arznei - und Gew\u00fcrzpflanzenbau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4262", "text": "Er identifizierte diese Nahrung des Lebens korrekt mit dem Gas, welches bei der Erhitzung von Kaliumnitrat freigesetzt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4263", "text": "Die flache Holzdecke wurde durch ein Holztonnengew\u00f6lbe ersetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4264", "text": "In Gefiederf\u00e4rbung und Zeichnung gleicht die Graukopfnonne der Wei\u00dfkopfnonne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4265", "text": "In der Verfilmung \"Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus\" wird Alan Arbus von Ty Burrell verk\u00f6rpert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4266", "text": "Seit 1970 war er Mitarbeiter im Deutschen Schriftstellerverband.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4267", "text": "Auf Gehei\u00df des osmanischen Sultans Bayezid I. nahm er zusammen mit seinem Nachbarn und Verb\u00fcndeten, dem serbischen K\u00f6nig von Prilep Marko Kraljevi\u0107, am Feldzug gegen den walachischen Woiwoden Mircea cel B\u0103tr\u00e2n teil und wurde 1395 in der Schlacht bei Rovine get\u00f6tet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4268", "text": "Das Publikum wurde durch Peter Tamm, den Vorstandsvorsitzenden des Axel Springer Verlages, begr\u00fc\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4269", "text": "Im Februar 2008 war der Wiederaufbau durch private Spender, und damit auch der Spielbetrieb f\u00fcr mindestens zehn Jahre gesichert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4270", "text": "\u00dcber einem Steinmosaik in Form einer Windrose ist auf einer 2,70 Meter hohen S\u00e4ule mit 1,50 Metern Durchmesser ein dreigeteilter Zylinder angebracht, dessen Grundfl\u00e4che 24 Ecken und Seiten aufweist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4271", "text": "Als wichtigste Einzelpersonen sind hier Katsuaki Asai, der 1965 23 - j\u00e4hrig vom Aikikai als offizieller Vertreter nach Deutschland gesandt wurde, und Gerd Wischnewski zu nennen, der sich Anfang der 1970er Jahre vom Aikido und Kend\u014d zur\u00fcckzog.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4272", "text": "Ein wertvoller, wahrheitsgem\u00e4\u00dfer Inhalt und eine vollendete sprachliche Form bildeten f\u00fcr die Humanisten eine Einheit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4273", "text": "Verschiedentlich ist angemerkt worden, dass Karpis das Negativrenommee des Staatsfeindes Nummer 1 nur aufgrund der pers\u00f6nlichen Abneigung des FBI - Direktors J. Edgar Hoover zuteil wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4274", "text": "Ein neophytisches Vorkommen in Bayern ist wieder erloschen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4275", "text": "Im nach Segringen orientierten n\u00f6rdlichen Teil der Gemeinde wurde vom Haus Oettingen die lutherische Konfession eingef\u00fchrt, der s\u00fcdliche Ortsteil -- nach St\u00f6dtlen eingepfarrt -- blieb r\u00f6misch - katholisch, weil zur F\u00fcrstpropstei Ellwangen geh\u00f6rig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4276", "text": "Erster Tabellenf\u00fchrer waren die Hamburg Freezers, die die Straubing Tigers mit 6:0 besiegten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4277", "text": "Die Neuritis vestibularis oder Neuropathia vestibularis ist eine akute oder chronische Funktionsst\u00f6rung des Gleichgewichtsorgans im Innenohr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4278", "text": "Kennzeichnend f\u00fcr die Arbeit des Orchesters ist dessen vollst\u00e4ndig demokratische Struktur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4279", "text": "Die Disziplinarkommission des Franz\u00f6sischen Radsportverbandes sprach Casper jedoch frei, da der Dopingvorwurf auf eine noch nicht erneuerte Ausnahmeregelung f\u00fcr das Mittel zur\u00fcckzuf\u00fchren sei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4280", "text": "In der N\u00e4he der Nothberger Burg ver\u00e4ndert er seine Richtung streng gen Osten entlang des Eisenbahndamms und m\u00fcndet bei Weisweiler in die Inde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4281", "text": "Gerade in der Anfangszeit wurde penibel auf die Konfessionszugeh\u00f6rigkeit der Kommissare geachtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4282", "text": "1933 fusionierte der FV Viktoria mit dem FV Stadion Untert\u00fcrkheim zur SpVgg Untert\u00fcrkheim 07.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4283", "text": "Die Filme wurden mit schwarzen Darstellern in Deutschland gedreht und boten schwarzen Deutschen und afrikanischen Migranten Besch\u00e4ftigung und Schutz vor Verfolgung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4284", "text": "Grehn wurde 1962 Arbeiter im Kabelwerk Oberspree (KWO) Berlin und war dann von 1964 bis 1973 Beh\u00f6rdenangestellter in der Zollverwaltung Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4285", "text": "Eigentliche Ursache f\u00fcr die ansteigende Restaustenitmenge und die damit verbundenen H\u00e4rteverluste sind die mit steigendem Kohlenstoffgehalt abfallenden Martensitstart - und Martensitfinishtemperaturen bis weit unter Raumtemperatur, siehe Abbildung 2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4286", "text": "Dieses Tunnelst\u00fcck wurde von Ende Oktober 2008 bis Mitte Mai 2010 aktiviert und erhielt eine neue Rampe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4287", "text": "Von 1922 bis 1924 war Joseph Gutsche Bezirksleiter des M - Apparates (\"Milit\u00e4r - Apparat\") der KPD im Bezirk Berlin / Brandenburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4288", "text": "Seine f\u00fcnfte Verk\u00f6rperung gilt als die erste im zweiten Zeitalter, dem Treta - Yuga.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4289", "text": "So unterbinden beispielsweise die darin enthaltenen Konservierungsmittel ein Schimmeln der Creme und andere Zusatzstoffe verst\u00e4rken die K\u00e4lteresistenz (wichtig f\u00fcr den Transport) etc.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4290", "text": "Nur drei Jahre sp\u00e4ter hatte der Fu\u00dfballsport auch im noch landwirtschaftlich gepr\u00e4gten Gro\u00df - Floridsdorfer Stadtteil Jedlesee im Nordosten von Wien Einzug gehalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4291", "text": "Unweit der Allee befinden sich das 1897 errichtete Riesenrad und das 1964 er\u00f6ffnete Planetarium der Stadt Wien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4292", "text": "Dabei entsteht eine chemische Verbindung mit demjenigen Partner, von dem die aufgenommenen Elektronen stammen oder an den sie abgegeben wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4293", "text": "Die Eingabe erfolgt hierbei \u00fcber das Terminal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4294", "text": "Bei Autos ist diese Spanne weitaus geringer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4295", "text": "Sie ist Tr\u00e4gerin von Krankenh\u00e4usern, Altenheimen und anderen sozialen Einrichtungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4296", "text": "Denn es ist der Ort, der die Art und Weise vorgibt, wie etwas zu gestalten ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4297", "text": "56 oder 58.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4298", "text": "Handlungsquellen sind entsprechend die Haupt - und Nebenfiguren, ihr Verh\u00e4ltnis zueinander sowie zu ihrer Umgebung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4299", "text": "Mit \"hervorragend\" (summa cum laude) erhielt sie 1981 ihren Bachelor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4300", "text": "Er bemerkt demzufolge auch den im Roman mitgeteilten \"Mangel an sittlichem Charakter\", womit die Autorin auf ebendieses zeitgen\u00f6ssische Problem anspr\u00e4che.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4301", "text": "Sie wurde Kommandantin der ersten Gruppe der R\u00e9sistance, die sich im besetzten Gebiet bildete, der groupe du Mus\u00e9e de l'Homme.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4302", "text": "Durand selbst befasste sich nicht mit der Produktion, dies geschah erstmals durch die Briten Bryan Donkin und John Hall, die 1813 eine Konservenfabrik er\u00f6ffneten und an die britische Armee lieferten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4303", "text": "Dort erscheint der Fruchtk\u00f6rper von Herbst bis in den Winter hinein und kann auch im Januar noch gefunden werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4304", "text": "Er beendete das Jahr 1997 als Nummer 1 der Junioren - Weltrangliste, und wurde 1998 Profi.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4305", "text": "Er verliebt sich in sie und findet heraus, dass sie die Witwe eines Offiziers der US Army ist, dem die Medal of Honor verliehen werden sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4306", "text": "Von Juni 1948 bis Juni 1949 wirkte er als stellvertretender Vorsitzender des DBD - Landesverbandes Sachsen - Anhalt, von Juni 1949 bis 1951 als Erster Vorsitzender DBD - Landesverbandes Mecklenburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4307", "text": "Der Hafen erleichterte auch das L\u00f6schen und Laden von Ladung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4308", "text": "Das Kraftdreieck ist dynamisch auf Uke bezogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4309", "text": "Die genauen Abl\u00e4ufe der Entstehung und des Transportes der Solen jetzt und in der Erdgeschichte sind nicht vollst\u00e4ndig gekl\u00e4rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4310", "text": "Sie befindet sich momentan im Bau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4311", "text": "Er kommandiert Merlin gerne herum und ist leicht zu provozieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4312", "text": "Zun\u00e4chst von P\u00e4chtern aus der Umgebung betrieben, wurde der Abbau ab 1877 durch den Linzer Louis Weinstock intensiviert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4313", "text": "\"Jammers Minde\" erfuhr zahlreiche Bearbeitungen in der Belletristik, Musik und Kunst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4314", "text": "Er und sein bester Freund Tucker Cleigh versuchen, sich in die Playboyvilla einzuschleichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4315", "text": "Sie wurde nach der Burg und Siedlung Rostock benannt und bestand aus den Gebieten Kessin, Kr\u00f6pelin, Doberan, Ribnitz, Marlow, S\u00fclze und Tessin im heutigen Bundesland Mecklenburg - Vorpommern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4316", "text": "Ferner werden beim Bayerischen Tarock die 6er im Kartendeck belassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4317", "text": "Das Magazin fasste bis zu 60 Dias.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4318", "text": "Nach einer \u00dcbereinkunft wurde nach dem Tod Endlers (1932) dessen Sohn Clemens als Sozius in das Atelier aufgenommen (Firma Band und Endler);", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4319", "text": "Seit 2004 ist die Burg Sitz des wiederum von Siekmann geleiteten Unternehmens Safe - com.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4320", "text": "Bis zur Schengenerweiterung bestand auf der Insel der Grenz\u00fcbergang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4321", "text": "Ein Fu\u00dfweg f\u00fchrt an der mainseitigen Burgmauer entlang zum Torhaus der Vorburg, dem eigentlichen Eingang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4322", "text": "Bankkunden mussten mehrere Stunden anstehen, um Geld abzuheben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4323", "text": "Schafft er es nicht, verliert er seinen Job.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4324", "text": "Der langsame Aufbau von sogenannten Kalkseifen ist die beste M\u00f6glichkeit eine seidenmatte und farbtonintensive Optik zu erlangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4325", "text": "In der Systematik nach Strunz wird Atokit zu den Metallen und intermetallischen Verbindungen, einer Untergruppe der Elemente gez\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4326", "text": "Der B\u00e4renh\u00e4uter ist ein deutscher M\u00e4rchenfilm aus dem Jahr 1986.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4327", "text": "Besch\u00e4digte Holzstege und Br\u00fccken wurden wiederhergestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4328", "text": "Als gro\u00dfes Einmaleins gelten alle Multiplikationen von je zwei Zahlen zwischen 1 und 20.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4329", "text": "Nach 1968 geriet der Verein in finanzielle Probleme und nahm f\u00fcr lange Zeit nicht an der Meisterschaft teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4330", "text": "Die F\u00f6rderung mit einem Shuttle Car erfolgt diskontinuierlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4331", "text": "So finden sich Brutvorkommen auch auf Island, den F\u00e4r\u00f6ern, den Shetlandinseln, den Orkneys und den Hebriden sowie auf dem Festland Norwegens, Schwedens und Finnlands.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4332", "text": "Flora darf wieder ihren M\u00e4dchennamen tragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4333", "text": "Allerdings bestand der Motor nicht die Typenpr\u00fcfung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4334", "text": "Von diesen konnte nur Trier die Klasse halten;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4335", "text": "Allerdings waren Die \u00c4rzte der Bundespr\u00fcfstelle f\u00fcr jugendgef\u00e4hrdende Medien zuvorgekommen und hatten auf der CD einen Aufkleber mit der Aufschrift \"Diese CD darf aus Jugendschutzgr\u00fcnden nicht an Jugendliche unter 18 verkauft und \u00f6ffentlich nicht beworben werden.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4336", "text": "In Paris dilettiert er als angehender Kunstmaler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4337", "text": "Die Produkte werden in mehr als 450 eigenen Gesch\u00e4ften sowie vor allem in den USA auch in zahlreichen Partnergesch\u00e4ften angeboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4338", "text": "Somit erreichte der EC 2000 Amberg bereits in seiner ersten Saison in der Landesliga eine deutlich bessere Platzierung als der Lokalrivale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4339", "text": "Bei einem Stadtbrand 1687 wurde Johannisburg teilweise zerst\u00f6rt, auch das Rathaus wurde ein Opfer der Flammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4340", "text": "Als sich der alte M\u00f6hlmann beim Verh\u00f6r gest\u00e4ndig zeigt, Siggis Freundin Vera verpr\u00fcgelt und den Bankrott seiner Firma herbeif\u00fchrt haben zu wollen, identifiziert er die bei Vera gefundene Tatwaffe als seine gestohlene Walther P38.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4341", "text": "Der Truppenverband zog \u00fcber Havelberg und Malchow, wo es zur Zerst\u00f6rung eines heidnischen Heiligtums kam, zur Festung Demmin, die belagert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4342", "text": "Das Coup\u00e9 und das Cabrio wurden im Sommer 1986 ersatzlos eingestellt, die Limousine blieb noch bis Sommer 1988 im Programm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4343", "text": "Bereits 1994 wurde Claudio Fava mit der Fernsehreportage \"Cinque delitti imperfetti\" \u00fcber unaufgekl\u00e4rte Mafia - Verbrechen \u00fcberregional bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4344", "text": "Sie zeigen Opferszenen und die Familie des Septimius Severus, von der nur die Figuren des Kaisers selbst, seiner Frau Iulia Domna und seines Sohnes Caracalla erhalten sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4345", "text": "Hallo, Sie beschreiben alle das gleiche, Zusammenf\u00fchrung auf Ehrenamt mit Extraabschnitten f\u00fcr 1+2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4346", "text": "Die U - Boote vom Typ IX zeichneten sich hervorragend f\u00fcr Langstreckenfahrten aus, da sie im Vergleich zu anderen Typen der Kriegsmarine gr\u00f6\u00dfere Reichweiten aufgrund ihrer Treibstoffbunker boten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4347", "text": "So verpflichtete man 1995 die D\u00e4nen Lars Hauth und Claus Pedersen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4348", "text": "Weit verbreitet war der Stil zwischen 1993 und 1995 mit dem H\u00f6hepunkt im Jahr 1994, als der Gro\u00dfteil der Chart - Hits diesem Genre zugeordnet werden konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4349", "text": "Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurde Wolfenstein gewarnt, er stehe auf der \"schwarzen Liste\".. Wolfenstein emigrierte 1933 wie viele andere deutsche politisch Verfolgte zun\u00e4chst nach Prag.. Dort publizierte er 1936 seine letzte eigenst\u00e4ndige Ver\u00f6ffentlichung Die gef\u00e4hrlichen Engel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4350", "text": "Anfang des Folgejahres kamen Auftritte in Deutschland und anderen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern hinzu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4351", "text": "Die 18 Mannschaften der Klass A wurden in der Hauptrunde zun\u00e4chst in drei Gruppen mit je sechs Teilnehmern eingeteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4352", "text": "Sie wurde in verschiedenen Ausf\u00fchrungen gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4353", "text": "Der Freund meiner Freundin ist der 1986 entstandene sechste und abschlie\u00dfende Film des Zyklus Kom\u00f6dien und Sprichw\u00f6rter von \u00c9ric Rohmer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4354", "text": "Zus\u00e4tzliche Hilfen f\u00fcr Urlaubs - und Krankheitsvertretungen werden tr\u00e4gerabh\u00e4ngig sehr unterschiedlich zur Verf\u00fcgung gestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4355", "text": "Der Allradantrieb passt sich automatisch an die jeweilige Situation an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4356", "text": "Im Laufe der Saison konnten sich die Krefelder im Oktober auf Platz 2 vorarbeiten, diese Platzierung wurde jedoch nicht gehalten und schon wenige Wochen sp\u00e4ter erschien ein Einzug in die Play - offs fraglich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4357", "text": "Er wuchs wahrscheinlich autotroph oberirdisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4358", "text": "Finanziert werden soll mit dieser Steuer eine Stelle f\u00fcr Stadtmarketing und Tourismusf\u00f6rderung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4359", "text": "Jeweils am Anfang und / oder Ende eines Buchs bieten masoretische Handschriften zum Teil umfangreiche Listen, etwa f\u00fcr \"offene\" (Paraschen) und \"geschlossene\" (Verse) Einteilungen, f\u00fcr die Unterschiede in der Punktation zwischen Ben Naftali und Ben Ascher und die mittleren Verse, Worte und mittleren Buchstaben jedes Buchs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4360", "text": "Zugleich sollten sich die Einrichtungen zur Gewinnung von Trink - und Brauchwasser nicht in der Marsch sondern in der Geest befinden, um eine Versalzung des marscheigenen Grundwassers zu verhindern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4361", "text": "Trainiert wird sie von Jens M\u00fcller.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4362", "text": "Ein 2/45tel Anteil der Stadt geht an die B\u00e4der der Allianz in der Wilhelmstra\u00dfe 8.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4363", "text": "Sein Vater Josef war Postbeamter, seine Mutter Johanna Hausfrau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4364", "text": "Valmagne wurde so umfangreich bedacht, dass es unm\u00f6glich ist, hier alles aufzuz\u00e4hlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4365", "text": "Er f\u00fchrte die von seinem Vorg\u00e4nger Te\u00f3filo Duarte (1926-1928) eingef\u00fchrte Praxis weiter, die timoresischen Einheimischen in neue, sogenannte \"Eingeborenend\u00f6rfer\" umzusiedeln, da man die weit verstreuten und schwer zug\u00e4nglichen Siedlungen kaum unter milit\u00e4rische Kontrolle bringen, noch unter eine koloniale Verwaltung stellen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4366", "text": "Wirtschaftlich ist Cuenca ein bedeutendes nationales Zentrum der Keramikindustrie, der Hut - und Korbflechterei (Panama - H\u00fcte), der Lederverarbeitung und der Schmuckherstellung in Gold und Silber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4367", "text": "In der Praxis allerdings wurde f\u00fcr gew\u00f6hnlich eine solche Menge an Sendungen nicht gebraucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4368", "text": "Ahuroa ist ein Ort im Rodney - Distrikt in Neuseeland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4369", "text": "Er komponierte auch Filmmusik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4370", "text": "Nach seinem Studium am Gettysburg College, welches er 1958 mit einem Bachelor in Mathematik und Physik abschloss, begann er als Kameraassistent f\u00fcr Werbespots zu arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4371", "text": "Malte er vorher haupts\u00e4chlich abstrakte Bilder, \u00e4nderte er dies unter diesem Einfluss mehr in Richtung gegenst\u00e4ndliche und surreale Kunst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4372", "text": "Hier f\u00fchrt die alte Fabrikstra\u00dfe bis zur Provinostra\u00dfe und dem Staatlichen Textil - und Industriemuseum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4373", "text": "Ausw\u00e4rts verlor der FC Salzburg mit 2:3, konnte den Aufstieg im R\u00fcckspiel mit einem 0:0 nicht mehr fixieren und schied so aus dem internationalen Bewerb aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4374", "text": "Die Treib - und Kuppelstangen sind an Kurbeln montiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4375", "text": "Wegen des katastrophalen Verlaufs der Auseinandersetzungen mit den vordringenden T\u00fcrken suchten die letzten byzantinischen Kaiser Unterst\u00fctzung im Westen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4376", "text": "W\u00e4hrend die Mains in South Carolina eine Baumwollplantage besitzen, betreiben die Hazards in Pennsylvania eine Eisenh\u00fctte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4377", "text": "F\u00fcr eine vom Verstand kontrollierte Erfassung treten die Gegenma\u00dfnahmen viel zu schnell ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4378", "text": "Diese Autoren z\u00e4hlen also neben den eigentlichen Pelzbienen der Gattung Anthophora und Amegilla auch die Langhornbienen (Eucera, Tetralonia, Tetraloniella), die Trauerbienen (Melecta, Thyreus), die Wespenbienen (Nomada), die Keulhornbienen (Ceratina) und einige kleinere Gattungen (Biastes, Ammobates, Ammobatoides, Epeoplus, Pasites) zu den Pelzbienen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4379", "text": "In den dem sogenannten Psychosozialen Netzwerk (PSN) der Bundeswehr sind seit 2004 regional \u00c4rzte, Psychologen, Milit\u00e4rseelsorger und Sozialarbeiter organisiert, um bei Bedarf betroffenen Soldaten und deren Angeh\u00f6rigen psychosoziale Unterst\u00fctzung anbieten zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4380", "text": "In den folgenden Jahren str\u00f6mten tausende von Siedlern in das Willamette - Tal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4381", "text": "Dezember 2007.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4382", "text": "Trotz der Erstbeschreibung 2001 in Belgien und zahlreicher F\u00e4lle weltweit ist die Forschung in diesem Gebiet nicht sehr fortgeschritten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4383", "text": "In der Ortsmitte befindet sich eine kleine Kapelle, in der regelm\u00e4\u00dfig Gottesdienste abgehalten werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4384", "text": "Danach nahm er als Soldat einer Infanterieeinheit am Spanisch - Amerikanischen Krieg von 1898 teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4385", "text": "Seit 2011 erscheinen die zweiten Auflagen des Gesamtwerkes in acht B\u00e4nden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4386", "text": "Die Methode zeichnete sich aber durch eine hohe Leistungsf\u00e4higkeit aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4387", "text": "Die \u00dcberlegung, den Bundespr\u00e4sidenten direkt vom Volk w\u00e4hlen zu lassen, wird immer wieder thematisiert, wurde aber (auch im Hinblick auf die Erfahrungen mit der Direktwahl des Reichspr\u00e4sidenten in der Weimarer Republik) nie ernsthaft betrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4388", "text": "Das - Massiv ist das n\u00f6rdlichste der drei aktiven Vulkane, die die Landschaft im Zentrum der Insel dominieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4389", "text": "Massenhausen ist ein Ortsteil von Straufhain im Landkreis Hildburghausen in Th\u00fcringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4390", "text": "An seinem Nordhang treten mehrere Basaltformationen zutage.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4391", "text": "Kurz darauf nahm er sich das Leben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4392", "text": "Der Transinvest - Konzern besch\u00e4ftigt rund 4'200 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2009 einen konsolidierten Umsatz von 660 Millionen Euro.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4393", "text": "1961 begann er als Filmschnittassistent, sp\u00e4ter war er auch im Bereich Filmmusik t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4394", "text": "Lieder dieses Albums machen den Gro\u00dfteil der Lieder auf den Livealben Superheat (2000) und Sleepy Buildings -- A Semi Acoustic Evening (2004) aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4395", "text": "Das Langhaus enth\u00e4lt vier Fensterachsen mit Flachdecke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4396", "text": "Dies geschieht infolge eines schnellen Stoffaustausches der Grenzschicht mit der Kernstr\u00f6mung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4397", "text": "Die Schatzalp mit dem gleichnamigen Hotel, auf knapp auf einer s\u00fcdexponierten Terrasse oberhalb von Davos (Schweiz) gelegen, ist ein autofreies Erholungsgebiet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4398", "text": "Der Sieger HK Metallurg Magnitogorsk spielte im Sommer gegen die New York Rangers aus der National Hockey League um den Victoria Cup.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4399", "text": "Aus der Ehe Richard Steins mit Frieda Klinkhardt gingen vier Kinder hervor: Robert (1899-1970), Walter (1901-1979), Maria Charlotte (1904-1956) und Edith (1910-1985).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4400", "text": "Calle Ciega ist eine venezolanische Reggaeton - Boygroup, die 1995 gegr\u00fcndet wurde und insbesondere durch ihre Single Mi Cachorrita, die 23 Wochen lang Platz 1 der venezolanischen Charts einnahm, popul\u00e4r wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4401", "text": "Durch zus\u00e4tzliche Einfl\u00fcsse wie die Ans\u00e4uerung des Blutes (Azidose) kommt es zu Beg\u00fcnstigung der Calcium-Phosphat-Salzbildung an nicht-nat\u00fcrlichen Stellen wie beispielsweise der Gef\u00e4\u00dfw\u00e4nde der kleinen Arterien (Arteriolen) oder des Unterhautfettgewebes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4402", "text": "Das Thera - Band der gleichnamigen Firma ist ein Latexband, das aufgrund seiner Bekanntheit und Verbreitung auch als Gattungsbegriff f\u00fcr Latexb\u00e4nder allgemein verwendet wird, wobei es oft auch f\u00e4lschlicherweise als Theraband bezeichnet wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4403", "text": "In den 1930er Jahren erfolgte der zweigleisige Ausbau der Eisenbahn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4404", "text": "Eine bedeutende Einschr\u00e4nkung findet sich aber in der IPSC - Regel, den Wettkampf - Parcours mit gespanntem Hahn und \"gesichert\" anzutreten, ein Relikt aus den Zeiten der veralteten \"1911er\"\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4405", "text": "Bauhin stammte aus einer Medizinerfamilie, die als Hugenotten aus Paris und Amsterdam nach Basel geflohen war, sein Vater war Jean Bauhin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4406", "text": "Die von ihm durch die schwedischen Provinzen Lappland (1732), Dalarna (1734), \u00d6land (1741), Gotland (1741), V\u00e4sterg\u00f6tland (1746) und Sk\u00e5ne (1749) durchgef\u00fchrten Reisen sind ebenso Bestandteil dieses R\u00fcckblickes wie seine reisenden Sch\u00fcler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4407", "text": "Sp\u00e4ter arbeitete er in Minen in Belgisch - Kongo bis in die Zeit des B\u00fcrgerkrieges der nunmehr selbst\u00e4ndigen Demokratischen Republik Kongo.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4408", "text": "Im Norden f\u00fchrte der Fluss \"Potamos tou Lombarti\" noch bis in 1930er Jahre Frischwasser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4409", "text": "Nachteil der kostenlosen Travel Bug - Variante ist, dass die Bewegung des Objektes auf kommerziell betriebenen Geocaching - Webseiten oft nicht oder nicht unmittelbar mit der Cachebeschreibung protokolliert werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4410", "text": "Sie sind somit die dritte deutsche Mannschaft, die einen Basketball - Europapokal gewinnen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4411", "text": "Einheitsf\u00fchrer der Hilfsorganisationen oder dienstfreie Organisatorische Leiter).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4412", "text": "Es wird dabei als eine der \u00f6kologisch wichtigsten Arten zur Regulation der Bakterienvorkommen unter dem marinen, heterotrophen Nanoplankton betrachtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4413", "text": "Au\u00dferdem lag die Gefechtsst\u00e4rke ihrer 20 Divisionen im Raum Luoyang bei nur noch 9.000-10.000 Mann pro Division, insgesamt nicht mehr als 200.000 kampff\u00e4hige Soldaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4414", "text": "Die Hertha - Fr\u00f6sche waren ein Zusammenschluss von Anh\u00e4ngern des Berliner Fu\u00dfballclubs Hertha BSC.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4415", "text": "Die geknieten Antennen sind die wichtigsten und vielf\u00e4ltigsten Sinnesorgane der Ameisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4416", "text": "Bjurling erholte sich jedoch schnell und konnte mit dem Team den Meistertitel erringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4417", "text": "Indianischen Dieben schneiden die Spanier Nase und Ohren ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4418", "text": "Die j\u00fcngere Brett ist sch\u00fcchtern, sp\u00e4ter heiratet sie Georges Bruder Billy.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4419", "text": "An der linken Wand unter der n\u00f6rdlichen Empore befinden sich heute die Epitaphe der Zillenhardter Ritter;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4420", "text": "Die Universal Studios produzierten den Film \"Apollo 13\" mit Tom Hanks in der Rolle von Jim Lovell.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4421", "text": "Ebenso wie bei der Junioren - WM im folgenden Jahr in Pokljuka und der Junioren - EM 2000 in Zakopane konnte sie keine nennenswerten Ergebnisse erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4422", "text": "In den Jahren 1925-1926, 1928-1930 und 1933 geh\u00f6rte Gehl als Vizepr\u00e4sident dem Senates der Freien Stadt Danzig an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4423", "text": "1593 matrikulierte er an der Universit\u00e4t Douai, 1595 am englischen Priesterseminar St. Alban im spanischen Valladolid und sp\u00e4ter in Sevilla.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4424", "text": "Weniger Arten gibt es in den gem\u00e4\u00dfigten Breiten Nordamerikas und Ostasiens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4425", "text": "Zu Tarnzwecken wurden schnellwachsende Pappeln gepflanzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4426", "text": "Eine von der maximalen Zuladung und Gr\u00f6\u00dfe her vergleichbare Boeing 747 - 400ERF kann hingegen nur durch spezielle Hebeb\u00fchnen be - und entladen werden, da sich deren Laderaumboden mehrere Meter oberhalb des Erdbodens befindet und nur \u00fcber spezielle Vorrichtungen erreicht werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4427", "text": "Durch Zeichenunterricht bei einem ortsans\u00e4ssigen Spielzeughersteller und -gestalter verfeinerte Wilhelm Walther seine zeichnerischen F\u00e4higkeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4428", "text": "Zwischen 2003 bis 2010 verlegte G\u00fcnther eine f\u00fcnfb\u00e4ndige Buchreihe der \"Ver\u00f6ffentlichungen des Arbeitskreises f\u00fcr historische Hexen - und Kriminalgeschichte\", an denen Katrin M\u00f6ller, Burghart Schmidt, Roland F\u00fcssel und Rolf Schulte entweder als Autoren oder Herausgeber beteiligt waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4429", "text": "Aber schon viele Jahre vorher wurde in der Sportgemeinschaft Caaschwitz Sport getrieben, dazu z\u00e4hlen Ger\u00e4teturnen und Tischtennis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4430", "text": "Dieser hatte sich in den ersten Jahren der Republik auch zu einer Zusammenarbeit mit anderen Arbeitnehmergruppen bekannt, grenzte sich aber immer mehr von diesen ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4431", "text": "Gouverneur Champlain, der von den Engl\u00e4ndern nach Frankreich deportiert worden war, kehrte in die Kolonie zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4432", "text": "In einer Urkunde des Landgerichts Landsberg wurde Hausen im Jahr 1270 erstmals urkundlich erw\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4433", "text": "Es gibt dort gesch\u00fctzte Tier - (besonders Vogel -) arten, wie die Nachtigall den Pirol und den Eisvogel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4434", "text": "Pet\u0159\u00edkov (deutsch Peterswald) ist ein Ortsteil der Gemeinde Ostru\u017en\u00e1 in Tschechien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4435", "text": "Der Grund f\u00fcr diese Verlagerung weg vom ehemaligen Betriebsmittelpunkt Geilenkirchen lag darin, dass der Oberbau der Strecke zwischen Geilenkirchen und Gillrath zu schlecht war, um mit Schienenfahrzeugen noch regelm\u00e4\u00dfig befahren werden zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4436", "text": "Europ\u00e4ische \u00d6kumenische Begegnungen sind gemeinsame Tagungen der Konferenz Europ\u00e4ischer Kirchen (KEK) und des Rates der Europ\u00e4ischen Bischofskonferenzen (CCEE)).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4437", "text": "Die mit Palmetten und Blattwerk verzierten Kalksteinkapitelle der S\u00e4ulen, auf denen die spitzbogigen Schildb\u00f6gen des Chorjoches aufliegen, sind romanisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4438", "text": "Es wird geleitet von der Pr\u00e4sidentin des Sozialgerichts Silvia Fleck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4439", "text": "Er wurde dort nur einmal auf einen k\u00fcnftigen Davidspross (4Q PB), sonst immer auf einen k\u00fcnftigen Hohenpriester bezogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4440", "text": "Ab 1985 war sie Gastprofessorin, ab 1989 ordentliche Professorin an der Gesamthochschule Kassel, seit 1996 h\u00e4lt sie den Lehrstuhl f\u00fcr Entwerfen und Bauen im Bestand an der BTU in Cottbus, dort war sie auch als Vizepr\u00e4sidentin f\u00fcr Lehre t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4441", "text": "Sein schriftstellerisches Talent wurde 1950 entdeckt und erm\u00f6glichte ihm eine Existenz als freier Schriftsteller.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4442", "text": "Seit 2000 verfolgt Marcel Siem eine Profikarriere.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4443", "text": "Mavrat war vor einigen Jahren kurz vor seiner Entlassung geflohen und ist seitdem verschwunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4444", "text": "Frankfurt (Oder) weist wegen seiner langen Geschichte viele Denkm\u00e4ler auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4445", "text": "Unterst\u00fctzt wurde er dabei von Attack of the Show!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4446", "text": "Downes zitiert den Whig - Historiker John Oldmixon, der viele der an dem Umsturz Beteiligten kannte und der schrieb, dass viele der sp\u00e4teren Klubmitglieder sich vor 1689 h\u00e4ufig in einer Bar trafen um sich auszutauschen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4447", "text": "Der unregelm\u00e4\u00dfige Grundriss deutet darauf hin, dass die Mauern auf denen der alten Burg ruhen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4448", "text": "Bedient wurde die Linie von sechs Z\u00fcgen, die alle 10 Minuten verkehrten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4449", "text": "Seit 2004 ist Matthias Wick Ortsb\u00fcrgermeister von Sch\u00f6ndorf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4450", "text": "Sie alle haben die Zielsetzung, im betroffenen Gelenk eine ausreichende Stabilit\u00e4t wieder herzustellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4451", "text": "Sie liegt acht Kilometer s\u00fcdlich von Velk\u00e1 B\u00edte\u0161 und geh\u00f6rt zum Okres Brno - venkov.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4452", "text": "Die Suriname International sind im Badminton die offenen internationalen Meisterschaften von Suriname.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4453", "text": "Gomez hat sich dazu noch nicht ge\u00e4u\u00dfert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4454", "text": "Fr\u00fcher war die Stadt ein Zentrum des Kohlebergbaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4455", "text": "Der Verband wurde im Jahr 1948 gegr\u00fcndet und wird derzeit von Eroll Salihu geleitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4456", "text": "Er absolvierte eine Lehre als M\u00f6belschreiner und arbeitete sp\u00e4ter als M\u00f6belverk\u00e4ufer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4457", "text": "In der Endrunde 1962 kam er nicht mehr zum Einsatz, Kreuz wechselte zur Runde 1962 / 63 in den Norden zum Hamburger SV.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4458", "text": "Typische Merkmale f\u00fcr die Musik der Romantik sind die Virtuosit\u00e4t (schnelle repetierte Oktaven im Klavier), der starke Ausdrucksgehalt, das Aussch\u00f6pfen der musikalischen Bandbreite, die Gestaltung der Spannung und die Gegen\u00fcberstellung von Traumwelt / Fantasie und Realit\u00e4t / Rationalit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4459", "text": "Zudem verfasste sie Sinnspr\u00fcche f\u00fcr den Salon - Kalender der Literarisch - artistischen Anstalt (ehem. Gebr\u00fcder Obpacher) in M\u00fcnchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4460", "text": "1970 hatte sie ihren zweiten Ehemann, Lee Savin, geheiratet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4461", "text": "Friedhof ohne Kreuze (Originaltitel: Une corde, un colt...) ist ein Italowestern mit gro\u00dfer franz\u00f6sischer Beteiligung, der unter der Regie und mit Robert Hossein in der Hauptrolle 1968 entstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4462", "text": "Es wird auch behauptet, dass die X - Strahlen von einem \u00f6sterreichischen Wissenschaftler ukrainischer Herkunft Johann Puluj schon im Jahr 1881 entdeckt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4463", "text": "Das erlaubte Handgep\u00e4ck durfte 40 kg pro Person nicht \u00fcberschreiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4464", "text": "Seit August 1999 liegt die Werner Kuntze auf der DGzRS - Station in Langballigau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4465", "text": "Die Bleiglasfenster der Kirche wurden 1953 / 54 von Max Ingrand (1908-1969) geschaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4466", "text": "Die iniuria kam in zwei Typen vor: Als Verbalinjurie und als Realinjurie, was etwa Beleidigung und K\u00f6rperverletzung entspricht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4467", "text": "Reiser fuhr f\u00fcr einige Jahre ausgew\u00e4hlte Rennen, bevor er Tim Bender 1997 engagierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4468", "text": "Das Museum im Ostender Zentrum nahe dem Leopoldpark wurde 1947 von dem belgischen Architekten und Designer Gaston Eysselinck (1907-1953) als Kaufhaus gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4469", "text": "Sie konnte mit der Single in Gro\u00dfbritannien Platz 2 erreichen, im Jahr 2008 in den Vereinigten Staaten Platz 1 der Billboard Hot Dance Airplay Charts und sich auch im deutschsprachigen Raum in den Charts platzieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4470", "text": "In der Netzwerktechnik ist zwar der Multicast - Modus bekannt, bei dem ein vom Streaming - Server ausgehender Datenstrom bei geringer Netzbelastung gleichzeitig an verschiedene Empf\u00e4nger gesendet werden kann, dieser wird jedoch bis heute praktisch nicht benutzt, weil ihn viele Router im Internet nicht unterst\u00fctzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4471", "text": "Die Firma Klausner Holzindustrie GmbH & Co. KG wurde 1918 in St. Johann in Tirol von Max Klausner gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4472", "text": "Sp\u00e4ter wurde auf den Ruinen der ehemaligen Stallungen ein weiteres Haus als Unterkunft, auch f\u00fcr G\u00e4stegruppen, errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4473", "text": "1993 veranstaltete Inge Latz gemeinsam mit Eva Bauer in der M\u00fcnchner Seidl - Villa w\u00f6chentlich Themenabende (unter anderem: Musikalische Maskent\u00e4nze, Das Geheimnis der Herbstzeitlosen, Hexenkl\u00e4nge und Wintergeister), bei denen improvisierte Musik vorgetragen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4474", "text": "Es handelt sich hierbei um einen allm\u00e4hlichen faziellen \u00dcbergang von den scharlachroten, \u00fcberwiegend tonigen, ephemeren, fluviolakustrinen Ablagerungen des Alemoa - Members (Flussm\u00e4ander und Altwasser mit sich abwechselnden feinschichtigen Ton -, Silt - und Sandsteinlagen) hin zu einem ganzj\u00e4hrig aktiven verflochtenen Flusssystem mit Betonung der sandigen Komponente.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4475", "text": "In den Jahren 1993-1999 gewann sie auf Landesmeisterschaften im Pony-/Juniorenbereich mehrere Medaillen und Titel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4476", "text": "Vor allem wird die Urbanisation auch touristisch attraktive Landschaften und mehr Landschaftsparkfl\u00e4che anbieten, als London und New York zusammen aufweisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4477", "text": "Es gab einen Toten und einige Verwundete auf estnischer Seite und \u00fcber zehn Get\u00f6tete und mehrere Verletzte auf der Seite der Sowjets.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4478", "text": "Von 1935 bis 1943 war Snell Staatssekret\u00e4r (Secretary of State) von Oregon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4479", "text": "Studienreisen f\u00fchrten sie in diesen Jahren nach Ungarn, Bulgarien, Rum\u00e4nien, Polen und die CSSR.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4480", "text": "Dieser Wirbel liegt vor einem weiteren Wirbel (erste Urale), der bei allen Heringsartigen mit der zweiten Hypuralia verwachsen ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4481", "text": "Die Bezeichnung \"Ei\" kommt jedoch wohl nicht von der Gestalt der Uhren, sondern d\u00fcrfte eine Verballhornung von \"Aeurlein\", also \u00dchrlein, sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4482", "text": "Im internationalen Hotelgesch\u00e4ft sind solche \u00dcbernachtungsbesteuerungen durchaus \u00fcblich, so etwa in Amsterdam, Florenz, Venedig, Paris oder Rom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4483", "text": "Nach dem Umzug der LBE - Hauptverwaltung in das neue Geb\u00e4ude gegen\u00fcber dem Bahnhof wurden die alten Bahnanlagen sukzessive abgerissen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4484", "text": "Sie geh\u00f6rt zur Gattung Paprika (Capsicum) in der Familie der Nachtschattengew\u00e4chse (Solanaceae).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4485", "text": "Das Arrondissement Apt ist eine Verwaltungseinheit des franz\u00f6sischen D\u00e9partements Vaucluse innerhalb der Region Provence - Alpes - C\u00f4te d'Azur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4486", "text": "Die Behaarung besteht aus ein - oder vielzelligen und nichtdr\u00fcsigen oder aber mit einem ein - oder mehrzelligen Dr\u00fcsenkopf versehenen Trichomen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4487", "text": "Ein Schulzentrum wurde nach ihm benannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4488", "text": "Er war ein so vielseitig interessierter Mensch, bef\u00e4higt Vorz\u00fcgliches zu leisten, da\u00df er zuviel anfing und am Ende zu nichts kam.... Er l\u00f6ste dann eine Preisaufgabe der Berliner Akademie so, da\u00df er im Grunde ihre Unl\u00f6sbarkeit nachwies.... Fertig geworden ist nichts, weil Wentzel ein Fanatiker der Akribie war.... Wentzel folgte eine Weile seiner Leidenschaft f\u00fcr die Musik, geriet dann auf den humanistischen Sp\u00e4tling Simon Lemnius und damit in die Kulturgeschichte von Graub\u00fcnden;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4489", "text": "Der Abscheidegrad (engl. separation efficiency) oder Trenngrad beschreibt in der Verfahrenstechnik die Wirksamkeit eines Trennverfahrens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4490", "text": "Reilly verspricht, im n\u00e4chsten Jahr eine neue gewinnbringende Erfindung zu machen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4491", "text": "Da der Zeitpunkt des Aufstiegs (letzter Spieltag) sehr sp\u00e4t kam und auch die finanziellen M\u00f6glichkeiten beschr\u00e4nkt waren, stand die erste Saison in der Bundesliga unter keinen guten Vorzeichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4492", "text": "Dennoch enthalten die gedruckten Ausgaben Essays von bekannten Personen wie Achille Essebac, Claude Farr\u00e8re, Jean Ferval, and Anatole France.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4493", "text": "Dar\u00fcber hinaus pl\u00e4dierte man auch hier f\u00fcr eine Abk\u00fcrzung nach Westen (F\u00fcrth - Neustadt an der Aisch - Marktbreit).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4494", "text": "1954 wurde er dort zum pers\u00f6nlichen Ordinarius ernannt, von 1960 bis zur Emeritierung 1962 war er Inhaber eines Frankfurter Lehrstuhls f\u00fcr Mittlere und Neuere Geschichte sowie Historische Hilfswissenschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4495", "text": "Der Kurs des Hawkesbury Rivers \u00e4ndert sich nun nach Osten;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4496", "text": "Manchmal, aber nicht immer, zieht sich ein schwarzer Aalstrich \u00fcber den R\u00fccken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4497", "text": "Arcturus Mengsk ist ein Terraner vom Planeten Korhal IV, der nach einer Unabh\u00e4ngigkeitserkl\u00e4rung und Rebellion per nuklearem Bombardement von der Konf\u00f6deration der Menschen verw\u00fcstet worden ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4498", "text": "Die Schrillader zieht von der Fl\u00fcgelbasis zun\u00e4chst nach hinten, biegt alsbald in einem scharfen Bogen um und verl\u00e4uft zum Innenrand des Fl\u00fcgels.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4499", "text": "Krty und Hradec l\u00f6sten sich im Dezember 1919 von M\u00edchov los und schlossen sich zur Gemeinde Krty zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4500", "text": "Kurz vorher, 1876, w\u00e4hrend des Internationalen Kongresses der Anthropologie und Arch\u00e4ologie in Stockholm, wurde vom schwedischen Arch\u00e4ologen Hans Hildebrand der zweiten Periode der Eisenzeit der Name \"La T\u00e8ne\" gegeben .Einzelne Personen wurden auf dem Speicher von den Polen aussortiert und wieder nach R\u00f6tzenhagen zur\u00fcckgeschickt, wo sie auf ihren geraubten H\u00f6fen Zwangsarbeit zu leisten hatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4501", "text": "Dabei geh\u00f6rte er den Landesregierungen Jonas I, II und III an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4502", "text": "Campbell wurde als Ersatz verpflichtet, er konnte in der ersten Saison die Erwartungen jedoch nicht erf\u00fcllen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4503", "text": "Dies hatte wohl verschiedene Ursachen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4504", "text": "Das V. US Army Corps wurde bereits im Fr\u00fchjahr 2011 zum Wiesbaden Army Airfield verlegt;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4505", "text": "Mit der Zeit bildeten sich spezialisierte Arbeitsbereiche heraus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4506", "text": "Sind diese belegt, h\u00f6rt der Anrufer einen Besetztton.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4507", "text": "Die Villa wurde 1883 im Zentrum des Badeorts an der heutigen Delbr\u00fcckstra\u00dfe im Stil des Sp\u00e4tklassizismus errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4508", "text": "Die Stra\u00dfenf\u00fchrung reichte von Dorfanger zu Dorfanger und entspricht heute etwa dem Verlauf der Oberfeldstra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4509", "text": "Im Krieg, als Streichh\u00f6lzer knapp waren, bauten Bastler \u00e4hnliche Ger\u00e4te.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4510", "text": "Die Erben teilen ihren neuen Besitz auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4511", "text": "Die Indiztatsachen m\u00fcssen im Prozess voll bewiesen sein, also zur \u00dcberzeugung des Gerichts feststehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4512", "text": "Pre\u0161eren schrieb Liebes - und Naturlyrik, sowie ein gro\u00dfes historisches Epos Die Taufe an der Savica (Krst pri Savici).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4513", "text": "Dort spielt er einen betr\u00fcgerischen Versicherungsangestellten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4514", "text": "Algin kann als Appreturmittel f\u00fcr Textilien und Gewebe sowie zur Herstellung photographischer Papiere angewandt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4515", "text": "Im Orchester f\u00fcr traditionelle und moderne chinesische Musik nimmt die Banhu eine leitende Stellung ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4516", "text": "Besonders im Umgang mit ihm anvertrauten Tieren zeigte er sich vorbildlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4517", "text": "Nach 2 \u00bd Stunden landete sie wieder am Ausgangspunkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4518", "text": "Bereits fr\u00fchere Baureihen wie der Volvo 66 und der Volvo 340 / 360 sowie die Baureihen 440 und 460 wurden in dem ehemaligen DAF - Werk gefertigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4519", "text": "Bei fortschreitender Aufladung sinkt der Ladestrom wegen der kleiner werdenden Spannungsdifferenz zwischen Akkumulator und Ladeger\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4520", "text": "Er w\u00fcnscht sich, dass die Politik beim Ausbau des Fernstra\u00dfennetzes \u00f6fters \u00d6PP - Modelle nutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4521", "text": "Durch diese Maschinen konnte das Eis k\u00fcnstlich hergestellt und gegl\u00e4ttet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4522", "text": "Die Zuh\u00e4lterin Gulabi ist ihre einzige Vertraute, die Hijra versorgt sie mit Cannabis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4523", "text": "Nachdem er zun\u00e4chst nur zur \u00dcberwindung der \u00e4rgsten Blockaden gedacht gewesen war, besch\u00e4ftigte er sich schon bald auch mit Detailfragen, die zuvor im Ministerrat nicht hatten gekl\u00e4rt werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4524", "text": "Der Spot zeigt \"Garden Guerillas\" mit adidas - Kleidung bei einem n\u00e4chtlichen Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4525", "text": "Dieser suchte nach einem spanisch sprechenden Interpreten f\u00fcr eine Neuaufnahme der ber\u00fchmten Hymne Hasta Siempre von Carlos Puebla.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4526", "text": "Die Sparrenburg (eigentlich: Burg und Festung Sparrenberg, fr\u00fcher auch Sparenburg) ist eine restaurierte Festungsanlage im Bielefelder Stadtbezirk Mitte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4527", "text": "2000 wurde die Qualifikation f\u00fcr die neu geschaffene Regionalliga deutlich verpasst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4528", "text": "Der Berg ist heute mit Wald \u00fcberwachsen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4529", "text": "Der Zweite Weltkrieg beschleunigte die Entwicklung dramatisch und insbesondere John von Neumann trieb im Rahmen des Manhattan Projects sowohl mathematisch als auch technisch die Numerik voran.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4530", "text": "Die Jazzzeitung ist eine f\u00fcnfmal im Jahr erscheinende, deutschsprachige Jazz - Zeitschrift.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4531", "text": "Vor allem wurde diese von der gemeinsamen Abneigung zum Nachbarn FC Schalke 04 gepr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4532", "text": "Auff\u00fchrungsorte waren das Etablissement Ronacher in Wien und der Admiralspalast in Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4533", "text": "Die Harkort'sche Fabrik wurde in den Jahren 1860-1863 umgesiedelt sodass diese Transporte entfielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4534", "text": "Daher kann Landhausmode auch als wesentlich weiter gefasster Begriff verstanden werden, da bei der Trachtenmode eine mehr oder weniger ausgepr\u00e4gte \u00c4hnlichkeit zur \u00fcberlieferten Tracht zu beobachten ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4535", "text": "Die Sparkasse Weserbergland ist eine Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4536", "text": "Bayersoien geh\u00f6rte zum Kloster Ettal im Kurf\u00fcrstentum Bayern, eigentlich aber zur Hofmark Soyen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4537", "text": "Exclamatio (lateinisch f\u00fcr Ausruf) ist die aus der Rhetorik \u00fcbernommene Bezeichnung f\u00fcr eine musikalische Figur der barocken Affektenlehre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4538", "text": "Bei Schmelzsicherungen h\u00f6herer Leistung wird Sand benutzt, der durch den Lichtbogen geschmolzen wird und einen isolierenden Glaspfropfen bildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4539", "text": "Wie in den \u00fcbrigen US - Bundesstaaten musste auch in Missouri die Wirtschaft auf den R\u00fcstungsbetrieb umgestellt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4540", "text": "Zwischen 2004 und 2005 sa\u00df Ri bei mehreren Partien der WM - Qualifikation 2006 als Ersatzkeeper von Sim Sung - chol und Kim Myong - gil auf der Reservebank.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4541", "text": "Am Bahn\u00fcbergang der Lowell Street befand sich der Haltepunkt Haggetts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4542", "text": "Zwei Funde wurden zusammen mit Material aus dem Neolithikum und der fr\u00fchen Bronzezeit gefunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4543", "text": "F\u00fcr die Temeswarer Zeitung schrieb er 1862 eine Artikelserie \u00fcber Alte und Neue Musik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4544", "text": "(Stand: Juli 2009)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4545", "text": "Die Ausstattung ist einheitlich im neogotischen Stil aus der Zeit um 1880 erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4546", "text": "Die Marke wurde au\u00dferhalb Portugals durch eine Werbekampagne bekannt (erstmals 2002 ins Leben gerufen), die Sex - Appeal benutzte, um Toilettenpapier zu verkaufen, was andere Unternehmen zuvor nicht wagten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4547", "text": "Oktober 1065.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4548", "text": "1960 kam er als Missionar der Ahmadiyya Muslim Jamaat nach Hamburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4549", "text": "Diese Vorstellung pr\u00e4gt auch das Alte Testament: Danach bestehe der Mensch aus \"Fleisch und Blut\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4550", "text": "Nicht jedem einzelnen Personalpronomen ist ein Pendant zugeordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4551", "text": "Durch eine spezielle Steg Konstruktion wird elektrisch ein Dobro / Resonator Klang erzeugt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4552", "text": "Unmittelbar nach seiner aktiven Spielerkarriere \u00fcbernahm Mendilibar seinen ersten Club als Cheftrainer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4553", "text": "1963 gr\u00fcndete er an der Technischen Universit\u00e4t Berlin einen Raumfahrtlehrstuhl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4554", "text": "Ausgestattet mit Polizeifunk, war er oft noch vor den Einsatzkr\u00e4ften am Ort des Geschehens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4555", "text": "Kamphaeng Phet bedeutet so viel wie Mauer aus Diamanten oder Un\u00fcberwindliche Festung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4556", "text": "Sie bewirkt neben \u00f6rtlichen Vers\u00e4tzen ein Umbiegen der generell NNW - SSO - streichenden Foliation der Gneise in die Nordostrichtung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4557", "text": "Bis 2011 war er dann Mitglied der oppositionellen Nationalfront f\u00fcr die Rettung Libyens (NFRL) von Mohammed Yusef el - Megarief und setzte sich von Genf aus f\u00fcr die Beobachtung der Menschenrechte in Libyen ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4558", "text": "Gustav Gericke, der erste Leiter des Museums, konnte zw\u00f6lf R\u00e4ume im Dachgeschoss der Knabenschule in der Viktoriastra\u00dfe beziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4559", "text": "Sp\u00e4ter wurde der Abstich auch als Bademoor f\u00fcr die Kurorte der Umgebung, z.B. Bad Pyrmont genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4560", "text": "Er trat bereits mit 14 Jahren in die Wiener Kunstakademie ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4561", "text": "Kayser plant, seinen dritten Roman 2014 zu ver\u00f6ffentlichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4562", "text": "Modelllernen, vertreten durch den kanadischen Psychologen Albert Bandura, kann im Rahmen sozialer Interaktion beispielsweise ein erfahrener Freund als Modell fungieren und imitiert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4563", "text": "In den Medaillons des Teppichs sind 'Minnesklaven' dargestellt -- M\u00e4nner, die in Abh\u00e4ngigkeit von einer Frau geraten sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4564", "text": "Ein Unterschied zum Typ des M\u00e4rtyrers liegt darin, dass der Letztere die religi\u00f6se Vollkommenheit per definitionem nicht durch seinen Lebenswandel, sondern durch die Art seines Sterbens erlangt, w\u00e4hrend beim Heiligen sich die Vollkommenheit auch ohne ein solches Martyrium wesentlich durch sein voraufgegangenes Leben erweist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4565", "text": "Als Folge der mittlerweile wieder aufgehobenen \"Lex Balaguer\", einer Verfassungs\u00e4nderung, die dem Pr\u00e4sidenten eine direkte Wiederwahl verbietet, trat dieser 2000 nicht zur Pr\u00e4sidentenwahl an, die Hip\u00f3lito Mej\u00eda -- abermals gegen Balaguer, der im Alter von 93 Jahren zum letzten Mal kandidierte -- gewann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4566", "text": "Nach verlustreichem Kampf k\u00f6nnen die Invasionstruppen besiegt werden und m\u00fcssen den ihnen fremden Mond Pandora verlassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4567", "text": "Der Sprengstoff wird in zuvor in den Kn\u00e4pper gebohrte Sprengl\u00f6cher eingebracht, dadurch entfaltet sich die Sprengwirkung direkt im Kn\u00e4pper.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4568", "text": "Aufgrund seines \u00dcbertritts zum Islam und seiner beharrlichen Armut hatten sich die meisten seiner Freunde allerdings schon vom ihm abgewandt;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4569", "text": "Juli 1979.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4570", "text": "1850 wurde allerdings die Lanauer Fabrik geschlossen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4571", "text": "Folgerichtig wurde sie bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm \u00fcber die 100 m Freistil auch die erste weibliche Olympiasiegerin im Schwimmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4572", "text": "In seiner neuen Heimat wurde er dann Gastwirt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4573", "text": "Harald Haacke schuf 1988 eine Nachbildung des historischen G\u00e4nselieselbrunnens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4574", "text": "213 arbeitsf\u00e4hige deutsche M\u00e4nner und Frauen im Januar 1945 f\u00fcr f\u00fcnf Jahre in die Sowjetunion zur Zwangsarbeit verschleppt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4575", "text": "2001 hatte die Gemeinde laut Volksz\u00e4hlung 2.254 Einwohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4576", "text": "Die Moschus - Narzisse bildet rein wei\u00dfe Bl\u00fcten aus, die an etwa 30 Zentimeter hohen Bl\u00fctenstandsschaft stehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4577", "text": "Bei der Junioren - Weltmeisterschaft 2003 in Serre Chevalier wurde er dreifacher Weltmeister in der Abfahrt, im Riesenslalom und in der Kombination.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4578", "text": "Ein gro\u00dfer Teil ist auch im Buch Collected Works / Gesammelte Werke Heisenbergs abgedruckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4579", "text": "Nerat ist in zweiter Ehe verheiratet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4580", "text": "Er erz\u00e4hlt ihr von seinem frustrierendem Sexualleben mit seiner Frau und wie er sie an ihrem gemeinsamen Hochzeitstag von Hass getrieben umgebracht habe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4581", "text": "Ali klammerte recht h\u00e4ufig und wich ansonsten einer Vielzahl von Schl\u00e4gen zum Kopf durch Meidbewegungen aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4582", "text": "Auch die R\u00fcckkehr der Einheiten zu ihren Aufstellungsr\u00e4umen nach der \u00dcbung geh\u00f6rte streng genommen zur Operation Neptune.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4583", "text": "Das Kommando sollte Baracken im Auftrag des RSHA errichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4584", "text": "Der Canto General ist ein Oratorium f\u00fcr zwei Solostimmen, gemischten Chor und Orchester des griechischen Komponisten Mikis Theodorakis auf Texte aus dem Gedichtzyklus Canto General (\"Der gro\u00dfe Gesang\") des chilenischen Dichters Pablo Neruda.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4585", "text": "Sein Hauptort ist Lure.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4586", "text": "Au\u00dferdem war er Mitglied der K\u00f6niglich S\u00e4chsischen Gesellschaft der Wissenschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4587", "text": "Auf Grund dieser Frage m\u00fcsste der Mann zugeben, dass zu Hause nicht er die \"Hosen anhat\", sondern seine Frau, was er im Radio offen bekundet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4588", "text": "Sie wurde sofort f\u00fcr eine Langzeitmission ausgew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4589", "text": "Beim London Jazz Festival 1994 f\u00fchrte die S\u00e4ngerin Norma Winstone ein Konzert mit seinen Kompositionen auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4590", "text": "Das Gebiet wurde zuerst von B. B. Thomas im Jahr 1826 besiedelt und 1861 erfolgte die Namensgebung dieser Siedlung nach Charles La Trobe (1801-1875), einem Vizegouverneur von Victoria und Tasmanien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4591", "text": "Heute geh\u00f6rt die Turmalin - Fundstelle (Typlokalit\u00e4t f\u00fcr Dravit) nahe der Gemeinde Dravograd (die Fundstelle befindet sich bei Dobrova pri Dravogradu) zur Republik Slowenien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4592", "text": "Kiefern sind immergr\u00fcne Lichtbaumarten und duften aromatisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4593", "text": "Auf jeden Fall sind Anlagen, die bis in Grundwasser f\u00fchrende Schichten reichen, nach dem Wasserrecht erlaubnispflichtig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4594", "text": "Der in der Ortschaft Leuk gelegene Bahnhof hiess hingegen Leuk Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4595", "text": "Bei der Eroberung Gollnows durch die Rote Armee im Fr\u00fchjahr 1945 wurde die Stadt zu gro\u00dfen Teilen zerst\u00f6rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4596", "text": "Sein \"Elementarbuch der Sanskrit - Sprache\", der \"Stenzler\", ist das bekannteste Lehrbuch der deutschen Indologie und wurde seit seinem Erscheinen im Jahr 1869 von zahllosen Generationen von Studenten genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4597", "text": "Einer von beiden sollte zwei Jahre sp\u00e4ter mit Sojus TM - 22 zur Raumstation Mir fliegen und dort Experimente durchf\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4598", "text": "1740 brannte das ganze Dorf nieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4611", "text": "1944, kurz vor der Befreiung von Paris, war der Ausgang des Eisenbahntunnels im Park Schauplatz einer erfolgreichen Widerstandsaktion der R\u00e9sistance.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4614", "text": "1956 / 1957 entstanden erstmals die f\u00fcr ihn typischen Nagelbilder: dreidimensionale, wei\u00df bemalte Reliefs aus N\u00e4geln, die durch die Ausrichtung der N\u00e4gel und die Wechselwirkung von Licht und Schatten ihre eigene Dynamik erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4629", "text": "1978 kam der Anschluss an das Leitungsnetz der Fernwasserversorgung Oberfranken, 1985 weihten die St\u00e4dtischen Wasserwerke in Cortendorf ein neues Wasserwerk ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4636", "text": "1965 machte sie an der University of California, Los Angeles ihrem Master (MFA).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4649", "text": "2002 gr\u00fcndete er die internationale SLAM!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4655", "text": "Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4665", "text": "Der Padroense FC ist ein Sportverein aus dem Stadtteil Padr\u00e3o da L\u00e9gua der portugiesischen Stadt Senhora da Hora (Distrikt Porto).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4666", "text": "Regie f\u00fchrte Reinhold Sch\u00fcnzel, die Hauptrollen spielten Renate M\u00fcller, Hermann Thimig und Adolf Wohlbr\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4667", "text": "Weinberger gab \u00fcberraschend zu, dass amerikanische U - Boote \"regelm\u00e4\u00dfig\" und \"h\u00e4ufig\" in schwedische Gew\u00e4sser eingedrungen, w\u00e4hrend sowjetische U - Boote dazu nicht in der Lage gewesen seien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4668", "text": "Bei der Nordischen Skiweltmeisterschaft 2007 in Sapporo st\u00fcrzte er bei einem Sprung schwer und brach sich eine Schulter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4669", "text": "Ihm gelang es 1865 ein Abkommen mit den Indianern zu schlie\u00dfen, das zumindest vorl\u00e4ufig das Ende der K\u00e4mpfe bedeutete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4670", "text": "Elimiotis, auch Elimeia genannt, bezeichnete in der Antike jene gebirgige Landschaft Griechenlands, die sich in dem Bogen des Flusses Aliakmonas erhebt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4671", "text": "Seine Spezialit\u00e4t waren \"unsichtbare\" Flugzeuge, deren Rumpf und Flugfl\u00e4chen mit durchsichtigem Cellon bespannt waren;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4672", "text": "Von 1924 bis 1933 war er Vorsitzender der KPD - Ratsfraktion in der Magdeburger Stadtverordnetenversammlung und von 1926 bis 1929 Gauleiter des Rotfrontk\u00e4mpferbundes Magdeburg - Anhalt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4673", "text": "Das Termit - Massiv ist ein bis zu hohes Gebirge am S\u00fcdrand der Sahara in Niger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4674", "text": "Zu dem Album wurden f\u00fcnf Singles ver\u00f6ffentlicht, darunter die zwei erfolgreichen Singles Hate Me und Into The Ocean.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4675", "text": "1936 wurde das Anwesen von der Familie Schofield erworben, die das Geb\u00e4ude teilweise restaurierten, dazu aber auf F\u00f6rdermittel und Spenden angewiesen waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4676", "text": "Die Abweichungen liegen jedoch meist in einem so kleinen Bereich, da\u00df sie durch die Allgemeintoleranzen meist abgedeckt sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4677", "text": "Von 1937 bis 1939 war er Forschungsstipendiat am Clare College, Cambridge, 1939-46 Leiter der Chemie an der Technischen Hochschule Bradford;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4678", "text": "Bonnier starb noch am Unfallort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4679", "text": "Man verweigerte dem Sch\u00fctzling des Kaisers, der zugleich Schwager des Kurf\u00fcrsten von Sachsen, und dem entfernteren Schwager des Kurf\u00fcrsten von Brandenburg die Zulassung, da er nicht \u00fcber die Voraussetzung -- den Besitz eines reichsunmittelbaren Territoriums -- verf\u00fcgte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4680", "text": "Au\u00dferdem wurde er Direktor der Trainerausbildung in der World Cricket Academy (WCA).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4681", "text": "Anschlie\u00dfend arbeitete er als Kameramann, Cutter, Kurator von Filmschauen, Film - und Fotokritiker sowie Regisseur f\u00fcr Fernsehen, Werbung und Industriefilm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4682", "text": "Elvis Stojko trennte sich 1999 von seinem Trainer und arbeitet fortan nur noch mit Keszler zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4683", "text": "Nach einem R\u00fcckgang der Mitgliederzahlen seit Ende der 1960er Jahre stiegen die Receptionen mit Annahme der Ehrenmitgliedschaft durch den Pr\u00e4sidenten der Universit\u00e4t Theodor Berchem im Jahre 1976 wieder etwas st\u00e4rker an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4684", "text": "Sie wurde 2011 in die International Gymnastics Hall of Fame aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4685", "text": "Das D\u00fcnenrosengeb\u00fcsch (Roso pimpinellifolii - Salicetum arenariae) besiedelt gew\u00f6hnlich s\u00fcdexponierte H\u00e4nge der Graud\u00fcnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4686", "text": "Abzug aus Deutschland erkannte Heinrich den Gegenk\u00f6nig Wilhelm von Holland an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4687", "text": "Hieraus wird deutlich, dass der Garten Drakes wohl in Erinnerung an seine englische Heimat im neuen landschaftlichen Stil gestaltet werden sollte;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4688", "text": "F\u00fcr das Schwedische Fernsehen arbeitete er als Drehbuchautor, bevor er mit dem Schreiben von Horrorliteratur begann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4689", "text": "Ihn verbindet eine enge Zusammenarbeit mit den Br\u00fcdern Coen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4690", "text": "Die Strecke trug einen gro\u00dfen Teil zur Erschlie\u00dfung und Industrialisierung der Heuberggemeinden bei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4691", "text": "1902 erfolgte die Promotion zum Dr. phil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4692", "text": "Im Juli 1933 wurde nach dem Tod Schillings 'Wilhelm Rode, Heldenbariton des Hauses seit 1926, dessen Nachfolger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4693", "text": "1639 verkaufte es ein Freiherr von Stadl an den Grafen Hans Sigmund von Wagensberg, der es seiner Tochter Regina, die mit Maximilian von Breuner verheiratet, aber zu diesem Zeitpunkt bereits verwitwet war, weiter verschenkte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4694", "text": "Hier wird also ein Diebstahl im Nachhinein als wohlgef\u00e4lliges Werk f\u00fcr den eigenen Ruhm hingestellt und entschuldigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4695", "text": "Das Luba - Messer hat eine einschneidige, gebogene Klinge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4696", "text": "Durch das Augsburger Interim wurde er aus Memmingen verdr\u00e4ngt und hielt sich 1548 bis 1550 in Z\u00fcrich auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4697", "text": "W\u00e4hrend der 1990er Jahre kam es durch Immigration zu einem Bev\u00f6lkerungswachstum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4698", "text": "Doch obwohl Ryo den Verbrecher zur Strecke bringen konnte, stirbt dabei sein Partner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4699", "text": "In den letzten 50 Runden passierte dann nicht mehr viel, sieht man einmal davon ab, dass sich Linden an Ball und Banks vorbeidr\u00e4ngte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4700", "text": "Im gro\u00dfen Saal befindet sich ein gro\u00dfer Wappenfries der Herren des Schlosses, welcher zum Anlass der Hochzeit von Konrad von Grumbach mit Salome von Vellberg angebracht wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4701", "text": "Nach einem kurzen aber gewaltt\u00e4tigen Gefecht, in dem etwa 400 Menschen starben, war die Rebellion zerschlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4702", "text": "Seine Dissertation befasste sich mit der Reizbarkeit und Sensibilit\u00e4t der Nerven bei Tieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4703", "text": "Der Leiter einer TZI - Gruppe ist meist Psychoanalytiker, Gruppentherapeut und / oder Gruppendynamiker und bringt zus\u00e4tzlich eine intensive Ausbildung als TZI - Leiter mit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4704", "text": "Ihm gelang dabei die Abwehr eines japanischen Gro\u00dfangriffes in Regiments - St\u00e4rke, wobei er pers\u00f6nlich eines der Maschinengewehre bemannte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4705", "text": "Die bisher t\u00e4gliche Nahg\u00fcterzugleistung wurde ab 1965 eingestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4706", "text": "Entertainment Weekly bezeichnete die Serie als \"eine der interessantesten Shows im Herbst [2007]\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4707", "text": "D\u00f6rrbohnen werden meist als Beilage zu Fleischgerichten wie beispielsweise der Berner Platte serviert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4708", "text": "Gr\u00fcnder war der italienische Ingenieur Carlo Chiti und der Gesch\u00e4ftsmann Piero Mancini, einem Florentiner Fiat - H\u00e4ndler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4709", "text": "1912 kamen die \u00e4ltesten erhalten gebliebenen Berner Ratskorrespondenzen aus den Jahren 1444 bis 1448 hinzu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4710", "text": "Diese Ma\u00dfnahme wurde auch wegen konstruktiver M\u00e4ngel in den 1970er Jahren r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4711", "text": "Durch seine T\u00e4tigkeit als handwerklicher Kfz - Wartungs - und Reparaturbetrieb aber -- mit seiner Werkstatt -- auch ein HWK - Mitglied.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4712", "text": "Die AKEL warf der EOKA - F\u00fchrung ihrerseits Antikommunismus vor, insbesondere da der EOKA - Anf\u00fchrer Georgios Grivas im Griechischen B\u00fcrgerkrieg auf der Seite der konservativen griechischen Regierung gek\u00e4mpft hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4713", "text": "Die Psychologie besch\u00e4ftigt sich u.a. mit dem Intelligenzbegriff.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4714", "text": "Er lehrt seit 1986 als Wales Professor of Sanskrit an der Harvard University (USA).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4715", "text": "Bis heute gibt es keine einheitlich anerkannte Definition des Begriffs Adakit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4716", "text": "George ist derma\u00dfen von der Lekt\u00fcre begeistert, dass ihm sogar des \u00d6fteren der Geist seines Vorfahren begegnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4717", "text": "Es sind urspr\u00fcnglich vier Liebespfeils\u00e4cke vorhanden, die aber bei manchen Arten auf einen reduziert sein k\u00f6nnen, wobei die \u00fcbrigen nur noch als Rudiment vorhanden sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4718", "text": "Sie brachte weitere Truppen und milit\u00e4rische Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde nach Gedser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4719", "text": "Das Ziel dieser Presseclubs und das Aufnahmeverfahren regelt meist eine Satzung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4720", "text": "Die Krone ist 16 cm hoch und hat einen Durchmesser von 19 cm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4721", "text": "Begrenzt sollen FOSs auch zus\u00e4tzliche Ausr\u00fcstung bereithalten, um innerhalb kurzer Zeit erheblich gr\u00f6\u00dfere Verb\u00e4nde dort stationieren und einsatzf\u00e4hig erhalten zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4722", "text": "Damals wohnte er an Bahngleisen und stellte sich die Reise mit Z\u00fcgen durch den Weltraum vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4723", "text": "Hannan (jap., - shi) ist eine Stadt in der Pr\u00e4fektur \u014csaka in Japan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4724", "text": "Zudem bekam er eine Nominierung f\u00fcr die Weltmeisterschaft 2009, die er aufgrund einer Verletzung ausschlagen musste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4725", "text": "Dessen ungeachtet konnte das weit nach Osten ausgedehnte Litauen niemals nachhaltig bezwungen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4726", "text": "Die Schwarze Strandammer war ein Standvogel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4727", "text": "Im Ortsteil Rethmar befindet sich das Regional - Museum Sehnde, getragen durch den Verein \"Regional - Museum - Sehnde e.V.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4728", "text": "Gofio ist ein Getreidegericht und das \u00e4lteste \u00fcberlieferte Nahrungsmittel der Kanarischen Inseln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4729", "text": "Sein Freund Theodor W. Adorno schreibt \u00fcber ihn in seinem Essay Der wunderliche Realist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4730", "text": "Dieses nennt man \"Terms of Trade\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4731", "text": "1943 gab er sein B\u00fchnendeb\u00fct in En Kvinde er overfl\u00f8dig von Knud S\u00f8nderby.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4732", "text": "Er schuf dort, zusammen mit Giovanni Maria Fontana, f\u00fcr den F\u00fcrsten Menschikow ein Stadtpalais (Menschikow - Palais, 1713-1716) und auch dessen Landsitz in Oranienbaum (heute Lomonossow 1710-1725).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4733", "text": "Symbole mit dem Reichsadler waren aber zu diesem Zeitpunkt bereits gr\u00f6\u00dftenteils beseitigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4734", "text": "Noch vor dem unerwarteten Aufstieg Ahlens in der Regionalliga - Saison 2007 / 08 wechselte er f\u00fcr ein Jahr zu Rot - Weiss Essen, wo wiederum Heiko Bonan sein Trainer war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4735", "text": "Herzog stieg in der Folge zum Gruppenleiter - Stellvertreter auf und arbeitete in der Betriebspr\u00fcfung des Finanzamtes f\u00fcr Geb\u00fchren - und Verkehrssteuern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4736", "text": "In dieser Zeit begann er auch bei der \u00f6sterreichischen Nationalmannschaft als Trainer (1996).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4737", "text": "Die Sitzungen sind nicht \u00f6ffentlich, allerdings informiert der Ratspr\u00e4sident das Europ\u00e4ische Parlament \u00fcber die Ergebnisse und legt diesem einen schriftlichen Bericht vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4738", "text": "Das wahrscheinlich erste deutsche Bobsleigh - Rennen mit zehn Bobs fand im Winter 1901 / 02 auf dem Roten Weg bei Friedrichroda statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4739", "text": "Das war eine hervorragende strategische Position, bestens geeignet f\u00fcr eine Festung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4740", "text": "Risach unterwirft sich der Entscheidung der Eltern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4741", "text": "Dieter Hofmann ist seit 2002 B\u00fcrgermeister der Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4742", "text": "Der nun amtliche Hochseeausweis ist gleichzeitig \"International Certificate for Operators of Pleasure Craft\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4743", "text": "Fast 70 Prozent davon entfallen auf den Erdmantel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4744", "text": "Errichtet wurde das Benediktinerkloster 1010 als abh\u00e4ngiges Priorat der Abtei St. Pierre La Couture im nahe gelegenen Le Mans.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4745", "text": "Im Inneren ist jedoch erkennbar, dass das Westwerk aus zwei Seitenkapellen und dem Turmgeschoss besteht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4746", "text": "Noch effizienter werden solche Filter, wenn sie in den Gegenkopplungszweig einer Verst\u00e4rkerschaltung eingef\u00fcgt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4747", "text": "Das Pantaleon (auch Pantalon) war etwa viermal so gro\u00df wie das heutige Hackbrett und besa\u00df zwei Resonanzb\u00f6den.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4748", "text": "Hierbei kann in einem interferometrischen Aufbau festgestellt werden, dass bei zwei Detektoren nie auf beiden Detektoren gleichzeitig die Ankunft eines Photons registriert wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4749", "text": "Dies zieht nach sich, dass das NV - Zentrum eine negative Ladung annimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4750", "text": "Dort hatten die Lutherischen beschlossen, in der Kirche zu Sankt Johann einen Hochaltar zu erbauen mit prunkvollem Aufbau und reichem Bilderwerk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4751", "text": "Mit 18 Jahren wurde er in die DDR - Juniorenauswahl berufen und erreichte mit dieser Mannschaft 1959 das Halbfinale des UEFA - Junioren - Turniers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4752", "text": "Aufbewahrt werden die Fahrzeuge im East Anglia Transport Museum in Carlton Colville (England), beide O - Busse sind betriebsf\u00e4hig und zugelassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4753", "text": "Wach war mit Egon Ranshofen - Wertheimer befreundet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4754", "text": "Der Stadtbezirk Obergiesing entstand 1936 durch Aufteilung des 1854 eingemeindeten Stadtteils Giesing auf die Stadtbezirke Obergiesing und Untergiesing - Harlaching.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4755", "text": "Die Griechen nahmen an, dass Arbela von Arbelus, dem Sohn des Athmoneus gegr\u00fcndet worden war (Strabo, Geographika 16, 3).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4756", "text": "Rogo\u017ano ist Sitz einer Stadt - und Landgemeinde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4757", "text": "Es folgten einige Jahre mit mittelm\u00e4\u00dfigen Leistungen, bevor der Verein 1997 aus Marketinggr\u00fcnden wieder in WEV (diesmal Wiener Eishockeyverein) umbenannt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4758", "text": "Naturr\u00e4umlich wird dieser Abschnitt des Flusses zum Mittleren Wesertal gez\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4759", "text": "Sie h\u00f6ren im Verlauf der Szene die Arie La mamma morta aus der Oper Andrea Ch\u00e9nier von Umberto Giordano.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4760", "text": "Nachdem dann im ersten Jahr dort die R\u00fcckkehr in die zweite Liga durch die Vizemeisterschaft hinter Grimsby Town noch misslungen war, konnte 1957 die Drittligameisterschaft und die R\u00fcckkehr in die zweite Liga gefeiert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4761", "text": "Im Februar 1992 wurde Frida Kahlo uraufgef\u00fchrt, ein St\u00fcck \u00fcber Leben und Werk der mexikanischen Malerin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4762", "text": "Karl der \u00c4ltere von \u017derot\u00edn wurde als Verwalter M\u00e4hrens zur \u00dcbergabe seiner Macht an den k\u00e4mpferischen Ladislav Velen von Zerotein gezwungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4763", "text": "Diese \"erstklassigen\", auf den Propheten Mohammed zur\u00fcckgef\u00fchrten Dicta nannte man in den Traditionswissenschaften \u1e25ad\u012b\u1e6f \u02bf \u0101l\u012b (Plural: \u02bf aw\u0101l\u012b).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4764", "text": "Was heutzutage ein Skandal w\u00e4re, war damals nur eine witzige Anekdote.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4765", "text": "Nach der \u00dcbernahme der Deutschen Grammophon - Gesellschaft erwirbt das Unternehmen in den 20er Jahren eine Vormachtstellung im europ\u00e4ischen Musikgesch\u00e4ft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4766", "text": "Die verspielte Kunstfertigkeit der damaligen Arbeiten erreichen sie wohl alle nicht, das kommerzielle Interesse steht im Vordergrund, auch hat sich der Zeitgeschmack ver\u00e4ndert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4767", "text": "Im Laufe der Jahre sorgte der Scheibenwischer mehrfach f\u00fcr politische Kontroversen:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4768", "text": "Martin war 1969 / 70 Pr\u00e4sident der \"United States Tennis Association\" (USTA), in einer Zeit kurz nach dem Start der Open - Era, die 1968 begann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4769", "text": "Mit der M\u00e4nnermannschaft unterlag er 2011 im Viertelfinale gegen Malaysia.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4770", "text": "Bis 1986 stieg ihre Zahl wieder auf 19.125 einschlie\u00dflich der Laich - Kwil - Tach und K ` \u00f3moks.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4771", "text": "Im Jahr darauf wurde er der Betreibergesellschaft f\u00fcr rund 2,5 Millionen Francs abgekauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4772", "text": "W\u00e4hrend seiner Amtszeit baute die VAB rund 1000 neue Wohnungen, wobei Sch\u00fcrgers die Wende vollzog von der funktionellen Einheitsbauweise zur anspruchsvollen Architektur mit menschlichen Z\u00fcgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4773", "text": "Die drei bis 5 Samen sind dreifach bis f\u00fcnffach gelappt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4774", "text": "Sie zweigt in Smr\u017eovka (Morchenstern) von der Strecke Liberec - Ko\u0159enov ab und f\u00fchrt nach Josef\u016fv D\u016fl (Josefsthal) im Isergebirge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4775", "text": "Von 1906 bis 1910 arbeitete Thurston als Bezirksstaatsanwalt im Clark County.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4776", "text": "H\u00e4nsel, der pfiffig war, hat Kieselsteine verstreut, um den Weg zur\u00fcck zu finden, denn er wusste vom Aussetzen im Wald.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4777", "text": "Opuntia bisetosa ist eine Pflanzenart in der Gattung der Opuntien (Opuntia) aus der Familie der Kakteengew\u00e4chse (Cactaceae).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4778", "text": "Die Empore erhebt sich im Westen \u00fcber einer Flachdecke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4779", "text": "Am Ende gibt es eine Dreifachhochzeit: Franz und Marion - Madeleine, Eva und Peter sowie Gustav und Mariele heiraten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4780", "text": "In der Mitte des vorigen Jahrhunderts fand die Gotik im Kirchenbau eine neue Beachtung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4781", "text": "Missbach war zudem Mitglied in SA, SS sowie von Januar 1937 bis September 1939 in der DAF.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4782", "text": "Dies f\u00fchrte dazu, das er nicht an den B\u00fcrgermeisterwahlen teilnahm und so Sharon Pratt Kelly neue B\u00fcrgermeisterin wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4783", "text": "Auf gro\u00dfz\u00fcgig bemessenen Parzellen, die eine Selbstversorgung mit Obst, Gem\u00fcse und Kleinvieh erm\u00f6glichten, wurden Einfamilien - und Doppelh\u00e4user haupts\u00e4chlich aus Backstein errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4784", "text": "Er t\u00f6tete dabei 29 Menschen und verletzte mindestens 150;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4785", "text": "Le Point ist ein franz\u00f6sisches politisches Wochenmagazin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4786", "text": "Die Arbeitnehmer - Union (CSA) ist eine Vereinigung der CSU in Bayern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4787", "text": "Beim Abspielen des Pornofilms kann der Benutzer den Ablauf der Szenen zu mehreren Zeitpunkten frei bestimmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4788", "text": "Sie fasste den Beschluss, Armen und Kranken organisiert zu helfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4789", "text": "Ebenso wie er in seinem pers\u00f6nlichen Karrieredrang R\u00fccksichten auf andere nicht kannte, setzte er auch die ideologisch begr\u00fcndeten Rassehygienema\u00dfnahmen des NS - Staates mit einer beispiellosen Radikalit\u00e4t in seinem Wirkungsbereich durch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4790", "text": "Direkt westlich neben dem englischen Lager entstanden so ein weiteres Lager und eine Schie\u00dfbahn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4791", "text": "Das M in der Mitte seines Namens ist keine Abk\u00fcrzung eines Vornamens, sondern eine Referenz auf den Elvis Presley - Song \"Trouble\": My middle name is misery und wird korrekterweise ohne Abk\u00fcrzungspunkt geschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4792", "text": "Aus der Fusion gingen weitere Unternehmen hervor, darunter die 2002 gegr\u00fcndete W & W Informatik GmbH, welche die Infrastrukturkosten des Konzerns stark senkte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4793", "text": "Im Oktober 1888 wandelte sich dieser in die Freie Burschenschaft Teutonia mit den Farben gr\u00fcn - wei\u00df - violett um.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4794", "text": "Oberb\u00fcrgermeister der Stadt Kumamoto ist seit 2002 in dritter Amtsperiode der parteilose Seishi K\u014dyama.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4795", "text": "Eine Single names La De Da erschien auf Festival Records im November 1969.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4796", "text": "Der Junge interessierte sich f\u00fcr K\u00e4fer, Blumen und Schmetterlinge, die er auch zeichnete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4797", "text": "Der Mantelsonntag ist ein inoffizieller Festtag, der in vielen St\u00e4dten in Deutschland begangen wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4798", "text": "Dabei d\u00fcrfen in der kostenlosen Version 10 Konten erstellt werden, jedoch k\u00f6nnen jedem dieser Konten mehrere E - Mail - Adressen zugewiesen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4799", "text": "Au\u00dferdem sind viele dieser Tendenzen wie die Ja - Sage - Tendenz, die Neigung zu sozialer Erw\u00fcnschtheit oder die Neigung zu extremen oder zu mittleren Antwortkategorien typische Merkmale bestimmter Pers\u00f6nlichkeitseigenschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4800", "text": "Seit 1999 war er Chief Administrative Officer for the Parks Canada Agency;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4801", "text": "Suck ist ein kinderreicher Holzknecht und tritt gelegentlich als der frohgemute Geschichtenerz\u00e4hler im Dorf auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4802", "text": "Diese Expedition fand einige B\u00e4ume, die mit einem \"L\" markiert waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4803", "text": "Das Album erhielt gr\u00f6\u00dftenteils wohlwollende Kritiken, so meint Katja Scherle von laut.de: \"Einfach, nat\u00fcrlich, lebendig und intelligent: Hamburger Schule kumuliert mit gesetztem Berlin - Pop\" und Daniel Erk schreibt auf jetzt.de, dem Jugendmagazin der SZ: \"Janka sind einer dieser Bands, die zu Unrecht unbemerkt unter dem aufgeregt hupenden Tomte - Juli - Helden - Indiepop - Radar hindurchschl\u00fcpfen\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4804", "text": "Gl\u00fccklich sei, wem das Schicksal diese Leiden erspart hat!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4805", "text": "Der Name Nilkheim wurde dabei in Anlehnung an die Bezeichnungen \"Hofgut Nilkheim\" und \"Nilkheimer Kapelle\" gew\u00e4hlt, die wiederum auf den im Markgr\u00e4flerkrieg und im Drei\u00dfigj\u00e4hrigen Krieg untergegangenen Ort Nilkheim zur\u00fcckgef\u00fchrt werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4806", "text": "Auch die Zuckerkristallisation wird bei Anwesenheit von Komplexbildnern erleichtert, da diese unerw\u00fcnschte Zucker - Metall - Komplexe zerst\u00f6ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4807", "text": "Etwa 3.500 km f\u00fchrten durch ein vorher unbekanntes Gebiet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4808", "text": "Der Vortrieb wird mit zwei Pedalen bestimmt und die maximale Tauchtiefe betr\u00e4gt zehn Meter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4809", "text": "Die Herren, Freiherren und Grafen von Mollard z\u00e4hlten sp\u00e4ter zum Hofadel der Habsburger in Wien und bekleideten wichtige Positionen in der kaiserlichen Verwaltung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4810", "text": "Allerdings wurde die Kirche 90 Jahre nach ihrer Erbauung so schwer bauf\u00e4llig, dass sie unter hohen Kosten saniert werden musste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4811", "text": "Auch Schwebfliegen besuchen die Tomatenbl\u00fcten und suchen mit ihrem Saugr\u00fcssel in den Bl\u00fcten nach Nektar, eine Best\u00e4ubung durch diese Besuche ist jedoch unwahrscheinlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4812", "text": "Der Ortsname leitet sich von Guncinesdor her und wurde 1130 das erste Mal im Saalbuch des Stiftes Klosterneuburg erw\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4813", "text": "Zur Z\u00fcndvorbereitung wird die Kartusche mit einer Nadel durch das Z\u00fcndloch am oberen Ende der Kanone durchstochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4814", "text": "95 % der anderen Seen haben eine Gr\u00f6\u00dfe von unter 5 km\u00b2;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4815", "text": "Die Ostkurve des Weserstadions hei\u00dft offiziell Kraft - Kurve.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4816", "text": "Vom Gel\u00e4nde des ehemaligen Steinbruchs \u00f6ffnet sich ein weiter Blick nach Norden auf die Saale und in die Rh\u00f6n mit ihren Basaltkuppen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4817", "text": "Letztere f\u00f6rderte zun\u00e4chst vor allem Ton und Braunkohle, ab 1893 auch in gro\u00dfem Ma\u00dfe Kaolin f\u00fcr die Papierherstellung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4818", "text": "Erst nach ihrem endg\u00fcltigen Durchbruch gelang es auch dieses Album erfolgreich zu vermarkten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4819", "text": "Heute leben sie im Indianerreservat Monte Pascoal in der N\u00e4he von Porto Seguro im Bundesstaat Bahia.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4820", "text": "Er spielt f\u00fcr die Newport Gwent Dragons und geh\u00f6rt der walisischen Nationalmannschaft an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4821", "text": "Der Held der Serie soll 50 Abenteuer bestehen, um dann in der Tafelrunde aufgenommen zu werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4822", "text": "Die Bezeichnung Monogamie wird auch f\u00fcr die \"Einehe\" benutzt, bei der das Rechtsinstitut der Ehe nur f\u00fcr eine Paarbeziehung offensteht und Bigamie, Mehrehe oder Harembildung ausgeschlossen sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4823", "text": "Weiters durfte der ORF eine 45 - min\u00fctige Zusammenfassung von den restlichen vier Partien pro Runde zeigen, was meist im Rahmen der Sendung Sport am Sonntag zusammen mit einem ORF - Fu\u00dfballexperten gemacht wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4824", "text": "Von 1969 bis 1972 kam er in der Regionalliga Nord f\u00fcr Bremerhaven auf 91 Eins\u00e4tze mit 29 Toren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4825", "text": "Dazu geh\u00f6ren der Savannenwald, die trockene Variante des Monsunwaldes und die Dornw\u00e4lder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4826", "text": "Seinen Freund R\u00fcdiger Schmidtke brachte er zum Profiboxen, obwohl Schmidtke nie Amateur war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4827", "text": "Er erhielt eine gute Schulausbildung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4828", "text": "Nur die Fassaden wurden erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4829", "text": "Lernt das erwachsene \"Ich\" der Patienten durch das an - erkennende Spiegeln den achtungsvollen Umgang mit sich selbst, dann wird sich das \"Ich\" auch zunehmend seiner selbst bewusst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4830", "text": "Theotokis war Vater des sp\u00e4teren Ministerpr\u00e4sidenten Ioannis Theotokis sowie Gro\u00dfvater des sp\u00e4teren Au\u00dfenministers Spyros Theotokis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4831", "text": "Nach der \u00dcbergabe des Hauses an die deutsche Familie Premauer, die das Ch\u00e2teau d'Orion im Jahr 2003 gekauft hatte, wurden viele Teile des Hauses renoviert und erneuert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4832", "text": "Christinat ist aufgewachsen in Burgdorf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4833", "text": "In Finnland (Platz 5), Spanien (Platz 8) und Mexiko (Platz 3) war die Single ebenfalls erfolgreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4834", "text": "Die geplante Investitionssumme betr\u00e4gt (Stand: 2011) rund 25 Millionen Euro.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4835", "text": "Auch im Rennsport ist Allen t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4836", "text": "Nicole Hilbig arbeitete zuerst als B\u00fchnenbildnerin in Los Angeles, bevor sie ihre Karriere beim Erotik - Wrestling und Tabledance begann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4837", "text": "\"MSA\" werden jedoch durch \"410\" von ihrem Auftritt abgehalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4838", "text": "Er geh\u00f6rte von 1999 bis 2011 dem Nationalrat an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4839", "text": "Bis dahin hatten sie bei nur 19 Eigenverlusten 496 feindliche Flugzeuge abgeschossen, was einem Abschussverh\u00e4ltnis von 26:1 entspricht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4840", "text": "Au\u00dferdem setzte sich Rosenborg mit diesem Sieg an die zweite Stelle und nahm daf\u00fcr am UEFA - Pokal teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4841", "text": "Zweitens f\u00fcge sich das Buch \"wie ein magischer Augenblick der Ausgewogenheit\" in seine Schriften ein: zwar seien alle Extreme vorhanden, aber es fehle jeder Fanatismus;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4842", "text": "\u00dcbrigens hei\u00dft es in der Gr\u00fcndungsgeschichte Roms, dass Romulus und Remus von einer W\u00f6lfin aufgezogen wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4843", "text": "1991 hatte die Gemeinde laut Volksz\u00e4hlung 8800 Einwohner, 2001 8500 und 2004 dann 8278.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4844", "text": "Weniger zahlreich finden sich Brutkolonien in der Beringsee und Randpopulationen br\u00fcten auch auf Inseln der Tschuktschensee und der Wrangelinsel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4845", "text": "Ausgezeichnet werden k\u00f6nnen tschechische Filme, die abendf\u00fcllend sind (mehr als 50 Minuten).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4846", "text": "Johannsen stammte aus Kuba und begann nach ihrem Studium als Sekret\u00e4rin der Universit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4847", "text": "Man kennt sie auch als Stadt des \"Friedens und des Zaubers\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4848", "text": "Die Zahl der Erwerbst\u00e4tigen am Wohnort betrug nach der Volksz\u00e4hlung 2001 626.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4849", "text": "Dadurch erregte Louis Hagen Aufmerksamkeit in der westdeutschen Industrie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4850", "text": "Das Osteoid - Gewebe wird von knochenbildenden Zellen (Osteoblasten) und einer Knochenhaut (Periosteum) umlagert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4851", "text": "Zahlung der Rundfunkgeb\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4852", "text": "Der Ort reiht sich in die Kette der K\u00fcstenst\u00e4dte im Orange County ein, die durch die Interstate 5 und die California State Route 1 (Pacific Coast Highway) untereinander verbunden sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4853", "text": "Auf dieser Tournee spielten sie sowohl \u00e4ltere Lieder als auch neuere von Dark Horse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4854", "text": "Von 1972 bis 1977 besuchte Scharl die Bundeshandelsakademie I in Salzburg - Lehen und absolvierte anschlie\u00dfend den Milit\u00e4rdienst in Siezenheim.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4855", "text": "Die Zeitung wurde bunter und konnte von nun an jeden Donnerstag ausgeliefert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4856", "text": "1942 wurde die Klosterschule von Max Streibl im Kloster Ettal eine staatliche\u00bb Deutsche Heimschule \u00ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4857", "text": "Poworino ist Zentrum eines landwirtschaftlich gepr\u00e4gten Landkreises und hat daher vornehmlich Lebensmittelindustrie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4858", "text": "1964 wurde er nochmals Meister \u00fcber 10.000 m.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4859", "text": "Im Jahr darauf war er einzig f\u00fcr das Indy 500 gemeldet, stieg aber aus, nachdem er am Pole Day nicht unter die besten 24 kam, woraufhin Jaques Lazier seinen Platz einnahm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4860", "text": "Der Berliner Bahnhof wurde 1857 fertiggestellt und 1903 stillgelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4861", "text": "Wenige Wochen zuvor spielte Myra erstmals auf dem Mair1 Festival (zu dem Zeitpunkt noch Mach1 Festival) im rheinland - pf\u00e4lzischen Montabaur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4862", "text": "So ist sie beispielsweise in der N\u00e4he von Hochmooren und trockenen H\u00fcgeln sowie in der N\u00e4he von Kahlschl\u00e4gen zu finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4863", "text": "Die Wahl des Albumtitels begr\u00fcndet Okereke mit den Worten Auf dem Album sind kaum noch typische Elemente der Rockmusik zu finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4864", "text": "Gelbfieber hat eine Inkubationszeit von drei bis sechs Tagen, nach der es zu einem pl\u00f6tzlichen Fieberanstieg auf \u00fcber 39 \u00b0 C (und manchmal auch \u00fcber 40 \u00b0 C) kommt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4865", "text": "Die vordere Gei\u00dfel erzeugt hingegen durch schraubige Bewegungen einen Wasserstrom zum Zellk\u00f6rper hin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4866", "text": "Er versuchte daraufhin, zum badischen Bodenseeufer auszuweichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4867", "text": "Ihnen gemeinsam ist eine genetisch bedingte Ver\u00e4nderung der Eiwei\u00dfmolek\u00fcle (Proteine), die den Ionentransport durch die Zellmembranen des Herzmuskels regulieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4868", "text": "Stattdessen versuchen ausf\u00fchrliche Literatur - und Forschungsberichte und Sammelrezensionen den aktuellen Forschungsstand zu einem Thema zu skizzieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4869", "text": "Ob ihn dabei deren einstige F\u00f6rderung von Autoren wie Diderot oder d'Alembert antrieb, ist nicht belegt -- sicher ist nur, dass Bourgelat sich seiner Aufgabe mit \u00e4u\u00dferstem Eifer widmete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4870", "text": "Die Sporen sind oft leicht gebogen und haben eine elliptische Form.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4871", "text": "Ende 1915 musste die Cycle Car Company ihre Gesch\u00e4fte aufgeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4872", "text": "1979 ging die Leitung an den Sohn Stefan Wolff \u00fcber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4873", "text": "Er sieht sich selbst als einen \"Gleichmacher\" aller sozialen Schichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4874", "text": "Steinhausers Organisationstalent hat ihn auch als Initiator interdisziplin\u00e4rer Forschungsprojekte und Kongresse bekannt gemacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4875", "text": "Am Beispiel einer elektrischen Batterie l\u00e4sst sich das Prinzip des Stromflusses veranschaulichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4876", "text": "Polling ist eine Gemeinde mit Einwohnern (Stand) im Bezirk Innsbruck Land in Tirol (\u00d6sterreich).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4877", "text": "Die beiden Unterarten unterscheiden sich ebenfalls im Zeichnungsmuster;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4878", "text": "Der Witwer verheiratete sich 1858 erneut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4879", "text": "Ein Aktientausch oder auch Aktienumtausch ist ein Mittel eines Unternehmens mit \u00dcbernahmeabsicht, die Beteiligungen an anderen Unternehmen zu erwerben, indem die eigenen Aktien als Zahlungsmittel eingesetzt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4880", "text": "1673 beauftragte Jean Talon die beiden Jesuitenpater Louis Joliet und Jacques Marquette mit der Erforschung des Mississippi, des Missouri und des Ohio.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4881", "text": "Thile nahm an allen entscheidenden Schlachten der Befreiungskriege teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4882", "text": "Auf feuchten Felsfl\u00e4chen (Schichtfugen, Mundlochbereiche von H\u00f6hlen) w\u00e4chst ganzj\u00e4hrig das an geringste Lichtverf\u00fcgbarkeit und saure W\u00e4sser gut angepasste Leuchtmoos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4883", "text": "F\u00fcr seine Verdienste wurde er 1919 zum Baronet erhoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4884", "text": "Von 1956 bis 1980 war Appelmann hauptamtlicher B\u00fcrgermeister von Offenbach am Main und in diesem Amt Leiter des Sport - und Gesundheitsdezernates sowie seit 1962 auch zust\u00e4ndig f\u00fcr die Stadtwerke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4885", "text": "Im Jahr 2012 wurde der Radweg mit der Bestnote 5 als einziger Radweg in \u00d6sterreich vom ADFC bewertet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4886", "text": "Hurley wurde als DJ bekannt durch die Saturday Night Live Is not No Jive Dance Party auf WBMX in Chicago Mitte der 1980er.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4887", "text": "1664 wurde der Glockenturm errichtet, f\u00fcr den im Grundk\u00f6rper Versteifungen erforderlich wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4888", "text": "Die letzte Restaurierung des M\u00fchlrades war 1942 durchgef\u00fchrt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4889", "text": "Er unterrichtete auch an der Verwaltungs - und Sparkassenschule in D\u00fcsseldorf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4890", "text": "Im Jahre 2004 begann die Media Foundation mit dem Verkauf von \"Blackspot\" - Schuhen mit dem schwarzen Punkt als \"Anti - Markenzeichen\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4891", "text": "1949 gr\u00fcndet er in Bonn den holzverarbeitenden Betrieb Alfons P\u00fctzer KG in der er sp\u00e4ter (1953 in P\u00fctzer Flugzeugbau KG umbenannt) auch Flugzeuge herstellte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4892", "text": "Es wird angenommen, dass sie als T\u00e4nzerin am Cabaret von Montparnasse arbeitete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4893", "text": "Es ist fast ausschlie\u00dflich in der Schweiz verbreitet und dort marktf\u00fchrend im Bereich hoher Umweltanforderungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4894", "text": "In der Folgezeit konnte sich Zipoites gegen Lysimachos und zwei seiner Gener\u00e4le behaupten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4895", "text": "Als Ordnungsgr\u00f6\u00dfe spielte der Staat bei ihnen eine wesentlich geringere Rolle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4896", "text": "Au\u00dferdem wird durch die DENIC keine Liste aller registrierten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4897", "text": "Der zweiw\u00f6chige Chor mit 3/8-Schluss hat die gleiche Breite wie das Langhaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4898", "text": "Radafaxin blockiert die Wiederaufnahme von Dopamin mit 70 % der Effizienz von Bupropion und Noradrenalin mit 392 % der Effizienz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4899", "text": "Sie ist das \u00e4lteste erhaltene Gotteshaus auf einer ostfriesischen Insel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4900", "text": "Zun\u00e4chst ver\u00f6ffentlichte Deicide unter dem Namen Amon die beiden Demoaufnahmen Feasting the Beast (1987) und Sacrificial (1989).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4901", "text": "1375 war Alt - Lichtenberg 44 Hufen gro\u00df (etwa 1000 Hektar), einschlie\u00dflich vier Pfarrhufen, und besa\u00df einen Krug (lat. taberna, Wirtshaus).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4902", "text": "Nach der Saison beendete er im Alter von 34 Jahren seine Spielerkarriere, war jedoch in den folgenden Jahren noch f\u00fcr verschiedene Amateurvereine aktiv.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4903", "text": "Die Bezeichnung als Gendarmerie - Kaserne in der Bestimmung des Sammellagers f\u00fcr Ausl\u00e4nder in Zirndorf (Krs. F\u00fcrth) (1955) des Bundesministerium des Innern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4904", "text": "Ein besonderer Vorteil der An - 124 als ziviler Frachter ist die M\u00f6glichkeit der sehr einfachen Be - und Entladung auch auf Flugh\u00e4fen mit schlechter Infrastruktur am Boden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4905", "text": "Die Gemeinde Andreis liegt in Nordost - Italien in der Region Friaul - Julisch Venetien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4906", "text": "Zur Saison 2010 / 11 \u00fcbernahm er nach dem R\u00fccktritt von Johann L\u00fcnemann erneut die erste Mannschaft der Kickers, um den Klassenerhalt in der Oberliga Niedersachsen zu sichern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4907", "text": "Baer geh\u00f6rt zur Schule von Wolf Heidenheim, der ihm auch einige seiner Manuskripte vermachte und dessen Methodik und Vorhaben zur Edition liturgischer Texte Baer weiter verfolgte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4908", "text": "Ebenso konnte f\u00fcr den Personenverkehr die Kapazit\u00e4t massiv erh\u00f6ht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4909", "text": "1967 promovierte er in T\u00fcbingen und war anschlie\u00dfend wissenschaftlicher Mitarbeiter am Seminar f\u00fcr Alte Geschichte und Epigraphik an der Universit\u00e4t Bern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4910", "text": "In den K\u00fcstenregionen gab es ausgedehnte Anbaufl\u00e4chen von Getreide, in den gebirgigeren n\u00f6rdlicheren Binnenregionen herrschte eher Viehwirtschaft vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4911", "text": "Gleichzeitig betrieb er Sklavenhandel mit Indianern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4912", "text": "Die Umstellung auf das neue Finanzierungs - und Ausstattungskonzept wurde im Jahr 2000 nahezu vollst\u00e4ndig abgeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4913", "text": "Im Fruchtknoten sind 10 bis 86, selten bis 110 Samenanlagen enthalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4914", "text": "Das Armband, in Form von Silberringen getragen, war zeitweise Zahlungsmittel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4915", "text": "Er gilt zugleich als einer der profiliertesten Kritiker der Kernenergie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4916", "text": "Insgesamt ist das Klima eher maritim als kontinental gepr\u00e4gt und es zeigen sich typische klimatische Merkmale besonders dicht besiedelter R\u00e4ume.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4917", "text": "Beim Einsatz nachwachsender Rohstoffe wird oft zwischen der energetischen und der h\u00f6herwertigen, stofflichen Nutzung unterschieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4918", "text": "Die Nachbargemeinden sind Agropoli, Laureana Cilento, Lustra, Prignano Cilento und Rutino.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4919", "text": "Hautver\u00e4nderungen bezeichnet man in der Dermatologie -- dem medizinischen Fachgebiet der Hautkrankheiten -- als Effloreszenzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4920", "text": "In der Fachliteratur sind noch andere Einteilungen zu finden (siehe u.a. Kutter 2008;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4921", "text": "Seit 1911 ist ein Gastst\u00e4ttenbetrieb bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4922", "text": "Bis zum heutigen Tag sterben noch weitere Menschen an den Folgesch\u00e4den.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4923", "text": "Im Herbst 1845 besteht er das Abitur am Gymnasium in Zagreb, danach begibt er sich nach Senj, um Priester zu werden, von dort geht er nach Pest und beginnt sein Theologiestudium.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4924", "text": "Schlie\u00dflich wurde auch der 3,1 Kilometer lange Abschnitt Magdeburg - Rothensee - Abzweig Glindenberg elektrifiziert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4925", "text": "Zum Vorwerk Werben geh\u00f6rte au\u00dferdem die Sch\u00e4ferei auf der Gemarkung Glienick, in der 800 Schafe gehalten wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4926", "text": "1979 ver\u00f6ffentlichte Latour zusammen mit dem britischen Soziologen Steve Woolgar Laboratory Life, das Ergebnis seiner Feldstudien im Labor des sp\u00e4teren Nobelpreistr\u00e4gers Roger Guillemin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4927", "text": "17,8 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4928", "text": "Es wurde zun\u00e4chst eine Serie von f\u00fcnf oder sechs Gaswagen gebaut;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4929", "text": "1296 nenn ihn Herzog Rudolf I. Electus familiaris \"(seinen lieben Vertrauten).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4930", "text": "Auf dem Gamskarkogel befindet sich die Gamskarkogelh\u00fctte, auch Badgasteinerh\u00fctte genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4931", "text": "1,5 Kilometer s\u00fcdlich der M\u00fcnchberger Stadtgrenze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4932", "text": "Zeitgleich wurde die Di\u00f6zese Montevideo zum Erzbistum erhoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4933", "text": "Nach dem Diphtherie - Heilserum waren in schneller Folge auch ein Tetanusserum sowie verschiedene bakterizide Sera vor allem f\u00fcr die Veterin\u00e4rmedizin entwickelt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4934", "text": "500 Mitarbeiter sind dort angestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4935", "text": "1997 wurde der erste offizielle Fanclub \"Wir Vorarlberger\" gegr\u00fcndet, der 2007 sein 10 - j\u00e4hriges Bestehen feiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4936", "text": "Es wurden acht neue Vorhaben in dieser f\u00fcnften Bauetappe realisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4937", "text": "Die Zahl der Einwohner sank zwischen 1990 und 2007 von 12.679 auf 10.462, was einem R\u00fcckgang von knapp 17,5 Prozent entspricht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4938", "text": "Seitdem wohnte der Schmied im ersten Stock des Hammerschmiedegeb\u00e4udes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4939", "text": "In dem Werk werden Komponenten f\u00fcr Fahrzeugzugangssysteme gefertigt und an viele europ\u00e4ische Fahrzeughersteller geliefert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4940", "text": "Nach einer \u00fcberzeugenden Saison 2006 / 07 wurde er von zahlreichen Vereinen, wie den Wolverhampton Wanderers, FC Hibernian, oder FC Aberdeen umworben, entschied sich aber f\u00fcr einen Wechsel zu den Glasgow Rangers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4941", "text": "Nach Aussage der Polizei hatten die Demonstranten den Fu\u00dfg\u00e4ngerweg verlassen und w\u00e4ren von der Polizei mehrfach gewarnt worden, dass eine Fortsetzung des Weges auf der Fahrbahn Verhaftungen nach sich ziehen w\u00fcrde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4942", "text": "Die Musik endet kurz darauf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4943", "text": "Er wurde in seinem Geburtsland sofort bekannt, genauso wie in Portugal, wo er ein Star nicht nur f\u00fcr die Immigranten aus den Exkolonien wurde, sondern auch f\u00fcr Portugiesen europ\u00e4ischer wie afrikanischer Abstammung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4944", "text": "Die alten Ger\u00e4te und Geb\u00e4ude sind sorgf\u00e4ltig renoviert worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4945", "text": "Beim Freigeben der D\u00fcse tritt das Wasser mit Hilfe der Druckluft aus dem Raketenk\u00f6rper mit hoher Geschwindigkeit aus und beschleunigt diesen durch seinen R\u00fccksto\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4946", "text": "Ketchel soll s\u00e4mtliche Z\u00e4hne verloren haben, die sich Johnson w\u00e4hrend des Z\u00e4hlens des Ringrichters aus dem Handschuh wischte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4947", "text": "Im Laufe der Jahre gab er die weiteren Ges\u00e4nge zusammen mit revidierten Fassungen der bereits publizierten Teile heraus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4948", "text": "Er hat sich vor allem um die Erforschung der Geschichte der Stadt Heilbronn verdient gemacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4949", "text": "Das Vechur - Rind ist eine seltene Zebu - Rinderrasse, die nach dem Dorf Vechur im Distrikt Kottayam in Kerala, Indien, benannt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4950", "text": "1976 trat Warnecke als Wehrpflichtiger in den Dienst der Bundeswehr und diente beim Feldartilleriebataillon 11 in Hannover.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4951", "text": "Bautechnisch handelt es sich um eine Verbindung von drei sich ineinander windenden T\u00fcrmen, die sich gegenseitig st\u00fctzend den enormen Windlasten standhalten sollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4952", "text": "Er ist auch f\u00fcr die hygienischen Belange der Truppe zust\u00e4ndig, sorgt also daf\u00fcr, dass gen\u00fcgend Zeit und M\u00f6glichkeiten f\u00fcr die K\u00f6rperpflege vorhanden sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4953", "text": "1996 trat er als Finalist beim hr - Komponistenwettbewerb hervor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4954", "text": "Sein Hauptwerk ver\u00f6fentlichte er \u00fcber die antike Numismatik des Pontus, Bosporus und der Krim.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4955", "text": "Der traditionelle griechische Tanz bedarf nicht unbedingt der instrumentalen Musik, erfordert aber den Takt f\u00fcr die Schrittfolgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4956", "text": "Die SG Wattenscheid 09 ist f\u00fcr ihre hervorragende Jugendarbeit bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4957", "text": "Franz Ferdinand beschwerte sich beim Kaiser, der Leopold in Sydney den Befehl zukommen lie\u00df, die Heimreise anzutreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4958", "text": "Das Mittelbild zeigt den Heiligen Leonhard, das Aufsatzbild den Heiligen Florian.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4959", "text": "Das Massaker wurde als el corte bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4960", "text": "Er verlie\u00df seine Heimatinsel Hvar lediglich ein Mal zu einer dreit\u00e4gigen Reise auf einem Fischerboot.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4961", "text": "Die von den Erstbeschreibern vorgeschlagene Bezeichnung \"Virophage\" (\"Viren - Esser\") ist daher irref\u00fchrend und wird in der Virologie derzeit diskutiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4962", "text": "Viele Schiffer nutzten die freie Talfahrt (sich Treibenlassen mit dem Strom) auf der Elbe, um Schleppkosten im Kanal zu sparen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4963", "text": "2004 unterlag man den Boston Red Sox mit 0:3 in der American League Divisional Series.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4964", "text": "2005 wird sie daf\u00fcr sogar mit einer Grammy - Nominierung in der Kategorie Bestes R & B Album bedacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4965", "text": "Im S\u00fcden von S\u00fcdlengern - Dorf liegt der Reesberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4966", "text": "Aus ihr ging 1986 die Rio - Gruppe hervor, der heute 22 lateinamerikanische L\u00e4nder angeh\u00f6ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4967", "text": "Zun\u00e4chst verbringen sie die Zeit mit B\u00fcchern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4968", "text": "1929 wurde die Brennerei an die Distillers Company Limited (DCL) verkauft, welche sie von 1930 bis 1936 stilllegten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4969", "text": "F\u00fcr hohe Sperrspannungen ab etwa 4 kV werden auch langgestreckte Geh\u00e4usebauformen gefertigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4970", "text": "Das Empfangsgeb\u00e4ude liegt als Reiterbahnhof auf Stra\u00dfenniveau \u00fcber den Gleisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4971", "text": "Mit der Staffel erreichte die Vorjahressiegerin jedoch nur Rang acht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4972", "text": "Bei Fehlstellungen der F\u00fc\u00dfe oder der Wirbels\u00e4ule kommen insbesondere zur Wiederherstellung der Gehf\u00e4higkeit auch operative Behandlungsma\u00dfnahmen in Frage.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4973", "text": "Andreae vermachte in seinem Testament 20.000 Mark f\u00fcr den Bau des Bismarck - Denkmals mit der Auflage zu dessen Aufstellung binnen dreier Jahre nach dem Tode des Testators (1879).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4974", "text": "Amelungsborn verkaufte 1772 die wiederaufgebauten H\u00f6fe an die Herren von Hardenberg, die die H\u00f6fe nach wenigen Jahrzehnten an private K\u00e4ufer weiterver\u00e4u\u00dferten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4975", "text": "Nach diesem Erfolg kehrte er zu seinem Heimatklub zur\u00fcck, f\u00fcr den er seitdem mit einer Ausnahme spielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4976", "text": "Im Sommer 2003 stellte Lotus die Produktion des Esprit nach 28 Jahren Bauzeit und rund 10.500 gebauten Exemplaren ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4977", "text": "Hierzu geh\u00f6rten auch Schwarze, die auf Jahrm\u00e4rkten, in Wandermenagerien und V\u00f6lkerschauen zur Schau gestellt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4978", "text": "Der Kommandant der Blue Boys, Colonel Abraham Curtis, hat nach 25 Jahren Alienjagd keine moralischen Skrupel mehr und erkl\u00e4rt das gesamte Gebiet zum milit\u00e4rischen Sperrgebiet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4979", "text": "Dennoch ist hier eine durchaus originelle und einmalige Chorl\u00f6sung entstanden, die sich vom Heilig - Kreuz - M\u00fcnster in Schw\u00e4bisch Gm\u00fcnd und vom Veitsdom in Prag deutlich abhebt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4980", "text": "Reykjanes liegt am Fjord \u00cdsafjar\u00f0ardj\u00fap auf der \u00e4u\u00dfersten Spitze einer schmalen Landzunge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4981", "text": "Dies war das Zeichen f\u00fcr die Nachtruhe in der Kaserne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4982", "text": "Dagegen ist nichts zu sagen, insofern die Richtigkeit wissenschaftlicher Einsichten \u00fcberhaupt, und auch in der Psychiatrie, durch Philosophie weder begr\u00fcndet noch widerlegt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4983", "text": "Dieter L\u00fcst besch\u00e4ftigt sich mit der Stringtheorie sowie mit Problemen von Eichtheorien und der Gravitation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4984", "text": "Demnach ist f\u00fcr den Fall, dass auf das System h\u00f6chstens ein elektrisches Feld wirkt und die der Gesamtspin des Systems halbzahlig ist, jeder Energiezustand mindestens zweifach entartet und zudem in jedem Fall geradzahlig entartet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4985", "text": "Als Beispiel sei der Verein VALID in Deutschland genannt, der als Ziel die Erarbeitung von gemeinsamen Qualit\u00e4tsstandards, \u00dcberwachung der Qualit\u00e4t der Mitgliedslabore sowie auch die berufspolitische Einflussnahme angibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4986", "text": "Auch w\u00e4hrend seines zweiten Engagements in \u00d6sterreich \u00fcberzeugte er mit hohen Scoringquoten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4987", "text": "Seit Oktober 1943 bildete sie das Hauptquartier des Wolga - Milit\u00e4rdistriktes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4988", "text": "Ausserdem verbesserte er die Effizienz seines Betriebes durch gutes Qualit\u00e4tsmanagement so erheblich, dass er bei der chemischen Industrie von Basel ein angesehener Lieferant wurde und gegen\u00fcber anderen Verpackungsherstellern einen jahrelangen technologischen Vorsprung besass.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4989", "text": "Bei Deutsch - Ossig und Hagenwerder wurde abschnittsweise der Bahndamm untersp\u00fclt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4990", "text": "Dies bildete auch den Ansto\u00df, aufgelassene Weinbergterrassen wieder zu kultivieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4991", "text": "Das neue Terminal wurde im Februar 2008 er\u00f6ffnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4992", "text": "Dort portr\u00e4tierte sie viele ber\u00fchmte Artisten, unter ihnen Oleg Popov.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4993", "text": "Enki war auch Gott des S\u00fc\u00dfwassers, womit man wiederum eine Verbindung zu der Quelle im Tempel ziehen kann, jedoch ist nicht bekannt, dass Enki in Dilmun verehrt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4994", "text": "Das System kann mit verschiedensten Modulationsarten arbeiten und hat eine Sendeleistung von bis zu 200 kW.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4995", "text": "Nachbarorte von Krzanowitz sind im Westen der Oppelner Stadtteil Wr\u00f3blin (Frauendorf), im Nordwesten Czarnowanz (Czarnow\u0105sy), im Osten K\u0119pa (Kempa) und im S\u00fcden Oppeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4996", "text": "6 Personen gelten als vermisst, 2 weitere starben 1946 beim R\u00e4umen von Minen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4997", "text": "Ein Positionierung, die von der Kritik nicht immer positiv aufgenommen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4998", "text": "Unklar ist, wann es errichtet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s4999", "text": "Seine analytische Ausbildung konnte Ackerman auch in seiner Arbeit mit Familien und ihrer theoretischen Fundierung nicht verbergen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5000", "text": "Blanche DuBois ist Stellas \u00e4ltere Schwester (die vorgaukelt, die j\u00fcngere zu sein) und High - School - Lehrerin f\u00fcr Englisch in Laurel, Mississippi.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5001", "text": "Unter der Dreiteilung des Winkels (auch: Trisektion des Winkels) versteht man in der Geometrie das Problem, ob man einen beliebigen Winkel nur mit Hilfe von Zirkel und Lineal (den euklidischen Werkzeugen) konstruktiv und pr\u00e4zise in drei gleich gro\u00dfe Winkel unterteilen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5002", "text": "Hornvipern sind innerhalb der W\u00fcste in recht unterschiedlichen Habitaten von der steinigen Hamada bis zur reinen Sandw\u00fcste anzutreffen, halten sich jedoch bevorzugt in der Umgebung von Pflanzenansammlungen auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5003", "text": "Nachdem seine diesbez\u00fcglichen Anstrengungen scheiterten, beteiligte er sich am \"Conjunto de Asociaciones C\u00edvicas\" (Zusammenschluss der zivilgesellschaftlichen Verb\u00e4nde), der den von Castro ausgerufenen bewaffneten Widerstandskampf aktiv unterst\u00fctzte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5004", "text": "Die Kammer bleibt stehen oder schl\u00e4gt in einem langsamen Ersatzrhythmus asynchron zu den Vorh\u00f6fen weiter, der durch den sekund\u00e4ren (AV - Knoten) oder die terti\u00e4ren Schrittmacher (His - B\u00fcndel, Tawaraschenkel und Purkinje - Fasern) erzeugt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5005", "text": "Der Kreis Deqing ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Huzhou in der chinesischen Provinz Zhejiang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5006", "text": "Es ist jedoch anzunehmen, dass die Population derzeit gro\u00df genug ist, um stabil zu sein und die Zahl der Tiere nicht abnimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5007", "text": "Die Balzrufe werden w\u00e4hrend der Flugman\u00f6ver ausgesto\u00dfen, mit denen das M\u00e4nnchen um Weibchen wirbt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5008", "text": "Mrs. Tiffany k\u00fcndigt ihr umgehend die Stelle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5009", "text": "Da w\u00e4hrend dieser Zeit die Stoffe f\u00fcr viele Sch\u00fcler Ueshiba Moriheis zu teuer waren, baten sie bei Ueshiba um Erlaubnis, ohne einen Hakama am Unterricht teilnehmen zu d\u00fcrfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5010", "text": "Zu dieser Zeit trat er auch in enge Beziehung zu Jean - Marie Roland de La Plati\u00e8re und dessen Ehefrau Madame Roland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5011", "text": "Im Dezember 1937 trat er in die NSDAP ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5012", "text": "Das Ergebnis dieser Verbindungen waren zehn Kinder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5013", "text": "Sie gliedert sich in zehn Fakult\u00e4ten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5014", "text": "Die Aemilii Mamerci (und Aemilii Mamercini) waren ein Zweig (stirps) der Gens Aemilia, einer patrizischen r\u00f6mischen Familie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5015", "text": "Nur 26 Logen blieben bei der TG und damit bei Olcott, 75 Logen gingen mit Judge und begr\u00fcndeten die Theosophische Gesellschaft in Amerika (Theosophical Society in America -- TGinA).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5016", "text": "In seinem Sp\u00e4twerk gelang es ihm, sowohl an den Stil seiner fr\u00fchen Arbeiten anzukn\u00fcpfen als auch in seinen Zeichnungen, Miniaturen und anderen Kompositionen neue Akzente zu setzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5017", "text": "Das sp\u00e4ter gebildete Amt Myhl - Wildenrath - Arsbeck hatte bestand bis zur Kommunalreform 1972 und wurde anschlie\u00dfend verwaltungsm\u00e4\u00dfig der Stadt Wassenberg zugeordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5018", "text": "Die Mission gilt als erf\u00fcllt, sobald die Cruise Missile zerst\u00f6rt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5019", "text": "2004 bekam sie im Rahmen des Ausbaus der Gesundheitswissenschaften ihren heutigen Namen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5020", "text": "Auf Brittas Wunsch hin halten beide ihre Beziehung jedoch geheim.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5021", "text": "Mit der Modernisierung der Produktion er\u00f6ffnete sich auch ein neues Feld an Produkten;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5022", "text": "Ab Ende 1969 bekamen neue H\u00e4user mindestens 100 Zimmer und existierende H\u00e4user wurden erweitert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5023", "text": "Nach seiner anschlie\u00dfenden zweiten Promotion, dieses Mal in Psychologie, er\u00f6ffnete er im Jahr 1980 gemeinsam mit seiner Lebensgef\u00e4hrtin Irmgard H\u00fclsemann eine psychologische Praxis in Berlin - Charlottenburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5024", "text": "Nach seiner aktiven Laufbahn arbeitete er vor allem als Schiedsrichter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5025", "text": "Analoges gilt f\u00fcr das Minimum, dieses kann nicht unterschritten werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5026", "text": "Die Filme besitzen meist das Audio Video Interleave - Format.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5027", "text": "Auch die Arbeit in Gruppen ist effektiv, weil sich die Betroffenen in der gleichen Situation befinden und durch die R\u00fcckmeldung \u00fcber das eigene Verhalten von den anderen Teilnehmern lernen k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5028", "text": "Michael Kessler und Elias erreichten das Ziel nach vierzehn Tagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5029", "text": "Das KZ - Nebenlager Redl - Zipf war ein Au\u00dfenlager des KZ Mauthausen auf dem Gemeindegebiet von Neukirchen an der V\u00f6ckla.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5030", "text": "Die Bet\u00e4tigung des Pumpwerks erfolgt durch die 1984 in Betrieb genommene Fernsteuerungszentrale (FZW) des Wasser - und Schifffahrtsamtes Duisburg - Meiderich in Datteln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5031", "text": "Die weiblichen Profispielerinnen sind in der Women 's Squash Association (WSA) organisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5032", "text": "Der sehr langsame Zerfall des 209Bi in 205Tl begr\u00fcndet sich einerseits durch die unmittelbare N\u00e4he zum doppelt magischen 208Pb im Isotopenschema, und der Tatsache, dass 209Bi selbst einfach magisch ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5033", "text": "Er schreibt regelm\u00e4ssige Beitr\u00e4ge f\u00fcr Literaturzeitschriften und Anthologien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5034", "text": "Im Endspiel um den Vorarlberger Landespokal verloren die \"Turner\" sowohl 1933 gegen den FC Dornbirn 1913 mit 1:5, als auch 1935 gegen den Ortskonkurrenten FC Lustenau 07 mit 2:4.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5035", "text": "Mit der gleichen Methode fanden durch die Teilprojekte SOB und SNIB Erhebungen im Anbaugebiet Hallertau und durch Mitarbeiter des SMF im Anbaugebiet Saaz in B\u00f6hmen statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5036", "text": "Blockbuster Inc. ist eine Franchisekette mit Hauptsitz in Dallas, Texas die Verleih und Verkauf von DVDs, Blu - Rays und Videospielen betreibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5037", "text": "Der Bericht sprach gegen die zuvor diskutierten Ausbauvarianten auf dem Milit\u00e4rflugplatz D\u00fcbendorf und empfahl den Bau eines getrennten Zivilflugplatzes im Moorgebiet des Waffenplatzes zwischen Kloten und Oberglatt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5038", "text": "Gerade in St\u00e4dten und dichter besiedelten Regionen jedoch gehen immer mehr Feuerwehren dazu \u00fcber, auf die sogenannte stille Alarmierung mittels Funkmeldeempf\u00e4nger und vereinzelt auch zus\u00e4tzlich per SMS umzustellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5039", "text": "Belege f\u00fcr diese beliebte These sind nicht vorhanden, im Jahr 2009 wurde jedoch das 1000 - j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der Kapelle gefeiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5040", "text": "Im Osten befindet sich die Gemeinde Weissach im Tal und im S\u00fcden die Gemeinde Allmersbach im Tal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5041", "text": "Er interessierte sich ebenso f\u00fcr die technischen Aspekte der Fotografie und baute sich eine eigene Kamera.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5042", "text": "Seit 1990 ist sie Akademische Oberr\u00e4tin am Institut f\u00fcr Deutsche Philologie in Greifswald.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5043", "text": "Weiblicher Kopf, 1907, diente Pablo Picasso als Studie zu Les Demoiselles d'Avignon, mit der der K\u00fcnstler eine radikale Wende seiner Formensprache, hin zum Kubismus vollzogen hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5044", "text": "In Obertilliach erreichte sie 2010 mit Rang sechs in einem Sprint ihr bislang bestes Ergebnis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5045", "text": "Hinter diesen Obstwiesen f\u00fchren Wanderwege zum Grauen Stein bei Georgenborn im Nonnenbuchwald.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5046", "text": "Vor der Erz\u00e4hlung seines zweiten Feldzuges gibt er einen kurzen Abriss \u00fcber das Klima und die Geographie Britanniens sowie die Lebensweise seiner Bewohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5047", "text": "Seit 1917 lie\u00df man ihn als Hilfsregisseur und Regisseur arbeiten, seit 1919 stets als alleinverantwortlichen Regisseur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5048", "text": "Die Treidelbahn stand gem\u00e4\u00df internationaler Vereinbarungen Schiffen aller Nationalit\u00e4ten gegen das festgelegte Entgelt zur Verf\u00fcgung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5049", "text": "Als Obmann der Reichsarbeitsgemeinschaft Gartenbau hat er 1943 die Schrift \"Gartenbauforschung im Dienst der Kriegsern\u00e4hrung\" herausgegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5050", "text": "In dieser Zeit wurden insgesamt 1.726 Fahrzeuge gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5051", "text": "Er versah wichtige \u00c4mter am Hofe Kaiser Karls IV, war Marschall der K\u00f6nigin von B\u00f6hmen, dann k\u00f6niglich b\u00f6hmischer Landeshauptmann des Vogtlandes, residierte auf der Burg Mylau und war mit Anna von Seeberg verehelicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5052", "text": "CXCR4 ist in vielen Zellen des blutbildenden Systems verbreitet und wird insbesondere von vielen Stammzellen und Tumorzellen exprimiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5053", "text": "Von den sp\u00e4ten 1920er bis zu den fr\u00fchen 1940er Jahren meldete Luhn eine Vielzahl von Patenten an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5054", "text": "1867 trat er als Oberstleutnant in preu\u00dfische Dienste, wurde zur Artillerie - Pr\u00fcfungskommission kommandiert, deren Vorsitzender er sp\u00e4ter war, wirkte 1868 f\u00fcr die Beibehaltung der Krupp'schen Gesch\u00fctze bei der deutschen Marine und wurde 1872 als Generalmajor zur Disposition gestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5055", "text": "Nach seinem Tod wurde die Christianisierung forciert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5056", "text": "Er schreibt, dass \"das au\u00dfergew\u00f6hnliche Good Morning Captain Slint 's Stairway To Heaven ist, wenn es m\u00f6glich ist, sich Stairway to Heaven vom ganzen Bombast gebleicht vorzustellen.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5057", "text": "Die Liste von Bonifatiuskirchen (auch Bonifatius - Kirche) enth\u00e4lt Kirchen unter dem Patrozinium des heiligen Bonifatius, des \"Apostels der Deutschen\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5058", "text": "Zu diesem Bezirksteil geh\u00f6ren neben dem alten Ortskern auch Neu - Albern und der Alberner Hafen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5059", "text": "Das Album wurde komplett von Azad produziert und genie\u00dft durch minimalistische Beats, harte Wortwahl, ausgekl\u00fcgelte Raptechniken und eine gro\u00dfe Liste von Gastrappern bis heute Kultstatus unter Fans.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5060", "text": "Er hielt enge Kontakte mit SS - Veteranen wie Otto Skorzeny oder dem schweizerischen Nationalsozialisten Fran\u00e7ois Genoud.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5061", "text": "Dadurch versch\u00e4rft sich die Kriegssituation in der Region.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5062", "text": "Dies belegte im Nachhinein die Unbrauchbarkeit der Ministeranklage als Instrument, die Regierung zu kontrollieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5063", "text": "Bulgarische Forscher haben ihre L\u00e4nge auf 2585 Metern erkundet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5064", "text": "Die Charaktere gehen flie\u00dfend ineinander \u00fcber, es gibt jedoch eine H\u00e4ufung bestimmter Strukturelemente.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5065", "text": "Kurz darauf wechselte er nach Gelsenkirchen, wo er sich dem FC Schalke 04 anschloss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5066", "text": "Jedoch setzte Dortmunds Trainer Matthias Sammer ihn in der Folge nur sporadisch ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5067", "text": "Er war Mannschaftskapit\u00e4n des siegreichen US - Achters.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5068", "text": "Wegen der guten B\u00f6den werden die Niederungen komplett landwirtschaftlich genutzt, im \u00dcberschwemmungsgebieten auch als Grasland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5069", "text": "1985 erhielt das Blatt erstmals den Pulitzer - Preis und im selben Jahr wurde entschieden die Tageszeitung k\u00fcnftig als The Orange County Register herauszugeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5070", "text": "Er diente zun\u00e4chst im Regiment Gensdarmes, von hier wurde er in das K\u00fcrassier - Regiment (Kynau) versetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5071", "text": "Kritiker sehen im EPP den Versuch, eine F\u00fchrerscheinpflicht auch f\u00fcr den Kanusport einzuf\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5072", "text": "In manchen konkreten Punkten -- in denen das Gesetz erst noch umgesetzt werden muss -- tritt das Gesetz de facto erst im Laufe der Zeit in Kraft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5073", "text": "Zwischen 1920 und 1933 war er -- mit Unterbrechungen -- Vorsitzender der SPD - Volkstagsfraktion.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5074", "text": "Schnelle KO - Siege wurden dann in der Laufbahn von Gilbert Lavoine zu seinem Markenzeichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5075", "text": "So konnten etwa bei Zeil und R\u00f6mershofen Faustkeile und Schaber dieser Epoche geborgen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5076", "text": "Ferner liegt kein Verlust vor, wenn die verlorene F\u00e4higkeit durch zumutbare medizinische Ma\u00dfnahmen wiederhergestellt werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5077", "text": "Genauere Zahlen \u00fcber die Bev\u00f6lkerung liegen f\u00fcr das Jahr 1812 vor, damals lebten in Alstaden 280 Menschen, davon geh\u00f6rten 15 zur katholischen Konfession, 259 waren Reformierte und 6 Lutheraner;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5078", "text": "Der Aveyron ist ein Fluss in S\u00fcd - Frankreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5079", "text": "Damit traten erstmals zwei Cousins ersten Grades zu Senatswahlen an: Mark Udall bewarb sich gleichzeitig im Nachbarstaat Colorado um den entsprechenden Sitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5080", "text": "Der vorgesehenen \"Gleichschaltung\" und Unterordnung unter dem Deutschen Fu\u00dfball - Bund (DFB) mit Felix Linnemann an der Spitze widersetzte sich Klein, f\u00fcr den der DFB \"international\" und \"materialistisch\" eingestellt war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5081", "text": "Wie f\u00fcr eine Ixocutis typisch sind die Huthauthyphen stark gelatinisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5082", "text": "Gelegentlich erbeutet er auch Jungv\u00f6gel, Amphibien und Reptilien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5083", "text": "2006 wurde die vollst\u00e4ndig auf verm\u00f6gende Anleger in Deutschland ausgerichtete und auf die Umsetzung von \"steueroptimierten Anlagestrategien\" spezialisierte Bankhaus Jungholz International Private Banking AG gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5084", "text": "Mehr noch: Oft spiegelt die, irrationale Traumarbeit 'einer Nation ihren tats\u00e4chlichen Zustand wahrheitsgetreuer wider als ihr' Ich '-- ihre offiziellen Verk\u00fcndigungen oder diplomatischen Erkl\u00e4rungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5085", "text": "Lindrum entstammt einer Billardfamilie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5086", "text": "Das Schiff selbst und die Menschen darauf blieben verschwunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5087", "text": "Bald geraten sich die drei heiratswilligen M\u00e4nner in die Haare, da jeder vom anderen glaubt, dass dieser die jeweils als Gattin in spe ausgesp\u00e4hte Frau ausspannen will.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5097", "text": "2012 erhielt er f\u00fcr sein Lebenswerk das Bundesverdienstkreuz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5104", "text": "1998 produzierte er das Album 1930 des japanischen Noise - K\u00fcnstlers Merzbow.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5107", "text": "1998 gewann er den Hamburg - Marathon in seiner pers\u00f6nlichen Bestzeit von 2:10:57 und den Frankfurt - Marathon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5110", "text": "1798 wurde er als Konrektor an das Stiftsgymnasium Zeitz berufen, 1804 ging er als Rektor an das Bautzener Ratsgymnasium, wo Karl Friedrich Ameis, Heinrich Leberecht Fleischer und Ernst Theodor St\u00f6ckhardt zu seinen Sch\u00fclern geh\u00f6rten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5113", "text": "1991 arbeiteten Ex - Deep - Purple - S\u00e4nger Glenn Hughes und Geoffrey Downes gemeinsam an Demos f\u00fcr ein Soloalbum Hughes'.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5115", "text": "Abri Sondougne und Abri Brouillaud.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5120", "text": "1798 an drei Kuenheimer verliehenen Grafentitel erloschen schon bald im Mannesstamm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5141", "text": "2009 stellte er seinen Roman Der Flu\u00df auf einer Lesereise in Deutschland vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5151", "text": "1977 wurde er, nachdem er in der Saison teilweise wieder als Mittelst\u00fcrmer eingesetzt worden war, mit sieben Treffern noch einmal bester Torsch\u00fctze der Leipziger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5152", "text": "1960 erlangte er in Mainz das Diplom in Mathematik, ein Jahr sp\u00e4ter wurde er bei Ernst H\u00f6lder mit der Dissertation Funktionalanalytische Methoden zur Behandlung von Rand - und Eigenwertproblemen von stark elliptischen Differentialgleichungssystemen promoviert und 1965 habilitiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5153", "text": "1963 trat Pauline Neville - Jones in den ausw\u00e4rtigen Dienst des Foreign and Commonwealth Office und war zun\u00e4chst zwischen 1964 und 1965 Dritte Sekret\u00e4rin beim Hochkommissariat in Rhodesien sowie im Anschluss bis 1968 Dritte und zuletzt Zweite Sekret\u00e4rin beim Hochkommissariat in Singapur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5157", "text": "1912 wurde er auch zu ihrem Sekret\u00e4r gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5165", "text": "Die in hochkanter Wabenform als Kernmaterial bei Verbundwerkstoffen, aber auch Kartonagen eingesetzten Strukturen dienen dem Leichtbau (zum Beispiel Flugzeugbau) oder auch der W\u00e4rmeisolation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5166", "text": "Die 380.000 Exemplare f\u00fcr Wien werden durch die Druckerei Herold gedruckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5167", "text": "Dort entstand ab 1977 das Kulturzentrum (Indian Cultural Center).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5168", "text": "Hilscheid im Hunsr\u00fcck ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bernkastel - Wittlich in Rheinland - Pfalz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5169", "text": "Ein Misanthrop muss weder gewaltt\u00e4tig, aggressiv noch arrogant sein, altruistisches Handeln ist bei ihm nicht ausgeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5170", "text": "Ihr Ehemann bietet ihr zwar seine Ersparnisse an, damit sie untertauchen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5171", "text": "Die Schreibweise des Namens Duesenberg ist identisch mit der Automobilmarke der Br\u00fcder Friedrich und August Duesenberg, die in den 1920er - Jahren ihrerseits durch Design und Leistung zum Inbegriff des automobilen Luxus in den USA wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5172", "text": "Illegalit\u00e4t entwertet gew\u00f6hnlich ein Problem.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5173", "text": "Als Claude in dem Musical Hair tourte er 1971 durch Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5174", "text": "Wenzel hatte seinen Sohn Ende der 1930er - Jahre zur traditionellen Ausbildung nach Mittenwald geschickt, ein Zentrum des Streich - und Zupfinstrumentenbaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5175", "text": "Diesen Erfolg konnte er 2006 wiederholen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5176", "text": "In derselben Nacht gelingt es den Chipettes, die Puppen zur\u00fcckzuholen und aus dem Palast zu fliehen, wobei Eleanor das Pinguinbaby heimlich mitnimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5177", "text": "Daher muss im Allgemeinen das Einverst\u00e4ndnis dieser Person vorliegen oder durch ein Gericht erzwungen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5178", "text": "Sie liegt an der Levantek\u00fcste am \u00f6stlichen Mittelmeer, ungef\u00e4hr in der Mitte des Landes in Nord - S\u00fcd - Richtung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5179", "text": "Der Gestreckte Poso - K\u00e4rpfling erreicht eine L\u00e4nge von 17,1 cm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5180", "text": "So wurde ein neuer Raum geschaffen, der heute als weiterer Gottesdienstraum mit 75 Pl\u00e4tzen dient.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5181", "text": "Daraufhin wurde das Verbot des Jesuitenordens in Venedig best\u00e4tigt, ebenso wurde es den Nobili verboten, ihre Kinder auf Schulen der Jesuiten zu schicken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5182", "text": "In jenem Jahr stand er vor der Frage, ob er das verwaiste Stadtarchiv L\u00fcneburg behalten oder zum Staatlichen Archivlager in Goslar gehen sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5183", "text": "Kl\u00e4ger ist auch die Familie eines Russlanddeutschen, deren Familien - und Privatgeheimnisse Suprun unerlaubt preisgegeben haben soll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5184", "text": "Flache Stellen zum \u00dcberqueren von Fl\u00fcssen werden im Niederdeutschen Vort oder Vorde genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5185", "text": "Heute ist Guntershausen Haltepunkt der RegioTram Kassel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5186", "text": "Die Regidores hatten neben den Ratsgesch\u00e4ften auch andere fixe \u00c4mter, wie das des Alf\u00e9rz Real, dem k\u00f6niglichen Bannertr\u00e4ger, der bei \u00f6ffentlichen Feiern befugt war, die Flagge zu tragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5187", "text": "Der hier genannte Espada oder Est\u00f2c wird ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Stierkampf benutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5188", "text": "Die Henkelstellung ist eine K\u00f6rperhaltung der Arme, die physiologischer Weise von Neugeborenen eingenommen wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5189", "text": "Zudem standen Ver\u00f6ffentlichungen in enger Abh\u00e4ngigkeit zueinander und beeinflussten sich gegenseitig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5190", "text": "Mit gro\u00dfem Geschick und seinem Geschmack verstand er es, die Stimmung der Menge, ihren Hass und ihre Liebe, in echt poetische Formen zu kleiden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5191", "text": "Die sechs Teilnehmer aus dem S\u00fcden wurden im ersten Jahr in Gruppen mit Hin - und R\u00fcckspielen ermittelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5192", "text": "Seine \u00dcbersetzung \"Sechzig Upanishads des Veda\" (1897) stellte Forschern auch anderer Fachbereiche wertvolles Quellenmaterial zur Verf\u00fcgung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5193", "text": "Bei einem weiteren R\u00fcckkehrversuch nach der sowjetischen Besetzung Litauens 1940 wurde er verhaftet und starb im Moskauer Butyrka - Gef\u00e4ngnis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5194", "text": "2007 kam das Album Unleash Your Demon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5195", "text": "1905 hatte der Landkreis Bromberg 90.271 Einwohner, davon waren 62 % Deutsche und 38 % Polen, die Stadt Bromberg selbst hatte 54.231 Einwohner, davon waren 84 % Deutsche und 16 % Polen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5196", "text": "Der Audiokommentar wird von J\u00f6rg Buttgereit und dem Regisseur Rouven Blankenfeld gesprochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5197", "text": "Da die meisten Ficus - Arten sehr viele Fr\u00fcchte ausbilden, sind sie f\u00fcr viele Tierarten, darunter Fledertiere, Primaten und V\u00f6gel, eine wichtige Nahrungsquelle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5198", "text": "An der Untersicht der Orgelempore Christus und die Samariterin am Jakobsbrunnen, Der Verlorene Sohn und Christus lehrend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5199", "text": "Alle Z\u00fcge des Regional - und Fernverkehrs sollen dann ebenfalls \u00fcber diesen Bahnhof gef\u00fchrt werden und nicht mehr den Bahnhof Berlin - Sch\u00f6nefeld Flughafen bedienen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5200", "text": "Dieser Roman lebt \u00fcberhaupt von der Retrospektive.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5201", "text": "Im Jahr 1924 erhielt sie die neue Betriebsnummer 310.0113.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5202", "text": "Unter dem Dach liegt ein nach au\u00dfen betontes Aussichtsgeschoss mit Koppelfenstern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5203", "text": "Bei der darauffolgenden Unterhauswahl von 1983 stieg zwar die Anzahl der Kandidaten (105) und Stimmen (52.507 / 0,2 %) leicht, ein Durchbruch war aber nicht abzusehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5204", "text": "Nachdem vierzig Kilometer absolviert waren, gab der bis dahin in der Gesamtwertung Zweitplatzierte Robbie McEwen wegen Kniebeschwerden das Rennen auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5205", "text": "Auch lieferte er seinen eigenen Sohn f\u00fcr 27 Jahre in eines seiner Hospit\u00e4ler ein, bis er starb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5206", "text": "Die Gouverneure besa\u00dfen Befugnisse im Justiz -, Milit\u00e4r - und Finanzsektor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5207", "text": "Mit dem braunen, in Slawuta gezogenen Hengst Dardziling, der im Tausch gegen den braunen Hengst Sonntag (geboren 1908) 1913 von dem Landgest\u00fct Gudvallen nach Weil kam, wurde zur Blutauffrischung erstmals Fremdblut eingef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5208", "text": "Obwohl es bereits ab 1980 im Fl\u00e4chennutzungsplan als gewerbliche Fl\u00e4che markiert war, zogen erst im Herbst 1993 die letzten britischen Streitkr\u00e4fte von dem Gel\u00e4nde ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5209", "text": "Hervorhebung verdienen auch der barocke Hochaltar des W\u00fcrzburger K\u00fcnstlers Balthasar Esterbauer von 1713 / 1717 sowie der Peter und Pauls - Altar von Michael Kern (1650).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5210", "text": "Seit 2001 inszeniert er regelm\u00e4\u00dfig am Gostner Hoftheater (u.a. Torsten Buchsteiners \"Nordost\" und die deutschsprachige Erstauff\u00fchrung von Philip Ridleys \"Vincent River\") und seit 2006 am Schlosstheater Celle (u.a. Curt Goetz Kom\u00f6die \"Ingeborg\", Irmgard Keuns \"Das kunstseidene M\u00e4dchen\", \"Die fetten Jahre sind vorbei\" nach dem gleichnamigen Film von Hans Weingartner und \"Die 39 Stufen\" nach Alfred Hitchcock).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5211", "text": "Er promovierte im November 1933 mit der ausgesprochen seltenen Note \"sehr gut\" zum Thema Die Sozialversicherung im nationalsozialistischen Staat: Grunds\u00e4tzliches zur Streitfrage: Versicherung oder Versorgung?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5212", "text": "Auf der Waldh\u00f6he Bois de la Chervette wird mit der h\u00f6chste Punkt von Ch\u00e2tillens erreicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5213", "text": "Mit ihrer Hilfe l\u00e4sst sich der Wahlkampf als spannender Verlauf von Stimmungswechseln darstellen und der (Miss -) Erfolg von Kampagnenaktivit\u00e4ten vermeintlich direkt anhand einer repr\u00e4sentativen Bev\u00f6lkerungsmeinung messen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5214", "text": "Der K\u00f6rper ist kompakt, kr\u00e4ftig und ausgeglichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5215", "text": "Georg Pencz wird in diesen Protokollen aber nicht erw\u00e4hnt, da er sich von 1526 bis 1528 / 29 in Italien aufhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5216", "text": "Dies waren fr\u00fche Formen von Landsgemeinden und Gerichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5217", "text": "Unter der Kurzbezeichnung GeniAL bietet die Deutsche Rentenversicherung einen neuen Arbeitgeberservice.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5218", "text": "Fast war 1983 Abgeordnete zum Nationalrat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5219", "text": "1901 war Siemens als Nachfolger Johannes von Miquels f\u00fcr das Amt des preu\u00dfischen Finanzministers im Gespr\u00e4ch, die Verschlechterung von Siemens 'Gesundheitszustand -- Folge einer Krebserkrankung -- vereitelte jedoch die Ernennung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5220", "text": "Seine geistig minderbemittelte Tochter Kelly (Christina Applegate) bezeichnet er in der deutschen Synchronisation oft nur barsch als \"Dumpfbacke\" (im Original jedoch als pumpkin, w\u00f6rtlich K\u00fcrbis, was soviel wie \"M\u00e4uschen\" bedeutet).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5221", "text": "Zu den Besonderheiten z\u00e4hlt es, dass Besucher selbst Fundst\u00fccke wie Steine und Fossilien suchen und pr\u00e4parieren d\u00fcrfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5222", "text": "Clappique ist sehr gut gelaunt und nett, aber gleichzeitig leidet er innerlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5223", "text": "Unmittelbar an der S\u00fcdgrenze liegen Tennis - und Fu\u00dfballpl\u00e4tze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5224", "text": "Die bereits zu spanischen Kolonialzeiten entstandene, urspr\u00fcnglich kommunistisch orientierte \"Befreiungsfront\" der Sahrauis (der Bev\u00f6lkerung der Westsahara), die Frente Polisario, k\u00e4mpft f\u00fcr einen unabh\u00e4ngigen Staat, die Demokratische Arabische Republik Sahara, auf dem gesamten Territorium von Westsahara.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5225", "text": "Daf\u00fcr favorisierte er bescheidene, informelle Strukturen in einer nat\u00fcrlichen Umgebung anstelle von gro\u00dfen und imposanten Bauten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5226", "text": "2009 gewann sie das Rennen Tulsa Tough, 2010 die Neuseeland - Rundfahrt und 2012 die Tour of Chongming Island.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5227", "text": "Nach zwei Jahren der Herstellung (benutzt wurden CKD - Baus\u00e4tze) musste das Modell schlie\u00dflich wegen zu geringer Nachfrage eingestellt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5228", "text": "P\u00e9tion leitete die Verteidigung der Stadt, konnte jedoch nicht verhindern, dass sie im M\u00e4rz 1800 fiel, was das Ende der Rebellion bedeutete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5229", "text": "Pius Walder war das j\u00fcngste der zw\u00f6lf Kinder von Josef Walder aus Innervillgraten und Anna Senfter aus Au\u00dfervillgraten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5230", "text": "Die Hinterfl\u00fcgel weisen dieselbe Zeichnung wie die Vorderfl\u00fcgel auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5231", "text": "Als Kuheisen, oder auch Ochseneisen, wird das Hufeisen f\u00fcr Paarhufer bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5232", "text": "Die H\u00e4user einiger von ihnen stehen noch heute, darunter etwa von Abraham Dickerson, Jacob Bookstaver, Moses Mould und Wilhelm Schmitt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5233", "text": "Die n\u00e4chsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Loenhout und Meer an der belgischen Autobahn A1 / E 19, die Antwerpen mit den niederl\u00e4ndischen St\u00e4dten Breda und Rotterdam verbindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5234", "text": "Der St\u00fctzpunkt hatte w\u00e4hrend der Kongokrise der Jahre 1960 bis 1965 eine gro\u00dfe Bedeutung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5235", "text": "In diesen Endemiegebieten ist die einheimische erwachsene Bev\u00f6lkerung durch mehrfache, inapparente Infektionen immun, wohingegen Kinder oder einreisende Touristen am Phlebotomusfieber erkranken k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5236", "text": "Hierbei werden die Hautzellen mittels elektrischen Stroms durch Hitze zerst\u00f6rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5237", "text": "Zuvor befand sich an der Stelle der von Alexis de Chateauneuf entworfene Bahnhof f\u00fcr die Hamburg - Bergedorfer Eisenbahn von 1844.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5238", "text": "Parallel ver\u00f6ffentlichte er Gedichte in Zeitungen sowie erste B\u00fccher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5239", "text": "Die werkt\u00e4gliche Arbeitszeit darf acht Stunden nicht \u00fcberschreiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5240", "text": "Die Hilfe bestand dabei in Unterst\u00fctzung bei der Kinderpflege, Gesundheit und Mobilit\u00e4t sowie Fortbildungsma\u00dfnahmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5241", "text": "Er ist derzeit der zweith\u00f6chstgelegene Windpark Europas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5242", "text": "Das Grenzdenkmal bei Gompertshausen stellt im Wesentlichen einen Teilbereich der DDR - Grenzsicherung dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5243", "text": "Mit dem R\u00fccktritt Roy Walkers im Juli 1998, nur Tage vor Begehen des einhundertsten Jahrestags der Vereinsgr\u00fcndung, ging den Crusaders langsam auch wieder jener Glanz verloren, der sie in den vorangegangenen Jahren umgeben hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5244", "text": "Die Samtgemeinde wird f\u00fcr den Stra\u00dfenverkehr in Nord - S\u00fcd - Richtung \u00fcber die B 4 (Braunschweig - L\u00fcneburg) erschlossen und in West - Ost - Richtung durch die L 321 (Peine - Wolfsburg).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5245", "text": "Bienen ver\u00fcben dagegen \"Einbruch\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5246", "text": "In Jeetze gibt es einen Lebensmittelmarkt, einen Fris\u00f6r, eine Gastst\u00e4tte, Zimmervermietung und zahlreiche Vereine (u.a. einen \"Verein zur Erhaltung der Jeetzer Windm\u00fchle e.V.\").", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5247", "text": "Au\u00dferdem wurden erstmals die europ\u00e4ischen politischen Parteien vertraglich anerkannt, was eine Finanzierung der europaweiten Parteib\u00fcndnisse aus EU - Mitteln erm\u00f6glichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5248", "text": "Die Str\u00f6mungen und Wirbel unter der Wasseroberfl\u00e4che sind in dieser Fallwasserzone von unvorstellbarer Wucht und k\u00f6nnen selbst ge\u00fcbte Schwimmer in die Tiefe rei\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5249", "text": "Das G\u00f6ttinger Septuaginta - Unternehmen ist ein 1908 gegr\u00fcndetes wissenschaftliches Institut der Akademie der Wissenschaften mit Sitz in G\u00f6ttingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5250", "text": "Au\u00dferdem erw\u00e4hnenswert ist die \u00fcppig geschnitzte barocke Kanzel von 1701 und die niederrheinische Piet\u00e0, eine um 1500 entstandene, h\u00f6lzerne Taufkapelle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5251", "text": "Zahlreiche in - und ausl\u00e4ndische Kriegsauszeichnungen sowie acht hohe Friedensauszeichnungen werden ihm verliehen, u.a. den preu\u00dfischen Roten Adler - Orden II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5252", "text": "Eine Woche nach den Weltmeisterschaften stellte sie beim Meeting Weltklasse Z\u00fcrich in 1:56,61 Minuten eine neue pers\u00f6nliche Bestleistung auf, das Rennen sollte ihr schnellstes bleiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5253", "text": "In Vahrendorf gibt es mehrere Tennispl\u00e4tze, zwei Sportpl\u00e4tze und eine Sporthalle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5254", "text": "BLOSUM mit hohen Zahlen (z.B. BLOSUM80) werden f\u00fcr den Vergleich von nahe verwandten Sequenzen verwendet w\u00e4hrend BLOSUM mit tiefen Zahlen f\u00fcr den Vergleich von entfernt verwandten Proteinen verwendet wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5255", "text": "Die Bank ist der Eigent\u00fcmer eines Verm\u00f6gensgegenstandes und tr\u00e4gt damit alle Risiken, die mit dem Eigentum zusammenh\u00e4ngen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5256", "text": "Auch ein Wiederaufbau an anderer Stelle wurde erwogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5257", "text": "Kaplan in Gotha und ab 1935 Vikar in Oeynhausen waren seine n\u00e4chsten Lebensstationen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5258", "text": "Als Tony Perry, der zu dieser Zeit an der Westk\u00fcste der Vereinigten Staaten lebte, im Sommer seinen Bruder Adrian an der Ostk\u00fcste besuchte, verbrachten die beiden ihre Zeit zun\u00e4chst damit, Techno - St\u00fccke und Rap - Songs zu produzieren, die sie f\u00fcr ihre Freunde aufnahmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5259", "text": "Gleichwohl haben die meisten Ma\u00dfnahmen, die auf Grund des JGG verh\u00e4ngt werden k\u00f6nnen, Sanktionscharakter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5260", "text": "Bei Leibniz hei\u00dft es: \"[...] nichts geschieht, ohne dass es eine Ursache [cause] oder wenigstens einen bestimmenden Grund [raison d\u00e9terminante] gibt, d.h. etwas, das dazu dienen kann, a priori zu begr\u00fcnden, weshalb etwas eher existiert als nicht existiert und weshalb etwas gerade so als in einer anderen Weise existiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5261", "text": "Auf Lettisch hei\u00dfen die entsprechenden Instrumente Kokle, auf Litauisch Kankl\u0117s.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5262", "text": "In den darauf folgenden hundert Jahren teilten sich ungef\u00e4hr sechs Estancias das gesamte heutige Gemeindegebiet von etwa 395 Quadratkilometern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5263", "text": "4 - Methylhistamin und VUF - 8430 konnten als selektive Agonisten identifiziert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5264", "text": "Ausserdem ist Jaggi freier wissenschaftlicher Mitarbeiter am \u00c4gyptologischen Seminar der Universit\u00e4t Basel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5265", "text": "Der VFC wurde der Gauliga Sachsen zugeordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5266", "text": "Neu ist, dass die Wirtschaft erweitert wurde und in Echtzeit abl\u00e4uft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5267", "text": "In der dritten Qualifikationsrunde f\u00fcr die Saison 2011 / 12 unterlag der Verein dem BATE Baryssau aus Wei\u00dfrussland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5268", "text": "Diderot schrieb aus Emp\u00f6rung \u00fcber die Lekt\u00fcre Caveiracs seinen Artikel zur Bartholom\u00e4usnacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5269", "text": "Im April 2010 verl\u00e4ngerte Pinto seinen Vertrag bis 2011.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5270", "text": "Abswurmbachit bildet sich zusammen mit Braunit in mangan- und aluminiumhaltigen Piemontit-Sursassit-Quarziten bei Dr\u00fccken von 7-11 kbar und Temperaturen von 300-420 \u00b0C. Weitere Begleitminerale sind unter anderem Ardennit, Hollandit, Klinochlor, Quarz, Rutil und Shattuckit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5271", "text": "Die Europ\u00e4ische Musikakademie Bonn e.V (EMB) war ein 1987 von B\u00fcrgern der Stadt Bonn gegr\u00fcndeter Verein zur F\u00f6rderung begabter Nachwuchsmusiker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5272", "text": "Im Arcade - Modus geh\u00f6rt es zur Gattung der Rennspiele, im professionellen GT - Modus ist es eine Rennsimulation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5273", "text": "Seit 2005 ist Abacus Recordings nicht mehr Teil von Century Media.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5274", "text": "Anschlie\u00dfend erwarb er, gemeinsam mit nahen Freunden seines Vaters, das Baseballteam Texas Rangers (sein Anteil betrug 5 %).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5275", "text": "Bekannt sind auch Polyeder, die sich durch eine hohe Regelm\u00e4\u00dfigkeit auszeichnen, wie die platonischen K\u00f6rper (oder auch regul\u00e4ren Polyeder) -- die einzigen f\u00fcnf konvexen Polyeder, die sich nur aus kongruenten (deckungsgleichen) Vielecken zusammensetzen und deren Ecken alle identisch sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5276", "text": "Infolge von Gesetzen in manchen L\u00e4ndern, insbesondere in den USA, in denen die Einwanderung chinesischer Ehefrauen aufgrund der angeblichen Gelben Gefahr nicht erlaubt war, entwickelten sich die Chinatowns zu einem Ort, in dem M\u00e4nner dominierten und die M\u00e4nner - Frauen - Quote im Allgemeinen verzerrt war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5277", "text": "In der Folge kam es zum Arrondissement Nivelles in der Provinz Brabant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5278", "text": "Kinn und Kehle waren wei\u00dflich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5279", "text": "Teilnehmer werden gleichzeitig im strategischen Denken geschult!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5280", "text": "Hier gibt es viele \"Baches\", oder Ferienh\u00fctten, aber nur wenige st\u00e4ndige Bewohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5281", "text": "Werner und Nanette Bald \u00fcbernahmen sie 1965;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5282", "text": "Das erste Video von Into war F - F - F - Falling.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5283", "text": "Von dem urspr\u00fcnglichen Bau k\u00fcnden noch einige Mauerreste auf der Westseite.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5284", "text": "Die acht Doppelstockwagen wurden von den Firmen WUMAG in G\u00f6rlitz und Linke - Hofmann in Breslau geliefert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5285", "text": "Allj\u00e4hrlich ist Roggenburg Austragungsort eines internationalen Motocross - Rennens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5286", "text": "Es wurden auf diesem Friedhof Soldaten aus der Schlacht bei Fromelles im Juli 1916 beigesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5287", "text": "Sie kam auf Platz 2 in England, die Beatles - Komposition All You Need Is Love konnte nicht vom ersten Platz verdr\u00e4ngt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5288", "text": "William Congreve, Joseph Addison, Godfrey Kneller, John Vanbrugh und Politiker wie Marlborough, Charles Seymour, Thomas Pelham - Holles und der britische Premierminister Robert Walpole.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5289", "text": "Ethernet ist quasi ein Synonym f\u00fcr diesen Standard.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5290", "text": "Der Landkreis Nabburg geh\u00f6rte zum bayerischen Regierungsbezirk Oberpfalz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5291", "text": "Ein Jahr sp\u00e4ter ging ein Beschwerdebrief an den Englischen K\u00f6nig, als die Qu\u00e4ker wegen ihrer Eidesverweigerung stark in Bedr\u00e4ngnis gerieten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5292", "text": "Diese Milit\u00e4roperation wurde unter dem Namen Morgan 's Raid bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5293", "text": "Der Bau wurde vom Leiter des Erzbisch\u00f6flichen Bauamtes, Ludwig Maier geplant, der in Heidelberg auch f\u00fcr St. Bonifatius in der Weststadt und St. Peter in Kirchheim verantwortlich war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5294", "text": "Allerdings konnte den Abstieg der Mannschaft nicht verhindern, der Vertrag wurde nicht verl\u00e4ngert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5295", "text": "Gegr\u00fcndet wurde er 1946 von einem Proponenten - Komitee unter der Leitung von Viktor Fous.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5296", "text": "Balleis trat au\u00dferdem zun\u00e4chst f\u00fcr die S\u00fcdumgehung von Weiher, Uttenreuth und Buckenhof durch den Sebalder Reichswald ein, wurde allerdings im Stadtrat mit den Stimmen von SPD, Gr\u00fcnen, \u00f6dp, FDP und einiger CSU - Stadtr\u00e4te \u00fcberstimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5297", "text": "Bis zum Jahresende gewann Di Pasquale drei ATP - Matches, und arbeitete sich in der Weltranglistet bis auf Rang 234 vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5298", "text": "Die indogermanische Sprachwurzel von Atman ist im deutschen Wort \"Atem\" wiedererkennbar (von \u0113t - men, siehe auch altenglisch \u00e6thm).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5299", "text": "Sein Unterricht beruhte auf jeder Stufe auf einem methodisch streng aufgebauten Plan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5300", "text": "Seit 2011 finanziert die Stiftung am Historischen Institut der Universit\u00e4t Stuttgart die Stiftungsprofessur Wirkungsgeschichte der Technik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5301", "text": "Am Abend des ersten Tages erz\u00e4hlte Corbijn Bono von seiner Idee, auf dem Cover im Vordergrund einen Joshua Tree und im Hintergrund die Band abzubilden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5302", "text": "Zu den Matfrieden geh\u00f6ren folgende Familien:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5303", "text": "Im Sommer 1888 wies sie bereits etwa Einwohnerzahl von etwa 2.500 Bewohner auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5304", "text": "Um die Rivalit\u00e4t dennoch ideologisch zu begr\u00fcnden, beruft sich die Neo - Baath - Partei in Damaskus auf al - Arsuzi, der die Baath - Neuausrichtung unter Aflaq abgelehnt hatte, w\u00e4hrend die Baath - Partei in Bagdad sich als Bewahrer des \"rechten\" Weges Aflaqs sehen wollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5305", "text": "Aela (ital.: Ela) ist ein Titularbistum der r\u00f6misch - katholischen Kirche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5306", "text": "Es gibt viele verschiedene Versuche, die Vielfalt der Musikinstrumente in Gruppen einzuteilen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5307", "text": "Zoltan Fejer - Konnerth ersetzte Ilija Lupulesku, der im Vorfeld abgesagt hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5308", "text": "\"Es ist darum urspr\u00fcnglicher als das Nicht und die Verneinung.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5309", "text": "Kurse an Hochschulen, die als Kernelement das Themengebiet \"Gewerblicher Rechtsschutz\" beinhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5310", "text": "Diese \"Klassenb\u00fccher\" beginnen stets mit der Biografie des Schulgr\u00fcnders.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5311", "text": "Es ist au\u00dferdem eines der \u00e4ltesten Naturreservate Serbiens, gegr\u00fcndet wurde es 1874.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5312", "text": "Der Blendeneinstellring oder kurz Blendenring dient an fotografischen Objektiven zur manuellen Einstellung der Blende.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5313", "text": "Als Masora fasst man alle Zeichen zusammen, die die Masoreten dem \u00fcberlieferten Konsonantentext hinzuf\u00fcgten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5314", "text": "Die Leitung erkl\u00e4rte, trotzdem weiterhin an ihm als Sportchef festhalten zu wollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5315", "text": "Hier geht seinem Eigennamen die Bezeichnung Herr der Kronen voraus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5316", "text": "Als stiller Teilhaber fungierte 1919 bis 1923 der Schweizer Literat und M\u00e4zen Carl Seelig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5317", "text": "Die Great Stalcpipe Organ wird w\u00e4hrend der Tour ebenfalls durch ein computergesteuertes System gespielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5318", "text": "Er tritt damit die Nachfolge von Dirk Rettig an, der nach der Beurlaubung von Thomas Baron interimsm\u00e4\u00dfig das Traineramt aus\u00fcbte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5319", "text": "Nach einem Jurastudium an der University of Iowa in Iowa City und seiner im Jahr 1902 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Osceola in seinem neuen Beruf zu arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5320", "text": "Folgenreich war in diesem Zusammenhang der Kontakt Diamonds mit Frederick Scott Archer, einem fr\u00fcheren Patienten aus seiner Zeit als Allgemeinmediziner, den er selbst mit dem Fotografieren vertraut gemacht hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5321", "text": "Zwei Jahre sp\u00e4ter wurde sie Vizeweltmeisterin mit Tang Yongshu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5322", "text": "1906 gab er seine Arztt\u00e4tigkeit sogar zun\u00e4chst ganz auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5323", "text": "Johann Schenk wurde als Chorknabe von Antonio Tomaselli im Gesang ausgebildet, bevor er in Baden zu Anton Stoll kam, der ihm Generalbass -, Violin - und Blasinstrumentenunterricht erteilte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5324", "text": "Ein Auftreten von Helgol\u00e4nder Buntsandstein in den n\u00f6rdlichen Niederlanden w\u00fcrde ein Hinweis darauf sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5325", "text": "Ein anderes erfolgreiches Beispiel der Anwendung des Currency Board ist Estland, das mit Hilfe des Currency Boards seine Wirtschaft stabilisierte und in das westliche Wirtschaftssystem integrierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5326", "text": "Cleph stammte aus dem Geschlecht des Beleos und war mit Masane verheiratet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5327", "text": "Es wurden aber zehn Personen getroffen, f\u00fcnf davon starben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5328", "text": "Schwefelwasserstoff ist noch wesentlich giftiger als Kohlenoxyd.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5329", "text": "Die Bauernfreunde w\u00fcnschten ein Einkammersystem mit allgemeinen Wahlrecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5330", "text": "Um diese Zeit begannen McMahan und Walford, gemeinsam neue Lieder zu schreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5331", "text": "Vom Parkplatz aus verl\u00e4uft ein Fussweg hinauf zum Schloss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5332", "text": "Nachdem er 1898 bei der Kongresswahl seinem republikanischen Herausforderer Francis W. Cushman unterlegen war, trat er in die US Army ein und diente w\u00e4hrend des Spanisch - Amerikanischen Krieges als Generalinspektor im Rang eines Oberst in Puerto Rico.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5333", "text": "Im Finale gegen Deutschland erzielte er, nachdem Deutschland einen 0:2 - R\u00fcckstand aufgeholt hatte und das Spiel zu kippen drohte, nach einem Pass von Diego Maradona das entscheidende dritte Tor zum 3:2 - Sieg und wurde neben Maradona zum gro\u00dfen Helden des Turniers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5334", "text": "Ungen\u00fcgend gespiegelte S\u00e4uglinge werden deshalb instinktiv -- um des \u00dcberlebens willen -- sehr schnell lernen, so zu agieren, dass sie positive oder auch negative Best\u00e4tigung ihrer selbst bekommen, oder aber selbst zu Spiegeln f\u00fcr ihr Umfeld werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5335", "text": "Beeinflusst durch skandinavischen Black Metal versuchten sie auf die schweizerische Black - Metal - Szene einzuwirken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5336", "text": "Nach der Wiedervereinigung wurde der Ring dem Domschatz in Halberstadt anvertraut, der Bischofsstadt, die mit dem Ursprung der Familie eng verbunden ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5337", "text": "Er war international mit zahlreichen aufgekl\u00e4rten Intellektuellen seiner Zeit vernetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5338", "text": "Die Ortschaft hat 170 Einwohner und ist umgeben von den Ortschaften Osterhusen, Wirdum und Loppersum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5339", "text": "Die zehn Menschen gelangen mit einem Boot auf die Insel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5340", "text": "1894-1899 wurde hier das Gesangbuch f\u00fcr Elsa\u00df - Lothringen entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5341", "text": "Fortan galt die Zeitung, wie auch ihre Schwesterzeitungen Derby und I Prasini, als Sprachrohr des gr\u00f6\u00dften griechischen Sportvereins Panathinaikos Athen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5342", "text": "Tats\u00e4chlich beschrieb der Zoologe Peter Simon Pallas die Sonnenralle 1781 als Ardea helias und stellte sie damit in die Gattung der Reiher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5343", "text": "Umgekehrt kann jede Konstellation im Frequenzraum durch die Inverse FFT einen Zeitpunkt eines Audiosignals darstellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5344", "text": "Weitere Stra\u00dfenverbindungen bestehen mit Fay - en - Montagne, Bonnefontaine, Baume - les - Messieurs und Cran\u00e7ot.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5345", "text": "Im Juni 1922 unterschrieb de la Huerta ein Abkommen mit dem amerikanischen Finanzfachmann Thomas W. Lamont (1870-1948), dass der mexikanische Kongress im September 1922 ratifizierte, und die Bucareli - Konferenz von 1923 einleitete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5346", "text": "Der Valsoreygletscher (franz\u00f6sisch Glacier de Valsorey) ist ein Talgletscher in den s\u00fcdwestlichen Walliser Alpen, im Kanton Wallis der Schweiz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5347", "text": "Zur weiteren Ausstattung der Kirche z\u00e4hlt ein sp\u00e4tgotisches Weihwasserbecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5348", "text": "Sie ist auch ein regionales Handelszentrum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5349", "text": "2007 nahm er eine Position als Of counsel bei der internationalen Wirtschaftskanzlei DLA Piper wahr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5350", "text": "Diese seien sehr eigent\u00fcmliche Wesen oder Maschinen, deren Aufgabe es sei, hinter der weiterziehenden Menschheit die Welt buchst\u00e4blich aufzufressen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5351", "text": "Die Heron (englisch f\u00fcr Reiher), von den israelischen Luftstreitkr\u00e4ften Machatz - 1 genannt, ist eine leise, ausdauernde, hochfliegende und allwetterf\u00e4hige Aufkl\u00e4rungsdrohne des israelischen Herstellers Israel Aerospace Industries (IAI).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5352", "text": "Es stellt sich also eine h\u00f6here Verdunstungsrate ein, welche zur Wiederherstellung des Gleichgewichts durch eine h\u00f6here Kondensationsrate kompensiert werden muss, was aber eine h\u00f6here Konzentration von Wassermolek\u00fclen in der Luft voraussetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5353", "text": "Die nur 1,5 bis 2 Millimeter gro\u00dfen Polypen sind als kleine Noppen auf der Oberfl\u00e4che der Koralle zu sehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5354", "text": "Wie Wolfgang Brezinka beklagt hat, sucht man in der p\u00e4dagogischen Literatur weithin vergeblich nach einer genauen Bestimmung des Begriffes, und dies, obwohl hier an Aufz\u00e4hlungen von Erziehungszielen kein Mangel herrscht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5355", "text": "In diesem Meer wurden feink\u00f6rnige und sandige Sedimente abgelagert, die sich sp\u00e4ter zu Ton - und Sandstein verfestigten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5356", "text": "Zwischen 2002 und 2005 gab Sagrajewski Unterricht am Moskauer Institut f\u00fcr Restaurierungskunst;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5357", "text": "Die am h\u00e4ufigsten vorkommenden Familiennamen sind Abraham, Salomon und Davis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5358", "text": "Es wurden deutschsprachige VHS - Kassetten ver\u00f6ffentlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5359", "text": "Die Burg war dann lange Sitz eines Zweiges der Herren von Dalwigk, Lehnsmannen der Waldecker Grafen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5360", "text": "Die Station Terminal 1, Flugsteig A wird w\u00e4hrend der n\u00e4chtlichen Flugbetriebspause nicht bedient.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5361", "text": "In Deutschland als Einzel - CD, Doppel - CD mit B - Seiten der Singles und unver\u00f6ffentlichten Liedern auf der Zusatz - CD, als Limited Edition Doppel - CD im Karton mit zus\u00e4tzlicher DVD, Buch und Kunstdrucken und als Doppel Vinyl - LP.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5362", "text": "Er ist Nachfolger von William Sinkford.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5363", "text": "Es sollte durch seine magischen Kr\u00e4fte gegen das \"Verneiden\" (Verhexen) helfen und wurde an das Vieh verf\u00fcttert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5364", "text": "Den ersten drei Titeln ist die Ansicht des Spielfelds aus der Vogelperspektive sowie die Aufteilung in hexagonale Felder gemein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5365", "text": "Sie unterhielt Beziehungen und Verh\u00e4ltnisse zu einer Vielzahl junger Adliger, besonders zu Minamoto no Saneakira, der ebenfalls zu den Sechsunddrei\u00dfig Unsterblichen der Dichtkunst z\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5366", "text": "Das Wappen in der Mitte zeigte sieben sechszackige Sterne auf einem roten Schild, welche die ehemaligen Volks - beziehungsweise Freistaaten repr\u00e4sentieren und das damalige Landeswappen darstellten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5367", "text": "George lebte in diesem Fort, hatte Kontakt mit wei\u00dfen H\u00e4ndlern und Abenteurern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5368", "text": "In China wurden zwei Arten von Gegnern politisch ruhiggestellt: Umweltsch\u00fctzer und das Milit\u00e4r.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5369", "text": "Als sich Cole einen Fu\u00df brach und Clichy immer mehr in den Vordergrund spielen konnte, sah es -- trotz aufkommender Spekulationen um einen Wechsel in die spanische Primera Divisi\u00f3n -- danach aus, als k\u00f6nnte sich Clichy einen dauerhaften Stammplatz erarbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5370", "text": "In ihr befindet sich eine Orgel aus dem Jahre 1863.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5371", "text": "Der Kapit\u00e4n vom Tenkesberg (Ungarisch: A Tenkes kapit\u00e1nya) ist ein ungarischer Spielfilm von Tam\u00e1s Fej\u00e9r aus dem Jahr 1963, der sowohl das Genre des Mantel-und-Degen-Films als auch der Filmkom\u00f6die bedient.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5372", "text": "Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Saison dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5373", "text": "Damit wurde die ab Mitte der 1990er Jahre von Anwohnern und Medien problematisierte Entwicklung einer sogenannten offene Drogenszene zu einer Auseinandersetzung um die strukturelle Zukunft des gesamten Quartiers, pr\u00e4gnant zusammengefasst unter der \u00dcberschrift: \"Das Fenster zum Elend ist zu\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5374", "text": "Obwohl er zum Saisonende 2010 / 2011 wenig Spielzeit erhielt, wurde sein Vertrag bis 2013 verl\u00e4ngert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5375", "text": "Ab 1950 leitete er das Forstamt Walld\u00fcrn, wurde jedoch bereits 1953 als Referatsleiter in die Abteilung \"Landesforstverwaltung\" des baden - w\u00fcrttembergischen Ministeriums f\u00fcr Landwirtschaft und Ern\u00e4hrung (sp\u00e4ter \"Ministerium f\u00fcr Ern\u00e4hrung, Landwirtschaft und Forsten\") berufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5376", "text": "Der wieder zunehmende Handel f\u00fchrte zu einem wahren Boom, es wurde unter anderem Eisen, Holz, Weizen, Hanf und Flachs importiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5377", "text": "1835 (nach anderen Angaben bereits 1831) erhielt sie zu Ehren des Generalissimus Alexander Suworow (1730-1800) ihren heutigen Namen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5378", "text": "In den 1990er Jahren konnte er bei internationalen Wettk\u00e4mpfen Siege erringen oder vordere Pl\u00e4tze belegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5379", "text": "Er \u00fcbertrug es 1491 an den Ritter Johann von Wylich, den klevischen Amtmann in der Hetter, dem auch das Schloss Hueth bei Bienen geh\u00f6rte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5380", "text": "Weitere Einfl\u00fcsse waren Bela Bartok, Igor Strawinsky und Paul Hindemith.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5381", "text": "Er erbeutet unterwegs Siebenmeilenstiefel und Tarnmantel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5382", "text": "Dar\u00fcber hinaus sind weniger virulente St\u00e4mme auch bei Sekund\u00e4rinfektionen im Rahmen anderer Krankheiten der Atemwege beteiligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5383", "text": "Von den zwei L\u00e4ufen entschieden das Flugzeug und der A1GP - Bolide mit Reid am Steuer jeweils einen f\u00fcr sich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5384", "text": "Ab 2004 k\u00fcmmerte er sich in der neu ins Leben gerufenen A - League um den Sydney FC, mit dem er im M\u00e4rz 2006 den australischen Meistertitel gewann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5385", "text": "Von 1938 bis 1947 war die Adolf - Kirchl - Stra\u00dfe in Wien - Landstra\u00dfe nach ihm benannt, wo sich auf Nummer 1 (heute Baumannstra\u00dfe) auch eine Gedenktafel mit Portr\u00e4trelief befindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5386", "text": "Dies sind die drei Bindungen an die umgebenden Kohlenstoffatome und zwei Bindungselektronen beim Stickstoffatom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5387", "text": "In der pharmazeutischen Herstellung spielt die Qualit\u00e4tssicherung eine zentrale Rolle, da hier Qualit\u00e4tsabweichungen direkte Auswirkungen auf die Gesundheit der Verbraucher haben k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5388", "text": "Eine Zahl aus der Praxis: bei einer Eingangsimpedanz von 50 \u03a9 wurde bei der P - 12 eine Empf\u00e4ngerempfindlichkeit von 4 \u03bcV vorgegeben, die bei einem Signal / Rausch - Verh\u00e4ltnis von 4 zu 1 zu messen war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5389", "text": "Die Polymerfraktionierung f\u00fcr analytische Zwecke (Ma\u00dfstab: einige mg) erfolgt unter anderem mittels der Gel - Permeations - Chromatographie (GPC), Matrix Assisted Laser Desorption / Ionisation - Time Of Flight (MALDI - TOF) oder der Feld - Fluss - Fraktionierung (FFF).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5390", "text": "D\u00e4nemark wird vom Weltverband International Rugby Board in die dritte St\u00e4rkeklasse (third tier) eingeteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5391", "text": "Der bekannteste davon ist Govetts Leap.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5392", "text": "Ngong liegt im Kajiado District.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5393", "text": "Bedingt durch seine Lage unmittelbar vor der nordafrikanischen K\u00fcste konnte von der Insel aus der Schiffsverkehr zwischen den kleinasiatischen Teilen des Osmanischen Reiches und seinen nordafrikanischen Territorien kontrolliert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5394", "text": "Es kam wiederholt zu Einf\u00e4llen germanischer St\u00e4mme und anschlie\u00dfenden (schlecht koordinierten) Strafexpeditionen der R\u00f6mer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5395", "text": "Sie verf\u00fcgen in kleinem Rahmen bereits \u00fcber SPS - Funktionalit\u00e4t und k\u00f6nnen kleinere Steuerungsaufgaben dezentral, ohne Eingriff des Steuerungsrechners, abarbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5396", "text": "Er verbrachte eine Fahrzeit als Schiffszimmermann und \u00fcbernahm sp\u00e4ter eine T\u00e4tigkeit im Gastronomiebetrieb seiner Eltern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5397", "text": "Weitere Versuche zur Gr\u00fcndung stie\u00dfen wegen der beabsichtigen Herausgabe von Banknoten auf Ablehnung der Beh\u00f6rden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5398", "text": "Gelegentlich tun sich jedoch auch mehrere Familien zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5399", "text": "In der Stadt gibt es die Stadtverwaltung und die Verwaltung der LGA Rural City of Ararat.. im australischen Parlament ist Ararat durch die Division of Wannon vertreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5400", "text": "Wie f\u00fcr Zahnbartv\u00f6gel charakteristisch weisen sie keinen ausgepr\u00e4gten Sexualdimorphismus auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5401", "text": "Es gelingt diesem, sich ungesehen aus der Gruppe zu entfernen um sich bei Agnes und Sylvester zu entschuldigen und seine Liebe zu Agnes zu beteuern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5402", "text": "Lebensraum dieser Tiere sind feuchte Wald - und Buschl\u00e4nder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5403", "text": "Im Idealfall wird dazu das aus der Kamera stammende Negativmaterial verwendet, da bei jedem Kopiervorgang ein Qualit\u00e4tsverlust auftritt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5404", "text": "Die h\u00f6chste Konzentration findet sich in den Schalen der Fr\u00fcchte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5405", "text": "Ein Schachbrett besteht aus 64 Feldern, also 8 mal 8.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5406", "text": "Klassische Theaterst\u00fccke stehen in der Regel nur einmal j\u00e4hrlich auf dem Programm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5407", "text": "Dieser Anwendungsfall unterliegt in einigen L\u00e4ndern (z. B. Deutschland) gesetzlichen Regelungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5408", "text": "Sie erhielt insgesamt 21 Treffer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5409", "text": "Sie sind zuletzt allseitswendig \u00fcberh\u00e4ngend und tragen bis zu neun \u00c4hrchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5410", "text": "Au\u00dferdem wurden am Karmeliterplatz zwischen Krankenhaus und Seniorenheim ein Anbau errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5411", "text": "Er experimentierte in Paris mit Kokain als Narkosemittel und erfand die Wundsalbe Pommade de Reclus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5412", "text": "Nach den Erfolgen der Wehrmacht im Jahr 1941 versuchte die Rote Armee im Jahr 1942, die strategische Initiative zu gewinnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5413", "text": "F\u00fcr die Forschung ist die Rede vor allem deshalb interessant, weil Julian nicht nur die F\u00f6rderung durch Eusebia beschrieb, sondern auch ausf\u00fchrlich auf sich selbst einging.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5414", "text": "So entstand ein eigenes Handelsministerium (State Department of Markets).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5415", "text": "Wein wurde f\u00fcr den lokalen Verbrauch und als Grundlage f\u00fcr Cava und die traditionellen katalanischen Produkte Mistela und Vi Ranci erzeugt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5416", "text": "Der Name des Herder - Instituts wird im Namen Senioren - Residenz Herderpark weitergef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5417", "text": "Nach seinem Tod 1988 vollendete seine Frau Lola die Herausgabe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5418", "text": "Zu seinen Forschungsschwerpunkten z\u00e4hlen Metaphysik, Philosophie des Geistes, analytische Religionsphilosophie sowie die Geschichte der analytischen Philosophie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5419", "text": "Es geh\u00f6rt zu den ungew\u00f6hnlichen Vertretern der Klavierkonzerte Mozarts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5420", "text": "Das Moor liegt etwa sechs Kilometer entfernt von Kerteminde an der Ostk\u00fcste F\u00fcnens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5421", "text": "Allerdings sind die Vorkommen h\u00e4ufig inselartig isoliert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5422", "text": "Hausfunkanlagen sind ausger\u00fcstet mit eigenen Kan\u00e4len und Weiterleitungseinrichtungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5423", "text": "Bush war ein texanischer Gouverneur und erfreute sich einer gro\u00dfen Beliebtheit in der texanischen W\u00e4hlerschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5424", "text": "Allerdings erkannte Alfanus von Salerno die besondere Bedeutung der arabischen Medizingelehrten f\u00fcr die Weiterentwicklung der abendl\u00e4ndischen Medizin an und regte seinen Freund Constantinus Africanus zu weiteren \u00dcbersetzungen an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5425", "text": "Es besteht ein Austausch, und die Gnade selbst ist dieser Austausch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5426", "text": "In einer H\u00f6he von etwa 30 m finden sich Reste einer alten K\u00fcstenlinie mit Baumst\u00fcmpfen und Walknochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5427", "text": "Alle Krankheiten sowie Medikamente werden nach dem Prinzip dieser Elementelehre erkl\u00e4rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5428", "text": "Der Erfolg des Quartetts f\u00fchrte dazu, dass Hamilton ein Angebot f\u00fcr eine Aufnahme unter eigenem Namen bekam, die er mit Howard Roberts und George Duvivier einspielte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5429", "text": "Dieselben Stellen belegt es in ISO 8859-1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5430", "text": "Neben seiner T\u00e4tigkeit als Lehrer \u00fcbte Siebenmorgen k\u00fcnstlerische und wissenschaftliche T\u00e4tigkeiten aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5431", "text": "Auf letzterem befindet sich ein Laternent\u00fcrmchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5432", "text": "Nachdem die H\u00fctte bereits 1894 vergr\u00f6\u00dfert worden war, erfolgte 1908 die Einweihung eines Neubaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5433", "text": "Eine rasche Fahndung wird eingeleitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5434", "text": "Zugleich wurde das EUCOM - Hauptquartier in Heidelberg umbenannt in Hauptquartier US Army Europe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5435", "text": "1708 wurde das Dorf erstmals urkundlich genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5436", "text": "Der Gespr\u00e4chsgottesdienst als dialogische Predigt oder dialogischer Gottesdienst ist eine neuere Form des Gottesdienstes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5437", "text": "Verbindendes Element ist Pryderi, der in allen Geschichten auftaucht, wenn auch nicht als Hauptcharakter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5438", "text": "Auf den verschiedenen Positionen sitzen Filter und Gitter um die optischen Eigenschaften des Lichtstrahls f\u00fcr spezielle Untersuchungen zu ver\u00e4ndern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5439", "text": "In diesem Gremium setzte er sich f\u00fcr die Gr\u00fcndung eines F\u00fcrstentums Galizien - Wolhynien innerhalb der Doppelmonarchie nach dem Krieg ein und war ein Mitorganisator bei der Aufstellung des freiwilligen Huzulenkorps, das dann an den K\u00e4mpfen gegen die zaristische Armee 1915 / 1916 teilnahm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5440", "text": "Es liegt im ehemaligen Kirchspiel Haljala (deutsch Haljall) in Virumaa (deutsch Wierland).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5441", "text": "Eine wichtige Klasse ist dabei Diamant des Typs Ib.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5442", "text": "Urspr\u00fcnglich war Hibiscadelphus hualalaiensis von drei Populationen an den H\u00e4ngen des Hual\u0101lai bei Kailua in der Puu Waawaa - Region auf der Insel Hawaii bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5443", "text": "So schrieb etwa Heinrich Christian Brocke 1771: \"Denn so, wie die Moden in allen Sachen abwechseln, so ist es auch bei den Blumen, so dass jetzo eine Nelke mit ausgezacktem Blatte wenig mehr geachtet wird, weil die Franzosen, von denen wir was die Moden betrifft, getreue Nachahmer sind, die Nelken mit den runden Bl\u00e4ttern sehr lieben.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5444", "text": "Es befand sich am Lugeck und erstreckte sich vom Beginn der B\u00e4ckerstra\u00dfe bis zur Rotenturmstra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5445", "text": "Der Missbrauch des bl\u00fchenden Ablasshandels veranlasste Luther zu seinem ersten Vorsto\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5446", "text": "Die jahrelange Undichtigkeit des Daches im Allgemeinen hatte zu gro\u00dfen Problemen in den tragenden Teilen der Balkenkontruktionen sowohl des Dachstuhls als auch der Zwischendecken gef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5447", "text": "Die meisten Botschaften stellten einen Offizier zur Passkontrolle ein, der in Wirklichkeit der Leiter des SIS in diesem Land war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5448", "text": "Gegen die oft vertretene Meinung, Makedonien liege au\u00dferhalb des griechischen Kulturkreises pr\u00e4sentiert sich die K\u00f6nigsfamilie in den Grabm\u00e4lern als Griechen: Grabbeigaben zeigen Jagd - und Kriegsszenen sowie Symposien als Teil des griechischen Lebens des K\u00f6nigs;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5449", "text": "Daniela Schenks B\u00fccher sind Liebesromane (insbesondere zwischen Frauen), die sich durch (Sprach -) Witz und Humor auszeichnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5450", "text": "1980 hatte Ruth Rehmann mit ihrem autobiographischen Roman Der Mann auf der Kanzel: Fragen an einen Vater die Problematik der Pfarrerskinder bewusst gemacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5451", "text": "Das Theater wurde nach Entw\u00fcrfen des Architekten Franz Michael Reiffenstuel errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5452", "text": "Westlich vorbei an der Ortschaft f\u00fchrt die Bundesautobahn 45.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5453", "text": "Von 1908 bis 1914 war Dietrich B\u00fcrgermeister von Kehl, anschlie\u00dfend bis 1919 Oberb\u00fcrgermeister von Konstanz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5454", "text": "Lithographien bekannt geblieben sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5455", "text": "Nach Ansicht des Autors Will Friedwald geh\u00f6rte \"Paris 'Sound zu den attraktivsten im Jazz, sein schnarrender Bariton hat etwas von Crosby, wenn auch nicht dessen Art, Synkopen zu verwenden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5456", "text": "Die Vo\u00dfstra\u00dfe lag im Sicherungsbereich der Berliner Mauer und die verbliebenen Ruinengrundst\u00fccke wurden zur besseren \u00dcbersicht eingeebnet;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5457", "text": "In der Gesamtwertung des Weltcups wurde er Sechster.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5458", "text": "Ein besonders gro\u00dfes Exemplar eines H\u00e4rtlings ist der Devils Tower in den USA.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5459", "text": "Beide dienen als Zivilschutzorganisationen von Frauen im Kriegsfall.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5460", "text": "Sie wurde - mit Ausnahmen - alle zwei Jahre ausgetragen, seit 2007 alle vier Jahre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5461", "text": "Von 1998 bis 2001 war er Trainer beim walisischen Klub Swansea City.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5462", "text": "Die Gew\u00e4sserg\u00fcte pendelt daher auch nur zwischen den Stufen II und III.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5463", "text": "Ab Ende 1963 wurde der schaffnerlose Betrieb durch Einsatz von Zahlboxen eingef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5464", "text": "Sie ist hier neben ihrem nicht heiliggesprochenen Gemahl abgebildet, da er gemeinsam mit ihr das Bistum Mei\u00dfen gr\u00fcndete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5465", "text": "Am Ende der 1990er Jahre wurde ein gro\u00dfer Teil der Arbeitspl\u00e4tze im Stahlwerk abgebaut und damit sank die Zahl der bef\u00f6rderten Fahrg\u00e4ste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5466", "text": "So stellte er sich zum Beispiel nach einem Besuch im Gasthaus zur Patscherei in Goldenh\u00f6he auf dem Heimweg zur n\u00e4chtlichen Stunde pl\u00f6tzlich tot.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5467", "text": "Die Herkunft der Redewendung blau machen in der Bedeutung \"seiner Arbeit nicht nachgehen, der Arbeit oder Schule ohne triftigen Grund fernbleiben\" ist nicht gesichert, es existieren dazu unterschiedliche Hypothesen:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5468", "text": "Lowe spielte in \u00fcber 100 Filmen mit sowie in den TV - Serien Front Page Detective und Maverick.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5469", "text": "Nach seiner Cricketkarriere wurde er in seiner Heimat Veterin\u00e4r.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5470", "text": "Es ist dies einer der wenigen reinen Jugendstilbauten im ganzen Bezirk und ist \u00fcberwiegend im Originalzustand erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5471", "text": "Es gelingt Kilian, Jule so von sich abh\u00e4ngig zu machen, dass sie ihm blind folgt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5472", "text": "Zu dieser Zeit stand hier ein Gutshof, der von einem Hofmann Schuch bewirtschaftet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5473", "text": "Die Auswertungen der Unfallursachen zeigen in der Regel eine Verkettung von Ereignissen, die auch die Analyse der Unfallursachen in der Regel schwierig gestalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5474", "text": "Er l\u00e4sst aus Soras Erinnerungen und denen seine Freunden ein Vorrat an Karten entstehen und sagt ihnen, dass alles, was sie in diesem Schloss begegnen auf ihren Erinnerungen basieren wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5475", "text": "Die Blattspreite ist 70 bis 205 mm lang und 55 bis 150 mm breit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5476", "text": "Die Propsteikirche Sankt Veit wurde Simultankirche, wobei die katholische Seite f\u00fcr sich den Alleinbesitz reklamierte und den Protestanten nur ein Ben\u00fctzungsrecht zugestand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5477", "text": "Combaya ist eine Ortschaft im Departamento La Paz im s\u00fcdamerikanischen Anden - Staat Bolivien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5478", "text": "Dazu z\u00e4hlen unter anderem Frisch -, Butter - und H - Milch sowie Milchmischgetr\u00e4nke, aber auch Sahne, Butter, Joghurt, Quark und Kondensmilch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5479", "text": "Der Narr hielt eine goldene Sch\u00fcssel mit Fr\u00fcchten in den H\u00e4nden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5480", "text": "Kopftr\u00e4ger, Krantr\u00e4ger, Katzen und Steuerung werden genormt, zu einem Baukastensystem vernetzt und passen sich auf diese Art schnell und Kosten sparend den immer vielf\u00e4ltiger werdenden W\u00fcnschen der Kunden an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5481", "text": "Zur Gemeinde geh\u00f6ren die Schulzen\u00e4mter (so\u0142ectwo) Bielawa, Borowina, Cieciszew, Ciszyca, Czarn\u00f3w, Czernid\u0142a, D\u0119b\u00f3wka, Gassy, Habdzin, Jeziorna, Kaw\u0119czyn, Kaw\u0119czynek, K\u0119pa Oborska, K\u0119pa Okrzeska, Kierszek, \u0141\u0119g, Nowe Wierzbno, Ob\u00f3rki, Okrzeszyn, Opacz, Parcela, Piaski, S\u0142omczyn, Stare Wierzbno und Turowice.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5482", "text": "So setzte sich Dr. Karl Homuth von der Universit\u00e4t Rostock noch in der DDR in Beobachtungen zum niederdeutschen Schrifttum Berthold Br\u00fcgges mit Br\u00fcgges Werk auseinander;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5483", "text": "Das Dorf liegt am Westhang einer Kuppe \u00fcber dem Quellgrund des Baches Babick\u00fd potok.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5484", "text": "Jason Thompson z\u00e4hlt Galaxy Express zu den bedeutendsten japanischen Space Operas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5485", "text": "Aus der Ehe gingen 6 Kinder hervor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5486", "text": "Whorf blieb trotz seiner wissenschaftlichen Interessen zeitlebens Angestellter dort und machte Karriere.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5487", "text": "Flotte die Inseln, gefolgt von einem dreit\u00e4gigen Bombardement von Schlachtschiffen, Kreuzern und Zerst\u00f6rern aus Rear Admiral Jesse B. Oldendorfs Marinestreitmacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5488", "text": "Zusammen mit seiner ersten Frau Fran\u00e7oise Schneider - Gauquelin versuchte er, die Astrologie statistisch zu belegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5489", "text": "Aus dieser Perspektive erscheint die Verwendung der Streaming - Technik bei Inhalten, bei denen es nicht auf eine Echtzeit\u00fcbertragung ankommt (etwa bei Trailern) eher fraglich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5490", "text": "Im geringen Umfang wurden auch Pferde und Wagen eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5491", "text": "Im Juni 2011 lebten in Bischofsh\u00fctte 178 Personen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5492", "text": "Der Congresso Nacional de Reconstru\u00e7\u00e3o Timorense CNRT (Kongress des timoresischen Wiederaufbaus) ist eine Partei in Osttimor, die 2007 gegr\u00fcndet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5493", "text": "Er gilt als konservativ und liegt ganz auf der republikanischen Parteilinie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5494", "text": "Aber auch nach seinem Tod dient Rahl dem H\u00fcter der Unterwelt, dem erbitterten Gegner der \"Sch\u00f6pferin\" allen Lebens, die als G\u00f6ttin verehrt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5495", "text": "Damit hatte die MER ihren Zweck erf\u00fcllt und stellte die T\u00e4tigkeiten ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5496", "text": "Er kam dort als Designated Hitter zum Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5497", "text": "Bis dahin spielte er bei den Sportfreunden Geweke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5498", "text": "Im Umfeld der Burg Altenstein \u00fcber Pfarrweisach k\u00fcnden bearbeitete Felsbl\u00f6cke ebenfalls von solchen Vorposten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5499", "text": "Stabswachtmeister Fingernagel soll nach dem Anschluss Suizid begangen haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5500", "text": "Das Weibchen bewacht dann die Eier bis zum Einsetzen von Regenf\u00e4llen, die die Bodenmulden mit den Gelegen \u00fcberfluten.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5501", "text": "One Broken Heart For Sale f\u00fcr den Film \"It Happened At The World 's Fair\" wurde zwar \u00fcber 1 Million Mal verkauft, erreichte jedoch nur mittlere Chart - Notizen (Januar 1963, # 11).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5502", "text": "Interimistisch \u00fcbernahm Jan Trionow anstelle von Thoma die Leitungsfunktion.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5503", "text": "Der kurze Nordfl\u00fcgel mit einem Fachwerkgiebel und einem etwas nordwestlich zur\u00fcckgezogenem Eckbau ist durch ein Zeltdach turmartig \u00fcberh\u00f6ht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5504", "text": "Seine mittlere Dichte ist mit 0,56 g / cm\u00b3 weitaus geringer als die der Erde und sogar wesentlich niedriger als die Dichte von Saturn;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5505", "text": "Geboren wurde Bryan Adams als Sohn britischer Eltern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5506", "text": "In seinem ersten Jahr dort gewann er die erste Etappe beim Grand Prix Cycliste de Gemenc und wurde F\u00fcnfter der Gesamtwertung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5507", "text": "Auf der einen Seite der Erzengel Michael, auf der anderen ein D\u00e4mon mit verschmitztem Gesicht, der mit dem Finger auf eine der Schalen dr\u00fcckt, damit sie sich zu seinen Gunsten neige.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5508", "text": "Die einsetzenden heftigen Konkurrenzk\u00e4mpfe innerhalb der chemischen Industrie -- nach Jahren florierender Produktion, betrieblicher Erweiterungen und stetiger Wachstumszahlen -- gingen nicht spurlos an seiner Gesundheit vorbei und verst\u00e4rkten sein mittlerweile chronisches Lungenleiden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5509", "text": "An der Kreuzung Bundesallee / Rheinstra\u00dfe verbinden sich die zwei Stra\u00dfen zur Schlo\u00dfstra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5510", "text": "1,11 Prozent der Bev\u00f6lkerung waren spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung, die verschiedenen der genannten Gruppen angeh\u00f6rten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5511", "text": "Als Modelle dienten ihm unter anderem der Zehnk\u00e4mpfer J\u00fcrgen Hingsen, die Hochspringerin Ulrike Nasse - Meyfarth und der Schwimmer Walter Kusch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5512", "text": "Zwischen 1811 und 1813 vertrat er den Bundesstaat New Hampshire im US - Repr\u00e4sentantenhaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5513", "text": "Der Ausbruch f\u00fchrte durch den Ascheeintrag in die Polaratmosph\u00e4re zu einem schneereichen Winter 2008 / 2009.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5514", "text": "Sie wird neben Konzerten und andere Veranstaltungen haupts\u00e4chlich f\u00fcr Handball und Basketball genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5515", "text": "Seit Januar 2009 wird Tele Z\u00fcri schweizweit digital von Bluewin TV und cablecom Digital TV verbreitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5516", "text": "1806 wurde das Gebiet an Napoleon I. abgetreten und kam 1815 im Zuge des Wiener Kongresses an die Schweizerische Eidgenossenschaft, wobei die K\u00f6nige von Preussen bis zum Neuenburgerhandel 1857 auch F\u00fcrsten von Neuenburg blieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5517", "text": "Der Sohn eines Bankprokuristen legte nach dem Schulbesuch in Magdeburg 1924 das Abitur ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5518", "text": "In ihrer Karriere gewann Lady Gaga bisher 5 Grammys und war 12 mal nominiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5519", "text": "Dort spielte er insgesamt in 479 verschiedenen Rollen und war alleine am Broadway 22 Jahre t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5520", "text": "Das Spital benannte sich nach der heilig gesprochenen Kaiserin Kunigunde, der Gemahlin Heinrichs II.. Der verstreute territoriale Besitz wurde bald so umfangreich, dass schon 1218 ein Landkomtur f\u00fcr Deutschland eingesetzt werden musste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5521", "text": "Von Svolv\u00e6r nach Bod\u00f8 verkehrt eine Schnellbootlinie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5522", "text": "Bald gab es in Japan mehr Schusswaffen als in jedem anderen Staat und w\u00e4hrend des Imjin - Krieges gegen Korea waren ein Viertel der 160.000 Mann umfassenden Invasionsstreitmacht mit Arkebusen ausger\u00fcstet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5523", "text": "Das ist insbesondere der Fall, wenn der Empf\u00e4nger der Leistungen auf Plakaten, Veranstaltungshinweisen, in Ausstellungskatalogen, auf den von ihm benutzten Fahrzeugen oder anderen Gegenst\u00e4nden auf das Unternehmen oder auf die Produkte des Sponsors werbewirksam hinweist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5524", "text": "Davon werden 186 Hektar landwirtschaftlich genutzt, wobei die B\u00f6den zumeist eine mittlere Qualit\u00e4t erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5525", "text": "Jedoch wurden in der Praxis fast \u00fcberall Ma\u00dfruten zwischen etwa drei und f\u00fcnf Meter verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5526", "text": "Zu Beginn der Treppen vor dem Abstieg zum Hafen sind auf den Fundamentresten des ehemaligen Rheintores etwa 1 m hohe Mauerteile aus Ziegelsteinen vorhanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5527", "text": "Bei der Europameisterschaft 2006 in Budapest erreichte er \u00fcber 200 m Lagen den Endlauf und erreichte dort Rang sieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5528", "text": "Das PGR wurde 1928 durch das Gesetz \u00fcber das Treuunternehmen (TrUG) erg\u00e4nzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5529", "text": "Das Kloster bestand bis 1588.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5530", "text": "Mit 407 m wird hier die h\u00f6chste Erhebung von \u00c9huns erreicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5531", "text": "Zentraler Ort des Rajons ist die namensgebende Stadt Hola Prystan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5532", "text": "Er wurde Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Vossischen Zeitung, gr\u00fcndete 1848 die National - Zeitung, die er 1850 erwarb und bis zu seinem Tode leitete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5533", "text": "Schwierigkeiten entstehen auch dadurch, dass der Frischklebeeffekt mit der Zeit abnimmt und nach ein paar Stunden fast verschwunden ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5534", "text": "Zu den wichtigsten Bauten, die er ab 1940 vorwiegend in den Kantonen Z\u00fcrich und Graub\u00fcnden realisierte, z\u00e4hlen etliche Einfamilienh\u00e4user, Wohnsiedlungen, Schul - und Gemeindeh\u00e4user, Postgeb\u00e4ude, Spit\u00e4ler und Ausstellungsbauten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5535", "text": "Dieser Karnevalsumzug ist in Deutschland einzigartig, da die Wagen und Gruppen mit elektrischen Lichtern (kein offenes Feuer) geschm\u00fcckt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5536", "text": "Steve Stockman besuchte die Dondero High School und studierte danach bis 1990 an der University of Houston.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5537", "text": "Erst 1709 fand diese dunkelste Periode der Geschichte der F\u00e4r\u00f6er ein Ende und normale Zust\u00e4nde kehrten wieder ein -- damit auch die l\u00fcckenlose Grindstatistik bis zum heutigen Tage.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5538", "text": "Von Hause aus marxistisch vorgebildet, interessierte er sich vor allem f\u00fcr das radikale Schauspiel der Sechzigerjahre und versuchte, diese offeneren Formen auch auf die Tanzb\u00fchne zu bringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5539", "text": "Wegen der bei Funkamateuren vorhandenen umfangreichen Erfahrungen und Literatur zu diesem Antennentyp, werden sie von Funkamateuren meist selbst gebaut und bis heute weiterentwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5540", "text": "Besonders Gabriel m\u00f6chte auf den Kern solcher Dichtung vordringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5541", "text": "Diesem gefiel die Idee und es gelang den beiden auch die anderen Bandmitglieder f\u00fcr das Projekt zu gewinnen, so dass sich die Musiker zu Jamsessions in einem Studio in Los Angeles trafen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5542", "text": "Diesem gelang es auch nicht, ihr und dem gemeinsamen Sohn einen russischen Adelstitel zu verschaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5543", "text": "1644 disputierte er unter Hermann Conring \u00fcber den Skorbut und wirkte in den n\u00e4chsten Jahren als medicus practicus in Osterode.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5544", "text": "Sie kann Blanches Anschuldigungen nicht glauben, Stanley m\u00f6ge sie nicht, und auch gegen Ende schenkt sie Blanche keinen Glauben, als diese ihr berichtet, Stanley habe sie sogar vergewaltigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5545", "text": "Im Jahr 1946 wurde er zum neuen Gouverneur von South Dakota gew\u00e4hlt, wobei er sich mit 67,2 Prozent der Stimmen deutlich gegen den Demokraten Richard Haeder durchsetzte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5546", "text": "Parallel zum Flussausbau wurde in den 1950er Jahren die Planung des Main - Donau - Kanals wieder aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5547", "text": "Chris Hughes fungierte wie auf dem Deb\u00fct als Produzent und half Elias beim Programmieren der Rhythmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5548", "text": "Danach unterschrieb Caparr\u00f3s im Juli 2011 beim Schweizer Erstligisten Neuch\u00e2tel Xamax.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5549", "text": "Pr\u00e4sident des Ausf\u00fchrungskomitees ist seit M\u00e4rz 2003 Jaques Schram.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5550", "text": "Dazu kommen weitere Gefechte in J\u00e4gerndorf, Katholisch - Hennersdorf, Hoyeswerde, Troppau, Schweidnitz, Langensalza, Kloster Wahlstadt, Leutmannsdorf und Reichenbach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5551", "text": "Nach 18 Jahren allerdings stieg man 1978 ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5552", "text": "Auf der Genfer Konferenz der Interparlamentarischen Union setzte er sich wenige Tage vor seinem Tod f\u00fcr ein Verbot des Luftkrieges ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5553", "text": "Nach dem direktem Wiederabstieg blieb er bei den Essenern und spielte zwei weitere Jahre in der Regionalliga West.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5554", "text": "Im Juni 2006 folgte sein zweiter -- wesentlich bedeutenderer -- Erfolg, die Open de France mit einem Siegerscheck von \u20ac 666.660.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5555", "text": "Hatoyama gewann die Partie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5556", "text": "Bis an sein Lebensende wird ihn die Konstruktion jenes Bildapparates besch\u00e4ftigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5557", "text": "Sein Bruder Johann Anton Pagendarm war Lehrer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5558", "text": "Das Liebig - Haus, besser bekannt als Geisterhaus ist ein Baudenkmal auf der Farm \"Neu - Heusis\" nahe dem Daan - Viljoen - Wildpark und der Hauptstadt Windhoek im Khomashochland in Namibia.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5559", "text": "Wiederum war es Liszt, der ihm vorz\u00fcgliche Kritiken erteilte und dessen Oratorium \"Christus\" er hier erstmals trotz Ressentiments der Bev\u00f6lkerung \"neumodischer Musik\" gegen\u00fcber mit gro\u00dfem Erfolg zur Auff\u00fchrung brachte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5560", "text": "Niederrickenbach befindet sich in einer sehr schwierigen Situation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5561", "text": "Provisorische Geb\u00e4ude wurden geliefert, die als Toiletten, Unterkunft f\u00fcr die Skipartrouillen und Kiosk dienen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5562", "text": "Hayrabolu (in der Antike Chariopolis) ist der Name einer Kreisstadt und eines Landkreises im Westen der t\u00fcrkischen Provinz Tekirda\u011f in Ostthrakien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5563", "text": "Dort wartend, betrachtet Richard seine Umgebung eingehend und stellt fest, dass Zapparonis Privatleben einen v\u00f6lligen Kontrast zu seiner fortschrittlichen Arbeit darstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5564", "text": "1877 bis 1884 studierte er in Leipzig, Basel und Berlin Philosophie und Volkswirtschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5565", "text": "An dessen westlicher Seite befindet sich etwas n\u00f6rdlich der Hauptverwaltung das Kammergericht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5566", "text": "1991 wurden Ike und Tina Turner in die \"Rock and Roll Hall of Fame\" aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5567", "text": "Die Saaletalbahn verl\u00e4sst Gem\u00fcnden (Main) zun\u00e4chst in n\u00f6rdlicher Richtung auf dem Richtungsgleis Gem\u00fcnden - Jossa der \u00e4lteren Bahnstrecke Flieden - Gem\u00fcnden, bevor sie in km 1,3 nach Osten dem Saaletal folgend abzweigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5568", "text": "Sie werden geleitet von Zollamtsvorstehern meist des gehobenen Dienstes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5569", "text": "Tarata ist eine Landstadt im Departamento Cochabamba im s\u00fcdamerikanischen Anden - Staat Bolivien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5570", "text": "Bei den Haustieren geht sie direkt aus der Aorta ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5571", "text": "Die Flugzeugnase (also die Flugzeugl\u00e4ngsachse) wird dazu etwas in den Wind gedreht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5572", "text": "Aber im Bereich der Analyse gibt es sehr wohl drei Begriffe, denn diese mit Leidenschaft besetzten Rosen lassen sich durchaus und zu Recht in Rosen und Leidenschaft zerlegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5573", "text": "Die Region stand de facto unter der Verwaltung der Hudson 's Bay Company und dessen Filialleiter James Douglas, der gleichzeitig Gouverneur von Vancouver Island war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5574", "text": "Nachdem im selben Jahr das erste Demo ver\u00f6ffentlicht wurde, folgte 1995 das selbstbetitelte Deb\u00fctalbum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5575", "text": "Sie wurden bis jetzt wahrscheinlich nicht entdeckt, weil sie relativ klein sind und deshalb vom Flugzeug aus nicht gesehen werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5576", "text": "So ist es m\u00f6glich, die Entscheidung f\u00fcr die verbindliche Schreibweise nachzuvollziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5577", "text": "Heute bezeichnen sich 72 % der Bev\u00f6lkerung als Ukrainer, 16 % als Russen, 8 % als Juden und 4 % als Rum\u00e4nen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5578", "text": "Entlang der Perlacher Stra\u00dfe folgen die Bl\u00f6cke der Stra\u00dfe und vollziehen deren leichte Schwingung mit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5579", "text": "Begrifflich wird diese Anordnung als \"Rufbereitschaft\" bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5580", "text": "In Statistiken wird Klaus - Peter Stein h\u00e4ufig als Klaus - Dieter Stein aufgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5581", "text": "1,2 - Dichlorethan ist ein gutes L\u00f6sungs - und Extraktionsmittel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5582", "text": "Seit der Saison 2011 / 2012 spielt er f\u00fcr die OSG Baden - Baden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5583", "text": "Im Gegensatz zum Roman, der in Bochum spielt, wurde der Film vor allem in Berlin und D\u00fcsseldorf gedreht;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5584", "text": "Die Dalsnibba ist ein Gipfel s\u00fcdlich des norwegischen Touristenzentrums Geiranger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5585", "text": "Zuletzt waren dazu noch folgende Einheiten der Brigade unterstellt:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5586", "text": "Dabei verr\u00e4t sie ihren Plan, ein weiteres Buch namens Emma herauszugeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5587", "text": "Die Universit\u00e4t Southampton (englisch: University of Southampton) ist eine staatliche Universit\u00e4t in der Stadt Southampton an der S\u00fcdk\u00fcste Englands.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5588", "text": "Er lief zu dieser Zeit am Wochenende im Kommunalen Kino in Stuttgart als Begleitprogramm zur Max - Ernst - Ausstellung in der Staatsgalerie Stuttgart.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5589", "text": "Um nicht zu sinken, muss Rollo das Leck von au\u00dfen und in einem schweren Taucheranzug reparieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5590", "text": "N\u00f6rdlich erhebt sich die Volsk\u00e1 hora (309 m), im Nordosten der Na Kamenech (451 m), \u00f6stlich der Smr\u010dn\u00edk (368 m) und Dubick\u00fd kopec (358 m), im S\u00fcdosten der V\u00fdslun\u00ed (364 m) und Debus (395 m), s\u00fcdlich der Radej\u010d\u00edn (Ratschenberg, 329 m) und die Klete\u010dn\u00e1 (Kletschen, 710 m).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5591", "text": "An den Spitzen sitzen die Spinnspulen, die eigentlichen Ausscheidungsorgane f\u00fcr die Seide, auf beweglichen Platten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5592", "text": "Erst 1936 erhielt er durch Sondergenehmigung wieder die M\u00f6glichkeit zu fliegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5593", "text": "Sein Bruder Alain war Stabhochspringer, seine Schwester Chantal H\u00fcrdenl\u00e4uferin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5594", "text": "Nach Westen zum neu abgeteuften Schacht V\u00f6rster der Zeche Trappe wurde die Bahn 1851 verl\u00e4ngert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5595", "text": "Gro\u00df baute in Stuttgart viele herrschaftliche Villen im klassizistischen Stil und sp\u00e4ter auch einige \u00f6ffentliche Geb\u00e4ude.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5596", "text": "An den K\u00fcsten ist er relativ weit verbreitet, w\u00e4hrend er im Binnenland selten ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5597", "text": "Schlie\u00dflich gibt es einige geophile Arten wie Trichophyton gypseum, deren Lebensraum der Erdboden ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5598", "text": "Mit der Entscheidung gegen den Trend nahm sie bewusst das Risiko geringerer Einnahmen in Kauf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5599", "text": "Als Nachfolger von Karl - Dietrich Bracher leitete er das Institut f\u00fcr Politische Wissenschaft, 1999 wurde er emeritiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5600", "text": "In Dunstan Corner entstand eine kleine Wagenhalle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5601", "text": "Die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung setzt sich aus Eva Dichand und Wolfgang Jansky zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5602", "text": "Die Scheine befinden sich in einem pr\u00e4parierten Koffer, doch packen die T\u00e4ter die Scheine um.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5603", "text": "Von 1860 bis 1864 gab er den Edinburgh Courant heraus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5604", "text": "Seine Br\u00fcder sind sein Nachfolger als K\u00f6nig, Eochaid Airem, sowie Ailill Anguba, die beide in Tochmarc \u00c9ta\u00edne (\"Das Werben um \u00c9ta\u00edn\") eine wichtige Rolle spielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5605", "text": "Im Jahre 1994 wurde sie in den Ruhestand verabschiedet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5648", "text": "[...] Spiderland ist einwandfrei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5665", "text": "Margarethe heiratete 1544 Christoph von Schnellenberg zu Ahausen, ihre Schwestern traten in das Kloster Oelinghausen ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5666", "text": "Das Rittergut wurde im Zuge der sog.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5667", "text": "Das Stammgut Nauendorf wurde ein Fideikommiss der freiherrlichen Linie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5668", "text": "Kurze Zeit darauf traf er erneut Heinz Sielmann und arbeitete bis 1960 als leitender Kameramann an vielen Naturfilmen f\u00fcr die FWU, dem Institut f\u00fcr Film und Bild in Wissenschaft und Unterricht, mit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5669", "text": "Panzer - Division die s\u00fcdwestlichen Vororte Warschaus erreichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5670", "text": "Die Vorfeldfl\u00e4chen wurden insbesondere am Flughafenkopf und im Werftareal vergr\u00f6ssert, der Flugsteig wurde von 16 auf 28 Flugzeug - Stellpl\u00e4tze erweitert, zu deren Erschliessung Vorfeldbusse beschafft wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5671", "text": "Eleazar und Ben Gioras, die abwechselnd als Messias gefeiert werden, streiten sich um die Gunst des Volkes und sammeln Anh\u00e4nger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5672", "text": "23,6 % der Sch\u00fcsse von Curtis Glencross fanden den Weg ins Tor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5673", "text": "Welche Ursache Senebs Minderwuchs hatte, kann nicht mit Sicherheit bestimmt werden, da sich sein Skelett nicht erhalten hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5674", "text": "2004 wurde die dort ans\u00e4ssige Brauerei abgerissen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5675", "text": "Zun\u00e4chst mussten die Reisenden in Kraslice noch umsteigen, heute verkehren durchgehende Z\u00fcge in der Relation Zwickau Zentrum - Sokolov in einem Einstundentakt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5676", "text": "Es liegt im Tal des Radreng Rongchu (rwa sgreng rong chu) n\u00f6rdlich der Stadt Lhasa im Kreis Lh\u00fcnzhub im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5677", "text": "Aguilar spielte schon als Junior f\u00fcr die spanische Nationalmannschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5678", "text": "Schrottgrenze wurde 1994 von Alex Tsitsigias und Timo Sauer gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5679", "text": "Dort verteilte die Zeitung Daily Herald eine gro\u00dfe Menge von Kameras, dem weitere Tageszeitungen und auch Zigarettenfabrikanten folgten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5680", "text": "Die Pflanze kann bis zu 20 % des Trockengewichts die Aminos\u00e4ure Prolin enthalten als osmotischen Ausgleich zur hohen Salzkonzentration in den Vakuolen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5681", "text": "Auf der Heimreise wurden noch Pernambuco, Santa Barbara / Dominikanische Republik, Santa Thomas / Puerto Rico, Ponta Delgada und Villagarc\u00eda de Arosa angelaufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5682", "text": "Bis dahin sollte man sich mit einer bescheidenen deskriptiven Darstellung der Kirchenkunde zufriedengeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5683", "text": "Er berichtet von den Frauen, mit denen er verbunden war, und seinen gescheiterten Beziehungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5684", "text": "Sie beruft sich auf die Positionen Stalins und -- unter kritischem Vorbehalt -- Mao Zedongs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5685", "text": "Selbst f\u00fcr Vitruv (IV ,1,1 - 3) war die korinthische Ordnung noch eine reine S\u00e4ulenordnung, die nach Belieben mit einem ionischen oder dorischen Geb\u00e4lk verbunden werden konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5686", "text": "Geschichtlich umfasst das Gebiet Solo Raya ann\u00e4hernd alle L\u00e4ndereien die von den beiden H\u00f6fen Surakartas bis zur Unabh\u00e4ngigkeit Indonesiens 1945 beherrscht wurden, dem K\u00f6nigshof Kasunahan und dem F\u00fcrstenhof Mangkunegaren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5687", "text": "Natriumselenid ist ein hygroskopisches rotes Pulver mit unangenehmem Geruch, das sich in Wasser zersetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5688", "text": "Ihren Namen verdankt sie der Galerie dell'Accademia, die am Campo della Carit\u00e0 liegende bedeutendste Gem\u00e4ldesammlung Venedigs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5689", "text": "Sudetendeutsche M\u00e4nner und Frauen: denkt an eure Verantwortung vor Gott, eurer Heimat und unserem Volke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5690", "text": "Er lebte bis zum Zweiten Weltkrieg in Frankreich und immigrierte dann in die Vereinigten Staaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5691", "text": "Im August desselben Jahres lernte er in einer Disco seine sp\u00e4tere Ehefrau, Heike F\u00f6disch, kennen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5692", "text": "Sein Vater, Fran\u00e7ois d'Affry, stieg in den Kriegen in Italien bis zum Generalleutnant auf und trug seit 1715 den Orden des heiligen Ludwig, den h\u00f6chsten milit\u00e4rischen Verdienstorden Frankreichs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5693", "text": "Um die teilweise hohen Steigungen in das Appenzellerland zu \u00fcberwinden, wurde beim Bau beider Linien an vielen Stellen auf Zahnradtechnik gesetzt, was Geschwindigkeit und Fahrzeugauswahl erheblich einschr\u00e4nkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5694", "text": "Der Turm der ehemaligen Peterskirche wurde um ein Geschoss erh\u00f6ht, um dort Glocken unterbringen zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5695", "text": "Des Weiteren erk\u00e4mpfte sie sich sechs Mannschaftstitel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5696", "text": "In diesem Zusammenhang trat Lafontaine damals auch f\u00fcr Arbeitszeitverk\u00fcrzungen ohne vollen Lohnausgleich im Einvernehmen mit Betriebsr\u00e4ten und Belegschaften ein, sowie f\u00fcr eine offenere Haltung zur Wochenendarbeit und l\u00e4ngeren Maschinenlaufzeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5697", "text": "Es liegt am Ostrand des Naturparks Rhein - Taunus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5698", "text": "Es ist ein unpaarer, vor dem Zwischenkieferbein liegender Knochen und stellt vielleicht die auff\u00e4lligste Synapomorphie der Ceratopsia dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5699", "text": "Das Konzept der \"terra nullius\" spielte eine wichtige Rolle bei der ideologischen Rechtfertigung von Kolonisation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5700", "text": "Rainer Erler besetzte sie in seinen Produktionen Der Amateur und Das blaue Palais -- Unsterblichkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5701", "text": "Coreth definiert Wahrheit in typischer Formulierung als \"\u00dcbereinstimmung zwischen dem Wissen und dem Seienden\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5702", "text": "Rylsk ist eine Stadt in der Oblast Kursk (Russland) mit Einwohnern (Stand).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5703", "text": "Graf Spee versuchte mit H\u00f6chstfahrt nach Osten zu entkommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5704", "text": "Mitteldornen werden nicht ausgebildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5705", "text": "Eine Luftseilbahn bef\u00f6rdert Besucher auf die obere Ebene des Wasserfalls.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5706", "text": "Es ist Veranstalter von Sprachkursen und Kulturprogrammen und unterh\u00e4lt eine Mediathek, B\u00fcros und Kursr\u00e4ume.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5707", "text": "Zwar war Schneider nominell der Regisseur, Beckett spielte aber eine mindestens ebenso gro\u00dfe Rolle bei der Produktion des Films.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5708", "text": "Nebenbei besuchte Zeiller in Wien zielstrebig die Kunstakademie, nur um den begehrten Titel eines kaiserlichen Hofmalers zu erlangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5709", "text": "[...] Ich erlebte die ersten Tage der Naziherrschaft in Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5710", "text": "Danach war die stumme G\u00f6ttin eine Nymphe mit Namen Lara, wegen ihrer lasterhaften Geschw\u00e4tzigkeit unter Verdoppelung der Silbe \"La\" urspr\u00fcnglich Lala genannt (griech. \u03bb\u03ac\u03bb\u03b1 \"die Geschw\u00e4tzige, Gespr\u00e4chige\"), und war eine Tochter des Flussgottes Alma, eines Nebenflusses des Tibers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5711", "text": "Generell besagen die Prophezeiungen, dass Gott der Herr der Welt sei und alle ungl\u00e4ubigen V\u00f6lker bestraft, die sich sicher genug f\u00fchlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5712", "text": "1964 erreichte der Verein erstmals seit 30 Jahren wieder ein \u00f6sterreichisches Cupfinale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5713", "text": "Das Hochwasserr\u00fcckhaltebecken Iberg wurde 1949 bis 1952 bei Nordhausen in Th\u00fcringen, Landkreis Nordhausen, zum Hochwasserschutz gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5714", "text": "Unter Ma\u00dfwerkbr\u00fcstungen liegen Blendfelder mit reichen Kompositionen aus Fischblasen \u00fcber Spitzbogenarkaden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5715", "text": "Die Produktion von Holzhackschnitzeln und vor allem der Au\u00dfenhandel nehmen deutlich zu, zudem steigen seit Jahren die Marktpreise.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5716", "text": "Es kam zu einer Wappen - und Namensvereinigung mit dem seiner Frau, Cecilie Gr\u00e4fin von Elmpt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5717", "text": "Fl\u00e4chenstilllegungen, also den zeitweisen oder dauerhaften Nutzungsstopp auf landwirtschaftlichen B\u00f6den, lehnt er als Verschwendung ab, Umwidmungen in Produktionsfl\u00e4che f\u00fcr Energiepflanzen begr\u00fc\u00dft er.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5718", "text": "Der Anstieg der Lactatkonzentration als Ausdruck der Aktivit\u00e4t von Glykogenolyse und Milchs\u00e4ureg\u00e4rung f\u00e4llt normal aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5719", "text": "Die erste H\u00e4lfte der Schachweltmeisterschaft fand im Londoner Park Lane Hotel nahe dem Hyde Park statt, die zweite wurde im Leningrader Great Eastern Hotel ausgetragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5720", "text": "Da er urspr\u00fcnglich f\u00fcr einen Italiener gehalten wird, bleibt das entsprechende Schimpfwort Katzelmacher an ihm haften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5721", "text": "Li Jue und Guo Si flohen in die westlichen Berge und lebten als Banditen, bis sie sp\u00e4ter von der Hand ihrer eigenen Offiziere starben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5722", "text": "Gesellschaftsbezogene Aufgaben der Sonderp\u00e4dagogik (Integration, Ethik, Normalisierung, Selbstbestimmtes Leben) lassen sich nur l\u00f6sen durch Reflexion des jeweiligen Standpunktes (z.B. Dialogische versus Interaktionistische oder Materialistische Heilp\u00e4dagogik).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5723", "text": "Nach dem Abitur studierte Angenelle Thijssen von 1980 bis 1985 an der \"Academie voor Beelden de Kunsten\" in Tilburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5724", "text": "Die Steine wurden unter anderen zum Bau einer Dom\u00e4ne genutzt, die sich unterhalb der Burg befindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5725", "text": "Gott wird mich fragen: -- Nun, was hast du gemacht?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5726", "text": "Angeprangert werden soll, so der einf\u00fchrende Text, der \"Falschm\u00fcnzcharakter einer restaurativen Epoche.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5727", "text": "Im September 1943, als die Pr\u00e4senz des nationalsozialistischen Deutschlands st\u00e4rker wurde, war er wegen seiner j\u00fcdischen Verwandten zur Abdankung gezwungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5728", "text": "Zu der Zeit, da Mann diese Schrift herausgab, hatten die Kollegen am Kieler Institut bereits andere Wege eingeschlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5729", "text": "Von besonderer Bedeutung ist dabei die Gattung Dianthus, speziell D. caryophyllus, die Schnittnelke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5730", "text": "Jeannine Gunn gibt die Zahl der st\u00e4ndigen Bewohner von Katherine f\u00fcr das Jahr 1902 mit sechs Personen an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5731", "text": "Erstmals international in Erscheinung trat sie bei der Juniorenweltmeisterschaft 1989 in Aleyska, wo sie den sechsten Platz im Riesenslalom und Rang acht im Super - G erreichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5732", "text": "Rice wohnt der Hinrichtung mit seiner Assistentin Sarah Lowell bei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5733", "text": "Die Insel soll ziemlich bergig gewesen sein, mit einer L\u00e4nge von etwa acht und einer Breite von f\u00fcnf Kilometern (heute nur noch 1,7 km\u00b2).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5734", "text": "Er bekannte sich \u00f6ffentlich zum Christentum und wurde deshalb im Jahr 288 in Rom grausam get\u00f6tet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5735", "text": "Es bestand aus einem Rost aus Eichenpf\u00e4hlen von 13 \u00d7 18 m Gr\u00f6\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5736", "text": "Der Park verf\u00fcgt \u00fcber einen gro\u00dfen Campingplatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5737", "text": "Das Symbol der Universit\u00e4t ist die Ginkgobl\u00fcte der vielen B\u00e4ume in der Gegend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5738", "text": "Der Orgelbauer Winold van der Putten aus der benachbarten Provinz Groningen renovierte die Orgel im Jahr 1999.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5739", "text": "Sie wurde produziert und gegr\u00fcndet vom Komponisten und Buch - Autoren Bernt Moehrle, der auch die meisten Lieder komponierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5740", "text": "Berl\u00e9and trat in den Filmen der Equipe du Splendid in Kleinstrollen auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5741", "text": "Wie die meisten anderen Landesteile war aber auch dieser nur mit entsprechender milit\u00e4rischer Bedeckung einigerma\u00dfen gefahrlos zu passieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5742", "text": "Von dieser Eruptionsphase ist belegt, dass ihre Aschen auch auf Lipari, Salina und Stromboli niedergingen und an der Nordk\u00fcste Siziliens durch starke Erdbeben H\u00e4user einst\u00fcrzten und Menschen get\u00f6tet wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5743", "text": "F - F - F - Falling wurde als erste Single ausgekoppelt und erreichte Platz 1 in Finnland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5744", "text": "Als die Sozialdemokraten nach der Wahl 1994 wieder an die Macht kamen, wurde Persson von Ministerpr\u00e4sident Ingvar Carlsson als Finanzminister in die Regierung berufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5745", "text": "Diese Kammerform ist einzig in Irland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5746", "text": "(In der R\u00f6te 2).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5747", "text": "Rainer Matsutani beschrieb die Thematik des Films als eine Art West Side Story im Jahr 2008.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5748", "text": "Der h\u00f6chste Berg ist der 785 Meter hohe Beinn Oir (deutsch \"Goldberg\").", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5749", "text": "Die Einordnung des Pfeffer - R\u00f6hrlings in die Gattung Chalciporus ist umstritten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5750", "text": "Sudowol, in der Upper River Region, Distrikt Kantora, liegt am s\u00fcdlichen Ufer des Gambia - Flusses an der South Bank Road zwischen Basse Santa Su und Fatoto.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5751", "text": "Heute stehen der Stiftung auf dem Gel\u00e4nde eines fr\u00fcheren Gutshofs mehrere Wohngruppen zur Verf\u00fcgung, sowie heilp\u00e4dagogische Tagesgruppen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5752", "text": "Das Luba - Messer ist ein afrikanisches Messer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5753", "text": "Daneben \u00fcbernahm er als Assessor den Sch\u00f6ppenstuhl im Hofgericht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5754", "text": "Zwei Jahre sp\u00e4ter kehrte er zur\u00fcck in die NHL und trainierte die Calgary Flames aus seiner Heimatprovinz Alberta.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5755", "text": "1659 schickte er eine freundliche Botschaft an die Wormser und bot ihnen an, \"Alles zu tun, um der Stadt aufzuhelfen und ihren Handel zu heben, ja er wollte Residenz und Universit\u00e4t nach dem alten Nibelungensitze verlegen und eine Citadelle am Rhein, zum Schutze der Stadt, auf eigene Kosten erbauen.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5756", "text": "F\u00fcr den liberalen Historiker Wolfgang Mommsen dagegen bedeutet die Idee von Mitteleuropa nach dem Ersten Weltkrieg immer ein Primat von Wirtschaft und Politik;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5757", "text": "Sitz der Kirchengemeinde ist der Ortsteil Fl\u00f6zlingen, weshalb die Kirchengemeinde bis 1995 nur nach Fl\u00f6zlingen benannt war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5758", "text": "Der genaue Ablauf dieser Tage wird bei jeder Konferenz individuell gestaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5759", "text": "Nordamerika kennt urspr\u00fcnglich keine Schweine, die n\u00e4chsten urspr\u00fcnglich in Nordmexiko und S\u00fcdtexas vorkommenden Verwandten sind die Halsbandpekari.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5760", "text": "So spielte Frenzel 1972 \u00fcberhaupt nicht in der Nationalmannschaft, in den Jahren 1973 und 1974 kam er nur noch viermal zum Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5761", "text": "Die Bezeichnung Nagar findet sich des Weiteren in Texten von Mari, Tell Beydar und in Inschriften von Tell Brak selbst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5762", "text": "1950 zogen Anton und Dorle van Eyk nach Amsterdam, er\u00f6ffneten ein Atelier und waren mit ihren Terra sigillata - Produkten zun\u00e4chst sehr erfolgreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5763", "text": "Gordon's ist eine bekannte London-Dry-Gin-Marke, die in der schottischen Cameronbridge - Brennerei und an weiteren Orten weltweit unter Lizenz hergestellt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5764", "text": "Im Laufe der Zeit wurde das Kirchenhaus immer wieder durch Ereignisse wie Hochwasser und Kriege in Mitleidenschaft gezogen, am schlimmsten w\u00e4hrend der beiden T\u00fcrkenbelagerungen von Wien in den Jahren 1529 und 1683.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5765", "text": "Derzeit gibt es Pl\u00e4ne des Magistrates der Stadt Wels Betriebe auf dem Areal anzusiedeln, obwohl der Mietvertrag zur Nutzung des Flugplatzes bis ins Jahr 2027 reicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5766", "text": "Der Begriff Hispanoamerikanismus umfasst in seiner Wortherkunft lediglich die spanischsprachigen Gebiete Amerikas, wird aber auch synonym f\u00fcr alle s\u00fcdamerikanischen Pan - Bewegungen verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5767", "text": "1992 wechselte er von Nantes zum FC Valenciennes, wo er in einen Manipulationsskandal nach einem Spiel gegen Olympique Marseille verwickelt war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5768", "text": "Tillmitsch ist eine Gemeinde mit Einwohnern (Stand) im Bezirk Leibnitz im \u00f6sterreichischen Bundesland Steiermark.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5769", "text": "Weiterhin empfiehlt der Hersteller eine bestimmte Technik f\u00fcr die Seitenwindlandung mit seinen Flugzeugen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5770", "text": "Hauptstadt der s\u00fcdspanischen Provinz Baetica war die Wirtschaftsmetropole Corduba.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5771", "text": "Die Macht\u00fcbernahme der Nationalsozialisten veranlasste ihn, sich wieder mehr privaten Vorhaben zuzuwenden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5772", "text": "Anwender von freien JVMs waren in diesen F\u00e4llen gezwungen, auf die JVM von Sun zur\u00fcckzugreifen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5773", "text": "Dazu geh\u00f6ren Schulklassen, Ch\u00f6re und Vereine, die gemeinsam eine Freizeit verbringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5774", "text": "Der Datenreport zeigt, dass sich in vielen Bereichen Lebenssituationen und Teilhabechancen von Frauen und M\u00e4nnern in den letzten Jahren weiter einander angen\u00e4hert haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5775", "text": "Seine Rolle war zumeist im linken Mittelfeld als Au\u00dfenl\u00e4ufer zu finden, aber auch die linke Au\u00dfenverteidiger - und gegen Ende seiner Karriere die Mittell\u00e4uferposition bekleidete er h\u00e4ufig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5776", "text": "Der Friedenspark wurde 1955 unweit des Hypozentrums der Bombenexplosion errichtet, das durch eine Steinstele gekennzeichnet ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5777", "text": "Eines ihrer Hauptanliegen war die Reinigung der lateinischen Sprache von \"barbarischen\" Verf\u00e4lschungen und die Wiederherstellung ihrer urspr\u00fcnglichen Sch\u00f6nheit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5778", "text": "Auch der aus ihnen gepresste Saft hilft innerlich bei Dysenterie, Blutauswurf, Magenschmerzen und falschem Appetit schwangerer Frauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5779", "text": "Sie hebt hervor, dass sich aus Sidonies Perspektive der Blick auf die einfachen Mitglieder des Hofes und deren liederliches Treiben ergebe, und f\u00fchrt kritisch an, \"dass Jacquot sie [die Perspektive] im zweiten Teil eine Weile aufgibt, um Marie Antoinette nach Gabrielle de Polignac (Virginie Ledoyen) schmachten zu lassen und ihr bei ihrem letzten Auftritt im Hof in die Arme zu fallen.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5780", "text": "Da erh\u00e4lt er einen Anruf, und Lechner erkennt den Klingelton als jenen wieder, den er am Tattag aus Reinhardts Wohnung kommen geh\u00f6rt hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5781", "text": "Bezeichnend war, dass der Kurf\u00fcrst f\u00fcr die Einberufung eines Landtages der Zustimmung des Domkapitels bedurfte, umgekehrt konnte dieses notfalls ohne Zustimmung des Landesherren eine solche Versammlung einberufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5782", "text": "Er wurde in der Lockheed P - 38, Bell P - 39, Curtiss P - 40 und der North American P - 51 verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5783", "text": "Unter den Pflanzen, die an den Ufern des Flusses wachsen, finden sich viele B\u00e4ume und Str\u00e4ucher verschiedener Arten, unter anderem Mangrove.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5784", "text": "Das Fass besteht aus drei Teilen: Einem S\u00e4urefass, einem Stahlrohr und einer Pressluftflasche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5785", "text": "Sie sind ganzrandig oder beinahe ganzrandig, eif\u00f6rmig bis nahezu kreisf\u00f6rmig und aufsitzend oder kurz gestielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5786", "text": "Griffith wollte mit der Parteigr\u00fcndung urspr\u00fcnglich vor allem ein eigenes Parlament f\u00fcr ganz Irland im Verbund des Vereinigten K\u00f6nigreiches durchsetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5787", "text": "Nach einer Verletzung Thibaults zu Saisonbeginn wurde er aber doch f\u00fcr die ersten drei Saisonspiele in den NHL - Kader berufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5788", "text": "Adrian Beier der J\u00fcngere wurde als Sohn des gleichnamigen Jenaer Archidiakons Adrian Beier der \u00c4ltere geboren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5789", "text": "Nach dem Ablauf seiner Gouverneurszeit wurde Fuller Vorsitzender der Cadillac - Oldsmobile Company.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5790", "text": "Weiterhin wurde die Funktion \"Norton Insight\" eingef\u00fchrt, die auf Wunsch bestimmte System - und Programmdateien mit online gespeicherten Versionen vergleicht und bei Erfolg von weiteren Pr\u00fcfungen ausschlie\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5791", "text": "Dieser hatte sich bei der Nachwahl gegen Benet durchgesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5792", "text": "Die Band spielt Melodic Death Metal, bei dem auch ein leichter Power - Metal - Einfluss zu h\u00f6ren ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5793", "text": "Die Offiziere des Korps wurden, teilweise in Abwesenheit, vor ein Kriegsgericht gestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5794", "text": "Sie war eine der langlebigsten Herrschaften, da sie bis zum endg\u00fcltigen Zusammenbruch des K\u00f6nigreichs von Jerusalem 1291 bestand, obwohl oder gerade weil sie nur aus einem schmalen Streifen Mittelmeerk\u00fcste rund um Beirut bestand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5795", "text": "2007 erschien ein Album mit Jennessens eigenen Kompositionen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5796", "text": "Das mittlere Gef\u00e4lle des M\u00fclibachs betr\u00e4gt 2.3 %.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5797", "text": "Schwere Sch\u00e4den hinterlie\u00dfen die Erdbeben von 1781 und 1789, infolge derer viele der mittelalterlichen T\u00fcrme verkleinert werden mussten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5798", "text": "Sie bevorzugt die nahrungsreichen \u00dcberschwemmungsgebiete der Fl\u00fcsse, meidet hingegen die Gew\u00e4sser der Regenw\u00e4lder als auch Fl\u00fcsse mit Steilufern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5799", "text": "Nach einem Jahr an der Weser entschied er sich wieder nach Amerika zur\u00fcckzukehren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5800", "text": "Nach der Saison wurde er als bester Verteidiger der AHL ausgezeichnet und wurde ins AHL First All - Star Team gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5801", "text": "Dabei handelt es sich um Frischwasser, vollentsalztes Wasser, Dampf, Erdgas, Druckluft, Mess - und Regelluft sowie Sauerstoff und Stickstoff von der benachbarten Anlage von Praxair.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5802", "text": "Der Name der Gemeinde soll seinen Ursprung in dem Ausruf \"ni hagna ha\" haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5803", "text": "Das Damen - Parfum Tommy Girl wurde mit Est\u00e9e Lauder erfolgreich auf den Markt gebracht, weitere D\u00fcfte folgten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5804", "text": "Jean Monnet, einer der Gr\u00fcnderv\u00e4ter der EG und selbst fr\u00fcherer Kommissionspr\u00e4sident, unterst\u00fctzte dagegen die Einrichtung regelm\u00e4\u00dfiger Gipfeltreffen, die er als Chance f\u00fcr eine \"provisorische Regierung Europas\" sah.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5805", "text": "1379 war die Unterkirche fertig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5806", "text": "Sie lie\u00df ihre Br\u00fcder Klatsch und Tratsch \u00fcber die Song - Familie sammeln, w\u00e4hrend sie selbst Diener und Eunuchen bestach, um Belastendes f\u00fcr die Konkubinen Song zu erfahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5807", "text": "Insbesondere der M\u00fclheimer S\u00fcden bildet entlang der H\u00e4nge des Ruhrtals die gr\u00fcne Lunge der Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5808", "text": "Das im Baubestand erhaltene restaurierte Geb\u00e4ude ist heute in Privatbesitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5809", "text": "S\u00fcdlich von San Antonio verl\u00e4uft der Arroyo Canel\u00f3n Grande, dessen kleiner rechtsseitiger Nebenfluss Moreira durch das n\u00f6rdliche Gebiet der Ortschaft flie\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5810", "text": "Historiker halten es daher f\u00fcr m\u00f6glich, dass Courtenay selbst insgeheim den protestantischen Glauben zugeneigt war, nach au\u00dfen hin jedoch nach wie vor den guten Katholiken spielte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5811", "text": "Die Freundschaft seiner Mutter zu der neuen K\u00f6nigin sorgte f\u00fcr einen erneuten Wohlstand der Courtenays.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5812", "text": "Der Monnow (englisch, walisisch) ist ein Fluss im S\u00fcdwesten von Herefordshire, England und im Osten von Monmouthshire, Wales.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5813", "text": "Im September 1989 trat er zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5814", "text": "F\u00fcr dieses arbeitete Erdmann in Amsterdam als \u00dcbersetzer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5815", "text": "Thomas Karlsson schreibt dort unter anderem: \"Das Zeichen des Abraxas / Der Kreis des Sonnenjahres / Tief im Winter wirst du sehen, wie die Sonne geboren wird.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5816", "text": "Dem Elektron wird die Leptonenzahl 1, dem Positron -1 zugeordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5817", "text": "Charakteristisch f\u00fcr alle Bauten der cluniazensischen Reform: archaisierende Haltung, klare \u00dcberschaubarkeit der Grundrisse, Fl\u00e4chenhaftigkeit au\u00dfen und innen, Aufgabe des Westchores und der Krypten, des Gew\u00f6lbebaues und die Beschr\u00e4nkung des plastischen Schmuckes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5818", "text": "Der erste Bischof Leo von Spaur hat sein Amt wahrscheinlich nie ausge\u00fcbt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5819", "text": "Hierbei st\u00fctzt diese Mehrheit sich auf den Wortlaut des (StGB), wonach die formelle Vollendung der Tat entscheidend sei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5820", "text": "Mit dem erforderlichen Briefwechsel war Warkotschs J\u00e4ger Mathias Cappel beauftragt, dessen Frau schlie\u00dflich Verdacht sch\u00f6pfte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5821", "text": "Das sp\u00e4tgotische Original wird im Di\u00f6zesanmuseum Klagenfurt aufbewahrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5822", "text": "Er graduierte an der Yale University und wurde ein Rechtsanwalt in Ohio.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5823", "text": "Analog bezeichnet man als Standataxie die Unf\u00e4higkeit, zu stehen, so dass die Betroffenen nur noch mit Hilfe steh - und gehf\u00e4hig sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5824", "text": "Zweitens versuchten die christlichen Missionare Inder zum christlichen Glauben zu bekehren, was ihnen aber kaum gelang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5825", "text": "Auch w\u00e4hrend der Reformationszeit blieben sie katholisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5826", "text": "Ein besonderer Blickfang ist dabei die Kastanienallee.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5827", "text": "Aminoglykoside reichern sich in Niere und Innenohr besonders an und wirken dort stark giftig (Nephrotoxizit\u00e4t, Ototoxizit\u00e4t).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5828", "text": "Die M\u00e4nnerbewegung in Westdeutschland entstand Mitte der 1970er Jahren in der studentischen Sponti - Szene.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5829", "text": "Die zugeh\u00f6rigen 41 Farbtafeln hatte er an den nat\u00fcrlichen Standorten -- bis auf eine Ausnahme -- selbst gezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5830", "text": "Synonyme f\u00fcr Arabis L. sind: Arabidium Spach, Arabisa Rchb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5831", "text": "R\u00fcttgers sollte als partei\u00fcbergreifender, pr\u00e4sidialer Kandidat pr\u00e4sentiert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5832", "text": "Damals war sie im Besitz eines Edlen namens Diemar, der im Investiturstreit auf der Seite der Kaisergegner stand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5833", "text": "Nach dem Abitur 1957 absolvierte Opp eine kaufm\u00e4nnische Lehre bei den Ford - Werken in K\u00f6ln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5834", "text": "Er vermittelt Frisch \"das irre Bed\u00fcrfnis nach Gegenwart durch eine Frau.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5835", "text": "Die offizielle Bev\u00f6lkerungszahl laut der Volksz\u00e4hlung von 2001 betr\u00e4gt 39.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5836", "text": "Der Film wurde in Minneapolis (Minnesota) und in Saint Paul (Minnesota) gedreht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5837", "text": "Zwischen Gersbach und Windsberg wurden im Jahr 1830 keltische Bauwerke entdeckt, die dem Gott Vosegus (auch Vosagus) geweiht waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5838", "text": "Wenn Hebbel in seinem oben genannten Gedicht \u00fcber zwei Schw\u00e4ne schreibt, so sei Schwan eine der \"Chiffren, mit denen Gott unaussprechliche Dinge in die Welt geschrieben hat.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5839", "text": "1899 formierte sich eine weitere separatistische K\u00fcnstlervereinigung unter dem Namen Gruppe G, die sich kurz darauf in Scholle umbenannte und 1913 gr\u00fcndete sich die M\u00fcnchner Neue Secession.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5840", "text": "1980 wurde er von den Argentinos Juniors aus Buenos Aires verpflichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5841", "text": "Sein Inhalt gibt m\u00f6glicherweise Aufschluss \u00fcber die Anf\u00e4nge der Qumrangemeinschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5842", "text": "Die so entstandenen Abbildungen machten Schmalfu\u00df international bekannt, da der Pilzf\u00fchrer in zahlreichen Auflagen auch im Ausland eine gro\u00dfe Verbreitung fand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5843", "text": "Weil immer mehr St\u00e4dte entstanden, f\u00fchrte dies bei der Landbev\u00f6lkerung zur Landflucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5844", "text": "Ferluci soll diese Geschichte Wahrheit werden lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5845", "text": "Gy\u00f6rgy D\u00f3zsa wurde, als \"Bauernk\u00f6nig\" verh\u00f6hnt, auf einen rot gl\u00fchend erhitzten Eisenstuhl gesetzt, mit Krone und Szepter, ebenfalls rot gl\u00fchend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5846", "text": "Im Schmalkaldischen Krieg 1547 entfernte man die Steinpyramiden von den T\u00fcrmen, um Plattformen f\u00fcr Kanonen zu schaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5847", "text": "Claus Wilhelm Redl ist ein deutscher Komponist, Musiker, Entertainer und Bandleader.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5848", "text": "Sieben B\u00e4che durchqueren oder begrenzen ihre Feldflur: M\u00fchlbach, Storksbach (mit einem Nord - und S\u00fcdarm) Ahlbach, Kortelbach, H\u00f6inger Bach, L\u00fcnerner Bach und Kesseb\u00fcrener Bach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5849", "text": "Je nach Typ betr\u00e4gt die Nennleistung zwischen 8 und 48 VA.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5850", "text": "Die Tergite am Hinterleib sind auf der Vorderseite gelbgrau best\u00e4ubt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5851", "text": "GISP lief \u00fcber eine Dauer von mehr als zehn Jahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5852", "text": "Der Westminsterschlag ist eine Melodie, die von vielen Uhren und Spielwerken benutzt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5853", "text": "Die Stadt beherbergte zun\u00e4chst lediglich ein Dutzend Conquistadoren und die Hausd\u00e4cher waren aus Schilf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5854", "text": "Hier zogen die Maori ihre Kanus \u00fcber Land, um die Engstelle zu \u00fcberwinden und die Fahrt um das North Cape zu vermeiden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5855", "text": "Deshalb \u00fcberlie\u00df ihm Sun Quan die Jingzhou - Provinz f\u00fcr die Zeit, bis Liu Bei die Staaten Ba und Shu unterworfen haben w\u00fcrde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5856", "text": "Generell gilt, dass die allgemeine Gasgleichung als N\u00e4herungsl\u00f6sung f\u00fcr schwach reale Gase bei geringen intermolekularen Wechselwirkungen, kleinen Dr\u00fccken und hohen Temperaturen (gro\u00dfen Molvolumina) geeignet ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5857", "text": "Mit dem Ende der Saison 1965 / 66 beendete er seine aktive Laufbahn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5858", "text": "Im Anschluss war er ab 1965 Associate Professor an der University of Illinois und von 1968 an Professor of Civil Engineering.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5859", "text": "Sie hatten oft hohe \u00c4mter inne und waren herzoglich - und sp\u00e4ter kurf\u00fcrstlich - bayerische Beamte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5860", "text": "Ihre Anwendung erfolgt im sogenannten Off-Label-Use, wobei die Ergebnisse klinischer Pr\u00fcfungen an Erwachsenen einfach auf Kinder \u00fcbertragen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5861", "text": "In seiner Amtszeit fand 1970 unter Aufsicht der Bundesbaudirektion die Grundsteinlegung f\u00fcr das heutige Botschaftsgeb\u00e4ude in Islamabad statt, das 1972 eingeweiht wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5862", "text": "Die Strafe sollte an den franz\u00f6sischen Radsportverband gezahlt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5863", "text": "Mit der Besetzung der westlichen Rheinseite 1794 durch franz\u00f6sische Revolutionstruppen wurde Laufersweiler franz\u00f6sisch, 1815 wurde der Ort auf dem Wiener Kongress preu\u00dfisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5864", "text": "Bei der Schambeinpr\u00e4paration kann es zu Verletzungen der Vena femoralis kommen, Verletzungen der Arteria femoralis sind nicht beschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5865", "text": "Die Klubs aus England f\u00fchren mit insgesamt acht Erfolgen diese Wertung an, dicht gefolgt von den italienischen und spanischen Klubs mit insgesamt je sieben Titeln gemeinsam auf Rang zwei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5866", "text": "Einzig der obere Teil der Haupttrib\u00fcne wird von einem Dach gedeckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5867", "text": "Das Instrument wurde von dem Orgelbauer Andreas J. Schiegnitz (Albsheim / Gr\u00fcnstadt) erbaut und hat 32 Register auf zwei Manualen und Pedal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5868", "text": "Punk Planet orientierte sich politisch gegen\u00fcber der \u00e4lteren Szene und legte besonderen Wert auf Feminismus und die Riot - Grrrl - Bewegung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5869", "text": "Der Ort verf\u00fcgt \u00fcber eine Postagentur mit Bankdienstleistungen und zwei Banken, einige kleinere Gesch\u00e4fte und zwei gro\u00dfe Superm\u00e4rkte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5870", "text": "Trotz der Unterdr\u00fcckung und Verfolgung der Arbeiterbewegung durch die Nationalsozialisten kehrte er im Juli 1933 nach Deutschland zur\u00fcck, um die Leitung des Reichskurierdienstes der KPD zu \u00fcbernehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5871", "text": "Das Durchschnittsalter betrug 35 Jahre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5872", "text": "Seine h\u00e4rtesten Gegner in seiner Laufbahn waren Nikolai Jakowenko, Ferenc Kiss, Nicolae Martinescu, Rostom Abaschidse und Bojan Radew.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5873", "text": "Zwischen 1826 und 1827 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US - Repr\u00e4sentantenhaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5874", "text": "Der Landesligaplatz von Stahl Hennigsdorf wurde durch die zweite Mannschaft des FC 98 Hennigsdorf besetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5875", "text": "Aus Mitteln zum Unterhalt, die sein Vater ihm schickte, unterst\u00fctzte Dortu notleidende Fl\u00fcchtlinge aus Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5876", "text": "[...] Sollen also die Minderzahl und die Reichen gerechterweise regieren?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5877", "text": "In einer Urkunde, in der Siegfried von Westerburg und Graf Otto von Nassau sich wegen Fischerei und Wildbann verst\u00e4ndigen, wird hier ein Marquard von Steden genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5878", "text": "Die Gesamtheit der Landst\u00e4nde eines Herrschaftsgebietes wurde auch Landschaft genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5879", "text": "Ein Leben in Bildern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5880", "text": "Maura erkennt ihren Fehler und f\u00e4hrt noch einmal ins Dorf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5881", "text": "Als Fu\u00dfbekleidung wurden stabile Schn\u00fcrstiefel ausgegeben, deren Schn\u00fcrung anfangs noch an der Au\u00dfenseite war und erst bei sp\u00e4teren Versionen nach vorne kam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5882", "text": "[...] Das dichtest besiedelte Deutschland darf aus \u00f6kologischen, wirtschaftlichen und kulturellen Gr\u00fcnden kein Einwanderungsland sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5883", "text": "Jahrhunderts sind in Bonames Adlige in Urkunden des Bartholom\u00e4usstifts erw\u00e4hnt, die vermutlich der Familie der Schelme von Bergen entstammten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5884", "text": "U - Flottille in Pillau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5885", "text": "Die Heimspiele werden im SKK Neftechimik ausgetragen, welche eine Kapazit\u00e4t f\u00fcr 5.500 Besucher hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5886", "text": "Anstelle der Fu\u00dfballsektion der BSG Stahl wurde der Fu\u00dfballverein Blau - Wei\u00df Stahl Freital gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5887", "text": "Das Video zeigt Christoph Schneider als Armin Meiwes 'Mutter verkleidet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5888", "text": "Linienbusse verbinden Schmalegg mit der Ravensburger Kernstadt und den Nachbarorten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5889", "text": "Diese Division erlitt in der Schlacht von Nanjing, sowie 1940 am Kunlun - Pass schwere Verluste, wobei ein Gro\u00dfteil der Panzer verloren ging.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5890", "text": "Er handelt auf dem Gebiet der Gefahrenabwehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5891", "text": "Der \u00e4lteste Kern des Konzerns ist die Landesbank, die als Nieder\u00f6sterreichische Landes - Hypothekenbank bereits im Jahr 1888 gegr\u00fcndet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5892", "text": "Alle amtlichen Dokumente und Publikationen in der Stadt werden neben Marathi auch auf Englisch herausgegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5893", "text": "Roland Penrose wurde nach der erfolgreichen Picasso - Ausstellung in der Tate 1958 im Jahr 1960 zum Commander of the British Empire (CBE) erhoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5894", "text": "Zu ihren Mitgliedern geh\u00f6rten Song Jian, Yin Wen, Peng Meng, Shen Dao, Tian Pian, Huan Yuan, Jiezi, Tian Ba, Ji Zhen, Chunyu Kun, Zou Yan, Lu Zhonglian und eine Anzahl ber\u00fchmter Reisender wie Mencius und Xun Kuang (bzw. Xunzi).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5895", "text": "Beim Austria Triathlon wird die \u00f6sterreichische Staatsmeisterschaft im Langdistanz - Triathlon ausgetragen, der erste \u00d6sterreicher im Ziel k\u00fcrt sich zum Staatsmeister.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5896", "text": "Abweichende Sachantr\u00e4ge kann er jedoch nur stellen, wenn es sich um eine notwendige Beiladung handelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5897", "text": "Darin bezeichnete er die Bucht als \"the only romantic spot on the California coast.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5898", "text": "Sie wurde bald ein Knotenpunkt des Gyaaman Reiches.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5899", "text": "Die Strecke folgt auf ganzer L\u00e4nge ihrem namengebenden Fluss, den sie dabei mehrfach \u00fcberquert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5900", "text": "Fasziniert von der Wissenschaft absolvierte er, parallel zu seiner kreativen Arbeit, eine Kosmonautenausbildung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5901", "text": "Eine erste Aufnahme dieses Songs hatte Erickson bereits 1965 mit seiner alten Band The Spades ver\u00f6ffentlicht, die er kurz darauf verlie\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5902", "text": "Im Jahr 2000 wurde Abacus Recordings mit zwei Mitarbeitern in Hawthorne, Kalifornien gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5903", "text": "Zwischen den Jahren 1626 und 1628 war er Amsterdams Repr\u00e4sentant im Rat der Staaten von Holland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5904", "text": "Gegr\u00fcndet wurde das Bankhaus im Jahr 1858 durch Hermann Abraham L\u00f6b (dann: Levy;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5905", "text": "Das Wasser hat dann einen doppelt so hohen Salzgehalt wie Meerwasser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5906", "text": "Zus\u00e4tzlich zu dieser musste er noch wegen Verletzungen des Foreign Agent Registration Act eine zweij\u00e4hrige Haftstrafe absitzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5907", "text": "Bis 1945 war Domnau die n\u00e4chste Bahnstation an der Bahnstrecke von K\u00f6nigsberg (heute russisch: Kaliningrad) nach Angerburg (heute polnisch: W\u0119gorzewo), die aber nicht mehr in Betrieb ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5908", "text": "Nach der staatlichen Aufteilung der Tschechoslowakei \u00fcbernahm Tschechien international die Rechtsnachfolge der Tschechoslowakei und somit im Eishockey auch die Rangpl\u00e4tze in der Weltmeisterschaft und anderen Turnieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5909", "text": "1984 stieg er mit den Franken mit 14:54 Punkten aus der Bundesliga ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5910", "text": "Das Zusammengeh\u00f6rigkeitsgef\u00fchl der Angeh\u00f6rigen dieser Kultur dr\u00fcckt sich unter anderem durch eine eigene Sprache, den so genannten Netzjargon, aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5911", "text": "Im Jahre 1667 wurde Hassee mit den heutigen Kieler Stadtteilen Russee, Suchsdorf und Wik sowie den heute noch selbst\u00e4ndigen Orten Kronshagen und Ottendorf zu einem Bauernvogtdistrikt zusammengefasst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5912", "text": "Diese Ma\u00dfnahme beinhaltete die Elektrifizierung der Strecke nach Epping und den Bau einer neuen Strecke unter der Eastern Avenue in Richtung Newbury Park.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5913", "text": "1,348 Milliarden Euro Umsatz (Stand 2009) machen die coop zu Deutschlands gr\u00f6\u00dfter Konsumgenossenschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5914", "text": "Zur H\u00fctte geh\u00f6rten Holzf\u00e4ller, Sch\u00fcrer, Hirte, Wirker, Anf\u00e4nger (Kaier), K\u00f6lbelmacher, Einbl\u00e4ser, Meister und Eintr\u00e4ger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5915", "text": "Hat sich ein Paar gefunden, h\u00f6rt das M\u00e4nnchen vor\u00fcbergehend fast v\u00f6llig zu singen auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5916", "text": "Auf bayerischer Seite geh\u00f6rt er zum Verwaltungsgebiet des Landkreises Oberallg\u00e4u und zu Oberstdorf, auf \u00f6sterreichischem Territorium zum Bezirk Bregenz und zur Gemeinde Mittelberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5917", "text": "Als Dank f\u00fcr die treue Gefolgschaft wurde dem Ort Melle schon 1316 eine Verfassung verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5918", "text": "Damit Verformungen leichter erkannt werden konnten, lackierte man gleichm\u00e4\u00dfige vertikale Streifen auf den Flugzeugrumpf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5919", "text": "Zu den Tilgungsfristen wird zudem eine \"\u00dcberliegefrist\" von einem Jahr addiert, bevor die Daten unwiederbringlich gel\u00f6scht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5920", "text": "Settegast beschloss nun, sein Recht gerichtlich durchzusetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5921", "text": "\u010cevona belegte in Landesrekordzeit von 3:53,0 Minuten den vierten Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5922", "text": "Die St\u00e4dtische Werke \u00dcberlandwerke Coburg GmbH (S\u00dcC) ist das Energieversorgungsunternehmen der Stadt Coburg, das vor allem die Stadt und teilweise den Landkreis Coburg mit Strom, Erdgas, Fernw\u00e4rme, Trinkwasser und Telekommunikation beliefert aber auch in Coburg die \u00f6ffentlichen Schwimmb\u00e4der und den \u00f6ffentlichen Personennahverkehr betreibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5923", "text": "In dem achtst\u00e4ndigen Ringlokschuppen werden mehrere historisch sehr wertvolle Fahrzeuge aus der kkStB - und der \u010cSD - Zeit aufbewahrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5924", "text": "Ich werde fast erdr\u00fcckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5925", "text": "Zusammen mit niedrigviskosen Polyisocyanaten sind Formulierungen mit VOC - Werten von 250 g / l erzielbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5926", "text": "Bevor Sharon Wyatt 1977 ihr Fernsehdeb\u00fct gab arbeitete sie als Lehrerin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5927", "text": "Er \u00fcbte nach den Angaben von Valerius Maximus den Beruf eines Augenarztes aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5928", "text": "Nach dem Krieg unterrichtete er am Peabody Conservatory (1946-1948), an der Columbia University, dem Queens College, New York (1955-1956) und der Yale University (1960-1962).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5929", "text": "Erstmals urkundlich erw\u00e4hnt wird die Herstellung 1830, als nach diesem Verfahren in der Meierei des Schlosses Mondsee gek\u00e4st wurde, daher erhielt der K\u00e4se seinen Namen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5930", "text": "Drei Wochen lang erm\u00f6glicht das Festival mitten im Gro\u00dfen Walsertal Begegnungen mit zeitgen\u00f6ssischem Kunst - und Kulturschaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5931", "text": "In der von Martin Luther in seinen beiden Katechismen (1529) gew\u00e4hlten Reihenfolge stehen der Dekalog vor dem Symbolum und das Vaterunser vor den zwei Sakramenten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5932", "text": "Deshalb erhielt das erste Grab in diesem Teil der Nekropole die Bezeichnung 1B.LS1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5933", "text": "Chaotic Dischord (anfangs auch Chaotik Discord) war der Name eines Musikprojekts, das in den fr\u00fchen 1980ern als Scherz ins Leben gerufen wurde, aber noch heute als Vertreter des brachialen Punkrock - Sounds der 1980er bekannt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5934", "text": "Im November 1837 kollidierte der Lloyddampfer Arciduca Ludovico mit dem franz\u00f6sischen Dampfer Dante in den Gew\u00e4ssern vor Scio und 17 Tage sp\u00e4ter mit dem franz\u00f6sischen Dampfboot Leonidas im Hafen von Konstantinopel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5935", "text": "Beim Schriftsteller Winfried Werner Linde wird daher angenommen, die J\u00e4ger h\u00e4tten Walder absichtlich erschossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5936", "text": "Nikola Tesla benutzte diesen Effekt, welche vor allem bei Laien erstaunte Reaktionen hervorruft, in seinen Schauvorf\u00fchrungen wie den Columbia Lecture in New York im Mai 1891.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5937", "text": "Dann beh\u00e4lt er jedoch angreifbare Bauern auf b7 und d5.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5938", "text": "1970, beim Training zum Gro\u00dfen Preis von Italien in Monza, verungl\u00fcckte Rindt t\u00f6dlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5939", "text": "Seit 2007 lehrt M\u00fccke als Professor f\u00fcr Geschichte Lateinamerikas und der Iberischen Halbinsel an der Universit\u00e4t Hamburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5940", "text": "Nun entdecken Sindbad, der Kalif und der Vater der Prinzessin, der Sultan von Dschandra, die verwandelte Prinzessin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5941", "text": "Die acht Mitglieder des Bundesvorstandes stellen zugleich den Vorstand der Deutschen Rentenversicherung Bund dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5942", "text": "Er konnte sich allerdings nicht durchsetzen und kehrte nach London zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5943", "text": "Drei Zellen bildeten einen Zug, sechs bis acht Z\u00fcge ein Bataillon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5944", "text": "1982 dirigierte er ebendort Macbeth (mit Renato Bruson, Zampieri und Nikolaj Gjaurow;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5945", "text": "Noman \u00c7elebicihan war der erste Staatspr\u00e4sident der im Entstehen begriffenen Republik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5946", "text": "Ferner war er Mitglied des Parteiausschusses der DDP, seit 1930 der Deutschen Staatspartei (DStP).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5947", "text": "Die Identit\u00e4t des Sohnes ist nicht restlos gekl\u00e4rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5948", "text": "Industriell werden besonders Tomaten in dieser Region verarbeitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5949", "text": "Das Giebelsohlgesims ist profiliert, der Giebel dreilappig Geschweift.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5950", "text": "Tagungsst\u00e4tte des Stadtrates ist das Rathaus der Stadt Chehalis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5951", "text": "Bereits vor seiner Ver\u00f6ffentlichung bekam St. Elsewhere enorme Aufmerksamkeit durch die Leadsingle \"Crazy\", die im April 2006 erschien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5952", "text": "Die Samenreife dauert rund zwei Jahre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5953", "text": "Der Fluss H\u00e9rault durchflie\u00dft das D\u00e9partement von Norden kommend (Ganges) bis zur M\u00fcndung in das Mittelmeer bei Agde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5954", "text": "Weltrekorde der Zeit von 1984 bis 1996 und Bestleistungen auf modernen Bahnr\u00e4dern nach diesem Zeitraum k\u00f6nnen nur als Weltbestleistungen anerkannt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5955", "text": "Seine Schauspielkarriere begann er als Amateur im Jahre 1894.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5956", "text": "Da deren Entfaltung allerdings Zeit beanspruchen w\u00fcrde, sollte eine Kavallerie - Attacke der englischen Reiterei unter Lord George Sackville (1716-1785) die beiden franz\u00f6sischen Brigaden zur\u00fcckwerfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5957", "text": "Im Neher - Bader - Hauswurde im ehemaligen Stall eine kleine historische Hausbrauerei eingerichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5958", "text": "Im gleichen Jahr gewann er die IC4A - Meisterschaft \u00fcber 220 Yards.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5959", "text": "Er starb 1943.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5960", "text": "Es wurden Vorteile von Laubeng\u00e4ngen entdeckt und somit wurden die Wohn - und Gesch\u00e4ftsh\u00e4user vergr\u00f6ssert und die Gassen verschm\u00e4lert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5961", "text": "Rechtlich ist die B\u00fchne als eingetragener Verein organisiert und vom Finanzamt als gemeinn\u00fctzig anerkannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5962", "text": "Zudem war er Kanzler der ungarischen K\u00f6nigin Elisabeth.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5963", "text": "Dort war sein Urgro\u00dfvater zu napoleonischer Zeit bereits B\u00fcrgermeister.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5964", "text": "Nur in Luxemburg spielte man noch seine Werke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5965", "text": "Ein affiner Unterraum ist genau dann ein Untervektorraum, wenn er den Nullvektor enth\u00e4lt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5966", "text": "Kommandor des Garibaldi - Bataillons war Randolfo Pacciardi.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5967", "text": "Angegliedert ist dem Institut die umfangreiche Bibliothek aus dem Besitz Croces.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5968", "text": "Dieser musste wegen \u00dcberschuldung 1552 Velk\u00e9 Mezi\u0159\u00ed\u010d\u00ed verkaufen und 1560 konnte er auch seine K\u0159i\u017eanover G\u00fcter, zu denen neben K\u0159i\u017eanov die D\u00f6rfer J\u00edvov\u00ed, Kundratice, Sviny, Radenice, Sklen\u00e9, Horn\u00ed Bory und Suky geh\u00f6rten, nicht mehr halten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5969", "text": "Der DS 7 wurde Ende der 1940er Jahren von der Karosseriebaufirma Hermann Spohn in Ravensburg zur Limousine umgebaut und nach dem Zweiten Weltkrieg von den Franzosen beschlagnahmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5970", "text": "Das erste Marketing war das Logo mit dem Slogan \u00ab\u00c9s rod\u00f3 i dura molt, Chupa Chups\u00bb, was aus dem Katalanischen \u00fcbersetzt \"Es ist rund und langanhaltend\" hei\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5971", "text": "Seine Ausbildung erhielt er an der Fayette Academy und der University of Missouri, bevor er zwei Jahre in Kalifornien verbrachte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5972", "text": "Ab 1923 wurden s\u00e4mtliche Orts - und Flurnamen italianisiert und die Verwendung des Namens Tirol verboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5973", "text": "Das geplante Attentat auf ihn scheiterte, da der angeheuerte Meuchelm\u00f6rder die Beh\u00f6rden Venedigs informiert hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5974", "text": "Mittels Akquisitionen und Desinvestitionen wurde die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit in der Folgezeit auf die drei Gesch\u00e4ftsbereiche Waggonvermietung, Schienenlogistik und Tankcontainerlogistik ausgerichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5975", "text": "Die Startfl\u00e4che und Flugger\u00e4t konnten zum Stra\u00dfentransport in den Ladefl\u00e4chenaufbau eingeschwenkt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5976", "text": "Die Spielsumme berechnet sich also folgenderma\u00dfen: Vereinbarte Summe pro Stich x Anzahl der Stiche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5977", "text": "Valangin ist eine politische Gemeinde im Distrikt Val - de - Ruz des Kantons Neuenburg in der Schweiz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5978", "text": "Ferner sind die meisten freien Apostelgemeinden selbst eigene (regionale oder internationale) kirchliche K\u00f6rperschaften oder Organisationen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5979", "text": "Hierzu muss B auf dem Verschlusszeitenrad gew\u00e4hlt werden und \u00fcber einen Hebel (unter dem Verschlusszeitenrad) lassen sich die Verschlusszeiten 2, 4, 8 und 16 Sekunden einstellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5980", "text": "Ende der 1990er - Jahre galt er als einer der besten St\u00fcrmer der Welt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5981", "text": "Anschlie\u00dfend arbeitete sie bei der interministeriellen Arbeitsgruppe zur Behandlung frauenspezifischer Angelegenheiten im Bereich des Unterrichtswesens (1980-1981).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5982", "text": "Die Frau kann auch durch Adoption eines Kindes zur Mutter werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5983", "text": "Gegen Abend erreichte die Vorhut einen nur noch eine Meile vom Seeufer entfernte Maskana.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5984", "text": "Die Stiftung ist hier auch Mitglied im MedienCampus Bayern, dem Dachverband f\u00fcr die Medienaus-und-weiterbildung in Bayern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5985", "text": "In den Jahren 1743 -- 1827 hatte Osowiec wie Marcinpol Stadtrecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5986", "text": "Das Kloster wurde im Jahr 1168 von Hugues I., dem Herren von Romilly, gestiftet und von Kloster Jouy besiedelt, mit dem es der Filiation von Kloster Pontigny angeh\u00f6rte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5987", "text": "Im Auftrag der B. Braun Stiftung hat er daf\u00fcr das seit 2006 alle 2 Jahre von dieser ausgeschriebene Mentoringprogramm entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5988", "text": "Cohens ehemalige Handlanger sowie Kriminelle aus dem ganzen Land versuchen seine Nachfolge anzutreten und das gro\u00dfe Gesch\u00e4ft mit Drogen, Pornos und Prostitution zu machen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5989", "text": "Nach dem Krieg kehrte er 1946 nach Wien zur\u00fcck und konnte sofort seine Vorlesungst\u00e4tigkeit wieder aufnehmen und seine zahlentheoretischen Arbeiten fortsetzen, zunehmend wandte er sich aber der Linearen Optimierung und der Numerischen Mathematik zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5990", "text": "Ein klassische Unterscheidung in Wirtschaft und (Arbeits -) Psychologie wird oft vorgenommen in Beanspruchung und Belastung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5991", "text": "1977 trat Max Gr\u00fcnbeck nach seiner 28 Jahre dauernden Amtsperiode zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5992", "text": "Dies gelingt ihnen, und somit k\u00f6nnen sie -- mit einigen Umwegen -- letztlich Vigo besiegen und die Welt retten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5993", "text": "Am Ende der Kulturrevolution war aufgrund politischer Diffamierungen von K\u00fcnstlern und Kulturpolitikern das Repertoire der Oper so eingeschr\u00e4nkt, dass es nur noch '8 Modellopern f\u00fcr 800 Millionen 'gab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5994", "text": "W\u00e4hrend Neubauten in gro\u00dfem Umfang gebaut wurden, verfielen zahlreiche Altbauten, insbesondere Jugendstilwohnungen in Dresden - Neustadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5995", "text": "Sie wendet sich von ihm ab und Mariele wirft Gustav heraus, als sie erkennt, dass er mitnichten ein wohlhabender Mann ist und sie die ganze Zeit nur belogen hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5996", "text": "Dennoch akzeptierten ihn die Alliierten als legitimen Vertreter D\u00e4nemarks.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5997", "text": "Jonathan Blanchard hatte die Idee f\u00fcr die schloss\u00e4hnliche Architektur, die den Geb\u00e4uden der University of Oxford nachempfunden wurde, auf einer Reise nach England 1843.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5998", "text": "Sie bieten ein Programm zwischen Kneipe, Kulturangeboten, Disko und Partys.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s5999", "text": "Di\u1ec7m konnte aber absehen, dass er die Wahlen verlieren w\u00fcrde und verhinderte diese im Juli 1956.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6000", "text": "Im Oktober 2012 gab die Klinikleitung bekannt, aus wirtschaftlichen Gr\u00fcnden die Zweigstelle in Rheda zum Herbst 2013 schlie\u00dfen zu wollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6001", "text": "Anwesende Biologen mussten die Insel verlassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6002", "text": "M\u00f6glicherweise war dort auch nur ein gr\u00f6\u00dferer Hof, von dem viele Dorfbewohner abh\u00e4ngig waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6003", "text": "Der Musculus sphincter colli profundus der Raubtiere liegt unter dem Platysma im Gebiet der Ohrspeicheldr\u00fcse (Regio parotidea).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6004", "text": "In der Saison 2003 / 04 entstand wieder eine neue Kampfmannschaft, die bis zur Saison 2006 / 07 in der Nationalliga ihre Spiele bestritt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6005", "text": "Baars argumentiert, dass kognitive Prozesse genau dann bewusst werden, wenn sie in einem globalen Arbeitsraum pr\u00e4sentiert und somit f\u00fcr andere kognitive Prozesse zug\u00e4nglich werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6006", "text": "Aber es entstanden auch Gesellschaften, die gegen eine Geb\u00fchr diese Ger\u00e4tschaften ihren Mitgliedern zur Verf\u00fcgung stellten oder an andere vermieteten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6007", "text": "Der Major, der selbsts\u00fcchtige alte Mann, der nicht mit seiner jungen Frau allein sein m\u00f6chte, der Gro\u00dfvater werden will und der Anna weder versteht noch liebt, hat eine blendende Idee.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6008", "text": "Die Erzeuger erhalten von Naturstrom eine etwas h\u00f6here Verg\u00fctung als sie bisher durch das EEG erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6009", "text": "Der Verteidigungsbund besitzt Waffen und nimmt an milit\u00e4rischen \u00dcbungen teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6010", "text": "Er ist nach dem von ihm geschaffenenen Bild einer Marienkr\u00f6nung benannt, das sich heute in der National Gallery of Art in Washington befindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6011", "text": "Das Hauptthema hie\u00df Bl\u00fctenzauber & Kindertr\u00e4ume.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6012", "text": "Er war in dieser Funktion oberster Medizinalbeamter in Baden und hatte seinen Dienstsitz in Karlsruhe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6013", "text": "Ein Spieler \u00fcbernimmt die B\u00f6rse und wickelt alle B\u00f6rsengesch\u00e4fte, wie beispielsweise den Aktienkauf ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6014", "text": "Beide wollten ihm bei der Suche nach ihr helfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6015", "text": "Nach dem Tod Friedrichs V. 1632 war Ludwig Philipp, der j\u00fcngere Bruder von Friedrich V., der Vormund des minderj\u00e4hrigen Karl Ludwig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6016", "text": "Daraufhin wurde das Lukendeckelpaar mit Taljen und Bl\u00f6cken ge\u00f6ffnet und senkrecht aufgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6017", "text": "Sie hat in keiner Weise den Charakter einer Straftruppe.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6018", "text": "Thamar, die sie nicht verlassen will, bricht zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6019", "text": "Die Universal Time (UT) ist die durch astronomische Beobachtung gewonnene mittlere Ortszeit des durch die Sternwarte von Greenwich f\u00fchrenden Nullmeridians.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6020", "text": "Obwohl sie die Menschen verachtet, entscheidet sie sich zu einem Pakt mit Caim und begleitet ihn im weiteren Kampf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6021", "text": "Die H\u00e4malb\u00f6gen an der Unterseite der Schwanzwirbels\u00e4ule waren nicht mit den Wirbelcentra verwachsen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6022", "text": "Viele Funktionen sind in heutigen Brennprogrammen selbstverst\u00e4ndlich, in Feurio!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6023", "text": "Der US - amerikanische Sprachwissenschaftler Eric P. Hamp geht davon aus, dass mabinogi von der keltischen Gottheit Maponos abgeleitet ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6024", "text": "An der University of San Francisco spielten zahlreiche sp\u00e4teren Profispieler, wie Bob St. Clair, Dick Stanfel oder Gino Marchetti.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6025", "text": "So wird oftmals die allgegenw\u00e4rtige Hektik und die \u00fcbertriebene Ernsthaftigkeit der Erwachsenenwelt karikiert, allerdings ohne dass Calvin eine positive moralische Instanz darstellte (daf\u00fcr ist eher Hobbes zust\u00e4ndig).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6026", "text": "Wie auch in Deutschland waren es in \u00d6sterreich die Kirchen und kirchliche Organisationen, die auf Besatzungsm\u00e4chte und Beh\u00f6rden einwirkten, um die Situation der Fl\u00fcchtlinge zu verbessern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6027", "text": "Die Zahl der Strophen entspricht den \"50 Perlen des schmerzhaften Gebetsrosenkranzes\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6028", "text": "Diese fanden auf den Galapagos - Inseln, Island und Madagaskar, aber auch im Studio statt und nahmen insgesamt vier Jahre in Anspruch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6029", "text": "In der Landeshauptstadt Saarbr\u00fccken war Lafontaine von 1974 bis 1976 zuerst B\u00fcrgermeister, dann als Nachfolger des erkrankten und vorzeitig zur\u00fcckgetretenen Fritz Schuster (CDU) bis 1985 Oberb\u00fcrgermeister.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6030", "text": "Donald Duck veranstaltet ein Picknick, als eine Schar Ameisen an ihm vorbeizieht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6031", "text": "2005 erhielt der international renommierte Judaist die Ehrendoktorw\u00fcrde der Theologischen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t G\u00f6ttingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6032", "text": "Die Moskitos hatten die Saison als Tabellenf\u00fchrer vor dem Mannheimer ERC abgeschlossen und gingen somit als Favorit in das Turnier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6033", "text": "Seinem Wunsch entsprechend wurde er auf dem Alten Katholischen Friedhof in Dresden, unmittelbar neben der Grabst\u00e4tte seines Zaubererkollegen Bartolomeo Bosco, beerdigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6034", "text": "Thomann von Hagelstein starb 1653 in Lindau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6035", "text": "Diese Annahme wird \u00fcberpr\u00fcft, indem zuerst das Modell aus den zuf\u00e4llig gew\u00e4hlten Werten berechnet und danach die Distanz aller Messwerte (also nicht nur der urspr\u00fcnglich ausgew\u00e4hlten) zu diesem Modell bestimmt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6036", "text": "Es war das erste deutsche Binnenschiffma\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6037", "text": "Au\u00dferdem muss er einen Konflikt mit seiner Frau aufl\u00f6sen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6038", "text": "F\u00fcr Schienenfahrzeuge sind mit Datenkabeln angebundene \u00dcberfahrtsensoren \u00fcblich, Busse m\u00fcssen meist mit funkgest\u00fctzten Einrichtungen lokalisiert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6039", "text": "Im Oktober 2009 gr\u00fcndete die Hypoport AG gemeinsam mit dem Ostdeutschen Sparkassenverband die Finmas GmbH, den Finanzmarktplatz f\u00fcr Sparkassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6040", "text": "Wird die Creme h\u00e4rter, gestaltet sich ihre Anwendung zunehmend schwierig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6041", "text": "Einer seiner Hauptartikel, \"Language, mind and reality\", wurde 1942 in der theosophischen Zeitschrift The Theosophist ver\u00f6ffentlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6042", "text": "Die drei bildeten die f\u00fcnfte Langzeitbesatzung, die ab Juni 2002 auf der Station arbeitete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6043", "text": "Zwei seiner Kinder wurden hier geboren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6044", "text": "Die Fl\u00e4che betr\u00e4gt rund 15 km\u00b2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6045", "text": "Mit dem Bau der Eisenbahnen und dem Eindringen ausl\u00e4ndischer Konkurrenz endete diese Form des Handels, 1876, zwei Jahre nach dem Bau der Rumelischen Bahn wurde der Markt in Usundjowa eingestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6046", "text": "Seitdem besch\u00e4ftigte er sich mit den Illustrationen f\u00fcr die Pariser Kunstzeitschriften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6047", "text": "Einen ersten Preis erhielt er f\u00fcr sein Konzert f\u00fcr Klavier und Orchester In Erinnerung an Gideon Klein (Saudek ist der Herausgeber des Werkes von Gideon Klein).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6048", "text": "Johann und Friedrich r\u00fcsteten zur Eroberung der Bauernrepublik ein Heer aus, dem etwa 150 Ritter aus den Adelsgeschlechtern Schleswigs und Holsteins sowie eine gr\u00f6\u00dfere Anzahl S\u00f6ldner angeh\u00f6rten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6049", "text": "Software in the Public Interest, Inc. (SPI) ist eine gemeinn\u00fctzige Organisation, die gegr\u00fcndet wurde, um andere Organisationen bei der Entwicklung und dem Vertrieb von freier und Open - Source - Software zu unterst\u00fctzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6050", "text": "Als Kennwert beschreibt die maximale Gierverst\u00e4rkung den Agilit\u00e4tseindruck eines Fahrzeugs bei mittleren Geschwindigkeiten (Landstra\u00dfe).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6051", "text": "W\u00e4hrend das erste Album in Fan - und Fachkreisen einige Anerkennung fand, war das zweite Album kein gro\u00dfer Erfolg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6052", "text": "Viele bekannte Feinmechaniker lernten bei Hildebrand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6053", "text": "Mit der Namensgebung m\u00f6chte der DFB an den 2002 verstorbenen Ehrenspielf\u00fchrer der deutschen Nationalmannschaft Fritz Walter erinnern, welcher, wie Gerhard Mayer - Vorfelder anl\u00e4sslich der Verleihung 2005 sagte, seit dem Gewinn der Weltmeisterschaft 1954 sowohl sportlich als auch menschlich ein Vorbild gewesen sei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6054", "text": "Nach Beautiful Thing spielte er die Hauptrolle (Charlie) im Film The Wonderland Experience (2002).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6055", "text": "Zahlreiche dieser Werke spiegelten seine Erfahrungen und Erlebnisse w\u00e4hrend seines Aufenthalts in der franz\u00f6sischen Kolonie Franz\u00f6sisch - Nordafrika, zu der das heutige Algerien geh\u00f6rte, wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6056", "text": "Einen Tag sp\u00e4ter fertigten Goethe und Schiller das Einzelschema zum Tanz an, das keine Informationen \u00fcber den Dilettantismus im Ausland enth\u00e4lt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6057", "text": "Viele H\u00fcllbl\u00e4tter stehen in meist drei bis f\u00fcnf, selten bis zehn Reihen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6058", "text": "Augusts \u00e4ltester Sohn Fritz Rincker zog in dieser Zeit nach Ungarn, wo er etwa 2200 Glocken goss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6059", "text": "Es liegt mitten in den Bergen des Jablanica und westlich des Schwarzen Drin, rund 26 Kilometer vom Gemeindehauptort Struga entfernt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6060", "text": "Von dort zweigt die Ruta 16 in nord\u00f6stlicher Richtung ab und f\u00fchrt \u00fcber Mocomoco nach Chuma und weiter \u00fcber Pusillani nach Aucapata.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6061", "text": "Gleichzeitig \u00fcbernahm er das Amt des Attorney General.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6062", "text": "Die j\u00e4hrliche Auszahlung wird jedes Jahr neu berechnet und ist abh\u00e4ngig von den Gewinnen der letzten f\u00fcnf Jahre, sowie der Anzahl der Berechtigten f\u00fcr das entsprechende Jahr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6063", "text": "Malcolm spielte als defensiver Mittelfeldspieler, aber auch als Verteidiger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6064", "text": "In der deutschsprachigen sozialpsychologischen Literatur ist synonym auch der Begriff der Selbstdarstellung gel\u00e4ufig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6065", "text": "So \u00fcberlie\u00df man das Haus ab 1919 zur weiteren Nutzung der Stadt Bayreuth, die es schlie\u00dflich 1958 erwarb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6066", "text": "In den 1980er Jahren trat sie als S\u00e4ngerin in Humphrey Carpenters Vile Bodies Band im Hotel Ritz auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6067", "text": "Als Artillerist wurde er verwundet, kam anschlie\u00dfend als Leutnant zur Fliegertruppe und erhielt sp\u00e4ter das Eiserne Kreuz I. Klasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6068", "text": "Seine F\u00e4higkeit zur Navigation und seine Ruhe selbst in bedrohlichen Situationen retten der Mannschaft zweimal das Leben: Einmal verirrt sich der Suchtrupp im Eis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6069", "text": "1923 wurde sie Mitglied des L\u00e4gerdorfer ADGB - Aktionsausschusses.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6070", "text": "Nach knapp 100 Jahren wurden die Gut\u00e4er vertrieben, und die sumerischen Stadtstaaten fanden wieder zu Macht und Gr\u00f6\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6071", "text": "W\u00e4hrend der Belichtungszeit wird entweder ein Blitz mehrmals gez\u00fcndet oder ein Stroboskop eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6072", "text": "Der Nemisee (italienisch Lago di Nemi) ist ein See in den Albaner Bergen Mittelitaliens, rund 30 km s\u00fcd\u00f6stlich von Rom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6073", "text": "Nach dem Gro\u00dfen Preis von Brasilien f\u00fchrte Ayrton Senna die Fahrerwertung mit 6 Punkten vor Alain Prost und 10 Punkten vor Damon Hill an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6074", "text": "Sie wurden meist zu Testzwecken verwendet, da sich die DRP Kanone nicht bew\u00e4hrte und die Flugeigenschaften zu w\u00fcnschen \u00fcbrig lie\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6075", "text": "Auch wird er leicht zornig, dann schl\u00e4gt er vor Wut auf Gegenst\u00e4nde ein, so auch wenn ihn seine \u00e4ltere Schwester mal wieder \u00e4rgert, oder man von der Scheidung seiner Eltern spricht, unter der er sehr leidet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6076", "text": "Auf Humpy Island gibt es den Ridgetop Trail (1,9 km).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6077", "text": "Allerdings: In einem Magazin jener Zeit wurden \"Englische Tableaus\" als Wandschmuck mit Uhr angeboten, auf denen ein verbl\u00fcffend \u00e4hnliches Geb\u00e4ude zu sehen ist;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6078", "text": "Ein Abseilachter wird in einen Karabinerhaken eingeh\u00e4ngt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6079", "text": "Zun\u00e4chst reagiert er schockiert, realisiert dann aber, dass es sich vermutlich um einen weiteren Pers\u00f6nlichkeitstest handelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6080", "text": "Im Westen und S\u00fcden der North - Carolina - Algonkin lebten Irokesenst\u00e4mme, der Grenzverlauf zwischen diesen V\u00f6lkern ist jedoch unbestimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6081", "text": "Bei den Weltmeisterschaften 2005 belegte sie \u00fcber 5000 Meter Platz 13.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6082", "text": "Er wird sich bald v\u00f6llig in seiner Mauer einschlie\u00dfen, wo Pink zerfallen wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6083", "text": "Mit den zugeh\u00f6rigen D\u00f6rfern und Kleinst\u00e4dten betr\u00e4gt die Einwohnerzahl 9.454.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6084", "text": "Alle Spiele des FC Dallas werden \u00fcber die Fernsehstationen FSN Southwest und KFWD \u00fcbertragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6085", "text": "Er besa\u00df einen muschelf\u00f6rmigen Aufsatz, der von zwei Faunen getragen wurde, und die Inschrift: ANNO DOMINI 1570.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6086", "text": "Die preu\u00dfischen Amtsbezirke fassten mehrere Landgemeinden und Gutsbezirke zur gemeinsamen Verwaltung zusammen (vgl. auch Amt (Preu\u00dfen)).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6087", "text": "Butler unterst\u00fctzte in diesem Punkt ausdr\u00fccklich Rowan Williams 's Position dementsprechend vorzugehen und diesem Einhalt zu gebieten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6088", "text": "Diesem folgt ein dreiseitig geschlossener Chor der mit einem leicht eingezogenen Chorbogen vom Schiff getrennt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6089", "text": "Proteste aus Budapest f\u00fchrten letztlich dazu, dass Fritz Zimmermann vom Landeshauptmann zum R\u00fccktritt aus der Funktion des Landespressereferenten veranlasst wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6090", "text": "Trotz Zweifel wegen Wilhelms Gesinnung ernannte ihn sein Schwager Prinz Wilhelm von Oranien im Fr\u00fchjahr 1582 zum Statthalter von Gelderland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6091", "text": "Ihre Reste befinden sich einen Kilometer nordwestlich der gleichnamigen Gemeinde \u010cerven\u00e1 Hora im Okres N\u00e1chod in Tschechien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6092", "text": "Die Bell 407 ist ein siebensitziger, einmotoriger Hubschrauber mit Turbinenantrieb und vierbl\u00e4ttrigem Hauptrotor des US - amerikanischen Herstellers Bell Helicopters.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6093", "text": "Mitte der 1980er Jahre wurde sie von einem Auto angefahren, und so schwer verletzt, dass eines ihrer Beine amputiert werden musste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6094", "text": "Die Verbindung wirkt aufgrund ihrer funktionellen Gruppe stark oxidierend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6095", "text": "Bei Patienten mit einem K\u00f6rpergewicht von weniger als 40 kg ist die AUC h\u00f6her, was gegebenenfalls mit einem h\u00f6heren Toxizit\u00e4tsrisiko korreliert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6096", "text": "Er ver\u00f6ffentlichte \u00fcber Mathematik und Biologie (zum Beispiel den Salamander).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6100", "text": "1862 wurde Klingenberg an die Bahnstrecke von Dresden angeschlossen, ab 1869 war auch die Verbindung nach Chemnitz und Westsachsen gegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6103", "text": "2007 war er wiederkehrend in drei Folgen der Comedy My Name Is Earl zu sehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6118", "text": "1997 und 1999 feierte er mit der Mannschaft den Gewinn des Tschechischen Pokals.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6132", "text": "August 1990 in Zagorje ob Savi) ist ein slowenischer Skispringer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6154", "text": "Sein Sohn Johann Adam erbaute 1766 das Jagdschloss im Barockstil speziell f\u00fcr den Besuch des Kaisers Josef II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6155", "text": "Die napoleonischen Kriege f\u00fchrten zu zahlreichen Gebietserweiterungen Frankreichs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6156", "text": "Im Zuge ihres kommerziellen musikalischen Aufstiegs und der damit verbundenen Medienpr\u00e4senz wurde sie zugleich zu einer Zielscheibe von Hohn und Spott.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6157", "text": "Im selben Jahr wird erstmals Trinkwasser aus dem s\u00fcdlichen Hochschwab bei Friesach in das Grazer Wassernetz eingespeist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6158", "text": "Karp riet ihm, \"mal etwas L\u00e4ndliches, so was wie K\u00fche zu malen.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6159", "text": "Daher stammt der urspr\u00fcngliche Antagonismus zwischen Gnade und Recht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6160", "text": "Der Gang vor den \u00d6fen auf der Maschinenseite wird Meistergang genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6161", "text": "Dadurch wird eine Trennung zwischen der Geometrie (den Koordinaten der Knoten) und der Topologie (welche Knoten verbinden welche Kanten, welche Kanten begrenzen welche Fl\u00e4chen) realisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6162", "text": "Er studierte Rechtswissenschaften an der Universit\u00e4t Erlangen und wurde dort 1808 Mitglied des Corps Baruthia.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6163", "text": "Nein!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6164", "text": "Das f\u00fchrte zur Ansiedlung von Gewerbebetrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6165", "text": "Die Nelkengew\u00e4chse sind weltweit verbreitet, sie fehlen nur im Amazonas - und Kongobecken und Westaustralien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6166", "text": "Der Betrieb zwischen Madison und North Anson ist eingestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6167", "text": "Die Band wurde im Jahr 1988 gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6168", "text": "Letzterer wird oft ma\u00dfgeblich durch die Beschaffenheit der Standfl\u00e4che (Bodenverh\u00e4ltnisse) und das getragene Schuhwerk bestimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6169", "text": "Der wiederholten Exposition folgt die durchsichtige Durchf\u00fchrung -- streng in der Sonatensatzform der Wiener Klassik gebunden, doch charmant und voller Witz, wie es eben nur Beethoven vermochte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6170", "text": "Es befindet sich normalerweise im Museum Starnberger See und wurde anl\u00e4sslich der Landesausstellung \"Bayern -- Italien\" 2010 in F\u00fcssen ausgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6171", "text": "Aufgrund ihres Einflusses ging der Niedergang der romanischen Lebensweise im Raum Speyer -- Stra\u00dfburg schneller vonstatten, als zwischen Worms und K\u00f6ln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6172", "text": "Danach ver\u00e4nderte sich ihr Leben grundlegend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6173", "text": "Auch in der Kommunikation mit den Beh\u00f6rden sind heute vielfach Mobiltelefone im Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6174", "text": "Aus der \"Bunker Hill Mine\" bei Kellogg im Shoshone County (Idaho, USA) kennt man Anglesitfunde von bis zu 7,5 cm L\u00e4nge und in der \"Tsumeb Mine\" in Namibia konnten Kristalle bis etwa 4 cm Gr\u00f6\u00dfe gefunden werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6175", "text": "Sie ist von Mitte Juni bis Anfang Oktober bewirtschaftet und verf\u00fcgt \u00fcber 83 Schlafpl\u00e4tze und einen ganzj\u00e4hrig zug\u00e4nglichen Winterraum (6 Lager und Matratzen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6176", "text": "Jagna {{IPA | xagna}} ist eine philippinische Stadtgemeinde mit Einwohnern (Zensus).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6177", "text": "Ihre Eltern, Fendi und Adle \u00d6zmen, sind jesidische Kurden aus der s\u00fcdostanatolischen Stadt Midyat in der T\u00fcrkei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6178", "text": "In der Saison 2007 / 08 wurde der Sendebetrieb eingestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6179", "text": "F\u00fcr statistische Zwecke wurden die Distrikte zu Regionen zusammengefasst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6180", "text": "Die Amiga - Version folgte 1989, die Atari - ST - Version 1990 und letztendlich eine \u00fcberarbeitete Fassung f\u00fcr das Mega Drive im Jahr 1991.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6181", "text": "Nach Westen hin wurde das befestigte Areal von einem etwa 3 m hohen und an der Basis 10 m breiten Wall abgesichert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6182", "text": "Auf der Weltausstellung in Paris 1925 bekamen seine und Edward Halds Arbeiten ihren internationalen Durchbruch und die H\u00fctte Orrefors ihren Weltruhm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6183", "text": "Auch die Mittelgebirgslandschaft, die zu ausgedehnten Wanderungen einl\u00e4dt oder die vielen Fischgew\u00e4sser f\u00fcr Angler sind Gr\u00fcnde f\u00fcr die steigende Beliebtheit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6184", "text": "Im Zuge der Reformation wurde das Chorherrenstift im Jahr 1566 unter Herzog Hans dem \u00c4lteren geschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6185", "text": "Eine dieser Quellen war Oleg Wladimirowitsch Penkowski, ein Offizier der GRU (dem sowjetischen Milit\u00e4rnachrichtendienst).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6186", "text": "Dabei setzte er sich in einem Feld mehrerer Kandidaten mit 39,8 Prozent der Stimmen vor Charles S. Bird von der Progressive Party (27,7 Prozent) und dem Republikaner Augustus Peabody Gardner (25,3 Prozent) durch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6187", "text": "Greenwood Village geh\u00f6rt zum Schulbezirk Cherry Creek.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6188", "text": "Verbrechen und werden mit Freiheitsentzug von bis zu drei Jahren bestraft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6189", "text": "Auch testosteronbedingter Haarausfall kann sich teilweise zur\u00fcckbilden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6190", "text": "Durch die Stadt f\u00fchren die Ruta 5 und die Ruta 62.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6191", "text": "Mit der Zuwanderung einher ging die Vertreibung der deutschen Bewohner aufgrund der sogenannten Bierut - Dekrete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6192", "text": "W\u00e4hrend dieser Zeit firmierten Ardolino und die Spampinato - Br\u00fcder als Baby Macaroni;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6193", "text": "Joschi ist also ein Spieler, der mit seinem Leben unzufrieden ist, weil er es aus finanziellen Gr\u00fcnden nicht \u00e4ndern kann, und in dem eine gewisse Brutalit\u00e4t steckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6194", "text": "Die staugeregelte Altm\u00fchl bildet die letzten 34,18 km des Kanals.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6195", "text": "Diese regierten aufgrund von Teilungen ebenso wie Ludwig G\u00fcnther.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6196", "text": "Die Sperrstelle N\u00e4fels wurde in den 1990er Jahren aufgegeben;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6197", "text": "Sie hat seitdem f\u00fcr Ostfriesland eine gro\u00dfe Bedeutung gewonnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6198", "text": "Vom Wintersemester 1931 / 32 bis zum Sommersemester 1932 studierte sie in Freiburg im Breisgau, wo sie neben Vorlesungen bei den Professoren Arnold Berney, Hermann Heimpel, Walther Kolbe, Hans Mortensen, Gerhard Ritter, Georg Stieler, Ludwig S\u00fctterlin, Friedrich Wilhelm und Philipp Witkop schon als Zweitsemester ein Oberseminar bei Martin Heidegger besuchte, nachdem sie nachweisen konnte, alle Platon - Dialoge auf Griechisch gelesen zu haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6199", "text": "Die sonstigen Funde der Ausgrabungen (Plastiken, Gebrauchsgegenst\u00e4nde, Inschriften usw.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6200", "text": "Im Alter von sechs Jahren erhielt sie ihre ersten Unterrichtsstunden in Tanzen und Schauspielerei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6201", "text": "Helminthoglyptidae und Humboldtianidae bilden zusammen ein Monophylum, das die Schwestergruppe der Monadeniidae darstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6202", "text": "Dies f\u00fchrte zu der bis heute anhaltenden Rivalit\u00e4t beider Vereine.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6203", "text": "Im Zuge eines eskalierenden Konflikts, bei dem eine Funkwagenbesatzung hinzukam, soll Motte die Ordnungsh\u00fcter als \"Blockwarte\" beschimpft und \"Heil Hitler\" gerufen haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6204", "text": "Wenn das Resultat einer Operation gr\u00f6\u00dfer ist als das Intervall - Maximum, so wird es auf diesen Wert gesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6205", "text": "Die Schrittgenauigkeit liegt meist im Bereich von einigen Prozent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6206", "text": "\u00dcber diese ist nach Durchquerung von Leobersdorf die S\u00fcdautobahn A2 zu erreichen und ebenso der Bahnhof Leobersdorf der S\u00fcdbahn, also die beiden hochrangigen Verkehrsadern sowohl des Individual - als auch des \u00f6ffentlichen Personennahverkehrs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6207", "text": "F\u00fcr die Jagd auf ausgewachsene und gesunde Rehe, Rot - oder Damhirsche ist er zu klein, er schl\u00e4gt aber regelm\u00e4\u00dfig deren Jungtiere.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6208", "text": "Einige Tage sp\u00e4ter wurden die Unruhen durch preu\u00dfisches Milit\u00e4r beendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6209", "text": "Der Reaktor wird heute nur noch zu Lehre eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6210", "text": "Die GSVP soll somit ausdr\u00fccklich nicht in Konkurrenz zur NATO treten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6211", "text": "Der Film sei \"vergleichsweise lahm\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6212", "text": "Im Album amicorum (Albertus - Universit\u00e4t) ist ein studentisches Aquarellportr\u00e4t von ihm \u00fcberliefert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6213", "text": "Der Begriff Bioaugmentation ist eine Strategie der Renaturierungs\u00f6kologie und bezeichnet das Einbringen von Mikroorganismen als Starterkulturen in Bodenmaterial.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6214", "text": "Auf der Jagd bellt er nicht, gibt jedoch Laut, sobald er das Wild gestellt hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6215", "text": "Er pflegte zudem fast jeden Tag dreizehn arme oder kranke R\u00f6mer in seinen Palast einzuladen, die er dann dort selbst bediente, und besuchte oft die Kranken im Ospedale di Santo Spirito.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6216", "text": "In Leipzig und Merseburg war die Partei sogar st\u00e4rker als die MSPD.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6217", "text": "Den oberen Abschluss bildet eine Attika.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6218", "text": "Auf alle Frauen im Alter von 18 Jahren oder dar\u00fcber kamen 84,7 M\u00e4nner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6219", "text": "Ferner lassen sich mit elektronischen Sirenen auch Sprachdurchsagen realisieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6220", "text": "Sie schaffen es jedoch, ihre Verfolger abzusch\u00fctteln, und machen sich auf den Weg ins Sanatorium zu ihrer Gro\u00dftante.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6221", "text": "Jochen Steffen studierte ab 1946 an der Christian - Albrechts - Universit\u00e4t zu Kiel die F\u00e4cher Literaturwissenschaft, Philosophie, Psychologie und Soziologie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6222", "text": "In Partei und SA machte er schnell Karriere.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6223", "text": "Deutz verf\u00fcgt \u00fcber 22 Tochtergesellschaften und ist in 130 L\u00e4ndern weltweit vertreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6224", "text": "Weiter s\u00fcdlich leben die Uitoto.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6225", "text": "Sie liegt dem Ehrenhof von Schloss Versailles gegen\u00fcber, an der Nordseite der Avenue de Paris, der zentralen Achse des Stadtplans von Versailles.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6226", "text": "1967 folgte er einem Ruf auf den Lehrstuhl f\u00fcr politische Theorie und Philosophie an der Universit\u00e4t M\u00fcnchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6227", "text": "1923 besuchte er eine Fahr - und eine Dienerschule in Halle (Saale);", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6228", "text": "Seit dem Herbst 2004 sammeln sich die Gegner des Ausbaus der A 14 im B\u00fcndnis \"Keine A14\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6229", "text": "Die neue Verwaltungsstruktur mit den Beamten aus dem sizilianischen Reichsteil sahen die Lombarden als Tyrannei des Kaisers und als Verletzung der st\u00e4dtischen Autonomie an, w\u00e4hrend Friedrich in Mittelitalien auf eine positivere Stimmung stie\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6230", "text": "Das Traineramt bei den Riverrats \u00fcbernahm Horst Valasek, unter dessen F\u00fchrung sich das Team den zweiten Platz hinter dem ESV Kaufbeuren in der Regionalliga S\u00fcd sicherte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6231", "text": "Auf dem s\u00fcdlichen Teil der Insel an der Ludwigsbr\u00fccke befand sich urspr\u00fcnglich ein Holzgarten (Lagerplatz f\u00fcr das von Fl\u00f6\u00dfen angelieferte Holz), sp\u00e4ter ein Milit\u00e4rarsenal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6232", "text": "Die Bestimmungen des TNW gelten bis zur Haltestelle Gr\u00fcn 99.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6233", "text": "Als Architekt war Knobelsdorff stark beeinflusst von den Bauten und architekturtheoretischen Schriften Andrea Palladios.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6234", "text": "Die gro\u00dfen Ver\u00e4nderungen an der Schule waren damit abgeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6235", "text": "Als Dik Mik dann doch zur Gruppe zur\u00fcckkehrte, blieb man vorerst bei zwei Keyboardern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6236", "text": "Mit der Entwicklung des Diakonats zum eigenst\u00e4ndigen Weiheamt fand die bisherige Praxis ihr Ende.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6237", "text": "1492 war Brant f\u00fcr ein Jahr Dekan der juristischen Fakult\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6238", "text": "Seine besten Leute sind die Agenten 4.5 und 3.7: der Ex - S\u00f6ldner William Andrew Philip Bodie (Lewis Collins) und der Ex - Polizist Raymond Doyle (Martin Shaw).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6239", "text": "1999 wechselte er zum THW Kiel und danach wieder nach Gummersbach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6240", "text": "Die Beschilderung mit dem Signet des Iron Curtain Trails ist bisher nur auf der H\u00e4lfte der Route erfolgt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6241", "text": "Im Jahre 1921 bedeutete der vorletzte Platz in der Meisterschaft den mittlerweile dritten Abstieg aus der englischen Eliteklasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6242", "text": "Konkrete Grundlage f\u00fcr den Aufbau neuer politische Strukturen in der britischen Besatzungszone war die im Sommer 1945 erlassene Direktive \"On Administrative, Local and Regional Government an the Public Services\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6243", "text": "Hinzu kam der Ratsvorsitz im Rat f\u00fcr Allgemeine Angelegenheiten und Ausw\u00e4rtige Beziehungen, der halbj\u00e4hrlich zwischen den Au\u00dfenministern der Mitgliedstaaten rotierte und dessen Aufgaben sich teilweise ebenfalls mit denen des Hohen Vertreters \u00fcberschnitten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6244", "text": "Auch die Beuteltiere (Metatheria) bestanden hier fort und bilden eine artenreiche Gruppe, w\u00e4hrend es mit Ausnahme weniger Arten in Amerika auf der Erde sonst keine Vertreter dieser einstmals weit verbreiteten Gruppe mehr gibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6245", "text": "Sowohl zur genauen Beurteilung der H\u00fcftdysplasie und ihres Schweregrades, als auch zur Planung der Operation werden konventionelle R\u00f6ntgenbilder des Beckens, sogenannte Becken\u00fcbersichtsaufnahmen, angefertigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6246", "text": "Zu Mauerzeiten war der Osthafen Grenzgebiet und daher nur noch eingeschr\u00e4nkt nutzbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6247", "text": "Danach wirkte er als Klavierlehrer und Komponist in New York und Baltimore.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6248", "text": "Da das Schiff \u00fcber keinen eigenen Antrieb verf\u00fcgt, muss es zum jeweiligen Einsatzort geschleppt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6249", "text": "1898 erreichte sie ein Handicap von zwei und gewann einige Damen - Golfturniere, sie galt als vielleicht beste Spielerin der Region in diesen Jahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6250", "text": "Mit dem im J\u00e4nner 1990 in Kraft getretenen neuen Gl\u00fccksspielgesetz wurde die rechtliche Grundlage geschaffen, nun auch die Durchf\u00fchrung der Klassenlotterie sowie der Spiele Brieflos und Zahlenlotto aus der staatlichen Monopolverwaltung auszugliedern und an einen Konzession\u00e4r zu vergeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6251", "text": "Infolge der h\u00e4ngenden Fl\u00e4che ist es in diesem Fall tats\u00e4chlich eine Zweipunktlandung auf dem windzugewandten Hauptfahrwerk und dem Spornrad.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6252", "text": "DNotI Online Plus ist eine Datenbank und ein Informationsdienst des DNotI (Einrichtung der Bundesnotarkammer), von den Notarkammern der L\u00e4nder finanziert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6253", "text": "Neben dem Herrenhaus erreicht man \u00fcber eine Treppe die Kirche St Hydroc, daneben f\u00fchrt ein Weg an der Kirche vorbei in Richtung \"Hochgarten\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6254", "text": "Damals betrug die Verpflegungsst\u00e4rke etwa 500 Mann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6255", "text": "Die A * Teens waren eine schwedische Popgruppe, die 1998 in Stockholm als ABBA Teens gegr\u00fcndet wurde und sich 2004 aufl\u00f6ste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6256", "text": "Zudem war auf einigen Fotos zu erkennen, dass das Wesen aussah wie ein Pottwal mit einer unnat\u00fcrlich gro\u00dfen Nase.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6257", "text": "Die verb\u00fcndeten \u00d6sterreicher benutzten als Feldpoststempel einen Einkreisstempel mit zwei A f\u00fcr \"Arm\u00e9e Autrichienne\", das niederl\u00e4ndische Kontingent verwendete einen Rahmenstempel mit den Buchstaben \"AHOL\" f\u00fcr \"Arm\u00e9e hollandaise\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6258", "text": "Ludwig Schneller rief den Verein f\u00fcr das Syrische Waisenhaus mit Sitz in K\u00f6ln ins Leben, der die Einrichtungen begleitete und f\u00f6rderte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6259", "text": "Die Dozenten sollen von den jeweiligen Kirchen unabh\u00e4ngig sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6260", "text": "Nach kurzer schwerer Krankheit starb der j\u00fcngste Sohn bald nach dem Krieg im Alter von 15 Jahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6261", "text": "Neben der Typlokalit\u00e4t und weiteren Funden im Bushveld - Komplex S\u00fcdafrikas z\u00e4hlen hierzu Marathon in Kanada, Midu in China, der Lemmenjoki in Finnland, Norilsk und weitere Fundorte in Russland sowie der Stillwater - Komplex im US - Bundesstaat Montana.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6262", "text": "Der Republikaner Kirk gewann im November 2010 die Nachwahl um das bis Ende 2008 vom sp\u00e4teren US - Pr\u00e4sidenten Barack Obama gehaltene Mandat und trat daraufhin die Nachfolge des vom ehemaligen Gouverneur Rod Blagojevich unter zweifelhaften Begleitumst\u00e4nden ernannten Senators Roland Burris an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6263", "text": "Sie liegt in der Travelcard - Tarifzone 5 am Heathway.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6264", "text": "2003 wurde er in das NATO - Land T\u00fcrkei zur weiteren Haftverb\u00fc\u00dfung \u00fcberstellt, wo er aber bald darauf aus der Haft entlassen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6265", "text": "In der letzten Hochbl\u00fcte, Ende der 1960er Jahre, wurde Doornkaat mit dem legend\u00e4ren Doornkaat - Mann, der die Doornkaat - Vierkantflasche in der Hand h\u00e4lt, mit dem Slogan \"Doornkaat -- hei\u00df geliebt und kalt getrunken\" beworben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6266", "text": "1979 besch\u00e4ftigte sie mehr als 2400 Angestellte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6267", "text": "Durch die Umgestaltung des Mehringplatzes nach den Pl\u00e4nen von Hans Scharoun im Sinn einer \"bewohnbaren Stadtlandschaft\" wurden der Mehringplatz und der Bl\u00fccherplatz vom Verkehr der Durchgangsstra\u00dfen befreit und wesentlich verkehrsberuhigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6268", "text": "Der Spieler muss mindestens so viele Stiche machen wie angek\u00fcndigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6269", "text": "Chmielewskis Frau arbeitete dort bis Kriegsende in der Buchhaltung der DEST - Werkgruppe St. Georgen / Gusen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6270", "text": "Ihre Dienste wurden in RAD-Uniform versehen, am linken unteren \u00c4rmel der Jacken wurde ein RAD-\u00c4rmelband mit Dienstgrad und -stellung getragen, zus\u00e4tzlich mit einer RADwJ-Brosche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6271", "text": "Ihr Einsatz dauerte vier bis sechs Wochen und erfolgte in Gruppen von bis zu 15 M\u00e4dchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6272", "text": "Au\u00dferdem gr\u00fcndete er die Neue Schmiede in Masspoag Pond in Hardware, Massachusetts, wo er das Eisen f\u00fcr die ersten Kanonen und M\u00f6rser herstellte, die in Massachusetts gegossen wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6273", "text": "In einem dreiteiligen Werk beschreibt er in einem Brief an Cousin von seiner dreit\u00e4gigen Bootsfahrt mit den Fischern Paskoje Debelja und Nikola Zet aus Hvar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6274", "text": "Beim Kugelschlagen werden die anwesenden Spieler per Los in 2 Mannschaften (Parteien) gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6275", "text": "Durch das Gemeindegebiet f\u00fchren folgende Radwanderwege:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6276", "text": "Individualist Qiang f\u00e4llt es sichtlich schwer sich in das Kollektivsystem einzugliedern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6277", "text": "Die Order of Battle Section suchte die Stellungen japanischer Einheiten zu ermitteln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6278", "text": "Zur Lauterzeugung verwendet der S\u00e4nger auch verschiedene Resonanzr\u00e4ume seines K\u00f6rpers wie Teile des Kehlkopfes, Sch\u00e4delknochen sowie Lufth\u00f6hlen im Sch\u00e4del - und Kehlkopfbereich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6279", "text": "Es folgten zwei weitere Unentschieden gegen Horst Brinkmeyer und Walter Blaser (21-2), jedoch auch Siege gegen Baldassare Picone (32-4) und erneut Angel Robinson Garc\u00eda.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6280", "text": "Bis 1102 befanden sich die Kornaten im Besitz des Ostr\u00f6mischen Reiches, w\u00e4hrend der V\u00f6lkerwanderung siedelten sich an der K\u00fcste und auf den Inseln die slawischen Kroaten an und verdr\u00e4ngten die bisherige Bev\u00f6lkerung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6281", "text": "Im Dezember 2000 konnte das Museum nach einem Umbau mit der erweiterten Dauerausstellung auf zwei Etagen wieder er\u00f6ffnet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6282", "text": "Seitdem lebte er in D\u00fcsseldorf, wo er noch ein Jahr die Akademie besuchte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6283", "text": "320 m hoch gelegene Stadt an der Nord - S\u00fcd - Hauptstra\u00dfe, die die K\u00fcste Benins mit dem Binnenstaat Niger verbindet, ist au\u00dferdem Endpunkt der wichtigen Bahnlinie von Cotonou am Golf von Guinea.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6284", "text": "Die letzte Konsequenz, die Aufl\u00f6sung eines tonal gegr\u00fcndeten Systems, wurde schlie\u00dflich von Arnold Sch\u00f6nberg gezogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6285", "text": "Obwohl er sich selbst kaum am demokratischen Vereinsleben in Berlin und den entsprechenden preu\u00dfischen Organisationsbem\u00fchungen beteiligte, galt er doch als der f\u00fchrende politische Kopf der preu\u00dfischen Demokraten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6286", "text": "Am Ende der Tabelle der Cactus League beendeten die Cleveland Indians (24.1 %) das Spring Training.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6287", "text": "Im August 2004 verlegte das Unternehmen seinen urspr\u00fcnglichen Sitz von Westlake Village nach Woodland Hills.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6288", "text": "Es gibt mehrere sehr unterschiedliche Methoden, wie diese Massentrennung erfolgt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6289", "text": "Ab 1972 spielte er noch 121 mal f\u00fcr den W\u00fcrzburger FV wobei er 10 Tore erzielte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6290", "text": "Die Lokomotive 242 TA 602 wurde nach Kriegsende in M\u00fchlhausen / Th\u00fcringen aufgefunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6291", "text": "\u00dcber sie und seine Arbeit sagt Wolff: \"I always loved it.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6292", "text": "Dieses Werk, ein Pl\u00e4doyer f\u00fcr die Herz - Jesu - Verehrung, enth\u00e4lt eine Biografie von Margareta Maria Alacoque und eine Zusammenstellung der damaligen Verbreitung der Devotion, inklusive der errichteten Herz - Jesu - Bruderschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6293", "text": "Alv Knutsson kam in Konflikt mit dem m\u00e4chtigen Hartvig Krummedike auf Brunla.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6294", "text": "Geboren in Mexiko, wuchs Wizan im kalifornischen Los Angeles auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6295", "text": "In den Auen der Weser liegen insbesondere im Gebiet von H\u00e4vern und Windheim zahlreichen Seen und Teiche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6296", "text": "Er war Angeh\u00f6riger von GAK Enigheit Malm\u00f6, wo er 1907 mit dem Ringen begann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6297", "text": "Der Komplex ist auch heute noch teilweise bewohnt, bedarf aber zeitgem\u00e4\u00dfer Sanierungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6298", "text": "Jeder Bl\u00fcte hat f\u00fcnf Griffel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6299", "text": "Das Gegenteil ist exogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6300", "text": "Tally l\u00e4sst ihre Beziehungen spielen, um fortan mit ihm zusammenarbeiten zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6301", "text": "So habe er seine Kinder f\u00fcr das Leben begeistern, ihnen Menschen, L\u00e4nder und Kulturen n\u00e4herbringen wollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6302", "text": "Im Jahr 1297 erh\u00e4lt schlie\u00dflich das am s\u00fcdlichen ELbrand gelegene Harburg die Stadtrechte verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6303", "text": "Ein weiterer Schwerpunkt der Ausbildung liegt meist auf den -- f\u00fcr die betrieblichen Prozesse notwendigen -- Anwendungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6304", "text": "Der Fu\u00dfballer des Jahres wird durch die Tageszeitung Luxemburger Wort ermittelt;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6305", "text": "Gr\u00fcndungssohle ist ein Begriff aus dem Bauwesen und bezeichnet die Fl\u00e4che des Bodens, auf welche die Fundamente eines Bauwerkes gesetzt oder betoniert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6306", "text": "In der Doppelkonkurrenz erreichte er jeweils das Achtelfinale von Wimbledon und der US Open, sein bestes Ergebnis war die Viertelfinalteilnahme bei den French Open 2000.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6307", "text": "Exemplare von Iochroma lehmannii wurden vor allem im S\u00fcden Ecuadors und im angrenzenden Peru gesammelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6308", "text": "Es verf\u00fcgt \u00fcber eine breite Wasserstra\u00dfe mit einer durchschnittlichen Wassertiefe von 12 Metern, die das Man\u00f6vrieren erleichtert und nicht von Versandung gef\u00e4hrdet ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6309", "text": "1908 wurde in Frein eine Papierfabrik errichtet, die 1930 ihren Betrieb wieder einstellte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6310", "text": "Jedoch blieb Turaluraluralu der letzte kommerzielle Erfolg in Deutschland f\u00fcr Trio.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6311", "text": "Etappensiege bei der Hessen - Rundfahrt, der Polen - Rundfahrt und der D\u00e4nemark - Rundfahrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6312", "text": "Die Malerei erlernte er haupts\u00e4chlich vom Vater.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6313", "text": "Die Kirchengemeinde Dapfen (ca. 500) umfasst den Ortsteil Dapfen mit den zugeh\u00f6rigen Weilern der Gemeinde Gomadingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6314", "text": "Die \u00d6ffnungsstellen oder - linien (Dehiszenzstellen oder - linien) sind dazu im Fruchtknoten bereits vorgebildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6315", "text": "Eine alte Frau ging an ihnen vorbei und bat um etwas Bier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6316", "text": "Die acht Mann Besatzung der Fliegenden Festung kamen ums Leben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6317", "text": "Der Bundestagswahlkreis Cuxhaven -- Stade II (Wahlkreis 30) liegt in Niedersachsen und umfasst den Landkreis Cuxhaven sowie den Nordteil des Landkreises Stade mit der Gemeinde Drochtersen sowie den Samtgemeinden Himmelpforten, Nordkehdingen und Oldendorf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6318", "text": "Die oft viele Stunden dauernden Ruhephasen verbringen sie eher an der (vor R\u00e4ubereinfluss gesch\u00fctzteren) Unterseite der Gesteine, w\u00e4hrend sie zum aktiven Abweiden der Nahrung in einem weitgehend ungerichteten Zufallsmuster \u00fcber die Gesteine ziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6319", "text": "Hier\u00fcber kam es mit dem zust\u00e4ndigen Bischof von Metz zu Streitigkeiten und er entlie\u00df Royer als Pfarrer von Homburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6320", "text": "Abweichend davon war ein Stollenschrank ein auf hohen Pfosten stehender Schrank.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6321", "text": "Das sp\u00e4tere ZF - Getriebe war vollsynchronisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6322", "text": "1993 \u00fcbernahm Claus Paal das Unternehmen seines Vaters -- die 1965 gegr\u00fcndete PAAL Verpackungsmaschinen GmbH.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6323", "text": "In ihrer ersten Saison f\u00fcr die University of North Carolina wurde sie zur ACC - Rookie of the Year gew\u00e4hlt und 2007, in ihrer letzten Saison am College, wurde sie ins ACC - All - Defensive Team gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6324", "text": "Mark Eins spielte die Hauptrolle in dem Kurzfilm Ginger Hel von David Vostell und macht die Filmmusik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6325", "text": "Zwar ist die Besch\u00e4ftigtenzahl festgeschrieben, aber Ausstellungen in Osteuropa sichern die \"k\u00fcnstlerische Produktion\" in Bauhaus - Tradition.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6326", "text": "Damit war sein Entschluss gefasst und er erkl\u00e4rte seinen zweifelnden Freunden im Herbst 1881: \"Auf's Jahr werde ich selbst in meinem eigenen Ballon auffahren!\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6327", "text": "Gemeinsam mit anderen Mitgliedern der Nimrodi - Familie dominiert er verschiedene Unternehmen im Medien - (vor allem die Tageszeitung Maariv, seit 1992) und im Immobilienbereich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6328", "text": "Ab etwa 1958 schrieb sie sich Freisoziale Union und 1968 wurde f\u00fcr den Parteinamen die Zusatzbezeichnung Demokratische Mitte beschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6329", "text": "Als F\u00fcnfter erzielte er beim Saisonauftakt in Saint Petersburg seine bis dahin beste IndyCar - Platzierung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6330", "text": "Bei den beiden Leuchtt\u00fcrmen, von denen der eine von 1897, der andere aus dem Jahre 1944 stammt, befindet sich das Regionalmuseum mit Funden von in der N\u00e4he von Gar\u00f0ur gesunkenen Schiffen, sowie Ger\u00e4tschaften aus dem t\u00e4glichen Leben der Einwohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6331", "text": "Damit ist die Billeder Mundart eine rheinfr\u00e4nkisch - moselfr\u00e4nkische Mischmundart in der die rheinfr\u00e4nkischen Kennzeichen in der Mehrzahl verblieben sind und sich davon die pf\u00e4lzischen durchgesetzt haben -- deshalb nennt man diese auch \"Fescht - Mundart\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6332", "text": "Sie befindet sich im Berliner Regierungsviertel im Ortsteil Tiergarten des Bezirks Mitte, unmittelbar vor dem Paul - L\u00f6be - Haus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6333", "text": "Die Fl\u00e4che des Ortes betr\u00e4gt 15,7 km\u00b2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6334", "text": "Vor allem auf Grund des Erfolgs dieser Schrift erhielt Eberhard 1778 den Ruf als Professor f\u00fcr Philosophie an die damals wichtigste preu\u00dfische Universit\u00e4t, die Universit\u00e4t Halle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6335", "text": "Daraus ergab sich die \u00f6ffentlich - rechtliche Konzeption der Personalvertretung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6336", "text": "Ihre Schicksale sind im 1660 erstmals erschienenen M\u00e4rtyrerspiegel aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6337", "text": "Obwohl aus seinen beiden Ehen sowohl S\u00f6hne als auch T\u00f6chter hervorgingen, setzte nur Graf W\u0142adys\u0142aw Denhoff (1639-1683) den Stamm mit Graf Stanis\u0142aw Ernest Denhoff (\u2020 1728) fort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6338", "text": "Die Universal Studios nahmen sie 1934 unter Vertrag, und ihr Filmdeb\u00fct gab sie im gleichen Jahr unter der Regie von James Whale in One More River.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6339", "text": "1797 wurden die Inseln zusammen mit dem restlichen Dalmatien in das \u00d6sterreich - ungarische Reich integriert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6340", "text": "Richard sagte dazu: \"Dieser Werbespot ist total l\u00e4cherlich,... Ich konnte es nicht fassen, als ich den Spot zum ersten Mal sah.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6341", "text": "Er ist unter anderem Vater von Karsten Troyke und Gro\u00dfvater von Tino Mewes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6342", "text": "Im Inneren ist der K\u00e4se weich bis fl\u00fcssig und von sehr intensivem Geschmack.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6343", "text": "Sie ist die einzige noch erhaltene Kapelle des Templerordens in Deutschland und steht unter Denkmalschutz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6344", "text": "Aus dem gleichen Grund wurden auch viele Phantomverb\u00e4nde aufgestellt, die nie wirklich existierten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6345", "text": "An vielen Stellen bl\u00e4tterte der Putz von den feuchten, salpeterigen W\u00e4nden ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6346", "text": "Die Neustadt gilt zunehmend als bevorzugte Wohnlage.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6347", "text": "Deshalb wurden zwei Boote, deren Kernladung ansonsten kostenaufw\u00e4ndig h\u00e4tte erneuert werden m\u00fcssen, direkt au\u00dfer Dienst gestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6348", "text": "Zus\u00e4tzlich wurde der Bundeswehrstandort Ebern (Balthasar - Neumann Kaserne) aufgegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6349", "text": "Einen wesentlichen Beitrag zur Erm\u00f6glichung dieses Vorhabens ist die Verwendung und Nutzung von SDL.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6350", "text": "Im Jahre 1997 wurde ein durch den Ackerbau gest\u00f6rter r\u00f6mischer Friedhof gefunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6351", "text": "Im deutschsprachigen Raum sind sie nur an wenigen eng begrenzten Stellen in \u00d6sterreich und der Schweiz zu finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6352", "text": "Nach dem Weggang Leonardos nach Mailand im Mai 1506 verblieb sie im Besitz der Repubblica Fiorentina und wird in den Schriftquellen des sechzehnten Jahrhunderts mehrfach erw\u00e4hnt, so bei Albertini 1510, Paolo Giovio nach 1524, Anton Francesco Doni 1549 und Giorgio Vasari 1550.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6353", "text": "Auch entf\u00e4llt das Problem, das traditionelle Dudels\u00e4cke eine \u00e4u\u00dferst sensible Stimmung haben, die sehr leicht durch ver\u00e4nderte Umgebungsbedingungen beeinflusst wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6354", "text": "Der Umbau kostete pro Maschine rund 2,5 Millionen Dollar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6355", "text": "Die Serienfertigung begann darauf im Februar 1918 mit einer Zielproduktionsrate von 150 Motoren im Monat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6356", "text": "Im See kommen folgende Fische vor: Glasaugenbarsch, Hecht und Amerikanischer Flussbarsch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6357", "text": "Seine bevorzugte Stilrichtung war der haupts\u00e4chlich in den 1920er Jahren gepr\u00e4gte Chicago - Jazz, aber auch der Swing und der New - Orleans - Jazz;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6358", "text": "Mit der Verwendung kostbarer Materialien wurde der Schmuck zugleich ein Wertgegenstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6359", "text": "Diese von David H. Li vertretene Ansicht wird jedoch als im Kern substanzlos abgelehnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6360", "text": "Christian Behm entstammte einer alteingesessenen Juristenfamilie, die auf eines der gro\u00dfen mittelalterlichen Ratsgeschlechter von Neubrandenburg zur\u00fcckgeht und in Mecklenburg \u00fcber Jahrhunderte B\u00fcrgermeister und andere \u00f6ffentliche Amtstr\u00e4ger gestellt hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6361", "text": "Weitere 268 ha k\u00f6nnen landwirtschaftlich genutzt werden, bestehen aber zum Grossteil aus Alpwirtschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6362", "text": "Am Seeufer finden sich Baumgemeinschaften von Kiefern, Buchen und Erlen sowie Binsen, Schilf und Rohrkolben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6363", "text": "Ao Guang ist jedoch der prominenteste Drachenherrscher, und durch seine Bekanntschaft mit Gestalten wie Nezha und Sun Wukong sehr ber\u00fchmt (wobei er durch Letzteren auch ins L\u00e4cherliche gezogen wurde).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6364", "text": "Dort sind im Anhang auch die Schallabsorptionswerte der g\u00e4ngigsten Bauteile angegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6365", "text": "Die meisten Vereine sind Mitglied im Kreissportbund Wesermarsch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6366", "text": "Georg nahm Wartberg ein und fiel in das Stiftsgebiet und auch in Bamberg ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6367", "text": "Eine H\u00e4lfte Teil bildete die Stabskompanie der neu aufzustellenden Brigade 18, der andere Teil verlegte nach Hamburg um dort den Stamm der Stabskompanie der Panzergrenadierbrigade 17 zu bilden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6368", "text": "Ein Grundangebot besteht in allen Teilen der Gemeinde Seevetal, bei einigen von der Kreisstadt Winsen ausgehenden Linien und in der Anbindung von Hollenstedt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6369", "text": "Dort werden andere Rundfunkgeb\u00fchren festgesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6370", "text": "Sie liegen nicht unter dem Einfluss des Nordost - Passats wie die Inseln \u00fcber dem Winde und weisen daher ein weitaus trockeneres Klima auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6371", "text": "Er war das j\u00fcngste von vier Kindern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6372", "text": "Als Suffimen wird ein rituelles Reinigungsmittel bezeichnet, das im religi\u00f6sen Kult des antiken Rom Verwendung fand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6373", "text": "1993 wurde die LZB jedoch im Fahrgastbetrieb wieder abgeschaltet und blieb noch bis 1998 f\u00fcr Versuchsfahrten genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6374", "text": "In den 1960er Jahren erreichte man eine weitere Kapazit\u00e4tsgrenze, dass steigende Aufkommen an R\u00fcben konnte kaum noch bew\u00e4ltigt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6375", "text": "Das koffeinfreie Kohlenstoffdioxid kann dann f\u00fcr einen weiteren Durchlauf verwendet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6376", "text": "1,5 Prozent stammten von zwei oder mehr Ethnien ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6377", "text": "Ab 2003 war er Professor und ab 2004 Mitglied mehrerer Aussch\u00fcsse im rum\u00e4nischem Bildungsministerium.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6378", "text": "Der kostenlose Schulbesuch dauert drei Jahre in der berufsgeleitenden und zwei Jahre in der Vollzeitform.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6379", "text": "Deswegen werden sie vorrangig f\u00fcr Handwaffen und nicht f\u00fcr gro\u00dfkalibrige Rohrwaffen verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6380", "text": "Die Druckauflage (Stand Juli 2011) liegt bei 20.000 Heften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6381", "text": "1995 erhielt das Spiel mit More Excuses to Kill Things eine Erweiterung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6382", "text": "Das zweitplatzierte England siegte gegen alle britischen Mannschaften und sicherte sich zum dritten Mal in Folge die Triple Crown.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6383", "text": "Sie trainierte mehrere Monate an den Str\u00e4nden in der Buzzard 's Bay, Massachusetts, am Onslow Beach, New River, North Carolina und anderen Str\u00e4nden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6384", "text": "Bekannt sind auch sein Ballett Spartakus, dessen Adagio als Filmmusik der britischen Fernsehserie \"Die Onedin - Linie\" gro\u00dfe Bekanntheit erlangte sowie die Schauspielmusik \"Maskerade\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6385", "text": "Gleichzeitig besa\u00dfen alle von und nach Leipzig f\u00fchrenden Eisenbahnstrecken Bahnh\u00f6fe im Kreisgebiet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6386", "text": "\u00dcber die Einhaltung fairer Wahlbedingungen und demokratischer Wahlen k\u00f6nnen keine Aussagen getroffen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6387", "text": "Sie bestehen aus Gegenst\u00e4nden oder Dingen und der Verbindung zwischen ihnen (2.01).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6388", "text": "Pl\u00f6tzlich erreicht ihn eine Nachricht der Herrin, die ihn wieder hoffen l\u00e4sst: Ulrich solle f\u00fcr die Dame eine Fahrt \u00fcber das Meer wagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6389", "text": "In Sumte waren es allerdings nur f\u00fcnf Hofstellen, der Gro\u00dfteil des Dorfes geh\u00f6rte zum Herzogtum Braunschweig - L\u00fcneburg und somit zum Amt Bleckede.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6390", "text": "Er ist Professor an der Technischen Fachhochschule Berlin, wo er seit 1973 Lasertechnik und Technische Physik lehrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6391", "text": "Hill trat sein neues Amt aber nicht sofort an, sondern beendete erst seine Amtszeit als Gouverneur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6392", "text": "Der Begriff Unabh\u00e4ngige Olympiateilnehmer (englisch Independent Olympic Athletes oder Independent Olympic Participants) wird bei Olympischen Spielen verwendet, um ein Team oder einzelne Sportlerinnen oder Sportler zu bezeichnen, die antreten, ohne eine Nation zu repr\u00e4sentieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6393", "text": "Als P\u00e9cholier im Jahr 1816 starb, ging ein gro\u00dfer Teil des Gutes bei einem \u00f6ffentlichen Verkauf an Daniel Guestier vom Handelshaus Barton & Guestier (siehe auch die Geschichte von Ch\u00e2teau L\u00e9oville - Barton).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6394", "text": "Eine Auferstehung lie\u00df Jefferson nicht folgen: Sie geh\u00f6rte f\u00fcr ihn zu dem \"Aberglauben\", den er ablehnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6395", "text": "Helme (Helmut) Heine wurde 1941 in Berlin geboren, seine Eltern waren Gastronomen und Hoteliers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6396", "text": "Die Dissertation wurde in der internationalen Fachpresse positiv aufgenommen (unter anderem von Hugo Bl\u00fcmner, Carl Krug und Paul Laumonier) und blieb lange Zeit der Ausgangspunkt zur Besch\u00e4ftigung mit der Wirtschaftsgeschichte des griechisch - r\u00f6mischen \u00c4gypten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6397", "text": "Platz (0,07 Sekunden vor dem 16. - platzierten Schweden Martin Hansson, also eine recht knappe Entscheidung) 16 Punkte und war Weltcupsieger mit 1268 Punkten vor Raich mit 1255 Punkten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6398", "text": "Sein bestes Ergebnis war der vierte Platz 2002.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6399", "text": "Die M\u00f6lker Bastei ist ein Stadtteil Wiens, der unver\u00e4ndert bestehen blieb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6400", "text": "Er fiel 1896 jedoch bei der Pr\u00fcfung durch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6401", "text": "Er verringert R\u00fccksto\u00df und Hochschlag nochmals erheblich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6402", "text": "Sein Buch Politische Geschichte des Stacheldrahts befasst sich mit den sozialen Ein - und Ausgrenzungen, die historisch durch den Stacheldraht vorgenommen wurden;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6403", "text": "Diese Forts\u00e4tze waren sieben bis elf Mal h\u00f6her als die R\u00fcckenwirbel, die sie trugen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6404", "text": "Des Weiteren arbeiteten sie noch zwei weitere Male mit Onyx zusammen: beim Remix von \"Slam\" und auf dem Biohazard - Album \"New World Disorder\" beim gleichnamigen Song.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6405", "text": "Das Fieber konnte durch Verbesserungen bei der Entw\u00e4sserung erfolgreich bek\u00e4mpft werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6406", "text": "Eine kleine Szene zeigt zwei Personen an einem Bankett, die sich neben einer gro\u00dfen Figure eines Lyraspielers fanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6407", "text": "Der Tag ist ein \"nicht gebotener Gedenktag\" in der Di\u00f6zese Graz - Seckau (nach r\u00f6misch - katholischem Glaubensbekenntnis, falls Werktag, kein verpflichtender Gottesdienstbesuch, kein gesetzlicher Feiertag).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6408", "text": "In Niel, Hemiksem und Kontich befinden sich die n\u00e4chsten Regionalbahnh\u00f6fe und in Antwerpen und Mechelen halten auch \u00fcberregionale Schnellz\u00fcge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6409", "text": "In den Jahren 2001-03 wurde Schloss Fallersleben denkmalgerecht saniert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6410", "text": "Laut dem Rechtsmediziner Martin Krupinski (Universit\u00e4t W\u00fcrzburg) gehen konservative Sch\u00e4tzungen von 0,2 bis 0,4 Missbrauchsf\u00e4llen pro 100.000 Kinder und Jugendlichen bis 16 Jahren aus, andere Quellen sch\u00e4tzen bis zu 3 F\u00e4lle pro 100.000 Kinder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6411", "text": "In Bichigiu wurde der Bauer T\u0103nase Tudoran (Todoran) 1663 geboren;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6412", "text": "Bereits im Dezember 1991 konnte die Arbeit mit der Montage von CKD - Baus\u00e4tzen des Volkswagen Jettas als FAW - VW Jetta beginnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6413", "text": "So wurde bei LZ 127 Graf Zeppelin warme Luft an den Traggaszellen vorbeigeblasen, um sie zu erw\u00e4rmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6414", "text": "Statt Reisekosten erhielt er das Mobiliar des von ihm bewohnten Hauses und die dazugeh\u00f6rigen Sklaven.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6415", "text": "Er war in erster Linie ein Sandplatzspieler, was unter anderem darin deutlich wird, dass er vier seiner f\u00fcnf Profi - Turniersiege auf diesem Belag errang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6416", "text": "1960 wurde er Ma\u00eetre de conf\u00e9rences an der Facult\u00e9 des Sciences in Paris und 1962 Professeur Titulaire.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6417", "text": "Hinter der historischen Fassade des Geb\u00e4udes wurde das Innere entkernt und mit neuen Grundrissen und ver\u00e4nderten Geschossh\u00f6hen wieder errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6418", "text": "Auf dem Gel\u00e4nde der Kita und des Seniorenclubs (Jacob Kaiser Ring 56) soll eine Generationen \u00fcbergreifende Begegnungsst\u00e4tte entstehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6419", "text": "Hier kritisiert Hoffmann den deutschen Spie\u00dfer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6420", "text": "Giedroyc studierte an der Universit\u00e4t Warschau Rechtswissenschaften (1924-1929) und Geschichte (1930-1931).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6421", "text": "Ihm wird klar, dass er Rajah unrechtm\u00e4ssig als Dieb angesehen hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6422", "text": "Zum Anfang der Spielzeit 2007 / 08 fand er sich kurzfristig auf Leihbasis beim Zweitligakonkurrenten Stoke City wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6423", "text": "Sie besuchte Veteranen, \u00e4ltere Menschen, aber auch geistig und k\u00f6rperlich behinderte Menschen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6424", "text": "Die BewegungPlus (Bewegung plus) ist eine evangelische Freikirche mit rund 5'000 Mitgliedern in 34 Lokalkirchen der deutschsprachigen Schweiz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6425", "text": "Ihr Song State Of Fear ist auf dem Sampler Rock Against Bush Vol.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6426", "text": "Nach dem Gewinn der Meisterschaft dachte Casagrande, dass die Diktatur ihnen jetzt nichts mehr anhaben k\u00f6nne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6427", "text": "Er war Aktiv als F\u00fchrer in der Hitlerjugend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6428", "text": "Nach einer Missionsdauer von 24 Stunden sollte Raketoplan horizontal auf bestehenden Flugpl\u00e4tzen landen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6429", "text": "1863 begann der Ausbau der Stra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6430", "text": "Seitdem geh\u00f6rt er meist zu den oberen dieses Ranges.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6431", "text": "Im Dorf Wadi Rum wohnen mehrere hundert Beduinen, teils in Zelten, teils in Betonh\u00e4usern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6432", "text": "Bei den Einzelrennen im ersten Abschnitt der Saison konnte sie Pl\u00e4tze im vorderen Teil des Feldes belegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6433", "text": "F\u00fcr Mediziner waren drohende Gesundheitssch\u00e4den durch das Tragen des Korsetts entscheidend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6434", "text": "Nun wurde f\u00fcr jedes Land die Durchschnittspunktzahl der letzten vier (f\u00fcr die Wettbewerbe nach 1997 f\u00fcnf) Jahre berechnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6435", "text": "Kammern insgemein\", w\u00fcrde in Betrachtung der allt\u00e4glich erfahrenen Natur seinen Flei\u00df darauf anwenden, Regeln f\u00fcr die Prognose der k\u00fcnftigen Ernte, des Wetters aufzustellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6436", "text": "Insbesondere, wenn Gruppenmitglieder sich stark im Temperament und Orientierung (introvertiert, extrovertiert) unterscheiden, k\u00f6nnten Blickwinkel \u00fcberbetont werden, weil die Rolle \u00fcberstark repr\u00e4sentiert wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6437", "text": "Sie wird von einem sich vergr\u00f6\u00dfernden Kelch umgeben, der an der reifen Frucht 17 bis 23 mm lang und 12 bis 15 mm breit ist und einen zehnwinkligen Querschnitt besitzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6438", "text": "Die Laichzeit f\u00e4llt in den April bis August.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6439", "text": "Der Gleueler Bach ist ein kleiner Bach, der bei Gleuel entspringt und in west - \u00f6stliche Richtung auf K\u00f6ln zuflie\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6440", "text": "Die animierte Fassung dieser Grafik stellt die wiederholte Ausf\u00fchrung dieses Algorithmus dar, wobei f\u00fcnfmal ein augmentierender Pfad und dann ein ungarischer Wald ermittelt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6441", "text": "In der Liste der Kulturdenkmale in S\u00fcderhastedt stehen die in der Denkmalliste des Landes Schleswig - Holstein eingetragenen Kulturdenkmale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6442", "text": "Sie sollten den Bienenhain vor Honigr\u00e4ubern sch\u00fctzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6443", "text": "Die Bev\u00f6lkerungszahl von Villars - sous - Champvent belief sich 1900 auf 56 Einwohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6444", "text": "Die North West Company wurde hingegen f\u00fcr ihre mutige und aggressive Handels - und Gesch\u00e4ftspolitik bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6445", "text": "Der Studiengang ITM bietet ein sechssemestriges Bachelor - und ein viersemestriger Masterstudium an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6446", "text": "Das Verbreitungsgebiet reicht von den Seealpen bis nach Vorarlberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6447", "text": "In Wien gr\u00fcndete Maximilian 1501 ein humanistisches Poetenkolleg mit Celtis als Leiter;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6448", "text": "Neben der Interessenvertretung von Maschinenbau - Studentinnen und - Studenten dient die FaTaMa auch zur Kontaktpflege der Maschinenbau - Fachschaften untereinander.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6449", "text": "Die Single - Auskopplung \"(Everything I Do) I Do It for You\" wurde als Titelmelodie f\u00fcr den Film Robin Hood -- K\u00f6nig der Diebe verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6450", "text": "Sie sind jedoch au\u00dfer Betrieb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6451", "text": "Auch die Trockenrasen und Felsstandorte sind ein wichtiger Lebensraum f\u00fcr gef\u00e4hrdete Arten wie \u00d6stliche Smaragdeidechse, Schlingnatter, Uhu und Kolkrabe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6452", "text": "Er widmete sich der bildenden und darstellenden Kunst sowie der Schriftstellerei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6453", "text": "Der Begriff des Politischen Denkens ist bei Ottmann weit gefasst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6454", "text": "Die Stiel - Melde ist eine einj\u00e4hrige krautige Pflanze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6455", "text": "Er thematisierte damit als einer der ersten \"antisemitische Tendenzen in der deutschen Linken.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6456", "text": "Wenn es f\u00fcr zwei S\u00e4tze von Autosomen nur ein X - Chromosom gibt, ist das Individuum m\u00e4nnlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6457", "text": "Es k\u00f6nnen auch externe Tasks aus der Hostsprache ausgef\u00fchrt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6458", "text": "Der Anwender kann aber bei jedem \u00fcber die Suche gefundenen Bild zu seinem favorisierten Bildbearbeitungsprogramm \u00fcberwechseln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6459", "text": "Vorwiegend politische Fragen wurden vom Botschafter Otto Abetz geregelt, der dem deutschen Ausw\u00e4rtigen Amt und damit dem Au\u00dfenminister Joachim von Ribbentrop unterstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6460", "text": "Ein Spieler darf weiterspielen solange er es schafft, eine angesagte Kugel zu lochen ohne dabei ein Foul zu begehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6461", "text": "Seit dem Jahre 1676 wurden auch erstmals Briefumschl\u00e4ge mit dem Aufschlag von einem Sou bef\u00f6rdert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6462", "text": "Die bildhauerische Formensprache der Werke Brunow war anfangs gepr\u00e4gt von jener seines Lehrers Rudolf Siemering.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6463", "text": "Der Name der Ortschaft war um 1200 Chozmin, was altsorbischen Ursprungs ist und bedeutet \"Ort eines Kosma\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6464", "text": "Gemeinsam mit den Sozialdemokraten formulieren sie die Alternativen: Karl hatte die Wahl, entweder formell abzudanken und mit seiner Familie als B\u00fcrger der Republik in \u00d6sterreich zu bleiben, nicht abzudanken und auszureisen, oder, bei Verweigerung dieser beiden M\u00f6glichkeiten, interniert zu werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6465", "text": "Noch am Tag der Kriegserkl\u00e4rung griffen der Zerst\u00f6rer SMS Dinara und das Torpedoboot Tb 53T den Hafen von Ancona an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6466", "text": "Dem suchten die Erzbisch\u00f6fe zeitweise abzuhelfen, indem das Marschallamt und das Amt Waldenburg an eine Person gegeben wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6467", "text": "Die Gattung Triphora wurde 1818 von Thomas Nuttall aufgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6468", "text": "Der Kelch ist glockenf\u00f6rmig, die Kelchr\u00f6hre 3 bis 4 mm lang und mit 3 mm langen Kelchzipfeln versehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6469", "text": "Im Jahr 2001 ging das Unternehmen durch Abspaltung der Labortechniksparte aus der Greiner Holding AG hervor und befindet sich weiterhin im Eigentum der Familie Greiner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6470", "text": "Zur Verst\u00e4rkung wurde S\u00e4nger Hannes Holzmann verpflichtet, der sp\u00e4ter unter dem Namen Hannes G. Laber bei der Band J.B.O. bekannt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6471", "text": "Zudem war Wiesbaden zeitweise Hauptquartier der US Air Force f\u00fcr Europa (USAFE) im damaligen Camp Lindsey.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6472", "text": "Wenn keine n\u00e4heren Angaben gemacht werden, handelt es sich \u00fcblicherweise um mengengleiche Einspeisung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6473", "text": "Heute stellt der Betrieb Stra\u00dfenbahnwagen des 71 - 619 - Typs her und Ger\u00e4te f\u00fcr die Raumfahrt - und Erdgasindustrie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6474", "text": "1270 wurde mit dem Bau eines zweiten Domes begonnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6475", "text": "Vor den Toren der Stadt, auf dem Hamburger Berg, in Eimsb\u00fcttel, Rotherbaum und Hamm wurden zugunsten eines freien Schussfeldes die H\u00e4user abgerissen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6476", "text": "Als brasilianischer Botschafter in Frankreich rettete Dantas w\u00e4hrend der deutschen Besetzung Frankreichs viele Verfolgte des Naziregimes durch die Verteilung von Visa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6477", "text": "Ist die Niere erkrankt, bildet sie nicht mehr gen\u00fcgend Erythropoetin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6478", "text": "Die B\u00fcrgermeisterin ist Vorsitzende des Stadtrates und wird von diesem alle zweieinhalb Jahre gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6479", "text": "Die Pflegekraft pr\u00fcft dann, ob sie den Patienten aufgrund der Ergebnisse h\u00f6her (in Kategorie 2) eingruppiert, wobei auch das \u00dcberschreiten der Grenzwerte keine Pflicht zur H\u00f6hergruppierung ausl\u00f6st.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6480", "text": "Die Form ist elliptisch - langgestreckt bis lanzettlich, an der oft schr\u00e4gen Spitze abrupt spitz zulaufend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6481", "text": "Darunter sind Fran\u00e7ois Truffaut, Wim Wenders (1969), Rainer Werner Fassbinder (1969 Urauff\u00fchrung des Films Katzelmacher), Mike Leigh (1972), Patricio Guzm\u00e1n (1973), Krzysztof Kie\u015blowski (1974), Jim Jarmusch (1980), Lars von Trier, Bryan Singer, Atom Egoyan (1984) und Thomas Vinterberg (1996).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6482", "text": "Eine spezielle Ausf\u00fchrung mit vergr\u00f6\u00dfertem F\u00fchrerhaus wurde als Zugmaschine f\u00fcr die franz\u00f6sische Feldhaubitze Canon 155 TRF1 konzipiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6483", "text": "Zus\u00e4tzlich gibt es auf der Ostseite des Stadions einen VIP - Bereich, in dem 255 G\u00e4ste das Stadiongeschehen in einem exklusiven Rahmen hinter Glas verfolgen k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6484", "text": "Der Einsatz dieses Typs war auf Grund der Breite von 2,50 Meter im Liniendienst nur sehr eingeschr\u00e4nkt m\u00f6glich und wurde nur auf den Strecken Betriebshof Waltherstra\u00dfe -- Betriebshof Tolkewitz und Neust\u00e4dter Markt -- Bahnhof Klotzsche eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6485", "text": "Aufgabe der Kommission waren Ausschreibung und Auftragsvergabe, Bauaufsicht und Abnahme der Arbeiten sowie Lohnauszahlungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6486", "text": "Die \"APA\" - Fu\u00dfballerwahl ist eine von der Austria Presse Agentur ins Leben gerufene und veranstaltete Wahl, in der die Fu\u00dfballer des Jahres von \u00d6sterreich gew\u00e4hlt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6487", "text": "Bei einer \u00dcbertragungsrate von 10 Mbit / s und einer maximalen Entfernung von 2,5 km zwischen zwei Stationen ist eine Mindestl\u00e4nge von 64 Byte (14 Byte Header, 46 Byte Nutzdaten, 4 Byte CRC) vorgeschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6488", "text": "Besonders bekannt ist der Ort f\u00fcr seine Wandmalereien, die murales, die 1981 von rund 80 K\u00fcnstlern gestaltet wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6489", "text": "Der Transport von G\u00fctern wurde fr\u00fcher auf den meisten Stra\u00dfenbahnnetzen durchgef\u00fchrt, er erfolgte h\u00e4ufig auf einfachen Platten - oder Kastenwagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6490", "text": "Er geh\u00f6rte zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Suzhou in der Provinz Jiangsu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6491", "text": "Bei der Mannschaft handelte es sich um die Eishockeyabteilung des baskischen Sportvereins Real Sociedad.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6492", "text": "Die Wirkung ist das zeitliche Integral der Differenz zwischen kinetischer und potentieller Energie (Lagrangefunktion) von Startzeitpunkt, an dem sich das Teilchen in A befindet, bis zum Endzeitpunkt, an dem sich das Teilchen in B befindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6493", "text": "Heutige Berufe, in denen das Schreiben eine wesentliche Rolle spielt, sind etwa der Stenograf, der Protokollf\u00fchrer, der Redenschreiber sowie der Ghostwriter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6494", "text": "Es befindet sich auf dem Gel\u00e4nde der Umspannanlage Osterath der Amprion GmbH.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6495", "text": "Unter anderem war er stellvertretender Vorsitzender des Bildungsausschusses.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6496", "text": "Er ist der Spieler Valladolids mit den meisten Eins\u00e4tzen in offiziellen Spielen (450), den meisten Liga - Spielen (417) und den meisten Spielen in der Primera Divisi\u00f3n (342).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6497", "text": "Anschliessend war er bei zwei B\u00fcros in Chur und Z\u00fcrich sowie einer Bauunternehmung in Bern als Ingenieur angestellt, ehe er von 1953 bis zu seiner Promotion 1956 als Assistent an der ETH Z\u00fcrich bei Professor Pierre Lardy t\u00e4tig war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6498", "text": "Die Endphase wurde durch das Eingreifen fremder M\u00e4chte auf beiden Seiten bestimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6499", "text": "Nach der Vereinigung der beiden Zweige f\u00fchrt die Route 415 als Nioxen Road nach Norden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6500", "text": "1993 war sie Gastwissenschaftlerin an der University of Arizona und an der Columbia University.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6501", "text": "Der Zeitraum wird mit 1660 bis 1670 angegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6502", "text": "Diese scheiterte mit einer Beteiligung von weniger als 10 %, weit unter der mindestens n\u00f6tigen Teilnahme der H\u00e4lfte der Wahlberechtigten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6503", "text": "Er entspringt in den Drakensbergen und m\u00fcndet in den Indischen Ozean.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6504", "text": "Neuere Gebl\u00e4se verwenden einen rotierenden Kolben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6505", "text": "Seine erste Senioren - Weltmeisterschaft bestritt er 2003 in Bangkok, schied dort allerdings bereits im Viertelfinale aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6506", "text": "Ihre Eltern sind niederl\u00e4ndische Emigranten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6507", "text": "Die Oettinger Brauerei GmbH ist eine Brauereigruppe mit vier Standorten in Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6508", "text": "Ausschlaggebend war das kaiserliche Patent in Deutschland \u00fcber ein glyceringetr\u00e4nktes Papiertaschentuch aus dem Jahre 1894 (Patentnummer: 81094), das G. Krum, der Inhaber einer G\u00f6ppinger Papierfabrik, anmeldete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6509", "text": "VTG bietet neben der Vermietung von Eisenbahng\u00fcterwagen auch die Bewirtschaftung, technische Betreuung, Verwaltung und Instandhaltung fremder Waggonparks an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6510", "text": "Alle Verladestellen waren mit einem Normalspurgleisst\u00fcck ausger\u00fcstet, auf das mit Hilfe von Ochsen oder Pferden die Normalspurwagen gezogen wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6511", "text": "Schumacher war dabei an Kovalainen gescheitert, nachdem ihm der Motor des Fiat Grande Punto beim Start abgestorben war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6512", "text": "Weitere Schreibweisen sind Walachen oder Wallachern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6513", "text": "Die Indios liefern nur widerwillig Vorr\u00e4te.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6514", "text": "Er vertrat dort immer die Konservative Partei und den Wahlkreis K\u00f6slin 5 (Neustettin).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6515", "text": "Revolution\u00e4r war dabei, dass der Schwerpunkt nicht mehr die Grammatik war, sondern die Lekt\u00fcre und Kommunikation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6516", "text": "Die Reise dauerte zwei Jahre und Arghun starb w\u00e4hrenddessen, und so heiratete K\u00f6k\u00f6tchin stattdessen seinen Sohn Ghazan Ilchan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6517", "text": "So war beispielsweise der Gouverneur von Santiago de Cuba milit\u00e4risch dem Generalkapit\u00e4n von Havanna unterstellt, in seiner Funktion als Justicia Mayor dagegen dem Pr\u00e4sidenten der Audiencia in Santo Domingo auf Hispaniola", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6518", "text": "Bereits zehn Jahre sp\u00e4ter waren 22 Omnibusse mit drei Anh\u00e4ngern auf Linien mit einer Gesamtl\u00e4nge von 130 Kilometern unterwegs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6519", "text": "Die Entkoffeinierung ist ein Prozess, mit dem Kaffeebohnen oder Teebl\u00e4ttern das enthaltene Koffein teilweise oder nahezu vollst\u00e4ndig entzogen werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6520", "text": "Am \u00f6stlichen Ortsrand verl\u00e4uft die Landesstra\u00dfe 331 (K\u00f6nigswinter - Oberpleis), die zur s\u00fcdlich gelegenen Anschlussstelle Siebengebirge an der A 3 f\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6521", "text": "Constantin von Neurath besuchte das Gymnasium in Stuttgart und studierte danach Rechtswissenschaften an der Universit\u00e4t T\u00fcbingen und an der Universit\u00e4t Heidelberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6522", "text": "Er behandelt die Gerichtsprozesse und die Verurteilung des Schriftstellers Oscar Wilde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6523", "text": "M\u00f6glicherweise kam hier zum ersten Mal eine europ\u00e4ische Violine in der nordindischen Musik zum Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6524", "text": "Jedes Spiel bestand aus drei Dritteln \u00e1 20 Minuten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6525", "text": "Inhaltlich er\u00f6ffnet der \"Messias\" in Deutschland die Epoche der Empfindsamkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6526", "text": "Freie Kultur -- Wie die gro\u00dfen Medienunternehmen die Technologie und das Recht ausnutzen, um die Kultur wegzusperren und die Kreativit\u00e4t zu kontrollieren, ist ein Buch des Juraprofessors der Harvard Law School Lawrence Lessig aus dem Jahr 2004.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6527", "text": "Neben seiner Filmt\u00e4tigkeit spielt er weiter Theater an verschiedenen B\u00fchnen des deutschsprachigen Raums.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6528", "text": "So zweifelte er an der kriegsentscheidenden Bedeutung einer solchen milit\u00e4rischen Aktion gegen die britische Kriegswirtschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6529", "text": "Nach einer Kontroverse trat Stein 1861 entt\u00e4uscht von seinem Amt als Rabbiner zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6530", "text": "Die Bebauung besteht hier, im Gegensatz zum \u00fcbrigen Frankford, \u00fcberwiegend aus Einfamilienh\u00e4usern, und die Bev\u00f6lkerung geh\u00f6rt hier eher der Mittelklasse an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6531", "text": "Wom\u00f6glich wurde der Sitz der G\u00f6tter, wie bei den Griechen, als auf einem Berg liegend geglaubt (ahd. Himilinberc).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6532", "text": "Brecht nahm ihn in seinen Arbeitskreis auf, und Dudow inszenierte 1929 f\u00fcr das \"Theater der Arbeiter\" Anna Gmeiners Heer ohne Helden sowie Brechts Die Ma\u00dfnahme.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6533", "text": "W\u00e4hrend der Vernehmungen bestritt er, etwas von den Verbrechen des NS - Regimes gewusst zu haben und beteuerte, von diesen erst nach Kriegsende erfahren zu haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6534", "text": "Mit Sklavenmoral bezeichnet Nietzsche ein Moralsystem f\u00fcr Untertanen, das der Herrenmoral entgegengesetzt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6535", "text": "1990 wurde die Meldung bekannt, dass Eigendorf durch ein von der Stasi auf die T\u00fcrklinke des Autos aufgetragenes \"Kontaktgift\" innerhalb zehn Minuten fahrunt\u00fcchtig gemacht worden w\u00e4re.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6536", "text": "Die Maschinengewehre wurden durch 14,5 mm ersetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6537", "text": "Er war Tr\u00e4ger des schwarzen Adlerordens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6538", "text": "Oft werden Mitglieder eines Betriebsrats auch in den Aufsichtsrat gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6539", "text": "1953 war er nach seinem Fraktionskollegen Karl Wienand der zweitj\u00fcngste Abgeordnete des Bundestages.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6540", "text": "The Roxx wurden 1984 in M\u00fcnchen von S\u00e4nger und Songwriter Bill Itch gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6541", "text": "Auf gro\u00dfen Plantagen in Brasilien werden Erntemaschinen angewendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6542", "text": "Die folgende Auflistung gibt von Banerjee ver\u00f6ffentlichte B\u00fccher wieder, zudem hat er zahlreiche Zeitschriftenartikel und Arbeitspapiere verfasst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6543", "text": "Die Umst\u00e4nde von Peters Besetzung scheinen dabei keine Auswirkungen auf die Zusammenarbeit der beiden M\u00e4nner gehabt haben: Als Peter 1298 noch die Kanzlerschaft des K\u00f6nigreich B\u00f6hmens \u00fcbernahm und deswegen die Di\u00f6zese f\u00fcr l\u00e4ngere Zeit verlassen musste, betraute er f\u00fcr die Zeit seiner Abwesenheit L\u00fcthold mit der Verwaltung des Bistums.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6544", "text": "Der Rotmaulsalmler hat einen langgestreckten, seitlich stark abgeflachten K\u00f6rper und erreicht eine L\u00e4nge von 4 cm bis 5 cm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6545", "text": "Pterocactus australis ist in S\u00fcd - Argentinien in den Provinzen Neuquen, R\u00edo Negro, Chubut und Santa Cruz sowie in Chile in der N\u00e4he der Stadt Chile Chico auf steinigen H\u00fcgelseiten verbreitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6546", "text": "Zur Saison 2000 / 01 wechselte er erneut nach Deutschland zu den Schwenninger Wild Wings.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6547", "text": "Mehrere dieser K\u00f6nigsgr\u00e4ber fand man in der N\u00e4he von Ur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6548", "text": "In hethitischer Zeit verlief hier \u00fcber den hohen Gezbeli - Pass die Stra\u00dfe, die den ganzj\u00e4hrig passierbaren \u00dcbergang \u00fcber den Tauruskamm vom hethitischen Kernland im Halysbogen nach Kilikien darstellte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6549", "text": "Diese politischen Klagelieder waren der Ausfluss eines gl\u00fchenden Patriotismus, nach der Niederlage Napoleons.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6550", "text": "Ihm zur Seite steht Engelbert von Freden als Burgmann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6551", "text": "Pantoprazol wurde 1986 von Byk Gulden (heute Nycomed) patentiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6552", "text": "Ihr gemeinsamer Sohn Falk Cierpinski ist ebenfalls als Marathonl\u00e4ufer aktiv.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6553", "text": "Wie f\u00fcr mittelalterliche Epen \u00fcblich, beginnt Hartmann die Erz\u00e4hlung mit einem Prolog (V. 1-30).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6554", "text": "Der Garten kann daher auch in seinem heute zu besichtigenden Umfang nicht als klassisches Beispiel eines Landschaftsgartens dieser Zeit bezeichnet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6555", "text": "Rondizzoni zeichnete sich schon fr\u00fch in verschiedenen K\u00e4mpfen durch seinen Mut und seine taktische Erfahrung aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6556", "text": "Vielmehr handelt es sich um einen Metaserver (Datenbroker), der seinerseits Bildinformationen (Metadaten) und Abbildungen dezentral verteilter Bilddatenbanken zusammenf\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6557", "text": "In circa 250 wissenschaftlichen Publikationen (mit mehr als 10.000 Zitationen) tr\u00e4gt er zu einer Reihe von Schl\u00fcsselkonzepten und Modellen zum Verst\u00e4ndnis von life history, biologischem Timing und Periodizit\u00e4t bei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6558", "text": "Bei den letzten Kampfhandlungen wurde einer der Vickers 6 - ton durch Artillerievolltreffer zerst\u00f6rt, w\u00e4hrend die anderen beiden durch die deutschen Truppen erbeutet wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6559", "text": "Das St. Kilian und St. Franziskus geweihte Kloster wurde 1615 durch Julius Echter von Mespelbrunn, Bischof von W\u00fcrzburg gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6560", "text": "Im gro\u00dfen Bergfried sind zwei, \u00fcber eine komplizierte Gangf\u00fchrung erreichbare Aborte angelegt, die \u00fcber einen Schacht in der Turmwand und \u00fcber eine Rinne in den Burggraben entleert wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6562", "text": "Zum Arrondissement Dortmund geh\u00f6rten zun\u00e4chst die Kantone Dortmund, Bochum, H\u00f6rde, Unna, Werne und L\u00fcdinghausen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6563", "text": "Im Zentrum der Handlung steht das bitter - s\u00fc\u00dfe, dramatische Schicksal der Ehe von Walter und Patty Berglund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6564", "text": "Ein Ausnahmefall war Navarra, das diese Kompetenz bereits 1974 erhalten, sie aber bis dahin nicht angewandt hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6565", "text": "Diese Liste der Sensoren nach Messprinzip soll einen \u00dcberblick \u00fcber verschiedene Sensortypen bieten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6566", "text": "Das Verbreitungsgebiet liegt innerhalb dem von Crioceris quatuordecimpunctata.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6567", "text": "Die Bev\u00f6lkerungsdichte betrug 545 Einwohner pro Quadratkilometer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6568", "text": "Bei der Overlap - Save Methode wird das Eingangssignal in Segmente zerlegt und jedes Segment, mittels der zyklischen Faltung mit einem Filter, einzeln gefaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6569", "text": "Beim Erhitzen zerf\u00e4llt die Peroxyessigs\u00e4ure explosionsartig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6570", "text": "Dadurch \u00fcberf\u00e4hrt man im Verlauf der Bundesstra\u00dfe von wenigen hundert Metern sechsmal eine Grenze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6571", "text": "Die herrschaftliche Villa wurde 1873 bis 1874 nach Entw\u00fcrfen von Hermann Otto Pflaume f\u00fcr Maria Zanders, die Witwe von Carl Richard Zanders, als Stadthaus errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6572", "text": "Von 1564 bis 1565 war er Rektor der Universit\u00e4t Heidelberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6573", "text": "Im Juni und Juli 2007 war sie als Jekylls Assistentin Katherine Reimer in der BBC - Miniserie Jekyll zu sehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6574", "text": "Die Fauna - Flora - Habitat - Richtlinie 92/43/EWG, auch Habitatrichtlinie (Directiva H\u00e1bitats) hat zum Ziel, ein europaweites Netzwerk von Naturschutzgebieten (Natura 2000, Red Natura 2000) einzurichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6575", "text": "In seiner britischen Heimat genie\u00dft er aufgrund seiner markanten, tiefen Stimme gro\u00dfe Popularit\u00e4t als Sprecher von Werbespots und Filmdokumentationen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6576", "text": "Mit Hilfe neuer Brennst\u00e4be wurde die Reaktorleistung im Jahr 1965 von zun\u00e4chst 2 MW auf 5 MW erh\u00f6ht, zwei Jahre sp\u00e4ter erfolgte eine weitere Leistungssteigerung auf 10 MW.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6577", "text": "Dieses St\u00fcck wurde 1954 durch die Laienspielschar uraufgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6578", "text": "2011 sollen alle Schulen zu einer einzigen integrierten Grund - und Mittelschule zusammengelegt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6579", "text": "Unter dem Titel In Sound erschien eine vom Kronos Quartet und dem Paul Dresher Ensemble eingespielte CD mit Werken Makans, eine weitere mit Aufnahmen des Ensembles Either / Or, der California E.A.R. Unit und der Sopranistin Laurie Rubin erschien unter dem Titel Target.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6580", "text": "700 Mitglieder, die sich auf verschiedenen Ebenen im Kreis ehrenamtlich engagieren, um \"deutsche F\u00fchrungsnachwuchskr\u00e4fte zu f\u00f6rdern und mehr Internationalit\u00e4t in Deutschland einzufordern\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6581", "text": "Auch in anderen Kulturen ist das Ideal Br\u00fcderlichkeit und Humanit\u00e4t bekannt, zum Beispiel im Buddhismus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6582", "text": "Wie Pius hatten sie als Holzf\u00e4ller zwar einen vergleichsweise geringen sozialen Status, aber mit dem Aufkommen der Motorisierung der Waldarbeit sehr gute wirtschaftliche Verdienstm\u00f6glichkeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6583", "text": "(F\u00fcr jedes Betriebssystem wird eine eigene Laufzeit - Bibliothek ben\u00f6tigt.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6584", "text": "57,8 Prozent waren verheiratete, zusammenlebende Paare, 11,9 Prozent waren allein erziehende M\u00fctter, 26,5 Prozent waren keine Familien, 22,8 Prozent waren Singlehaushalte und in 7,5 Prozent lebten Menschen im Alter von 65 Jahren oder dar\u00fcber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6585", "text": "Ab 1997 war er Professor f\u00fcr Astrophysik an der Universit\u00e4t Cambridge und 2004 bis 2008 Direktor des Instituts f\u00fcr Astronomie in Cambridge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6586", "text": "Ein Teil seines glasklaren Quellwassers wird in eine Wassertretanlage geleitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6587", "text": "Das ehemalige Wohnhaus, in dem neben K\u00f6nigs Arbeitszimmer und Arbeiten auch wechselnde Ausstellungen anderer K\u00fcnstler gezeigt werden, wird sp\u00e4ter um eine Ausstellungshalle erweitert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6588", "text": "Welches Verhalten bei einem Experiment mehr in den Vordergrund tritt, h\u00e4ngt davon ab, ob die Wellenl\u00e4nge gr\u00f6\u00dfer oder kleiner als die \"charakteristische Ausdehnung\" (etwa eine Spaltbreite oder der Wirkungsquerschnitt oder die Ortsunsch\u00e4rfe beteiligter Teilchen) des Versuches ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6590", "text": "1790 wurde er als Pastor nach Sieverstedt berufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6597", "text": "Die Stadt verleiht den Premio de Novela Ciudad de Torrevieja -- Literaturpreis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6598", "text": "Die Strafe wurde aufgrund der Internierung f\u00fcr verb\u00fc\u00dft erkl\u00e4rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6599", "text": "Schwarzschwanz - Pr\u00e4riehunde sind prim\u00e4r eine Tierart der Great Plains.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6600", "text": "Umlauf der Vorbereitung einer weitgehend manuell kontrollierten Landung dienen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6601", "text": "Die Musik von Biohazard ist stark von ihren Vorbildern Agnostic Front gepr\u00e4gt, enth\u00e4lt allerdings auch zahlreiche Metal - und Hip - Hop - Elemente.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6602", "text": "Auch die anschlie\u00dfende Verfassungsbeschwerde vor dem Bundesverfassungsgericht f\u00fchrte nicht zur erhofften R\u00fcckkehr zum konfessionsgebundenen Religionsunterricht, wobei sich das Karlsruher Gericht auf die Beantwortung von Zul\u00e4ssigkeits - und Verfahrensfragen beschr\u00e4nkte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6603", "text": "Teague und Geddes kamen aus der Werbung, ebenso Loewy, der zeitweise auch als Dekorateur gearbeitet hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6604", "text": "Kurz nachdem Franklin zu seiner zweiten Landreise nach Kanada aufgebrochen ist, stirbt Eleanor Porden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6605", "text": "Kadalies Stellvertreter war von 1923 bis 1926 der Kommunist James la Guma.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6606", "text": "In der Saison 2001 / 02 spielte der Finne f\u00fcr den damaligen englischen Zweitligisten Stockport County.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6607", "text": "Deshalb braucht er seine Diana nun nicht mehr gleichsam durch Ritzen und Fenster zu betrachten, sondern ist nach dem Niederrei\u00dfen der Mauern ganz Auge mit dem gesamten Horizont im Blick.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6608", "text": "Der Finanzvorstand ist Pat O'Sullivan (CFO).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6609", "text": "In dieser Zeit gr\u00fcndete er mit weiteren Autoren einen hebr\u00e4ischen Verlag namens Moriah, in welchem hebr\u00e4ische Klassiker und Schulb\u00fccher herausgegeben wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6610", "text": "Viele Gefangenen sind f\u00fcr \"antisowjetische Propaganda\" ohne Verurteilung erschossen worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6611", "text": "Bevor er 1841 seine Arztpraxis in Avon er\u00f6ffnete, war er Hospitant an Krankenh\u00e4usern in London, Paris, Edinburgh und Dublin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6612", "text": "Flussgottheiten werden in vielen Kulturen verehrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6613", "text": "1474 verkaufte das Kloster Sinsheim die Niederlassung in St. Ilgen an Kurf\u00fcrst Friedrich von der Pfalz, der sie zwei Jahre sp\u00e4ter dem Dominikanerkloster Heidelberg schenkte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6614", "text": "Seit 2009 ver\u00f6ffentlichte Eberlein beim Weltbild - Verlag mehrere Medienkombinationen (aus Buch und CD bestehend) zu verschiedenen Themen der Musik, speziell aus der DDR und Osteuropa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6615", "text": "Im Folgenden berechnen wir die Compton - Formel, indem wir das Teilchen als zu Beginn ruhend annehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6616", "text": "Erst 2003 erfolgte unter Leitung von Hartmut Bock, Barbara Fritsch und Lothar Mittag eine erneute Bestandsaufnahme der altm\u00e4rkischen Gr\u00e4ber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6617", "text": "So schaltete er im Viertelfinale Rob Van Esdonk, im Halbfinale Patrick Smith und im Finale dann Masaaki Satake aus;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6618", "text": "Es gab aber auch andere Vorbilder, wie etwa der italienische B\u00fcromaschinenhersteller Olivetti, dessen Werbeabteilung ebenso innovativ war wie die zumeist vom Architekten Marcello Nizzoli entworfenen Produkte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6619", "text": "In seiner Dissertation besch\u00e4ftigte er sich mit der p\u00e4pstlichen Gesetzgebung zum Schutz der Kulturg\u00fcter bis zum Untergang des Kirchenstaates im Jahr 1870.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6620", "text": "Wenn der Stickstoff - Partialdruck h\u00f6her wird als in dem umgebenden Wasser, diffundiert dieser nach au\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6621", "text": "Die Flisa bru mit einer L\u00e4nge von 181,5 Meter und einer Spannweite von 71 Meter ist derzeit eine der gr\u00f6\u00dften Holzbr\u00fccken der Welt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6622", "text": "Die Erbschaft soll Gold und Perlen umfasst haben, die in den 1560er Jahren von dem Beauftragten Paulus Blackwaldt an die Familie ausgeh\u00e4ndigt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6623", "text": "1937, zur Zeiten des Spanischen B\u00fcrgerkriegs dringen republikanische Truppen w\u00e4hrend einer Vorstellung in einen Zirkus ein und zwingen die Zirkusleute auf ihrer Seite gegen die Franco - Faschisten zu k\u00e4mpfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6624", "text": "Die Fertigstellung des Schiffes erfolgte im Mai 1983.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6625", "text": "Sein Verbreitungsgebiet reicht von Big Sur an der kalifornischen K\u00fcste bis nach Hokkaido.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6626", "text": "2007 war er mit Wolfgang Schmidtkes African Sketchbook und Arkady Shilkloper auf Tournee.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6627", "text": "Sie erwarben ein Gel\u00e4nde von \u00fcber 10000 Quadratmetern, auf dem sie ein Warenhaus errichteten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6628", "text": "Im weiteren Verlauf nach Norden passiert der Lech Prem, Lechbruck und das Gemeindegebiet Steingaden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6629", "text": "Im Mai 2007 platzierte das Umweltministerium der Kaimaninseln daher in Zusammenarbeit mit der Darwin Initiative Steckbriefe, auf denen eine Belohnung von 1000 CI $ f\u00fcr jedes wiederentdeckte lebende Exemplar von Salvia caymanensis ausgesetzt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6630", "text": "Induktive Wegaufnehmer mit einem Anker k\u00f6nnen auch mit nur einer Spule arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6631", "text": "In der Stadt Memmingen wurde der Spiehlerweg nach ihm benannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6632", "text": "Als diese sich 1936 teilte, trat sie der britischen Kommunistischen Partei bei, ohne dass dies je bekannt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6633", "text": "Manche Stecker sind als Kombistecker ausgef\u00fchrt, sie verj\u00fcngen sich nach vorn und sind in beiden Steckdosenvarianten einsetzbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6634", "text": "Heute werden sie auch als Kunstgegenst\u00e4nde gesammelt und Nachbildungen werden vielerorts als Souvenirs angeboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6635", "text": "Nach Kriegsende blieb Frankau bis 1934 Spitzys Privatassistentin, der bald darauf das Wiener Orthop\u00e4dische Spital Speising leitete und Universit\u00e4tsprofessor wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6636", "text": "In einer Urkunde des Klosters Wennigsen wurde der Ort Redesen im Jahr 1230 erstmals urkundlich erw\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6637", "text": "Neben einer Bewertung des Albums besch\u00e4ftigte sich die Juice - Redaktion auch mit der beigelegten DVD Bei Nacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6638", "text": "Ab 1943 wurden an Bord acht 40 - mm - Zwillinge sowie 27 20 - mm - Einzelgesch\u00fctze zur Flugabwehr eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6639", "text": "Man erh\u00e4lt eine f\u00fcr 24 Stunden g\u00fcltige Lizenz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6640", "text": "Bei der Bundestagswahl 1965 verlor er das Direktmandat an die Oberhausener Oberb\u00fcrgermeisterin Luise Albertz (SPD) und schied, da er nicht auf der Landesliste abgesichert war, aus dem Bundestag aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6641", "text": "Die Rechteckscharten des westlichen Rondells entstanden wohl um 1531 / 32.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6642", "text": "Der Name des Museums bezieht sich auf die Aachener Barockarchitekten Johann Joseph Couven und Jakob Couven.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6643", "text": "Da die meisten ungarischen Herrscher aber auch in ihrem Stammland dem Adel weit entgegenkommen mussten, galt dies auch f\u00fcr Kroatien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6644", "text": "1933 promovierte sie bei Reinhard Demoll in Fischereibiologie mit einer Arbeit \u00fcber die Ern\u00e4hrungsbiologie und - physiologie von Karpfen zum Dr. rer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6645", "text": "78 gebar die \u00e4ltere Konkubine Song einen Sohn, Liu Qing.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6646", "text": "Im n\u00f6rdlichen Seitenschiff steht eine Empore.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6647", "text": "Zu den Themengebieten geh\u00f6ren die Analyse verschiedener Formen von Comics und ihrer Rezeption, grafischer Erz\u00e4hlstrategien und Stilmittel, bestimmte Autoren und Stilrichtungen sowie Untersuchungen zur Geschichte der Comics.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6648", "text": "So kann etwa eine spezifische Handlung im strafrechtlichen Sinn erlaubt sein, gleichzeitig aber gegen zivilrechtliche Normen versto\u00dfen und insofern beispielsweise zu einer Schadensersatzpflicht f\u00fchren, etwa bei der (nur) fahrl\u00e4ssigen Sachbesch\u00e4digung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6649", "text": "Die Frage, ob Hajek im Milit\u00e4rdienst war, wird verneint.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6650", "text": "Neu hinzu kamen bemannte Torpedos vom Typ Kaiten, die Sprengboote vom Typ Shin'y\u014d sowie ein Kampftaucherverband, die Fukury\u016b.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6651", "text": "Stasheff studierte Mathematik an der University of Michigan (Bachelor - Abschluss 1956, wobei er bei Edwin Moise studierte) und an der Princeton University unter anderem bei John Milnor, bei dem er 1957 Vorlesungsnotizen f\u00fcr dessen Kurs Characteristic Classes mitschrieb, die zun\u00e4chst in vervielf\u00e4ltigter Form und 1974 in \u00fcberarbeiteter Buchform mit Stasheff als Ko - Autor erschienen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6652", "text": "Hunde gr\u00f6\u00dferer Rassen sind statistisch gesehen h\u00e4ufiger betroffen als Hunde kleinerer Rassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6653", "text": "Sie wurde erstmals im Jahr 1108 als Liepwinesbrucca urkundlich erw\u00e4hnt, der Name soll auf Lebuin von Deventer hinweisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6654", "text": "In Deutschland werden verst\u00e4rkt auch NaWaRos, wie vor allem Mais, speziell f\u00fcr die Verwendung in Biogasanlagen angebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6655", "text": "Sie zerrei\u00dft den Brief und nimmt Pralinen und ein Flasche mit unbekanntem Inhalt zu sich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6656", "text": "Im Gymnasium von Ish\u00f8j erlebte sie ihre Politisierung in eine \"sehr rote Richtung\", wie sie selbst sagt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6657", "text": "Gegen Ende der Besetzung bestand der Landkreis aus 2 St\u00e4dten und 13 Amtsbezirken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6658", "text": "Zwischen 1941 bis Kriegsende 1945 \u00fcbernahm er mit einer eigenen Herstellungsgruppe die Produktion f\u00fcr Filme der Wien - Film.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6659", "text": "Bei der Erhebung des Gro\u00dfherzogtums in das kurzlebige K\u00f6nigreich Etrurien unter der Regentin Maria Louisa wurde er zum Pr\u00e4sidenten der Finanzkommission ernannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6660", "text": "Ausgezeichnet werden die besten Schauspielerinnen einheimischer Filmproduktionen (auch spanische Koproduktionen) des jeweils vergangenen Jahres.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6661", "text": "Die erste urkundliche Erw\u00e4hnung datiert von 1397 als Rucker\u00dfwalde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6662", "text": "Die konsequente Fortsetzung dieses Weges im Schiffbau mit den Schwerpunkten Traglast und Kampfst\u00e4rke f\u00fchrte dann zur Galeone.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6663", "text": "Die j\u00fcngste und aktuelle Geschichte wurde 1919 nochmals unter dem Titel \"Intoleranz 2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6664", "text": "1995 kandidierte sie f\u00fcr den Fraktionsvorsitz, unterlag aber dem Mitbewerber Alexander M\u00fcller.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6665", "text": "John Barclay Burns will in dem \"erstgeborenen Sohn des Todes\" des Buches Hiob (Hiob 18, 13), der den Gottlosen verzehrt, den Namtaru sehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6666", "text": "Ab 1935 erhielt das Unternehmen dann umfangreiche Auftr\u00e4ge zum Bau von Schiffen f\u00fcr die Kriegsmarine (vor allem Zerst\u00f6rer und U - Boote), so dass die Produktion bis 1939 komplett auf den Kriegsschiffbau umgestellt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6667", "text": "Bekker nahm bei Fabian Rehfeld und Benno Horwitz Violinunterricht, sein Klavierlehrer war Alfred Sormann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6668", "text": "Daher ist die Neurowissenschaft von der Vorstellung eines festen Schwellenpotentials abgekommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6669", "text": "Unter Institutsleiter Christoph Friedrich Otto betreute er 26 Jahre lang nicht nur den Institutsgarten, sondern f\u00fchrte als Lehrer auch die dort stattfindende praktische Grundausbildung der angehenden G\u00e4rtner durch, bevor sie zur weiteren theoretischen Ausbildung nach Potsdam wechselten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6670", "text": "Es ist aber anzumerken, dass fr\u00fcher auf dem Lech Holz und andere G\u00fcter in betr\u00e4chtlichen Mengen von F\u00fcssen \u00fcber Landsberg und Augsburg bis an die Donau gefl\u00f6\u00dft wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6671", "text": "An den Kapellenmauern befinden sich au\u00dferdem zwei tragbare Reliquiare der Heiligen Marcellus und Agricola, und \u00fcber dem Altar die ehemaligen Wappen des Priorats, mit einer Holzschnitzerei (Kreuzesabnahme).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6672", "text": "Die ganze Stadt hatte sich bewaffnet und eine Auseinandersetzung konnte nur durch Schlichtung durch Ratsherren aus Mainz und Worms verhindert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6673", "text": "1622 wurden die Hutterer des Landes verwiesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6674", "text": "1838 wurde er in Heidelberg promoviert und 1841 Privatdozent der Anatomie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6675", "text": "Loderer kommt kurz hinzu, um den aktuellen Stand zu erfahren, wird jedoch von Polisch weggeschickt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6676", "text": "Seither hat sich die Einwohnerzahl verdoppelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6677", "text": "Von 1903 bis 1907 war Wolfgang von Preen Landrat im Landkreis M\u00fcllheim.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6678", "text": "Weil Kanzel und Orgel f\u00fcr die Rekonstruktion des Kircheninnenraums vor\u00fcbergehend entfernt wurden, kamen sie in Fachwerkst\u00e4tten zur \u00dcberarbeitung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6679", "text": "Er \u00fcbersetzte auch Paul Wilhelm Massings Standardwerk Rehearsal for Destruction: A Study Of Political Anti - Semitism in Imperial Germany in die deutsche Sprache.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6680", "text": "Die Moderatoren diskutieren im t\u00e4glichen Wechsel tagesaktuelle Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6681", "text": "1679 erfolgte die Verlegung in das Freihaus der Familie Sch\u00f6nlebe in der Kirchgasse 11.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6682", "text": "Von 1958 bis 1971 war er Professor sowie Direktor des ICRE -- Institut f\u00fcr Religionswissenschaften (Instituto de Ci\u00eancias Religiosas) in Fortaleza.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6683", "text": "Die Grundfl\u00e4che betr\u00e4gt 2.000 Quadratmeter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6684", "text": "Daneben k\u00f6nnen Wortersetzungen auch aus einer Fachsprache oder aus einer Fremdsprache vorgenommen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6685", "text": "Collingwood wird f\u00fcr Lorry, Kim und Gavin noch einmal unentbehrlich und bringt den Raketenmann an den Rand des Wahnsinns, als er am Weihnachtstag mit einem Armband auftrumpft, das Gavin Esther Feldman zum Abschied geschenkt hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6686", "text": "Dieser untersch\u00e4tze wiederum die endg\u00fcltige Kinderzahl, wenn Frauen die Geburt ihrer Kinder in ein immer h\u00f6heres Alter aufsch\u00f6ben (der sogenannte \"Tempo - Effekt\"), was in Deutschland der Fall ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6687", "text": "Arnold Bodes j\u00fcngster Bruder Egon wird Bauingenieur und Zimmermeister und steigt, ab 1936 als Teilhaber, in den v\u00e4terlichen Betrieb ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6688", "text": "Ob und in welchen Zusammenhang die Familie zur vermutlich namensgebenden heutigen Stadt W\u00fcrzburg in Unterfranken steht, ist ungekl\u00e4rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6689", "text": "Die Holzkeulen sind Saprobionten, die meisten Arten bewohnen Holz, einige auch andere Pflanzenreste, Tierkot oder Erde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6690", "text": "Er ist nicht zu verwechseln mit nat\u00fcrlichem Zuckersirup aus Zuckerrohrsaft oder Melasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6691", "text": "Das Wachstum des Bahnangebots von rund 30 % soll durch gesteigerte Effizienz beim Rollmaterialeinsatz mit einem signifikant tieferen Wachstum des Rollmaterialbestandes getragen werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6692", "text": "Von diesem Zeitpunkt an wurden kontinuierlich weitere Man\u00f6ver durchgef\u00fchrt, die in m\u00f6glichst realistischer Truppenaufstellung hinsichtlich der Operation Overlord stattfanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6693", "text": "Die Diadem - Haarb\u00e4rtlinge sind H\u00f6hlenbr\u00fcter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6694", "text": "Beispiele hierf\u00fcr sind etwa die sechste Staffel der Fernsehserie 24, die Spielfilme Projekt: Peacemaker und A Beautiful Mind -- Genie und Wahnsinn (hier wieder in der Hand der Sowjets) oder die Romane Splinter Cell von Tom Clancy oder Wild Fire von Nelson DeMille.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6695", "text": "In den N\u00e4chten k\u00f6nnen die Temperaturen hier zwischen April und September bis auf wenige Grad Celsius abk\u00fchlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6696", "text": "Zuletzt segnet Hilde Agnes, und Dietrich bringt seine Tochter zu Heinrich, um ihn zur Annahme des Opfers zu bewegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6697", "text": "Gleichzeitig wurden die Geisinger Stadtteile Gutmadingen, Kirchen - Hausen und Leipferdingen, die bis dahin zur Kirchengemeinde Immendingen geh\u00f6rten, der Kirchengemeinde Geisingen zugeordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6698", "text": "Er ist insbesondere f\u00fcr die grunds\u00e4tzlichen Entscheidungen \u00fcber die politische Ausrichtung der UMP verantwortlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6699", "text": "Er verdankt den Namen \"Pr\u00e4riehund\" seinem Lebensraum, der Pr\u00e4rie, und seinen Warnrufen, die die fr\u00fchen Siedler an das Bellen von Haushunden erinnerte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6700", "text": "Seine Ansichten -- dargestellt im f\u00fcnften Abschnitt des Sefer milhamot Adonai -- untermauerte er durch eigene Beobachtungen, die er bis etwa 1340 fortsetzte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6701", "text": "Nachdem Helena 1458 gestorben war, schien es, Johann wolle Jakob statt Charlotte zu seinem Nachfolger ernennen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6702", "text": "Christian Ludwig Lauteren war Pr\u00e4sident mehrerer Banken und Gro\u00dfaktion\u00e4r der von seinem Vater gegr\u00fcndeten Ludwigsbahn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6703", "text": "1910 schloss sich Villa seinem politischen Vorbild Francisco Madero und dessen Revolutionstruppen an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6704", "text": "Im Jahr 2002 wechselte er eine Liga h\u00f6her zu Le\u00e7a FC in die Liga de Honra, stieg mit dem Verein aber am Saisonende ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6705", "text": "Der Niederschlag wird zuerst mit Wasser, dann mit aldehydfreiem Ethanol gewaschen und anschlie\u00dfend im Vakuumexsikkator getrocknet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6706", "text": "Der Baustein wird im 20 - Pin - DIL - Geh\u00e4use geliefert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6707", "text": "Sp\u00e4ter behauptete er, er habe bei dieser Gelegenheit \u00fcber einen FDGB - Sekret\u00e4r Kontakte zum DDR - Gewerkschaftsbund kn\u00fcpfen wollen, um dem BDK \u00f6ffentlich zur Geltung zu bringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6708", "text": "Dabei durften sie sich nicht mehr als ein Kilometer vom Lager entfernen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6709", "text": "Der Blaubauch - H\u00f6schenkolibri ist sehr selten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6710", "text": "Das Team hatte seine besten Jahren jedoch hinter sich und Evans m\u00fchte sich die gesamte Saison mit dem schweren BRM P201.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6711", "text": "Die W\u00fcstenrot Bausparkasse \u00fcberlie\u00df das Werk der Stadt Leonberg im Jahr 2009 als Dauerleihgabe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6712", "text": "Offen unterst\u00fctzte sie die s\u00fcdafrikanische Befreiungsbewegung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6713", "text": "Sein Portr\u00e4t von Karl M\u00f6bius aus dem Jahr 1895 befindet sich im Besitz der Humboldt - Universit\u00e4t in Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6714", "text": "Danach \u00fcbernahm die Familie von Bethmann Hollweg in Hohenfinow Sommerfelde in Besitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6715", "text": "1973 begann er seine berufliche Laufbahn bei der Belgischen Nationalbank und war dort zun\u00e4chst Mitarbeiter im Informationsdienst der Studienabteilung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6716", "text": "Dieser Bach entw\u00e4ssert den Taleinschnitt zwischen der zentralen Hornbachkette und dem s\u00fcdlich vorgelagerten Bernhardseck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6717", "text": "Almagro, die alte Hauptstadt Campo de Calatrava, einer Comarca liegt etwas auf halbem Weg zwischen Madrid und Cordoba, 25 km \u00f6st-s\u00fcd\u00f6stlich Ciudad Reals.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6718", "text": "Der Eilenburger Bahnhof war ein Bahnhof in Leipzig, der von 1874 bis 1942 als Personenbahnhof diente.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6719", "text": "Sie versteht sich als \"Wissenschaftliche Gesellschaft zur F\u00f6rderung von Lehre, Forschung und Publikation auf wirtschaftswissenschaftlichen, agrarwissenschaftlichen und angrenzenden Gebieten\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6720", "text": "Das Kaliber der Hauptbewaffnung wurde bei 28,0 Zentimetern wie bei der Deutschland - Klasse belassen, um weitere Verhandlungen mit England nicht zu belasten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6721", "text": "Sie ziehen im Oktober fort und kehren im M\u00e4rz zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6722", "text": "Auf der Tastatur kann jede G - Taste also dreimal belegt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6723", "text": "Die Swissair und weitere namhafte Fluggesellschaften pr\u00e4sentierten ihre Flugzeuge, oder boten Sonderfl\u00fcge an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6724", "text": "Nach der Eroberung durch die Alliierten bombardierten deutsche Flugzeuge Lanciano, das zwischen Oktober 1943 und Juni 1944 mehr als 500 Menschenleben verlor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6725", "text": "Heute gibt es keine Vorkoordinierung mehr, die BNetzA schaut lediglich auf die Verf\u00fcgbarkeit von Frequenzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6726", "text": "Die neue Gemeinschaft gab sich den Namen \"Congr\u00e9gation Saint Jean\" nach dem Apostel Johannes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6727", "text": "Er blieb in Wien, wo er 1800 als \"pensionierter Hofsingmeister\" starb und ein betr\u00e4chtliches Verm\u00f6gen hinterlie\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6728", "text": "Sie ist eine der gro\u00dfen Aids - Hilfen in Deutschland, die im Kreis der sechs metropolen Aids - Hilfen (Berlin, D\u00fcsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg, K\u00f6ln und M\u00fcnchen) vertreten ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6729", "text": "Neben den Bahnnummern 1-4 erhielten die Lokomotiven die Namen T\u00dcRMITZ (sp\u00e4ter KOMOTAU), KARBITZ, SCH\u00d6NFELD und MARIASCHEIN.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6730", "text": "Raja nutzt die Chance, sich an Renu zu r\u00e4chen und gibt bei der Polizei an, dass sie seine Frau sei und nimmt sie mit zu sich nach Hause.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6731", "text": "FC Kattowitz in die Nationalmannschaft einlud, den Mittelst\u00fcrmer Karl Kossok und den Verteidiger Otto Heidenreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6732", "text": "Bereits 1974 stellte der Europ\u00e4ische Gerichtshof (EuGH) im Fall Walrave und Koch fest, dass der Berufssport als wirtschaftliche T\u00e4tigkeit dem EG - Vertrag unterliegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6733", "text": "Rockefeller setzte sich auch f\u00fcr eine Gesundheitsreform ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6734", "text": "Die erste Runde \u00fcberstanden die Nieder\u00f6sterreicher nur per Losentscheid nach einem 1:2 und 2:1 gegen den steirischen Landesmeister SV Donawitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6735", "text": "Im K\u00f6nigreich Ayutthaya war Mueang Pran eine Stadt (Mueang) einer losen Gruppe von St\u00e4dten in S\u00fcd - Siam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6736", "text": "Hier erhielt Kuriakose Chavara 1817 die Klerikertonsur musste jedoch das Institut sp\u00e4ter wieder verlassen, da seine Eltern sowie sein \u00e4lterer Bruder starben und er sich um seine kleine Nichte k\u00fcmmern musste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6737", "text": "Seine bislang beste Platzierung erzielte er im Juni 2006 mit einem zweiten Platz bei den angesehenen Johnnie Walker Championship at Gleneagles, der ihm ein Preisgeld von rund 178.000 \u20ac einbrachte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6738", "text": "Anschaulich gesehen wird der nicht umgewandelte Austenit durch die Martensitbildung immer st\u00e4rker verformt, so dass eine immer h\u00f6here Triebkraft und damit Unterk\u00fchlung notwendig ist, um die Umwandlung fortzusetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6739", "text": "Zuvor trainierte er die unterklassigen Verein SC Wiesen und dem FC Marz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6740", "text": "Er ist Teil der Virgin Radio - Sendestationen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6741", "text": "Es gibt dort auch einige Container - Cities, aus alten Seecontainern aufgebaute Unterk\u00fcnfte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6742", "text": "Es wird angenommen, dass das Ole\u0161nice - Tal Ausgangspunkt der deutschen Kolonisation der Hostinn\u00e9r Gegend war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6743", "text": "Diese \u00dcberf\u00fchrung des Werks in einen neuen k\u00fcnstlerischen Modus wird als intermodale Dezentrierung bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6744", "text": "Besonders gef\u00e4hrdet sind Personen, bei denen das Immunsystem etwa in Folge einer medikament\u00f6sen Therapie nach Organtransplantationen geschw\u00e4cht ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6745", "text": "Wenn sie eine Beute gesichtet haben, sto\u00dfen sie pfeilschnell zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6746", "text": "Der Betriebshof Damerowstra\u00dfe wurde 1901 errichtet, da nach der Beschaffung weiterer Fahrzeuge kein Platz mehr an der Brehmestra\u00dfe bestand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6747", "text": "Die Stra\u00dfe 29A verl\u00e4uft \u00fcber V\u00e2rfu C\u00e2mpului nach Suceava (39 km), die 29F \u00fcber Pom\u00e2rla zur ukrainischen Grenze und weiter nach Czernowitz, die 29B in die Kreishauptstadt Boto\u015fani (33 km) und die 29A in n\u00f6rdliche Richtung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6748", "text": "S\u00fcdlengern - Dorf verf\u00fcgt \u00fcber eine Grundschule.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6749", "text": "Opuntia bisetosa ist in Venezuela im Bundesstaat Lara verbreitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6750", "text": "Auch Ausschnitte aus Propagandafilmen der Nazis werden gezeigt, die vom Regisseur oft ironisch kommentiert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6751", "text": "Beide waren ber\u00fchmt f\u00fcr ihre medizinischen Kenntnisse und F\u00e4higkeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6752", "text": "Seine Freiwilligen waren jedoch besorgt um ihre Siedlungen im Tal und lie\u00dfen den Offizier zum gr\u00f6\u00dften Teil im Stich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6753", "text": "2006 / 2007 wurde nach dem ersten Saisonspiel und der darin erlittenen Heimniederlage gegen Energie Cottbus II der Trainer Tino Vogel entlassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6754", "text": "Dabei werden die abzudichtenden Bauteile automatisiert an- und abtransportiert (es ist auch ein umgekehrter Aufbau m\u00f6glich, bei dem die D\u00fcse mit dem Dichtmaterial fest montiert ist und die Bauteile gef\u00fchrt werden).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6755", "text": "Nach dem Jahr 1374 starben die Hertensteiner wohl aus, der letzte bekannte Namenstr\u00e4ger war der Wachbacher Pfarrer Eberhard von Hertenstein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6756", "text": "Schwer war der Start f\u00fcr Lehrer und Intellektuelle, da ihre Zeugnisse nicht anerkannt wurden und es noch an den n\u00f6tigen Sprachkenntnissen zur Anpassung ihrer Ausbildung mangelte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6757", "text": "In Rot ein blau - gerandeter silberner Schild.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6758", "text": "Der Begriff \"Eurodance\" entstand erst nach dem kommerziellen Abebben dieses Genres.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6759", "text": "Obwohl er nun mit h\u00f6heren Anspr\u00fcchen ebenfalls in Monaco, Frankreich und Gro\u00dfbritannien startete, konnte er das Erfolsgerlebnis nicht wiederholen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6760", "text": "Der totale Sieg \u00fcber die Pequot und die versuchte Ausrottung hatte einen starken depressiven Effekt auf die anderen indianischen V\u00f6lker im s\u00fcdlichen Neuengland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6761", "text": "Da sie eine gewisse \u00c4hnlichkeit des L\u00f6wenkopfes mit dem des chinesischen Pekinesenhund empfanden, \u00fcbernahmen sie in ihren Skulpturen Elemente dieses Hundes und vermischten sie mit denen des L\u00f6wen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6762", "text": "Diese Skalen tragen die Buchstaben A - H, K, N und T. Die genormte Darstellung besteht aus dem H\u00e4rtewert, dem Pr\u00fcfverfahren und der Skale, beispielsweise 65 HRC oder 90 HRH.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6763", "text": "Vorteilhaft ist hier die im Vergleich zur Dreipunktlandung deutlich h\u00f6here Aufsetzgeschwindigkeit, die den Seitenwind weniger stark ins Gewicht fallen l\u00e4sst (allerdings auch die ben\u00f6tigte Landestrecke verl\u00e4ngert).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6764", "text": "Im Jahr 1664 wurde er als Hacham an die junge sefardische Gemeinde Londons berufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6765", "text": "Diese Lehrt\u00e4tigkeit \u00fcbte sie dort bis 1984 aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6766", "text": "1883 schickte er eine erste Erz\u00e4hlung, I selvaggi della Papuasia (Die Wilden des Papualandes), \u00fcber die Abenteuer eines Schiffbr\u00fcchigen in Neu - Guinea an die kurz zuvor gegr\u00fcndete Zeitschrift f\u00fcr Reise - und Abenteuerliteratur La Valigia, wo sie angenommen und in vier Fortsetzungen ver\u00f6ffentlicht wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6767", "text": "W\u00e4hrend der Hugenottenkriege schloss sich die Bev\u00f6lkerungsmehrheit dem Protestantismus an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6768", "text": "Sie geh\u00f6rt zu den unechten Gelenken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6769", "text": "Er gewann in den Kategorien Bester Film (Drama), Bester Nebendarsteller (Stephen Boyd), Bester Regisseur und der Second Unit Regisseur Andrew Marton erhielt f\u00fcr seine Inszenierung des Wagenrennens einen Spezialpreis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6770", "text": "Im Jahr 856 gab es bereits auf dem die Hafenstadt pr\u00e4genden Felsen h\u00f6lzerne Fortanlagen, da sie nach einem Bericht der erste schottische K\u00f6nig Kenneth I. niederbrennen lie\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6771", "text": "Auch Coco Chanel bek\u00e4mpfte zeitweise ihre eigene Duftikone, denn sie f\u00fchlte sich von Theophilus Bader und Ernest Wertheimer, denen sie 1924 mit der Gr\u00fcndung von Parfums Chanel alle Rechte an ihren D\u00fcften abgetreten hatte, benachteiligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6772", "text": "Hier studierte er Musiktheorie und Harmonielehre und in Wien Orchestration beim Dirigenten M\u00f3r Solling.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6773", "text": "Eventuell wird er noch als Mitglied des kaiserlichen Rats (consilium principis) unter Titus erw\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6774", "text": "In diesem Jahr verb\u00fcrgten sich Johann Overstolz und Eberhard Kleingedank gegen\u00fcber Johann von Lyskirchen f\u00fcr Bela Kleingedank bei der \u00dcbertragung zweier Zinslasten von den H\u00f6fen Butze und Weidenbach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6775", "text": "Seine Arbeit wird von ehrenamtlichen Helfern und Regionalgruppen des Vereins unterst\u00fctzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6776", "text": "Sie sind photoheterotroph, nicht autotroph, als Kohlenstoffquelle ben\u00f6tigen sie organische Stoffe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6777", "text": "In die Amtsperiode als Gemeindevorsteher fiel 1921 auch seine Ernennung zum Meininger Ehrenb\u00fcrger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6778", "text": "Nach De Gaulles R\u00fccktritt 1969 regte sein Nachfolger Georges Pompidou daher eine Gipfelkonferenz auf h\u00f6chster Ebene an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6779", "text": "23 Mal gelang es der Filmkritikervereinigung vorab den Oscar - Gewinner zu pr\u00e4sentieren, zuletzt 2011 geschehen mit dem Sieg des Franzosen Michel Hazanavicius (The Artist).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6780", "text": "Dazu z\u00e4hlt auch die Umspurung der Bahnstrecke Blida - B\u00e9char auf Normalspur und die weitere, umfangreiche Elektrifizierung des Streckennetzes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6781", "text": "Zur Zeit der Umayyaden war noch Gundishapur das Zentrum der Medizin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6782", "text": "Von Bensersiel aus legen die F\u00e4hren nach Langeoog ab, die Nachbarinsel Spiekeroog wird von Neuharlingersiel aus versorgt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6783", "text": "Er hat seinen Sitz in der Hafenstadt Valpara\u00edso und besteht aus zwei Kammern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6784", "text": "Bereits in seinem ersten Werk Man, the State, and War von 1959 unterscheidet Waltz zwischen drei Analyseebenen (images) f\u00fcr die Erkl\u00e4rung des Krieges als ein Ph\u00e4nomen internationaler Politik: die Ebene des Individuums, die des politischen Systems und die des internationalen Systems.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6785", "text": "Das Eigenschaftswort demagogisch geh\u00f6rte nunmehr zu den abwertenden Vokabeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6786", "text": "Dieses Einf\u00fchlungsverm\u00f6gen stellt auch die Voraussetzung f\u00fcr sein Engagement im Zusammenhang mit der TV - Casting - Dokusoap Dein Song 2008 und 2009 dar, in der er sich im Auftrag des ZDF / KIKA f\u00fcr das Gelingen der Musikproduktionen verantwortlich zeichnete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6787", "text": "Er hilft Kyo, eine Ladung Schusswaffen abzuzweigen, und ihm wird sp\u00e4ter mit gesagt, sein Leben sei in Gefahr, wenn er nicht binnen 48 Stunden die Stadt verlasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6788", "text": "Davor war er von 1977 bis 1989 Direktor des Zentrums f\u00fcr kreative Fotografie an der University of Arizona.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6789", "text": "Autostrassen sind in der Schweiz wie Autobahnen -- abgesehen von wenigen Autobahnzubringern -- immer kreuzungsfrei angelegt, aber im Gegensatz zu Autobahnen selten richtungsgetrennt und meistens einspurig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6790", "text": "Andy Priaulx (Gro\u00dfbritannien) und Carl Edwards (Vereinigte Staaten) schieden bereits im Halbfinale aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6791", "text": "Kurz darauf wechselte er zu BC Lokomotiv Mineralnye Vody in Russland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6792", "text": "Dieses Geb\u00e4ude beinhaltet unter anderem die Einrichtungen f\u00fcr Jugend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6793", "text": "In seiner Heimat Australien wurde Hogan der Steuerhinterziehung in Millionenh\u00f6he beschuldigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6794", "text": "In ihrer Antwort betonte Marianne Frisch, sie habe nie daran gedacht, \"Max vor der Ver\u00f6ffentlichung des Manuskripts auch nur drei Silben abzuhandeln\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6795", "text": "In ihrer Dissertation Definability and decision problems in arithmetic bewies sie die Unentscheidbarkeit der Arithmetik rationaler Zahlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6796", "text": "Hecken geh\u00f6rte zur Honschaft Windhagen im gleichnamigen Kirchspiel und unterstand der Verwaltung des kurk\u00f6lnischen Amtes Altenwied.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6797", "text": "Das Gestalten ist am Prinzip \"low skills, high sensitivity\" orientiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6798", "text": "Das aus der javanischen Kawi - Schrift entstandene sylbisch - alphabetische System wurde f\u00fcr Tagalog, Ilokano und Pangasinan verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6799", "text": "Zuletzt waren dort einige ausgemusterte Pt - Wagen abgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6800", "text": "Seinen ersten Schritt in die Politik setzte Oddie 1901, als er f\u00fcr ein Jahr -- bis 1902 -- zum Bezirksstaatsanwalt des Nye County ernannt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6801", "text": "Diese Konstruktion lie\u00df sich nicht mit einem Katalysator verbinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6802", "text": "Der Wirt H\u00e4berle konnte sich mit den Geldgebern anders einigen und \u00fcbergab das Gasthaus seinem Sohn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6803", "text": "Sie stand einige Jahre f\u00fcr das Magazin Abendjournal und das Promi - Format \"Fernsehbekanntschaften\" vor der Kamera.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6804", "text": "In Saco und Old Orchard Beach hatte das Netz Anschluss an die Biddeford and Saco Railroad, in Yarmouth an das Stra\u00dfenbahnnetz der Androscoggin and Kennebec Railway.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6805", "text": "2004 / 2005 erfolgte die Annahme der Habilitation an der Katholischen Universit\u00e4t Lublin (KUL) im Fach Moraltheologie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6806", "text": "Der Malermeister Adolf Wedderwille aus Lage war Spitzenkandidat der Partei und spielte in den folgenden Jahren als Kreisleiter der NSDAP die entscheidende Rolle in Lippe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6807", "text": "Es entstand durch die Vereinigung der Litauischen SSR mit der Wei\u00dfrussischen SSR im Februar 1919.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6808", "text": "Jedenfalls sollen 300 moderne Ritter nach Sk\u00e5ne gekommen sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6809", "text": "In der Folge wurde 1874 eine Kapelle errichtet, die dem Heiligen Fabian und dem Heiligen Sebastian geweiht wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6810", "text": "Er besitzt ebenso die italienische Staatsb\u00fcrgerschaft, die er sich durch Heirat erworben hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6811", "text": "Das erfolgreichste Produkt der Bank ist das Bakht - Konto.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6812", "text": "Eine Zeit lang soll die Burg dem Grafen von Strassberg geh\u00f6rt haben, der als Herr von Badenweiler das Wappen Badenweilers mitgepr\u00e4gt hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6813", "text": "Aufgrund dieser Ergebnisse belegt Johannes Strassmann im Ranking der besten EPT - Spieler aller Zeiten derzeit den dritten Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6814", "text": "Mit Torpedo Jaroslawl und seinem Stammklub SKA Sankt Petersburg lief er in einer Saison f\u00fcr zwei verschiedene Teams auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6815", "text": "F\u00e4llt die Entlassung auf ein Wochenende oder einen Feiertag, kann der Termin auch um wenige Tage vorgezogen werden, um Zeit f\u00fcr n\u00f6tige Beh\u00f6rdeng\u00e4nge etc. zu haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6816", "text": "Die Br\u00fcder Ring waren S\u00f6hne des wohlbest\u00e4ndigen Bauers Joh Adam Ring aus Hettenhain.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6817", "text": "Obwohl Stanley, wie Blanche richtig erkennt, \"eher auf der primitiven Seite anzusiedeln\" ist -- er schl\u00e4gt seine Frau, vergewaltigt Blanche und zeigt keine Reue -- wird Blanche eine gesellschaftliche Au\u00dfenseiterin und Stanley ein stolzer Familienvater.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6818", "text": "Mai wegen Verschw\u00f6rung und Aufwiegelei zu drei Jahren Haft verurteilt und ins ber\u00fcchtigte Insel - Gef\u00e4ngnis St. Helena bei Brisbane bei schwerer Arbeit eingesperrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6819", "text": "Auch der Gefahr wegen, welche ihr von Ananus und Ben Gioras droht, schreibt sie an Lucius Flavus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6820", "text": "So wurde er 1841 in Streitigkeiten unter einigen Nonnen im Kreuzerh\u00f6hungskonvent in Belew verwickelt, die zu seinen Sch\u00fclerinnen geh\u00f6rten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6821", "text": "Als Galoppwechsler werden manuell bediente M\u00fcnzgeldwechsler f\u00fcr Schaffner bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6822", "text": "Davon zeugen viele bis heute erhaltene Felszeichnungen und Grabst\u00e4tten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6823", "text": "Der bl\u00fchf\u00e4hige Teil der Triebe ist ausgepr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6824", "text": "ICOM Deutschland wurde 1953 gegr\u00fcndet und ist mit 4.500 Mitgliedern das mitgliederst\u00e4rkste der 117 Nationalkomitees von ICOM und die gr\u00f6\u00dfte Organisation der Museen und Museumsfachleute in Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6825", "text": "Alois \u00fcbernahm den v\u00e4terlichen Gasthof zum Krebs in Donauw\u00f6rth.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6826", "text": "Dies ist die siebtniedrigste Punktzahl in einem abgeschlossen First - Class Innings.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6827", "text": "In ihm lebten viele Angeh\u00f6rige adeliger Familien der n\u00e4heren Umgebung, wie z.B. den von Nesselr\u00f6den oder den von Hundelshausen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6828", "text": "Dazu geh\u00f6ren unter anderem Gesteinsbrocken vom Mars, vom Mond und von Meteoriten, ein Modell des Hubble - Weltraumteleskops, ein Seismograph und ein 100 Kilogramm schweres Foucaultsches Pendel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6829", "text": "Weiden, Weinberge und B\u00fcffelherden pr\u00e4gen die Umgebung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6830", "text": "Rare arbeitete damals neben Diddy Kong Pilot zeitgleich auch an den Game - Boy - Advance - Spielen Sabre Wulf und Banjo - Kazooie: Grunty 's Rache und an einem Heimkonsolen - Pendant zu Diddy Kong Pilot, Donkey Kong Racing, das f\u00fcr den GameCube h\u00e4tte erscheinen sollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6831", "text": "\u00dcber der Eingangshalle erhebt sich ein quadratischer Turm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6832", "text": "Die Jahresdurchschnittstemperaturen differieren von Region zu Region stark.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6833", "text": "Seitdem haben sich die Besucherzahlen der Einrichtung verdoppelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6834", "text": "1341 war der Ritter Conrad de Pren k\u00f6niglich d\u00e4nischer Hauptmann in Reval.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6835", "text": "Auch in anderen Orten wurden Wohngeb\u00e4ude nach Schweitzers Pl\u00e4nen geplant beziehungsweise errichtet: f\u00fcr Otto von Krumhaar in Gremsm\u00fchlen, f\u00fcr Familie von St\u00f6ssen im Schwarzwald, Rittergut von Zastrow im Ort Plassow (heute P\u0142aszewko, Polen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6836", "text": "Ballmer machte 2001 ihre Matur am Gymnasium B\u00e4umlihof und schloss im Mai 2008 ihr Studium der Geographie an der Universit\u00e4t Basel mit dem Lizentiat ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6837", "text": "Die Vereine Panetolikos, PAS Ioannina und OFI Kreta l\u00f6sten Panserraikos, Larisa und Asteras Tripolis, die Absteiger der Saison 2010 / 11, ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6838", "text": "Livealben von Peter, Paul and Mary, Randy Newman, Curtis Mayfield, Donny Hathaway, Arlo Guthrie, Country Joe McDonald, Pete Seeger, Tom Paxton, The Isley Brothers, Tommy James & the Shondells, und anderen wurden im Bitter End aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6839", "text": "Das Gebiet blieb zwar salzburgerisches Urbar, aber gerichtlich und landeshoheitlich fiel es Bayern zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6840", "text": "Inspektor Carter macht sich nach dem Auffinden einer zur\u00fcckgelassenen Quittung mit Paul Cox 'Namen zu dessen Wohnung auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6841", "text": "Es wurde sogar ein Observatorium errichtet, das die Atmosph\u00e4re mit einem besonders starken Laserstrahl durchdringt und so zu immer wieder zu neueren Erkenntnissen f\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6842", "text": "Dabei genossen die Spieler ein f\u00fcr DDR - Liga - Verh\u00e4ltnisse \u00fcberragenden Zuschauerzuspruch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6843", "text": "Der Shire - Fluss ist der Ausfluss des Malawisees.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6844", "text": "In Viry zweigt die D992 nach Seyssel ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6845", "text": "Die Auszeichnung aus einfachem schwarzen, mit Silber eingefassten Gusseisen stand f\u00fcr die ritterliche Pflichterf\u00fcllung und Zur\u00fcckhaltung eines preu\u00dfischen Soldaten und sollte au\u00dferdem auf das Eiserne Zeitalter der antiken Mythologie anspielen, das mit dem neuen Krieg beginnen sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6846", "text": "Danach ging die Arbeitstechnik zunehmend auf elektronisch gesteuerte Ger\u00e4te \u00fcber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6847", "text": "Die Verbindung beschloss deshalb in Berlin eine Filialverbindung zu gr\u00fcnden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6848", "text": "Zum H\u00f6hepunkt f\u00fcr Jankow sollten die Olympischen Spiele 1980 in Moskau werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6849", "text": "Von 1998 bis 2007 war sie Mitglied im Kreistag Merseburg - Querfurt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6850", "text": "Die Show wurde von Harry Stone geleitet, der vorher schon bei WSMs Grand Ole Opry und bei KSTPs Sunset Valley Barn Dance gearbeitet hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6851", "text": "Jede richtige Antwort in der Klasse kommt aufs Punktekonto.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6852", "text": "2002 wurde sie Mitglied im Herausgebergremium der Gluck - Gesamtausgabe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6853", "text": "Sie seilen sich ab und durchqueren bald darauf einzeln einen engen Tunnel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6854", "text": "Tiefk\u00fchlgerichte ersetzen mehr und mehr Konservendosen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6855", "text": "Die Gr\u00fcndung erfolgte im Jahre 2000 und der Studienbetrieb wurde 2001 mit 750 Studenten aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6856", "text": "Eine polynesische Fischfalle ist eine Fl\u00e4che im flachen Meer, die Menschen mit einer wasserdurchl\u00e4ssigen, locker aufgeschichteten Steinmauer umgeben haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6857", "text": "Vorderwand und Seitenw\u00e4nde sind geschlossen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6858", "text": "Fr\u00fcher war die Ebene ein gro\u00dfes Sumpfgebiet, das nach der k\u00fcnstlichen Absenkung des Seespiegels des Lac de Nantua im Jahr 1856 drainiert und in Kulturland umgewandelt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6859", "text": "Die witzigen Texte r\u00e4umen mit g\u00e4ngigen Vorurteilen auf und sind als Einstieg f\u00fcr jene gedacht, die sich immer schon gefragt haben: \"Was tun, wenn jemand blind ist?\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6860", "text": "Die Frauen kamen auf die Idee, dass es gut w\u00e4re, eine M\u00e4nnergruppe zu machen -- Gel\u00e4chter -- und die haben das dann terminlich und so weiter organisiert.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6861", "text": "Seit 1947 geh\u00f6rte der Ort zum damaligen Amt Vettwei\u00df im Landkreis D\u00fcren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6862", "text": "Aus diesem Grund tragen auch heute noch viele Lederclubs in Europa das \"MSC\" im Vereinsnamen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6863", "text": "Dazu geh\u00f6rten zwei Faktoren, nachdem Autor und Regisseur sich ihre Ziele gesteckt hatten: ein Unternehmen, das dem Vorhaben w\u00fcrdig gewachsen war und dessen Erf\u00fcllung mit allen Mitteln anstrebte und ein Darsteller des Homunculus, der ungeahnten, bisher ungekannten Aufgaben gewachsen war.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6864", "text": "Vorl\u00e4ufer waren die Zeitschrift \"Ius Commune -- Zeitschrift f\u00fcr Europ\u00e4ische Rechtsgeschichte\" (erschien 1967-2001) und das von Dieter Simon herausgegebene \"Rechtshistorische Journal\" (erschien 1982-2001).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6865", "text": "Im Februar 1937, w\u00e4hrend des Spanischen B\u00fcrgerkrieges, beschoss die Admiral Graf Spee w\u00e4hrend der Schlacht von Malaga Malaga.. Mit Seestreitkr\u00e4ften Gro\u00dfbritanniens, Italiens und Frankreichs beteiligte sich die Admiral Graf Spee zudem an der internationalen Seeblockade zur Durchsetzung eines Waffenembargos gegen Spanien, wobei der Kriegsmarine ein K\u00fcstenbereich im Mittelmeer etwa zwischen Almer\u00eda und Valencia zugewiesen war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6866", "text": "Die Nationale Demokratische Allianz (National Democratic Alliance) (NDA) ist ein Parteienb\u00fcndnis unter F\u00fchrung der hinduistisch - nationalistischen Bharatiya Janata Party (BJP).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6867", "text": "Insgesamt absolvierte der Schwede 95 Spiele, in denen er 45 Punkte erzielen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6868", "text": "Man bete dabei \"mit Christus durch den Heiligen Geist zum Vater\", damit sei es ein trinitarisches Gebet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6869", "text": "Ein Filmteam um Regisseur Arthur Lyman Kastleman will die jahrelang zur\u00fcckliegende Geschichte verfilmen, doch nach und nach verschwinden die Darsteller.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6870", "text": "Der Kanton Saint - Julien - du - Sault ist eine franz\u00f6sische Verwaltungseinheit im Arrondissement Sens im D\u00e9partement Yonne und in der Region Burgund;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6871", "text": "Sie ist sowohl amerikanische als auch irische Staatsb\u00fcrgerin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6872", "text": "Anders als dieser geht die Akteur - Netzwerk - Theorie nicht davon aus, dass Technik und Wirklichkeit sozial konstruiert sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6873", "text": "Diesmal gelang der deutschen Nationalmannschaft allerdings im Finale eine Revanche f\u00fcr die Niederlage von 1986.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6874", "text": "Viele Figuren aus dem Buch tauchen in der Serie nicht auf oder werden nur kurz erw\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6875", "text": "Joseph wird darin von Ned Romero verk\u00f6rpert, General Howard von James Whitmore, und Sam Elliott spielt Howards Adjutanten Charles Wood.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6876", "text": "Das Gewicht der Stimme eines Angeh\u00f6rigen eines Provinzparlaments h\u00e4ngt dabei von der Gr\u00f6\u00dfe der betreffenden Provinz ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6877", "text": "Der Wert der Grundst\u00fccke fiel rapide.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6878", "text": "Doch trotz seines Protests gegen die \"niedertr\u00e4chtigen sozialistischen Bestrebungen\" ordnete er sich nicht einer der bestehenden politischen Richtungen zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6879", "text": "Eine weitere Besonderheit war das f\u00fcr ein Auto dieser Gr\u00f6\u00dfe relativ geringe Leergewicht von 1.604 kg (Ultra 1.651 kg), was im Zusammenwirken mit dem sehr niedrigen Drezahlniveau f\u00fcr ein bei verhaltener Fahrweise erstaunlich niedrigen Kraftstoffverbrauch sorgte (dies gilt umso mehr f\u00fcr die Modelle ab 1995 mit dem neu konstruierten V6).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6880", "text": "Der \u00e4lteste Baum der Anlage ist eine etwa 2000 Jahre alte Eibe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6881", "text": "So hat das LG Hamburg Anwaltswerbung mit dem Titel \"Fachanwalt f\u00fcr Markenrecht\" oder \"Fachanwalt: Markenrecht\" als irref\u00fchrende Werbung eingestuft und f\u00fcr unzul\u00e4ssig erkl\u00e4rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6882", "text": "Die Stadt Hamburg war 2011 Austragungsort der zweiten, vom FMK organisierten, FileMaker Konferenz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6883", "text": "Irakische Scharfsch\u00fctzen stellten eine gewisse Bedrohung dar, die von den Panzerbesatzungen nicht bedacht worden war und zu Verlusten f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6884", "text": "So arbeitete die 1769 in Sachsen - Hildburghausen eingesetzte Debitkommission bis 1826.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6885", "text": "In der ersten Runde besiegten die Schweizer das franz\u00f6sische Boot mit einem Vorsprung von zwei Zehntelsekunden, in der zweiten Runde das italienische Boot.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6886", "text": "Souvenirj\u00e4ger hatten wiederholt St\u00fccke herausgebrochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6887", "text": "Sie besch\u00e4ftigte sich mit Theorie und Praxis der Rechtsmedizin, Organisation der Medizin\u00e4mtern im Baltikum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6888", "text": "International renommierte Solisten wie Silke Avenhaus, Julia Fischer, Sebastian Klinger und Peter Sch\u00f6ne oder der Dirigent Michael Sanderling f\u00fchrten seine Werke auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6889", "text": "Im Mai begannen einige Lehrer und Sch\u00fcler des Gymnasiums, das noch erhaltene Inventar der Schule in der notd\u00fcrftig wiederhergestellten Bibliothek zu bergen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6890", "text": "Bis heute ist der Ort der Kunst verbunden geblieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6891", "text": "Hatte bereits Kaiser Justinian I. im Codex Iustinianus (can. 45) die Kinder aus solchen \"Construpationen\" mit den au\u00dferehelichen und blutsch\u00e4nderisch gezeugten Kindern gleichgestellt, versetzte die neunte Synode von Toledo von 655 sie in den Sklavenstand, entzog ihnen also das Erbrecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6892", "text": "Letztlich wurde er von der deutschen Bezirksregierung abgesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6893", "text": "Ein Risikomanagement - Standard (RMS) ist ein auf die formalen Abl\u00e4ufe und Strukturen zur Risikohandhabung in Organisationen gerichteter Standard.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6894", "text": "Er wurde mehrmals operiert, starb aber an dieser Erkrankung Anfang 1942.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6895", "text": "Der K\u00f6nig wurde in Arthus umbenannt, residierte jedoch weiter in Camelot -- welches hier allerdings am Niederrhein, nordwestlich von Xanten, lag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6896", "text": "Das Taufbecken wurde abgedeckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6897", "text": "Im Dezember des gleichen Jahres beantragte er auch die Schaffung einer nationalen Kokarde in diesen Farben durch die provisorische Regierung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6898", "text": "Der w\u00fcrttembergischen Tradition folgend, dominiert auch in Stuttgart der Rotwein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6899", "text": "Bei der S\u00fcdasienmeisterschaft erreichte Chetri zusammen mit der Mannschaft das Finale, verlor dort aber mit 0:1 gegen die Malediven.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6900", "text": "Die Position, an der der K\u00f6hlerz\u00fcgel in den Z\u00fcgel eingehakt wird, entscheidet \u00fcber die generelle Sch\u00e4rfe des Hilfsz\u00fcgels.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6901", "text": "An den Seitenw\u00e4nden h\u00e4ngen f\u00fcnf Gem\u00e4lde, davon zwei Monumentalgem\u00e4lde des Malers Fran\u00e7ois Devosge von 5 \u00d7 3 m Gr\u00f6\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6902", "text": "W\u00e4hrend der Fahrten war stets eine Musikkapelle an Bord und von Zeit zu Zeit gestalteten auch Kleink\u00fcnstler der NORAG das Unterhaltungsprogramm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6903", "text": "Der Verwachsenbl\u00e4ttrige Zweizahn kommt in Deutschland zerstreut bis selten entlang der gro\u00dfen Fl\u00fcsse vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6904", "text": "Mit den Studien von Eric Kandel (um 1976) an der Meeresschnecke Aplysia, bei denen er feststellte, dass vermutlich kein zentrales Langzeitged\u00e4chtnis im Gehirn existiert, vielmehr die Ver\u00e4nderung an den Synapsen der beteiligten Nervenzellen einmal vollzogene Bewegungen unterst\u00fctzen im Sinne einer einfacheren und schnelleren Wieder - Aktivierung, waren die Untersuchungen zu Verhalten und Bewegungen von der Ebene der neuralen Zentren zum Studium der einzelnen Nervenzellen und ihren molekularen Ver\u00e4nderungen \u00fcbergegangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6905", "text": "Die letzte Sprecherin des Fjoldem\u00e5ls -- Catharina Carstensen -- verstarb 95 - j\u00e4hrig im Jahre 1936.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6906", "text": "Die Maisernte fand von Juli bis September statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6907", "text": "8500 Besch\u00e4ftigten einen Arbeitsplatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6908", "text": "Sie l\u00e4sst ihn kaum zu Wort kommen und legt zum Schluss den H\u00f6rer auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6909", "text": "1985 wurde die Produktpalette um Mobiltelefone des C - Netzes erweitert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6910", "text": "Sie erteilt Ulrich aber erneut eine Absage.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6911", "text": "Wie schon 1931 wurde Garrett Fort in den Credits als Drehbuchautor genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6912", "text": "Lindquist isolierte mRNA, die aus chromosomalen Strukturen stammt, die durch Hitzeschock umgeformt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6913", "text": "Sinn der Formulierung ist, dass jeweils der Regierungsvertreter mit den weitestreichenden Entscheidungsbefugnissen anwesend ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6914", "text": "1900 wurde er emeritiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6915", "text": "Bei der Volksz\u00e4hlung im Jahr 2010 hatte die Township 535 Einwohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6916", "text": "Zun\u00e4chst verhielt sich Schweden neutral.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6917", "text": "In Mittelfranken ist der Hopfen die verbreitetste und am intensivsten betriebene Sonderkultur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6918", "text": "Das Wappen zeigt im silbernen Schild ein schr\u00e4glinker mit drei sechsbl\u00e4tterigen, roten, mit goldenen Butzen und gr\u00fcnen Bl\u00e4ttern versehenen Rosen belegter, schwarzer Balken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6919", "text": "Im Zweiten Weltkrieg wurde das Filmstudio 1945 durch einen Bombentreffer zerst\u00f6rt und zwei Jahre sp\u00e4ter nach inzwischen verschwundenen Pl\u00e4nen wiederaufgebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6920", "text": "Denn wenn sich das Selbstwertgef\u00fchl von Menschen erst einmal auf ein (durch die Pr\u00e4gung) bestimmtes Image gr\u00fcndet, wenn Menschen erst einmal verinnerlicht haben, dass sie sich An - Erkennung durch ihr provozierendes oder angepasstes, sich unterordnendes Verhalten verdienen m\u00fcssen, dann sind sie sehr schwer von dieser unbewussten \u00dcberzeugung zu heilen, die sie doch als einmal lebenserhaltend erfahren haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6921", "text": "Mit diesem Korps nahm er an der Schlacht von Kursk teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6922", "text": "Die Borke \u00e4lterer Zweige ist l\u00e4ngsfaserig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6923", "text": "Zwischen 1830 und 1832 vertonte der Musiker Felix Mendelssohn Bartholdy einige Lieder Ulrichs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6924", "text": "Hydren besitzen einen Kranz hohler filiformer Tentakeln um den Mundkegel herum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6925", "text": "Mit einer Band-IV/V-UHF-Dachantenne ist somit der Empfang fast \u00fcberall gew\u00e4hrleistet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6926", "text": "Der Rumpf mit 11,8 m L\u00e4nge war eine Metallkonstruktion mit 3 Schotten und war auch mit Metall beplankt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6927", "text": "Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die deutschb\u00f6hmische Bev\u00f6lkerung vertrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6928", "text": "Der westliche Teil beinhaltet das Stadion Sch\u00fctzenmatte (Heimstadion des BSC Old Boys Basel) und weitere Sportpl\u00e4tze f\u00fcr Leichtathletik, Fussball und Tennis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6929", "text": "2006 kehrte er nach Litauen zur\u00fcck und unterschrieb beim FBK Kaunas, wo er 2006 und 2007 Meister wurde, 2008 folgte der Vizemeistertitel und ein Pokalsieg, zudem gelang der Sieg in der Baltic League.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6930", "text": "Im Dritten Reich wurde dort Buna (synthetischer Kautschuk) f\u00fcr die Produktion von Reifen hergestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6931", "text": "Das Gemeindewappen von Linden gilt als eines der \u00e4ltesten Fusionswappen der Schweiz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6932", "text": "Auch hier kommen Teleobjektive zum Einsatz, da eine unmittelbare N\u00e4he zum Sportler w\u00e4hrend der Wettk\u00e4mpfe nicht m\u00f6glich ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6933", "text": "Der Tourismus zur Baumannsh\u00f6hle nahm stetig Aufschwung;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6934", "text": "Derzeit befinden sich neben den gro\u00dfen Verlagen Carlsen und Ehapa sehr viele kleine Comicverlage im Comicforum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6935", "text": "In der Folgezeit verselbst\u00e4ndigten sich die Provinzen Balis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6936", "text": "Direkt s\u00fcdlich vorbei an der Kuppe f\u00fchrt den am Kopfsteiner Weg beginnenden und nach S\u00fcden zum D\u00f6rnbergmassiv f\u00fchrenden Feldweg kreuzend in Ost - West - Richtung aus dem 815,5 m langen Zierenberger Tunnel kommend die Bahnstrecke Volkmarsen - Vellmar - Obervellmar -- mit naher Haltestelle in F\u00fcrstenwald und Anbindung an Kassel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6937", "text": "Wird die Teilchendichte N / V erh\u00f6ht, so w\u00e4chst die Wahrscheinlichkeit, mit der Molek\u00fcle an die Wand sto\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6938", "text": "Sie bildete die Grundlage der wissenschaftlichen Abstinenzbewegung und der gesundheitsorientierten Alkoholpolitik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6939", "text": "Einmal j\u00e4hrlich publiziert die AHF zudem als Teil des Jahrbuchs der historischen Forschung mehrere ausf\u00fchrliche Forschungsberichte zu einem Bereich der Geschichtswissenschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6940", "text": "Sie ist mit Sigvart Dagsland verheiratet und hat zwei T\u00f6chter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6941", "text": "Der zweigeschossige Bau mit einem dreigeschossigen Mittelteil besitzt im Erdgeschoss rundbogige Fenster und nahezu keinerlei Fassadenschmuck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6942", "text": "Er nahm als einer der ersten Oberb\u00fcrgermeister Deutschlands nach der Geburt ihrer gemeinsamen Tochter im Mai 2010 von Ende August bis Anfang November 2010 f\u00fcr zwei Monate Elterngeld in Anspruch und lie\u00df in dieser Zeit sein Amt ruhen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6943", "text": "Der kreuzgratgew\u00f6lbte Flur und die zum Teil gew\u00f6lbten R\u00e4ume im Erdgescho\u00df stammen noch aus der Zeit um 1600.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6944", "text": "Weitere Wirkungsst\u00e4tten waren das Sommer - Theater Etablissement \"Venedig\", das Carltheater, das F\u00fcrsttheater und Danzers Orpheum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6945", "text": "Der \"200 - km - Plan\" sah eine Weiterf\u00fchrung \u00fcber Gallwitzallee, Tautenburger Stra\u00dfe und Maximilian - Kaller - Stra\u00dfe bis nach Marienfelde, Waldsassener Stra\u00dfe vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6946", "text": "Auch unterscheiden sich diese Jagdarten dadurch, dass bei der Dr\u00fcckjagd vornehmlich mit B\u00fcchsen und bei der Treibjagd fast ausschlie\u00dflich mit Flinten gejagt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6947", "text": "Der Vorsitzende des Gremiums heisst Landammann, in der weiblichen Form Frau Landammann, und ist f\u00fcr ein Jahr gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6948", "text": "Abt Karl Petrus M\u00f6hler und der Prior Hieronymus Walter kamen in ein Sammellager f\u00fcr Sudetendeutsche, wo Abt M\u00f6hler bis 1948 inhaftiert blieb und dann nach dem Kloster Sch\u00f6nau ausreisen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6949", "text": "Kilby ging 1889 in das Stahlgesch\u00e4ft, arbeitete sich nach oben, so dass er Pr\u00e4sident der Kilby Steel Company wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6950", "text": "Die Band entstand aus Mitgliedern der K\u00f6lner Gruppe Satin Whale, die sich im Jahre 1981 aufl\u00f6ste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6951", "text": "Ab 1910 arbeitete er in Berlin als selbst\u00e4ndiger Reklamefachmann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6952", "text": "In Taiwan sind zwei Tankstellen in Betrieb und eine geplant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6953", "text": "1512 verlie\u00df er Portugal Richtung Portugiesisch - Indien, wo er escriv\u00e3o des Vizek\u00f6nigs Afonso de Albuquerque wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6954", "text": "Der Flughafen wurde in den 1960er Jahren in Betrieb genommen und in den Jahren danach von einigen wenigen Charter - Fluggesellschaften angeflogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6955", "text": "Dabei kooperierte er oft mit Winfield Scott oder Bobby Stevenson.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6956", "text": "1909 war nur noch der 24 CV lieferbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6957", "text": "Schlie\u00dflich werden sie zusammen mit einem anderen Droiden an die Kreatur Yorbo verkauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6958", "text": "F\u00fcr Lugano spielt Hirschi seither und wurde 2006 erstmals in seiner Laufbahn Schweizer Meister.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6959", "text": "W\u00e4hrend seines Studiums machte er einen Kurzfilm mit dem Titel The Life of Larry, ein fr\u00fcher Vorg\u00e4nger von Family Guy.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6960", "text": "Die Matice moravsk\u00e1 (tschechisch: M\u00e4hrische Matica) ist eine traditionsreiche wissenschaftliche Vereinigung in M\u00e4hren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6961", "text": "Deshalb wird in der Geschichtswissenschaft der Name Altsachsen f\u00fcr das gesamte Siedlungsgebiet in Westfalen, Niedersachsen (ohne die traditionellen Siedlungsgebiete der Friesen und Slawen), im westlichen Sachsen - Anhalt, im s\u00fcdlichen Schleswig - Holstein und in den nord\u00f6stlichen Niederlanden verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6962", "text": "1967 wurden Franz - Josef Gresch, Werner Heim, Otto Brief, Richard Unterberger, Klaus M\u00fcnstermann und weitere Dan - Tr\u00e4ger vom Deutschen Dan - Kollegium damit beauftragt, Techniken aus Jiu Jitsu, Judo, Karate, Aikid\u014d und anderen Kampfsportarten zu einem neuen Selbstverteidigungssystem zusammenzustellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6963", "text": "Ulrich Schulz - Buschhaus sah in der Konfrontation von \"gro\u00dfb\u00fcrgerlichem Luxus\" des Jugendfreunds Malik und dem \"kleinb\u00fcrgerlichen Sozialstatus\" Maigrets \"eine europ\u00e4isch ged\u00e4mpfte Variante der Konfrontation zwischen Marlowe und dem Gangster Menendez in The Long Good - Bye\" des amerikanischen Kriminalschriftstellers Raymond Chandler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6964", "text": "Nach der Macht\u00fcbergabe an die Nationalsozialisten emigrierte er zun\u00e4chst nach London und arbeitete dort am Royal Institute of International Affairs und an der London School of Economics.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6965", "text": "Zwei Universit\u00e4ten haben in Esbjerg einen Campus: die Universit\u00e4t von S\u00fcdd\u00e4nemark und die Universit\u00e4t Aalborg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6966", "text": "Der Tod tritt als Maske auf, die sich unterschiedslos \u00fcber verschiedene Gesichter st\u00fclpen l\u00e4\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6967", "text": "Hier liegt der herrliche Schlosswald.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6968", "text": "Der Taucherschacht wurde auf dem Rhein von K\u00f6ln bis Karlsruhe zu Arbeiten auf der Flusssohle eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6969", "text": "Eine wirksame symptomatische Therapie ist die Implantation eines automatischen Defibrillators (ICD) bei besonders gef\u00e4hrdeten Patienten;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6970", "text": "Jungm\u00e4nnerwerk zur\u00fcck (W\u00fcrttemberg und CVJM - Westbund unter F\u00fchrung von Hermann M\u00fchleisen, dem Vorsitzenden des Reichsbeirates Posaunench\u00f6re im CVJM - Reichsverband, sp\u00e4ter: CVJM - Gesamtverband).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6971", "text": "Die Entwicklung des Symbols war zuvor im englischsprachigen Raum wiederholt als versuchte Monopolisierung der Symbolentwicklung kritisiert worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6972", "text": "Der Olympic National Forest befindet sich in den Counties Clallam, Grays Harbor, Jefferson und im Mason.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6973", "text": "Das \"Schee\u00dfel\" - Festival war eines von wenigen, das immer neue Anl\u00e4ufe wagte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6974", "text": "In den Industrie - und Universit\u00e4tsst\u00e4dten wie etwa Decatur und Urbana sowie in dem Bergbaugebiet mit weniger fruchtbarem Boden im S\u00fcden schneiden die Demokraten besser ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6975", "text": "1957 kehrte der GP von Gro\u00dfbritannien nach Aintree zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6976", "text": "Die Setagaya - Linie gilt rechtlich als Stra\u00dfenbahn, entspricht jedoch wegen einer vom Stra\u00dfenverkehr abgetrennten Trasse einer Stadtbahn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6977", "text": "Die Firma bestand noch bis 1932.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6978", "text": "Die erste urkundliche Erw\u00e4hnung als Dorf wird auf das Jahr 1375 datiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6979", "text": "Die \u00c4nderungen im Wirtschaftssystem wurden von nun ab langsamer durchgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6980", "text": "Des Weiteren kann auch das Weglassen von W\u00f6rtern (Ellipse) einer Besch\u00f6nigung oder Milderung dienen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6981", "text": "In seinem bedeutenden Drama \u00d6dipus auf Kolonos l\u00e4sst er den mythischen K\u00f6nig von Theben im Exil in Kolonos sterben und begraben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6982", "text": "Die Canadian Conference of the Arts \u00fcberreichte ihm 1996 das Ehrendiplom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6983", "text": "Zudem verfasste er das Buch zu der Broadwayproduktion Kean, die von November 1961 bis Januar 1962 aufgef\u00fchrt wurde und von der Kritik wohlwollend aufgenommen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6984", "text": "Die Einheit war von 1917 bis 1919 im Einsatz und wurde aus ukrainischen Soldaten der \u00f6sterreich - ungarischen Armee, einheimischen Rekruten und fr\u00fcheren Kommandanten der Ukrainischen Sitscher Sch\u00fctzen aus Galizien gebildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6985", "text": "Nachfolger, im Sinne der Generalstabsausbildung, ist die F\u00fchrungsakademie der Bundeswehr in Hamburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6986", "text": "Eine Liste der Punkte je nach Vorgang findet sich unter den Weblinks.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6987", "text": "Die Pflanzidee stammt aus Japan, wo sie sehr verbreitet und beliebt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6988", "text": "Bei einem Gastspiel in Wien treffen sie auf Lally, die vor einigen Jahren Giulios Sch\u00fclerin war und vergeblich versuchte, ihn zu verf\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6989", "text": "Die dort gefundene zweisprachige Inschrift trug ma\u00dfgeblich zur Entschl\u00fcsselung der hethitischen Hieroglyphen (heute als Hieroglyphenluwisch bezeichnet) bei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6990", "text": "Blue Submarine No.6 (jap., Ao no Roku - g\u014d) ist eine Mangaserie von Satoru Ozawa sowie ein darauf basierender Anime.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6991", "text": "Jessek (Jesiko), dessen Tochter Kunigunde von Kolowrat 1386-1401 F\u00fcrstin - \u00c4btissen des Sankt Georgs - Kloster auf dem Hradschin in Prag war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6992", "text": "Doch ein Fluch Shivas verwandelte ihn wieder zur Frau, die dann Budha heiratete und somit \u00fcber den gemeinsamen Sohn Pururavas die Stammutter der Monddynastie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6993", "text": "In unmittelbarer N\u00e4he entspringt der Seelbach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6994", "text": "Oeversee liegt etwa zehn Kilometer s\u00fcdlich von Flensburg an der Treene und am historischen Ochsenweg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6995", "text": "Aus der SPD wurde er 1961 wegen Protest gegen die Unvereinbarkeit mit dem SDS ausgeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6996", "text": "Daraufhin nahmen nur 2.000 von insgesamt 12.000 Volunteers am Aufstand teil, der au\u00dferdem nur auf Dublin beschr\u00e4nkt blieb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6997", "text": "M\u00e4nner hatten ein Durchschnittseinkommen von 35.300 USD, Frauen 23.856 USD.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6998", "text": "Diese Modelle mussten allerdings lange ohne Fernsteuerung auskommen, da diese zu schwer gewesen w\u00e4re.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s6999", "text": "Deshalb entsendet er immer wieder seine Motorradbanden ins \u00d6dland, die ein Exemplar ausfindig machen sollen und dabei wahllos morden und sch\u00e4nden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7000", "text": "Nach dem Jahr 1880 wurde mit Unterst\u00fctzung der Herzogtums Teschen die erste deutsche Bergh\u00fctte gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7001", "text": "Doch mit der Zeit verliebt sich Kaori in Ryo, was bei seinem Verhalten zu weiteren Spannungen kommt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7002", "text": "Er begann seine Profilaufbahn im Mai 1998 beim Team Telekom, dem sp\u00e4teren T - Mobile Team.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7003", "text": "Der durch zahlreiche M\u00fcnzfunde bezeugte Sprewanenf\u00fcrst Jaxa von K\u00f6penick, der auf der K\u00f6penicker Burg vermutlich seinen Hauptsitz hatte, wurde 1157 vom Askanier Albrecht den B\u00e4ren (1134-1170) bei der Eroberung der Brennaburg entscheidend geschlagen und vertrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7004", "text": "Vernon Reids Gitarre, ob elektrisch oder akustisch, bringt Biss und eine nerv\u00f6se Qualit\u00e4t hinzu, vor allem seine E - Gitarre in Dark Prince, ein Titel, in dem Buster Williams 'eindringlicher Bass pochend in Lenny Whites feinf\u00fchligen Rahmen mit den Becken schwimmt, was eine f\u00fchlbare Spannung in dem Titel schafft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7005", "text": "Angeblich tat er dies \"haupts\u00e4chlich aus finanziellen Gr\u00fcnden\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7006", "text": "Das niedrigste Geb\u00e4udeteil ist der zuerst errichtete Chor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7007", "text": "Der B\u00fcrgerkrieg zwischen Caesar und Pompeius und die Schlacht bei Pharsalos werden in diesen Werken verarbeitet:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7008", "text": "Im Zweiten Weltkrieg steuerte der Staat die Stahlproduktion;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7009", "text": "Mit Hilfe des K\u00f6nigs Georg von Podiebrad bekam er sp\u00e4ter die Burg zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7010", "text": "Zurzeit werden etwa 110 bis 120 Arten zur Gattung gez\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7011", "text": "Die Serie brachte nicht die gew\u00fcnschten Einschaltquoten und wurde nach der ersten Staffel nicht weiter verl\u00e4ngert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7012", "text": "Laut Grundsatzprogramm d\u00fcrfe am \"Sozialstaatsgebot des Artikel 20 Grundgesetz [...] nicht ger\u00fcttelt werden\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7013", "text": "Das Kofferraumvolumen betrug 500 Liter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7014", "text": "1906 wurde er zum Pr\u00e4sidenten in diesem Parlament gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7015", "text": "Neben seiner Radsportkarriere begann er in Leipzig ein Studium zum Sportlehrer, \u00fcbte den Beruf aber niemals aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7016", "text": "Bei den Musikvideos zu \"Amourette\" (2006) und \"Beep\" (2008) f\u00fchrte Hagen Decker Regie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7017", "text": "Von Br\u00e4uninger selbst fehlte schon an diesem Tag jede Spur, seither war der damals 23 - J\u00e4hrige verschollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7018", "text": "Damit wurde er in ganz Belgien, aber auch international bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7019", "text": "Danach richtete er seine Opfer bestialisch zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7020", "text": "Je nach Steilheit der Talstufe k\u00f6nnen daraus treppenartige Kaskaden oder weitst\u00e4ndige Abfolgen mehrerer Wasserf\u00e4lle entstehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7021", "text": "Er lehnte es ab, einen Antrag auf Wiedereinb\u00fcrgerung in Deutschland zu stellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7022", "text": "Auf 59 Seiten sind f\u00fcr etwa 3500 verlegte Werke Titel, Art, Komponist / Textdichter, Bearbeiter und Ausgabe aufgelistet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7023", "text": "1928 trat Eug\u00e8ne Cardine in die Abtei ein, der ab 1940 erster Kantor war und die Gregorianische Semiologie begr\u00fcndete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7024", "text": "Valmagne erhielt Lehen von Marcouine, Fonduce, Valautre, und Veirac, Vorrechte in Cabrials, M\u00e8ze, Paulhan, Ganvern, und Loupian.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7025", "text": "Seine Mitarbeit in der Regierung des neuen Staates diente vor allem der Neuorganisation der Gesundheitsverwaltung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7026", "text": "Kanten verlaufen dann (meist als gerade Linien) gegenseitig ausgerichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7027", "text": "Von dort flie\u00dft er zun\u00e4chst \u00f6stlich an der Stadt San Carlos vorbei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7028", "text": "Sie setzt souver\u00e4ne Autorit\u00e4ten voraus und betont die Freiwilligkeit ihrer Entscheidungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7029", "text": "Sie sind f\u00fcr schwer zug\u00e4ngliche Arbeitsbereiche geeignet und wurden speziell f\u00fcr die Bearbeitung von Kanten und Ecken entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7030", "text": "\u00der\u00f3ttur Reykjav\u00edk (isl.: Knattspyrnuf\u00e9lagi\u00f0 \u00der\u00f3ttur) ist ein isl\u00e4ndischer Sportverein aus Reykjav\u00edk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7031", "text": "Rylsk wurde erstmals 1152 als gro\u00dfe Siedlung im F\u00fcrstentum Nowgorod - Sewerski (Sewerien) urkundlich erw\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7032", "text": "Aufgrund der Tatsache, dass Sporting Braga w\u00e4hrend der Verhandlungen mit Agbossoumonde einen neuen Eigent\u00fcmer bekam, scheiterte der Transfer am Ende doch noch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7033", "text": "Josaphat geht auf den heiligen Basilius den Gro\u00dfen (330-379) zur\u00fcck, seine Lebensweise und die von ihm aufgestellten Ordensregeln sind zur Grundlage der ersten M\u00f6nche auf ukrainischem Boden geworden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7034", "text": "Zur Aus - und Weiterbildung von Offizieren und zivilen Kadern war ab 1972 auch ein Hochschulfernstudium m\u00f6glich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7035", "text": "Er erw\u00e4hnte auch einige Personen, die Essener gewesen seien: einen Weissager, einen Traumdeuter, einen sp\u00e4teren Oberbefehlshaber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7036", "text": "Weiter Synonyme f\u00fcr Sequoiadendron giganteum (Lindl.) J.Buchholz sind: Americus gigantea Anon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7037", "text": "Ludwig Philipp war der einzige Sohn von Herzog Ludwig I. von Orl\u00e9ans und Auguste Marie Johanna von Baden - Baden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7038", "text": "Gro\u00dffirmen schicken ihre Auszubildenden zum gegenseitigen Kennenlernen oder zu Weiterbildungsseminaren w\u00e4hrend der Ausbildung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7039", "text": "Die n\u00e4chste Anschlussstelle der Autobahn 4 (Bautzen - Ost) ist etwa 10 km entfernt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7040", "text": "Eine botanische Besonderheit ist der Sprokieswoud (Zauberwald) zwischen Okaukuejo und dem Charl - Marais - Damm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7041", "text": "Er wurde als Hochkommissar erneut f\u00fcr die Kolonie Angola verantwortlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7042", "text": "Neben der urspr\u00fcnglich romanischen Martinskirche mit gotischen Figuren ist an alten Bauwerken in Ramsdorf noch der ehemalige Herrschaftssitz der Ramsdorfer, sp\u00e4ter der Goder zu erw\u00e4hnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7043", "text": "Bilar ist politisch in 19 Baranggays unterteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7044", "text": "Gelang der Fu\u00dfballmannschaft Ende der 1940er Jahre kurzzeitig der Aufstieg in die Division 3, so dauerte es doch kurze Zeit, bis der Klub \u00fcberregional auf sich aufmerksam machte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7045", "text": "Zur Situation von Menschen mit Behinderung in der Bundesrepublik Deutschland:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7046", "text": "Das Geb\u00e4ude der Regierung von Oberbayern in der Maximilianstra\u00dfe in M\u00fcnchen beherbergt die Regierung von Oberbayern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7047", "text": "Danach Verlegung des Verbandes zu den Ry\u016bky\u016b Islands.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7048", "text": "Die L\u00fcbecker Salzspeicher waren Drehort f\u00fcr den Film Nosferatu -- Eine Symphonie des Grauens von Friedrich Wilhelm Murnau und dienten als Kulisse f\u00fcr das Haus, das der Vampir mietet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7049", "text": "Des Weiteren waren nur diese Pappteile (blau) beledert, Front - und R\u00fcckwand hingegen bildeten dunkelblau lackierte Bleche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7050", "text": "Dieser fr\u00fche Keep blieb f\u00fcr etwa 100 Jahre das richtungweisende Vorbild f\u00fcr zahlreiche Nachfolgebauten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7051", "text": "Die Cranio - Corpo - Graphie (CCG) ist ein vom deutschen Neurootologen Claus - Frenz Claussen im Jahr 1968 entwickeltes medizinisches Untersuchungs - und Messverfahren, um bei Untersuchungsverfahren wie dem Unterberger - Tretversuch, dem Romberg -, dem LOLAVHESLIT - Test, dem NEFERT - Test sowie dem WOFEC - Test Gleichgewichtsfunktionsst\u00f6rungen zu dokumentieren und auszuwerten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7052", "text": "Ein Wild Pitch wird in der Statistik nicht als Error verbucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7053", "text": "Die Unterscheidung zwischen Ideologie und Dokumentation tibetischer Kultur f\u00e4llt schwer: \"Der Film wirft die Frage auf, was ist daran Nazi - Propaganda und was sind authentische Darstellungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7054", "text": "Das Ensemble umfasst eine Grundst\u00fccksfl\u00e4che von rund 200 \u00d7 70 Metern, wobei nur gut ein Drittel dieser Fl\u00e4che auf den hinteren Garten entf\u00e4llt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7055", "text": "Von 1996 bis 1999 war er als Generalsekret\u00e4r der Sch\u00fclerunion t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7056", "text": "Der Normalweg f\u00fchrt von der Plumsjochh\u00fctte auf den Gipfel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7057", "text": "Das Colt Modell 1895 war ein Gasdrucklader und bekam im Spanisch - Amerikanischen Krieg den Namen \"Potato Digger\", da beim Schie\u00dfen ein Hebel, der den Gaskolben trug, unter dem Lauf hin und her pendelte und an eine Schaufel zum Ausgraben von Kartoffeln erinnerte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7058", "text": "1886 wurde dort sein Sohn Paul Kluckhohn geboren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7059", "text": "In N\u00fcziders gibt es zudem einen Kindergarten, eine Volksschule und eine Sport - und Mittelschule.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7060", "text": "W\u00e4hrend jener Zeit erhielt er einen Ruf nach Wilhelmshaven, wo er Marine - Kapellmeister werden sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7061", "text": "Der Park ist im Sommer ein beliebtes Ziel von Wanderern, Bergsteigern und anderen Outdoor - Sportlern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7062", "text": "Dazu kommen sieben R\u00e4ume f\u00fcr Sonderausstellungen und Galerien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7063", "text": "Erg\u00e4nzt man dieses System noch um einen Richtkoppler oder einen Zirkulator, dann lassen sich 1 - Tor - Reflexionsfaktormessungen durchf\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7064", "text": "Die M 17 war das erste Motorflugzeug, das Willy Messerschmitt 1925 in Bamberg baute.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7065", "text": "Bereits beim Bau von Schnellbooten hatte es eine \u00e4hnliche Entwicklung gegeben: Die deutsch - franz\u00f6sische Tiger - Klasse entstand aus den in der Bundesrepublik konstruierten Schiffen der Sa'ar - 1 - Klasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7066", "text": "Er war vorwiegend im d\u00e4nischen Theater t\u00e4tig, \u00fcbernahm aber auch zahlreiche Filmrollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7067", "text": "Passavant besitzt ein Museum mit einer Sammlung moderner Kunst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7068", "text": "Seine Unterrichtst\u00e4tigkeit schr\u00e4nkte er zugunsten seiner wissenschaftlichen Aktivit\u00e4ten ein und h\u00f6rte Ostern 1887 ganz zu unterrichten auf, als er mit der Aufsicht und Weiterentwicklung des gesamten H\u00f6heren Schulwesens in Hamburg betraut wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7069", "text": "Die Komposition f\u00fcr die Milleniumsfeierlichkeiten der Dortmunder Universit\u00e4t vereinte Jazzmusik aus verschiedensten Epochen mit Hip Hop.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7070", "text": "\u00dcber Paris, wo er mit den Br\u00fcdern \u00c9tienne Fran\u00e7ois und Claude - Joseph Geoffroy in Kontakte trat, reiste Neumann \u00fcber Lyon, Grenoble, Turin, Genua und Florenz nach Rom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7071", "text": "In N\u00fcziders war der Stammsitz der weit \u00fcber die heutigen Gemeindegrenzen reichenden Grafschaft Sonnenberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7072", "text": "Das Deckgesch\u00fctz von U 41 war zwar bemannt, konnte aber nur einen Fehlschu\u00df erzielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7073", "text": "Kunststoff ist ein Kulturmagazin aus Mitteldeutschland, das vom Pl\u00f6ttner Verlag in Leipzig verlegt und vertrieben wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7077", "text": "2006 wurde vom Presbyterium der Evangelischen Kirchengemeinde Olpe, zu der Wenden geh\u00f6rt, der Beschluss gef\u00e4llt, die Kirche in Rothem\u00fchle aufzugeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7081", "text": "Tag singt das M\u00e4nnchen den Jungv\u00f6geln oft aus vier bis sechs Metern Entfernung vor, um sie auf den Gesang zu pr\u00e4gen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7094", "text": "Juli 1971 starb Jim Morrison.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7095", "text": "Ein angrenzendes Waldst\u00fcck tr\u00e4gt heute den Namen Bloody Oaks (Blutige Eichen), was auf eine Schlacht hinweisen k\u00f6nnte, andere Quellen geben den Ort der Schlacht als Hornfield an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7096", "text": "Kizomba ist einer der popul\u00e4rsten Musik - und Tanzstile im lusophonen Afrika.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7097", "text": "Allein die groben Erdarbeiten dauerten ein Jahr: im S\u00fcden des Parks wurde ein bestehender H\u00fcgel (Belv\u00e9d\u00e8re du Sud) aufgesch\u00fcttet und um zehn Meter erh\u00f6ht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7098", "text": "Sp\u00e4ter begann er mit der Herstellung von Bierzapfh\u00e4hnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7099", "text": "Stephen Jay Gould sieht Indizien daf\u00fcr, dass Menschen und Schimpansen sich am n\u00e4chsten stehen und sich die Gorillas in der Entwicklungsgeschichte fr\u00fcher abgespalten haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7100", "text": "Kadmiom ist in \"Morgend\u00e4mmerung\" ein wichtiger Handlanger der M\u00f6rdergilde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7101", "text": "Die Britonen schafften auch m\u00f6glichst alle Nahrungsmittel und Vieh aus der Reichweite der Legionen, um ihnen die Versorgung zu erschweren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7102", "text": "Diese gipfelten im April 1242 in der Schlacht auf dem zugefrorenen Peipussee, deren genauer Verlauf und Umfang unter Historikern umstritten ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7103", "text": "Christen und Muslime stellen etwa gleich gro\u00dfe Religionsgruppen unter den Sch\u00fclern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7104", "text": "Lange nach dem Konflikt um den S\u00fcdwestsstaat hat sich erneut eine starke regionale badische Identit\u00e4t und die damit einhergehende Abgrenzung gegen\u00fcber den Schwaben und der Landesregierung in Stuttgart etabliert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7105", "text": "Der Bahnhof von WGC ist an der Strecke der East Coast Main Line, einer Hauptachse der Britischen Eisenbahn, die von London \u00fcber Yorkshire nach Schottland f\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7106", "text": "Er studierte in der Folge Germanistik und Musik an der Universit\u00e4t M\u00fcnchen sowie Harmonielehre, Kontrapunkt und Orgel am Konservatorium.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7107", "text": "Sandsteinreliefs thematisieren Zerst\u00f6rungen und den Wiederaufbau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7108", "text": "Die Heilig - Geistkirche wurde in den Jahren 1912 / 13 vom Architekten und Baumeister Sepp Hubatsch ausgebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7109", "text": "Diese Eigenschaften von Aliskiren sind auch bei \u00e4lteren Patienten, Diabetikern, Patienten mit renalen und hepatischen Funktionsst\u00f6rung nicht ver\u00e4ndert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7110", "text": "Nach Grundschule und Gymnasium legte Lesnau 1951 erfolgreich das Abitur ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7111", "text": "1586 wurde aus den Steinen der ehemaligen Hauptstadt Karakorum auf einem 16 Hektar gro\u00dfen Gel\u00e4nde das buddhistische Kloster Erdene Zuu errichtet, das \u00fcber 60 buddhistische Tempel beherbergte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7112", "text": "Poselli wurde 1838 geboren und wuchs in Sizilien auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7113", "text": "Dabei handelt es sich vor allem um Knochen und Haare, gelegentlich finden sich jedoch auch erstaunlich gut erhaltene Mammuts im Eis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7114", "text": "Das Rhein - Gymnasium ist ein staatlich anerkanntes Gymnasium in K\u00f6ln - M\u00fclheim.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7115", "text": "Erste Tourneen mit Mucky Pup und Wargasm machten die Gruppe auch in Europa bekannter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7116", "text": "Nissan Automobil AG), ist ein japanischer Automobilhersteller, in dem die Marken Datsun und Prince aufgegangen sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7117", "text": "Alle benachbarten Amphoe liegen in der Provinz Udon Thani.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7118", "text": "Verpuppungsbereite Raupen hungern einige Tage und verf\u00e4rben sich am R\u00fccken bei der gr\u00fcnen Farbvariante violettfarben, ansonsten braun.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7119", "text": "Es handelt sich um ein Wirtschaftsstrategiespiel, bei dem die Spieler durch An - und Verkauf von Aktien im Zusammenhang mit der Gr\u00fcndung von Hotelketten Geld verdienen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7120", "text": "Hier geh\u00f6rte er nun in den Kreis der regelm\u00e4\u00dfig zum Einsatz kommenden Spieler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7121", "text": "1679 wurde er k\u00f6niglich schwedischer Arzt f\u00fcr die Herzogt\u00fcmer Bremen und Verden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7122", "text": "2011 trat TuWe in der f\u00fcnftklassigen Nelonen an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7123", "text": "Ferner muss der T\u00e4ter die schwere Folge zurechenbar verursacht haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7124", "text": "Pal\u00e4stina profitierte jedoch auch von den Errungenschaften der muslimischen Welt, als diese ihr goldenes Zeitalter der Wissenschaft, Kunst, Philosophie und Literatur erlebte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7125", "text": "Die Trauerfall - Vorsorge der Monuta sieht eine frei w\u00e4hlbare Versicherungssumme von 3.000 bis 12.500 Euro vor, je nach kalkulierten Bestattungskosten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7126", "text": "Er pflegte selbst noch im fortgeschrittenen Alter ansteckende Kranke und k\u00fcmmerte sich pers\u00f6nlich um Mittellose.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7127", "text": "Seine Truppen streckten zahlreiche fl\u00fcchtende Britonen nieder und verbrannten ihre Geh\u00f6fte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7128", "text": "Es muss daher die Dichte im Impulsraum verringert werden, die Teilchen m\u00fcssen also st\u00e4rker unterschiedliche Impulse (Geschwindigkeiten quer zur Strahlrichtung) erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7129", "text": "Allerdings wird das freie Mandat in der Realit\u00e4t durch eine Klubdisziplin eingeschr\u00e4nkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7130", "text": "Im Austausch daf\u00fcr bekamen sie \u00fcblicherweise metallene Werkzeuge und Jagdwaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7131", "text": "1872 brachte er die Gesetzesvorlage zur Schaffung der Canadian Pacific Railway ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7132", "text": "Als Fresko erhalten ist die Jahreszahl 1509.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7133", "text": "Er studierte Philosophie in T\u00fcbingen und anschlie\u00dfend Medizin in Basel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7134", "text": "Seine Predigten k\u00f6nnen deswegen als Quellenmaterial f\u00fcr eine Rekonstruktion seines politischen Standpunktes dienen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7135", "text": "Nach der Meisterschaft wurde \u00f6ffentlich bekannt, dass Lee w\u00e4hrend des Turniers zusammen mit drei weiteren Teamkollegen eine Bar aufgesucht und dort Alkohol konsumiert habe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7136", "text": "Er trat 1952 im Streit \u00fcber die R\u00fcckgliederung des Saarlands nach Deutschland aus der SPS aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7137", "text": "Die Single erreichte nur noch Platz 60 der UK Top 40.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7138", "text": "Damit ist er bei Zusammenst\u00f6\u00dfen und \u00dcberschl\u00e4gen gesch\u00fctzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7139", "text": "1976 erfolgte die Eingemeindung nach Hustope\u010de nad Be\u010dvou.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7140", "text": "Hatry wertete die Flugkurven monatelang mathematisch aus und konnte physikalische Zusammenh\u00e4nge zwischen Schubachse, Schwerpunkt und den Flugkurven nachweisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7141", "text": "Dort trafen sich die Dorfbewohner jeden Sonntag, um die Anzahl der noch nicht von der Krankheit betroffenen Mitb\u00fcrger feststellen zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7142", "text": "Sie wird als Autobahnbr\u00fccke genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7143", "text": "Die Parameter dieses regionalen Ellipsoids (zumeist \u00c4quatorachse a und Abplattung f) werden durch Minimierung der Lotabweichungen im Wege einer Ausgleichung berechnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7144", "text": "Diese Verlagerung kann auf drei Wegen vonstattengehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7145", "text": "Das erste f\u00fcr die Sammlung erworbene Bild stammt aus der Serie der Badenden von Paul C\u00e9zanne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7146", "text": "1859 lie\u00df er in Harland die erste Eisengarnfabrik \u00d6sterreichs errichten, seine S\u00f6hne wurden Gesellschafter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7147", "text": "Diese basiert typischerweise auf den folgenden, nur zum Teil automatisierbaren Schritten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7148", "text": "Liegen sehr seltene Erbmerkmale vor, kann die Wahrscheinlichkeit noch wesentlich gr\u00f6\u00dfer sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7149", "text": "Nach vorherigen Kontakten kam es im September 1948 zur Zustiftung des Kreuzburger Diakonissenhauses zum Evangelischen Diakonissenhaus Berlin - Teltow.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7150", "text": "Um in das Domkapitel aufgenommen zu werden, mussten sie 16 regierende adlige Vorfahren v\u00e4terlicher - und m\u00fctterlicherseits aufweisen und die Subdiakonenweihe empfangen haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7151", "text": "Reggiolo ist eine italienische Gemeinde mit Einwohnern (Stand) in der Provinz Reggio Emilia in der Region Emilia - Romagna.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7152", "text": "Eine Masche ist eine Faden - Schlinge, die in andere Fadenschlingen eingeh\u00e4ngt wird, wodurch Strick - oder Wirkwaren entstehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7153", "text": "Nach einer kurzen Stagnationsphase begann 1990 durch den verst\u00e4rkten Neubau von Wohnungen eine zweite bis heute anhaltende Wachstumsphase.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7154", "text": "1840 verlegten er und seine Frau Caroline Mathilde Bohlen (1800-1882) ihren Wohnort in das badische Mannheim.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7155", "text": "Dabei stie\u00dfen die Beamten auf Beweise, wonach die SA am Wahltag in Bereitschaft f\u00fcr gewaltt\u00e4tige Ma\u00dfnahmen gestanden hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7156", "text": "Im verarbeitenden Gewerbe (sowie Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden) gab es drei, im Bauhauptgewerbe vier Betriebe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7157", "text": "Der Leppinsee ist ein s\u00fcd\u00f6stlich der M\u00fcritz in der Mecklenburgischen Seenplatte liegender See im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, Mecklenburg - Vorpommern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7158", "text": "Im obigen Beispiel w\u00fcrde jemand so lange suchen, bis er die optimale N\u00e4hnadel zum Stopfen der Socken gefunden hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7159", "text": "Das Filmtheater bietet demn\u00e4chst einen behindertengerecht zug\u00e4nglichen Saal, welcher mit einem DTS - Mehrkanal - Tonsystem ausgestattet ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7160", "text": "Der Sieger des Wettbewerbs wurde ein privater Produzent, der unter dem Pseudonym Courtmasta arbeitet und als Preis ein Treffen mit Kollegah erhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7161", "text": "Der Defensiv - Allrounder begann seine Karriere in der Jugend von Hol\u00ed\u010d und wechselte sp\u00e4ter zu Spartak Trnava wo er auch in der A - Elf spielte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7162", "text": "Anschlie\u00dfend vervollst\u00e4ndigte er sein Studium der Soziologie an der Universit\u00e4t T\u00fcbingen und als Fulbright - Stipendiat an der University of California, Berkeley mit dem Abschluss eines Master of Arts im Jahre 1964.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7163", "text": "Unter anderem befasste er sich sogar mit medizinischen Fragen des Weltraumfluges.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7164", "text": "Nahe dem Massiv des Seven Sisters Peak (2.755 Meter) zwingen die Nass Range und die Bulkley Range den Fluss in ein nach S\u00fcden verlaufendes enges Tal, welches nach dem Kitselas Canyon in ein breites Tal nahe Terrace \u00fcbergeht, wo der Fluss sich weitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7165", "text": "Das Hans - Bredow - Institut f\u00fcr Medienforschung an der Universit\u00e4t Hamburg (HBI) ist eine eigenst\u00e4ndige gemeinn\u00fctzige Stiftung mit dem Ziel, Medienforschung, die Erforschung des Themenfeldes \u00f6ffentliche Kommunikation, insbesondere auf dem Gebiet des H\u00f6rfunks und des Fernsehens sowie anderer elektronischer Medien, in interdisziplin\u00e4rer Weise zu betreiben und die Ergebnisse der Wissenschaft, Praxis und \u00d6ffentlichkeit zur Verf\u00fcgung zu stellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7166", "text": "Im Mai 2011 kandidierte sie auf einer Fraktionssitzung nicht f\u00fcr eine Wiederwahl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7167", "text": "Auf diese Nutzung deuten noch heute der vergoldete Stern an der Kuppelspitze sowie die Skulpturenpaare an der Freitreppe zum Ehrenhof hin, die die Planeten Mars und Jupiter sowie Venus und Saturn symbolisieren, ebenso die Statue der Pallas Athene, als Beschirmerin der Wissenschaft und der Kunst, an der Auffahrt zur Oberkasseler Br\u00fccke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7168", "text": "Nachfolgend wurden viele \u00e4hnliche Wirkstoffe aus Actinomyceten vor allem der Gattungen Streptomyces und Micromonospora isoliert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7169", "text": "Das tr\u00e4gt entscheidend zur hohen Messgenauigkeit dieser Instrumente bei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7170", "text": "Aero Asia wurde 1993 gegr\u00fcndet und hob am 4.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7171", "text": "Um die \u00fcberwiegend in der Amtszeit von Methlings Vorg\u00e4ngern aufgelaufenen Schulden in H\u00f6he von derzeit rund 200 Millionen Euro zu tilgen, ist der Verkauf von st\u00e4dtischem Eigentum im Gespr\u00e4ch, in der Rostocker B\u00fcrgerschaft, dem Stadtparlament, aber umstritten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7172", "text": "Zus\u00e4tzlich gibt es noch den Nebenplatz des Waldstadions, auf dem die Jugendmannschaften trainieren und die j\u00fcngeren Teams auch spielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7173", "text": "Ehrismann, der Sohn des Magaziners Albert Ehrismann und der Weissn\u00e4herin Emma Suter, entstammte bescheidenen Verh\u00e4ltnissen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7174", "text": "Wissenschaftler und Ingenieure k\u00f6nnen mit ihnen praxisnah und anwendungsorientiert arbeiten: Erderkundung, Erforschung der Atmosph\u00e4re oder Erprobung neuer Flugzeugkomponenten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7175", "text": "Sein gr\u00f6\u00dfter internationaler Erfolg mit Dynamo war das Vordringen bis in das UEFA - Pokalhalbfinale der Saison 1988 / 89.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7176", "text": "Die Eiablage beginnt Anfang Juni, wobei sich die Weibchen nach der Paarung zu tausenden unter B\u00e4umen und Bauwerken \u00fcber flie\u00dfenden Gew\u00e4ssern ansammeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7177", "text": "Star - Trek - Romane sind von den Rechteinhabern Paramount Pictures und CBS Corporation lizenzierte Prosageschichten, deren Handlungen im Star - Trek - Universum spielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7178", "text": "Als seine wichtigsten au\u00dferuniversit\u00e4ren Lehrer bezeichnete er die SDS - Mentoren Michael Mauke und Willy Huhn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7179", "text": "Der im South Brunswick Township, Middlesex County, gelegene Teil ist zudem ein zu Statistikzwecken definiertes Siedlungsgebiet (Census - designated place).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7180", "text": "Seit 1970 (579 Einwohner) wurde ein markantes Bev\u00f6lkerungswachstum verbunden mit fast einer Verdreifachung der Einwohnerzahl innerhalb von 30 Jahren verzeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7181", "text": "Im ersten Jahrzehnt nach der Unterstellung der Kolonie unter die franz\u00f6sische Krone wuchs die Zahl der Einwohner um \u00fcber 9000.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7182", "text": "Durch Konzerte beim Jazz Festival Montreux (1975 und 1978), in Castellet (1976), in Antibes und bei den Donaueschinger Musiktagen (1978), Auftritte mit der eigenen Rock - Gruppe Surya und mit Jazzmusikern wie Grappelli einem breiteren Publikum bekannt geworden, gelang ihm Ende der 1970er Jahre der internationale Durchbruch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7183", "text": "In den USA wurde Do the Bartman nie als offizielle Single ver\u00f6ffentlicht, daf\u00fcr war es international erfolgreich und erreichte Platz 1 der jeweiligen Charts in Australien, Irland, Neuseeland, Norwegen und im Vereinigten K\u00f6nigreich, sowie die Top - 5 vieler europ\u00e4ischer L\u00e4nder, darunter Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7184", "text": "Nach seiner R\u00fcckkehr aus der Gefangenschaft nahm er ein Studium der Kunstgeschichte in Wien auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7185", "text": "Es handelt sich um die beiden bedeutendsten Spielst\u00e4tten f\u00fcr alternatives Kino abseits des Mainstream in West\u00f6sterreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7186", "text": "Von den englischen Vorbildern war besonders der gewaltige Hauptturm der Burg von Dover richtungweisend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7187", "text": "San Zenone al Po ist eine Gemeinde (comune) mit Einwohnern (Stand) in der s\u00fcdwestlichen Lombardei, im Norden Italiens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7188", "text": "Die Wurzeln sind dick und faserig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7189", "text": "21 Spieler verlie\u00dfen die K\u00e4rntner w\u00e4hrend der gesamten Saison, so viele wie bei keinem anderen Team.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7190", "text": "Danach kehrte sie nach Zagreb zur\u00fcck und wurde Mitglied der Kommunistischen Partei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7191", "text": "Daher setzte ab den 1960 Jahren die Entwicklung immer schonenderer Ionisationsmethoden ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7192", "text": "Doch schon k\u00fcndigt der Rhythmus eines Herzschlages im Film sich an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7193", "text": "Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa zwei Kilometer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7194", "text": "Mit Beginn des Neuen Reiches und der Einf\u00fchrung des Totenbuches begannen erste Ver\u00e4nderungen der klassischen Sichtweise.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7195", "text": "Seine Rufe nach \"Ruhe da unten!\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7196", "text": "Zudem wurden alle Positionsmeldungen im Gefechtsstand automatisch auf den sogenannten Seeburg - Tisch (per Lichtpunkt von unten auf eine Mattscheibe) projiziert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7197", "text": "Hemrich studierte nach Kriegsdienst und Gefangenschaft von 1942 bis 1945 von 1946 bis 1951 an der Kunstschule Mainz, der Kunstakademie Stuttgart und der Werkkunstschule in Darmstadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7198", "text": "Saturninus 'Ehefrau war Nonia Pollia, die zur rasch emporsteigenden Familie der Nonii Asprenates geh\u00f6rte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7199", "text": "Im Fr\u00fchjahr 1939 verweigerten die franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden -- ohne Angabe von Gr\u00fcnden -- vielen dieser j\u00fcdischen Emigranten eine Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsgenehmigung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7200", "text": "Die Behandlung ist nicht schmerzfrei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7201", "text": "Nach einer vierj\u00e4hrigen Unterbrechung war er zwischen 1819 und 1826 nochmals Abgeordneter im Repr\u00e4sentantenhaus, wobei er nochmals Vorsitzender des District - of - Columbia - Ausschusses war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7202", "text": "Klimaver\u00e4nderungen dezimierten die Anzahl an fettreichen Beutefischen und es kam zu einem \u00dcberangebot von fettarmen Fischen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7203", "text": "Im rechten Fl\u00fcgel befindet sich eine Museumswohnung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7204", "text": "Das Destillat war ein gelblich - braunes, stark riechendes \u00d6l.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7205", "text": "Milch!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7206", "text": "Ausscheidungsrunde gegen Juventus aus dem Turnier um die italienische Meisterschaft ausschied.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7207", "text": "W\u00e4hrend klassische Rundfunkdienste (H\u00f6rfunk, Fernsehen usw.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7208", "text": "Seit 1933 war er im v\u00e4terlichen Gut t\u00e4tig, das er 1952 selbst \u00fcbernahm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7209", "text": "Manche Aktivisten warfen ihm vor, \"der Atomlobby auf den Leim gegangen\" zu sein und nannten ihn einen \u00dcberl\u00e4ufer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7210", "text": "Dabei unterschied man zwischen den Corregidores de Indios, die den Indianergemeinden vorstanden und den Corregidores de Espa\u00f1oles, dem die spanischen St\u00e4dte zugeteilt waren (siehe Stadtverwaltung weiter unten).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7211", "text": "Meeresspiegel - und Klima\u00e4nderungen sind relativ langzeitliche Ereignisse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7212", "text": "Die Bev\u00f6lkerung M\u00fcrzstegs hat seit Beginn der Volksz\u00e4hlungen mit einzelnen Unterbrechungen (insbes. zwischen 1939 und 1951, bedingt durch die Eingemeindung von Frein) stetig abgenommen und machte bei der letzten Volksz\u00e4hlung 2001 nicht einmal mehr die H\u00e4lfte der Zahl von 1869 aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7213", "text": "WABCO und Entwicklungspartner Mercedes - Benz trieben seit 1972 gemeinsam die Entwicklung und Markteinf\u00fchrung eines Antiblockiersystems (ABS) f\u00fcr Nutzfahrzeuge voran.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7214", "text": "Er war der Sohn von Raoul I. de Clermont, Herr von Ailly, und Gertrude de Nesle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7215", "text": "Von 1987 bis 1990 hatte er eine Professur mit k\u00fcnstlerischer Lehrt\u00e4tigkeit an der Akademie der K\u00fcnste der DDR inne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7216", "text": "Der Hispanoamerikanismus (auch: Panhispanismus) basiert auf Ideen des europ\u00e4ischen Nationalismus und der Romantik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7217", "text": "Nur die Anpflanzung reblausresistenter Weinst\u00f6cke rettete den Weinbau in Hetzeldorf (siehe: Weinbau in Rum\u00e4nien).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7218", "text": "Die beiden letztplatzierten Mannschaften stiegen in die Divizia B ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7219", "text": "Eine bei der Entbindung verstorbene Mutter sei anschlie\u00dfend bei der Kindtaufe in der Kathedrale wieder mit dabeigewesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7220", "text": "Nach getaner Dreharbeit zu The Scorpion King lobte ihn der Regisseur mit den Worten: \"Dieser Kerl hat alles.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7221", "text": "Hier bieten sich ideale Angriffspunkte f\u00fcr das Eindringen des Myzels von Flechten und Pilzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7222", "text": "Marinehelfer einberufen worden waren beziehungsweise f\u00fcr die nie Wehrpflicht bestand, die nicht zur Bundeswehr oder in das \u00d6sterreichisches Bundesheer eingezogen wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7223", "text": "Eine lebensgro\u00dfe Figur des Heiligen Blasius ist urkundlich vom Bildhauer Jakob Peyer von 1758.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7224", "text": "Zur Betreuung des Patienten geh\u00f6ren regelm\u00e4\u00dfige EEG - Messungen, eine vollst\u00e4ndige kieferorthop\u00e4dische und skelettale Untersuchung, H\u00f6rtests und augen\u00e4rztliche Kontrollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7225", "text": "Auch eine sp\u00e4tere Korrektur der Sehkraft durch eine Brille \u00e4nderte an der Entscheidung nichts mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7226", "text": "Vorsitzenden des EUVGT - Vorstandes gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7227", "text": "Die Laubbl\u00e4tter sind wechselst\u00e4ndig (die untersten auch gegenst\u00e4ndig) am St\u00e4ngel angeordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7228", "text": "Es war ein Amphibienfahrzeug mit Allradantrieb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7229", "text": "Dessen Texter Tim Rice inszenierte die Er\u00f6ffnungsfeier als Showevent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7230", "text": "In Untersuchungen zur Stadtentwicklung, die 2007 ver\u00f6ffentlicht wurden, wird von einem allm\u00e4hlichen Zusammenwachsen der fr\u00fchen d\u00f6rflichen Siedlungen im Umkreis gesprochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7231", "text": "Neunmal gelang es der Filmkritikervereinigung vorab die Oscar - Gewinnerin zu pr\u00e4sentieren, zuletzt im Jahr 2010 geschehen, als sich die US - Amerikanerin Mo'Nique (Precious -- Das Leben ist kostbar) in die Siegerliste eintragen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7232", "text": "Er ist Autor von 240 Artikeln, B\u00fcchern und Buchbeitr\u00e4gen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7233", "text": "Gr\u00f6\u00dfter Ort in der Division ist Kindersley.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7234", "text": "Au\u00dfen sind sie im Wesentlichen kahl oder schwach fein filzig behaart.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7235", "text": "Teresa Colom gilt als eine der wichtigsten Lyrikerinnen der andorranischen Literatur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7236", "text": "Bekanntete Produkte sind das Johanniskrautpr\u00e4parat Jarsin und Kwai Knoblauchpr\u00e4parate.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7237", "text": "Juntersdorf ist heute eine selbstst\u00e4ndige Rektoratspfarrei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7238", "text": "Die Kuba - Axt wird von der Ethnie der Kuba benutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7239", "text": "Auch stimmen die Namen der vier S\u00f6hne des Hans Rincker nicht mit denen der sp\u00e4teren Gie\u00dfer \u00fcberein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7240", "text": "Die \"H\u00fctteldorfer\" erreichten trotz eines guten Starts (3:0 daheim gegen den Hamburger SV und 1:1 ausw\u00e4rts gegen Celtic Glasgow) nur noch am letzten Spieltag ein 3:3 daheim gegen die Schotten und schieden als Letztplatzierte aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7241", "text": "Nach dem erneuten Abmischen der Songs war Steer nicht zufrieden und protestierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7242", "text": "Er unterjochte auch die Nachbarstaaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7243", "text": "Aliskiren hat bei therapeutischer Dosierung ein geringes Nebenwirkungsprofil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7244", "text": "Wahrscheinlich wurde das Wort injektiv ebenso wie bijektiv und surjektiv in den 1930ern von N. Bourbaki gepr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7245", "text": "Unter den rund 2200 Arten befinden sich auch viele Zierpflanzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7246", "text": "Paltamo ist auch bekannt als Geburtsort des Schriftstellers Eino Leino (1878-1926) und des \"Riesen\" Daniel Cajanus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7247", "text": "Das Zeichnen war im Lebenswerk des Arnold Bode die bedeutendere Ausdrucksform.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7248", "text": "F\u00fcr den gesamten \u00d6ffentlichen Personennahverkehr (\u00d6PNV) gilt der Tarif des Verkehrsverbundes Rhein - Sieg und tarifraum\u00fcberschreitend der NRW - Tarif.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7249", "text": "Das fruchtbare Land im Tal des Baches zog viele fr\u00fchen Siedler an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7250", "text": "Sie ist der Sicherungseinrichtung des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken angeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7251", "text": "Die Sektion der Tomaten (Solanum sect.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7252", "text": "Im selben Jahr wechselte er zu Dukla Prag, 1999 zur\u00fcck nach Pilsen -- allerdings zum Stadtrivalen HSC Pilsen -- und 2001 zu Allrisk Prag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7253", "text": "Otto H\u00f6fler und Karl Helm gehen davon aus, dass Tiwaz durch Wodan als Hauptgott verdr\u00e4ngt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7254", "text": "Es erinnert an das 1976 erschienene Cover f\u00fcr das ebenfalls mit dem Bandnamen betitelte Deb\u00fctalbum der amerikanischen Punkband Ramones.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7255", "text": "Maledom ist die Abk\u00fcrzung f\u00fcr male domination (\"m\u00e4nnliche Dominanz\") und bezeichnet die heterosexuelle Variante im BDSM, in der der Mann die dominante Rolle einnimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7256", "text": "Die Lokomotive war bis 1944 im Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7257", "text": "Den Abmessungen der Schiffe (26,67 m lang, 3,11 m breit) waren die Schleusen in Kesselform angepasst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7258", "text": "Die Mitarbeiter Oberbergers, Josef Auer, Hans Bernhard und Helmut Leukert, schnitten frei und ohne Schablonen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7259", "text": "Am Folgetag f\u00fchrten sie die erste Kopplung mit der neuen Raumstation Saljut 7 durch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7260", "text": "Ein Mann konnte hineinklettern und durch den offen stehenden Mund sehen und sprechen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7261", "text": "Die Rennwagen k\u00f6nnen bei Fehlern im KERS - Steuerger\u00e4t an der Au\u00dfenhaut Spannungen bis 20.000 Volt aufweisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7262", "text": "Mit insgesamt sechs Podest - Platzierungen wurde er auch in der Auto GP Vizemeister.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7263", "text": "Das Ischtar - Tor, eines der neun Tore, kann man heute im Berliner Pergamonmuseum besichtigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7264", "text": "Seit Anfang der 1990er Jahre erholt sich der Fremdenverkehr wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7265", "text": "L\u00fcdinghausen besteht aus seiner Kernstadt und dem Stadtteil Seppenrade.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7266", "text": "Diese Computerprogramme werden meistens in Java geschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7267", "text": "Im Innenraum der Fortezza wurde die katholische Bischofskirche San Nicolo durch die Sultan - Ibrahim - Moschee ersetzt und eine Anzahl weiterer H\u00e4user gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7268", "text": "Theodor I. Nietner heiratete 1822 in Potsdam die aus einer G\u00e4rtnerfamilie stammende Charlotte Luise Albertine, genannt Berta (auch Bertha), geborene Sello (1803-1835), Tochter des Hofg\u00e4rtners Ludwig Sello (1775-1837).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7269", "text": "Sie sind bei geocaching.com ein eigenst\u00e4ndiger Cachetyp, der in Form eines Traditional (eine einzige zu besuchende Koordinate) oder eines Multi (mehrere zu besuchende Koordinaten / Stages) gestaltet sein kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7270", "text": "Diese zu Marktkonditionen umgetauscht, ergaben ein Vielfaches der Betr\u00e4ge, die die angeblichen Empf\u00e4nger in Landesw\u00e4hrung f\u00fcr die Transferrubel zahlen mussten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7271", "text": "Gruppe unterscheidet), und allen anderen m\u00f6glichen Endungen (\"- re\", \"- oir\", \"- eindre\", \"- endre\" usw.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7272", "text": "Der ehemalige MTV - Moderator Adam Curry gilt auf Produzentenseite als Pionier des damals noch \"Audioblogging\" genannten Verfahrens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7273", "text": "Die Spitze im Rennen \u00fcbernahm Jo Siffert, der jedoch nach zwei Stunden Renndauer entt\u00e4uscht zur Kenntnis nehmen musste, dass an eine Weiterfahrt nach einem Getriebeschaden nicht mehr zu denken war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7274", "text": "Ott schloss sich 1926 der Katholischen Jugendbewegung an, in der er von 1930 bis 1936 f\u00fchrende T\u00e4tigkeiten innehatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7275", "text": "Ausserdem geh\u00f6ren f\u00fcnf silberne und zwei bronzene EM - Medaillen zu seinem Palmar\u00e8s.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7276", "text": "Dem liegt die Annahme zugrunde, dass jugendliche Lehrpersonen einen gr\u00f6\u00dferen Lehrerfolg erzielen k\u00f6nnen, da Inhalte von Gleichaltrigen anzunehmen Jugendlichen h\u00e4ufig leichter f\u00e4llt, zumal so eine wesentlich st\u00e4rkere Orientierung an ihrer eigenen Lebenswelt m\u00f6glich ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7277", "text": "Daneben war er von 1929 bis 1933 Redakteur bei Radiozeitungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7278", "text": "Als Schutzv\u00f6gte wurden die Herren von Krenkingen eingesetzt.Die Klause befand sich vermutlich in der N\u00e4he des heutigen Klausenhof.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7279", "text": "\u00dcbernahme von Besam, einem Anbieter von automatischen T\u00fcrsystemen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7280", "text": "Im Jahre 1830 bestand der Ort aus 98 H\u00e4usern und hatte 608 Einwohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7281", "text": "M\u00e4nnchen reagieren mit einem Abschn\u00fcren des verletzten Teiles des Hinterleibs auf den Biss, \u00fcberleben dadurch und steigern ihre Ausdauer und Kopulationserfolg bei der zweiten Kopulation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7282", "text": "Von 1839 an unternahm Hauser eine gro\u00dfe Zahl ausgedehnter Konzertreisen durch Deutschland, Skandinavien und Russland und erwarb sich den Ruf eines ausgezeichneten Violinvirtuosen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7283", "text": "Mit dem Wiederaufbau wurde das Leningrader Archtitekturkommittee beauftragt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7284", "text": "Die Messdienergemeinschaft bem\u00fcht sich, immer mehr mit den Messdienern der Pfarrei zusammen zu arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7285", "text": "\u00c2kif Ersoy gilt als der Wegbereiter volkst\u00fcmlicher t\u00fcrkischer Gedichte des 20.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7286", "text": "Cellucotton setzte man vor allem w\u00e4hrend des Ersten Weltkrieges als Verbandsmaterial ein, weil es sich durch seine Saugf\u00e4higkeit und Rei\u00dffestigkeit auszeichnete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7287", "text": "Er wurde dessen Protonotar, Generalvikar des Erzbistums und Dekan der Peterskirche in Mainz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7288", "text": "Daher wird heute der Spanier Thom\u00e1s de Gayangos als erster europ\u00e4ischer Entdecker betrachtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7289", "text": "In den USA ist der T\u00e4ubling im Nordosten weit verbreitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7290", "text": "Der Goldscheitel - Laubs\u00e4nger (Phylloscopus ricketti) ist ein Singvogel aus der Gattung der Laubs\u00e4nger (Phylloscopus).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7291", "text": "Durch regelm\u00e4\u00dfig hohe Einwerbung von Drittmitteln versucht die TU extreme Auswirkungen abzumildern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7292", "text": "Panzerdivision der Nationalen Volksarmee.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7293", "text": "Das Kurbelgeh\u00e4use ist horizontal geteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7294", "text": "Das B\u00fcrgertum, das sie somit repr\u00e4sentieren, pr\u00e4gte durch Diskussionen \u00fcber politische und kulturelle Themen die \u00f6ffentliche Meinung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7295", "text": "Heute ist die Devise des Kaufmannsamtes als Fresko auf dem Mauerwerk zu sehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7296", "text": "Im Spezialfall der Verwendung von Wasser als Fl\u00fcssigkeit bezeichnet man bei geringen Kontaktwinkeln (ca. 0 \u00b0, Bild 3a) die Oberfl\u00e4che als hydrophil, bei Winkeln um 90 \u00b0 (Bild 3b) als hydrophob und bei noch gr\u00f6\u00dferen Winkeln (Bild 3c) als superhydrophob.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7297", "text": "Aus diesem h\u00f6rt er liebliche Stimmen und Ger\u00e4usche wie von Kristallglocken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7298", "text": "Seitdem war sie haupts\u00e4chlich als Regisseurin in Fernsehserien wie Gossip Girl, Happy Town und The Mentalist t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7299", "text": "Die ersten beiden Episoden von ihm waren bei Test - Screenings nicht gut beim Publikum angekommen und wurden als zu d\u00fcster bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7300", "text": "Der Porschefahrer Tomohiko Sunako fuhr auf seinen Vordermann auf und schlug anschlie\u00dfend in die linke Streckenbegrenzung ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7301", "text": "Mit einem solchen Aufbau k\u00f6nnen beachtliche Funkenl\u00e4ngen erzielt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7302", "text": "Im Mai 1928 erfolgte schlie\u00dflich die Wahl in den Preu\u00dfischen Landtag f\u00fcr den Wahlbezirk Westfalen - S\u00fcd.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7303", "text": "Die Verwandtschaftsbeziehungen der Glossopteridales sind nicht gekl\u00e4rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7304", "text": "Q\u0101r\u016bn wird im Koran an drei Stellen erw\u00e4hnt (z.B. 28:76) und erscheint dort als Angeh\u00f6riger des Volkes von Moses und Minister des Pharaos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7305", "text": "Bokeloh hat etwa 1240 Einwohner auf einer Fl\u00e4che von 4,45 km\u00b2 und liegt an der Hase im Osten des Stadtgebietes von Meppen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7306", "text": "Bei andere \u00d6le war die Tun mit 236 Gallons festgelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7307", "text": "Von 1995 bis 2006 war er Universit\u00e4tsprofessor an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Architektur (Entwerfen von Hochbauten und Geb\u00e4udelehre) an der RWTH Aachen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7308", "text": "Viele Musikproduzenten kombinieren Digital Performer deshalb mit Pro Tools, zumal das Programm -- im Gegensatz zu anderen -- die Digidesign - TDM - Hardware direkt unterst\u00fctzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7309", "text": "In Rom war er unter anderem mit den Malern Adam Elsheimer, Pieter Lastman, und Jacob Pinas befreundet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7310", "text": "Die Gruppe um Jimmy und Lindsey versucht die Sch\u00fclerschaft zu warnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7311", "text": "Es kam vermehrt vor, dass Wampanoag wegen Nahrung oder auch aus Neugier nach Plymouth kamen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7312", "text": "Menschen mit Foix-Chavany-Marie-Syndrom k\u00f6nnen Gesichts-, Kiefer-, Zungen- und Pharynxmuskulatur nicht willentlich bewegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7313", "text": "In die \"Die R\u00fcckkehr Jehudas\" beschreibt er seine Erlebnisse w\u00e4hrend des Drei\u00dfigj\u00e4hrigen Krieges und der Zeit danach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7314", "text": "Die Weibchen legen dabei etwa 2.000 bis 10.000 Eier, da die Verlustraten sehr hoch sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7315", "text": "Er beherbergt heute einen um 1720 / 1730 entstandenen Altar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7316", "text": "Mit dem Buddhismus wanderte das indische Schriftsystem nach S\u00fcdostasien und \u00fcber die Vermittlung durch chinesische M\u00f6nche die chinesische Schrift nach Korea und Japan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7317", "text": "Bis dahin fanden die Gottesdienste in der Wallfahrtskirche Mentlberg statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7318", "text": "Ihre Steuerungswirkung ist deshalb auch umstritten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7319", "text": "Auch zeigt das TAK in seinen R\u00e4umen wechselnde Ausstellungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7320", "text": "Um dem Rechnung zu tragen, wird in der Praxis das Agens zuvor mit einem Leberextrakt (S9 - mix) vermischt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7321", "text": "Im Zentrum der Bundeshauptstadt Berlin wurde das dritte Hueber - Informationszentrum er\u00f6ffnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7322", "text": "Die meisten Regionen des Alten Orients erhalten Winterregen, nur die Regionen im \u00e4u\u00dfersten S\u00fcden und \u00e4u\u00dfersten Norden erhalten auch Sommerregen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7323", "text": "Die M\u00fcller Group (auch M\u00fcller Gruppe) ist eine Gruppe fleischverarbeitendener Unternehmen mit Hauptsitz in Birkenfeld bei Pforzheim.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7324", "text": "Der Bau fand etwa gleichzeitig mit dem Bau der Anlagen Fort de Souville, Fort de St. Michel und Fort de Belleville statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7325", "text": "Bis 1987 entwickelte und realisierte er ein Konzept, bei dem Malschulen mit Ausstellungsr\u00e4umen verbunden wurden: Es entstanden in Zusammenarbeit mit den Volkshochschulen Kunststationen in Fulda, Bad Hersfeld, Eschwege, Bad Salzschlirf und Kleinsassen sowie im Kloster Cornberg und auf Schloss Rittershain.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7326", "text": "Carnuntum war ein r\u00f6misches Milit\u00e4rlager zum Schutz des pannonischen Limes und sp\u00e4ter Hauptstadt der r\u00f6mischen Provinz (Ober -) Pannonien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7327", "text": "Dementsprechend ist in der Wohnungseigentumspraxis festzustellen, dass dies auch geschieht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7328", "text": "Insgesamt waren es weniger als die angestrebten 50.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7329", "text": "Seit 2007 geh\u00f6rt er zum \"Always Strive and Prosper\", kurz ASAP, einem losen Verbund Jugendlicher aus Manhattan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7330", "text": "Die Vermittlung des Wissens erfolgt dabei in der klassischen Aufteilung nach theoretischen (in Unterrichtsform an Berufsschulen) und praktischen Inhalten (bei Luftfahrtunternehmen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7331", "text": "Grunds\u00e4tzlich kann das Parlament in allen nicht-legislativen Fragen durch schlichten Parlamentsbeschluss entscheiden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7332", "text": "Jim Lovell, Jeffrey Kluger: Apollo 13, Goldmann (September 2001), ISBN 3-442-42998-6", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7333", "text": "Seine Aufgabe bei Gucci in Mailand als Womenswear Designer bestand darin, das finanziell angeschlagene Label rundum zu erneuern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7334", "text": "Der Streckenabschnitt \u00f6stlich von Swinem\u00fcnde geh\u00f6rt zu den ehemaligen Reichsstra\u00dfen in Hinterpommern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7335", "text": "Von 1961 bis 1964 wurde die Kirche renoviert und ein Zelebrationsaltar aufgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7336", "text": "Der weitere Betrieb diente nur noch zum Abbau der eigenen Gleise.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7337", "text": "Bei Pullman - Fahrzeugen wird bereits die Langversion bei der Produktentwicklung geplant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7338", "text": "Trockeneis ist elektrisch nicht leitend, chemisch inert, ungiftig, umweltneutral und nicht brennbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7339", "text": "Manche dieser Probleme nehmen im Laufe der Berufsjahre, als Folge des Alterungsprozesses oder einer Kumulation (Anh\u00e4ufung) von Sch\u00e4den, zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7340", "text": "Dann lieben wir richtig, wenn wir ihm \u00e4hnlich werden, der uns alle zuerst geliebt hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7341", "text": "Diese Art ist -- im Gegensatz zu den meisten Veilchen - Arten des Tieflandes, die von Bienen best\u00e4ubt werden -- eine ausgesprochene Falterblume mit engem Bl\u00fcteneingang und langem Sporn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7342", "text": "Der Typ 90 geh\u00f6rt zu den modernsten und ausgereiftesten Panzern weltweit und h\u00e4tte gute Chancen auf dem internationalen Exportmarkt, wenn Japans R\u00fcstungsindustrie nicht strengen Ausfuhrbeschr\u00e4nkungen unterliegen w\u00fcrde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7343", "text": "Die Hinterfl\u00fcgel haben eine zur\u00fcckgebildete Fl\u00fcgeladerung, bestehend aus sieben bis neun Adern mit einer oder zwei Analadern (1b oder 1b und 1c).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7344", "text": "Gerhard Spitzer war zwischen 1996 Bezirksrat in der Bezirksvertretung Floridsdorf und ab 1998 auch Klubvorsitzender.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7345", "text": "Seit 1957 ist sie Patenstadt f\u00fcr die aus ihrer Heimat vertriebenen Deutschen aus der Stadt und dem ehemaligen Landkreis Hohenelbe im Riesengebirge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7346", "text": "Im Gegensatz zu den parallel ausgestrahlten Konkurrenzserien Tom Corbett und Space Patrol erschien von Captain Video jedoch keine H\u00f6rspielfassung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7347", "text": "Er erschlie\u00dft auf knapp 23 km\u00b2 Fl\u00e4che im Norden der Insel haupts\u00e4chlich Regenwald und wurde zum Schutz der Artenvielfalt eingerichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7348", "text": "Sie werden oft als mit \u00fcbernat\u00fcrlichen F\u00e4higkeiten versehen vorgestellt, die auch vor Krankheit und Tod bewahren k\u00f6nnen, und sie sind Unsterbliche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7349", "text": "Auch die Erkl\u00e4rung von Ortsnamen spielt eine wichtige Rolle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7350", "text": "Seine zwei Doppelpartien konnte er gewinnen, seine Einzelbilanz war 2:5, wobei er unter anderem Greg Rusedski und Tim Henman bei der Partie gegen Gro\u00dfbritannien unterlegen war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7351", "text": "W\u00e4hrend der anschlie\u00dfenden Luftschlacht um England war seine Luftflotte f\u00fcr die Angriffe auf S\u00fcdostengland und ab September 1940 auch auf London (\u2192 The Blitz) zust\u00e4ndig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7352", "text": "Es wurde rasch akzeptiert und befand sich auf vielen Fahnen der damaligen skandinavischen Studententreffen.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7353", "text": "Gesellschaftliche Naturverh\u00e4ltnisse werden materiell reguliert (z. B. durch Versorgungssysteme f\u00fcr Wasser, Nahrung und Energie) und kulturell symbolisiert (z. B. durch Theorien, Naturbilder oder Mythen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7354", "text": "Blasonierung: \"In Blau \u00fcber gekreuzten silbernen Schl\u00fcsseln eine silberne Tiara (Papstkrone).\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7355", "text": "Bei dem Vorfall wurde niemand verletzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7356", "text": "TuB wird neben der Alemannia aus Aachen, dem USC M\u00fcnster und den SF Aligse als Favoriten der Liga gehandelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7357", "text": "Anfang April bis Ende Oktober \u00fcber eine Zufahrtsstra\u00dfe, die sogenannte H\u00f6henstra\u00dfe, mit dem Fahrzeug erreichbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7358", "text": "Diese wird ausschlie\u00dflich im Kanal Italia 1 ausgestrahlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7359", "text": "Nach ersten Einbr\u00fcchen in japanische Code - Systeme um 1940 wurde PURPLE nach und nach von einer Gruppe um den amerikanischen Mathematiker und Kryptologen William Friedman entr\u00e4tselt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7360", "text": "Das Gr\u00fcndungsmitglied Norman Ascot ist auch als Komponist (z. B. f\u00fcr Roland Kaiser, \"Sieben F\u00e4sser Wein\") und als Produzent (Peter Petrel, The Teens u.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7361", "text": "Berthold Br\u00fcgge wurde als Sohn eines Buchbinders geboren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7362", "text": "Im Mai 2012 hatte sich der Komet bereits auf 13,5 mag aufgehellt, und kann mit gro\u00dfen Amateur - Teleskopen bereits beobachtet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7363", "text": "Es ist Teil der McGill University und liegt im Nordwesten des Campus ', 859 Rue Sherbrooke Ouest.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7364", "text": "Auch das zweite Album Is it Safe?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7365", "text": "Zu Sowjetzeiten fehlten nicht nur das Geld f\u00fcr eine Renovierung der historischen Geb\u00e4ude, sondern auch die Mittel zu ihrem Abriss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7366", "text": "Die Wurzel von allem befindet sich in \u00c4gypten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7367", "text": "Seitdem verlor sich seine Spur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7368", "text": "Im Nordwesten grenzt das gemeindefreie Gebiete an Kalchreuth und trennt damit die Gemeinde Heroldsberg in zwei Teile, n\u00f6rdlich grenzen die Heroldsberger Ortsteile Kleingeschaidt und Gro\u00dfgeschaidt an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7369", "text": "75 Prozent des 800 Mio Dollar teuren Neubaus finanzierte die Deutsche Bank, die Stadt Moskau steuerte die restlichen 25 Prozent bei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7370", "text": "An der Nordseite des Chors erhebt sich der schlanke Kirchturm mit quergestelltem Satteldach (K\u00e4sbissen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7371", "text": "Sein Tal ist eine breite Aue mit abnehmendem Gef\u00e4lle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7372", "text": "Durch Auslese in die Hilfsschule sollten nach Hofmann Schulleistungsschwache \"noch f\u00fcr die Volksgemeinschaft brauchbar und wirtschaftlich ansatzf\u00e4hig gemacht werden\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7373", "text": "Einzelne Geier haben bei ihren Fl\u00fcgen regelm\u00e4\u00dfige Kontakte mit den etwa 100 nichtbr\u00fctenden \u00dcbersommerern aus dem Nationalpark Hohe Tauern, die von kroatischen Inseln hierher gelangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7374", "text": "Produzent dieser CD war Walter Wessely.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7375", "text": "Ein Beispiel hierf\u00fcr sind die zahlreichen in der Mechanik beschriebenen Kr\u00e4fte und die Gesetze ihres Wirkens, die letzten Endes alle auf elektromagnetische Wechselwirkungen und die Gravitation zwischen und in den beteiligten K\u00f6rpern zur\u00fcckgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7376", "text": "Der minimalistisch inszenierte und dialogarme Film wurde urspr\u00fcnglich als Fernsehfilm gedreht, kam aber sp\u00e4ter sogar in die europ\u00e4ischen Kinos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7377", "text": "F\u00fcr den von der bruno banani underwear GmbH ausgelobten Sonderpreis bewarben sich 18 Studenten aus ganz Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7378", "text": "Dies bedeutet, Projekte vollst\u00e4ndig auf einem entfernten Rechner zu entwickeln, bauen, ausf\u00fchren und debuggen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7379", "text": "Der Bach beginnt an einem R\u00fcckhaltebecken in der N\u00e4he von Siepenbusch in der Stadt \u00dcbach - Palenberg in einer H\u00f6he von 105 m \u00fcber NN.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7380", "text": "Ab 1845 war Wigard f\u00fchrender Vertreter der deutschkatholischen Bewegung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7381", "text": "Den Hauptproduktionsbereich f\u00fcr Hanffasern stellen Spezialpapiere, darunter zu einem signifikanten Anteil Zigarettenpapier, dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7382", "text": "Oft ist auch der Nachweis des \"gro\u00dfen\" Erste - Hilfe - Scheines vorgeschrieben, um das Zertifikat wirksam werden zu lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7383", "text": "W\u00e4hrend Erstere vergleichsweise reaktionstr\u00e4ge gegen\u00fcber den eingesetzten Isocyanaten sind, hohe L\u00f6semittelgehalte und entsprechend lange Trocknungszeiten in den Lackformulierungen aufweisen oder unter Temperierung ausgeh\u00e4rtet werden, sind letztere extrem schnell in der Reaktion und k\u00f6nnen nur \u00fcber spezielle Mischkopfanlagen appliziert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7384", "text": "Nach dem Zusammenbruch des Ancien r\u00e9gime (1798) geh\u00f6rte Grolley w\u00e4hrend der Helvetik und der darauf folgenden Zeit zum Bezirk Freiburg, bevor es 1848 mit der neuen Kantonsverfassung in den Saanebezirk eingegliedert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7385", "text": "Im April 2007 ver\u00f6ffentlichte Der Spiegel den Vorabdruck eines Buches des Belgiers Jef d'Hont, der von 1992 bis 1996 f\u00fcr das Team Telekom als Masseur arbeitete, in dem er der Mannschaft organisiertes Doping vorwarf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7386", "text": "Andererseits hielt er die Blauf\u00e4rbung von L. hemicyaneus f\u00fcr ein sehr gravierendes Merkmal, jedenfalls gravierend genug, um die beiden Taxa als eigenst\u00e4ndige Arten zu beschreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7387", "text": "Der Hofarchitekt Bror Carl Malmberg (1818-1877) f\u00fchrte sp\u00e4ter noch kleinere \u00c4nderungen durch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7388", "text": "Als Ortsteile der Gemeinde sind ausgewiesen:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7389", "text": "Gleichwohl verschaffte sich Hoover damals landesweite Bekanntheit, als der Mann, der den \"Staatsfeind Nummer 1\" verhaftet hatte, und sein Name galt fortan, bis zu seinem Tod 1972, als Synonym f\u00fcr hemds\u00e4rmelige, durchgreifende, \"aufr\u00e4umende\" Polizeiarbeit im Sinne des Law-und-Order-Gedankens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7390", "text": "Der inzwischen stillgelegte und zu einem luxuri\u00f6sen Kreuzfahrtschiff umgebaute Eisbrecher hat eine Kapazit\u00e4t von bis zu 150 Besuchern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7391", "text": "Es etablierten sich die Markennamen WILAGO (Willi Laabs Gollnow) und WLG.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7392", "text": "Bereits zum Zeitpunkt der Auswahl war klar, das das Ger\u00e4t keinerlei Entwicklungspotential hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7393", "text": "Wie roh Stanleys Verhalten auf Blanche wirkt, l\u00e4sst sich daraus ablesen, dass sie ihn als \"\u00dcberlebenden der Steinzeit\" bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7394", "text": "Die Zerschlagung des Konzerns geschah gr\u00f6\u00dftenteils im Einklang mit den Arbeitnehmervertretern, die stets auch an den Verkaufsverhandlungen beteiligt waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7395", "text": "Heldmannsberg liegt im Landkreis N\u00fcrnberger Land im Bundesland Bayern und ist ein Ortsteil von Pommelsbrunn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7396", "text": "Erz\u00e4hlt wird die Geschichte des ebenso naiven wie erfolglosen Arch\u00e4ologen Konrad, der im Tal der K\u00f6nige eine unglaubliche Entdeckung macht: Sieben magische Steinscheiben bringen ihn in Kontakt mit sieben verwunschenen G\u00f6ttinnen, die ihm au\u00dfergew\u00f6hnliche erotische Erfahrungen zukommen lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7397", "text": "Die Nahrungsmenge, die die Elternv\u00f6gel pro Tag heranbringen, variiert zwischen 14 und 22 Gramm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7398", "text": "Sie sollte bereits Ende 1971 einsatzbereit sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7399", "text": "Durch den Einfluss der Sozialdemokraten im Roten Wien und in Simmering entstanden bis 1934 im Bezirk 19 Wohnhausanlagen, sogenannte Gemeindebauten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7400", "text": "Nach Meinung der \u00d6DP wird das bisherige marktwirtschaftliche Wirtschaftssystem scheitern, da es \"auf einseitigen materiellen Verbrauch\" ausgerichtet sei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7401", "text": "Die Gesamtfl\u00e4che des Komplexes betrug 240 Quadratkilometer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7402", "text": "Key Pittman wuchs in privilegierten Verh\u00e4ltnissen auf, der unter anderem von Privatlehrern erzogen wurde, und sp\u00e4ter die Southwestern Presbyterian University in Clarksville (Tennessee) absolvierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7403", "text": "Eine spezifische Behandlung ist nicht bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7404", "text": "Er versuchte vergeblich, Gold herzustellen, und suchte ebenso vergeblich nach dem Stein der Weisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7405", "text": "In den vergangenen Jahren entstanden enge kommunale Bindungen zu polnischen Kreisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7406", "text": "The Impacts wurden 1960 gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7407", "text": "Das Preisgeld betrug sowohl f\u00fcr Einzel - als auch f\u00fcr Doppelturnier 975.000 $.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7408", "text": "Er besitzt ein profiliertes Traufgesims am Sockel und Oberteil sowie einen blechgedeckten Spitzhelm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7409", "text": "Die S - Bahn - Linie S7 hat an der Stadtgrenze zwischen Wien und Schwechat die Haltestelle Wien Kaiserebersdorf (fr\u00fcher Klein Schwechat).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7410", "text": "Dem BJM ist das Bundesamt f\u00fcr Justiz als Bundesoberbeh\u00f6rde unterstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7411", "text": "Die Aschau m\u00fcndet hier in die Lachte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7412", "text": "Deshalb sahen R\u00fcstungsexperten in der SS - 20 keine neuartige Bedrohungsqualit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7413", "text": "Beate Mei\u00dfner besuchte von 1988 bis 1992 die Grundschule in Artern, wechselte im Anschluss auf das Gymnasium und legte 2000 das Abitur an der Klosterschule Ro\u00dfleben ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7414", "text": "Das Magazin zitiert eine Kommission aus dem Jahr 1873, die zum Schluss gekommen war, dass, \"falls die Gesetze und Gebr\u00e4uche der Indianer auf irgendeine Weise respektiert werden sollen, so bindet der Vertrag von 1863 Joseph und seine Gruppe nicht\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7415", "text": "Den Ausdruck Bar - Mizwa (Sohn der Pflicht) im heute gebr\u00e4uchlichen Sinn findet man erstmals bei Mordechai ben Hillel, einem Rabbiner und liturgischen Dichter, der 1298 in N\u00fcrnberg w\u00e4hrend des Rintfleisch - Pogroms ermordet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7416", "text": "Seit der Saison 2008 / 2009 spielt Lackovi\u0107 f\u00fcr den HSV Hamburg, mit dem er 2011 Deutscher Meister wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7417", "text": "Aus dieser Verbindung entstammt der sp\u00e4tere K\u00f6nig Hardiknud.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7418", "text": "Er ist der beherrschende Berg \u00fcber dem Ort Oetz im vorderen \u00d6tztal, wohin hohe Felsflanken nach Nordwesten und S\u00fcdwesten hinunterreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7419", "text": "Bereits seit der Einrichtung der Kolonie war der Victoria Harbour einer der bedeutendsten und wichtigsten H\u00e4fen f\u00fcr den Handel mit Asien und China.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7420", "text": "54,0 Prozent waren verheiratete, zusammenlebende Paare, 15,6 Prozent waren allein erziehende M\u00fctter und 26,3 Prozent waren keine Familien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7421", "text": "Weiterhin gibt es 3 zu keiner Konfession geh\u00f6rende Kirchen (Stand: 2004).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7422", "text": "Hierzu wurde die Flow - control - Technik eingef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7423", "text": "Er wuchs standesgem\u00e4\u00df auf und erlernte mehrere Sprachen, Englisch, Franz\u00f6sisch und Italienisch, litt jedoch unter einer angeborenen Sprachst\u00f6rung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7424", "text": "Die Mannschaft spielte zwischen 1925 und 1951 unter anderem in der American Hockey Association.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7425", "text": "Dabei kann es zu erw\u00fcnscht angenehmen Erlebnissen kommen, aber auch die Gefahr einer drogeninduzierten Psychose ist erh\u00f6ht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7426", "text": "Teile der vom Wohnstift genutzten Geb\u00e4udefl\u00fcgel, wie das Hospitaltor, stehen unter Denkmalschutz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7427", "text": "Es folgten Einladungen zu namhaften Internationalen Filmfestivals unter anderem nach Shanghai, Kalkutta und New York.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7428", "text": "Sie geh\u00f6rt zum Kanton Ch\u00e2teau - Salins und zum Kommunalverband Communaut\u00e9 de communes du Saulnois.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7429", "text": "Er schickt ihn in den Garten mit dem Hinweis, sich vor den Bienen in Acht zu nehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7430", "text": "Das Schloss Neuhaus steht in Selbitz (Oberfranken).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7431", "text": "Elsbeth N\u00f6tzoldt-Janda, geb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7432", "text": "Hill demonstriere, so der selbst als Regisseur t\u00e4tige Dominik Graf, \"ein vielschichtiges Mainstreamprodukt\", das genau wegen seiner \"teuren, sehr komplexen Art [...] zu allen Zeiten kommerziell durchfallen wird und somit dem ewig wiederkehrenden Heldentod an der Kinokasse geweiht ist.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7433", "text": "\u00d6stlich des Ortes erstreckt sich der Lichtenfelser Forst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7434", "text": "Hoffnungslos \u00fcberfordert, stieg die Mannschaft als Vorletzter sofort wieder ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7435", "text": "Die Definition ganzzahliger Vielfacher der durch den Minor Time Frame vorgegebenen Erneuerungsrate sowie zugeh\u00f6riger \"Transmission Slots\" lassen sich eine wesentlich gr\u00f6\u00dfere Anzahl von CAN - Nachrichten in vorhersagbarer Weise versenden als wenn diese alle an den Minor Time Frame selbst gebunden w\u00e4ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7436", "text": "So soll in Aufgaben der erste Zug der Komposition, der sogenannte Schl\u00fcsselzug, aufgrund des R\u00e4tselcharakters nicht naheliegend sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7437", "text": "Bereits 1956 war eine Grundschule er\u00f6ffnet worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7438", "text": "Nach der Flutkatastrophe von New Orleans am Ende des Jahres kritisiert Afrika Bambaataa zusammen mit Verb\u00fcndeten wie Davey D heftig die US - amerikanische Regierung unter George W. Bush.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7439", "text": "Das regional und thematisch differenzierte Kartenmaterial gestattet die vergleichende Betrachtung von Territorien und von verschiedenen Erscheinungen einer Region und damit die Ableitung mannigfaltiger Beziehungen zwischen einzelnen nat\u00fcrlichen und anthropogenen Komponenten (Synopse, Entnahme direkter und indirekter Informationen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7440", "text": "Iultin ist eine ehemalige Siedlung st\u00e4dtischen Typs im Autonomen Kreis der Tschuktschen im \u00e4u\u00dfersten Nordosten Russlands.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7441", "text": "Ihm folgte er auch 1873, als dieser einen Ruf nach Heidelberg wahrnahm und habilitierte 1877 f\u00fcr Anatomie, wurde 1879 zum Extraordinarius ernannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7442", "text": "Das Leergrab wurde vermutlich um 1440 errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7443", "text": "Der Film schlie\u00dft direkt an den dritten Teil an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7444", "text": "Sein Behandlungsschwerpunkt lag auf der Kurzwellentherapie, die er ab 1933 in der eigenen Klinik durchf\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7445", "text": "Damit ist Code von GNU Classpath in die offizielle Implementierung der Java - Plattform eingeflossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7446", "text": "Seit der Eingemeindung durch die Stadt Syke 1974 ist die vorher selbstst\u00e4ndige Gemeinde Jardinghausen ein Ortsteil der Stadt Syke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7447", "text": "Nach der Wahl klagte der PFP Vorsitzende James Soong die KMT an, die PFP f\u00fcr ihre eigenen Belange missbraucht zu haben und wird keine zwischenparteilichen Verhandlungen mehr f\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7448", "text": "Der Landtagswahlkreis Siegen - Wittgenstein II ist ein Landtagswahlkreis in Nordrhein - Westfalen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7449", "text": "Die Kelchr\u00f6hre hat eine L\u00e4nge von 3 bis 6 mm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7450", "text": "Nach der Geburt ihres Sohnes war sie \u00fcberzeugt davon, dass ihr Sohn ein Messias sein w\u00fcrde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7451", "text": "Spieltag wurde er als rechter St\u00fcrmer eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7452", "text": "Im Ergebnis konnten die b\u00fcrgerlichen Parteien, insbesondere die CiU und in geringerem Ma\u00dfe auch die PPC an Stimmen hinzugewinnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7453", "text": "Der B\u00f6rsenverein vertritt die Interessen seiner Mitglieder und f\u00f6rdert die Erf\u00fcllung der Aufgaben des herstellenden, des verbreitenden und des Zwischenbuchhandels.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7454", "text": "Die Regierung des K\u00f6nigreichs hat, ebenso die k\u00f6nigliche Familie, ihren Sitz in der britischen Hauptstadt London.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7455", "text": "Ebenso ging ein Hof in Ostercappeln in den Besitz des Klosters \u00fcber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7456", "text": "Der Hilarfleck f\u00e4rbt sich in Melzers Reagens nicht oder kaum an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7457", "text": "Doch er ist nicht in der Lage, Gl\u00fcck zu empfinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7458", "text": "Als Grund wurden unterschiedliche Vorstellungen von der zuk\u00fcnftigen konzeptionellen Ausrichtung des Sendeformats, das ab Herbst 2006 wieder auf 45 Minuten verl\u00e4ngert wurde, zwischen Schramm und seinen Kollegen genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7459", "text": "Im Altlateinischen war die gemeinsame Singularendung - d, zum Beispiel m\u0113d \"von mir\", lupod \"vom Wolf\" usf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7460", "text": "Doch die von von Otter initiierte Suche nach Gerstein kam zu sp\u00e4t;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7461", "text": "Sie besteht aus den Ortsteilen Darry, Gadendorf, Matzwitz, Satjendorf und Todendorf sowie dem Gut Panker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7462", "text": "G\u00f6tter Auf Abruf erschien im September 2003 und schaffte den Sprung in die deutschen Albumcharts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7463", "text": "Weitere indizierte Subgruppen nach der WHO - Klassifikation sind die chronisch myelomonozyt\u00e4re Leuk\u00e4mie (CMML) mit 10 bis 29 Prozent Blasten im Knochenmark ohne myeloproliferative St\u00f6rung sowie die akute myeloische Leuk\u00e4mie (AML) mit 20 bis 30 Prozent Blasten im Knochenmark und gleichzeitiger Mehrlinien - Dysplasie (RAEB - t nach FAB - Klassifikation).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7464", "text": "Das Achtel -, Viertel - und Halbfinale wurde in Hin - und R\u00fcckspiel ausgetragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7465", "text": "In der H\u00e4lfte bis zwei Drittel der F\u00e4lle heilt die Erkrankung spontan ab und es bleiben keine Symptome zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7466", "text": "Au\u00dferdem spielt er noch Klavier, Mundharmonika, Bass und Schlagzeug.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7467", "text": "Hier besitzt der Hafen eine Durchschnittstiefe von sieben Meter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7468", "text": "Mit dem f\u00fcr 2500 US - Dollar gedrehten Film gewann er den gro\u00dfen Preis des \"Mannheim - Heidelberg International Filmfestival\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7469", "text": "Pylons des Amun Re - Tempels die Steine der Roten Kapelle als F\u00fcllmaterial.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7470", "text": "Sie liefern eine weitgehend temperaturproportionale elektrische Spannung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7471", "text": "Das Soltau - L\u00fcneburg - Abkommen wurde im Jahr 1959 zwischen der Bundesrepublik Deutschland, Gro\u00dfbritannien und Kanada abgeschlossen und legte die Grenzen des Panzer\u00fcbungsgel\u00e4ndes fest.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7472", "text": "Brennstoff daf\u00fcr war Torf, den man bei Gro\u00df Bellschwitz und Faulen gewann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7473", "text": "Die Containerkapazit\u00e4t betr\u00e4gt 5.762 TEU, bei einer homogenen Beladung von 14 t pro Container noch 4.204 TEU.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7474", "text": "W\u00e4hrend der Entdecker des Ph\u00e4nomens, Ernest Hubbs (Nigel Davenport), stirbt, wird sein Kollege James Lesko (Michael Murphy) zusammen mit einer vorher geretteten jungen Frau (Lynne Frederick) von den Ameisen unterjocht, um vielleicht eine neue Rasse unter der Herrschaft der Ameisen zu gr\u00fcnden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7475", "text": "Im Jahre 1998 gr\u00fcndete Ion \u0162iriac seine Fluggesellschaft Ion \u0162iriac Air, die Charterfl\u00fcge mit Gesch\u00e4ftsreiseflugzeugen und Helikoptern anbietet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7476", "text": "Nach Leos Tod baute Reynette von M\u00fcnstermaifeld, wie sie seit ihrer Ehe hie\u00df, das Gesch\u00e4ft aus, so dass sie 1369 als erste Koblenzer Geldh\u00e4ndlerin in der Lage war, einen Kredit von 1000 fl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7477", "text": "Die F\u00fcrsten erwarteten einen Sieg und beabsichtigten das Land in ihr eigenes Herrschaftsgebiet einzugliedern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7478", "text": "Die Fl\u00e4chen sind nach EG - Verordnung 1120 / 2009 beihilfef\u00e4hig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7479", "text": "Doch sie will ihn nicht wandeln und bleibt ihm deshalb fern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7480", "text": "Vielmehr nahm er dabei f\u00fcr sich in Anspruch, entdeckt zu haben, wie die \u00e4gyptischen Priester mittels Evokation Kontakt zu den Elementarwesen von Erde, Wasser, Feuer und Luft herstellen konnten, um dieselben f\u00fcr sich dienstbar zu machen, bei einer solchen Beschw\u00f6rung w\u00fcrden auch verschiedene schemenhafte Figuren sichtbar werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7481", "text": "Zun\u00e4chst war er bis 1986 Assistant Professor, danach bis 1993 Associate Professor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7482", "text": "Typische durch Erhitzen in Konservendosen haltbar gemachte Lebensmittel sind Obst wie Pfirsiche, Birnen und Ananas, Gem\u00fcse, insbesondere H\u00fclsenfr\u00fcchte wie gekochte Linsen und Bohnen, Fisch wie Sardinen, Makrelen und Heringe sowie Corned Beef, Wurst, Dauerbrot als auch Fertiggerichte mit und ohne Fleisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7483", "text": "Im Gegensatz zu den meisten seiner Parteifreunde schloss er sich 1918 nicht der Deutschen Volkspartei an, sondern beteiligte sich an der Gr\u00fcndung der DDP.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7484", "text": "Dort konnte das Team unter Trainer Josef Capla und dem Beinamen \"River Rats\" den Klassenverbleib erst durch einen dritten Platz in der Qualifikationsrunde sichern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7485", "text": "Dabei ist bei weitem nicht nur die Political Correctness betroffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7486", "text": "Damit konnte Givaudan seine f\u00fchrende Position weiter ausbauen und den Marktanteil auf rund 27 Prozent erh\u00f6hen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7487", "text": "Das Schloss Willmendingen ist ein Schloss im Dorf Willmendingen bei Schwerzen, einem Ortsteil der Gemeinde Wut\u00f6schingen im Landkreis Waldshut in Baden - W\u00fcrttemberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7488", "text": "Dadurch konnte die Haltung der Kirchenleitung und der Pfarrer gegen\u00fcber Zeugen Jehovas beeinflusst werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7489", "text": "Fiume, Hafen und Sitz der ungarischen Schifffahrtsgesellschaften, wurde somit ein noch st\u00e4rkerer Konkurrent zu Triest.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7490", "text": "Im folgenden Jahr lernte er Robert Southey kennen und man beschloss das idealistische Projekt der \"Pantisocracy\", das die Gr\u00fcndung einer Kommune in Pennsylvania vorsah, woraus jedoch nichts wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7491", "text": "So gelangt man \u00fcber Fechingen nach Eschringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7492", "text": "Sein umfangreiches Werk genie\u00dft weltweite Popularit\u00e4t und geh\u00f6rt zum bedeutendsten Repertoire der Klassik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7493", "text": "Der 1,5 Kilometer lange Strecke verlief eingleisig mit Ausweichen von der \u0141ukasi\u0144skiego - Stra\u00dfe \u00fcber die Pstrowskiego - Stra\u00dfe (heute: D\u0105browska - Stra\u00dfe) zum Viertel Stary Rak\u00f3w, wo sie in einer H\u00e4userblockumfahrung endete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7494", "text": "Am Haff lag Caporn, seit 1525 ein Amt des Hauptamts Schaaken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7495", "text": "Musiker wie Stan Ridgway, Bob Dylan, Tom Waits, John Lennon, Nico, R.E.M., Nada Surf, Chumbawamba, Nuclear Valdez und Grace Slick (Father Bruce) lie\u00dfen sich von ihm zu Songs inspirieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7496", "text": "Die meisten Transsexuellen sehen sich fr\u00fcher oder sp\u00e4ter gezwungen, ihre Umwelt \u00fcber ihren Transsexualismus zu informieren (Outing) und ihre Geschlechterrolle \"offiziell\" und permanent zu wechseln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7497", "text": "Seit 2010 ist sie Gr\u00fcndungsmitglied des internationalen Matariki Universit\u00e4tsnetzwerks.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7498", "text": "Im Februar 1998 folgte das Coup\u00e9, der Kombi Break kam im April auf den Markt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7499", "text": "Gruppen der Nun - Kultur (Vorfahren der heutigen Paiute und Ute) dr\u00e4ngten von Kalifornien herbei und Gruppen der Fremont - Kultur (Vorfahren der Din\u00e9, Apachen, Yuma) von Nevada und Utah.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7500", "text": "Folgende \u00dcbersicht zeigt die jeweilige Zugeh\u00f6rigkeit des Bezirksamtes Bretten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7501", "text": "Bis 2009 war der Ort in den Tschechowski sowjet (Dorfsowjet Tschechowo (Uderwangen)) eingegliedert und ist seither -- aufgrund einer Struktur - und Verwaltungsreform -- eine als \"Siedlung\" (russisch: possjolok) eingestufte Ortschaft innerhalb der Gwardeiskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Gwardeiskoje (M\u00fchlhausen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7502", "text": "Sein K\u00f6rper wurden enth\u00e4utet, das Fleisch von den Knochen abgeschabt und wieder mit der Originalhaut \u00fcberzogen und ausgestopft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7503", "text": "Die Dolden haben 3 bis 8 D\u00f6ldchen, die jeweils 7 bis 9 - bl\u00fctig sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7504", "text": "Die Erfahrungen aus diesen Versuchen flossen sp\u00e4ter beim Bau der Treidelbahn am Teltowkanal und auch bei der Schleusentreppe Niederfinow ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7505", "text": "Massenvermehrung wurde ein Konkurrenzverhalten zwischen Baum - Wei\u00dfling und Goldafter (Euproctis chrysorrhoea) festgestellt, bei dem die letztgenannte Art aus bisher unbekannten Gr\u00fcnden dem Baum - Wei\u00dfling bei der Neubesetzung eines geeigneten Habitats folgt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7506", "text": "Gesellschaft f\u00fcr Naturschutz in Israel) ist die gr\u00f6\u00dfte israelische Naturschutzorganisation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7507", "text": "Damals nahm sie um 0,7 bis 0,8 % j\u00e4hrlich zu, was einer Verdoppelungszeit von etwa 100 Jahren entspricht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7508", "text": "Die Insel und damit die Stadt ist Teil des Rishiri - Rebun - Sarobetsu - Nationalparks.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7509", "text": "Nach dem Abklingen des Sturms waren nur wenige Wracktr\u00fcmmer am Strand und auf dem Riff zu finden, die Eber war vollst\u00e4ndig zerst\u00f6rt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7510", "text": "Eine andere Studie untersuchte 7 Patienten mit bekannter starker Wespenstichallergie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7511", "text": "Sein Grab in der Straubinger Karmelitenkirche ist einer der wertvollsten Kunstsch\u00e4tze der Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7512", "text": "Hans Lipperhey (auch: Jan Lipperhey, Hans Lippershey, Johannes Lipperhey, nach ADB: Hans Lippersheim, Hans Laprey;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7513", "text": "Er besuchte die University of Southern California School of Cinematic Arts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7514", "text": "Auch Beweise f\u00fcr hoch - und landesverr\u00e4terische Pl\u00e4ne wurden sichergestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7515", "text": "Gleichzeitig wird das Gemeindegebiet durch die Landstra\u00dfe 460 (n\u00f6rdlich) sowie die Landstra\u00dfe 491 (im s\u00fcdwestlichen Bereich) durchschnitten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7516", "text": "Skicross ist eine Wintersport - Disziplin, die vielseitige skifahrerische F\u00e4higkeiten erfordert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7517", "text": "Der Kraftstoffvorrat betrug 90 l, der Verbrauch etwa 35 l auf 100 km.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7518", "text": "Im Jahr 1962 wurde ihm der Titel Verdienter Trainer der UdSSR verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7519", "text": "In der Saison 2008 / 09 erhielt der Angreifer die Troph\u00e9e Jean - Pierre Graff als bester franz\u00f6sischer Nachwuchsspieler der Ligue Magnus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7520", "text": "Meist befinden sich an ihm in Form einer Inschrift die wichtigsten Hinweise (Personennamen, Ereigniszusammenh\u00e4nge oder Daten) zu dem jeweiligen Monument.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7521", "text": "Designen ist auch sein gro\u00dfes Hobby: Hendrik schlie\u00dft sich h\u00e4ufig in die Garage ein, um etwas f\u00fcr sich Wichtiges zu gestalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7522", "text": "Mit 34.000 liegen die meisten Caches in Nordrhein - Westfalen, w\u00e4hrend die gr\u00f6\u00dfte Cache - Dichte mit 3,2 Caches / km\u00b2 in Hamburg, dicht gefolgt von Berlin mit jetzigen 3,1 Caches / km\u00b2, zu finden ist (Stand: Mai 2012).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7523", "text": "Anhand von vier Schicksalen wird die Vernichtung von Pers\u00f6nlichkeit und W\u00fcrde sichtbar, die \u00dcberlebenden sind entweder k\u00f6rperlich verst\u00fcmmelt oder kehren wie die sogenannte halbj\u00fcdische Deutsche Vera, die als KZ - Prostituierte missbraucht wurde, als gebrochene Person in ihre Heimatstadt zur\u00fcck und finden keinen Halt in der Gesellschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7524", "text": "Das Buch war ein Bestseller mit Millionenauflage und veranlasst noch heute viele Leser, das Schloss Birkenwald zu besuchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7525", "text": "F\u00fcr die Nationalmannschaft erzielte er 29 Tore in 100 L\u00e4nderspielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7526", "text": "Das Leitthema erscheint nun marschartig - triumphal im C - Dur des vollen Orchesters und f\u00fchrt den formal ein Sonatenrondo bildenden Satz \"im Tonfall von Wagners Meistersingern\" zur Schlussapotheose.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7527", "text": "Die Identifikation mit der neuen Staatsform war wesentlich geringer als in Tripolitanien, dem bev\u00f6lkerungsreicheren Westen des Landes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7528", "text": "Von 1893 bis 1895 hatte er die Oberbauleitung bei der gro\u00dfen Weserkorrektion.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7529", "text": "Ihr wurden auch die evangelischen Bewohner des heutigen Stadtteils Aulfingen zugeordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7530", "text": "Da Otto sich zum Zeitpunkt seines Todes in Sorgues, innerhalb der Bannmeile von Avignon befand, war es das Recht des Papstes, einen Nachfolger auszuw\u00e4hlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7531", "text": "Als Folge dieser Revolte wurde die Nachbarstadt N\u0103s\u0103ud noch 1763 zum Garnisonsstandort und Sitz eines Grenzregimentes erhoben, was diesem Ort in der Folgezeit wirtschaftliche Bedeutung verlieh.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7532", "text": "Im Januar 1914 schloss sich Lawrence von Arabien dieser Expedition an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7533", "text": "Der die Marines begleitende australische Fotograf Damien Parer wurde an diesem Tag get\u00f6tet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7534", "text": "Gesicherte Daten sind urkundlich genannt, Geburts- und Sterbedaten og.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7535", "text": "L\u00f6sen sich die Valven anf\u00e4nglich nur wenig vom reifen Fruchtknoten ab, erinnert die Frucht an eine Porenkapsel aus f\u00fcnf Fruchtbl\u00e4ttern mit entsprechenden f\u00fcnf Poren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7536", "text": "Insgesamt scheinen die K\u00fcnstler bem\u00fcht gewesen zu sein jede freie Fl\u00e4che mit einem Dekor zu schm\u00fccken (horror vacui).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7537", "text": "Hakan \u00d6zmert kam in der franz\u00f6sischen Stadt Nantes zur Welt und startete hier mit sechs Jahren mit dem Vereinsfu\u00dfball in der Jugend von FC Nantes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7538", "text": "F\u00fcr die USA nahm Kilmartin an den Olympischen Winterspielen 1952 in Oslo teil, bei denen er mit seiner Mannschaft die Silbermedaille gewann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7539", "text": "Nach zahlreichen weiteren Einladungen wurde Wien seine zweite Heimat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7540", "text": "Waltrip selbst erzielte vier Top - 10 - Ergebnisse mit einem dritten Platz als bestes Resultat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7541", "text": "Bei seiner Haftentlassung im November 1933 f\u00fchrte er ein pers\u00f6nliches Entlassungsgespr\u00e4ch mit Himmler, von dem er zynisch mit auf den Weg bekam: \"Sie haben auf das falsche Pferd gesetzt.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7542", "text": "Angeblich wurde in ihr Christoph Kolumbus getauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7543", "text": "Der Bifertenfirn ist ein Talgletscher im hinteren Abschluss des Grosstals, in den Glarner Alpen, im Kanton Glarus der Schweiz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7544", "text": "Bei der Reichstagswahl vom September 1930 wurde Krause als Kandidat der NSDAP f\u00fcr den Wahlkreis 1 (Ostpreu\u00dfen) in den Reichstag gew\u00e4hlt, dem er in der Folge bis zum Juli 1932 angeh\u00f6rte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7545", "text": "Heute geh\u00f6rt Noell Mobile Systems zum US - amerikanischen Terex - Konzern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7546", "text": "In den denkmalgesch\u00fctzten Geb\u00e4uden findet heute ein moderner neusprachlich und naturwissenschaftlich gepr\u00e4gter Unterricht statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7547", "text": "Es befindet sich zur Seite des Flusses Bschuschi, 7 Kilometer \u00f6stlich von Osurgeti.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7548", "text": "Auf einem Mosaik im Eingangsbereich des Dorfgemeinschaftshaus ist dieser Name auch dargestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7549", "text": "Er verfasste bis Stand Anfang 2012 etwa 150 Publikationen in seinen Forschungsschwerpunkten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7550", "text": "In den Ecken der \u00e4u\u00dferen Mauer befanden sich starke, mit einer Vielzahl von Schie\u00dfscharten versehene Grabenstreichen, um durch massiertes Musketenfeuer den Graben von feindlichen Kr\u00e4ften freihalten zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7551", "text": "Ascoli Piceno ist eine italienische Stadt mit Einwohnern (Stand) in der Region Marken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7552", "text": "N\u00e4chster Haltepunkt auf der ICE - Strecke ist G\u00f6ttingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7553", "text": "Hafnium war eines der letzten stabilen Elemente des Periodensystems, das entdeckt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7554", "text": "In Bonn hatte Hausdorff mit Eduard Study und sp\u00e4ter mit Otto Toeplitz herausragende Mathematiker als Kollegen und auch als Freunde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7555", "text": "Generalmajor von M\u00fcnter, ehemaliger Kommandeur des Regiments, hielt die Festrede.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7556", "text": "Bei tieferen Temperaturen nimmt die Diffusionsf\u00e4higkeit der Interstitionsatome so weit ab, dass die Umwandlungsgeschwindigkeit nur noch von der Beweglichkeit der Grenzfl\u00e4chen beschr\u00e4nkt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7557", "text": "James Finlayson in \"Dick und Doof als Vollmatrosen\", Fernand Sardou in \"Der Schmugglerring von Marseille\" und Dante Maggio in \"Verzeih mir\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7558", "text": "Sie hatten 13 Kinder, von denen sieben die Eltern \u00fcberlebten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7559", "text": "Torfstich, Kleinviehhaltung und Tagelohnarbeit half den Bewohnern das Lebenswichtigste zu sichern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7560", "text": "Die Fruchth\u00fclle ist mit weichen Stacheln besetzt, welche die \u00dcberreste des weiblichen Geschlechtsapparates bilden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7561", "text": "Er lebt in Schukowski und arbeitet in leitender Funktion beim Flugzeughersteller Suchoi.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7562", "text": "Ihre Stimme zeichnet sich durch einen dunklen, warmen Ton, extreme Beweglichkeit und eine leichte, strahlende H\u00f6he aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7563", "text": "Vorlesesysteme, h\u00e4ufig auch Vorleseger\u00e4te oder Leseger\u00e4te genannt, werden von blinden und hochgradig sehbehinderten Menschen genutzt, um sich gedruckte Texte vorlesen zu lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7564", "text": "Anlass f\u00fcr Al haSchechitah, \"Auf der Schlachtbank\", worin er den Himmel aufruft, entweder sofort Gerechtigkeit zu \u00fcben oder die Welt zu zerst\u00f6ren, denn Vergeltung allein sei nicht genug, sowie Be - Ir ha - Haregah, \"In der Stadt des T\u00f6tens\", waren die Pogrome in Kischinew zwischen 1903 und 1906.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7565", "text": "Ebenso ist wiederum die zeitliche \u00c4nderung des magnetischen Feldes mit einer r\u00e4umlichen \u00c4nderung des elektrischen Feldes verkn\u00fcpft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7566", "text": "Daher sei eine thermoregulatorische Funktion, falls \u00fcberhaupt, nur in einigen Stegosauriern vorgekommen und habe allenfalls eine untergeordnete Rolle gespielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7567", "text": "Beim Start des Grand Prix behielt Webber die F\u00fchrung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7568", "text": "Auf dem Familienclan scheinen dunkle Geheimnisse zu lasten, und Maigret, dem man von allen Seiten deutlich zu verstehen gibt, dass seine Anwesenheit unerw\u00fcnscht ist, regt sich auf, dass er den Auftrag \u00fcberhaupt angenommen hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7569", "text": "Voraussetzung f\u00fcr den Abschluss des Studiums (au\u00dfer M.A.) ist die Mitgliedschaft in einer christlichen Kirche, die der ACK angeh\u00f6rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7570", "text": "Lehrer Kellermann blieb nur bis 1845 in Alstaden, nach ihm \u00fcbernahm von 1845 bis 1848 der Lehrer Albert Engstfeld die Schule.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7571", "text": "Die Vermesser benutzten f\u00fcr ihre eigentliche Arbeit im Felde ihre speziellen, sieben - oder elfglatten Vermessungsruten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7572", "text": "Im Sommer 2005 zog Rapallo Bilanz \u00fcber sein Leben, die mit dem selbst gew\u00e4hlten Tod am Grenchenberg resultierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7573", "text": "Wichtige Ereignisse, die den Beginn des Goldenen Zeitalters markieren, waren die vierte Besteigung des Wetterhorns 1854 durch Alfred Wills und Gef\u00e4hrten und die Erstbesteigung der Dufourspitze im Monte - Rosa - Massiv durch f\u00fcnf britische Alpinisten und drei Schweizer Bergf\u00fchrer im Jahr 1855.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7574", "text": "Die Diva, gerade zu Gastspielen in Berlin, empfand einen Auftritt im Freien, ohne jede B\u00fchne als unzumutbar (\"Bin ich eine Seilt\u00e4nzerin?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7575", "text": "\u00abfragte der kleine Bibliothekar umhersuchend,\u00bb darf es auch eine Rittergeschichte sein?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7578", "text": "Den Generalstreik ausgerufen?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7580", "text": "Sollen also die Minderzahl und die Reichen gerechterweise regieren?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7581", "text": "Eine grundlegende Bedingung f\u00fcr den Mythos ist dabei seine zeitliche und geschichtliche Bestimmtheit, denn Mythen entstehen nicht zwangsl\u00e4ufig und erwachsen nicht aus dem, was sich die Gesellschaft als \"Natur\" vorstellt: \"Gibt es zwangsl\u00e4ufig suggestive Objekte (...)?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7583", "text": "der Verschnittabschlag?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7584", "text": "Auch wenn die Sendunngen schon mehr als 40 Jahre zur\u00fcckliegen, werden sie heute noch als Referenzen f\u00fcr TV - Zauberei gesehen: \"Wer kann sich \u00fcberhaupt daran erinnern, eine Zaubersendung mit und von einem deutschen Zauberk\u00fcnstler im TV erlebt zu haben?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7585", "text": "Seine Buch - und Zeitschriftenpublikationen spannen den Bogen von den Gr\u00fcnden f\u00fcr die Unterschiede zwischen den soziologischen Theorien (z. B. The Normative Structure of Sociology, 1976) \u00fcber die Frage nach den Ursachen, dem Ausma\u00df und den Formen sozialer Ungleichheit (z. B. Ende der Klassengesellschaft?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7586", "text": "Wo ist die Herrschaft pr\u00e4sent und was gibt sie an Regelungen vor?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7587", "text": "Die zweite Blickrichtung zielt auf Authentizit\u00e4t, richtet sich nach innen, auf den inneren Kontext der kommunizierenden Person: \"Welche Gedanken, Gef\u00fchle und Impulse melden sich in ihr und m\u00f6chten sich zur Geltung bringen?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7588", "text": "Unvergessen ist seine Darstellung des Gymnasialprofessors B\u00f6mmel in Die Feuerzangenbowle (Zitat: \"Wat is en Dampfmaschin?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7589", "text": "Er sagte zu ihnen: Was steht ihr hier den ganzen Tag unt\u00e4tig herum?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7590", "text": "Ob man bei der Namensgebung bedacht hat, dass dieser russische Dichter ebenfalls Freimaurer war?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7591", "text": "Diese Erkenntnis st\u00fcrzt ihn in eine doppelte Identit\u00e4tskrise: Wen genau hat er geliebt?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7592", "text": "Ein Held?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7593", "text": "Strebte er tats\u00e4chlich die ostr\u00f6mische Kaiserw\u00fcrde an?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7594", "text": "\"Ein Mann des Ausgleichs\", der aber Vers\u00f6hnung auch jenen zuwenden wollte, die noch gar keine Einsicht der eigenen Schuld hatten?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7595", "text": "Nachdem Dorine fragt: Wozu?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7596", "text": "Soll ich 's?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7597", "text": "Hast Du T\u00f6ne?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7598", "text": "Die Frau Meisterin Maria Elisabetha H\u00fcgelin konnte mit ihren sechzig Jahren keine Kinder bekommen, sodass Meister Elias ihn als Sohn an sich binden wollte?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7599", "text": "\"Erstens: Kann meine Arbeit einen neuen Begriff der Kunst erschaffen?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7600", "text": "Sein 1949 erschienenes Buch Was sind Rassen?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7601", "text": "Der Anfang ist eine Umdichtung von Psalm 42:5, den Luther \u00fcbersetzt hatte: \"Was betr\u00fcbst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7602", "text": "In seinem popul\u00e4ren Hauptwerk Meine Wasserkur schreibt er beispielsweise: \"Woher stammt die Empfindsamkeit der jetzigen Generation, woher die auffallend schnelle Empf\u00e4nglichkeit f\u00fcr alle m\u00f6glichen Krankheiten, welche man, zum Theile wenigstens, fr\u00fcher nicht einmal dem Namen nach kannte?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7603", "text": "F\u00fcr diese Rolle im M\u00e4rz 2011 und August 2012 nahm er f\u00fcr die zwei Fortsetzungen Gregs Tagebuch 2 -- Gibt 's Probleme?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7604", "text": "Wohin gehst du, Marcus?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7605", "text": "Wie kann das m\u00f6glich sein?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7606", "text": "Aber was hatte er davon?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7607", "text": "Den Schmutz, mit dem man mich betan hat, abw\u00e4scht?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7608", "text": "Was machst du, mein Sohn?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7609", "text": "was soll sein, was ist?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7610", "text": "Bist du z\u00e4rtlich oder wild?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7611", "text": "Au\u00dferdem erkl\u00e4rte sie, dass sie sich einfach dachte: \"Wei\u00dft du was?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7612", "text": "Wissenschaft ohne Wissenschaftlichkeit?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7613", "text": "Um welche Gegenst\u00e4nde oder Entit\u00e4ten handelt es sich, die mit den Tatsachen oder der Wirklichkeit \u00fcbereinstimmen sollen, und die wir in diesem Sinne wahr nennen?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7614", "text": "Haben sich die Frauen nicht tapfer dazwischen geworfen, als R\u00f6mer und Sabiner sich mitten in Rom eine Schlacht lieferten?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7615", "text": "Die offen bleibende Frage: Wird sich der Mechaniker entmannen?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7616", "text": "Der Spruch Was macht den Detektiv bekannt?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7617", "text": "In ihrem ersten Film Wie kommt ein so reizendes M\u00e4dchen zu diesem Gewerbe?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7618", "text": "Die offen bleibende Frage: Wird Lucho Abril Marroqu\u00edn seine Infantophobie absch\u00fctteln?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7619", "text": "Taugen darzu Fugen?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7620", "text": "Auch f\u00fcr das Medizindrama Ist das nicht mein Leben?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7621", "text": "Wenn ich einmal zornig bin bis zur Wut, hab ich nicht meistenteils recht dazu wegen der B\u00f6sheit, Untreue, Ungehorsam und Unerkenntlichkeit der Menschen?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7622", "text": "Der Siegersong tr\u00e4gt den Titel: Kinek mondjam el v\u00e9tkeimet?", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7623", "text": "Von 1931 bis 1940 war er einer der drei Chefredakteure der zweiten gro\u00dfen Literaturzeitung Portugals, der Presen\u00e7a.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7624", "text": "Der Machiavellist verfolgt rational und kalkulierend seine Ziele, ohne auf andere R\u00fccksicht zu nehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7625", "text": "Bennett befand sich gerade auf dem H\u00f6hepunkt ihrer Stummfilmkarriere.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7626", "text": "Die Peerage of the United Kingdom umfasst alle Peer - W\u00fcrden, die im Vereinigten K\u00f6nigreich von Gro\u00dfbritannien und Irland nach dem Act of Union 1800 geschaffen wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7627", "text": "Philipp Gerber hingegen, ein Mitarbeiter bei medico international schweiz, nannte es Ende 2008 \"ein offenes Geheimnis, dass die Guerrilla ERPI in weiten Teilen der l\u00e4ndlichen Regionen genauso pr\u00e4sent ist wie die Narco - Mafias in den meisten St\u00e4dten\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7628", "text": "Der Flugplatz bei Nanning wurde durch eine Division verteidigt, die durch 2.000 Truppen der Y - Force (die chinesische Streitkraft in Burma) verst\u00e4rkt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7629", "text": "Neotropis ist ein Begriff aus der Biogeographie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7630", "text": "Beide Fl\u00fcsse wurden auch zus\u00e4tzlich gestaut und somit zus\u00e4tzliches Wasser in den Kanal eingeleitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7631", "text": "Zu nennen ist hier vor allem die t\u00e4gliche Verbindung Aue - Berlin sowie in den 1960er Jahren die Schnellzugverbindung mit Kurswagen von Berlin nach Cranzahl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7632", "text": "Von 1955 bis 1968 war Bode der k\u00fcnstlerische Leiter der documenta I -- IV.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7633", "text": "Das Sitzbein wird schr\u00e4g zu seinem Verlauf durchtrennt und verbleibt ohne Osteosynthese (operative Wiederzusammenf\u00fcgung).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7634", "text": "Liam D'Arcy Brown studierte Sinologie an der University of Oxford und nach dem Grundstudium der chinesischen Sprache, Schrift, Philosophie und Geschichte an der Fudan - Universit\u00e4t in Shanghai.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7635", "text": "Mamu\u0161a ist die einzige Gro\u00dfgemeinde des Kosovo, in der die KTDP die Mehrheit der Stimmen bei den Wahlen errang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7636", "text": "Diesmal stand die Produktion unter der Leitung von Brenk (Stiege 44).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7637", "text": "Als der K\u00f6nig von 1270 bis 1271 den siebten Kreuzzug nach Tunis f\u00fchrte, \u00fcbte Simon zusammen mit Matth\u00e4us von Vend\u00f4me mit dem Titel \"Lieutenant\" (Stellvertreter) die Regentschaft in Frankreich aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7638", "text": "Die Gruppe bildete sich im Jahre 1996 aus vier Freunden, die nach eigenen Angaben ihre Freizeit nicht sinnvoll zu nutzen wussten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7639", "text": "Die Fortezza von Rethymno ist eine Festungsruine innerhalb des Stadtgebiets von Rethymno an der Nordk\u00fcste der griechischen Mittelmeerinsel Kreta.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7640", "text": "Die meisten der heute in Deutschland lebenden Afrodeutschen sind eingeb\u00fcrgerte afrikanische Einwanderer und deren Nachkommen, \"Besatzungskinder\" sowie Kinder von Studenten, Seeleuten, Gastarbeitern oder angeworbener Fachkr\u00e4fte afrikanischer Abstammung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7641", "text": "Dieser Rezeptor ist an der Regulation verschiedener Mechanismen im Kohlenhydrat - und Fettstoffwechsel beteiligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7642", "text": "Danach wurde sein Computer mittels eines Trojaners der Polizei observiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7643", "text": "Die Anwendung des Faschismusbegriffs auf die USA bildet den propagandistischen Teil des Films.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7644", "text": "Anfang 2008 teilte Varig mit, die Fl\u00fcge nach London per 1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7645", "text": "Ein Baumwipfelpfad f\u00fchrt im Zickzackkurs in durchschnittlich 18 Meter H\u00f6he durch den Wald, 35 Meter hoch gelegene Plattformen bieten den Blick von oben auf den Pf\u00e4lzer Wald.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7646", "text": "Er war in dieser Zeit in Arlington und Falls Church (Virginia) ans\u00e4ssig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7647", "text": "Diese verl\u00e4ngert sich normalerweise nicht, wenn etwa ein neu als inkorrekt befundenes St\u00fcck verbessert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7648", "text": "Von ihm stammen zahlreiche Ver\u00f6ffentlichungen zum Pflanzen - und Ackerbau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7649", "text": "Nach dem Krieg von 1812 lie\u00dfen sich etliche Tausend Schwarze in der Umgebung von Halifax nieder;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7650", "text": "Er studierte Betriebswirtschaft an der renommierten Privathochschule Funda\u00e7\u00e3o Get\u00falio Vargas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7651", "text": "Bald findet auch Namrata heraus wie sehr Raj sie liebt und wird w\u00fctend, weil sie wei\u00df, dass sie nicht zusammen sein k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7652", "text": "Au\u00dferdem waren sie bislang die einzigen Pr\u00e4sidentschaftswahlen in Russland, die aus zwei Wahlg\u00e4ngen bestanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7653", "text": "Der Wasserspiegel liegt 71,2 Meter \u00fcber dem des Meeres.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7654", "text": "Er demonstriert ihre Sch\u00f6nheit, indem er ihre Formen und Farben f\u00fcr wenige Stunden zu harmonisch komponierten Objekten vereint, sie dann aber der nat\u00fcrlichen Zerst\u00f6rung \u00fcberl\u00e4sst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7655", "text": "Wird der Belag unzul\u00e4ssig hoch belastet, wird seine Struktur fr\u00fchzeitig zerst\u00f6rt, was eine kostspielige Sanierung oder Erneuerung nach sich zieht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7656", "text": "Er entwickelte seine Interpretation der verdischen Musik in Abgrenzung zur damaligen Auff\u00fchrungspraxis aus dem Quellenstudium der Originalpartituren;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7657", "text": "Mit 32 Spielen und acht Toren spielte Ad\u0131n bei Kar\u015f\u0131yaka bis dahin beste Saison.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7658", "text": "Der Kopf ist leicht nach rechts gewandt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7659", "text": "Dagegen hat das Mitentscheidungsverfahren an Bedeutung gewonnen, wodurch das Europ\u00e4ische Parlament dem Rat als Gesetzgeber in immer mehr Politikbereichen gleichgestellt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7660", "text": "Im Jahr 1910 trat Wackenroder als Assistent bei der \"Kommission f\u00fcr die Denkm\u00e4lerstatistik der Rheinprovinz\" in die Dienste des Provinzialverbandes der Rheinprovinz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7661", "text": "Die Anlage besteht aus 103 Wohnungen mit 2 -- bis 3 - Sp\u00e4nner - Typen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7662", "text": "In der Nachtk\u00fcche ist der deutsche Titel des Bilderbuchs In the Night Kitchen des amerikanischen Illustrators und Kinderbuchautors Maurice Sendak, das der Verlag Harper & Row 1970 ver\u00f6ffentlichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7663", "text": "Unter Napoleon wurde sie geschleift und entwickelte sich schon bald danach zu einer Touristenattraktion.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7664", "text": "Hans Brass -- Sohn des preu\u00dfischen Offiziers August James Brass und seiner Ehefrau Margarethe Hortense Brass -- trat 1896 in die Preu\u00dfische Hauptkadettenanstalt in Gro\u00df - Lichterfelde ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7665", "text": "Um ein schnelleres Absinken des Stromes nach dem Abschalten zu erreichen, ist der bipolare Betrieb besser geeignet -- bei diesem werden die Spulen (paare) mit einer H - Br\u00fccke in beiden Stromrichtungen abwechselnd betrieben und die in der Induktivit\u00e4t gespeicherte Energie kann \u00fcber gegen die Betriebsspannung arbeitende Freilaufdioden dorthin zur\u00fcckgef\u00fchrt werden (siehe auch Spule (Elektrotechnik)).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7666", "text": "So war der Mercedes mit einer Leistung von 500 PS angegeben, der BMW mit 480 PS und der Audi mit 460 PS.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7667", "text": "Der n\u00e4chste Anschluss an das Autobahnnetz, die schweizerische A1, befindet sich in einer Entfernung von rund 23 km.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7668", "text": "Der Titel \"Pr\u00e4sident der Polizeidirektion Wien\" wurde erstmals an Anton Ritter von Le Monnier im Jahr 1873 posthum von Kaiser Franz Josef I verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7669", "text": "Hier kann auf zahlreiche Omnibus - und Trolleybuslinien umgestiegen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7670", "text": "In Nordamerika gibt es das System, dass es reine Profimannschaften gibt und reine Nachwuchsmannschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7671", "text": "Sie waren um einen zentralen Platz gruppiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7672", "text": "Zur \u00dcberwindung riskanter Flussabschnitte und zum Transport des Equipments folgte zu Lande ein Kleinbus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7673", "text": "In Worms wurden nach manchen Angaben etwa 800 Juden von den Kreuzfahrern ermordet oder w\u00e4hlten den Freitod.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7674", "text": "Im gr\u00fcnen Anzug steht Marashi im Vordergrund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7675", "text": "Schlie\u00dflich wurden die Akademie, die Universit\u00e4tsbibliothek, das alte Theater und das Rathaus ein Opfer der Flammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7676", "text": "Bei der EM 1989 wurde er erstmals Europameister.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7677", "text": "Seine Startmasse betrug 2900 kg, davon 1650 kg Treibstoff.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7678", "text": "Die Gebr\u00fcder Schulz stellten Hirten an, die das Vieh im Fr\u00fchjahr und Sommer auf gepachteten Weiden m\u00e4steten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7679", "text": "Die Kirche St. Vitus, Modestus und Kreszentia ist die Pfarrkirche in Wolfertschwenden in der Pfarreiengemeinschaft Bad Gr\u00f6nenbach im Landkreis Unterallg\u00e4u in Bayern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7680", "text": "Zwei U - Boote der United States Navy trugen den Namen USS Parche:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7681", "text": "Das Race of Champions ist eine Autosportveranstaltung, die vom schwedischen Pr\u00e4sidenten der Firma IMP (International Media Production), Fredrik Johnsson und seiner Partnerin, der ehemaligen franz\u00f6sischen Rallye - Werksfahrerin Mich\u00e8le Mouton (bis 2006 auch privat ein Paar) ins Leben gerufen wurde und seit 1988 am Ende eines jeden Jahres als Einladungsturnier durchgef\u00fchrt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7682", "text": "Augen und Ohren sind naturalistisch wiedergegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7683", "text": "Sein Leben \u00e4hnelt sehr demjenigen eines anderen Revolution\u00e4rs: Franz Jung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7684", "text": "Bei einem Absturz 1928 erlitt Langsdorff bleibende schwere Verletzungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7685", "text": "Wie die Erhaltung von Holz zeigt, wurden die Objekte vor der Deponierung nicht verbrannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7686", "text": "Es zeigt eine Kuh und ein Kalb in einer Landschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7687", "text": "Die geometrisch exakten Kartonplastiken wurden zu Heerichs Markenzeichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7688", "text": "Eine naturnahe Bewaldung aus Buche, Eichen, Kiefern und Tannen soll in die Fichtenforste eingebracht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7689", "text": "Die Nachkommen des Jan Hrb auf Studnice nannten sich nach dem Dorf, und sind heute als \"von Studnitz\" eines der \u00e4ltesten noch existierenden m\u00e4hrischen Adelsfamilien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7690", "text": "Deshalb wurden manche PaK 40 an der Ostfront zur\u00fcckgelassen, weil sie nicht mehr aus ihren Stellungen herausgebracht werden konnten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7691", "text": "Auch die Wahlbeteiligung war gegen\u00fcber 1965 leicht von 90,72 % auf 92,34 % gestiegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7692", "text": "Etwas n\u00f6rdlich von Twin Bridges vereinigt er sich mit dem Beaverhead River zum Jefferson.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7693", "text": "Unabh\u00e4ngigen Sch\u00e4tzungen zufolge wurden in den Jahren von 1955 bis 1957 rund 150.000 Personen inhaftiert und 12.000 Personen hingerichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7694", "text": "Das Unternehmen befindet sich mehrheitlich im Besitz der Tessiner Familie Resinelli sowie weiteren Aktion\u00e4ren aus dem Raum Bellinzona.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7695", "text": "As\u014d war der Sohn von As\u014d Tar\u014d und Enkel von As\u014d Takichi, Mitglied des Kizokuin, des japanischen Herrenhauses, und Gr\u00fcnder des As\u014d - Familienunternehmens, das sich ausgehend von einer Kohlemine in der Baustoffherstellung und auch im Eisenbahn - und Elektrizit\u00e4tsgesch\u00e4ft bet\u00e4tigte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7696", "text": "Innerhalb der H\u00fcllspelzen befinden sich in zweizeiliger Anordnung die einzelnen Bl\u00fcten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7697", "text": "Der Verein setzt sich konkret daf\u00fcr ein, den Anteil der M\u00e4nner, die teilzeiterwerbst\u00e4tig sind, zu steigern und einen mehrw\u00f6chigen Vaterschaftsurlaub gesetzlich zu verankern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7698", "text": "Allerdings sind bei vielen Motorr\u00e4dern die Getriebe so in die Motoren integriert, dass es nur einen \u00d6lkreislauf gibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7699", "text": "Hier\u00fcber hat das Restwasser einen erheblichen Einfluss auf die Wasserqualit\u00e4t (Gew\u00e4sserg\u00fcte), die einerseits f\u00fcr die oben genannte Funktion als Biotop und andererseits f\u00fcr die Funktion der nat\u00fcrlichen Kl\u00e4rung (Abbau von Schadstoffen) wichtig ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7700", "text": "Zuletzt wurden noch die Lagerh\u00e4user der landwirtschaftlichen Genossenschaften in Gro\u00df Siegharts und Raabs bedient.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7701", "text": "Ebenfalls selten ist der M\u00e4rzenbecher (Leucojum vernum), der im Bl\u00fctengrund, einem grundfrischen T\u00e4lchen im Ballst\u00e4dter Holz, im zeitigen Fr\u00fchjahr wei\u00dfe Bl\u00fctenteppiche bildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7702", "text": "Der Autor bittet dabei um Nachsicht mit dem Werk und dass der Leser f\u00fcr ihn als Anf\u00e4nger den guten Willen h\u00f6her als bei einem \"kunsterfahrenen [...] Meister\" anrechnen solle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7703", "text": "Er bezieht sich auf die vielen Frauen, die hier Mais mahlten und damit Tortillas backten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7704", "text": "Die Sempergalerie (auch: Semperbau oder Gem\u00e4ldegalerie) ist ein vom Architekten Gottfried Semper von 1847 bis 1854 errichteter Museumsbau im Stil der italienischen Hochrenaissance.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7705", "text": "Der erste Einsatz erfolgte w\u00e4hrend des Einmarsches in das Sudetenland und der Tschechoslowakei 1939.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7706", "text": "Mit Stand November 2010 besteht die Flotte der Air Contractors aus 42 Flugzeugen:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7707", "text": "Dort blieb sie 17 Jahre lang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7708", "text": "Schuhcreme -- regelm\u00e4\u00dfig und sehr d\u00fcnn aufgetragen -- sch\u00fctzt hingegen die werksseitige Zurichtung der Lederoberfl\u00e4che und sorgt f\u00fcr den Erhalt der Eigenschaften des Schuhoberleders, die f\u00fcr den Tragekomfort und die Haltbarkeit der Schuhe wichtig sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7709", "text": "Seine Abk\u00f6mmlinge bilden einen Stamm namens Saanaf\u00e8.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7710", "text": "Zu den 75 Wohnh\u00e4usern des Ortes geh\u00f6rte ein durch Grenzsteine markiertes Ackerland von 600 Hektar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7711", "text": "Eishockey - Bundesliga unter Vertrag steht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7712", "text": "Als 1949 das D\u00fcsseldorfer St\u00e4ndehaus f\u00fcr den Landtag umgebaut wurde, beeinflusste dies die gesamte bauliche Entwicklung des Gebietes um die Haroldstra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7713", "text": "Im Jahr 2000 sprach ein Geschworenengericht in Provo Larry Peterman, den Eigent\u00fcmer eines pornographischen Videoladens in Utah County, Utah, einer der konservativsten Regionen der USA, nach wenigen Minuten frei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7714", "text": "In zeitgen\u00f6ssischer A - cappella - Musik werden diese Formen zuweilen fortgef\u00fchrt, wobei auch das in den 1980er Jahren aufkommende Beatboxing hierbei als Einfluss geltend gemacht werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7715", "text": "Mit seinem Erfolg ver\u00e4ndert sich auch seine Pers\u00f6nlichkeit -- er wird zu einem arroganten Machtmenschen und verspielt so seine Sympathien in der \u00d6ffentlichkeit und bei der ehrgeizigen Journalistin Amy Archer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7716", "text": "Die Familie zog danach in den Kibbuz Beit Alpha und sp\u00e4ter in den Kibbuz Gescher, wo Tal beabsichtigte, sich seiner Musik zu widmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7717", "text": "Sie sieht diese Funktionen als wichtig an als Garant f\u00fcr das langfristige Bestehen des \u00d6kosystems und auch f\u00fcr \u00f6kosystemare Leistungen f\u00fcr den Menschen (z.B. in der Lieferung von Nahrung, Bauholz oder Medizinalpflanzen, aber auch in Dienstleistungen wie der Best\u00e4ubung von Kulturpflanzen oder CO2 - Speicherung).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7718", "text": "J\u00fcrgen Gerdes wurde unter Dr. Klaus Zumwinkel zum Mitglied des Konzernvorstands berufen und wurde anfangs bestellt bis zum Jahr 2010.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7719", "text": "Der erste Sieg des wiederauferstandenen Teams war beim Toyota Tundra 200 auf dem Nashville Superspeedway mit Reutimann am Steuer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7720", "text": "Albert Limbach gr\u00fcndete 1865 zusammen mit Albert Berglein die Druckerei Berglein und Limbach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7721", "text": "Das S\u00fcdharzer Eisenh\u00fcttenmuseum hat seinen Sitz auf dem Gel\u00e4nde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7722", "text": "Mit einer zus\u00e4tzlichen Investition von 300 Millionen Euro plant 3 bis Anfang 2008 \u00fcberall dort HSDPA anbieten zu k\u00f6nnen, wo bisher eine tele.ring Netzabdeckung bestand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7723", "text": "Er spielt Saxophon und Klarinette.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7724", "text": "Auch das Hamburger Modell ist indes nicht unumstritten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7725", "text": "In wirtschaftlicher Hinsicht ist sie eine Weltstadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7726", "text": "In Deutschland gelten der Cornelsen Verlag, der Ernst Klett Verlag und die Westermann Druck - und Verlagsgruppe als f\u00fchrende deutsche Verlage f\u00fcr Schulatlanten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7727", "text": "Er beseitigte die organisatorische Selbst\u00e4ndigkeit der Kriminalpolizei der deutschen L\u00e4nder, regelte die Gr\u00fcndung des Reichskriminalpolizeiamtes, dem als Punkt i des Erlasses eine \"Reichszentrale zur Bek\u00e4mpfung des Zigeunerunwesens\" eingegliedert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7728", "text": "Jedenfalls fanden zahlreiche Pilgerz\u00fcge zur Kirche am Fu\u00df des Chauvet - Berges statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7729", "text": "K\u00f6rper und Geist widerspiegeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7730", "text": "Durch Muskelzerfall und Zirkulationsst\u00f6rungen entstehen teilweise sch\u00e4dliche Stoffwechselprodukte, die \u00fcber den Blutkreislauf zu schwerwiegenden Folgen wie beispielsweise Nierenversagen f\u00fchren k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7731", "text": "Gro\u00dfbritannien und Russland stimmten zu, nicht unmittelbar mit Tibet zu verhandeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7732", "text": "Bei aktuellen Bauarbeiten werden immer wieder Reste alter r\u00f6mischer Bauten entdeckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7733", "text": "Die Bahnsteige des Bahnhofs teilen sich dabei wie folgt auf: Gleis 1 und 2 werden von der Ch\u016b\u014d - S\u014dbu - Linie der JR East genutzt, die Gleise 3 und 4 von der T\u014dzai - Linie der Tokyo Metro.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7734", "text": "Seit der Saison 2006 existiert mit Houston Dynamo ein weiteres MLS - Team im Staat Texas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7735", "text": "In Abh\u00e4ngigkeit vom Standort der Handelst\u00e4tigkeit ist der station\u00e4re Handel vom ambulanten Handel und vom elektronischen Handel (bzw. E - Commerce) zu unterscheiden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7736", "text": "Als Teil der Landschaftsplanung Lenn\u00e9s entstanden, findet sich hier h\u00e4ufig Sandtrockenrasen mit typischen Pflanzen wie Fr\u00fch - Segge, Gemeine Grasnelke, Heide - Nelke und Raubl\u00e4ttriger Schaf - Schwingel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7737", "text": "Die Ein\u00f6de liegt am Lohgraben, der hier als linker Zufluss in die W\u00f6rnitz m\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7738", "text": "Der z\u00f6gerliche K\u00f6nig Guido fragte daraufhin Raimund um Rat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7739", "text": "Neben den relationalen Datenbanken von Hosts geh\u00f6ren zu dieser Rubrik dynamische Webseiten und Webseiten in Datenformaten die von Webcrawlern zurzeit noch nicht verarbeitet werden k\u00f6nnen (z. B. Flash, Bildinhalte).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7740", "text": "Es m\u00fcssen dessen statische Verst\u00e4rkung K_s, die Zeitkonstante T sowie die Totzeit T_t bekannt sein und ggf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7741", "text": "Seit 1970 wird der Schienenverkehr mit Hilfe eines Relaisstellwerkes gesteuert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7742", "text": "Auf der Iberischen Halbinsel und in den h\u00f6hergelegenen Teilen Mitteleuropas fehlt sie in gro\u00dfen Gebieten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7743", "text": "Nach seiner Habilitation \u00fcber \"Epische Formen im h\u00f6fischen Barockroman\" (1969) folgte 1973 die Ernennung zum Au\u00dferordentlichen Professor und 1976 die Berufung zum ordentlichen Universit\u00e4tsprofessor f\u00fcr \"\u00d6sterreichische Literatur\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7744", "text": "Als Klein in Bukarest ankommt, scheinen die Grenzen zwischen (Alb) Traum und Realit\u00e4t zu verschwimmen und sie findet sich mitten im Kampf zwischen Pinhead, dem Anf\u00fchrer der Zenobiten, und dem Anf\u00fchrer der Deader wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7745", "text": "Neben der Ard\u00e8che flie\u00dft auch die Ligne durch das Gemeindegebiet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7746", "text": "Oft wird sie mit einem am Stromnetz betriebenen 50 - Hz - Transformator (Netztransformator) realisiert, der zun\u00e4chst eine Spannung zwischen 5 und 30 kV erzeugt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7747", "text": "Der 15 m hohe Leuchtturm wurde 1891 fertiggestellt und kostete \u00a3 8,500.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7748", "text": "Um die Verbindung zwischen Wettinern und Hohenzollern noch enger zu kn\u00fcpfen, waren im Ehekontrakt auch die Verbindung von Annas Bruder Albrecht mit Albrecht Achilles 'Tochter erster Ehe Ursula geplant, doch heirateten sowohl Albrecht als auch Ursula sp\u00e4ter Kinder des b\u00f6hmischen K\u00f6nigs Georg von Podiebrad.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7749", "text": "Im dritten Tag (Di\u00e1logo terceiro) werden 37 Verfolgungen vom siebten Jahrhundert bis 1533 dargestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7750", "text": "1 Juventus Bukarest wurde vom staatlichen \u00d6lkonzern \u00fcbernommen und \u00e4nderte seinen Namen daraufhin in Distribu\u0163ia Bukarest.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7751", "text": "Der Bahnhof Abensberg liegt an der Donautalbahn Regensburg - Ingolstadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7752", "text": "Unruhe besuchte von 1980 bis 1986 die Hauptschule in Steinheim und schloss dort mit der Mittleren Reife ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7753", "text": "Der Bahnhof J\u016bj\u014d (jap., J\u016bj\u014d - eki) befindet sich in Kita - ku in der Pr\u00e4fektur Tokio, Japan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7754", "text": "0,6 V, deshalb liegen am Emitterwiderstand etwa 1,5 V und es flie\u00dft 1,5 mA Kollektorstrom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7755", "text": "Das Spiel \u00fcberzeugte Spielekritiker durch die grafischen F\u00e4higkeiten und durch die Schusswechsel, die sich an Hollywood - Filmen wie Heat oder Der Soldat James Ryan orientieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7756", "text": "Die Anthologie umfasst 20 Rollen mit insgesamt 1.220 Waka.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7757", "text": "Der Ausdruck Pseudowissenschaft wird durch die US - amerikanische Skeptiker - Organisation Committee for Skeptical Inquiry und die GWUP mit teils abwertender und ausschlie\u00dfender Absicht verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7758", "text": "Au\u00dferdem wurde Ehrlich mit deutlich antisemitischen Untert\u00f6nen unterstellt, dass er sich \u00fcberm\u00e4\u00dfig bereicherte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7759", "text": "Trotz der katholischen Tr\u00e4gerschaft steht das Kolleg Menschen aller Konfessionen und Lebensgestaltungen offen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7760", "text": "Ferbach war 1960 versicherungspflichtig besch\u00e4ftigt und verwitwet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7761", "text": "Die Westgrenze zu Saint - Saud und Saint - Martin - de - Fressengeas stellt die Queue d'Ane;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7762", "text": "Runde und war damit neuer Europameister im Weltergewicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7763", "text": "Bei seinem Deb\u00fctrennen in Australien erreichte er den elften Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7764", "text": "Ein spezifisches Leitsymptom existiert nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7765", "text": "Im November 2002 wurde das Projekt erneut umbenannt, als die Unterst\u00fctzung einer Vielzahl weitere Architekturen aufgenommen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7766", "text": "Dies ist vor allem um die Rialtobr\u00fccke m\u00f6glich, dem ehemaligen kommerziellen Zentrum der Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7767", "text": "Im folgenden Jahr unternahm er eine Kavalierstour, die ihn nach England und in die Niederlande f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7768", "text": "Er legte sich auf kein Spezialgebiet fest und empfahl auch seinen Sch\u00fclern, die bildende Kunst im Laufe der Jahrtausende umfassend zu studieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7769", "text": "Die Vorstellung, dass dieses Spiel unverstellt sei im Gegensatz zu den Dialogen, ist auch hier von Bedeutung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7770", "text": "Nach \"Klavierstunde\" d\u00fcrfen sie nicht klingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7771", "text": "Jahrhundert entstandenen Wasserburg Hessen, die sp\u00e4ter in ein Schloss umgewandelt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7772", "text": "Handel und Dienstleistung dominieren die Wirtschaft des Gebiets mit nur einem geringen Teil verarbeitender Industrie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7773", "text": "Die physikalischen Kenngr\u00f6\u00dfen Viskosit\u00e4t und Flie\u00dfgrenze, sowie die Ger\u00e4tegr\u00f6\u00dfe Z\u00fcgigkeit (\"Tack\") bestimmen ma\u00dfgeblich das Verhalten der Druckfarbe in der Druckmaschine (Farbspaltung), die \u00dcbertragung auf den Bedruckstoff und die Qualit\u00e4t des Druckproduktes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7774", "text": "Douglas Adams '\u00dcbersetzer Sven B\u00f6ttcher verwendete den Ortsnamen Labenz als Nonsenswort in \"Der tiefere Sinn des Labenz\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7775", "text": "\u00c4hnlich ist es in der Zwischenzeit dem ganzen Land gegangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7776", "text": "Er ging 1986 in den Ruhestand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7777", "text": "Die Band wurde 1991 gegr\u00fcndet und trennte sich 1998.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7778", "text": "Das Streckennetz der SNTF umfasst zwei Spurweiten, das normalspurige Netz ist zu etwas mehr als 10 % elektrifiziert", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7779", "text": "Gro\u00dfe Probleme gibt es hinsichtlich der demografischen Entwicklung in Hessen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7780", "text": "Die Spanish Lake Township ist eine von 28 Townships im St. Louis County im Osten des US - amerikanischen Bundesstaates Missouri und Bestandteil der Metropolregion Greater St. Louis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7781", "text": "2004 formiert sich Br\u00f6tzmann mit Michael Wertm\u00fcller (dr) und Marino Pliakas (b) zum Trio Full Blast.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7782", "text": "So konnte er beweisen, dass er trotz seiner geringen Gr\u00f6\u00dfe in der NHL mithalten kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7783", "text": "Bereits 1810 gr\u00fcndete Kronprinz Wilhelm an der kronprinzlichen Sommerresidenz in Scharnhausen ein Gest\u00fct mit einem Grundstock von f\u00fcnf orientalischen Stuten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7784", "text": "Dazu kommt, dass es in diesem \u00d6kosystem keine anderen Lebewesenarten gibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7785", "text": "Ferdi Tayfur stammt aus der s\u00fcdt\u00fcrkischen Stadt Adana (aus dem Viertel H\u00fcrriyet Mahallesi), wuchs in \u00e4rmlichen Verh\u00e4ltnissen auf und wurde mit sechs Jahren Halbwaise, als sein Vater starb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7786", "text": "In der Miliz von Tennessee stieg er bis zum General auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7787", "text": "W\u00e4hrend der friedlich orientierte wirtschaftliche Austausch mit den s\u00fcdosteurop\u00e4ischen Staaten noch bis 1944 fortgesetzt wurde, gaben die MWT - Mitglieder ihren allgemeinen au\u00dfenpolitischen Friedenskurs ab Ende 1935 zunehmend auf -- zugunsten eines Kriegs - und Autarkiekurses.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7788", "text": "Die Union Pacific Railroad beauftragte deshalb General Electric mit dem Bau von zwei solchen Maschinen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7789", "text": "Dabei trug er zur Etablierung der sozialwissenschaftlichen Forschung bei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7790", "text": "Von den beteiligten Vereinen und dem Bildungswerk werden j\u00e4hrlich etwa 150 Veranstaltungen durchgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7791", "text": "In jene Zeit (1766) fallen seine scharfsinnigen Erl\u00e4uterungen einiger Stellen des Pentateuch und die Beantwortung der Frage, ob die hebr\u00e4ische Sprache reich oder arm genannt zu werden verdiene.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7792", "text": "Die Offiziere hatten auf dem Waffenrock eine goldene Anh\u00e4ngeschnur und eine gleiche Achselschlinge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7793", "text": "Die Negativerfahrungen des \u00e4lteren Paares schaffen Einsicht, Orientierung und materielle Bedingungen als Voraussetzung f\u00fcr das gelingende Leben der J\u00fcngeren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7794", "text": "Der E 18 verl\u00e4uft nicht direkt durch Stockholm, sondern nur durch den Norden der Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7795", "text": "Bergsteiger werden besonders von seinen Granit - und Sandsteinformationen angezogen, Wanderer hingegen genie\u00dfen die Stille.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7796", "text": "Sie wurde von Gerald M. Edelman in den 80er Jahren des 20.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7797", "text": "Die Gattung ist altweltlich, die Arten finden sich im tropischen Afrika und im tropischen Asien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7798", "text": "Als Standort werden Rasen und Gesteinsflure von der subalpinen bis alpinen H\u00f6henstufe bevorzugt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7799", "text": "\u00dcbereinstimmung herrscht bei dem Disput \u00fcber die zentrale Frage, wie man das Ende der Religion aufhalten k\u00f6nne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7800", "text": "Weltkriegs 1914 war der Fahrzeugbestand auf 90 Lokomotiven, 340 Reisezug - und 1.338 G\u00fcterwagen angewachsen und sank in der Folgezeit bis zur Verstaatlichung 1938 wieder etwas ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7801", "text": "Er begr\u00fcndet und entwickelt ferner die Theorie des Zusammenhangs, insbesondere durch die Einf\u00fchrung der Begriffe \"Komponente\" und \"Quasikomponente\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7802", "text": "Die Songs wurden fortan haupts\u00e4chlich von Davidson und Eldred geschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7803", "text": "S\u00e4nger Jan \"Katla\" J\u00e4msen erkrankte an einem Tumor auf den Stimmb\u00e4ndern und musste daher die Band verlassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7804", "text": "Sie geh\u00f6rt zur Radeberger Gruppe im Oetker - Konzern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7805", "text": "In der Folgesaison erreichte Doriva mit seinem Verein den f\u00fcnften Tabellenplatz und verpasste damit den direkten Wiederaufstieg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7806", "text": "Der Kirchenschatz wurde in der Ludwigsburger M\u00fcnze eingeschmolzen, die wertvolle Bibliothek mit zahlreichen mittelalterlichen Handschriften befindet sich heute in der W\u00fcrttembergischen Landesbibliothek in Stuttgart.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7807", "text": "So ist einerseits politisch umstritten, ob die Insel Irland zu den britischen Inseln hinzugez\u00e4hlt werden soll, obwohl sie geographisch Bestandteil des Archipels ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7808", "text": "Die Anzahl der Absteiger aus der ersten Liga variierte von null bis zwei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7809", "text": "NET lauff\u00e4hig sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7810", "text": "Gewinnbeteiligungsmodelle haben heute nur geringe Bedeutung gegen\u00fcber verbreiteten Leistungslohn -, Zielpr\u00e4mien - und anderen Anreizsystemen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7811", "text": "Dort arbeitete er als Monteur und gr\u00fcndete eine Familie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7812", "text": "W\u00e4hrend Emily ihre Partnerin verr\u00e4t, k\u00e4mpft Alex gegen den Cyborg, der jedoch schier unbesiegbar scheint.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7813", "text": "Seit 2005 ist R\u0103cari erneut eine Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7814", "text": "Dieser wurde von zwei Rittern, Wolfram und Guntram, bezwungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7815", "text": "Viele Menschen aus allen sozialen Schichten, sowohl aus st\u00e4dtischem als auch aus l\u00e4ndlichem Umfeld, suchten Leonids Rat, er wurde weit \u00fcber Optina hinaus ber\u00fchmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7816", "text": "Zum F\u00fcrstenufer hin befanden sich Flammenschalen und nationalsozialistische Symbolik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7817", "text": "Die Hasselblad Svenska Express war die erste Hasselblad - Kamera, sie wurde in den Jahren 1893 bis 1913 produziert und von F.W. Hasselblad & Co vertrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7818", "text": "Clark ist damit der erste Preistr\u00e4ger aus dem nicht-deutschsprachigen Ausland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7819", "text": "Da jede Kritik dem Projekt gegen\u00fcber untersagt wurde, konnten sich Kritiker nur im Ausland dar\u00fcber \u00e4u\u00dfern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7820", "text": "Er ist Professor f\u00fcr Moraltheologie und Dozent f\u00fcr Ethik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7821", "text": "F\u00fcr die polnische Fu\u00dfballnationalmannschaft absolvierte Jacek Kazimierski 23 Spiele und nahm mit Polen an der WM 1982 in Spanien und der WM 1986 in Mexiko teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7822", "text": "Entsprechend werden die Zerstreuungskreise bei letzteren vergr\u00f6\u00dfert und der Sch\u00e4rfebereich wird kleiner (besonders klein bei Makroaufnahmen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7823", "text": "Die einzelnen Trennmethoden werden im Abschnitt Arten von Analysatoren behandelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7824", "text": "Daneben wurde das Wirbelschicht - und das Wirbelflie\u00dfverfahren zur Darstellung von Alkenen und Synthesegas aus Roh\u00f6l etabliert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7825", "text": "Nach dem R\u00fcckgang des Gold - und Silberbergbaus gelangte Wigstadtl an die Odersky und sp\u00e4ter die Wipplar von Ulschitz, die die Herrschaft Wigstadtl errichteten und das Barockschl\u00f6sschen in Oberdorf, das heute als Krankenhaus dient, errichteten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7826", "text": "Nun nimmt man an, dass Ramius wahnsinnig geworden ist und die USA im Alleingang angreifen will.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7827", "text": "Bereits im September 1946 als \"Feind der Einheit\" von seinem Posten entfernt, wurde er unter anderem wegen seines \u00f6ffentlichen Auftretens f\u00fcr eine Gewaltenteilung in der s\u00e4chsischen Verfassung 1947 auch aus der Partei ausgeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7828", "text": "Sie sah in den M\u00e4nnergruppen die Gefahr, dass sich die M\u00e4nner gegen Frauen verb\u00fcnden, anstatt sich mit ihren sexistischen Haltungen kritisch auseinanderzusetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7829", "text": "Von 1953 bis 1964 sowie erneut von 1973 bis 1986 war er beim Norddeutschen Fu\u00dfball - Verband (NFV) Leiter des Spielausschusses.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7830", "text": "Dort herrscht jedoch ein erbitterter Kampf zwischen den Rebellen von Wotan und den eingeborenen St\u00e4mmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7831", "text": "Saint - \u00c9tienne - du - Gu\u00e9 - de - l'Isle ist eine franz\u00f6sische Gemeinde mit Einwohnern (Stand) im D\u00e9partement C\u00f4tes - d'Armor in der Region Bretagne;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7832", "text": "Er gab folgende Zeitschriften (mit) heraus:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7833", "text": "Man glaubt, dass der Monarch um 1268 dieses Gebiet unter seine Protektion stellte und ihm den Namen Real de Manzanares gab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7834", "text": "Der erste Beh\u00e4lter wurde durch die betreffende Weiche abgezweigt, aber nach seiner Durchfahrt kehrte die Weiche in die neutrale Lage zur\u00fcck, sodass weitere Beh\u00e4lter bereits ohne Abzweigung durchfahren konnten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7835", "text": "Bis zu seinem R\u00fccktritt 1952 bestritt er 50 K\u00e4mpfe, dabei erzielte er 37 Siege, k\u00e4mpfte sechsmal unentschieden und verlor sechsmal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7836", "text": "Vielmehr beanspruchte Laubender diese Position, die er von 1949 bis zur Berufung von Holtz kommissarisch innegehabt hatte, f\u00fcr sich selbst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7837", "text": "Ein Punkt im Wahlprogramm der SPD 1998 war die Sozialversicherungspflicht f\u00fcr 630 - DM - Jobs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7838", "text": "Im Jahr 1790 war er Landvermesser im Stra\u00dfenbau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7839", "text": "Oberhalb des Weilers Seathwaite bildet er bei seinem Zusammentreffen mit dem Grains Gill den River Derwent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7840", "text": "Im Exil war er \u00e4u\u00dferst ungl\u00fccklich und kehrte deshalb schon 1949 wieder nach Deutschland zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7841", "text": "Drei gro\u00dfe Grate ziehen von der aussichtsreichen Felspyramide herab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7842", "text": "Zur F\u00fchrungsstruktur des Bundesministeriums f\u00fcr Ern\u00e4hrung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz siehe jene des Bundesfinanzministeriums.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7843", "text": "Die betroffenen Anwohner entschieden sich f\u00fcr den Ortsteil Gro\u00dfziethen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7844", "text": "Als solcher erf\u00fcllt die Haut eine Reihe kommunikativer Funktionen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7845", "text": "Dieser war auf den spanischen Kriegsschauplatz gereist, sp\u00e4ter nach Rom vorausgeschickt worden und somit vor seinem Gro\u00dfonkel Caesar zur\u00fcckgekehrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7846", "text": "Das Modell vom Urknall vermag die Entstehung des Universums erstaunlich genau und wissenschaftlich zu beschreiben, kann aber keine Auskunft dar\u00fcber geben, was den Urknall bewirkte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7847", "text": "Die eif\u00f6rmig-dreieckigen, spitz zugespitzten bis spitz zulaufenden Brakteen weisen eine L\u00e4nge von 6,5 bis 7 Millimeter auf und sind 2,5 bis 4 Millimeter breit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7848", "text": "Else Buschheuer ist eine der ersten deutschen Autorinnen, die ein Internet - Tagebuch f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7849", "text": "Die Statue des Kara\u0111or\u0111e unweit dem Tempel wurde 1974 aufgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7850", "text": "Er gibt darin praktische Anweisungen, u.a. zur Berechnung der Schaltjahre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7851", "text": "Sie versteht die Un\u00fcberbr\u00fcckbarkeit der Klassengegens\u00e4tze und entscheidet sich f\u00fcr den Polizisten, von dem sie ein Kind bekommen hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7852", "text": "Umso gr\u00f6\u00dferer Bedeutung wurde daher dem aktuellen, auf zwei Jahre angelegten LfM - Projekt zum Qualit\u00e4tsmanagement B\u00fcrgerfunk (QMB) beigemessen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7853", "text": "F\u00fcr ihre Kurzgeschichte Kindred Spirits (ver\u00f6ffentlicht im Magazin Esquire, 1985) erhielt sie den O. - Henry - Preis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7854", "text": "Maternianus (auch Maternus genannt), dem ersten Bischof von K\u00f6ln geweiht und befindet sich auf einer Kirchwarft im ostfriesischen Westochtersum, einem Ortsteil der im Landkreis Wittmund gelegenen Gemeinde Ochtersum (Samtgemeinde Holtriem).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7855", "text": "Aloe ballii ist in Mosambik und Simbabwe verbreitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7856", "text": "John Eliot Gardiner bewundert besonders den vierstimmigen Satz des zw\u00f6lfzeiligen Schlusschorals f\u00fcr seine Tonmalerei zu den herbstlichen Worten \"Gleichwie das Gras vom Rechen, ein Blum und fallendes Laub, der Wind nur dr\u00fcber wehet\", und vergleicht ihn mit dem zentralen Satz der Motette Singet dem Herrn ein neues Lied, BWV 225.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7857", "text": "Durch Aufsedimentation hat sich das Wasser dort inzwischen jedoch zur\u00fcckgezogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7858", "text": "Aufgrund der Variabilit\u00e4t, bedingt durch unterschiedliche Umweltfaktoren, kam es zu einer Vielzahl von Beschreibungen verschiedener Arten und Variet\u00e4ten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7859", "text": "Der Kardinal richtete in Valmagne viele Empf\u00e4nge aus und behandelte seine G\u00e4ste k\u00f6niglich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7860", "text": "Die Ausl\u00e4nderkinder - Pflegest\u00e4tten waren f\u00fcr die Beschuldigten weder S\u00e4uglingsheime noch eine T\u00f6tungsst\u00e4tte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7861", "text": "Nach der Teilnahme an Workshops an der Anna Scher Theatre School wurde Wright f\u00fcr einen RCA - Film gecastet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7862", "text": "Oberauerbach ist aus zwei kleineren Siedlungen zusammengewachsen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7863", "text": "Wie viele Maschinen beschafft wurden, ist nicht offiziell bekannt, das Institute for National Security Studies der Universit\u00e4t Tel Aviv gibt den Bestand f\u00fcr 2010 jedoch mit acht Maschinen an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7864", "text": "Im Europa - Cup der Saison 1967 / 68 erlebte Hans Reich eine \"Schwarze Stunde\" bei der 0:8 Schlappe beim FC Liverpool.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7865", "text": "Das Pfarrhaus wurde in den Jahren 1887 bis 1888 als Ersatz f\u00fcr einen Vorg\u00e4ngerbau neu erbaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7866", "text": "Sie liegt im Nordosten der Friesenheimer Insel, die im Westen vom Rhein und auf der anderen Seite von einer Altrheinschlinge begrenzt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7867", "text": "Nach zwei Vizemeisterschaften 2004 und 2005 gelang seinem Team 2005 mit dem Gewinn des Kaiserpokals (japanischer Pokal) ein lange erhoffter Titelgewinn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7868", "text": "Bereits Ende 1932 bereitete sie mit anderen Mitglieder der Bezirksleitung die Weiterarbeit der Partei nach einem eventuellen Verbot vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7869", "text": "Nachdem die Kreisverwaltung in Harburg im Zweiten Weltkrieg zerst\u00f6rt worden war, siedelte sie 1944 ins Schloss nach Winsen (Luhe) um.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7870", "text": "Bei einigen Exemplaren sind s\u00e4mtliche Zeichnungselemente nur undeutlich und schwach hervorgehoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7871", "text": "Die Kirche war die Grablege der wechselnden H\u00f6pfigheimer Ortsherren, von denen zahlreiche Grabmale aus der Renaissancezeit im Inneren erhalten sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7872", "text": "Die anthropophilen Anopheles sp.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7873", "text": "Ergebnis: 34 Tote, 14 Verletzte, die Zahl der bei lebendigem Leib verbrannten Personen wurde nicht festgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7874", "text": "Ihre Zahl stieg bis 1925 auf 219 und betrug 1933 noch 196.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7875", "text": "Hierbei ist es wichtig, dass die Funktion beschr\u00e4nkt ist, weil sonst das Supremum unendlich werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7876", "text": "Dieses hie\u00df damals noch \"Frauensaal\" oder \"Mariensaal\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7877", "text": "US - Dollar das Recht, den Hafen f\u00fcr 36 Jahre zu betreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7878", "text": "Nach seinem Abschluss 1851 erweiterte er seine Bildung in Paris, London und Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7879", "text": "In gr\u00f6\u00dferer Entfernung von Schopfloch war jedoch nur eine deutlich geringere Zahl von Hebraismen gel\u00e4ufig, so dass es nicht m\u00f6glich war, den gesamten Katalog abzufragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7880", "text": "Nach Ausk\u00fcnften von Veteranen des Aufstandes wurden dabei sechs - bis siebenhundert Menschen get\u00f6tet oder verletzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7881", "text": "Die Classico - Weine wachsen auf einer H\u00f6he von 70 bis 400 m gesch\u00fctzt vor den kalten Nordwinden durch die Dolomiten und die Monti Lessini.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7882", "text": "Bereits in fr\u00fchen Jahren entdeckte er seinen Hang zur Malerei und experimentierte mit s\u00e4mtlichen verf\u00fcgbaren Materialien und Zeichengrundlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7883", "text": "Der aus Deutschland emigrierte Architekt Gottfried Semper, der wie andere das Gros der Exponate der \"Great Exhibition\" f\u00fcr missraten hielt, fasste seine Eindr\u00fccke in einer \"praktischen \u00c4sthetik\" zusammen, in der er eine \"neue Kunst\" proklamierte, die die Mechanisierung akzeptieren und auf \"reinen Formen\" beruhen m\u00fcsse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7884", "text": "Zwei ihrer Gesch\u00fctze waren au\u00dfer Gefecht gesetzt worden und ihr Schornstein war durchl\u00f6chert, was ihre ohnehin niedrige Geschwindigkeit noch weiter verringerte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7885", "text": "Wenn ein auf Lebenszeit amtierender Ratsherr starb, wurde durch den Rat selbst aus ihren Familien ein neuer Ratsherr erw\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7886", "text": "Sie sind beide praktizierende Juden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7887", "text": "Die unteren \u00c4ste stehen waagrecht bis manchmal leicht abw\u00e4rts gerichtet und bilden eine offene, rundliche Krone.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7888", "text": "Es wurde am Mariinski-Theater in Sankt Petersburg mit der Choreografie von Marius Petipa uraufgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7889", "text": "Neben dem Kochen sitzt er oft im Kurcaf\u00e9 und beobachtet Frauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7890", "text": "Dautzenberg wurde zusammen mit 200 Antifaschisten verhaftet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7891", "text": "Bereits 1795 begann der Briefwechsel zwischen Lucie Domeier und Rahel Varnhagen von Ense, der zu Beginn bis 1796 andauerte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7892", "text": "Eine kleine Kammer der Grabanlage fand sich unber\u00fchrt und enthielt einen Satz an Holzmodellen, die Handwerker, Schiffe, aber auch das Haus des Meketre zeigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7893", "text": "Der Abstand zwischen den Kondensatorplatten ist sehr eng gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7894", "text": "Durch diese hohen Anforderungen -- verglichen mit Freiwilligendiensten wie dem US - amerikanischen Peace Corps -- arbeitete der DED durchweg mit qualifiziertem Personal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7895", "text": "Sie wurde in Los Angeles und auf Oahu (Hawaii) gedreht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7896", "text": ", war bei internationalen Wettk\u00e4mpfen regelm\u00e4\u00dfig als Bobpilot f\u00fcr sein F\u00fcrstentum am Start.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7897", "text": "An diesen VLAN - Tag schlie\u00dft das urspr\u00fcnglich an der Position des VLAN - Tags stehende Typ - Feld (EtherType) des eigentlichen Frames mit einem Wert ungleich 0x8100 (im Bild beispielsweise 0x0800 f\u00fcr ein IPv4 - Paket) an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7898", "text": "Abetz und die Botschaft favorisierte Laval und D\u00e9at, w\u00e4hrend die SS Jacques Doriot f\u00f6rderte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7899", "text": "Das Album Ya - Ka - May war 2010 ihr bis dahin erfolgreichstes, ihr viertes Top - Ten - Album kam in den Jazzcharts bis auf Platz 3 und schaffte es erstmals auch in die offiziellen Billboard 200.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7900", "text": "Objektive mit weiterem Betrachtungswinkel (Weitwinkelobjektiv) zeichnen mehr vom Motiv kleiner auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7901", "text": "Sie sagt, dass die Sprache, die eine Person spricht, den Weg ihres Denkens beeinflusst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7902", "text": "Mit seiner breiten zeitgen\u00f6ssischen Darstellung spiegelt das Buch die kollektive Euphorie und \u00dcberzeugung einer m\u00f6glichen Befreiung aus den unterschiedlichsten Zw\u00e4ngen und zur Verbesserung der Welt wider: Marias Mutter verl\u00e4sst nach vielen Jahren der Unterdr\u00fcckung Marias Vater, w\u00e4hrend sie die lebensfeindliche Frau Andersen verliebt und sozial engagiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7903", "text": "W\u00e4hrend der Arbeiten an dem Song Badi Sooni Sooni Hain fiel der Musikkomponist S. D. Burman ins Koma.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7904", "text": "Nach dem Ende des Ersten Weltkrieges musste die Familie Stra\u00dfburg verlassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7905", "text": "Durch die Inflation und die Weltwirtschaftskrise der 1920er Jahre geriet die Raffinerie Salzbergen in finanzielle N\u00f6te.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7906", "text": "Etwa 40.000 Mann konnten dagegen nicht mehr evakuiert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7907", "text": "Die Kapselfrucht ist holzig und die Samen sind dicht behaart.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7908", "text": "In der Saison 1978 wurde man Erster mit vier Z\u00e4hlern vor CD Cobreloa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7909", "text": "Da die Ostsee zugefroren war, konnte aus Schweden zun\u00e4chst keine Verst\u00e4rkung kommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7910", "text": "Jahrhundert, speziell ab den 60er Jahren, emanzipieren sich daneben mit den Clustern auch zunehmend Gebilde aus nebeneinander liegenden kleinen und gro\u00dfen Sekunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7911", "text": "Seit 1793 war er Mitglied am Institut de France und wurde zum Professor f\u00fcr Naturgeschichte an das \u00c9cole Centrale Paris berufen, womit er auch eine Aufgabe an dem Lyc\u00e9e Charlemagne \u00fcbernahm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7912", "text": "Hagans wurde 1829 in Erfurt als Sohn des Schmieds und Eisenwarenh\u00e4ndlers Christoph Christian Hagans und dessen Frau Anna Sabina, geb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7913", "text": "Sp\u00e4ter wurde die Batterie von einem Landungstrupp gesprengt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7914", "text": "Diesen Posten hatte er bis 1982 inne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7915", "text": "Dazu geh\u00f6ren Sp\u00fcls\u00e4ume an K\u00fcsten und Fl\u00fcssen, die unmittelbare N\u00e4he von Tierbaue und Vogelnistpl\u00e4tzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7916", "text": "W\u00e4hrend zun\u00e4chst gr\u00e4fliche Beamte in diesem Haus wohnten, wurde durch den Baumeister Heintzmann das zweite Geschoss 1748 f\u00fcr die verwitwete Gr\u00e4fin Friederike Charlotte zu Stolberg - Schwarza ausgebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7917", "text": "Eine weitere Variante des Themas des ersten Satzes, diesmal nicht so verfremdet, leitet zum letzten, \u00fcberraschenden Abschnitt der Sinfonie \u00fcber: Einem Trauermarsch in der Form A - B - A.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7918", "text": "International betreibt GSK ein eigenes B\u00fcro in Singapur (GSK Stockmann (Singapore) Pte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7919", "text": "Buch Mose 6,8: \"Du sollst sie als Zeichen um das Handgelenk binden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7920", "text": "Rund 20 Jahre sp\u00e4ter, im Jahr 1918, wurde Frauen erstmals die Mitgliedschaft im Verein gew\u00e4hrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7921", "text": "Zu Bildern und Zauberformeln auf geschnittenen Steinen der Antike und Neuzeit habilitierte sie sich 1997 an der Universit\u00e4t Gie\u00dfen und wurde 1998 dort Privatdozentin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7922", "text": "Rechtswissenschaft (Fiqh), Philosophie) und die kharij - Stufe (ca. 8 Jahre).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7923", "text": "Dort begann eine rege schriftstellerische T\u00e4tigkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7924", "text": "Der neue Turm ist nur noch 66 m hoch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7925", "text": "Solar Music -- Live wurde schlie\u00dflich \u00fcber Metronome ver\u00f6ffentlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7926", "text": "Die Sprache der Stoney wird als Isga l'abi oder Isga Owawabi (engl.: meist Stoney) bezeichnet, und geh\u00f6rt zusammen mit der Sprache der Assiniboine, zum Nakoda - Dialekt der Sioux - Sprachen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7927", "text": "Die Badminton - Weltrangliste ist die von der Badminton World Federation herausgegebene Weltrangliste aller Spielerinnen und Spieler im Badminton - Sport.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7928", "text": "F\u00fcr ihn bedeutet M\u00e4nnerpolitik (en) die Anerkennung der Gleichwertigkeit der Geschlechter als Pr\u00e4misse, der Gleichberechtigung als Bedingung, der Chancengleichheit als Vision und des Geschlechterdialogs auf Augenh\u00f6he.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7929", "text": "Die Unterseite ist gelblich grau und einer r\u00f6tlichen Verf\u00e4rbung an Brust und Bauch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7930", "text": "Neben k\u00fcrzeren und insbesondere l\u00e4ngeren Verschlusszeiten k\u00f6nnen dabei h\u00e4ufig noch Zwischenstufen in halben oder drittel Blendenstufen manuell eingestellt werden, im Automatikbetrieb sind praktisch stufenlose Einstellungen m\u00f6glich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7931", "text": "Satelliten\u00fcbertragungsanlagen zusammensetzten als auch im Handwerk z.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7932", "text": "Die 12 zwischen 1871 und 1873 gebauten recht kleinen Lokomotiven geh\u00f6ren zu den wenigen, die speziell f\u00fcr die oldenburgische Bahn entwickelt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7933", "text": "Die Montagne bourbonnaise ist ein Naturraum in Frankreich im s\u00fcd\u00f6stlichen Teil des D\u00e9partement Allier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7934", "text": "Das Monocoque war aus genietetem und verklebtem Aluminium.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7935", "text": "Zur Saison 1983 / 84 verlie\u00df er Leverkusen und spielte beim FC Beringen in der belgischen Liga.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7936", "text": "Er zog durch den oberen Listenplatz 3 auf der Liste des Bezirkes Rostock in die Volkskammer ein, schied jedoch nach deren Aufl\u00f6sung aus der Bundespolitik aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7937", "text": "Lediglich die Westseite mit dem dort befindlichen Rathaus und einzelne Geb\u00e4ude auf der Ostseite des Marktplatzes blieben erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7938", "text": "Der 28 - J\u00e4hrige verstarb sp\u00e4ter an einem Herzstillstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7939", "text": "Es war das erste Mal, dass im britischen Fernsehen ein Kuss zwischen zwei M\u00e4nnern in Uniform ausgestrahlt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7940", "text": "Das unregelm\u00e4\u00dfige Abzeichen hat an einer gr\u00f6\u00dften Ausdehnung eine H\u00f6he von 27 mm und an seiner breitesten Stelle eine Dicke von 25 mm und ist rot emailliert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7941", "text": "Stanley G. Eskin machte in Maigret regt sich auf hingegen einige ungew\u00f6hnliche Einfl\u00fcsse von Dickens bis zum Schauerroman aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7942", "text": "Der Tiefenmesser ist ein wichtiger Teil der Tauchausr\u00fcstung und zeigt dem Taucher seine aktuelle und meistens auch seine maximale Tauchtiefe an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7943", "text": "Sie leben in einem vage beschriebenen Land, das sich aus Versatzst\u00fccken der Pok\u00e9mon - Fernsehserie und des Cthulhu - Mythos zusammensetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7944", "text": "Erst 1939 kam es zu K\u00f6nigsberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7945", "text": "Grayson sieht dieses Schreiben als Sondierungsbrief.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7946", "text": "Danach war sie zun\u00e4chst als Reporterin f\u00fcr die San Francisco News t\u00e4tig, bevor sie im selben Jahr begann, f\u00fcr die Zeitung ihres Vaters, die Washington Post, zu arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7947", "text": "Nach weiteren 50 Metern entspringt die Brend aus dem Fels.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7948", "text": "Die erste Phase der Modernisierung wurde in den sp\u00e4ten 1960er Jahren vollendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7949", "text": "F\u00fcr den Nachfolger, das Model 99, wurde das erste herausnehmbare Magazin der Welt entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7950", "text": "In der tipp3 - Bundesliga spielen die zehn Teams um drei internationale Startpl\u00e4tze, einen Champions - League - Platz und zwei Europa - League - Pl\u00e4tze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7951", "text": "Nach dessen Tod 1634 war er Mitglied der Interimsregierung, diente 1636 bis 1641 Georg von Braunschweig - Calenberg als Hofgerichtsassessor, Hof - und Kanzleirat, danach auch Christian Ludwig von Braunschweig - L\u00fcneburg und wurde 1649 Rat von Haus aus, Konsistorialrat und Hofgerichtsassessor bei Georg Wilhelm von Braunschweig - L\u00fcneburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7952", "text": "Scarboroughs konservative Abstimmungsbilanz spiegelt sich auch in dem Umstand wider, dass die American Conservative Union ihm eine Wertung von 95 % gab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7953", "text": "In ihr leben Einwohner (Stand).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7954", "text": "Die Bahnsteige sind 125 Meter lang, an ihnen halten 3 - Wagen - Z\u00fcge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7955", "text": "Dort verkehren bekannte Dichter und Schriftsteller, die Mr. Deeds an ihren Tisch bitten, um sich \u00fcber seine Postkarten - Gedichte lustig zu machen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7956", "text": "Nach intensiver Debatte, die im August 1931 abgeschlossen worden war, \u00e4nderte der MWT die Vorgehensweise zur wirtschaftlichen Durchdringung von S\u00fcdosteuropa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7957", "text": "Reich studierte Kunst und Politikwissenschaften mit Staatsexamen f\u00fcr Lehramt sowie Psychologie, P\u00e4dagogik und Philosophie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7958", "text": "Urspr\u00fcnglich hatte das Bergamt seinen Sitz auf Schloss Freudenstein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7959", "text": "Das zweite Spiel verlor die Bafana Bafana jedoch gegen Uruguay mit 0:3.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7960", "text": "Die Praxis des \"Outens\" ist vor dem Hintergrund der Act - Up - Bewegung entstanden und wurde als bewusst provokative Aktion eingesetzt, um durch das Benennen von homosexuellen Prominenten diese dazu zu zwingen, sich auch in der \u00d6ffentlichkeit zu ihrer Homosexualit\u00e4t zu bekennen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7961", "text": "Durch das parallele Wiegen wird eine H\u00e4ufigkeit von \u00fcber 100 Chargen pro Stunde ohne Kontamination und Vermischung erreicht, da sich jede Charge in einem separaten Gef\u00e4\u00df befindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7962", "text": "Zunehmend unzufrieden mit seiner eigenen musikalischen Sprache, begab er sich 1950 nach \"Sonora Desert\" bei Tucson / Arizona und schrieb dort sein erstes Streichquartett.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7963", "text": "Sie m\u00fcssen dem Grundsatz der Wahrheit verpflichtet sein und vorbildlich handeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7964", "text": "Erzbischof Haas betonte zugleich die n\u00f6tige Unabh\u00e4ngigkeit von Kirche und Staat, was eine f\u00fcr beide Seiten gedeihliche Zusammenarbeit in bestimmten Fragen nicht ausschlie\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7965", "text": "Regionalisierte Bev\u00f6lkerungsprognose f\u00fcr den Freistaat Sachsen bis 2025 \"in zwei verschiedenen Varianten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7966", "text": "Bei der Lebenszyklushypothese ist das erwartete Lebenseinkommen ma\u00dfgebend f\u00fcr das Konsumverhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7967", "text": "Mit Pfeffer, Radman, Bimperling und Sergeeva wurde sie zudem Vierte in der Gruppe mit einem mit zwei Ger\u00e4ten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7968", "text": "Gut zu beobachten ist diese Taktik bei der Flandern - Rundfahrt, wo insbesondere zwei Steigungen von vielen sp\u00e4teren Siegern genutzt wurden, um den entscheidenden Angriff zu setzen: Die Muur, die Mauer von Geraardsbergen, ein extrem steiles Kopfsteinpflasterst\u00fcck am Ortsausgang, und die letzte Steigung des Rennens, der lediglich 1,1 km lange und moderat ansteigende Bosberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7969", "text": "Im Januar k\u00fcndigte Agfa an, Apparate zu verschenken: \"Die Kamera wird zweckm\u00e4\u00dfig solchen Sch\u00fclern und Sch\u00fclerinnen zu \u00fcberreichen sein, die sich auf irgendeinem Gebiet hervorgetan haben.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7970", "text": "Zudem war er Abgeordneter zum gemeinsamen Landtag von Nieder\u00f6sterreich, wo er sich insbesondere in Gewerbefragen, der Personalpolltik, in der Bildung sowie der Kunst und Literatur engagierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7971", "text": "Diese Aufteilung wird mit den kleineren Ausma\u00dfen und den kleineren Vorderkrallen begr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7972", "text": "Unter anderem geh\u00f6rt auch Alexandros Ipsilantis zu ihnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7973", "text": "Empfangen kann man Digiturk \u00fcber den Satelliten Eutelsat W3A.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7974", "text": "Er vertrat den Wahlkreis Oldenburg - West im Parlament.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7975", "text": "FFC Turbine Potsdam gewonnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7976", "text": "Zwei Jahre sp\u00e4ter wurde die im Krieg geschehene Umbenennung des Unternehmensnamens r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht und der Betrieb nannte sich ab sofort wieder Nissan Motor Co., Ltd..", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7977", "text": "Im Laufe seiner Karriere stellte er zwei Weltrekorde auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7978", "text": "Das Relief wurde durch verschiedene Phasen und Staffeln des Brandenburger Stadiums der Weichselvereisung gepr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7979", "text": "M\u00e4rz 1872 in Cannes, Frankreich) war ein US - amerikanischer Politiker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7980", "text": "1966 wurde er Nachfolger von Cedric Dumont als Dirigent des Unterhaltungsorchesters von Schweizer Radio DRS (damals bekannt als Unterhaltungs - Orchester Berom\u00fcnster).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7981", "text": "Hierzu f\u00fchrte er autorisierte H\u00e4ndler ein, die eine Agfa - Strahlkrone \u00fcber ihrem Eingang mit der Aufschrift \"autorisierter Agfa - Verkauf\" anbringen durften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7982", "text": "1607 wurde das erste Sudhaus errichtet, damit war die weitere Geschichte des Ortes untrennbar mit dem \"Pfannhaus\" (Saline) verbunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7983", "text": "Der Hauptunterschied zum Zahlenreizen ist, dass beim Reizen lediglich die Grundwerte der Spiele geboten werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7984", "text": "Kiekebusch liegt direkt an der A 113, n\u00f6rdlich vom Autobahnkreuz Sch\u00f6nefeld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7985", "text": "Der Name leitet sich nach Gerhard Schlimpert von einer aso. / plb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7986", "text": "\u00c4u\u00dferlich von eher ruppigem und aufbrausendem Wesen, setzte sie sich f\u00fcr die gesellschaftlich Ausgegrenzten und Ausl\u00e4nder in ihrem Viertel ein und geriet nicht selten in Konflikt mit der Obrigkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7987", "text": ", der vielleicht sogar Latein bei Avitus gelernt hatte, dr\u00e4ngte diesen nun angeblich dazu, sich zum Kaiser zu erheben, und versprach die Unterst\u00fctzung seines Volkes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7988", "text": "In Anhui und Henan hatte die lokale F\u00fchrung gegen Ende der Hungersnot 1959 bis 1961 die Familienbetriebe in der Landwirtschaft wieder eingef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7989", "text": "Nach Beginn des Zweiten Weltkriegs im Pazifik gerieten auch Baker, Howland und Jarvis Island unter japanische Angriffe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7990", "text": "Spieltag) beim 1:1 - Unentschieden im Spiel bei den Stuttgarter Kickers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7991", "text": "Bei zielgerichteter Anwendung sind Werkzeuge des Text Mining au\u00dferdem dazu in der Lage, Hypothesen zu generieren, diese zu \u00fcberpr\u00fcfen und schrittweise zu verfeinern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7992", "text": "Der Bezirksteil Simmering umfasst gro\u00dfe Teile der Wohn - und Betriebsbaufl\u00e4chen des Bezirks, unter anderem das Wiener Gaswerk und das Wiener Elektrizit\u00e4tswerk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7993", "text": "Dar\u00fcber sind die Bl\u00fcten zur M\u00fcndung auf 8 bis 9 Millimeter verengt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7994", "text": "Die Automorphismengruppe wird h\u00e4ufig als GL (V) notiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7995", "text": "Seeger spielte ab Juni 2005 f\u00fcr den SC Austria Lustenau in der zweitklassigen Ersten Liga.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7996", "text": "Platz) wurde als insgesamt 20.000ste Teilnehmer in der Geschichte des Sundschwimmens geehrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7997", "text": "F\u00fcr Gregor stand die Freiheit der Kirche, die libertas ecclesiae, im Vordergrund seines Handelns.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7998", "text": "Noch 2007 erfolgte einige Neu\u00fcbersetzungen ins Finnische.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s7999", "text": "Sie bilden eine Unterabteilung der 37 erforderlichen Dinge zur Erleuchtung (Bodhipakkhiyadhamma).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8000", "text": "Einen Tag nach dem Putsch durch Oberst Georgios Papadopoulos am 22.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8001", "text": "Seit 2005 f\u00e4hrt Wassiliew f\u00fcr das portugiesische Continental Team Duja / Tavira.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8002", "text": "Die Operationalisierung ist aber kompliziert, da fraglich ist, wie genau Motivation von physiologische Aktivierung und Leistungsf\u00e4higkeit von Anstrengung abzugrenzen sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8003", "text": "Das Haar wurde auf Spindeln, die auf dem Schenkeln gerollt wurden, in lange F\u00e4den gesponnen und dann zu Schn\u00fcren geflochten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8004", "text": "Das L\u00f6bauer Wasser hat sich w\u00e4hrend der Elster - Eiszeit tief in die Nordlausitzer Grauwacke eingeschnitten und bildete das heutige Relief.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8005", "text": "Die neuere Anlage aus dem 16.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8006", "text": "Wo Irrtum herrscht, dorthin d\u00fcrfen wir Wahrheit bringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8007", "text": "Der anstehende Armeedienst sorgte f\u00fcr einen Wechsel zu Dynamo Eisleben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8008", "text": "In die Kritik geriet Media Markt 2006 ebenfalls durch sein offensives wettbewerbsrechtliches Vorgehen gegen Konkurrenz - Unternehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8009", "text": "Der Nagetierspezialist Guy Musser beschrieb dieses Tier erstmals 1982 und benannte es nach Richard Archbold, einem 1976 verstorbenen F\u00f6rderer zoologischer Expeditionen, dessen Stiftung auch Mussers Philippinen - Reise organisiert hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8010", "text": "Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Beitr\u00e4ge und kuratierte Ausstellungen zum Barock, zu japanischen Farbholzschnitten, zur klassischen Moderne und zeitgen\u00f6ssischen Kunst, unter anderem zu John Cage, Lovis Corinth, Johann Bernhard Fischer von Erlach, Luca Giordano, Wolfgang Hainke, Richard Hamilton, Martin Honert, Ilya Kabakov, William Kentridge, Max Liebermann, Andr\u00e9 Masson, Bj\u00f8rn Melhus, Richard Oelze, J\u00f6rg Sasse, Mark Tobey und Wols.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8011", "text": "Knobelsdorff lie\u00df ein neues Hauptgeb\u00e4ude errichten, ein \u00e4u\u00dferlich schmuckloses Gartenhaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8012", "text": "Die H\u00e4scher sind ebenfalls gr\u00fcn bemalt und mit Seetang oder seetang\u00e4hnlichem Flattermaterial bekleidet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8013", "text": "In dem Heiligtum wurden jedoch auch viele andere G\u00f6tter verehrt, die alle Marduk dienen sollten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8014", "text": "Ihre L\u00e4nge \u00fcbertraf dabei aber stets eineinhalb Klafter einerseits und sie ma\u00df andererseits auch nie mehr als f\u00fcnf Klafter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8015", "text": "Bei der Erstellung der aktuellen Leitlinien zur Osteoporose lag diese Zulassung noch nicht vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8016", "text": "Doch dies gen\u00fcgte der Inquisition nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8017", "text": "Sein Deb\u00fct als Schriftsteller erfolgte in Form zweier im Cuvantul publizierter Gedichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8018", "text": "Somit bestanden griechische Herrschaften nur noch s\u00fcdlich des Hindukusch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8019", "text": "Von 1998 bis 1999 war er dort als Privatdozent t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8020", "text": "Jedoch kann auch durch das Angebot von selektiven Anreizen in Form von beispielsweise Dienstleistungsangeboten die generelle Attraktivit\u00e4t von Verb\u00e4nden gest\u00e4rkt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8021", "text": "Karl Philipp Moritz, Andreas Hartknopf, Roman.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8022", "text": "Die graue Farbmorphe ist allerdings grunds\u00e4tzlich seltener und fehlt auf einigen Inseln sogar ganz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8023", "text": "Quiabaya liegt \u00f6stlich des Altiplano in der bolivianischen \"K\u00f6nigskordillere\" (Cordillera Real), die wiederum Teil der Cordillera Central ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8024", "text": "Lycoming verwendet f\u00fcr seine Kolbenmotoren ein eigenes Kennzeichnungssystem.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8025", "text": "Der Lehrbetrieb startete im gleichen Jahr mit 700 Studenten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8026", "text": "Solomon Spink starb im September 1881 und wurde in Yankton beigesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8027", "text": "In den Jahren 772 bis 821 wurde als politisch - geografische Zuordnung \"in pago Nitachgovve\" (Niddagau) angegeben, im Jahr 1048 \"in pago Wedereibo\" (Wetterau).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8028", "text": "Kunstausstellungen Berlin 1891, 1896, 1904, 1904 und in D\u00fcsseldorf 1902 und 1904 \"(Thieme - Becker, Bd.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8029", "text": "Es wird durch verschiedene Mulden untergliedert, die sich zum Ruisseau des \u00c9coulottes hin \u00f6ffnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8030", "text": "Es folgte eine Adaption von Romeo und Julia f\u00fcr das Magazin Djin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8031", "text": "Diese Huldigung spiegelte allerdings nicht die Mehrheitsmeinung der Tiroler wider, da diese der neuen Landeszugeh\u00f6rigkeit wegen der bisweilen recht konfliktbeladenen gemeinsamen Vergangenheit eher skeptisch gegen\u00fcberstanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8032", "text": "Im Zweiten Weltkrieg war das Unternehmen der wichtigste Einzelhersteller der Thompson - Maschinenpistole.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8033", "text": "Die Redaktion befand sich in der estnischen Hauptstadt Tallinn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8034", "text": "Diesen Spitznamen trug sie unabh\u00e4ngig davon in der Rolle Babe in der Serie All My Children.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8035", "text": "Beispiele sind die Beziehungen der ehemaligen Freien Reichsst\u00e4dte untereinander, der Gedankenaustausch der L\u00e4nder des alemannischen Kulturkreises und das grenz\u00fcberschreitende Gemeinschaftsgef\u00fchl innerhalb geographischer Einheiten (Bodensee, Schwarzwald, Hoch - und Oberrhein).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8036", "text": "Im Streit wirft Alois seiner Frau ein \"verworfenes\" Wort an den Kopf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8037", "text": "Mit ihm zusammengewachsen ist der im Mittelalter bedeutendste Ortsteil Adelwil (1,8 km nord\u00f6stlich des Dorfs;)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8038", "text": "Er wollte sein Franchise im Sommer 1977 ver\u00e4u\u00dfern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8039", "text": "Deichbr\u00fcche gab es auch am neu im Bau befindlichen Seedeich in Kehdingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8040", "text": "Ges\u00e4ttigte Heterocyclen sind in der Regel klassische \u03c3 - Donor - Liganden, w\u00e4hrend Heteroaromaten auch \u03c0 - Akzeptor - Liganden darstellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8041", "text": "Den Meldungen der eigenen Funkpeilung schenkte man weniger Glauben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8042", "text": "Diese Emotionen sind eng mit gleichzeitig auftretenden neuronalen Prozessen gekoppelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8043", "text": "Der Film, etablierte Alan Ladd und Veronica Lake als neues Traumpaar Hollywoods und f\u00fcgte dem Themenkreis des Film noir zwei neue Elemente hinzu, das des engelhaften Killers und das der Verfolgungsjagd in einer surrealen Stadtlandschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8044", "text": "Der \u00dcbersetzer war Friedrich Justin Bertuch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8045", "text": "Das vierte St\u00fcck zeigt nur einen rechten Fu\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8046", "text": "Regelm\u00e4\u00dfig wird, auch wenn bei einem Vertragsabschluss vom Versicherungsvertreter eher oberfl\u00e4chlich oder gar nicht nachgefragt wurde, in Schadens - oder in Streitf\u00e4llen seitens der Versicherung eine sehr pr\u00e4zise und ersch\u00f6pfende Auskunft verlangt und unterstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8047", "text": "Auf Basis der Elise S bot Lotus zum Modelljahr 2010 den \"Elise Club Racer\" mit 100 kW (136 PS) an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8048", "text": "\u00dcber schlechte, verschlissene Trakturexemplare gibt es (heute leider nicht mehr nachpr\u00fcfbare) Schilderungen, dass die Verz\u00f6gerungen fast bis zu einer Sekunde dauern konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8049", "text": "Den Auszeichnungen zufolge wurden von Nine Lives mindestens 6,5 Millionen Kopien abgesetzt, was demzufolge in etwa halb so viel war wie beim Vorg\u00e4nger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8050", "text": "Die Gruppe l\u00f6ste sich im Juni 1995 auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8051", "text": "Die hintere Schleimdr\u00fcse ist stark verdreht, die vordere Schleimdr\u00fcse gerade.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8052", "text": "Als Generalprobe wurde 1989 erstmals auf einer 18 km langen Strecke das Sennjoch angesteuert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8053", "text": "Jahrhundert blieb das Gebiet Eigentum der Stadt und wurde sp\u00e4ter eine der Stadt unterstehenden Gemeinde mit Eigenverwaltung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8054", "text": "Als zweifacher documenta - Teilnehmer fand er internationale Beachtung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8055", "text": "Daraufhin entschloss er sich Ende August, zuk\u00fcnftig nicht mehr f\u00fcr den BDR zur Verf\u00fcgung zu stehen..", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8056", "text": "Seit der Spielzeit 2007 / 2008 lenkt Staatsintendant Ulrich Peters, die Geschicke des Hauses, der zuletzt Intendant des Augsburger Theaters war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8057", "text": "Von 1967 bis 1969 erfolgte eine Innenrestaurierung und Umgestaltung unter Architekt Emil Steffan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8058", "text": "Mit dem Ende von Crystal Age begann seine Karriere bei HammerFall.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8059", "text": "Im italienischen S\u00fcdtirol gab es bis 1945 ideologisch begr\u00fcndete \u00dcbergriffe \u00f6rtlich ans\u00e4ssiger Faschisten auf Einrichtungen und Mitglieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8060", "text": "Lediglich Unaiza wurde von den Al - Sulaim weiterregiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8061", "text": "In diesem Streckenabschnitt drehte sich auch Rubens Barrichello vor das Fahrzeug von Tagliani.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8062", "text": "Die belgischen Luftwaffe wollte nach dem Zweiten Weltkrieg ihre D.H.82 \"Tiger Moth\" ersetzen und bestellte im Jahre 1947 65 SV - 4B f\u00fcr die \"Ecole de Pilotage Elementaire\" (Basic Flying Training).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8063", "text": "Paupisi ist eine italienische Gemeinde (comune) mit Einwohnern (Stand) in der Provinz Benevento in Kampanien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8064", "text": "Der franz\u00f6sische Kanton Cattenom im Arrondissement Thionville - Est im D\u00e9partement Moselle umfasst 20 Gemeinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8065", "text": "Die Verleihungen der Victoria - Kreuze erfolgten durch Abstimmung der Besatzung aufgrund einer nur au\u00dferordentlich selten angewendeten Regelung in den Verleihungsbestimmungen der Auszeichnung, wonach das Victoria - Kreuz bei besonderer Tapferkeit einer Einheit oder Schiffsbesatzung auch an die Einheit oder Besatzung verliehen werden kann, die dann ihrerseits getrennt nach Offizieren und Mannschaftsdienstgraden \u00fcber die konkrete Person abstimmt, welche ausgezeichnet wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8066", "text": "Au\u00dferdem ist das Fl\u00fcgelprofil der LS3 mit einer relativen Dicke von 17 % recht m\u00fccken - und regenempfindlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8067", "text": "Er erreichte sein Elternhaus in Flammersfeld, doch der Vater wies den Sohn ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8068", "text": "Es gelingt Robert und Maja, Greta davon zu \u00fcberzeugen, dass Majas Liebe ihrem Partner Dr. Arthur Groth geh\u00f6rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8069", "text": "Die Unterschutzstellung durch das Bundesdenkmalamt steht einer \"Radikall\u00f6sung\" mit v\u00f6lliger Demolierung des Geb\u00e4udes und einer entsprechend ertragreichen Verwertung der hochwertigen Lage entgegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8070", "text": "1884 wurde die Produktion von Schwarzw\u00e4lder Uhren nur noch von den drei Firmen W. Lorenz, H. Lorenz und K. Gl\u00f6ckner mit zusammen 14-15 Arbeiter betrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8071", "text": "1885 sorgte er f\u00fcr die Gr\u00fcndung der \"Christiania Telefonselskab\", der er dann vorstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8072", "text": "Es erfolgten auch Anrufe bei in der \"Gastst\u00e4tte zur F104\" in Kerpen - Niederbolheim bei K\u00f6ln, wo der erste Paul - Panzer - Fanclub Deutschlands beheimatet ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8073", "text": "Man findet sie vom Flachland bis in niedrige Berglagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8074", "text": "Diesen Titel konnten die beiden 2008 vor heimischem Publikum in Athen verteidigen, w\u00e4hrend sie bei den Olympischen Spielen in Peking nur den sechsten Platz belegten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8075", "text": "Dazu geh\u00f6ren die Alpenregion Tegernsee - Schliersee, die Region Ammersee - Lech, das Berchtesgadener Land, der Chiemgau, das Chiemsee - Alpenland, das Ebersberger Gr\u00fcne Land, die Region Inn - Salzach, die Landeshauptstadt M\u00fcnchen, das M\u00fcnchner Umland, die Region Oberbayerns St\u00e4dte, der Pfaffenwinkel, das Starnberger F\u00fcnf - Seen - Land, das T\u00f6lzer Land und die Zugspitz - Region.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8076", "text": "Bei der letzten Volksz\u00e4hlung von 2002 bekannten sich von den damals 129.946 Einwohnern, 89,9 % zur polnischen Nationalit\u00e4t, 3.279 Personen (2,5 %) bezeichneten sich als Deutsche, 921 (0,7 %) als \"Schlesier\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8077", "text": "Mit dem biometrischen Fingerabdruckverfahren (Daktyloskopie) werden Fingerabdr\u00fccke verglichen, um Personen eindeutig identifizieren zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8078", "text": "Die \u00dcberreste eines Basars wurden 1964 zugunsten eines Hotels abgerissen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8079", "text": "Neben Sexualstraftaten wird diese Art der Verteidigung auch bei Gewalttaten und Straftaten mit rassistischem Hintergrund beschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8080", "text": "Die Hauptstadt ist Denpasar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8081", "text": "Der Lothringer legte den Zeitungsartikel dem B\u00fcrgermeister von La Roque, Edouard Delebecque, vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8082", "text": "Styrum liegt im Stadtbezirk Rechtsruhr - Nord und grenzt an den ebenfalls geteilten Stadtteil D\u00fcmpten, Altstadt II, an Speldorf, sowie an die Oberhausener Stadtteile Alstaden und Styrum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8083", "text": "Jahrhunderts eine bedeutende Rolle: Die Darstellungen an der Fassade wurden in Beziehung zu den Kunstwerken im Museum gestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8084", "text": "Die derzeit rund 300 Gemeinden umfassen an die 300.000 Mitglieder, damit ist die Koptische Evangelische Kirche von \u00c4gypten die gr\u00f6\u00dfte protestantische Kirche im Nahen Osten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8085", "text": "Der neue Punkt erh\u00e4lt die vom Spieler gew\u00e4hlte Markierung (z.B. x oder o).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8086", "text": "Bei der Unterfamilie Brosmophycinae ist die Schwanzflosse getrennt von R\u00fccken - und Afterflosse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8087", "text": "Die Errichtung der Bahnlinie machte sich im Ort durch einen Zuwachs von Felddiebst\u00e4hlen und Verw\u00fcstungen bemerkbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8088", "text": "Die l\u00e4ndlichen R\u00e4ume im Nord - Osten des Landes und der Odenwald entleeren sich zunehmend, was Leerstand und Gef\u00e4hrdung f\u00fcr Baudenkm\u00e4ler bedeutet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8089", "text": "Das Pfarrdorf ist ein Stra\u00dfendorf, das sich ca 2,5 km entlang des Erlenbaches hinzieht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8090", "text": "Seit 2007 ist er Pr\u00e4sident des Verbandes der Automobilindustrie (VDA).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8091", "text": "Vom Ruisseau de Saint - Nicolas erstreckt sich das Gemeindeareal nach Nordwesten \u00fcber die Talaue auf das angrenzende Plateau, das nur rund 10 bis 15 m h\u00f6her liegt als der Talboden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8092", "text": "Ger\u00fcchten zufolge h\u00e4tte er Falconettis zutiefst leidenden Gesichtsausdruck nur dadurch erreicht, indem er sie mehrere Stunden auf den Steinfliesen knien und ein und dieselbe Szene bis zu ihrer vollst\u00e4ndigen Ersch\u00f6pfung wiederholen lie\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8093", "text": "Der Name leitet sich von der Bezeichnung f\u00fcr steil aufragende Felsen, Brettstein, ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8094", "text": "Dabei war er federf\u00fchrend an den Pl\u00e4nen f\u00fcr Arbeitsbeschaffungsprogramme beteiligt, die in der NS - Zeit aufgegriffen wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8095", "text": "F\u00fchrungslos schloss sich die NAL mit drei kleineren Parteien unter dem Vorsitz von Joe Appiah zur Justice Party im Oktober 1970 zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8096", "text": "Bei der Volksz\u00e4hlung im Jahr 2010 hatte das County 6.462 Einwohner und eine Bev\u00f6lkerungsdichte von 6,3 Einwohnern pro Quadratkilometer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8097", "text": "Die Pollenk\u00f6rner sind monosaccat, besitzen also einen Luftsack.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8098", "text": "Kanan war ein Volumenma\u00df f\u00fcr Fl\u00fcssigkeiten im K\u00f6nigreich Siam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8099", "text": "Das ererbte Familienverm\u00f6gen erm\u00f6glichte ihm danach ein Schauspielstudium an der Royal Academy of Dramatic Art (RADA) in London.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8100", "text": "W\u00e4hrend die Anschl\u00e4ge in den ersten Jahren unter der Regie Kerschbaumers weitgehend auf die Zerst\u00f6rung von Sacheigentum abzielten (Strommasten, italienische Wohnbauten), richtete sich die Gewalt sogenannter \"S\u00fcdtirol - Aktivisten\" zunehmend auch gegen Menschen, nachdem infolge der Anschlagsserie der Feuernacht 1961 die urspr\u00fcngliche BAS - Gruppe fast vollst\u00e4ndig inhaftiert worden war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8101", "text": "Mit der ersten Austragung in Riga 2005 geh\u00f6ren sie zu den j\u00fcngsten internationalen Meisterschaften in Europa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8102", "text": "Auf der Fahner H\u00f6he sind daher nur wenige B\u00e4che ausgebildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8103", "text": "Er liegt bei Cornol in der Ajoie und geh\u00f6rt zur Nordflanke der Lomontkette, der mit 100 km l\u00e4ngsten Jurakette, welche von Besan\u00e7on bis Reigoldswil reicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8104", "text": "Bestechungszahlerindex) misst die Bereitschaft von Unternehmen der f\u00fchrenden Volkswirtschaften der Welt, im Ausland zu bestechen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8105", "text": "Zu seinen Doktoranden z\u00e4hlen Richard P. Brent und Cleve Moler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8106", "text": "Teilweise werden auch Aufnahmen von Reden oder Ausz\u00fcgen aus Schriftwerken in englischer \u00dcbersetzung verwendet, unter anderem von Carl von Clausewitz (Military Virtue), Ioannis Metaxas (False Mask of Freedom), dem BUF - Politiker Arthur K. Chesterton (Profound Truths), Alfred Rosenberg (Religion of the Blood -- aus Der Mythus des 20.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8107", "text": "In Entringen, Altingen, Poltringen und Pf\u00e4ffingen gab es au\u00dferdem reichsunmittelbare Ritterg\u00fcter, die nicht dem Landesherren unterstanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8108", "text": "Lediglich die Vorschriften \u00fcber die Freistellung der Helfer haben noch Fortgeltung bis dieser Bereich jeweils landesrechtlich geregelt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8109", "text": "Die Gesellschaft ist 1998 aus dem gleichnamigen kommunalen Eigenbetrieb entstanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8110", "text": "Am Gei\u00dffu\u00df fallen die Lawinenverbauungen auf seiner Westseite auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8111", "text": "Stattdessen wurde das Hakenkreuz, das Symbol des NS-Staates, in die Mitte des traditionsreichen Ordens eingef\u00fcgt und von der R\u00fcckseite wurden das Monogramm K\u00f6nigs Friedrich Wilhelms III.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8112", "text": "Der Sohn eines Methodistenpredigers absolvierte 1939-1944 das Lehrerseminar in Z\u00fcrich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8113", "text": "Sie sind nach aus dem Betrieb leicht ableitbar und als quantitative Gr\u00f6\u00dfen in ihrer Bedeutung unzweideutig und \u00fcberpr\u00fcfbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8114", "text": "Weitere Raumstationen wurden daher unter der Bezeichnung Almaz - T f\u00fcr einen unbemannten Betrieb umger\u00fcstet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8115", "text": "Dieser lehnte jedoch den Antrag noch im selben Monat durch Bescheid ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8116", "text": "Festgelegt wurden schon 2002 der Wiederaufbau der Nord -, West - und S\u00fcdfassade sowie des Schl\u00fcterhofs, einem der beiden Schlossh\u00f6fe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8117", "text": "Einige Ver\u00f6ffentlichungen (zum L\u00fcbecker Totentanz oder \u00fcber die mittelalterlichen Siegel in der Stadt L\u00fcbeck) entstanden in engem Zusammenwirken mit Carl Julius Milde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8118", "text": "Auenb\u00f6den sind holoz\u00e4nen Ursprungs und finden sich in den T\u00e4lern von Flie\u00dfgew\u00e4ssern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8119", "text": "Infanteriedivision, viermal wurde er zum Lance Corporal bef\u00f6rdert, dreimal wieder zum Gemeinen degradiert).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8120", "text": "Dazu stiegen die Vernissageg\u00e4ste unter Wasser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8121", "text": "Ab 1994 / 95 spielte der Torwart f\u00fcr AS Impruneta Tavarnuzze, das 1997 mit dem damaligen Serie - D - Verein Rondinella Marzocco Firenze fusionierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8122", "text": "In seiner Heimat tritt er seitdem in Serien und Fernsehfilmen auf, die in Deutschland aber bisher noch nicht gezeigt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8123", "text": "So war er 1990 / 91 Vorsitzender JU - Bezirksverband Ostsachsen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8124", "text": "Sie k\u00f6nnen auch zum Gratinieren oder, zu Kl\u00f6\u00dfchen geformt, als Beilage oder Suppeneinlage verwendet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8125", "text": "Das Rechtssystem erhielt durch Friedrich II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8126", "text": "In der N\u00e4he der Siedlung befindet sich ein 3,5 Hektar gro\u00dfer See, der Lehtma Suurj\u00e4rv.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8127", "text": "Diese Str\u00f6mung fand in der Orgelbewegung nach dem Zweiten Weltkrieg ihren H\u00f6hepunkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8128", "text": "Zufallsfunde sind den Denkmalbeh\u00f6rden zu melden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8129", "text": "Er lebt heute mit seiner Ehefrau Becky in der Grafschaft Warwickshire.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8130", "text": "Richters Sinn f\u00fcr Schwung und rauschhafte Spielfreude machte, wie Joachim Kaiser es formuliert, einen hinrei\u00dfenden Jugendsturm aus der Toccata, die er dennoch deutlich und ohne Schwankungen zu interpretieren verstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8131", "text": "Die Verl\u00e4ngerung der A 72 von Chemnitz bis Leipzig befindet sich im Bau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8132", "text": "Nach dessen Abschluss war er einige Zeit als Hauslehrer t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8133", "text": "Geleitet wird sie derzeit von Vice Chancellor Patricia Broadfoot.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8134", "text": "Ein besonderes Kapitel stellt aber das Aufeinandertreffen von Qu\u00e4kern mit Mennoniten dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8135", "text": "Als sie erwacht, gesellt sie sich zur Familie, merkt jedoch, dass sie mit ihrer Trauer um den Fall der Mauer nicht auf Verst\u00e4ndnis st\u00f6\u00dft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8136", "text": "Bei M\u00e4nnern mit Oligospermie erh\u00f6hen sich diese Werte ebenfalls.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8137", "text": "Im September 1938 wurde die Brigade offiziell aufgel\u00f6st, viele ihre ehemaligen Mitglieder k\u00e4mpften jedoch noch bis Februar 1939 weiter, u.a. bei Barcelona (Llagostera), und setzten sich erst dann nach Frankreich ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8138", "text": "Sie wird von einem Stiftungsrat geleitet, der aus sieben Mitgliedern besteht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8139", "text": "Sie verspricht ihrem Mann, zu beweisen, dass Damis recht hat und Tartuffe tats\u00e4chlich in sie verliebt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8140", "text": "Der so genannte Hobrecht - Plan sah als Fluchtlinienplan ein Konzept von Ring - und Ausfallstra\u00dfen f\u00fcr die St\u00e4dte Berlin und Charlottenburg sowie umliegende Gemeinden vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8141", "text": "In der um 1515 entstandenen Messe Missa Pange Lingua oder dem zweistimmigen Domine, Dominus noster von Josquin Desprez ist davon noch wenig zu sp\u00fcren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8142", "text": "Todestag produzierte er eine Sendung f\u00fcr den Bayerischen Rundfunk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8143", "text": "Im November 1887 begann er seine T\u00e4tigkeit in Vegesack, wo die damals noch sehr ber\u00fchmte Werft des Johann Lange bestand, der jedoch inzwischen verstorben war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8144", "text": "Diese Halle begeisterte ihn als gelernten Tiefbauingenieur und liess ihn nicht mehr los.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8145", "text": "Die Nahrung besteht aus Wirbellosen die von der Oberfl\u00e4che des Bodengrundes abgesammelt werden sowie kleinen Jungfischen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8146", "text": "Individualisierungen und Abweichungen haben sich durch das t\u00e4gliche Training ergeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8147", "text": "Es verbindet die oben genannten Phasen zu dem Akronym BILD.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8148", "text": "Von 1915 bis 1918 studierte Wiiralt an der Kunstgewerbeschule (estnisch Kunstit\u00f6\u00f6stuskool) in Tallinn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8149", "text": "Anders Ahlgren war ein hervorragender schwedischer Ringer aus den Anfangszeiten des modernen Ringens kurz vor und kurz nach dem Ersten Weltkrieg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8150", "text": "Kurz vor seiner Antrittsvorlesung starb van der Zijpp jedoch unerwartet nach einer kurz zuvor durchgef\u00fchrten Operation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8151", "text": "Er gilt als Mitbegr\u00fcnder der allgemeinen Topologie und lieferte wesentliche Beitr\u00e4ge zur allgemeinen und deskriptiven Mengenlehre, zur Ma\u00dftheorie, Funktionalanalysis und Algebra.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8152", "text": "Zu den Gr\u00fcndern eines Forums \u00d6kologisch - Soziale Marktwirtschaft geh\u00f6rt Ernst Ulrich von Weizs\u00e4cker (SPD).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8153", "text": "Das gilt auch f\u00fcr die \"Biografie\" des ersten Bischofs Liudger (\u2020 809), bei der vieles aus der Vita Liudgeri von Bischof Altfried \u00fcbernommen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8154", "text": "Damit war ganz Mannheim an die kostenlose Papiertonne angeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8155", "text": "In den H\u00e4usern hatte man eine provisorische Versorgungsbasis eingerichtet und lagerte hier Kost\u00fcme und Requisiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8156", "text": "Charcoal (rein schwarze Zeichnung auf eher grauem Untergrund);", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8157", "text": "Es ist Heimat des monegassischen Fu\u00dfballvereins AS Monaco und Austragungsort des Herculis - Wettkampfs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8158", "text": "Wie alle Segler jagen Haussegler in der Luft nach Insekten oder Spinnentieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8159", "text": "1405 erfolgte der Verkauf einer Hube Land an das Kloster Pustim\u011b\u0159.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8160", "text": "Stil im Federgewicht hinter Ryszard Swierad aus Polen, Rafail Nasibulow aus der Sowjetunion und Panayot Kirow aus Bulgarien, aber noch vor Istv\u00e1n T\u00f3th aus Ungarn und Lars Malmkvist aus Schweden sein gr\u00f6\u00dfter Erfolg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8161", "text": "Besonders Infrastruktur und \u00f6ffentliche Geb\u00e4ude wurden saniert und ausgebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8162", "text": "Seck wurde f\u00fcr die Selektion von 1.600 bis 1.700 Juden sowie deren Exekution im Wald von Bi\u0137ernieki, der sogenannten Aktion D\u00fcnam\u00fcnde durch das Landgericht Hamburg am 29.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8163", "text": "Ab Staffel 4 werden auch verst\u00e4rkt Tipps von Profis f\u00fcr Tierhalter in die Sendung einbezogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8164", "text": "Mit lediglich sechs neuen Spielern r\u00fcstete sich die SV Mattersburg auf, die auch nur vier Abg\u00e4nge hinnehmen musste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8165", "text": "Schon ein halbes Jahr sp\u00e4ter brach eine Geisteskrankheit bei ihm aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8190", "text": "Jahrhundert auf der Suche nach Reliquien stark durchw\u00fchlt wurde, erschwerte die arch\u00e4ologischen Auswertungen der 40er Jahre -- exakte Klarheit \u00fcber die Ver\u00e4nderungen an dem Bau l\u00e4sst sich wohl nicht mehr erzielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8191", "text": "Dies f\u00fchrt zur Erkenntnis der L\u00fccken in der Deckung des angreifenden Kontrahenten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8192", "text": "Seine Leistung hatte den ewigen Junggesellen und Diktator Di?m so sehr beeindruckt, dass er Thi fortan als seinen Sohn bezeichnete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8193", "text": "Der Bereich der Behindertenpl\u00e4tze wurde verbessert und ein Spielertunnel aus brandgesch\u00fctztem Material montiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8194", "text": "Das Gebiet wird im S\u00fcden vom Th\u00fcringer Wald und im Westen von den Fl\u00fcssen Leine und Oker begrenzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8195", "text": "Der Boom bei den POS - Terminals setzt sich aller Voraussicht nach auch in den n\u00e4chsten Jahren fort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8196", "text": "Hier gelang der Innenverteidigerin 1997 der Sprung in die Nationalmannschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8197", "text": "Dieser zeigt im freien Zustand eine andere Farbe als nach Bindung an das Metallion.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8198", "text": "Andrew O'Hehir lenkt noch das Augenmerk darauf, dass im Grunde nichts erkl\u00e4rt wird, nicht Vorgeschichte, nicht die Regeln des Vampirfilms.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8199", "text": "EuroCCP ist dabei ebenfalls Central Counterparty (CCP) f\u00fcr das Multilaterale Handelssystem NYSE Arca Europe sowie des Dark Pools SmartPool.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8200", "text": "Seit Mitte Juni 2001 ist der Verkehrsbetrieb mit seinem Betriebshof in einem Neubau auf dem S\u00dcC - Gel\u00e4nde am Schillerplatz untergebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8201", "text": "Anschlie\u00dfend arbeitete er in den USA bei dem deutschen Architekten Oswald Mathias Ungers an der Cornell University in Ithaca, der dort eine Professur hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8202", "text": "Unter Kaiser Aurelian wurde es Sitte, im Theater hohe Pers\u00f6nlichkeiten und beliebte Schauspieler durch das Schwenken farbiger T\u00fccher zu begr\u00fc\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8203", "text": "W\u00e4hrend des Ersten Weltkriegs wandte er sich gegen die Frauenrechtsbewegung und warnte 1916 vor der \"Emanzipationsseuche fanatisierter Weiber\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8204", "text": "Er ist in Hayley verknallt, weil sie die erste war, die ihn akzeptierte wie er war, und sieht Jake als Rivale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8205", "text": "Die Flusst\u00e4ler sind leicht in das umgebende Plateau eingetieft, das durchschnittlich auf 240 m liegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8206", "text": "Die Flossen sind nicht ausgezogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8207", "text": "Jahrhunderts eine Hochburg der Sozialdemokraten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8208", "text": "Am I\u0161tar - Tempel f\u00fchrte er Renovierungsarbeiten durch und deponierte einen Gr\u00fcndungszylinder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8209", "text": "Die Inschrift lautet: Ehre sei Gott in der H\u00f6he und Frieden auf Erden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8210", "text": "Er wurde Mitbegr\u00fcnder der VVN Berlin und wurde deswegen aus der SPD ausgeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8211", "text": "\u00a7 2 Abs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8212", "text": "Aus stilistischen Gr\u00fcnden wird das Bild zwischen 1635 und 1638 datiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8213", "text": "Der Ehemann arbeitete in Kiew bald auch als Drehbuchautor und schrieb spezielle Rollen f\u00fcr Marharyta, in denen ihr kom\u00f6diantisches Talent u.a. als Kolchos-Vorsitzende zum Tragen kam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8214", "text": "Mit 5.000 bis 6.000 Hektar handelt es sich um eines der gr\u00f6\u00dften Waldgebiete D\u00e4nemarks.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8215", "text": "Inhaber des Pantheon ist die Pantheon Basel AG, eine 100 % ige Tochtergesellschaft der Musfeld AG.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8216", "text": "Ohms Leistungen, indem er ihn in die Pontificia Commissio de Missionibus Praeparatoria Concilii Vaticani II berief.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8217", "text": "Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz engagiert sich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8218", "text": "Chefredakteur ist Bart Brouwers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8219", "text": "Hier arbeitete Immelmann zunehmend mit R\u00f6ntgenstrahlen als Diagnoseintrument, wobei auch einige Schriften zur Diagnostik entstanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8220", "text": "F\u00fcr Konstantin endet damit nicht mehr als ein Abenteuer, und er l\u00e4sst Ariane ohne mit der Wimper zu zucken sitzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8221", "text": "Direkt am Ort vorbei flie\u00dft der Neffelbach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8222", "text": "Sie stammen aus S\u00fcdindien und sind mit den indoarischen Sprachen nicht verwandt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8223", "text": "Lange Tuchhose mit roten Lampassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8224", "text": "Weil das Skigebiet die Natur des Nationalparks Kellerwald - Edersee nachhaltig gesch\u00e4digt h\u00e4tte, wurde das Vorhaben nach mehrj\u00e4hriger Planungsphase im Jahr 2005 offiziell abgelehnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8225", "text": "2005 stufte Nielsen NetRatings GameDuell als Deutschlands gr\u00f6\u00dfte Online Games Website ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8226", "text": "Ab 1919 folgte eine zivile T\u00e4tigkeit als Leiter des Flughafens der Deutschen Luft - Reederei (einem Vorl\u00e4ufer der Lufthansa) in Gelsenkirchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8227", "text": "Ebenso kann die Trimerisierung aber auch zur Herstellung von Polyisocyanuraten genutzt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8228", "text": "Der Kilometer Null des Main - Donau - Kanals befindet sich an der M\u00fcndung der Regnitz in den Main (Main - km 384,07) bei Bischberg im Landkreis Bamberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8229", "text": "1446, nach dem Tod von Geoffroy II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8230", "text": "Seine Eltern waren US - Amerikaner, sein Vater arbeitete als Metallurge in der Roan Antelope Copper Mine im Copperbelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8231", "text": "Tats\u00e4chlich resultierte der Kreuther Trennungsbeschluss aus heftigen Auseinandersetzungen und einem Machtkampf zwischen den beiden Parteivorsitzenden Helmut Kohl (CDU) und Franz Josef Strau\u00df (CSU), die vor allem das gemeinsame Verh\u00e4ltnis zur FDP und strategische \u00dcberlegungen zur Gr\u00fcndung einer so genannten Vierten Partei zum Inhalt hatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8232", "text": "Isesaki (jap., - shi) ist eine Stadt in der Pr\u00e4fektur Gunma auf Honshu, der Hauptinsel von Japan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8233", "text": "Danach war er zwischen 1933 und 1956 als Chefarzt der Medizinischen Klinik am Kantonsspital Aarau unter anderem f\u00fcr den Aufbau eines Grosslabors verantwortlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8234", "text": "Anfangs bestand der Tribut an die Krone nur aus Zobeln, sp\u00e4ter kamen noch andere Fellarten hinzu.S.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8235", "text": "So ergab sich dann zusammen mit Britannia prima und dem n\u00f6rdlichen Britannia secunda die bekannte Einteilung Britanniens in vier Provinzen, die allerdings sp\u00e4ter durch Herausl\u00f6sung der Provinz Valentia aus der Provinz Britannia secunda auf f\u00fcnf erh\u00f6ht wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8236", "text": "Mit verschiedenen Vorschotern an seiner Seite erreichte er bei eine ganzen Reihe bedeutender Regatten Spitzenplatzierungen: Zusammen mit Carsten Witt wurde er 1997 vor Varberg Dritter der Europameisterschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8237", "text": "Copiapoa ahremephiana ist in Chile in der Regi\u00f3n de Antofagasta zwischen Quebrada Botija bis n\u00f6rdlich von Paposo verbreitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8238", "text": "Diese war mit dem bereits in den 60-er Jahren verstorbenen Laibacher B\u00fcrger und Handelsmann Franciscus Moscon verheiratet und hatte mit ihm acht Kinder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8239", "text": "Steinberg ist ein Ortsteil des zu dem Flecken Langwedel geh\u00f6renden Ortes Etelsen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8240", "text": ";)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8241", "text": "Er fiel in den letzten Kriegstagen bei Marly in Frankreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8242", "text": "Er war als Klempner t\u00e4tig unter anderem 1946 bei den Borgwardwerken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8243", "text": "1985 \u00fcbernahm er eine Rolle in dem Film Was f\u00fcr ein Genie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8244", "text": "V\u00e4 war im Mittelalter eine bl\u00fchende Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8245", "text": "Allerdings gab der Klub auch einige renommierte Spieler her, darunter Johan Vonlanthen, L\u00e1szl\u00f3 Bodn\u00e1r und Ren\u00e9 Aufhauser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8246", "text": "Ein wichtiger Faktor ist auch die Liefermenge, so dass Gro\u00dfkraftwerke \u00fcber 40 % weniger Ausgaben f\u00fcr den Brennstoff haben k\u00f6nnen als Kleinanlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8247", "text": "Diese von ihm in Leben gerufene Sendung mit dem anf\u00e4nglichen Titel Inside the Movies, sp\u00e4ter in The A - List umbenannt, besch\u00e4ftigte sich mit der Filmindustrie und konnte zahlreiche Schauspieler, Drehbuchautoren und anderen in der Filmindustrie t\u00e4tige Pers\u00f6nlichkeiten als G\u00e4ste begr\u00fc\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8248", "text": "Der letzte Wegpunkt einer Route liegt meist vor einer Hafeneinfahrt, beispielsweise neben einer Ansteuerungstonne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8249", "text": "Diese erh\u00f6hten Phosphat - Mengen im Serum stammen aus den Calcium - Phosphat - Salzen des Knochens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8250", "text": "St. \u00c4gidius ist die einzige weitgehend unverf\u00e4lscht erhaltene romanische Kirche in der Region.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8251", "text": "Die Schale hat eine hellgr\u00fcne Grundfarbe, die Deckfarbe ist ein kr\u00e4ftiges Rot.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8252", "text": "Persisch ist, wie in ganz Iran, die offizielle Landes - und Bildungssprache und wird von nahezu der gesamten Provinzbev\u00f6lkerung mindestens als Zweitsprache gesprochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8253", "text": "Best\u00e4rkt von seiner Frau und Nelson Mandela und mit der Hilfe von J\u00fcrgen Schadeberg, traut sich Nxumalo, als investigativer Journalist t\u00e4tig zu sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8254", "text": "Preiswerk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8255", "text": "Sie wurden umbewaffnet und erhielten zwei 88 mm/L30-Gesch\u00fctze und ein 40 mm - Flugabwehrgesch\u00fctz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8256", "text": "Die Kirchengemeinde Schwenningen am Neckar (ca. 10.900) umfasst den Stadtbezirk Schwenningen am Neckar der Stadt Villingen - Schwenningen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8257", "text": "1965 kam das Einspritzpumpenwerk bereits unter die F\u00fchrung der \"VEB Renak - Werke Reichenbach\" (Reichenbacher Naben und Kupplungswerke).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8258", "text": "Die Themenrouten wurden von zw\u00f6lf Arbeitsgruppen der Geschichtswerkstatt Wuppertal ausgearbeitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8259", "text": "Dies kann allerdings Cassidy verhindern, die gerade von einem Musikauftritt kommt und anbietet, dass Teddy und Hoops sich bei einem Basketballduell messen sollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8260", "text": "Jahrhundert nachgebildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8261", "text": "Nach den geltenden Sicherheitsbestimmungen ist das 22.900 Quadratmeter gro\u00dfe Festivalgel\u00e4nde f\u00fcr 45.800 Besucher zugelassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8262", "text": "Bonus (Digital Remasterte Ausgabe von 2006)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8263", "text": "Der westliche Eingang des Tunnels, an dem urspr\u00fcnglich der M\u00e4rjelensee lag, liegt in einer H\u00f6he von 2347 Metern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8264", "text": "Kawartha Lakes hat eine Fl\u00e4che von 3,059.47 km\u00b2 und eine Bev\u00f6lkerungsdichte von 22,6 Einwohner je km\u00b2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8265", "text": "Nadia Kailouli geh\u00f6rte zu den Casting - Gewinnern und wurde Mitarbeiterin des Bayerischen Rundfunks.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8266", "text": "Wegen des Budgetdefizit des Staates mussten Anleihen im Ausland aufgenommen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8267", "text": "1971 wurde der von Transnorm entwickelte Kurvengurtf\u00f6rderer mit einem speziellen Gurtf\u00fchrungssystem weltweit patentiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8268", "text": "Die Eingangsfassade ist von Spitzbogenfenstern und Rosetten durchbrochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8269", "text": "(2005) vor, dass die verschiedenen Rollen auf ein Moderationsteam verteilt werden k\u00f6nnen, z.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8270", "text": "Es grenzt im Uhrzeigersinn an folgende Countys: Jefferson County, Cocke County, Haywood County (North Carolina), Swain County (North Carolina), Blount County und Knox County.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8271", "text": "Dar\u00fcber hinaus notieren erfahrene Verk\u00e4ufer jedoch die wirklich wichtigen Kundeninformationen, Vorlieben und Privatangelegenheiten der Kunden f\u00fcr den Aufbau einer Beziehungsebene in einer gesonderten, privaten Datenbank f\u00fcr sich, um ihre Abh\u00e4ngigkeit vom Direktionsrecht zu kompensieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8272", "text": "In Haguenau verbrachte er auch seinen Lebensabend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8273", "text": "1906 wurden ihre sterblichen \u00dcberreste nach Kaschau \u00fcbertragen und im Dom der Heiligen Elisabeth beigesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8274", "text": "Dort verl\u00e4uft die US Route 9 (US 9) als Broadway und die U - Bahn Linie 1 von Manhattan nach Bronx.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8275", "text": "RWE konnte sich so bis auf Rang neun und 17:17 Punkte hocharbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8276", "text": "Doch auch Lee Clayton misstraut Logan und versucht ihn zu provozieren, um ihn aus der Reserve zu locken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8277", "text": "Die Osteoporose (von ostoun, Knochen 'und poros, Furt, Pore') ist eine h\u00e4ufige Alters - Erkrankung des Knochens, die ihn f\u00fcr Br\u00fcche (Frakturen) anf\u00e4lliger macht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8278", "text": "W\u00e4hrend er in den ersten beiden F\u00e4llen Stammspieler war, der in allen Begegnungen mitwirkte, kam er 1970 bei der WM im eigenen Land nicht mehr zum Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8279", "text": "Darunter finden sich Vokalmusik f\u00fcr A capella, Soli, Chor, Orchester, Singspiele / Schulopern und Lieder mit Klavier und anderen Instrumenten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8280", "text": "Au\u00dferdem m\u00fcssen alle Passagiere zu Fu\u00df zu den Flugzeugen gehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8281", "text": "John Robartes hatte sich in den 1650er Jahren, der Regierungszeit des Lordprotektors Oliver Cromwell, nach Cornwall zur\u00fcckgezogen, wo er 1664 die Genehmigung zur Einz\u00e4unung eines 340 Hektar gro\u00dfen Wildparks erhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8282", "text": "Mandubracius war der Sohn des Trinovanten - K\u00f6nigs Imanuentius, der vom britannischen H\u00e4uptling Cassivelaunus gest\u00fcrzt und ermordet worden war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8283", "text": "Durch Experimente mit mehrfarbigen Glasrohlingen gelang es ihm und dem Glasbl\u00e4sermeister Knut Bergkvist, das so genannte Graalglas zu entwickeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8284", "text": "Ein wesentliches Element italienischer G\u00e4rten war flie\u00dfendes Wasser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8285", "text": "Insgesamt war LKS deutlich kleiner als das US - amerikanische Space Shuttle und sollte auch wesentlich kosteng\u00fcnstiger sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8286", "text": "Gew\u00fcrdigt wurde ihre Entdeckung der beschleunigten Expansion des Universums durch die Beobachtung ferner Supernovae.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8287", "text": "Hans Soeder (* 1891 in Berlin;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8288", "text": "194 Hektar angebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8289", "text": "2003 wurde Paul Tracy unter Vertrag genommen und holte im gleichen Jahr mit sieben Siegen seine erste und einzige Champ - Car - Meisterschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8290", "text": "Man sah den Vickers 6 - ton daher als gute Grundlage zur Weiterentwicklung des polnischen Panzerbaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8291", "text": "1798 fiel Kell an den unter der franz\u00f6sischen Regierung neu gebildeten Kanton Andernach, der zum Arrondissement de Coblence im D\u00e9partement de Rhin-et-Moselle geh\u00f6rte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8292", "text": "Im zweiten Obergeschoss sind Jugendstilfenster vorhanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8293", "text": "Die Routine der Arbeit frustriert ihn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8294", "text": "Im Fr\u00fchjahr 317 v. Chr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8295", "text": "Nach dem Besuch der South Hampstead High School und einem Studium am Newnham College der University of Cambridge besuchte Julia Neuberger, Tochter deutscher j\u00fcdischer Einwanderer, das Rabbinerseminar des Leo Baeck College in London, das sie 1977 abschloss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8296", "text": "Bei der n\u00e4chsten ordentlichen Wahl im M\u00e4rz 1998, sowie bei der Wahl 2004 wurde er im Amt best\u00e4tigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8297", "text": "Anders als beim reinen M\u00e4zenatentum, bei dem keine \u00f6konomische Nutzenerwartung besteht, wird vom Gesponserten eine Reihe von konkret definierten Leistungen und Nutzungsrechten angeboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8298", "text": "Seit 2001 gibt es nun vier Staffeln \u00e0 sechs Teams, wobei die beiden erstplatzierten Clubs das Viertelfinale erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8299", "text": "Dieses langsame Aufheizen bis zur Endtemperatur von 1200 \u00b0 C wird mit verschiedenen Steigungsraten von 3 \u00b0 C / h bis 15 \u00b0 C / h in 5-8 Tagen durchgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8300", "text": "Vielmehr war es ihre enge Bindung an das Haus Habsburg, die zu kolossalen, nicht mehr eintreibbaren Au\u00dfenst\u00e4nden bei der spanischen Krone f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8301", "text": "Hier stehen die beiden letzten existierenden Fahrzeuge der Marke C. Benz S\u00f6hne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8302", "text": "Jahrtausend v. Chr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8303", "text": "Dem Schwesternorden geh\u00f6ren rund 1 200 Ordensfrauen an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8304", "text": "Von 88 Sch\u00fclern der ersten drei Jahre studierten 45 an den Milit\u00e4r - und Verwaltungsakademien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8305", "text": "Der Begriff wurde von Karl Marx gepr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8306", "text": "Person Singular maskulin - h unterscheiden das ammonitische nicht von den \u00fcbrigen kanaan\u00e4ischen Sprachen, ebenso wenig das Interrogativpronomen m und der Artikel h -.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8307", "text": "Huck und Jim machen anfangs mit, doch dann lassen sie den Plan auffliegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8308", "text": "Jahrhunderts waren ihre Eigent\u00fcmer die Herren von Reischach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8309", "text": "Zugleich gilt sie als Zubringer der westlichen Deutschschweiz, des westlichen Deutschlands und des \u00f6stlichen Frankreich zur Simplonbahn und Richtung Mailand in Italien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8310", "text": "Die Bereitstellung der Druckluft erfolgt durch einen drehzahlgeregelten Kompressor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8311", "text": "Die Tlingits mussten sich in die umliegenden W\u00e4lder zur\u00fcckziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8312", "text": "Der Umzug von USAREUR nach Wiesbaden ist f\u00fcr die Jahre 2012 und 2013 geplant und soll 2015 komplett abgeschlossen sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8313", "text": "Shakira ist ihr einziges gemeinsames Kind;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8314", "text": "Musa Mostafa uli C\u00e4lil (alternative Schreibweise C?lil, tatarisch - kyrillisch ???? ??????? ??? ?????;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8315", "text": "Der zweite Oberkieferbackenzahn weist beiderseits eine Einbuchtung auf und der dritte Oberkieferbackenzahn ist einfach oder selten mit einer leichten inneren Einbuchtung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8316", "text": "In der f\u00fcnfachsigen Stra\u00dfenansicht steht ein dreiachsiger Mittelrisalit mit einem Volutengiebel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8317", "text": "Sein endg\u00fcltiger Durchbruch kam 1964, als er in Jean - Luc Godards Film Die Au\u00dfenseiterbande die Rolle des Arthur \u00fcbernahm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8318", "text": "Diese wollten eine Versammlung abhalten, die Kommunisten besetzten zuvor den Saal und sprengten damit die Veranstaltung, die anschlie\u00dfend polizeilich aufgel\u00f6st wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8319", "text": "Er hofft, durch dessen vorauseilende Aufdeckung bei den neuen M\u00e4chten Vertrauen in die r\u00f6mischen Kr\u00e4fte zu schaffen und bef\u00fcrchtete Vergeltungsschl\u00e4ge als Reaktion auf das Komplott zu verhindern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8320", "text": "In diesem Abschnitt gibt die Arteria carotis interna einen Ast zur Neurohypophyse (Arteria hypophysialis inferior), \u00c4ste zum Trigeminusganglion (Rami ganglionares trigeminales), zur umliegenden harten Hirnhaut (Ramus meningeus) und zum Sinus cavernosus (Ramus sinus cavernosi).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8321", "text": "Erkennbar ist das einerseits an den auff\u00e4lligen leeren Weiselzellen, andererseits daran, dass man einige Tage sp\u00e4ter bereits frische, neue Brut entdeckt, da die K\u00f6nigin in der Regel unverz\u00fcglich beginnt, Brut zu legen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8322", "text": "Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8323", "text": "Die Burlington Northern Railroad (BN) war eine US - amerikanische Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Saint Paul (Minnesota).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8324", "text": "Linn\u00e9 hatte zuvor an den Universit\u00e4ten in Lund und Uppsala studiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8325", "text": "Die Place Dupleix und die nahe M\u00e9trostation Dupleix wurden nach ihm benannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8326", "text": "Dort folgte er mit Orville H. Platt erneut auf einen verstorbenen Parlamentarier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8327", "text": "Ausgabe 2003 -- Queenstown: Municipality of Queenstown.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8328", "text": "Schon kurze Zeit sp\u00e4ter lie\u00df sich ein Angeh\u00f6riger auf der Linksrheinischen Seite, in Lothringen, nieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8329", "text": "Diese sind:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8330", "text": "Die Verbrennung von Holz beginnt mit einer Erhitzung von au\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8331", "text": "Bei einem Bandwettbewerb im Film spielte McFly den Song auch mit seiner Band \"Pinheads\", der Vorsitzende der Jury, gespielt von Huey Lewis, nennt den eigenen Song daraufhin \"eine Spur zu laut\" f\u00fcr den Schulwettbewerb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8332", "text": "1869 wurde er in Breslau promoviert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8333", "text": "So gelang es, mit verringertem Auftrieb durch ein k\u00fchleres Traggas in warmen Luftschichten zu landen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8334", "text": "Dean der SAIS ist seit 2002 Jessica Einhorn, die Nachfolgerin von Paul Wolfowitz auf diesem Posten ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8335", "text": "Cassiodor \u00fcberschreibt einige Ausz\u00fcge aus Priscian mit der Feststellung, dass er in Konstantinopel zu seiner (Cassiodors) Zeit gelehrt habe (Keil, Gr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8336", "text": "Sie hat Einwohner (Zensus), die in 65 Barangays lebten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8337", "text": "Bald besetzen die Nazis die franz\u00f6sische Hauptstadt und beginnen, Juden in die Konzentrationslager zu deportieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8338", "text": "Nach einiger Zeit gelang es, Strandausg\u00e4nge ins Hinterland zu \u00f6ffnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8339", "text": "Der C + + Builder ist eine C + + - Entwicklungsumgebung des Unternehmens Embarcadero Technologies.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8340", "text": "Im Nordwesten liegt der H\u00f6henzug der Harburger Berge, in dem sich mit dem 155 Meter hohen H\u00fclsenberg (westlich von Sieversen) auch die h\u00f6chste Erhebung des Landkreises befindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8341", "text": "Die ovalen Samen sind 5 bis 6 mm lang, mit einem wei\u00dfen Haarschopf von 3,5 bis 4,5 cm L\u00e4nge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8342", "text": "Wahlkreis Rheinland in Linnich in der Frankfurter Nationalversammlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8343", "text": "Die ALBA - Staaten Venezuela, Bolivien und Nicaragua versagten ihre Zustimmung wegen der ihrer Ansicht nach einseitigen Kritik an Kuba in diesem Papier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8344", "text": "Im folgenden Jahr spielte die Band Konzerte mit Bands wie Exodus, Pro - Pain und Undertow.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8345", "text": "Ab 1974 war er Kammerrat der Nieder\u00f6sterreichischen Arbeiterkammer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8346", "text": "Diese Rakete trugen die Boote der Klasse bis zum Ende ihrer Dienstzeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8347", "text": "Jahrhunderts als Badeort f\u00fcr Lund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8348", "text": "Laut Georg Matth\u00e4us Vischer aus dem Jahr 1672 und der Topographia Windhagiana aus dem Jahr 1673 war Schloss Gro\u00dfpoppen ein dreigeschossiges Bauwerk mit einem f\u00fcnfgeschossigen Turm \u00fcber dem an der Nordseite befindlichen Einfahrtstor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8349", "text": "Lista ist das St\u00fcck Weg in der N\u00e4he der wichtigen Pal\u00e4ste und der Botschaften, die eine besondere Immunit\u00e4t genossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8350", "text": "Letztere erlauben einen kombinatorischen Zugang zur freien Wahrscheinlichkeitstheorie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8351", "text": "Es gingen noch 195 von 198 Fahrern an den Start.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8352", "text": "Erst mit seiner dritten Produktion, 1776, gelang ihm ein Theatererfolg, der ihm zudem seinen ersten Tony Award sowie den Drama Desk Award einbrachte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8353", "text": "B. durch ihren \"breiten Gang\", der sich auch in ihren fossilen Fu\u00dfspuren widerspiegelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8354", "text": "Ab 1867 \u00fcbernahm er verschiedene Auftr\u00e4ge f\u00fcr die Firma Siemens & Halske, unter anderem in Persien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8355", "text": "Bei den Liedern Piggies und Taxman ver\u00e4nderte George Harrison den Text.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8356", "text": "Maries Traum ist es, Reporterin zu werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8357", "text": "Der Au\u00dfenraum wird von dem hohen Turm mit den mit S\u00e4ulen versehenen Schall\u00f6ffnungen in zwei Ebenen und die achteckige Turmspitze gepr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8358", "text": "Labla und nach der Reconquista erhielt er schlie\u00dflich den heutigen Namen Niebla.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8359", "text": "Zur Kenntlichmachung des Mittelpunktes errichtete der Heimatverein M\u00fchlhausen / Uelzen 1999 zum 750 - j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um von Uelzen ein so genanntes \"dreibeiniges Tafelsignal\" nach historischem Muster mit Info - Kasten und Orientierungstafel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8360", "text": "\u2020 vor 1402) war von 1369 bis 1371 Abt von Corvey.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8361", "text": "Sein Vikariat absolvierte er in Karlsruhe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8362", "text": "Nach Br\u00f8nsted wird das Teilchen, das das Proton abgibt, als Br\u00f8nsted - S\u00e4ure oder Protonendonator bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8363", "text": "Im selben Jahr nahm Fields seine erste Platte Along Came Ruth (Victor 17637) auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8364", "text": "Dieser musste die drei Bataillone seines zweiten Treffens herausziehen, um diesen Angriff abzuwehren, aber auch diese konnten dem Gegenangriff nicht dauerhaft gewachsen sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8365", "text": "Jahrhundert ein Stadttor mit Wehrturm, dahinter eine ummauerte Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8366", "text": "Im Anschluss an ihre schulische Laufbahn studierte sie Medizin an den Universit\u00e4ten in Erlangen, W\u00fcrzburg, Marburg und Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8367", "text": "H\u00f6hepunkte waren dabei die Urauff\u00fchrung von Richard Strauss 'Der Rosenkavalier sowie Erstauff\u00fchrungen von Richard Wagners Parsifal und Franz Schmidts Notre Dame.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8368", "text": "Von Kolisch konnte diese Partie in 34 Z\u00fcgen gewinnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8369", "text": "Obwohl er oft von Verletzungen zur\u00fcckgeworfen wird, ist er mittlerweile eine feste Gr\u00f6\u00dfe in seinem Verein und in der nigerianischen Nationalelf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8370", "text": "Gro\u00dfbritannien ist also nur Teil des Vereinigten K\u00f6nigreichs und nicht mit diesem gleichzusetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8371", "text": "1951 wurde er Deutscher Meister im Mannschaftszeitfahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8372", "text": "Er glaubte dem Priester, und beschloss, zu handeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8373", "text": "1 BPersVG ma\u00dfgebend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8374", "text": "Die Einzelheiten sind unklar, aber es scheint, dass Kaiser He (vielleicht ermutigt von seinem Bruder, dem von den Dous abgesetzten ehemaligen Kronprinz Qing, und dem Eunuchen Zheng Zhong) pl\u00f6tzlich den Kaiserlichen Wachen Befehl gab, Dou Xians Spie\u00dfgesellen festzunehmen und hinzurichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8375", "text": "Dort besuchte B\u00f6ll zun\u00e4chst die Grund - und Hauptschule, im Anschluss das Kreisgymnasium Bargteheide und im weiteren Verlauf die Dietrich - Bonhoeffer - Realschule.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8376", "text": "Dort besteht Anschluss an die einst von der Buschtehrader Eisenbahngesellschaft (BEB) erbaute Strecke nach Sokolov.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8377", "text": "Eine erste Erw\u00e4hnung geht auf das Jahr 977 zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8378", "text": "Absalon, der sie ohne ihren Willen als Kind geheiratet hatte, stirbt an einem Herzinfarkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8379", "text": "Insofern wurde das Dekret von 1857 ge\u00e4ndert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8380", "text": "W\u00e4hrend Evidenz auf idealtypischem Verstehen ohne ausreichendem Tatsachenmaterial basieren kann, ist die Realit\u00e4t eines verst\u00e4ndlichen Zusammenhangs nur in dem Ma\u00dfe zu behaupten, als ausreichende objektive Daten gegeben sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8381", "text": "Die weitl\u00e4ufigen W\u00e4lder mussten nach und nach der st\u00e4dtebaulichen Entwicklung weichen, zahlreiche Waldreste sind vor allem an den Ufern der Seen erhalten geblieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8382", "text": "Als Gina bereits einsieht, dass sie Harry nicht aus der Wohnung bekommt, zieht er pl\u00f6tzlich zu einem Freund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8383", "text": "Und es gibt auch keine anderen Optionen, auf 'Heute' Einfluss zu nehmen, au\u00dfer \u00fcber die zwei Gesesellschafter - Stiftungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8384", "text": "Die Deutz AG ist ein 1864 gegr\u00fcndeter deutscher Motorenhersteller mit Sitz in K\u00f6ln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8385", "text": "Bei vielen Betriebssystemen ist bereits ein Standard - Einwahlprogramm f\u00fcr Verbindungen nach dem Point - to - Point Protocol (PPP) mitgeliefert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8386", "text": "Er besucht die Frauen, die ihn am Abend in ihr geheimnisumwittertes \"rotes Zimmer\" einladen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8387", "text": "Heute wird in den vietnamesischen Medien \u00fcberwiegend der Begriff \"Befreiungsarmee\" (Qu\u00e2n Gi?i ph\u00f3ng) gebraucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8388", "text": "Frank Wyatt, sein Bruder John, Mike Peterson und Ray Cochran treffen sich, um gemeinsam mit einem Wohnmobil zu einem Boxkampf zu fahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8389", "text": "1930 beschaffte die Eastern Province Cement Company (EPCC) von Baldwin eine der Klasse NG 10 entsprechende Lokomotive zur Bef\u00f6rderung von Kalksteinz\u00fcgen auf der etwa 19 km langen Strecke zwischen dem Bahnhof Chelsea an der Avontuur Railway und dem Zementwerk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8390", "text": "Bei der Neuausmalung des Kircheninneren entschied man sich f\u00fcr eine zweifarbige Bemalung (r\u00f6tlich und grau), um beiden historischen Anstrichen gerecht zu werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8391", "text": "Der ab 1890 gefertigte Zweitguss kam erst 1902 zur Aufstellung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8392", "text": "Seine S\u00f6hne verkaufen 1471 die Burg erneut an die Berka von der Duba.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8393", "text": "Das Silberkartell, oder auch Silbernes Kartell genannt, ist ein Kartellverh\u00e4ltnis zwischen sieben Landsmannschaften (Studentenverbindungen), die alle Mitglied des Dachverbandes des Coburger Conventes sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8394", "text": "Dort war er als Manager der Bildungsabteilung t\u00e4tig und formulierte ein Konzept eines Ausbildungs - Computersystems.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8395", "text": "Zitate aus dieser Zeit belegen jedoch seine innere Distanz zu seinen eigenen politischen Entscheidungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8396", "text": "In der Serie selbst werden des \u00d6fteren unbelegte Behauptungen \u00fcber den Erfolg der Band aufgestellt, die nicht mit den eigentlichen Verkaufscharts \u00fcbereinstimmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8397", "text": "Der zerst\u00f6rte Motor war eine nicht vorgesehene Hitzequelle, die das weitere Geschehen wesentlich beeinflusste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8398", "text": "Diese interdisziplin\u00e4r breit vernetzte hermeneutische Spirale (Theologie? Exegese? exegetische Theologie) l\u00e4sst neue Erkenntnisse aus der Heiligen Schrift wachsen, welche die postscriptuelle Schriftwerdung bereichern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8399", "text": "Jahrhunderts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8400", "text": "Anlass war, dass Bezold auf einer Wanderung auf den Toten Mann vom Gewitter \u00fcberrascht wurde und keine M\u00f6glichkeit fand, sich irgendwo unterzustellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8401", "text": "1942 wurden s\u00e4mtliche Arbeiten an der Mindorf - Linie eingestellt, da Gefangene und Zwangsarbeiter nunmehr in der N\u00fcrnberger Industrie eingesetzt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8402", "text": "Er setzt sich f\u00fcr die F\u00f6rderung von Nachwuchsf\u00fchrungskr\u00e4ften in der Gesundheitswirtschaft ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8403", "text": "Dort halten \"Kriegsminister\" 99 fliegende Luftballons am Horizont f\u00fcr eine Bedrohung, gegen die sie milit\u00e4rische Gewalt einsetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8404", "text": "Die Puppe \u00fcberwintert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8405", "text": "Die Region um Salt Lake City () ist ein beliebtes Wintersportgebiet, 2002 wurden hier auch die Olympischen Winterspiele ausgetragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8406", "text": "Sie besa\u00dfen die Niedere Gerichtsbarkeit (Hubengericht) zusammen mit dem Stift Aschenburg in Ostheim im Bachgau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8407", "text": "Die Greika war in der DDR ein Volkseigener Betrieb (VEB) im th\u00fcringischen Ort Greiz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8408", "text": "Das Herzogtum Bielitz (polnisch Ksiestwo Bielskie, tschechisch B\u00edlsk\u00e9 kn\u00ed\u017eectv\u00ed, lateinisch Ducatus Bilicensis), dessen Gebiet zun\u00e4chst zum Herzogtum Teschen geh\u00f6rte, wurde zweimal f\u00fcr jeweils einige Jahre von diesem ausgegliedert und 1572 als Minderstandesherrschaft verkauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8409", "text": "Thematische Schwerpunkte sind seit 1960 ausschlie\u00dflich Kunst und angrenzende Gebiete wie Architektur, Design, Fotografie, Geschichte und Kulturgeschichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8410", "text": "Lu Xun gab vor, das Kommando \u00fcber die Truppen zu \u00fcbernehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8411", "text": "Als Folge des Bev\u00f6lkerungszuwachses entstanden auch viele neue St\u00e4dte und Kreise.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8412", "text": "2005 zog er wieder nach New York City.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8413", "text": "Der Angriff auf Ancona war ein Seegefecht der k.u.k. Kriegsmarine und der italienischen Regia Marina im Zuge des Ersten Weltkrieges.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8414", "text": "Der Pilz w\u00e4chst an moorigen Standorten bei Fichten meist inmitten von Torfmoospolstern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8415", "text": "Diese Sichtweise beruht vor allem auf Annahmen der World Professional Association for Transgender Health (ehemals Harry Benjamin International Gender Dysphoria Association, Inc.), die sich auf Forschungen des deutsch - amerikanischen Psychologen Harry Benjamin (1885-1986) beruft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8416", "text": "Die Handlung von Damage beginnt damit, dass der High - School - Sch\u00fcler Grant Emerson eines Tages aufwacht und feststellt, dass er auf wundersame Weise \u00fcber Nacht Superkr\u00e4fte erhalten hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8417", "text": "Zivilsenats, welcher haupts\u00e4chlich f\u00fcr Familienrecht und gewerbliches Mietrecht zust\u00e4ndig ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8418", "text": "In der Show comedy circuit traf er dabei auf Ray Romano.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8419", "text": "Am Ende des Films werden die \"Faschisten\" der Zukunft gezeigt: trainierende amerikanische GIs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8420", "text": "Diese Form der Dehiszenz tritt jedoch nicht eigenst\u00e4ndig auf, sondern stets in Kombination mit einer Septizidie oder eine Lokulizidie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8421", "text": "73,46 % waren Protestanten, 15,67 % \u00c4thiopisch - Orthodoxe, 2,85 % Muslime, 2,23 % Anh\u00e4nger traditioneller Religionen und 1,66 % Katholiken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8422", "text": "Seltene Komplikationen sind Gef\u00e4\u00df - oder Nervenverletzungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8423", "text": "Platz in Irland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8424", "text": "Zwei Dutzend Wehrmachtssoldaten wurden gefangen genommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8425", "text": "Stiege ist ein Ortsteil der Stadt Oberharz am Brocken im Landkreis Harz in Sachsen - Anhalt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8426", "text": "Zu Beginn des Siebenj\u00e4hrigen Krieges war er Major, siegte bei Friedland und bei Konradswalde, woraufhin er zum Oberstleutnant bef\u00f6rdert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8427", "text": "In Deutschland wird sie durch die St\u00e4ndige Impfkommission (STIKO) f\u00fcr alle Kinder ab dem zw\u00f6lften Lebensmonat und alle Erwachsenen, bei denen keine IgG - Antik\u00f6rper gegen R\u00f6telnvirus nachweisbar sind (Seronegative), insbesondere bei Frauen, empfohlen (Impfkalender).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8428", "text": "So hie\u00df es in der Einf\u00fchrung zum Gleichberechtigungsgesetz von 1957: \"Es geh\u00f6rt zu den Funktionen des Mannes, dass er grunds\u00e4tzlich der Erhalter und Ern\u00e4hrer der Familie ist, w\u00e4hrend die Frau es als ihre vornehmste Aufgabe ansehen muss, das Herz der Familie zu sein.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8429", "text": "Rebeccas Versuch, allen M\u00e4dchen im Haus zur Flucht zu verhelfen, scheitert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8430", "text": "Jahrhundert v. Chr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8431", "text": "Ihnen folgten die Babylonier, Assyrer und Aram\u00e4er, bevor mit den Persern erstmals eine au\u00dferhalb Mesopotamiens entstandene Kultur dauerhafte Kontrolle \u00fcber die Region erlangte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8432", "text": "Au\u00dferdem k\u00f6nnen sie sich (in ihrem zugeordneten Lebensraum) erheblich effizienter und schneller ausrichten und bewegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8433", "text": "Der Berger Markt ist ein Jahrmarkt im Ortsteil Bergen - Enkheim der Stadt Frankfurt / Main.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8434", "text": "Um die Zukunftsfestigkeit des Fahrzeugs zu gew\u00e4hrleisten, kamen Technologien zum Einsatz, die bereits im japanischen Vorg\u00e4ngermodell verwendet und im deutsch - amerikanischen Kampfpanzer 70 aufgezeigt wurden, bei der Entwicklung des Leopard 2 und des M1 Abrams aber aus Kosten - und Reifegr\u00fcnden verworfen wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8435", "text": "Dabei muss jedoch auch davon ausgegangen werden, dass viele Soldaten angesichts der gef\u00e4hrlichen Situation an der Ostfront, vor allem aus Selbsterhaltungstrieb hohe Einsatzbereitschaft zeigten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8436", "text": "Im Dritten Reich symbolisierte ab 1939 das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit seinen einzelnen Stufen die h\u00f6chste Kriegsauszeichnung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8437", "text": "Die Tr\u00e4gerrakete UR - 500 sollte zus\u00e4tzlich eine Block - D - Oberstufe vom OKB - 1 erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8438", "text": "Mehr als 100 Firmen sind an der Produktion von frischem und tiefgefrorenem Fisch beteiligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8439", "text": "Ab 1950 leitete er den Verlag Dr. Max Gehlen (Bad Homburg, Berlin, Z\u00fcrich), und war Inhaber der Norddeutschen Verlagsanstalt O. Goedel (Hannover) und des Verlags f\u00fcr B\u00fcrotechnik (Frankfurt / M.).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8440", "text": "Sadistische Handlungen stellen dabei oft das Vorspiel f\u00fcr den Geschlechtsverkehr dar oder der Geschlechtsverkehr selbst wird in einer Weise praktiziert, die den Partner herabw\u00fcrdigt, dem\u00fctigt oder ihm Schmerzen bereitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8441", "text": "Im Jahre 1852 wurde dann eine Eisenbahntrasse samt einem Bahnhof gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8442", "text": "Die sumerische K\u00f6nigsliste, die auch von einer Sintflut berichtet, dokumentiert diese Wanderungen durch das Auftauchen semitischer Namen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8443", "text": "Cardon ver\u00f6ffentlichte 1786 ein Traktat unter dem Titel \"Le rudiment de la musique, ou Principes de cet art \u00e0 la port\u00e9e de tout le monde, par questions et r\u00e9ponses\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8444", "text": "[..] Ihre Lebenslust und Glaubw\u00fcrdigkeit vereinigen sich zu einer angenehmen Pers\u00f6nlichkeit, die jede Kritik entwaffnet und ihr die Zuneigung der Massen sichert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8445", "text": "Diese k\u00f6nnen allerdings wieder aus seinem Bauch entfliehen und ersetzen das fehlende Gewicht durch einen Stein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8446", "text": "Im Gegensatz zu den modernen Marschflugk\u00f6rpern war dieser nur mit einem einfachen Autopiloten ausger\u00fcstet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8447", "text": "Im gleichen Jahr erspielte er in Leipzig die erste Norm f\u00fcr den Gro\u00dfmeistertitel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8448", "text": "Langfristig ist geplant, den Etosha - Nationalpark noch \u00fcber seine urspr\u00fcngliche Gr\u00f6\u00dfe von knapp 100.000 km\u00b2 hinaus zu entwickeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8449", "text": "Nach der Niederlage der Ukraine gegen Sowjetrussland war das Gebiet im Polnisch - Sowjetischer Krieg von 1920 umstritten und kam schlie\u00dflich an die Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8450", "text": "Sie wurde auf dem Mosbacher Friedhof beigesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8451", "text": "F\u00fcr ein Eckrondell an der S\u00fcdostfassade erhielt die Stiftung Anfang des Jahres 2012 eine Spende von einer Million Euro.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8452", "text": "Die Bassposaune von Kunitz war noch eine Zugposaune mit zwei Ventilen, um die chromatischen Passagen bei Verdi zu erleichtern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8453", "text": "Das Kofferwort setzt sich aus der Markenbezeichnung iPod f\u00fcr einen tragbaren MP3 - Spieler und Broadcasting zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8454", "text": "Die Ruinen in der Goethestra\u00dfe wurden enttr\u00fcmmert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8455", "text": "Bergmann bezeichnet sie als \"Leitart von Erlensumpfgeh\u00f6lzen in moorig - sumpfigen T\u00e4lern und an deren Lehnen in Sandgebieten des H\u00fcgel - und Flachlandes.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8456", "text": "Er promovierte mit einer Arbeit \u00fcber das Thema Die Messen und Motetten Loyset Comp\u00e8res.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8457", "text": "So ging er nach Australien, wo ihn die \u00c4hnlichkeit der Bodenbeschaffenheit der dortigen Goldfelder mit den ihm bekannten Gegenden in Kalifornien zu weiteren Untersuchungen veranlasste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8458", "text": "Der Lauf ist fest mit dem Griffst\u00fcck \u00fcber ein Brillenst\u00fcck verschraubt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8459", "text": "Eine Reise von Triest nach Alexandria dauerte nun nur noch 3 Tage, bis nach Port Said per Eillinie 4 Tage.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8460", "text": "Dargestellt ist in dieser provinzialr\u00f6mischen Arbeit der Triumphzug des Bacchus mit zwei tanzenden Kentauren, Kamel - und Maultierreiter, einem Fl\u00f6te spielenden Pan, Satyr, M\u00e4nade sowie einer Darstellung von der Auffindung der Ariadne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8461", "text": "Dies war der Beginn der Entwicklung einer gro\u00dfen Zahl sehr unterschiedlicher Computerfamilien, von denen vor allem die PDP - 11 und sp\u00e4ter die VAX unter dem Betriebssystem VMS im Markt sehr erfolgreich waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8462", "text": "Das Gut wird noch heute landwirtschaftlich betrieben, der Gutsbetrieb wurde um eine touristische Nutzung erg\u00e4nzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8463", "text": "Gro\u00dfe Teile der Weinhauser Bev\u00f6lkerung waren bereits geflohen, die verbliebenen wurden ermordet oder versklavt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8464", "text": "Sie vollf\u00fchrt dabei einen Bogen in westliche und dann s\u00fcdwestliche Richtung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8465", "text": "Es sei aber nicht endg\u00fcltig gelungen diese Banden zu bek\u00e4mpfen und nun w\u00e4ren sie es, die das Bollwerk gegen die h\u00f6chste Macht anstrebten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8466", "text": "Auch Arbeiten f\u00fcr die \u00f6ffentliche Hand hinterliessen einen nachhaltigen Eindruck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8467", "text": "Am selben Tag versuchte General Fang Xianjue, in seinem Hauptquartier Selbstmord zu begehen, doch einige Offiziere stoppten ihn bevor er sich t\u00f6ten konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8468", "text": "Gemeinsam mit General Friedrich Bronsart von Schellendorf, Chef des Generalstabs des osmanischen Feldheeres in Istanbul, war er fast t\u00e4glich mit dem t\u00fcrkischen Kriegsminister Enver Pascha zusammen und stimmte sich im Detail mit ihm ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8469", "text": "Das fr\u00e4nkische Schwert in der Mitte ist gefunden worden und weist auf die Pipinsburg hin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8470", "text": "Die Mexico International 1972 im Badminton fanden Ende 1972 in Mexiko - Stadt statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8471", "text": "In den Turm ist als besonderer Bauteil die \"St. - Johns - Kapelle\" einbezogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8472", "text": "Sie hatten einen gemeinsamen Sohn: Jos\u00e9 Maria Barreto Lobato.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8473", "text": "Die Unit B galt \"als weltbekannte Quelle innovativer Filme, die inzwischen Klassiker des Dokumentarfilms geworden sind\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8474", "text": "Hebr\u00e4er / Habiru in \u00e4gyptischen u.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8475", "text": "Anfang M\u00e4rz wurde stattdessen nun von Taoiseach Brian Cowen der Fianna F\u00e1il Politiker und ehemalige Abgeordnete Darragh O'Brien zum Senator nominiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8476", "text": "In Lothringen wurden bereits im Jahr 1598 Rodungen existierender Rebfl\u00e4chen angeordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8477", "text": "1670 ging das Gut kurzzeitig an die Familie Ahlefeld, schon 1672 an die Freiherren Kielmannsegg und anschlie\u00dfend an die Familie Temming, deren Oberh\u00e4upter als k\u00f6nigliche Kanzler in Kopenhagen dienten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8478", "text": "Hier spielte er bis 1978 und kehrte 1984 dorthin zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8479", "text": "In seinem n\u00e4chsten Kampf traf er auf den sowjetischen Sportler Wjatscheslaw Lemeschew, der damals die Mittelgewichtsklasse in der Welt beherrschte und unterlag diesem nach einer guten Leistung nach Punkten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8480", "text": "Zugleich diente der Kriegbach als Entlastung des Kraichbach bei Hochwasser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8481", "text": "Dort gelang ihm der Wildfang eines Wurfs von Goldhamstern, von denen so gut wie alle heute lebenden Exemplare abstammen, die weltweit als Labor - oder Heimtiere gehalten werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8482", "text": "Ebenfalls mehrmals erfolgreich waren Helga Ellingsgaard (1993, 1994), Sigrun Mikkelsen (1995, 1996), Kristina Ey\u00f0bj\u00f8rnsd\u00f3ttir (1991, 2001) und Malena Josephsen (2005, 2007).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8483", "text": "Der Aufruhr scheiterte jedoch, da ihnen eine gew\u00fcnschte f\u00f6rmliche Zustimmung zu dieser Macht\u00fcbernahme durch die B\u00fcrgergemeinde versagt blieb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8484", "text": "Jahrhundert geh\u00f6ren die Arbeiten Dunals (1813, 1852), der die Gattung Lycopersicon anerkennt und mehrere neue Arten beschreibt, sowie die Revision der Nachtschattengew\u00e4chse (Solanaceae) von Richard Wettstein (1895), in der er die Tomaten den Solanum zuordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8485", "text": "Der Aufbau erinnert auch an ein klassisches Drama mit der Pr\u00e4sentation von Ort und Zeit in einer Exposition, der Komplikation mit der Aufnahme der Schiffbr\u00fcchigen, dem H\u00f6hepunkt und der Peripetie mit der Weigerung Freytags, den Forderungen der Gangster nachzugeben, dem retardierendem Moment der verschiedenen Auseinandersetzungen an Bord bis zur Katastrophe samt L\u00f6sung des Konflikts, der Konfrontation Freytags mit den Banditen sowie deren \u00dcberw\u00e4ltigung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8486", "text": "Friedrich II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8487", "text": "Sein Nachfolger wurde Robert G\u00f6hring.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8488", "text": "Hj\u00f8rring Kommune ist eine d\u00e4nische Kommune in der Region Nordjylland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8489", "text": "Doch das Paar wird gesehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8490", "text": "Seit 1986 steht der Friedhof unter Denkmalschutz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8491", "text": "1992 sank es nach einem Brand im Hafen von Sewastopol, wurde gehoben und dann demontiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8492", "text": "Ziemlich am Ende ihrer Reise kamen sie nach Idaho.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8493", "text": "Nun wird der Schuh von organisierten Arbeitern in Portugal hergestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8494", "text": "Der Mensch kann in seinen Gedankenkreisen gefangen sein und keinen Weg heraus finden, wobei anhaltendes sorgenvolles Gr\u00fcbeln ein Anzeichen f\u00fcr Krankheit ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8495", "text": "Malm\u00f6 FF und AIK trafen anschlie\u00dfend im Endspiel aufeinander.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8496", "text": "In den letzten Jahrzehnten hat sich am n\u00f6rdlichen Dorfrand ein neues Wohnquartier gebildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8497", "text": "Die Diehl Aerospace GmbH mit Stammsitz in \u00dcberlingen (Baden - W\u00fcrttemberg), arbeitet auf dem Gebiet der Luftfahrzeugausr\u00fcstung und ist ein Gemeinschaftsunternehmen der Diehl - Gruppe und der franz\u00f6sischen Thales - Gruppe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8498", "text": "Auch M\u00fcnchens Oberb\u00fcrgermeister Christian Ude deb\u00fctierte hier mit einem Soloprogramm;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8499", "text": "Mayinger war Mitglied der Reaktorsicherheitskommission beim Bundesminister des Inneren und sp\u00e4ter beim Bundesminister f\u00fcr Umwelt von 1971 bis 1992 und hatte in den Jahren 1983, 1984 und 1990 den Vorsitz inne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8500", "text": "Sie liegt in der Regi\u00f3n XII in Chile und liegt an der Magellan - Stra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8501", "text": "Wegen des fruchtigen Aromas dienen sie frisch teilweise auch als Bestandteil von Salaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8502", "text": "Die F\u00fc\u00dfe sind kurz, an den Vorderbeinen befinden sich jeweils 5 und an den Hinterf\u00fc\u00dfen jeweils 4 Zehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8503", "text": "Die H\u00e4ftlinge wurden in die Speziallager Sachsenhausen oder Buchenwald verlegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8504", "text": "Ab 1987 war er 18 Jahre lang Professor f\u00fcr Schauspiel an der Hochschule f\u00fcr Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8505", "text": "1938 kehrte er nach Frankreich zur\u00fcck und k\u00fcmmerte sich um die Betreuung internierter K\u00e4mpfer der Republikanischen Spanischen Armee.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8506", "text": "Er widmete sich der Aufgabe mit gro\u00dfer Energie und bereiste bis etwa 1813 Frankreich und Teile Italiens, wobei er \u00fcber 15500 Meilen zur\u00fccklegte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8507", "text": "Bakersfield wurde zum Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Kern Countys 1874 gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8508", "text": "Nach Anf\u00e4ngen als Rockmusiker trat er w\u00e4hrend seines Studiums als Jazzsaxophonist u.a. mit dem Jazz Ensemble des Pianisten Chris Burn, das 1980 den BBC Big Band Award gewann, und mit seinem Bruder Phil Butcher, einem Kontrabassisten, auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8509", "text": "Nach zwei Realfilmen als Regisseur zu Beginn der 1930er Jahre emigrierte der Pazifist, der im Ersten Weltkrieg als Hauptmann der Artillerie gek\u00e4mpft hatte, nach Frankreich und wurde von Jean Renoir als Assistent verpflichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8510", "text": "Die Strecke wurde elektrifiziert und erhielt ein zus\u00e4tzliches Meterspurgleis, \u00fcber die Reuss entstand eine Br\u00fccke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8511", "text": "Jahrhundert hat man erstmals versucht Karzinome mittels Bepinselung von Teer auf die Haut im Tiermodell entstehen zu lassen, was jedoch nicht gelungen ist, da die Einwirkzeit zu kurz war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8512", "text": "Frankreich hat den gr\u00f6\u00dften Teil der ersten chinesischen Immigrantenarbeiter empfangen, haupts\u00e4chlich aus Wenzhou.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8513", "text": "1948 wurde Frein an der M\u00fcrz von der Gemeinde Halltal abgetrennt und mit M\u00fcrzsteg vereinigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8514", "text": "Es wechselten sich mehrere Bands ab:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8515", "text": "3 Tagungsr\u00e4ume und Parkpl\u00e4tze stehen zur Verf\u00fcgung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8516", "text": "In das internationale Wettkampfgeschehen griff er 1955 in einem L\u00e4nderkampf der Sowjetunion gegen Schweden ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8517", "text": "Seit 2011 ist sie in der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) aufgegangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8518", "text": "Olivier Razac (* 1973) ist ein franz\u00f6sischer Philosoph, der sich an den Lehren von Michel Foucault orientiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8519", "text": "Sie liegt unmittelbar n\u00f6rdlich der Hauptstadt Helsinki und ist Teil der als \"Hauptstadtregion\" bezeichneten Agglomeration Helsinki.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8520", "text": "Das Profil dieser Etappe war weitgehend flach, es gab keine nennenswerten Steigungen und auch keine Bergwertungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8521", "text": "Er begleitete Gesangsinterpreten wie Katja Ebstein, Joan Faulkner und Bill Ramsey.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8522", "text": "Dieses Modell stellt den gesamten Materialfluss der Materialflusskostenrechnung graphisch dar und beinhaltet den Input, die Mengenstellen, den Output und den Materialverlust;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8523", "text": "Die \u00fcbrige Unterseite des Rumpfes ist wei\u00df, die Federn sind braunschwarz ges\u00e4umt und haben schwarze Spitzen, wodurch ein angedeutetes Schuppenmuster entsteht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8524", "text": "Goshogawara (jap., - shi) ist eine Stadt in der Pr\u00e4fektur Aomori auf Honshu, der Hauptinsel von Japan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8525", "text": "Die Caserne Charras war eine der drei Kasernen, die nach den k\u00f6niglichen Bestimmungen von 1754 f\u00fcr die Gardeschweizer errichtet wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8526", "text": "Wichtigste Sehensw\u00fcrdigkeit der Gemeinde ist die Sankt Oswalder Pfarrkirche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8527", "text": "Zum Repertoire geh\u00f6ren eigene Songs und auch poppige Coverversionen folkloristischer Titel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8528", "text": "(Eine umfassende Aufstellung von 1927 bis 1997 bieten die bei Hartmann von Aue aufgef\u00fchrten Bibliographien)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8529", "text": "F\u00fcr diesen Film gewann Ichikawa 2004 den FIPRESCI - Preis und den Spezialpreis der Jury bei dem Internationalen Filmfestival von Locarno.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8530", "text": "Dies und milit\u00e4rische Niederlagen f\u00fchrten zu einer Schw\u00e4chung des m\u00e4chtigen Zulureiches, was schlie\u00dflich die Unterwerfung durch Gro\u00dfbritannien erleichterte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8531", "text": "Unter dem Einfluss von Bucer wandte sich Hermann von Wied 1542 dem Protestantismus zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8532", "text": "Es ist durch die Luftkissenbahn Skymetro, einen Strassentunnel sowie durch unterirdische Gep\u00e4ckf\u00f6rderb\u00e4nder erschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8533", "text": "Unter Leitung von Ulrich Nie\u00df verst\u00e4rkte das Mannheimer Stadtarchiv -- ISG zusammen mit seinen beiden F\u00f6rdervereinen, dem Mannheimer Architektur - und Bauarchiv und dem Verein der Freunde des Stadtarchivs -- ISG, seine Publikations - und Ausstellungst\u00e4tigkeit zu Themen \u00fcber die Geschichte der Stadt Mannheim und der angrenzenden Region.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8534", "text": "Mit einer L\u00e4nge von 14,7 Kilometern ist er der l\u00e4ngste Eisenbahntunnel auf dem amerikanischen Kontinent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8535", "text": "Die Judikative ist zweistufig ausgebildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8536", "text": "Schnell erlangte Salgari auch au\u00dferhalb Italiens gro\u00dfe Popularit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8537", "text": "Schmidtke wurde 1972 Europameister im Halbschwergewicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8538", "text": "Infanterieregiments in Stralsund ernannt worden war, wurde er 1817 zum Inspekteur der Landwehr im Regierungsbezirk Oppeln bef\u00f6rdert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8539", "text": "Um, bei einem anderen Hufenzuschnitt, das gleiche Fl\u00e4chenma\u00df aufrechtzuerhalten, musste die S\u00e4chsische K\u00f6nigsrute genau der Quadratwurzel aus 8 \u00f7 9 multipliziert mit dem Wert der Fr\u00e4nkischen K\u00f6nigsrute betragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8540", "text": "2004 erhielt er den Titel FIDE Senior Trainer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8541", "text": "Die alte Br\u00fccke wurde abgerissen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8542", "text": "In Seilschaft mit Reinhard Patscheider und Reinhard Schiestl erreichte er eine H\u00f6he von.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8543", "text": "Ein Kletterer im Vorstieg f\u00fchrt die notwendige Anzahl an Expresschlingen an den Materialschlaufen seines Klettergurtes mit sich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8544", "text": "Deffner war zuvor Lagerkommandant des Au\u00dfenlager Kemptens gewesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8545", "text": "Die Chemie begann, Luft neu zu definieren und zu begreifen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8546", "text": "Das Altersspektrum der Studien liegt durchschnittlich zwischen 13 und 46 Jahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8547", "text": "Wenn sie st\u00e4ndig gereizt werden, kann sich ein Nervenknoten bilden, der Schmerzen und Taubheitsgef\u00fchle verursacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8548", "text": "Heute ist die Tommy Hilfiger Corporation ein Markenartikler im oberen Mittelpreissegment mit Vertriebsorganisationen in vielen L\u00e4ndern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8549", "text": "Der Fogou von Carn Euny ist besonders gut erhalten und besteht aus einem \u00fcber 20 m langen Gang, einem Seitengang, der zu einer runden steingefassten Kammer f\u00fchrt, deren Decke eingest\u00fcrzt ist, und einem kleinen Tunnel, der m\u00f6glicherweise einen Zweitzugang darstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8550", "text": "Grehn besuchte von 1947 bis 1955 die Zentralschule in Grevesm\u00fchlen und machte anschlie\u00dfend eine Lehre als Tischler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8551", "text": "Sie wurde dort im Mai 1922 empfangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8552", "text": "Sie nutzt diese f\u00fcnf Tage, um mit einigen Schicksalsgenossinnen (Sweet Pea, Rocket, Amber, Blondie) einen Fluchtplan umzusetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8553", "text": "Weit verbreitet ist der Konsum der narkotisierenden Droge Kath.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8554", "text": "Er war der Onkel der Verstorbenen und einflussreicher Schwager von Todor Schiwkow (Bruder der 1971 verstorbenen Ehefrau von Todor Schiwkow: Mare Maleewa - Schiwkowa).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8555", "text": "Moderne Historiker halten jedoch Sw\u00e6fberht (709-738) f\u00fcr den Nachfolger Offas, dem schlie\u00dflich Saelred folgte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8556", "text": "Die Weibchen werfen in Intervallen von 28 bis 43 Tagen maximal 40 Jungfische.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8557", "text": "1992 zog die tischtennisbegeisterte Familie in den Hamelner Stadtteil T\u00fcndern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8558", "text": "Tommy Johansson f\u00fchrte die Band danach unter dem Pseudonym Tommy ReinXeed als Soloprojekt weiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8559", "text": "Saramacca ist ein Distrikt in Suriname.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8560", "text": "Lebensjahr verfasste er Gedichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8561", "text": "Im Jahre 1906 lief die Pachtzeit f\u00fcr das Gel\u00e4nde ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8562", "text": "Am Saisonende wurde lief Montadors Vertrag aus und dieser unterschrieb einen Zweijahres - Vertrag bei den Buffalo Sabres.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8563", "text": "Eine Reihe dieser in Barcelona ans\u00e4ssigen deutschen Familien bewohnt in Castelldefels Sommerh\u00e4user, vorzugsweise auf dem H\u00fcgel, der s\u00fcdlich der Burg \u00fcber dem Ortskern liegt und sich Montemar nennt, sowie im Stadtteil \"Bellamar\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8564", "text": "Die Bl\u00e4ttchen sind 2 bis 4 Zentimeter lang und 0,5 bis 1,5 Zentimeter breit, rundlich - eif\u00f6rmig bis lanzettlich oder schmal eif\u00f6rmig, kurz zuspitzt oder stumpf mit meist breit keilf\u00f6rmiger Basis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8565", "text": "Der Kanal geh\u00f6rt zu dem System der M\u00fcnchner Stadtb\u00e4che.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8566", "text": "Cai Yuanpei und Lu Xun luden ihn ein, an der Universit\u00e4t Beijing zu unterrichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8567", "text": "Trieb - und Steuerwagen stimmten wagenbaulich \u00fcberein, w\u00e4hrend die ab 1930 beschafften Beiwagen dann an beiden Enden gerade Stirnw\u00e4nde hatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8568", "text": "Verzweifelt sucht sie nach gesellschaftlicher Anerkennung und w\u00fcnscht sich, dass ihre Familie endlich ihre Privatsph\u00e4re respektiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8569", "text": "Sohn des Sonnengottes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8570", "text": "Gegr\u00fcndet wurde die Bahamas 1992 in Hamburg durch die damals von der Minderheitsfraktion des aufgel\u00f6sten Kommunistischen Bundes (KB) gebildete Gruppe K. Sie war hervorgegangen aus den 1990 im KB gef\u00fchrten Auseinandersetzungen um das Verhalten zur sich abzeichnenden Wiedervereinigung Deutschlands: W\u00e4hrend die Mehrheitsstr\u00f6mung auf ein Zusammengehen mit der Linken des Ostens (PDS) und eine Ausrichtung auf die von ihr erwartete soziale Opposition gegen die Folgen der Wiederherstellung des Kapitalismus setzte, sah die Minderheit angesichts der angeblichen Marginalisierung der Linken eine radikale Opposition gegen die deutsche Einheit, den neuen Nationalismus, das Wiedererstarken von Rassismus, Antisemitismus und Geschichtsrevisionismus und das neue deutsche Gro\u00dfmachtstreben als geboten an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8571", "text": "Es besteht eine Umsteigem\u00f6glichkeit zum Omnibusnetz der Berliner Verkehrsbetriebe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8572", "text": "Hauptgrund der Reise ist jedoch das Treffen mit der Georgischen Arbeiterpartei (unter anderem vertreten durch Schalwa Natelaschwili) und das Abschlie\u00dfen von bilateralen Vertr\u00e4gen, die die Zusammenarbeit der beiden Parteien beschlie\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8573", "text": "Er wird von westlichen Quellen als \"Reformer\" bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8574", "text": "Insgesamt gab es mit dem 020C nur vier Zielank\u00fcnfte;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8575", "text": "Die Mandorla, das Zeichen der W\u00fcrde, wird von vier Engeln getragen: Zwei von ihnen stehen, die beiden anderen fliegen, mit dem Kopf nach unten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8576", "text": "Ein Unternehmen, welches sein Schwiegersohn Frantisek Ladislav (Franz Ladislaus) Freiherr von Rieger zum Abschluss und Druck brachte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8577", "text": "Oft enthalten sie auch einen kurzen Text zur Erl\u00e4uterung der Situation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8578", "text": "1307 entstand ein kleiner bisch\u00f6flicher Lehenshof am n\u00f6rdlichen Donauufer, der 1358 bereits zwei T\u00fcrme besa\u00df und Austragungsort eines Ritterturnieres war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8579", "text": "Ab 1973 war Riechers ma\u00dfgeblich am universit\u00e4ren \u00bbProjekt Arbeiterbewegung\u00ab beteiligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8580", "text": "Die Schweizerische Akademie der Technischen Wissenschaften (SATW) ist eine Wissenschaftsakademie mit technischem Schwerpunkt in der Schweiz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8581", "text": "Medien in der Universit\u00e4tsbibliothek.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8582", "text": "Im Herbst und fr\u00fchen Winter des Jahres 1863 konstruierte Buchan eine Serie von 18 Karten, mit denen er die Entwicklung und Bewegung von Wettersystemen in Europa verfolgen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8583", "text": "1998 / 1999 war No\u00e9 f\u00fcr wenige Monate Staatssekret\u00e4r im Bundesministerium der Finanzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8584", "text": "Der Bischof geh\u00f6rt dem Volk der Iteso, einem der kleineren V\u00f6lker Kenias, an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8585", "text": "Obwohl er f\u00fcr die staatlichen Generalseminare Verst\u00e4ndnis zeigte, errichtete er 1762 ein Di\u00f6zesan - Priesterseminar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8586", "text": "Neben f\u00fcnf Cashes bei der World Series of Poker (WSOP) konnte er bei der European Poker Tour (EPT), bisher neun Preisgeld - Platzierungen erzielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8587", "text": "Au\u00dferdem machen sie geltend, dass die Familie Habsburg - Lothringen am Krieg nicht schuld sei, weil es sich um keine Entscheidung der Familie gehandelt habe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8588", "text": "Adolf H. Zwei Leben (frz. La Part de l'autre) ist ein Roman von \u00c9ric - Emmanuel Schmitt, der im Jahr 2001 erschien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8589", "text": "Nach der Hinrichtung organisierte Bentleys Schwester Iris eine Kampagne mit dem Ziel der posthumen Begnadigung Bentleys.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8590", "text": "Diese sind wei\u00dfschalig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8591", "text": "Erst im Jahr 2000 wurde durch eine Gesetzes\u00e4nderung das elterliche Z\u00fcchtigungsrecht abgeschafft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8592", "text": "? Artikel: Preu\u00dfisches Kriegsministerium", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8593", "text": "Man unterscheidet zwischen einem kurzen und einem langen Generationszyklus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8594", "text": "Mitte der 1990er Jahre nahm Hennig an Tagungen der rechtsextremen \"Gesellschaft f\u00fcr freie Publizistik\" (GfP) teil und war zusammen mit Dietmar Munier f\u00fcr die Aktion Deutsches K\u00f6nigsberg in der Region Kaliningrad aktiv.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8595", "text": "Das bewiesen vor allem seine unzutreffenden Berichte vor der Schlacht von Kursk im Juli 1943.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8596", "text": "Abk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8597", "text": "1955 war er Direktor der Abteilung Kernenergie der Chase Manhattan Bank und von 1955 bis zu seinem Ruhestand 1969 Vizepr\u00e4sident der Forschungslaboratorien von General Motors.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8598", "text": "In Liverpool besuchte er ab 1951 das St. Mary 's College.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8599", "text": "Mit ihrem Ex - Ehemann Paul Morley hat Br\u00fccken ein Kind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8600", "text": "Komnenos (griechisch ???????? ???a? ??\u00b5?????;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8601", "text": "B\u00fcrgermeister ist Sandro Plano (Mitglied der Margherita), der 1999 gew\u00e4hlt und 2004 im Amt best\u00e4tigt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8602", "text": "Wenn dann der Anstellwinkel so weit erh\u00f6ht wird, dass hinter dem Sto\u00df eine lokale (nicht zu kleine) Grenzschichtabl\u00f6sung stattfindet, dann f\u00fchrt deren Interaktion zu Buffet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8603", "text": "Terrassenplatten, die in Splitt verlegt werden, oder auf Anker freih\u00e4ngende Fassadenplatten frieren nicht auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8604", "text": "Donaustadt ist heute der fl\u00e4chenm\u00e4\u00dfig gr\u00f6\u00dfte Gerichtsbezirk der Bundeshauptstadt Wien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8605", "text": "Er \u00fcbernahm mehrere Gastprofessuren, darunter die George - H. - Monks - Gastprofessur an der Harvard Medical School in Boston und die die John - Barwick - Gastprofessur an der Duke University in Durham.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8606", "text": "Im November 2010 reisten Second Function nach England, um ihr n\u00e4chstes Album mit John Mitchell (You Me At Six, Enter Shikari, The Blackout, Funeral For A Friend, Arena, Kino, Kids In Glass Houses) einzuspielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8607", "text": "F\u00fcr zeitkritische Anwendungen k\u00f6nnen SUB - Routinen mit dem integrierten Numeric Compiler in Maschinensprache umgewandelt und damit erheblich beschleunigt werden (ca. Faktor 60).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8608", "text": "Opfer der Landesprodukte wurden den G\u00f6ttern dargeboten, hier nicht zuletzt an Rongo, einer bedeutenden Gottheit des Landbaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8609", "text": "Der Geologe Paul Vageler (1882-1963) schrieb dazu 1942: \"Der Grundgedanke der Catena - Methode ist so einfach und logisch, da\u00df er nicht nur wie das Ei des Columbus, sondern schon wie eine Plattheit erscheint: In jedem nat\u00fcrlichen Gel\u00e4nde... mu\u00df stets ein Transport von Bodenmaterial von den relativen H\u00f6hen nach den relativen Senken stattfinden..., es m\u00fcssen sich so ganz bestimmte Serien von ineinander \u00fcbergehenden Boden - und Profiltypen... anordnen.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8610", "text": "Salmer\u00f3n und La\u00ednez gingen 1532 zusammen zum weiteren Studium nach Paris, wo sie Ignatius von Loyola kennenlernten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8611", "text": "Das County wird vom Powell River durchflossen, die S\u00fcdgrenze bildet der Clinch River.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8612", "text": "Die kargen B\u00f6den des Duppauer Gebirges machten immer Zuerwerbsquellen notwendig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8613", "text": "Die Konditorei stammte aus dem Jahr 1596 und war somit die \u00c4lteste in Graz und der Steiermark und eine der drei \u00c4ltesten in \u00d6sterreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8614", "text": "Die Musik wurde von Robert Cyril Gladstone Potter komponiert und der Text stammt von Archibald Leonard Luker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8615", "text": "1915 wurde sie im Inneren von Joseph Weiskopf mit Malereien ausgestattet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8616", "text": "Jahrhunderts bis zum Reichsdeputationshauptschluss im Jahr 1803 und geh\u00f6rte von 1512 an zum Kurrheinischen Reichskreis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8617", "text": "Zehn Jahre sp\u00e4ter schlossen sich Guinea, Guinea - Bissau, Senegal und Sierra Leone dem Programm an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8618", "text": "2006 tourte Jason mit dem Musical Sweeney Todd quer durch Gro\u00dfbritannien, bevor er im Sommer in Melbourne in dem Drama Festen (\"Das Fest\") des englischen Dramatikers David Eldridge auf der B\u00fchne stand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8619", "text": "Vollst\u00e4ndig verlorene Spieltage nach Spielbeginn haben keinen Einfluss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8620", "text": "So ergeben sich etwaige Ergebnisse des Turing - Tests vor allem in Dialogsituationen, die bew\u00e4ltigt werden m\u00fcssen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8621", "text": "Victor Trimondi postulierte in seinem Buch Hitler -- Buddha -- Krishna, Suzuki habe w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs mit den japanischen Milit\u00e4rs kooperiert und in mehreren Ver\u00f6ffentlichungen zur \"Ausformulierung eines faschistisch - buddhistischen Kriegerethos\" beigetragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8622", "text": "Die Barbesucher helfen ihr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8623", "text": "Klasse und des p\u00e4pstlichen Ehrenkreuzes \"Pro Ecclesia et Pontifice\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8624", "text": "Die Junta sollte bis zur Einberufung einer verfassungsgebenden Versammlung -- also f\u00fcr vier Monate -- regieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8625", "text": "In einer Testreihe der Fachhochschule M\u00fcnster, bei der 2003 rund 60 g\u00e4ngige Biermarken auf Fusel\u00f6le untersucht wurden, wurde im Oettinger der mit Abstand h\u00f6chste Fusel\u00f6lwert aller getesteten Pilsener gemessen (121,48 mg / Liter).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8626", "text": "Sie hielten \"gewaltt\u00e4tige Aktionen\" f\u00fcr m\u00f6glich, auf die sie die Intendanz hinwiesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8627", "text": "20 % der F\u00e4lle auf und geht mit einer mittleren Prothesenstandzeit von 3,2 Jahren einher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8628", "text": "Die urspr\u00fcnglich mediterrane Art lebt an Doldenbl\u00fctlern, wie z.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8629", "text": "Martin Clemens besuchte die Oberschule in Neugersdorf und studierte nach dem Abitur Tagebaukunde an der Bergakademie Freiberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8630", "text": "Es wird durch eine 20 m hohe Schirmkuppel \u00fcberdeckt, die auf acht S\u00e4ulen steht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8631", "text": "Er war 2005 der erste Countertenor - Solist bei der Last Night of the Proms in London und trat 2006 und 2011 an der Metropolitan Opera auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8632", "text": "Zusammen kamen BVP und Zentrum mit 19,7 % im Vergleich mit dem Zentrumsergebnis von 1912 auf 3,3 % mehr Stimmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8633", "text": "Sie wurde 1540 umgebaut und birgt das Fresko Vergine e santi benedettini von Jacopo Bassano.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8634", "text": "Hinzu kamen ein D - Zug - Paar Dresden - Saarbr\u00fccken und ein Eilzug - Paar Ludwigshafen - W\u00fcrzburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8635", "text": "Der Umbau des Staates sei nun Aufgabe des Parlaments.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8636", "text": "Die Ausstattung ist reich an Holzschnitzereien, im Hochaltaraufbau, ein silberner Rokoko - Tabernakel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8637", "text": "In dem \"Eisenbahnkapitel\", einem der H\u00f6hepunkte des Romans, l\u00e4sst ihn Thomas Mann die Philosophie der drei Urzeugungen vortragen, die schrittweise Entstehung von Materie, Leben und Erkenntnis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8638", "text": "Sein Motto: \"Il bello della musica \u00e8 che quando ti colpisce non senti dolore\" () ist ein Zitat von Bob Marley.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8639", "text": "Der H\u00f6henunterschied vom Main zur Scheitelhaltung, der sogenannten Nordstrecke, 175,1 m, wird durch elf Schleusen \u00fcberwunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8640", "text": "Seit einem Umbau 2004 fasst die Eishalle 3200 Zuschauer, wobei 1700 Sitz - und 1500 Stehpl\u00e4tze zur Verf\u00fcgung stehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8641", "text": "Bei den Unterhauswahlen 1997 war Roger Perceval, ein Nachkomme von Spencer Perceval, einer von dessen Gegenkandidaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8642", "text": "Die Vorgabe hierf\u00fcr war, den alten Glanz des Geb\u00e4udes zu erhalten und es gleichzeitig auf den neuesten Stand zu bringen, um den Anforderungen zeitgen\u00f6ssischer Ausstellungen gerecht zu werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8643", "text": "Davon waren 9,2 % Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren und 13,9 % waren 65 oder \u00e4lter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8644", "text": "Dies ist eine vollst\u00e4ndige Startliste der Start - Rakete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8645", "text": "Hoffmann betrachtet Olympia durch diese Brille, erkennt nicht, dass sie eine Puppe ist, und verliebt sich in sie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8646", "text": "Croydon Aerodrome war St\u00fctzpunkt f\u00fcr Instone, Aircraft Transport and Travel Ltd. und Handley Page sowie die daraus 1924 entstandenen Imperial Airways.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8647", "text": "Zu dieser Zeit herrschte vermutlich eine Dynastie, die mit dem 400 Kilometer westlich gelegenen Ebla in dynastischer Heirat verbunden war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8648", "text": "Ebenfalls seit 2011 f\u00fcllt das ehemalige RECAPTURE - Mitglied Patrick den vakanten Platz des Lead - Guitaristen aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8649", "text": "Er ist auch sehr musikalisch und spielt Geige.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8650", "text": "Dieser Weg ist auch als Rundweg mit der Hauptstrecke, zum Beispiel von Karden aus, begehbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8651", "text": "Die indogermanische Sprachwurzel von Atman ist im deutschen Wort \"Atem\" wiedererkennbar (von et - men, siehe auch altenglisch \u00e6thm).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8652", "text": "Je nach Einstellscheibe sind teilweise Belichtungskorrekturwerte n\u00f6tig (Einstellung an den AE - Suchern der XM).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8653", "text": "Das Bestimmungswort erkl\u00e4rt sich aus der Zugeh\u00f6rigkeit dieses Ackers zum Pfarrhof von Unsernherrn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8654", "text": "Der wei\u00dfe Gesang ist typisch f\u00fcr die Volksmusik vieler V\u00f6lker, so zum Beispiel in Polen, der Ukraine, Wei\u00dfrussland und Bulgarien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8655", "text": "Das Gel\u00e4nde f\u00fcr den Neubau des geplanten BMW - Werkes in der Gemeinde Harting war als arch\u00e4ologischer Fundplatz bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8656", "text": "Beim aktiven viralen Marketing muss der Verbreiter aktiv die Botschaft selbst verbreiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8657", "text": "Die Stadt ist gut an das Schiffs - und Helikopternetz Gr\u00f6nlands angeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8658", "text": "Die Wirtspflanzen von Puccinia longicornis sind verschiedene Bambusse der Gattungen Nipponobambusa, Phyllostachys, Pleioblastus, Pseudosasa, Sasa und Sasaella.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8659", "text": "Die Kaffeebohnen sind in der Frucht von einem sogenannten Silberh\u00e4utchen und darum von einem sogenannten Pergamenth\u00e4utchen umgeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8660", "text": "Das T - Leitwerk wird z.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8661", "text": "F\u00fcr die Saison 2008 / 09 verpasste er aufgrund von Verletzungen den Sprung sowohl ins Weltcup - Team als auch in den Kader f\u00fcr den Skeleton - Interkontinantalcup.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8662", "text": "Er war dabei nicht nur Stellvertreter von Paleckis, sondern \u00fcbernahm dar\u00fcber hinaus auch das Amt des Au\u00dfenministers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8663", "text": "Urspr\u00fcnglich war Hibiscadelphus hualalaiensis von drei Populationen an den H\u00e4ngen des Hualalai bei Kailua in der Puu Waawaa - Region auf der Insel Hawaii bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8664", "text": "Das Nutzungspfand f\u00fcr bewegliche Sachen ist im BGB geregelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8665", "text": "Aus einer Urkunde des Jahres 1338 ist zu schlie\u00dfen, dass der Gottesdienst in Bornheim von dem Frankfurter Pfarrer oder seinem Amtsgehilfen gefeiert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8666", "text": "Seine Frau arbeitete seit dem Anschluss bei der NS - Frauenschaft mit, \"wegen der religi\u00f6sen Bindung als Frau eines Pastors\" wurde sie nicht als Parteimitglied aufgenommen, woraufhin sie ihre Mitarbeit aufgab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8667", "text": "Andere Anbieter dieses von Hotmail, Yahoo! und in Deutschland auch von GMX und Web.de dominierten Marktes hatten ihren Nutzern im Vergleich dazu nur zwischen 2 und 20 Megabyte gew\u00e4hrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8668", "text": "Im Zuge der Ermittlungen wurde Y\u0131ld\u0131r\u0131m enttarnt, 1988 in den USA verhaftet und 1989 in Savannah (Georgia) zu lebenslanger Haft verurteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8669", "text": "Zu diesem Zeitpunkt befanden sich allerdings nur noch wenige Juden in Budapest, die meisten waren bereits nach Auschwitz verbracht worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8670", "text": "Als der Haarschopf am n\u00e4chsten Tag verschwunden war, erkl\u00e4rte der Hofastronom Konon, die G\u00f6tter seien \u00fcber das Opfer so erfreut gewesen, dass sie die Haarpracht am Himmel verewigt h\u00e4tten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8671", "text": "Im Januar 2008 erfolgte sein Comeback an der Wiener Staatsoper in Werther.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8672", "text": "Der Lehrstuhl ist der als normativ bekannten Tradition der Politikwissenschaft verpflichtet, die durch Hannah Arendt, Leo Strauss, Eric Voegelin, Dolf Sternberger begr\u00fcndet und durch Eric Voegelin, den Gr\u00fcnder des Geschwister - Scholl - Instituts, in M\u00fcnchen etabliert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8673", "text": "Er schaffte es schlie\u00dflich auch, Megabyzos zu bewegen, an den K\u00f6nigshof zu kommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8674", "text": "Das Gewicht der geschnittenen Teile geht von 1 Gramm bis 3 kg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8675", "text": "Mit der Herausgabe war John Strugnell betraut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8676", "text": "Der Phlegmatiker ist introvertiert und emotional stabil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8677", "text": "Dabei wird gleichzeitig Querruder zur Gegenseite gegeben, um die Tragfl\u00e4chen horizontal zu halten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8678", "text": "Grundst\u00fccksschenkungen bed\u00fcrfen stets der Beurkundung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8679", "text": "Seit Herbst fungierte er bei der Wehrmacht, wobei seine Einheit an der Ostfront k\u00e4mpfte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8680", "text": "Von 1944 bis 1945 war er in der Bewegung Freies Deutschland aktiv.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8681", "text": "Die Ventilatoren sind direkt auf dem Rotor aufgebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8682", "text": "Blanc de Noirs (franz. w\u00f6rtlich: \"Wei\u00dfer aus schwarzen\") ist die franz\u00f6sische Bezeichnung f\u00fcr einen aus roten Trauben gekelterten wei\u00dfen Wein, Champagner oder Cr\u00e9mant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8683", "text": "Die Auseinandersetzungen zwischen den ehemaligen Partnern, die von McTavish zus\u00e4tzlich gesch\u00fcrt worden waren, gipfelten in der Erschie\u00dfung des Handelspostenleiters am Gro\u00dfen B\u00e4rensee durch einen Angestellten der XY Company.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8684", "text": "Damit wird der Stromkreislauf geschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8685", "text": "Seit 1963 vertrat er als Nachfolger von John J. McFall den elften Distrikt seines Staates.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8686", "text": "Gemeinsam mit dem preu\u00dfischen Kulturministerium beschloss man, je eine Kamera abzugeben an die 10 -- bis 14 - j\u00e4hrigen Klassenbesten, die 2 besten der letzten Jahrg\u00e4nge der Mittelschule und den letzten Jahrgang der Volksschule.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8687", "text": "Wie der Amazonasdelfin spielt auch der Sotalia eine Rolle in der Mythologie vieler indigener V\u00f6lker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8688", "text": "Mit ihrer R & B - \u00e4hnlichen Musik pr\u00e4gt sie derzeit eine ganze Generation an jungen albanischen S\u00e4ngern und S\u00e4ngerinnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8689", "text": "Dadurch ergeben sich einige Nachteile f\u00fcr diese Art des Angusssystems.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8690", "text": "Er wird seit 1993 j\u00e4hrlich f\u00fcr besonderes Engagement zugunsten der MS - Betroffenen in Baden - W\u00fcrttemberg verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8691", "text": "Die HMS Queen Elizabeth, die HMS Valiant und die HMS Warspite wurden am st\u00e4rksten modernisiert und erhielten den neuen, \"Queen Anne's castle\" genannten, Aufbau der Br\u00fccke und eine Mehrzweck - Sekund\u00e4rbewaffnung in T\u00fcrmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8692", "text": "Seine Ausbildung erhielt er am Konservatorium in Halle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8693", "text": "Danach wurde das Schiff wieder abgel\u00f6st, bald darauf wieder als Kommandoschiff eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8694", "text": "Vocal Percussion kommt in musikalischen Traditionen weltweit vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8695", "text": "Die rechte H\u00e4lfte wird von f\u00fcnf Sternen eingenommen, die das Kreuz des S\u00fcdens symbolisieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8696", "text": "Auf der auf dem Schild stehenden neunperligen Krone erhebt sich ein gekr\u00f6nter Helm, welcher zwei B\u00fcffelsh\u00f6rner, deren Tinktur nicht deutlich ist, tr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8697", "text": "Schlie\u00dflich startet eine gef\u00e4hrliche wissenschaftliche Expedition in den unbekannten Norden, die er als Leiter anf\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8698", "text": "Er ist ein gro\u00dfer \"Akte X\" - Fan, obwohl er die meisten Folgen der Serie als \"etwas zu au\u00dferirdisch\" abtut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8699", "text": "Um 1970 versuchte Wladimir Nasarow, Mitglied des sowjetischen Turnerteams, die \u00dcbertragung der Biermannschen Idee in praktikable Trainingsmethoden f\u00fcr welche sich seither die Begriffe biomechanische Stimulation (BMS), biomechanische Oszillation etabliert haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8700", "text": "Sp\u00e4ter wurde er Ehrendoktor der University of Aberdeen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8701", "text": "Die vier Europacupstarter nahmen erst ab dem Achtelfinale am Bewerb teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8702", "text": "Eine Realisierung ist erst nach 2024 vorgesehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8703", "text": "Sie wurde 1958 im Rahmen des Polaris - Projektes entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8704", "text": "Ungl\u00fccklicherweise hatte sich auch in diesem Jahr die Nordwasser - Polynja gebildet, so dass sie die Meeresstra\u00dfe nicht \u00fcberqueren konnten und auf Pim Island Quartier machen mussten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8705", "text": "Im April 2012, 40 Jahre nach dem ersten Album, brachte Ian Anderson das Konzeptalbum Thick as a Brick 2, das die Geschichte Gerald Bostocks wieder aufgreift, heraus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8706", "text": "Kalenderwoche des Jahrs 2005 auf Position 26 der deutschen Album - Charts einsteigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8707", "text": "Dabei treten an vier Abenden 13 Solisten und Gruppen vor Publikum und einer Jury aus Presseleuten und TAK - Mitarbeitern auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8708", "text": "Auch das Material (Polyamid versus Mischgewebe) hat keinen signifikanten Einfluss auf die Rei\u00dffestigkeit \u00e4lterer Schlingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8709", "text": "Mit Beginn der 1970er Jahre hatte er erste Gastrollen in Fernsehserien wie Das Haus am Eaton Place, Z Cars und Deckname Seeney.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8710", "text": "Sie verbindet die beiden Uferseiten des Flusses Glomma, hat zwei Fahrspuren und einem Fu\u00dfweg und wurde als Ersatz f\u00fcr eine bauf\u00e4llig gewordene alte Stahlbr\u00fccke ben\u00f6tigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8711", "text": "Der Hauptunterschied zum tierischen Aktionspotential besteht darin, dass die Depolarisierung nicht durch Eintritt von positiven Natriumionen geschieht, sondern durch Ausfluss von negativen Chloridionen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8712", "text": "Die Moderatoren waren Harald Schmidt und Oliver Pocher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8713", "text": "Die Grenze zu Wisconsin liegt rund 35 km n\u00f6rdlich;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8714", "text": "Schwimmb\u00e4der sind aufgrund des Schwimmbeckens und seiner teilweise nassen und feuchten Umgebung mit einem erh\u00f6hten Gefahrenpotential verbunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8715", "text": "Zwischen 1856 und 1862 vertrat er das New - Mexico - Territorium als Delegierter im US - Repr\u00e4sentantenhaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8716", "text": "P. impressa ist in der gesamten Holarktis verbreitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8717", "text": "Die Tibetgazelle war urspr\u00fcnglich weit \u00fcber das tibetanische Hochland (Tibet, Ladakh, Sichuan) verbreitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8718", "text": "Die Dampflokomotive \"BAVARIA\" war eine G\u00fcterzuglokomotive der k.k. s\u00fcdlichen Staatsbahn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8719", "text": "Die Inselgruppe liegt zwischen der philippinischen Insel Mindoro im Norden und der malaysisch-/indonesischen Insel Borneo im S\u00fcden und erstreckt sich \u00fcber eine L\u00e4nge von \u00fcber 500 km von S\u00fcdwesten nach Nordosten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8720", "text": "Trainer, Spieler und Platzierungen der Tschechischen Nationalmannschaften siehe unter Tschechische Eishockeynationalmannschaft", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8721", "text": "Mutationen in diesem Gen sind f\u00fcr das Rubinstein - Taybi - Syndrom (RTS) verantwortlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8722", "text": "F\u00fcr einen Gastauftritt in der Serie Criminal Minds stand er k\u00fcrzlich mit Adrianne Palicki vor der Kamera.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8723", "text": "F\u00fcr Vollduplexbetrieb muss aber die gesamte Infrastruktur -- das MDIs aller beteiligten Knoten -- daf\u00fcr ausgelegt sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8724", "text": "Die einzelnen K\u00f6rper sind nicht volumin\u00f6s, sondern eher durch ihre lineare Kontur bestimmt -- dieses Stilprinzip durchzieht die gesamte Kirche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8725", "text": "F\u00fcr Sch\u00fcler aus den Landkreisgemeinden oder aus Hasbergen ist das EMA nur schlecht zu erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8726", "text": "Orbisons Wunsch nach gro\u00dfen Orchesterproduktionen wollte ihm Produzent Jack Clement bei Sun Records nicht erf\u00fcllen, denn \"aus Dir wird nie ein Balladens\u00e4nger.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8727", "text": "Deshalb erfordert die Herstellung des urspr\u00fcnglichen Texts die Einsicht in alle diese Belege sowie ein Abw\u00e4gen zwischen den in den verschiedenen Handschriften bezeugten Lesarten des Textes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8728", "text": "Dieses Kapitel besch\u00e4ftigt sich mit dem Abschied eines Oberhaupts und zitiert hierf\u00fcr aus einer irischen Synode, die unterschiedliche Regelungen trifft in Abh\u00e4ngigkeit davon, ob das Oberhaupt ein Priester ist oder nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8729", "text": "Cieszyno (deutscher Name: Teschenbusch) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8730", "text": "Zwischendurch lebte er f\u00fcr einige Monate in Italien auf Capri.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8731", "text": "In der gleichen Division werden auch die 655 Optiker in Gro\u00dfbritannien verwaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8732", "text": "Ammoniten besa\u00dfen wie alle Cephalopoden und auch deren n\u00e4chste Verwandte die Gastropoden eine sogenannte Buccal Masse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8733", "text": "Als dies dem Kaiser zu Ohren kam, lie\u00df er den Erzherzog kurzerhand in eine Anstalt f\u00fcr Nervenkranke in Koblenz bringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8734", "text": "Die Bl\u00fctenstandsachse ist meist l\u00e4nger als der Stiel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8735", "text": "Er liegt im Naturraum Selb - Wunsiedler Hochfl\u00e4che und ist Teil einer Teichkette, bestehend aus Brutteich, Zipfelteich, Hirtenteich, Flachteich und Sch\u00fctzteich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8736", "text": "Der querrechteckige Festsaal im Obergeschoss sowie das wei\u00df-blau gehaltene \"Ministerpr\u00e4sidenten - Zimmer\" geh\u00f6ren zu den bedeutendsten noch erhaltenen Palast - Innenr\u00e4umen M\u00fcnchens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8737", "text": "Libs rekrutiert auf Basis dieser Informationen die n\u00f6tige Anzahl von Berufslernenden in den verlangten Berufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8738", "text": "Nach dem dritten Rang in der Verbandsliga - Saison 1974 / 75 beendete er seine Trainert\u00e4tigkeit bei den Sportfreunden und h\u00e4ngte beim Stadtteilverein Klafeld - Geisweid 1976 / 77 noch eine Saison in der Landesliga an, bevor er endg\u00fcltig seine Laufbahn als Trainer beendete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8739", "text": "International wird die Blutgerinnungszeit anhand dieses Messwerts angegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8740", "text": "Diese ist besonders auf den s\u00fcdlich ausgerichteten H\u00e4ngen mit Stiel - und Traubeneichen, sowie Hainbuchen vergesellschaftet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8741", "text": "Dieses wird deshalb nicht nur von Charon, sondern auch von Pluto umkreist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8742", "text": "Zum ersten Mal bricht das Spiel mit dem Konzept der Vorg\u00e4nger: im Gegensatz zu CoD 1 und 2 ist man w\u00e4hrend des gesamten Spiels Soldat einer Einheit: Fighting 1st, die wegen ihrer Verbandsabzeichen auch Big Red One genannt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8743", "text": "Seinen Namen hat Flerke vermutlich von den mittelhochdeutschen Begriffen Vled f\u00fcr Flieder und rike f\u00fcr reich (also etwa \"Fliederreich\") oder vlat und fl\u00e4ke f\u00fcr Sch\u00f6nheit, Sauberkeit und Zierlichkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8744", "text": "Nach der Saison 2008 lief sein Vertrag aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8745", "text": "Die Verbindung ist in Wasser leicht l\u00f6slich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8746", "text": "Sie l\u00f6ste sich 2010 auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8747", "text": "Aufgrund der weit reichenden Verzweigung der Rheinischen Linie wird diese zum Teil in drei weitere Linien (Badener, M\u00fcnsteraner und Pf\u00e4lzer) unterteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8748", "text": "Daf\u00fcr erhielt der Markt den Schutzbrief \"salva quardia\", wodurch die Bewohner von den gr\u00f6bsten Schandtaten verschont blieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8749", "text": "F\u00fcr die Nationalparks sollten Nutzungspl\u00e4ne erarbeitet werden, f\u00fcr Besucher wurden F\u00fchrungen eingerichtet, die Jagd in den Schutzgebieten wurde endg\u00fcltig verboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8750", "text": "Gleichzeitig \u00e4nderte er das Z\u00fcchtungsprogramm und baute den Rosenzuchtbetrieb weiter aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8751", "text": "Dieses Gelenk wird als Schultereckgelenk (Articulatio acromioclavicularis) bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8752", "text": "Nachdem im Herbst 1944 Teile der Aachener Hochschule nach Dillenburg ausgelagert werden sollten, entzog sich Mennicken dieser Evakuierung und schloss sich dem von den Amerikanern eingesetzten Aachener Oberb\u00fcrgermeister Franz Oppenhoff an und wurde f\u00fcr l\u00e4ngere Zeit einer seiner wichtigsten Mitarbeiter in den ersten Monaten nach der Befreiung Aachens durch die Amerikaner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8753", "text": "Parlamentspr\u00e4sident ist Ricardo Alarc\u00f3n de Quesada.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8754", "text": "Das Innere des Modells war bis ins kleinste Detail wiedergegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8755", "text": "Mit \u00fcber 500 Arten stellen sie mehr als die H\u00e4lfte der Knorpelfischarten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8756", "text": "Erstmals entdeckt wurde Changchengit in einer unbenannten Seifen - Lagerst\u00e4tte am Luan He nahe Chengde in China.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8757", "text": "Cowl war in seiner Rollenwahl vor allem auf Kom\u00f6dien, so in einer Reihe von Filmen Jean Yannes, spezialisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8758", "text": "In anderen milit\u00e4rischen Bereichen, wo sich die zu beobachtenden Objekte weniger schnell oder nur zweidimensional bewegten, blieben Konzidenzentfernungsmesser weiter in Nutzung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8759", "text": "Auf seiner Flucht wurde Rastko von zwei russischen M\u00f6nchen unterst\u00fctzt, die durch Zahumlje reisten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8760", "text": "Von der Zerst\u00f6rungskraft des beschaulich wirkenden kleinen Flusses zeugen auch die beiden zerst\u00f6rten Br\u00fccken bei Castellfollit de la Roca.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8761", "text": "Daneben werden sie auch zur Ausbildung von angehenden Kommandanten gr\u00f6\u00dferer Kriegsschiffe verwendet (Scuola di Comando Navale).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8762", "text": "Geboren in Lauban machte Edgar M. B\u00f6hlke 1960 in Gunzenhausen sein Abitur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8763", "text": "Es kommt zum Handgemenge zwischen den Hausbewachern und den verschleppten M\u00e4dchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8764", "text": "Boroondara City ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Victoria.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8765", "text": "Auftr\u00e4ge: Ver\u00e4nderbare und bespielbare Objektplastik f\u00fcr eine Hamburger Hauptschule.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8766", "text": "Zu diesem Zeitpunkt konnte vom Gesetzgeber nicht nur die einschl\u00e4gige Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts ber\u00fccksichtigt werden, sondern auch die umfangreichen Beitr\u00e4ge der einschl\u00e4gigen juristischen Literatur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8767", "text": "Einige der Schl\u00fcsselszenen, beispielsweise die Idee des Soldatenchors, der die Schmerzensschreie der gefolterten Soldaten \u00fcbert\u00f6nt, stammen aus Donatis Feder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8768", "text": "Er gilt bis heute als einer der besten Verteidiger in der \u00f6sterreichischen Fu\u00dfballgeschichte der Nachkriegszeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8769", "text": "Seit April 2012 spielt er wieder in seinem Heimatland Belgien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8770", "text": "In diesem Kontext werden Rechnersysteme (Hardware und Software), die im Wesentlichen anderen Systemen Leistungen zur Verf\u00fcgung stellen (siehe: \"Server (Software)\"), als Server bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8771", "text": "Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges galt Peter Holtz wegen seiner NSDAP - Mitgliedschaft als \"belastet\", was zun\u00e4chst zum Verlust seiner Position an der Rostocker Universit\u00e4t f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8772", "text": "Die jetzige Strecke beginnt seit 1969 (XIV. TID) immer Ende Juni in Ingolstadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8773", "text": "Die Pl\u00e4ne lieferte der Berner Architekt Erasmus Ritter (1726-1805).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8774", "text": "Anschlie\u00dfend war er Pfarrer in Rade, danach ab 1926 in Leuthen in Brandenburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8775", "text": "Wird der gesondert festgestellte Betrag aus thesauriertem Gewinn abzgl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8776", "text": "Das Albumcover gestalteten Jim Rakete und Roman Stolz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8777", "text": "F\u00fcr die psychiatrische Grundversorgung des Kreises Lippe ist das Gemeindepsychiatrische Zentrum zust\u00e4ndig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8778", "text": "Bereits seit der Grundber\u00fchrung morste der Funker SOS.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8779", "text": "Der VfL Germania Leer ist ein traditionsreicher Verein f\u00fcr Leibes\u00fcbungen aus Ostfriesland mit insgesamt etwa 900 Mitgliedern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8780", "text": "Leicht verwitterbare und s\u00e4ureempfindliche Materialien und Bausteine, beispielsweise aus Kalkstein oder Marmor, sind hiervon h\u00e4ufig betroffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8781", "text": "Mit ihr hatte er drei Kinder, zwei davon sind schon im Kindesalter verschwunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8782", "text": "Das visuelle Wahrnehmungssystem des Menschen versucht mehrere Objekte bestimmter Eigenschaften zu Gruppen zusammenzufassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8783", "text": "Die \"explosionsartige\" Depolarisierung nach \u00dcberschreiten des Schwellenwerts beruht auf positiver R\u00fcckkoppelung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8784", "text": "Im Jahr 1936 legte er seinen Segelflugschein ab und wurde 1943 Konstrukteur bei Horten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8785", "text": "Die \"gotische Mark\" (Septimanien) ging aber an die rivalisierenden Raimundiner verloren, genauso wie das Lyonnais an Hugo von Arles und das M\u00e2connais an Hugo den Schwarzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8786", "text": "Au\u00dferdem war er Gastprofessor an der ETH Z\u00fcrich (1961 / 62) und an der Pennsylvania State University (1962 / 63).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8787", "text": "Seit der Aufnahme der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit sind Gesch\u00e4ftsstellen in Aerzen, B\u00f6rry, Coppenbr\u00fcgge, Dehmke, Grohnde, Gro\u00df Berkel, Grupenhagen, Hohnsen, Lauenstein, Oldendorf, Osterwald, Reinerbeck, Salzhemmendorf und Vahlbruch entstanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8788", "text": "Sie ist auch Mittelpunkt der Einwohner, die \u00fcberwiegend dem katholischen Glauben angeh\u00f6ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8789", "text": "Seine letzte Stelle trat er 1970 an, als er Dirigent der Deutschen Oper Berlin wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8790", "text": "Gleichzeitig ist es ein Priesterseminar f\u00fcr die Priesteramtskandidaten, die an den P\u00e4pstlichen Universit\u00e4ten in Rom ihr Studium absolvieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8791", "text": "Er wurde von einem Ordner zu Fall gebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8792", "text": "Ergebnis ist hier die Lautheit in sone.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8793", "text": "Seine oftmals ironischen oder sp\u00f6ttischen Darstellungen, die auch fr\u00fche Einfl\u00fcsse des Surrealismus zeigen, wurden schnell bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8794", "text": "Einzig das \u00d6lministerium entging der Pl\u00fcnderung, da das Geb\u00e4ude rechtzeitig von den US - amerikanischen Streitkr\u00e4ften abgeriegelt und gesichert worden war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8795", "text": "Liegt die vereinbarte Miete in einem Gewerbemietverh\u00e4ltnis 100 % \u00fcber der orts\u00fcblichen Vergleichsmiete, so kann sie nach Abs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8796", "text": "Zum Erfolg meinte Kinnaman nur, dass sein Buchhalter wegen seines Kontostandes einen Schock bekam (Min revisor \u00e4r i chocktillst\u00e5nd), denn er hatte leider keinerlei Einnahmebeteiligung an den Werken (jag har inga procent p\u00e5 int\u00e4kterna).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8797", "text": "Als Mjaskowski gerade an der Front k\u00e4mpfte, erreichte ihn die Nachricht, dass die Dirigenten Aslanow (der schon die erste Sinfonie uraufgef\u00fchrt hatte) und Alexander Iljitsch Siloti an der Partitur der dritten Sinfonie interessiert waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8798", "text": "Scamozzi erw\u00e4hnt als erster neben den Bauten der Antike und der Renaissance auch solche des Mittelalters.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8799", "text": "Die Kanten werden hierbei durch geschwungene Linien repr\u00e4sentiert, die keine Knicke aufweisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8800", "text": "So erhielt er 2009 ein Stipendium des Internationalen K\u00fcnstlerhauses Villa Concordia in Bamberg sowie den G\u00fcnther - Klinge - Kulturpreis seiner Heimatgemeinde Gauting.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8801", "text": "Sie lieferte somit einen entscheidenden Beitrag bei der Modernisierung Koreas, welches durch die Forderungen der Bauern nach Demokratie, Ausschluss von ausl\u00e4ndischen Einfl\u00fcssen und ein Ende des Feudalismus einher gingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8802", "text": "Im Allgemeinen wurde ihnen die portugiesische Staatsangeh\u00f6rigkeit verwehrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8803", "text": "Die neue Universit\u00e4t entwickelte sich rasch zum geistigen Mittelpunkt von Berlin und wurde bald weit \u00fcber die preu\u00dfische Residenzstadt hinaus ber\u00fchmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8804", "text": "Am sp\u00e4ten Nachmittag sprang die Maschine endlich an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8805", "text": "Das entsprach etwa 40 % der Bev\u00f6lkerung des gesamten Bundesstaats.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8806", "text": "Auch bei Summer Breeze 2003 und 2007, dem Earthshaker - Festival 2003-2007, dessen erste Auflage gleichzeitig die 15 - Jahresfeier von Justice war, oder auf dem Konzert in Lichtenfels der \"Rocket - Ride\" - Tour von Edguy pr\u00e4sentierten sich Justice einem gro\u00dfen Publikum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8807", "text": "Sie hatte ein antidogmatisches und antikirchliches Interesse, den historischen Jesus zum Vorbild des eigenen aufgekl\u00e4rten Sittlichkeitsideals zu erheben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8808", "text": "Zur Sicherung des Seehandels baute Venedig seit 1104 eine Schiffswerft, das Arsenal, das mehrmals erweitert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8809", "text": "Im Laufe des Jahres 2002 stellte Bush einen direkten Zusammenhang zwischen dem Krieg gegen den Terrorismus und Saddam Hussein her.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8810", "text": "Vor allem \u00fcber das Internet gesteuerte Teleroboter verwenden zumeist ein so einfaches Interface.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8811", "text": "Sie betreffen insbesondere die immer komplizierteren Formen der Gew\u00f6lbe, Dienste und Rippen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8812", "text": "Zwar wurden auch hier noch keine bindenden \u00dcbereink\u00fcnfte erzielt, daf\u00fcr aber ein gemeinsames Vorgehen gegen Gibraltar und die Inbesitznahme Marokkos durch Spanien er\u00f6rtert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8813", "text": "Berndt war von 1907 bis 1912 Beigeordneter in Mainz und von Mai 1912 bis 1920 Stadtrat in Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8814", "text": "Im Ort befindet sich eine Tochtergesellschaft des Windkraftanlagenherstellers Volkswind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8815", "text": "Es kam drei Tage lang zu heftigen K\u00e4mpfen, vor allem um den Flughafen La Abraq.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8816", "text": "Er hat einen Sohn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8817", "text": "Von 1925 bis 1934 war Loutsch als Abgeordneter der \"Union nationale ind\u00e9pendante\" Mitglied der Chamber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8818", "text": "Sieben 17 -- und 18 - J\u00e4hrige starben, der Rest der Truppe ergab sich und kam in das Gefangenenlager Bad Kreuznach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8819", "text": "Ab dem Jahr 1900 nahm das Palais f\u00fcr 35 Jahre das Gl\u00fcckst\u00e4dter Amtsgericht auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8820", "text": "Die \u00e4u\u00dferen und inneren Perigonbl\u00e4tter sind wei\u00df und mehr oder weniger stark rot gefleckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8821", "text": "Mit einem Empfehlungsschreiben Heinrichs ging er 1583 nach England, versuchte zun\u00e4chst in Oxford zu lehren, verursachte mit seinen Angriffen auf Aristoteles und wegen eines Plagiatsvorwurfs jedoch einen Skandal und erhielt keinen Lehrstuhl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8822", "text": "Trotzdem hat sich die Theorie um den Cargo - Kult bis heute gehalten und ist eine der ber\u00fchmtesten Spekulationen um die Nazca - Linien, da die Herkunft und Bedeutung der Linien bis heute nicht gekl\u00e4rt werden konnte und es f\u00fcr die Wissenschaft immer noch unerkl\u00e4rlich ist, wie solche Zeichnungen f\u00fcr die damaligen Menschen \u00fcberhaupt m\u00f6glich waren und welche Bedeutung diese haben k\u00f6nnten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8823", "text": "Deutsche Agenten des SD hatten sich als hochrangige Armee - Offiziere ausgegeben, die ein Attentat auf Hitler aus\u00fcben wollten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8824", "text": "Die Heiligsprechung als n\u00e4chster Schritt war dem Markgrafen vermutlich zu teuer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8825", "text": "Beim M\u00e4nnchen ist das Abdomen gelb und schwarz gezeichnet, wohingegen das Weibchen ein schwarzes Abdomen mit grauen Segmentr\u00e4ndern besitzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8826", "text": "Er z\u00e4hlt zu den stilpr\u00e4genden Figuren der Anfangszeiten im Hip - Hop, welches jedoch nicht das einzige Genre ist, in dem er sich musikalisch bet\u00e4tigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8827", "text": "Deshalb soll auf \u00fcbertriebene Merkmale wie zu kurze Nase, zu gro\u00dfe K\u00f6pfe, besonders faltiges Gesicht, zu kurze L\u00e4ufe verzichtet und eine nachhaltige Verbesserung der Atmung sichergestellt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8828", "text": "Auch danach war er weiter f\u00fcr den \u00d6FB t\u00e4tig, so zum Beispiel als Spielbeobachter bei der Weltmeisterschaft 1978.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8829", "text": "Seit 1909 war er au\u00dferdem Mitglied im Vorstand der Filiale des freigewerkschaftlichen Bergarbeiterverbandes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8830", "text": "Der Krieg erreichte Oppeln vier Monate vor Kriegsende.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8831", "text": "So wurde der wegen seines Rassismus umstrittene Historienfilm The Birth of a Nation (1914 / 15) von D. W. Griffith als ideologische Erz\u00e4hlung zur St\u00e4rkung der nationalen Identit\u00e4t und kollektiver Moralit\u00e4t gedeutet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8832", "text": "Im Vergleich zu Phosphortrichlorid hydrolysiert Phosphortrifluorid aber langsamer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8833", "text": "Zweite, falsche L\u00f6sung mit der gleichen Anzahl von Ausrei\u00dfern wie bei 1a.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8834", "text": "Immer st\u00e4rker verf\u00e4llt Gainsbourg dem Alkohol.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8835", "text": "Es wurde von Chris von Rautenkranz gemastert und schlie\u00dflich beim Label Decoder Records ver\u00f6ffentlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8836", "text": "Sie war nicht mit Matten belegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8837", "text": "Sie erreichte Platz zw\u00f6lf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8838", "text": "Traditionell waren die von Wildungen landgr\u00e4flich - hessische Ministeriale, wie Rentmeister, Forstm\u00e4nner und J\u00e4ger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8839", "text": "Als man schwere britische Einheiten im Hafen sichtete, kehrten beide Schiffe zum Geschwader zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8840", "text": "Maum Sally (Olivia Cole) ist die Zofe von Madeline LaMotte;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8841", "text": "Ab 1954 wurde der 300 SL Stra\u00dfenwagen (Mercedes - Benz W 198) verkauft, zun\u00e4chst als Coup\u00e9 mit Fl\u00fcgelt\u00fcren, dann als Roadster gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8842", "text": "In den Jahren 2006 und 2007 wurden je 350 Oldtimer gez\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8843", "text": "Gaddafi war anderer Meinung: \"Alles, was das Volk braucht, ist Essen und Trinken\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8844", "text": "Er heiratete 1225 Katharina von Limburg (\u2020 1255), Tochter von Walram IV.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8845", "text": "Unmittelbar darauf wurde er zum j\u00fcngsten Solisten aller Zeiten, der mit den Wiener Philharmonikern unter dem Dirigenten Riccardo Muti auftrat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8846", "text": "Eusebia wird hier also zwar einerseits als klug und gebildet, andererseits aber auch als intrigante Einfl\u00fcsterin dargestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8847", "text": "Jacky Ickx wurde hinter dem zweiten Lotus - Fahrer Reine Wisell nur Vierter, siegte aber im letzten Rennen in Mexiko erneut vor Regazzoni.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8848", "text": "In seinem ersten Sandplatzfinale konnte sich Tipsarevi\u0107 gegen M\u00f3naco in drei S\u00e4tzen mit 6:4, 5:7, 6:3 durchsetzen und feierte damit den dritten Titelgewinn in seiner Karriere.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8849", "text": "Nur selten gelang es diesen relativ mittellosen Frauen aufgrund ihrer Attraktivit\u00e4t und / oder ihrer geistigen F\u00e4higkeiten, eine solche Beziehung in eine Heirat zu verwandeln und in die Oberschicht aufzusteigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8850", "text": "\"(Preis) g\u00fcnstig\" und \"preiswert\" f\u00fcr \"billig\" umgeht die m\u00f6gliche Minderwertigkeit der Ware, oder gegenteilig l\u00e4sst \"etwas Besseres\" f\u00fcr \"etwas Teures\" die finanzielle Belastung des Kunden nicht anklingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8851", "text": "Sie stellt sicher, dass der Big - Bag weitestgehend ohne Produkt und Luft ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8852", "text": "Caspar Helth stammte vermutlich aus der siebenb\u00fcrgisch - s\u00e4chsischen Stadt Heltau in Siebenb\u00fcrgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8853", "text": "Die Bu\u00e9a wurde an D\u00e4nemark zur\u00fcckgegeben, fuhr ab 1947 wieder als F\u00e4hrschiff, wurde 1963 von der d\u00e4nischen Marine zum U - Boot - Tender Hendrik Gerner umgebaut und 1976 abgewrackt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8854", "text": "Heute siedeln an seinem Unterlauf bis etwa zum Kitselas Canyon die K\u00fcsten - Tsimshian, am Mittel - und Oberlauf siedeln die Gitxsan, die der Tsimshian - Sprachgruppe angeh\u00f6ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8855", "text": "Die Stra\u00dfenbahnstrecke entlang der Landsberger Allee erschlie\u00dft das n\u00f6rdliche Gebiet beidseits des Blumberger Dammes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8856", "text": "Die beiden Romane wurden zum Auftakt einer Reihe weiterer zeitgen\u00f6ssischer Romane, die sich mit Themen wie den Aufstieg innerhalb der Wohlstandgesellschaft, Jugendrevolten und dem Aufkommen der feministischen Bewegung in den 1970er Jahren sowie den Identit\u00e4tsk\u00e4mpfen besch\u00e4ftigten, und damit eine Entwicklung dieser Zeit darstellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8857", "text": "Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney wurde er F\u00fcnfter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8858", "text": "Aufgrund antiker Fundst\u00fccke w\u00e4hrend der Bauarbeiten, kam es zu zeitlichen Unterbrechungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8859", "text": "Das Programmschema bei tagesschau24 ist w\u00e4hrend der Sendezeit in den einzelnen Stunden nahezu gleich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8860", "text": "Das Nichts ist f\u00fcr Hegel der Gegenbegriff zum Sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8861", "text": "Erst 1963 / 64 wurde der Verein wegen der Reorganisation der Ligen infolge der Bundesligagr\u00fcndung wieder drittklassig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8862", "text": "Prinzipiell ist der Anbau von Kurzumtriebsplantagen sowohl auf Acker - wie auch auf Stilllegungsfl\u00e4chen m\u00f6glich;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8863", "text": "Vor Beginn der slowenischen Meisterschaft nahmen der HK Jesenice und der HDD Olimpija Ljubljana an der ersten Austragung des neu geschaffenen und als Nachfolger der Alpenliga konzipierten Bewerbes der Interliga teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8864", "text": "Der Betriebsrat kann nach n\u00e4herer Vereinbarung mit dem Arbeitgeber Sachverst\u00e4ndige hinzu ziehen (Abs. 3 BetrVG).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8865", "text": "Faktisch kann man diese Schiffe jedoch durchaus als Kriegsschiffe bezeichnen, da sie schwerpunktm\u00e4\u00dfig zur Waffenf\u00fchrung konstruiert wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8866", "text": "Das Levenberg - Marquardt - Verfahren geht lokal in das Newton - Verfahren \u00fcber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8867", "text": "Schwarze Farben weisen auf einen merklichen Gehalt an organischem Kohlenstoff hin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8868", "text": "Anschlie\u00dfend arbeitete er bis 1970 in Sch\u00f6ppenstedt als Realschullehrer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8869", "text": "Die ehemalige katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul, heute die Griechisch-orthodoxe Kirche Johannes der T\u00e4ufer, in Kleinb\u00fcllesheim, einem Stadtteil von Euskirchen im Kreis Euskirchen (Nordrhein - Westfalen), wurde ab dem 10.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8870", "text": "Sie ist als regionale Universalbank insbesondere auf das Private Banking und die Verm\u00f6gensverwaltung spezialisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8871", "text": "In der N\u00e4he liegt das ehemalige Gut Marjino der Adelsfamilie Barjatinski, zu welchem ein weitl\u00e4ufiger Landschaftspark mit k\u00fcnstlichen Wasserl\u00e4ufen, Rotunden, Pavillons und Skulpturen geh\u00f6rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8872", "text": "Das Gebiet geh\u00f6rt westlich des Gebirgskamms zum Sierra National Forest, \u00f6stlich zum Inyo National Forest, zwei Nationalforstgebieten, und wird mit den Nationalforsten durch den US Forest Service verwaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8873", "text": "Die Schinken wurden danach zun\u00e4chst mit Salpeter (gemeint ist wohl P\u00f6kelsalz) eingerieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8874", "text": "Sein zweitbestes Ergebnis in der Saison 1974 / 75 war ein vierter Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8875", "text": "Als dieser ein Jahr sp\u00e4ter seine DEL - Lizenz verkaufte, schloss sich der Kanadier den neugegr\u00fcndeten M\u00fcnchen Barons an, mit denen er in der Saison 1999 / 2000 Deutscher Meister wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8876", "text": "In 132 Gemeinden versorgen die EKZ Privat - und Gesch\u00e4ftskunden direkt bis an die Steckdose mit Strom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8877", "text": "Der AEC Mk II bekam einen 3 - Mann - Turm mit einer elektrischen Traverse und eine 6 - Pf\u00fcnder - Kanone (57 mm).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8878", "text": "Hupfeld besuchte das K\u00f6nigliche Gymnasium in Fulda und durchlief eine kaufm\u00e4nnische Ausbildung in K\u00f6ln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8879", "text": "Nachdem 2002 noch viele Kinder der Goldenen Generation in den Kader zur Weltmeisterschaft berufen wurde, \u00e4nderte sich das Bild der portugiesischen Nationalmannschaft mit dem Amtsantritt von Luiz Felipe Scolari zusehends.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8880", "text": "Die mathematisch - spekulative Sicht auf die Musik tritt in den Hintergrund zugunsten einer Sicht, die die Musik in Zusammenhang mit dem menschlichen Leben stellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8881", "text": "Nach seiner Promotion arbeitete er als Advokat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8882", "text": "Gleichzeitig sollte es aber gew\u00e4hrleisten, dass der jeweils h\u00f6here Stand in seine Entscheidungen automatisch die der unteren St\u00e4nde mit einflie\u00dfen lie\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8883", "text": "Karl G\u00fcnther und Albrecht G\u00fcnther waren seine Br\u00fcder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8884", "text": "Kaufmann \u00fcbernahm w\u00e4hrend seines Studiums der Germanistik, Rhetorik und Ethnologie in T\u00fcbingen die Organisationsleitung des Landesjugendchores Baden - W\u00fcrttemberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8885", "text": "Nach nur einer Runde beendete Adrian Sutil sein Rennen in der Boxengasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8886", "text": "Die Weiber verschwinden, es schlagt in die H\u00fctte ein, sie steht in hellen Flammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8887", "text": "Zudem erhielt sie 60 Millionaire Awards f\u00fcr Titel, die mehr als eine Million Mal aufgef\u00fchrt worden sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8888", "text": "Nachdem in der Folgezeit die \u00d6lm\u00fcllerei auf dem Polyschen Hof immer mehr abnahm, wurde das Grundst\u00fcck in der n\u00e4chsten Zeit gr\u00f6\u00dftenteils zum Wohnraum umgebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8889", "text": "Der heute sichtbare Geb\u00e4udetrakt, der zur M\u00fchlenstra\u00dfe weist, ist ab etwa 1710 entstanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8890", "text": "Morison, der von Banisters F\u00e4higkeiten beeindruckt war, \u00fcberzeugte Henry Compton, Bischof von Oxford und sp\u00e4ter London, Banister im Auftrag der Anglikanischen Kirche nach Virginia zu senden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8891", "text": "Zwei \"Cornermen\" oder \"Herholder\" und zwei \"Turnbackmen\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8892", "text": "Dagegen hat Balleis mehrfach angek\u00fcndigt, die bereits seit den 1960er Jahren diskutierte \"Kosbacher Br\u00fccke\" als vierte Querung des Regnitzgrundes f\u00fcr den innerst\u00e4dtischen Verkehr errichten zu wollen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8893", "text": "Die Anlage wurde sp\u00e4ter mehrfach erweitert, einige erhaltene Bauten geh\u00f6ren heute zu dem ansonsten nach 1995 auf den Schlachthof - Areal neu erbauten Sitz des Mitteldeutschen Rundfunks (MDR).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8894", "text": "Der Vater sch\u00e4umt vor Wut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8895", "text": "Mit dem Tod des Organismus beginnt Kohlenstoff 14 mit einer konstanten Geschwindigkeit zu zerfallen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8896", "text": "Der Verfassungsartikel \u00abf\u00fcr Qualit\u00e4t und Wirtschaftlichkeit in der Krankenversicherung\u00bb ist ein Gegenentwurf auf die zur\u00fcckgezogene Schweizer Volksinitiative \u00abF\u00fcr tiefere Krankenkassenpr\u00e4mien in der Grundversicherung\u00bb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8897", "text": "Nachdem er 2007 schon als Stagiaire f\u00fcr Gerolsteiner unterwegs war, bekam er nun seinen ersten Profi - Vertrag in der Pro Tour und unterschrieb f\u00fcr zwei Jahre bei Gerolsteiner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8898", "text": "Im Jahr 2154 sind die Rohstoffe der Erde ersch\u00f6pft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8899", "text": "Die durchschnittliche Jahrestemperatur betr\u00e4gt 26,7 Grad Celsius.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8900", "text": "Die Franzosen stimmten zu, erm\u00f6glichte ihnen diese Entwicklung doch auch, die Irokesen als Puffer zwischen ihren und den englischen Gebieten sehen zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8901", "text": "Ohne die unterschiedlichen Klasseninteressen verneinen zu wollen, sei es das Ziel Volksheims, den Gegensatz durch \"das h\u00f6here Recht des geschichtlich gewordenen Volksganzen und die h\u00f6here Pflicht der Einordnung in die Gemeinschaft\" zu \u00fcberbr\u00fccken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8902", "text": "WK in Deutschland entwickelt und revolutionierte die Waffenherstellung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8903", "text": "NK Osijek verlor im UEFA - Pokal in der Vorrunde zweimal gegen Slovan Bratislava.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8904", "text": "Er bestand aus durchschnittlich 10 Angeh\u00f6rigen und mehrere Haushalte bildeten ein Dorf, w\u00e4hrend jeder Stamm aus einem bis achtzehn D\u00f6rfern bestehen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8905", "text": "Von 1724 ist bekannt, dass Andreas M\u00fcller in der Gr\u00fcnewalder Dorfm\u00fchle arbeitete, sein Sohn wohnte und arbeitete in der M\u00fcckenberger Schlossm\u00fchle der Benedicta Freifrau von L\u00f6wendal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8906", "text": "Er beschrieb darin zwei neue statistische Tests, die als Wilcoxon - Rangsummentest und Wilcoxon - Vorzeichen - Rang - Test bekannt wurden und bis in die Gegenwart zu den am h\u00e4ufigsten verwendeten nichtparametrischen Tests zum Vergleich von zwei Stichproben geh\u00f6ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8907", "text": "Er besuchte die Schule in Schwerin, Stade und Arnstadt und studierte ab 1666 Pharmazie und Medizin an den Universit\u00e4ten Erfurt, Jena und -- nach einer durch eine Verletzung seines Vaters bedingten Unterbrechung -- ab 1670 in Kiel und 1671 in Leiden, wo er am 9.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8908", "text": "Ich habe dabei geholfen, dieses Problem zu beseitigen.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8909", "text": "Dominiert wird es durch einen Portikus mit sechs korinthischen S\u00e4ulen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8910", "text": "Nach der Volksz\u00e4hlung von 2000 vereinigte Lanai City 99 Prozent der Einwohner der Insel auf sich (3164 von 3193).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8911", "text": "Die Einnahme von Milet erwies sich als weitreichender Erfolg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8912", "text": "Der Gott wird unter Aurelian aber auch mit Peitsche in der einen und Weltkugel in der anderen Hand oder die Weltkugel dem Kaiser \u00fcbergebend oder auch mit dem Viergespann gezeigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8913", "text": "Die Arten sind di -, tetra - oder hexaploid.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8914", "text": "Normalerweise werden die einzelnen Glasst\u00fccke eines Fensters mit Schablonen zugeschnitten, die nach einer genauen Vorlagenzeichnung angefertigt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8915", "text": "In Deutschland bed\u00fcrfen sie keiner Bewertung durch das Umweltbundesamt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8916", "text": "In den Verfilmungen seiner Kinderb\u00fccher war er mehrfach die Erz\u00e4hlerstimme, wie zum Beispiel in der Verfilmung seines Buches Das doppelte Lottchen 1950 und in der ersten H\u00f6rspielbearbeitung von P\u00fcnktchen und Anton aus dem Jahr 1963.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8917", "text": "Das K\u00f6rperskelett der Rennratten \u00e4hnelt eher dem der W\u00fchlm\u00e4use als dem der Hamster.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8918", "text": "Sie bildeten auch das politische Grundkonzept einer weiteren Bewegung, der \"Diretas J\u00e1\", jene das Ende der Milit\u00e4rdiktatur einleiteten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8919", "text": "Dodenhoff: \"So war mein Abschied aus Bremerhaven tieftraurig und wundersch\u00f6n zugleich\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8920", "text": "Letztlich reichte den Hatchetmen ein Tor von Mark Dickson in der zweiten H\u00e4lfte, um sich mit einem knappen und letztlich auch gl\u00fccklichen 1:0 Sieg nach 41 langen Jahren wieder den Pokal zu sichern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8921", "text": "Politisch trat er kaum in Erscheinung;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8922", "text": "F\u00fcr \"Normale\" ist es beispielsweise unvorstellbar, dass ein Mann seine Frau mit einem Hut verwechseln kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8923", "text": "Er wird noch heute sehr verehrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8924", "text": "Wittes Pepton erlangte durch die bakteriellen Forschungen von Robert Koch sogar Weltruf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8925", "text": "Sie sind am Grund fest verankert und heute meist aus Stahl oder Kunststoff gefertigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8926", "text": "Im Rahmen eines Entwicklungsprojektes wurde der Salzgehalt vieler ConAgra - Produkte um bis 30 % reduziert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8927", "text": "Pfitzners Oper ist stark von den Werken Richard Wagners gepr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8928", "text": "Der Distrikt Gorakhpur liegt im Nordosten Uttar Pradeshs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8929", "text": "In ersten Meldungen bezeichnete der \u00dcbergangsrat diese als Anh\u00e4nger Gaddafis, ein Standpunkt, dem der Libyen - Beauftragte der UNO Ian Martin widersprach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8930", "text": "Bis Mitte der 1980er Jahre folgten vor allem Auftritte in verschiedenen Fernsehproduktionen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8931", "text": "Die Umweltverschmutzung konnte beseitigt werden, einige Industriebetriebe produzieren wieder, die Bev\u00f6lkerungszahl stabilisierte sich bis zum Jahr 2000 auf rund 165.000.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8932", "text": "Er erhielt f\u00fcr seinen Einsatz in Frankreich das Eiserne Kreuz 1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8933", "text": "Penrose, der selbst zeitlebens nur zwei gro\u00dfe Einzelausstellungen in eigenen R\u00e4umen bestritten hatte -- 1939 und sp\u00e4ter, 1947, in der ein Jahr zuvor wieder er\u00f6ffneten London Gallery -- gab die eigene Malerei zeitweise v\u00f6llig auf und konzentrierte sich zunehmend auf die F\u00f6rderung zeitgen\u00f6ssischer K\u00fcnstler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8934", "text": "Gewisse Faktoren lassen jedoch zu, von insgesamt 33.000 Soldaten auszugehen, von denen 6.000 M\u00e4nner das Stammpersonal stellten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8935", "text": "Die orbitalen Parameter weisen darauf hin, dass Prospero zu derselben dynamischen Gruppe wie Sycorax und Setebos geh\u00f6rt und diese Monde daher wahrscheinlich einen gemeinsamen Ursprung haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8936", "text": "Mit sechs Jahren lernte er Karlheinz B\u00f6hm kennen und ist noch heute mit ihm befreundet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8937", "text": "Das Theater wird f\u00fcr Reiser zur B\u00fchne der Selbstdarstellung, aber auch zum Schauplatz einer Empfindsamkeit, die von Moritz in der Tradition von Johann Wolfgang von Goethes Die Leiden des jungen Werthers beschrieben wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8938", "text": "Zum Zust\u00e4ndigkeitsbereich des Wasserrechts z\u00e4hlen zudem die Sanierung bereits verunreinigter Gew\u00e4sser, der Schutz von Mensch und Eigentum vor Wassergefahren (Hochwasserschutz), die Ordnung der an die vorhandenen Wasserressourcen gestellten Nutzungsanspr\u00fcche und die Sicherung der der Allgemeinheit zustehenden Befugnisse an Gew\u00e4ssern (Gemeingebrauch).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8939", "text": "Diese waren angebracht worden, um Seile zu befestigen, mit welchen der Deckel auf den Sarkophag gehievt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8940", "text": "Live Your Life ist ein Lied des US - amerikanischen Rappers T.I. und die dritte Single aus seinem Album Paper Trail.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8941", "text": "Auch w\u00e4hrend der Paarung wird ein solches, transparent aussehendes Sekund\u00e4rgift eingesetzt, wobei das M\u00e4nnchen das Weibchen sticht, um es vermutlich ruhigzustellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8942", "text": "Seine Repr\u00e4sentanten kritisieren Aufgaben\u00fcberschreitungen der Kammern sowie die Verschwendung von Mitgliedsbeitr\u00e4gen u.a. in Pensionen und \u00fcberdimensionierten Geb\u00e4uden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8943", "text": "Sie traten unter anderem bei dem gr\u00f6\u00dften deutschen a - cappella Festival Vokal Total in M\u00fcnchen auf, in der Musikuniversit\u00e4t Szeged / H, Musikuniversit\u00e4t Wien, Musikuniversit\u00e4t K\u00f6ln, im Bregenzer Festspielhaus, im gro\u00dfen Sendesaal des Radiokulturhauses Wien... Die Gruppe wurde ua.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8944", "text": "Die Vereinsfarben sind Rot und Schwarz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8945", "text": "Die Jahresinhaltsverzeichnisse seit 2007 sind auf der Verlags - Webseite abrufbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8946", "text": "Der Verein arbeitet an einem dichten Netzwerk f\u00fcr G\u00e4rten, \u00f6ffentliches Gr\u00fcn, Landschaft und Menschen mit heimischen Pflanzen als Lebensgrundlage heimischer Tiere.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8947", "text": "Im gleichen Jahr fotografierte er Tom Waits f\u00fcr das Plattencover Swordfishtrombones.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8948", "text": "Der Millhouse Stand hat auf seinem unteren Teil 1.832 un\u00fcberdachte Stehpl\u00e4tze;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8949", "text": "In der Saison 2007 / 08 bestritt der Center weitere sechs Spiele in der NHL, kam anschlie\u00dfend jedoch nur noch in der AHL zum Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8950", "text": "Vier Sandsteinbl\u00f6cke von je etwa 200 kg dienen als Gegengewicht zur Last.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8951", "text": "Bereits 1899 wurde eine Stra\u00dfenbahnstrecke durch die Br\u00fchlerwallstra\u00dfe unweit \u00f6stlich des Gothaer Platzes er\u00f6ffnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8952", "text": "Firminus soll in Agen, Clermont-Ferrand, und Angers gepredigt haben und dabei verschiedentlich eingekerkert und gegei\u00dfelt worden sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8953", "text": "Verst\u00e4rkte Aufmerksamkeit wurde der Veranstaltung unter anderem deshalb zu Teil, da es sich f\u00fcr viele der Beteiligten um das erste Aufeinandertreffen mit dem erst kurz zuvor ins Amt gekommenen US - Pr\u00e4sidenten Barack Obama handelte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8954", "text": "Diese Schnittstellen sind f\u00fcr ihn Wunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8955", "text": "Zum einen wurde gr\u00f6\u00dftenteils gebrauchtes Material, Schienen und sogar Br\u00fcckenteile von anderen Eisenbahnlinien verwendet, zum anderen wurde die Bahn vorl\u00e4ufig nur bis Reichenbach gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8956", "text": "Danach studierte er bis 1950 an der Phillips Academy in Andover (Massachusetts).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8957", "text": "Mit der Einf\u00fchrung des Tonfilms endete Kerry Karriere, er spielte noch in drei Tonfilmen mit, bevor er keine Rollen mehr der kam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8958", "text": "Nach seinem Abschluss an der New York University begann Stuart 1954 als Assistent - Cutter bei einer Firma der Werbebranche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8959", "text": "Schenk von Castell (reg. 1636-85) in ein Pflegverweser - Amt abgestuft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8960", "text": "Die Band geh\u00f6rt gemeinsam mit The Answer, Silvertide, Jet, Doomfoxx u.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8961", "text": "In der Schweiz besteht Meldepflicht bei Verdacht und / oder Infektionsnachweis durch den behandelnden Arzt und das untersuchende Labor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8962", "text": "Ob eine Gemeinde als \"Stadt\" bezeichnet wird, ist rechtlich und organisatorisch bedeutungslos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8963", "text": "Typische Zahlenwerte des Rollwiderstandskoeffizienten liegen um ein bis \u00fcber zwei Gr\u00f6\u00dfenordnungen unter denen des Gleitreibungskoeffizienten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8964", "text": "Die Blattachseln tragen ein oder zwei Bl\u00fcten, deren St\u00e4ngel 1,5 bis 14 cm lang sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8965", "text": "Dort lernte sie den Kronprinzen Friedrich Wilhelm kennen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8966", "text": "Produziert wird ausschlie\u00dflich in Steinheim am Albuch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8967", "text": "Von 1931 bis 1935 lief die Mannschaft in der konkurrierenden Profiliga Central Hockey League auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8968", "text": "Sie besitzt keine Fl\u00fcgel und keine H\u00fclle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8969", "text": "Die H\u00f6rer nahmen das positiv auf, weil sie froh waren, \u00fcberhaupt etwas von Led Zeppelin im Radio zu h\u00f6ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8970", "text": "Falconetti focht das Testament vergeblich an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8971", "text": "Mannschaften der Oberligateams (nachfolgend mit * gekennzeichnet) wurden zum Saisonende aus der DDR - Liga ausgegliedert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8972", "text": "Etliche davon sind in der schwedischen Sprache zu gefl\u00fcgelten Worten geworden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8973", "text": "Eine gro\u00dfe Zahl von Text - Mining - Verfahren ist vektorenbasiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8974", "text": "Sie wurden fr\u00fcher als eine Unterfamilie der Falterfische (Chaetodontidae) angesehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8975", "text": "Er war als Lehrstuhlinhaber seit 1909 Mitbegr\u00fcnder der Zeitschrift Theologie und Glaube.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8976", "text": "Jeweils zwei silberwei\u00dfe Flecken finden sich auch auf dem R\u00fccken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8977", "text": "Kaiser Guangwu lie\u00df sich t\u00e4uschen und entzog Ma Yuan postum sein Lehen und seinen Marquis - Titel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8978", "text": "Beispielsweise wird an der Entwicklung eines supraleitenden Zyklotrons in \"Tischgr\u00f6\u00dfe\" gearbeitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8979", "text": "Er ist Preistr\u00e4ger von etwa 60 Auszeichnungen f\u00fcr seine Leistungen im Bereich von Kunst und Ausbildung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8980", "text": "Nachdem Prinz Zhao Kronprinz geworden war, feierte die Liang - Familie (die Verwandten seiner leiblichen Mutter) zwar nicht offen, aber insgeheim freuten sie sich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8981", "text": "Der Verteidiger ist bis heute neben Bernie Parent, Wayne Gretzky und Mario Lemieux der einzige Spieler, dem dies gelang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8982", "text": "Mit zwei f\u00fcnften Pl\u00e4tzen als beste Resultate beendete er die Saison auf dem zehnten Platz der Meisterschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8983", "text": "Die A 33 wurde hier in Troglage gebaut und anschlie\u00dfend eingehaust.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8984", "text": "Das County liegt etwas s\u00fcdlich des geografischen Zentrums von Wisconsin und hat eine Fl\u00e4che von 1783 Quadratkilometern, wovon 106 Quadratkilometer Wasserfl\u00e4che sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8985", "text": "\u00dcber den Abwasserverband Braunschweig entsorgt die SE - BS das Abwasser von 280.000 Einwohnern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8986", "text": "Duke of Groove ist ein US - amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1996.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8987", "text": "Der Wechselstromgenerator der Gesellschaft Alliance (siehe Galerie) nach einer Anregung von Floris Nollet (Br\u00fcssel) aus dem Jahr 1849 war der erste Generator, der in der Industrie nennenswerten Einsatz fand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8988", "text": "Besonders viel Sturmholz verursachten dort zum Beispiel die Orkane Wiebke 1990, Lothar 1999 und Kyrill 2007.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8989", "text": "Insbesondere sind dabei solche Anwendungen von Interesse, zu deren L\u00f6sung nach allgemeinem Verst\u00e4ndnis eine Form von \"Intelligenz\" notwendig zu sein scheint.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8990", "text": "Da Rastergrafiken nur aus einer begrenzten Anzahl von Pixeln bestehen, werden zweidimensionale geometrische Formen nur angen\u00e4hert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8991", "text": "Die ein schmaler flacher Graben, ein kleiner Wall und ein tieferer breiter Graben laufen bogenf\u00f6rmig der Spornspitze zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8992", "text": "Loughton ist eine oberirdische Station der London Underground.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8993", "text": "F\u00fcr die mittelalterliche, nicht mehr vorhandene Glocke wurde 1840 durch den Wismarer Glockengie\u00dfer Peter Martin Hausbrandt die im Glockenstuhl befindliche Bronzeglocke gegossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8994", "text": "Es entstand eine Situation, in der jeder seinen Aufgabenbereich selbst definierte, und damit befanden sich diese \"St\u00e4tten\" im administrativen Niemandsland, jede Dienststelle sowie jede Person konnte ihre Verantwortung an die n\u00e4chste \u00fcbertragen und die eigene Verantwortung ablehnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8995", "text": "F\u00fcr \"Winter on Fifth Avenue\" stand er nach eignen Aussagen mehr als drei Stunden bei eisiger K\u00e4lte auf der Stra\u00dfe, wo er auf den richtigen Moment wartete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8996", "text": "Steve Harris, der Bassist von Iron Maiden, sah das Konzert und war begeistert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8997", "text": "Ab 1940 leistete er als Reserveoffizier Dienst in der Wehrmacht und war ab 1941 an der Ostfront, wo er mehrere Auszeichnungen erhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8998", "text": "Sie hat drei Manuale und 58 Register.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s8999", "text": "Eine \u00dcberf\u00fchrung in bundesdeutsches Recht ist aufgrund der Trennung von Kultur - und Umweltverwaltung (Naturschutz und Denkmalpflege) sowie der Kulturhoheit der Bundesl\u00e4nder problematisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9000", "text": "Ulrich I. von Kyburg - Dillingen, Bischof von Konstanz von 1111 bis 1127, war ein j\u00fcngerer Sohn von Hartmann und Adelheid.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9001", "text": "Die AMPK kommt als Homolog in vielen anderen Arten (Hefen und sogar h\u00f6here Pflanzen) vor und scheint daher ein evolution\u00e4r schon fr\u00fch aufgetretenes Werkzeug zum Schutz vor Energiemangel in Zellen zu sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9002", "text": "Keramische Klingen schneiden beispielsweise Diamanten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9003", "text": "Die Durchschnittshaushaltsgr\u00f6\u00dfe betrug 2,62 und die durchschnittliche Familiengr\u00f6\u00dfe lag bei 3,07 Personen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9004", "text": "Unklar bleibt, wie Knobelsdorff eine so beachtliche Sammlung erwerben konnte -- einen geregelten Kunstmarkt gab es damals in Berlin noch nicht, allenfalls Einzelverk\u00e4ufe oder Nachlassauktionen, bei denen sich gelegentlich auch einzelne Bilder fanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9005", "text": "Jahrhunderts wurde die Marke von 2 Millionen Einwohnern \u00fcberschritten, und wenige Jahre vor der Wirtschaftskrise 1929 erreichte die Stadt eine Bev\u00f6lkerungszahl von 3 Millionen Einwohnern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9006", "text": "F\u00fcr seinen Roman Angle of Repose erhielt Wallace Stegner 1972 den Pulitzer - Preis sowie 1977 den National Book Award f\u00fcr The Spectator Bird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9007", "text": "Jahrhundert aus, jedoch f\u00fchren unter anderem die Familien Este, Pallavicini, Fieschi, Malaspina und Della Torre, Visconti of Gallura, Parodi, Pinelli, Lupi, Massa, Della Berardenga, Cavalcab\u00f2, Adalbertina, etc., ihre Stammb\u00e4ume auf Oberto I. zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9008", "text": "Zudem wurden Zufahrtsstra\u00dfen zum Damm und ein \u00fcber den Damm f\u00fchrender Spazier -, Wander - und Kontrollweg angelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9009", "text": "Nach Sams Genesung kommen sich die beiden, die bis dahin immer wieder Meinungsverschiedenheiten hatten, erst richtig n\u00e4her.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9010", "text": "Als Gegengewicht gegen die Mamluken und die T\u00fcrken in Anatolien betrieb H\u00fcleg\u00fc eine B\u00fcndnispolitik mit Byzanz und suchte Kontakt zu den christlichen Staaten Westeuropas und dem Vatikan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9011", "text": "Die Abbildung eins komplexen Wartungsprotokolls, dass aus mehreren DIN A4 Seiten besteht ist so nur unter gro\u00dfen M\u00fchen f\u00fcr den Ausf\u00fcllenden m\u00f6glich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9012", "text": "Danach war sie drei Jahre Hilfslehrerin und dann Lehrerin an der Schule am Holzhafen in Bremen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9013", "text": "Die Arten der Gattung Zalophora leben wie Endoparasiten im Darm von Doppelf\u00fc\u00dfern, ern\u00e4hren sich aber r\u00e4uberisch von anderen Fadenw\u00fcrmern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9014", "text": "Dieser wurde von Bombardier angemietet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9015", "text": "Der Wei\u00dfe Saal als Speise - und Thronsaal Friedrichs des Gro\u00dfen mit einem Deckengem\u00e4lde von Pesne macht einen schon beinahe klassizistisch strengen Eindruck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9016", "text": "Unter anderem wurde er 2006 Siebter der Formel A Kartweltmeisterschaft und Vizemeister der franz\u00f6sischen Meisterschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9017", "text": "1998 wurde die Linie bis Tucuruv\u00ed erweitert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9018", "text": "Als Begr\u00fcndung wurden die dadurch gesparten Gerber - und Transportkosten genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9019", "text": "Der Chef von ZTT war Paul Morley, der sp\u00e4ter Br\u00fcckens Ehemann wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9020", "text": "Obgleich der v\u00e4terliche Besitz schon 1035 auf den Sohn Gottfried \u00fcberging, blieb Robert (im Gegensatz zu den \u00e4lteren Br\u00fcdern) bis etwa 1045 in der Normandie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9021", "text": "Zudem gibt es eine Sanit\u00e4r - Firma Hanseatische Sanit\u00e4r und eine bekannte Versteigerungshalle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9022", "text": "Es entstand ein Wohngebiet mit traditionellen kleinen Holzh\u00e4usern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9023", "text": "In der Profimannschaft Rapids wurde Kurtisi lediglich in Testspielen eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9024", "text": "Ziel des \"Emergency Severity Index\" ist es, die Patienten zu identifizieren, die unmittelbar von einem Notfallmediziner gesehen und behandelt werden m\u00fcssen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9025", "text": "Er \u00fcbernahm den Trainerposten beim EHC Freiburg und f\u00fchrte den Club 1992 zum Abschluss der Hauptrunde auf Platz 5, was den gr\u00f6\u00dften Erfolg der Freiburger Vereinsgeschichte darstellte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9026", "text": "Die Pfarrei von St. Martin ist die \u00e4lteste Bilker Pfarre, die bis zur vorletzten Jahrhundertwende in der alten Martinskirche untergebracht war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9027", "text": "Mit ihr wurde 1980 Vize - Europameister, wirkte allerdings nur im Hinspiel gegen die Sowjetunion (0:0, R\u00fcckspiel ohne Stahmann 0:1) f\u00fcr wenige Minuten mit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9028", "text": "Mit einer R\u00fcckenh\u00f6he von 65 Zentimetern, einer L\u00e4nge von Kopf bis Schwanz von 85 Zentimetern und einem Gewicht von 18 Kilogramm war die S\u00fcdinsel - Riesengans der gr\u00f6\u00dfte bekannte neuseel\u00e4ndische Wasservogel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9029", "text": "Nach dem Tod des Herzogs zog sich die Dame zur\u00fcck und k\u00fcmmerte sich um die Renovierung des Schlosses.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9030", "text": "Von B\u00fclow vermutete einen Angriff durch belgische Scharfsch\u00fctzen und reagierte mit aller H\u00e4rte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9031", "text": "Als Leitungsorgane fungieren das Kuratorium und der Kurator.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9032", "text": "Kliers bekanntestes Werk ist die Monographie \"Volkst\u00fcmliche Musikinstrumente in den Alpen\", Kassel 1956.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9033", "text": "Die Filmrechte wurden zwar 1954 verl\u00e4ngert, das Projekt jedoch nicht umgesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9034", "text": "Aufgrund der zahlreichen Abrufe musste die Seite zeitweise wegen \u00dcberlastung geschlossen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9035", "text": "Verborgene Bedeutungen, Codes und Signale bilden eines der wichtigen Themen in Das Haus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9036", "text": "Als oberster Repr\u00e4sentant Preu\u00dfens lenkte dagegen Hermann G\u00f6ring die Staatsoper Unter den Linden, wobei die H\u00e4user manchmal in Stellvertretung der \"Oberherren\" rivalisierten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9037", "text": "Anfang der 1980er - Jahre begann er auch verst\u00e4rkt Sportwagenrennen zu bestreiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9038", "text": "Als Polizist hat er w\u00e4hrend seiner Geschlechtsangleichung auf seiner Dienststelle mit offenen Karten gespielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9039", "text": "Der modernere Kanal bietet Platz f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Schiffe, hat wesentlich weniger Schleusen und ist somit wirtschaftlicher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9040", "text": "Die K\u00e4tzchen sind gelblich bis gr\u00fcnlich und st\u00e4uben etwa Mitte Mai.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9041", "text": "Der zentrale Teil des Gebietes wird von der weiten Gel\u00e4ndemulde der Sionge und ihres s\u00fcdlichen Seitenbachs Diron eingenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9042", "text": "Die Schamhaare sind meist kr\u00e4ftiger und dunkler als die Kopfhaare, bei Rothaarigen, sehr Hellblonden und Schwarzhaarigen gleichfarbig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9043", "text": "Erster B\u00fcrgermeister ist Werner Himmer (FW).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9044", "text": "Viele Rodenbacher, die keinen eigenen Landwirtschaftsbetrieb besa\u00dfen, fuhren zur Arbeit in neu entstandene Industriebetriebe nach Haiger, auch die 1915 eingeweihte Bahnlinie Haiger - Siegen erm\u00f6glichte eine bessere Verbindung zu den industriellen Standorten im Siegerland mit seinen Bergwerken und H\u00fcttenbetrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9045", "text": "Nahe der M\u00fcndung des Flusses befand sich seit etwa 1728 ein Dorf der Shawnee, welches in den Berichten mehrerer fr\u00fcher Kolonisten erw\u00e4hnt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9046", "text": "F\u00fcr NHK muss jeder Haushalt eine monatliche Rundfunkgeb\u00fchr bezahlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9047", "text": "Ein Teil der heutigen Gemeinde wurde von Sempach aus verwaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9048", "text": "Lauth war Bankier und von 1871 bis 1873 B\u00fcrgermeister von Stra\u00dfburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9049", "text": "Klasse verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9050", "text": "Der Ort wurde zum ersten Mal 1317 als Villa Michaelis erw\u00e4hnt und geh\u00f6rte zum Gut des Klosters im nahen Spi\u0161sk\u00fd \u0160tiavnik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9051", "text": "Die St\u00e4rken der Ordos liegen in ihrer Hinterh\u00e4ltigkeit und Schnelligkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9052", "text": "Auf Grund ihrer k\u00fcstennahen Lage hatte die Abtei mit Seer\u00e4ubern zu k\u00e4mpfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9053", "text": "Die Fl\u00e4che betr\u00e4gt 64 km\u00b2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9054", "text": "Zwei Jahre sp\u00e4ter floh er aus der Sowjetischen Besatzungszone in den Westen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9055", "text": "Als Innenminister legalisierte er die Libanesische Kommunistische Partei (LCP) und die Syrische Soziale Nationalistische Partei (SSNP).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9056", "text": "Zur Gelierung kommt es durch Einlagerung von Calciumionen in die Zickzackstruktur der GG - Bl\u00f6cke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9057", "text": "Lokulizide (auch lucolicide) Kapseln treten bei Schwertlilien, Narzissen und Nachtkerzen auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9058", "text": "Anfang der 2000er Jahre wurde das mittlerweile denkmalgesch\u00fctzte Bad saniert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9059", "text": "Sie bestand aus der traditionellen Bildungselite, Grundbesitzern und neureichen Gesch\u00e4ftsleuten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9060", "text": "Der Impfstoff D17 wurde um 1937 von dem aus S\u00fcdafrika stammenden Mikrobiologen Max Theiler am Rockefeller - Institut entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9061", "text": "Panti\u0107 ger\u00e4t in Streit mit seiner Familie, und sein Vorgesetzter Sre\u0107ko \u0160oi\u0107 will das Geld dazu verwenden, seine Schulden bei der Mafia zu bezahlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9062", "text": "Wallis und Futuna benutzt M\u00fcnzen aus Neukaledonien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9063", "text": "Die Bl\u00fctenkrone ist als wei\u00dfe, zylindrische R\u00f6hre von ein bis 1,5 Millimeter L\u00e4nge ausgepr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9064", "text": "\"Das reine Sein, sich selbst gleich ist Ruhe;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9065", "text": "Inzwischen ist Lothar Dohr Fanbeauftragter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9066", "text": "Der Mendelkamm trennt das Nonstal im Westen und das Etschtal im Osten auf der L\u00e4nge zwischen Gampenpass und Rotaliana - Ebene.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9067", "text": "Die Pr\u00fcfungsprogramme sind in Vorschriften festgelegt, die auch online zug\u00e4nglich sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9068", "text": "Einerseits wollte Johann damit eine reibungslose Nachfolge im K\u00f6nigreich gew\u00e4hrleisten, andererseits die Anspr\u00fcche seines Bruders Friedrich auf eine Teilung D\u00e4nemarks abwehren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9069", "text": "Die SLP nimmt vorwiegend an Wahlen teil, um den Bekanntheitsgrad der Partei zu erh\u00f6hen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9070", "text": "Mit Bekanntgabe der Schlie\u00dfung wurde die von IBM und I-D Media entwickelte Software Cynigma als Nachfolger angek\u00fcndigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9071", "text": "Sie ist auch im harten Zustand verzehrbar, was sie f\u00fcr den Handel interessanter macht als die klassische Kaki, die im verzehrbaren Zustand sehr weich und darum schwer und nur wenige Tage zu lagern ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9072", "text": "Auftrag der Flugabwehrraketentruppen war der Schutz zugewiesener Einsatzr\u00e4ume.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9073", "text": "Zurzeit spielt er bei AEK Larnaka in Zyperns First Division, der h\u00f6chsten Spielklasse des Landes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9074", "text": ", dem Glorreichen (Herzog von \u00d6sterreich) planm\u00e4\u00dfig angelegt wurde, indem er eine bestehende Siedlung am Handelsweg von Enns nach Norden erweiterte und mit zahlreichen Privilegien ausstattete, um die wirtschaftliche Existenz zu sichern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9075", "text": "1957 stellte er sich \u00f6ffentlich auf die Seite der Unterzeichner des G\u00f6ttinger Manifests.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9076", "text": "Der Gesch\u00fctzf\u00fchrer war verantwortlich f\u00fcr die Ausrichtung des Gesch\u00fctzes, der Ladekanonier f\u00fcr das Laden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9077", "text": "Diese Aufgaben hatte er bis 1981 inne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9078", "text": "Die Sedimente der Caturrita - Formation geh\u00f6ren zur zweiten Einheit der Santa - Maria - Supersequenz und \u00fcberlagern das Alemoa - Member der Santa - Maria - Formation, wobei ein allm\u00e4hlicher fazieller \u00dcbergang von den tonigen Sedimenten des Alemoa - Members zu den sandigeren Sedimenten der Caturrita - Formation stattfindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9079", "text": "F\u00fcr die Rheinschifffahrt nach Bestimmungsorten oberhalb von Koblenz ist der Pegel Kaub als Rechengr\u00f6\u00dfe von zentraler Bedeutung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9080", "text": "Heute besitzt Doubs rund 100 Betriebe, darunter Handelsfirmen, Unternehmen der Pr\u00e4zisionsmechanik, der Nahrungsmittel - und Holzverarbeitung, zahlreiche Gesch\u00e4fte des Einzelhandels wie auch gro\u00dfe Einkaufsgesch\u00e4fte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9081", "text": "Sie basiert auf einem Motiv von Offenbach aus der Ouvert\u00fcre von La Voyage de la lune.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9082", "text": "Bei der 1968 durchgef\u00fchrten Renovierung hat man am Altarbogen die urspr\u00fcnglich aufgebrachten Fresken von zwei Heiligen wieder freigelegt und restauriert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9083", "text": "Im Viertelfinale gegen Spanien konnte Lee den Strafsto\u00df von Joaqu\u00edn S\u00e1nchez halten und seiner Mannschaft zum Weiterkommen verhelfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9084", "text": "Solange gen\u00fcgend Land f\u00fcr alle vorhanden war, hatten sie tats\u00e4chlich nur sehr vage Vorstellungen von Grenzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9085", "text": "Dem franz\u00f6sischen Wirtschaftstheoretiker Antoine - Augustin Cournot diente das Prinzip als Basis zur Entwicklung der Preis - Absatz - Funktion und der Bestimmung des Gewinnmaximums eines Angebotsmonopolisten (Cournotscher Punkt), w\u00e4hrend der deutsche \u00d6konom Hermann Heinrich Gossen es zur Erforschung der Bed\u00fcrfnisbefriedigung und damit zur Entwicklung der Gossenschen Gesetze nutzte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9086", "text": "Des Weiteren stellte das Gericht fest, dass es nach der Verfassung einem Bundesstaat nicht m\u00f6glich ist, durch einseitige Erkl\u00e4rung die Abspaltung herbeizuf\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9087", "text": "Als der Verwalter Simonides von der Verhaftung h\u00f6rt, versucht er sich f\u00fcr Judah einzusetzen, aber noch w\u00e4hrend seines Gespr\u00e4chs mit Messala wird auch er verhaftet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9088", "text": "Sp\u00e4testens 1764 war Haller wiederum in St. Martin in Passeier, seit 1766 / 67 im Nachbarort St. Leonhard in Passeier ans\u00e4ssig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9089", "text": "Die Sprache der Munda ist Mundari aus der Familie der Munda - Sprachen, die zu den austroasiatischen Sprachen geh\u00f6ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9090", "text": "Die Gleichnisse Jesu w\u00fcrden so am Kreuz entschl\u00fcsselt, damit w\u00fcrden sie zum Mysterium des Kreuzes, zum Gottesgeheimnis Jesu geh\u00f6ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9091", "text": "Auch die Deutsche Bundesbank kann Ratings oder Bonit\u00e4tspr\u00fcfungen vornehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9092", "text": "Ihr Protest gegen die Leipziger Artikel wurde von Matthias Flacius angef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9093", "text": "Als er 1974 zur Deutschen Post wechselte, wurde die inoffizielle Arbeit abgebrochen, weil er in dieser Funktion ohnehin offizielle Kontakte zur Staatssicherheit unterhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9094", "text": "Auch erforderte die Turbine einige \u00dcbung bei ihrer Bedienung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9095", "text": "Da seine Mitglieder \u00fcberwiegend aus dem Umfeld der Christlichen Gewerkschaften kamen, stellte er in sozialer und weltanschaulicher Hinsicht zwar eine ziemlich geschlossene Formation dar, z\u00e4hlte in den Anfangsjahren aber nur etwas mehr als 2000 Mitglieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9096", "text": "Unst ist die n\u00f6rdlichste gro\u00dfe Insel im Archipel der Shetlandinseln und die n\u00f6rdlichste bewohnte Insel Gro\u00dfbritanniens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9097", "text": "Heute sind nur noch zwei Drittel der nat\u00fcrlichen Best\u00e4nde erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9098", "text": "Was zwischen 1914 und 1945 geschah, ist ihm schlicht 'Der drei\u00dfigj\u00e4hrige Krieg gegen Deutschland'.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9099", "text": "Die Zuspielerin blieb anschlie\u00dfend noch zwei Jahre im Ostallg\u00e4u.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9100", "text": "Auch stellte der EGMR fest, dass Caroline und Ernst August von Hannover Personen des \u00f6ffentlichen Lebens sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9101", "text": "Der Jordan ist die wichtigste S\u00fc\u00dfwasserquelle sowohl f\u00fcr Israel als auch f\u00fcr Jordanien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9102", "text": "Der Langerfelder Markt war urspr\u00fcnglich der Mittelpunkt der Bauernschaft Langerfeld und liegt im heutigen Wuppertaler Stadtbezirk Langerfeld - Beyenburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9103", "text": "Diese neue Aktionsform sollte der Unterst\u00fctzung jener Menschen dienen, die mittels Sitzblockaden auf den Schienen zwischen L\u00fcneburg und Dannenberg sowie auf der Stra\u00dfentransportstrecke den Castor - Transport blockierten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9104", "text": "Dies wurde die Grundlage f\u00fcr Hyazinths zweite Klostergr\u00fcndung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9105", "text": "Aufgrund der geringen Gr\u00f6\u00dfe und scheinbaren Helligkeit von 19,4 m, die 1:30200000 des Zentralplaneten betr\u00e4gt, sowie der gro\u00dfen N\u00e4he zum Saturn und der Tatsache, dass er von diesem \u00fcberstrahlt wird, ist Pan mit erdgebundenen Teleskopen kaum auszumachen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9106", "text": "Der Griffelkopf ist schirmf\u00f6rmig und h\u00e4ufig f\u00fcnfeckig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9107", "text": "W\u00e4hrend des Kriegs hielt sich das mit den Erd\u0151dy verwandte bayerische K\u00f6nigshaus auf dem Schloss Soml\u00f3v\u00e1r auf, da diese vor den Nazis gefl\u00fcchtet waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9108", "text": "Jahrhunderts geteilt und ein weiteres Gutshaus errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9109", "text": "36 % nur auf der Insel Mindanao beheimatet sind, darunter die Philippinische Kobra, die Kr\u00f6tenart Ansonia mcgregori, der Bak - Bac und viele andere mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9110", "text": "Sie wird mit Kritiken und Lob hoch bedacht, aber ihre Romane sind der breiten \u00d6ffentlichkeit weniger vertraut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9111", "text": "Bourgelats Klage, er k\u00f6nne F\u00fc\u00dfe und rechte Hand schon seit zwei Jahren nicht mehr bewegen, wurde allerdings von Mammerickx als ma\u00dflose \u00dcbertreibung entlarvt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9112", "text": "Sind bis zum Stichtag keine alternativen Wahlvorschl\u00e4ge eingegangen, so wird der einzige Kandidat ohne Urnengang (stille Wahl) vom Pr\u00e4sidenten des Obersten Gerichtshofs als rechtm\u00e4\u00dfig Gew\u00e4hlter festgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9113", "text": "Die Bebauungen der beiden Orte gehen ineinander \u00fcber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9114", "text": "Im Rahmen dieser Ma\u00dfnahmen wurden auch neue R\u00e4ume f\u00fcr das Personal geschaffen und Erneuerungsarbeiten an Fu\u00dfb\u00f6den, Decken, Beleuchtungs - und Bel\u00fcftungsanlagen vorgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9115", "text": "Diverse Sendungen, H\u00f6rspiele, Kommentare und Gedichtrezitationen f\u00fcr: WDR, WDR Radio M\u00fcnsterland, Antenne M\u00fcnster, Radio Bremen, Hessischer Rundfunk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9116", "text": "Neben dem au\u00dfergew\u00f6hnlichen Fundmaterial erbrachte der Nachweis dieser H\u00f6henbefestigung einen der seltenen Belege eines Befestigungssystems im freien Germanien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9117", "text": "Die Lage, direkt am Rande der (damals sumpfigen) norddeutschen Tiefebene, auf anderer Seite die unwegsamen Weserberge, ist ein Ort, an dem jede Truppen - und Handelsbewegung beobachtet werden konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9118", "text": "Im Zuge der Neustrukturierung wurde im Laufe des Jahres 2006 die UMIT im Bereich Informatik restrukturiert und eine Fokussierung auf die Disziplinen Bioinformatik und Medizinische Informatik durchgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9119", "text": "Sie sahen ein einst\u00f6ckiges, ebenerdiges Geb\u00e4ude auf den Weinbergterrassen am S\u00fcdhang der Bornstedter H\u00f6hen im Nordwesten Potsdams vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9120", "text": "Attwood bekam aber einen Werksvertrag bei Porsche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9121", "text": "Das Publikum bevorzugte die Werke von Lully.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9122", "text": "Es ist seither ein touristisches und kulturelles Aush\u00e4ngeschild der Region Schwarzbubenland und der Nordwestschweiz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9123", "text": "Kleine Steine werden zur Verdauungsf\u00f6rderung aufgenommen, unverdauliche Teile wie Chitin als Gew\u00f6lle in l\u00e4nglichen Ballen hervorgew\u00fcrgt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9124", "text": "Die adaxiale Hastula ist deutlich ausgepr\u00e4gt, die abaxiale kaum bis gar nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9125", "text": "Darauf folgte von 1941-1943 eine Lehramtsstelle als Zeichenlehrer an der Technischen Hochschule M\u00fcnchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9126", "text": "Das Hypog\u00e4um T1GH liegt ebenfalls im \u00f6stlichen Teil der Nekropole.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9127", "text": "Das bedeutet, dass die Unterkonstruktion beim Einbau eine gro\u00dfe Rolle spielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9128", "text": "Hier war insbesondere die angels\u00e4chsische Literatur Vorreiterin und produzierte einen schier unersch\u00f6pflichen Vorrat an Klassikern;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9129", "text": "Sp\u00e4ter sto\u00df Oleksij Katruk dazu und es wurde eine erste Demo aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9130", "text": "Somit verbindet er seine beiden Leidenschaften, die Musik und das Theater.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9131", "text": "Zu den ehemaligen Brutv\u00f6geln geh\u00f6ren die Bekassine (Gallinag gallinago), der Teichrohrs\u00e4nger (Acrocephalus steperus) und der Kiebitz (Vanellus vanellus).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9132", "text": "Im Oktober 1927 betrug der Preis ab 24.500 Franc.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9133", "text": "Dort lie\u00df der Babenberger Herzog Heinrich der \u00c4ltere von M\u00f6dling nach 1182 eine romanische dem heiligen Pantaleon geweihte Rundkapelle mit Apsis errichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9134", "text": "Im Parlament geh\u00f6rte er der konstitutionellen Rechten an und spielte dort eine bedeutende Rolle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9135", "text": "Im Jahr 1910 lebten 580 Einwohner in Gro\u00df Engersen und 159 Einwohner in Klein Engersen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9136", "text": "Die wohl bekannteste heimische Ameisenart, die Rote Waldameise, ist ein Allesfresser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9137", "text": "Seine Nachbarkantone sind Ambri\u00e8res - les - Vall\u00e9es im Nordwesten, Lassay - les - Ch\u00e2teaux und Couptrain im Norden, Villaines - la - Juhel im Osten, Bais im S\u00fcden und Mayenne - Est im S\u00fcden und Westen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9138", "text": "Der etwa zehn Jahre \u00e4ltere Theodore stammte ebenfalls aus Karatschew.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9139", "text": "Einen ihrer B\u00e4nde hat sie in \"gute\", \"mittelm\u00e4\u00dfige\" und \"schlechte Gedichte\" gegliedert, dabei die erste Rubrik jedoch leer gelassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9140", "text": "Der Gerichtsbezirk umfasst den n\u00f6rdlichen Teil des Landkreises Wesermarsch mit der Stadt Nordenham und den Gemeinden Butjadingen und Stadland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9141", "text": "Als einen seiner Gehilfen hat Wenzel den Peter Sabest im Gefolge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9142", "text": "Wachtmeister r\u00fcckte erneut mit der gesamten schwedischen Kriegsflotte aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9143", "text": "Die Mausopossums sind auf Reliktareale der Andenregion beschr\u00e4nkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9144", "text": "1918 entwickelte er ein spezielles Medium, das Soparkar - Medium, zur Kultivierung von Influenza - Viren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9145", "text": "Der Spanier Rodrigo de Bastidas aus Sevilla erforschte zusammen mit dem Kartografen Juan de la Cosa mit zwei Schiffen 1501 die weitgehend unbekannte n\u00f6rdliche K\u00fcste S\u00fcdamerikas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9146", "text": "Ihre Karriere in Paris klang noch im selben Jahr aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9147", "text": "Er wurde 1889 als Richter vereidigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9148", "text": "Dazu ben\u00f6tigt dieser eine integrierte oder mittels USB - Stick nachger\u00fcstete Bluetooth - Hardware sowie einen installierten Bluetooth - Software - Stack (Software Suite).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9149", "text": "Raule, der in finanzielle Schwierigkeiten geraten war, stimmte zu und vermietete f\u00fcr die n\u00e4chsten Jahre zwischen vier und sechs Schiffe an die Brandenburger, die erfolgreich Kaperkrieg gegen die schwedische Handelsschifffahrt f\u00fchrten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9150", "text": "So wurden die irakischen Panzer durch Kampfflugzeuge zerst\u00f6rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9151", "text": "Der Kanzler lie\u00df der \u00f6sterreichischen Politik freie Hand, doch nicht kritiklos, wie der franz\u00f6sische Botschafter in Wien, Dumaine, bezeugte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9152", "text": "Die Band bestand aus Van Pierszalowski (Gesang, Gitarre), Cambria Goodwin (Banjo, Gesang, Mandoline), Tyson Vogel (Schlagzeug), Ryan Stively (Bass) und Gram Lebron (Gitarre, Keyboard).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9153", "text": "Das nach ihm benannte Bialik - Haus in Tel Aviv wurde speziell f\u00fcr ihn gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9154", "text": "So legt beispielsweise das Bayerische Landesamt f\u00fcr Denkmalpflege (BLfD) zusammen mit der Gesellschaft f\u00fcr Arch\u00e4ologie in Bayern seit 1981 \"Das arch\u00e4ologische Jahr in Bayern\" auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9155", "text": "Die CAN - Spezifikation sieht vor, dass versendete CAN - Nachrichten grunds\u00e4tzlich von allen angeschlossenen Busteilnehmern empfangen werden, ein Kommunikationsprinzip, welches auch als \"Anyone - to - Many\" (ATM) bezeichnet wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9156", "text": "Die Hautfarbenideologie, die in der Sklavenhaltergesellschaft entstanden war, pr\u00e4gte nun auch die schwarze Gemeinschaft selbst und trug zur Entstehung einer rassischen Hackordnung bei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9157", "text": "Jahrhunderts dieses Kompliment, indem sie den Landstrich zu Ehren des Schriftstellers Dana Point tauften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9158", "text": "Die germanischen St\u00e4mme zogen in Richtung Westen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9159", "text": "Der brasilianische Jugendchor Santa Cecilia setzt sich zur einen H\u00e4lfte aus ehemaligen Mitgliedern des seit 1954 bestehenden Erwachsenenchores Choral Santa Cecilia aus Riversul und zur anderen H\u00e4lfte aus Jugendlichen der Region Riversul zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9160", "text": "New England hat keine fest definierten Grenzen und somit viele m\u00f6gliche Definitionen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9161", "text": "In der Folge war nun Richard III.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9162", "text": "Beide Motoren konnten entweder mit Front - oder Allradantrieb geordert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9163", "text": "Der Richtcharakter h\u00e4ngt ab von der Bauform der Mikrofonkapsel und von \u00e4u\u00dferen Formelementen (z. B. Richtrohrmikrofon).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9164", "text": "Dem entsprechend wird mit Kraftorten oder magischen Orten als Attraktion f\u00fcr Besucher geworben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9165", "text": "Drittligisten HC Slovan \u00daste\u010dt\u00ed Lvi und KLH Chomutov.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9166", "text": "Das Jugendgefieder \u00e4hnelt dem Winterkleid, weist aber st\u00e4rkere Braunanteile auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9167", "text": "Seit 2001 verkehren auf dem kurzen Abschnitt bis Ball Park Sonderz\u00fcge im Personenverkehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9168", "text": "Damit wollte man die Tatsache verschleiern, dass man PURPLE geknackt hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9169", "text": "Allerdings erfordert eine qualitative Spracherkennung hohe Rechenleistung bei entsprechendem Energiebedarf, so dass zufriedenstellend funktionierende L\u00f6sungen zun\u00e4chst nur in Bordsystemen einzelner Oberklassewagen, Computerspielen oder spezieller Anwendungssoftware anzutreffen sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9170", "text": "Dieser Wernher I. von Bischofshausen zog von Bischhausen auf den etwa 4 km nordwestlich und strategisch besser gelegenen Ortberg bei Oberurff - Schiffelborn, einem heutigen Ortsteil von Bad Zwesten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9171", "text": "In der ersten Runde der Playoffs \u00fcberraschte das siebtplatzierte Team der Eastern Conference die favorisierten Brampton Battalion, schied aber in der zweiten Runde gegen die Belleville Bulls aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9172", "text": "Im Juli 1672 verursachte ein K\u00f6hler einen Waldbrand auf dem Bielstein;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9173", "text": "Sie gr\u00fcndete 1902 mit Unterst\u00fctzung von Prinzessin Pauline von Sachsen - Weimar - Eisenach ein Lesezimmer f\u00fcr Frauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9174", "text": "Der Kreis bezieht auf das Wappen der Stadt Hamminkeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9175", "text": "Aber auch die Wirtschaft von Carl Julius Machenbach, das heutige Lokal \"zur Post\" und die Wirtschaft L\u00fcttges waren beliebte Treffpunkte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9176", "text": "Es besteht eine Partnerschaft zur Gemeinde Silberstedt in Schleswig - Holstein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9177", "text": "Bei dem Ungl\u00fcck starben drei Menschen, eine weitere Person wurde verletzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9178", "text": "Der botanische Name der Gattung ehrt den US - amerikanischen Kakteenliebhaber Charles Polaski (1898-1986).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9179", "text": "Auch bei der Steuerung von Kraftwerken, Verkehrswegen und Telefonnetzen gab es ein weites Anwendungsfeld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9180", "text": "Sie wurde im Jahr 2006 von Gerda und Fritz Ruf, Tochter und Schwiegersohn von Fritz H\u00fcttinger, Firmengr\u00fcnder der H\u00fcttinger Elektronik in Freiburg, gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9181", "text": "Die Erinnerung an dieses Ereignis wird traumatisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9182", "text": "In den Design - Prozess wurde auch Effektspezialist Stan Winston eingebunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9183", "text": "Auch der Day of Bike, der \u00f6rtliche Mountainbike - Marathon im September, hat sich in den letzten Jahren zu einem Besuchermagnet entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9184", "text": "Der derzeitige Pr\u00e4sident der Organisation ist Randy Roberts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9185", "text": "Lebensjahr am Kindbettfieber, der Vater heiratete im selben Jahr die b\u00f6hmische Weberstochter Eva Ponitschin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9186", "text": "Trotz Protest der rot - gr\u00fcnen Bundesregierung, welche die Bundesrepublik Deutschland als Eigent\u00fcmerin des Panzerschiffs sah, begann man im Februar 2004 damit, das Wrack mit Hilfe eines Schwimmkrans aus acht Metern Tiefe zu heben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9187", "text": "Daraufhin war M\u00e1rio Lino als Unabh\u00e4ngiger zwischen 1994 und 1996 war Mitglied der Lissabonner Stadtversammlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9188", "text": "Dies misslingt und Temair wird von ihnen zerst\u00f6rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9189", "text": "Nach j\u00fcngeren Untersuchungen findet sich monogames Verhalten bei sieben Primatenarten und ist daher mit 3 % ebenso wenig verbreitet wie unter anderen S\u00e4ugerarten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9190", "text": "Im Dezember 1999 wurde noch ein Kompaktvan als Xsara Picasso vorgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9191", "text": "Resistente Dextrine k\u00f6nnen aufgel\u00f6st in Fl\u00fcssigkeiten oder als Bestandteil von Speisen aufgenommen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9192", "text": "Die Stiftungen von 1813, 1870 und 1914 schlossen sowohl \"Tapferkeit vor dem Feind\" als auch Verdienste ohne Kampfeinsatz in die Verleihungsbestimmungen ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9193", "text": "ProGenesis vertritt den Standpunkt, dass \"die Evolutionslehre nach wie vor eine unbewiesene Theorie\" sei, die \"Heilige Schrift\" entgegen den \"Behauptungen moderner liberaler Theologen und evolutionsgl\u00e4ubigen Wissenschaftlern\" auch historisch relevant sei und Gott \"weder ein mythologisches M\u00e4rchen\" noch eine \"mystische Erfahrung und auch kein der Natur innewohnendes Urprinzip\" sei, sondern eine \"erfahrbare Realit\u00e4t\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9194", "text": "Die HYPO NOE Landesbank AG ist eine Universalbank f\u00fcr Private, Freiberufler und Kommerzkunden in Nieder\u00f6sterreich und Wien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9195", "text": "Geisel, der Sohn eines deutschst\u00e4mmigen Vaters, wurde in Springfield, Massachusetts, geboren und besuchte bis 1925 das Dartmouth College.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9196", "text": "Allerdings standen weder auf dem Gel\u00e4nde selbst noch in der n\u00e4heren Umgebung nat\u00fcrliche Quellen zur Verf\u00fcgung, welche die ben\u00f6tigten Wassermengen h\u00e4tten liefern und f\u00fcr den notwendigen Wasserdruck zum Betrieb der Font\u00e4nen h\u00e4tten sorgen k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9197", "text": "Der 1,83 m gro\u00dfe Fl\u00fcgelst\u00fcrmer begann seine Karriere bei den Windsor Spitfires in der kanadischen Juniorenliga Ontario Hockey League, bevor er beim NHL Entry Draft 1992 als Sechster in der ersten Runde von den Calgary Flames ausgew\u00e4hlt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9198", "text": "Auch das NASA Space Telerobotics Program wurde 1997 eingestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9199", "text": "Die Stadtmauer bestand ihre erste Bew\u00e4hrungsprobe, als Herzog Albrecht der II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9200", "text": "Im August 1980 gewann er gegen Enrique Guadamuz schon in der ersten Runde durch K.o. und wurde damit Zentralamerikameister der WBC im Halbfliegengewicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9201", "text": "Ein direktes Verfahren ist beispielsweise das gau\u00dfsche Eliminationsverfahren, welches die L\u00f6sung eines linearen Gleichungssystems liefert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9202", "text": "Im gro\u00dfen Tanzmeistersaal wurde dabei nicht nur getanzt, sondern auch die h\u00f6fische Etikette gelehrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9203", "text": "Sein Filmdeb\u00fct gab er 1948 an der Seite von Jennifer Jones und Joseph Cotten in Jenny.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9204", "text": "Diese These hat im Wesentlichen heute noch G\u00fcltigkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9205", "text": "Sein letztes Werk waren die Bronzet\u00fcren des Hauptportals der Fassade.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9206", "text": "Bis zum Gipfel konnte er seinen R\u00fcckstand auf etwa 20 Sekunden verringern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9207", "text": "Alle diese Orte sind Ortschaften (t\u00e4torter):", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9208", "text": "Die wirtschaftliche Sichtweise hat bei der Bilanzierung Priorit\u00e4t vor Formfragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9209", "text": "Mit der Eroberung der Waadt durch Bern im Jahr 1536 gelangte das Dorf unter die Verwaltung der Vogtei Yverdon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9210", "text": "Er wird allerdings nicht geteilt wie bei der Przewalskigazelle, welche fr\u00fcher als eine Unterart der Tibetgazelle angesehen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9211", "text": "Der Begriff setzt sich aus den Kana f\u00fcr r\u00f6misch und dem Kanji f\u00fcr Zeichen zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9212", "text": "Un\u00fcbertroffen in ihrem Reichtum an Gedanken und Ideen ist die Schwedin Astrid Lindgren, die den fliegenden Karlsson vom Dach erfunden hat, dazu die Welten, in denen der Junge wandert, den sein Vater Mio, mein Mio ruft, und Die Br\u00fcder L\u00f6wenherz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9213", "text": "Pohl leitet die Piccolo Puppenspiele als Reiseb\u00fchne und ist seit Januar 2009 au\u00dferdem Intendant des Puppenpavillon Bensberg als station\u00e4res Theater in Bergisch Gladbach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9214", "text": "Der Kaffeeimport und seine Regulierung erhielten insbesondere im merkantilistischen Wirtschaftssystem gro\u00dfe Bedeutung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9215", "text": "Ihre dritte Single Let's Make History stammt aus der Feder von Team3.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9216", "text": "Bereits als Jugendlicher schreibt er eine Erz\u00e4hlung unter dem Pseudonym Hector Lenoir.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9217", "text": "Ferner fertigte er mehrere Lithografien nach den von Cornelius entworfenen Zeichnungen zu geplanten aber nicht zur Ausf\u00fchrung gekommenen Dante - Fresken f\u00fcr das Casino Massimo in Rom an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9218", "text": "Das Johnson 1941 ist ein R\u00fccksto\u00dflader mit kurzem R\u00fccklauf und einem Drehkopfverschluss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9219", "text": "\u00dcber einen Gott namens Pripegal ist zwar nichts bekannt, aber die Quellenlage zur slawischen Religion ist allgemein sehr schlecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9220", "text": "Zuvor hatte 1897 ein Zyklon zerst\u00f6rt, was nach dem abgeebbten Goldrausch in den 1870er Jahren \u00fcbrig geblieben war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9221", "text": "Dabei war Flora von Don P\u00edo Trist\u00e1n mit Peanuts abgespeist worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9222", "text": "Nach dem Krieg geh\u00f6rte er mit zu den Gr\u00fcndungsmitgliedern der CSU in Bamberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9223", "text": "Ferner kann auch das Ausnutzen von Steuervorteilen sowie Subventions - und F\u00f6rderma\u00dfnahmen einen Anreiz bilden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9224", "text": "Bei diesen Bits liegt durch die Symbolaufteilung bereits ein wesentlich gr\u00f6\u00dferer euklidischer Abstand zwischen den Sendesymbolen vor und damit eine deutlich geringere Fehlerwahrscheinlichkeit bei der Decodierung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9225", "text": "Bei Auerst\u00e4bchen handelt es sich um feine, st\u00e4bchenf\u00f6rmige Granula oder gro\u00dfe, ovale bis elliptiforme Einschl\u00fcsse (Auer - K\u00f6rper) im Zytoplasma unreifer Leuk\u00e4miezellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9226", "text": ", bildete sich aber -- entgegen dem Willen des Vaters -- zur selben Zeit an der Musikschule des Musikvereins f\u00fcr Steiermark bei Erich Wolf Degner in Harmonielehre und Kontrapunkt aus und bei Guido Peters (1866-1937) -- ein fast vergessener steirischer Komponist - im Klavierspiel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9227", "text": "Die Arbeit zog sich bis Mai 1799 hin, der Aufsatz erschien im Juni 1799 in Goethes Zeitschrift Propyl\u00e4en.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9228", "text": "Seit 1926 arbeitete er als Anwalt und als Journalist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9229", "text": "Eine wesentliche Rolle spielten hierbei Mitglieder der Fareinikte Partisaner Organisatzije (FPO), einer j\u00fcdischen Widerstandsbewegung, die 1942 im Ghetto von Vilnius gegr\u00fcndet wurde und wesentlich zur Organisation des Widerstandes auch in anderen litauischen und polnischen Ghettos beitrug.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9230", "text": "Das wirtschaftliche Leben erholte sich von den Sch\u00e4den der vorangegangenen Kriege, insbesondere die Holzindustrie expandierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9231", "text": "Die Opcodes werden vom Interpreter innerhalb einer Virtuellen Maschine ausgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9232", "text": "Da diese Pl\u00e4ttchen urspr\u00fcnglich von organischem Material umh\u00fcllt waren, verliehen sie der Schale zus\u00e4tzlich eine hohe Elastizit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9233", "text": "Er machte seine ersten Einspielungen und unternahm viele Konzertreisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9234", "text": "Die Bev\u00f6lkerung glaubte an eine britische Invasion und es kam zu starken Stra\u00dfenk\u00e4mpfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9235", "text": "In der Minna von Barnhelm sprach ihn Lessing als \"den lieben melancholischen Kaffee!\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9236", "text": "Nach Abschluss des Medizinstudiums im Jahre 1973 spezialisierte sich Beat Richner auf P\u00e4diatrie am Kinderspital Z\u00fcrich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9237", "text": "Dabei sollten zwei Br\u00fcckenk\u00f6pfe etabliert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9238", "text": "So kann es sein, dass man als Indiana Jones in alten Ruinen sucht oder einen fiktiven Mord in einer Fabrikanlage aufkl\u00e4ren soll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9239", "text": "Neben einer Einf\u00fchrung zur \"Zigeunerplage\" war f\u00fcr die beh\u00f6rdliche Praxis vor allem der Personenteil inklusive Lichtbildern von Interesse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9240", "text": "Im Anschluss an seine Studien wurde er 1729 Hauslehrer in der Niederlausitz und 1733 Pfarrer in Reddern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9241", "text": "Die Weltwirtschaftskrise hat auch vor den Theatern am Broadway nicht halt gemacht und Fanny hat Probleme Arbeit zu finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9242", "text": "Der Ein\u00f6dhof Abenberg nord\u00f6stlich von Schorn liegt bereits im Donaumoos, der Bleitzhof westlich von Schorn mitten im H\u00fcgelland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9243", "text": "Die philosophische Tiefe, die hinter Kampfk\u00fcnsten steht, war bis dahin dem westlichen Publikum eher unbekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9244", "text": "Das Dorf liegt f\u00fcnf Kilometer \u00f6stlich von Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b und geh\u00f6rt zum Okres Cheb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9245", "text": "In der Umweltpolitik wird staatliches Eingreifen als notwendig angesehen, um die externen Effekte zu begrenzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9246", "text": "Am Nestbau sowie an dem Brutgesch\u00e4ft und an der Aufzucht der Jungen sind beide Altv\u00f6gel beteiligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9247", "text": "Ein Fluchtversuch der beiden scheitert und es werden 15 Jahre l\u00e4nger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9248", "text": "Neben der Basis gibt es auch noch die Ausstattungen Independence und Impression.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9249", "text": "Deshalb wurde 1867 von der preu\u00dfischen Verwaltung eine 24 m hohe Bake aus geteerten Holzbalken mit kugelf\u00f6rmigem Toppzeichen errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9250", "text": "Jahrhunderts datiert, doch wird auch Sp\u00e4tdatierung (zwischen 440 und 415) erwogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9251", "text": "Sein Nachfolger Andrew Jackson Faulk war der Schwiegervater von Walter Burleigh.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9252", "text": "W\u00e4hrend bei einfachen Obsttorten der Tortenguss meist l\u00f6ffelweise \u00fcber den Fr\u00fcchten verteilt wird und dadurch eine unebene Oberfl\u00e4che entsteht, aus welcher oft einzelne Fr\u00fcchte herausragen, k\u00f6nnen mit einem Tortenring dickere Tortengussschichten mit ebener Oberfl\u00e4che hergestellt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9253", "text": "Sowohl das Dach als auch die W\u00e4nde sind lichtdurchl\u00e4ssig, so dass man in der Nacht, bei Beleuchtung der Halle, die ausgestellten Fahrzeuge von aussen schemenhaft erkennen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9254", "text": "Nach au\u00dfen hin eher unnahbar, galt er in Fahrerkreisen als angenehmer und charmanter Gesellschafter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9255", "text": "Die meisten britischen Speditionsunternehmen waren jedoch zu finanzschwach, um leistungsf\u00e4hige Lastkraftwagen f\u00fcr den G\u00fcterfernverkehr zu beschaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9256", "text": "\u00c4hnliche Vorstellungen wurden in den Vereinigten Staaten auch von Curt Sachs vertreten, der ab 1937 an der New York University lehrte, und nach 1950 ebendort durch den Hornbostel - Sch\u00fcler Mieczyslaw Kolinski.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9257", "text": "Er war ein milit\u00e4risch hochbegabter, schwungvoller und mitrei\u00dfender Kommandant, der etwas vom \"Reitergeist\" der Kavallerie in die neue Zeit hin\u00fcbergerettet hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9258", "text": "Au\u00dferdem war er als Sch\u00f6ffe beim Amtsgericht Bielefeld und von 1960 bis 1969 als ehrenamtlicher Richter beim Oberverwaltungsgericht M\u00fcnster t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9259", "text": "Diese Bibliothek wurde im Jahr 1812, ein Jahr nach der Gr\u00fcndung des Joanneums, er\u00f6ffnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9260", "text": "Er war verheiratet mit Auguste, einer Tochter des Heidelberger Chemikers Leopold Gmelin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9261", "text": "Es ist im Quedlinburger Denkmalverzeichnis als Wohnhaus eingetragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9262", "text": "Au\u00dferdem hat Manet in dem Bild einige bekannte Gesichter versteckt: Freunde, Bekannte, Kritiker und Meinungsmacher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9263", "text": "Er fand zuerst den Hafen bei Dover, obwohl er dort nicht landete (s. o.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9264", "text": "Als Bauernm\u00e4dchen ver\u00f6ffentlichte sie 1855 erste Gedichte in der Mosbacher Zeitung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9265", "text": "Die Kamera besitzt wie die Modelle D40 und D60 keinen eigenen Autofokusmotor, wodurch nur Objektive mit einem eingebauten Motor uneingeschr\u00e4nkt benutzt werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9266", "text": "Eine eiserne Schnalle mit goldenen oder silbernen Verzierungen f\u00fcr 15 -- und 9 - j\u00e4hrige Dienstzeit ging an Unteroffiziere und Mannschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9267", "text": "Nach S\u00fcden erstreckt sich die Gemeinde auf die Kette von Saulcy und hat hier mit ihren h\u00f6chsten Punkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9268", "text": "Ihr erstes Engagement f\u00fchrte sie in das schlesische Kattowitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9269", "text": "Von 1902 bis 1914 gab es zudem eine Ziegelei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9270", "text": "Die Kulturstiftung des Landes Schleswig - Holstein wurde 1984 zun\u00e4chst als Stiftung des b\u00fcrgerlichen Rechts mit Sitz in der Landeshauptstadt Kiel gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9271", "text": "Als sein fr\u00fcherer Gegner George Foreman 1994 sensationell nach 20 Jahren wieder einen WM - Titel gewann, k\u00fcndigte der 52 - j\u00e4hrige Ali an, den sieben Jahre j\u00fcngeren Foreman noch einmal wie schon 1974 schlagen zu wollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9272", "text": "Er stellt hierbei aber weniger auf konkrete Benimmregeln, als allgemein auf H\u00f6flichkeit mit den Mitmenschen ab und f\u00f6rdert somit das allgemein verbreitete Fehlverst\u00e4ndnis der Schriften des ber\u00fchmten Knigge, der zwar \u00fcber den Umgang mit Menschen schrieb, damit aber keineswegs Benimm im Sinn hatte, sondern viel mehr eine kritische, politisch - aufkl\u00e4rerische Auseinandersetzung mit der zu seinen Lebzeiten herrschenden Gesellschaftsstruktur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9273", "text": "HaSchem (hebr. \u05d4\u05e9\u05dd) ist eine im Judentum g\u00e4ngige Bezeichnung f\u00fcr Gott.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9274", "text": "Von 1991 bis 1999 war er Oberb\u00fcrgermeister von Albstadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9275", "text": "Das Schauener Holz ist ein Waldgebiet in Sachsen - Anhalt im Landkreis Harz n\u00f6rdlich des Harzes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9276", "text": "Anfang 2005 firmierte das fortan eigenst\u00e4ndige Unternehmen in \"Pfleiderer Europoles GmbH & Co. KG\" um und f\u00fchrte ein neues Firmenlogo ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9277", "text": "Entsprechend wurde die Produktion an den mehreren Handwebst\u00fchlen auf Gebrauchsstoffe umgestellt In der unmittelbarten Nachkriegszeit war die Weberei f\u00fcr Produktion von Bekleidung und Ausr\u00fcstungsartikeln wichtig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9278", "text": "Auf Dorfebene setzt sich Shuangqiao aus einer Einwohnergemeinschaft und 15 D\u00f6rfern zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9279", "text": "In dieser Zeit traf er die Mitglieder des Studentenkreises \"Det l\u00e6rde Holland\" und bet\u00e4tigte sich auch als Verfasser verschiedener Zeitungsartikel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9280", "text": "Bis zum Jahresende \u00e9rreichte er in Indianapolis, Bukarest und Barcelona noch drei ATP - Viertelfinals, und schaffte dadurch den Wiedereinstieg in die Top 100.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9281", "text": "Aus der Ehe gingen zwei Kinder hervor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9282", "text": "Tarnnebelf\u00e4sser wurden im Zweiten Weltkrieg verwendet, um die Rheinbr\u00fccken vor Luftangriffen zu sch\u00fctzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9283", "text": "Dabei werden die unterschiedlichen Chokes meist durch Sternchen, Ringe oder farbige Markierungen angezeigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9284", "text": "Mit der Zeit wanderte das Z\u00fcndloch auf die rechte Seite der Waffe und wurde mit einem kurzen Hahn, der die Lunte hielt, und einem Abzugsmechnismus kombiniert: Das Luntenschloss war geboren und bis Anfang des 17.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9285", "text": "Die Crocoideae weichen leicht davon ab, das Exine ist hier fein punktiert und h\u00e4ufig fein bestachelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9286", "text": "Die Oderquelle befindet sich in Tschechien anderthalb Kilometer nordwestlich von Kozlov am Fidl\u016fv kopec (Fiedelh\u00fcbel) im m\u00e4hrischen Odergebirge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9287", "text": "Allerdings wird er von K\u00f6nig Mickey gerettet, als es Ansem fast gelingt Rikus K\u00f6rper als seinen eigenen zu gewinnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9288", "text": "Die Fallschirmj\u00e4ger gerieten in die Unterzahl und wurden gezwungen, sich auf Defensivpositionen um ihr Hauptquartier zur\u00fcckzuziehen, ein schnell errichtetes Lager in einem \u00f6ffentlichen Park etwa einen Kilometer vom Palast entfernt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9289", "text": "Klavierkonzert KV 450 obligaten Bl\u00e4ser \u00fcbernehmen hier oftmals die melodische F\u00fchrung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9290", "text": "Der Platz ist heute zum Teil noch sichtbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9291", "text": "Auffallend ist die Ortstrennung zwischen dem Oster - und Westerloog.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9292", "text": "Das Bild befindet sich in der Sammlung des Frankfurter St\u00e4del.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9293", "text": "Der Biwa - See entstand vor etwa 5 Millionen Jahren und war den Gro\u00dfteil der vergangenen Zeit klein und flach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9294", "text": "Im Fr\u00fchjahr 2006 wurde der 2000 gegr\u00fcndete EC2000 wieder zum Leben erweckt und nahm in der Saison 2006 / 07 zus\u00e4tzlich zur Mannschaft des ERSC, die an der f\u00fcnftklassigen Landesliga Bayern teilnahm, mit einer eigenen Mannschaft an der sechstklassigen Bezirksliga Bayern teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9295", "text": "Die Innenarchitektur und die verschiedenen Einrichtungsgegenst\u00e4nde greifen die Symbolik der Trinit\u00e4t und der Zehn Gebote auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9296", "text": "International gewann er mit den Hauptst\u00e4dtern 1986 den UEFA - Pokal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9297", "text": "Der alte Lanz wird sofort verd\u00e4chtigt und ins Untersuchungsgef\u00e4ngnis gebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9298", "text": "Die Facettenaugen sind nicht hervortretend und dicht behaart.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9299", "text": "Die Medien nahmen das Thema auf und bezeichneten die Morde als underworld war (\"Krieg der Unterwelt\");", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9300", "text": "Dort sind in einer Tabelle 3/8-Takte im Klaviersatz aufgelistet, deren Auswahl durch die Augenzahl der geworfenen W\u00fcrfel geschieht und hintereinander notiert, eine fertige Komposition ergeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9301", "text": "Es informiert \u00fcber die Redewendungen, die Sprichw\u00f6rter, die Flurnamen, die Hausnamen und jiddische Ausdr\u00fccke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9302", "text": "In dieser Zeit moderierte er das auslandsjournal, zahlreiche Sondersendungen und die Sendung ZDF Royal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9303", "text": "Die verbleibenden 8 mm zur lichten H\u00f6he der Rohrleitung werden durch den bereits erw\u00e4hnten elastischen F\u00e4cher gegen die Innenwand der Rohrleitung abgedichtet, sodass das Rohrleitungssystem auch an dieser Stelle v\u00f6llig dicht bleibt und beim Transport nur eine sehr geringe Reibung aufweist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9304", "text": "Nur der Name Engern hatte im Titel des Herrschers des j\u00fcngeren Herzogtums Sachsen mit dem Titel Herzog von Sachsen, Engern und Westfalen weiterhin Bestand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9305", "text": "Sowohl Methanol wie auch Hydrazin sind f\u00fcr den Menschen giftig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9306", "text": "\"Damit ist aber nicht die Frage beantwortet, ob es neben der Ableitung aus gegebenen Pr\u00e4missen noch andere Begr\u00fcndungsmethoden gibt.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9307", "text": "K\u00fcchler ging auf das Gymnasium in Freiburg, wo er 1965 sein Abitur machte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9308", "text": "Die 6 - Rad - Fahrzeuge erreichten nicht die notwendige Gel\u00e4ndeg\u00e4ngigkeit, so dass man zur Produktion von 8 - Rad - Fahrzeugen \u00fcberging.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9309", "text": "Ausgabe vom Juli 2006 aufgenommen, zuvor war er nur im Duden - Synonymw\u00f6rterbuch vertreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9310", "text": "Das Lied stellt das Finale der Rock - Oper Tommy von The Who dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9311", "text": "Die Fensterl\u00e4den an der Au\u00dfenseite des Hotels sind mittels massiven Eisenhaken befestigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9312", "text": "Lediglich in der R\u00fcckbetrachtung verr\u00e4t es einiges \u00fcber das Amtsverst\u00e4ndnis des Papstes zu der Zeit, als er in den direkten Konflikt mit Heinrich trat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9313", "text": "Bruker war au\u00dferdem Ehrenpr\u00e4sident und Mitglied des Wissenschaftlichen Rates der WSL - International.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9314", "text": "Die Linie Krupp von Bohlen und Halbach geht auf den f\u00fcnften Sohn der Familie, Gustav von Bohlen und Halbach (1870-1950) zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9315", "text": "Marie von Ebner - Eschenbach \u00fcbt mit dem Roman Kritik an der gesellschaftlichen Einstellung gegen\u00fcber Kindern aus Problemfamilien, den Vorurteilen, die ihnen entgegengebracht werden und ihrer Zur\u00fcckweisung oder Abschiebung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9316", "text": "Mit dem Anbau von Tabak und Flachs sollte der Import reduziert und die Handelsbilanz verbessert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9317", "text": "Gustaf Gr\u00fcndgens hatte Mephisto schon \u00fcber 600 - mal in 40 Jahren gespielt, bevor er als Intendant des Hamburger Schauspielhauses 1957 erneut den Faust in Szene setzte und in seiner Lieblingsrolle auf der B\u00fchne stand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9318", "text": "M\u00f6glicherweise stimmt sie mit der islamischen Eroberung von Spanien \u00fcberein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9319", "text": "Die daraufhin ausgetragenen Rennen wurden ausschlie\u00dflich auf nat\u00fcrlichen Rodelbahnen ausgetragen, also auf Waldwegen, die vorwiegend zum Holztransport (ebenfalls auf Schlitten) angelegt waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9320", "text": "Die Herrschaft bewirtschaftete einen Meierhof in B\u0159ezy, der Hof Podhay war emphyteutisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9321", "text": "Gestaut wird der Krebsbach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9322", "text": "Trotzdem kam es in den Folgejahren zu einem weiteren Verkehrsr\u00fcckgang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9323", "text": "Au\u00dferdem entstand ein Modell, dass mit einem Einbaumotor von Ruby ausgestattet war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9324", "text": "Als sie an Krebs erkrankte, wurde ihr die Behandlung verweigert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9325", "text": "Bis 1947 wurden alle Maschinen und Anlagen demontiert und durch die Sowjetische Milit\u00e4radministration in Deutschland (SMAD) als Reparationsleistungen beschlagnahmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9326", "text": "Es gelingt ihm nicht alle zu erschie\u00dfen, und ein Polizist fordert Verst\u00e4rkung an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9327", "text": "Chocolate Cosmos (jap., Chokor\u0113to Kosumosu) ist ein Manga der japanischen Mangaka Nana Haruta aus dem Jahr 2007.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9328", "text": "Zahlreiche europ\u00e4ische Pfadfinderverb\u00e4nde haben die BSA f\u00fcr diesen Ausschluss ganzer Personengruppen kritisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9329", "text": "Sie alle starben sehr jung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9330", "text": "Es konnte gezeigt werden, dass es sich hierbei um ein aromatisches System handelt, das Substitutionsreaktionen \u00e4hnlich Benzol eingeht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9331", "text": "Nach ihren Angaben enth\u00e4lt es zw\u00f6lf Titel aus einer von ihrem Vater Johnny Cash 1973 erstellten, 100 Titel umfassenden Liste der wichtigsten Country - Songs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9332", "text": "Nach dem Gymnasium machte er eine dreij\u00e4hrige Lehre im v\u00e4terlichen Betrieb und verbrachte dann f\u00fcnf Jahre als Kaufmann in Frankreich, England und Indien, bis er 1854 in das Familienunternehmen eintrat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9333", "text": "Bildfeld mit einer fig\u00fcrlichen Darstellung und die Inschrift sind stark abgetreten, die Inschrift ist aber auch \u00fcberliefert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9334", "text": "Wenige Wochen vor seiner Habilitation wurde er aus der Armee entlassen, da er sich dagegen ausgesprochen hatte, dass Wei\u00dfrussland an russischen Milit\u00e4raktionen teilnimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9335", "text": "Detloff Karsten wurde als Sohn des Geheimen Hofrats und Professor f\u00fcr National\u00f6konomie an der Universit\u00e4t Rostock Lorenz Karsten und dessen Frau Elisabeth, geb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9336", "text": "Ein Versuch, der letztlich scheiterte, weil die Lizenzforderungen von Rechteinhaber Fox das Budget \u00fcberstiegen, und der Produzent trotz vermutlich vorhandender Ausnahmerechte im Urheberrechtsgesetz keinen langwierigen Streit vor Gericht provozieren wollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9337", "text": "Verwaltungsm\u00e4\u00dfig war Mohrungen jetzt dem Oberl\u00e4ndischen Kreis zugeordnet und erhielt den Status eines Hauptamtes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9338", "text": "Die Einwohnerzahl des Kanton ist zwischen den beiden letzten Volksz\u00e4hlungen um etwa ein Viertel angestiegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9339", "text": "Besonders der Aspekt des Gehorsams wurde in den zahlreichen Fassungen, Zeichnungen und Bilderb\u00f6gen betont (Charles Marelle: V\u00e8ritable Histoire du Petit Chaperon d'Or (Die wahre Geschichte vom Goldk\u00e4ppchen, 1888)).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9340", "text": "Sein ber\u00fchmtester Fall war der Massenm\u00f6rder Ernst August Wagner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9341", "text": "ONIX 3.0 wird im deutschsprachigen Raum voraussichtlich ab dem Jahr 2015 eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9342", "text": "Es ist der offizielle Mail - Client von GNUstep und ist von Mail.app, dem E - Mail - Client von NeXTStep, inspiriert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9343", "text": "Bei einer Seitenh\u00f6he von 7 Metern betrug der Tiefgang 4,12 Meter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9344", "text": "Der HSV wurde trotzdem wieder Meister im Norden und in der Endrunde kam Kreuz in den Spielen gegen Borussia Dortmund, 1860 M\u00fcnchen und Borussia Neunkirchen zum Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9345", "text": "Sechs Wasserr\u00e4der von jeweils 12 Metern Durchmesser und 4 Metern Breite trieben die Pumpen an, die in der Lage waren, 18.000 bis 20.000 Kubikmeter Wasser pro Tag aus der Seine bergauf zu pumpen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9346", "text": "Ploug wurde von der d\u00e4nischen Obrigkeit angeklagt, weil anders man russische Reaktionen bef\u00fcrchten musste, aber nicht verurteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9347", "text": "Betrieben wird die Stra\u00dfenbahn vom Miejskie Przedsi\u0119biorstwo Komunikacyjne w Cz\u0119stochowie (MPK Cz\u0119stochowa) (deutsch: St\u00e4dtischer Verkehrsbetrieb Cz\u0119stochowa).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9348", "text": "Traditionsreichstes Unternehmen am Ort ist die Post Brauerei Weiler mit ihrer Geschichte seit 1650.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9349", "text": "Sie besuchte die Volksschule, H\u00f6here Handelsschule und Oberschule f\u00fcr M\u00e4dchen, das heutige Teletta - Gro\u00df - Gymnasium Leer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9350", "text": "Die soziale Herkunft der Kopten, die gew\u00e4hlt wurden, war allerdings denen der Muslime sehr \u00e4hnlich: Kopten geh\u00f6rten zumeist der \u00e4rmsten Bev\u00f6lkerungsschicht an, aber ins Parlament gew\u00e4hlt wurden zumeist wohlhabendere Landbesitzer, mittelst\u00e4ndische Intellektuelle, Juristen und \u00c4rzte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9351", "text": "Die UVK Verlagsgesellschaft mbH wurde 1963 als \"Universit\u00e4tsverlag Konstanz\" gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9352", "text": "Daneben tourte er mit Musik - und Tanzprojekten wie dem London Contemporary Dance Theatre, dem New Arts Consort und Extemporary Dance.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9353", "text": "NZN beruhen auf Entwicklungsst\u00f6rungen im embryonalen Stadium und entstehen durch postzygotische Mutationen des Erbguts, zur Auspr\u00e4gung der Hautver\u00e4nderungen kommt es allerdings erst im Laufe des Lebens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9354", "text": "Auch die Festung Monaco verkaufte er mehrmals, erstand sie aber immer wieder zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9355", "text": "Brian Geoffrey Hutton, geboren 1935 im Norden von Harlem, begann seine Ausbildung und seine Film - Karriere als Schauspieler in New York.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9356", "text": "Von 1948 bis 1952 geh\u00f6rte sie dem Repr\u00e4sentantenhaus von Michigan an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9357", "text": "Das fliegende U - Boot war der Versuch das Flugboot weiterzuentwickeln, endete aber schlie\u00dflich in einer Sackgasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9358", "text": "Es gelang ihr aber nicht, die Nachfolge des nicht mehr kandidierenden Kit Bond anzutreten: Mit 43:57 Prozent unterlag sie dem Republikaner Roy Blunt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9359", "text": "Der Spencer - Golf oder Spencer Gulf ist der westliche von zwei gro\u00dfen Meeresarmen, die in die S\u00fcdk\u00fcste von Australien im Bundesstaat South Australia hineinreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9360", "text": "In der nachfolgenden Tabelle stehen alle Vereine mitsamt den Heimspielst\u00e4tten und den Kapazit\u00e4ten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9361", "text": "Die erste schwedische Lokomotive wurde 1852 unter der Leitung von Harald Asplund gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9362", "text": "In diesem Jahr erzielte er auch die meisten Homeruns in der gesamten Big Ten Conference.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9363", "text": "Das Prokopfeinkommen betrug 13.210 USD.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9364", "text": "Von allen unabh\u00e4ngigen Staaten der Welt ist deshalb die Mongolei das Land mit der geringsten Bev\u00f6lkerungsdichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9365", "text": "Das Wildgehege Dodenau ist ein etwa 10 ha gro\u00dfer Wildpark bei Dodenau, einem Stadtteil von Battenberg (Eder) im Landkreis Waldeck - Frankenberg in Hessen (Deutschland).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9366", "text": "H\u00e4ufig suchten sie nach einem Ausgleich zwischen gegens\u00e4tzlichen philosophischen und religi\u00f6sen Auffassungen und neigten zum Synkretismus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9367", "text": "Die Quelle des k\u00fcnstlerischen Schaffens sollte das Unbewusste, die Phantasie und die Magie sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9368", "text": "Suhlendorf ist Sitz einer evangelisch - lutherischen Kirchengemeinde (Kirchenkreis Uelzen, Sprengel L\u00fcneburg).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9369", "text": "Vier Stra\u00dfenbahn - und 15 Buslinien geh\u00f6ren zum Fuhrpark des Nahverkehrs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9370", "text": "F\u00fcr ihre Bezahlung ist gesorgt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9371", "text": "Das Schiff wurde nach der Schlacht in der Mobile Bay von 1864 benannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9372", "text": "W\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs stand er auch dem Forstamt Sternenfels vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9373", "text": "Mit 68 Treffern war nur Meister FC Bayern M\u00fcnchen besser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9374", "text": "Zu dieser Zeit herrschte in Rodgau und besonders in Nieder - Roden ein wahrer Bauboom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9375", "text": "Das Banater Dorfmuseum bietet fachgerechte F\u00fchrungen an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9376", "text": "Die Versuche wurden mit einer Bremslokomotive, aber auch vor einem Zug mit 600 t gefahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9377", "text": "Die 3,35 Kilometer lange Strecke, von der 900 Meter in Berlin lagen, war weitgehend zweigleisig und f\u00fchrte von Gesundbrunnen aus \u00fcber die Prinzenallee, Wollankstra\u00dfe, Breite Stra\u00dfe und Damerowstra\u00dfe zur Ecke Mendelstra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9378", "text": "Sally betreibt das Cozy Cone Motel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9379", "text": "Bereits 1948 wurde mit dem Spielbetrieb wieder begonnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9380", "text": "Sie herrschten dabei \u00fcber die Einheimischen mit Gewalt und Ignoranz, die sich in der Zerst\u00f6rung zahlreicher hinduistischer Tempel und islamischer Moscheen \u00e4u\u00dferte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9381", "text": "Dies ist etwa bei der christlichen Auspr\u00e4gung des M\u00e4rtyrer - Typs der Fall, dem stets auch die Verehrung als Heiliger zuteil wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9382", "text": "Die Antheren sind basifix, kurz und rundlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9383", "text": "Trotzdem gewann der Film zwei Oscars, darunter Kim Basinger, die f\u00fcr ihr Portr\u00e4t einer Edelprostituierten mit dem Oscar als beste Nebendarstellerin ausgezeichnet wurde, und den Preis f\u00fcr das beste adaptierte Drehbuch aus der Feder von Curtis Hanson und Brian Helgeland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9384", "text": "Erst danach werden die Milchz\u00e4hne ersetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9385", "text": "Die letzte w\u00e4hrend der DDR - Zeit stillgelegte Strecke war 1990 die nach Cossebaude.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9386", "text": "Dieses Amt unterbrach er 1974 f\u00fcr f\u00fcnf Jahre, um als Protokoll - und Presseattache der Botschaft in Berlin zu dienen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9387", "text": "Mit der slowakischen Staffel wurde sie Siebente.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9388", "text": "An den unverputzten Steinen kann man den alten Durchgang erahnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9389", "text": "Mit der All - America Football Conference gr\u00fcndete sich im selben Jahr eine neue American Football - Liga, die aus acht Teams bestand, die quer in den USA verstreut waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9390", "text": "Die neu entstandenen Werke wurden dabei h\u00e4ufig mit dem deutschen Wort \"Geschichte\" bezeichnet, manchmal auch -- trotz der A - cappella - Besetzung -- als \"Oratorium\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9391", "text": "Bei den restlichen 41 Arten treten keine Mutterkornalkaloide auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9392", "text": "Die Bedingungen f\u00fcr Landwirtschaft, den Kernsektor kolonialen Siedlungsgeschehens, waren schlecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9393", "text": "Die Ribosomen haben einen Sedimentationskoeffizienten von 70S und eine molare Masse von etwa 2,5 MDa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9394", "text": "Curran f\u00fchrte das Team zwei Mal ins Finalspiel der National Collegiate Athletic Association.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9395", "text": "Er engagierte sich in verschiedenen Soldatenverb\u00e4nden und in der CDU.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9396", "text": "Eine davon h\u00e4lt am Flughafen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9397", "text": "Ein Beleg ist im betrieblichen Rechnungswesen ein Dokument, das Daten \u00fcber einen Gesch\u00e4ftsfall enth\u00e4lt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9398", "text": "Bei der Tournee mit Miley Cyrus fungierten die Jonas Brothers als Vorband.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9399", "text": "Bei gut gepflegten Auslasssystemen ist diese sp\u00fcrbar aber nicht dramatisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9400", "text": "Das Skelett weist sie als nahe Verwandte der australischen H\u00fchnergans aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9401", "text": "Die Betriebsaufnahme der Ilseder H\u00fctte im Jahr 1858 begr\u00fcndete f\u00fcr die Ilseder Region einen neuen, den industriellen Abschnitt seiner Geschichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9402", "text": "Ab 1934 war er Mitglied der NSV.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9403", "text": "Auch 1979 erreichte Eder in Ruhpolding mit Platz zehn im Einzel, acht im Sprint und sechs mit der Staffel gute Ergebnisse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9404", "text": "Allenfalls in Frage k\u00e4me die Schrift Kriegsfinanzierung und Schuldenkonsolidierung (1944), in der Erhard die Gestaltung einer Nachkriegsordnung beschreibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9405", "text": "Die Informationen sollten, gespeist aus einer unver\u00e4nderbaren Grunddatei mit kurzfristigen \u00c4nderungen in weiteren Dateien, auf einem nachzur\u00fcstenden, im St\u00f6rungsfall einfach auszutauschenden, Monitor dargestellt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9406", "text": "Nach Lindros 'Weigerung wechselte er im Rahmen eines Tauschhandels zu den Oshawa Generals.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9407", "text": "Diese Verwaltungsgemeinschaft wurde auf Bestreben der Gemeinde Teising Ende der 1990er Jahre wieder aufgel\u00f6st.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9408", "text": "\u00d6sterreich erwog ein B\u00fcndnis mit der Konf\u00f6deration und den Osmanen, wurde aber durch die von Preu\u00dfen vermittelte Erste Teilung Polens davon abgehalten, gegen Russland Krieg zu f\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9409", "text": "Nach dem Ersten Weltkrieg wurde Lothringen wieder franz\u00f6sisches Staatsgebiet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9410", "text": "De Rosa und partibus eius (1540) handelt von Rosen und Zitrusfr\u00fcchten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9411", "text": "Dies ist aber in der Therapie erw\u00fcnscht, um zentrale Effekte von Parasympatholytika, wie eine Hemmung der Bronchialsekretion oder L\u00e4hmung des Flimmerepithels, zu umgehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9412", "text": "Lanzas Alpensalamander (Salamandra lanzai) ist ein bis zu 16 Zentimeter langer Schwanzlurch aus der Familie Salamandridae.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9413", "text": "Er trat als unabh\u00e4ngiger Kandidat an, da er von der Liberal Party nicht nominiert worden war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9414", "text": "Timbaland reagiert zwar positiv, es kam aber keine Zusammenarbeit zustande.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9415", "text": "Menschlichkeit macht das Wesen ihrer Arbeit aus und pr\u00e4gt das Resultat, das -- ganz menschlich -- \u00fcbrigens nie fertig ist, nie wirklich \"Resultat\" und damit Objekt, sondern immer im Werden, Projekt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9416", "text": "Dabei entstand ein ausgesprochen uneinheitliches Stadtbild, das zudem von Verkehrsstr\u00f6men und L\u00e4rm, etwa des Flughafens, stark betroffen ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9417", "text": "In den letzten Jahrzehnten hat sich das Dorf zu einer Wohngemeinde entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9418", "text": "Dieses Amt \u00fcbte er bis 1851 aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9419", "text": "Darin sollte das Schloss ein \"verfallenes r\u00f6misches Landhaus\" vorstellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9420", "text": "Das libanesische Pfund ist die W\u00e4hrung des Libanon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9421", "text": "Das Gem\u00e4lde tauchte in Kaisheim auf und gelangte \u00fcber Niedersch\u00f6nenfeld nach Bayerdilling, wo es sich jetzt im Amtszimmer des dortigen Pfarrers befindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9422", "text": "Da eine Vergabe von Ordnungszahlen im Mittelalter nicht \u00fcblich war, sind die Z\u00e4hlungen rein statistischer Natur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9423", "text": "Er habilitierte sich 1858 in Heidelberg als Dozent der Geschichte und zog im Herbst desselben Jahres nach M\u00fcnchen, um die Redaktion des kritischen Teils der Historischen Zeitschrift von Heinrich von Sybel zu \u00fcbernehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9424", "text": "Da dessen Eltern nicht bekannt waren, wurde der Junge nach dem Ort des Auffindens \"Michael Aldenhoven\" genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9425", "text": "Alle unterhielten sich mehr oder minder begeistert mit ihm, bis auf den kleinen Marcus Porcius Cato, der nur stumm dasa\u00df oder frech antwortete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9426", "text": "Die Gr\u00f6\u00dfe der abgebauten Bl\u00f6cke h\u00e4ngt von den nat\u00fcrlichen Kl\u00fcften und Spalten und Schichtdicken ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9427", "text": "Geleitgeschwader bezeichneten Schulgeschwader.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9428", "text": "Die Gottesdienste finden in der reformierten Wallonisch - Niederl\u00e4ndischen Kirche (Hanau) und der evangelischen Altm\u00fcnstergemeinde (Mainz) statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9429", "text": "Lauridsen wurde zweimal eingesetzt und erzielte sogar ein Tor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9430", "text": "Das S steht dabei f\u00fcr die Verwendung auf einem bestimmten Schiffstyp, hier Submarine, Unterseeboot, die 5 stand f\u00fcr die Generation, das W repr\u00e4sentierte den Hersteller, bei diesem Typ die Westinghouse Electric Corporation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9431", "text": "Trypsin spaltet Peptidbindungen spezifisch am Carboxyende der basischen Aminos\u00e4uren Arginin und Lysin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9432", "text": "Urspr\u00fcnglich wurde der M95 als langes Infanteriegewehr f\u00fcr die \u00f6sterreichisch - ungarischen Armee entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9433", "text": "Allerdings hat sie auch ein Geheimnis: Wenn es notwendig ist, f\u00fchrt sie kostenlos Abtreibungen durch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9434", "text": "Seine Visionen und Ideen leben weiter und wurden und werden realisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9435", "text": "Stupljanin wurde Mitglied des Schauspielensembles des Theater T (serbisch: Teatar T) und im Jahr 2001 des Ateliers 212 (serbisch: Atelje 212), wo sie heute noch wirkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9436", "text": "Sp\u00e4ter war er auch als Vizegouverneur (engl. Lieutenant Governor) von New York unter Joseph C. Yates (1823-1824) t\u00e4tig, allerdings wurde er beim Wiederwahlversuch mit Samuel Young, beide auf dem gleichen Stimmzettel, besiegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9437", "text": "Verletzungen des H\u00fcftgelenks selbst sind \u00e4u\u00dferst selten und auch nicht als Komplikation anzusehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9438", "text": "Untersuchungen zeigen, dass die Monogamie bei manchen Vogelarten auch durch Aggressivit\u00e4t der Weibchen gegen\u00fcber anderen Weibchen verursacht wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9439", "text": "Beim Gro\u00dfen Preis von Italien sorgte er wieder f\u00fcr Aufregung, als er den ohne Benzin liegengebliebenen Maserati von Stirling Moss kurzerhand an - und in die Box schob.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9440", "text": "Im Jahre 1996 war es noch unversehrt, seit 2007 ist es leer und dem Verfall preisgegeben, obwohl es unter Denkmalschutz steht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9441", "text": "Unabh\u00e4ngig von der ethnischen Zugeh\u00f6rigkeit waren 1,20 Prozent der Bev\u00f6lkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9442", "text": "Andere halten ihn f\u00fcr einen Propagandatrick zur Schw\u00e4chung deutscher Schriftvereine, die deutsche Sprache und gebrochene Schrift als kulturelle Einheit begriffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9443", "text": "Einzelne Abschnitte wurden seit 1969 ins Englische \u00fcbersetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9444", "text": "Eine oft verwendete Methode zur Erzeugung eines Zufallsvektors X einer N - dimensionalen Normalverteilung mit Mittelwertvektor \u03bc und (symmetrischer und positiv definiter) Kovarianzmatrix \u03a3 kann wie folgt angegeben werden:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9445", "text": "Diese Aufzeichnung wird zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt ausgestrahlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9446", "text": "Im Inland werden diese Aufgaben grunds\u00e4tzlich von den Polizeien der L\u00e4nder wahrgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9447", "text": "Die Pollen sind mit 20 bis 27 \u03bcm klein, die Pollenkornoberfl\u00e4che ist netzartig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9448", "text": "Kammer f\u00fcr schwere Straftaten in Malatya das Urteil in einem Verfahren mit vier angeklagten Frauen aus Tunceli.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9449", "text": "Diese Auftritte vor jeweils 18.000 Zuschauern wurden f\u00fcr den Kinofilm Queen -- We Will Rock You aufgezeichnet, der 1983 seine Premiere hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9450", "text": "Gew\u00f6hnlich werden sie in dem Gebiet von der Mu\u015f - Ebene bis ans Schwarze Meer angesiedelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9451", "text": "Gegen\u00fcber der weiter verbreiteten Spitzzange kann mit einer Flachzange durch das breitere Ende eine gr\u00f6\u00dfere Haltekraft \u00fcbertragen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9452", "text": "Heinz trat zwischen 1933 und 1937 11 - mal f\u00fcr die deutsche Nationalmannschaft an und nahm an zwei Weltmeisterschaften teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9453", "text": "Nach dem Auslaufen des Leihvertrags beschloss der Verein den Spieler fix unter Vertrag zu nehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9454", "text": "Das Sponsoring unterst\u00fctzt und erg\u00e4nzt andere Kommunikationsinstrumente des Unternehmens (hierzu integrierte Kommunikation) oder kann als Basis f\u00fcr solche fungieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9455", "text": "Die Bezeichnung - ceras in vielen wissenschaftlichen Namen von Ammoniten leitet sich vom griechischen Wort \u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 f\u00fcr \"Horn\" ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9456", "text": "Der neue Patriarch und andere, kollaborierende Phanarioten verurteilten darauf die Revolution.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9457", "text": "Es ist davon auszugehen, dass es sich um christliche Propaganda handelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9458", "text": "Baronesse Ada erinnert mit ihrer Sch\u00f6nheit, aber ihren f\u00fcr ihr Alter zu reifen Formen ein wenig an die Esther in Theodor Fontanes Poggenpuhls.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9459", "text": "S\u00fcd\u00f6stlich liegt der Teich Ivanovick\u00fd rybn\u00edk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9460", "text": "Marco Wegm\u00fcller begann seine Karriere beim HC Davos, f\u00fcr den er zun\u00e4chst im Tor der Elite A Junioren stand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9461", "text": "Allerdings gibt es gewisse Ausnahmen, wenn zum Beispiel weniger oder zu viele Teilchen in einem Gaspaket sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9462", "text": "Inhibitoren, darunter wichtige Medikamente und Gifte, \u00e4ndern die Eigenschaften von Enzymen und hemmen die enzymatische Reaktion.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9463", "text": "Urspr\u00fcnglich wollte Cimino Violinist werden, wozu er auch an der renommierten Juilliard School Musik studierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9464", "text": "L5 war eine franz\u00f6sische Popband.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9465", "text": "Der Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBoK Guide) ist ein weit verbreiteter Projektmanagement - Standard und zentrale Referenz des US - amerikanischen Project Management Institute, von dem er auch herausgegeben und unterhalten wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9466", "text": "Insgesamt sei die Serie die wohl ernsteste und melancholischste Matsumotos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9467", "text": "Der durch eine Zugbr\u00fccke gesicherte Eingang zur Festung befand sich an deren Ostseite.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9468", "text": "Ausgehend von der Enharmonik der Griechen mit ihren Viertelt\u00f6nen und einer sicher fr\u00fchen Mehrstimmigkeit gelangte Vogel durch \u00e4lteste Felszeichnungen im Jemen und in Eritrea zu der Erkenntnis, dass entscheidende fr\u00fche kulturelle Errungenschaften wie Metallverarbeitung, Fernhandel, Tierzucht und eben unsere Musik auf das engste mit der Domestizierung des Esels als fr\u00fchestem Reit - und Lasttier des Menschen verkn\u00fcpft waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9469", "text": "Sitz des Gerichts ist Wesel in Nordrhein - Westfalen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9470", "text": "Im Chassis kam der 6HLXCT in der liegenden Ausf\u00fchrung (Horizontal) zum Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9471", "text": "Der Sollefte\u00e5 HK ist ein 1977 gegr\u00fcndeter schwedischer Eishockeyklub aus Sollefte\u00e5.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9472", "text": "Zu den tantrischen Schriften der bestehenden Sarma - Traditionen z\u00e4hlen heute unter anderem das Guhyasamaja -, Chakrasamvara -, Hevajra -, Yamantaka -, Vajrayogini - und das Kalachakra - Tantra.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9473", "text": "Obwohl Greenberg in mehreren Aufs\u00e4tzen seine Methode verteidigte und auch zeigte, dass viele Vorw\u00fcrfe nicht zutrafen (diese Aufs\u00e4tze sind in Greenberg 2005 zusammengefasst), muss man zugestehen, dass die nachweisbaren Fehler in der Greenbergschen Beweisf\u00fchrung nicht unerheblich zur fehlenden Akzeptanz des Amerindischen beigetragen haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9474", "text": "Im Ort stehen ein Kindergarten, eine Volksschule und eine Hauptschule zur Verf\u00fcgung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9475", "text": "Die Siedlung zwischen Zwieselweg im S\u00fcden und Firmianstra\u00dfe im Norden hat heute eine Gr\u00f6\u00dfe von etwa 20 ha und gesch\u00e4tzt etwa 800 Einwohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9476", "text": "Sie kommt auch im Mittelmeer vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9477", "text": "Bei gr\u00f6\u00dferen Strecken auf freien Gew\u00e4ssern oder Meeren sind jedoch meist zus\u00e4tzliche Antriebe wie Segel, Wind - oder Diesel - Generatoren notwendig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9478", "text": "Nach sechs Berufsjahren in der Kommunalverwaltung wechselte er 1974 zum Studium nach Freiburg im Breisgau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9479", "text": "Daraus wurde schlie\u00dflich der Film Das zweite Gesicht (Flesh and Fantasy, 1943), der von Universal ein gutes Jahr sp\u00e4ter ver\u00f6ffentlicht wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9480", "text": "Nachdem die Einwohner der Herrschaft Broich im Verlaufe der Reformation protestantisch - reformierten Glaubens geworden waren, gab es zun\u00e4chst keine katholische Gemeinde in Alstaden mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9481", "text": "Er f\u00fchrte den Traditionsclub gleich in seiner Premierensaison mit einer sehr jungen, fast nur mit Spaniern besetzten Mannschaft in die erste Liga zur\u00fcck (am Ende hatte man 88 Punkte auf dem Konto).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9482", "text": "Anfangs galt Coeluroides als ein Vertreter der Coelurosauria.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9483", "text": "Dazu kommen rund 123.000 Antr\u00e4ge auf Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben (berufliche Rehabilitation).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9484", "text": "W\u00e4hrend des Krieges war er ein marxistischer Intellektueller und sympathisierte mit der kommunistischen Partei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9485", "text": "So entstehen im Jahr 1983 die Drehb\u00fccher \"Parabal\" und \"Das Erdhaufenspiel\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9486", "text": "Ein Jahr zuvor hatte man bereits den bestehenden Strandspielplatz in einen gro\u00dfen Wasserspielplatz umgestaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9487", "text": "Die Stadt wurde Sitz von zwei Bundesbeh\u00f6rden, des Bundeskriminalamtes und des Statistischen Bundesamtes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9488", "text": "Aus ihnen gingen die Therapsiden (Therapsida) hervor, die Vorfahren der S\u00e4ugetiere (Mammalia).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9489", "text": "Arnold Bodes umfangreicher Nachlass befindet sich im documenta Archiv Kassel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9490", "text": "Zur Beurteilung der Schwere der Verfehlung sind auch die damit zusammenh\u00e4ngenden Umst\u00e4nde zu w\u00fcrdigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9491", "text": "Die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz (SL) ist als gemeinn\u00fctzige Stiftung im Bereich des Natur - und Landschaftsschutzes sowie der Landschaftspflege in der Schweiz t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9492", "text": "Der circadiane Rhythmus beeinflusst zahlreiche K\u00f6rperfunktionen, wie K\u00f6rpertemperatur, Blutdruck, Urinproduktion und Hormonaussch\u00fcttung, und konnte auch in einzelnen Zellen nachgewiesen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9493", "text": "Verringert sich der Druck auf den Hohlk\u00f6rper, so entspannt sich die Schaumstofff\u00fcllung und f\u00fchrt dazu, dass das Kissen \u00fcber das Ventil wieder Luft aufnimmt und damit ohne Eingreifen des Anwenders wieder ein Ger\u00e4usch erzeugt werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9494", "text": "Die Haupthalle Taeungbo - j\u014fn z\u00e4hlt neben der gleichnamigen Halle im Tempel P\u014fpchu - sa (Beopjusa) und der Halle Kakhwang - j\u014fn (Gakhwangjeon) im Tempel Hwa\u014fm - sa (Hwaeomsa) (beide in S\u00fcdkorea) zu den gr\u00f6\u00dften Tempelhallen Koreas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9495", "text": "Durch die massenhafte Verf\u00fcgbarkeit erotischer und pornografischer Werke verlor er den Sinn als Ort ihres Wegschlusses.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9496", "text": "Er erlernte die russische Sprache und ging 1922 nach Moskau, um dort Biologie zu studieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9497", "text": "Paul Dahlke wurde 1865 als Sohn eines Beamten in Osterode in Ostpreu\u00dfen geboren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9498", "text": "China ist zum siebten Mal Asienmeister.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9499", "text": "Hierdurch wuchs seine \u00f6rtliche Bekanntheit und er erweiterte seine Tankstelle zu einem Motel - Restaurant mit 142 Sitzpl\u00e4tzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9500", "text": "Am Ortsrand liegen mehrere Seen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9501", "text": "Sie ist die f\u00fchrende Kraft der Partij voor de Dieren, die sie im niederl\u00e4ndischen Unterhaus als Fraktionsvorsitzende vertritt, und Autorin f\u00fcr Tierschutz - Themen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9502", "text": "Mit diesen T\u00fcrmen sollten die noch bestehenden L\u00fccken im Verteidigungssystem der Insel geschlossen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9503", "text": "Diese Spezies kommt in ganz Europa vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9504", "text": "Sie ist seit 1993 Hochschullehrerin f\u00fcr Katholische Theologie an der Universit\u00e4t von Amsterdam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9505", "text": "Die Bauplanung wurde Franz Michael Reiffenstuel \u00fcbertragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9506", "text": "Die Ausl\u00e4ufer produzierten in erh\u00f6hten Lagen Windb\u00f6en von bis zu 95 km / h und ergaben auch leichte Regenf\u00e4lle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9507", "text": "Nach der umstrittenen Einsch\u00e4tzung des Morrison - Biografen Stephen Davis verstie\u00df Morrison mit seinem Fortgang aus den Vereinigten Staaten gegen gerichtliche Kautionsvereinbarungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9508", "text": "Unter anderem lie\u00df Ovtcharov eine Haarprobe analysieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9509", "text": "Aus diesen Anf\u00e4ngen entstand sp\u00e4ter die British Geotechnical Association (BGA).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9510", "text": "Sie f\u00fchre einen \"Mutterkreuzzug\", dessen polarisierende Wirkung die von ihr moderierten Sendungen negativ beeinflusse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9511", "text": "Er muss abends daheim bleiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9512", "text": "Jedoch, im Zuge der globalisierten Wirtschaft, stellte sich eine verst\u00e4rkte Konkurrenz aus Indien und China ein, die durch ihre Billigpreis - Politik im Wettbewerb zu wirtschaftlichen Problemen der steinverarbeitenden Betriebe nicht nur im Jura - Gebiet f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9513", "text": "1956 / 57 hatte er sein erstes Engagement als Dramaturg, Regie - Assistent und Schauspieler am Stadttheater Saarbr\u00fccken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9514", "text": "Das zugleich auch f\u00fcr die Verbandsgemeinde gef\u00fchrte und 1954 verliehene Gemeindewappen geht auf ein altes Sch\u00f6ffensiegel des Amtsortes Kaisersesch von 1502 zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9515", "text": "Mit ihr hatte er f\u00fcr den Gesangswettbewerb K\u00ebnga Magjike 2010 wiederum ein Lied einstudiert, mit dem sie die Fernsehshow gewannen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9516", "text": "Hierzu muss auch die Umgebung des Rasterpunktes in die Berechnung einbezogen werden (Superzelle).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9517", "text": "Am Ende der Saison vereint man dann den Ableger wieder mit dem Ursprungsvolk und die Bienen k\u00f6nnen gemeinsam \u00fcberwintern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9518", "text": "Im \u00e4u\u00dfersten S\u00fcden der Spanish Lake Township kreuzt die Interstate 270, die als n\u00f6rdliche Umgehungsstra\u00dfe des Ballungsgebietes um St. Louis dient, den Missouri State Route 367, die im Zentrum der Township in den US Highway 67 einm\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9519", "text": "Gliss Kur (Schreibweise des Herstellers GLISS KUR) steht f\u00fcr eine Marke im Bereich Haarpflege, die vom Henkel - Konzern unter der Dachmarke Schwarzkopf vertrieben wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9520", "text": "Die l\u00e4nglichen bis kreisf\u00f6rmigen Samen sind gefl\u00fcgelt oder gerandet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9521", "text": "Benannt ist es nach dem deutschen Schriftsteller und langj\u00e4hrigen Gautinger B\u00fcrger Otto von Taube.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9522", "text": "Die Besetzung Ostjerusalems sei zwar politisch nicht konkret geplant, jedoch stets herbeigesehnt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9523", "text": "1239 \u00fcbertrugen die Herren Grubo von Grubenhagen ihren lokalen Landbesitz an Amelungsborn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9524", "text": "Maleins\u00e4ureanhydrid ist ein industrielles Zwischenprodukt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9525", "text": "HD 33564 ist ein 68 Lichtjahre entfernter Hauptreihenstern der Spektralklasse F. Er besitzt eine scheinbare Helligkeit von 5,08 mag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9526", "text": "Sie wurde im Laufe der Zeit mehrmals restauriert und besitzt drei Stadttore.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9527", "text": "Zusammen mit W. Kordes 'S\u00f6hne beherrscht das Unternehmen 50 Prozent des Weltmarkts f\u00fcr Schnittrosen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9528", "text": "Es liegt in der Provinz Blekinge l\u00e4n auf einer Weide westlich von Karlskrona auf einer schmalen Landzunge neben jener Stra\u00dfe, die nach Hassl\u00f6 f\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9529", "text": "Unweit des Teiches befindet sich eine urspr\u00fcnglich als Pioniereisenbahn angelegte Parkeisenbahn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9530", "text": "Die Redcoon GmbH wurde 2003 von dem fr\u00fcheren MediaMarkt - Manager Reiner Heckel gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9531", "text": "Die Tendenz (lat. tendere -- ausstrecken) (Adj.: tendenzi\u00f6s, eine Tendenz erkennen lassend, parteilich gef\u00e4rbt) beschreibt ein Streben, eine Neigung und eine H\u00e4ufung von Ereignissen in eine bestimmte Richtung und suggeriert neben der Beschreibung der feststellbaren Tatsachen der Vergangenheit h\u00e4ufig auch den Ausblick in die unbestimmte Zukunft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9532", "text": "Ihr aufgrund zahlreicher M\u00e4nnerbekanntschaften schlechtes Image in der Stadt k\u00f6nnte sie den Titel kosten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9533", "text": "Nach 23-j\u00e4hriger erfolgreicher T\u00e4tigkeit zog Kehr Ende 1910 nach Berlin, wo er in seinen letzten Jahren durch zahlreiche Publikationen f\u00fcr \u00f6ffentliches Interesse sorgte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9534", "text": "Die Internet - Datenbank BoxRec f\u00fchrt ihn als erfolgreichsten t\u00fcrkischen Profiboxer aller Zeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9535", "text": "Auf den drei Campus in Kenema, Woama und Bunumbu wird unterrichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9536", "text": "Jedoch folgte der sofortige Wiederabstieg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9537", "text": "Anfang der 1940er Jahre zog er nach New York, wo er f\u00fcr Charlie Barnet und ab 1944 f\u00fcr Woody Herman arrangierte und den Klavier - Part in der Rhythmussektion der Band \u00fcbernahm (die noch aus dem Bassisten Chubby Jackson und dem Schlagzeuger Dave Tough bestand).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9538", "text": "Seine Rolle des Sverker Karlsson sorgte daf\u00fcr, dass er f\u00fcr die Johan - Falk - Filmreihe, die in Deutschland unter dem Namen GSI -- Spezialeinheit G\u00f6teborg bekannt ist, f\u00fcr die Rolle des Frank Wagner in Frage kam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9539", "text": "An nur 24 % der Messstationen werden niedrigere jahreszeitliche Schwankungen registriert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9540", "text": "M\u00f6glicherweise stammte er von dem neu errichteten Ostfl\u00fcgel, der auch die Zufahrt \u00fcberspannte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9541", "text": "Gotische Elemente wie Fiale, Krabbe und Kreuzblume finden Verwendung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9542", "text": "Die Cargotec Oyj ist ein finnisches Logistikunternehmen mit Sitz in Helsinki, Finnland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9543", "text": "Laut dem Buch gebe es also keine Menschen im Jahr 1950 mehr, weil schon alles an diesem Zeitpunkt vorbeigezogen sei, und ebenso gebe es keine Menschen im Jahr 2309, weil alles erst noch darauf hinsteuere.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9544", "text": "Tatsache ist, dass der Honda fr\u00fcher auf den Markt kam -- was zum einen an der l\u00e4ngeren Entwicklungszeit des Volvo 480 lag und zum anderen daran, dass Volvo eine v\u00f6llig andere Zielgruppe ansprechen wollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9545", "text": "Der \u00f6sterreichische Kaiser Joseph II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9546", "text": "Der Markenname lautete Indy.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9547", "text": "Im Unterschied dazu bekannte sich De Stijl zur geometrisch - abstrakten, \"asketischen\" Darstellungsform in ihren Entw\u00fcrfen und einen auf Funktionalit\u00e4t beschr\u00e4nkten Purismus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9548", "text": "Er war von 1951 bis 1969 Fraktionsvorsitzender der SPD in der Bremischen B\u00fcrgerschaft und zudem lange Jahre Vorsitzender des DGB - Ortsvereins Bremen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9549", "text": "Das vierte \u03b4 - Cluster wird zwar in allen Regionen jedoch bei niedriger Dichte gefunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9550", "text": "Zur selben Zeit war er Mitglied von Aufsichtsr\u00e4ten verschiedener Reichsgesellschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9551", "text": "Zwei \u00fcbergro\u00dfe Skyphoi, Trinkgef\u00e4\u00dfe, geh\u00f6ren wie die Amphoren zur mittleren Geschirrqualit\u00e4tsklasse des Fundes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9552", "text": "Dessen Eltern, Theodor von Brand und Margarethe Brandeis, waren 1933 vor den Nationalsozialisten die in die USA geflohen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9553", "text": "Abschnittsleiter war der damalige SS - Hauptsturmf\u00fchrer Hermann Fegelein, der seinen Abschnitt innerhalb der Allgemeinen SS autonom f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9554", "text": "Stacia Napierkowska (eigentlich Ren\u00e9e Claire Ang\u00e8le \u00c9lisabeth Napierkowski;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9555", "text": "ILCOS L besteht nur aus dem Buchstabenteil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9556", "text": "So konnte er Details beobachten, die anderen Sch\u00fclern im Unterricht in dieser Klarheit nicht vermittelt werden konnten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9557", "text": "So hie\u00df zum Beispiel die heutige Hasseer Stra\u00dfe bis 1910 Dorfstra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9558", "text": "In den 1920er Jahren war die Bl\u00fctezeit des Caf\u00e9s.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9559", "text": "Weltkriegs unterst\u00fctzen die Arbeiter der Fabrik heimlich die Insassen und Angeh\u00f6rigen von Lagern der Nationalsozialisten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9560", "text": "Im August 1981 f\u00f6rderten Mann / Weil die Karriere von James Ingram mit ihrer Komposition Just Once, Linda Ronstadt und James Ingram sangen als Duett den im Dezember 1986 publizierten Hit Somewhere Out There (US-Nr. 2), der 1987 zwei Grammy Awards f\u00fcr \"besten Song des Jahres\" und \"besten Filmsong\" (f\u00fcr den Trickfilm Feivel, der Mauswanderer) erhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9561", "text": "Bei den Weltcuprennen im November und Dezember 2008 konnte sie stets auf vordere Pl\u00e4tze belegen und ein Rennen mit der Staffel gewinnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9562", "text": "Australien gelang dies 1957 bei der Meisterschaft im eigenen Land.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9563", "text": "Betrachtet werden nicht absoluter Nutzen oder Durchschnittsnutzen, sondern die sich aus einer Handlung ergebenden kleinsten (marginalen) Nutzenver\u00e4nderungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9564", "text": "Das Waldgebiet ist touristisch durch Wanderwege erschlossen, Reiten, Waldwanderungen und Radfahren sind grunds\u00e4tzlich auf den Forststra\u00dfen m\u00f6glich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9565", "text": "Vor allem wurde Zanetti bekannt durch seine wichtigste \u00dcberlieferung, ein von ihm als Violinschule zusammengestelltes Werk, der \"Il scolaro di Gasparo Zannetti per imparar a suonare di violino, et altri stromenti.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9566", "text": "Die Englische Schwertlilie wird zerstreut als Zierpflanze in Rabatten sowie als Schnittblume genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9567", "text": "Danach wurde das Gut Volkseigentum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9568", "text": "Sie beendete ihr Studium mit Diplomen der \u00c9cole pratique des hautes \u00e9tudes, der \u00c9cole du Louvre sowie des Institut national des langues et civilisations orientales.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9569", "text": "Manchmal sind Inseln so weit voneinander entfernt, dass f\u00fcr Transferfl\u00fcge ein Flugzeugtr\u00e4ger als Zwischenlandeplatz ben\u00f6tigt wird;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9570", "text": "Das Fell ist r\u00f6tlich, gr\u00e4ulich oder br\u00e4unlich und der Bauch ist wei\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9571", "text": "Die ehemalige Gemeinde geh\u00f6rte der Verwaltungsgemeinschaft Muldestausee - Schmerzbach an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9572", "text": "Die Sonderp\u00e4dagogik unterst\u00fctzt und begleitet die Menschen mit \"besonderem F\u00f6rderbedarf\" durch individuelle Hilfen, um f\u00fcr diese ein m\u00f6glichst gro\u00dfes Ma\u00df an schulischer und beruflicher Eingliederung, gesellschaftlicher Teilhabe und selbstst\u00e4ndiger Lebensgestaltung zu erlangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9573", "text": "Die Strecke ist in Besitz der FS - Infrastrukturtochter RFI.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9574", "text": "Um einer Vernichtung ihres Flugger\u00e4ts am Boden zuvorzukommen und ein \u00e4hnliches Desaster zu vermeiden, das die Luftstreitkr\u00e4fte Polens beim \u00dcberfall Deutschlands 1939 erlitten, wurden die finnischen Flugzeuge stark dezentral stationiert, teilweise auch in W\u00e4ldern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9575", "text": "Eine weitere M\u00f6glichkeit, den Verbrauch von Kraftstoff und die damit entstehenden Probleme zu vermeiden, ist auf diesen einfach zu verzichten und andere Energieformen zu verwenden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9576", "text": "Lediglich den neuguinensischen Habichtfalken billigen Ferguson - Lees und Christie den Status einer Unterart zu, da sie durchweg dunkler und deutlicher in der Gefiederzeichnung seien als australische V\u00f6gel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9577", "text": "Da sein Mikrophon nicht abgeschaltet war, waren seine Worte allgemein h\u00f6rbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9578", "text": "F\u00fcr den zweiten Abschnitt zwischen Bielefeld und Steinhagen gibt es seit Juni 2007 einen Planfeststellungsbeschluss der Bezirksregierung Detmold.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9579", "text": "Dabei unterschied er drei Stufen der Merkmalsauspr\u00e4gung bei den Typen: die erste Stufe beschreibt die psychischen Eigenschaften bei gesunden Menschen, die zweite eine \u00dcbergangsform zwischen gesunden und psychisch Kranken und die dritte Stufe die psychisch erkrankte Person.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9580", "text": "Er \u00fcberlebte Konzentrationslager, Strafbataillon und russische Internierung und kehrte 1946 nach Stuttgart zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9581", "text": "Die Nation ist der einzig offiziell anerkannte Fanklub des Franchises.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9582", "text": "Diesem wiederum folgte dessen Sohn Manuel Angelos Philanthropenos, der Thessalien 1394 an die Osmanen verlor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9583", "text": "Der aus Feldsteinen gemauerte und verputzte Altartisch besitzt auf der s\u00fcdlichen Seite einen Reliquienschrein, der bei der Sanierung freigelegt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9584", "text": "In der nachfolgenden Tabelle werden die Unterschiede n\u00e4her beleuchtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9585", "text": "Im Jahre 1982 wurden nur noch 53 H\u00e4user dauerhaft zu Wohnzwecken gen\u00fctzt und Vysok\u00e9 \u017dib\u0159idovice hatte 179 Einwohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9586", "text": "Hierauf einigten sich die Konsortialpartner \u00c9lectricit\u00e9 de France (EDF), Gaz de France (GDF), TIWAG - Tiroler Wasserkraft AG, Siemens - Westinghouse (USA), Siemens AG (Deutschland) und die EnBW in Pittsburgh (USA).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9587", "text": "Neben dem Bahnhof Carlsfeld gab es auf Gemeindegebiet noch die Betriebsstellen Blechhammer, Wilzschm\u00fchle und Wiesenhaus im Tal der Wilzsch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9588", "text": "In vielen L\u00e4ndern der Welt, wo jedoch Mangel - und Fehlern\u00e4hrung herrscht, k\u00f6nnte der Kartoffelanbau einen Teil der Ern\u00e4hrungsproblematik l\u00f6sen helfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9589", "text": "Seine Recherchen f\u00fchrten ihn zu den meisten gro\u00dfen Bibliotheken Europas und Nordamerikas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9590", "text": "Im September 2007 kamen erstmals ausl\u00e4ndische Studierende im Rahmen des europ\u00e4ischen ERASMUS - Programmes an die I\u015f\u0131k - Universit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9591", "text": "Nach dem Zweiten Weltkrieg beteiligte er sich an der Gr\u00fcndung der CDU in Oberhausen, deren Vorsitzender er von 1946 bis 1962 war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9592", "text": "Dazu werden rote oder wei\u00dfe Shorts und Stutzen getragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9593", "text": "Tischtschenko gewann dort seine zweite olympische Goldmedaille, profitierte allerdings auch davon, dass der amtierende Weltmeister Frankie Gavin nicht teilnahm, da er das Leichtgewicht nicht mehr einhalten konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9594", "text": "Jede Division (Avantgarde, Hauptflotte, Arri\u00e8regarde) bildet dabei aber eine aus zwei Kolonnen bestehende eigene nachgeordnete V - Formation, an deren Spitze sich das Schiff des jeweiligen Divisionskommandeurs befindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9595", "text": "Der Ausbilder muss zus\u00e4tzlich zur FI (A) - Berechtigung mindestens 500 Stunden Flugerfahrung (davon mindestens 200 Stunden Lehrerfahrung) besitzen und damit die gleichen Anforderungen eines CPL - Fluglehrers erf\u00fcllen, um in der Grundausbildung (erste Phase) unterrichten zu d\u00fcrfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9596", "text": "Au\u00dferdem wurde er ein bekannter Sportfunktion\u00e4r.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9597", "text": "Der Jugendfilm It takes two -- London, wir kommen!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9598", "text": "Zahlreiche andere Neuerungen betreffen die Kamera - Software.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9599", "text": "Dabei gelingt es ihm -- und das ist die gro\u00dfartige Leistung seines Sp\u00e4twerkes -- bei gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Reduktion der Figur zur geometrischen Hohlform, jeder Skulptur durch eine je eigene Umrisskontur, eine k\u00f6rperhaft existentielle Pr\u00e4senz zu bewahren.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9600", "text": "Nur Brossa, Pon\u00e7 und Cirlot blieben dem urspr\u00fcnglichen Geist treu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9601", "text": "Aus der Jugend des TSV 1852 Neu\u00f6tting hervorgegangen, wechselte Rybarczyk 1971 zum Bundesligisten FC Bayern M\u00fcnchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9602", "text": "Die Kelchbl\u00e4tter sind ganzrandig, etwa einen Zentimeter lang und nach dem Abbl\u00fchen zur\u00fcckgeschlagen und ausgebreitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9603", "text": "Erst nach dem Schmalkaldischen Krieg wurde die Bergstadt 1546 zusammen mit Gottesgab an das K\u00f6nigreich B\u00f6hmen abgetreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9604", "text": "Dort war er Mitglied der Akademischen Gesellschaft Stuttgardia T\u00fcbingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9605", "text": "Das Gut unterhielt au\u00dferdem eine 300 - k\u00f6pfige Schafherde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9606", "text": "Stephanies Adoptivvater, Napol\u00e9on Bonaparte, war sehr erbost \u00fcber den Zustand am badischen Hof, hatte er doch das neue gro\u00dfe Baden \u00fcberhaupt erschaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9607", "text": "Doch das St\u00fcck wurde nach wenigen Vorstellungen abgesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9608", "text": "Der Ursprung der Doppelconf\u00e9rence liegt in Budapest.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9609", "text": "Die Tavola Doria ist ein Tafelbild aus Pappelholz (Ma\u00dfe: 86x115cm), dessen Provenienz und Autorschaft lange umstritten waren, durch Carlo Pedretti nach 1968 und durch Friedrich Piel seit 1978 aber gekl\u00e4rt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9610", "text": "Die neue Kirche wurde der Mittelpunkt des Komplexes, bis heute befindet sich an ihrer S\u00fcdseite die Nordmauer eines der zwei anderen Geb\u00e4ude.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9611", "text": "Das Erzbistum Montevideo ist in zehn Zonen unterteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9612", "text": "Seither geh\u00f6ren R\u00fcschen durch die Epochen immer wieder einmal zum modischen Beiwerk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9613", "text": "Seine Eltern waren der Hof - und Waffenschmied Nikolaus Koch aus Schleiz und seine Ehefrau Anna Catharina, geb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9614", "text": "Eine Teilstreitmacht dieser Armee wurde dabei von dem anti - napoleonisch gesinnten bayerischen Kronprinz Ludwig kommandiert, einem erkl\u00e4rten Freund der Tiroler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9615", "text": "Sie nimmt 2 Prozent des Spreewaldes -- in erster Linie naturnahe Waldbest\u00e4nde -- ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9616", "text": "Amilorid kann in Kombination mit Thiaziden zur Behandlung von Bluthochdruck verwendet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9617", "text": "Chambers kann jedoch beweisen, dass Carl Heines Boot von der Bugwelle eines anderen Schiffs getroffen worden war, er deshalb vom Schiff gefallen und ertrunken ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9618", "text": "Trotzdem bildete sich allm\u00e4hlich eine Besiedlung, zu der ab etwa 1550 auch vereinzelte Landh\u00e4user Hamburger B\u00fcrger geh\u00f6rten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9619", "text": "Bevor sie sich schlafen legen, versprechen Sora und Namin\u00e9 sich als echte Freunde wieder zu treffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9620", "text": "Bei John Watson, sp\u00e4ter als Johnny Guitar Watson bekannt, leistete Bass futuristische Pionierarbeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9621", "text": "Das Gebiet hei\u00dft heute \"Gereuth\", weil die Hildrizhausener B\u00fcrger diesen Verkauf schwer bereuten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9622", "text": "Mit ihnen besteht auch heute noch eine starke Verbundenheit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9623", "text": "Dennoch verlobt er sich mit Aline.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9624", "text": "Er selbst nannte neben Wehner als Anwesende Finanzminister Helmut Schmidt, den SPD - Schatzmeister Alfred Nau, den SPD - Bundesgesch\u00e4ftsf\u00fchrer Holger B\u00f6rner und den Parlamentarischen Staatssekret\u00e4r Karl Ravens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9625", "text": "Vom Lamm Gottes im Zentrum ausgehend sind Szenen dargestellt, die von der Hoffnung auf neues Leben gepr\u00e4gt sind: die Geburt Christi, die Frauen am leeren Grab des Auferstandenen, das Brotbrechen des Auferstandenen mit zwei J\u00fcngern in Emmaus und die Ausgie\u00dfung des Heiligen Geistes zu Pfingsten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9626", "text": "Kaschny war mit Hans Lukaschek und Jakob Kaiser bekannt, die wiederum Kontakt zum Kreisauer Kreis und den Widerstandsk\u00e4mpfern des 20.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9627", "text": "Die Ortschaft liegt auf einer H\u00f6he von s\u00fcdlich des Stausees La Angostura.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9628", "text": "Ob\u017eera absolvierte seit 2007 sechs L\u00e4nderspiele f\u00fcr die slowakische Fu\u00dfballnationalmannschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9629", "text": "Er kommt in den Gro\u00dfen Seen bis zum St. Lorenz River bis zur Hudson Bay in Kanada vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9630", "text": "Statt weiter im Verwaltungsdienst zu dienen, machte er sich als Kaufmann in Neckargem\u00fcnd selbstst\u00e4ndig und geh\u00f6rte dort dem Gemeinderat an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9631", "text": "In diesem Akkreditiv ist ausdr\u00fccklich aufgef\u00fchrt, dass es \u00fcbertragen werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9632", "text": "Die New Orleans Saints f\u00fchrten bereits mit 10:0 und 17:7.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9633", "text": "Im Anschluss an die dekonstruktivistische Kritik an der philosophischen Tradition, f\u00fcr die ein Bild immer eine seinsm\u00e4ssige Abschw\u00e4chung war, vollzieht Marin eine Wendung vom Bild des Seins zum \u00abSein des Bildes\u00bb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9634", "text": "Auf 100 weibliche Personen kamen 100,6 m\u00e4nnliche Personen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9635", "text": "Und der Major erhielt von seinem neuen Schwiegerpapa, einem verm\u00f6genden deutsch - j\u00fcdischen Argentinier, gleich nachdem er Dora, die zweite Frau, geehelicht hatte, eine gr\u00f6\u00dfere Summe Geld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9636", "text": "Der Chamb (tschechisch Kouba) ist mit 51 km der l\u00e4ngste und wasserreichste Nebenfluss des Flusses Regen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9637", "text": "Nach seinem Tod f\u00fchrte sein Sohn V\u00e1clav Rodomil Kram\u00e9rius den Verlag weiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9638", "text": "Danach lebte Kirsch bis zu ihrem Tod 1999 in Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9639", "text": "Die Liste ist nach den heutigen Inhabern der Markenrechte (Stand 2009) gegliedert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9640", "text": "So spielen auch hier die Faktoren Alter, K\u00f6rpergewicht und k\u00f6rperliche Aktivit\u00e4t eine wichtige Rolle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9641", "text": "Aus dieser Zeit stammt die sp\u00e4tromanische Sankt - Johannes - Kirche des Ortes, die insbesondere in der Zeit um den Drei\u00dfigj\u00e4hrigen Krieg als Wehrkirche genutzt wurde, da Griebo an einer Heerstra\u00dfe lag und oft gepl\u00fcndert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9642", "text": "Bezirk) die Karolinengasse nach ihr benannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9643", "text": "Weitaus undeutlicher, aber von Kennern identifiziert, ist die Personengruppe, die sich direkt \u00fcber den gelb gewandeten Damen befindet: Es soll sich um den Museumsbeamten Baron Tylor, Th\u00e9ophile Gautier und Charles Baudelaire handeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9644", "text": "Qin Yinyuan gewann 1995 bei den Asienmeisterschaften Silber im Damendoppel mit Ge Fei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9645", "text": "Der abschlie\u00dfende Kommissionsbericht wurde dem US - Kongress f\u00fcr eine Debatte vorgelegt, die \u00fcber ein Jahr dauerte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9646", "text": "Theatermaschinen im urspr\u00fcnglichen Sinn dienten dazu, um durch Laufwerke, Trommeln und Seilwinden Versatzst\u00fccke aus der Versenkung emporsteigen oder in diese verschwinden zu lassen (aus den sog.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9647", "text": "Sp\u00e4ter wurde es vor\u00fcbergehend der Deruluft \u00fcberlassen, die allerdings nach zweiw\u00f6chigen Tests auf eine Bestellung verzichtete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9648", "text": "Wegen des kurzen Achsstandes von nur 5 Metern (L\u00e4nge 9,24 m) und des geringen Gewichtes (10 t) wurde das Zugpersonal bei schneller Fahrt im Aufenthaltsraum und am Beobachtungsposten regelrecht durchgesch\u00fcttelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9649", "text": "Als Teil des Fr\u00fchst\u00fccks wird es mit Chai und Raita verzehrt, doch oftmals wird es auch mit Kartoffeln, Panir, Zwiebeln oder Keema gef\u00fcllt gegessen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9650", "text": "Denn Lipowitz geht davon aus, dass sich \u00fcber die \"neuen\" Massenmedien wie Musik, Kino und Fernsehen mehr Menschen erreichen lassen als \u00fcber die \"klassischen\" Medien wie Malerei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9651", "text": "Bei der Landtagswahl 2009 verzeichnete die FDP mit einem Plus von 3,9 % den gr\u00f6\u00dften Stimmenzuwachs aller Parteien und zog mit einem Ergebnis von 7,2 %, das ihr bislang bestes Ergebnis in Brandenburg \u00fcberhaupt darstellt, erstmals seit den Wahlen von 1990 wieder in den Landtag ein, in dem sie seitdem mit sieben Abgeordneten vertreten ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9652", "text": "Im August 1917 wurde er mit dem Military Cross ausgezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9653", "text": "Sie sind zylindrisch oder perlschnurf\u00f6rmig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9654", "text": "Sie verlor nach Sch\u00e4tzungen etwa 40.000 K\u00e4mpfer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9655", "text": "Nach und nach wurde die Technik dieser R\u00e4der so modifiziert, dass immer h\u00f6here Abfahrtsgeschwindigkeiten bei immer schwierigerem Gel\u00e4nde m\u00f6glich wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9656", "text": "Vier Jahre sp\u00e4ter trafen beide Teams im Finale erneut aufeinander, doch diesmal behielt die Mannschaft aus Neuch\u00e2tel die Oberhand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9657", "text": "Siehe auch Wredestra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9658", "text": "\u00dcber 800 Meter erreichte sie bei den Europameisterschaften 2006 den Finallauf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9659", "text": "Diese Wehranlage wurde im Bauernkrieg 1525 gepl\u00fcndert und abgebrannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9660", "text": "Als der begnadete Musiker in Anwesenheit des Bischofs von Lima im Kloster der Barf\u00fc\u00dfigen Schwestern ein Konzert gibt, st\u00fcrzen w\u00e4hrend eines Erdbebens die Mauern ein und begraben s\u00e4mtliches Publikum inklusive Akteure.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9661", "text": "Nach einem kritischen Interview gegen\u00fcber dem ARD - Magazin Tagesthemen wurde Fu brutal zusammengeschlagen und ist seither vom Hals abw\u00e4rts gel\u00e4hmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9662", "text": "In Deutschland fehlen aufgrund der 2001 aufgehobenen Meldepflicht nach Infektionsschutzgesetz gegenw\u00e4rtig aussagekr\u00e4ftige Daten zur aktuellen H\u00e4ufigkeit des Tetanus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9663", "text": "Art Baron studierte am Berklee College of Music.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9664", "text": "Die dabei durch eine eigens einberufene Fachjury gek\u00fcrten Siegerentw\u00fcrfe stie\u00dfen dabei jedoch in der Bev\u00f6lkerung der Stadt auf massive Ablehnung, so dass man sich seitens der Stadt gezwungen sah, den Wettbewerb im November 2005 erneut auszuschreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9665", "text": "Martin Vaughan begann etwa Mitte der 1970er - Jahre als Schauspieler zu arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9666", "text": "Zudem entstanden ein Jagdhaus und eine Pf\u00f6rtner - und Kutscherwohnung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9667", "text": "Nach dem Schuldspruch forderten Orr und 18 weitere Spieler die Hockey Hall of Fame auf, Eagleson aus der Ruhmeshalle zu entfernen, andererseits w\u00fcrden sie aus Protest aus der Hall of Fame austreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9668", "text": "Er studierte seit 1750 an der Universit\u00e4t Leipzig, erwarb sich mit der Disputation De matrimonio eonscientiae (Leipzig 1760) dort 1759 den akademischen Grad eines Magisters der Philosophie und promovierte 1760 mit der Inauguraldissertation De pignore pupilli (Leipzig 1760) zum Doktor der Rechte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9669", "text": "ORAP im Kriegseinsatz und ersetzte 1987 seine Jak - 28 durch Su - 24MR.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9670", "text": "Zwischen dem Dreieck Bonn - Nordost und Bonn - Beuel ist die Autobahn sechsstreifig und im weiteren Verlauf bis Bonn - Auerberg sowie zwischen Bonn - Auerberg und dem Kreuz Bonn - Nord existieren ebenfalls 6 Fahrstreifen, wovon die \u00e4u\u00dferen beiden jedoch als \u00fcberlange Beschleunigungs - und Verz\u00f6gerungsspuren f\u00fcr die Anschlussstellen ausgelegt sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9671", "text": "Bis 1812 erschienen 14 B\u00e4nde, in denen er naturwissenschaftliche, insbesondere jagdzoologische Kenntnisse und Information \u00fcber den Forst - und Jagdbetrieb einer gr\u00f6\u00dferen Leserschaft vermittelte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9672", "text": "Obwohl L\u00fc Bu immer auswich und Dong Zhuos Gem\u00fct sich dann rasch abk\u00fchlte, entwickelte er einen unterschwelligen Hass auf seinen Adoptivvater.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9673", "text": "Der Ostabfall wird von zahlreichen B\u00e4chen zergliedert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9674", "text": "Zun\u00e4chst wurde die Unterhangdecke des Festsaales entfernt und die wohl einmalige Neobarockdecke aufw\u00e4ndig restauriert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9675", "text": "Baer lehrte die Didaktik des Studiums f\u00fcr angehende Biologielehrer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9676", "text": "Sie war wohl Ansto\u00df daf\u00fcr, dass die Kapelle im Ort Pfarrkirche wurde, die alte St. Martinskirche verfiel im Laufe der Zeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9677", "text": "Pioniere \u00fcber die Rhone.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9678", "text": "Sie lebt mit ihrer Lebensgef\u00e4hrtin Gigi Fernandez aus Puerto Rico zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9679", "text": "Im M\u00e4rz 2010 wurde bekannt, dass der amerikanische Modekonzern Phillips - Van Heusen, zu dem auch die Marke Calvin Klein geh\u00f6rt, das Unternehmen Hilfiger f\u00fcr umgerechnet \u20ac 2,2 Mrd.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9680", "text": "Die Aufgabe der Gedenkst\u00e4tte Berlin - Hohensch\u00f6nhausen ist festgelegt im Gesetz \u00fcber die Errichtung der Stiftung \"Gedenkst\u00e4tte Berlin - Hohensch\u00f6nhausen\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9681", "text": "Gleichzeitig wurde er Rektor der Schule in Pf\u00f6rten / Niederlausitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9682", "text": "Zwei verschiedene Gr\u00f6\u00dfen bestimmten das Volumenma\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9683", "text": "Mert ist gestorben der Edler und Vester Caspar von Kleingedanck genannt Mommersloch, letzter von dem alten R\u00f6mischen Geschlecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9684", "text": "Er leitet die Abteilung Theoretische Kernstruktur und Astrophysik am GSI Darmstadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9685", "text": "Das erste Tor war mit einem Turm \u00fcberbaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9686", "text": "Auch nach 1648 verblieb er weiterhin ausschlie\u00dflich in anhaltischen Diensten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9687", "text": "Von den Genen mit Kompensation liegt eine Mehrheit in der MHM - Region des Z - Chromosoms (MHM von englisch male hypermethylated region).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9688", "text": "Von 1969 bis 1970 war er Arbeitsminister und von 1972 bis 1974 Finanzminister in der Regierung von Pr\u00e4sident Richard Nixon sowie von 1982 bis 1989 Au\u00dfenminister in der Regierung von Pr\u00e4sident Ronald Reagan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9689", "text": "Erst durch die Initiative Reiches ergriff die peruanische Regierung Ma\u00dfnahmen, um eine weitere Zerst\u00f6rung zu verhindern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9690", "text": "Der VW Fridolin, offiziell Typ 147, ist ein Kleinlieferwagen der Marke Volkswagen, der zwischen 1964 und 1974 haupts\u00e4chlich f\u00fcr die Deutsche Bundespost gebaut wurde und nach heutigen Ma\u00dfst\u00e4ben den Kastenvarianten der Hochdachkombis zugeordnet w\u00e4re.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9691", "text": "Jahrhunderts erbaut und f\u00fcr milit\u00e4rische Operationen genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9692", "text": "Arens, Sohn eines Tischlers aus Stralsund, studierte von 1778 bis 1783 an der Georg - August - Universit\u00e4t G\u00f6ttingen und an der K\u00f6niglich D\u00e4nischen Kunstakademie unter Caspar Frederik Harsdorff, wo er insgesamt vier Preise errang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9693", "text": "Mit 15 Jahren ging er nach Wien, um bei Stauffer eine Lehre zu absolvieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9694", "text": "Allerdings ist es momentan aus der Sicht des Sponsors nicht erstrebenswert, Karriere in diesem Umfeld zu f\u00f6rdern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9695", "text": "Kamakura (jap. - shi, w\u00f6rtlich: Sichellager) ist eine Stadt in der japanischen Pr\u00e4fektur Kanagawa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9696", "text": "Von 2002 bis 2008 startete Sat\u014d f\u00fcr verschiedene Teams zu 90 Formel - 1 - Rennen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9697", "text": "Einer seiner Onkeln war der Botaniker G\u00fcnther Beck von Mannagetta und Lerchenau, ein weiterer der k.k. geheime Rat und Vorstand des k.k. Patentamtes Paul.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9698", "text": "Erste \u00fcberlokale Strukturen entstanden im Juni 1945 mit der Ernennung von Provinzialregierungen unter den Oberpr\u00e4sidenten Robert Lehr f\u00fcr das Rheinland und Rudolf Amelunxen f\u00fcr Westfalen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9699", "text": "Entlang des Bundes-, B\u00e4ren- und Waisenhausplatzes entstand eine neue Stadtmauer, ein Wehrturm (heutige Form Zytglogge), sowie vorgelagert ein Stadtgraben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9700", "text": "Rain in the Face gelang es, von dort zu fliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9701", "text": "Charakteristisch sind zwei gelbe Streifen, die sich vom Auge \u00fcber die Wangen zum Kiemendeckel erstrecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9702", "text": "S\u00fcdostasienmeister bei den M\u00e4nnern wurde Thailand und bei den Frauen Vietnam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9703", "text": "Die Promotion stellt den n\u00e4chsten Schritt der Krebsentwicklung dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9704", "text": "Das Album The Fame gewann einen Grammy Award in der Kategorie Best Electronic / Dance Album.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9705", "text": "Die Wahl des jungen Kaisers Ferdinand III.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9706", "text": "In Landau in der Pfalz unterh\u00e4lt es Ausw\u00e4rtige Kammern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9707", "text": "In die alte Konstruktion wurde zwischen die Seitenw\u00e4nde aus Granit eine Spannbetonbr\u00fccke mit zw\u00f6lf Feldern eingebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9708", "text": "Die Richter der regul\u00e4ren Gerichte werden, wie alle anderen Beamten auch, nach einem Bewerbungsverfahren vom fachlich zust\u00e4ndigen Minister ernannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9709", "text": "Magnus Agricola verbrachte seine Kindheit in der N\u00e4he von Ulm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9710", "text": "Das Schloss Bl\u00fchnbach befindet sich im Bl\u00fchnbachtal bei Werfen im Bundesland Salzburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9711", "text": "Zur Ermittlung der Bewertungszahl ist f\u00fcr 9 GO\u00c4 - Punkte 1 BEMA - Punkt anzusetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9712", "text": "Zum Wintersemester 2010 / 2011 hat er den Studiengang \"Bewegung und Gesundheit\" an der Justus - Liebig - Universit\u00e4t Gie\u00dfen begonnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9713", "text": "Aufgrund der guten Gesch\u00e4ftsentwicklung braucht die Sparkasse des Kreises Hameln - Pyrmont dringend mehr Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9714", "text": "Im Jahr 1990 gelang ihnen eine Platzierung in den US - Billboard - Charts mit dem in Club - Kreisen zum Kult - Hit avancierten Song She 's my Ex.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9715", "text": "Auch wurde versucht, die T\u00f6tung der FRETILIN selbst in die Schuhe zu schieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9716", "text": "Die Triple - Osteotomie ist nicht das Universalverfahren f\u00fcr jeden Patienten mit H\u00fcftdysplasie oder Patienten jedes Alters.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9717", "text": "Die Klosteraufhebung trug auch massgeblich zur Entfremdung des Freiamts gegen\u00fcber dem Kanton bei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9718", "text": "Sie bestand aus neun halbelliptischen B\u00f6gen aus Portland - Kalkstein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9719", "text": "Die Erlasse gegen Simonie und auch gegen die Ehe von Geistlichen wurden f\u00fcr die gesamte Kirche verbindlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9720", "text": "Ein Teil der britischen Versionen des Promotionvideos wurde im Strawberry Fields Memorial, das John Lennon gewidmet ist, gedreht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9721", "text": "Da jeder Bahnhof einen Zugabfertiger hatte und das Abfahrtsignal vom Fahrersitz erkennbar war, konnten die Aus - und Einstiegszeiten sehr kurz gehalten werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9722", "text": "Zwei Stunden vor Tourende brach die Antriebswelle des Rotors.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9723", "text": "Die als vorbildlich anerkannten Mitglieder der Glaubensgemeinschaft verlassen zwar die diesseitige -- menschliche -- Gemeinschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9724", "text": "Idealerweise verpflichten sich zertifizierte Anbieter, zus\u00e4tzliche Produktionskapazit\u00e4ten aufzubauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9725", "text": "Weitere Starts sollten ab 2006 von Swobodny erfolgen, allerdings ist es unklar inwieweit diese Pl\u00e4ne realisiert werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9726", "text": "Um NLU effektiv zu nutzen, muss die k\u00fcnstliche Intelligenz des Dialogsystems mit den M\u00f6glichkeiten des Spracherkenners Schritt halten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9727", "text": "Das Audioformat auf einer Audio - CD ist CDDA.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9728", "text": "Der immaterielle Schaden ist der Gegensatz zum Verm\u00f6gensschaden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9729", "text": "Aufgrund der Olympischen Spiele in Vancouver begannen die ersten Wettk\u00e4mpfe im Vergleich zu den vorherigen Wintern recht fr\u00fch;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9730", "text": "Das Konzept ist jenes, dass sogar den amerikanischen Spielern, die keinen College - Abschluss besitzen, die M\u00f6glichkeit geboten wird, bei einem MLS - Klub aufgenommen zu werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9731", "text": "Trotzdem gibt es f\u00fcr heutige Architekturen noch entsprechende Software.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9732", "text": "2-3 bzw 1-2 Stunden gut erreichen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9733", "text": "Der Stadtteil hat zugleich alte Siedlungsstruktur (Bauernh\u00f6fe, Wiesen und Felder, Parks) und neue, gro\u00dfe Wohnsiedlungen mit vielen B\u00fcrgern mit Migrationshintergrund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9734", "text": "Sie ist Mitglied der Division of Logic, Methodology and Philosophy of Science (DLMPS) in International Union of History and Philosophy of Science (IUHPS), einer Teilorganisation des Internationalen Wissenschaftsrats.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9735", "text": "Die folgenden Verluste der HMS Triumph bei Anzac Cove und der HMS Majestic bei Cape Helles, die beide von SM U 21 torpediert wurden, best\u00e4tigten dies.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9736", "text": "Seine eigentliche politische Laufbahn begann er 1977 mit der Wahl zum Abgeordneten der Nationalversammlung, in der er seitdem die Interessen der ND f\u00fcr Wahlkreise in Athen vertrat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9737", "text": "Im Dezember des Jahres 2008 hat die Europ\u00e4ische Kommission Azacitidin (Vidaza \u00ae) als Orphan Drug zur Therapie myelodysplastischer Syndrome (MDS) zugelassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9738", "text": "Johann Orasche wurde beschuldigt, er sei mit Thomas Olip zusammengekommen, \"von dem er auch wusste, dass er ins Ausland desertiert war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9739", "text": "Wissenschaftliche Forschung ist durch arbeitsteilige Prozesse gekennzeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9740", "text": "Nach dieser Nord - S\u00fcd Strecke folgten 1967 noch vier H\u00e4user: zwei in Deutschland (Sindelfingen, Heidelberg) und zwei in Schweden (J\u00f6nk\u00f6ping, Norrk\u00f6ping).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9741", "text": "Behring seinerseits intrigierte im Preu\u00dfischen Kultusministerium gegen Ehrlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9742", "text": "Nur 2,3 % stimmten dagegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9743", "text": "Im Jahr 1932 bestand eine einstufige Volksschule, in der ein einzelner Lehrer 43 Schulkinder unterrichtete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9744", "text": "HMS Swordfish (61S) war ein Unterseeboot der britischen Royal Navy, das im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9745", "text": "So entstanden 1992 die ersten Sandbilder mit vornehmlich blau eingef\u00e4rbtem Sand zum Thema \"Evolution\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9746", "text": "Neben zahlreichen Auftritten in Fernsehserien wie in Lou Grant, Dallas und Hotel, war Potts 1983 neben Brooke Shields und John Rhys - Davies in dem Abenteuerfilm Sahara zu sehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9747", "text": "Sie k\u00fcmmern sich um sie, pflegen ihr Fell, versorgen sie mit Nahrung und paaren sich mit ihnen, sobald sie geschlechtsreif geworden sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9748", "text": "Die Art ist kontrastreich gef\u00e4rbt und zeigt hinsichtlich der F\u00e4rbung einen deutlichen Geschlechtsdimorphismus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9749", "text": "Die Sauerorgel mit 50 Registern und 3.964 Pfeifen, die auf vier Klangwerken verteilt sind, wurde 1975 eingeweiht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9750", "text": "Bundesliga S\u00fcd erringen und den Aufstieg in die Tischtennis - Bundesliga perfekt machen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9751", "text": "Eine Evaluierung der einzelnen Vorhaben ist f\u00fcr das Jahresende von 2008 und 2010 vorgesehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9752", "text": "Auch au\u00dfen unterscheidet sich diese Version von der der Deutschen Bundespost: Es gab eine Dachluke und (ab Modelljahr 1972) eine dreiteilige gro\u00dffl\u00e4chige Heckverglasung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9753", "text": "Das Bayerische Landesamt f\u00fcr Wasserwirtschaft gibt heute 3.926 km\u00b2 an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9754", "text": "Heute ist auf dem Gel\u00e4nde eine B\u00e4ckerei ans\u00e4ssig, die einen Teil des Landkreises und einen Teil der umliegenden neuen Bundesl\u00e4nder versorgt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9755", "text": "Danach studierte er Naturwissenschaften in Berlin und Rostock.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9756", "text": "Fast die gesamte Fl\u00e4che der Region ist von tropischem Regenwald bedeckt, der f\u00fcr seine Artenvielfalt ber\u00fchmt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9757", "text": "Allied Telesis K.K. (jap., Araido Tereshisu Kabushiki - gaisha) ist ein internationaler Anbieter von sicheren IP / Ethernet - Zugangsl\u00f6sungen und Branchenf\u00fchrer in der Entwicklung von IP Triple - Play - Netzwerken \u00fcber Kupfer - und Glasfaser - Zugangsinfrastrukturen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9758", "text": "Clapton benutzte dabei den Slogan der rechtsextremen National Front \"Keep Britain white!\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9759", "text": "Im unregelm\u00e4\u00dfigen Zeichenstil der ab 1986 entstandenen letzten Gaston - Seiten spiegelt sich der wechselnde Gem\u00fctszustand Franquins wider: in einigen Gags ruhige, geradezu vorsichtig gezeichnete Linien, die die Dynamik fr\u00fcherer Zeiten vermissen lassen, in anderen Gags ein augenscheinlich von Depressionen und Krankheitsanf\u00e4llen herr\u00fchrender zittriger, \"klecksiger\" Stil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9760", "text": "Zur Erreichung besserer Lichtausbeute werden sie auch mit Metall umh\u00fcllt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9761", "text": "W\u00e4hrend er am Meeresgrund arbeitet und mit Schwertfischen ficht, schleichen Kannibalen auf das Schiff, kappen den Luftschlauch und entf\u00fchren Rollos Geliebte auf die Insel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9762", "text": "Er war zun\u00e4chst arbeitslos und hielt sich mit der Erteilung von Sprachunterricht \u00fcber Wasser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9763", "text": "So schreibt er in seiner Harmonielehre von 1922 \"Der quartenweise Aufbau der Akkorde kann zu einem Akkord f\u00fchren, der s\u00e4mtliche zw\u00f6lf T\u00f6ne der chromatischen Skala enth\u00e4lt, und damit immerhin eine M\u00f6glichkeit der systematischen Betrachtung jener harmonischen Ph\u00e4nomene erzielen, die in Werken von einigen von uns schon vorkommen: sieben -, acht - neun -, zehn -, elf -, zw\u00f6lfstimmige Akkorde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9764", "text": "Die Kaukasische Fl\u00fcgelnuss kann in verschiedenen Terrains \u00fcberleben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9765", "text": "Als Beweis f\u00fchrte er einen Strangulierungsversuch an, den er einmal durch seine Gehilfen an sich habe vornehmen lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9766", "text": "Im Jahre 1996 wurde der Komplex, nachdem die Betreibergesellschaft Hip\u00f3dromo de Madrid S.A. in Konkurs ging, stillgelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9767", "text": "Jahrhunderts gab es Bestrebungen, ein k\u00fcnstlich vereinfachtes Deutsch f\u00fcr den Gebrauch in den Kolonien zu entwickeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9768", "text": "Bei klarer Sicht reicht der Blick vom Schweizer Jura bis zu den Vororten von Freiburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9769", "text": "Der Begriff taucht daher insbesondere im Schadensersatzrecht und dort vor allem bei Stra\u00dfenverkehrsunf\u00e4llen auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9770", "text": "Um das genaue Ausma\u00df der Sch\u00e4den zu erfassen, wurde die Anlage f\u00fcr einige Wochen geschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9771", "text": "Diese Arbeiten wurden jedoch nicht mehr ausgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9772", "text": "Zahlreiche Helfer aus den umliegenden D\u00f6rfern, sogar aus R\u00f6delheim, Hanau und Isenburg, eilten zur Verst\u00e4rkung herbei, doch breitete sich das Feuer trotz der vereinten Anstrengungen weiter nach Osten aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9773", "text": "Samstags wird nach dem Samstagskrimi (ggf. auch Unterhaltungssendungen) um 22:45 Uhr gesendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9774", "text": "Voronin stammt aus einer ethnisch rum\u00e4nischen (moldauischen) Familie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9775", "text": "Es handelt sich bei Beiden um Volutenkratere, die sich heute in der Antikensammlung Berlin befinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9776", "text": "Hier spielte er in der Stammformation, stieg jedoch mit dem Verein am Ende der Saison ab, weshalb Sa\u00effi zum korsischen Verein AC Ajaccio wechselte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9777", "text": "Aufgrund der Gesamtanlage des Textes und zahlreicher intertextueller Bez\u00fcge l\u00e4sst sich davon ausgehen, dass Wirnt f\u00fcr ein literaturkundiges h\u00f6fisches Elitepublikum dichtete und gezielt die f\u00fcr diese Gesellschaftsgruppe spezifischen Interessen bediente.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9778", "text": "Erst in der Saison 1965 / 66 gelang es Olympiakos Pir\u00e4us den ersten Meistertitel im neu geschaffenen Wettbewerb zu erringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9779", "text": "Der ehemalige Wachturm in Positano, den Gilbert Clavel ausbauen liess, ist unter verschiedenen Namen bekannt: Torre Clavel, Castel Clavel, Torre di Fornillo, Torre di Positano.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9780", "text": "Der Amerikanische Z\u00fcrgelbaum ist der forstwirtschaftlich wichtigste der nordamerikanischen Z\u00fcrgelbaumarten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9781", "text": "Er selbst war Mitglied des Kuratoriums der University of North Carolina.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9782", "text": "Er wurde nach kurzer Zeit gehoben und in eine Werft nach Rostock gebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9783", "text": "E in die eint\u00fcrmige Variante B umzubauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9784", "text": "Kriterien dabei waren die geschichtliche Rolle Schwerins als Sitz der Herz\u00f6ge und des Landtages von 1948 bis 1952 und vorhandene Geb\u00e4ude, die sich f\u00fcr \u00c4mter, Ministerien und die Regierung nutzen lie\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9785", "text": "Diese stark umstrittenen Pl\u00e4ne wurden zwischenzeitlich aufgegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9786", "text": "Er studierte Jura, bekam 1852 seine Zulassung als Anwalt und fing dann in Wetumpka an zu praktizieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9787", "text": "\"Marburger Kreis\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9788", "text": "Dies kann bei verpflichtenden Grundkursen zu einem Nichtbestehen des Abiturs f\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9789", "text": "Die ehemalige Abteikirche liegt inmitten des Ortes Caunes - Minervois im Pays Cathare in der Region Languedoc - Roussillon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9790", "text": "Strukturpapier von 1974 dar, in dem versucht wurde, der Herausforderung durch die \"Gottesdienste in neuer Gestalt\" zu begegnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9791", "text": "Er starb bei der Verteidigung der Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9792", "text": "Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Beirut Hauptstadt des nun unabh\u00e4ngigen Libanon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9793", "text": "Die L\u00e4ufe sind fl\u00fcssigkeitsgek\u00fchlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9794", "text": "Die Bev\u00f6lkerung des Gebiets Westsahara von 373.008 Einwohnern (Stand Juli 2005) besteht vor allem aus Arabern und arabisierten Berbern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9795", "text": "Auf dem Weg, Kyo zu warnen, bleibt er wegen seiner Spielsucht h\u00e4ngen und kann nicht mehr aufh\u00f6ren mit dem Spielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9796", "text": "Outcault wurde jedoch kurz darauf von William Randolph Hearst f\u00fcr das New York Journal abgeworben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9797", "text": "Die \u00dcbernahme von modischen Elementen der Gothic - Szene f\u00fchrt zu der oft ge\u00e4u\u00dferten Ansicht, Visual Kei stelle eine Spezialform der Gothic - Bewegung dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9798", "text": "Behandlungen k\u00f6nnen mit den Wirkstoffen Pyrethrine und Dimethoat oder mit Verbindungen aus der Gruppe der Pyrethroide erfolgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9799", "text": "In der Zeit der 1920er Jahre, als die chemischen Industrie aufzubl\u00fchen begann, nahm die Bedeutung von chemischen Pflanzenschutzmitteln rapide zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9800", "text": "Regensburg wurde so zu einer Keimzelle der kirchenmusikalischen Erneuerungsbewegung, die als C\u00e4cilianismus bekannt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9801", "text": "Im Erdgeschoss befanden sich sowohl die Schalterhalle als auch sonstige Dienstr\u00e4ume.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9802", "text": "Der Bahnhof ist vor der Er\u00f6ffnung des Basistunnels im Jahr 2007 modernisiert und umgestaltet worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9803", "text": "Entlang des Flusses wird Nassreisanbau betrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9804", "text": "Nach der R\u00fcckkehr aus Vietnam erholte sich Tucker Smallwood von seinen Kriegsverletzungen und zog nach New York, wo er Schauspiel am Neighborhood Playhouse studierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9805", "text": "\"Niemand, um den wir uns k\u00fcmmerten, wurde je get\u00f6tet oder verletzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9806", "text": "Sein Weg f\u00fchrte ihn weiter nach Istanbul und Saloniki und schlie\u00dflich nach Safed in Pal\u00e4stina.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9807", "text": "Port La Belle ist ein zu Statistikzwecken bestimmtes Siedlungsgebiet (Census - designated place, CDP) in Hendry County im US - Bundesstaat Florida.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9808", "text": "Er spielte als Defensive Tackle und Offensive Tackle in der National Football League (NFL) bei den Chicago Cardinals und den Pittsburgh Steelers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9809", "text": "Pr\u00e4sentiert werden zahlreiche mit Airbrush - Technik k\u00fcnstlerisch gestaltete Autos, oder solche, die liebevoll restauriert oder aufw\u00e4ndig getunt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9810", "text": "Ob Bon Scott f\u00fcr das Album bereits Songtexte geschrieben hatte, ist umstritten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9811", "text": "Telles wohnt in Sao Paulo.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9812", "text": "Das Seenotrettungsboot ist mit Funkanlagen, Farb - Kartenplotter, Echolot, Radar, GPS, DGPS, Fremdlenzpumpe und einer Bergungspforte ausgestattet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9813", "text": "Von Willy Oeser stammen auch die Kreuzwegbilder sowie die Fenster und Mosaiken im Chor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9814", "text": "In der Schill - Kaserne waren bis 2012 etwa 950 Soldaten stationiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9815", "text": "Die Klassische Philologie (auch Altphilologie) ist die Philologie, die sich mit den beiden (als \"klassisch\" betrachteten) Sprachen Lateinisch und Altgriechisch sowie den literarischen Zeugnissen der griechischen und r\u00f6mischen Antike besch\u00e4ftigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9816", "text": "So machte sich Cortez Cooper, sein Pastor, Gedanken \u00fcber Budweiser als Hauptsponsor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9817", "text": "Er starb jedoch, wie auch Baenschs Schwiegersohn, im Ersten Weltkrieg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9818", "text": "Die Fahrzeuge wurden jeweils aufgeteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9819", "text": "Das Plateau besitzt keine oberirdischen Flie\u00dfgew\u00e4sser, weil das Niederschlagswasser im verkarsteten Untergrund versickert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9820", "text": "Daher existiert 2H - Inden nur in Form seiner Derivate.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9821", "text": "Jedoch blieb die als \"Jawn Henry\" bezeichnete Lokomotive ein Einzelst\u00fcck und wurde am 31.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9822", "text": "Beg\u00fcnstigt durch die Wasserkraft der Flussl\u00e4ufe Heller, Daade und Steinebach hatte sich ein Zentrum der Eisenerzeugung entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9823", "text": "M\u00fcller gab darauf seine Ergebnisse \u00fcber das Element Eisen als eigenes Buch heraus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9824", "text": "Diese Art kam als Neueinwanderer (Neophyt) aus dem Mittelmeergebiet wahrscheinlich mit Weinkulturen hierher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9825", "text": "F\u00fcr eine \"maximale Aufrichtigkeit gegen\u00fcber sich selbst\" verm\u00f6ge dagegen die Er - Form mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9826", "text": "Zum Befestigen von Bl\u00e4ttern und \u00c4sten benutzt er nur Dornen und St\u00f6ckchen oder Grasfasern und dokumentiert seine teils gewagt fragilen Kunstwerke mit k\u00fcnstlerisch hochwertigen Fotografien;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9827", "text": "Schon fr\u00fch begann Berg mit der Sammlung historischer Dokumente.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9828", "text": "Die Wehrer M\u00fchle steht an der linken Uferseite des Rodebachs sowie die Engelsm\u00fchle und die Roermolen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9829", "text": "Das Markengrabbing ist das Reservieren von Marken ohne eigene Nutzungsabsicht, um vom Inhaber des gleichen Unternehmensnamens oder einer Marke ein L\u00f6segeld f\u00fcr die Freigabe oder \u00dcbertragung zu verlangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9830", "text": "Die Grundfl\u00e4che dieser Zelle betrug nur 9 m\u00b2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9831", "text": "Das Fresko wurde von der Au\u00dfenwand der Sakristei abgenommen und 1974 im Kircheninneren angebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9832", "text": "In der Erz\u00e4hlung thematisiert Leopold Andrian entlang der verschiedenen Lebensstationen Erwins den f\u00fcr die Literatur um 1900 bekannten Identit\u00e4ts - und Erkenntniskonflikt entlang von Verschiedenheit, Andersartigkeit und Fremdheit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9833", "text": "Die 14TrM unterscheiden sich von den 14Tr in erster Linie durch die Matrixanzeige an der Front.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9834", "text": "Zu Beginn der Schiffbarkeit der nordschwedischen Seen im Fr\u00fchjahr 1931 wurden diese und einige andere Fabriken von streikenden Arbeitern blockiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9835", "text": "Rompelbergs Tochter Letizia erhielt ebenfalls einen Eintrag im Guinness - Buch der Rekorde, nachdem sie 1987 als j\u00fcngste qualifizierte Teilnehmerin im Alter von drei Jahren und 59 Tagen ein Schwimm - Diplom erlangte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9836", "text": "Die ersten 8 Fahrzeuge waren punkteberechtigt nach folgendem System: 10-8-6-5-4-3-2-1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9837", "text": "Der Ehemann ist jedoch sehr besch\u00e4ftigt, so dass sie ihn nicht sofort sehen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9838", "text": "Da die meisten Besucher nur zum Rauchen in diese Bars gehen, steht die strikte Durchf\u00fchrung der Gesetze in der Kritik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9839", "text": "Bis 1990 erschienen im Jahresrhythmus neuen Alben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9840", "text": "Sie verfassen schlie\u00dflich die schriftliche Begr\u00fcndung des Urteils.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9841", "text": "Der n\u00e4chste Anschluss an die Autobahn A36 befindet sich in einer Entfernung von ungef\u00e4hr 11 km.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9842", "text": "Stanis\u0142aw Ulam und Shizuo Kakutani, die auf diesem Kongress zu Vortr\u00e4gen eingeladen waren, stellten das Problem immer wieder in Gespr\u00e4chen und werden deshalb in diesem Zusammenhang h\u00e4ufig genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9843", "text": "Bei den Nordischen Skispielen der OPA in der Altersgruppe U16 wurde er im franz\u00f6sischen Bois d'Amont 2007 im Team Erster und im Einzelspringen von der Normalschanze Dritter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9844", "text": "Wolfgang, mit der Gottesmutter Maria und weiteren Heiligen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9845", "text": "In den unteren Ebenen waren sie den HJ - F\u00fchrern gleichgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9846", "text": "Etwa vierzig Jahre sp\u00e4ter erhob sich eine neue F\u00fchrerschaft unter den Mapuche, zu der Pelantar\u00fa, Lientur und der Mestize Alejo z\u00e4hlten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9847", "text": "Sie soll einen Artikel \u00fcber das verwahrloste \"Haus am Nonnengraben\" schreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9848", "text": "Das Absperrventil trennt dann die beiden Anlagenteile.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9849", "text": "Der Verband Deutscher Privatschulverb\u00e4nde e.V. (VDP) ist der \u00e4lteste deutsche Privatschulverband (gegr\u00fcndet im Jahre 1901) und unterh\u00e4lt eine Bundesgesch\u00e4ftsstelle mit Presseabteilung in Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9850", "text": "Seither konnte er sich mit guten Leistungen in der Mannschaft etablieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9851", "text": "Er absolvierte 18 Spiele f\u00fcr die mauritische Fu\u00dfballnationalmannschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9852", "text": "Er war ein Pionier der Atemwegsicherung durch endotracheale Intubation bei Operationen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9853", "text": "Nach der Matura 1971 studierte G\u00fcnther ab 1971 Rechtswissenschaften an der Universit\u00e4t Salzburg und erlangte 1977 den akademischen Grad Magister juris.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9854", "text": "Revisionssicherheit schlie\u00dft sichere Abl\u00e4ufe, die Organisation des Anwenderunternehmens, die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Nutzung, den sicheren Betrieb und den Nachweis in einer Verfahrensdokumentation ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9855", "text": "Im mittleren Talabschnitt verl\u00e4uft ein zus\u00e4tzlicher Wanderweg parallel zur Fahrstra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9856", "text": "Als innovativer Dichter versucht er, die negativen Wirkungen der ma\u00dflosen Erneuerungstendenzen seiner Zeit mit ma\u00dfvollen Regeln im Gedicht zu begrenzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9857", "text": "Gustav Zander (Schweden) entwickelte \u00fcber 70 verschiedene dampfbetriebene Ger\u00e4te zur Mechano - Therapy.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9858", "text": "Jedes Jahr finden dort Seminare, Vorlesungen und Ausstellungen von international anerkannten K\u00fcnstlern statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9859", "text": "In dieser Arbeit wandte er erstmals in der Erforschung der Umwelt eine Energiebilanz an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9860", "text": "Jener Spieler, der dadurch die meisten Punkte erh\u00e4lt, bekommt am Ende der Saison diese Auszeichnung verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9861", "text": "Dieser Artikel behandelt die englische Nationalmannschaft bei der Fu\u00dfball - Weltmeisterschaft 1966.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9862", "text": "St. Cyriakus stand ab diesem Zeitpunkt beiden Konfessionen gleichberechtigt zur Verf\u00fcgung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9863", "text": "Bei der Abgeordnetenhauswahl in Berlin 2006 traten folgende Kandidaten an:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9864", "text": "Je nach gew\u00fcnschter Qualit\u00e4t werden die Kugeln auf ein mehr oder weniger genaues Ma\u00df gefertigt (Kugeldurchmesser auf 1 \u03bcm genau ist m\u00f6glich).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9865", "text": "Dieser Film aus dem Jahr 2005 handelt von den Muttertagsbr\u00e4uchen auf Kuba.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9866", "text": "F\u00fcr ein weltoffenes Deutschland e.V., der sich bundesweit gegen Fremdenfeindlichkeit, Rassismus, Antisemitismus und rechtsextreme Gewalt einsetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9867", "text": "In einer p\u00e4pstlichen Bulle wird dem Stift Sankt Gereon zu K\u00f6ln 1223 Kirche und G\u00fcterbesitz in \"Crele\" zugestanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9868", "text": "Wellkamp macht den beiden eine \"unleidliche Szene\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9869", "text": "Die erste bekannte deutsche Bezeichnung Tschakowa stammt aus dem Jahre 1786.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9870", "text": "0,41 Prozent stammten von zwei oder mehr Ethnien ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9871", "text": "\"Brutal ist dieses Werk wirklich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9872", "text": "F\u00fcr die Gestaltung griffen sie hierbei auf die landschaftlich gepr\u00e4gten Bauglieder der dorischen und der ionischen Ordnung zur\u00fcck, zu denen ab dem sp\u00e4ten 3.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9873", "text": "Die Sparkasse Worms - Alzey - Ried ist eine gemeinn\u00fctzige, m\u00fcndelsichere, rechtsf\u00e4hige Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9874", "text": "Asparagins\u00e4ureester weisen dagegen ein ausgewogenes Verh\u00e4ltnis von Topfzeiten und geringen Emissionen auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9875", "text": "Typischerweise kann der Operator + nicht nur dazu verwendet werden, ganze Zahlen zu addieren, sondern auch reelle oder auch eine ganze Zahl mit einer reellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9876", "text": "Die alte Stadt in Wort und Bild.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9877", "text": "Weitere Frachten waren neben Kohle, Guano und Holz typische Masseng\u00fcter wie Soyabohnen, Steine, Salz, Zement und Weizen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9878", "text": "NGOs, die einer Privatisierung \u00f6ffentlicher Aufgaben kritisch entgegenstehen, waren gar nicht vertreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9879", "text": "Aus diesen Gruppen heraus entstand im Jahr 1907 die Society of Christian Doctrine (offizieller Name: Societas Doctrin\u00e6 Christian\u00e6 M.U.S.E.U.M.) (dt.: Gesellschaft der christlichen Lehre), eine Gesellschaft von Laien - Katecheten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9880", "text": "Erwartungsgem\u00e4\u00df standen die japanischen Boliden am hinteren Ende des Feldes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9881", "text": "Die U - f\u00f6rmigen Grundrisse der Kapellen werden jeweils von f\u00fcnf Wandabschnitten umschlossen, die untereinander polygonal abknicken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9882", "text": "Er nahm auch bei der Fu\u00dfball - Weltmeisterschaft 2002 in Japan und S\u00fcdkorea teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9883", "text": "Kopierschutz wird abgelehnt, weil man einerseits keine befriedigenden technischen L\u00f6sungen sieht, andererseits die Verbreitung der eigenen Musik \u00fcber Brennen von CDs auch als Werbung betrachtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9884", "text": "Mit dem HSV stieg sie aus der Bundesliga ab und wurde in den folgenden drei Spielzeiten in Folge Meisterin der Regionalliga Nord.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9885", "text": "Nach einer anderen Quelle desselben Autors wurden zwei Attrappen und neun Prototypen gebaut von den die letzten beiden, V6 und V7, nicht mehr fertig wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9886", "text": "Es geh\u00f6rte sich auch nicht, dass Frauen in \u00f6ffentlichen Reden mit Namen genannt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9887", "text": "Im Jahr nach dem Staatsstreich wurde Basilus von seinen eigenen Sklaven get\u00f6tet, offenbar aus Rache f\u00fcr eine ihnen angetane Verst\u00fcmmelung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9888", "text": "Die Deutsche Studiengemeinschaft (DSG) mit Sitz in Leonberg wurde im August 2000 von bekannten Rechtsextremisten gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9889", "text": "Das Gemeindekind ist noch in der Tradition des Sp\u00e4trealismus oder Ideal - Realismus geschaffen worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9890", "text": "Flankiert von sechs Bisch\u00f6fen sitzt der Kaiser auf einem Thron mit der Inschrift KAROLUS MAGNUS / SYNODUS FRANCONOFURTENSIS A.D. DCCXCIV.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9891", "text": "20,1 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9892", "text": "Hartung schreibt: \"Ich hatte sofort Verdacht auf einen Meteor, begab mich sogleich zu dem Landwirt, und es gelang, den eigenartigen Stein, der schon vor einem Jahr gefunden und inzwischen auf einen Steinhaufen am Hause abgeworfen war, zu entdecken\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9893", "text": "Kassander aber f\u00fchlte sich \u00fcbergangen und beanspruchte seinerseits die Reichsregentschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9894", "text": "Au\u00dfer den Tai Situpas hatten noch andere Linien inkarnierter Lamas ihren Sitz in Pelpung Thubten Ch\u00f6khor Ling, darunter der Jamg\u00f6n Kongtr\u00fcl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9895", "text": "Der Ex - Nationalspieler blieb noch zwei Jahre in der Verbandsliga Westfalen bei den Sportfreunden Trainer, ehe er zur Saison 1966 / 67 den VfL Klafeld - Geisweid 08 in der Landesliga \u00fcbernahm und sofort zum Aufstieg in die Verbandsliga f\u00fchrte und mit dem VfL drei Runden dort verbrachte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9896", "text": "Nach nur drei Monaten Lehrzeit wurde die einzige Frau in der etwa zehnk\u00f6pfigen Redaktion ausgew\u00e4hlt, um vom N\u00fcrnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher zu berichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9897", "text": "Starz bestellte dann eine zweite Staffel mit weiteren 13 Folgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9898", "text": "Jahren definiert, das anschlie\u00dfende Eruptionsalter der Crown - Lava - Formation wird mit 2,91 Mrd.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9899", "text": "Vereinzelt wurde die Genehmigung erteilt, so durch Dietrich II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9900", "text": "Weit verbreitet sind auch Etuis, in denen die Schreibutensilien unsortiert aufbewahrt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9901", "text": "Er wurde mit 1,57 Millionen Stimmen in das Amt gew\u00e4hlt und stellte damit einen noch nie dagewesenen Rekord auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9902", "text": "Er hat in den 1960er - Jahren einige B\u00fccher geschrieben, die in Frankreich verboten wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9903", "text": "Sie alle unterrichten auch selbst an den verschiedenen Ausbildungsschulen im Seminarbezirk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9904", "text": "Nach einem halben Jahr im Oktober 2007 hat das Buch in vorerst 15 Sprachausgaben die Auflagenh\u00f6he von zwei Millionen Exemplaren erreicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9905", "text": "Wieder aufgebaut, war es bis Anfang der 1970er Jahre eine unbedeutende Gemeinde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9906", "text": "Allerdings wurde nachgewiesen, dass sich der ebenfalls in Extremlebensr\u00e4umen vorkommende Nematode Halicephalobus mephisto im Labor bevorzugt von Desulforudis audaxviator ern\u00e4hrt, wenn er eine Wahl hat (Alternative: E. coli).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9907", "text": "Auf Befehl Peters I. sollte er hingerichtet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9908", "text": "Den ungew\u00f6hnlichen Abschluss des Hochchores bildet ein gro\u00dfes Ostfenster im Obergaden, dessen bildhafte Wirkung vielleicht auf Anregungen der zeitgen\u00f6ssischen Zisterzienserarchitektur zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9909", "text": "Im Jahr 1920 wechselte er an die Akademie der K\u00fcnste in Dresden, um seine Ausbildung bei den Lehrern Robert Sterl, Otto Gussmann und Ferdinand Dorsch zu vertiefen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9910", "text": "Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurde Erik Zabel Vierter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9911", "text": "Druck der Umwelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9912", "text": "Es folgte die Fortsetzung Starflight 2, welche auf Elementen des Vorg\u00e4ngers aufsetzte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9913", "text": "Das Motto des Buches, \"Wo wir sind, ist oben\", wurde in sp\u00e4teren Ausgaben ersetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9914", "text": "Ihr Ziel war die Vermittlung zwischen Laien und der Gegenwartskunst und nicht zuletzt der Verkauf aktueller Kunstwerke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9915", "text": "Der Orden besteht aus nur einer Klasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9916", "text": "\u00dcber eine Stra\u00dfenbr\u00fccke \u00fcber die Saale im Norden des Ortes kann Saalfeld erreicht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9917", "text": "Goldingen ist eine politische Gemeinde im Kanton St. Gallen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9918", "text": "Das in den Samen der Guanabana enthaltene Nervengift Annonacin scheint die Ursache f\u00fcr eine neurodegenerative Krankheit, die nur auf der karibischen Inselgruppe Guadeloupe vorkommt und vermutlich mit dem Verzehr von annonacinhaltigen Pflanzen zusammenh\u00e4ngt, zu sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9919", "text": "Deren Artikel 16 \u00fcbertr\u00e4gt dem Land ausdr\u00fccklich die Aufgabe, die niederdeutsche Sprache zu sch\u00fctzen und zu f\u00f6rdern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9920", "text": "Er erweiterte den Betrieb in Siebnen um eine mechanische Werkstatt zur Herstellung des von ihm entwickelten Webstuhls.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9921", "text": "Auch sind christliche Kalender oft als Abrei\u00dfkalender gestaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9922", "text": "Alexander Donike gewann 1982 (mit Manfred Donike) und 1983 (mit M. Marcussen) das Zweier - Mannschaftsfahren f\u00fcr Amateure Silberner Adler von K\u00f6ln, dreimal das Amateur - Sechstagerennen von K\u00f6ln, zweimal das von Dortmund, und je einmal in Gent, Stuttgart und Berlin, und bei der deutschen Meisterschaft im Zweier - Mannschaftsfahren belegte er Platz vier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9923", "text": "Die ersten Innenpfeiler und ein mittlerer Pfeiler haben eine Dicke von 6,80 m, die \u00fcbrigen zehn Pfeiler sind 4,53 m dick.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9924", "text": "W\u00e4hrend dieser Zeit lie\u00df er sich in Deutschland durch seine S\u00f6hne vertreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9925", "text": "Der Mip Mapping Effekt ist f\u00fcr die Optimierung der Datei nicht relevant, da die Texturen in der vollen Gr\u00f6\u00dfe in den Speicher der Grafikkarte geladen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9926", "text": "Er will \u00fcber den Fluss einen Bundesstaat erreichen, in dem die Sklaverei abgeschafft ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9927", "text": "Form des sogenannten \"Sakralen Tanzes\", die heute in ihrem Verbreitungsgebiet unter dieser Bezeichnung in erster Linie verstanden wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9928", "text": "Bereits in ihrem dritten Jahr erreichte die Mannschaft erstmals das Finale um den Ed Chynoweth Cup, in dem sie den Kamloops Blazers unterlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9929", "text": "Te\u0161anj (kyrillisch \u0422\u0435\u0448\u0430\u045a) ist eine Kleinstadt im Norden von Bosnien und Herzegowina.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9930", "text": "Die Christen \u00fcbernachteten durstig ohne Wasser und ohne Aussicht auf Wasser auf dem offenen Feld der S\u00fcdspitze der H\u00f6rner von Hattin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9931", "text": "Mehrere Generationen sp\u00e4ter lebte Ritter Richard von Prez, der in Corcelles - le - Jorat einen Zehnten besass und sich im Jahre 1345 auf Kreuzzug begab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9932", "text": "R\u014dmaji wird vorwiegend in den Naturwissenschaften (z. B. in der Chemie) verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9933", "text": "Heute bietet das Gel\u00e4nde zwei Seminargeb\u00e4ude (Scheune und Vorderhaus), einen gro\u00dfen Innenhof, einen \u00f6kologisch bewirtschafteten Garten, Sauna und Meditationsraum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9934", "text": "Klasse sowie der Erb - Medaille der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr Neurologie, der Otfrid - Foerster - Medaille der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr Neurochirurgie und die Ehrendoktorw\u00fcrde (doctor honoris causa) der Universit\u00e4t Mainz gew\u00fcrdigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9935", "text": "Er wurde berufen, Pennsylvania zu vertreten und unterzeichnete die Unabh\u00e4ngigkeitserkl\u00e4rung der Vereinigten Staaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9936", "text": "Die englische Fassung tr\u00e4gt den Titel Tooralooralooraloo -- Is It Old & Is It New.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9937", "text": "Die Musik der Serie wurde von Kunio Suma komponiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9938", "text": "Sie wurde 1912 elektrifiziert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9939", "text": "An der Kathedrale befand sich der Barborkaturm, im Osten an der Bergelkirche der Flettnerturm und der Wilkturm am Tuchmarkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9940", "text": "Die etwa 200.000 Besucher sorgen j\u00e4hrlich f\u00fcr \u00fcber 400.000 Ausleihen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9941", "text": "Aufgenommen wurde das Album in den Bauwhaus - Studios in Amsterdam sowie im Wisseloord Studio in Hilversum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9942", "text": "So gab es nur Tachometer und Tankanzeige.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9943", "text": "In Mississippi trat sie in Sch\u00fclerauff\u00fchrungen auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9944", "text": "Doch Edmund will die Rache.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9945", "text": "Ihr \"Ziel ist eine sozialistische Gesellschaft, die demokratisch und nach den Bed\u00fcrfnissen der Menschen organisiert ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9946", "text": "Er war eine Weiterentwicklung des Typ - 93 - Torpedos, der f\u00fcr \u00dcberwassereinheiten entwickelt worden war, die mit 610 - mm - Torpedorohren ausger\u00fcstet waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9947", "text": "Die Gemeinde liegt zwischen den St\u00e4dten Uelzen und Salzwedel inmitten der L\u00fcneburger Heide.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9948", "text": "Auch in Kaduna werden unter anderem Kainji - Sprachen gesprochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9949", "text": "Die Zamora - Troph\u00e4e wird j\u00e4hrlich f\u00fcr den Torwart mit den wenigsten Gegentreffern pro Spiel vergeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9950", "text": "Kurze Schlingen zur Selbstsicherung werden von den H\u00f6hlenforschern \"Longe\" genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9951", "text": "Er besuchte das Theresien - Gymnasium in M\u00fcnchen und studierte von 1926 bis 1930 Rechtswissenschaften in M\u00fcnchen und Kiel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9952", "text": "Im ferneren Hinterland sind die Orte Piedras de Afilar und Capilla de Cella gelegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9953", "text": "Nach dem Zweiten Weltkrieg entstand in Bremerhaven ein Denkmal, das an die \"im Kriege gefallenen M\u00fctter und Kinder\" erinnerte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9954", "text": "Zumindest kann man es nicht im wirklich umfassenden Kangxi - W\u00f6rterbuch finden, was darauf hinweist, da\u00df es viel sp\u00e4ter als zu Lebzeiten Li Sis geschaffen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9955", "text": "Das Empfangsgeb\u00e4ude in Lom\u00e9 war zweist\u00f6ckig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9956", "text": "Im Juni 1945 wurden die Leichen erneut exhumiert, um einem britischen Offizier die Identifizierung der ermordeten Kriegsgefangenen zu erm\u00f6glichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9957", "text": "Denn nicht nur naturhistorische und geografische Fragen dr\u00e4ngen sich auf, sondern auch kulturelle, gesellschaftliche, kunstbezogene und insbesondere gegenwartsorientierte Ansichten und Befindlichkeiten m\u00fcssen und sollen diskutiert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9958", "text": "Es gab die Karosserieformen zweisitziger und viersitziger Tourenwagen, Limousine und Lieferwagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9959", "text": "International spielte Scott 33 Mal f\u00fcr die englische Fu\u00dfballnationalmannschaft und war im Aufgebot der Fu\u00dfball - Weltmeisterschaft 1950 in Brasilien, kam aber zu keinem Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9960", "text": "Tally verfolgt allein ihre Geschichte weiter und wird bei einer Gef\u00e4ngnisrevolte in Holmesburg gemeinsam mit ihrem Kameramann eingeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9961", "text": "Ein erstes Projekt im Rahmen dieses Vorhabens, das neue Passagierterminal f\u00fcr Kreuzfahrt - und F\u00e4hrschiffe, wurde bereits 2008 realisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9962", "text": "Obwohl Bobby Orr einen gro\u00dfen Teil der Vorrunde aussetzen musste, gewann er in dieser Spielzeit seine erste von insgesamt acht in Folge gewonnenen James Norris Memorial Trophys f\u00fcr den besten Abwehrspieler der NHL.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9963", "text": "Im S\u00fcdwesten ist sie mit 130 m am m\u00e4chtigsten, im Bereich der Pf\u00e4lzer Kuppeln nur noch 60 m und im Nordosten wieder 120 m.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9964", "text": "Sie m\u00fcssen regelm\u00e4\u00dfig gegossen werden und brauchen viel Sonne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9965", "text": "Die \"Four Wheel Drive Auto Company\", bekannter als \"Four Wheel Drive\" oder lediglich \"FWD\" wurde 1909 in Clintonville als \"Badger Four - Wheel Drive Auto Company\" von Otto Zachow und William Besserdich gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9966", "text": "Von M\u00e4rz 1943 bis zum Mai 1944 leitete Helbig das Kommando im lagereigenen Krematorium.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9967", "text": "Auch die rechtliche Lage verschlechterte sich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9968", "text": "Deshalb entf\u00fchrt er das Paar auf eine einsame Insel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9969", "text": "Das Master - Studium besteht aus 4 Semestern mit insgesamt zwei Praktika und einem Auslandssemester.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9970", "text": "Einzig die Ausrichtung auf eine internationalistische Politik, auf die egalit\u00e4re Weltpartei der Kommunistischen Internationale, h\u00e4tte die russische kommunistische Partei vor der Stalinisierung bewahren k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9971", "text": "In Battle Isle 3: Schatten des Imperators (1995) ver\u00e4ndert sich wenig am grunds\u00e4tzlichen Spiel, au\u00dfer dass die Handlung mit Realfilmsequenzen erz\u00e4hlt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9972", "text": "Dieser betrieb erstmals f\u00fcr die Arch\u00e4ologie in Mesopotamien Bauaufnahmen, in der die Lage der einzelnen Steine und Mauern erkennbar blieb und nachfolgende Arch\u00e4ologen daraus die Grundrisse in ihrer historischen Abfolge beurteilen k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9973", "text": "Die dar\u00fcber liegenden R\u00e4ume wurden modern gestaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9974", "text": "Schlie\u00dflich brachte er auch den Bau eines eigenen Formel - 1 - Chassis ins Spiel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9975", "text": "So wurde erz\u00e4hlt, die Juden seien betr\u00fcgerisch und w\u00fcrden die Brunnen der Stadt vergiften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9976", "text": "In Deutschland war er 2006 bei der \"Nokia Night of the Proms\" live zu sehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9977", "text": "Auf dem Weg zur\u00fcck von der Beerdigung ihres Vaters wertet Connie die eifers\u00fcchtigen Andeutungen und Fragen von Nick als ein Zeichen seiner Aff\u00e4re.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9978", "text": "Der Landtag setzt die Landesdienstflagge und beide historischen Flaggen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9979", "text": "Das Dorf Avinurme (Avinurme alevik) liegt im Kreis Ida - Viru (Ost - Wierland) im Nordosten Estlands.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9980", "text": "Jahrhundert wurden die Stangen aus dem Krenland in Holzf\u00e4ssern \u00fcber den Ludwig - Donau - Main - Kanal nach Wien exportiert, da sie als Zutat zum Tafelspitz in gro\u00dfen Mengen ben\u00f6tigt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9981", "text": "Der Wald stellt etwa 74 % der Fl\u00e4che, der besiedelte Anteil des Gebietes betr\u00e4gt nur 5 %.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9982", "text": "Nach Beendigung des Verdauprozesses m\u00fcssen die entstandenen Peptide aus der Gelmatrix extrahiert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9983", "text": "Darunter versteht man das Schneiden und K\u00fcrzen der Haare auf und unter den Pfoten, auf und unter den Ohren, der Rute und des Halses.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9984", "text": "Darauf schickte man ihn nach Kalocsa und von dort zur\u00fcck nach Pest, um an der dortigen Universit\u00e4t zu lehren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9985", "text": "Auf ihrem Gebiet befinden sich sieben evangelische Pfarreien mit zusammen etwa 9500 Mitgliedern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9986", "text": "Ab 1988 formierte sich in der Mongolei eine Opposition aus verschiedensten Kr\u00e4ften, die ein Mehrparteiensystem und Wirtschaftsreformen forderte und auch von Ressentiments gegen\u00fcber in der Mongolei lebenden Russen profitierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9987", "text": "Jahrhundert gleichfalls als Lugione.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9988", "text": "Stammsitz war das unweit in Gro\u00dfkmehlen gelegene Schloss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9989", "text": "Sie holte 23,4 Prozent der Stimmen und erhielt dadurch 28 Sitze im Parlament.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9990", "text": "\u00dcber 200 m Lagen und mit der 4 \u00d7 200m - Freistilstaffel trat er bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9991", "text": "Die milit\u00e4rische Abk\u00fcrzung lautete \"VC\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9992", "text": "Die etwa 20 Randdornen sind 9 bis 11 Millimeter lang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9993", "text": "Das Sensorformat 23,4 x 15,6 mm (APS - C), entspricht einem Verl\u00e4ngerungsfaktor f\u00fcr Objektive von etwa 1,54 gegen\u00fcber dem Kleinbildformat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9994", "text": "Das Finale wird gew\u00f6hnlich im Oktober oder im November in einem neutralen Stadion ausgetragen, dass nach geographischen Gesichtspunkten, unter Bezug der Finalteilnehmer ausgew\u00e4hlt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9995", "text": "War bis Mitte der neunziger Jahre noch ein Wachstum auf 12.000-15.000 Einwohner prognostiziert, nimmt die Einwohnerzahl seit 2002 von Jahr zu Jahr leicht ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9996", "text": "Der Kleine Sauerampfer vertr\u00e4gt eine zweifache Mahd ab Juni und ist gegen Br\u00e4nde nur wenig empfindlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9997", "text": "Jackel, der zun\u00e4chst als Stahlbaumonteur arbeitete, besuchte 1951 das Konservatorium und spielte ab 1952 in den Clubs der US Armee in Frankreich, den Niederlanden und Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9998", "text": "Sp\u00e4ter wanderte er in die USA aus und bet\u00e4tigte sich im damals noch bl\u00fchenden deutschsprachigen Theaterleben des Landes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s9999", "text": "Als Nachfolgerin von Phillip Whitehead ist Willmott seit 2006 Abgeordnete im Europ\u00e4ischen Parlament.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10000", "text": "In den Jahren 1974 bis 1982 war er als Jugendtrainer beim M\u00fcnchner TSV Forstenried aktiv, wo er seine F\u00e4higkeiten an seinen Sohn und die von ihm betreuten jungen Spieler weitervermitteln konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10001", "text": "Infolge der Julirevolution 1830 verlor Esquirol seine \u00f6ffentlichen \u00c4mter und widmete sich fortan fast ausschlie\u00dflich seinem Sanatorium, das Vorbildfunktion bekam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10002", "text": "Ab dem Sommersemester 2010 wurden die Studieng\u00e4nge Lighting - Design und Set - Design angeboten, die mit dem akademischen Grad Bachelor of Arts abgeschlossen werden sollten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10003", "text": "Die Band hat das erste Grindcorealbum aufgenommen, allerdings erst sp\u00e4ter offiziell ver\u00f6ffentlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10004", "text": "Das Est\u00e1dio Comendador Joaquim de Almeida Freitas ist ein Fu\u00dfballstadion in der portugiesischen Gemeinde Moreira de C\u00f3negos im n\u00f6rdlichen Distrikt Braga.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10005", "text": "Als Gr\u00fcnde werden mehrere Faktoren genannt (steigende Weltbev\u00f6lkerung, wachsende Geldmenge, Spekulationen auf den Agrarm\u00e4rkten, Ernteausf\u00e4lle durch Naturkatastrophen, Exportbeschr\u00e4nkungen einiger L\u00e4nder).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10006", "text": "Eridu lag damals an einem Arm des Euphrat und war zentraler Kultort des Wassergottes Enki.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10007", "text": "Er ist Ehrenmitglied der Indian Academy of Sciences.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10008", "text": "SDIO - kompatible Steckpl\u00e4tze (SDIO steht f\u00fcr \"SD Input / Output\") erm\u00f6glichen auch den Anschluss anderer Ger\u00e4te (Radio, Kamera, W - LAN).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10009", "text": "Unter dieser Bedingung soll der Nutzwert der ausgew\u00e4hlten Objekte maximiert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10010", "text": "Diesem Genre widmete er sich noch mehr, nachdem er \"Kommissar Rex\" verlassen hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10011", "text": "Bis 1986 erschien sie mit dem Untertitel \"Vierteljahresschrift f\u00fcr Nationalit\u00e4tenfragen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10012", "text": "Im Jahr darauf (1971) erschien die umfangreiche Erstver\u00f6ffentlichung des \u00d6kumenischen Verzeichnisses der biblischen Eigennamen nach den Loccumer Richtlinien (\u00d6VBE).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10013", "text": "Soziale Konflikte kamen auf und mit ihnen einige neue religi\u00f6se Bewegungen, unter ihnen Tenriky\u014d, Kurozumiky\u014d und \u014cmoto.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10014", "text": "Von 1976 bis 1986 war Prof. Walter Scheele als Mitherausgeber t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10015", "text": "Es ist eine Form der Dyslalie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10016", "text": "Nachdem im Oktober auch ihr letztes Geld fast aufgebraucht war, bezog sie mit Horatia eine billige Wohnung in der Rue Fran\u00e7aise Nr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10017", "text": "Spanische Trivialnamen sind \"Card\u00f3n\", \"Card\u00f3n pel\u00f3n\", \"Sagueso\" und \"Sahuaso\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10018", "text": "Das P\u00e4rchen verteidigt sich erfolgreich mit Feuerwerksk\u00f6rpern und Kokosn\u00fcssen, ist aber schlie\u00dflich den wilden Horden unterlegen, die das Schiff entern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10019", "text": "Bei der Kabinettsumbildung nach der Spiegel - Aff\u00e4re wurde Balke nicht mehr ber\u00fccksichtigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10020", "text": "Im Rahmen der Jubil\u00e4umsveranstaltungen wird das eigens daf\u00fcr verfasste und komponierte Musiktheater Courasche nach dem Roman Grimmelshausens aufgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10021", "text": "Thomas Stahl (SPD)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10022", "text": "Den Altar kr\u00f6nt ein Auszug, auf dem Maria Magdalena kniet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10023", "text": "In der Saison 2000 / 01 wurde die Mannschaft Ende Oktober 2000 vom Spielbetrieb aus der Oberliga Nord ausgeschlossen und sp\u00e4ter der Verein aufgel\u00f6st.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10024", "text": "Typisch ist eine beinbetonte Muskelschw\u00e4che, insbesondere der Oberschenkel, welche sich vor allem beim Treppensteigen \u00e4u\u00dfert, sich aber bessert, je mehr Treppenstufen erstiegen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10025", "text": "Prominente afrikanische Politiker, Journalisten, Medienfachleute und Schauspieler / innen aus Afrika und Hollywood nehmen an der Auszeichnungspr\u00e4sentation teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10026", "text": "Paul Kaeppelin: La Compagnie des Indes Orientales et Francois Martin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10027", "text": "Darin wird sp\u00e4ter ein Hinweis auf das Scheitern sozialer Verbindungen wie Ehe und Schule gegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10028", "text": "Es wurde die Zeit des \"Studentenskandinavismus\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10029", "text": "Das Label will sich nicht auf einen bestimmten Stil festlegen, ver\u00f6ffentlicht im Elektronica, Indie - Rock, Techno und Hip - Hop - Bereich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10030", "text": "Des Weiteren installierte man eine neue Elektroanlage samt Beleuchtung und anstelle der Luftheizungs - Anlage aus dem Jahr 1913 wurde eine Gasheizung im Kirchenraum eingebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10031", "text": "Zwischen 1987 und 1990 wurde sie viermal in Folge Deutsche Vizemeisterin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10032", "text": "Verzweifelt richtet sie die Pistole gegen sich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10033", "text": "Robert war schon zu diesem Zeitpunkt der einzige Anf\u00fchrer, der das Zeug hatte, die normannischen Sache gegen \u00e4u\u00dfere und innere Widersacher voranzutreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10034", "text": "Die Osmanen kontrollierten die Stadt auch mehrmals.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10035", "text": "Die im Mai 1966 ver\u00f6ffentlichte Single wurde von Glover in den Bell Sound Studios in New York produziert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10036", "text": "Der Filmpreis wird in folgenden Kategorien verliehen:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10037", "text": "Weitere bekannte Spiele der 1980er Jahre waren unter anderem Rally - X (Namco, 1980, Maze), Spy Hunter (Bally Midway, 1983, Vehicular Combat), Chase H.Q. (Taito, 1988, Action / Spionage) und die Test - Drive - Serie (Accolade, 1987, Fahrsimulation).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10038", "text": "Im Mai 2008 waren 1434 Fl\u00e4chen als Lugar de Importancia Comunitaria vorgeschlagen, die zusammen an Land 11.590.726,11 und im Meer 780.869,37 Hektar gro\u00df waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10039", "text": "Im verarbeitenden Gewerbe gab es 9 Betriebe, im Bauhauptgewerbe 3 Betriebe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10040", "text": "Von hier gelangt man \u00fcber den Victoria Highway zun\u00e4chst in den kleineren Teil des Parks, die sogenannte Victoria - River - Sektion mit Zugang zum gleichnamigen Fluss, dem Victoria River.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10041", "text": "Irokesen hatten dort die Siedlung Hochelaga errichtet, die aber zum Erstaunen der Franzosen der Champlain - Expeditionen einige Jahrzehnte sp\u00e4ter vollst\u00e4ndig verschwunden war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10042", "text": "Sie dienten in erster Linie der Aufstellung von Weihgeschenken, boten aber nat\u00fcrlich auch den Besuchern Schutz vor den Widrigkeiten des Wetters oder fungierten als Speises\u00e4le.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10043", "text": "Vizthumb kam bereits im Alter von zehn Jahren nach Br\u00fcssel und trat als Chorknabe in den Dienst der Generalstatthalterin der \u00d6sterreichischen Niederlande, Erzherzogin Maria Elisabeth von \u00d6sterreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10044", "text": "Im Mittelpunkt stehen dabei die amerikanischen Investmentgesellschaften PIMCO und RCM.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10045", "text": "Sie wollen ihn h\u00e4ngen, falls sich keine Frau unter ihnen findet, die ihn heiratet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10046", "text": "Die Wagen erhielten eine elegante GFK - Karosserie von McCulloch Motors.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10047", "text": "Nach der Niederlage des Kommunisten in Lettland kehrte er nach Russland zur\u00fcck, um wieder als Polit - Kommissar und Politlehrer bis 1929 in der Roten Armee zu dienen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10048", "text": "Das IcT z\u00e4hlte 1989 mit 158 Mitarbeitern zu den kleineren chemisch - physikalischen Instituten der AdW.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10049", "text": "Tim Ruskell hie\u00df der neue Mann, der die drei St\u00fctzen des Teams mit neuen Vertr\u00e4gen ausstattete und sich von hochbezahlten Spielern wie Chad Brown, Anthony Simmons und Ken Lucas trennte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10050", "text": "Er ist Professor an der University of Alberta in Edmonton.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10051", "text": "Ondokuzmayis liegt 33 km westlich von der Provinzhauptstadt Samsun.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10052", "text": "Gassin ist eine franz\u00f6sische Gemeinde mit Einwohnern (Stand), die dem D\u00e9partement Var und der Region Provence - Alpes - C\u00f4te d'Azur angeh\u00f6rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10053", "text": "Nach der Volksz\u00e4hlung vom November 2004 betrug die Einwohnerzahl rund 555.000 Einwohner und setzte sich aus sch\u00e4tzungsweise 31,9 % Moldauern, 30,3 % Russen und 28,9 % Ukrainern zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10054", "text": "Die Universit\u00e4t Stuttgart ist eine staatliche Universit\u00e4t in Stuttgart und pflegt ein interdisziplin\u00e4r orientiertes Profil mit Schwerpunkten in den Natur - und Ingenieurwissenschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10055", "text": "Schwabenkinder, Tanz mit dem Teufel, Clarissa -- Tr\u00e4nen der Z\u00e4rtlichkeit, Workaholic, die Henning-Mankell-Verfilmung Die R\u00fcckkehr des Tanzlehrers sowie Unser Opa ist der Beste 1995 und 1997 die Fortsetzung Mein Opa und die 13 St\u00fchle, K\u00e4thchens Traum, Der Liebeswunsch, Andreas Hofer -- Die Freiheit des Adlers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10056", "text": "Steinstatuen aus Raivavae befinden sich heute im Bernice P. Bishop Museum, Honolulu, Hawaii, im Mus\u00e9e de Tahiti et des \u00celes bei Papeete und im Pitt Rivers Museum, Oxford.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10057", "text": "Diese drei \u00fcberlebten jedoch, da sie an dem betreffenden Tag nicht zu Hause waren und daher von den auf sie angesetzten SS - Leuten nicht angetroffen wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10058", "text": "Zwei Jahre sp\u00e4ter kehrte er nach Tennessee zur\u00fcck, arbeitete dort erneut als Pflanzer und bet\u00e4tigte sich fortan auch in der Politik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10059", "text": "In unten entstandenen Arkaden sind kaum breiter, als die darin aufgestellten Holzfuder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10060", "text": "In Erg\u00e4nzung zu den Ausstattungslinien sind zahlreiche Mehrausstattungen m\u00f6glich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10061", "text": "Jahrhundert lag am s\u00fcdlichen Ende der Vorstadt das Gasthaus Schleife, das seinen Namen von seiner Lage an der damaligen Serpentine am \u00dcbergang von Bergstra\u00dfe und am Hausberg hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10062", "text": "Obwohl er auf dem Gymnasium kaum naturwissenschaftlichen Unterricht genoss, sondern bei ihm das Erlernen von Altsprachen im Vordergrund stand, studierte er Chemie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10063", "text": "Beim 2:0 - Sieg bildete er zusammen mit Kurt Sommerlatt und Alfred Post die L\u00e4uferreihe und \u00fcberzeugte so nachdr\u00fccklich, dass er in das endg\u00fcltige Olympiaaufgebot aufgenommen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10064", "text": "Carnegie verzichtet auf eine Verfolgung, da das Benzin seines Gef\u00e4hrts nur noch f\u00fcr die R\u00fcckreise in seine Stadt reicht und er hat, was er wollte: die Bibel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10065", "text": "Die dunkelorangen m\u00e4nnlichen Bl\u00fctenzapfen stehen dicht gedr\u00e4ngt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10066", "text": "Die den Hauptkamm des Kolymagebirges kreuzende Stra\u00dfe zur Pjostraja - Dreswa - Bucht am Ochotskischen Meer wurde bereits seit den 1970er - Jahren nicht mehr durchgehend unterhalten und wird auch in ihrem Nordabschnitt nach Aufgabe der Ortschaften Galimy und Merenga in den letzten Jahren nicht mehr befahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10067", "text": "Eine Silhouette aus dicht aneinander liegenden und mit Leuchtreklamen versehenen Wolkenkratzern, die sich entlang der H\u00e4nge des dahinter aufragenden Victoria Peaks erheben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10068", "text": "Die Erfolgskontrolle von Sponsoringma\u00dfnahmen beschr\u00e4nkt sich in der Praxis zumeist auf die Erfassung der Medienresonanz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10069", "text": "Diese beiden Hallen, die selbst bereits als architektonische Denkm\u00e4ler angesehen werden k\u00f6nnen, beherbergen heute Museen: In der s\u00fcdlichen Halle befindet sich das Autoworld Museum mit einer gro\u00dfen Oldtimer - Sammlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10070", "text": "Reining ist seit April 2000 offiziell als FEI - Disziplin anerkannt und Bestandteil der Weltreiterspiele.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10071", "text": "Au\u00dfer Cimway sind dies eine C + + -- und eine WebServices - API, sowie Microsoft Visual Basic for Applications (VBA).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10072", "text": "Hier wurde in den Abendstunden zur Kv\u00f6ldvaka (\"Abendwache\", gemeinschaftliches Beisammensein) gesessen, w\u00e4hrend zum Beispiel die Wolle verarbeitet wurde, es gab einen Vorleser, es wurde gesungen oder Gedichte vorgetragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10073", "text": "Einige dieser Typen sind vermutlich ausgestorben, schon aus dem Grund, dass die Schafherden viel weniger geworden sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10074", "text": "Das Gesamtpreisgeld belief sich auf 50.000 US - Dollar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10075", "text": "Der Arroyo Lencina ist ein Fluss in Uruguay.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10076", "text": "Es folgten die Milit\u00e4r - Skiweltmeisterschaften 2010 in Cogne, bei denen Oksanen \u00fcber 10 - Kilometer - Freistil 18.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10077", "text": "Die Zuschauerbeteiligung lag bei 31,7 Prozent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10078", "text": "Er lebt an den K\u00fcsten des Golfs von Mexiko und der Karibik sowie an den Atlantikk\u00fcsten Brasiliens und Venezuelas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10079", "text": "Mit D\u00e4nemark schloss Avro ein Lizenzabkommen, jedoch wurden dort letztlich lediglich drei Maschinen gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10080", "text": "Diese wurde im Jahr 1977 abgerissen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10081", "text": "Unter jedem Zahn sa\u00dfen zumindest im Unterkiefer mindestens zwei Ersatzz\u00e4hne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10082", "text": "Erst mit Giorgio Biandrata und Franz Davidis verbreiteten sich antitrinitarische Ideen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10083", "text": "Adolf Boerner, der Sohn des Bildhauers Carl Boerner und Enkel des Malers Carl Gustav Boerner, besuchte ab Fr\u00fchjahr 1880 das Gymnasium Johanneum zu Hamburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10084", "text": "Davies war auch f\u00fchrend bei der Ausarbeitung eines neuen Schulgesetzes, das die konfessionelle Trennung der Schulen aufhob und sie der Kontrolle der Provinzregierung unterstellte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10085", "text": "Die Terz wird dort frei zwischen gro\u00dfer und kleiner Terz intoniert, wobei man sich an der Naturterz orientiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10086", "text": "Von 1958 bis 1959 studierte Hilgemann an der Westf\u00e4lischen Wilhelms - Universit\u00e4t in M\u00fcnster.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10087", "text": "Diese Substanz, das zentrale Nitrat stand im Mittelpunkt von S\u0119dziw\u00f3js Theorie \u00fcber das Universum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10088", "text": "Der Moorabool Shire Council hat sieben Mitglieder, die von den Bewohnern der vier Wards gew\u00e4hlt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10089", "text": "Jahrhunderts durch den Hofbaumeister Rochus Graf zu Lynar der Westfl\u00fcgel und Hofabschluss sowie die n\u00f6rdlich anschlie\u00dfende Hofapotheke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10090", "text": "Redaktionell wurde das Werk durch Angelika K\u00f6nigseder vom Zentrum f\u00fcr Antisemitismusforschung bearbeitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10091", "text": "Spieltag: Das erste Spiel der Saison bestritten der TV Gro\u00dfwallstadt und die MT Melsungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10092", "text": "Schiffbauer) aus Surat, wo man sich wegen des Mangels an Eichenholz Sorgen machte, nach Bombay, damit er dort eine Werft errichten und f\u00fcr sie Schiffe bauen sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10093", "text": "Er war Moderator im schwedischen Fernsehen und spielte oft auf verschiedenen Theaterb\u00fchnen des Landes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10094", "text": "Romulo ist ein Neffe des langj\u00e4hrigen Au\u00dfenministers Carlos P. R\u00f3mulo und Cousin des Au\u00dfenministers zwischen 1992 und 1995, Roberto Romulo.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10095", "text": "Pr\u00e4sident Moi berief den brillanten Denker und exzellenten Diplomaten ins Kabinett und betraute ihn nacheinander mit den Posten des Erziehungs -, Tourismus - und Technologie - Ministers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10096", "text": "Bis in die 1960er Jahre galt in Deutschland gem\u00e4\u00df dem Leitbild der Familienpolitik die Rolle der Hausfrau und Mutter als der \"nat\u00fcrliche Beruf der Frau\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10097", "text": "Die 1992 er\u00f6ffnete Strecke wurde als erste spanische Bahnstrecke nicht in Breit -, sondern in Normalspur ausgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10098", "text": "Zu dieser Zeit -- von 1896 bis 1900 -- war Boas stellvertretender wissenschaftlicher Leiter der anthropologischen Abteilung im American Museum of Natural History.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10099", "text": "Die Oper hat einen historischen Hintergrund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10100", "text": "Ein Sickenhammer ist ein leichter Handhammer, der etwa zwischen 150 und 250 g schwer ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10101", "text": "Griffith - Joyner galt als \"erste Diva der Tartanbahn\", was durch Markenzeichen wie lange, buntlackierte Fingern\u00e4gel oder grelle, hautenge Laufanz\u00fcge begr\u00fcndet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10102", "text": "Seit der \u00dcbernahme der fr\u00fcher selbst\u00e4ndigen Heliopolis - Gesellschaft im Jahre 1991 unterstehen alle Strecken der CTA.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10103", "text": "Die Ausdehnung betr\u00e4gt von Nord nach S\u00fcd 5,9 km, von West nach Ost 6,9 km.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10104", "text": "Mitverantwortlich f\u00fcr den Erfolg waren neben den bisherigen Leistungstr\u00e4gern auch die Neuzug\u00e4nge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10105", "text": "F\u00fcr einen Staat mit wenigen menschlichen und wirtschaftlichen Ressourcen ist eine Reserve, die auf den Willen der Verteidigung der B\u00fcrger beruht, die einzig praktikable Form der Landesverteidigung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10106", "text": "Ihr Vater war der Gymnasialprofessor und Landesschulinspektor k.k. Hofrat Christian Schneller, ein Schriftsteller und Volkskundler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10107", "text": "Nach der R\u00fcckeroberung geh\u00f6rte Roquetes zun\u00e4chst zu Tortosa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10108", "text": "Die Wangen, Kopfseiten und die Brust sind dunkelrot, die Unterschwanzdecken und die untere Bauchmitte ist schwarz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10109", "text": "Die Scheidung solle au\u00dfergerichtlich erfolgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10110", "text": "(den L\u00f6wen) zu Mecklenburg heiratete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10111", "text": "Besonders bekannt ist die Motette Flos de spina, vielleicht in seiner italienischen Zeit geschrieben, ist klar von Johannes Ockeghem beeinflusst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10112", "text": "Die Stadt L\u00fcdinghausen pflegt Partnerschaften mit den St\u00e4dten", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10113", "text": "Mit dem Abel - Test wird die chemische Stabilit\u00e4t dieser Explosivstoffe gemessen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10114", "text": "Der vor dem Kommandoturm angeordnete Gesch\u00fctzturm hatte einen seitlichen Schwenkbereich von 15 \u00b0 und einen H\u00f6henrichtbereich von -10 \u00b0 bis + 20 \u00b0.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10115", "text": "Die Anlage wurde im Jahr 2006 general\u00fcberholt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10116", "text": "Der vorgesehene offizielle Name bei \u00dcbernahme in den Truppendienst lautete MiG - 6.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10117", "text": "Aus dem Zusammensto\u00df heraus erlitt er zwar keine sichtbaren Verletzungen, doch einen Tag nach dem Vorfall wurde bei ihm ein Riss im Darm entdeckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10118", "text": "4 GG enth\u00e4lt eine eindeutige Regelung insofern nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10119", "text": "Seit 2009 spielt sie f\u00fcr die Seattle Storm in der Women 's National Basketball Association.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10120", "text": "London stellt mit dem FC Chelsea (2 Siege), dem FC Arsenal, West Ham United und Tottenham Hotspur die meisten Titeltr\u00e4ger aller St\u00e4dte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10121", "text": "Besonders in der New Age - Bewegung werden immer wieder neue Modelle entworfen, die Naturwissenschaft und Religion / Spiritualit\u00e4t als ein harmonisches Gebilde zusammenbringen versuchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10122", "text": "Bestellers muss zwischen dem Zeitpunkt vor Ablauf einer angemessenen Nachfrist gegen\u00fcber dem Verk\u00e4ufer / Unternehmer und nach Ablauf einer solchen Nachfrist unterschieden werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10123", "text": "Dies geschah erst in der zweiten H\u00e4lfte des 20.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10124", "text": "Als Fogerty seine Band verlie\u00df und eine Solokarriere startete, verklagte ihn Zaentz wegen Selbstplagiaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10125", "text": "Jahrhundert war der Ort Zentrum einer Gemeinde, die 2009 in den jetzigen Bezirk umgeformt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10126", "text": "Da der Wind aus Westen kam verlaufen die D\u00fcnen grunds\u00e4tzlich in west\u00f6stlicher oder nordwest - s\u00fcd\u00f6stlicher Richtung und haben die Form von Parabeln oder sie stellen breite, ungerichtete Sandfl\u00e4chen dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10127", "text": "Gornje Selo, ist von weitem an seinem Burgh\u00fcgel erkennbar, der in kommunistischer Zeit unter Tito als Wasserspeicher umgebaut wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10128", "text": "Im Juni 1937 war Penrose auf einer Party der Surrealisten in Paris der jungen amerikanischen Fotografin Lee Miller begegnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10129", "text": "Sie sind etwas abstehend, wenig gebogen und bis zu 1,5 Zentimeter lang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10130", "text": "Flugger\u00e4t verbringt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10131", "text": "Im gleichen Jahr ging Sun Store mit der Migros eine strategische Partnerschaft ein und beliefert seither den Onlineshop \u00abLe Shop\u00bb mit Parf\u00fcms sowie Kosmetik - und K\u00f6rperpflegeprodukte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10132", "text": "Mitte des Jahres folgte f\u00fcr Thonhofer ein leihweiser Wechsel zum DSV Leoben in die Erste Liga, die zweith\u00f6chste Profispielklasse im \u00f6sterreichischen Fu\u00dfball.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10133", "text": "Aus diesen Gr\u00fcnden werden R\u00f6hrenmagazine mit Randfeuerpatronen oder Zentralfeuermunition mit Rund - oder Flachkopfgeschossen geladen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10134", "text": "Des Weiteren kam es h\u00e4ufig zur Verwendung von Stempeln mit der Inschrift Port Pay\u00e9 (bezahltes Porto) und D\u00e9bours\u00e9 (ausgelegtes Geld), falls der Empf\u00e4nger die Annahme des Briefes verweigerte oder nicht auffindbar war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10135", "text": "Die Stadt bildet einen wichtigen Verkehrsknoten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10136", "text": "Sie werden vom Wasser des Mittlere-Isar-Kanals \u00fcber ein nominales Gef\u00e4lle von 11,50 m mit einem Durchfluss von je 23 m\u00b3 / s angetrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10137", "text": "Er spielte mit dem Gedanken, sich nach seiner Absetzung (so sie denn erfolgen w\u00fcrde) von der FIDE abzuspalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10138", "text": "Zu ihrer rechten steht Hermes, der ihr offenbar die Botschaft von der anstehenden g\u00f6ttlichen Rettung ihrer beiden Kinder bringen wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10139", "text": "Die Gemeinschaftsmesse hatte die liturgischen Vorschriften f\u00fcr den g\u00fcltigen Vollzug der Heiligen Messe -- in der Regel die Missa lecta -- zu wahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10140", "text": "Von November 1965 bis M\u00e4rz 1968 war er Kommandeur der Panzergrenadierbrigade 16, im April 1968 wurde er zum Brigadegeneral bef\u00f6rdert und stellvertretender Kommandeur der 6.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10141", "text": "Kennt man das DNA - Profil eines Elternteils mit Sicherheit, so l\u00e4sst sich meist festlegen, welche Merkmale das Kind von diesem geerbt hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10142", "text": "[[Datei: A8palmbach.jpg | miniatur | Zahlreiche M\u00f6glichkeiten zur Mitgestaltung am Gesetz boten sich dem Hauptverband der Deutschen Bauindustrie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10143", "text": "Diese Personen m\u00fcssen bed\u00fcrftig und unbescholten sein und in einem Ort wohnen, der bis 1806 der Landeshoheit der F\u00fcrsten zu Hohenlohe unterstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10144", "text": "In Schulungs - und Umschulungszentren wurden nicht mehr nur Grundlagen f\u00fcr die Binnenkolonisation des l\u00e4ndlichen Raums gelegt, sondern es wurde auch eine Basis f\u00fcr die Neukolonisierung des nichtdeutschen Ostens hergestellt, den das \"Herrenvolk\" als \"Lebensraum\" nach den Kriegspl\u00e4nen des NS - Regimes erobern sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10145", "text": "F\u00fcr den Fritz - Schachserver und die Trainingsreihe \"Fritztrainer\" entwickelte ChessBase das Chess Media System.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10146", "text": "Sie wurde von Rudolf Hanslik vollendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10147", "text": "Die Sedimente der Flyschzone sind einerseits Ablagerungen eines Meers aus der Oberkreide, andererseits Mergel und Sandsteinsedimente aus dem Altterti\u00e4r.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10148", "text": "Des Weiteren gibt es noch eine Kelterei, ein Alten - und Seniorenheim, ein Autohaus und einen Wohnmobilhersteller als Arbeitgeber im Dorf, nicht zu vergessen mehrere gro\u00dfe und kleine Landwirte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10149", "text": "Die Machtaus\u00fcbung durch die drei Regenten f\u00fchrte schon bald zu offenen Auseinandersetzungen mit den anderen Machthabern und W\u00fcrdentr\u00e4gern des Reiches, die sich nicht dem Befehl ihnen gleichgestellter W\u00fcrdentr\u00e4ger unterstellen wollten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10150", "text": "Die ab dieser Zeit unter dem Bandnamen ver\u00f6ffentlichten Alben produzierte Orzabal allein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10151", "text": "In ihrer ersten Saison verpassten die Grrrowl die Play - Offs und belegten den letzten Rang der Southeast Division.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10152", "text": "Der Titel Herzog von N\u00e1jera ist ein spanischer Adelstitel, der mit dem Ort N\u00e1jera in der Region La Rioja verkn\u00fcpft ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10153", "text": "Villmergen (schweizerdeutsch:) ist eine Einwohnergemeinde im S\u00fcdosten des Kantons Aargau in der Schweiz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10154", "text": "MacLean erlitt bei den Wahlen 1928 eine Niederlage.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10155", "text": "In den fr\u00fchen 1920er Jahren profitierten die Mills - Br\u00fcder vom Bluesboom durch den Erfolg von Mamie Smith 'Titel \"Crazy Blues\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10156", "text": "Dieser ist mit den kristallinen Massiven des benachbarten Iser - und Riesengebirges verbunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10157", "text": "Seitdem ist das dreigeschossige und siebenachsige barocke B\u00fcrgerhaus mit Seiten - und Quergeb\u00e4uden, Galerien und einem der wenigen erhaltenen barocken Innenh\u00f6fe Berlins als Nicolaihaus bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10158", "text": "Als Webmail werden Dienste im World Wide Web bezeichnet, die die Verwaltung von E - Mails mit einem Webbrowser erm\u00f6glichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10159", "text": "Seit 1986 arbeitet sie mit Kunst - Keramik in ihrer eigenen Gro\u00dfwerkstatt \"Lechnerhof\" in Witten - Vormholz, seit 1988 fast ausschlie\u00dflich mit \u00fcberlebensgro\u00dfen Polystyrol / Beton - Konstruktionen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10160", "text": "Auf Vereinsebene spielte er haupts\u00e4chlich f\u00fcr die beiden Moskauer Rivalen Spartak und Torpedo, mit beiden Mannschaften gewann er je einmal den Pokal, wie die Meisterschaft der UdSSR.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10161", "text": "Er wird sowohl in der Tiergeographie als auch der Pflanzengeographie (als eines der Florenreiche) verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10162", "text": "Marie Antoinette gibt ihr den Befehl, sich in Sicherheit zu bringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10163", "text": "Diese Regelung soll verhindern, dass die Blauhelme zwischen die Fronten geraten und Teil des Konflikts werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10164", "text": "As\u014d reduzierte den Kohlebergabau und baute die Zementproduktion des Unternehmens aus, 1966 entstand As\u014d Cement K.K. als Ableger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10165", "text": "Die beiden hinteren Laufachsen waren in einem Einheitsdrehgestell angebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10166", "text": "Sie haben eine eigene Verfassung (Satzung, Statut) und gemeinsame, verbindliche und l\u00e4ngerfristige Ziele.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10167", "text": "Im Mai 2006 erfolgte auf der f\u00fcnften Parteiversammlung die Umbenennung in Tvarka ir teisingumas, nachdem bereits zu den Parlamentswahlen 2004 eine Wahlliste unter dem Namen Rolando Pakso koalicija \"U\u017e tvark\u0105 ir teisingum\u0105\" (Rolandas 'Paksas' Koalition \"F\u00fcr Ordnung und Gerechtigkeit\") unter der F\u00fchrung der LDP angetreten war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10168", "text": "Auch andere Motorr\u00e4der von Honda trugen das K\u00fcrzel CBX im Namen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10169", "text": "Weiler teilt sich sein bekanntestes Geotop mit Oberreute.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10170", "text": "Die Hofkonditorei Caf\u00e9 Seelos ist eine historische Konditorei in Sigmaringen an der F\u00fcrst - Wilhelm - Stra\u00dfe 22.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10171", "text": "Das Sakralgeb\u00e4ude ist im Stil der klassischen Moderne errichtet und wegen des Glockentr\u00e4gers und des Pultdaches als Kirche erkennbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10172", "text": "Mit 23 Siegen war der FK Austria Wien dabei am \u00f6ftesten erfolgreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10173", "text": "Geschieht dies ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Energieerzeugung, wird auch von Energiewald gesprochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10174", "text": "Vor - und fr\u00fchgeschichtlich von Bedeutung ist ein 70 Meter hoher Bergsporn an der S\u00fcdwestflanke des Tales, bekannt unter dem Namen Heidenschanze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10175", "text": "Morsztyn, Tochter eines Schatzmeisters der Gro\u00dfkrone.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10176", "text": "Die urspr\u00fcngliche \"Einsame Pinie\" war die einzige \u00dcberlebende einer Gruppe von B\u00e4umen, die von t\u00fcrkischen Soldaten gef\u00e4llt wurde, die das Holz und die Zweige verwendet hatten, um ihre Sch\u00fctzengr\u00e4ben w\u00e4hrend der Schlacht zu bedecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10177", "text": "Man unterscheidet in trilobate - (Pal\u00e4oammonoidea, Devon - Perm), quadrilobate - (Mesoammonoidea Oberperm - Trias;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10178", "text": "Der kaufte diese Wohnung als Alleineigent\u00fcmer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10179", "text": "Seit 1979 ist er Komtur des Ritterordens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10180", "text": "Es zeigt die Beach Boys mit ihren Kindern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10181", "text": "Don Benito ist eine spanische Stadt in der Provinz Badajoz in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10182", "text": "Sie leben im tropischen Indopazifik im k\u00fcstennahen Meer und im Brackwasser, zeitweise auch in S\u00fc\u00dfgew\u00e4ssern, oft in Flussm\u00fcndungen und H\u00e4fen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10183", "text": "Es ist daher davon auszugehen, dass nach diesem Selektionsprinzip Gedanken, Handlungen und Bewegungen entwickelt und durchgef\u00fchrt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10184", "text": "Strukturell besteht das Zentralmassiv haupts\u00e4chlich aus einem Stapel von synmetamorphen Grundgebirgsdecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10185", "text": "Ab 2004 studierte er Komposition an der Hochschule f\u00fcr Musik und Theater M\u00fcnchen zun\u00e4chst bei Prof. Hans - J\u00fcrgen von Bose und Rudi Spring, danach bei Prof. Jan M\u00fcller - Wieland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10186", "text": "Der f\u00fcr die US - Luftwaffe in den 1920er Jahren entwickelte Pullover gilt als Mutter der Blousons und setzte Ma\u00dfst\u00e4be in Bezug auf Design und Funktionalit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10187", "text": "Den Namen, Apostolisches Vikariat Nordgansu, nahm es am 28.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10188", "text": "Kennedy begann seine Karriere in der Western Hockey League bei den Medicine Hat Tigers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10189", "text": "Krieger, die Gesch\u00e4ftsleitung, nachdem Wilhelm und Josef Krieger altersbedingt zur\u00fcckgetreten waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10190", "text": "Mittlerweile ist aber eine zunehmende Integration der brasilianischen Favelas erkennbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10191", "text": "Im Februar 2007 berichtete die Territory Art Ministerin, Marion Scrymgour, dass Rucksacktouristen zum Teil die Hersteller von Kunsthandwerk der Aborigines waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10192", "text": "Aufgaben der Vermittlungstechnik sind Verbindungsaufbau, Nachrichten\u00fcbertragung und der Verbindungsabbau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10193", "text": "Es nahmen 65 Mannschaften teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10194", "text": "Das Bauerndorf Oerbke wird 1256 erstmals urkundlich erw\u00e4hnt, bereits 1438 sind 8 H\u00f6fe in Oerbke nachweisbar, ebenso 4 Kotstellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10195", "text": "Die Innenl\u00e4nge betr\u00e4gt etwa 65 Meter, die Innenh\u00f6he etwa 22 Meter (etwa 30 Meter unter der sp\u00e4tgotischen Vierungskuppel), die Innenbreite etwa 30 Meter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10196", "text": "Mackiewicz, der aus dem polnischen Landadel stammte, absolvierte nach dem Besuch von Gymnasien in Vilnius, Wynohradiw und Krakau 1914 ein Studium an der Jagiellonen - Universit\u00e4t in Krakau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10197", "text": "Bei diesem R\u00fcckzug verloren jedoch die chinesischen Truppen alle Lastkraftwagen, sowie einen Gro\u00dfteil der Munition.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10198", "text": "Er betonte dabei die Besch\u00e4ftigung mit dramatischer Literatur und \u00e4sthetischen Theorien, den Entwurf eines aktuell bezogenen Spielplans und die Reflexion \u00fcber das Theater an sich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10199", "text": "Witwe, der Herzogin Agnes von Habsburg ein lebenslanger Nie\u00dfbrauch zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10200", "text": "Beim ersten Mal wurde nur mit einem Bordgesch\u00fctz das Bahnhofsgeb\u00e4ude angegriffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10201", "text": "Im Jahre 1376 wurde der Ort im Zusammenhang mit den ersten nachweislichen Lehensherren genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10202", "text": "Der Hersteller firmierte als Betrieb VI des Getr\u00e4nkekombinats in neu gebauten Produktionshallen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10203", "text": "In Finnland gab es in der Vorrunde in 3 Spielen 3 Niederlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10204", "text": "HD 221287 ist der Name eines von der Sonne etwa 55 Parsec (ca. 180 Lichtjahre) entfernten Sternes, der von einem Exoplaneten umkreist wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10205", "text": "Teile des Vorg\u00e4ngerbaus haben sich als Mauerwerk im Kellergew\u00f6lbe erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10206", "text": "Sie wird vom Deutschen Koordinierungsrat der Gesellschaften f\u00fcr Christlich - J\u00fcdische Zusammenarbeit ausgerichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10207", "text": "Auch bei der extrem erfolgreichen ZDF - Krimiserie Der Kommissar war er gegen Ende seiner Karriere als Zuarbeiter Wolf Englerts aktiv.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10208", "text": "So \u00fcbernahmen SGCC und CSG die Energie\u00fcbertragung und - verteilung, w\u00e4hrend die Kraftwerke nun von f\u00fcnf gro\u00dfen Energieerzeugungsunternehmen betrieben werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10209", "text": "Wenige Wochen sp\u00e4ter wurde er im Juli 1933 ins Preu\u00dfische Innenministerium berufen, wo er Aufgaben im Zusammenhang mit der Bearbeitung des Berufsbeamtengesetzes \u00fcbernahm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10210", "text": "Sie trennt das breite \u00c4stuar des Exe im Westen von der Sandy Bay im Osten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10211", "text": "Die Philosophisch - Theologische Hochschule Dillingen entstand 1923 in Dillingen an der Donau aus einem Dillinger Lyzeum, das katholische Geistliche ausbildete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10212", "text": "Stillleben erg\u00e4nzten sein Schaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10213", "text": "Auch der zu Niamey geh\u00f6rende Abschnitt des Flusses, seine Inseln und die Kennedybr\u00fccke liegen im Gebiet der Stadtgemeinde Niamey V. Die Gef\u00e4hrdung durch Hochwasser ist in Niamey V, das 182 Meter \u00fcber dem Meeresspiegel liegt, h\u00f6her als in den Stadtgemeinden am linken Niger - Ufer mit 220 Meter Seeh\u00f6he.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10214", "text": "Die Rolle hat Gideon Singer auch in Tel Aviv und am Broadway gespielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10215", "text": "Um 1969 bestand der Bahnhof aus sieben Gleisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10216", "text": "Auch k\u00f6rperlich pflegebed\u00fcrftige Senioren werden in Senioren - Wohngemeinschaften ambulant betreut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10217", "text": "Der Film erreichte durchschnittliche Kritiken;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10218", "text": "Kleinere Fl\u00fcsse, wie Kyll, Nims und Pr\u00fcm durchziehen das Kreisgebiet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10219", "text": "Die Darstellung eines Graphen sollte auf einen Betrachter auf keinen Fall verwirrend wirken, sondern sollte die besonderen Eigenschaften des zugrundeliegenden Graphen betonen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10220", "text": "In seinem Deb\u00fctrennen belegte er den sechsten Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10221", "text": "Um den Einfluss der I.G. Farben zu begrenzen, versuchte Reichsbankpr\u00e4sident Schacht 1933 eine Union unabh\u00e4ngiger Chemieunternehmen zu bilden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10222", "text": "Aber auch danach wurden bis 1942 und nach 1984 immer wieder Funde gemeldet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10223", "text": "Sie war bei zahlreichen Produktionen des Alt Theater in Albuquerque beteiligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10224", "text": "Auf Grund mancher Heilungen wurden eine Kapelle und ein Badhaus errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10225", "text": "Diese wurden mit Servomotoren angetrieben und sogar vereinzelt fertig gebaut angeboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10226", "text": "Seit 2009 gibt es au\u00dferdem eine Spin - off - Serie mit dem Titel The Cleveland Show, die ebenfalls von MacFarlane produziert wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10227", "text": "Best\u00e4tigt wurde diese Vermutung durch den Fund einer aus Granit bestehenden Bosse, die zum \u00e4u\u00dferen Sarkophag geh\u00f6rte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10228", "text": "Mit der Wiedererrichtung der Kuppel konnte erst 1961 begonnen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10229", "text": "Aber irgendwie f\u00fchrte ihn sein Weg wieder zur\u00fcck zum Sport, und bei den US - Trials belegte er den dritten Platz \u00fcber 400 Meter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10230", "text": "Hiervon ausgenommen waren Utrecht, K\u00f6ln, Trier und Worms, wichtige Handelspartner von Speyer, mit denen Sonderregelungen bestanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10231", "text": "In der Zwischenzeit beschlie\u00dft die Air Force einen Luftangriff.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10232", "text": "Einer der \u00e4ltesten Bestandteile ist die dreimalige Umrundung der Kirche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10233", "text": "In al - Qasim liegen mehr als 400 Orte und St\u00e4dte, wobei in der Hauptstadt Buraida fast die H\u00e4lfte aller Einwohner der Provinz leben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10234", "text": "Dagegen konnten die nordrhein - westf\u00e4lischen Registerb\u00e4nde, zun\u00e4chst bis zum Grenzjahr 1900, erg\u00e4nzt werden;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10235", "text": "Der Geruch, der von dem zur Bl\u00fctezeit gebildeten Alkaloid Triglochinin stammt, wehrt Pflanzenfresser ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10236", "text": "In Hamburg - Niendorf ist zudem seit 1981 eine Stra\u00dfe nach ihm benannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10237", "text": "Drei Tage sp\u00e4ter erzielte er im Boston Garden bei einem Spiel gegen die Montr\u00e9al Canadiens mit einem Schlagschuss sein erstes Tor, was vom Bostoner Publikum mit stehenden Ovationen gefeiert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10238", "text": "Der Anfang muss mit der Aufrichtung einer obrigkeitlichen Gewalt gemacht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10239", "text": "Seitdem auch Rum\u00e4nien 2007 der EU beitrat, wurde Russe ein beliebtes Wochenendziel der Bukarester.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10240", "text": "Urkundlich erw\u00e4hnt wird der Ort Bellaria im Jahre 1359 als Ort unter der Herrschaft der Familie der Malatesta.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10241", "text": "1772 \u00b0 C) liegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10243", "text": "Zu diesem Zeitpunkt besch\u00e4ftigte das Unternehmen 180 Mitarbeiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10244", "text": "Sie kreisen in der \"Vorbereitungszone\", nicht in der \"Sicherheitszone\" 150 m vor der Startlinie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10245", "text": "Er stammte aus dem b\u00f6hmischen Reichenberg und kam nach dem Zweiten Weltkrieg als Heimatvertriebener nach Reutlingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10246", "text": "Die f\u00fcnf au\u00dfen kahlen und innen flaumig behaarten Kelchbl\u00e4tter sind bei einer L\u00e4nge von 4 bis 5 mm h\u00f6chstens so lang wie der Bl\u00fctenbecher und dreieckig - eif\u00f6rmig mit glattem Rand und zugespitztem oder spitzem oberen Ende.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10247", "text": "Der Ort verf\u00fcgt \u00fcber einen Kindergarten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10248", "text": "Hier lernte sie den US - Amerikaner Norton Lansing kennen, den sie heiratete, und dessen Familiennamen Sherry Lansing nun annahm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10249", "text": "Er war u.a. auch als \"Schriftleiter\" (Redakteur) der Zeitung \"Die Presse\" aktiv.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10250", "text": "Geleitet wird die Beh\u00f6rde von Generaldirektorin Ann - Louise Eksborg, die von der schwedischen Regierung ernannt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10251", "text": "Der Schmiedbach entw\u00e4ssert ein Gebiet von 9,9 km\u00b2 Gr\u00f6\u00dfe am morphologisch sehr ausgepr\u00e4gten Ostabfall der Waldenburger Berge zwischen Hebsack / Altem Hau im Norden und dem Wartwald im S\u00fcden sowie einen diesem vorgelagerten Teil der Haller Ebene nach Osten zum Kocher an dessen Knie bei Ober-/Unterm\u00fcnkheim.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10252", "text": "Der Asiatische Gabelbart kann bis zu 90 cm lang werden, jedoch bleibt er in den meisten F\u00e4llen deutlich kleiner (max. 60 cm).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10253", "text": "Aus diesen Tr\u00f6pfchen bestehen die polaren Stratosph\u00e4renwolken vom Typ Ib.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10254", "text": "Doch es gab eine Menge Leute, die den Spa\u00df liebten, den die Band bei ihren Konzerten in Clubs und Colleges verbreitete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10255", "text": "Aikid\u014d besteht aus inneren Formen, den Prinzipien des Aikid\u014d (Ki, Aiki, Koky\u016b, Hara, Shin), und \u00e4u\u00dferen Formen, den Techniken (Waza), wobei erst beide Formen zusammen Aikid\u014d bilden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10256", "text": "M\u00fctter mit Kindern sind in geringerem Ma\u00dfe in den Arbeitsmarkt integriert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10257", "text": "Seit welchem Jahr der Feldgottesdienst der Gemeinde Sankt Martin in Batzenhofen zu Mari\u00e4 Himmelfahrt an der Kapelle gehalten wird, ist nicht \u00fcberliefert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10258", "text": "Daneben erhoffte man sich, mit einem Verlag Gewinne zu erwirtschaften, die dem weiteren Aufbau der Jugendorganisation FDJ zugute kommen sollten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10259", "text": "So adoptiert diese kurzerhand die intrigante Nancy aus einem Waisenhaus und diese entpuppt sich in der Folgezeit schlimmer als Nellie zu ihren besten Zeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10260", "text": "Um 9 Uhr meldete Rosenkranz nach Salzburg, dass Lamprechtshausen wieder in Besitz genommen worden ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10261", "text": "Von 1967 bis 1976 und von 1981 bis 1993 war er Leiter des Sprachwissenschaftlichen Instituts in Halle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10262", "text": "Die finanzielle Situation der Familie verschlechterte sich dadurch dramatisch, sodass August nach Amerika auswanderte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10263", "text": "Aiello del Friuli (furlanisch Da\u00e8l) ist eine Gemeinde in der Provinz Udine, Italien mit Einwohnern (Stand).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10264", "text": "Davon werden vier von und nach Wernigerode durchgebunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10265", "text": "Friendster ist ein 2002 gegr\u00fcndetes, durch die Friendster Inc. betriebenes, vor allem im englischsprachigen und asiatischem Raum beliebtes, webbasiertes soziales Netzwerk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10266", "text": "T\u00fcrpfeiler, von denen einer eine Rille zur Aufnahme der T\u00fcr aufweist, bilden den Zugang zur Hauptkammer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10267", "text": "Im Land senden mehrere Radiostationen, darunter auch der Auslandssender von Radio PMR, der ein mehrsprachiges Programm auf Kurzwelle verbreitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10268", "text": "In der Musikgeschichte ist er wegen seiner Libretti immer noch gut bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10269", "text": "Die Triebe bilden gelegentlich an ihrer Unterseite Wurzeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10270", "text": "Die romanische Kreuzbasilika entstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10271", "text": "Auf Grund der politischen und wirtschaftlichen Entwicklung wurde die BGL jedoch kaum noch wirksam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10272", "text": "In den meisten Kl\u00f6stern, die nach dem Vorbild von San Damiano entstanden waren, wurde nach 1218 die Regel des Kardinal Hugolin eingef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10273", "text": "Der englische Trivialname (phorone) soll ein Kunstwort aus camphor und acetone sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10274", "text": "Er wurde 1321 als Kaisersesch zur Stadt erhoben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10275", "text": "Um das Jahr 1700 erfuhr die Anlage im Vorburgbereich eine barocke Umgestaltung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10276", "text": "Im Doppel war sie bei 13 Turnieren siegreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10277", "text": "Diese Arbeiten inspirierten Ehrlich 1897 zu seiner ber\u00fchmten \"Seitenkettentheorie\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10278", "text": "Wie in der Vorsaison mussten die Sieger der Nord - und der Nordost - Staffel zwei Entscheidungsspiele um den Aufstieg austragen, w\u00e4hrend die Sieger der West/S\u00fcdwest- und der S\u00fcd - Staffel direkt aufstiegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10279", "text": "Unter den R\u00f6mern wurde der Ort unter dem Namen Tacapae zur Colonia ernannt und und geh\u00f6rte zu Tripolitanien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10280", "text": "In den Westen (englischer Titel Into the West) ist eine Miniserie, die aus sechs 90-min\u00fctigen Filmen besteht und von Steven Spielberg und Dreamworks produziert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10281", "text": "Man beweist nun leicht durch Induktion folgende fundamentale Beobachtung: Sind die Unteralgebren A_i frei bzgl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10282", "text": "Erst seit Beginn der 1970er Jahre gedeiht ein chinesischer G\u00f6tterbaum direkt an der Vorgartenmauer zur Stra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10283", "text": "Dan und damaliger Technischer Direktor im DJJV, hat eine Arbeitsgruppe das Programm grunds\u00e4tzlich \u00fcberarbeitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10284", "text": "Die Blattspreite ist 6,5 bis 12 cm lang und 2,5 bis 5 cm breit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10285", "text": "Ribbentrop gelangte bereits w\u00e4hrend seiner T\u00e4tigkeit als Botschafter in London zu der \u00dcberzeugung, dass Gro\u00dfbritannien bei Ausbruch eines europ\u00e4ischen Krieges auf der Seite der Gegner Deutschlands k\u00e4mpfen w\u00fcrde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10286", "text": "Der Kalbsaugenteich, auch Kalbesauger Teich, war ein Stauteich im Unterharz bei Neudorf im sachsen - anhaltischen Landkreis Harz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10287", "text": "Die Nutzung des Penken als Wintersportgebiet begann 1954 mit der Errichtung der Penkenbahn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10288", "text": "Er war in verschiedenen Orten von Tirol Seelsorger und Professor am Gymnasium Brixen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10289", "text": "Dort waren die D\u00fcrener allerdings chancenlos gegen Friedrichshafen, das erstmals seit 2002 wieder Deutscher Meister wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10290", "text": "Die Kanalschiffer und die Angestellten des Kanals empfanden diese Entscheidung \"wie einen Totschlag\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10291", "text": "W\u00e4hrend die Roter Oktober an der US - amerikanischen Ostk\u00fcste versteckt wird, gibt Jeffrey Pelt gegen\u00fcber dem sowjetischen Botschafter eine Erkl\u00e4rung zu den Geschehnissen ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10292", "text": "Durch die Verwendung von beispielsweise elliptischen statt kreisf\u00f6rmigen Druckpunkten ergeben sich zwei Punktschlusswerte und dadurch eine Verteilung auf zwei weniger starke Br\u00fcche in der Tonwertverlaufskurve, sodass die Tonwertspr\u00fcnge und - abrisse bei Punktschluss ged\u00e4mpft werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10293", "text": "Seit 1998 ist er Bischof von Southwark.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10294", "text": "Zum Schluss erschiesst Vinnie Spirit mit Nias Waffe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10295", "text": "Er wurde 1909 von Thomas Buscher geschaffen, der auch bei anderen Kirchbauprojekten mit Ludwig Maier zusammenarbeitete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10296", "text": "Bei der Eroberung Emdens 1757 durch franz\u00f6sische Truppen fielen die Schiffe in die H\u00e4nde der Franzosen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10297", "text": "Anschlie\u00dfend setzte er seine Studien in London und Paris fort, wurde Mitarbeiter von franz\u00f6sischen staatswissenschaftlichen Zeitschriften und entdeckte in franz\u00f6sischen Archiven das ber\u00fchmte \"Memoire inedit\" von Montesquieu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10298", "text": "Im Jahr 1237 f\u00fchrte Batu Khan die Mongolen zur\u00fcck in den Osten der Rus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10299", "text": "Tropfen auf hei\u00dfe Steine ist eine franz\u00f6sische Trag\u00f6die aus dem Jahr 2000.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10300", "text": "Bis hier hin im Felde ungeschlagen, wurde D\u00f6nhoff mit dem Ritterkreuz des Maria - Theresia - Ordens ausgezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10301", "text": "Die Halme erreichen Durchmesser von 8 bis 18 cm, sind gr\u00fcn und bemehlt, die Halmscheiden sind behaart.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10302", "text": "\"Nichts\" ist die wahnsinnige Unbestimmtheit jenseits der von ihr befreiten \"cogito-Erfahrung\", welche als feste Basis Gewissheit \u00fcber unsere eigene Existenz gibt, jedoch nicht \u00fcber selbige hinaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10303", "text": "Klappb\u00e4nke sind f\u00fcr unterwegs geeignet, weil sie platzsparend verstaut werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10304", "text": "Die sechs Staubbl\u00e4tter stehen epipetal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10305", "text": "Sein \u00e4ltester Sohn, Graf Ewald von Kleist (1882-1953) war bis 1945 der letzte Herr auf Wendisch - Tychow.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10306", "text": "Eine weitere, nicht elektrifizierte Strecke f\u00fchrt zum Lago d'Iseo nach Paratico und dient heute als Museumsbahn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10307", "text": "Die Gesamtl\u00e4nge des Tunnels betr\u00e4gt 11,6 km.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10308", "text": "Paulrud wurde mit mehreren schwedischen Literaturpreisen ausgezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10309", "text": "Kommerziell gesehen war es somit in den Hitparaden \u00e4hnlich erfolgreich wie der Vorg\u00e4nger Off The Ground.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10310", "text": "Die M\u00fchlenfl\u00fcgel besitzen eine L\u00e4nge von 12,50 m.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10311", "text": "Eine Polizeidienststelle befindet sich im Ort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10312", "text": "Dedul Mic in Detta ge\u00e4ndert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10313", "text": "Nach dem Eintreten des Erbfalls nahm Antoine den Kampf um das Herzogtum wieder auf, und am 2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10314", "text": "Als sie nachts um Zwei zu Fu\u00df im Hotel \"Waldorf - Astoria\" eintreffen, ist ihr Zimmer bereits vergeben und auch kein weiterer Raum frei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10315", "text": "Letztlich wurde das Album zuerst am 30.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10316", "text": "Das Wegekreuz ist ein gesch\u00fctztes Kulturdenkmal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10317", "text": "N\u00f6rdlich liegt Hahnenberg und s\u00fcdlich Wittscheid.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10318", "text": "Soldati studierte Kunstgeschichte in Turin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10319", "text": "Im Jahr 2005 trat Quesnel anl\u00e4sslich Carpenters Tod in einem Gedenkkonzert noch einmal auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10320", "text": "Diese Energie kann danach f\u00fcr eine kurze Zeit einen zus\u00e4tzlichen Elektromotor betreiben, dessen Leistung sich in Beschleunigungsphasen erg\u00e4nzend zum Hauptmotor nutzen l\u00e4sst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10321", "text": "Der 28 - J\u00e4hrige hinterlie\u00df eine schwangere Freundin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10322", "text": "Im Februar 1951 erhielt Bundestrainer Sepp Herberger den Auftrag, eine deutsche Mannschaft f\u00fcr das Fu\u00dfballturnier der Olympischen Sommerspiele 1952 in Helsinki aufzubauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10323", "text": "Eisenbahnverbindungen bestehen in Richtung Kiew, Charkiw, Krementschuk und Krasnohrad.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10324", "text": "Das erste Projekt sah eine Spannweite von 119 Metern vor, aber erst das zweite Projekt mit einer L\u00e4nge von 61 Metern wurde 1765 realisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10325", "text": "Letzteres verzeichnet keine Eintr\u00e4ge zum Dilettantismus im Ausland und in der alten Zeit in Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10326", "text": "Dietrich Adolf von der Recke war F\u00fcrstbischof von Paderborn, dessen Regierungszeit vor allem durch den Wiederaufbau des Territoriums nach dem Drei\u00dfigj\u00e4hrigen Krieg gepr\u00e4gt war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10327", "text": "Weitere Partner sind die Europa - Universit\u00e4t Viadrina in Frankfurt (Oder), das Deutsch - Polnische Klosternetzwerk, das Oekumenische EuropaCentrum e.V., und Manfred Zentgraf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10328", "text": "Er wurde Vorsitzender der Sozialen Demokratischen Union, gr\u00fcndete mit Parteifreunden 1977 die Ludwig Frank - Stiftung f\u00fcr ein freiheitliches Europa e.V. (LFS), deren Ehrenvorsitzender er 1999 wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10329", "text": "Sein Nachfolger Clemens August I. von Bayern hat oftmals die B\u00fcndnisse gewechselt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10330", "text": "Die Entstehungszeit muss kurz gewesen sein, denn im Dezember 1885 bat Julius Rodenberg, Herausgeber der Deutschen Rundschau, um einen Beitrag, den Marie von Ebner - Eschenbach aus Zeitgr\u00fcnden aber ablehnen musste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10331", "text": "Die Carnuntiner Lagerstadt umschloss das Legionslager an drei Seiten und hatte eine stadt\u00e4hnliche Struktur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10332", "text": "Als Pragmatiker tat er nur das was notwendig war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10333", "text": "Ein weiterer Bruder, Rich Sutter, spielte 874 Spiele in der NHL und erzielte 315 Punkte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10334", "text": "Platz auf der Gro\u00dfschanze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10335", "text": "Im Rahmen des St\u00fcbben - Plans wurde der Stra\u00dfenzug Haroldstra\u00dfe / Graf - Adolf - Stra\u00dfe neu geordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10336", "text": "Neben einer \u00c4nderung in der Karosseriefront entfallen die auff\u00e4lligen Blinker an der Frontseite der Elise, es werden neue Scheinwerfer mit LED - Tagfahrlicht verwendet, die Plastiklamellen der Bel\u00fcfungs\u00f6ffnungen wurden gegen schlichtere Gitter ersetzt, die Zierlamellen am Heck des Fahrzeugs entfiel, die Motorhaube wurde ge\u00e4ndert und der Diffusor am Heck \u00fcberarbeitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10337", "text": "Im November 1890 pl\u00e4dierte er f\u00fcr eine gewerkschaftliche Organisation der Arbeiterschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10338", "text": "Von 1910 bis 1919 war Zei\u00df Mitglied der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10339", "text": "Die Bahn des Mondes l\u00e4sst sich n\u00e4herungsweise als eine Keplerellipse beschreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10340", "text": "Bemerkenswert ist die sechsseitge Kanzel von 1656.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10341", "text": "Der Landkreis Wittmund ist ein Landkreis im Nordwesten von Niedersachsen und geh\u00f6rt zu Ostfriesland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10342", "text": "Route 0415 folgt als zweistreifige Stra\u00dfe dem Ufer erneut \u00fcber mehrere Kilometer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10343", "text": "Gro\u00dfe Wertungen erhalten K\u00e4mpfer f\u00fcr in Kombination geschlagene und ungeblockte Atemitechniken (Teil 1).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10344", "text": "Aufgelistet sind lediglich Spieler, die mindestens sieben Partien bestritten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10345", "text": "Auch eine Camera obscura ist erw\u00e4hnenswert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10346", "text": "S\u00fcdlich des Ortes erstreckt sich die Rappbode - Talsperre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10347", "text": "Sie war endemisch auf der Hauptinsel Hawaii.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10348", "text": "Birmanische Rekruten blieben mit 28,5 % weiterhin unterrepr\u00e4sentiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10349", "text": "Teile des Verbreitungsgebietes dieser Art sind von massiven Waldrodungen betroffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10350", "text": "Als Wechselstation zwischen den Bahnverwaltungen wurde der schon bestehende Bahnhof Mittelsteine an der Linie Dittersbach - Glatz bestimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10351", "text": "Als erster moderner K\u00fcnstler erhielt W\u00f6lbing eine Einladung zu einer Ausstellung im Frankfurter Goethe - Museum (Goethe - Haus).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10352", "text": "Sie geh\u00f6rt der Verbandsgemeinde Braubach - Loreley an, die ihren Verwaltungssitz in St. Goarshausen hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10353", "text": "In derselben Nacht kehrt er zu einem weiteren Gespr\u00e4ch mit Splinter zur\u00fcck, wird aber von Shredder gestellt und verr\u00e4t ihm (diesmal ungewollt) die R\u00fcckkehr der Turtles.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10354", "text": "Innerhalb des gesetzlichen Rahmens k\u00f6nnen die Arbeitszeiten flexibel gestaltet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10355", "text": "Von den 22 Punktspielen bestritt er nur zw\u00f6lf, davon lediglich vier \u00fcber die vollen 90 Minuten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10356", "text": "Orchestre de la Suisse Romande -- Dirigent Patrick Davin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10357", "text": "Die Pedalia sind klauenartig;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10358", "text": "Er ist durch einige schr\u00e4g bis wellenf\u00f6rmig verlaufende Adern gekennzeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10359", "text": "Das Kirchenschiff wurde 1738 vergr\u00f6\u00dfert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10360", "text": "Zudem beweist Nobiskrug mit ihren weltweit mobilen Einsatzgruppen bei Ausf\u00fchrung von Reparaturarbeiten seine Flexibilit\u00e4t, Kompetenz und Leistungsf\u00e4higkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10361", "text": "Obwohl zutiefst verletzt, l\u00e4sst sie sich jedoch nichts anmerken und gibt sich beim Abschied v\u00f6llig cool.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10362", "text": "Mit der Landtagswahl 1978 schied er aus dem Bundestag aus und wurde in den Landtag von Niedersachsen gew\u00e4hlt, dem er bis 1990 angeh\u00f6rte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10363", "text": "Der M\u00fc 6453 wurde 1979 in M\u00fchldorf als 974 3032 ausgemustert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10364", "text": "Auch Ma\u00dfe von Ruinen, Grundmauern und sonstigen Resten historischer Geb\u00e4ude der Stadt zeichnete er auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10365", "text": "Erich M\u00fcller besuchte von 1901 bis 1909 die Werner - Siemens Oberrealschule in Berlin - Charlottenburg, die er ohne Schulabschluss verlie\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10366", "text": "Besonderes Gewicht kommt hier der Wandersch\u00e4ferei zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10367", "text": "Vier Jahre sp\u00e4ter war Atiyeh wieder Spitzenkandidat seiner Partei und konnte Straub diesmal schlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10368", "text": "Im Gegensatz zum idealen Bauplan, welcher die Gesamtheit aller Merkmale einer Gruppe in sich vereint, entspricht also der Grundplan dem K\u00f6rperbau und der Merkmalsauspr\u00e4gung einer Art, die real existiert hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10369", "text": "Die Spieler wurden umgehend von Spiel - und Trainingsbetrieb suspendiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10370", "text": "Der Rauch wird zun\u00e4chst durch ein Bowl genanntes, mit Wasser gef\u00fclltes Gef\u00e4\u00df gezogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10371", "text": "Zu diesen L\u00e4ndern geh\u00f6ren auch Georgien, Armenien, Aserbaidschan, die T\u00fcrkei und Israel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10372", "text": "F\u00fcr das achte Semester ging Ehrlich nach Freiburg im Breisgau, wo er vor allem mit dem Farbstoff Dahlia arbeitete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10373", "text": "Sigebert und Ecgric (um 637 - um 640) fielen im Kampf und das ostanglische Heer wurde niedergemacht oder floh.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10374", "text": "Der Titel hatte im Februar 1959 bereits 900.000 Exemplare verkauft, Wochen sp\u00e4ter war die Millionengrenze \u00fcberschritten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10375", "text": "Nach der Vereinigung von England und Schottland war die Bezeichnung K\u00f6nigreich Gro\u00dfbritannien von 1707 bis 1800 gebr\u00e4uchlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10376", "text": "Jede Kurzgeschichte, die Marito schreibt, wie \"Den qualitativen Sprung\", im Stil von Borges verfasst, wandert in den Papierkorb, nachdem sie von Verwandten oder Bekannten f\u00fcr wirklich schlecht befunden worden ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10377", "text": "Diese ist noch ein kurzes St\u00fcck mit Seitenstreifen und planfreien AS ausgebaut, bevor diese in eine normale Au\u00dferortsstra\u00dfe m\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10378", "text": "Zudem hatte Rosenkranz den Putschisten sogar einen Fluchtweg nach Westen und \u00fcber die Salzach nach Deutschland offen gelassen, eine Vorgehensweise, die aus milit\u00e4rischer Sicht zumindest fragw\u00fcrdig war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10379", "text": "Doch st\u00f6\u00dft er auch auf Widerstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10380", "text": "Von 1954 bis 1958 war er Meistersch\u00fcler bei Gustav Seitz an der Akademie der K\u00fcnste in Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10381", "text": "Meier wurde zun\u00e4chst in die Kartause Ittingen \u00fcberf\u00fchrt, sp\u00e4ter zog er sich ins Kloster St. Georgenberg bei Vomp in Tirol zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10382", "text": "Roy Mottram stellte die Art 1997 in die Gattung Echinopsis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10383", "text": "Die Gegenleistungen f\u00fcr den Werteverzehr an den dauerhaften Produktionsmitteln wird in Form von Abschreibungen bewertet und in Marktpreisen festgehalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10384", "text": ", zumal wegen seiner F\u00f6rderung wissenschaftlicher Einrichtungen und Gelehrter, ein bedeutender Platz am Beginn der Entwicklung zugewiesen werden, die \u00fcber Renaissance und Rationalismus in die Moderne f\u00fchren sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10385", "text": "Stapellauf und Schiffstaufe erfolgten 1984, die Indienststellung ein Jahr sp\u00e4ter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10386", "text": "Auf dem Weg zum Elfenbeinturm f\u00e4llt Atr\u00e9ju jedoch auf, dass sie sich nur im Kreis bewegen und dem Turm gar nicht n\u00e4her kommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10387", "text": "Als traditioneller Bestandteil der Insignien eines Herrschers hat der Reichsapfel, der sich seit 1800 in der Wiener Schatzkammer befindet, aber nie die konkrete, auf das Einzelst\u00fcck bezogene Bedeutung erlangt, wie beispielsweise die Reichskrone, die Heilige Lanze oder das Reichsschwert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10388", "text": "Die Orgel wurde 1980 von Orgelbau Klais gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10389", "text": "Plastik - Bilder Grafik \"in der\" Neuen Galerie der Stadt Linz \"statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10390", "text": "Seine R\u00fcckennummer -- die 4 -- wird heute in Krefeld nicht mehr vergeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10391", "text": "Als Mitglied der Landbotenkammer im Sejm hat er sich hohe Achtung erworben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10392", "text": "S\u00edugr\u00e1s - Schanze in K\u0151szeg besteht aus mehrere Skisprungschanzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10393", "text": "Die Staten Island Railroad Incorporation erhielt eine Konzession, konnte aber nicht gen\u00fcgend finanzielle Mittel auftreiben, so dass die Konzession verfiel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10394", "text": "\"Moosball\") ist ein Ball aus Moos, auf dem eine Zierpflanze w\u00e4chst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10395", "text": "Sie befreit Emily aus den Klauen des Rebellengenerals und die beiden gelangen zum Flugfeld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10396", "text": "Es stellte sich heraus, dass die Raketen konventionell best\u00fcckt waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10397", "text": "Das Haushaltsjahr 2005 sah eine Neuverschuldung von weiteren 50 Millionen Euro vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10398", "text": "Der Sprecher stellt fest, dass sich Verbrechen nicht auszahlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10399", "text": "Die urspr\u00fcngliche Bauform ist auch heute noch durch den Baumbewuchs gut zu erkennen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10400", "text": "Seine uns heute bekannten Kinder sind Sebald (wie der Name des Gro\u00dfvaters) und Barbara Herz, die mit dem N\u00fcrnberger Goldschmied Wolf M\u00f6ringer verheiratet war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10401", "text": "Ende der 1790er Jahre wurde er Mitglied der von Thomas Jefferson gegr\u00fcndeten Demokratisch - Republikanischen Partei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10402", "text": "In L.A. Confidential von 1997 l\u00f6st die Verhaftung von Mickey Cohen einen blutigen Nachfolger - Kampf aus, den der Film aus Sicht der (korrupten) Polizei dramatisiert, deren Polizeichef letztendlich selbst als drahtziehender Mobster entlarvt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10403", "text": "Interstella 5555 -- The 5tory of the 5ecret 5tar 5ystem ist ein Anime - Musikfilm aus dem Jahr 2003.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10404", "text": "Er geriet nach Kriegsende in jugoslawische Gefangenschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10405", "text": "Die Gruppe der lateinamerikanischen und karibischen Staaten umfasst 33 L\u00e4nder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10406", "text": "Kurt Schwaen, der mittlerweile eingezogen war, hatte \"Bombenurlaub\" daf\u00fcr bekommen, das erhaltene Archiv in den Keller des Hauses zu verbringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10407", "text": "Das 1889-1894 nach Entw\u00fcrfen von Max Hasak erbaute Geb\u00e4ude in der Palisadenstra\u00dfe 73-74 steht heute unter Denkmalschutz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10408", "text": "Ihre Kindheit verbrachte sie auf Antigua und in Schottland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10409", "text": "Mit einer angenommenen geometrischen Albedo zwischen 0,35 und 0,04 betr\u00e4gt der Durchmesser des Objekts zwischen 14 und 40 km.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10410", "text": "Seine bildhafte Sprache, die gekonnte F\u00fcgung der Verse sowie die Vielfalt der Themen machten ihn rasch popul\u00e4r, so dass er seine Gedichte, die zum Vortrag geschrieben waren, auf viel besuchten Rezitationsabenden im deutsch - niederl\u00e4ndischen Grenzgebiet einer breiten Zuh\u00f6rerschaft bekannt machte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10411", "text": "Au\u00dferdem startete er bei einigen Rennen in verschiedenen Formelserien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10412", "text": "Das Unternehmen produziert Baumaschinen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10413", "text": "Ein physikalisches Gesetz beschreibt (meist in mathematischer Form) Zust\u00e4nde und deren \u00c4nderungen eines physikalischen Systems mittels messbarer, eindeutig definierter physikalischer Gr\u00f6\u00dfen (Parameter, Variablen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10414", "text": "Die Bewegung an der St\u00f6rung betr\u00e4gt im Mittel j\u00e4hrlich 1,7 cm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10415", "text": "In diesem Zusammenhang sind auch seine Aufs\u00e4tze \u00fcber Dharma, \u015araddha und Vrata und nicht zuletzt die nie vollendete Formulierung des \"Inklusivismus\" - Begriffes zu sehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10416", "text": "Diese lehnten sich an die Werke seiner Freunde an und stellten h\u00e4ufig die Landschaft um Worpswede dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10417", "text": "Zum Kundenkreis geh\u00f6ren Generalunternehmer und Erstausr\u00fcster der Intralogistik, Kurier -, Express - und Paketdienste, Logistikdienstleister, Versandhandel, Betreiber von Beh\u00e4lter - und Kartonf\u00f6rdersystemen in unterschiedlichen Branchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10418", "text": "Sie stammte aus einer Familie, in der sich verschiedene akademische Traditionen fanden: einer ihrer Urgro\u00dfv\u00e4ter war der Klassische Philologe Albert Agathon Benary, ein anderer der Anatomieprofessor Leonard Landois, ihr Onkel Hermann Hoepke war Mediziner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10419", "text": "De facto wird es aber empirisch haupts\u00e4chlich von F\u00fchrungskr\u00e4ften gr\u00f6\u00dferer Feuerwehren oder Einheiten verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10420", "text": "Der Anteil des Italien - Exports sank anschlie\u00dfend bis auf zwei Drittel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10421", "text": "F\u00fcr Mac - Nutzer ist auch der direkte Import von Datenbankdateien aus Bento 2 m\u00f6glich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10422", "text": "Mein Schatz ist aus Tirol ist ein deutscher Heimat - und Schlagerfilm von Hans Quest aus dem Jahr 1958.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10423", "text": "Die erste urkundliche Erw\u00e4hnung Bochums findet sich 890 im Heberegister des Klosters Werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10424", "text": "Olof Ryning stammte aus dem d\u00e4nischen Geschlecht Ryning.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10425", "text": "In seinem ersten Jahr dort gewann er jeweils eine Etappe bei Torneio de Verao und bei der Vuelta Ciclista al Uruguay.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10426", "text": "Das Brasilianische Kolleg spielt mit einer internationalen Fussballmannschaft am \"Clericus Cup\" mit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10427", "text": "Galizien w\u00e4hlte 1907 und 1911 bei allgemeinem M\u00e4nnerwahlrecht Abgeordnete in den Reichsrat, das Parlament in Wien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10428", "text": "Die erste urkundliche Erw\u00e4hnung Br\u00f6sgens stammt aus dem Jahr 1362.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10429", "text": "Im Anschluss an ihr Diplom wurde sie zur Meistersch\u00fclerin ernannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10430", "text": "Die ehemalige Stiftskirche dient als Pfarrkirche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10431", "text": "Telemachos, der junge Sohn des Odysseus, war den Besetzern seines v\u00e4terlichen Palastes nicht gewachsen, trat aber drei Jahre nach deren Erscheinen gegen diese entschlossener auf, als er, nunmehr erwachsen, von seiner Schutzg\u00f6ttin Athene Ratschl\u00e4ge f\u00fcr seine k\u00fcnftige Handlungsweise erhalten hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10432", "text": "Nach einer soliden Ausbildung trat er 1889 als Trompeter ins Musikkorps des bayerischen Infanterie - Leibregiments in M\u00fcnchen ein, wo sein musikalisches Talent bald erkannt und von seinem Vorgesetzten Max H\u00f6gg gef\u00f6rdert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10433", "text": "Knoderer nahm am badischen Aufstand teil und floh danach in die Vereinigten Staaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10434", "text": "MBC wurde von der Regierung \u00fcbernommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10435", "text": "Dewey wurde sp\u00e4ter mit einer Bef\u00f6rderung ausgezeichnet und in den Rang des Admiral of the Navy erhoben, den zuvor noch niemand in der Geschichte der United States Navy innehatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10436", "text": "Anschlie\u00dfend wurde er Trainer und Schiedsrichter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10437", "text": "N\u00e4chster Besitzer wurde der Senatspr\u00e4sident Johann Theodor Jakob Reichsfreiherr von Kylmann (1751-1837), sp\u00e4ter seine Tochter Constanze (1801-1872) und ihr Ehemann Freiherr Phillip von Lezaack (1796-1878).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10438", "text": "Es erlangte unter anderem die Grafschaft Foix, das Herzogtum Nemours und den Titel des K\u00f6nigs von Navarra.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10439", "text": "Die Geb\u00e4ude wurden von 1896 bis 1899 errichtet und dienten bis 1984 als Gasbeh\u00e4lter des Gaswerks Simmering.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10440", "text": "Auf den Orkney - Inseln wurden schon Rollen mit einem Meter L\u00e4nge und einem \u00be Meter Durchmesser gefunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10441", "text": "Dieser wird Banarsi Boli genannt und geh\u00f6rt sprachwissenschaftlich gesehen zum Bhojpuri, einer im Osten Uttar Pradeshs und im Nachbarbundesstaat Bihar gesprochenen Regionalsprache.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10442", "text": "Als die Docks gebaut wurden, wurde dieser Teil abgetrennt und war nur noch von der Dockstra\u00dfe von Poplar aus zug\u00e4nglich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10443", "text": "John Banister war verheiratet und hatte einen Sohn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10444", "text": "Annette Bruhns berichtet davon, dass alle miteinbezogenen Eltern der in ihrem Buch erw\u00e4hnten Kinder sich bewusst waren, welch Belastungen sie ihren Kindern zugemutet hatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10445", "text": "Im Februar 1985 konnte dort die Ausstellung \"100 Jahre Badner Bahn\" er\u00f6ffnet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10446", "text": "Im weiteren Instanzenzug sind das Oberlandesgericht Frankfurt am Main sowie der Bundesgerichtshof \u00fcbergeordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10447", "text": "In Schwedisch - Pommern, zu dem Anfangs Vorpommern und ein Landstreifen Hinterpommerns \u00f6stlich von Oder und Dievenow geh\u00f6rten, wurde die Anzahl der Landr\u00e4te in der Regimentsform von 1663 und in der Instruktion f\u00fcr die Landr\u00e4te vom 10.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10448", "text": "Die folgende Tabelle gibt die besten Torsch\u00fctzen der Saison wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10449", "text": "Seit den 1980ern hat DUC erste Konzessionen in der d\u00e4nischen Nordsee aufgegeben, seit 1998 beuten auch andere Unternehmen dieses Gebiet aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10450", "text": "Nach der \"Mate - Guarding Hypothesis\" sollten M\u00e4nnchen ihre Weibchen besonders in der Zeit der Fruchtbarkeit bewachen um die Wahrscheinlichkeit ihrer Vaterschaft zu erh\u00f6hen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10451", "text": "Er war von 1980 bis 2004 Oberb\u00fcrgermeister der Stadt Tuttlingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10452", "text": "Dies sind:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10453", "text": "Mit dem Tod Karls II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10454", "text": "In den sp\u00e4ten f\u00fcnfziger und beginnenden sechziger Jahren wurde das Cuarteto auch in der Stadt langsam vom Publikum angenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10455", "text": "Das Gravitationsfeld, das von den beiden (oder mehreren) Massen ausgeht, ist nicht kugelsymmetrisch auf das gemeinsame Baryzentrum ausgerichtet, da es nicht dem Schwerpunkt folgt, sondern von \"nahen Massen\" dominiert wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10456", "text": "Der stets eifers\u00fcchtige und sehr auf seine Alleinstellung bedachte Lully bezichtigte ihn, bei der Komposition seiner Opern von ihm abgeschrieben zu haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10457", "text": "Auf den G\u00fctern richtete die Sowjetarmee Kolchosen ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10458", "text": "Bei kr\u00e4ftigen Pflanzen kommt es vor, dass die unteren Bl\u00e4tter fiederschnittig geteilt sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10459", "text": "Das Reibungsger\u00e4usch des \"Geschiebes\" am Donaugrund ist ein unvergessliches Erlebnis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10460", "text": "Niederrickenbach (beziehungsweise Maria - Rickenbach) ist der bev\u00f6lkerungsm\u00e4ssig kleinste Teil der politischen Gemeinde Oberdorf (Kanton Nidwalden, Schweiz).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10461", "text": "Man m\u00f6chte bestehende Umweltprobleme verstehen, um sie l\u00f6sen oder vermeiden zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10462", "text": "Mangaia ist, wie auch Atiu und Mitiaro, ein Gehobenes Atoll vulkanischen Ursprungs, und gilt als eine der \u00e4ltesten Inseln im Pazifik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10463", "text": "Seit 2003 bildet sie \"Farbpsychologische Berater\" aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10464", "text": "Im 30 Kilometer Freistilwettbewerb belegte sie den achten Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10465", "text": "Jahrhundert urkundlich im Dorf erw\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10466", "text": "Der \u00f6rtliche Fu\u00dfballclub Crawley Town (Spitzname: The Red Devils;)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10467", "text": "Der entscheidende Unterschied ist allerdings, dass in Nordamerika jede Liga eine eigene geschlossene Organisation ist, w\u00e4hrend in Europa die nationalen Ligen aufeinander aufbauen von der 1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10468", "text": "Von 1997 bis 2005 arbeitete Bitter mit einem Team f\u00fcr die Forschung und Entwicklung bei Volkswagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10469", "text": "Erstmalig wurden besondere Sportereignisse gesponsert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10470", "text": "Es wird wird der Tarif des M\u00fcnchner Verkehrs - und Tarifverbunds angewendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10471", "text": "Durch Ethenolyse sind \u03c9 - unges\u00e4ttigte Fetts\u00e4ureester zug\u00e4nglich, mit \u03b1 - Olefinen als Beiprodukt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10472", "text": "Der Verschluss der Gleisanlagen erfolgt \u00fcber (seitlich angeordnete) sechs schwere Stahltore, die auf den Gleisk\u00f6rper hydraulisch herabgelassen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10473", "text": "Zur Darstellung des Falschfahrsignales Zg 2 f\u00fcr Fahrten auf dem \"falschen Gleis\" (heutige Bezeichnung \"Gegengleis\") besa\u00dfen die Z\u00fcge zus\u00e4tzlich noch ein kleines rotes Signallicht unter dem wei\u00dfen Frontsignal, das aber in den Nachkriegsjahren entfernt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10474", "text": "Zwischen 1995 und 1999 gab er das englischsprachige Black - Metal - und Dark - Wave - Magazin Moondance heraus, von 2000 bis 2002 die an Stefan Georges Bl\u00e4tter f\u00fcr die Kunst angelehnte \"Zeitschrift f\u00fcr einen geladenen Leserkreis\" Renovatio Imperii.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10475", "text": "Nach dem Niedergang des Reiches der Th\u00fcringer im Jahre 531 versank der Ort zun\u00e4chst in der Dunkelheit der Geschichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10476", "text": "Das 1909 eingeweihte Gotteshaus wurde mit 343 Sitzpl\u00e4tzen konzipiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10477", "text": "Die Verwaltung und Zuteilung von Domain - Namen wird im Fernmeldebereich (AEFV) geregelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10478", "text": "In der mageren, das hei\u00dft sauerstoffreichen, Atmosph\u00e4re werden die Stickstoffoxide unter der Wirkung des Edelmetallkatalysators aufoxidiert, unter Ausbildung von Nitraten wie beispielsweise Bariumnitrat im Katalysator absorbiert und somit aus dem Abgasstrom entfernt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10479", "text": "Durch den 50 Tonnen schweren Turm und die verl\u00e4ngerte Wanne stieg das Gesamtgewicht nun auf 140 Tonnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10480", "text": "Es war die achte Besuchsmannschaft (Saljut 6 EP - 8) die die Station Saljut 6 besuchte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10481", "text": "Sehr oft ist sowohl die Zahl der Gei\u00dfelglieder wie auch ihre Form geschlechtsspezifisch, oft besitzen die M\u00e4nnchen ein Gei\u00dfelglied mehr als die Weibchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10482", "text": "Weitere wichtige Gruppen waren die die Independent Communist Labor League (ICLL) um Jay Lovestone in den USA und die \u00f6rtlich starken, ebenfalls KPO genannten Gruppen in Schaffhausen (Schweiz) um Walther Bringolf, A\u0161 (Tschechoslowakei) und Stra\u00dfburg (Frankreich), ferner geh\u00f6rte neben einer Reihe kleiner Zirkel in verschiedenen L\u00e4ndern auch die Gruppe um den bekannten indischen Marxisten Manabendra Nath Roy zeitweise zur IVKO.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10483", "text": "Sch\u00e4tzungen zufolge zog das Fest schon in den 1990er Jahren acht - bis zehntausend ausw\u00e4rtige Besucher an, so dass sich die Zahl der Menschen in der Kleinstadt an einem einzigen Tag auf das Drei - bis Vierfache erh\u00f6ht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10484", "text": "Die Parks produzieren w\u00e4hrend rund 2'000 Volllaststunden zusammen insgesamt 82 Gigawattstunden Strom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10485", "text": "Die Gegend von Morombe ist bekannt f\u00fcr den Anbau von Kichererbsen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10486", "text": "Im zweiten Teil ist \"Fence Work\" verlangt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10487", "text": "Er arbeitete seit 1954 als Referendar in Frankfurt, promovierte 1956 zum Dr. phil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10488", "text": "Je nach Kosten - Nutzen - Abw\u00e4gung ist es f\u00fcr die Auswahl und F\u00f6rderung von Auszubildenden oder Trainees genauso geeignet wie f\u00fcr gewerbliche / technische Mitarbeiter, Management - oder F\u00fchrungskr\u00e4fte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10489", "text": "Zu Ende dieses Sommers 2009 ver\u00f6ffentlichte die S\u00e4ngerin ihre dritte Single in diesem Jahr, Turn U On, die wochenlang in den albanischen Charts lief.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10490", "text": "Mit 15 Jahren kam er 1839 nach Lillehammer, wo er einige Kontorst\u00e4tigkeiten ausf\u00fchrte und sich nebenbei auf das Examen artium vorbereitete und sich eine gro\u00dfe Belesenheit erwarb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10491", "text": "Schmitz war seit 1898 verheiratet mit Gertrud Richarz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10492", "text": "Vom Fr\u00fchjahr 1900 bis zum Fr\u00fchjahr 1901 absolvierte er ein Praktikum in G\u00f6ttingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10493", "text": "Der Text erschien im selben Jahr innerhalb der Sammlung Christoph Hein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10494", "text": "Weitere 7,6 % der Gr\u00fcnfl\u00e4che entfallen auf W\u00e4lder, 7,5 % auf Kleing\u00e4rten und 7,7 % auf Wiesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10495", "text": "Zu den Entwicklungen und Produktionen unter seiner Mitwirkung geh\u00f6ren Ferienexpress, Wurlitzer, Wer A sagt, Grand Prix der Volksmusik, Der gro\u00dfe Liebestest, Die Barbara Karlich Show, Wickie, Slime & Paiper, Taxi Orange, Sendung ohne Namen, Starmania und Expedition \u00d6sterreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10496", "text": "Er wirkte in mehreren Produktionen als Schauspieler mit und wurde Hilfsregisseur bei Oskar Messter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10497", "text": "Als das postkoloniale Leben in Angola in Korruption, Brutalit\u00e4t, Gewalt und einen endlosen blutigen B\u00fcrgerkrieg entartete, blieb Bonga kritisch gegen\u00fcber politischen F\u00fchrern aller Seiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10498", "text": "\u00d6stlich davon schlie\u00dft das Chentii - Gebirge an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10499", "text": "Es umfasst rund 100.000 Hektar, wovon ein Gro\u00dfteil im Ocala National Forest bei der Stadt Ocala liegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10500", "text": "Bei Ausf\u00fchrung des Stags als Arbeitstalje wird es ausgehakt und an daf\u00fcr vorgesehenen Kauschen oder dem leew\u00e4rtigen Want belegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10501", "text": "Die S\u00e4ulen im Kirchenschiff tragen insgesamt zw\u00f6lf aufgemalte Weihekreuze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10502", "text": "Die Ha\u00dfberge verloren ihr historisches Hinterland im fr\u00e4nkischen Teil S\u00fcdth\u00fcringens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10503", "text": "Der gl\u00fccklich Liebende -- gemeint ist der Heimkehrer Unteroffizier Ulrich Schenk -- hat \"einen verwundeten, verbundenen, gel\u00e4hmten Arm\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10504", "text": "Er studierte schon im ersten Semester Kunstgeschichte bei August Liebmann Mayer und Paul Frankl, daneben nahm er an \u00dcbungen in Germanistik, Philosophie, Geschichte, Griechischer Kunstgeschichte, Staats - und Staatsrechtslehre sowie Politik teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10505", "text": "Zu diesem Zeitpunkt lag die Priorit\u00e4t bei Valtion Lentokonetehdas jedoch in der Reparatur von Flugzeugen aus dem Fronteinsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10506", "text": "Der Buchberg war einmal f\u00fcr seine sch\u00f6nen Aussichten auf das Albvorland und den Neumarkter Talkessel bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10507", "text": "Der Film erhielt eher gemischte Kritiken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10508", "text": "Fruchtbare Eichenbest\u00e4nde waren auf dem kalkhaltigen Untergrunde der Gegend damals zweifellos vorhanden und gr\u00f6\u00dfere T\u00fcmpel oder P\u00f6te, Poite;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10509", "text": "Zur F\u00fchrungsstruktur des Bundesministeriums f\u00fcr Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMfFSFJ) siehe jene des Bundesfinanzministeriums.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10510", "text": "Ein direktes Abwerfen des Hilfsschirms war nicht m\u00f6glich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10511", "text": "Durch den Badeort f\u00fchrt die Ruta Interbalnearia, die hier ihren Kilometerpunkt 79 hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10512", "text": "In den Playoffs setzte sich der Herning IK durch und wurde Meister.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10513", "text": "Damit war es dem Kirchenkreis Schivelbein in der Kirchenprovinz Pommern der Evangelischen Kirche der Altpreu\u00dfischen Union zugeordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10514", "text": "Dazu wurde er Mitglied des Sportclubs Amasya Seker Spor Kul\u00fcb\u00fc.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10515", "text": "In der Saison 1992-93 kam er ans Burgtheater.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10516", "text": "Das Fundament konnte zwar stabilisiert werden, jedoch dauerte es bis Dezember 2005, bis der Schaden repariert und die Br\u00fccke wieder angehoben war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10517", "text": "Zwei Jahre sp\u00e4ter gr\u00fcndete er die erste Gesellschaft zur Trockenlegung des Kopais - Sees, um sehr fruchtbares Farmland n\u00f6rdlich von Theben zu gewinnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10518", "text": "In der Bildmitte, rechts von der Synagoge, die Villa Gfr\u00f6rer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10519", "text": "Petja, Kostja und Ljocha fuhren ratlos weiter, bis sie einen Krankenwagen auf dem Weg entdeckten, der aber nur von einem Markth\u00e4ndler gefahren wird und ihnen keine \u00e4rztliche Hilfe anbieten konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10520", "text": "Diese sind an 22 Standorten bundesweit verteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10521", "text": "F\u00fcr die Gemeinde Ovesn\u00e9 Kladruby sind keine Ortsteile ausgewiesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10522", "text": "In dieser Folge wurde im Jahre 2000 in der Nordsee ein weiteres Salinar nachgewiesen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10523", "text": "Auf Grund von missbr\u00e4uchlichen Anwendungen professioneller Techniken durch Laien wurde die Verbreitung der professionellen Applied Kinesiology international und in den deutschsprachigen L\u00e4ndern seit 1992 auf Inhaber einer staatlich anerkannten Diploms in einem Heilberuf (\u00c4rzte, Zahn\u00e4rzte, Chiropraktoren in der Schweiz, Physiotherapeuten) beschr\u00e4nkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10524", "text": "1419-1439 hatten sie das Dorf Mauchenheim vom Pfalzgrafen Ludwig III als Lehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10525", "text": "Die Nieuwe Kerk ist au\u00dferdem die Grabkirche des niederl\u00e4ndischen K\u00f6nigshauses;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10526", "text": "Thyra Hamann - Hartmann beschrieb ihre Kunst einst so: Meine Bildteppiche sind durchweg gro\u00dfformatig und in Beziehung auf Raum und Wand konzipiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10527", "text": "PD zu sichern und traf an den Ufern des Elschankaflusses in Minnina auf zwei Regimenter der 244.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10528", "text": "Der sogenannte Gamma - Wert, der die geringste Entfernung der Achse des Kernschattenkegels vom Erdmittelpunkt im Verh\u00e4ltnis zum \u00c4quatorradius angibt, betrug 0,38433.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10529", "text": "Darauf aufbauend ersetzt sie die Forderung der Bijektivit\u00e4t (die im abstrakten Kontext nicht mehr zur Verf\u00fcgung steht) durch die Existenz eines inversen Morphismus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10530", "text": "Die Fl\u00fcgelvorderkante wies einen S\u00e4gezahn auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10531", "text": "Ansonsten bieten sie in den Pausen wegen der Glasfassade \"Panoramablicke\" nach Ost und West.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10532", "text": "Sie gilt als eine der \u00e4ltesten und gr\u00f6\u00dften Kirchenbibliotheken in Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10533", "text": "Der Name ist vom russischen stary dub f\u00fcr alte Eiche abgeleitet (siehe Stadtwappen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10534", "text": "Ein Jahr sp\u00e4ter wurde er freigelassen und schlug sich nach Sankt Petersburg durch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10535", "text": "Die Zahl der Kinder lag zwischen 50 und 54.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10536", "text": "Auf ihn folgte ebenso formell bis 1812 Napoleons Neffe Ludwig Napoleon, der allerdings noch im Kindesalter war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10537", "text": "Hierzu sollen bis 2016 die Gleisanlagen in diesem Bereich modernisiert und zwei Regionalbahnsteige am Ostkreuz an den Gleisen der Ostbahn errichtet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10538", "text": "Sowohl der Gesellschaft f\u00fcr Experimentelle Psychologie als auch der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr Psychologie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10539", "text": "Minute nach einer roten Karte vom Feld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10540", "text": "Doch die Witwe hat kein Geld, daher schl\u00e4gt Hucks Vater vor, den Sklaven Jim zu verkaufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10541", "text": "Ihm wird au\u00dferdem eine Rolle in der Neutrophilenrekrutierung zugesprochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10542", "text": "Am deutlichsten sind die Studienergebnisse im Hinblick auf Krebs im Mund - und Rachenraum, Speiser\u00f6hrenkrebs, Magenkrebs, Darmkrebs und Lungenkrebs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10543", "text": "Die Gr\u00fcndung einer veterin\u00e4rwissenschaftlichen Einrichtung in der Hauptstadt selbst scheiterte aber an dem Widerstand der Zunft der Pariser Hufschmiede.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10544", "text": "Es handelte sich hierbei um einen nahezu quadratischen Bau, der dem vorhandenen Bauwerk vorgelagert war und dessen Ostwand mit der des Neubaus b\u00fcndig abschloss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10545", "text": "Der Stil \u00e4hnelte fr\u00fchenen Post - Hardcore - Bands, vor allem aber der fr\u00fchen Emo - Band Rites of Spring.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10546", "text": "Eingebunden war dabei die ganze Familie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10547", "text": "Karl Popper stellte mit seinem Falsifikationismus heraus, dass jede naturwissenschaftliche Erkenntnis prinzipiell falsifizierbar sein muss, um wissenschaftlichen Fortschritt zu erm\u00f6glichen, womit der naturwissenschaftlichen Weltdeutung Grenzen gesetzt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10548", "text": "Neben ihrer Funktion als Ansitze und St\u00fctzpunkte des Feudaladels sollten die neuen Burgen das Land auch gegen Angriffe aus England und \u00dcberf\u00e4lle der Wikinger sch\u00fctzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10549", "text": "Unter Mobiler Instandhaltung oder englisch Mobile Maintenance wird in der Industrie im Allgemeinen ein Instandhaltungsprozess verstanden, der durch mobile IT - Hilfsmittel unterst\u00fctzt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10550", "text": "Sie ver\u00f6ffentlichten eine CD und eine Vinylplatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10551", "text": "Nachdem er bereits seit 1913 Musikkritiken in Lacerba geschrieben hat, gr\u00fcndet er 1920 gemeinsam mit den Schriftstellern Beltramelli und Spallicci die Kulturzeitschrift La Pi\u00e9.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10552", "text": "Krebs\u00f6gersteg liegt westlich von Radevormwald im Tal der Wupper in unmittelbarer Nachbarschaft zu Krebs\u00f6ge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10553", "text": "Die von einem Kreuz bekr\u00f6nte Kuppel \u00fcber dem Eosanderportal beherbergte die Schlosskapelle, die im Januar 1854 geweiht wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10554", "text": "Als Susanne von Paczensky \u00e4lter wurde, wehrte sie sich in ihren Schriften nicht nur gegen die Herablassung und Bevormundung, mit der die J\u00fcngeren ihr entgegentraten, sondern scheute sich auch nicht davor, die Begleiterscheinungen des Alterns zu thematisieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10555", "text": "Gl\u00fccklicherweise mussten die Wiener dennoch nicht absteigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10556", "text": "Nach der Wende wurden einige Hafengeb\u00e4ude aufwendig saniert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10557", "text": "Im November 1966 fand eine \u00dcbernahme durch BMW statt, an der er ma\u00dfgeblich beteiligt war durch seine T\u00e4tigkeit als Abgeordneter des Bayerischen Landtags (1962-1966).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10558", "text": "In derselben Nacht wird Jord jedoch von einem Droiden, der im Auftrag von Tig Fromme unterwegs ist, verschleppt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10559", "text": "Michael Stone entstammte einer bekannten Politikerfamilie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10560", "text": "Nach dem Ersten Weltkrieg lag die Strecke in Polen und wurde von der Polnischen Staatsbahn betrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10561", "text": "Der Palas wurde um 1100 im Auftrag der Grafen von Lenzburg als 18 Meter hoher, bewehrter Wohnbau mit vier Stockwerken errichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10562", "text": "\u00fcbersetzt: sefer ha-olam ha-qatan, \"Buch des Mikrokosmos\": Vergleich von Makro- und Mikrokosmos), die im Geist des Neuplatonismus in der Tradition des Isaak Israeli und des Salomo ibn Gabirol und insbesondere unter dem Einfluss der Lehren der \"Lauteren Br\u00fcder\" entstanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10563", "text": "Etwa zwei Kilometer \u00f6stlich der Br\u00fccke kreuzt die Interstate 270, die Umgehungsstra\u00dfe von St. Louis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10564", "text": "Browary liegt zw\u00f6lf Kilometer von Kiew entfernt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10565", "text": "Die bisherigen Werke des Komponisten waren zu dieser Zeit schon wohlwollend aufgenommen worden, besonders die Sonate f\u00fcr Violoncello und Klavier in D - Dur war sehr beliebt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10566", "text": "Sein Vater Augustin Dressel, Ratsverwandter in Falkenstein, war mit der dortigen B\u00fcrgermeistertochter Catharina geb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10567", "text": "Der Orangestreifen - Falterfisch ist durch seine orangen Streifen auf den Seiten unverwechselbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10568", "text": "Er wird im Norden durch das Rummelloch vom Norderoogsand getrennt und im S\u00fcden vom Heverstrom begrenzt und ist in nord - s\u00fcdlicher Richtung 7 km lang bei einer maximalen Breite von 4 km.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10569", "text": "Ihr Spitzname ist The Missile.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10570", "text": "Ellen Arden war nach einem Schiffsungl\u00fcck sieben Jahre verschollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10571", "text": "Es handelt sich jedoch um das Hauptkabel einer Stromleitung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10572", "text": "Mit 500 Grundeigent\u00fcmern wird verhandelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10573", "text": "Zudem konnte eine Syntheseaktivit\u00e4t im Gehirn, in der Geb\u00e4rmutter, im Hoden, in der Milz und sogar in Haarfollikel - Zellen nachgewiesen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10574", "text": "Vom Mai 1970 bis zum Januar 1971 absolvierte er die US Army Aviation School in Fort Stewart, Georgia, und sp\u00e4ter in Fort Rucker, Alabama.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10575", "text": "Es beruht auf der Erm\u00e4chtigung in Abs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10576", "text": "So wird die neue Spezialeinheit CI5 (Criminal Intelligence 5) gegr\u00fcndet, der Cowley als Chef vorsteht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10577", "text": "W\u00e4hrend der Zeit J\u00f3sef \u0141ubie\u0144skis wurden unter anderem 1831 Adam Mickiewicz, und 1842 sowie 1846 Cyprian Kamil Norwid empfangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10578", "text": "Nach einer l\u00e4ngeren Phase ohne h\u00f6heres politisches Mandat vertrat Asp\u00f6ck die FP\u00d6 ab 1999 im Bundesrat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10579", "text": "Es handelt sich um einen 1,70 m hohen Megalithen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10580", "text": "W\u00e4hrend seiner Genesung forderte er in einem offenen Brief an die Presse das Verbot von Fl\u00fcgeln an den Fahrzeugen, da diese eine Gefahr f\u00fcr Fahrer und Zuschauer darstellten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10581", "text": "Verwaltet wird das Projekt von Tarus Balog, der OpenNMS Group und \"The Order of the Green Polo\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10582", "text": "Sie liegt in der Landschaft Satakunta am Fluss Eurajoki wenige Kilometer n\u00f6rdlich von dessen Ausfluss aus dem Pyh\u00e4j\u00e4rvi - See.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10583", "text": "Goldreich versteckte sich, als Priester verkleidet, in Johannesburg und Umgebung und sp\u00e4ter in Swasiland, das damals noch britisches Protektorat war, bevor er nach Botswana ausfliegen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10584", "text": "Dies ist unter anderem bei der Auswertung von Skalarprodukten, bei Matrix - Operationen und bei der numerischen Integration der Fall.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10585", "text": "In den folgenden Jahren etablierte er sich immer mehr in der lokalen Sozialdemokratie, so wurde er 1911 gemeinsam mit Hubert Schnofl zum Parteitag nach Innsbruck entsandt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10586", "text": "Lewis sang den Titel zum ersten Mal live in der britischen Spielshow \"Red or black?\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10587", "text": "Platz im Prolog konnte sie bei beiden Distanzrennen in Falun den zweiten Platz belegen und somit auch Zweite in der Gesamtwertung des Finales werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10588", "text": "Solibro ist inzwischen an den chinesischen Energiekonzern Hanergy Holding Group \u00fcbertragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10589", "text": "Der Stundenweltrekord f\u00fcr ausschlie\u00dflich mit eigener Muskelkraft betriebene Fahrzeuge liegt deutlich \u00fcber dem Rekord mit einem klassischen Rennrad.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10590", "text": "Sein erstes Engagement f\u00fchrte ihn ans Staatstheater Kassel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10591", "text": "Ebenfalls entstanden im Zuge dieser die ersten Karten des Gebirges.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10592", "text": "Darauf deuten auch Grabungsbefunde von John Stokes hin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10593", "text": "Der Nacken und die Krone sind goldgelb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10594", "text": "Die Flotten der nordafrikanischen Staaten waren kein Bestandteil der osmanischen Flotte mehr und beschr\u00e4nkten sich auf Piraterie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10595", "text": "Genauere Angaben \u00fcber den Zeitpunkt der ersten Besiedlung gibt es nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10596", "text": "Christopher Pittman wurde daraufhin f\u00fcr voll schuldf\u00e4hig befunden und zu einer 30 - j\u00e4hrigen Haftstrafe verurteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10597", "text": "Jahrhundert existierten Siedlungen im heutigen Industrial District von Seattle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10598", "text": "San Antonio verf\u00fcgt mit dem 1988 gegr\u00fcndeten Liceo de San Antonio \u00fcber eine weiterf\u00fchrende Schule (Liceo).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10599", "text": "F\u00fcr die Anordnung der sofortigen Vollziehbarkeit eines Verwaltungsakts ist daher ein besonderes \u00f6ffentliches Interesse erforderlich, das \u00fcber jenes Interesse hinausgeht, das den Verwaltungsakt selbst rechtfertigt.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10600", "text": "Deswegen nannte man die irischen M\u00f6nche auch \"Schotten\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10601", "text": "Reiches urspr\u00fcnglicher, von Paul Kosok, einem Spezialisten f\u00fcr antike Bew\u00e4sserungssysteme inspirierter Ansatz, einen riesigen aufgezeichneten Kalender in den Figuren zu sehen, wird heute nur noch bedingt geteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10602", "text": "So ist z.B. der Wert f\u00fcr eine Substitution von Tryptophan mit Tyrosin in der BLOSUM62 mit 2 gr\u00f6\u00dfer als Null, was bedeutet, dass Tryptophan zu Tyrosin (und umgekehrt) h\u00e4ufiger mutiert als nur durch Zufall zu erwarten w\u00e4re -- dies macht auch aufgrund der \u00e4hnlichen physikalischen und chemischen Eigenschaften der beiden Aminos\u00e4uren Sinn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10603", "text": "Erschwerend kam f\u00fcr deutschsprachige phantastische Literatur hinzu, dass die meisten Autoren, die zum Teil bereits seit Jahrzehnten f\u00fcr B\u00fcchernachschub sorgten, nunmehr ihre Geschichten in die Wirklichkeit verlagerten und kaum noch phantastische Elemente verwendeten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10604", "text": "Nuuksio (schwed. Noux) ist einer der \u00e4u\u00dferen Stadtteile der finnischen Stadt Espoo.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10605", "text": "Als Stadt (civitas) wird Berlin erstmals 1251 urkundlich erw\u00e4hnt, C\u00f6lln erst zehn Jahre sp\u00e4ter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10606", "text": "Ab dem Jahr 2005 wollte er ein neues Projekt beginnen und so schlug Caparr\u00f3s die geplante Vertragsverl\u00e4ngerung in Sevilla aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10607", "text": "Ort des Zelch ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10608", "text": "Ein Teil dieser Verschmutzungen, die sich in 30-40 cm Tiefe befanden wurde inzwischen beseitigt, insgesamt sind bisher 12 Stellen bekannt, an denen eine radioaktive Kontamination nachgewiesen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10609", "text": "Kuckuckstauben erreichen eine K\u00f6rperl\u00e4nge zwischen 25 und 45 Zentimetern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10610", "text": "Der Ort erhielt den polnischen Namen Chocimino und geh\u00f6rt heute zur Stadt - und Landgemeinde Polan\u00f3w im Powiat Koszali\u0144ski.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10611", "text": "Um die Ironie zu verst\u00e4rken, wird dies so dargestellt, als handle es sich lediglich um eine \u00dcbersetzung der Sprache des Autors.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10612", "text": "Zu Beginn war der Park recht kahl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10613", "text": "Die Regionalliga Berlin wurde zur Regionalliga Ost erweitert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10614", "text": "Vor allem auf dem Potsdamer Platz begannen schnell die Bauarbeiten f\u00fcr eine neue Hochhaussiedlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10615", "text": "Dieser Film geh\u00f6rt zur den ersten kommerziell vorgef\u00fchrten Filmen der Lumi\u00e8re Cin\u00e9matographe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10616", "text": "Es ist anzunehmen, dass diese Koalitionen auch wechseln konnten und dass sie nicht nur zu Kriegszwecken, sondern auch zum Bau gro\u00dfer Tempel und infrastruktureller Vorhaben (etwa Kan\u00e4le) bestanden haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10617", "text": "Diesmal wurde die kleinere Die - Fl\u00e4che aber nicht genutzt, um den Cache zu erweitern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10618", "text": "Seine Pl\u00e4ne wurden durch die Br\u00fcder Walter Kr\u00fcger und Johannes Kr\u00fcger zur Ausf\u00fchrung gebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10619", "text": "Der Streik hat somit zun\u00e4chst eher eine symbolische Bedeutung, kann aber bei ausreichender Beteiligung (wie 2006 in Frankreich beim Protest gegen den CPE) auch direkte politische Wirkung entfalten, vergleichbar mit der von Streiks bei Arbeitnehmern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10620", "text": "Dies setzte aber auch voraus, dass die Duchess und ihre Tochter m\u00f6glichst wenig Kontakt zum britischen K\u00f6nigshof haben w\u00fcrden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10621", "text": "Der M\u00fchle vorgelagert waren zwei kleine Weiher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10622", "text": "Damit wurde sofort das Interesse der Milit\u00e4rs geweckt, die so ein Fahrzeug zum Abfangen von feindlichen U - Booten einsetzen wollten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10623", "text": "Seit den 1950er Jahren bis 1968 war der Ort innerhalb der damaligen Verwaltungsgliederung Rum\u00e4niens Sitz eines Rajons.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10624", "text": "Der SK Rapid Wien erzielte hierbei mit 80 Toren die meisten und der SK Austria K\u00e4rnten mit 29 die wenigsten Tore.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10625", "text": "Au\u00dferdem arbeitet sie in New York an den Aufnahmen f\u00fcr den Song Lost in the Crowd, den Titelsong eines Films.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10626", "text": "Die M/1867 war mit fast 2,2 t viel zu schwer, um auf dem Schlachtfeld eine operative Rolle spielen zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10627", "text": "Insgesamt sollen bis zu 600.000 Stammaktien im Nennwert von f\u00fcnf Mark emittiert werden (inklusive Greenshoe von 40.000 Aktien), von denen 360.000 aus einer Erh\u00f6hung des Grundkapitals auf neun Millionen Mark und 240.000 Aktien aus dem Bestand der Altaktion\u00e4re stammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10628", "text": "Das Kirchengeb\u00e4ude wurde 1440 an Stelle eines romanischen Vorg\u00e4ngerbaus erbaut;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10629", "text": "Zur Untergliederung der Regionen und Grafschaften siehe Verwaltungsgliederung Englands und Verwaltungsgrafschaften Englands.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10630", "text": "Die Luftselbstverteidigungsstreitkr\u00e4fte (jap., K\u014dk\u016b Jieitai, englisch Japan Air Self - Defense Force (JASDF)) sind Luftstreitkr\u00e4fte Japans.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10631", "text": "Wenn er sich bei den Akklamationen (z. B. Dominus vobiscum) umwandte, antworteten nur die Ministranten (z. B. Et cum spiritu tuo).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10632", "text": "F\u00fcr eine \u00dcbertragungsrate mit 100 Mbit / s sind eine maximale Segmentl\u00e4nge von 100 m sowie vier Repeater erlaubt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10633", "text": "Der urspr\u00fcnglich aus gelblichroter chinesischer Baumwolle (Gossypium religiosum) hergestellte Stoff wurde f\u00fcr seine Farbechtheit gesch\u00e4tzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10634", "text": "Hier machte Jahns 1915 das Abitur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10635", "text": "Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Cu26V2 (Sn, As, Sb) 6S32 und bildet bis zu 1 \u03bcm gro\u00dfe rundliche K\u00f6rner von rotbrauner Farbe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10636", "text": "Dem Bau eines Ruhr - Tunnels (B 1 / A 40) stand er kritisch gegen\u00fcber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10637", "text": "F\u00fcr das Aktionspotential sind davon nur noch zwei von gewisser (siehe unten) Bedeutung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10638", "text": "Klopstock verwendet als erster in der deutschen Literaturgeschichte durchgehende Hexameter und lehnt sich somit an die Epen des Homer (Ilias und Odyssee) an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10639", "text": "Nach Unterbrechung durch Milit\u00e4rdienst promovierte er 1865 in Philosophie und legte das Staatsexamen ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10640", "text": "Die Br\u00fccke dieses Abzweigs \u00fcber den s\u00fcdlichen Kanal ist noch vorhanden, die \u00fcber den Merrimack River ist jedoch abgebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10641", "text": "Dabei werden Werbespr\u00fcche und - bilder auf pfiffige und kreative Weise abge\u00e4ndert, so dass sich die Aussage ins L\u00e4cherliche oder sogar ins Gegenteil verkehrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10642", "text": "Harras ist ein Ortsteil von Oberheldrungen im Kyffh\u00e4userkreis in Th\u00fcringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10643", "text": "In der Sand River Convention 1852 \u00fcberlie\u00dfen die Briten den Buren s\u00e4mtliche Gebiete n\u00f6rdlich des Vaals und erkannten die Unabh\u00e4ngigkeit der Republiken an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10644", "text": "Sie geh\u00f6rt der Verbandsgemeinde Herrstein an und liegt an der Deutschen Edelsteinstra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10645", "text": "Aber Unstimmigkeiten in den eigenen Reihen, Eifers\u00fcchteleien und mangelnde finanzielle Unterst\u00fctzung durch den b\u00f6hmischen Adel hemmten den Erfolg der Rebellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10646", "text": "Conques steht also in einer Reihe mit den ambitioniertesten architektonischen Unternehmungen der damaligen Zeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10647", "text": "Sein 1933 erschienener Roman Lost Horizon (Der verlorene Horizont, deutsch auch als \"Irgendwo in Tibet\" verlegt) beschreibt ein abgelegenes Lama - Kloster am Shangri - Gebirgspass im Himalaya.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10648", "text": "Die Initiativen des Bibliotheksdirektors, Karl F. Stock, sich moderner Technologien zu bedienen, wurden im technischen Umfeld der Hochschule angenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10649", "text": "Das Rohr des M203 wird entriegelt und am gewellten Handgriff nach vorne bewegt, von hinten wird eine Granate in das Rohr geschoben, welches dann am Handgriff wieder zur\u00fcckgezogen und in der Ausgangsposition verriegelt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10650", "text": "Neuere Forschungen gehen aber davon aus, dass Markland auf dem Gebiet von Labrador zu lokalisieren sein d\u00fcrfte, w\u00e4hrend die Bezeichnung Vinland f\u00fcr Neufundland wegen des damaligen Vorkommens von wilden Trauben zutreffen k\u00f6nnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10651", "text": "Er entdeckt an einem Karussell des Schaustellers Huber die sch\u00f6ne Drehorgelspielerin Agnes Urban.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10652", "text": "Das Paar, das bis kurz vor Mantels 'Tod eine Dienstwohnung im Katharineum mit direktem Zugang zur Stadtbibliothek bewohnte, hatte acht Kinder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10653", "text": "Mit dem St\u00fcck war ihr jedoch kein Erfolg bei Kritikern beschieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10654", "text": "Weitere Ausbildung erhielt sie beim Violinisten Bianchi.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10655", "text": "Die beiden Kauladen der Maxillen, die Lacinia und die Galea sind zweigliedrig und gut ausgepr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10656", "text": "Die Tiere leben in sauberen, stehenden und langsam flie\u00dfenden Gew\u00e4ssern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10657", "text": "Dadurch r\u00fcckte der FC Villarreal als Tabellen - Siebter nach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10658", "text": "\u00dcber einem hohen Sockelgeschoss ragen zwei massive Vollgeschosse auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10659", "text": "Dies erm\u00f6glicht erst eine effektive Nachtk\u00fchlung, sofern der Bauk\u00f6rper nicht \u00fcber ausreichende Speichermassen verf\u00fcgt und spart zudem Heizenergie, wenn der Folgetag entgegen der urspr\u00fcnglichen Annahme nicht sommerlich wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10660", "text": "In Verbindung mit Exceptions erh\u00e4lt man Prozessabl\u00e4ufe, welche jederzeit unterbrochen werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10661", "text": "Man spricht dabei von Klammertechnik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10662", "text": "Entlang der Einflugschneisen wurden Sperrballone stationiert, da die niedrige Einflugh\u00f6he der V1 dies beg\u00fcnstigte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10663", "text": "Der lasische Nachname dieser Familien ist heute noch als \u01e8us\u1e6ba bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10664", "text": "Sie gliedert sich in die Abteilungen Maschineningenieurwesen, Mechatronik und Elektrotechnik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10665", "text": "Gramilach ist ein Ort in Unterk\u00e4rnten, \u00d6sterreich, der zur Gemeinde Glanegg, aber zur Post in Liebenfels geh\u00f6rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10666", "text": "Symbol daf\u00fcr ist ein sich analog zu den gro\u00dfen Ver\u00e4nderungen der Kultur sowie dem weitreichenden Einzelbeitrag eines Menschen architektonisch variabler, nie fertiger Turm oder Tempel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10667", "text": "So wurden Mitte der 1960er erstmals Verst\u00e4rker f\u00fcr E - Gitarre und E - Bass von deren Unternehmen Sunn Musical Equipment Company hergestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10668", "text": "Es existiert in diesem Fall also ein ausgepr\u00e4gtes Kontaktvermeidungsverhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10669", "text": "Wonder Woman ist von ihren Mitamazonen degradiert worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10670", "text": "Nach dem Start begr\u00fc\u00dft das Spiel den Spieler mit der Meldung \"Logon Please\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10671", "text": "Seit 1935 gab es Bestrebungen des franz\u00f6sischen Rugby - League - Verbandes, eine Weltmeisterschaft einzuf\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10672", "text": "Scarborough wurde damit der erste Republikaner, der mit der Vertretung dieses Distrikts im Kongress beauftragt wurde, seitdem dieser gegr\u00fcndet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10673", "text": "Des Weiteren ist hier die Musikschulverwaltung, die Stadtb\u00fccherei und das K\u00e4mmereiamt zusammen mit der Stadtkasse untergebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10674", "text": "1574 ver\u00e4u\u00dfert hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10675", "text": "Unter dem \"Dach\" des \u00d6rebro SK gibt es mehrere eigenst\u00e4ndige Vereine, welche jeweils eine Sportart vertreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10676", "text": "Besonders eng ist Cuarteto mit dem Merengue aus der Dominikanischen Republik verbunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10677", "text": "Am Bach liegen mehrere M\u00fchlen, wie die Samm\u00fchle, Abla\u00dfm\u00fchle, Furtm\u00fchle, Schaffhauser M\u00fchle, Oberm\u00fchle, Tafelm\u00fchle, Hornm\u00fchle, Aichm\u00fchle, Schwabenm\u00fchle, Panzerm\u00fchle, Waldm\u00fchle, Bergm\u00fchle und Steinm\u00fchle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10678", "text": "Ihre 33 Jahre lang w\u00e4hrende Ehe mit Hackett blieb kinderlos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10679", "text": "Sie begann ihre musikalische Laufbahn als Violaspielerin in einem Symphonieorchester.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10680", "text": "Auf 100 weibliche Personen kamen statistisch 93,3 m\u00e4nnliche Personen und auf 100 Frauen im Alter von 18 Jahren und dar\u00fcber kamen 91,4 M\u00e4nner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10681", "text": "Die Dateien entsprechen dem MXF - Standard.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10682", "text": "Die Burg liegt im S\u00fcden von Poggionsi, nahe der heutigen Schnellstra\u00dfe durch den Ort und etwa 3 km vom Stadtzentrum entfernt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10683", "text": "Wegen der erh\u00f6hten Beanspruchung durch den Wagenverkehr musste 1674 ein Steinbett gelegt werden, was damals noch nicht \u00fcblich war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10684", "text": "In den Hochlagen k\u00f6nnen die Winter durchaus streng werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10685", "text": "Der Firmenname lautete nun Humboldt - Deutz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10686", "text": "Hinzu kam der dreimal w\u00f6chentlich verkehrende Orient - Express sowie f\u00fcnf Eilz\u00fcge in West - Ost - Richtung und sieben Eilz\u00fcge in Ost - West - Richtung zwischen Karlsruhe und Stuttgart.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10687", "text": "Genau das eint uns Lebewesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10688", "text": "Wie bei anderen von Stechm\u00fccken \u00fcbertragenen Arboviren wird das Gelbfiebervirus von einer weiblichen Stechm\u00fccke, die das Blut einer infizierten Person saugt, aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10689", "text": "Jana Maksimawa (, engl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10690", "text": "Das Garibaldi - Bataillon war ein antifaschistischer italienischer Freiwilligenverband, der ab November 1936 im Spanischen B\u00fcrgerkrieg auf republikanischer Seite im Rahmen der Internationalen Brigaden eingesetzt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10691", "text": "Die Familie von Helfenstein besa\u00df neben ihrer Stammburg (Burg Helfenstein), die sich unterhalb der kurtrierischen Burg Ehrenbreitstein befand, noch die Burg M\u00fchlenbach bei Arenberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10692", "text": "Das Album wurde in weniger als zwei Monaten zur goldenen Platte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10693", "text": "Nachdem Johann Heinrich (Luxemburg) 1341 aus Tirol vertrieben worden war und Ludwig IV.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10694", "text": "Ihr Bau wurde Anfang der 1990er - Jahre begonnen und im Rahmen des Atomabkommens von 1994 zwischen den USA und Nordkorea aufgegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10695", "text": "1944 wurde er Nordafrika - Minister in der provisorischen franz\u00f6sischen Regierung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10696", "text": "Der Sendebetrieb wurde im September 2010 aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10697", "text": "Als Jazzs\u00e4ngerin kannst du kein Geld verdienen, und mit einer kleinen Tochter, die ern\u00e4hrt und gro\u00dfgezogen werden muss, war ich gezwungen, kommerziell zu werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10698", "text": "In den Jahren 1907-1909 wurde das Kloster erweitert und die heutige Kirche St. Sebastian im neuromanischen Stil erbaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10699", "text": "Da es der zoologische Begriff \"Schwan\" nicht erlaubt, die schwarzen Schw\u00e4ne auszuschlie\u00dfen, stellte sich das Urteil als falsch heraus -- es galt nur f\u00fcr alle zuvor beobachteten F\u00e4lle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10700", "text": "Zur Ostseite besteht ein markanter Treppengiebel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10701", "text": "Anfang M\u00e4rz 1945 fuhr die Preston zun\u00e4chst nach Ulithi, um sich dort wieder der TF 54 anzuschlie\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10702", "text": "Ein weiteres gro\u00dfes Anliegen Gr\u00fcnbecks war die Errichtung von Bildungseinrichtung (Schreienesch - Schule 1954, Ludwig - D\u00fcrr - Schule 1954, Berufsschule 1957).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10703", "text": "Sie arbeitete zun\u00e4chst als Mannequin bevor sie 2003 ihre Karriere als Pornodarstellerin mit dem Film Fashion begann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10704", "text": "Deshalb erhielt das erste Grab in diesem Teil der Nekropole die Bezeichnung 1B.LS1", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10705", "text": "Platz ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10706", "text": "Der \u00e4lteste der beiden S\u00f6hne, Adrian Rovatkay, studierte moderne und historische Rohrblattinstrumente und ist ein gefragter Fagott - und Dulzianspieler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10707", "text": "Sternickel gelang es aber, sich der Strafverfolgung in diesem Fall noch zu entziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10708", "text": "Nach Cape Cottage verkehrte weiterhin die direkte Linie \u00fcber Meetinghouse Hill.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10709", "text": "Seine anf\u00e4ngliche Sympathie f\u00fcr den Nationalsozialismus wandelte sich sp\u00e4ter zunehmend in Gegnerschaft, da er den Rassenwahn und Antisemitismus ablehnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10710", "text": "Oberhalb des Aufstiegs befindet sich, im Wald versteckt, die Jungfernh\u00f6hle, ein steinzeitlicher Kultort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10711", "text": "Ein kleines, gestuftes Rundbogenportal bildet den Westeingang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10712", "text": "Nach dem M\u00fcnchner Abkommen, 1938, kam der Ort an das Deutsche Reich und wurde ein Teil des Reichsgau Niederdonau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10713", "text": "Pauls Kinder, mit seinen F\u00e4higkeiten ausgestattet, treten auch sein vision\u00e4res Erbe an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10714", "text": "Nathanson lernte als Kind zun\u00e4chst Klarinette.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10715", "text": "Die Valmet Tuuli war ein Schulflugzeug der finnischen Luftstreitkr\u00e4fte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10716", "text": "Unter der Bezeichnung Berliner B\u00fcrgerbr\u00e4u hatte sie sich auf Premiumprodukte spezialisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10717", "text": "Karpis 'schwangere Frau Dolores Delaney und Campbells' Frau Wynona Burdette wurden dort festgenommen und sp\u00e4ter zu f\u00fcnf Jahren Gef\u00e4ngnis f\u00fcr das Beherbergen von Fl\u00fcchtlingen verurteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10718", "text": "Weitere Rechte des Betriebsrats ergeben sich aus dem K\u00fcndigungsschutzgesetz (Rechte des Betriebsrats bei Entlassungen) oder dem Arbeitsgerichtsgesetz (Parteif\u00e4higkeit des Betriebsrates im Arbeitsgerichtsprozess).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10719", "text": "Au\u00dferdem kann durch Pioglitazon die Wassermenge im K\u00f6rper ansteigen und auch eine verst\u00e4rkte Wassereinlagerungen im Gewebe auftreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10720", "text": "Heute steht er vorwiegend mit Solo - Programmen in der Sparte Chanson, Kabarett und Musical - Comedy auf der B\u00fchne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10721", "text": "Finscher (2000) lehnt die Einordnung in den Sturm-und-Drang -- Kontext ab: \"Mit der Jugendbewegung des literarischen Sturm und Drang, der nur ein kurzes Leben hatte und in Esterhaza wie in der ganzen habsburgischen Hofkultur schwerlich inhaltlich rezipiert wurde (...), haben Haydns Moll - Symphonien nichts zu tun -- sehr wohl aber mit der allgemeinen Tendenz, durch Moll - Tonarten und die \u00dcbernahme von Elementen der Opernsprache wie Orchester - Tremolo, Synkopenketten, gro\u00dfe Intervalle, schroffe Kontraste, Rezitativ - Formeln die Sprache der Symphonie anzureichern, zu vertiefen, ja \u00fcberhaupt erst zum Reden zu bringen.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10722", "text": "1979 berief ihn die Universit\u00e4t Neuenburg zum ordentlichen Professor f\u00fcr allgemeine Sprachwissenschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10723", "text": "Das Feuer wurde in einem Raum entdeckt, der sich direkt \u00fcber dem Lagerraum befand, in dem Stroh und Spirituosen gelagert wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10724", "text": "Hinten hatte der BMW 327 eine Starrachse an zwei L\u00e4ngsblattfedern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10725", "text": "Guy richtete daher sein Augenmerk auf die Region und kaufte im Jahr 1960 mit Lafon - Rochet sein erstes Bordeaux - Gut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10726", "text": "Karate Kid hat mit seinen zwei Nachfolgern Karate Kid II -- Entscheidung in Okinawa und Karate Kid III -- Die letzte Entscheidung in diesem Jahrzehnt einen weltweiten Karate - Boom mit ausgel\u00f6st.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10727", "text": "Ende der 1950er Jahren begannen Heckf\u00e4nger mit Dieselmotor die Fischdampfer abzul\u00f6sen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10728", "text": "Der Profibasketball kehrte erst wieder nach Florida im Jahre 1977 zur\u00fcck, als die Miami Heat begannen, in der NBA zu spielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10729", "text": "Das stark zergliederte S\u00fcdufer ist durch zahlreiche Inseln und Halbinseln gepr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10730", "text": "Durch die Gemeinde f\u00fchrt die fr\u00fchere Strada Statale 235 di Orzinuovi (heute die Provinzstra\u00dfe SPBS 235) von Pavia nach Roncadelle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10731", "text": "190, 195 S. Die Version stimmte weitestgehend mit der Zeitungsabschrift \u00fcberein und erschien auch in zwei B\u00e4nden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10732", "text": "Die Unterteilungen erfolgen in Verl\u00e4ngerung der Scheidew\u00e4nde durch massive Arkaden mit polygonalem Querschnitt und f\u00fcnf gleichbreiten freien Seiten, ohne Markierung ihrer Bogenans\u00e4tze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10733", "text": "Bald wurden \u00e4hnliche Vorf\u00e4lle auch in anderen von Amerikanern gef\u00fchrten Milit\u00e4rgef\u00e4ngnissen im Irak und in Afghanistan bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10734", "text": "Der Bank drohen deswegen Strafzahlungen in H\u00f6he von bis zu 48 Millionen Euro.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10735", "text": "Sie kann dann entweder einen ge\u00e4nderten Vorschlag unterbreiten oder aber den alten noch einmal vorlegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10736", "text": "1895 folgte seine Habilitation und Ernennung zum Privatdozenten;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10737", "text": "Er wandte die Theorie insbesondere f\u00fcr Simulationen des Verhaltens von Elektronen in der Optoelektronik an (Quantum - Well - Laserdioden, Programm Minilase).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10738", "text": "Eventuell konnte damit sogar das Kaspische Meer erreicht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10739", "text": "Durch kluges Taktieren gelang es Heinrich aber immer wieder eine Zusammenkunft des Papstes mit der F\u00fcrstenopposition zu verhindern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10740", "text": "Bishops zweiter abendf\u00fcllender Spielfilm handelt von einer Gruppe Sch\u00fclern, die einer t\u00f6dlichen Bedrohung gegen\u00fcber stehen und letztlich ums nackte \u00dcberleben k\u00e4mpfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10741", "text": "Dort hatte sie 2004 ihre Broadwaydebut an der Seite von u.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10742", "text": "Mittels verschiedener Untersuchungen und Tests entschied die Einreisebeh\u00f6rde der Stadt New York, wer einreisen durfte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10743", "text": "Bereits 1236 wurde eine Burg an gleicher Stelle erw\u00e4hnt, als diese samt Rittergut von Graf Hartmann IV.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10744", "text": "Die Blattunterseite ist gekielt, der Blattrand gez\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10745", "text": "Nach ihm soll der Kanun des Lek\u00eb Dukagjini benannt worden sein, in dem das mittelalterliche Gewohnheitsrecht Nordalbaniens gesammelt und der Tradition nach von diesem F\u00fcrsten formuliert wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10746", "text": "Chr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10747", "text": "Alle Titel wurden von George Harrison geschrieben, soweit nicht anders vermerkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10748", "text": "Die \"Schutzjuden\" mussten hohe Schutzgelder und Abgaben errichten, waren also eine lukrative Einnahmequelle der Grundherren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10749", "text": "Er ist beigesetzt auf dem Parkfriedhof Lichterfelde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10750", "text": "In der Tat gr\u00fcndet sich die AD ideologisch auf den Prinzipien der Afenifere, einer sozio - kulturellen Organisation der Yoruba, die einen nicht unerheblichen Einfluss auf Politiker verschiedener Fraktionen innerhalb Nigerias aus\u00fcbt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10751", "text": "Wichtige Mitglieder des CLN waren in der Partei organisiert und nahmen in den Einheiten der Giustizia e Libert\u00e0 (\"Gerechtigkeit und Freiheit\") unter dem Kommando von Ferruccio Parri am italienischen Widerstand teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10752", "text": "2006 wurde die Haltestelle Bollingen stillgelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10753", "text": "Typisch f\u00fcr das Chuanqi ist eine dramatische Liebesgeschichte, die pers\u00f6nliche Schicksale und Machtk\u00e4mpfe in der Politik darstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10754", "text": "Die Auszeichnung wird jeweils im Oktober vom Innenminister des Landes verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10755", "text": "Sagas sind dar\u00fcber hinaus bis heute in der isl\u00e4ndischen Literatur ein Gattungsbegriff f\u00fcr Geschichten aller Art.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10756", "text": "Thurmont liegt im Norden des Frederick County am Rande des Cunningham Falls State Park und des Catoctin Mountain Park am Osthang der Appalachen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10757", "text": "In den antiken attischen Demokratien gab es, abgesehen von direkten Volksabstimmungen, nur imperative Mandate.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10758", "text": "Von dort bewegt er sich 30 km tr\u00e4ge entlang der sumpfigen Ufer einer breiten Aue des Nationalparkes Liwonde bis zur Stadt Liwonde, um von dort bald durch felsiges Gebirge \u00fcber verschiedene Schnellen bis zum Nkula - Damm, einem Wasserkraftwerk, zu flie\u00dfen und weiter durch die Mpatamanga - Schlucht bis zu den Kapichira - Wasserf\u00e4llen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10759", "text": "Nach dem Zweiten Weltkrieg setzte er sich f\u00fcr die Eingliederung des Saargebiets in die Bundesrepublik ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10760", "text": "Das fossile Material, das im November 1989 in Ablagerungen des Jungpleistoz\u00e4ns und Holoz\u00e4ns auf Eua, Lifuka, Uiha und auf Vanuatu entdeckt und 2006 vom Ornithologen David William Steadman beschrieben wurde, besteht aus einem kompletten Oberschenkelknochen sowie f\u00fcnf Radii, einem Quadratbein, einem Unterkieferknochen, einem Coracoid, zwei Brustbeinknochen, zwei Oberarmknochen, zwei Ulne, zwei Tibiotarsi, einem Carpometacarpus, einem Tarsometatarsus und drei Zehenknochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10761", "text": "Bartolom\u00e9 Castagnola fing an, ernsthaft Polo zu spielen, als er mit 14 Jahren Unterricht in der La Martina - Poloschule nahm und dort Adolfo Cambiaso kennenlernte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10762", "text": "Geschwaders sicher in der Bucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10763", "text": "Die Beziehung zu den Anderen ist f\u00fcr das Individuum nicht nur wesentlich;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10764", "text": "Der XXVI.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10765", "text": "Die Stra\u00dfe 29A verl\u00e4uft \u00fcber V\u00e2rfu C\u00e2mpului nach Suceava (39 km), die 29F \u00fcber Pom\u00e2rla zur ukrainischen Grenze und weiter nach Czernowitz, die 29B in die Kreishauptstadt Botosani (33 km) und die 29A in n\u00f6rdliche Richtung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10766", "text": "In den Folgejahren war er an den Gr\u00fcndungen diverser Oratorien und Priesterseminaren beteiligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10767", "text": "Er beendete sein Schauspielstudium an der Yale University 1953 mit dem Masterabschluss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10768", "text": "Zahlreiche weitere Um - und Ausbauten folgten in den 1920er Jahren, 1928 verschwand die barocke Freitreppe auf der Nordseite.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10769", "text": "Alle Buntbarscharten sind Maulbr\u00fcter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10770", "text": "Maldener erhielt mit zehn Jahren klassischen Klavierunterricht, mit 13 Jahren gr\u00fcndete er seine erste Band.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10771", "text": "Erst nach den \u00fcberraschenden Erfolgen auf dem Gefechtsfeld versuchte man, daraus eine Strategie zu entwickeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10772", "text": "Im Juli desselben Jahres wurde es in einem Selfridges - Kaufhaus in London ausgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10773", "text": "F\u00fcr die Wiener Auff\u00fchrung f\u00fcgte Mozart Fl\u00f6ten und Klarinetten in den ersten und vierten Satz ein und lie\u00df den Marsch sowie eines der Menuette weg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10774", "text": "W\u00e4hrend dieser Mission war er zusammen mit Gennadi Manakow \u00fcber 179 Tage im All.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10775", "text": "Andererseits werden die im \u00c4rmelkanal gelegenen Kanalinseln, welche geographisch dem europ\u00e4ischen Festland zugerechnet werden, oft aus politischen Gr\u00fcnden zu den britischen Inseln gez\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10776", "text": "Diese Kulisse erweiterten sie mit verschiedenen eigenen Requisiten wie dem fiktiven Plattenladen R\u00fcde Records und den Laternen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10777", "text": "Die Rechtfertigung dieser Aktionen durch Lenin, der sie als wichtige Finanzierungsinstrumente sah, waren ein wesentliche Ursache f\u00fcr die Spaltung der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10778", "text": "Anl\u00e4sslich ihres zweiten \"Hochzeitstages\" trat Erika Eiffel in der Nachrichtensendung Good Morning America auf, weitere Fernsehauftritte folgten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10779", "text": "Preis beim Deutschen Musikwettbewerb in Bonn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10780", "text": "Ein gro\u00dfer Teil der einst \u00fcppigen Bewaldung fiel mehreren verheerenden Waldbr\u00e4nden zum Opfer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10781", "text": "Aland bezeichnete ihn als \"strict text\" und ordnete ihn in Kategorie I ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10782", "text": "Ab April war sie erst Sekret\u00e4rin, dann F\u00fcrsorgerin beim Katholischen F\u00fcrsorgeverein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10783", "text": "34 v. Chr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10784", "text": "Somit wurde die Oktjabrskaja schelesnaja doroga zu einer Filiale der Sowjetischen Eisenbahnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10785", "text": "Bekannt wurde er vor allem durch seine Hauptrolle des Ted Mosby in der US - Sitcom How I Met Your Mother.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10786", "text": "Das Album gilt als gro\u00dfer Einfluss f\u00fcr viele Bands in den Genres Math Rock und Postrock.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10787", "text": "Die Schwestern stehen ja in der Arbeit und jeder Lehrer wei\u00df, wie au\u00dferordentlich bereichernd der Unterricht f\u00fcr alle wirkt, wenn die Sch\u00fcler von ihren Ideen hineintragen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10788", "text": "Kurz nach dem Abflug wurde die Maschine von Terroristen entf\u00fchrt und um 8:46 Uhr EDT in den Nordturm des World Trade Centers gesteuert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10789", "text": "Hoefkens wurde Stammspieler und Leistungstr\u00e4ger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10790", "text": "Der \"200 - km - Plan\" sah eine Verl\u00e4ngerung bis den Bereich Waldsassener Stra\u00dfe einschlie\u00dflich anschlie\u00dfendem Betriebswerk vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10791", "text": "Danach Verlegung des Verbandes zu den Ryukyu Islands.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10792", "text": "B. die Gahanbahars begangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10793", "text": "In der Saison 1979 / 80 coachte er die Mannschaft von Germinal Beerschot.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10794", "text": "Diese haben unterschiedliche Funktionen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10795", "text": "Die Dreharbeiten fanden in Kalifornien und auf Hawaii statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10796", "text": "Ab dieser Version werden E - Mails im Emlx Format gespeichert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10797", "text": "Bei gleichzeitigem Einfedern beider R\u00e4der tritt der Stabilisator nicht in Aktion.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10798", "text": "Diese f\u00fchrt sowohl durch die unber\u00fchrte Natur als auch durch alte Kulturlandschaften und Gemeinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10799", "text": "Durch den Benutzer k\u00f6nnen weitere Compiler hinzugef\u00fcgt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10800", "text": "Nach erfolgreichem Abschluss fand er eine Anstellung bei der Tageszeitung The Philadelphia Record als Literatur - und Musikkritiker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10801", "text": "Auch kann es beim \"Kristellern\" zu Uterusrupturen kommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10802", "text": "Die Einzelbl\u00fcten sind bis zum Grunde gespalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10803", "text": "Dazu wird der Treibhauseffekt genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10804", "text": "Die Steuerst\u00e4be des Steuerelements werden durch eine Spinne zusammengehalten und sind \u00fcber den Querschnitt des Brennelements verteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10805", "text": "Etwa 3.000 Zuschauer besuchten die Veranstaltung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10806", "text": "Dieses gilt insbesondere, wenn es sich um hoheitliche Akte handelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10807", "text": "Das Weibchen heftet viele, manchmal \u00fcber 200, Eier an die Wand einer H\u00f6hle oder Felsspalte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10808", "text": "Er besiegte in seinem ersten Match beim Pay - Per - View In Your House DX Jerry Lawler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10809", "text": "Die Kommunistische Partei \u00d6sterreichs (KP\u00d6) trat 1970 wieder an, nachdem sie 1965 nicht kandidiert hatte, verfehlte jedoch ebenso wie die Demokratische Fortschrittliche Partei (DFP), die Liberale Partei \u00d6sterreichs (LP\u00d6) und die Parteifreien Demokraten (PFD), die jeweils nur in den Wahlkreisen Innsbruck - Stadt, West und Mitte kandidiert hatten den Einzug in den Landtag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10810", "text": "Er war ein Urenkel von Oswald I. von dem Bergh.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10811", "text": "1979 folgte das Messboot Max Honsell.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10812", "text": "2004 wurde Dunstan St. Omer das St. Lucia Kreuz verliehen, die h\u00f6chste Auszeichnung des Landes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10813", "text": "Felszeichnungen aus K\u00e5rstad (Nordfjord) deuten darauf hin, dass die Seitenplanken in der Folgezeit direkt am Steven befestigt wurden, so dass das Querbrett entfiel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10814", "text": "Im April 2010 entfernte die Potsdamer Stadtverwaltung Sperranlagen am Westufer, die Anwohner errichtet hatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10815", "text": "Nach dem Tod Herzog Johanns 1622 wurde das Herzogtum unter den erbberechtigten S\u00f6hnen aufgeteilt und aus dem Haus Schleswig - Holstein - Sonderburg gingen mehrere Nebenlinien hervor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10816", "text": "Heute trainiert die Deutsche Nationalmannschaft wie viele andere wieder mit elastischen B\u00e4ndern, weil so die f\u00fcr den Fu\u00dfball wichtigen Muskelgruppen zielgerichtet angesprochen werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10817", "text": "Neben der erw\u00e4hnten Hayes - Halbinsel im Nordwesten Gr\u00f6nlands ist noch die Hayes - Insel im Archipel Franz - Josef - Land nach ihm benannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10818", "text": "Gemeinsam erstellten McClure und Morrison 1970 f\u00fcr MGM eine Drehbuchfassung des Romans, die mehrere hundert Seiten umfasste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10819", "text": "Aufgetreten ist dieses r\u00e4umliche Migrationsph\u00e4nomen in (West) - Deutschland w\u00e4hrend der 1960er - und 1970er - Jahren, als viele Menschen sich mit dem Geld des Wirtschaftswunders ein Eigenheim au\u00dferhalb der gro\u00dfen St\u00e4dte bauten (Vgl. Suburbanisierung).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10820", "text": "Grigorowitsch I - Z () ist die Bezeichnung f\u00fcr ein sowjetisches einmotoriges Jagdflugzeug, das Mitte der 1930er Jahre eingesetzt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10821", "text": "Insbesondere die letzte Bemerkung war eine klare Absage an hindu - nationalistisches und (in geringerem Ma\u00dfe) radikal - muslimisches Gedankengut, aber auch an klassenk\u00e4mpferische Parolen, wie sie von einem Teil der Oppositionsparteien vertreten worden waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10822", "text": "Vaino Vahing schloss 1961 sein Studium an der Medizinischen Fakult\u00e4t der Staatlichen Universit\u00e4t Tartu (estnisch Tartu Riiklik \u00dclikool) ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10823", "text": "Die Schulkonferenz besteht aus 14 Mitgliedern: 4 Elternsprecher, die von der GEV (GesamtElternVersammlung) in die Schulkonferenz gew\u00e4hlt werden, 4 Lehrer, 4 Sch\u00fcler (in der Grundschule m\u00fcssen diese aus den Klassen 5 und 6 sein und geh\u00f6ren der Schulkonferenz mit beratender Stimme an), dem Schulleiter und einer au\u00dfenstehenden Person (z.B. einem Wirtschaftsvertreter).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10824", "text": "Der franz\u00f6sische Prinz Ludwig Philipp I. kam 1795 auf seiner Flucht vor der franz\u00f6sischen Revolution ans Nordkap.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10825", "text": "John G. Geier arbeitete an mehreren Universit\u00e4ten und war Leiter der Verhaltenswissenschaften der University of Minnesota, Gastprofessor an der University of Wisconsin und der University of Arizona, Lehrbeauftragter der Graduate School of Business an der University of Michigan, wo er in der Summerschool \"Manager of Managers\" lehrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10826", "text": "Marit Sauramo ist seit 2009 als Gesangsp\u00e4dagogin des SMPV (CH) und EVTA t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10827", "text": "Dem franz\u00f6sischen Kardinal Joyeus gelang schlie\u00dflich ein Kompromiss, dem beide Parteien widerwillig zustimmten: Venedig \u00fcbergab die inhaftierten Priester dem Botschafter des franz\u00f6sischen K\u00f6nigs, und der Papst hob das Interdikt auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10828", "text": "In La - Todin gibt es Schulen f\u00fcr alle Altersstufen, darunter auch einen Kindergarten mit einer maximalen Kapazit\u00e4t von 90 Kindern sowie ein Gymnasium.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10829", "text": "Aufl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10830", "text": "Der Ort geh\u00f6rt seit 1661 zu Frankreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10831", "text": "Da das Elbsandsteingebirge grenz\u00fcberschreitend ist, wurden auch auf tschechischer Seite Beschl\u00fcsse zur Nomierung der B\u00f6hmischen Schweiz als Weltnaturerbe getroffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10832", "text": "Prozesse des plastischen Denkens er\u00f6ffnet und der \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich gemacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10833", "text": "Besonders deutlich wurde das bei dem von ihr selbst produzierten d\u00fcsteren Album Interiors mit Songs wie On The Surface oder Mirror Image, das 1990 kurz vor der Trennung von ihrem Mann entstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10834", "text": "Menschen d\u00fcrfen das Gebiet f\u00fcr eine naturnahe Nutzung und nur zu Fu\u00df oder zu Pferd betreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10835", "text": "Insgesamt acht Kreise verf\u00fcgten nun \u00fcber einen Gesellschafteranteil von 40 %.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10836", "text": "Die Freestyle Reining ist mit der K\u00fcr in der Dressur zu vergleichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10837", "text": "Fern\u00e1ndez Ledesma begann seine k\u00fcnstlerische Ausbildung an der Escuela Nacional de Bellas Artes in Mexiko - Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10838", "text": "Dabei fotografierte er unter anderem Gene Hackman, Denzel Washington, Brad Pitt und Angelina Jolie und machte die Plakatfotos f\u00fcr From Hell, Sin Eater -- Die Seele des B\u00f6sen und Die Liga der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Gentlemen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10839", "text": "Als das Gespr\u00e4ch gescheitert war, forderte Landgraf Philipp, dass doch wenigstens eine Bestandsaufnahme \u00fcber die Konsenspunkte aufgestellt werden solle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10840", "text": "Er ist verheiratet, hat zwei Kinder und wohnt im niederrheinischen Kaarst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10841", "text": "Aus den Bl\u00e4ttern werden D\u00e4cher und Regenschirme gefertigt, aus den Fasern Seile und Tuch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10842", "text": "Ayll\u00f3n selbst erlag einem Fieber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10843", "text": "Daf\u00fcr wird neben dem Internet Explorer und dem T - Online - Browser auch Mozilla Firefox als Webbrowser unterst\u00fctzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10844", "text": "Beim MKX handelt es sich um das Parallelmodell zum Ford Edge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10845", "text": "Die Larven ern\u00e4hren sich anfangs vom Rest ihres Dottervorrats, beginnen jedoch bereits in der ersten Woche mit dem Beutefang, bei dem sie ihre bereits einsatzf\u00e4hige und voll ausgebildete Fangmaske nutzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10846", "text": "Im Landtag vertritt sie den Wahlkreis Merseburg und ist Mitglied im Ausschuss f\u00fcr Soziales.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10847", "text": "Der bitumin\u00f6se Oberbau wurde komplett erneuert und die Beschilderung von Einzelschildern am Rand auf Schilderbr\u00fccken umgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10848", "text": "In einem Nebengeb\u00e4ude wurde Anselm Schott 1843 geboren, im heute \"Anselm - Schott - Haus\" genannten Geb\u00e4ude.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10849", "text": "Der deutsche Name Annam - Stabschrecke bezieht sich auf das Herkunftsgebiet, die Region Annam in Vietnam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10850", "text": "Seine Nachkommen in der vierten Generation waren Johann Adolph und Georg Christoph, S\u00f6hne von Hans Georg aus der Ehe mit Philippine von Grorodt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10851", "text": "In Montauk brach Frisch erstmals mit diesem Prinzip.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10852", "text": "Dabei wird ein gro\u00dfer Anteil des Rohstoffs zur Bereitstellung von Strom und Prozessw\u00e4rme verbrannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10853", "text": "Die Zuleitung der Sole erfolgte \u00fcber eine fast 40 km lange Soleleitung vom Hallst\u00e4tter Salzberg, die unter der technischen Leitung des Ischler Waldmeisters Hans Kal\u00df errichtet wurde -- diese ist noch immer in Betrieb, und die Soleleitungsbr\u00fccke Gosauzwang geh\u00f6rt zum UNESCO - Welterbe Hallstatt - Dachstein - Salzkammergut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10854", "text": "Nach dem Besuch der Sekundarschule im benachbarten Niederhasli vermittelte ihm sein Lehrer C. E. M\u00fcller im Fr\u00fchling 1856 eine Lehrstelle beim Landschafts - Kupferstecher Caspar Huber (* 1825) in Z\u00fcrich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10855", "text": "Ihm folgte 1990 bis 1997 Andr\u00e9 Gouron (Montpellier).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10856", "text": "568 Menschen kamen ums Leben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10857", "text": "Nach dem fr\u00fchen Tod seiner Frau ging er im Jahre 1930 mit seinem siebenj\u00e4hrigen Sohn Carl - Hermann nach Rostock.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10858", "text": "Der Dnister ist sehr fischreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10859", "text": "2012: Laureus World Sports Awards / Weltsportlerin des Jahres", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10860", "text": "Von 1952 bis 1964 war er Stadtverordneter und Fraktionsvorsitzender der SPD in der Stadtverordnetenversammlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10861", "text": "Stelle von den Toronto Raptors gedraftet, wo er auf der Position des Power Forwards spielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10862", "text": "Im weiteren Verlauf darf sie mit Hannos Einverst\u00e4ndnis Sammelbildchen sortieren, aber auch dies ruft in ihr bald Langeweile hervor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10863", "text": "Gr\u00f6\u00dfter Fluss ist der Sangarios (Sakarya);", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10864", "text": "Florenz, geboren als j\u00fcngster von drei S\u00f6hnen in der damaligen Herrschaft Wevelinghoven an der Erft, hat die lateinische Chronik, wie er in der Vorrede schreibt, als Bischof von M\u00fcnster anfertigen lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10865", "text": "E - Mail: interdaf@rz.uni-leipzig.de", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10866", "text": "Die Schiffe der Gorch Fock - Klasse sind als Barken getakelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10867", "text": "Ralph Gilbert & Son war ein britischer Automobilhersteller, der 1901 in Birmingham ans\u00e4ssig war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10868", "text": "Das Mittelalter galt ihm als Ideal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10869", "text": "Unmittelbar nutzen Direktmethanolbrennstoffzellen (DMFC) den fl\u00fcssigen Treibstoff Methanol, sie weisen jedoch einen niedrigen Wirkungsgrad auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10870", "text": "Neben dem Hauptsitz in Hamburg befinden sich weitere Standorte in Berlin, Dresden, D\u00fcsseldorf und Stuttgart.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10871", "text": "W\u00e4hrenddessen ist seine Tochter Annette, die Dr. Martel geheiratet hat, schwanger geworden und steht kurz vor der Niederkunft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10872", "text": "Auch f\u00fcr die Schifffahrt hat der Ort eine Bedeutung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10873", "text": "Die Strecke beginnt in Castleton, wo sich fr\u00fcher ein Keilbahnhof befunden hat und wo heute einmal t\u00e4glich Amtrak - Z\u00fcge von Rutland nach New York halten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10874", "text": "Letztere besteht heute nicht mehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10875", "text": "Dies war gleichzeitig ein bedeutender Schritt f\u00fcr die weitere Entwicklung der Sprache und des nationalen Selbstbewusstseins in B\u00f6hmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10876", "text": "Diesen Namen behielt sie bis heute.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10877", "text": "Dazu muss ein Bausparvertrag abgeschlossen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10878", "text": "Unter Wiederverwendung von Teilen der alten Haerpfer - Orgel, sowie der Orgeln der evangelischen Kirche in Saarlouis, der evangelischen Kirche in Bad Schwalbach / Taunus und weiterer Orgeln wurde von dem Orgelbauer Thomas Gaida (Wemmetsweiler) im Zeitraum von Februar 2001 bis Juli 2002 ein neues Instrument erbaut, das \u00fcber 35 Register verf\u00fcgt, die auf zwei Manuale und Pedal verteilt sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10879", "text": "Nicht nur das vorrangige Bed\u00fcrfnis, Londons schlimmsten \u00f6ffentlichen Verkehrsengpass endlich zu eliminieren, sondern auch die Annehmlichkeit, dass die Marktverwaltung Ausgleichszahlungen f\u00fcr die Bereitstellung der Marktfl\u00e4che zur Bebauung erh\u00e4lt, d\u00fcrften schlie\u00dflich f\u00fcr die Umsetzung des Bauprojektes gesorgt haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10880", "text": "Lamarck bestritt weitestgehend, dass Arten aussterben k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10881", "text": "Zu einem Relegationsspiel zur ersten Liga gegen den SC Heerenveen 1990 kamen 12.000 Zuschauer in das Stadion.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10882", "text": "44 Menschen kamen ums Leben, darunter zwei US - Amerikaner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10883", "text": "Infolgedessen war ihre Zahl stark gesunken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10884", "text": "Sie revidiert damit die \u00e4ltere James - Lange - Theorie, nach der die emotionale Bewertung als Folge auf die k\u00f6rperlichen Reaktionen entsteht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10885", "text": "5 Nr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10886", "text": "Pusillani ist zentraler Ort des Kanton Pusillani im Landkreis (bolivianisch: Municipio) Aucapata in der Provinz Mu\u00f1ecas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10887", "text": "Der K\u00fclmitz ist ein hoher Zeugenberg im Altenkunstadt - Buchauer Albvorland bei Altenkunstadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10888", "text": "2004 zog er von London nach Jerusalem, um seine Rabbinatsstudien, unter anderem im Rabbinerseminar Toras Schlomo von Rabbiner Mosche Halberstam, fortzusetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10889", "text": "Insbesondere aufgrund seiner Ver\u00f6ffentlichungen \u00fcber Zwiebelgew\u00e4chse erlangte er in der botanikwissenschaftlichen Fachwelt Ansehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10890", "text": "Inzwischen wurden M\u00fcckenputzer eingef\u00fchrt, welche die Probleme des Tragfl\u00e4chenprofiles bei Verschmutzung kompensieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10891", "text": "V. versteht sich als \"ein \u00fcberparteiliches, auf politischen Dialog und F\u00f6rderung des Nachwuchses f\u00fcr internationale Aufgaben ausgerichtetes Netzwerk von Entscheidungstr\u00e4gern, die aus der Wissenschaft, der \u00f6ffentlichen Verwaltung, der Wirtschaft, den Verb\u00e4nden und der Politik kommen\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10892", "text": "Dadurch sollte Jahre sp\u00e4ter das K\u00f6nigreich Powys an die Herrscher des K\u00f6nigreiches Gwynedd fallen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10893", "text": "Ein T\u00fcrkisch - Persischer Gorget ist eine Schutzwaffe aus Persien und der T\u00fcrkei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10894", "text": "Die Sicherung des ungeteilten Fortbestandes des durch F\u00fcrst Johann Anton wesentlich erweiterten Familienbesitzes war diesem ein wesentliches Anliegen, um den Rang des Hauses ungeschm\u00e4lert wahren zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10895", "text": "1326 verlegten die Weilnauer ihren Sitz nach Birstein im Vogelsberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10896", "text": "Er gr\u00fcndete eine Gemeinschaft mit dem Namen \"Bruderschaft der Werkt\u00e4tigen\", um Arbeitslosen zu helfen und ihr Lebensniveau zu verbessern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10897", "text": "Im Ort findet sich auch einer der \u00e4ltesten Treppenspeicher in der L\u00fcneburger Heide.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10898", "text": "Tiroler Stein\u00f6l ist ein schwarzes, stark riechendes \u00d6l, das auch als Ichthyol bekannt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10899", "text": "Doch die meisten Eintr\u00e4ge beinhalten unverbl\u00fcmte \"Schilderungen des Alltags und der inneren Konflikte des Gettos, von Hunger, Zwangsarbeit und Deportationen, der Bem\u00fchungen um kulturelles, soziales und religi\u00f6ses Leben, des Kampfes um die Bewahrung menschlicher W\u00fcrde und ihre fortw\u00e4hrende Zertr\u00fcmmerung.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10900", "text": "Viscount Gort und Maria O'Grady (1791-1854).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10901", "text": "Die Schweizerische Stiftung f\u00fcr Landschaftsschutz und Landschaftspflege wurde 1970 von der Pro Natura, dem Schweizer Heimatschutz, der Schweizerischen Vereinigung f\u00fcr Landesplanung, dem Schweizer Alpen - Club und dem Schweizer Tourismus - Verband gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10902", "text": "PURPLE und andere japanische Verfahren galten auf japanischer Seite als ungebrochen und wurden w\u00e4hrend des ganzen Krieges eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10903", "text": "Ihr Ziel war es, die traditionelle georgische Kultur mit Moderne und Technik zu verbinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10904", "text": "So gibt es Zuz\u00fcge in attraktivere Wohnlagen und neue Baugebiete, w\u00e4hrend die Bev\u00f6lkerungszahlen in den Plattenbaugebieten des Gro\u00dfen Dreeschs, Neu Zippendorfs und des Mue\u00dfer Holzes \u00fcberdurchschnittlich stark sinken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10905", "text": "Eine n\u00e4here Analyse findet sich in einem 1938 ver\u00f6ffentlichten Aufsatz im Milit\u00e4r - Wochenblatt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10906", "text": "Von 1110 bis 1291 war sie in der Hand von Kreuzfahrer - F\u00fcrsten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10907", "text": "Ist das Rotkehlchen hochgradig erregt, verdeutlicht es seinen Willen zur Eskalation durch \u00fcbert\u00f6nendes oder st\u00f6rendes Singen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10908", "text": "Su Nuraxi liegt 1 km au\u00dferhalb des kleinen Ortes Barumini an der Stra\u00dfe nach Tuili.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10909", "text": "Dazu geh\u00f6rten Kleinkinderbewahranstalten oder Kleinkinderschulen (so die zeitgen\u00f6ssischen Namen) und auch Kinderg\u00e4rten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10910", "text": "Schwerpunkte liegen auf psychischen Erkrankungen, Gewalt in der Familie, Entwicklungsproblemen von Kindern, sexuellem Missbrauch, Substanzgebrauch und Problemen aufgrund Scheidung, Adoption oder Pflege.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10911", "text": "Die Videos wurden in Sozialen Netzwerken und Online - Video - Plattformen rapide weiterverbreitet und das Unternehmen schaffte mit einem Marketingbudget von gerade f\u00fcnfzig US - Dollar eine Umsatzsteigerung um 700 Prozent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10912", "text": "Damals waren am Seeufer noch h\u00e4ufig Elefanten anzutreffen, die aber bereits kurz nach 1900 seltener wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10913", "text": "Eine Schl\u00fcsselfigur war das Gr\u00fcndungsmitglied Peter Behrens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10914", "text": "Puccinia agropyri ist mit blo\u00dfem Auge nur anhand der auf der Oberfl\u00e4che des Wirtes hervortretenden Sporenlager zu erkennen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10915", "text": "Es war sehr viel einfacher aufgebaut und damit deutlich billiger als die zu dieser Zeit bereits verf\u00fcgbaren Turbojet - Triebwerke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10916", "text": "Die Volksz\u00e4hlung 2006 ergab, dass 60,9 % der Bev\u00f6lkerung Englisch als Hauptsprache spricht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10917", "text": "Incarnate (1983), in dem die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit nach und nach verwischt werden und Midnight Sun (1990), in dem Aliens \u00fcber einen Kinderbuchautor versuchen, die Welt zu beeinflussen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10918", "text": "K\u00f6fering ist eine Gemeinde im Oberpf\u00e4lzer Landkreis Regensburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10919", "text": "Trotz moderner Intensivmedizin bleiben gelegentlich Folgesch\u00e4den, die einer weiteren Behandlung bed\u00fcrfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10920", "text": "An den Universit\u00e4ten ist die Bezeichnung \"Klassische Philologie\" als traditioneller Sammelbegriff f\u00fcr die F\u00e4cher Lateinische Philologie und Griechische Philologie \u00fcblich, es gibt jedoch meist keinen eigentlichen Studiengang \"Klassische Philologie\";", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10921", "text": "Im Koran sind die beiden Begriffe Nabi und Rasul nicht scharf voneinander abgegrenzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10922", "text": "1593 brachte Nikolaus Klinger, Hammerherr und Besitzer des F\u00f6rstelhammers bei Raschau, des Kugelhammers bei Schwarzenberg, eines Hammers in Rittersgr\u00fcn und des Hammerwerks in Erla auch das Rittergut Sachsenfeld in den Besitz der Familie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10923", "text": "In der Independent - Kom\u00f6die Sex mit dem Ex (1991) spielte er eine der gr\u00f6\u00dferen Rollen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10924", "text": "Das Kirchdorf des Kirchspiels lag g\u00fcnstig nahe dem Zusammenfluss von Vantaanjoki und Keravanjoki sowie am Kreuzungspunkt der Handelsrouten von Turku nach Viipuri und nach H\u00e4meenlinna und entwickelte sich zu einem der wichtigsten Orte von Uusimaa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10925", "text": "Zuvor hatte er Tiflis besucht und die Geologie des Kaukasus untersucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10926", "text": "Die verst\u00e4rkte Aufnahme von Fettbausteinen aus dem Blut hat die unerw\u00fcnschte Folge, dass vermehrt K\u00f6rperfett und Fettgewebe gebildet wird und so \u00dcbergewicht resultiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10927", "text": "Der Spieler muss zudem nach Aufnahme des Starts die beiden richtigen Karten ablegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10928", "text": "Am sechsten Hinterleibssegment sind bei den Weibchen die Ecken des Sternits mit krallenf\u00f6rmigen Forts\u00e4tzen versehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10929", "text": "Die Bl\u00fctenstiele sind 0,4 bis 1 Millimeter lang, die Bl\u00fcten aufrecht, 7,5 bis 14 Millimeter lang, die Bl\u00fctenr\u00f6hre zylindrisch bis sechseckig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10930", "text": "Das ausgedehnte Verbreitungsgebiet der Rennratten umfasst die s\u00fcdliche Pal\u00e4arktis mit einem Zentrum in S\u00fcdwestasien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10931", "text": "Hier spielte er unter anderem am Schauspielhaus und am Volkstheater.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10932", "text": "Entlang des n\u00f6rdlichen F\u00f6rdeufers f\u00fchrt der rund 74 km lange Wanderweg Gendarmstien (dt. Gendarmenpfad), der fr\u00fcher von d\u00e4nischen Grenzgendarmen zur Grenz\u00fcberwachung genutzt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10933", "text": "In Krautheim wurde eine Schule f\u00fcr K\u00f6rperbehinderte nach ihm benannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10934", "text": "Als solche sind viele der erlebten Ereignisse aus Kingdom Hearts in diesem Spiel nochmals vorhanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10935", "text": "Zum Sommersemester 1902 ging Wentzel nach Marburg, wo er auch Mitdirektor des philologischen Seminars und Proseminars war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10936", "text": "Tats\u00e4chlich sei der AMK - Versuch ein Erfolg gewesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10937", "text": "Dies \u00e4u\u00dferte sich unter anderem, nach einer Verz\u00f6gerung von einem Jahr, in der Entscheidung, Taylors Buch Scientific Management nicht herauszugeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10938", "text": "Eines der wertvollsten St\u00fccke der Sammlung ist der, im Art d\u00e9co Stil erbaute, sogenannte Bally Bumper aus den 1930er Jahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10939", "text": "Drei Jahre sp\u00e4ter erhielt er f\u00fcr seine geleisteten Dienste eine Pension.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10940", "text": "Alle Zahlen beziehen sich auf die Staaten in ihren heutigen Grenzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10941", "text": "Das Stadion bestand aus zwei gro\u00dfen Trib\u00fcnen und einem als Trib\u00fcne genutzten H\u00fcgel und hatte eine Kapazit\u00e4t von mehr als 35.000 Zuschauern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10942", "text": "Die Falle wird durch die Abschr\u00e4gung (Schr\u00e4gfalle) der Fallenau\u00dfenseite vom Schlie\u00dfblech gegen den Druck der Fallenfeder zur\u00fcckgedr\u00fcckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10943", "text": "In der Fr\u00fchphase sind die Knochenb\u00e4lkchen (Trabekel) st\u00e4rker gezeichnet oder verwaschen, gelegentlich treten fleckenartige Verschattungen auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10944", "text": "Das alte Posthaus wurde 1870 zum Pfarrhaus, einige der zur Poststation geh\u00f6renden Grundst\u00fccke wurden 1871 / 73 mit der neogotischen evangelischen Kirche \u00fcberbaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10945", "text": "Die lanzettlichen Laubbl\u00e4tter bilden dichte Rosetten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10946", "text": "Liga in die NLB aufgestiegen war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10947", "text": "Die teils lustigen, teils traurigen Geschichten zeigen gleichzeitig, wozu das menschliche Gehirn f\u00e4hig ist, wie schnell man seine \"Realit\u00e4t\" verlieren kann und was letztendlich die Pers\u00f6nlichkeit ausmacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10948", "text": "Im deutschsprachigen Raum tr\u00e4gt der Film den Titel Mission: Impossible -- Phantom Protokoll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10949", "text": "Um 13.20 Uhr signalisierte Graf Spee seinen Kleinen Kreuzern, dass sie nach S\u00fcden abdrehen sollten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10950", "text": "Au\u00dfer dem heutigen Goldsteinpark ist von der Anlage nichts mehr sichtbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10951", "text": "Seifert bezeichnete seine Leistung beim ersten in Deutschland ausgerichteten Weltcup als positive \u00dcberraschung, er f\u00fchle sich aber noch nicht richtig in guter Form.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10952", "text": "Nach der Entlassung der beiden durch den neuen Vorsitzenden \u00fcbernahm der Trainer der Frauenmannschaft, Thomas Obliers, auch die erste M\u00e4nnermannschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10953", "text": "So bezeichnet der Feierabend heute noch die Ruhezeit nach der t\u00e4glichen Arbeitszeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10954", "text": "Von 1875 bis 1876 besuchte er Vorlesungen bei Carl Eduard von Martens an der Humboldt - Universit\u00e4t zu Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10955", "text": "Als diese Aktivit\u00e4ten im August 1943 ans Licht kamen, wurde er verhaftet und ins Zellengef\u00e4ngnis Lehrter Stra\u00dfe in Berlin gebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10956", "text": "An Weltbildern vorbei, die vielleicht mehr geistiges Gl\u00fcck h\u00e4tten bereiten k\u00f6nnen als unser metromanes der '\u00fcberfl\u00fcssigen Notwendigkeiten.'", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10957", "text": "Der weltweit erste 3D - Ride, \"Race for Atlantis\", wurde im Caesars Palace in Las Vegas er\u00f6ffnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10958", "text": "Schwendi geh\u00f6rte in der Zeit der ersten urkundlichen Erw\u00e4hnung des Geschlechtes 1128 zu Vorder\u00f6sterreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10959", "text": "Das Durchschnittsalter betrug 33 Jahre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10960", "text": "Abschlie\u00dfend wurde ein Endspiel zwischen den beiden Erstplatzierten ausgetragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10961", "text": "1945 gr\u00fcndete er das Di\u00f6zesanblatt\u00bb Rupertusbote \u00ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10962", "text": "Als gesichert gilt, dass zu dieser Zeit auf der Insel Oliven\u00f6l zu sakralen Zwecken gewonnen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10963", "text": "Ein Ravigneaux - Satz ist ein spezielles doppeltes Planetengetriebe, das \u00fcblicherweise in Automatikgetrieben verwendet wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10964", "text": "Hier deb\u00fctierte er in der Ekstraklasa und sichert sich im Laufe seiner zweiten Saison den Stammplatz im Tor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10965", "text": "Aus \u00f6kologischen Gr\u00fcnden ist es erforderlich, dass immer eine gewisse Mindest - Restwassermenge im Gew\u00e4sser verbleibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10966", "text": "Latimer County wurde 1902 als Original - County aus Choctaw - Land gebildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10967", "text": "Im Oktober 1877 wurde nach einer Ausschreibung der Vertrag \u00fcber den Bau der Bahn bis Government Gums in drei Bauabschnitten an eine private Baufirma vergeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10968", "text": "Der Eintrag NGC 6064 im New General Catalogue bezieht sich ebenfalls auf dieses Objekt;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10969", "text": "Der Epipharynx ist membran\u00f6s.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10970", "text": "Henriette (Dorothea) von Bissing, geb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10971", "text": "Zug in seiner h\u00e4uslichen Er\u00f6ffnungsvorbereitung, verschm\u00e4hte aber ein Remis durch Stellungswiederholung und stand zwei Z\u00fcge sp\u00e4ter bereits auf Verlust.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10972", "text": "Nach einigen Gefechten am Bahnhofsgel\u00e4nde wurde die Division im Oktober 1942 in die n\u00f6rdlichen Industriebezirke der Stadt verlegt, k\u00e4mpfte dort haupts\u00e4chlich in der Arbeitersiedlung Spartakowka und in der Gesch\u00fctzfabrik \"Rote Barrikaden\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10973", "text": "Dabei wurden etwa 25.000 Menschen aus der deutschsprachigen Wohnbev\u00f6lkerung ab 18 Jahren interviewt, die \u00fcber einen Festnetzanschluss zu erreichen waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10974", "text": "Die Handwurzelknochen waren reduziert, die Zahl der Zehenknochen war erh\u00f6ht (Hyperphalangie).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10975", "text": "Die Herrschaft bewirtschaftete einen Meierhof in Brezy, der Hof Podhay war emphyteutisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10976", "text": "W\u00fcstenv\u00e4tern, in der griechischen Patristik die negative Konnotation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10977", "text": "Zun\u00e4chst wurde es als Jugend -, Kultur - und Standesamt genutzt, da die R\u00e4umlichkeiten in der Hauptstra\u00dfe 11-13 zu beengt f\u00fcr alle \u00c4mter der Stadt Langenfeld waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10978", "text": "1939 absolvierte Rudolf Weber die Meisterpr\u00fcfung im Geb\u00e4udereiniger - Handwerk in Halle / Saale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10979", "text": "Das W\u00fcstenwarzenschwein (Phacochoerus aethiopicus) ist eine S\u00e4ugetierart aus der Familie der Echten Schweine (Suidae).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10980", "text": "Levin arbeitete auch im Trio mit seinem Bruder, dem Bassisten Tony Levin, und Drummer Danny Gottlieb;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10981", "text": "Dies f\u00fchrt aber umgekehrt genau anteilig zum Verschwinden der Wertvorteile eines progressiven Systems, wovon dann auch der Egoist betroffen ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10982", "text": "Gestalterische Elemente des von Karl Krist entworfenen Dr. - Franz - Klein - Hof sind Arkadeng\u00e4nge und die Verwendung von Spitzb\u00f6gen, w\u00e4hrend die von Franz Kaym, Alfons Hetmanek und Hugo Gorge geplanten Wohnanlagen Karl - H\u00f6ger - Hof und Friedrich - Engels - Hof \u00fcber eine sachlich gehaltene Fassade mit geometrischen Ornamenten im Fensterbereich verf\u00fcgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10983", "text": "1996 verpasste er als Sechster beim Dong - A - Marathon knapp die Qualifikation f\u00fcr die Olympischen Spiele in Atlanta.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10984", "text": "Geburtstags erhielt sie von der Genossenschaft Deutscher B\u00fchnenangeh\u00f6riger das \"Gro\u00dfe Goldene GDBA - Ehrenzeichen\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10985", "text": "Klasse) bei 1600 mm Abteiltiefe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10986", "text": "Neben der Konkurrenz durch andere Freizeitangebote existieren weitere Probleme, darunter die nach Ansicht der Veranstalter mangelnde Unterst\u00fctzung durch die Hansestadt L\u00fcbeck, die das Volksfest nicht in den offiziellen Veranstaltungskalendern und auf der Tourismus - Webseite erw\u00e4hnt, den \u00fcber Jahre angebotenen Buszubringer zum Volksfestplatz eingestellt hat und die Busse des Stadtverkehrs w\u00e4hrend der zwei Festwochen nicht mehr, wie fr\u00fcher \u00fcblich, beflaggen l\u00e4sst und so das Volksfest aus der Wahrnehmung verdr\u00e4ngt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10987", "text": "Von 1940 bis zum Ende des Nationalsozialismus stand er unter Polizeiaufsicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10988", "text": "In diesem Amt setzte er sich f\u00fcr alle \u00c4gypter ein, Christen wie Muslime, vor allem w\u00e4hrend der Kriegszeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10989", "text": "Es ist naheliegend, dass die Aufteilung des Kreuzzugsheeres fr\u00fcher beschlossen wurde: \"Das dritte Kreuzfahrerheer weihte sich dem Wendenzuge gegen unsere Grenznachbarn, die Obotriten und Lutizen, um Tod und Verderben zu r\u00e4chen, die sie \u00fcber die Christen, besonders die D\u00e4nen, gebracht hatten.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10990", "text": "Die Istrische Bei\u00dfschrecke (Metrioptera kuntzeni) ist eine Langf\u00fchlerschrecke aus der Unterfamilie der Bei\u00dfschrecken innerhalb der Familie der Laubheuschrecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10991", "text": "Die Franz\u00f6sische Basketballnationalmannschaft der Herren ist die Auswahl von Basketballspielern des franz\u00f6sischen Basketball - Verbandes FFBB (F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise de Basket - Ball).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10992", "text": "Aus der Ehe ging die Tochter Kari Hilde Hodne French (* 1949) hervor, die sich ebenfalls in der Fl\u00fcchtlingsarbeit in Indien und der Menschenrechtsarbeit in Afghanistan engagierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10993", "text": "1848 / 49 war er als Pr\u00e4sident der Konstituierenden Versammlung in Hamburg und ein K\u00e4mpfer f\u00fcr eine moderne Hamburger Verfassung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10994", "text": "Engel im Gew\u00e4nde, welche die Werkzeuge seines Leidens tragen, begleiten seinen Weg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10995", "text": "Die dadurch entstandene Spannung, diese spezielle Form der Aggression, wurde von da an in der Musik reflektiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10996", "text": "Auch sonst sind vorwiegend geschwungene, betont unruhige Linien zu finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10997", "text": "Es betraf eine Einladung zur Sonnwendfeier im Charlottenburger Schlosspark, der ich mit meiner Frau Folge leistete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10998", "text": "Das Ende des Sozialismus bedeutete auch die R\u00fcckkehr der Missionare, speziell evangelischer Glaubensgemeinschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s10999", "text": "Bei dem Versuch, ihn f\u00fcr sich zu behalten, zerrei\u00dft der K\u00f6nigssohn den Kranz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11000", "text": "Gr\u00f6\u00dfter Erfolg war die Meisterschaft in der Ligastaffel B, welche in der Saison 1976 / 77 zur Teilnahme an der Aufstiegsrunde zur DDR - Oberliga berechtigte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11001", "text": "Hildebrands Werke wurden f\u00fcr Illustrationen von B\u00fcchern genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11002", "text": "Ab Anfang der 1970er Jahre besch\u00e4ftigte sich Tollmann, unter dem Eindruck der Bilder von Max Ernst mit der gegenst\u00e4ndlichen Malerei sowie der Architektur - und Landschaftsmalerei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11003", "text": "Er unterrichtete in den 1960er Jahren an der von Nketia eingerichteten Musikabteilung an der Universit\u00e4t in Accra.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11004", "text": "Zwischen 1807 und 1811 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US - Repr\u00e4sentantenhaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11005", "text": "Als jedoch Schlagzeuger Herman Rarebell recht kurz vor Produktionsschluss des Albums US - Pr\u00e4sident George H. W. Bush im amerikanischen Fernsehen \"You have to realize, we live in a crazy world\" (zu deutsch: \"Ihr m\u00fcsst einsehen, dass wir in einer verr\u00fcckten Welt leben\") ausrufen sah, erkannte dieser das Potential der letzten beiden W\u00f6rter Bushs und so wurde das Album schlie\u00dflich unter dem Titel Crazy World ver\u00f6ffentlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11006", "text": "Das Deutsche Reich warf den USA vor, durch dieses Verhalten die Versenkung amerikanischer Schiffe durch deutsche U - Boote zu provozieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11007", "text": "Den Kern von P - 90 - Tonabnehmern bilden ein bis zwei Dauermagnete in Barrenform, wobei lediglich die \u00e4ltesten P - 90 mit nur einem Magneten best\u00fcckt sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11008", "text": "Die Maxillare reicht bis zum vorderen Augenrand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11009", "text": "Bernhard von Clairvaux, eingeweiht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11010", "text": "Heute werden die Fl\u00e4chen extensiv beweidet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11011", "text": "Allerdings kann der \u00e4u\u00dfere Ast der Gabel unvollst\u00e4ndig sein, und der gelbe Fleck hat eine Verbindung zum \u00e4u\u00dferen gelben Feld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11012", "text": "Szenen aus dem Leben der Heiligen Johanna von Walter Braunfels und Oberst Chabert von Hermann Wolfgang von Waltershausen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11013", "text": "Entsprechend ist der Bezirk durch ein alternativ - studentisches Milieu gepr\u00e4gt und eine Hochburg linker Parteien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11014", "text": "In der offiziellen Postzeitungsliste der DDR war sie nicht verzeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11015", "text": "Dachstuhl und Orgel der Kirche verbrannten 1678 beim gro\u00dfen Stadtbrand, worauf die Kirche 1683 wiederhergestellt und neu geweiht wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11016", "text": "Im S\u00fcden wird das Hochplateau von einem langgestreckten H\u00f6henzug begrenzt, der auf dem Peu de Grueresse gipfelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11017", "text": "In der Regel findet der Bol d'Or am dritten Wochenende im September statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11018", "text": "Im August 2010 wurden Sleipnir und GreenBrowser aus der Liste entfernt und durch Lunascape und SRWare Iron ersetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11019", "text": "Ebenso unterschiedlich liest sich die Liste von Tontr\u00e4gerunternehmen, die er h\u00e4ufig wechselt, um besser musikalisch experimentieren zu k\u00f6nnen und um unabh\u00e4ngig zu bleiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11020", "text": "Der Sage nach wurden die Nelken 1270 vom Heer des franz\u00f6sischen K\u00f6nigs Ludwig IX.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11021", "text": "Im Wahlkampf 1970 / 71 wurde die schleswig - holsteinische SPD von der \"W\u00e4hlerinitiative Nord\" (Siegfried Lenz, G\u00fcnter Grass, Eberhard J\u00e4ckel) unterst\u00fctzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11022", "text": "Au\u00dfer prosaischen Werken verfasste er Epen, Elegien und Epigramme in geschraubter Ausdrucksweise und dunkler Sprache.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11023", "text": "Doch die immer zahlreicher eintreffenden Truppen der franz\u00f6sischen Hauptmacht ver\u00e4nderten das Kr\u00e4fteverh\u00e4ltnis zu Gunsten Napoleons, so dass Wittgenstein die Initiative des Handelns abgeben musste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11024", "text": "Die Kleidung ist meist selbst gen\u00e4ht und zusammengestellt, was sehr zeit - und kostenintensiv sein kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11025", "text": "Die ARGE Schlier bem\u00fcht sich um eine gr\u00f6\u00dfere \u00f6ffentliche Zug\u00e4nglichkeit des Gel\u00e4ndes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11026", "text": "Das Gemeindegebiet umfasst folgende 21 Ortschaften (Einwohnerzahl Stand Volksz\u00e4hlung 2001):", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11027", "text": "Die koreanische Gesellschaft der Joseon - Dynastie war eine St\u00e4ndegesellschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11028", "text": "Sie nennen sich seitdem \"Kongregation der Schwestern von der heiligen Elisabeth\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11029", "text": "Anschlie\u00dfend war sie bis 1997 Chief Executive (Vorsitzende) des Council for International Education (UKCOSA).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11030", "text": "Sein Vater hie\u00df Hari Narayan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11031", "text": "In dieser Zeit wechselte Murray -- inspiriert von Sonny Rollins -- zum Tenorsaxophon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11032", "text": "Maria mit sechs Fingern verehrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11033", "text": "Zehntausend Meter danach folgte die Ziellinie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11034", "text": "Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer sind seit 2011 Marcus Laabs (* 1968) und Thomas Laabs (* 1965).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11035", "text": "Die Familie der Bonzi stellte in hundert Jahren allein f\u00fcnf Bisch\u00f6fe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11036", "text": "Der Bruder Bartolom\u00e9 will Columbus \u00fcberreden, die Goldsuche aufzugeben und stattdessen die \u00fcppige Fruchtbarkeit des Landes zu nutzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11037", "text": "Die Megalithen von Saa findet man 15 Kilometer nord\u00f6stlich der Stadt Nganb\u00e9 (manchmal auch Babimbi genannt) in der Provinz Littoral in Kamerun.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11038", "text": "Die niedrigen vom Statistischen Bundesamt berechneten Zahlen untersch\u00e4tzten die Geburtenneigung, da sie nicht die endg\u00fcltige Zahl der Kinder ang\u00e4ben, die ein Frauenjahrgang in seinem Leben gebiert, sondern einen vorab berechneten k\u00fcnstlichen Wert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11039", "text": "Er gibt ihm noch weitere Informationen und steckt ihm anschlie\u00dfend ein Messer zu, mit dem sich Hunt kurze Zeit sp\u00e4ter befreien und fliehen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11040", "text": "Als dann sowjetische Truppen das Land besetzen, gibt es f\u00fcr die Bockerers nur noch den Weg zur\u00fcck nach Hause.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11041", "text": "Auch der wurde sehr wahrscheinlich in dieser Zeit geschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11042", "text": "Ihre \u00dcberwasserstreitkr\u00e4fte, Kreuzer und Zerst\u00f6rer, daneben sp\u00e4ter einzelne Flugzeugtr\u00e4ger, dienten vor allem dem Schutz der Basisregion und der U-Boote.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11043", "text": "Die Heuberggemeinden und die Stadt Spaichingen waren bereit, zur Verwirklichung des Projekts f\u00fcr damalige Verh\u00e4ltnisse ungeheure Geldsummen aufzubringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11044", "text": "In Einzelf\u00e4llen l\u00e4dt der Europ\u00e4ische Rat noch weitere Teilnehmer, etwa hohe Beamte, in beratender Funktion zu seinen Tagungen ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11045", "text": "Nach ihrem Studium an der Privathochschule \u00c9cole des Hautes \u00c9tudes Commerciales (HEC) und dann an der staatlichen Verwaltungsschule \u00c9cole nationale d'administration (ENA) bekleidete sie unter anderem von 1992 bis 1998 ein hohes Amt im franz\u00f6sischen Staatsrat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11046", "text": "Seine Vorg\u00e4nger als Vorsitzender des Nationalrats waren Abdelbaset Sieda und Burhan Ghaliun.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11047", "text": "Diese Mannschaft, die auch ein bis auf die Farben identisches Teamlogo besa\u00df, war allerdings in Salt Lake City beheimatet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11048", "text": "Das Ergebnis war ein dreiseitiger Aufsatz -- einer der bekanntesten in der Geschichte der modernen Philosophie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11049", "text": "(1951), Ben Hur (1959) oder Spartacus (1960) z\u00e4hlen zu den bekanntesten Filmen dieser Hochphase des Historienfilms.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11050", "text": "Dies sei bereits zuvor bem\u00e4ngelt, jedoch nicht ge\u00e4ndert worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11051", "text": "Die Gr\u00fcndung des Ortes Mittels\u00f6mmern reicht weit ins Dunkel der Geschichte zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11052", "text": "Bereits seit der Karolingerzeit war es \u00fcblich, dass die Bisch\u00f6fe ihre Residenz in einer Weise ausbauten, dass sie auch dem Aufenthalt der K\u00f6nige dienen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11053", "text": "In diesem Tal der Wiesaz entstand die Ansiedlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11054", "text": "Sava kr\u00f6nte danach seinen Bruder ein zweites Mal zum K\u00f6nig, diesmal nach orthodoxem Ritus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11055", "text": "Ausgenommen davon war das Recht zur Aufl\u00f6sung oder Vertagung der Landesversammlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11056", "text": "Er wurde aber bald von Chilenen und Argentiniern gefangen gesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11057", "text": "Au\u00dferdem war er Berater bei Microsoft Research und an den Bell Laboratories.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11058", "text": "Mitte der 80er Jahre initiierte Howard das Northwestern Chicago Psychotherapy Research Program.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11059", "text": "Die Aktiven des B\u00fcrgerzentrums haben sich in einem Verein 'Initiative Soziokultur e.V.' zusammengeschlossen und sollen auf Hausversammlungen informiert sowie an der Weiterentwicklung des B\u00fcrgerzentrums beteiligt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11060", "text": "Da bei einer Weiterleitung \u00fcber Repeater (Hubs) jeweils ein gewisser Teil der Pr\u00e4ambel verloren geht, wurde sie in der Spezifikation gro\u00df genug gew\u00e4hlt, dass bei maximaler Ausdehnung des Netzwerkes f\u00fcr den Empf\u00e4nger noch eine minimale Einschwingphase \u00fcbrig bleibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11061", "text": "Nach diesem Durchgang kommt der gro\u00dfe Geb\u00e4udekomplex Marktplatz Nr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11062", "text": "Residenzen, Rath\u00e4user, Stadtbefestigung, Kirchen, Kl\u00f6ster, Markt, Wasserversorgung und - entsorgung, Gewerbewasseranlagen, Spit\u00e4ler, Hafenanlagen und Br\u00fccken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11063", "text": "In Rahmen des Festivals finden verschiedene Wettbewerbe statt:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11064", "text": "Als die Regierung von Victoria beschloss, in Williamstown eine Sternwarte zu errichten, vertraute sie 1853 die Leitung Ellery an, der w\u00e4hrend seiner Studienzeit in Cambridge von Freunden die Praxis der Sternbeobachtung gelernt hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11065", "text": "Kurz darauf wurde das Schloss bis auf die Grundmauern abgerissen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11066", "text": "Im Altdeutschen gab es daf\u00fcr die Bezeichnung lagella.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11067", "text": "Der gr\u00f6\u00dfte Zufluss des R\u00edo Magdalena ist der Cauca.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11068", "text": "F\u00fcr das Team war er zuletzt 2006, als es noch Fisichella Motor Sport International hie\u00df, gestartet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11069", "text": "Die Brutdauer betr\u00e4gt 22 bis 23 Tage.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11070", "text": "Mit 32 Spielen und acht Toren spielte Adin bei Karsiyaka bis dahin beste Saison.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11071", "text": "Als Oberaufseher \u00fcber die k\u00f6niglichen Gest\u00fcte war Bourgelat der h\u00f6chste franz\u00f6sische Beamte im Bereich der Pferdezucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11072", "text": "Die Oper enth\u00e4lt viele einschmeichelnde Melodien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11073", "text": "Nestor Carbonell wurde vor allem in seiner Rolle des Luis Rivera in der Sitcom Susan bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11074", "text": "Nach der \u00dcberlieferung der Welfen war ihr Ahnherr ein F\u00fcrst besonderer Freiheit, was vermutlich nur im Fr\u00fchmittelalter vorkam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11075", "text": "Die h\u00f6chsten Punkte, zu denen es vom Pass steil nach Norden aufsteigt, sind die Maja e Liqenit (1724 Meter) und der Nebengipfel Maja i Rjepat e Qetkol\u00ebs (1686 Meter).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11076", "text": "Im Jahr 1999 wurde er f\u00fcr eine zweite Amtsperiode wiedergew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11077", "text": "Die Siedlung liegt rechtsseitig des namensgebenden Flusses Pinega, rund 110 km oberhalb deren M\u00fcndung in den Unterlauf der N\u00f6rdlichen Dwina.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11078", "text": "Die Wiederaufbaujahre brachten dem Unternehmen wieder Wachstum, das Sortiment wurde erweitert, auf Milchgeb\u00e4ck, M\u00fcrbgeb\u00e4ck, Backhilfen, Dauerbackwaren, Semmelbr\u00f6sel, Grie\u00df und andere Teigwaren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11079", "text": "Im Divisions - Halbfinale schlugen sie in einer knappen Partie die San Jose Stealth.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11080", "text": "Internationale Ber\u00fchmtheit erlangte die einheimische Cuv\u00e9e Chwantschkara, die nur aus Trauben des gleichnamigen Anbaugebiets im Rionital unterhalb Ambrolauri hergestellt werden darf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11081", "text": "Er heiratete 1963 die Blockfl\u00f6tistin Siri Rovatkay - Sohns, die sp\u00e4ter ebenfalls in Hannover unterrichtete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11082", "text": "1940 heiratete er die Skulpturen - K\u00fcnstlerin Pola Pfeffer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11083", "text": "Von Zeit zu Zeit wird das Bild einer steinernen Engel - Statue gezeigt, die ebenfalls im besagten Botanischen Garten steht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11084", "text": "Insgesamt profitieren rund eine Million Menschen von der Stromversorgung der EKZ.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11085", "text": "Er geh\u00f6rte als Student (Studium der Geschichte, Germanistik und neueren Sprachen an der Universit\u00e4t Gie\u00dfen) der \"Landsmannschaft Chattia Gie\u00dfen\" an und war schon im Wilhelminischen Reich ein radikaler Antisemit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11086", "text": "Dieses k\u00fcrzeste Verzweigungsmuster gilt dann als wahrscheinlichste Hypothese der Verwandtschaftsverh\u00e4ltnisse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11087", "text": "Diese Fahrzeuge werden in den Favelas eingesetzt, wo es zu heftigen Auseinandersetzungen zwischen der BOPE und Drogenh\u00e4ndlerbanden kommt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11088", "text": "800 Betten und 1500 Mitarbeitern, 21 Kliniken und Abteilungen, zudem kommen zwei Belegabteilungen, das Institut f\u00fcr Radiologie und das Institut f\u00fcr Laboratoriumsdiagnostik hinzu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11089", "text": "Es besa\u00df au\u00dfer drei Sitzplatzreihen (mit insgesamt nur 33 Pl\u00e4tzen) ausschlie\u00dflich Stehpl\u00e4tze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11090", "text": "Er soll das Ungeheuer get\u00f6tet haben, indem er es mit Reiswein (Sake) betrunken machte und dann bezwang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11091", "text": "Ansatzpunkte sind hier bspw.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11092", "text": "2002 kehrte er f\u00fcr eine Spielzeit zu Ume\u00e5 FC zur\u00fcck, der in die Drittklassigkeit abgestiegen war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11093", "text": "Der Schauplatz Pandora erinnert stark an den gleichnamigen Schauplatz des russischen Romans Die Unruhe (1960) von Boris Strugazki.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11094", "text": "F\u00fcr die Zulassung von bienengef\u00e4hrlichen Pflanzenschutzmitteln m\u00fcssen umfangreiche Untersuchungen zum Beispiel GLP - Pr\u00fcfstudien von Labor -, Zelt - und Freilandversuchen eingereicht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11095", "text": "Dieses versetzt die Absolventen in die Lage, Projekte zu leiten, Geb\u00e4udekonzepte in Hinblick auf Energie und Technologien zu entwickeln und in allen Phasen der Bauma\u00dfnahmen eine beratende Funktion zu \u00fcbernehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11096", "text": "Die Chorfenster weisen au\u00dfen mehrfach gestufte, profilierte Gew\u00e4nde auf, w\u00e4hrend die Fenstergew\u00e4nde der Querarme glatt sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11097", "text": "Die Deponieoberfl\u00e4che entw\u00e4sserte weitestgehend in einen die Deponie umgebenden Ringgraben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11098", "text": "Allerdings gab sie ihre Idee auf Grund des permanenten \u00f6ffentlichen Spotts bald wieder auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11099", "text": "Das erstmals im Jahre 1799 von Rabbiner Wolf Heidenheim in R\u00f6delheim bei Frankfurt a.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11100", "text": "Seine T\u00e4tigkeit als Bauf\u00fchrer begann er 1851 unter anderem beim Bau des Packhofes in K\u00f6nigsberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11101", "text": "Der damalige Zoodirektor J\u00fcrgen Lange berichtete aber gegen\u00fcber der Presse, dass Yan Yan in Berlin bleiben m\u00fcsse und man sich langfristig um ein junges Panda - P\u00e4rchen bem\u00fchen w\u00fcrde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11102", "text": "Am bekanntesten wurde sie jedoch 1983 in der US - Soap Springfield Story.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11103", "text": "Sie wird einige Male von Arthur sehr verletzt, als sie ihn z.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11104", "text": "Davon zu unterscheiden ist der Begriff Gef\u00fchl, der nur das subjektive Erleben der Emotion bezeichnet, wie z.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11105", "text": "Bomberpullovern und Collegepullovern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11106", "text": "Sein Kutscher macht es eben so, weil hinter der Mauer der Paradiesgarten war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11107", "text": "Charakteristisch f\u00fcr das Dioxinmuster von Kieselrot ist der besonders hohe Anteil der hochchlorierten Dibenzofuran - Kongenere.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11108", "text": "Noch heute ist er als eine Art Stadtpatron beliebt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11109", "text": "Auch der 2002 errichtete Schlossbergturm auf dem \"Salzb\u00fcchsle\" geht auf die Initiative des Kuratoriums zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11110", "text": "An dieser \"Weltmeisterschaft\" k\u00f6nnen diejenigen Jungk\u00f6che teilnehmen, welche sich zuvor an einem der nationalen Wettbewerbe, welche durch die Cha\u00eene des R\u00f4tisseurs Landesverb\u00e4nde organisiert und durchgef\u00fchrt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11111", "text": "Jahrhunderts meist nur von einer betuchten Oberklasse besucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11112", "text": "Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Cu26V2 (Sn, As, Sb) 6S32 und bildet bis zu 1 \u00b5m gro\u00dfe rundliche K\u00f6rner von rotbrauner Farbe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11113", "text": "Neben die Krankenpflege trat die F\u00fcrsorge f\u00fcr Kinder und alte Leute, die Betreuung von Frauen in Notsituationen, Gemeindearbeit und Katechese und der Unterricht in Schulen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11114", "text": "Im Gegensatz zu vielen anderen Adelssitzen des Frankfurter Umlands, wie der Schelmenburg oder der Burg Bommersheim, die sich ebenfalls im Besitz von Zweigen der Schelme von Bergen befanden, gelang es der Stadt fr\u00fch, die Burg unter ihre Kontrolle zu bringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11115", "text": "Rodr\u00edguez studierte in Buenos Aires und nahm sp\u00e4ter w\u00e4hrend der Koalitionskriege gegen die Briten an den Invasionen am R\u00edo de la Plata teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11116", "text": "War mal wieder eine dieser N\u00e4chte, so w\u00fcrde ein lauter Gesang vom Riff vernommen und der Kapit\u00e4n habe auf der Seite des Riffs, die in das tiefe Wasser m\u00fcndete, schwere Gegenst\u00e4nde versenkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11117", "text": "Sie ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11118", "text": "Gleichzeitig besch\u00e4ftigte er sich mit der neuen Luftfahrt und arbeitete im Labor von Gustave Eiffel an einem 8 - Zylinder - Motor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11119", "text": "Von einer dieser Naturkatastrophen zeugt die 1478 eingerissene Nobiskuhle im Ortsteil Braake.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11120", "text": "Durchlasszellen der Endodermis pressen Wasser in den Zentralzylinder -- Wurzeldruck entsteht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11121", "text": "Die Uredolager sind subepidermal auf der Blattunterseite und sprengen bei Reife die Epidermis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11122", "text": "Vor allem f\u00fcr die Seelsorge des einfachen paderborner Stadtvolkes verschaffte Dietrich Adolf Besserung, indem er den Franziskanerorden in der Landeshauptstadt ansiedelte (1657), die im reformierten H\u00f6xter vertriebenen Franziskaner siedelte er 1657 in Herstelle an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11123", "text": "Das Wort steht damit parallel zu Bezirk (altert\u00fcmlich Zirkel,, Kreis ', vergl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11124", "text": "Er sei durch die Krankheit auch oft ans Bett gefesselt gewesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11125", "text": "Aufgrund der fehlenden Weltcupresultate verlor sie aber nach der Saison 1994 / 1995 ihren Platz im Kader des \u00d6sterreichischen Skiverbandes, weshalb sie ihre Karriere im Alter von knapp 24 Jahren beendete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11126", "text": "Die Studie ist ein Gemeinschaftsprojekt der britischen Organisation Cancer Research UK und des staatlichen Gesundheitssystems Gro\u00dfbritanniens National Health Service (NHS) und wird zus\u00e4tzlich vom britischen Medical Research Council (UK) finanziert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11127", "text": "Ein solches Plenum behandelt meist fundamentale Fragen oder F\u00e4lle, welche die eigenen Pr\u00e4zedenzen ver\u00e4ndern k\u00f6nnten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11128", "text": "Auflage dieses Radrennens bestand aus 14 Einzeletappen und f\u00fchrte auf einer Gesamtl\u00e4nge von 1942 km von Prag \u00fcber Warschau nach Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11129", "text": "Sie ist im Vergleich zu herk\u00f6mmlichen Schriftarten seltsam proportioniert und erscheint unf\u00f6rmig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11130", "text": "Das Ger\u00fccht verbreitete sich, dass Adams unter einer schweren Sehnenentz\u00fcndung seiner H\u00e4nde litt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11131", "text": "Sein Konzept einer Kunst ohne Konvention, Vorurteile und K\u00fcnstlereitelkeiten ging jedoch nicht auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11132", "text": "Strasfogel lebte seit 1912 in Berlin und war Kompositionssch\u00fcler von Franz Schreker.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11133", "text": "Durch die Schlie\u00dfung der Volkseigenen Betriebe nach der deutschen Wiedervereinigung verlor die Stadt in den neunziger Jahren erheblich an Wirtschaftskraft und Einwohnern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11134", "text": "Dort wurde er insgesamt sieben Mal eingesetzt und erzielte dabei keinen Scorerpunkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11135", "text": "In der Mitte des Kanals betr\u00e4gt die Wassertiefe 4,25 m, am \u00e4u\u00dferen Rand der Sohle 4,00 m.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11136", "text": "Der Gipfel f\u00fchrte zur Gr\u00fcndung der Inter - American Development Bank (IDB).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11137", "text": "Mit dieser Erweiterung des Liniennetzes wurde der Lloyd vom Staat zur Errichtung von Postexpeditionen in den gr\u00f6\u00dferen St\u00e4dten angewiesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11138", "text": "Ralf Chubbs Familie zog vor seinem ersten Geburtstag in die historische Stadt St Albans.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11139", "text": "In der in Bezug auf Rayerschied oftmals genannten Schenkungsurkunde des Heinrichs von Dycke an das Kloster Kumbd aus dem Jahre 1204 wird der Ort nicht explizit erw\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11140", "text": "Sie f\u00fchrt von Brest in Frankreich an der Atlantikk\u00fcste nach Irkeschtam in Kirgisistan an der Grenze zu China.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11141", "text": "Mit Fertigstellung und Bezug ist im Herbst 2012 zu rechen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11142", "text": "Etwa drei Kilometer westlich liegen, durch ein Seitental von Babisqa getrennt, die benachbarten antiken Siedlungen Dar Qita und Baqirha;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11143", "text": "Als Komplikationen werden auch unerwartete Operationsergebnisse gesehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11144", "text": "Solche Verzweigungen k\u00f6nnen sich auch rhizomartig verhalten, wieder ins Erdreich wachsen und dort eine Knolle bilden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11145", "text": "In der V\u00f6lsungasaga ist Brunhild sowohl Walk\u00fcre (mythische Kampfjungfrau) als auch Mensch, und zwar Tochter Budlis, Schwester Atlis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11146", "text": "Als Vorstandsmitglied der solothurnischen Ortsgruppe des Schweizerischen musikp\u00e4dagogischen Verbandes SMPV und als Konzertkritiker setzte er sich nachhaltig f\u00fcr die Professionalisierung des Musikunterrichts ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11147", "text": "Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten oder Alkohol sind nicht zu erwarten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11148", "text": "Der eigentlich \u00e4ltere Name Ceratoides wurde zur\u00fcckgewiesen, weil er nur eine vor Linn\u00e9s Zeiten verfasste Beschreibung von Tournefort zitiert, die aber den Typus der verwandten Gattung Ceratocarpus enth\u00e4lt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11149", "text": "Durch den deterministischen Automaten wird die Verifikation vereinfacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11150", "text": "Als Reizgeneralisierung bezeichnet man in der Verhaltensforschung die Reaktion eines Tieres auf einen Reiz, die in genau gleicher Weise erfolgt, wie die zuvor erlernte Reaktion auf einen anderen, \u00e4hnlichen Reiz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11151", "text": "Es ist kein Zweifel mehr!", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11152", "text": "Im Auftrag des Grafen fertigte der wallonische Maler Reinier Roidkin eine Zeichnung der alten M\u00fchle an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11153", "text": "Sie bietet B\u00fcrgern die M\u00f6glichkeit, die bayerische Polizei aktiv zu unterst\u00fctzen ohne als Polizeivollzugsbeamter zu arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11154", "text": "Insbesondere bei der Klasse der Egel (Hirudinea) ist molekulare Phylogenetik und DNA - Barcoding eine wichtige Vertiefungsrichtung seiner Arbeit (z. B. Entdeckung / Beschreibung des \"Freiburger B\u00e4chle - Egels\" und des \"Golden Gate Egels\" von San Francisco).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11155", "text": "Die Entwicklungen stockten jedoch, sodass die Marineleitung eingriff.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11156", "text": "Sie rufen die teilweise sehr schwere Bakterienruhr mit Durchf\u00e4llen hervor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11157", "text": "Die Berufung des bereits 26 - j\u00e4hrigen Strempels stellte einen Sonderfall in der Nationalmannschaft dar, denn er geh\u00f6rte zu den wenigen Spielern, die berufen wurden, ohne vorher in einer Nachwuchs - oder in der B - Nationalmannschaft gespielt zu haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11158", "text": "Den Anweisungen des Scheichs folgend, suchten Agu\u00e9li und Insabato den franz\u00f6sisch - britischen Einfluss in der islamischen Welt zugunsten einer Unterst\u00fctzung seitens Italiens zur\u00fcckzudr\u00e4ngen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11159", "text": "19,32;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11160", "text": "Der Name Mezzani stammt von dem lateinischen medianus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11161", "text": "Jahrhundert zu datieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11162", "text": "Rubel Produktionswert) und beschr\u00e4nkte sich haupts\u00e4chlich auf Getreidem\u00fcllerei, Branntweinbrennerei und dergleichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11163", "text": "Jahrhundert das Schuldprinzip auch im weltlichen Strafrecht durchzusetzen beginnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11164", "text": "Wahrscheinlich wussten sie, wie man Feuer macht, sie hatten Behausungen und Kleidung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11165", "text": "Seine \u00e4ltere Schwester Eniola ist englische Fu\u00dfballnationalspielerin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11167", "text": "Prakash Padukone und Lene K\u00f8ppen erhielten jeweils 3000 britische Pfund Siegpr\u00e4mie, konnten diese jedoch nicht annehmen, da sie zu diesem Zeitpunkt noch nicht den Status eines Lizenzspielers besa\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11168", "text": "Von 2003 bis 2008 geh\u00f6rte er zur Stammbesetzung der Sendung Scheibenwischer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11169", "text": "Die Gr\u00fcne Hundskopfboa oder Gr\u00fcner Hundskopfschlinger (Corallus caninus) ist eine Schlange mit Verbreitungsgebiet im Amazonasbecken von Peru, Ecuador, Brasilien und den Guyana - L\u00e4ndern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11170", "text": "Ihren bislang gr\u00f6\u00dften Erfolg im Stra\u00dfenlauf erzielte sie Anfang 2009 beim World 's Best 10K, wo sie in 31:12 min die Siegesserie von Lornah Kiplagat beendete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11171", "text": "Unter besonderem Schutz stehen hier Watt - und Marschfl\u00e4chen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11172", "text": "Eine sogenannte \"Stage\" ist ein Teil eines Fights, vergleichbar mit beispielsweise einem einzelnen \"Durchgang\" eines Ski - Rennens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11173", "text": "Nachdem er aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden immer weniger als Arzt arbeiten konnte, widmete er sich neben der Politik auch den Rechtswissenschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11174", "text": "Au\u00dferdem wurde er Deutscher Meister in der Mannschaftsverfolgung der Eliteklasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11175", "text": "Diese Partie sang sie im gleichen Jahr auch an der Volksoper Wien, sp\u00e4ter an der Nationaloper von Finnland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11176", "text": "Die Linie G verkehrte vom Hauptbahnhof aus zur Veranstaltung nach Golzheim.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11177", "text": "Der obere Balken der Br\u00fccke geht leicht aufw\u00e4rts, was ein Emporsteigen beziehungsweise Erfolg symbolisieren soll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11178", "text": "Diese sollen dann durch das Ber\u00fchren von Reflexpunkten, das Ausstreichen von Meridianen, durch Akupressur, der Massage einer bestimmten Muskelgruppe oder durch eine spezielle Ern\u00e4hrungsempfehlung geheilt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11179", "text": "Bilder vom Interieur des Bull & Finch wurden sp\u00e4ter als architektonische Vorlage f\u00fcr das Filmset der Serie Cheers (Stage 25 in den Paramount Studios in Hollywood) verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11180", "text": "Die Resonanzsaiten f\u00fchren bei der esraj durch Bohrungen im aus Horn gefertigten Steg und frei unter den B\u00fcnden hindurch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11181", "text": "Der Kritiker Peter Urban - Halle zeigt sich zwiesp\u00e4ltig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11182", "text": "Die Handlung spielt \u00fcberwiegend in Pyrmont, Braunschweig und Hannover.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11183", "text": "Nach Aufenthalten als Assistenz - Professor an der Universit\u00e4t Mannheim, am University College London und an der London School of Economics (LSE) forschte und lehrte er an der franz\u00f6sischen Business - Schule Insead und an der LSE, bevor er 2006 nach Frankfurt ging.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11184", "text": "Wenn ein Spiel versp\u00e4tet beginnt, \u00fcblicherweise wegen Regens, sind die verbleibenden Spieltage vom tats\u00e4chlichen Spielbeginn ausschlaggebend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11185", "text": "Ihr Versuch, diesen Wahlerfolg auch auf andere Bundesl\u00e4nder, Europa- und Bundestagswahlen auszudehnen, scheiterte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11186", "text": "Die Ufer sind bis auf eine schmale Stelle an der Nordostseite komplett bewaldet, westlich des Sees liegt das Waldgebiet der Leppiner Heide und die W\u00fcstung Leppin, die dem See den Namen gab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11187", "text": "Ber\u00fccksichtigt werden sowohl Forschungsgrabungen von Universit\u00e4ten als auch verursacherfinanzierte Ausgrabungen von Fachfirmen sowie Ausgrabungen des LVRs des jeweiligen Vorjahres.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11188", "text": "Eine Ehrenpforte und ein Prachtzelt f\u00fcr 100 Personen erwarteten die Prinzessin, die an der Goldenen Bremm ihr Fr\u00fchst\u00fcck einnahm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11189", "text": "Um 1999 / 2000 begann ein umfassendes Sanierungsprogramm, welches eine deutliche Erh\u00f6hung der Reisegeschwindigkeit zum Ziel hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11190", "text": "Die \u00e4u\u00dferen und inneren Mauern der zerst\u00f6rten Geb\u00e4udeteile hatten dem Brand standgehalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11191", "text": "Im M\u00e4rz 1818 erreichten die Osmanischen Truppen unter Ibrahim Diraja und erzwangen nach sehr heftigen K\u00e4mpfen und sechs Monate dauernder Belagerung mit schwerer Artillerie im September die Kapitulation der Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11192", "text": "In \u00d6sterreich setzt die Rechtsf\u00e4higkeit des Neugeborenen im Wesentlichen ebenfalls mit dem Beginn der Er\u00f6ffungswehen ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11193", "text": "Die restlichen Teilnehmern aus der Gruppe Nord spielten mit den Teilnehmern aus der Regionalliga Nord, aus der Gruppe Mitte mit den Teilnehmern aus der Regionalliga S\u00fcd - West und aus der Gruppe S\u00fcd mit den Teilnehmern aus der Regionalliga S\u00fcd in den jeweiligen Qualifikationsrunden zur Oberliga.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11194", "text": "Expeditionsschuhe m\u00fcssen steigeisenfest sein, die meisten haben Sohlen aus Vibram oder \u00e4hnlichem rutschfestem Material und sind leicht schn\u00fcrbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11195", "text": "Aus dieser Ehe stammten sein gleichnamiger Sohn Johann Jakob Decker d.J. und mehrere T\u00f6chter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11196", "text": "Er ist momentan vereinslos (zuvor Feyenoord Rotterdam).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11197", "text": "Sie wurde bekannt durch ihre Verbindung mit dem russischen Gro\u00dff\u00fcrsten Alexei Alexandrowitsch Romanow.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11198", "text": "Im deutschen Weinrecht wurde der Begriff bisher nicht definiert, wird aber auch nicht beanstandet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11199", "text": "Die Gattung der Ebenholzb\u00e4ume (Diospyros) (Dattelpflaume) geh\u00f6rt zur Familie der Ebenholzgew\u00e4chse (Ebenaceae).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11200", "text": "Dabei wurde der barocke Orgelprospekt beibehalten und teilweise im alten Stil erweitert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11201", "text": "Im Feld gingen Thomas Voeckler, Peter Velits und Andreas Kl\u00f6den ebenfalls zu Boden, wobei sich Kl\u00f6den verletzte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11202", "text": "Da es sich um eine offene Meisterschaft handelt, nehmen neben deutschen Sportlern unter anderem Aktive aus \u00d6sterreich, der Schweiz, Italien, Skandinavien und Osteuropa teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11203", "text": "Daraus entstand zun\u00e4chst das Unternehmen \"Software Resources International\", heute Stromasys;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11204", "text": "Nun gab sich die zornige G\u00f6ttin zu erkennen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11205", "text": "Zugleich setzte er sich f\u00fcr den technologischen Fortschritt innerhalb der Marine zur Aufrechterhaltung einer flexiblen Verteidigungsstrategie ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11206", "text": "In den Jahren zwischen 1925 und 1942 war er in der Seelsorger in Orense und an dessen Priesterseminar, wo er auch als Professor lehrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11207", "text": "Das Gestein besteht aus einem Gemisch von pr\u00e4kambrischem Granit und Migmatit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11208", "text": "Weitere Stra\u00dfenverbindungen bestehen mit Larret, Argilli\u00e8res, Farincourt, Pisseloup und Raucourt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11209", "text": "Land, das niemandes Eigentum ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11210", "text": "Seine Leistung hatte den ewigen Junggesellen und Diktator Di\u1ec7m so sehr beeindruckt, dass er Thi fortan als seinen Sohn bezeichnete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11211", "text": "Je besser der Bericht von den Mitgliedern bewertet wird, desto h\u00f6her ist im Allgemeinen die Verg\u00fctung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11212", "text": "Von 1942 bis 1945 und erneut zwischen 1954 und 1956 war er Lehrer am Landeskonservatorium f\u00fcr Musik in Dresden und daran anschlie\u00dfend bis 1958 Lehrbeauftragter f\u00fcr Orgel an der Dresdner Musikhochschule.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11213", "text": "Er ist Gastdirigent bei Dirigierkursen, Dozent bei Festivals und Juror diverser Chorwettbewerbe sowie mit zahlreichen Rundfunk -, Fernseh - und CD - Produktionen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11214", "text": "Die Log Line umfasst den Kern der Geschichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11215", "text": "Die Bedeutung der Stadt fand Best\u00e4tigung in dem 1383 verliehenen M\u00fcnzrecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11216", "text": "Das Team erzielte seine bis dato beste Platzierung mit dem dritten Platz in der Meisterschaft, vier Siegen, 22 Top - 10 - Ergebnissen und einer Pole - Position.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11217", "text": "Aber sie h\u00e4lt stets ihre Treue zu Richard, Zedd und Kahlan -- so sehr, dass sie, als sie im Kampf stirbt, sogar auf Rahls Handel eingeht und ein Baneling wird, was sich sp\u00e4ter jedoch wieder r\u00fcckg\u00e4ngig machen l\u00e4sst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11218", "text": "Nach rund 38 - t\u00e4giger Tragzeit kommt ein einzelnes Jungtier zur Welt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11219", "text": "Seit den 1990er Jahren haben sich in der deutschen Theaterszene durch die weithin ausstrahlenden Impulse der Berliner Volksb\u00fchne unter der Intendanz Frank Castorfs vielf\u00e4ltige Ansatzpunkte eines politisch involvierten Theaters entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11220", "text": "Dieser wird von den Vize - Pr\u00e4sidenten Kelly Weller (Marketing, Communications & Strategic Planning), Jimmy Smith (Finanzen) und Matt McInnis (Business Development & Partnership Marketing) unterst\u00fctzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11221", "text": "Zum einen geh\u00f6ren N\u00fcsse zu ihren Lieblingsspeisen und so ist es m\u00f6glich, dass sie dazu beigetragen haben, dass sie Harth\u00f6lzer wie Walnuss, Kastanien oder Eichen zugunsten von Kiefern an ihrer Ausbreitung hinderten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11222", "text": "Als Vorlage f\u00fcr die Wiederherstellung diente eine Kupferstichfolge Bergm\u00fcllers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11223", "text": "Auch die Schlacht von Dresden 1813 zwischen den Truppen des napoleonischen Frankreich und deren Gegnern w\u00e4hrend der Befreiungskriege hatte Auswirkungen auf die Stadtentwicklung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11224", "text": "Die entscheidende Ver\u00e4nderung im Kurrent wurde in Preu\u00dfen durch den Grafiker Ludwig S\u00fctterlin eingeleitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11225", "text": "Er malte Schlachten und seine ersten Werke bebilderten die Befreiungskriege.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11226", "text": "Ethnisch betrachtet setzte sich die Bev\u00f6lkerung zusammen aus 77,1 Prozent Wei\u00dfen, 6,9 Prozent Afroamerikanern, 1,2 Prozent amerikanischen Ureinwohnern, 0,1 Prozent Asiaten und 13,7 Prozent aus anderen ethnischen Gruppen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11227", "text": "Auch der Ursprung der Benennung dieser beiden Provinzen als \"Maxima Caesariensis\" und \"Flavia Caesariensis\" liegt im Unklaren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11228", "text": "Der n\u00e4chste Bahnhof ist in Nieb\u00fcll, der sich etwa 5 km s\u00fcdlich von Holm befindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11229", "text": "Nachdem das Imponiergehabe nachgelassen und schlie\u00dflich ganz aufh\u00f6rt hat, verteidigt das Paar sein Revier gemeinsam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11230", "text": "Weissenberger begann seine Karriere in FC Hard und sp\u00e4ter bei Dornbirn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11231", "text": "In Frankreich begann diese Entwicklung gegen Ende der Amtszeit von Ludwig XIV.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11232", "text": "Trotzdem trat er wieder aktiv in die akademische Arbeit ein und beteiligte sich vielf\u00e4ltig an den Auseinandersetzungen des sich neu organisierenden Staatswesens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11233", "text": "Maurice Philippe, der Sch\u00f6pfer des Lotus 49, hatte hierf\u00fcr den Lotus 63 entwickelt, der bei sieben Gro\u00dfen Preisen, beginnend mit dem Gro\u00dfen Preis von Frankreich, von Mario Andretti und John Miles eingesetzt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11234", "text": "\u00c9luard kaufte seine ersten beiden gro\u00dfformatigen Bilder Celebes und Oedipus Rex.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11235", "text": "25 Weing\u00fcter bewirtschaften eine Rebfl\u00e4che von 290 ha, wobei der Elbling einen Anteil von 75 % hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11236", "text": "Heute ist dort das arch\u00e4ologische Museum untergebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11237", "text": "Die standardisierte Nomenklatur unterschied die batraki (landlose Arbeitskr\u00e4fte), die bednjaki (Bauern mit Landst\u00fccken, die nicht gen\u00fcgend Ertrag abwarfen) und die serednjaki (Mittelbauern).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11238", "text": "Lessing betont, die Poesie ordne Worte \"aufeinander folgend\" (in der Zeit), w\u00e4hrend die Malerei durch Farben und Formen \"nebeneinander\" (im Raum) anordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11239", "text": "Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Sarasota.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11240", "text": "Sayuki Sakurai sieht \u00e4u\u00dferlich ziemlich b\u00f6se aus, denn sie schaut sehr finster.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11241", "text": "Nicht jede \"\u00dcbersetzung\" -- meist eine im Laufe der Jahrhunderte erfolgte Umformung oder phonetische und grammatikalische Anpassung -- ist m\u00f6glich oder notwendig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11242", "text": "In der Entwicklung der Sinfonie war dies damals eine Neuheit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11243", "text": "Fehlen solche Kondensationsfl\u00e4chen oder Kondensationskerne, so kann die Luft dauerhaft erhebliche Mengen von Wasserdampf aufnehmen, bis es schlie\u00dflich zu einer spontanen Entstehung von Wassertr\u00f6pfchen (homogene Kondensation) kommt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11244", "text": "Die in den 70er - Jahren des letzten Jahrhunderts an einigen Schleusen vorgenommenen betonierten Verl\u00e4ngerungen sind rechteckig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11245", "text": "Somit stellt die C.C. John Platania sozusagen das C.C. Pendant zur Starplayer TV Chris Whitley dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11246", "text": "In den 80er Jahren bildete sich auf Initiative einiger lateinamerikanischer Intellektueller die Contadora - Gruppe, um ohne Mitwirken der USA milit\u00e4rische Konflikte in Zentralamerika beizulegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11247", "text": "Zu dieser Zeit wurde Oppeln immer mehr zu einem wichtigen Handelszentrum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11248", "text": "Einige von Feinsteins fr\u00fchen Ausarbeitungen, darunter ein Kommentar zum Talmud Jeruschalmi, wurden von den Sowjets vernichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11249", "text": "Hierin \u00e4hnelt SLA Industries dem Spiel Shadowrun, jedoch \u00fcbernehmen die Spieler hier den Part der \"anderen Seite\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11250", "text": "Diese Bev\u00f6lkerungsgruppe sinkt aufgrund von Alterung und Schrumpfung besonders stark.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11251", "text": "Sie enthalten den Wirkstoff LSA, der auch LA - 111 genannt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11252", "text": "Sie versucht, Stella an ihre Herkunft zu erinnern und sie Stanley zu entfremden, was ihr auch ansatzweise immer wieder gelingt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11253", "text": "Neben der Landwirtschaft machte ihn seine Lage direkt am Handelsweg nach B\u00f6hmen f\u00fcr Kaufleute, Eisen - und Erztransporte zur Zwischenstation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11254", "text": "Dieser stand er von seiner Wahl auf dem Internationalen Astronautischen Kongress in London 1951 an f\u00fcr zwei Jahre vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11255", "text": "Es erreichte in vielen L\u00e4ndern Kultstatus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11256", "text": "Es existieren auch Modelle mit automatischer Aufwicklung, mit Tragegriff statt Fahrgestell (Schlauchtr\u00e4ger) oder in geschlossener Bauweise, bei der der Schlauch nicht direkt zug\u00e4nglich ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11257", "text": "Der Zweite Weltkrieg selbst bescherte der Fabrik hingegen volle Auftragsb\u00fccher, die aber wegen Rohstoffmangels und verringerter Belegschaft nur langsam abgearbeitet werden konnten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11258", "text": "Soweit die Freiwilligen aus der Landbev\u00f6lkerung stammten, durften sie lediglich als Milit\u00e4rmusiker oder Zahlmeister - Applikanten eingestellt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11259", "text": "Den Zuschlag erhielt jedoch die Universit\u00e4t Maastricht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11260", "text": "Hier fuhren die Z\u00fcge im Berufsverkehr im 2 \u00bd - Minuten - Abstand, heute nur noch alle 5 Minuten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11261", "text": "Besonders auff\u00e4llig und so in Deutschland noch nicht umgesetzt ist, dass Wand - und Dachfl\u00e4chen ineinander \u00fcbergehen, im selben Material ausgef\u00fchrt und farblich gleich behandelt sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11262", "text": "Kemble allerdings gab der Sklaverei im S\u00fcden die Schuld, die jegliche Arbeitsmoral vernichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11263", "text": "Die historische deutschsprachige Bezeichnung Avinurmes lautet Awwinorm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11264", "text": "Dadurch wurde die Stadt noch besser an das \u00fcberregionale Stra\u00dfennetz angebunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11265", "text": "Gereift in Eichenf\u00e4ssern f\u00fcr mindestens ein Jahr, zeichnet er sich durch eine goldgelbe Farbe und milden Muskatgeschmack aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11266", "text": "Gepr\u00e4gt von den Einfl\u00fcssen ihrer Jugend, waren \u00fcberwiegend Jazztracks auf dem von ihr selbst produzierten Album zu finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11267", "text": "Bekannte Orte sind Cortina d'Ampezzo, Rocca Pietore, St. Ulrich, Arabba, Wolkenstein, Corvara im Gadertal, San Martino di Castrozza im Primierotal und Canazei im Fassatal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11268", "text": "Die Gruppe bestand aus George Edwards (Gitarre, Gesang), Dave Michaels (Keyboards, Gesang), Jerry McGeorge (Bass), Michael Tegza (Schlagzeug) und Tony Cavallari (Gitarre).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11269", "text": "Verband ist in der Soziologie ein analytischer Schl\u00fcsselbegriff.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11270", "text": "Nach beiden Autoren ist es ein Original von der Hand Leonardo da Vincis, das zwischen 1503 und 1505 entstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11271", "text": "W\u00e4hrend die Versionen der US Air Force die Bezeichnung BLU109 / B tragen, werden die US Navy - Varianten als BLU - 109A / B bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11272", "text": "Dem deutschen Publikum wurde er insbesondere auch durch die d\u00e4nische Verfilmung von Henry Millers Roman Stille Tage in Clichy im Jahr 1970 bekannt, in der er zwei Nebenrollen spielte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11273", "text": "Dieser Zustand wird terti\u00e4re Endodermis genannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11274", "text": "Insgesamt dreizehn Tr\u00e4ger des Nobelpreises kann die G\u00f6ttinger Akademie in ihrer Geschichte vorweisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11275", "text": "Heute fahren vom Hafen aus F\u00e4hren nach Frankreich;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11276", "text": "Jede Fl\u00fcgeldecke tr\u00e4gt seitlich vorn an der Schulterbeule und hinten vor der Spitze einen Punkt (Makel), wobei die hintere Makel auch in zwei kleine Punkte zerlegt sein kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11277", "text": "Geschnitten wurde unter anderem, wie die Rekruten den Kasernenhofschinder Himmelsto\u00df verpr\u00fcgeln und wie Paul B\u00e4umer die Ehrenbezeugung verweigert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11278", "text": "Er ging in den Staatsdienst nach Potsdam, k\u00e4mpfte als Regierungsbauf\u00fchrer im Ersten Weltkrieg, wurde um 1915 zum Regierungsbaurat ernannt und arbeitete zun\u00e4chst in Goldap, Ostpreu\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11279", "text": "Zudem wurden Kiesvorkommen in Baggerseen ausgebeutet;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11280", "text": "Sie sollte die bereits seit 1861 bestehende und nur etwas \u00fcber einen Kilometer weiter moselabw\u00e4rts gelegene Konzer Moselbr\u00fccke entlasten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11281", "text": "Bedienten die Badischen Staatseisenbahnen die Odenwaldbahn zun\u00e4chst nur mit gemischten Z\u00fcgen, wurden 1868 durchgehende G\u00fcterz\u00fcge zwischen Heidelberg und W\u00fcrzburg eingef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11282", "text": "Todtenweis geh\u00f6rte zum Rentamt M\u00fcnchen und zum Landgericht Aichach des Kurf\u00fcrstentums Bayern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11283", "text": "Jede dieser festgelegten Einheiten umfasst eine Zahl von durchschnittlich 127.140 Staatsb\u00fcrgern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11284", "text": "Als Folge kommt es zur \u00d6ffnung des Muttermundes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11285", "text": "Die Nebenkrone misst etwa 4 Millimeter \u00d7 7 bis 13 Millimeter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11286", "text": "Die am Institut f\u00fcr Planetenforschung des Deutschen Zentrums f\u00fcr Luft- und Raumfahrt entwickelte HRSC erm\u00f6glicht es, Details mit einer Gr\u00f6\u00dfe von 10 bis 30 m dreidimensional zu analysieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11287", "text": "Er fuhr auch viele Jahre in diversen \"Stockcar\" - Modellen und verbrachte einige Jahre damit an \"Late Model\" - Meisterschaften auf asphaltierten Ovalen teilzunehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11288", "text": "Er gewann 1975 den\u00bb Prix de l'Arc de Triomphe \u00ab\u00fcberlegen mit drei L\u00e4ngen Vorsprung als bislang gr\u00f6\u00dfter Au\u00dfenseiter (Siegquote 1197:10).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11289", "text": "Sie liegt f\u00fcnf Kilometer s\u00fcdwestlich von Lipn\u00edk nad Be\u010dvou und geh\u00f6rt zum Okres P\u0159erov.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11290", "text": "Fahrer und Beifahrer nahmen auf der Fahrersitzbank Platz und weitere vier Passagiere im Fond.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11291", "text": "Der Bau der heutigen Spielst\u00e4tte wurde nach zwei Aufstiegen Anfang der 2000er Jahre notwendig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11292", "text": "Krylow - Unterraum - Verfahren sind iterative Verfahren zum L\u00f6sen gro\u00dfer, d\u00fcnnbesetzter linearer Gleichungssysteme, wie sie bei der Diskretisierung von partiellen Differentialgleichungen entstehen oder von Eigenwertproblemen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11293", "text": "Eine st\u00e4ndige Verdunstung des nahen Moselwassers f\u00fchrt zu regelm\u00e4\u00dfig hoher Luftfeuchtigkeit, die insbesondere im Sommer f\u00fcr teilweise belastendes, schw\u00fcles Wetter sorgt und auch zahlreiche Gewitter mit sich bringt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11294", "text": "Der Chevrolet Volt wird auch in Europa angeboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11295", "text": "Bis dato empfahl Microsoft den Benutzern des RMS auf die Installation von Service Packs schlicht zu verzichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11296", "text": "Das F\u00fcrstliche Brauhaus zu Oettingen wurde 1956 von der Familie Kollmar \u00fcbernommen und sp\u00e4ter zur Oettinger Brauerei GmbH umgebildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11297", "text": "An der S\u00fcdwestseite ist ein Fu\u00dfballkleinfeld quer zum Spielfeld angelegt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11298", "text": "Aufgrund eines Verfahrens wegen \"subversiver T\u00e4tigkeiten\", angestrengt vom damaligen Chef des FBI, J. Edgar Hoover, wurde ihm die R\u00fcckkehr in die USA verboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11299", "text": "Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, geh\u00f6rt zum oberlausitzer Uradel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11300", "text": "Blasonierung: \"In Gold ein rot - bordiertes silbernes St\u00fctzbogenhochkreuz, belegt mit einem roten Fadenkreuz, der untere L\u00e4ngsbalken \u00fcberdeckt von einem gr\u00fcnen Busch.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11301", "text": "Die Erhebung war das Resultat einer dauerhaften Ausbeutung der mittellosen Bauern durch die lokalen Herrscher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11302", "text": "Das schlechteste Jahr seit 1600 war 1623.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11303", "text": "Ab 1890 bildete er im Rahmen erster milit\u00e4r - aeronautischer Kurse unter anderem auch die ersten Ballonfahrer der k.u.k. Armee aus, darunter auch Franz Hinterstoisser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11304", "text": "1987 wechselte er deshalb nach Italien zu Ascoli Calcio, die kurz zuvor den Mitropapokal gewonnen hatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11305", "text": "Bernd wurde sp\u00e4ter gefangen genommen und f\u00fcr zwei Jahre in Demmin eingekerkert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11306", "text": "1819 erhielt Baden in Abwicklung der Wiener Kongressakte im Frankfurter Territorialrezess au\u00dferdem noch die inmitten seines Territoriums liegende Grafschaft Hohengeroldseck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11307", "text": "Sie verdingte sich als Pferdepflegerin und heuerte als Double f\u00fcr Reitszenen bei der Bavaria Film an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11308", "text": "Sonic Baby ist das letzte Album der Swoons in der Originalbesetzung mit zwei S\u00e4ngerinnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11309", "text": "Mit dem Erfolg des Interesses an Urlaub in Hawaii bei verm\u00f6genden amerikanischen Familien in den sp\u00e4ten 1920er Jahren, erweiterte Matson seine Flotte um die S.S. Mariposa, S.S. Monterey und S.S. Lurline.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11310", "text": "Das Vogthaus ist ein denkmalgesch\u00fctztes Patrizierhaus der Familie Vogt in Kempten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11311", "text": "Er bezeichnet das Forschungsgebiet als kohomologische Physik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11312", "text": "Verschiedene Feuchtigkeitsma\u00dfe dienen dazu, diesen Zustand quantitativ zu beschreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11313", "text": "Ebenso wurden isch\u00e4mische Ver\u00e4nderungen beschrieben, konnten jedoch ebenfalls nicht best\u00e4tigt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11314", "text": "Seit der Franz\u00f6sischen Revolution war auch Fournet - Blancheroche Teil des Gemeindegebietes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11315", "text": "NGC 129 ist ein offener Sternhaufen im Sternbild Kassiopeia gem\u00e4\u00df dem New General Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11316", "text": "Der Spannungsabfall am Kathodenwiderstand Rk erzeugt die Gittervorspannung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11317", "text": "Auf dem Helm mit rechts schwarz-silbernen und links rot-silbernen Decken ein im Nest stehender Pelikan, der sich die Brust aufritzt und mit seinem Blut seine drei Jungen tr\u00e4nkt, zwischen zwei rechts von Silber und Schwarz und links von Rot uns Silber geteilten B\u00fcffelh\u00f6rnern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11318", "text": "Diese Aufgabe wird von zivilen oder milit\u00e4rischen Organisationen eines Landes oder einer Vertrags - oder Staatengemeinschaft wahrgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11319", "text": "Er wird seit dem Mittelalter in vier Kapitel unterteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11320", "text": "Die dritte Nacht soll er gesotten werden, f\u00e4llt neben den Kessel, und die Prinzessin ist erl\u00f6st.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11321", "text": "Direkt an das Geb\u00e4ude angeschlossen sind drei Tiefgaragen mit einer Gesamtkapazit\u00e4t von 1.400 Parkpl\u00e4tzen: Rosengarten - Tiefgarage (700 Parkpl\u00e4tze), Wasserturm - Tiefgarage (450) und Dorint - Tiefgarage (250).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11322", "text": "Zwischen 1946 und 2001 hatte er mehrere Gruppenausstellungen (K\u00fcnstlerbund Steinburg;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11323", "text": "Im Oktober 1933 wurde Straube Ehrenvorstand des Reichsamts f\u00fcr Kirchenmusik der Evangelischen Kirche, das dem \"Reichsbischof\" Ludwig M\u00fcller unterstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11324", "text": "Die Obernautalsperre ist das Absperrbauwerk des 86 ha gro\u00dfen Obernaustausees im S\u00fcdwesten des Rothaargebirges im Kreis Siegen - Wittgenstein, Nordrhein - Westfalen (Deutschland).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11325", "text": "Yizhar studierte am Lehrerseminar in Jerusalem und arbeitete als Erzieher in Yavniel, Ben Shemen, Hulda und Rechovot.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11326", "text": "Trotz ihres m\u00f6glichen Nutzens im psychotherapeutischen Prozess sollten projektive Testverfahren aus testpsychologischer Sicht nicht zur Objektivierung und Bewertung von Pers\u00f6nlichkeit, zum Beispiel in Auswahlsituationen eingesetzt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11327", "text": "Eine gewisse bauliche N\u00e4he der Abteikirche von Caunes - Minervois -- insbesondere im Hinblick auf den jeweils doppelt\u00fcrmigen Ostteil -- zur Abteikirche Sant Pere de Rodes in Katalonien ist unverkennbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11328", "text": "Der Gregory - Nationalpark ist mit fast 13.000 km\u00b2 der zweitgr\u00f6\u00dfte Nationalpark des Northern Territory, Australien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11329", "text": "Balecium (ital.: Balecio) ist ein Titularbistum der r\u00f6misch - katholischen Kirche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11330", "text": "Die so abgestorbenen Gewebe k\u00f6nnen auch abfallen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11331", "text": "Gerber absolvierte 22 Spiele, hatte eine erstklassige Fangquote und einen sehr guten Gegentordurchschnitt und das Team schaffte es bis ins Stanley Cup - Finale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11332", "text": "\u00d6stlich erstreckt sich ihre Verbreitung bis nach Sibirien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11333", "text": "Das Gewicht eines Projektors betr\u00e4gt ungef\u00e4hr 900 kg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11334", "text": "Die T\u00f6rner Stier Crew ver\u00f6ffentlichte bis 1983 insgesamt drei Studioalben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11335", "text": "Er war Religionslehrer an der St. Basil Academy, Hochschulgeistlicher am Manor College in Jenkintown.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11336", "text": "Ab 1960 war sie 31 Jahre lang israelische Berufsrichterin, unter anderem am Obersten Gerichtshof, und lehrte Strafrecht an der Bar - Ilan - Universit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11337", "text": "Die Infektion beginnt immer an bestimmten Wurzelzellen, den so genannten Wurzelhaaren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11338", "text": "Der Blattrand ist gez\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11339", "text": "Durch diese Methode konnten das erste Mal Substanzgemische in einer Anlage getrennt und identifiziert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11340", "text": "In dem Augenblick, in dem sie sich mit ihm einl\u00e4sst, springt die Handlung zur\u00fcck in die Nervenheilanstalt, und die Lobotomie wird ausgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11341", "text": "Diese besteht sicherlich darin, dass sich die frei gestaltbare Ostseite an italienische Loggienfassaden anlehnt und eine gewisse Leichtigkeit herzustellen vermag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11342", "text": "Der Graben der \u00f6stlichen Vorburg verl\u00e4uft noch etwa einen halben Meter tief um einen winkelf\u00f6rmigen Wall, der das Gel\u00e4nde um einen weiteren halben Meter \u00fcberragt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11343", "text": "In der linearen Algebra ist ein affiner Unterraum eines Vektorraums eine Teilmenge, die durch Verschiebung aus einem Untervektorraum hervorgeht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11344", "text": "Sie lassen sich besonders gut im Inneren des einstigen Legionslagers nachweisen, wohin sich wohl der Gro\u00dfteil der Zivilbev\u00f6lkerung zur\u00fcckgezogen hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11345", "text": "So \"enttarnte\" ein 33 - j\u00e4hriger Franzose seinen Vater, indem er jedem Einwohner eines Dorfes in der Normandie einen Brief zukommen lie\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11346", "text": "Die logistische Notlage zwang die Perser daraufhin, nach Samos zu fahren, um sich dort zu verproviantieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11347", "text": "Im Jahr 1894 verzichtete er auf eine weitere Kandidatur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11348", "text": "Derzeit ist er Professor f\u00fcr Geschichte an der Stanford University.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11349", "text": "In Laufersweiler gibt es mehrere Vereine:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11350", "text": "Das Stempelrudiment ist schmal eif\u00f6rmig mit zwei Narbenlappen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11351", "text": "Diese k\u00f6nnen mit einer kleineren als der kritischen Gr\u00f6\u00dfe durch thermische Fluktuation schrittweise wachsen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11352", "text": "1928 mieteten Roland und Valentine ein Appartement in Paris;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11353", "text": "Oberweger war bei diesen Spielen als Diskuswerfer, Funktion\u00e4r der italienischen Mannschaft und als Gehrichter im Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11354", "text": "Im Hinterkopf verbirgt sich eine kleine Lade, in der Reliquien aufbewahrt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11355", "text": "Seine Kompositionen geh\u00f6ren den verschiedensten Gattungen an: Kammermusik in mannigfaltigen Besetzungen, Orgel - und Klaviermusik, Chorwerke und Kirchenmusik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11356", "text": "Die Niederterrasse an der Salzach hat den Aubodentyp.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11357", "text": "Die Adelaide - Klasse ist eine Klasse von sechs Mehrzweckfregatten der australischen Marine (RAN).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11358", "text": "Seine Hauptarbeit war das Umfahren und Kartographieren des Baikalsees.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11359", "text": "Die Stadt Sibolga ist eine Hafenstadt in der Provinz Nord - Sumatra.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11360", "text": "Dort stand der Abt des Klosters Wedinghausen auf Seiten der Gegner von Hermann von Wied.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11361", "text": "Der Turm der Bundestreue war ein Bauwerk in Sachsen, das die Freundschaft zwischen Deutschland und \u00d6sterreich - Ungarn symbolisieren sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11362", "text": "Hier wurden Schulungen und Weiterbildungen sowie einfache \u00dcbungen durchgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11363", "text": "Da die Proteinaufnahme im D\u00fcnndarm geschieht, muss der Kot inklusive der ausgeschiedenen Proteine erneut gefressen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11364", "text": "Die Raketend\u00fcse wird mit dem Raketenbrennstoff gek\u00fchlt und dabei gleichzeitig die Abw\u00e4rme der D\u00fcse genutzt, um den Treibstoff aufzuheizen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11365", "text": "Zugleich bet\u00e4tigte sich Povel von 1946 bis 1948 im Nordhorner Stadtrat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11366", "text": "Im Vorrundenspiel gegen S\u00fcdkorea (3:1) spielte er die ersten 73 Minuten der Partie und wurde dann ausgewechselt, f\u00fcr ihn kam Carlos Tapia.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11367", "text": "Lange besch\u00e4ftigte sich die Betriebswirtschaftslehre ausschlie\u00dflich mit der Gestaltung der Aufbauorganisation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11368", "text": "Der Radfernweg Braunschweig - L\u00fcneburg durchquert das Gebiet der Samtgemeinde in S\u00fcd - Nord - Richtung \u00fcber Abbesb\u00fcttel, Meine, Ohnhorst und Gravenhorst, meistens auf gut ausgebauten asphaltierten Feldwegen abseits vom motorisierten Stra\u00dfenverkehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11369", "text": "Die Blattoberseite ist matt braun, anfangs flaumig behaart und sp\u00e4ter verkahlend, die Unterseite ist wei\u00dflich und kahl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11370", "text": "Deshalb wurden Gabionen installiert, dennoch ergaben Messungen, dass der Turm sich zu neigen begonnen hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11371", "text": "Dieser neu geschriebene Emulator war wesentlich langsamer als sein Vorg\u00e4nger MagiCMac, was zu heftigen Kritiken f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11372", "text": "Zugleich hielt die christliche Theologie damit an der Einheit des Alten und Neuen Testaments fest: Der Gott Israels ist und bleibt als der Vater Jesu Christi der Sch\u00f6pfer und Erl\u00f6ser der ganzen Welt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11373", "text": "Die Gesellschaft war ab 1839 in Aufl\u00f6sung begriffen und endete 1850.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11374", "text": "Die Glabella weist vier bis f\u00fcnf laterale Loben auf und ist nach vorne verengt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11375", "text": "Diese Stelle behielt er bis zu seiner Emeritierung im Jahr 1911.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11376", "text": "Die Decken sind von innen mit Kassetten im Mud\u00e9jarstil verkleidet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11377", "text": "Neulindow wurde von Kolonisten 1766 gegr\u00fcndet und 1934 mit Oberlindow vereinigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11378", "text": "Jacky Ickx wurde disqualifiziert, weil er bei einer Reparatur auf der Strecke unerlaubte Hilfe erhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11379", "text": "Das Resultat ist eine dreidimensionale Abbildung der aufgenommenen Szene.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11380", "text": "W\u00e4hrend des Ersten Weltkriegs wurde die Produktion auf milit\u00e4rische Produkte umgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11381", "text": "Im Februar 2005 nahm sie erstmals an Juniorenweltmeisterschaften teil und erreichte Rang vier in der Kombinationswertung und Rang zehn im Slalom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11382", "text": "Die wissenschaftliche Bearbeitung der Dokumentation kam nicht zustande und die erhaltenen Teile verwahrlosten auf einem Lagerplatz, wo sich ihre Spur nach 1965 verlor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11383", "text": "Dort lernte Hyazinth Dominikus und den von ihm gegr\u00fcndeten Dominikanerorden kennen und wurde sein Sch\u00fcler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11384", "text": "Die N\u00e4he zur Oper und zu den gro\u00dfen Theatern erleichterte es dem \u00fcberaus neugierigen Kind und Jugendlichen, sich profunde Kenntnisse der Opern - und Theaterliteratur anzueignen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11385", "text": "So werden beispielsweise Kokos - und Palm\u00f6l f\u00fcr Tenside (zum Beispiel Zuckertenside) genutzt, die in der Waschmittelindustrie, aber auch im Bereich der Kosmetika und Pharmaprodukte Verwendung finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11386", "text": "Diese besitzen zwar ein eigenes Genom, allerdings macht es nur etwa ein Prozent der genetischen Information des Menschen aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11387", "text": "Ein Wettkampf abgebrochen, wenn eine Mannschaft sechs Punkte erreicht hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11388", "text": "Die Schule unterh\u00e4lt heute Zentren auf der ganzen Welt, mit Schwerpunkt in den USA, Europa und Asien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11389", "text": "Nxumalo wird von unbekannten T\u00e4tern erstochen, als er versucht, sich gegen den Abriss Sophiatowns zu stellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11390", "text": "Diese Varianten werden vor allem f\u00fcr Surface Mounted Device - Leuchtdioden verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11391", "text": "Wie kompliziert der Umgang mit diesen Hinterlassenschaften der Kaiserzeit war, zeigte sich in der Diskussion 1948 in Schwerin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11392", "text": "Als Mont - Cenis - Bahn werden zwei Bahnstrecken an der Grenze zwischen Frankreich und Italien bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11393", "text": "1969 ver\u00f6ffentlichte er in der Zeit den vielbeachteten Essay Der ehrbare Antisemitismus, in dem er sich mit dem fortbestehenden Judenhass nach 1945 und insbesondere einem auf Israel projizierten Antisemitismus in linksintellektuellen Kreisen auseinandersetzte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11394", "text": "In diesem Feld finden sich vor allem Arbeiten, die Konzepte und Ans\u00e4tze der Kognitiven Linguistik auf die Kognitive Poetik \u00fcbertragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11395", "text": "-- \"Gill kombiniert Details \u00fcber ihre begleitenden Stammesmitglieder mit ihren Beobachtungen der Landschaft und mit dem Job, mit dem sie besch\u00e4ftigt sind, dabei \u00fcberblendet sie die Beschreibungen der t\u00e4glichen Routine der Baumpflanzer mit Anekdoten \u00fcber ungew\u00f6hntliche Kreaturen und Situationen mit denen sie w\u00e4hrend ihrer Arbeitsexpeditionen konfrontiert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11396", "text": "1878 wurde die Sammlung an das Museum in Devizes ausgeliehen, 1883 erstand sie die Wiltshire Archaeological and Natural History Society mit Spendenmitteln f\u00fcr 250 \u00a3.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11397", "text": "Dies kann f\u00fcr tausende Arbeitspl\u00e4tze an einem Wochenende geschehen oder \u00fcber mehrere Jahre verteilt, gestaffelt nach Funktionen oder Abteilungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11398", "text": "Die n\u00e4chstgelegene Stadt ist Waidhofen an der Thaya, 8 km entfernt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11399", "text": "Neben seiner Trainert\u00e4tigkeit im Verein war er von 1998 bis 2000 f\u00fcr die inoffizielle Fu\u00dfballauswahl von Andalusien t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11400", "text": "Die Valven verj\u00fcngen sich distal allm\u00e4hlich, sie sind aber vor dem Apex verdickt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11401", "text": "Die Batterien der Panzerwerfer 42 wurden fast ausschlie\u00dflich auf Divisionsebene eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11402", "text": "Hier wirkte er sowohl als Regisseur und Dramaturg als auch als Schauspieler mit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11403", "text": "Nach dem Abschluss der Arbeiten wurde die Schule im Februar 2008 r\u00fcck\u00fcbersiedelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11404", "text": "Er diente von 1908 bis zur Eingemeindung der Stadt H\u00f6chst 1928 als Rathaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11405", "text": "Die Rasse entstand laut Aussagen der Familie Lacy vermutlich aus der Kreuzung von English Shepherds (die ihrerseits vom Collie abstammen) mit Greyhounds, war also urspr\u00fcnglich ein Lurcher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11406", "text": "Sein genaues Geburtsdatum ist unbekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11407", "text": "\u00dcber dem Sturz folgt eine glatte Leiste, die ein beperltes Flechtband dar\u00fcber abtrennt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11408", "text": "Durch den Distrikt flie\u00dft der Fluss Chitral nach Afghanistan in das Kuner - Tal ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11409", "text": "Er ist Zeit seinen Lebens \"Sozialdemokrat mit Leib und Seele\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11410", "text": "Seine Kontrolle des Alphorns und seine Kreativit\u00e4t als Bl\u00e4ser haben nach Leonard Feather einen neuen Standard gesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11411", "text": "Die durch diese W\u00e4nde f\u00fchrenden Routen weisen Schwierigkeitsgrade zwischen IV und VII auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11412", "text": "Typisch franz\u00f6sisch ist auch die seitliche Anordnung des Treppenhauses.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11413", "text": "In diesen Situationen werden zunehmend medizinische Ma\u00dfnahmen eingesetzt, die den Eintritt der Pubert\u00e4t verz\u00f6gern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11414", "text": "Als Kriegsauszeichnung oder Verdienstorden wird das Eiserne Kreuz seit 1945 nicht mehr verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11415", "text": "Es staut den Bach Laudot, dessen Wasser nur zum Ausgleich in trockenen Sommern vorgesehen war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11416", "text": "Das Museum ist aus einer Initiative des Heimatvereins Baiersdorf und der Familie Schamel entstanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11417", "text": "Im Januar suchte Herz um die Baubewilligung f\u00fcr ein Wohn - und Gesch\u00e4ftshaus sowie ein Vergn\u00fcgungs - Etablissement an, die er auch noch im laufenden Jahr erhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11418", "text": "Eine GmbH-Gr\u00fcndung dauert demnach hierzulande 18 Tage, umfasst 9 Schritte und kostet 4,7 Prozent des Pro-Kopf-Einkommens\", wodurch sich Deutschland gegen\u00fcber dem Vorjahr um 17 Pl\u00e4tze verbessert habe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11419", "text": "Entsprechend seiner Ank\u00fcndigung, deren Ambient - Parts auszulassen, verwendet Vikernes kein Keyboard, sondern \"konzentriert sich ganz und gar auf die urtypischen Ingredenzien des norwegischen Black Metal\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11420", "text": "Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11421", "text": "Bekannt wurde das Unternehmen durch seine in Deutschland drittgr\u00f6\u00dfte Serienm\u00f6belproduktion im fr\u00fcheren Gollnow und den weltweit bekannten Marken WILAGO und WLG.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11422", "text": "Das Team kehrte in der Saison 2004 mit Greg Biffle als Fahrer und Charter Communications als Fahrer zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11423", "text": "Das Flaggschiff lief dann mit den beiden Kleinen Kreuzern nach Friedrich - Wilhelm - Hafen, wo das Vermessungsschiff SMS Planet mit Maschinenhavarie lag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11424", "text": "Die Fertigstellung des Schiffes erfolgte im Oktober 1963.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11425", "text": "Die Polen, Ruthenen und Juden machten den gr\u00f6\u00dften Anteil aus, wobei erstere weitgehend den westlichen Landesteil, die Ruthenen dagegen im \u00fcberwiegenden Ma\u00dfe den \u00f6stlichen Landesteil (Ruthenien) bewohnten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11426", "text": "Er flie\u00dft auf deutscher Seite \u00fcber Eschlkam, Furth im Wald, wo er bei Hochwasser im Hochwasserspeicher Furth im Wald aufgestaut wird, Arnschwang, N\u00f6\u00dfwartling und Kothmai\u00dfling nach Cham, wo er nahe dem Ortsteil Altenstadt auf einer H\u00f6he von 370 m \u00fcber NN in den Regen m\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11427", "text": "Diese kleine \u00c4nderung vervielfachte die m\u00f6gliche Kampfentfernung und hatte einen gro\u00dfen Einfluss auf die Kriegsf\u00fchrung (z. B. im Krimkrieg 1854 und im amerikanischen B\u00fcrgerkrieg), da man die vorhandenen Musketen nur mit Z\u00fcgen und Feldern ausstatten musste, was vergleichsweise schnell ging.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11428", "text": "Der Kantonshauptort Parthenay liegt etwa 34 Kilometer s\u00fcdwestlich;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11429", "text": "Den Begriff \"Podcast\" erfand Ben Hammersley erst 2003;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11430", "text": "Da die Zellen des pr\u00e4neoplastischen Focus weitere Mutationen in Tumorsupressorgenen durch karzinogene Einwirkung erfahren haben und zahlreiche Tumorsupressorgene in Onkogene umgewandelt worden sind, findet nun die eigentliche maligne Transformation statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11431", "text": "Seine Herstellung geht auf sehr alte, traditionell \u00fcberlieferte Verfahren zur\u00fcck und bildet einen Eckpfeiler in der Geschichte der Viehzucht und Gastronomie der Insel Menorca.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11432", "text": "Ihr Album Niniwe -- live in concert wurde zweimal f\u00fcr den CASA - Award 2007 nominiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11433", "text": "Manche Programmiersprachen besitzen eine Variante der arcustangens - Funktion, welche dies automatisch erledigt (oft mit atan2 bezeichnet).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11434", "text": "Dies zeigt sich bereits daran, dass zu ihrer Beschreibung in den verschiedenen Theorien eine Vielzahl an Ausdr\u00fccken verwendet wurde: Korrespondenz, Entsprechung, \u00dcbereinstimmung, Ad\u00e4quation, Abbildung oder Widerspiegelung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11435", "text": "Von dieser Position ist das Osterdatum abh\u00e4ngig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11436", "text": "Die zerst\u00f6rte Ausstattung wurde w\u00e4hrend der Gegenreformation allm\u00e4hlich ersetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11437", "text": "Nach seinem Schulabschluss 1933 arbeitete er zun\u00e4chst in verschiedenen anderen Berufen, bis er 1946 Finanzbeamter wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11438", "text": "Die \"Goldene Eins\" wurde f\u00fcr den erfolgreichen Nachweis von Grundkenntnissen im Rahmen der Verkehrserziehung verliehen, mit Schwerpunkt auf Kenntnissen zur Verkehrssicherheit beim Umgang mit dem Fahrrad.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11439", "text": "Die Aufbewahrungsfrist betr\u00e4gt sechs Jahre und beginnt mit dem Ende des Kalenderjahres.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11440", "text": "Der Architekt war Carl Otto Reinhardt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11441", "text": "Innerhalb des Italianate - Stils lassen sich drei verschiedene Varianten unterscheiden, die von einigen amerikanischen Architekturhistorikern sogar als selbstst\u00e4ndige Baustile beschrieben worden sind:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11442", "text": "Sein bekanntestes Werk ist Hellraiser 3: Hell On Earth.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11443", "text": "Dieses Wesen wird schlie\u00dflich von der Sektion 9 in einem durch einen Unfall besch\u00e4digten weiblichen Cyborg - K\u00f6rper aufgesp\u00fcrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11444", "text": "F\u00fcr ihn ist eine gesch\u00fctzte Herkunftsbezeichnung geplant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11445", "text": "Die Interviews wurden von Anke Bruns gef\u00fchrt, die tats\u00e4chlich als Journalistin f\u00fcr den WDR t\u00e4tig ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11446", "text": "Auch mit tiefstem Glauben bed\u00fcrfen Christen immer wieder der Belehrung des Herrn \u00fcber den richtigen Weg, \"insofern beh\u00e4lt die Szene eine unheimliche Gegenw\u00e4rtigkeit.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11447", "text": "Villers - la - Combe liegt auf 639 m \u00fcber dem Meeresspiegel, 15 km s\u00fcds\u00fcd\u00f6stlich von Baume - les - Dames und etwa 33 km \u00f6stlich der Stadt Besan\u00e7on (Luftlinie).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11448", "text": "In einem Rachefeldzug \u00fcberfielen die Afrikaner einen von Green gef\u00fchrten gro\u00dfen Handelstransport in der N\u00e4he von Rehoboth.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11449", "text": "Die Entwicklung zur Schulstadt zeigte sich daran, dass seit dem Jahr 1852 die Armen Schulschwestern unserer lieben Frau eine Schule in der Stadt f\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11450", "text": "Im Rathaus Mudau steht im Foyer eine ehemalige Totenleuchte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11451", "text": "Die Sehne verrutscht aus dem Gelenk in den Sulcus intertubercularis nach unten und verw\u00e4chst dort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11452", "text": "Martin Luther deutete das ihm verhasste Papsttum als Hure Babylon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11453", "text": "\u00dcber einer Franziskanerkutte tr\u00e4gt er das Jesuskind auf dem Arm, dazu eine Lilie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11454", "text": "Zusammenfassend l\u00e4sst sich festhalten, dass das Spiel eine grundlegende menschliche Aktivit\u00e4t ist, die Kreativit\u00e4t, und im Wettkampf Energie und Kraft freisetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11455", "text": "Der Ort Weinhaus selbst wurde von den Truppen des F\u00fcrsten Georg Friedrich Waldeck befreit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11456", "text": "In den Jahren 1919 und 1920 gab es keinen milit\u00e4rischen deutschen Geheimdienst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11457", "text": "Perspicaris ist einer der sehr urt\u00fcmlichen Gliederf\u00fc\u00dfer aus dem Burgess Shale und daher f\u00fcr die Kl\u00e4rung des Ursprungs der Gruppe im Rahmen der Radiation der vielzelligen Tiere (Kambrische Explosion) relevant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11458", "text": "Megantereon besa\u00df einen kurzen Schwanz, \u00e4hnlich wie heutige Luchse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11459", "text": "Anschlie\u00dfend studierte sie an der Universit\u00e4t \u0141\u00f3d\u017a Wirtschaft und schloss ihr Studium mit einem Diplom ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11460", "text": "Der Wasserturm der ehemaligen Firma Gebr\u00fcder Jacobi in Langenfeld -- Berghausen ist ein Baudenkmal seit Mai 2005.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11461", "text": "Der Handelsverkehr nahm zu und Pot\u0161t\u00e1t erhielt eine h\u00f6here Gerichtsbarkeit (ius cladi).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11462", "text": "Daneben leitete er ab 1947 die Schulabteilung des Generalvikariats.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11463", "text": "Nach mehreren Auseinandersetzungen gingen die verblieben 49 Prozent an verschiedene Presseorganisationen (Reichsverband der Deutschen Presse: 12,4 Prozent, Wolffs Telegraphisches Bureau: 12 Prozent, Telegraphen - Union: 12 Prozent, Verlagshaus Rudolf Mosse: 6,3 Prozent und Verlagshaus August Scherl: 6,3 Prozent).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11464", "text": "Mehr ist ein Opfer des Hilfswerks f\u00fcr die Kinder der Landstrasse, das Kinder von ihren \"fahrenden\" Eltern zwangsweise trennte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11465", "text": "Der Stuckdekor stammt von 1720 und wird dem gleichen K\u00fcnstler zugeschrieben, der auch die Stukkierung der Pfarrkirche St. Martin in Holzheim ausf\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11466", "text": "Im Film lautet der Name der Familie statt Rabitte allerdings Curley, da 20th Century Fox die Namensrechte seit dem Film Die Commitments (1991, der erste Teil der Trilogie) besa\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11467", "text": "Um 1900 wurden die ersten Maschinen mit elektrischem Antrieb verwendet;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11468", "text": "Bereits nach Bekanntwerden der Reformpl\u00e4ne bem\u00fchte sich die Stadt Saarbr\u00fccken um die Errichtung eines eigenen Landgerichtes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11469", "text": "Die Band wurde im Jahr 1999 von Psycho (Gesang), Juho R\u00e4ih\u00e4 (E - Gitarre), Abscess (E - Gitarre) und Jarmo Juurikka (Schlagzeug) gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11470", "text": "Zudem bietet es einen \u00dcberblick \u00fcber die rechtlichen Rahmenbedingungen der Prozeduren und deckt Informationen (politische Richtlinien, Datenbanken, Hilfsangebote) aus der Kommission und den Mitgliedstaaten ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11471", "text": "Im Gegensatz zum Pfandrecht kann der Sicherungsgeber daher bei der Sicherungs\u00fcbereignung weiterhin mit der Sache arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11472", "text": "Die MetallRente ist ein 2001 als GbR gegr\u00fcndetes, branchenbezogenes Versorgungswerk im Bereich der betrieblichen Altersversorgung, das seit August 2007 als GmbH verfasst ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11473", "text": "Ozeanische, niemals mit dem Festland in Verbindung stehende Inseln haben, wenn \u00fcberhaupt, ebenfalls eine Fauna aus sekund\u00e4ren S\u00fc\u00dfwasserfischen, die hier haupts\u00e4chlich von der Familie der Grundeln (Gobiidae) gestellt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11474", "text": "Allerdings trat er nach der Aufl\u00f6sung der Nationalversammlung 1849 in die zweite Kammer des preu\u00dfischen Landtages ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11475", "text": "Inschriften auf der Statue weisen auf seine beruflichen T\u00e4tigkeiten hin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11476", "text": "Dar\u00fcber hinaus sind jedoch F\u00e4lle bekannt geworden, in denen die Privatsph\u00e4re der Mitarbeiter und ihrer Angeh\u00f6rigen ausgesp\u00e4ht wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11477", "text": "Ebenso wurde Mantelgro\u00dfkonfektion aus Murmelseiten gefertigt, bei denen auf das Body ein k\u00fcnstlicher Grotzen, die dunklere Fellmitte, aufgespr\u00fcht war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11478", "text": "Im Generalkapitel verf\u00fcgten sie in der Neuzeit weder \u00fcber Sitz noch Stimme.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11479", "text": "Zum Schutz der Stadt und der Hafeneinfahrt wurde unter Gro\u00dfmeister Philippe de Villiers de l'Isle - Adam das bestehende Sea Castle zu Fort St. Angelo erweitert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11480", "text": "Er wird nicht nur mit der Vorstellung eines konservativen und r\u00fcckw\u00e4rtsgewandten Papstes in Verbindung gebracht, sondern auch mit dem gesamten Kampf zwischen Kirche und der modernen s\u00e4kularisierten Welt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11481", "text": "Newport ist eine Stadt im Carteret County, North Carolina (Vereinigte Staaten).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11482", "text": "Gleichzeitig wird W\u00e4rme frei, die im Fahrzeug z.B. im Winter zu Heizzwecken genutzt werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11483", "text": "W\u00e4hrend des Zweiten Weltkrieges leistete er Kriegsdienst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11484", "text": "\"K\u00e4utners d\u00fcstere Moritat bietet krasse Klischees statt kritischer Ans\u00e4tze\", urteilte das Lexikon des Internationalen Films.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11485", "text": "Der gr\u00f6\u00dfte Unterschied zur 2 - cm - Flak 30 bestand in der gesteigerten Feuergeschwindigkeit, zudem wurden die Ursache der Ladehemmungen des bisherigen Modells beseitigt, der R\u00fccksto\u00df abgeleitet und das Magazin mit vierzig Schuss pro Rohr ausgestattet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11486", "text": "Jetzt muss Onnoval handeln und dem b\u00f6sen Ferluci und seinem Helfer Vlapono sein Manuskript entrei\u00dfen und das Ende umschreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11487", "text": "Von 1992 geh\u00f6rte er als Chefredakteur zum Gr\u00fcndungsteam von Radio Rur in D\u00fcren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11488", "text": "G\u00e4ngige Formen des Ersatzes sind dabei nicht nur Umschreibungen, der Einsatz von Fremdw\u00f6rtern, Leerformeln und Metaphern sowie von \u00dcber - und Untertreibungen, sondern auch das Nennen eines Teils f\u00fcr das Ganze, das Verwenden von Akronymen und Abk\u00fcrzungen oder von Wortspielen, Reduplikationen oder ironischen Ausdr\u00fccken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11489", "text": "Der unter Denkmalschutz stehende, barocke Orgelprospekt stammt von der 1719 \u00fcber dem Westportal eingebauten Orgel, die 1938 durch eine neue Orgel der Firma F\u00f6rster & Nicolaus ersetzt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11490", "text": "Martina Schweinsburg ist seit Mai 2010 Kreisvorsitzende der CDU im Landkreis Greiz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11491", "text": "V. gibt seit 1999 die Schriftenreihe Inter - Lit heraus, seit 2002 im Peter Lang Verlag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11492", "text": "Zu Beginn des Ersten Weltkrieges z\u00e4hlte das Unternehmen Pommer 100 Besch\u00e4ftigte und hatte Niederlassungen in Halle, Chemnitz und Dresden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11493", "text": "Halbey f\u00fchrte dazu in den 1970er Jahren \u00fcber mehrere Jahre anhand der Nachtk\u00fcche Untersuchungen des Textverst\u00e4ndnisses von Vorschulkindern durch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11494", "text": "5,7 Prozent der Familien und 11,1 Prozent der Bev\u00f6lkerung lebten unterhalb der Armutsgrenze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11495", "text": "Mindestanforderungen in Form von Mindestzielen dienen beispielsweise der Erlangung von Sicherheit, Rechtssicherheit und Prozessf\u00e4higkeit oder zur Definition von Kundenanforderungen, die zum Erreichen der Kundenzufriedenheit erforderlich sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11496", "text": "Die Einstellregeln f\u00fcr die Verst\u00e4rkung K_p, die Nachstellzeit T_n und die Vorhaltzeit T_v lauten wie in folgender Tabelle angegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11497", "text": "Ein sehr schnelles Wachstum setzt sich auch in den ersten vier Lebensjahren fort, danach wachsen Quappen zunehmend langsamer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11498", "text": "Die bis zu 200 m tiefen Schluchten auf den Terrassen der Murgia, die sich zum Golf hin absenkt, entstanden durch Erosion, da der Karst den Regen nicht speichern kann und Karren bildet, die sich zu Gravinen erweiterten und H\u00f6hlen wie die Grotten von Castallana schufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11499", "text": "Er ist zudem Mitglied bei den Rittern des Oranien - Nassau - Ordens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11500", "text": "Ehrlich benutzte basische und saure Farbstoffe, kreierte aber auch neue \"neutrale\" Farbstoffe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11501", "text": "An Deck finden 3.160 TEU, unter Deck 2.602 TEU Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11502", "text": "Auf Grundlage einer SWF - Datei ist es leicht m\u00f6glich, eine Art Elektronische Zeitung zu generieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11503", "text": "Die Band besteht noch heute in der damaligen Besetzung, wobei zeitweise der S\u00e4nger Theryl DeClouet das Sextett verst\u00e4rkte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11504", "text": "Im Finale schlugen sie Petr Korda und Goran Ivani\u0161evi\u0107.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11505", "text": "Die Sch\u00fctzengr\u00e4ben wurden markiert und h\u00e4tten von den Soldaten selbst ausgehoben werden sollen, wozu es jedoch nie kam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11506", "text": "Er wurde durch die 1999 angetretene Position als Korrespondent in Los Angeles in Kalifornien mit seinen Berichten \u00fcber die sozialen Ver\u00e4nderungen in den USA in Kanada noch bekannter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11507", "text": "Nach der Vertreibung eines wesentlichen Teils der Deutschen im Jahr 1946 wurden ungarische Fl\u00fcchtlinge aus der heutigen Slowakei angesiedelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11508", "text": "Nur Campbell und die Gefechtsbesatzung blieben an Bord.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11509", "text": "Zitat: \"Attractio - Erfahrungen zu steigern und Aversio - Erfahrungen zu vermindern, ist das, was man zu Recht Emotionale Intelligenz oder emotionale Klugheit nennt.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11510", "text": "Au\u00dferdem brauchten die bev\u00f6lkerungsreichen damaligen Bezirke Steglitz, Wedding und Reinickendorf eine Schnellbahnverbindung zum damals neu entstandenen westlichen Berliner Zentrum s\u00fcdlich des Zoologischen Gartens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11511", "text": "Ab September 2008 erscheint bei EMA eine Neuauflage mit neuen Titelbildern und in gr\u00f6\u00dferem Format als Kamikaze Kaito Jeanne Perfect Edition.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11512", "text": "Er wurde prompt wenige Tage danach nach Indien abgeschoben, wo die britischen Internierungslager erst Anfang 1948 aufgel\u00f6st wurden, wie sich sp\u00e4ter herausstellte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11513", "text": "Auf den Markt kamen zun\u00e4chst der Infiniti Q45 auf Basis des Nissan President und sp\u00e4ter der Infiniti M30 (baugleich mit dem Nissan Leopard).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11514", "text": "Borowski ist eine Siedlung in der Oblast Tjumen (Russland) mit Einwohnern (Stand).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11515", "text": "Aufgrund seiner schlechten Ergebnisse in der Busch Series entschied sich Roush Fenway Racing dazu, David Ragan als neuen Fahrer ans Steuer der Startnummer 6 zu setzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11516", "text": "Ein Lastenheft existierte zu diesem Zeitpunkt nicht;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11517", "text": "M1 wurde graugr\u00fcn, M2 dunkelgrau und M3 dunkelblau bemalt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11518", "text": "Nach der gleichen Quelle soll Jean Novi de Caveirac 1782 in Paris verstorben sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11519", "text": "Bankilar\u00e9 liegt in der s\u00fcdlichen Sahelzone zwischen dem Fluss Niger und der Staatsgrenze zu Burkina Faso.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11520", "text": "Als Basis f\u00fcr ein Textbearbeitungsprogramm diente die Open - Source - Software OpenOffice.org.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11521", "text": "Im Laufe des kommenden Jahres eroberten britische Truppen das gesamte Restterritorium Neufrankreichs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11522", "text": "Die Lenkwaffe wird, um eine gro\u00dfe Reichweite zu erzielen, auf einer ballistischen Flugbahn abgefeuert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11523", "text": "Besonders gut entschl\u00fcsselt sind die Wirkungen von CDP - Cholin nach einem (isch\u00e4mischen oder h\u00e4morrhagischen) Schlaganfall: Beschrieben sind anti - exzitatorische, anti - oxidative, membran - stabilisierende und regenerative Wirkungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11524", "text": "Rotweine werden zu 90 % kultiviert und z\u00e4hlen aufgrund des besonderen Terroirs und des extrem niedrigen Hektar - Ertrages (nur 5 bis 6 hl / ha) zu den ber\u00fchmtesten und besten Spaniens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11525", "text": "Er selbst hatte sich zuvor in einem Interview \u00fcber seine Sicherheit Sorgen gemacht und war zur\u00fcckgetreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11526", "text": "Der M\u00fchlbach, ein in 135 Metern \u00fcber NN entstehender Zusammenfluss mehrerer auf dem Lohrberg in Seckbach entspringender Quellen, m\u00fcndet nach etwa einem Kilometer \u00fcberwiegend verrohrtem Bachlauf in das Seckbacher Ried und sorgt dort f\u00fcr die n\u00f6tige Feuchte des Areals.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11527", "text": "Den gr\u00f6\u00dften Teil der vormaligen Dynamit Nobel - Unternehmen f\u00fchrt die amerikanische Rockwood Inc. weiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11528", "text": "Zudem war er Mitbegr\u00fcnder des \"Kroatischen Pressevereins\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11529", "text": "Im Rahmen der Erweiterung der AMD64 - Architektur seitens AMD um Verfahren zur Virtualisierung wurde deren I / O - Hub darum erg\u00e4nzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11530", "text": "In Frankfurt am Main engagierte er sich 1921 f\u00fcr die Rekonstitution der aus Strasbourg vertriebenen Palaio - Alsatia.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11531", "text": "Die B\u00e4ume haben ein durchschnittliches Alter von 200 Jahren und eine H\u00f6he von bis zu 7 m, vereinzelte B\u00e4ume sollen ein Alter von 300 Jahren haben, diese sind dann bis 10 m hoch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11532", "text": "Die Halle selbst diente danach vermutlich der Aufarbeitung von Omnibussen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11533", "text": "Der erfolgsqualifizierte Versuch ist streng von dem Versuch der Erfolgsqualifikation abzugrenzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11534", "text": "Der Bau erfolgte durch das Bauunternehmen der Gebr\u00fcder Gro\u00dfe nach eigenem Entwurf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11535", "text": "Die Verteilung im Detail: Mandinka, Fula, Wolof, Jola, Serahule, Serer, Aku, Manjago, Bambara und andere Ethnien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11536", "text": "Der Shenango River flie\u00dft zun\u00e4chst in nordwestlicher Richtung in das 69,15 km\u00b2 gro\u00dfe Pymatuning Reservoir, das 1934 durch den Bau eines Staudamms angelegt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11537", "text": "Eine italienische Forschergruppe berichtete im September 2008 erstmals von erfolgreichen Therapief\u00e4llen mit EPO, bei denen nachfolgend auf Erythrozytentransfusionen g\u00e4nzlich verzichtet werden konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11538", "text": "F\u00fcr die auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland liegenden Verwaltungen internationaler oder supranationaler Institutionen gilt das Personalvertretungsrecht nicht, weil es sich nicht um deutschen \u00f6ffentlichen Dienst handelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11539", "text": "Ab November 1940 wurde der Pfeiler mit umfangreichen Betonarbeiten abgesichert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11540", "text": "Im Schlosshof werden gelegentlich Open - Air - Veranstaltungen durchgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11541", "text": "Die schwerste Form der Neutropenie ist die Agranulozytose.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11542", "text": "Die Bem\u00fchungen des Vaters, ihr den Doktortitel der Universit\u00e4t Padua in Theologie zu verschaffen, blieben vorerst erfolglos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11543", "text": "Dies ist f\u00fcr den juristischen Laien nur schwer zu differenzieren, zumal man eine solche (auch im Alltag \u00fcbliche) Argumentationsweise standardsprachlich nicht als \"Bestreiten\", sondern als \"Anzweifeln\" bezeichnen w\u00fcrde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11544", "text": "Nach der Wende war er im M\u00e4rz 1990 Gr\u00fcndungsmitglied der Wirtschaftsvereinigung der CDU Sachsen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11545", "text": "Der ausgesto\u00dfene Luftstrom rei\u00dft die umgebende Luft im Tunnelquerschnitt mit und sorgt somit f\u00fcr eine Bewegung der gesamten Lufts\u00e4ule in einer Tunnelr\u00f6hre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11546", "text": "Selten findet sich dann der deutsche Ausdruck Reliefpfeiler, der eher als l\u00e4ngstes Palindromwort bekannt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11547", "text": "Zus\u00e4tzlich kann der Held \u00fcber kurze Distanzen springen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11548", "text": "Dabei wurden noch Reste des romanischen Vorg\u00e4ngerbaus freigelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11549", "text": "Der Purpurschwarze T\u00e4ubling ist kein Speisepilz, wenn auch einige Formen fast mild schmecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11550", "text": "Die Hinspiele fanden am 16. November 1894 in Aichach / Oberbayern;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11551", "text": "Die Lamellenschneiden sind mehr oder weniger steril, auf ihnen findet man meist zahlreiche, mehr oder weniger zylindrische bis pfriemf\u00f6rmige Cheilomakrozystiden, die 25-35 \u03bcm lang und 4-6,5 \u03bcm breit sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11552", "text": "Der Brauch des Ledersprungs kann in die Reihe der in mittelalterlichen Z\u00fcnften \u00fcblichen Aufnahmeriten eingeordnet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11553", "text": "Ein gro\u00dfer Erfolg gelang dem Zweitligisten im FA Cup 1981 / 82, als das Team um Mannschaftskapit\u00e4n Glenn Roeder, Tony Currie, Terry Fenwick und John Gregory ins Finale in Wembley einzog.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11554", "text": "Zusammen mit der vordefinierten Identifierverteilungsliste sind damit alle Nachrichten in einem CANaerospace - Netzwerk unverwechselbar beschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11555", "text": "Es ist als einziges historisches Eckgeb\u00e4ude an der Kreuzung Unter den Linden / Friedrichstra\u00dfe erhalten geblieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11556", "text": "Mit County stieg Mills am Saisonende als Tabellenletzter aus der zweiten Liga ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11557", "text": "Ein wichtiger Grundstein zur \"Music City\", dem zuk\u00fcnftigen Zentrum der Country - Musik, war damit gelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11558", "text": "7 \u00f6ffentliche und vier private Schulen sowie zahlreiche Vorschuleinrichtungen gew\u00e4hrleisten die Bildung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11559", "text": "Das erste Kapuzinerkloster in Augsburg wurde 1601 durch Max Fugger und seine Br\u00fcder, die Freiherrn von Kirchberg und Wei\u00dfenhorn, gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11560", "text": "Weitere Gr\u00fcndungsmitglieder in den Anf\u00e4ngen waren Marc de Ro\u00fcalle (seit 1988) und Jean - Baptiste Chaumet (seit 1990).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11561", "text": "Er ging zur\u00fcck nach Cambridge und studierte nun Forstwissenschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11562", "text": "Bis 1990 stellten die Forscher zudem Grundlageninformation f\u00fcr Entscheidungen bundesdeutscher Parlamente, Regierungen und Beh\u00f6rden sowie f\u00fcr Massenmedien bereit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11563", "text": "Der Weser - Skywalk ist eine im Jahr 2011 errichtete Aussichtsplattform aus verzinktem Stahl auf der \u00f6stlichsten der sieben Hannoverschen Klippen (Wesersandstein), die sich nahe dem Dreil\u00e4ndereck Nordrhein - Westfalen - Niedersachsen - Hessen zwischen den Ortschaften W\u00fcrgassen und Bad Karlshafen bis zu 80 m \u00fcber der Weser erheben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11564", "text": "Mit von Karajan arbeitete er daraufhin in Produktionen und Aufnahmen bei den Salzburger Festspielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11565", "text": "Die Baufirma Bouygues veranlasste die franz\u00f6sische \u00dcbersetzung, die \u00c7al\u0131k Holding die \u00dcbersetzung ins T\u00fcrkische und ins Englische.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11566", "text": "In der Saison 2003 / 04 trug er mit 16 Toren dazu bei, dass die SpVgg nicht in die Regionalliga abstieg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11567", "text": "S\u00fcdlich des Dorfes geh\u00f6rt das Durchbruchstal der Sch\u00fcss durch die Antiklinale der Chasseral - Kette zu P\u00e9ry.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11568", "text": "Im August 2012 wurden 2'831 und im September 2'851 Fahrzeuge verkauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11569", "text": "Aus der Literatur ist das folgende Synonym bekannt:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11570", "text": "Sie legen ihre Fl\u00fcgel in Ruhestellung dachgiebelartig \u00fcber den Hinterleib, die diesen vollst\u00e4ndig verdecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11571", "text": "Von 1969 bis 1989 bildete die DDR etwa 200 DKP - Mitglieder der Gruppe Ralf Forster paramilit\u00e4risch aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11572", "text": "Seine Nahrung, die er vor allem am fr\u00fchen Morgen und am sp\u00e4ten Nachmittag sucht, besteht haupts\u00e4chlich aus Samen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11573", "text": "Die Laminazellen sind 70 bis 100 \u03bcm lang und 17 bis 21 \u03bcm breit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11574", "text": "Es ist die f\u00fcnfte Spielzeit in Folge, die in Europa er\u00f6ffnet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11575", "text": "Eppler wuchs bei seinem Stiefvater in Kairo unter dem Namen Hussein Gaafar auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11576", "text": "Er ist oft verziert und hat ein abgerundetes Ende.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11577", "text": "Sie k\u00f6nnen f\u00fcr die Produktion von Spanplatten oder zur Energieerzeugung in gr\u00f6\u00dferen Anlagen wie Biomasseheizwerken oder Biomasseheizkraftwerken verwendet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11578", "text": "Bei \u00f6ffentlichen Auftritten wird die Presse jeweils darum gebeten, keine Fotos von Prince zu publizieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11579", "text": "Es ist zu vermuten, dass sich hier ein bis auf die Dachunterkante abgetragener Turm befand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11580", "text": "Das Dampfschiff City of Boston wurde 1864 im Meadowside - Dock der Werft Tod and MacGregor in Partick, einem Stadtteil von Glasgow, auf dem Fluss Clyde gebaut und im Januar 1865 fertiggestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11581", "text": "Minho (portugiesisch) ist ein 310 Kilometer langer Fluss im Nordwesten der Iberischen Halbinsel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11582", "text": "Viele der Teilnehmer h\u00e4tten, als Lohn f\u00fcr ihr Werk und damit als Teil eines doppelten Lohnversprechens, Anspr\u00fcche auf die Gebiete gestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11583", "text": "Der Kaiser legte Hermann von Wied in einem Gespr\u00e4ch den R\u00fccktritt nahe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11584", "text": "Bei einem t\u00f6dlichen Verlauf folgt ein kardiovaskul\u00e4rer Schock und Multiorganversagen mit stark erh\u00f6hten Zytokin - Werten (ein sogenannter Zytokinsturm).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11585", "text": "Bretstein ist eine Gemeinde mit Einwohnern (Stand) im Bezirk Murtal in der Steiermark.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11586", "text": "Nach den Pl\u00e4nen seiner Pflegeeltern sollte er einmal den Bauernhof \u00fcbernehmen, und so wurde ihm der Besuch des Gymnasiums verwehrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11587", "text": "Eine erste Version der Web - Anwendung ging noch im selben Jahr online.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11588", "text": "Trotzdem blieb das Frame - Format, insbesondere der Frame - Header und die f\u00fcr die Kollisionserkennung vorgeschriebene minimale Frame - L\u00e4nge, bis hinauf zu 10-GBit/s-Ethernet, unver\u00e4ndert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11589", "text": "Seit der Saison 2011 / 12 ist er Assistenztrainer bei den U16 - Junioren von Bryn\u00e4s IF.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11590", "text": "Sp\u00e4ter war er \u00fcberwiegend in Kriminalserien und Kriminalfilmen eingesetzt, wo er h\u00e4ufig auf die Rolle des B\u00f6sewichts festgelegt war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11591", "text": "Damit ist der Verschluss sehr gut gestaltet und \"holsterfreundlich\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11592", "text": "Joseph Schrems war von 1839 bis 1871 Domkapellmeister in Regensburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11593", "text": "Da die Waffe u.a. als \"back - up\", also Zweitwaffe, gedacht ist, k\u00f6nnen auch 15 - Schuss Magazine f\u00fcr Pistolen der Serie 59 von Smith & Wesson verwendet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11594", "text": "Heute haben sich viele kleine und mittelgrosse Unternehmer in Nidwalden etabliert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11595", "text": "W\u00e4hrend einer Deutschlandreise traf V\u00e6rnet auf Magnus Hirschfeld und besuchte dessen Institut f\u00fcr Sexualwissenschaft in Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11596", "text": "Nach dem Mongolensturm sank auch das Gro\u00dff\u00fcrstentum Kiew zur Bedeutungslosigkeit herab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11597", "text": "In diesen F\u00e4llen verl\u00e4uft die Ruptur des Kreuzbandes progressiv und nicht pl\u00f6tzlich, wie es bei einer Verletzung der Fall ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11598", "text": "Aber so jung, wie er hier am Feld erscheint, kannte Ray ihn gar nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11599", "text": "Bedeutend sind vor allem seine Beitr\u00e4ge zur Bremer Geschichte und sein Vollst\u00e4ndiges bremisches M\u00fcnz Cabinet der Erzbisch\u00f6fe der Herz\u00f6ge von Bremen und Verden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11600", "text": "In der Qualifikation f\u00fcr die WM in Brasilien traf Guinea - Bisseau zun\u00e4chst in Hin - und R\u00fcckspiel auf Togo.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11601", "text": "Dort schrieb er vor allem im Auftrag der Emigrantenpresse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11602", "text": "Sie erfreute sich bald gro\u00dfer Beliebtheit, da sie nicht so stark zuckerhaltig war wie andere Cola - Getr\u00e4nke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11603", "text": "Die Handlung beginnt im Jahr 1480 in Paris.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11604", "text": "Die Abk\u00fcrzung lautet allgemein DRAE (Diccionario de la lengua espa\u00f1ola de la Real Academia Espa\u00f1ola), die Akademie selbst spricht allerdings vom Diccionario Usual.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11605", "text": "Weniger anf\u00e4llig sind die eurasischen Arten wie Zirbe und Mazedonien - Kiefer (Pinus peuce).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11606", "text": "Bereits Pausanias und Strabo hatten die Quelle beschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11607", "text": "Das Geb\u00e4ude wurde im Jahre 1904 nach Pl\u00e4nen von Martin Keppeler im Auftrag der im Jahre 1854 gegr\u00fcndeten Maschinenbau - Gesellschaft Heilbronn, erbaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11608", "text": "Neben einem gro\u00dfen Geb\u00e4udekomplex entstand die Fu\u00dfball - und Veranstaltungshalle Telenor Arena, in der der Eurovision Song Contest 2010 stattfand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11609", "text": "Das Wasser vom Kanal ergoss sich in die Ems, und ein Auslaufen des Kanals konnte nur durch das Schlie\u00dfen des etwa 200 m nord\u00f6stlich gelegenen Sperrtores verhindert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11610", "text": "Begleitet wird die Zeitschrift von den Buchreihen L'Homme Schriften (seit 1995) und L'Homme Archiv (seit 2003).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11611", "text": "Dennoch gelang es ihm nicht, die Bef\u00f6rderung zum Yokozuna zu schaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11612", "text": "Er kam beim Vorrundenaus seines Teams dabei zu zwei Eins\u00e4tzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11613", "text": "In Vi\u00f1a del Mar trafen Brasilien und England aufeinander.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11614", "text": "Sp\u00e4ter wurde es wieder aufgebaut und zu einer r\u00f6mischen Stadt, die bis in die Sp\u00e4tantike bestand, als Vaga Sitz eines Bischofs war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11615", "text": "In der Second Division schaffte es Defoe in zehn Spielen in Folge zu treffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11616", "text": "Der gute Vorsatz aller Beteiligten, diese Begegnung 1955 in Neustadt in Holstein und dann weiter j\u00e4hrlich fortzuf\u00fchren, blieb ein Wunschtraum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11617", "text": "In unmittelbarer Umgebung befinden sich weitere Schulen, darunter das Humboldt - Gymnasium, die Ulrich - von - Ensingen - Realschule und die Martin - Schaffner - Schule (GHS).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11618", "text": "Sie sind tagaktive Baumbewohner, die sich vierbeinig oder springend fortbewegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11619", "text": "Er war damit der erste Profi im Tischtennis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11620", "text": "Die Technologie und Software von OpenTV ist weltweit in 96 L\u00e4ndern und fast 60 Millionen digitalen Set - Top Boxen eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11621", "text": "In der nebenstehenden Animation ist ausschlie\u00dflich die Verschiebung des Leiters (oder der zwei relevanten Spulenabschnitte) quer senkrecht zum Magnetfeld relevant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11622", "text": "Es werden keine Unterarten anerkannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11623", "text": "Juni erschienen mehrere neue Varianten der Malware, auf die Apple mit t\u00e4glichen Aktualisierungen der Malware - Definitionen reagierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11624", "text": "Schlie\u00dflich ging er als Ordensdelegierter und Gesandter des K\u00f6nigs von Kastilien, Juan II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11625", "text": "Jedoch wird angenommen, dass die Riesenbiber gemeinsam mit den Mammuts, Mastodons und Eiszeitpferden am Ende der letzten Eiszeit vor 10.000 Jahren ausgestorben sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11626", "text": "Ein Jagdbomber ist ein Kampfflugzeug, das zur Bek\u00e4mpfung von Boden -, See - und Luftzielen eingesetzt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11627", "text": "Als die Verhaftungen im Herbst 1943 einsetzten, war er bei der Wehrmacht in Italien eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11628", "text": "Dieses neue System blieb bis zum Wiener Kongress im Jahre 1815 erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11629", "text": "So wurde das Encomienda - System de facto bis 1549 weitergef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11630", "text": "Insbesondere Klaus Schultz, der das Theater von 1996 bis 2007 leitete, erweiterte Ensemble und Repertoire.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11631", "text": "Jedes der drei Original - Chassis von Porsche gewann einmal, das Joest - Chassis wurde Zweiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11632", "text": "Burhaniye wurde anf\u00e4nglich Kemer genannt nach dem t\u00fcrkischen Wort f\u00fcr Aqu\u00e4dukt, der urspr\u00fcnglich Wasser vom Madra - Gebirge heranf\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11633", "text": "Die unsichtbaren Besucher, Kastor und Pollux, hatten f\u00fcr ihren Anteil an dem Loblied freigebig gezahlt, indem sie Simonides unmittelbar vor dem Einsturz vom Festmahl entfernt hatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11634", "text": "Das Dunenkleid der K\u00fcken ist dunkelbraun und weist einen hellen Kehlfleck auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11635", "text": "Die eingesetzten Arzneimittel m\u00fcssen grunds\u00e4tzlich f\u00fcr die behandelte Tierart und f\u00fcr die zu behandelnde Krankheit zugelassen sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11636", "text": "Zack de la Rocha und Tim Commerford waren gut mit den Mitgliedern einer Band namens Revolta befreundet, w\u00e4hrend Morello mit seiner Mutter in Illinois lebte und dort in einer Garagenband, die er mit dem sp\u00e4teren Tool - Gitarristen Adam Jones gegr\u00fcndet hatte, Gitarre \u00fcbte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11637", "text": "Er widerrief jedoch seine Entscheidung, blieb bis zum Sommer 2006 beim ZFC und erreichte den f\u00fcnften Tabellenplatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11638", "text": "Es werden die Aufzeichnungen der Apostel und die Schriften der Propheten vorgelesen, soweit es die Zeit erlaubt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11639", "text": "Dadurch erhielt Friedrich eine Reihe befestigter St\u00fctzpunkte in seinem K\u00f6nigreich und seine Verwaltung einen \u00dcberblick \u00fcber die Kronrechte in Sizilien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11640", "text": "Viele Gr\u00fcnde sprachen f\u00fcr diesen Standort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11641", "text": "Les Enfers wird zu gewissen Zeiten durch die Buslinie bedient, die von Glovelier nach Saignel\u00e9gier f\u00e4hrt;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11642", "text": "Insbesondere wollte er seinen Lebensrhythmus nicht mehr aufgezwungen bekommen und mehr Zeit etwa mit Angeln oder Museenbesuchen in London verbringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11643", "text": "Rubensson begann mit dem Fu\u00dfballspielen beim Marieholms IS.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11644", "text": "Die New Yorker Urauff\u00fchrungskritiken bescheinigten dem Werk, die \"wertvollste Oper der nachwagnerschen Zeit\" zu sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11645", "text": "W\u00e4hrend des Kriegszuges Christians II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11646", "text": "In der Berufsvertretung war er ab 1934 als Mitglied der Kaufmannschaft Ober\u00f6sterreich aktiv, zwischen 1935 und 1938 war er des Weiteren Vorsteher - Stellvertreter des Handelsgremiums f\u00fcr den Bezirk Braunau und Kammerrat der Handelskammer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11647", "text": "Nach der endg\u00fcltigen Anerkennung der st\u00e4dtischen Bedingungen im Jahre 1846, l\u00f6ste sie die Bindung an das D\u00fcsseldorfer Kloster, wohin ihre bisherige Mitschwester Franziska nun zur\u00fcckkehrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11648", "text": "Innerhalb Gambelas geh\u00f6rt sie zur gleichnamigen Woreda Itang, die in der Administrative Zone 1 liegt oder -- neueren Dokumenten der Zentralen Statistikagentur \u00c4thiopiens zufolge -- eine eigene Zone bildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11649", "text": "Nach seinem ersten \u00f6ffentlichen Auftritt 1955, entschied er sich ausschlie\u00dflich f\u00fcr das Santurspiel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11650", "text": "Den historischen Hintergrund des Romans bildet die Besatzung Islands durch die Briten 1940, die 1941 von den US - Amerikanern abgel\u00f6st wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11651", "text": "Von diesen Konzerten gibt es einen sehens - und h\u00f6renswerten repr\u00e4sentativen Querschnitt auf DVD (mit aktuellen Interviews).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11652", "text": "Es handelt sich dabei um einen f\u00fcr den Spieler transparenten Entwicklungsprozess, der es in besonderem Ma\u00dfe erm\u00f6glicht, mit dem Entwickler - Team in Verbindung zu treten (in Form von Verbesserungsvorschl\u00e4gen, Anregungen, Kritiken, et cetera)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11653", "text": "Im M\u00e4rz 2007 trat Wiesheu von dem Amt zur\u00fcck, nachdem ihm eine gro\u00dfe Mehrheit der Mitglieder eine angestrebte Satzungs\u00e4nderung -- die zu einer Neustrukturierung der DAG gef\u00fchrt h\u00e4tte -- nicht bewilligen wollte, und gr\u00fcndete die Deutsch - Arabische Freundschaftsgesellschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11654", "text": "Juni des gleichen Jahres musste er diesen Titel aber schon durch eine Punktniederlage gegen den bedeutend j\u00fcngeren Andre Drille wieder abgeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11655", "text": "Um die Ellipse herum rankt sich Lorbeer, welches den Sieg im Unabh\u00e4ngigkeitskampf darstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11656", "text": "Ausgedehnte Waldfl\u00e4chen sind zur Einbeziehung ins europ\u00e4ische \u00f6kologische Netzwerk Natura 2000 der Europ\u00e4ischen Union vorgeschlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11657", "text": "Nach dem R\u00fccktritt von Alexandre Millerand \u00fcbernahm er vom 11.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11658", "text": "Bischof von Hildesheim ernannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11659", "text": "Jahrhunderts eine imposante, verputzte Ringmauer in den Ausma\u00dfen von 58 Meter auf 70 Meter und einer H\u00f6he bis zu sieben Metern errichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11660", "text": "Die Kriegssch\u00e4den und die Trennung der Sammlung in eine Ost - und Westberliner Sammlung bereiteten ihm bis zu seinem Tod Schmerzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11661", "text": "Teilweise l\u00f6st schon ein vibrations\u00e4hnliches Ger\u00e4usch, wie etwa das eines F\u00f6hns, einen Orgasmus aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11662", "text": "Konservendosen sind Dosen zum Aufbewahren und Konservieren von Lebensmitteln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11663", "text": "Eine \u00fcppigere Vegetation ist nur um die Flussoasen und einige Gueltas zu finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11664", "text": "Chrisomalli stammt aus Fl\u00fcchtlingsfamilien, m\u00fctterlicherseits aus Smyrna und v\u00e4terlicherseits aus Ostthrakien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11665", "text": "Das Dokument wurde von Beatus Rhenanus 1515 in der Abtei von Murbach im Elsass entdeckt, war in einem leider recht l\u00fcckenhaften Codex \u00fcberliefert und gilt heute als verloren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11666", "text": "Februar 1894 bei der Werft von John Isaac Thornycroft in Chiswick vom Stapel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11667", "text": "The Joker 's Jinx wurde urspr\u00fcnglich mit Schulterb\u00fcgeln gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11668", "text": "Der Privatkundenanteil betr\u00e4gt etwa 20 Prozent.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11669", "text": "Seit 1650 besch\u00e4ftigte sich der Kirchenrat mit dem Bau eines Kirchengeb\u00e4udes;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11670", "text": "Die Braunkohle ist gef\u00f6rdert worden in dem Gebiet zwischen der Robert - Schuman - Stra\u00dfe und der Lutonstra\u00dfe bis an den Bahndamm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11671", "text": "Kv\u011btn\u00e1 war inzwischen zu einem gro\u00dfen Dorf angewachsen und erhielt 1960 den Status eines Ortsteils von Str\u00e1n\u00ed.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11672", "text": "Schmeling hatte in Bad Saarow 1933 das Sommerhaus des vor den Nazis ins Exil geflohenen expressionistischen Malers Bruno Krauskopf erworben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11673", "text": "Musik und Texte von Varg Vikernes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11674", "text": "Sie ist eine Variet\u00e4t der Edlen Weinrebe (Vitis vinifera).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11675", "text": "Davon zeugen Funde und Reste von Befestigungsanlagen der Bronzezeit sowie der keltischen Epoche, w\u00e4hrend der in der nahen Umgebung ein Oppidum entstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11676", "text": "B. T\u00fcren oder St\u00fchle, die sich auf dieser Seite befinden, er isst nur eine H\u00e4lfte seines Tellers leer, rasiert sich nur eine Gesichtsh\u00e4lfte, \u00fcberspringt beim Lesen einzelne W\u00f6rter und kann Dinge, die er sucht, nicht oder nur schwer finden, wenn sie auf der kontral\u00e4sionalen Seite liegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11677", "text": "1940 erhielt er einen Ruf an die Dresdner Kunstakademie, dem er jedoch nicht folgen konnte, weil der Gauleiter von Sachsen die Berufung r\u00fcckg\u00e4ngig machte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11678", "text": "Den Bauauftrag erhielt im April 2008 das Konsortium BBS, ein Konsortium aus Siemens und Bilfinger Berger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11679", "text": "Er ist Mitglied des Europ\u00e4ischen Executive Committee und sowohl Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Allianz Global Investors Investments Europe als auch von Allianz Global Investors Italia SGR.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11680", "text": "Die Br\u00fccke wurde f\u00fcr zwei Gleise ausgelegt, allerdings war immer nur ein Gleis vorhanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11681", "text": "Oft wird der Einsatz eines Gelblichts angeordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11682", "text": "Er pr\u00e4gte 1822 die Bezeichnung des Erdzeitalters Kreide.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11683", "text": "Der Dj\u00fapvegur verl\u00e4sst im Inneren des Fjordes die K\u00fcste und man spart so etwa 2 / 3 der Fahrstrecke in den \u00f6stlich liegenden \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11684", "text": "Im August wurde an der neugestalteten Dalke - Promenade ein Gartencaf\u00e9 eingerichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11685", "text": "In einem Interview mit einem australischen Fanzine gab Joey Cape kurz darauf an, dass Buglione durch Ex - RKL - Mitglied Joe Raposo ersetzt w\u00fcrde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11686", "text": "Das durchschnittliche Gef\u00e4lle der Schoscha betr\u00e4gt 0,5 \u2030.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11687", "text": "Es sind keine St\u00e4ngelbl\u00e4tter vorhanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11688", "text": "2011 \u00fcbernahm Dieter Nuhr trotz seines parallelen Engagements bei RTL die Aufgabe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11689", "text": "W\u00e4hrend des Ersten Weltkriegs diente er im Royal Flying Corps, danach setzte er seine Schauspiellaufbahn fort und kehrte auf die B\u00fchne zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11690", "text": "Das Spektrum der so genannten Pixel - Art reicht dabei von Handylogos \u00fcber Websites bis hin zu TV - Spots und Werbeplakaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11691", "text": "Die Kongregation der Schwestern von der heiligen Elisabeth ist ein katholischer Frauenorden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11692", "text": "Danach erfolgt die Aufforderung \"So spring in deinen Stand und halt ihn stets in Ehren!\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11693", "text": "Danach folgten Studienjahre in M\u00fcnchen und Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11694", "text": "Im Zuge der Verwaltungsreformen in Bayern entstand mit dem Gemeindeedikt von 1818 die heutige Gemeinde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11695", "text": "Riiser - Larsen nahm in der Folge an der Kartierung des gr\u00f6\u00dften Teils der Antarktis bei dieser und drei weiteren Expeditionen teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11696", "text": "Urkundliche Belege f\u00fcr die Existenz der Burg fehlen jedoch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11697", "text": "Es war \u00fcbrigens in jener Zeit durchaus \u00fcblich, dass Spieler auch als Schiedsrichter fungierten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11698", "text": "Nach Konflikten mit ihrem Bruder verlie\u00df sie Schweden, weil sie f\u00fcrchtete er k\u00f6nne ihre S\u00f6hne umbringen lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11699", "text": "Anfang der Drei\u00dfigerjahre ging er nach Berlin, wo er Mitarbeiter der \"B\u00fcchergilde Gutenberg\" war und f\u00fcr diverse Zeitungen schrieb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11700", "text": "Johnsson spielte in seiner Jugend zun\u00e4chst bei R\u00e4nnesl\u00f6vs GIF.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11701", "text": "November 1920 wurde die neue Verfassung des Freistaats Preu\u00dfen mit 280 Stimmen von SPD, Zentrum, DDP und DVP gegen 60 Stimmen von DNVP und USPD bei Stimmenthaltung der Deutsch - Hannoverschen Partei beschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11702", "text": "Zudem konnte er gemeinsam mit Primo\u017e Rogli\u010d, Miran Zupan\u010di\u010d und Andra\u017e Pograjc im Teamspringen ebenfalls Silber gewinnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11703", "text": "Wilhelm von Landstein war mit Elisabeth von Duba (Eli\u0161ka z Dub\u00e9) verheiratet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11704", "text": "Tropical Fish Hobbyist (TFH) ist ein monatlich erscheinendes, von TFH Publications herausgegebenes Magazin, das 1952 von Herbert R. Axelrod gegr\u00fcndet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11705", "text": "Die Keilschrift wurde \u00fcber 2500 Jahre lang in Mesopotamien angewandt und fand sich auch in Syrien und bei den Hethitern, sowie in den diplomatischen Archiven \u00c4gyptens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11706", "text": "Im Jahr 1999 nahm er als Bassist und Backgrounds\u00e4nger mit Dimmu Borgir das Album Spiritual Black Dimensions auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11707", "text": "Dieses umfasste nach der schnellen Anfangsphase nur noch etwa 30 Fahrer, wurde aber sp\u00e4ter wieder gr\u00f6\u00dfer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11708", "text": "Auch sein Vater Pierre (1905-1972) und seine Mutter Odette Joyeux (1914-2000) waren zu ihrer Zeit anerkannte Schauspieler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11709", "text": "Die im Jahre 2005 fertiggestellte und von den Architekten \"Rheinpark\" entworfene Grund - und Realschule legt Wert auf Energieeffizienz, die unter anderem durch das Wiesendach erreicht wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11710", "text": "Wegen seiner Urkundeneigenschaft l\u00e4sst sich der Wechsel nur durch hohen Personaleinsatz und - aufwand abwickeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11711", "text": "Seit 1998 ist regelm\u00e4\u00dfig auch (mindestens) ein deutscher Teilnehmer dabei, der vorher als German Mr. Leather im Rahmen eines Fetischtreffens in Berlin gek\u00fcrt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11712", "text": "Mit dieser Einschr\u00e4nkung m\u00fcssen auch andere VoD - Anbieter in Deutschland leben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11713", "text": "Von 1944 bis 1947 befand er sich in westalliierter Kriegsgefangenschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11714", "text": "Godard ver\u00f6ffentlichte noch einige Northern Soul - und Swing - Platten und beendete 1983 seine Zusammenarbeit mit Bernard Rhodes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11715", "text": "Die Internationale Vereinigung der Kommunistischen Opposition (IVKO) war ein internationaler Zusammenschluss kommunistischer Organisationen, der in Opposition zur stalinisierten Komintern stand und von 1930 bis 1939 bestand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11716", "text": "Die Verkettung von Schuld und Vergeltung k\u00f6nne nur mit Vergebung unterbrochen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11717", "text": "Siebeneichen geht auf ein Ackerwerk zur\u00fcck, dass wahrscheinlich in der ersten H\u00e4lfte des 19.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11718", "text": "Insgesamt fasst das Jahnstadion 12.500 Zuschauer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11719", "text": "Vorsitzender der Partei ist der Arzt Ibrahim al - Dschafari.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11720", "text": "Die schwere mittelalterliche Kirchent\u00fcr mit ihren Beschl\u00e4gen befindet sich heute in Plauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11721", "text": "Intuitivit\u00e4t der Nutzung) und Verh\u00fctungssicherheit in Auftrag gegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11722", "text": "Nach ihrer Zertifizierung wird sie f\u00fcr die BK 117 angeboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11723", "text": "Als Wissenschaft der Altert\u00fcmer oder auch Antiquit\u00e4ten verstand man zur damaligen Zeit die Auseinandersetzung mit den \"Gebr\u00e4uchen der Alten\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11724", "text": "Die Verh\u00f6re Rauffs w\u00e4hrend der Internierung ergaben f\u00fcr den Vernehmungsbeamten folgenden Eindruck: \"Rauff hat seine Organisation des politischen Verbrechertums stromlinienf\u00f6rmig perfektioniert und ist darauf stolz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11725", "text": "Insbesondere der I.G. - Farben - Konzern engagierte sich auf dem Gebiet der Beschaffung und Synthetisierung von r\u00fcstungs - und kriegsrelevanten Rohstoffen und Nahrungsmitteln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11726", "text": "Zu den neuen Verfahren geh\u00f6rte es, kleinere Fahrzeuge, in diesem Falle Schnellboote, nicht auf eigenem Kiel sondern an Bord eines Dockschiffs in das Einsatzgebiet zu transportieren, um das Material zu schonen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11727", "text": "Kurnitz verbrachte seine Jugend in Philadelphia, Pennsylvania.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11728", "text": "In San Marino wird neben dem hier beschriebenen Orden des Heiligen Marinus lediglich noch ein zweiter Orden, der St. Agatha - Orden verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11729", "text": "Marroqu\u00edns Frau, die inzwischen eine Fehlgeburt hatte und nach Frankreich ausgerissen war, kehrt nach Lima zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11730", "text": "Das Unternehmen wurde von Franz Schuck 1972 in Heidenheim an der Brenz gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11731", "text": "\"klassische Periode\" zur Zeit des Nationalsozialismus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11732", "text": "Dies geschah in Topsfield, Massachusetts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11733", "text": "Das erste, von dem Berliner Woroc produzierte Lied Wir ficken die Szene erschien am 19.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11734", "text": "Ironischerweise war Schumachers ehemaliger Rivale Damon Hill bei diesem Rennen als einer von vier Rennkommissaren aktiv.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11735", "text": "Alabama State Route 46 ist ein Highway im US - Bundesstaat Alabama, der in Ost - West - Richtung verl\u00e4uft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11736", "text": "Im Jahr 1899 wurde er zum Leiter der Strafanstalt von Idaho ernannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11737", "text": "Die ersten Jahrzehnte des Bestehens sind schlecht dokumentiert -- f\u00fcr 1392 als Gr\u00fcndungsjahr spricht die Tatsache, dass in diesem Jahr (nach dem Tode Herzog Stephans II.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11738", "text": "Ville - d'Avray ist eine franz\u00f6sische Stadt mit Einwohnern (Stand) im D\u00e9partement Hauts - de - Seine in der Region \u00cele - de - France.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11739", "text": "Dies gilt heute als ein Meilenstein in der Selbstmordforschung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11740", "text": "Erst 1709 wurde Sillem durch die kaiserliche Kommission rehabilitiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11741", "text": "Er ist relativ selten und im Sommer und Herbst anzutreffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11742", "text": "Jahrhunderts, Jacobo Machado Fiesco aus La Laguna zugeschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11743", "text": "Sula Sgeir geh\u00f6rt zu den abgelegensten der britischen Inseln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11744", "text": "Des Weiteren m\u00fcssen von beiden Seiten akzeptierte Schlichtungsinstanzen und - verfahren vorhanden sein, um die Aufrechterhaltung des Arbeitsfriedens zu sichern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11745", "text": "Ferner wird ein so genanntes modulares Abitur bef\u00fcrwortet, in dem die Sch\u00fcler die Entscheidung treffen k\u00f6nnen, ob sie die allgemeine Hochschulreife erst nach 13 oder bereits nach 12 Jahren anstreben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11746", "text": "Im gesamten Gebiet der ehemaligen Stadt und Republik Bern finden sich unz\u00e4hlige von ihm bemalte Kachel\u00f6fen, die allermeisten sind in Blau auf weissem Grund, wenige in Sepia und polychrom gefasst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11747", "text": "Amphoe Manang (Thai:) ist ein Landkreis (Amphoe -- Verwaltungs - Distrikt) in der Provinz Satun.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11748", "text": "Das Projekt ver\u00f6ffentlichte bislang zwei Studioalben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11749", "text": "Da der Verein finanzielle Probleme hat;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11750", "text": "Ebenfalls unter Gouverneur Kent wurde eine Gef\u00e4ngnisreform beschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11751", "text": "Jahrhundert aufgefunden, ab etwa 800 zunehmend auch nach Europa verbracht wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11752", "text": "Aufgrund der oft chaotischen politischen Lage lag bei vielen P\u00e4psten eine l\u00e4ngere Zeitspanne, bis zu mehr als einem Jahr, zwischen Wahl und Inthronisation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11753", "text": "Es wurde ein U - Boot versorgt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11754", "text": "Dieses Spiel leitete der deutsche Schiedsrichter Peco Bauwens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11755", "text": "B. geschlossen, dass polygynes Verhalten menschlicher Gemeinschaften durch unterschiedliche Anforderungen der Umwelt verschieden ausgepr\u00e4gt war und mit dem Aufkommen des Ackerbaus eine Ver\u00e4nderung hin zur Monogamie stattfand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11756", "text": "Nach 1945 gab es ernsthafte Versuche, die Folgen des Gesetzes zumindest teilweise zu revidieren und den ehemals selbstst\u00e4ndigen St\u00e4dten eine gr\u00f6\u00dfere Autonomie zu sichern: Insbesondere in Harburg und Altona wurden solche Forderungen laut und waren dort \u00fcberaus popul\u00e4r;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11757", "text": "Die auffallend abgeplattete F\u00fchlerkeule besteht aus drei Gliedern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11758", "text": "Die Patienten m\u00fcssen dabei lernen an Unterarmgehst\u00fctzen oder mittels anderer Gehhilfen zu gehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11759", "text": "Reap the Wild Wind konnte sich als einzige Single der Band in den US - amerikanischen Billboard Hot 100 platzieren (71.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11760", "text": "Supervisorial District des Countys und wird von Supervisor Kathrin Sears vertreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11761", "text": "Revivo startete seine fu\u00dfballerische Profikarriere in Israel unter anderem bei Maccabi Haifa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11762", "text": "Erst nachdem das Ger\u00e4t zum Patent angemeldet war, wurde es am 14.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11763", "text": "Sie besitzen meistens blasse Bl\u00fcten, die sich erst nachmittags \u00f6ffnen, duften und reichlich Nektar produzieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11764", "text": "Sonora Carver war aber von dem Film sehr entt\u00e4uscht, weil er sich nur in Grundz\u00fcgen an die wirklichen Geschehnisse hielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11765", "text": "Seine Ver\u00f6ffentlichungen zu musikwissenschaftlichen Themen gehen in die Dutzende.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11766", "text": "1928 wurde sie von Ulrich Trappe geschieden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11767", "text": "Jahrhunderts das n\u00e4rrische Treiben in Koblenz einen zus\u00e4tzlichen Antrieb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11768", "text": "Unter der Bezeichnung Dusun werden verschiedene indigene Gruppen innerhalb des malaysischen Bundesstaates Sabah auf der Insel Borneo zusammengefasst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11769", "text": "Als erste Lehensnehmer werden ein Chunrat und ein Sieghart erw\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11770", "text": "Er stand der New York County Lawyers 'Association vor und wurde 1934 zum amtlichen Schlichter am New York Supreme Court ernannt, was er bis zu seinem Tod im Mai 1843 blieb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11771", "text": "Daran schloss sich ein Studium an der Musikhochschule des Saarlandes bei Professor Fritz Griem an, bei dem er zun\u00e4chst Privatunterricht hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11772", "text": "Juli 1967 war Carlsfeld Endpunkt der Schmalspurbahn Wilkau - Ha\u00dflau - Carlsfeld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11773", "text": "Ihre Gr\u00fcndung wurde stets einem Grafen Konrad von Sangerhausen zugeschrieben, einem Neffen des Th\u00fcringer Landgrafen Ludwig der Springer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11774", "text": "Es m\u00fcsse gezeigt werden, wie der Zukunftsstaat aussehen und auf welchem Weg man ihn erreichen k\u00f6nne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11775", "text": "Der River Teifi ist ein Fluss in der Grafschaft Ceredigion, Wales, der unterhalb Cardigan ins Meer m\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11776", "text": "Seit 1867 gab es mehrere -- vergebliche -- Versuche seitens des Parlaments und der Regierung von S\u00fcdaustralien, Investoren f\u00fcr eine Eisenbahn zu finden, die den Nordosten der Kolonie erschlie\u00dfen sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11777", "text": "Von dieser Position wurde sie aus politischen Gr\u00fcnden von Rektor Johannes Stroux abgesetzt, weil sie die Studenten unterst\u00fctzt hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11778", "text": "Umgangssprachlich und in der \u00e4lteren Literatur werden Kaltzeiten h\u00e4ufig ungenau auch als Eiszeiten bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11779", "text": "Der Gloucester Tree ist ein hoher Karri - Baum im Gloucester - Nationalpark in Western Australia, 281 km s\u00fcdlich von Perth in der N\u00e4he von Pemberton (Australien).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11780", "text": "Er h\u00e4lt sich mit verschiedenen Arbeiten \u00fcber Wasser, beteiligt sich an der Organisation zahlreicher Veranstaltungen im Grenzbereich zwischen Kunst und Wissenschaft, dreht 1966 eine Filmdokumentation \u00fcber den, in der Zwischenzeit, legend\u00e4ren Event \"9 Evenings: Theatre and Engineering\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11781", "text": "Dabei starben viele auf Grund schlechter Ern\u00e4hrung und mangelhafter Unterbringung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11782", "text": "Das alte Schulhaus wurde 1971 zum Rathaus umgebaut, in dem bis 1999 auch die Post und bis 2004 die Polizei ihr Domizil hatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11783", "text": "Da die ersten Motorwagen mit Verbrennungsmotor um 1900 keine positiven Betriebsergebnisse brachten, wurden auf schwach ausgelasteten Strecken, wie der Lokalbahn Laun - Libochowitz, um diese Zeit auch Dampftriebwagen verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11784", "text": "Im Jahr 1462 kam die Herrschaft Bouclans unter die Oberhoheit der Grafen von Burgund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11785", "text": "Heute ist fast durchg\u00e4ngig der automatische Datenfluss vom Tachymeter \u00fcber den PC zur Zeichenmaschine realisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11786", "text": "Unter r\u00f6mischer Herrschaft wurde am selben Ort eine neue Stadt, Novum Clusium gegr\u00fcndet, die bei Plinius erw\u00e4hnt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11787", "text": "In Runde 123 war f\u00fcr Faulkner das Rennen zu Ende, als seine Kurbelwelle brach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11788", "text": "Die Konstruktion der XF 650 mit Kastenschwinge, Kettenantrieb und \u00fcber dem Motor angeordnetem Tank ist konventionell.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11789", "text": "Grundlage der Verkehrsprognose f\u00fcr die A 14 ist die im Auftrag des Bundesministeriums f\u00fcr Verkehr, Bau und Stadtentwicklung erstellte Verflechtungsprognose 2025.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11790", "text": "Das G\u00e4stebuch, welches im S\u00e4chsischen Staatsarchiv aufbewahrt wird, nennt Namen wie Kaiser Joseph II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11791", "text": "Gegen die Initiative wurden unter anderem folgende Argumente vorgebracht:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11792", "text": "Deshalb steht es, wie die M\u00fchle samt Nebengeb\u00e4uden und der sogenannte Oberwasserkanal, seit 1995 unter Denkmalschutz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11793", "text": "Eine andere Herleitung stellt das Wort zu ahd.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11794", "text": "Ach, diese Frauen (Originaltitel: F\u00f6r att inte tala om alla dessa kvinnor) ist eine schwedische satirische Filmkom\u00f6die von Ingmar Bergman aus dem Jahr 1964.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11795", "text": "November 1938 erstmals im Rahmen seiner Forschung zum Mutterkorn Lysergs\u00e4urediethylamid her.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11796", "text": "Marcus Enzenebner, langj\u00e4hriger Spieler und Kapit\u00e4n, wirkte als Kotrainer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11797", "text": "Dort ergab es sich nach der Kapitulation den US - Amerikanern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11798", "text": "Der nat\u00fcrliche Standort der B\u00e4ume sind Hochw\u00e4lder und Savannen, an Standorten mit durchl\u00e4ssigem Boden und mehr als 1500 mm j\u00e4hrlichen Niederschlag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11799", "text": "Durch die Gemeinde f\u00fchrt die autobahn\u00e4hnlich ausgebaute Strada Statale 690 Avezzano - Sora von Avezzano nach Sora.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11800", "text": "Man folgerte, dass die Frage der Effizienz von LSD in der Behandlung von Alkoholismus bisher unbeantwortet ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11801", "text": "Havering ist somit der Stadtbezirk mit dem kleinsten Anteil an ethnischen Minderheiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11802", "text": "Der Name Neue Burg blieb nur als Flurbezeichnung der dort liegenden Grundst\u00fccke erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11803", "text": "Jahrhundert wurden Minen angelegt, von denen die letzte Madziwa Mine ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11804", "text": "Ebenso wurden die unter Denkmalschutz stehenden Wohnh\u00e4user der ehemaligen Flugplatzwohnsiedlung unter denkmapflegerischen Aspekten saniert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11805", "text": "Die Larven der Ibisfliege kommen vor allem in sauberen, m\u00e4\u00dfig - bis schnellflie\u00dfenden Gew\u00e4ssern mit steinigem oder kiesigem Grund vor, weshalb sie auch als Bioindikator f\u00fcr die Wasserqualit\u00e4t herangezogen werden k\u00f6nnen (Saprobienindex 1,5 -- Gew\u00e4sserg\u00fcteklasse I - II).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11806", "text": "Die Falter sind \u00fcberwiegend tagaktiv, wurden aber auch schon nachts an k\u00fcnstlichen Lichtquellen beobachtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11807", "text": "Herausragender Akteur in Reihen Slovans war Richard Kapu\u0161, der in den Playoffs insgesamt sieben Tore erzielte und 14 Vorlagen gab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11808", "text": "Weitere Stra\u00dfenverbindungen bestehen mit Annecy - le - Vieux und Dingy - Saint - Clair.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11809", "text": "Das Facemask ist nicht beweglich oder hochklappbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11810", "text": "Darin erz\u00e4hlt Waldheim unter anderem auf mehreren Seiten von seinem Besuch bei Bruder Klaus (Niklaus von Fl\u00fce).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11811", "text": "Die Sicht war schlecht, mit einer Sichtweite von 1,5 km bis 2 km und einer Wolkenh\u00f6he von 60 m und Regen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11812", "text": "Im selben Jahr 1935 erhielt Werner Berg jedoch noch den begehrten N\u00fcrnberger Albrecht - D\u00fcrer - Preis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11813", "text": "Die Haupthalle des Schreins dient der Verehrung der Kaiser dieser Dynastie, dort stehen Statuen der ersten L\u00fd - Kaiser L\u00fd Th\u00e1i T\u1ed5 und L\u00fd Th\u00e1i T\u00f4ng.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11814", "text": "Im Fr\u00fchjahr 1945 zog der Gro\u00dfteil von ihnen in Richtung Westen weiter, manche kehrten aber auch in ihre Heimat zur\u00fcck.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11815", "text": "Seit Juni 2010 geh\u00f6rt Stefan Beermann diesem Gremium nicht mehr an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11816", "text": "November 2007 startete der Architektenwettbewerb zum Neubau des Humboldt - Forums am Standort des fr\u00fcheren Berliner Stadtschlosses, dessen Au\u00dfenbau laut Wettbewerbsbedingungen Repliken der Nord -, West -, und S\u00fcdfassade des ehemaligen Stadtschlosses erhalten sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11817", "text": "Villa wird von den Zeitgenossen als ein sehr emotionaler und impulsiver Mensch beschrieben, dessen Temperament es am n\u00f6tigen Mittelma\u00df zu fehlen schien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11818", "text": "K\u00cd Klaksv\u00edk qualifizierte sich f\u00fcr das Halbfinale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11819", "text": "Methodius in der gesamten katholischen Kirche begangen werden soll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11820", "text": "Nach Unstimmigkeiten zwischen der Stadt Mosbach und der Deutschen Bahn, die das Gel\u00e4nde des alten Bahnhofs f\u00fcr den Ausbau der B 27 abgeben sollte, kam des 1994 zur Einigung, da die Bahn die Anlagen nun nicht mehr ben\u00f6tigte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11821", "text": "Die den Wohngeb\u00e4uden nahe liegenden Wirtschaftsgeb\u00e4ude sind gemauert, der obere Theil aber mit Holz gezimmert, und mit Stroh eingedeckt.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11822", "text": "Danach arbeitete er kurze Zeit bei Jakob Forell (1821-1893) in Freiburg i.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11823", "text": "Nach der S\u00e4kularisation zeigte die bayerische Verwaltung nur an dem Br\u00e4uhaus Interesse, aus dem die Brauerei Hacklberg entstand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11824", "text": "Der erste CCI (Old CRB Index) von 1957 enthielt 28 Komponenten, die zueinander geometrisch gewichtet waren (jeweils 3,57 Prozent).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11825", "text": "Im Laufe der Ermittlung zeigt sich, dass ein Kommando des franz\u00f6sischen Geheimdienstes hinter der Explosion steckt, die dem niederl\u00e4ndischer Fotografen portugiesischer Abstammung Fernando Pereira das Leben kostete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11826", "text": "Jahrhundert Sitz des landesherrlichen Amtmanns, diente aber auch als Gef\u00e4ngnis und in Kriegszeiten als Zufluchtsort der Bev\u00f6lkerung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11827", "text": "Er ist nicht prim\u00e4r Erfinder, sondern Innovator, der neue Ideen aufgreift und durchsetzt, materielle und immaterielle \"produktive Kr\u00e4fte\" kreativ kombiniert und so existierende Strukturen verdr\u00e4ngt, zerst\u00f6rt und neue schafft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11828", "text": "Dies ist vor allem bemerkenswert, weil die deutsche Luftwaffe zu dieser Zeit gegen die Tagesangriffe der USAF - Bomber mangels guter und erfahrener Piloten kaum noch effektiven Widerstand leisten konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11829", "text": "Zwischen 1835 und 1836 sowie von 1837 bis 1838 war er Mitglied des Senats von Delaware.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11830", "text": "Betty Garrett besuchte die Annie Wright School in Tacoma im US - Bundesstaat Washington.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11831", "text": "April 1525 den bei Probsteizella versammelten Bauern zur Teilnahme am Bauernkrieg aufgerufen haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11832", "text": "Dies brachte ihm polizeiliche Ermittlungen wegen Wahlbehinderung ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11833", "text": "Im April 2008 wurde der Heimatabend Deluxe mit gro\u00dfem Aufwand in der Frankfurter Jahrhunderthalle aufgezeichnet, um im Oktober 2008 als Doppel - DVD ver\u00f6ffentlicht und bei RTL in zwei Teilen noch einmal sehr erfolgreich ausgestrahlt zu werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11834", "text": "Die Liebesballade How Deep Is Your Love wurde von den Gibb - Br\u00fcdern geschrieben und im Fr\u00fchjahr 1977 im Ch\u00e2teau d'H\u00e9rouville, H\u00e9rouville, Frankreich mit den Produzent Albhy Galuten und Karl Richardson aufgenommen, allerdings zun\u00e4chst nur eine Demoaufnahme, die eigentlichen Aufnahmen fanden dann in den Criteria Studios in Miami statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11835", "text": "Flunarizin darf nicht bei Patienten mit einer bekannten Unvertr\u00e4glichkeit gegen den Wirkstoff, Morbus Parkinson oder in der Vorgeschichte aufgetretenen sonstigen extrapyramidal - motorischen St\u00f6rungen angewendet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11836", "text": "Landseitig ist dem Palmer Ort ein kleiner K\u00fcstenschutzwald vorgelagert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11837", "text": "Das bis dahin etablierte didaktische Vorlesungskonzept wurde im Sommer 1992 von Martin Perner w\u00e4hrend seines Physik - Diplomstudiums (1990-1995) aufgegriffen und in freier Arbeit auf das Betriebssystem Windows 3.1 unter Visual Basic 1.0 portiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11838", "text": "Direktes Vorbild ist die Hauptkirche des Byzantinischen Reiches, die Hagia Sophia im heutigen Istanbul.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11839", "text": "Seit 1989 spielt er auch regelm\u00e4\u00dfig jedes Jahr in Polen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11840", "text": "In den 1980er Jahren wurde im Friesischen Brauhaus zu Jever die Fremdmarke \"Grenzquell Pilsner\" produziert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11841", "text": "November 1925 in Freiburg im Breisgau) war ein seit 1873 im badischen Staatsdienst stehender Jurist und Landeskommiss\u00e4r, vergleichbar mit einem heutigen Regierungspr\u00e4sidenten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11842", "text": "Nach dem Scheitern der Verhandlungen zur Wiederherstellung der Ratsautorit\u00e4t wollte der Herzog gewaltsam gegen Hamburg vorgehen und Jastram wandte sich an den K\u00f6nig von D\u00e4nemark, der darauf jedoch Hamburg bedr\u00e4ngte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11843", "text": "Cauayan City (Filipino: Lungsod ng Cauayan) ist eine philippinische Component City in der Provinz Isabela, in der Verwaltungsregion II, Cagayan Valley.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11844", "text": "Platz erstmals der Gewinn von Weltcup - Punkten und zudem erstmals eine Platzierung unter den besten zehn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11845", "text": "Seit dem Jahr 1875 gab es eine eigene Jahresdotation f\u00fcr die technische Literatur in der Landesbibliothek.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11846", "text": "Isesaki (jap., - shi) ist eine Stadt in der Pr\u00e4fektur Gunma auf Honsh\u016b, der Hauptinsel von Japan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11847", "text": "Er war Verbandsrat im Schulverband \"Fichtelnaabtalschule\" in Ebnath und von Mai 1996 bis April 2002 und erneut ab 2005, Mitglied im Kreistag des Landkreises Tirschenreuth.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11848", "text": "Das von der ersten Bratsche \u00fcber der ostinaten Begleitung von zweiter Bratsche und Violoncello exponierte Hauptthema wird augenblicklich unisono von beiden Violinen wiederholt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11849", "text": "Er wurde daraufhin im gleichen Jahr auch schon bei der Weltmeisterschaft der Senioren in Manila eingesetzt und erreichte dort im Mittelgewicht mit 297,5 kg (132,5-165) den 8.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11850", "text": "Die Anforderungen sind hoch, es geht um die Qualit\u00e4tskontrolle \u00fcber alle Prozesse der Lieferkette hinweg, also vom Wareneingang der Rohstoffe \u00fcber die Herstellung des Produktes bis zur Auslieferung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11851", "text": "Diese Version war die Grundlage der deutschen Fassung des Tagebuches -- siehe unten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11852", "text": "F\u00fcr sie war er von 1924 bis 1933 t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11853", "text": "Somit l\u00e4\u00dft sich erst eine 1683 f\u00fcr Ober - H\u00f6rgern durch Johann Jakob Rincker in A\u00dflar gefertigte Glocke als erste mit diesem Familiennamen auff\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11854", "text": "Die einst auseinander gerissene Familie vereint sich wieder und wird durch Sohan und Rekhas Hochzeit noch bereichert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11855", "text": "Zwei T\u00f6chter und ein Sohn machten das Paar schnell zur Familie, die es zu ern\u00e4hren galt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11856", "text": "Im dritten Anlauf gelang es ihm schlie\u00dflich 1084 die Leostadt und die Peterskirche einzunehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11857", "text": "Das Netz verf\u00fcgt \u00fcber f\u00fcnf Wendeschleifen, so dass im Einrichtungsbetrieb gefahren wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11858", "text": "Lucie Domeier und Jean Paul trafen erstmals im Juli 1797 in Franzensbad zusammen, wo der Dichter die Schriftstellerin Emilie von Berlepsch besuchte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11859", "text": "Unter seinen Nachfolgern nahm die Bedeutung der St\u00e4nde wieder zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11860", "text": "Iasos ist einverstanden -- und so sind es auch viele Brautwerber, die allesamt nackt gegen die ebenso nackte Atalante antreten, verlieren und sterben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11861", "text": "In Frankreich retteten sie sich bei einem dramatischen Flug durch ein Unwetter ausgerechnet mitten in eine streng verbotene milit\u00e4rischer Sperrzone.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11862", "text": "Jetzt wurde die mittelalterliche Ausstattung gr\u00f6\u00dftenteils entfernt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11863", "text": "Bei Tappara blieb er noch weitere zwei Jahre, ehe er ebenfalls zwei Jahre lang f\u00fcr SaiPa Lappeenranta auflief.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11864", "text": "Nach einer Urkunde von 1297 nahm K\u00f6nig Adolf die B\u00fcrger von Speyer und Worms unter seinen Schutz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11865", "text": "Mit der Besteuerung sollen diese \"externen\" und versteckten Kosten in die Kalkulation f\u00fcr ein Produkt einflie\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11866", "text": "Es kommt kein weiteres Werkzeug au\u00dfer einem oder mehreren Pinseln zum Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11867", "text": "Im n\u00f6rdlich gelegenen Naunhof befindet sich die Sachsen - Klinik (mit Bindestrich!)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11868", "text": "Neben seiner T\u00e4tigkeit als Redakteur geh\u00f6rte er auch zu den Mitbegr\u00fcndern der Roten Hilfe in \u00d6sterreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11869", "text": "Aufgrund seiner herausragenden Verdienste und seiner immer noch medaillenreifen Schie\u00dfresultate erhielt er daraufhin von der ISSF eine Wildcard, die ihm einen Start in Athen ohne Qualifikation erm\u00f6glicht h\u00e4tte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11870", "text": "Sie stieg rasch zum gr\u00f6\u00dften Star der Fox Film Corporation auf und konnte ihre Position auch \u00fcber die Fusion zur 20th Century Fox bis 1936 halten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11871", "text": "In den Vereinigten Staaten erschien die Single gleichzeitig mit dem Album Spirit im M\u00e4rz 2008.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11872", "text": "Der Altar wurde 1662 in dieser Kirche installiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11873", "text": "\u00c4hnlich verlief auch die folgende Saison, in der Meek nur mit dem Team ein Top - Ten - Resultat erzielte, als er beim Weltcupauftakt in Berlin mit Trevor Marsicano und Ryan Bedford Sechster wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11874", "text": "Jahrhundert zunehmend niedlicher und christlicher, um es den Kindern zug\u00e4nglicher zu machen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11875", "text": "Die isl\u00e4ndische Literatur umfasst die Erz\u00e4hlungen, die Dichtung und das Theater Islands.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11876", "text": "Zun\u00e4chst filmte er in schwarzwei\u00df, wandte sich in den 1950ern aber bald dem Farbfilm zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11877", "text": "L\u00e4ngengrad herum ist Neuseeland die n\u00e4chstgelegene Landmasse au\u00dferhalb der Antarktis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11878", "text": "Das Argument beschrieb also sozusagen Verr\u00e4ter -- das medial spektakul\u00e4rste Beispiel waren Bisch\u00f6fe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11879", "text": "Diese findet sich zum Teil auch im Werk des Polen Witold Lutoslawski, das sich teilweise allein auf das einzelne Intervall ohne harmonische Schwerpunktbildung bezieht, indem es verschiedene Kombinationen wie zum Beispiel Quarten mit Ganzt\u00f6nen, Tritoni mit Halbt\u00f6nen und andere M\u00f6glichkeiten erforscht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11880", "text": "Der KS - Energie - und Umweltpreis ist in der internationalen Automobil - und Zubeh\u00f6rindustrie ein Preis f\u00fcr das Thema Kraftstoffsparen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11881", "text": "Hierf\u00fcr wurde sie f\u00fcr einen BAFTA - Award nominiert, die Serie selbst erhielt 2006 eine Golden Globes - Nominierung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11882", "text": "Das fertige Arzneimittel enth\u00e4lt ferner als Hilfsstoffe Polysorbat 80, Natriumchlorid, Dinatriumhydrogenphosphat, Natriumdihydrogenphosphat und Wasser f\u00fcr Injektionszwecke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11883", "text": "Nachdem das Weibchen \u00fcber den Ablageplatz gef\u00fchrt wurde und den Spermabeh\u00e4lter aufgenommen hat, erfolgt eine pl\u00f6tzliche Trennung der Partner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11884", "text": "Der KSC wurde 1974 / 75 Meister dieser Spielklasse und stieg in die Bundesliga auf, der VfR hingegen stieg ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11885", "text": "Staffel fanden in und um London und auch in Moskau statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11886", "text": "In Anbetracht seiner Anerkennung und seinem Erfolg in dieser Kunstrichtung, ist die Anzahl seiner Radierungen jedoch geringt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11887", "text": "Zudem federten die relativ locker gespannten Seile die Wucht der Schl\u00e4ge zus\u00e4tzlich ab -- diese Taktik ist heute als \"Rope - a - Dope\" bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11888", "text": "Australien nahm an den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin mit einer Delegation von 40 Athleten teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11889", "text": "Die F\u00fchlerfisch\u00e4hnlichen (Antennarioidei) sind ein Taxon der Armflosser (Lophiiformes), zu der die Anglerfische (Antennariidae) und drei weitere, artenarme Familien geh\u00f6ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11890", "text": "Der Blue Lacy wird auch als Begleithund eingesetzt, braucht aufgrund seiner Energie und seines Arbeitswillens jedoch viel Bewegung und Besch\u00e4ftigung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11891", "text": "Dadurch wurde das traditionelle Eisammeln, das fr\u00fcher die Best\u00e4nde stark beeintr\u00e4chtigte, nahezu v\u00f6llig unterbunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11892", "text": "Hersteller dieser Kit - Systeme sind Sigma - Aldrich (Trypsin Profile IGD Kit), Pierce (In - Gel Tryptic Digestion Kit) und Agilent (Protein In - gel Tryptic Digestion Kit).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11893", "text": "Dieses Werk wurde \u00fcber 500 Mal aufgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11894", "text": "In dieser Zeit waren seine Pre\u00dfburger Konzerte mit dem Pianisten Anton Rubinstein von besonderer Bedeutung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11895", "text": "Die Staubbeutel sind eif\u00f6rmig oder l\u00e4nglich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11896", "text": "Ziel ist, auf das eigene Unternehmen, vornehmlich im Zusammenhang mit einem medienwirksamen Ereignis, aufmerksam zu machen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11897", "text": "Dieser Stab wurde von dem Hirten des Dorfes, wenn eine Versammlung sein sollte, von Haus zu Haus getragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11898", "text": "In einem Bericht der Stadtverwaltung f\u00fcr die Stadtverordneten aus dem Jahr 2008 wird ein Bestand von 15 vorhandenen Quellen angegeben, die tats\u00e4chlich Wasser geben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11899", "text": "Im Laufe der Jahre spezialisierte er sich mehr und mehr auf die Micro -, Macro - und Zeitlupenfotografie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11900", "text": "Der Film spielt auf die tats\u00e4chlichen Geschehnisse um die T\u00f6tung von Bernd Brandes durch Armin Meiwes an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11901", "text": "Dar\u00fcber hinaus finden sich Eins\u00e4tze in der abdominellen Bildgebung und der interventionellen MRT (siehe auch interventionelle Radiologie), die eine nichtinvasive Bildkontrolle bei minimal - invasiven Operationen erm\u00f6glicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11902", "text": "Das im Quedlinburger Denkmalverzeichnis eingetragene Haus befindet sich \u00f6stlich des Quedlinburger Schlo\u00dfbergs im Stadtteil Westendorf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11903", "text": "Vorgesehen war dabei neben anderen Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeiten auch die Herausgabe von Banknoten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11904", "text": "Franchevelle ist eine Gemeinde im franz\u00f6sischen D\u00e9partement Haute - Sa\u00f4ne in der Region Franche - Comt\u00e9.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11905", "text": "Jahrhundert, auf dem Gel\u00e4nde einer alten Stadtanlage, die als Balasagun vermutlich ein Hauptort der Sogdier und sp\u00e4ter f\u00fcr einige Zeit die Hauptstadt der Karachaniden war, von der heute jedoch nur noch ein gro\u00dfer Erdh\u00fcgel geblieben ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11906", "text": "Ausz\u00fcge aus dem HWY - Filmmaterial wurden erst 2009 in Tom DiCillos Kino - Dokumentation When You 're Strange (deutsch: The Doors: When You 're Strange) ver\u00f6ffentlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11907", "text": "Des Weiteren fordert er die Gleichzeitigkeit zwischen Erzeugung und Verbrauch auf 15 - Minuten - Ebene.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11908", "text": "Ein Ritter kommt zu Luther und klagt ihn an, er habe die Bauern verraten und sei am Abschlachten der Bauern schuld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11909", "text": "Ein Teil der Wendelstein - Zahnradbahn (Mitteralm bis zur Reindlerscharte) verl\u00e4uft am Nordhang des Berges.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11910", "text": "Mehrere Milliarden Menschen sind durch Krieg get\u00f6tet worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11911", "text": "Ein Termin daf\u00fcr steht jedoch noch nicht fest.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11912", "text": "Auch findet das in eigentlicher Bedeutung der Einzelw\u00f6rter keinen Sinn ergebende Wort \"vollschlank\" Anwendung;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11913", "text": "Ein offizieller Bericht des Europ\u00e4ischen Parlamentes bezeichnete Transnistrien 2002 als.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11914", "text": "Diese f\u00fcr Menschen unh\u00f6rbaren Schwingungen werden sowohl durch die Luft als auch durch das Erdreich \u00fcber dutzende Kilometer \u00fcbertragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11915", "text": "Damit erh\u00f6ht sich die spezifische Masse f\u00fcr die Aminos\u00e4ure Cystein von 103,01 auf 160,03 Da.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11916", "text": "Zu Beginn des zweiten Kapitels m\u00f6chte der Erz\u00e4hler den Leser glauben machen, Achtermann sei \"eigentlich nicht die Hauptperson\" in dem \"Berichte\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11917", "text": "Die Dom\u00e4ne geh\u00f6rte zu jener Zeit, in die auch die Wurzeln des heutigen Schloss Talcy zur\u00fcckreichen, der aus Beaugency stammenden Familie St. Lazare.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11918", "text": "Sogar ein Mondkrater wurde 1970 nach ihm benannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11919", "text": "Er heiratete 1872 Klara von der Schulenburg und war Rittergutsbesitzer auf T\u00fctz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11920", "text": "September 1963 in Edmonton, Alberta, Kanada) ist eine kanadische Schriftstellerin, die Romane und Kurzgeschichten verfasst und zweimal den Ethel Wilson Fiction Prize gewinnen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11921", "text": "In anderen Sprachr\u00e4umen wird sie h\u00e4ufig mit dem von R\u00f6ntgen urspr\u00fcnglich selbst verwendeten Begriff X - Strahlen bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11922", "text": "Diesen musste er als Walzenanfangsstellung f\u00fcr seine ENIGMA - Maschine einstellen, um die empfangene Nachricht entschl\u00fcsseln zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11923", "text": "Der Truppentransporter Ca.133T konnte bis zu 18 Soldaten aufnehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11924", "text": "Das Helmstedter Braunkohlerevier (auch Braunschweigisch - Helmstedtisches Revier genannt) ist ein Bergbaurevier s\u00fcdlich der Kreisstadt Helmstedt, in dem salzhaltige Braunkohle (Salzkohle) im Tagebauverfahren abgebaut wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11925", "text": "Die Abschrift wird heute in einem Museum in Sevilla aufbewahrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11926", "text": "Carl Neubronner wurde f\u00fcr seine Versuche mit Modellflug bekannt: Mit 16 Jahren entwickelte er das \"Raketoplan\", ein raketengetriebenes Modellflugzeug, und die Raketenmodellsportgemeinschaft e.V. vergibt j\u00e4hrlich den Carl - Neubronner - Preis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11927", "text": "Der kunsthistorische Beitrag Juliane von Fircks zur Qualit\u00e4t der aus Stuck geformten Skulptur Anna Selbdritts in der Kirche St. Nikolai zu Stralsund im gleichnamigen Sachbuch ergab eine neue zeitliche Datierung der Entstehung der Plastik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11928", "text": "Sp\u00e4tere weitere Dramen waren Achilles Had a Heel (1924), Lady of the Rose (1925), Service for Two (1926) sowie The Criminal Code, Broken Dishes und Crossroads, die alle drei 1929 erschienen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11929", "text": "Nach Angaben des United States Census Bureau breitet sich die Stadt \u00fcber eine Fl\u00e4che von 16,2 km\u00b2 aus, von denen 2,3 km\u00b2 mit Wasser bedeckt sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11930", "text": "Obwohl die Familie extra nach Turin umzog, kam ein Transfer nie zustande, da der Verein den Vertrag bereits zwei Monate sp\u00e4ter wieder aufk\u00fcndigte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11931", "text": "Gleichwohl war ein geregelter veterin\u00e4rmedizinischer Unterricht f\u00fcr ganz Frankreich von wirtschaftlichem und milit\u00e4rischen Interesse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11932", "text": "Nachfolger Dietrichs wurde 1934 Wilhelm Wei\u00df, der den Verband bis zu seiner Aufl\u00f6sung 1945 leitete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11933", "text": "Die Altartische banden in ihren Aufbau Teile g\u00e4ngiger S\u00e4ulenordnungen ein, wie etwa an den Triglyphenalt\u00e4ren in Kerkyra, Perachora oder Korinth.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11934", "text": "Die Kurzgeschichte wurde als zweiteiliger Spielfilm unter dem Titel \"Die Langoliers\" verfilmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11935", "text": "In dieser Lehensurkunde wurde Ellingen erstmals als Stadt erw\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11936", "text": "Die Glasmalerei stammt von Ostermann und Hartwein aus M\u00fcnchen und wurde den Jahren 1897 und 1898 ausgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11937", "text": "Die Aufsichtsbeh\u00f6rde des jeweiligen Landes muss die Entscheidung der Fluggesellschaft jeweils genehmigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11938", "text": "Toshiba TEC Germany Imaging Systems hat den Hauptsitz in Neuss, Deutschland, wo alle Gesch\u00e4ftsaktivit\u00e4ten in Europa (Norwegen, D\u00e4nemark, Schweden, Finnland, England, Holland, Deutschland, Schweiz, Polen, Frankreich, Italien, Spanien) geleitet und koordiniert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11939", "text": "Wahrscheinlich war die Gegend um Rodenbach bereits vor 2000 Jahren besiedelt, wie einige Funde z.B. auf der nahegelegenen Kalteiche beweisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11941", "text": "September 1852 in Baden - Baden ein Delikatessen - und Kolonialwarengesch\u00e4ft, in dem er unter anderem verschiedene Teesorten anbot.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11942", "text": "Besonders M\u00e4rchen werden mitunter als degradierte Mythen angesehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11943", "text": "Im nieders\u00e4chsischen Meppen geboren, begann Zumbeel seine Karriere beim dortigen SV Meppen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11944", "text": "Bei seiner Analyse ging er vor allem von Beobachtungen des Alltagslebens der franz\u00f6sischen Nachkriegs - Gesellschaft der 60er aus, davon, wie sich diese in den Medien widerspiegelte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11945", "text": "Seine durch den Kriegsbeginn unterbrochene Promotion zum Thema Schlichtungsausschu\u00df und Schlichtungsstelle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11946", "text": "Quandt entstammte einer alten K\u00f6nigsberger B\u00fcrgerfamilie und war Nachkommin des K\u00f6nigsberger Hofpredigers Johann Jakob Quandt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11947", "text": "33 Tore in der Qualifikation waren der Bestwert eines europ\u00e4ischen Teams.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11948", "text": "Heute lebt er in M\u00fcnchen", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11949", "text": "Es hat eine Fl\u00e4che von 1609 Quadratkilometern, wovon 31 Quadratkilometer Wasserfl\u00e4che sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11950", "text": "Dezember 1987 wechselte Prinz in den Wiener Landtag und Gemeinderat, dem er bis 1996 angeh\u00f6rte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11951", "text": "Im selben Jahr, beim Finale der Fu\u00dfball - Europameisterschaft 2004 am 4.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11952", "text": "Yvonne empfiehlt Horst, das n\u00e4chste mal abends zu kommen, wenn richtiger Betrieb ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11953", "text": "Die Vorstellung der CBX wie auch das Erscheinen der noch st\u00e4rkeren Kawasaki Z1300 f\u00fchrten zur damaligen Entscheidung der Motorradbranche, die Leistung in Deutschland verkaufter Maschinen freiwillig auf 100 PS zu begrenzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11954", "text": "Ebenfalls neu war die Regelung, dass in jedem Bahnradsport - Einzelwettbewerb nur noch ein Athlet je NOK zugelassen ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11955", "text": "Er ist auch der Autor des ersten Lehrbuches \u00fcber Differentialrechnung, welches 1696 ver\u00f6ffentlicht wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11956", "text": "Er ist der viertl\u00e4ngste Fluss auf der Insel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11957", "text": "Diese Begegnung best\u00e4rkte Walker darin, ihr soziales Engagement insbesondere im Civil Rights Movement weiter zu verst\u00e4rken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11958", "text": "Die Nordwand des Langhauses fluchtet mit dem Abschluss des nordwestlichen Vierungspfeilers, die S\u00fcdwand ragt etwas \u00fcber den entsprechenden Pfeiler hinaus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11959", "text": "In dieser Zeit wurde er ein Mal in Englands Team einberufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11960", "text": "Im Finalspiel gegen Schweden erzielte er den Ausgleichstreffer zum 3:3 und gab die Vorlage, die Matt Cooke zum 5:3 - Siegtor verwertete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11961", "text": "Unter der Bev\u00f6lkerung waren 75,8 % Wei\u00dfe, 10,9 % Afroamerikaner, 0,4 % amerikanische Indianer, 1,2 % Asiaten und 9,6 % von anderen Ethnien;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11962", "text": "Der Historia Brittonum und den Annales Cambriae folgend fiel auch Pendas Bruder Eowa bei dieser Schlacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11963", "text": "Andere Organisationen siedelten auch Deutsche in Kansas an, z.B. der Deutsche - Neusiedlungsverein, der die Stadt Eudora im Osten von Kansas gr\u00fcndete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11964", "text": "Neben seinem Landtagsmandat machte Mokry sich 2001 mit der Firma A.V.G. Mirko Mokry e.K. (ab 2007 A.V.G. Ascherslebener Verkehrsgesellschaft mbH) selbst\u00e4ndig und f\u00fchrt das Unternehmen seit seinem Ausscheiden aus der Politik hauptberuflich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11965", "text": "Die Kraft und St\u00e4rke der traditionellen Musik liegt in der Stimme.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11966", "text": "Die \"Hill School\" ist von der Zweiten bis zur vierten Klasse, die \"Three River School\" bis zur achten Klasse und die \"Pembroke Academy\" f\u00fcr die restlichen Klassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11967", "text": "F\u00fcr ausl\u00e4ndische Touristen ist der Ort in den letzten Jahren attraktiv geworden durch die entspannte Atmosph\u00e4re, die Str\u00e4nde und die Surfm\u00f6glichkeiten am Strand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11968", "text": "Nebst \u00dcberresten diverser H\u00e4user, einer Kirche und Moscheen sowie dem Wehrturm am oberen Ende gibt es noch ein t\u00fcrkisches Bad und eine Tekke der Bektaschi am unteren Ende zu besichtigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11969", "text": "Solomon Spink besuchte die \u00f6ffentlichen Schulen seiner Heimat und dann das Castleton Seminary in Vermont.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11970", "text": "Die kugelf\u00f6rmigen bis kurz zylindrischen, dunkelgr\u00fcnen Triebe erreichen bei Durchmessern von 12 bis 15 Zentimetern Wuchsh\u00f6hen von bis zu 75 Zentimeter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11971", "text": "Der Ort existierte schon vor der R\u00f6merzeit und war bis ins Mittelalter unter dem Namen Vicus Bodatius bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11972", "text": "Nicht zuletzt ist die Schaffung gro\u00dfz\u00fcgiger Naherholungsgebiete auf M\u00fclheimer Stadtgebiet als bleibende Leistung zu nennen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11973", "text": "Zudem wurden etliche der Segler von deutschem Flakfeuer getroffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11974", "text": "Diori blieb bis 1980 in Haft und stand bis 1987 unter Hausarrest.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11975", "text": "Zu seinen Werken geh\u00f6ren die Wand - und Deckenmalerei im sp\u00e4tgotischen Chor des M\u00fcnsters St. Maria und Markus in Mittelzell auf der Insel Reichenau (1555 und 1558) und eine Schutzmantelmadonna am S\u00fcdeingang des M\u00fcnsters St. Nikolaus (\u00dcberlingen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11976", "text": "Die Verpuppung findet in einem weitmaschigen Gespinst entweder am Boden, oder wahrscheinlich auch auf den Pflanzen statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11977", "text": "Au\u00dferdem promovierte in Jura an der Nationalen Fernuniversit\u00e4t Spaniens und erreichte Diplome sowohl der Fernuniversit\u00e4t als auch der Freien Universit\u00e4t Br\u00fcssel in der Spezialit\u00e4t Europarecht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11978", "text": "Doppelformen mit Adjektiven sowie pr\u00e4dikativen Erg\u00e4nzungen wie \"finster und grimmig\";", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11979", "text": "Jahrhundert angesehen und bedeutend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11980", "text": "Pauleta h\u00e4lt mit 47 Treffer den Rekord f\u00fcr die meisten Tore.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11981", "text": "Von den Gr\u00fcndungsmitgliedern sind nur noch Martin Kirsch (Gitarre) und Simon Kappeller (Bass) \u00fcbrig geblieben, die sich schon in der Anfangsphase mit dem talentierten Schlagzeug - Studenten Ole Fahnick verst\u00e4rkten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11982", "text": "Insbesondere beschuldigte man sich gegenseitig der Demagogie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11983", "text": "Hagensdorf war in die Volksschule in Sosau eingemeindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11984", "text": "F\u00fcr den Regisseur, Peter Ustinov, war es die zweite Zusammenarbeit mit dem Leinwandpaar Taylor / Burton;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11985", "text": "Die Orte Horn\u00ed Brusnice, Borovni\u010dka und Borovnice l\u00f6sten sich 1990 los und wurden selbstst\u00e4ndig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11986", "text": "Binzen ist Sitz des Gemeindeverwaltungsverbandes Vorderes Kandertal in dem die Gemeinden Binzen, Eimeldingen, Fischingen, R\u00fcmmingen, Schallbach und Wittlingen seit dem Jahr 1971 ihre Verwaltung zusammenfassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11987", "text": "Jahrhundert, das vom alten Hauptbahnhof aus mit Dampfschiffen angefahren wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11988", "text": "Schlachter f\u00fchrte dabei den Hochaltar nach einem Entwurf von Cades sowie zwei Seitenalt\u00e4re aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11989", "text": "Markus entdeckte vor dem Hirschen einen Wagen mit von Rajah mitgebrachtem Essen und probierte davon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11990", "text": "So besuchte Bischof Gabriel von Kaluga Optina und zeigte sich Abt Moses 'Politik gegen\u00fcber g\u00fcnstig eingestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11991", "text": "Die Figur wurde anschlie\u00dfend sogar vom damaligen Hauszeichner Joachim Nusser kurzerhand \u00fcbernommen und als ein eigenst\u00e4ndiger \"DDR - Felix\" unabh\u00e4ngig vom Original weitergef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11992", "text": "W\u00e4hrend einer Hochzeitsfeier in New York City l\u00e4dt ein Mann (Eckhart) eine Frau (Bonham Carter) zu einem Glas Champagner ein, woraufhin sie ihm sagt, dass sie nicht mehr trinke aber rauchen w\u00e4re kein Problem.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11993", "text": "Da dies aber aufgrund der politischen Verh\u00e4ltnisse nicht zu realisieren war, lie\u00df man die U9 nur bis zur Kreuzung Osloer Stra\u00dfe / Schwedenstra\u00dfe bauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11994", "text": "Ein letztes Album, Round About Wyatt erschien 1994.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11995", "text": "Auch die S\u00e4tze sind zu diesem Zweck \u00fcberwiegend einfach konstruiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11996", "text": "Die Mauch entspringt nord\u00f6stlich von R\u00fchlingstetten bei Oppersberg, an der Grenze zum Landkreis Ansbach, durchflie\u00dft den Mauchweiher und m\u00fcndet in Klosterzimmern im Zentrum des N\u00f6rdlinger Rieses in die Eger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11997", "text": "Danach ging er wie viele russische Pianisten an die Hochschule f\u00fcr Musik, Theater und Medien Hannover.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11998", "text": "In der bedrohlichen Situation legt Patroklos, der Vetter des Achilleus, mit dem Einverst\u00e4ndnis dessen R\u00fcstung an und f\u00fchrt an seiner Stelle die Myrmidonen, die Gefolgsleute des Achilleus, in die Schlacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s11999", "text": "Vor 20.000 Zuschauern trennten sich die Kontrahenten im Donaustadion mit einem 1:1 Unentschieden, was f\u00fcr Ulm den Klassenerhalt dank des besseren Torverh\u00e4ltnisses bedeutete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12000", "text": "Das Vorliegen von Osteodermen entlang des Halses und Schwanzes von Chinlechelys deutet nach Ansicht der Autoren der Studie darauf hin, dass der Panzer lediglich eine Verwachsung eines Teils der Osteoderme, die die K\u00f6rper urspr\u00fcnglicher Schildkr\u00f6ten bedeckten, darstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12001", "text": "Zudem verwehrte die kanadische Regierung weitere finanzielle Unterst\u00fctzung f\u00fcr das Projekt, nachdem sie in den vorangegangenen Jahren \u00fcber 52 Millionen CAD bewilligt hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12002", "text": "Querdenker ist eine quartalsweise erscheinende Wirtschaftszeitschrift, die sich mit lateralem Denken und Kreativit\u00e4t befasst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12003", "text": "Seit Oktober 2009 wird mit der Breezer B 600 eine strukturell verst\u00e4rkte Version mit Echo - Zulassung gebaut, der einen elf Zentimeter l\u00e4ngereren Rumpf und eine um 68 cm gr\u00f6\u00dfere Spannweite sowie als Antrieb einen Rotax 912 S besitzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12004", "text": "Im Vertrag von Margus, die diesbez\u00fcgliche Datierung ist umstritten (vielleicht 434, m\u00f6glich ist aber auch ein sp\u00e4teres Datum), erreichten die Hunnen einen f\u00fcr sie vorteilhaften Ausgleich mit dem ostr\u00f6mischen Reich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12005", "text": "Sie bedeutet eine Niederung oder Lichtung im Wald und steht auch f\u00fcr Wald.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12006", "text": "Lespinasse wohnte im obersten Stock eines Hauses am Boulevard Raspail, nahe dem Studio des Malers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12007", "text": "Muespach - le - Haut (deutsch Oberm\u00fcspach) ist eine franz\u00f6sische Gemeinde mit Einwohnern (Stand) im D\u00e9partement Haut - Rhin in der Region Elsass.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12008", "text": "Von 1858 bis 1876 war er Philosophieprofessor am Amherst College.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12009", "text": "Als Mirian auf einer Jagd von einer Finsternis \u00fcberrascht wurde, versprach er nach vergeblichen Gebeten an die \u00fcberkommenen G\u00f6tter, er werde den Gott Ninos verehren, wenn er aus seiner Notlage befreit werde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12010", "text": "Dort war er seit 1999 zust\u00e4ndig f\u00fcr die Bewirtschaftung und Verteilung des Bedarfszuweisungsfonds, sowie die oberste Finanzaufsicht \u00fcber die nieders\u00e4chsischen Gemeinden, Samtgemeinden und Landkreise.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12011", "text": "Der Bahnhof Walsall Wood wurde von der Midland Railway 1884 an der Bahnstrecke von Aldridge er\u00f6ffnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12012", "text": "Durch Bildung einer Gasblase an der Fu\u00dfdr\u00fcse, die f\u00fcr Auftrieb sorgt, kann Hydra sich im Wasser auch aufw\u00e4rts bewegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12013", "text": "Danach durchquert er den Talkessel von Les Plans - sur - Bex, den er durch einen schluchtartigen Ausgang verl\u00e4sst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12014", "text": "Seit 1895 leitete er als Professor am Conservatoire eine Klasse f\u00fcr instrumentales Ensemblespiel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12015", "text": "Die Entscheidung einer \u00f6sterreichischen Instanz wurde seither von der Familie nicht angestrebt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12016", "text": "Es entstand auch folgerichtig der Begriff der Volksgesundheit, welcher definitionsgem\u00e4\u00df eine \u00fcbergeordnete Instanz der Individualgesundheit des Einzelmenschen darstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12017", "text": "Nach einem W\u00f6rterbuch von 1793 bedeutete der Ausdruck \"Zwischen Th\u00fcr und Angel seyn, oder stecken\" noch \"sich zwischen zwey gleich unangenehmen F\u00e4llen befinden\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12018", "text": "Der Stausee, der Pivsko jezero, liegt nahe der Grenze zu Bosnien - Herzegowina.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12019", "text": "Sie besitzen \u00fcberh\u00e4ngende \u00c4ste und alle drei Arten sind mehr oder weniger stark kletternd.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12020", "text": "Nur mit dieser Teilmenge werden mit einem der \u00fcblichen Ausgleichsverfahren die Modellparameter berechnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12021", "text": "Hartershausen ist ein Stadtteil von Schlitz im Vogelsbergkreis in Hessen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12022", "text": "Erhalten sind au\u00dferdem Glossen zu den ersten f\u00fcnf B\u00fcchern der Elemente Euklids und eine Schrift Hibbur hokhmat ha - tishboret (\u00dcber die Wissenschaft der Geometrie) mit einer Beweisf\u00fchrung zum f\u00fcnften Postulat (Parallelenpostulat) Euklids, ferner als astrologische Schrift ein Prognostikon \u00fcber die Konjunktion des Jahres 1345.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12023", "text": "\"Heartbreaker\" stieg in Finnland auf Platz 2 ein und erreichte eine Woche sp\u00e4ter die Spitze der Charts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12024", "text": "Die aus dem Bach zuflie\u00dfende Wassermenge ist klein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12025", "text": "Er gab sein Einverst\u00e4ndnis f\u00fcr ein Funkspiel, gab an die Zentrale ein Alarmsignal und floh am 18.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12026", "text": "Einige erhielten auch Walter - Minor - Motoren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12027", "text": "Seit September 2010 bezieht Deutz - Fahr die Pressen von Kuhn, da Kuhn das Pressen - Werk Geldrop von Kverneland samt Patente gekauft hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12028", "text": "Es gelang schnell, sich wieder als feste Gr\u00f6\u00dfe in der h\u00f6chsten Spielklasse zu etablieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12029", "text": "Nach diesem Einsatz wurde die Maschine f\u00fcr den Bau der Umfahrung Fl\u00fcelen der Nationalstrasse A4 weiterverwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12030", "text": "Auch Durchf\u00fchrung und Reprise werden wiederholt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12031", "text": "August 2009 wurden in Kinos zum sogenannten Avatar - Day weltweit etwa 16 Minuten aus dem Film der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12032", "text": "Nach dem Besuch der Volksschule erlernte Richard Prei\u00df das B\u00fcchsenmacherhandwerk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12033", "text": "Diese ver\u00f6ffentlichte jedoch abgesehen von den Beats aus der Bude - Tapes und einem Produzentenalbum von DJ Amir nie ein gemeinsames Album.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12034", "text": "Er besagt, dass f\u00fcr eine abelsche Variet\u00e4t A \u00fcber einem Zahlk\u00f6rper K die Gruppe A (K) der K - rationalen Punkte endlich erzeugt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12035", "text": "Dem \u00fcberregionalen Stra\u00dfenverkehr dienten au\u00dferdem die F 2 Richtung Berlin und Schleiz, die F 6 Richtung Dresden und Wernigerode, die F 87 Richtung Frankfurt / Oder und Weimar, die F 95 Richtung Karl - Marx - Stadt, die F 181 Richtung Merseburg, die F 184 Richtung Magdeburg und die F 186 von Borsdorf nach Schkeuditz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12036", "text": "Der Traunstein besteht als Teil der H\u00f6llengebirgsdecke aus Wettersteinkalk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12037", "text": "Nach japanischen Angaben sollen bei der Schlacht 10.200 chinesische Soldaten get\u00f6tet oder verwundet worden sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12038", "text": "Die Konservativen verleumdeten den Gouverneur und beschuldigten ihn der Korruption.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12039", "text": "Er wurde mit einem von Karl Lendrich entwickelten Verfahren hergestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12040", "text": "Vor dem Hintergrund einer bis dahin ausgesprochen distanzierten Beziehung zwischen Vater und Sohn entsteht zwischen ihnen an diesem Abend eine unerwartet intime Atmosph\u00e4re und der Vater erz\u00e4hlt erstmals vom Selbstmord von Jeds Mutter und seinem pers\u00f6nlichen Werdegang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12041", "text": "Walter Kingsford wurde in seiner Karriere einige Male in Rollen als Politiker oder Herrscher eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12042", "text": "100.000 Zuschauer schweifen lie\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12043", "text": "Von 1921 bis 1923 war er als Redaktionssekret\u00e4r bei der Hamburger Volkszeitung, dann als Mitarbeiter der Orgabteilung der KPD - Zentrale in Berlin t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12044", "text": "Stillman war der bis dato erst sechste Spieler, der den Titel mit zwei verschiedenen Teams gewinnen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12045", "text": "Seit dem Fr\u00fchjahr 2011 werden diese fruchtlosen Planungsspiele nun durch B\u00fcrgerproteste angeprangert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12046", "text": "Au\u00dferdem liegen viele begehbare H\u00f6hlen auf dem Gemeindegebiet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12047", "text": "Er wird aus einer R\u00f6hre mit lediglich zwei Fahrspuren bestehen, da sich die vier Fahrspuren der Haupttrasse vor dem B\u00fchltunnel h\u00f6henfrei aufteilen (zwei Spuren von / nach Eiserfeld und zwei Spuren durch den Tunnel von / nach Niederschelden).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12048", "text": "Es befindet sich am Teltowkanal im Berliner Ortsteil Rudow (Bezirk Neuk\u00f6lln) und wird von RWE betrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12049", "text": "Die restlichen Teile wurden in mehreren Abschnitten bis 1851 fertiggestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12050", "text": "Bereits im September 1454 unterlagen die polnischen Truppen in der Schlacht von Konitz und unterst\u00fctzten den preu\u00dfischen Aufstand in der Folge nur noch marginal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12051", "text": "In Folge f\u00fchrte Bundestrainer Otto Becker mit Meyer ein kl\u00e4rendes Gespr\u00e4ch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12052", "text": "So wurden zwischen 1894 und 1901 die L\u00e4ngs -, Quer - und Haupttr\u00e4ger durch zus\u00e4tzliche Gurtlaschen ert\u00fcchtigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12053", "text": "Die Titelrolle besetzte er mit Marianne Faithfull.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12054", "text": "Sp\u00e4ter distanzierte er sich von dieser Richtung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12055", "text": "Dabei \u00e4ndert sich auch die Richtung, in welcher die Sonne von der Erde aus gesehen erscheint.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12056", "text": "Da Conrad hier seine Kindheit verbrachte, wurde Weiler zu seiner zweiten Heimat, die er immer wieder besuchte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12057", "text": "Im Westen war ein Anschluss an den Klarastrandsleden, ein Teil der Stockholmer Nord - S\u00fcd - Achse, geplant, der mittels einer Br\u00fccke \u00fcber die Gleisanlagen n\u00f6rdlich des Stockholmer Hauptbahnhofes etwa in H\u00f6he des Norra Bantorget erreicht werden sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12058", "text": "Mit der Wiederherstellung der Rechte der Stadt Komorn gelangte sie wieder in den Besitz der Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12059", "text": "Im Jahr 2000 erhielt sie den Egebergs \u00c6respris f\u00fcr ihre Leistungen im Skilanglauf, im Triathlon und im Eishockey.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12060", "text": "Die Steuerung erfolgt entweder rein mechanisch oder elektronisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12061", "text": "Das Gebiet bietet zahlreichen Tier - und Pflanzenarten -- darunter viele seltene und gef\u00e4hrdete Arten, z.B. Bekassine, Krickente und Kn\u00e4kente sowie Moorfrosch -- einen Brut -, Nahrungs -, Durchzugs - und Siedlungsraum ersten Ranges.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12062", "text": "Die eine Art besteht aus einer mit Solarenergie betriebenen Elektrolyse - Wasserstofftankstelle, bestehend aus Solarzellen, Transformator, Wasserfilter, Elektrolyse, Wasserstoffreiniger, Sauerstoffreiniger, Wasserstoffverdichter, Druckventilen sowie dem Tankstutzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12063", "text": "Diese lautet: Nicht die unterschiedliche leibliche oder organisatorische Herkunft von Juden und Christen, sondern die verbindende geistige Verfassung ist Voraussetzung f\u00fcr das beiden gemeinsame rechte Verh\u00e4ltnis zu Gott.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12064", "text": "Synonym wird neben Altm\u00fchlgruppe auch der Begriff Pr\u00e4solutr\u00e9en verwendet, da es morphologische \u00c4hnlichkeiten in den Werkzeugen gibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12065", "text": "Im Zuge der franz\u00f6sischen Julirevolution (1830) kamen in Bayern unter K\u00f6nig Ludwig I. Repressionen gegen\u00fcber freiheitlich und national gesinnten B\u00fcrgern, insbesondere gegen\u00fcber Studenten, auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12066", "text": "Der Flughafen Crotone (ital.: Aeroporto Crotone S. Anna) ist der kleinste der drei Verkehrsflugh\u00e4fen der s\u00fcditalienischen Region Kalabrien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12067", "text": "Andere Teile des Buchs geben fiktive Erlebnisse auf Bahnfahrten wieder, analysieren die vermeintlichen Fehler der Reisenden und geben Hinweise zur Vermeidung solcher Fehler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12068", "text": "Beaux studierte dazu das gerade erfolgreich lancierte \u00bb Quelques Fleurs \u00ab (Houbigant, 1912), in dem Robert Bienaim\u00e9 als erster synthetische Aldehyde eingesetzt hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12069", "text": "Mit dem Abstieg der Fu\u00dfballmannschaft war auch das Ende des SC Aktivist besiegelt, an seiner Stelle wurde in der Bezirkshauptstadt der SC Cottbus gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12070", "text": "Die Br\u00e8che ist ein Fluss in Frankreich, der im D\u00e9partement Oise, in der Region Picardie verl\u00e4uft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12071", "text": "Auch der Schlagzeugrhythmus ist oft in hohen Geschwindigkeiten gehalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12072", "text": "Au\u00dferdem warnt das Auto beim unbeabsichtigten Verlassen der Spur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12073", "text": "Ninja Gaiden Black beinhaltet das Originalspiel und die Erweiterungen Ninja Gaiden Hurricane Pack sowie Ninja Gaiden Hurricane Pack: Volume 2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12074", "text": "Danach bet\u00e4tigte er sich als Gerichtsassessor an Amts - und Landgerichten sowie als Staatsanwalt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12075", "text": "Auf einem weiteren Blatt ist ein Schl\u00fcssel zu seinem Sexualsystem der Pflanzen dargestellt (Clavis systematis sexualis).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12076", "text": "Die Bima steht vor dem Toraschrein und nicht in der Mitte des Raumes wie in den orthodoxen Synagogen \u00fcblich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12077", "text": "Von 1993 bis 2001 war er S\u00e4nger und Frontman der Band Trash Bag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12078", "text": "Hans Wolff von Metzradt auf Colmen war zun\u00e4chst Oberschenk des s\u00e4chsischen Kurf\u00fcrsten Johann Georg I. und wurde sp\u00e4ter zum Hausmarschall ernannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12079", "text": "Die Werke Haru, Ie, Shinsei sowie Arashi sind typisch f\u00fcr die naturalistische Literatur in Japan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12080", "text": "Der schmale Farbbereich des Kostalrandes zieht sich aber nur bis zur medianen Querbinde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12081", "text": "Iru\u00f1a - Veleia ist ein bedeutender Ausgrabungsort im Gebiet der Gemeinde Iru\u00f1a de Oca (Iru\u00f1a Oka) in der Provinz \u00c1lava (Araba) der Autonomen Gemeinschaft Baskenland, in unmittelbarer N\u00e4he des Ortes Trespuentes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12082", "text": "Bei den Leichtathletik - Europameisterschaften 2006 in G\u00f6teborg gewann sie Silber \u00fcber 10.000m und erreichte Platz 7 \u00fcber 5000m.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12083", "text": "Emil Hammer Orgelbau war eine deutsche Orgelbaufirma, die ihren Sitz seit 1966 in Arnum bei Hannover hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12084", "text": "Er spielt als Abwehr f\u00fcr den Premier - League - Klub FC Liverpool.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12085", "text": "Stereolab ist eine Independent - Gruppe aus Gro\u00dfbritannien, die sich 1990 in London gr\u00fcndete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12086", "text": "\u00dcber das Gr\u00f6dner Joch im Norden der Sella ist es mit dem Gr\u00f6dner Tal verbunden, das nach Westen zum Eisacktal f\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12087", "text": "Der Drei\u00dfigj\u00e4hrige Krieg war ein Wendepunkt in der Geschichte der Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12088", "text": "Die Taufe und eine Hochzeit nach katholischem Ritus wurden in Anwesenheit Cecil Calverts in einer feierlichen Zeremonie durchgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12089", "text": "Zeitweise hatte Hessen einen eigenen katholischen Seelsorger, danach wurde Hessen vom Seelsorger aus Osterwieck betreut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12090", "text": "Er weihte die Kirche auch zus\u00e4tzlich dem M\u00e4rtyrer Ansanus, dem Schutzpatron seiner Heimatstadt Siena.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12091", "text": "Die Umrisse der antiken Fundamente zeichnen sich bei Luftaufnahmen als Verf\u00e4rbungen ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12092", "text": "Eine deutliche Klatsche musste der Aufsteiger aus Neuhausen einstecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12093", "text": "\"Grenze\" -- Das Wort Terminus bezeichnet unter anderem ein Fachwort einer Fachsprache, die sprachliche Benennung eines gedanklich klar umrissenen, abgegrenzten Begriffs, in der r\u00f6mischen Mythologie den Gott der Grenzsteine oder das Ende einer Frist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12094", "text": "Die Thronfolge blieb jedoch nach dem Tod eines jeden Herrschers unklar, die K\u00e4mpfe um die Macht schadeten der territorialen Integrit\u00e4t des Reiches.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12095", "text": "Hier unterquert er die B 36.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12096", "text": "Der geographische Raum mit dem sich die vorderasiatische Arch\u00e4ologie besch\u00e4ftigt umfasst konsensuell das Gebiet der heutigen Staaten Irak, Syrien, T\u00fcrkei, Libanon, Jordanien, Iran, Saudi - Arabien, Kuwait, Bahrain, Jemen, Oman, Vereinigte Arabische Emirate und Katar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12097", "text": "Diese sah vor, dass der Nachfolger des K\u00f6nigs noch zu dessen Lebzeiten gew\u00e4hlt wurde, statt nach dem Tod des alten K\u00f6nigs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12098", "text": "Ruf war Diplomvolkswirt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12099", "text": "Das County liegt im S\u00fcden von North Carolina, grenzt an South Carolina und hat eine Fl\u00e4che von 830 Quadratkilometern, wovon 4 Quadratkilometer Wasserfl\u00e4che sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12100", "text": "Dieser sollte k\u00fcnftig aus 11 (M\u00fcnzer -) Hausgenossen und 13 Zunftvertretern bestehen, wobei jede Gruppe einen B\u00fcrgermeister stellte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12101", "text": "Sie befindet sich im \u00f6stlichsten Eck des gro\u00dfen Fjords.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12102", "text": "Platz berechtigte zur Teilnahme am UEFA - Pokal 1971 / 72, wo man sogar den Hamburger SV aus dem Wettbewerb werfen konnte, \u00fcber die dritte Runde aber nicht hinaus kam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12103", "text": "Wegen der deutlichen H\u00f6henunterschiede hat diese Landschaft den Namen \"Myhler Schweiz\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12104", "text": "Susan Schwab, die vorher dieses Amt bekleidete, nannte Kirk \"eine hervorragende Wahl\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12105", "text": "Die Gitarre hat einen gew\u00f6lbten Boden und Decke, auf deren linker Seite sich ein F - Loch befindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12106", "text": "Dessen 23 Punkte Vorsprung waren zu diesem Zeitpunkt der knappste jemals erreichte relative Vorsprung bei den Herren und der absolut knappste, seit f\u00fcr den Sieg 100 Punkte vergeben werden;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12107", "text": "Er arbeitete als Theaterregisseur und realisierte ab 1994 einen Dokumentarfilm, mehrere Kurz - und Werbefilme sowie 2003 sein Spielfilmdeb\u00fct Abadan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12108", "text": "Die Kirche zum heiligen Franz von Assisi (auch: Kaiserjubil\u00e4umskirche oder umgangssprachlich Mexikokirche) ist eine von 1898 bis 1910 erbaute und 1913 geweihte r\u00f6misch - katholische Pfarrkirche am Mexikoplatz im 2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12109", "text": "Dieses Amt war nicht zeremonieller Natur, sondern beinhaltete einen politischen Auftrag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12110", "text": "Dieser Behauptung widerspricht die Feststellung des antiken Kriegshistorikers Appian, dass sich die von Pompeius \u00fcbernommenen Truppen in gutem Zustand befunden h\u00e4tten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12111", "text": "Wurzeln der \"Humanen Marktwirtschaft\" sind der Humanismus z.B. eines (Erasmus von Rotterdam), der Ordo - Liberalismus der Freiburger Schule, (Walter Eucken, Franz B\u00f6hm), die christliche Soziallehre (Oswald von Nell - Breuning) sowie die auf diesen Elementen aufbauende, von Alfred M\u00fcller - Armack begrifflich gepr\u00e4gte und von Ludwig Erhard in die Politik umgesetzte, urspr\u00fcngliche Soziale Marktwirtschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12112", "text": "Zuvor zweigte das AKN - Gleis kurz hinter dem Bahnhof vom Streckengleis Richtung Pinneberg ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12113", "text": "Beide Radrennbahnen entsprechen jedoch nicht mehr internationalen Standards und ben\u00f6tigen der Renovierung;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12114", "text": "Neben Verkehrsfl\u00e4chen wurden dabei vor allem Industrie - und Gewerbegebiete dem jeweils anderen Gemeindebezirk zugeschlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12115", "text": "Hinzu kommen je nach Bedarf 2 Semester f\u00fcr das Erlernen der Sprachen Althebr\u00e4isch und Altgriechisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12116", "text": "Die Auenb\u00f6den weisen in der Regel die Horizontierung aAh / aC / aG auf, wobei das \"a\" f\u00fcr Auendynamik steht (Sedimentationsschichten von Hochwassern).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12117", "text": "Die Ennskraftwerke AG wurde 1947 gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12118", "text": "Auf der Website der PC Games findet man Neuigkeiten \u00fcber die aktuellen Geschehnisse auf dem PC - Spiele - Markt, neu erscheinende Spieleupdates und Mods sowie ein Forum f\u00fcr PC - Spieler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12119", "text": "Diese Kommission enthielt je einen Repr\u00e4sentanten von Polen, Preu\u00dfen, Tschechoslowakei, Vereinigtes K\u00f6nigreich, Frankreich, D\u00e4nemark und Schweden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12120", "text": "Eva, Mary Lou und der Bootsmann verbringen ungeplant eine Nacht zu dritt in einer Schiffskaj\u00fcte, doch er\u00f6ffnet der Bootsmann dem Kapit\u00e4n und dem Obermeier am n\u00e4chsten Morgen, dass er keine von beiden Frauen heiraten wolle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12121", "text": "SMILA wurde als Basis f\u00fcr den Wettbewerb der kleinen und mittelst\u00e4ndischen Unternehmen des Theseus - Programmes ausgew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12122", "text": "Fahnentr\u00e4ger war Nery Kennedy.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12123", "text": "Eine andere M\u00f6glichkeit besteht darin, dass M\u00e4nnchen sich halbw\u00fcchsige Weibchen suchen, die eben erst ihre Geburtsgruppe verlassen haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12124", "text": "Norma eilt zu Michael, der in ihrem Armen stirbt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12125", "text": "Ihr Gemahl war Kaiser Zhang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12126", "text": "Das Wirtschaftswissenschafts - Studium 1947-1951 an der Universit\u00e4t Z\u00fcrich schloss er als Dr. oec.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12127", "text": "Die Obergrenze war urspr\u00fcnglich durch das Einsetzen der ersten Kohlefl\u00f6ze markiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12128", "text": "Zusammen mit dem wesentlich tieferen, 0,7 km weiter s\u00fcdlich liegenden Sacrower See und dem Heiligen See in Potsdam bildet er eine Kette nicht miteinander in direkter Verbindung stehender Seen, die in einer glazialen Rinne liegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12129", "text": "Mit dem Machtverlust des K\u00f6nigtums im Interregnum nach Friedrichs Tod entstand in Deutschland die Legende vom Kaiser Friedrich, der im Kyffh\u00e4user - Gebirge schlafe (in Sizilien schlief er allerdings im \u00c4tna) und nach seinem Aufwachen das Reich zur Gr\u00f6\u00dfe zur\u00fcckf\u00fchren werde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12130", "text": "Platz in Antholz, den sie bei einem Einzel im Rahmen der Biathlon - Weltmeisterschaften 2007 erreichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12131", "text": "Im Sommer des Jahres 1979 begann man eine Bohrung, die bis zum Gesteinsgrund von Dye 3 f\u00fchren sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12132", "text": "Der Lux - Konzern besch\u00e4ftigte Ende 2009 weltweit rund 780 Festangestellte und 5.950 Fachberater.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12133", "text": "In Mexiko trat er auch 1911 in das Noviziat in Puebla ein und legte im Jahr darauf seine ersten Gel\u00fcbde ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12134", "text": "Die gro\u00df angelegte Produktion kostete \u00fcber drei Millionen Dollar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12135", "text": "Der Boden besitzt einen hohen Anteil an Schiefer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12136", "text": "Der See wird durch Schnee - und Gletscherschmelzwasser gespeist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12137", "text": "\"Sasi\", wie er mit Spitznamen genannt wird, kommt wie V. Anand aus Chennai, dem fr\u00fcheren Madras, in Tamil Nadu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12138", "text": "Danach wechselte er zum SV Stahl Ilsenburg und gewann weitere Titel 1953, 1954 und 1958.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12139", "text": "Zudem darf sie die Tatze auf eigenen Produkten nur in Verbindung mit dem Zusatz \"die tageszeitung\" nutzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12140", "text": "Auch Kulturg\u00fcter lagerte man zum Schutz vor Kriegssch\u00e4den ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12141", "text": "Der 35 - j\u00e4hrige Andreas Reiter aus Floridsdorf arbeitet bei den Stadtwerken als Schwei\u00dfer und repariert die Stra\u00dfenbahnschienen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12142", "text": "In den Jahren 1964 und 1968 nahm er als Delegierter an den jeweiligen Democratic National Conventions teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12143", "text": "Die Altstadt ist die Keimzelle der Stadt D\u00fcsseldorf, obwohl es \u00e4ltere Ortsteile im Stadtgebiet gibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12144", "text": "Carney gab sein Deb\u00fct in der australischen A - Nationalmannschaft im Februar 2006 gegen Bahrain.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12145", "text": "In einer Douglas C - 54 flog Fulton 1946 zur Unterst\u00fctzung der dortigen Atombombentests zum Kwajalein - Atoll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12146", "text": "Er spielt seit 2009 beim SC Magna Wiener Neustadt in der Bundesliga, der h\u00f6chsten \u00f6sterreichischen Spielklasse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12147", "text": "Ihr Vater, Kriegsfreiwilliger im Ersten Weltkrieg, war Veterin\u00e4rmediziner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12148", "text": "Es besteht keine M\u00f6glichkeit den Dienst auf Linux zu nutzen, da Silverlight anders als Adobe Flash nur f\u00fcr die zwei genannten Betriebssysteme zur Verf\u00fcgung steht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12149", "text": "Sie besch\u00e4ftigte sich mit dem Thema \", Auf dein Wort '-- Mission und Evangelisierung in Europa heute\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12150", "text": "Im Doppel stand er 1996 im Achtelfinale der French Open, 1998 im Viertelfinale der Australian Open und zwei Mal im Viertelfinale der US Open.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12151", "text": "Seit 1990 wurde der Sand langsam abgetragen bis die Verbindung zum Bessin brach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12152", "text": "So fanden Artikel und B\u00fccher \u00fcber Reisen in den Orient, nach Europa und in andere Gebiete sowie die damit verbundenen Abenteuer und Gefahren reichliche \u00f6ffentliche Aufmerksamkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12153", "text": "Anfang der sechziger Jahre tritt eines der k\u00fcnftig werkbestimmenden Motive auf: die Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12154", "text": "Angrenzend an den oberen Teil des Parks wurde 1887 an der Rue Botzaris ein gro\u00dfes Wasserreservoir angelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12155", "text": "Daclizumab wird in Form einer intraven\u00f6sen Infusion verabreicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12156", "text": "Ein Serienm\u00f6rder terrorisiert die Umgebung der Kleinstadt Ozona, Oklahoma.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12157", "text": "Diese Folie hat so gut wie keinen Einfluss auf die Verarbeitung oder die Klebeeigenschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12158", "text": "Seine Frau Sichelgaita schwor derweil die normannischen Barone auf ihren Sohn Roger Borsa (ca. 13 - j\u00e4hrig) ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12159", "text": "Osborne, der auch Chef der neuen Partei ist, wurde daraufhin Chief Minister.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12160", "text": "Daneben bleibt die Frage, ob bereits der alt\u00e4gyptische Kalender mit dem zugeh\u00f6rigen Wandeljahr in Gebrauch war oder ob sich die Datierungen auf den ebenfalls 365 Tage umfassenden Sothis - Kalender beziehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12161", "text": "Sein Grab befindet sich auf dem dortigen \u00c4u\u00dferen Plauenschen Friedhof.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12162", "text": "In den Jahren 1989 bis 1991 entstand die West - Welt -- die Gestaltung des Formel 1 Rennwagens Zakspeed 871 und eines Mercedes 190E der Deutschen Touren - Klasse in Kooperation mit der Marke WEST als seine bis zu diesem Zeitpunkt komplexesten Kunstwerke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12163", "text": "Reicht dies nicht aus, richten sie ihren Oberk\u00f6rper auf und schaukeln hin und her, wobei man ihre gelbschwarze Unterseite erkennen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12164", "text": "Das Pro-Kopf-Einkommen betrug 23.998 USD.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12165", "text": "Sazak liegt etwa 32 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Denizli und 8 km nordwestlich von Sarayk\u00f6y.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12166", "text": "Der Abt verf\u00fcgte auch den Bau einer neuen Kirche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12167", "text": "Sie soll nun vom Flughafen kommend statt in Newhaven bereits am St Andrew Square in der Innenstadt enden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12168", "text": "Ferner war er 1866 ein Delegierter der National Union Convention.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12169", "text": "Dabei st\u00fcrzten etwa 350.000 Kubikmeter Wasser aus der teilweise gefluteten und noch nicht f\u00fcr die Schifffahrt freigegebenen Kanalhaltung Eibach durch den Ortskern Katzwang und dann weiter in das etwa 25 Meter tiefer als der Kanal liegende Rednitztal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12170", "text": "Sie haben vier Kinder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12171", "text": "Mit ihrer Hilfe konnte die eingreifende Gottheit von au\u00dfen auf die B\u00fchne gehievt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12172", "text": "Es wird heute zum Beispiel durch GPS - Steuerung erg\u00e4nzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12173", "text": "Littmans wissenschaftliches Spezialgebiet ist die Geschichte und aktuelle Situation nichtmuslimischer Minderheiten unter islamischer Herrschaft, speziell die von Christen und Juden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12174", "text": "Asari gewann in 2:30:03 h vor Machado in 2:30:54 h und der zweiten Japanerin Tomoe Abe in 2:31:01 h.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12175", "text": "Diese \u00dcbergangsbestimmung gilt bis zum 1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12176", "text": "Die Mehrheit der 490 stimmberechtigten Teilnehmer stand der MSPD nahe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12177", "text": "Eines Tages schaut er bei dem schwulen Kleintierh\u00e4ndler Thomas vorbei, um dessen Finanzen zu \u00fcberpr\u00fcfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12178", "text": "Vietnamesische Gruppen vermischen den Islam mit dem Hinduismus und verehren viele G\u00f6tter, unter ihnen Po Adam (Adam) und Po Hawa (Eva).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12179", "text": "Nach Berechnungen des 'Center for Public Integrity' hat Bush damit seit 2009 mindestens 15 Millionen Dollar verdient.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12180", "text": "Die Symptomatik ist meist nicht progredient;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12181", "text": "H\u00f6hepunkte waren sicherlich der Einzug in das Finale im Europa - Cup der Pokalsieger 1965 gegen West Ham United mit Bobby Moore, Martin Peters und Geoff Hurst im Londoner Wembley - Stadion und der Gewinn der Deutschen Fu\u00dfballmeisterschaft 1966 in der Bundesliga.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12182", "text": "In Portland erfolgte der Gleisanschluss \u00fcber die York Street.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12183", "text": "Er gr\u00fcndete die Arbeitsgemein - schaft Bildungsurlaub der Berliner Jugendbildungst\u00e4tten, ist bis heute Mitglied des Beirats der Kurt - L\u00f6wenstein - Jugendbildungsst\u00e4tte und vertrat die Interessen der Jugend im SFB - Rundfunkrat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12184", "text": "August 1980 in Split, SR Kroatien) ist ein schweizerisch - kroatischer Eishockeyspieler, der seit 2011 beim KHL Medve\u0161\u010dak Zagreb in der \u00d6sterreichischen Eishockey - Liga unter Vertrag steht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12185", "text": "Zwischen 1977 und 1979 wurde in der Stadt ein gro\u00dfes Thermalbad gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12186", "text": "Kupfer wird durch Schmelzen mit Natriumsulfid beseitigt, Gold und Silber durch Extraktion des geschmolzenen Bismuts mit Zinn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12187", "text": "Zwischen den einzelnen individualistischen Bandmitgliedern waren die Differenzen \u00fcber die k\u00fcnftige musikalische Ausrichtung von Blind Faith einfach zu gro\u00df geworden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12188", "text": "Verheiratet war er mit Lotte, die sich ebenfalls bei der SPD bet\u00e4tigte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12189", "text": "Dieses Prinzip der biologischen Nematodenbek\u00e4mpfung wurde seit Ende der 70er Jahre immer weiter entwickelt und beim \u00d6lrettich sind nun einige Sorten in der Lage, den Besatz an R\u00fcbennematoden im Zwischenfruchtanbau unter g\u00fcnstigen Anbaubedingungen \u00fcber 90 % zu reduzieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12190", "text": "Zus\u00e4tzlich mussten die gedruckten Buchfahrpl\u00e4ne innerhalb des Fahrplanhalbjahres korrigiert und erg\u00e4nzt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12191", "text": "Zu den Ortschaften des Westsibirischen Tieflands, die haupts\u00e4chlich in seinen s\u00fcdlichen Regionen oder an seinen R\u00e4ndern liegen, geh\u00f6ren (alphabetisch sortiert):", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12192", "text": "In Obernau leben etwa 500 Einwohner (Stand Ende Januar 2008) auf einer Fl\u00e4che von 3,78 km\u00b2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12193", "text": "Die Burg, aus deren Name der Ortsname wurde, hie\u00df anfangs Castrum Felix, was sich sp\u00e4ter in Castell\u00f3 de Fidels wandelte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12194", "text": "Mit der ersten Ausgabe 1931 verschwand schlie\u00dflich der alte Zusatztitel und die Zeitschrift wurde f\u00fcr wenige Ausgaben unter dem Hauptsachtitel Die Sendung der Frau publiziert, wobei die Zeitschrift mit dem Zusatztitel \u00d6sterreichs Frauenzeitung und Organ f\u00fcr wirtschaftliche, soziale und kulturelle Frauen - Interessen herausgegeben wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12195", "text": "Seit 2009 arbeitet er als Principal Investigator im Exzellenzcluster CITEC (Cognitive Interaction Technologies) an der Universit\u00e4t Bielefeld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12196", "text": "Neben Frankfurt am Main war N\u00f6rdlingen die wichtigste Messestadt in Oberdeutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12197", "text": "Benutzeraccounts k\u00f6nnen automatisch vergeben werden, Benutzer k\u00f6nnen sich aber auch optional selbstst\u00e4ndig registrieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12198", "text": "Der heute durch soziale Probleme bekannte Soldiner Kiez im Berliner Ortsteil Gesundbrunnen wurde nach dieser Stadt benannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12199", "text": "Im Jahr 1710 tauschte Kurf\u00fcrst Johann Wilhelm von Pfalz - Neuburg, zugleich Herzog von J\u00fclich - Berg, Haus Sch\u00f6nforst mit dem Freiherrn Josef Clemens von Weichs gegen die Wasserburg Eller bei D\u00fcsseldorf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12200", "text": "Nach einem 1976 ver\u00f6ffentlichten Plan sollte die A 33 von ihrem heutigen Ende bei Belm aus am n\u00f6rdlichen Stadtrand von Osnabr\u00fcck in westlicher Richtung verlaufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12201", "text": "Bei dieser Vorgehensweise stellt sich die Schwierigkeit der Definition der Geburtsstunde des Schachs, denn diese fr\u00fchen Vorl\u00e4ufer unterscheiden sich hinsichtlich Regeln, Taktik und Charakter so stark vom Schach, dass man nur schwerlich vom gleichen Spiel sprechen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12202", "text": "Juli 2009 in Klagenfurt, \u00d6sterreich) war ein kanadischer Eishockeyspieler und - trainer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12203", "text": "Allerdings steckt seine Ehe in einer tiefen Krise.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12204", "text": "Im LSV Borken wird auch Motorflug betrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12205", "text": "Hersteller: GlaxoSmithKline) ist ein Arzneistoff zur Behandlung von HIV - 1 - infizierten Patienten im Rahmen einer antiretroviralen Therapie (HAART) und der chronischen HBV - Infektion.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12206", "text": "In der Verwaltungsgemeinschaft Torgau aus dem Landkreis Nordsachsen im Freistaat Sachsen haben sich vier Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgesch\u00e4fte zusammengeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12207", "text": "Die Bev\u00f6lkerungsdichte betrug 8 Einwohner pro Quadratkilometer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12208", "text": "Im Viertelfinale hie\u00df der Gegner Eintracht Braunschweig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12209", "text": "Die Anlage verf\u00fcgt \u00fcber eine Sporthalle (\"Alte Turnhalle\") und \u00fcber eine Mehrzweckhalle (\"Neue Turnhalle\"), wo regelm\u00e4ssig Veranstaltungen von diversen Vereinen stattfinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12210", "text": "Er hat eine gestreckte Form, rechts und links des zur Kapelle f\u00fchrenden Mittelwegs erstrecken sich die Grabfelder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12211", "text": "2010 spielte er au\u00dferdem die Rolle des ehemaligen SAS - Soldaten John Porter im Dreiteiler Strike Back, der im Januar 2011 in Deutschland auf RTL 2 das erste Mal ausgestrahlt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12212", "text": "Die Schulen werden jedoch nur von einem kleinen Teil der Bev\u00f6lkerung genutzt, und wenn, dann besuchen die Kinder oft nur drei bis vier Jahre lang die Primarschule.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12213", "text": "Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und verschiedene Geberl\u00e4nder (darunter Deutschland) unterst\u00fctzen den Aufbau der Einheit finanziell und logistisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12214", "text": "Er blieb in den folgenden 26 Jahren im B\u00fcro des Reichspr\u00e4sidenten (das ab 1934 als Pr\u00e4sidialkanzlei firmierte) t\u00e4tig und amtierte nacheinander als Referent, Oberregierungsrat, Ministerialrat, Ministerialdirigent und Unterstaatssekret\u00e4r.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12215", "text": "Seitdem hat sie einen wiederkehrenden Tagtraum von ihrer eine Geburtstagstorte mit f\u00fcnf Kerzen auspustenden Tochter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12216", "text": "Ein erstes Produkt war die \"Berichterstattung \u00fcber Berufsbildungsforschung\" im Jahr 1999.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12217", "text": "Die Strecke wurde von den Preu\u00dfische Staatseisenbahnen gebaut und betrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12218", "text": "Mit der Hoffnung auf ein besseres Leben beschlie\u00dft er, zusammen mit seinen S\u00f6hnen Angelo und Pietro und seiner Mutter Donna Fortunata ebenfalls in die \"neue Welt\" auszuwandern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12219", "text": "Aufgrund zahlreicher Werbekampagnen in verschiedenen Milit\u00e4rzeitschriften und auf Messen konnte der Panzer in viele L\u00e4nder verkauft werden, so unter anderem in die UdSSR, nach Griechenland und Polen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12220", "text": "Der Erfolg dieser Veranstaltung f\u00fchrte zu weiteren Engagements.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12221", "text": "Eine Kronr\u00f6hre ist f\u00fcr alle Crocoideae typisch, die Bl\u00fcten dieser Unterfamilie sind mit einer Bl\u00fchdauer von mindestens zwei Tagen sehr langlebig und besitzen eine unverzweigte Venatur, was sie von den kurzbl\u00fchenden Bl\u00fcten mit verzweigter Venatur der Iridoideae und Nivenioideae unterscheidet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12222", "text": "Die Vereinsfarben sind seit jeher: Rot und Wei\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12223", "text": "Das milit\u00e4rische Personal umfasst rund 1.400 Mitarbeiter, ferner sind 450 Zivilangestellte besch\u00e4ftigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12224", "text": "Daneben gibt es noch Kurden, Armenier, Perser und die Christlichen Chaldo - Assyrer (auch Aram\u00e4er genannt), die zu verschiedenen syrischen Kirchen geh\u00f6ren vor allem zur Chald\u00e4isch - Katholische Kirche und zur Assyrischen Kirche des Ostens.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12225", "text": "Zeitgleich damit hat sich die Erwartung etabliert, dass sch\u00f6ner Fu\u00dfball auch automatisch erfolgreich sein m\u00fcsse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12226", "text": "Die Au\u00dfenfassade der Michaelskirche wurde h\u00f6fisch wie sakral konzipiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12227", "text": "Auf ihn geht der Felssch\u00fcttdamm mit Betonverkleidung zur\u00fcck (Concrete Faced Rockfill Dam, CFRD).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12228", "text": "Hier wird also der Begriff \"Erf\u00fcllung\" mittels des Begriffs \"wahr\" definiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12229", "text": "Zur Auswahl stehen der Sieg \u00fcber alle in der Neuen Welt siedelnden Nationen oder das Erlangen der Unabh\u00e4ngigkeit vom europ\u00e4ischen Heimatland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12230", "text": "Bereits im Jahr darauf sah man ihn in einer Gastrolle im Film The Surfer King, gefolgt von einer Hauptrolle in der US - amerikanischen Filmproduktion Macbeth.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12231", "text": "Aufgrund der Opfer - Bilder, die Jerome als die eigenen ausgegeben hat, und des Kabels, mit dem offenbar die Opfer erw\u00fcrgt wurden, wird Jerome als potenzieller M\u00f6rder verhaftet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12232", "text": "Seimios wird mit dem Himmelsgott Baal gleichgesetzt, Symbetylos war eine Fruchtbarkeitsg\u00f6ttin und entsprach vermutlich Atargatis, der weniger h\u00e4ufig verehrte Leon soll Zeus Gennaios entsprochen haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12233", "text": "Das Heimstadion ist das Mahendra Police Club Stadion, jedoch wurden in der Saison 2006 / 07 alle Ligaspiele im Dasrath Stadion in Kathmandu ausgetragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12234", "text": "Es existiert eine Webcam in der Stadt, die die Kirche Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12235", "text": "Im Norden und Osten der Kirche befand sich ein Gr\u00e4berfeld, in dem auch Grabst\u00e4tten aus der Wikingerzeit entdeckt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12236", "text": "Jetzt suchten die Nationalisten neue Wege, die Ordnung des Versailler Vertrages zu st\u00fcrzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12237", "text": "Der Aufstand wurde von der irakischen Regierung niedergeschlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12238", "text": "Die gr\u00f6\u00dften St\u00e4dte am Golf sind Whyalla, Port Pirie und Port Augusta.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12239", "text": "Produzent aller Platten war Alan Parsons.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12240", "text": "Going Nuts ist ein spanischer Animationsfilm des Regisseurs Juanjo Ram\u00edrez aus dem Jahr 2006.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12241", "text": "Juli 1921 in Ludwigslust) war ein deutscher Radrennfahrer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12242", "text": "In der Folge zog er in das neugeschaffene Schottische Parlament ein und wurde zum stellvertretenden Minister f\u00fcr Housing & Local Government ernannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12243", "text": "Sie ist der Heiligen Ursula geweiht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12244", "text": "Gekr\u00f6nt wird der obere Abschluss des Mittelrisalites durch eine Attika mit dem Relief: Weltspiegel", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12245", "text": "Die Heron war Mitte 2009 neben dem US - amerikanischen RQ - 1 Predator in der Auswahl zur beschleunigten Beschaffung einer Aufkl\u00e4rungsdrohne f\u00fcr die unmittelbaren Bed\u00fcrfnisse der Bundeswehr in Afghanistan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12246", "text": "Loh engagierte sich in der Industrie - und Handelskammer Dillenburg, der \"Eisen - Blech - und Metallverarbeitenden Industrie von Hessen\" und im Gesch\u00e4ftsausschuss der AOK Dillenburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12247", "text": "Austragung der nationalen Titelk\u00e4mpfe im Badminton in den Niederlanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12248", "text": "Das H\u00f6hlentauchen ist eine besondere Variante des Tauchsports, die mit erh\u00f6hten Risiken verbunden ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12249", "text": "In \u00e4hnlichem klassizistischen Stil baute er f\u00fcr sein sp\u00e4teres Begr\u00e4bnis auch die Kapelle der \"San Francisco\" - Kirche und eine Br\u00fccke \u00fcber den La Laja.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12250", "text": "Dabei werden im Wesentlichen zwei Prinzipien verwendet, irimi und tenkan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12251", "text": "Er verlor seine Professur und verlie\u00df die DDR 1986.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12252", "text": "Sein Bruder und Bandenmitglied Flo trifft Sofie, die Tochter reicher Eltern, und sie verlieben sich ineinander.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12253", "text": "Die Figur hat mit vielen bekannten Schachspielern der damaligen Zeit gespielt und meistens gewonnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12254", "text": "Beim Bau nahm man sowohl auf die Gel\u00e4ndegegebenheiten wie wohl auch auf ein durch Fundamentreste nachgewiesenes \u00e4lteres Geb\u00e4ude im S\u00fcdosten, m\u00f6glicherweise das erste Klausurgeb\u00e4ude, R\u00fccksicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12255", "text": "Burgen und St\u00e4dte des Erzstifts an der Untermosel, auf dem Maifeld und am Rhein waren immer noch von seinen Anh\u00e4ngern besetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12256", "text": "Die Bl\u00fcten stehen meist achselst\u00e4ndig in dichasialen Bl\u00fctenst\u00e4nden aus einer bis vielen Bl\u00fcten, selten sind die Bl\u00fctenst\u00e4nde rispig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12257", "text": "Als wahrscheinlich gilt, dass die Frauenkirche im damaligen Gau Nisan von einem Mei\u00dfner Bischof gegr\u00fcndet wurde, der auch das Patronat \u00fcber das Gotteshaus besa\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12258", "text": "W\u00e4hrend seiner ersten Legislaturperiode geh\u00f6rte er auch dem nichtst\u00e4ndigen Ausschuss zum Klimawandel an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12259", "text": "Durch die Verz\u00f6gerungen vor Baubeginn und eine neue, genaue Kalkulation hat sich der Baupreis inzwischen auf eine Gesamtsumme von 590 Mio.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12260", "text": "Nachdem die Aufnahme des Saarl\u00e4ndischen Fu\u00dfballs in die Deutsche Ligastruktur f\u00fcr die Spielzeit 1951 / 52 feststand, flachte das Interesse f\u00fcr den Internationalen Saarlandpokal ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12261", "text": "Dadurch werden die Spritzpartikel auf die hohen Geschwindigkeiten beschleunigt, die zu sehr dichten Spritzschichten mit hervorragenden Hafteigenschaften f\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12262", "text": "Wenige dieser Gelegenheitsst\u00fccke \u00fcberlebten ihre Urauff\u00fchrung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12263", "text": "Die Insel wird g\u00e4nzlich vom Schutzgebiet Kapiti Island Nature Reserve erfasst und grenzt an die Kapiti Marine Reserve.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12264", "text": "Daneben gibt es heute einige Betriebe des lokalen Kleingewerbes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12265", "text": "Das Outro besteht aus einem sich wiederholenden Motiv des Intros.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12266", "text": "Das Gotteshaus ist ein im Kern romanischer Bau mit gotischen und barocken Ver\u00e4nderungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12267", "text": "Die moderneren katalytischen Verfahren gehen von einem 4 C - Molek\u00fcl aus und es wird nur Sauerstoff angelagert und Wasser abgespalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12268", "text": "In seinem letzten Jahr gelangen ihm in 26 Spielen 62 Scorerpunkte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12269", "text": "Kurz zuvor hatte M\u00fcller sein Abitur an der Christophorusschule Rostock abgelegt und plante daraufhin ein Fernstudium in Geschichte und \u00d6ffentlichem Recht aufzunehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12270", "text": "Mit der allgemeinen Motorisierung in der zweiten H\u00e4lfte des 20.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12271", "text": "Zu dieser Zeit wurde er auch mit der Frank J. Selke Trophy als bester defensiver Angreifer ausgezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12272", "text": "Es best\u00e4rkt wieder einmal die freiheitliche demokratische Grundordnung der Bundesrepublik Deutschland, f\u00fcr welche die Freiheit der Medien und insbesondere auch die Pressefreiheit konstituierend ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12273", "text": "Die grundst\u00e4ndigen Laubbl\u00e4tter sind 25 bis 50 mm lang und 8 bis 15 mm breit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12274", "text": "Sie geh\u00f6rt zu den Arten, die von dem Holzeinschlag in den nordischen W\u00e4ldern profitieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12275", "text": "War Werner Berg in fr\u00fcheren Jahren durch die selbstgew\u00e4hlte Arbeit als Bauer oft wochenlang nicht zum Malen gekommen, so wurde er nun in der Landwirtschaft weitgehend von seinem Sohn Veit und der j\u00fcngsten Tochter Annette entlastet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12276", "text": "Von 1989 bis 1990 arbeitete er als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Julius - Maximilians - Universit\u00e4t W\u00fcrzburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12277", "text": "Der Verzicht auf den Ersteinsatz ist seit dem erstmaligen Einsatz von Atomwaffen am 6.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12278", "text": "In Perwissau lebte vor 1945 eine \u00fcberwiegend evangelische Bev\u00f6lkerung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12279", "text": "Die Nektarsekretion erfolgt am Gynoeceum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12280", "text": "Sie entwickelten sich w\u00e4hrend des Jura vor 180 Mio.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12281", "text": "Nach der Evakuierung von D\u00fcnkirchen in der Operation Dynamo, bei der er beteiligt war, wurde er zum Ritter geschlagen und zum tempor\u00e4ren Admiral ernannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12282", "text": "Ab dem Jahre 2000 wurden die Theaterspektakel unter Tage f\u00fcr die Sommermonate geplant.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12283", "text": "Die Ordensritter in England anerkannten Urban VI.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12284", "text": "Dort widmete er der Anstellung aber nicht seine volle Aufmerksamkeit, da er w\u00e4hrend der Arbeitszeit komponierte, was zum Zerw\u00fcrfnis mit dem Cheflektor f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12285", "text": "Bedingt durch die extremen klimatischen Einfl\u00fcsse ist der Felsen an der Oberfl\u00e4che sehr weich und bildet besonders zur Ostk\u00fcste hin Ger\u00f6ll und Sand, so dass die K\u00fcste dort flacher ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12286", "text": "Jahrhundert von Kloster Melk in \u00d6sterreich ausgehende monastische Reformbewegung, die bald die \u00fcbrigen Benediktinerkl\u00f6ster in \u00d6sterreich und im S\u00fcden Bayerns erfasste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12287", "text": "Daran schlie\u00dft sich wieder das Motiv der Schlussgruppe an (Takt 68-73).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12288", "text": "Der Rand ist fein ges\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12289", "text": "Hier war sie seit jeher vorhanden, versehen mit einem breiten Schilfg\u00fcrtel und einem Bestand von etwa 300 Eichen, die mehrere Jahrhunderte alt waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12290", "text": "Fahrzeugm\u00e4\u00dfig war die BGM sehr fortschrittlich;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12291", "text": "1998 wurde er als Nachfolger von Erwin Vetter zum Sozialminister des Landes Baden - W\u00fcrttemberg ernannt, ein Amt, das er bis 2004 aus\u00fcbte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12292", "text": "M\u00f6glich ist der normale Weg \u00fcber die Erregung der Netzhaut, eine direkte Erregung des Sehnervs oder beispielsweise auch, dass die R\u00f6ntgenstrahlen im Augapfel Phosphoreszenz hervorrufen, und dann \"normales\" Licht wahrgenommen wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12293", "text": "Fr\u00fche b\u00e4uerliche K\u00f6nigsfreienrechte wirkten sich noch Jahrhunderte in Sammenheim niedergerichtlich aus, n\u00e4mlich im Ruggericht und in der Dorf - Ehehaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12294", "text": "Juli 1940 in den aktiven Milit\u00e4rdienst zur\u00fcckberufen und war zun\u00e4chst Direktor f\u00fcr kombinierte Operationen sowie Verbindungsoffizier beim belgischen K\u00f6nig Leopold III.. In dieser Funktion berichtete er am Morgen des 27.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12295", "text": "Die Weitergabe \u00fcber m\u00fcndliche \u00dcberlieferung und Nutzung von Handzeichen hatte Tradition.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12296", "text": "Eine Wahlf\u00e4lschung durch die Obrigkeit oder bestochene Beamte ist mit Wahlmaschinen grunds\u00e4tzlich immer m\u00f6glich und von der Bev\u00f6lkerung nicht zu erkennen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12297", "text": "Der MU90 ist eine gemeinsame Entwicklung von WASS -- Whitehead Alenia Sistemi Subacquei (Italien), DCN International (Frankreich) und THALES (Frankreich), der auf dem Torpedo A244 - S beruht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12298", "text": "Neben Richard P. Rogers und Alfred Guzzetti fungierte sie auch als Co - Regisseurin und Co - Produzentin von zwei Filmen, Living at Risk, 1985 und Pictures from a Revolution, 1991.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12299", "text": "Der Sozialwissenschaftler Immanuel Wallerstein bezeichnet die Occupy - Wall - Street - Bewegung als \"bedeutendstes politisches Ereignis in den USA seit den Aufst\u00e4nden von 1968\" und sieht in ihr deren direkte Fortsetzung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12300", "text": "Platz, beim Amsterdam - Marathon steigerte er sich auf 2:09:31 h, da das Rennen aber eines der schnellsten der Geschichte war, reichte es auch dort nur zum zehnten Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12301", "text": "W\u00e4hrend seines Abschiedsballs wird Nanjing von Fliegern der japanischen Armee bombardiert, die kurz zuvor bereits Shanghai eingenommen hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12302", "text": "September 2007 auf dem amerikanischen Fernsehsender ABC startete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12303", "text": "Die Aktion Gitter (teilweise auch Aktion Gewitter genannt) war eine umfassende Verhaftungsaktion nach dem gescheiterten Attentat des 20.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12304", "text": "Seinen ganz pers\u00f6nlichen Stempel setzte er besonders an zwei Stellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12305", "text": "Wegen seiner Parteinahme f\u00fcr den Kaiser war der Bischof bis zu seinem Lebensende 1090 vom Papst gebannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12306", "text": "Hitze und Rauch durchstr\u00f6mten das auf der Darre liegende Gr\u00fcnmalz, entzogen ihm so die Feuchtigkeit und machten es gleichzeitig haltbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12307", "text": "In den letzten Jahrzehnten hat sich das Dorf zu einer Wohngemeinde gewandelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12308", "text": "Das Prokopfeinkommen betrug 26.047 USD.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12309", "text": "Heute untersteht es als Suffraganbistum dem Erzbistum Mailand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12310", "text": "Die Geheimhaltung kann etwa darin bestehen, dass bestimmte Verfahren nicht offengelegt werden, wie beispielsweise das Rezept zur Herstellung von Coca - Cola oder dass technische Module so gebaut werden, dass sie nicht zu Analysezwecken auseinandergebaut werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12311", "text": "Dabei entf\u00e4llt die k\u00f6rperlich schwere und aufw\u00e4ndige Arbeit mit F\u00e4ustel und Mei\u00dfel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12312", "text": "Nun ziehen sie gemeinsam weiter und sto\u00dfen auf ein einsames Haus, in dem ein altes Ehepaar lebt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12313", "text": "Oktober 1908 eine Wahlreform im K\u00f6nigreich Preu\u00dfen an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12314", "text": "Diese werden mit \"Pirro 10\" oder \"Pirro 13\" n\u00e4her bezeichnet, Letzteres liegt in einer Steilwand und birgt die wenigen Steinwerkzeuge, die den Nachweis menschlicher Anwesenheit liefern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12315", "text": "Spezifischere Therapieans\u00e4tze mit Verabreichung von Immunsuppressiva wie Prednisolon oder Azathioprin werden diskutiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12316", "text": "Sie gedeiht dort an den R\u00e4ndern von S\u00fcmpfen und winterfeuchten Senken auf sandigen B\u00f6den, die im Sommer austrocknen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12317", "text": "Vor allem im Jugendalter stellen die sozialen Beziehungen zu Gleichaltrigen im Hinblick auf (teil) gesellschaftliche Integration und vor dem Hintergrund von Anerkennung, Wohlbefinden und reflexiver Selbstvergewisserung ein zentrales Bezugssystem dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12318", "text": "1992-1995 wurde das Cinematograph - Kino zur Austragungsst\u00e4tte des America Film Festival, das unter dem Eindruck der internationalen Feiern zum \"Columbusjahr\" 1992, der Feiern zur 500.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12319", "text": "Menschen, die im entscheidenden Moment \u00fcber sich hinauswachsen, sind immer perfekte Kinohelden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12320", "text": "F\u00fcr die Ausbildung dieser Eigenschaften m\u00fcssen der Boden und das darin enthaltene Wasser Sauerstoff enthalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12321", "text": "FFC Frankfurt, sie stand in der Anfangsformation und spielte die 90 Minuten durch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12322", "text": "Im Krieg wurde er zweimal verwundet und mit dem Eisernen Kreuz beider Klassen ausgezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12323", "text": "Die Gesellschaft war streng hierarchisch gegliedert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12324", "text": "Die Schule wurde 1949 als H\u00f6here Polizeischule in Kochstedt er\u00f6ffnet und in der Folgezeit in VP - Hochschule umbenannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12325", "text": "\u00dcber die automatische Scharfenbergkupplung konnten drei Einheiten zusammengekuppelt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12326", "text": "Ott war von 1948 bis 1951 Ratsmitglied der Gemeinde Haunstetten und von 1952 bis 1966 Ratsmitglied der Stadt Augsburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12327", "text": "D\u00e4nemark verlor als Ergebnis die Herzogt\u00fcmer Schleswig, Holstein und Lauenburg an Preu\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12328", "text": "Das Klima ist tags\u00fcber hei\u00df und feucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12329", "text": "Die Sage, deren historischer Gehalt nicht zu sichern ist, hat insofern \u00e4tiologische Funktion.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12330", "text": "Das Geb\u00e4ude wurde nach den Entw\u00fcrfen der Architekten KMSP (Kaplan, Matzke, Sch\u00f6ler + Partner) von 2000 bis 2001 gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12331", "text": "Zur fr\u00fchklassizistischen Ausstattung geh\u00f6ren die Kanzel und die Orgel, und ein Kruzifix aus Holz aus der Zeit um 1800.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12332", "text": "Er machte zuerst eine Ausbildung zum Industriekaufmann und besuchte sp\u00e4ter in Stuttgart eine Schauspielschule.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12333", "text": "Im Archiv der Universit\u00e4ts - und Landesbibliothek D\u00fcsseldorf befindet sich im Bestand 1 / 8, Best.Nr. 254, Nachlassbibliothek Fahne auf der Fahnenburg, 1934-1942 (Vorsignatur: Alte Aken 90) auf einem Blatt eine maschinenschriftliche Gespr\u00e4chsnotiz, derzufolge im Jahr 1934 ein Herr Dr. Stommel mit der damaligen Landes - und Stadtbibliothek \u00fcber den verbliebenen Bibliotheksnachlass des Anton Fahne verhandelt hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12334", "text": "Eine Singleauskopplung erfuhr dieses Album nicht, jedoch wurde zum Titelst\u00fcck ein Video gedreht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12335", "text": "Der Spot lief ab April 2008 in englischen Kinos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12336", "text": "Ein Jahr sp\u00e4ter wurde Cohen im Film Bugsy, der sich mit dem Aufbau des Casino - Hotels Flamingo durch Bugsy Siegel befasst, von Harvey Keitel dargestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12337", "text": "Zur Jahreswende 1918 / 1919 wurde die Kommunistische Partei Deutschlands (KPD) in Berlin gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12338", "text": "Der Canal du Midi nimmt hier seinen \u00f6stlichen Anfang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12339", "text": "Knapp 593 Geb\u00e4ude wurden zerst\u00f6rt oder besch\u00e4digt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12340", "text": "Er \u00fcbernahm das Gatshaus zur Sonne in Treschklingen und wurde dort Ratsschreiber, ab 1870 Schulthei\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12341", "text": "Er betrachtet sich dabei als Instrument der freiwilligen Selbstkontrolle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12342", "text": "Poworino ist eine Stadt mit Einwohnern (Stand) und Rajon - Verwaltungszentrum im \u00f6stlichen Teil der Oblast Woronesch in Russland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12343", "text": "Auch kann es ein Hinweis auf eine beginnende Leuk\u00e4mie sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12344", "text": "In \u00d6sterreich etablierte sich Kurrent auch als Amts - und Protokollschrift.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12345", "text": "Erg\u00e4nzt wurde die Band durch den Casanova - Bassisten Michael Voss und Rhythmusgitarrist Stefan Kaufmann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12346", "text": "Israel Zelitch vermutete 1964, dass Glycolat ein wichtiges Intermediat bei der Photorespiration darstelle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12347", "text": "Die Thecostraca (Gr.: Kapselschaler) sind eine Klasse mariner Krebstiere, die als ausgewachsene Tiere ein von der klassischen Krebsform stark abweichendes Aussehen haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12348", "text": "Im J\u00e4nner 2009 wechselt er in die zweith\u00f6chste \u00f6sterreichische Spielklasse zum 1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12349", "text": "Die Professional - Version enth\u00e4lt zus\u00e4tzliche Funktionen, sie kann mit benutzerdefinierten Datenbankfeldern arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12350", "text": "Tschelomei versuchte im Jahr 1966 erneut, die UR - 700 gegen\u00fcber der N - 1 des OKB - 1 durchzusetzen, jedoch ohne Erfolg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12351", "text": "Sie war damit einer der bedeutendsten Teile der Preu\u00dfischen Staatseisenbahnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12352", "text": "Im Jahre 1923 gr\u00fcndete er mit anderen den Transatlantic Dienst und die Zeitschrift Weltpolitik und Weltwirtschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12353", "text": "Alte, f\u00fcr den Linienverkehr nicht mehr zeitgem\u00e4\u00dfe Schiffe, wurden beispielsweise nur noch f\u00fcr au\u00dfertourliche Transportfahrten herangezogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12354", "text": "Diese soll in f\u00fcnf Tagen durchgef\u00fchrt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12355", "text": "Dadurch gelang es ihm erstmals, ein sicheres, temperaturgeregeltes Heizkissen herzustellen, das in gro\u00dfen St\u00fcckzahlen gefertigt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12356", "text": "Dann kann er den Schuldigen an den Untaten und Hintermann der Gauner, Don Rafael, entlarven.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12357", "text": "Um die Zeit des Ersten Weltkriegs erwarb das Unternehmen ein Patent zur Herstellung von Vergasern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12358", "text": "Der \u00f6stliche Teil des Lagos - Mombasa - Highways ist seit Jahrzehnten asphaltiert und stellt die Hauptverbindungsstra\u00dfe zwischen den afrikanischen Gro\u00dfen Seen und der K\u00fcste dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12359", "text": "Der Kahle Asten geh\u00f6rt mit nur rund 1400 Stunden Sonnenschein zu den sonnenschein\u00e4rmsten Orten in Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12360", "text": "Kunigunde heiratete Albrecht nach 1270.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12361", "text": "Ebenso fehlt der W\u00fcrfel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12362", "text": "Die Gef\u00e4ngnisabteilungen gingen in die Verwaltung des Ministeriums des Innern der DDR \u00fcber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12363", "text": "Brachauchenius war ein sehr gro\u00dfer Pliosaurier und erreichte eine L\u00e4nge von elf Metern, von denen der Sch\u00e4del 1,5 Meter einnahm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12364", "text": "Der Wasserfall Cascata delle Marmore bei Terni ist durch einen Kanal entstanden, den Dentatus zur Ableitung des versumpften Flusses Velinus anlegen lie\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12365", "text": "Dies brachte ihm auch den Beinamen \"Baul\u00f6we, der sozial handelte\" ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12366", "text": "Columbus, kleinm\u00fctig geworden, soll gelobt haben, nach gl\u00fccklicher Landung eine Pilgerfahrt nach Santa Maria de Guadalupe zu machen (91).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12367", "text": "W\u00e4hrend seiner Bl\u00fctezeit z\u00e4hlte es 50 Sch\u00fcler und 12 Lehrer, vor allem S\u00f6hne vornehmer Fabrikantenfamilien aus Basel und dem Elsass erhielten hier ihre Ausbildung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12368", "text": "Deutsche Siedler pr\u00e4gten in der Folge den Stadtnamen \"Stein am Anger\" -- heute \"Steinamanger\" -- der auf die damals \u00fcberall anzutreffenden antiken Ruinen Bezug nahm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12369", "text": "Dummerweise findet sie ihn ausgerechnet in dem Augenblick, als er mit Shireen nackt im Zelt kuschelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12370", "text": "Von der Saison 1971 / 72 an wechselte der nun 29 - j\u00e4hrige Frenzel vom Angriff in das Mittelfeld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12371", "text": "Ihre Schanzbasis und die Fl\u00fcgelr\u00e4nder zeigen aber noch keine rote Farbe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12372", "text": "Gemeinsam mit Karl - August Fritsch betrieb er 1933 die Gr\u00fcndung der Haftpflicht - Unterst\u00fctzungs - Kasse kraftfahrender Beamter Deutschland e.V., der heutigen HUK - Coburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12373", "text": "Deswegen wurde 1976 ein vorl\u00e4ufiges Gemeindehaus aus Holz eingeweiht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12374", "text": "Reverend Bolton versucht die M\u00e4nner zu evangelisieren, die hier sind um sich mit kostenlosem Essen zu versorgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12375", "text": "Erst ab 1827, als er bei Geschichte der franz\u00f6sischen Literatur der zweiten H\u00e4lfte des 18.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12376", "text": "Nachdem Hans von Tschischwitz, der mit Helena von Pannwitz aus Rengersdorf verheiratet war, 1633 ohne m\u00e4nnliche Nachkommen starb, fiel sein Schwenzer Anteil als erledigtes Lehen durch Heimfall an den b\u00f6hmischen K\u00f6nig Ferdinand III.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12377", "text": "L\u00f6bach ist ein Ortsteil der Stadt Hennef (Sieg) im Rhein - Sieg - Kreis in Nordrhein - Westfalen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12378", "text": "Nach seiner R\u00fcckkehr aus der Kriegsgefangenschaft kam er nach Weitra.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12379", "text": "Die T\u00e4tigkeit der Wartmann, H\u00fcrner & Cie. wurde allm\u00e4hlich nach dem \"Neulande\" Iran ausgelegt, mit dem das Unternehmen regen Handel trieb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12380", "text": "Hierbei werden gelegentlich weitere Achsen eingef\u00fcgt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12381", "text": "Karabiniers, Carabiniers oder Karabiniere waren urspr\u00fcnglich mit dem Karabiner bewaffnete Soldaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12382", "text": "1000 Jahren wird das Sternsystem ins benachbarte Sternbild Tukan hin\u00fcberwechseln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12383", "text": "Der Steinbildhauer kann sowohl sch\u00f6pferisch arbeiten, als auch vorgegebene Plastiken in Stein umsetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12384", "text": "Nach einem anschlie\u00dfenden Jurastudium und seiner im Jahr 1854 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Camden (Arkansas) in seinem neuen Beruf zu arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12385", "text": "Er m\u00f6chte Krull -- an dem er nicht nur dessen bescheidene Zur\u00fcckhaltung und gew\u00e4hlte Sprache liebt -- als Kammerdiener einstellen und mit auf sein Schloss nach Schottland nehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12386", "text": "Aldag gestand, bis 2002 mit EPO gedopt zu haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12387", "text": "Anlagen des Maeshowe - Typs sind gekennzeichnet durch einen langen, niedrigen, lateralen Zugang, der zu einer hohen quadratischen oder rechteckigen Kammer f\u00fchrt, von der aus eine Anzahl von Nebenkammern zu erreichen sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12388", "text": "Die Insel hat eine Gr\u00f6\u00dfe von 106 Hektar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12389", "text": "Live \u00fcbernimmt er die Rhythmusgitarre, wenn Hoss Power Stylophone bei dem Instrumentalzwischenteil von Hot in Here spielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12390", "text": "Zudem bestanden im Jahr 1999 56 landwirtschaftliche Betriebe mit einer landwirtschaftlich genutzten Fl\u00e4che von 1.446 ha.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12391", "text": "Drei ihrer Spitzenpferde tragen seither den Beinamen UNICEF.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12392", "text": "Im Barock sind Punktierger\u00e4te im Einsatz und im Klassizismus spielt das Modell, nach dem gefertigt wurde, wiederum die entscheidende Rolle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12393", "text": "Unter den G\u00e4sten waren Oscar D'Le\u00f3n, Ismael Miranda, Raul\u00edn Rosendo, Joe Arroyo und der Musikproduzent Ralph Mercado.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12394", "text": "Es war Basis des Aufbl\u00fchens von Online - Tauschb\u00f6rsen (wie Napster) und mobilen Musikabspielger\u00e4ten (MP3 - Spieler) auf Basis von Flash - Speicher oder Festplatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12395", "text": "Seitdem ist Bali ein Teil des Landes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12396", "text": "In der S\u00fcdwestecke des Trakts befindet sich im zweiten Stock mit dem Rittersaal, ausgestattet mit f\u00fcnf Fenstern, der gr\u00f6\u00dfte Raum des Schlosses.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12397", "text": "Er machte ein zweij\u00e4hriges Praktikum in der Wirtschaftsredaktion der Nachrichtenagentur Schweizerische Politische Korrespondenz (SPK), wo er anschliessend weitere zwei Jahre als Wirtschaftsredaktor verblieb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12398", "text": "Die Partei legt besonderen Nachdruck auf eine Wiederann\u00e4herung mit den Zypern - T\u00fcrken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12399", "text": "Bei den Olympischen Spielen 1992 war Tewes in allen sieben Spielen dabei und erreichte mit der deutschen Mannschaft den ersten Olympiasieg nach zwanzig Jahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12400", "text": "Das heutige Forsthaus an der Landesgrenze war die s.g. \"Einnahme\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12401", "text": "Die Busfertigung von Magirus - Deutz wurde 1955 von Ulm ins Westwaggon - Werk nach Mainz verlegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12402", "text": "Besuch eines bemannten Sojus - Raumschiffs bei dieser Raumstation und der 60.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12403", "text": "Nach Beendigung der Belagerung 1551 werden sie wieder hergestellt, die verw\u00fcstete Kirche St.Michaelis jedoch nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12404", "text": "Die Sie 3 besitzt als Konstruktionsmerkmal den damals neuen Rechteck - Trapezfl\u00fcgel mit Wortmann - Profil (FX61 - 184) wie die Schleicher ASW 15.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12405", "text": "Als Verteidiger bei Admira in der Anfangszeit stach insbesondere Toni Janda heraus, der f\u00fcr seine Schnelligkeit und sein gutes Kopfballspiel bekannt war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12406", "text": "Aus ontologischer Sicht kritisiert der amerikanische Philosoph Hubert Dreyfus die Auffassung der starken KI.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12407", "text": "Die Kantonsschule Stadelhofen (KST) ist eine \u00f6ffentliche Mittelschule in Z\u00fcrich, mit den Maturit\u00e4tsprofilen altsprachlich, neusprachlich und musisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12408", "text": "Die EKZ beziehen beinahe den gesamten Strom f\u00fcr Ihre Kunden von der Stromproduzentin Axpo und engagieren sich gemeinsam mit ihr f\u00fcr eine zuverl\u00e4ssige und klimaschonende Stromversorgung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12409", "text": "Gregory Davis fand keinen Sousaphonisten, der Kirk Joseph auch nur ann\u00e4hernd ersetzen konnte, und musste auf einen Bassgitarristen ausweichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12410", "text": "In dieser Zeit begann sie mit dem Bergsteigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12411", "text": "Die J.J. Darboven erhielt daf\u00fcr sp\u00e4ter ein Patent f\u00fcr \"magenfreundlichen Kaffee\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12412", "text": "\u00e4ltere V\u00f6gel k\u00f6nnen auf der Unterseite fast wei\u00df sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12413", "text": "Zwischen seinen politischen \u00c4mtern war er als Rechtsanwalt t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12414", "text": "Beschlussgremium an Schulen, in dem Lehrer, Eltern und teilweise auch Sch\u00fcler vertreten sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12415", "text": "In der St. - Konrad - Kapelle stehen etwa das Erzgrabmal Wolfhard von Roths (\u2020 1302), der im Chor bestattet wurde und Johann Eglof von Kn\u00f6ringens (\u2020 1575).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12416", "text": "Eine Wabe ist eine Zelle eines Musters aus fl\u00e4chig angeordneten sechseckigen Hohlr\u00e4umen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12417", "text": "Hierbei variiert die M\u00e4chtigkeit der G\u00e4nge zwischen wenigen Millimetern bis zu mehr als 100 Metern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12418", "text": "Den beamteten Staatssekret\u00e4ren (zur Zeit 3) sind je eine gewisse Anzahl der neun Abteilungen (Zentralabteilung, Abteilung f\u00fcr Grundsatzfragen der Finanzpolitik, f\u00fcr den Bundeshaushalt, f\u00fcr Z\u00f6lle - und Verbrauchsteuern, f\u00fcr Besitz - und Verkehrsteuern, f\u00fcr Finanzbeziehungen zu den L\u00e4ndern, f\u00fcr Finanzmarkt - und W\u00e4hrungspolitik, f\u00fcr Privatisierungs - und Beteiligungspolitik und f\u00fcr Europapolitik) unterstellt, an deren Spitze jeweils ein Abteilungsleiter (Ministerialdirektor) steht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12419", "text": "Am Ende des Mittelalters gab es nur noch leibeigene Humfelder Bauern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12420", "text": "Im Bereich des Fruchtbaren Halbmondes sind die fr\u00fchesten Schriftsysteme der Welt zu finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12421", "text": "Cyclone Empire wurde 1996 als Handelsplattform f\u00fcr Ver\u00f6ffentlichungen im Bereich Metal gegr\u00fcndet, zudem geh\u00f6rte der Exklusiv - Vertrieb von Tontr\u00e4gern weiterer Labels wie Holy Records, Diehard Music und Vic Records in Zusammenarbeit mit dem Intercord Record Service in Deutschland, \u00d6sterreich und der Schweiz zum Gesch\u00e4ftsfeld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12422", "text": "Auch die Thronnachfolge f\u00fcr den inzwischen schwer erkrankten Matthias in B\u00f6hmen war von vornherein konfliktbelastet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12423", "text": "Sie ersetzt eine vom Bahnhof Castillejo - A\u00f1over an der alten Hauptstrecke Madrid - Sevilla ausgehende Breitspurstrecke, die von Regionalz\u00fcgen bedient und zu Beginn der Bauarbeiten geschlossen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12424", "text": "Dieses Antriebsprinzip war bereits von den deutschen Ingenieuren im \u00d6tztal entwickelt und gebaut worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12425", "text": "Der S\u00e4nger Oliver Hartmann zog sich zur\u00fcck, sein Platz wurde von Mats Lev\u00e9n (Ex - Yngwie Malmsteen) besetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12426", "text": "Durch Afrika Bambaataas Erfolg werden auch seine Bands Planet Patrol, Soulsonic Force und Cosmic Force bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12427", "text": "Die W\u00e4nde sind gleichm\u00e4\u00dfig d\u00fcnn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12428", "text": "Gegen die Spanier konnte der Ort 1707 erfolgreich verteidigt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12429", "text": "Erst Jahre sp\u00e4ter brachte man das Wrack ab und verschrottete es in Tuzla.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12430", "text": "Sie erwies sich bei den Bestimmungen von neu entdeckten und bis dahin unbekannten Pflanzen und Tieren als \u00e4u\u00dferst n\u00fctzlich und kundig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12431", "text": "Obwohl ein starkes Hindernis darstellend, wies sie jedoch in der N\u00e4he von Naxxar, Falca und Bingemma einige L\u00fccken auf, die von einem Angreifer genutzt werden konnten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12432", "text": "Danach wird Gabicce dem Grafem Ottavio Mamiani zugeschlagen und dann vom Heiligen Stuhl konfisziert, dem er bis 1860 angeh\u00f6rte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12433", "text": "Die Hasselblad XPan Kamera produziert Panorama - Negative mit einem Format von 65 mm \u00d7 24 mm Gr\u00f6\u00dfe, kann aber auch durch einen manuellen Schalter in der klassischen Kleinbild - Gr\u00f6\u00dfe 36 mm \u00d7 24 mm verwendet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12434", "text": "Im siebten Jahrhundert wird Dunbar als eine k\u00f6nigliche Stadt (urbs regis) erw\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12435", "text": "Nach dem Tod seines Vaters zog Chauncey Sparks mit dem Rest seiner Familie ins Quitman County in Georgia.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12436", "text": "Seine Tochter, die Witwe des Achaz von Pollheim, verkaufte das Schloss 1647 an Johann von Verdenberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12437", "text": "G - CSF sind Wachstumsfaktoren f\u00fcr Granulozyten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12438", "text": "Die Mindestenergie der Photonen ist auch der Grund, wieso kein Lebewesen existiert, das Infrarot durch Nachweis von Einzelphotonen sehen kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12439", "text": "Als Vikar und Religionslehrer war er daraufhin sechs Jahre in der Ruhr - Gemeinde Witten t\u00e4tig, was seine einzige Zeit in der praktischen Seelsorge darstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12440", "text": "Er sah allerdings in den \"Szenen krankhafter Eifersucht, m\u00e4nnlichen Selbstbehauptungs - und Selbstbest\u00e4tigungswahns\" nicht die \"Lebensbeichte eines einzelnen, sondern [...] Gestaltung von Lebensm\u00f6glichkeiten, [...] Formen von Leidenschaft.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12441", "text": "Sein Wirken auf Valmagne f\u00e4llt in die Zeit des letzten Trencavel, unter K\u00f6nig Ludwig dem Heiligen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12442", "text": "Bei der Europameisterschaft 1976 in Berlin (Ost) erreichte er im Zweikampf 310 kg (140-170) und kam mit dieser Leistung auf den 8.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12443", "text": "Von ihm zu verantwortende Verfahrensverz\u00f6gerungen f\u00fchrten dazu, dass erst im September 2008 bekannt wurde, dass er am 5.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12444", "text": "Seit 2003 wurde die Biotonne fl\u00e4chendeckend ausgeweitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12445", "text": "Aus unterschiedlichen Gr\u00fcnden wurde sie danach relativ schnell vom Plattdeutschen abgel\u00f6st, so dass bereits innerhalb der 1860er Jahre nur noch ein geringer Teil der Bev\u00f6lkerung diesen Dialekt als Umgangssprache verwendete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12446", "text": "Bei einem Aufstand gegen die Umayyaden kam fast die ganze F\u00fchrerschaft der Schiiten ums Leben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12447", "text": "Mit Hilfe des Modells lassen sich total verschiedene und sogar gegens\u00e4tzliche Prinzipien und Denkmuster der verschiedenen Philosophien auf neutrale Weise studieren -- ohne jegliche Voreingenommenheit durch eigene Denkmuster.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12448", "text": "Schlo\u00df verkehrte in M\u00fcnchner Boh\u00e8me - Kreisen und ver\u00f6ffentlichte in diversen Literaturzeitschriften literarische Texte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12449", "text": "Die Vereidigung der neuen Stadtverwaltung, nun Magistrat genannt, erfolgte am 8.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12450", "text": "Manche Spielaktionen m\u00fcssen in einem Zeitlimit erfolgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12451", "text": "Einen Sonderweg beschreitet seit einigen Jahren der Posaunenchor der Kreuznacher - Diakonie - Kantorei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12452", "text": "Ivan Turina wurde 2006 durch den kroatischen Fu\u00dfballnationaltrainer Zlatko Kranj\u010dar in den Kader der kroatischen A - Nationalmannschaft f\u00fcr ein Turnier in Hong Kong berufen und bestritt dort sein erstes L\u00e4nderspiel f\u00fcr sein Heimatland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12453", "text": "Sein Vater gr\u00fcndete 1960 die Istanbuler Oper.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12454", "text": "Zunehmende Kritik erntet zudem die gegen\u00fcber dem Nationalpark Bayerischer Wald deutlich schlechtere Finanzausstattung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12455", "text": "Ein Konzept der Literaturgeschichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12456", "text": "Berner und Spiezer Schilling enthalten gemeinsam weit \u00fcber tausend Abbildungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12457", "text": "Der Wildpark L\u00fcneburger Heide war Gastgeber f\u00fcr die vom NDR produzierten Folgen der Zoo - Dokureihe Weiches Fell und scharfe Krallen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12458", "text": "Aagtekerke wurde nach der Heiligen Agatha benannt, die bis zur Reformation Schutzpatronin des Ortes und der heute evangelischen Pfarrkirche war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12459", "text": "Karl Christian Hille und Johann Christian August Heinroth waren die ersten, welche die Werke Esquirols ins Deutsche \u00fcbersetzten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12460", "text": "Der Bandname soll zuf\u00e4llig entstanden sein, als Damian Marley improvisiert und \"Heavy, heavy, heavy, heavy, super heavy\" vor sich hin gesungen habe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12461", "text": "In Israel setzte Goldreich seine k\u00fcnstlerische Laufbahn fort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12462", "text": "Nach einer vollst\u00e4ndigen Unterwerfung der Slawen w\u00e4re die Frage der Aufteilung des Gebietes unvermeidlich gewesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12463", "text": "Die Kapitelherrn von Alt St. Peter erreichten jedoch seinen Abzug.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12464", "text": "Beide sehen sich zum Verwechseln \u00e4hnlich und sie beschlie\u00dfen, ihre Rollen zu tauschen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12465", "text": "Unter den Interviewten waren auch die Verlagsmanagerin Julia J\u00e4kel, Familienministerin Kristina Schr\u00f6der und der durch Annette Bruhns und Anne Will befragte SPD - Kanzlerkandidat Peer Steinbr\u00fcck, zudem gestaltete die in Berlin lebende italienische K\u00fcnstlerin Monica Bonvicini f\u00fcr die Aktion ein auf Seitengr\u00f6\u00dfe abgebildetes Kunstwerk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12466", "text": "Von Juni 1993 bis 1997 war er stellvertretender Beauftragter des Landes Berlin f\u00fcr die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR und geh\u00f6rte bis M\u00e4rz 2010 dem Fachbeirat Archive der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED - Diktatur an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12467", "text": "W\u00e4hrend des Unternehmens wurden mehr als 200 britische Schiffe, \u00fcberwiegend durch deutsche Luftangriffe versenkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12468", "text": "In Guyancourt (Paris) arbeitet ein Team, welches f\u00fcr das Management und die Koordination des Projektes verantwortlich ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12469", "text": "Georg, ein Sohn von Ulrich, lebte noch 1410 und dessen Sohn Oswald I. 1440.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12470", "text": "Sonstige Namenslisten stellten in den burgenl\u00e4ndischen Gemeinden 91 Gemeinder\u00e4te.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12471", "text": "Anders als der Regionalbahnhof f\u00fcr die S - Bahn und andere Eisenbahnz\u00fcge war dieser \"People - Mover\" beim Bau des Terminals 1 nicht vorgesehen und wurde auch erst mit dem Bau des zweiten Terminals erforderlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12472", "text": "Der gr\u00f6\u00dfte Erfolg seiner Karriere war der Gewinn der Goldmedaille bei der U20 - Junioren - Weltmeisterschaft 1992 in Schweden mit der Mannschaft der Gemeinschaft Unabh\u00e4ngiger Staaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12473", "text": "Der Termin f\u00fcr die wirtschaftliche Eingliederung an die Bundesrepublik durch die Einf\u00fchrung der D - Mark wurde vor der Bev\u00f6lkerung lange geheim gehalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12474", "text": "Erreichen die Wurzeln den Boden, beginnen die Feigen ein schnelleres Wachstum und bilden mehr Wurzeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12475", "text": "Alle diese Institutionen waren jeweils in ihrem T\u00e4tigkeitsbereich auch mehr oder weniger an der Verfolgung von politischen Gegnern, so genannten \"Asozialen\", den Juden in D\u00fcsseldorf, Sinti und Roma, Homosexuellen, Zwangsarbeitern, psychisch Kranken und angeblichen \"Deserteuren\" beteiligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12476", "text": "Er baut auf Lessigs T\u00e4tigkeit im Prozess Eldred v. Ashcroft auf, in dem er vergeblich versuchte, die Verfassungsm\u00e4\u00dfigkeit des Sonny Bono Copyright Acts von 1998 anzugreifen, der den amerikanischen Urheberrechtsschutz deutlich verl\u00e4ngerte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12477", "text": "Nachdem die Stadt 1402 als Teil des F\u00fcrstentums Kulmbach (sp\u00e4ter Markgraftum Brandenburg - Bayreuth) an die Hohenzollern gelangt war, wurden in Erlangen ausschlie\u00dflich Adelige als Amtm\u00e4nner vereidigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12478", "text": "Das Holz ist hellgelb - braun, Splintholz und Kernholz sind meist nicht unterscheidbar, aber es gibt Formen, die schwarze Streifen ausbilden und Formen, deren Kernholz walnussartig ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12479", "text": "Schellen und kleine Figuren aus Kupfer wurden nicht vor Ort gefertigt, sondern aus Mittelamerika gehandelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12480", "text": "Im Anschluss an diese Razzia kam es zu mehrt\u00e4gigen gewaltt\u00e4tigen Ausschreitungen von Schwulen bei Demonstrationen gegen Polizeiwillk\u00fcr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12481", "text": "Dann war er zwischen 1857 und 1859 als Quarant\u00e4ne - Beauftragter t\u00e4tig und im dritten Jahr des B\u00fcrgerkrieges als republikanischer Wahlmann (Presidential Elector) bei der Pr\u00e4sidentschaftswahl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12482", "text": "Durch eine L\u00e4sion des Nerves ist au\u00dferdem der Kornealreflex nicht ausl\u00f6sbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12483", "text": "Bereits in der ersten Runde musste Asikainen zu Boden und nach einem weiteren Niederschlag in der siebten Runde warf seine Ecke schlie\u00dflich das Handtuch, was f\u00fcr Asikainen eine Niederlage durch technischen K.o. bedeutete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12484", "text": "Ab 1953 wurde hier ein volkseigenes Gut eingerichtet, welches im Zuge der Wende 1990 wieder in den Besitz der Stadt Pirna \u00fcberging.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12485", "text": "Kurz bevor sie in das Mittelland hinaustritt, bildet sie die Taubenlochschlucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12486", "text": "Der Name L\u00fcttje Lage stammt m\u00f6glicherweise aus dem Lateinischen, wo lagona f\u00fcr Krug oder Flasche steht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12487", "text": "Im Fr\u00fchling und Sommer sammelten sich die Gruppen zum Pflanzen oder Fischen an bestimmten Orten an den Flussufern oder an der K\u00fcste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12488", "text": "Rab\u0153uf war ein franz\u00f6sischer Hersteller von Automobilen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12489", "text": "Das entspricht etwa 3 Millionen Tonnen pro Jahr in Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12490", "text": "In den folgenden Jahren arbeitete er als Reporter f\u00fcr Radioanstalten wie CBC Radio und NBC Radio sowie f\u00fcr die Zeitungen United Press International und Montreal Gazette.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12491", "text": "Kurze Zeit sp\u00e4ter wurde die Band Lucifer 's Heritage gegr\u00fcndet, welche 1987 in Blind Guardian umbenannt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12492", "text": "Das Lexikon des Internationalen Films bezeichnete Mein Schatz ist aus Tirol als \"Heimatfilm mit Musicaleinlagen, h\u00fcbsch bunt und verworren - komisch\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12493", "text": "Bis vor wenigen Jahren wurde die Sole zur B\u00e4der - und Inhalationsbehandlung angewendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12494", "text": "Er musste immer wieder feststellen, dass die Professoren mehr dem Staat, als der Kirche vertrauten und den katholischen Charakter als Hindernis ansahen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12495", "text": "Karl der Gro\u00dfe baute ihn ab 775 / 776 aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12496", "text": "Er schloss sich deshalb der Chartisten - Bewegung an, deren Ziel es war, die Getreidegesetze abzuschaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12497", "text": "Die erste Zeitung, der sp\u00e4tere M\u00e4rkische Sprecher, erschien 1829 zun\u00e4chst w\u00f6chentlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12498", "text": "Das Ziel sei, aus diesen vereinfachten und abstrakten theoretischen Aussagen testbare Hypothesen zu generieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12499", "text": "Die Riesen - Glockenblume ist eine ausdauernde, krautige Pflanze, die Wuchsh\u00f6hen von 40 bis 100 (150) Zentimeter erreicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12500", "text": "Auch ein in der Atmosph\u00e4re aufsteigendes Luftpaket beh\u00e4lt den Zahlenwert seiner spezifischen Feuchtigkeit bei, solange keine Feuchtigkeit (etwa durch Verdunstung von Regentropfen) zugef\u00fchrt oder (durch Kondensation des Wasserdampfes) abgef\u00fchrt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12501", "text": "Indican selbst ist farblos, Indigo selbst besitzt eine charakteristische blaue Farbe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12502", "text": "Er war mit Margareta von Tiesenhausen verheiratet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12503", "text": "Eine Erh\u00f6hung der Abk\u00fchlgeschwindigkeit f\u00fchrt zu einer Unterdr\u00fcckung der massiven Umwandlung zugunsten der Martensitbildung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12504", "text": "Anschlie\u00dfend war er Kaplan in Bliesen bei St. Wendel und absolvierte von 1937 bis 1941 einen Studienaufenthalt an der P\u00e4pstlichen Hochschule f\u00fcr Musik in Rom und war Kaplan und Organist an der deutschen Nationalkirche Santa Maria dell'Anima.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12505", "text": "In der Praxis wird dies jedoch aus Kostengr\u00fcnden nur selten genutzt und kommt \u00fcberwiegend beim Import von h\u00f6herwertigen G\u00fctern, in der Regel bei Grundstoffen, zum Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12506", "text": "Zudem sei die Beziehung Tetsur\u014ds zu Maetel vielschichtig;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12507", "text": "Daraufhin habe der Discovery Channel den Survival - Experten entlassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12508", "text": "\"Dabei war es nicht nur die \u00e4ltere Generation, die f\u00fcr ihn schw\u00e4rmte -- nein, das ging durch alle Altersklassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12509", "text": "Von 1919 bis 1931 war er Oberb\u00fcrgermeister von Koblenz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12510", "text": "Dieser hatte sich auf Einladung des Pfarrers Johann Friedrich Oberlin in dem Dorf Fouday niedergelassen und dort eine Band - Fabrik gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12511", "text": "Das Gewicht der Stele betr\u00e4gt \u00fcber sechs Tonnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12512", "text": "F\u00fcr den notwendigen Deutschunterricht fand sie die Unterst\u00fctzung des Professors f\u00fcr Deutsche Literatur, Lou Bruder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12513", "text": "Zudem bietet sie im MP3 - Format herunterladbare Audiodateien an, in welchen Nelson Spielfilme auf \u00e4hnliche Art wie in Mystery Science Theater 3000 kommentiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12514", "text": "Martin Luther, Kaiser Wilhelm und Otto von Bismarck erschienen sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12515", "text": "Die Kaiserslautern Pikes sind ein Verein f\u00fcr American Football & Cheerleading in Kaiserslautern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12516", "text": "Deidesheimer wurde bei dieser Entwicklung von den Strukturen von Bienenwaben inspiriert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12517", "text": "Entgegen dem weit verbreiteten salischen (maskulinen) Erbfolgerecht verf\u00fcgte er, dass, sofern keine m\u00e4nnlichen Erben existieren, die \u00e4lteste Tochter zur Alleinerbin und Regentin bestimmt werden soll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12518", "text": "Die Fragmente stammen aus dem Platonkommentar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12519", "text": "Homann ist Vorsitzender des SPD - Kreisverbandes im Landkreis Mittelsachsen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12520", "text": "Kadkani ist eine bedeutende Person in der Literaturwissenschaft und hielt Vortr\u00e4ge in den Universit\u00e4ten Oxford, Princeton und Pennsylvania.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12521", "text": "Angeschlossen an die Bibliotheca Alexandrina sind ein Kulturzentrum mit Museen und Galerien, mehrere Forschungsinstitute, ein Veranstaltungszentrum und ein Planetarium.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12522", "text": "Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Holton.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12523", "text": "Die inneren Windungen sind meist resorbiert (Ausnahmen: die Gattungen Pedipes und Creedonia).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12524", "text": "Mit drei Siegen, zwei Unentschieden und sieben Niederlagen in seiner Amtszeit konnte er den Abstieg D\u00fcsseldorfs schlie\u00dflich nicht verhindern, sodass er nach Saisonende den Posten als Cheftrainer wieder r\u00e4umen musste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12525", "text": "Mit einer Grundfl\u00e4che von gerade einmal rund 40,5 Ar, ist sie die kompakteste Holzachterbahn weltweit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12526", "text": "Es folgte I Cry More, das Alan Dale im Rock - Film - Klassiker Do not Knock the Rock sang (September 1956).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12527", "text": "Da dieser Eingriff postoperativ zu starken Schmerzen f\u00fchrt, wird ein Periduralkatheter angelegt, der nach der Operation f\u00fcr mehrere Tage zur Schmerzbehandlung dient.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12528", "text": "Diese sind nicht f\u00fcr das Verst\u00e4ndnis notwendig, sollen dem Ganzen aber eine gewisse Leichtigkeit verleihen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12529", "text": "Der K\u00f6nig wollte daher vom Skandinavismus nichts wissen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12530", "text": "Tuningartikel wie andere Getriebe usw.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12531", "text": "Ende 2008 wurde beschlossen, dass nach Ablauf der Saison 2008 / 09 der FC Magna Wiener Neustadt die Mannschaften des Ersten Wiener Neust\u00e4dter SC \u00fcbernehmen sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12532", "text": "\u00dcber zwei sllbern - rot verwechselten Wellenleisten vorn ein silbernes M\u00fchlrad, hinten eine rote Glocke\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12533", "text": "\"Computerunterst\u00fctzt\" betont, dass es sich um ein Hilfsmittel f\u00fcr die Psychologische Diagnostik handelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12534", "text": "Helmut Sch\u00f6n, der verantwortliche DFB - Trainer f\u00fcr die Deutsche Fu\u00dfballnationalmannschaft der Amateure, berief den Ex - Oberligaakteur Herbert Bayer in den Kader f\u00fcr die zwei deutsch - deutschen Olympiaausscheidungsspiele im September 1963 in Karl - Marx - Stadt und Hannover gegen die DDR.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12535", "text": "Balken die die Fl\u00e4che betonen, aber nicht zerteilen, und immer wieder Diagonalen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12536", "text": "Damit war Haiti erneut in zwei Lager gespalten und der alte Konflikt zwischen Schwarzen und Mulatten lebte wieder auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12537", "text": "Doch auch sein Fazit lautete: \"Dennoch geh\u00f6rt Das Feuerschiff mit Recht zu jenen Arbeiten, die den literarischen Ruf von Siegfried Lenz gefestigt haben.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12538", "text": "In Deutschland ist hierf\u00fcr die weltweit gr\u00f6\u00dfte Verwertungsgesellschaft, die GEMA (SUISA in der Schweiz), zust\u00e4ndig, in der fast alle Musikverleger und Musikverlage Mitglied sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12539", "text": "Sp\u00e4ter unternahm Auberlen eine Konzertreise, wurde Violinist in Carl Eugens Hofkapelle, allerdings ohne Gehalt, dann Musikdirektor in Winterthur und T\u00fcbingen und 1817 Organist und Musikdirektor am Ulmer M\u00fcnster.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12540", "text": "Groove Metal entstand in der Hochphase des Crossover zum Ende der 1980er und Beginn der 1990er Jahre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12541", "text": "Die traubigen Bl\u00fctenst\u00e4nde entspringen paarweise in den Blattachseln und sind mit L\u00e4ngen von 1 bis 6 cm in der Regel l\u00e4nger als der Blattstiel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12542", "text": "Diese Bedingungen bevorzugen Pflanzen wie Wald - Gei\u00dfbart, Gold - Hahnenfu\u00df, M\u00e4nnliches Knabenkraut oder Kriechende G\u00e4mswurz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12543", "text": "Mit einigen Musikern spielte er verschiedene Lieder der Band in Akustikversionen, die vom Publikum positiv aufgenommen wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12544", "text": "Von 1927 bis 1933 war er ADGB - Bezirkssekret\u00e4r Braunschweig - Hannover.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12545", "text": "Eine Strafverfolgung durch die Staatsanwaltschaften in M\u00fcnchen (1962) und Stuttgart (1971 / 72) wegen seiner Verantwortung f\u00fcr die \"Erschie\u00dfung zahlreicher Personen, darunter Kommunisten, Juden und Fallschirmspringer in den Jahren 1941 -- 1943\" (Ermittlungsverfahren der Staatsanwaltschaft bei dem Landgericht Stuttgart im Juni 1971 S. 1 -- hier nicht erw\u00e4hnt die Gruppe der Zigeuner) wurde eingestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12546", "text": "Die Provinz Khon Kaen liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isaan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12547", "text": "Er war der Sohn des Schulrats, Reformp\u00e4dagogen, Seminardirektors und Schriftstellers Carl Kehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12548", "text": "Agnes, erst so sehr entschlossen zum ehelichen Widerstand, ist auf einmal Felix h\u00f6rig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12549", "text": "Die Klinge ist meist glatt, ohne Hohlschliff oder Mittelgrat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12550", "text": "Dadurch waren die Fahrzeuge bei Beginn des Krieges mit dem Deutschen Reich verbraucht und im Kampf kaum noch nutzbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12551", "text": "Dieser folgt der ehemaligen Bahntrasse im Pr\u00fcmtal und f\u00fchrt nach wenigen Kilometern nach Minden und damit ins Tal der Sauer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12552", "text": "An der S\u00fcdseite befindet sich ein von S\u00e4ulen gest\u00fctzter Balkon, dar\u00fcber ein zweiachsiger Dacherker, dessen gro\u00dfes rechteckiges Fenster nachtr\u00e4glich eingef\u00fcgt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12553", "text": "Der Gutshof wurde von dieser 1996 verkauft und ist heute in Privatbesitz;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12554", "text": "Zwischen 1961 und 1966 gab es den Briska, einen Pickup und Lieferwagen mit dem vorn eingebautem Motor der Contessa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12555", "text": "Die heute verbreitete Melodie des Wiegenliedes wurde von Johann Friedrich Reichardt 1781 nach einer Volksweise komponiert und auch f\u00fcr Maik\u00e4fer flieg verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12556", "text": "In den Doria - Archiven wurde das Gem\u00e4lde so als groppo de Cavalli di Leonardo da Vinci bezeichnet, wie es 1549 Doni und 1550 Vasari benannten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12557", "text": "Die beiden Hekatron GmbHs besch\u00e4ftigen am Standort Sulzburg rund 525 Mitarbeiter (2011).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12558", "text": "Es handelt sich um f\u00fcnf nationale Botschaftskanzleien mit einem gemeinsamen, \u00f6ffentlichen Geb\u00e4ude, verbunden durch ein umlaufendes Kupferband.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12559", "text": "Zur\u00fcck in Melbourne spielte er des Weiteren in der australischen ABC Arztserie \"MDA\" (Medical Defences Australia)\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12560", "text": "Eigene Unternehmen Media Markt oder Saturn gibt es entgegen einer weit verbreiteten Annahme nicht mehr, lediglich die beiden Marken existieren unabh\u00e4ngig voneinander fort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12561", "text": "40 Millimeter lang und haben einen Brustabschnitt, der etwas schlanker als der Rest des K\u00f6rpers ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12562", "text": "Rospigliosi in den Kardinalsstand erhoben worden, wie auch Benedikt XIV.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12563", "text": "Dong konnte ein Panzerregiment, eine Marineeinheit und drei Fallschirmj\u00e4ger - Bataillone zur Unterst\u00fctzung gewinnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12564", "text": "In dieser Zeit wird auch Tobias Janka (ca. 1589-1652) in Pot\u0161t\u00e1t geboren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12565", "text": "Das mongolische Territorium wurde in Banner unterteilt, deren Vorsteher von den Qing eingesetzt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12566", "text": "In dieser Zeit entwarf er unter anderem die Dachkonstruktion des Bahnhofs Birmingham New Street mit f\u00fcr damalige Verh\u00e4ltnisse aufsehenerregenden 70 Metern Spannweite.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12567", "text": "Nur 5 Monate sp\u00e4ter, nach dem dritten Kampf gegen Murata, schlug Jeff Chandler Muniz vorzeitig in Runde 7 in seiner neunten Titelverteidigung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12568", "text": "Die Stadt hat 95.399 Einwohner (Stand 2007).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12569", "text": "Synonym: Lithobates catesbeianus), genauer: Nordamerikanischer Ochsenfrosch, ist eine urspr\u00fcnglich nordamerikanische Amphibienart aus der Familie der Echten Fr\u00f6sche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12570", "text": "Vom Ebensee fahren Schiffe auf dem Traunsee nach Gmunden, Altm\u00fcnster und Traunkirchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12571", "text": "Die Baureihen Bt und Pt geh\u00f6ren zu den wenigen Triebfahrzeug - Neubeschaffungen der LVD in der Zeit zwischen dem Beginn der lettischen Unabh\u00e4ngigkeit 1918 und der sowjetischen Okkupation Lettlands im Jahr 1940.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12572", "text": "Ihr Vater, urspr\u00fcnglich aus Laiz und wohnhaft in Freiburg, starb im Zweiten Weltkrieg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12573", "text": "Der Ort positioniert sich als familienfreundlicher Sommer - und Wintersportort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12574", "text": "Er kommt zu dem Schluss, dass das \"Kunstwerk der Zukunft\" nur durch eine Vereinigung von Tonkunst, Tanzkunst und Drama, im Zusammenspiel mit den bildenden K\u00fcnsten (Bau -, Mal - und Bildhauerkunst) sich zu einer neuen Bl\u00fcte entfalten k\u00f6nne, und dass die Impulse dazu aus dem Volke kommen m\u00fcssten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12575", "text": "Sie lehrte seit 1980 am Kiewer Konservatorium, 1990 erfolgte die Ernennung zum Professor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12576", "text": "N\u00f6rdlich befindet sich der Suco Colmera, \u00f6stlich, jenseits der Avenida Mouzinho de Albuquerque, die Sucos Caicoli, Mascarenhas und Lahane Ocidental und s\u00fcdwestlich der Suco Dare.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12577", "text": "Schlie\u00dflich erschien ein Pappgeh\u00e4use auch dann recht primitiv, wenn Agfa daf\u00fcr den Begriff \"Sperrpappe\" verwendete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12578", "text": "Seither ist die Finansbank in 6 L\u00e4ndern aktiv, darunter Russland und Malta.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12579", "text": "Bis 1842 blieb Ballou im Zeitungsgesch\u00e4ft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12580", "text": "Aus Funden im Festungsbereich l\u00e4sst sich schlie\u00dfen, dass es eine fr\u00fche Christengemeinde gab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12581", "text": "Bis 1952 konnten diese f\u00fcr einen Lehrbetrieb der Akademie wieder instandgesetzt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12582", "text": "Hohenseeden ist ein Ortsteil der Einheitsgemeinde Elbe - Parey im Landkreis Jerichower Land in Sachsen - Anhalt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12583", "text": "Die Cheerleader der Pikes bestehen aus einem Senior - Cheerteam, einem Junior - Cheerteam (11-15 J\u00e4hrige) und einem Peewee - Cheerteam welche ihre Teams bei Heimspielen anfeuern und an Cheerleadermeisterschaften teilnehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12584", "text": "Han Wendi und Han Jingdi mussten gegen rebellierende K\u00f6nige aus der eigenen Familie k\u00e4mpfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12585", "text": "Ordemann erbauten es 1924.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12586", "text": "Das Peabody Museum of Archaeology and Ethnology der Harvard University in Cambridge (Massachusetts) stellt zwei m\u00e4nnliche Figuren aus, die aus Holzst\u00e4ben, Totora - Schilf und Tapa - Rindenbaststoff gefertigt sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12587", "text": "Hierzu geh\u00f6ren neben der Bahujan Samaj Party (\u00fcberwiegend in Uttar Pradesh), der Vertreterin der immer noch in vielen Dingen benachteiligten unteren Kasten, die Kommunistischen Parteien Indiens (Communist Party of India und Communist Party of India (Marxist)), die ihre politischen Schwerpunkte in Westbengalen, Kerala und Tripura haben und Biju Janata Dal in Orissa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12588", "text": "So findet SIMON unter anderem Verwendung in der Ausbildung, Forschung und Spieleentwicklung, im Grid Computing sowie bei diversen Wirtschaftsunternehmen wo es f\u00fcr die klassische Trennung von Front - und Backend eingesetzt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12589", "text": "Er begann im Alter von nur f\u00fcnf Jahren seine Karriere im Zirkus seiner Familie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12590", "text": "Der Fruchtknoten ist sechskammerig und enth\u00e4lt eine gro\u00dfe Anzahl an Samenanlagen, die an einer zweilappigen Plazenta entlang der gesamten L\u00e4nge der Kammer angeordnet sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12591", "text": "Die Bundesautobahn 565 (Abk\u00fcrzung: BAB 565) -- Kurzform: Autobahn 565 (Abk\u00fcrzung: A 565) -- verbindet die Autobahnen 59 und 61 zwischen dem Autobahndreieck Bonn - Nordost und dem Kreuz Meckenheim.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12592", "text": "In seiner ersten Oberligasaison spielte Wandke insgesamt zehnmal in der Oberliga, vorzugsweise als zentraler Verteidiger, f\u00fcnfmal \u00fcber die gesamten 90 Minuten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12593", "text": "Besser lief es mit der Staffel (mit Pawlina Filipowa, Irina Nikultschina und Ekaterina Dafowska), mit der sie F\u00fcnfte wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12594", "text": "Die Julirevolution von 1830 hatte den endg\u00fcltigen Sturz der Bourbonen in Frankreich und die erneute Machtergreifung des B\u00fcrgertums in einem liberalen K\u00f6nigreich zur Folge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12595", "text": "Man teilte sich in zwei Lager, die die im Osmanischen Reich existierenden Klassenunterschiede auch in die Revolution hineintrugen: Die bewaffneten Landarbeiter und die fr\u00fcheren Klephten sahen in Theodoros Kolokotronis ihren Anf\u00fchrer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12596", "text": "Man denke sich einen mit der Ladung Q geladenen K\u00f6rper, der von einer orientierten, geschlossenen Fl\u00e4che A umgeben ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12597", "text": "Mit der Ernennung Heydrichs zum Stellvertretenden Reichsprotektor von B\u00f6hmen und M\u00e4hren folgte er diesem nach Prag und organisierte das \"Technische Nachrichtenwesen\" der dortigen Dienststelle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12598", "text": "Dies hatte auch den Effekt, dass man die Ladung, die Schiffe und Besatzungen durch k\u00f6nigliche Angestellte besser kontrollieren konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12599", "text": "Nachdem sich die erste Serie sehr vom Manga unterschied, entstand von 2009 bis 2010 eine neue Fernsehserie mit 64 Folgen, die sich st\u00e4rker am Manga orientiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12600", "text": "Um den digitalen Standard f\u00fcr hochqualitatives Digitalfernsehen gerecht zu werden, unterst\u00fctzt OpenTV mit seinem Core 2.0 auch die neuesten Standards.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12601", "text": "Es war mir wichtig Arzu mit einem Strau\u00df Blumen auf ihrer letzten Reise zu geleiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12602", "text": "Neben den heute popul\u00e4ren Soap - Elementen (also Liebe, Seitenspr\u00fcnge, Familienkonflikte, Tod des Hausdrachens...) stellt Donjon auch ethische und philosophische Problemans\u00e4tze vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12603", "text": "Flintenlaufgeschosse (FLG) haben konstruktionsbedingt Spitzen, die FLG - Patronen sind vorne offen, um sie durch Tasten von Schrotpatronen unterscheiden zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12604", "text": "Die Gemeinschaft vom heiligen Johannes oder Johannesgemeinschaft (\"Fratres Joannis\", abgek\u00fcrzt fj;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12605", "text": "Im Rahmen der Aktion \"Arbeitsscheu Reich\" kam es im Fr\u00fchjahr und Sommer 1938 zu Verhaftungswellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12606", "text": "Die Divizia A spielte mit 16 Mannschaften.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12607", "text": "Weitere Pl\u00e4ne wie eine zuvor vorgeschlagene Nutzung des Ostfl\u00fcgels als Hotel und der Bau einer Tiefgarage mussten in Folge der Kostenbegrenzung auf 670 Mio.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12608", "text": "Raumknappheit f\u00fchrte zu einem Ausbau des Universit\u00e4tsbereiches in Stuttgart - Vaihingen seit 1957.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12609", "text": "Die Samen besitzen Endosperm und einen gutausgebildeten, kleinen Embryo.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12610", "text": "W\u00e4hrend dieser Familiengr\u00fcndungsphase engagierte sie sich 1963 f\u00fcr den Aufbau der ersten Rudolf - Steiner - Schule in Wien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12611", "text": "Jahrhunderts zahlreiche Villen von Barmer Fabrikanten wie der Familie Vorwerk erbaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12612", "text": "Es hei\u00dft, sein Leichnam habe nach dieser Zeit noch keinen Geruch verbreitet, sein K\u00f6rper sei warm gewesen und seine H\u00e4nde sollen sich weich angef\u00fchlt haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12613", "text": "Ab der Saison 1917 / 18 wurde die katalanische Meisterschaft professionell ausgetragen und schloss eine zweite Liga ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12614", "text": "Das derzeit rund 6.500 Seiten umfassende Werk enth\u00e4lt eine Kommentierung der Abgabenordnung (ohne Steuerstrafrecht), der Finanzgerichtsordnung, des Finanzverwaltungsgesetzes sowie des Verwaltungszustellungsgesetzes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12615", "text": "Er wird wahrscheinlich durch Grundwasser gespeist und entw\u00e4ssert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12616", "text": "Er thematisierte wiederholt das urbane Leben der damaligen Zeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12617", "text": "Lebensjahr und zeigt eine kritisch - liebevolle Distanz zu den Lebenskonflikten seiner Figuren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12618", "text": "Die gr\u00f6\u00dfte touristische Attraktion ist der Stausee La Quebrada, der sich vier Kilometer westlich des Stadtzentrums auf einer H\u00f6he von 900 Metern befindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12619", "text": "Auch die Scheibe mit der Jonasdarstellung ist teilweise erg\u00e4nzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12620", "text": "Die bevorzugte Stelle, die in der Regel der Bundesflagge geb\u00fchrt, ist in der Mitte, die Staatsflagge wird vom Inneren des Geb\u00e4udes gesehen rechts gesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12621", "text": "Auf dem Berg befindet sich die Festungsruine Hohentwiel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12622", "text": "Die Speicherstadt steht auf der rund 26 Hektar gro\u00dfen Fl\u00e4che (einschlie\u00dflich der Fleete) der ehemaligen Elbinseln Kehrwieder und Wandrahm, auf einer L\u00e4nge von etwa 1,5 Kilometer und 150 bis 250 Metern Breite im nord\u00f6stlichen Hamburger Hafen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12623", "text": "Dieses Amt \u00fcbte er von 1938 bis 1942 und sp\u00e4ter nochmals von 1946 bis 1954 aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12624", "text": "Ihren gr\u00f6\u00dften Erfolg erlebten Novotn\u00fd und Kova\u0159\u00edkov\u00e1 jedoch bei der darauffolgenden Weltmeisterschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12625", "text": "Diese setzen sich aus einem M\u00e4nnchen, mehreren Weibchen sowie den dazugeh\u00f6renden Jungtieren zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12626", "text": "2002 meldete der Chemiekonzern Rhodia in Chalamp\u00e9 den Beh\u00f6rden einen kleinen St\u00f6rfall: das L\u00f6sungsmittel Cyclohexan sei in kleinen Mengen ausgetreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12627", "text": "Diese moderne Ausr\u00fcstung hinsichtlich Fahrsteuerung und Bremse wurde dann auch in die beiden Hilfsger\u00e4tez\u00fcge eingebaut, die 1992 und 1993 f\u00fcr die Berliner S - Bahn aus alten \"Stadtbahnern\" gebaut wurden und heute noch (2012) existieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12628", "text": "Treudds mit derartig hohen Orthostaten sind in Norwegen selten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12629", "text": "Die f\u00fcr die im Jahre 1898 in Betrieb genommende Kleinbahn \"Jan Reiners\" verlegten Gleise wurden auch zum Torftransport genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12630", "text": "Danach folgt die Kennzeichnung, zum Beispiel \u00a7 und dann die Z\u00e4hlung, die auch die Untergliederung, wie gez\u00e4hlte Abs\u00e4tze oder Abschnitte, mit aufnimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12631", "text": "Der wirtschaftliche Aufschwung blieb auf Grund der fehlenden Investitionen in den ersten Nachkriegsjahren gering.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12632", "text": "Hierzu ist eine maximal 4,88 m \u00d7 3,66 m gro\u00dfe Leinwand vor dem K\u00fcnstler angebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12633", "text": "Er war der erste Spieler seines Colleges, welcher zum All - American gew\u00e4hlt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12634", "text": "Als Vergeltung f\u00fcr das missgl\u00fcckte Befreiungsman\u00f6ver der USA lie\u00df Ford den \u00d6lhafen von Sihanoukville und den Milit\u00e4rflugplatz Ream bombardieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12635", "text": "So gibt es mehrere salzhaltige Quellen am Ufer des See Genezareth und unter seiner Wasseroberfl\u00e4che.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12636", "text": "Ein f\u00fcnfgleisiger Holzanbau erg\u00e4nzte das Ensemble.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12637", "text": "Solche basaltischen Berge sind neben dem noch am S\u00fcdostrande des Berglandes selber gelegenen Kottmar beispielsweise die Doppelkuppe von L\u00f6bauer Berg und Schafberg (449 m) bei L\u00f6bau sowie die Landeskrone (420 m) bei G\u00f6rlitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12638", "text": "Bis 1912 spielte er am Stadttheater in Lw\u00f3w.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12639", "text": "Eine zeitgleiche Einspeisung gerechnet auf 15 - Minuten - Ebene kann auch vom T\u00dcV Nord zertifiziert werden, so z.B. bei EWS - Sch\u00f6nau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12640", "text": "Seit Anfang der 1990er Jahre besitzt der Bahnhof vier statt zwei Bahnsteiggleise, allerdings werden nur die zwei au\u00dfen liegenden f\u00fcr den \u00f6ffentlichen S - Bahn Betrieb genutzt, die beiden innen liegenden Gleise dienen als Verbindungsgleis vom Bahnbetriebswerk M\u00fcnchen - Steinhausen zum M\u00fcnchner Ostbahnhof.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12641", "text": "Sechs Jahre sp\u00e4ter, 1934 wurde \"100 Jahre evangelische Gemeinde Linz\" gefeiert (Linz war 1834 Tochtergemeinde der evangelischen Kirchengemeinde Thening geworden).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12642", "text": "Deren Tochter Maria Sibylla Merian unterrichtet er im Malen, Zeichen und Kupferstechen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12643", "text": "Sie kombiniert traditionelle afrikanische Musik mit karibischem Reggae.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12644", "text": "1896 wurde M\u00fcller bereits Direktor der Katholischen Arbeitsvereine mit \u00fcber 1200 Mitgliedern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12645", "text": "Nach langj\u00e4hrigen Wiederherstellungsarbeiten wurde die Kirche der griechisch - orthodoxen Gemeinde \u00fcberlassen, die seit 1993 ihre Gottesdienste in der Kirche feiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12646", "text": "Der Bankier Martin Semple kommt in Italien bei einem Autounfall ums Leben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12647", "text": "Die erste Person ist die sprechende, die zweite die angesprochene, und die dritte die besprochene Person.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12648", "text": "Dabei sollten unter anderem die kirchen - und zarentreuen Truppen in Russland, die Wei\u00dfgardisten, in ihrem Kampf gegen den Kommunismus durch gef\u00e4lschte Rubel unterst\u00fctzt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12649", "text": "Komar besuchte die Kunstakademie Moskau (1958-1960) und das Stroganow - Institut f\u00fcr Kunst und Design (1962-1967).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12650", "text": "Ihr Mann Gaius Titinius verweigerte daraufhin die Herausgabe der Mitgift, der Richter, der damalige Konsul Gaius Marius, verurteilte Fannia zu einem Sesterz wegen Ehebruchs, den Mann jedoch auf die Herausgabe der vollen Mitgift, denn er habe vor Eheschlie\u00dfung gewusst, auf was f\u00fcr eine Frau er sich da einlie\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12651", "text": "W\u00e4hrend der westf\u00e4lischen Besetzung der Stadt Wernigerode diente das Geb\u00e4ude auch zu milit\u00e4rischen \u00dcbungen, so im Jahre 1815 f\u00fcr die Ausbildung einer freiwilligen J\u00e4gerschar unter Graf Ferdinand zu Stolberg - Wernigerode, die jedoch nicht mehr in den Krieg zu ziehen brauchte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12652", "text": "Djehuti ist vor allem von Grabkegeln bekannt, auf denen er auch als Vorsteher der Siegler bezeichnet wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12653", "text": "In zwei Runden absolvierte der Techniker mit Spielmacherqualit\u00e4ten im Stadion an der Kreuzeiche in Reutlingen unter den Trainern Georg Wurzer und Richard Schneider 42 Ligaspiele und erzielte 12 Tore.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12654", "text": "1997 hat das HLRS gemeinsam mit dem Pittsburgh Supercomputing Center zum ersten Mal zwei Rechner zwischen Europa und USA zu einem Rechnerverbund gekoppelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12655", "text": "Gemeinsam war allen Lokomotiven jedoch ein Achsstand von 2.600 mm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12656", "text": "Johnny Wei\u00dfmuller zeigte dort sechs Wochen lang seine K\u00fcnste, eine \"menschliche Kanonenkugel\" wurde ins Meer statt in ein Fangnetz geschossen, der Radk\u00fcnstler Oscar Babcock trat dort auf, die Pallenberg - B\u00e4ren waren auf Steel Pier ebenso zu sehen wie The Fearless Falcons, eine Akrobatentruppe, die aus Irene Berger und Orville und Roxie LaRose bestand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12657", "text": "Das Erdgeschoss des repr\u00e4sentativen, markanten Neubaus von 1899 in der Bahnhofstra\u00dfe w\u00e4hlte Leheis als Wohn - und Gesch\u00e4ftssitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12658", "text": "Es ist eine Schauh\u00f6hle und f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich, vor allem bekannt f\u00fcr seine zahlreichen arch\u00e4ologische Funde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12659", "text": "Zwischen dieser und dem westlichen Au\u00dfengraben liegt eine vierte Burginsel, die g\u00e4nzlich unbebaut als Nutzgarten diente.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12660", "text": "Nachdem er dort -- wohl unfreiwillig -- entlassen worden war, folgte eine zweij\u00e4hrige Wanderung durch Norddeutschland, wo er u.a. Johann Rist kennenlernte und die ihn bis nach Rostock f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12661", "text": "Obwohl Car eine austroasiatische Sprache ist, hat es typologische Gemeinsamkeiten mit den geographisch nahe gelegenen austronesischen Sprachen Nias und Achinesisch, mit denen es ein kleines linguistisches Areal bildet (Braine 1970).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12662", "text": "Der britische Geheimdienst versuchte vergeblich, die vorhandenen Kodierungsunterlagen zur Desinformation der deutschen Truppen in Nordafrika nutzen: da die deutsche Gegenstelle f\u00fcr die Annahme der Kondor - Funkspr\u00fcche bereits im Juli 1942 in britische H\u00e4nde gefallen war, galten die Funkspr\u00fcche aus Kairo nicht mehr als zuverl\u00e4ssige Quelle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12663", "text": "Auch Oper, Theater, Kunst und wissenschaftliche Einrichtungen nahmen einen deutlichen Aufschwung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12664", "text": "In den 1920er Jahren hatte er Kontakt mit Cornelia Bentley Sage Quinton, die als erste Frau in den USA ein gr\u00f6\u00dferes Kunstmuseum leitete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12665", "text": "Die Fr\u00fcchte enthalten eine Vielzahl von Samen, diese sind 10 bis 15 mm lang, die Oberfl\u00e4che ist behaart, die Keimbl\u00e4tter des Embryo sind bereits blattartig und stehen entgegengesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12666", "text": "Unter Maschinenseite versteht man die Seite einer Koksofenbatterie, auf der die Dr\u00fcckmaschine (auch \"Dr\u00fccklok\" genannt) l\u00e4uft (f\u00e4hrt).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12667", "text": "Die Mittelrippe ist hervorstehend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12668", "text": "Ipecac Recordings ist ein US - amerikanisches Independent - Plattenlabel mit Sitz in Orinda, Kalifornien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12669", "text": "Silberne Doppelsparren stehen als stilisiertes Zeichen f\u00fcr die Panzerabwehr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12670", "text": "Nach seiner Entlassung aus dem Gef\u00e4ngnis arbeitet er bis Oktober 1871 wieder in der Anwaltskanzlei \u0160rams.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12671", "text": "Der Ort ist als ein Breistra\u00dfendorf angelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12672", "text": "Mit der dem Andenken von Johann Peter Hebel gewidmeten Plakete werden Menschen aus der Oberrhein - Region geehrt, die \"die sich besondere Verdienste um die Landschaft erworben haben, sei es durch k\u00fcnstlerisches Schaffen (Schriftsteller, Dichter, Maler) oder auf dem Gebiet der Denkmal - und Heimatpflege.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12673", "text": "Es nahmen die 2 Sieger aus dem Halbfinale teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12674", "text": "Das dritte Glied des englisch - hannoveranischen Treffens musste Kehrt machen, um sich der umfassenden Attacke zu erwehren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12675", "text": "Nach der regul\u00e4ren Zeit wurden Verl\u00e4ngerungen von jeweils 20 Minuten L\u00e4nge gespielt bis ein Sieger durch ein entscheidendes Tor gefunden wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12676", "text": "Die Farbgebung dient vor allem dem Zweck, die einzelnen Objekte und Personen voneinander unterscheiden zu k\u00f6nnen, sie wird nicht als k\u00fcnstlerisches Mittel eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12677", "text": "Dass er das Dekret verh\u00e4ngt habe, nach welchem Frauen ihre K\u00f6pfe in der Kirche bedeckt zu halten h\u00e4tten, wird ebenfalls bezweifelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12678", "text": "Durchgehendes Thema von F\u00e4nrik St\u00e5ls s\u00e4gner ist die Vaterlandsliebe, die Menschen aus allen Schichten zu gemeinsamem selbstlosem Dienst vereinigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12679", "text": "Der 1935 in Berlin gegr\u00fcndete Automobilclub Kraftfahrer - Schutz e.V. (KS) ist der Mittelpunkt der heutigen KS / AUXILIA - Unternehmensgruppe und mit rund 450.000 Mitgliedern einer der gro\u00dfen deutschen Automobilclubs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12680", "text": "Das Passwort sowie die Benutzung des durch dieses Passwort gesch\u00fctzten Systems muss der Spieler, wie ein echter Hacker, selbst herausfinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12681", "text": "Da die vorhandenen 16 Pl\u00e4tze in der H\u00fctte oft nicht ausreichten, wurde im selben Jahr etwas weiter \u00f6stlich eine Biwakschachtel als Stahlrohrkonstruktion gebaut, die Platz f\u00fcr zw\u00f6lf weitere Personen bietet und auch als Winterraum dient.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12682", "text": "Der Legebohrer entspricht in seinem Bau demjenigen von zahlreichen Gruppen der urspr\u00fcnglicheren hemimetabolen Insekten, z.B. dem der Heuschrecken, er wird deshalb als \"orthopteroid\" bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12683", "text": "2012 soll im oberen Stockwerk in einer Au\u00dfenstelle des Historischen Museums eine multimediale Pr\u00e4sentation zur Geschichte der Stadt Verden gezeigt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12684", "text": "Sie machte den Weg f\u00fcr den gerade entstehenden Jugendstil (in \u00d6sterreich bezeichnenderweise auch Sezessionsstil genannt) und weitere k\u00fcnstlerische Aufstandsbewegungen frei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12685", "text": "1978 spielte er den Clown und Variet\u00e9gruppen - Direktor Bebra in Volker Schl\u00f6ndorffs Verfilmung des Romans Die Blechtrommel von G\u00fcnter Grass.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12686", "text": "Oktober 1947 wurde er repatriiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12687", "text": "Hennigsdorf war fr\u00fcher eine reine Zwischenstation f\u00fcr die Nahverkehrsz\u00fcge der Kremmener Bahn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12688", "text": "Te\u0161anj wurde erstmals 1461 unter seinem heutigen Namen erw\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12689", "text": "Der Standard ist kompatibel mit den Strukturen der ISO 9001, ISO 14001 und OHSAS 18001 Standards.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12690", "text": "Die Hauptperson Andrej Woronin etwa ist ein russischer Stellarastronom aus den 1950er Jahren, wohingegen sein Freund Fritz Geiger ein deutscher Wehrmachtsunteroffizier ist, der kurz nach dem Zweiten Weltkrieges zum Experiment stie\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12691", "text": "Um den Lampengeist zu befreien, werfen sie die Lampe in einen Lavastrom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12692", "text": "Sie zweigte in Skotterud von der Kongsvingerbane ab und f\u00fchrte nach Vestmarka in der Gemeinde Eidskog in Hedmark.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12693", "text": "Das man\u00f6vrierunf\u00e4hige Schiff wurde vom Seenotkreuzer Eiswette der DGzRS in den Hafen von H\u00f6rnum geschleppt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12694", "text": "Osterhusen war Sielort und durch einen Nebenfluss der Ems, die Ehe, mit Emden verbunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12695", "text": "Zur\u00fcck im Nimstal verabschiedet sich dann bei Bickendorf die begleitende Autobahn A60 mit der imposanten, 780 m langen Nimstalbr\u00fccke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12696", "text": "Solcherart unausl\u00f6schlich gemacht, erinnert die Schrift dauerhaft an Verfolgte des Nazi - Regimes, die aufgrund ihrer Herkunft, Religion, sexuellen Orientierung oder politischen Gesinnung ihr Leben verloren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12697", "text": "Dabei betonte er, dass das \u00f6ffentliche Interesse an der Berichterstattung \u00fcber Strafverfahren unterschiedlich stark ausgepr\u00e4gt sein k\u00f6nne.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12698", "text": "Unter dem Mikroskop sind besonders die stark amyloiden, netzartig ornamentierten Sporen und die sehr langen Hphenenden auff\u00e4llig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12699", "text": "Am Ufer des gro\u00dfen Sees befindet sich das Restaurant Seedose, wo regelm\u00e4\u00dfig Lesungen, Livekonzerte und DJ - Lines stattfinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12700", "text": "Eine Studiob\u00fchne im Zerwirkgew\u00f6lbe (Sparkassenstra\u00dfe) wurde nur kurzzeitig regelm\u00e4\u00dfig bespielt und dient heute der Bayerischen Theaterakademie August Everding als Probenraum und Auff\u00fchrungsst\u00e4tte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12701", "text": "Obwohl die schwedischen Organisatoren dieser Idee anf\u00e4nglich ablehnend gegen\u00fcberstanden, lenkten sie schlie\u00dflich ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12702", "text": "Diese Beschwerde lehnte das Landgericht Potsdam ab, weil es keinen verfassungswidrigen Eingriff in die Pressefreiheit sah.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12703", "text": "Gelegentlich wurde er auch als Ingenieur bezeichnet und er versuchte sich auch als Schriftsteller, so in den von ihm herausgegebenen Deutsch - V\u00f6lkischen Monatsheften, die aber nur eine Ausgabe erlebten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12704", "text": "Pinochet war 1958 als junger Offizier am Aufbau der Kriegsakademie Ecuadors beteiligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12705", "text": "Er speist einige Fischweiher in der N\u00e4he seiner M\u00fcndung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12706", "text": "Sie sprach sich gegen Studiengeb\u00fchren f\u00fcr schottische Studenten an den Universit\u00e4ten aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12707", "text": "Dabei hatte man die Gesamtkapazit\u00e4t auf ganze 850.000 Einheiten pro Jahr aufgestockt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12708", "text": "Seit Sommer 2010 steht der Mittelfeldspieler beim zyprischen Erstligisten AEK Larnaka unter Vertrag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12709", "text": "1957 wurde in Trzcieniec eine Abzweig von der Nei\u00dfetalbahn zur Grube Tur\u00f3w und weiter nach Bogatynia gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12710", "text": "Die Verdopplung erlaubt den Schiffsverkehr auch bei Hochwasser des Libron.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12711", "text": "W\u00e4hrend der Proben erkrankte sie an Krebs und wurde nach der Premiere operiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12712", "text": "Mit etwa 8-11 Erkrankungen auf 1.000.000 Einwohner sind diese Erkrankungen sehr selten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12713", "text": "F\u00fcr den alten Ekdal selbst gibt es nichts Besseres mehr als Cognac.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12714", "text": "1920 / 21 erreichten die Blau - Wei\u00dfen das Endspiel um die Bezirksmeisterschaft, in dem sie gegen den BC Sport Kassel allerdings mit 1:4 unterlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12715", "text": "Wajspapier t\u00f6tete gemeinsam mit dem 17 - j\u00e4hrigen Yehuda Lerner den Kommandanten des 90 bis 100 Mann starken ukrainischen Wachkommandos, den SS - Mann Siegfried Graetschus und den Trawniki - Mann Rai Klatt, einen ukrainischen Wachsoldaten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12716", "text": "Anschlie\u00dfend folgte eine gleichartige Aufgabe bei den Luftangriffen gegen japanische Positionen auf den s\u00fcdlichen und zentralen Philippinen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12717", "text": "Trotzdem konnte ein Fragment des Hirnsch\u00e4dels geborgen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12718", "text": "Justus l\u00e4dt Peter als Detektiv sogar zum Abendessen ein, wo Klara Gefallen an dem jungen Mann findet und ihn Clarissa als Ehemann schmackhaft machen will.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12719", "text": "Die bauartbedingte H\u00f6chstgeschwindigkeit ist mit 150 km / h angegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12720", "text": "Er hat ein Einzugsgebiet von 36,75 km\u00b2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12721", "text": "Zu ihrem Nahrungsspektrum geh\u00f6ren andere Amphibien, verschiedenste Insekten, Nackt -, Schnirkelschnecken und Schnegel sowie gelegentlich auch K\u00fcken verschiedener Wasserv\u00f6gel, Kleins\u00e4uger und junge Wasserschlangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12722", "text": "F\u00fcr den Fall einer Konvoibegleitung sah eine Konvoi - Marschordnung vor, dass die Kriegsschiffe ein einschlie\u00dfendes Viereck um die Handelsschiffe bilden und in der Mitte dieses Vierecks sich ein weiteres Kriegsschiff befindet, das die Signale des Flaggschiffs f\u00fcr alle sichtbar wiederholt und so f\u00fcr Ordnung unter den Kriegs - und Handelsschiffen sorgt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12723", "text": "Meistens werden offene Kreist\u00e4nze mit verschiedenen Armhaltungen getanzt, wobei es ebenfalls Paart\u00e4nze und Reihent\u00e4nze gibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12724", "text": "Die Belagerung von Reggio Calabria, der gr\u00f6\u00dften Stadt Kalabriens, war aber erfolglos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12725", "text": "Die bis zu 20 ungleichen, abstehenden Randdornen weisen eine L\u00e4nge von bis zu 2,5 Zentimeter auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12726", "text": "Um den Unterhalt des Hauses zu gew\u00e4hrleisten, wurden die Waisen zur Arbeit verpflichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12727", "text": "Nach dem Tod des Vaters zog die Familie im Dezember 1624 nach Frankfurt am Main, wo Marrel 1627 zum einzigen Sch\u00fcler Flegels wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12728", "text": "Sie nannte das Turnier \"Avitallscup\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12729", "text": "Im Charterflug wurden auch andere Destinationen auf anderen Kontinenten bedient.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12730", "text": "Den Sitz der Herren von Dobr\u010dice bildete eine Feste, die sich an der Stelle des heutigen Gasthauses befand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12731", "text": "Viele endeten in sowjetischen Arbeitslagern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12732", "text": "Nach dem Wiener Kongress 1815 wurde es Kongresspolen zugeschlagen und kam damit zum Russischen Reich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12733", "text": "Die Abbott GmbH entstand aus der Knoll AG, der fr\u00fcheren Pharmasparte der BASF.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12734", "text": "Dies ist ein h\u00e4ufiges Merkmal von Stramenopilen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12735", "text": "September 1904 ver\u00f6ffentlichten Artikels \u00fcber die Zusammenarbeit deutscher Postorgane mit zaristischen russischen Gruppen wurde er durch das Landgericht Leipzig zu einer neunmonatigen Haftstrafe verurteilt, die er am 16.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12736", "text": "2009 wurde er erneut mit dem renommierten Deutschen Kleinkunstpreis in der Kategorie Kabarett bedacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12737", "text": "Gillardon war Kaufmann und machte sich 1919 in Bretten selbst\u00e4ndig mit einer Bohrmaschinenfertigung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12738", "text": "Ein mittlerweile g\u00e4ngig gewordenes Beispiel daf\u00fcr ist auch das Verwenden von \"City\" f\u00fcr \"Innenstadt\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12739", "text": "Die Felsinsel wurde 1788 von dem britischen Marineoffizier Henry Lidgbird Ball im Zuge der Sichtung der weit gr\u00f6\u00dferen benachbarten Lord - Howe - Insel entdeckt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12740", "text": "\u00d6stlich erhebt sich die Brl\u016f\u017eky (438 m), im S\u00fcdosten die Spole\u010dn\u00e1 hora (429 m) und s\u00fcdwestlich der Na D\u00edlech (400 m).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12741", "text": "Hierzu z\u00e4hlen Curt Sachs (1881-1959), Robert Lachmann (1892-1939), Mieczyslaw Kolinski (1901-1981), Kurt Huber (1893-1943) und Abraham Zvi Idelsohn (1882-1938).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12742", "text": "Au\u00dferdem ist sein Vater ein Ritter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12743", "text": "Die erste schriftliche Erw\u00e4hnung des Dorfes erfolgte 1295 unter dem Namen Pierefite.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12744", "text": "Doch ein geplantes Teppichlager mit Verwaltungsgeb\u00e4ude konnte nicht realisiert werden und der Vertrag wurde vorzeitig beendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12745", "text": "Der Stick - Schirmlich ist wegen seines widerlichen Geruch und Geschmacks ungenie\u00dfbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12746", "text": "Gonzalo de Quesada und seine Mannschaft kamen jedoch nur bis nach Barrancabermeja.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12747", "text": "Von ihm ging es zu einem unbekannten Zeitpunkt an Peter M\u00fcllermeister.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12748", "text": "Die Genauigkeit der Bestimmung des H\u00f6henwinkels lag bei 0-05 Strich, die des Seitenwinkels bei 0-10.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12749", "text": "Zun\u00e4chst wurde er Sekret\u00e4r des ZK der USAP Au\u00dferdem war er von 1956 bis 1975 Mitglied des Politb\u00fcros des ZK der USAP.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12750", "text": "2007 \u00fcbernahm Louisa Luckert die Leitung des Filmfestivals;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12751", "text": "W\u00e4hrend einer See\u00fcbung wurde das getauchte U - Boot von dem schwedischen Kohlendampfer Vidar gerammt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12752", "text": "Getragen wurde das Leistungsabzeichen \u00fcber der rechten Brusttasche des Beliehenen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12753", "text": "Das Modell muss beim Komprimieren und Dekomprimieren genau die gleichen Werte liefern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12754", "text": "Erst mittels SRTM - Daten der NASA wurde in neuerer Zeit festgestellt, dass die bis dahin angegebene H\u00f6he von zu niedrig war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12755", "text": "Weiter hinten lieferten sich Faulkner, Nazaruk, Davies, Agabashian, Schindler und Parsons ein ebenso spannendes Duell.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12756", "text": "Der Orden, der dort zuvor sehr gro\u00dfen politischen Einfluss gehabt hatte, unterst\u00fctzte das Sultanat zum einen durch Waffenlieferungen, griff aber auch selbst milit\u00e4risch in den Kampf um Wadai ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12757", "text": "Die Burgstelle ist bewaldet, das Burgplateau ziemlich stark mit Buschwerk bewachsen, so dass man nur schwer die gesamte Anlage \u00fcberblicken kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12758", "text": "Bei der schweren Konkurrenz mit Mannschaften wie den Ex - Oberligisten Wismut Gera, Turbine Weimar, Motor Obersch\u00f6neweide und Motor Altenburg war der 12.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12759", "text": "Mit der Niederlage war das Olympia - Turnier f\u00fcr die deutsche Mannschaft beendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12760", "text": "Es ahmt typische Elemente des Barock nach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12761", "text": "Ihre musikalischen Wurzeln hat die Band im Progressive Metal;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12762", "text": "James Tennant Caird verbrachte seine Lehrzeit im Konstruktionsb\u00fcro und begann 1839 auf der Werft John Scott & Sons in Greenock mit dem Schiffbau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12763", "text": "Ein Ausschuss des Kongresses der Union Mexikos erl\u00e4sst auf Antrag jeweils ein Gesetz, dass die Annahme unbedenklich sei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12764", "text": "Viele von Pearses Entdeckungen, wie etwa das Querruder, wurden sp\u00e4ter von anderen Luftfahrtingenieuren erneut entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12765", "text": "Der Fr\u00e4nkische Tag (Abk\u00fcrzung: FT) ist mit einer Auflage von etwa 70.000 Exemplaren eine der gr\u00f6\u00dften Tageszeitungen Oberfrankens und hat seinen Sitz in Bamberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12766", "text": "Bei einer Parallelisierung muss entsprechend jedes Flipflop \u00fcber einen lesbaren Ausgang verf\u00fcgen, damit zu einem bestimmten Zeitpunkt die Werte des gesamten Schieberegisters parallel ausgelesen werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12767", "text": "Der maximal m\u00f6gliche Wirkungsgrad (Carnotwirkungsgrad) wird von der oberen und unteren Arbeitsgastemperatur begrenzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12768", "text": "Er war von M\u00e4rz 2001 bis zum Mai 2007 Abgeordneter im Landtag von Baden - W\u00fcrttemberg und ist seit Januar 2007 Oberb\u00fcrgermeister der Universit\u00e4tsstadt T\u00fcbingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12769", "text": "Der Streik scheiterte, die Betriebe wurden stillgelegt und die Arbeiter entlassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12770", "text": "Weilheim liegt n\u00f6rdlich des Albtraufs und im Vorland der mittleren Schw\u00e4bischen Alb und besitzt mit 2251 ha eine relativ gro\u00dfe Markung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12771", "text": "In \u00e4hnlicher Weise wurden auch die Vasallen des Bistums Basel aufgefordert, L\u00fcthold nicht die Treue zu halten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12772", "text": "Der erste bedeutende Missionar, der Abaiang aufsuchte, war der Amerikaner Hiram Bingham;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12773", "text": "Die Er\u00f6ffnung fand unter Teilnahme politischer Prominenz aus Slowenien und der K\u00e4rntner Landespolitik im Mai 2012 statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12774", "text": "In diesem Zusammenhang wurde auch von der \"Java - Falle\" (Java Trap) gesprochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12775", "text": "Am n\u00e4chsten Morgen wird Henry wegen Erregung \u00f6ffentlichen \u00c4rgernisses festgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12776", "text": "Reeves wurde vor der Ver\u00f6ffentlichung dieses Films mit scharfer Kritik konfrontiert, jedoch lobten Filmkenner diesen Film als \"einer der besten Horror - Filme aller Zeiten\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12777", "text": "Mehrere gro\u00dfe Schiffe wurden noch w\u00e4hrend des Krieges gebaut oder begonnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12778", "text": "Der Sarg ma\u00df 1,83 m in der L\u00e4nge, 0,42 m in der Breite und 0,24 m in der H\u00f6he.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12779", "text": "Aufgrund dieser Anzeige erh\u00e4lt er seine pers\u00f6nliche BtM - Nummer zugewiesen, mit der er Bet\u00e4ubungsmittel verschreiben darf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12780", "text": "Mao sprach von der Korrumpierung der l\u00e4ndlichen Kader durch die d\u00f6rfliche Bourgeoisie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12781", "text": "Das Epos wurde von Jan Troell verfilmt und 1995 zum Musical Kristina fr\u00e5n Duvem\u00e5la verarbeitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12782", "text": "Er konnte den Schock des Todes nicht recht \u00fcberwinden, da sie ihm auch seine Arbeit \u00fcber die ganzen Jahre erm\u00f6glicht hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12783", "text": "Das Optionsfeld ist 8 Bit lang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12784", "text": "Der Zoologe Hippolyt ist ganz zu Beginn von \"Morgend\u00e4mmerung\" aus Antipolis in die Burg der Cavall\u00e8res gefl\u00fcchtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12785", "text": "Auch das Justizsystem des Staates erfuhr damals eine Erneuerung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12786", "text": "Er lebt in Albstadt - Tailfingen, ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12787", "text": "Daraufhin wurden die US - amerikanischen Jagdflugzeuge nach Japan verlegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12788", "text": "Im M\u00e4rz 2006 stellte ein Kurator der Scottish National Portrait Gallery die Behauptung auf, das Gem\u00e4lde stamme vom franz\u00f6sischen K\u00fcnstler Henri - Pierre Danloux (1753-1809) und nicht von Sir Henry Raeburn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12789", "text": "Hier endet die Bundesautobahn 4 und geht l\u00fcckenlos in die HTS (B 54) \u00fcber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12790", "text": "Man kann diese Bauform auch auf Rhodos oder Karpathos und seltener auf anderen griechischen Inseln finden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12791", "text": "Nachdem sich mit Deon Branch, Nate Burleson und Bobby Engram alle drei Wide Receiver verletzten, Burleson musste sogar auf die Injured - Reserve - Liste gesetzt werden, fand Quarterback Hasselbeck keine eingespielte Offense vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12792", "text": "Seit 2006 ist Lhenice wieder ein M\u011bstys.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12793", "text": "Im Deutschland Adenauers war das \"Kraftfeld von Antikommunismus und Kaltem Krieg\" ihrer Ansicht nach wirksam zur Umdeutung \"des Kriegsverbrechers zum Ehrenmann, der im Kerker schmachtete\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12794", "text": "Sie scheint auch gewebespezifisch zu sein und k\u00f6nnte aus Retrotransposons hervorgegangen sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12795", "text": "Am Heck befand sich ein Hecksporn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12796", "text": "Im Jahr 1990 wurde die gesamte Strecke stillgelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12797", "text": "Ein weiterer Stier flieht hinter eine Palme, w\u00e4hrend der dritte einen Mann niedertrampelt und dabei von einem weiteren Mann angegriffen wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12798", "text": "Der Sohn des L\u00fcdeken Stapellage und dessen Frau Anna Birkmann war schon fr\u00fch verwaist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12799", "text": "Neben Kreuzfahrtschiffen sind Spezialschiffe wie Schlepper, Schwimmbagger oder Kabelleger weitere Einsatzgebiete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12800", "text": "Die Beisetzung des Eisenk\u00f6nigs wurde von mehreren Kamerateams f\u00fcr die Nachwelt festgehalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12801", "text": "Im Jahre 2006 haben hier insgesamt 39.040 \u00dcberseeschiffe und 190.820 Binnenschiffe angelegt, die den G\u00fcter - und Personenverkehr bedienten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12802", "text": "Manche andere ehemalige Mitglieder der KPI verteilten sich in verschiedene, teilweise ebenfalls neu gegr\u00fcndete kommunistische Kleinparteien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12803", "text": "Im weiteren Sinne werden damit auch andere Zahlungsmethoden \u00fcber Mehrwertdienste und Telefonverbindungen bezeichnet, die im Zusammenhang zu Datenverbindungen stehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12804", "text": "Ausgehend von einem kleinen Siedlungskern an der Firmianstra\u00dfe, der schon in der Zeit der Monarchie entstand und einer Verbauung an der Lichtensteinstra\u00dfe in der Zwischenkriegszeit entwickelte sich diese Siedlung nach dem Zweiten Weltkrieg zur heutigen Gr\u00f6\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12805", "text": "Sie wurde ihm f\u00fcr die au\u00dfergew\u00f6hnlichen Leistungen bei Corinth verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12806", "text": "Schon die erste deutsche Partei, die Sozialdemokratische Partei Deutschlands, hat die Funktion von Sekret\u00e4ren der Partei eingef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12807", "text": "Die britische Indie - Band The Housemartins ver\u00f6ffentlichte Caravan of Love im November 1986.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12808", "text": "Ein Jahr sp\u00e4ter erschien das Album You Want It, You Got It, das es in die US - Charts schaffte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12809", "text": "1623 nahm der Burgkapit\u00e4n Johann Dietrich Reiffenberg die Insel vollst\u00e4ndig in Besitz und nutzte sie als Weidefeld f\u00fcr die Pferde der Wachtposten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12810", "text": "Sp\u00e4ter wurden alle Flusskreuzungen mit Ausnahme des bei Agde langsam flie\u00dfenden H\u00e9rault durch Kanalbr\u00fccken (Aqu\u00e4dukte) ersetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12811", "text": "Seit dem Jahreswechsel 2009 / 10 ist er Cheftrainer des russischen Erstdivisionisten Schinnik Jaroslawl, davor war er in verschiedenen Positionen im Trainerstab des Rekordmeisters Spartak Moskau angestellt, darunter im Sommer 2008 f\u00fcr einige Wochen als Interimscheftrainer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12812", "text": "Dar\u00fcber hinaus l\u00e4uft die chemische Freisetzung von Wasserstoff aus dem N - Ethylcarbazol ohne weitere Hilfsmittel vergleichsweise langsam ab, was eine Fahrzeugbeschleunigung, wie sie im Automobilbau erwartet wird, nicht zustandekommen l\u00e4sst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12813", "text": "Marion Diederichs - Lafite edierte insgesamt \u00fcber 450 Musikzeithefte und \u00fcber 15 B\u00fccher der Musikzeitedition.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12814", "text": "1988 wechselte sie zum NDR nach Hamburg, wo sie zun\u00e4chst die H\u00f6rfunkprogramme NDR 2 am Vormittag, die Plattenkiste (NDR 1 Niedersachsen) und NDR 2 Traumhaft moderierte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12815", "text": "Im Saanetal werden mehrere Kiesgruben ausgebeutet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12816", "text": "Im April 1914 \u00fcbernahm er den Posten des Generalinspekteur der Milit\u00e4rausbildung von wo er im Dezember 1915 auf den Posten des Chefs des Heeresgeneralstabs wechselte und dies bis M\u00e4rz 1923 blieb, was die insgesamt zweitl\u00e4ngste Amtszeit eines Generalstabschefs in Japan darstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12817", "text": "Sein Cousin ist der Architekt und Karikaturist Ernst Maria Lang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12818", "text": "Die Wirtspflanze von Puccinia crinitae ist Dichelachne critina.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12819", "text": "W\u00e4hrend dieser Zeit schuf er auch eine Gruppe von sechs Wandgem\u00e4lden in der Aula der F\u00fcrstenschule von Mei\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12820", "text": "Die Regierungen setzten bis 1934 diese Forderungen allerdings kaum um.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12821", "text": "Zu Beginn des \"totalen Krieges\" Anfang 1943 wurden die Industrieplanungsarbeiten eingestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12822", "text": "Die erste Brut geht oft verloren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12823", "text": "Im Rahmen der Bauarbeiten wurden zudem die Garderoben sowie die Curlingbahn saniert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12824", "text": "Im Nordarm des Querhauses, der wohl auch zu Bestattungen genutzt wurde, kam zur Zeit der Gotik ein Altar zur Aufstellung, der von Wandmalereien begleitet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12825", "text": "Fall Achse war der Deckname einer Operation des Oberkommandos der Wehrmacht w\u00e4hrend des Zweiten Weltkrieges.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12826", "text": "Die Stadt Oslo kaufte den Grund und begann die Errichtung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12827", "text": "Sie entstand nach den Pl\u00e4nen des Architekturb\u00fcros Prof. Bremmer \u00b7 Lorenz \u00b7 Frielinghaus und befindet sich gegen\u00fcber der Chemnitzer Markthalle an der Fabrikstra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12828", "text": "Wegen ihres hervorragenden Verteidigungssystems wurde sie als einzige Burg der Gegend nicht eingenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12829", "text": "In diversen Pressekonferenzen k\u00fcndigte der Ex - Champion an, wie er seinen Kontrahenten durch Schnelligkeit und Intelligenz vernichten w\u00fcrde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12830", "text": "Skaln\u00e1 (bis 1950 Vild\u0161tejn, deutsch Wildstein) ist eine Stadt mit 1795 Einwohnern in Tschechien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12831", "text": "Er kam aus armen Verh\u00e4ltnissen, vermochte es aber gen\u00fcgend Geld f\u00fcr seine Ausbildung zusammenzubringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12832", "text": "Sein Organisationsplan wurde von der humanistischen Partei heftig angegriffen und ab 1808 in deren Sinn von Friedrich Immanuel Niethammer umgestaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12833", "text": "Der Kopfbahnhof ist der s\u00fcdliche Endpunkt der Eisenbahnstrecke North Island Main Trunk Railway, die Wellington mit Auckland verbindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12834", "text": "Eine gro\u00dfe Anzahl seiner Werke erschien in zahlreichen Sprachen und Auflagen und wurden seit den 1980er Jahren als Neudrucke herausgegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12835", "text": "In Einzelf\u00e4llen bilden sich bis zu drei Rosetten, jedoch keine \"Ableger\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12836", "text": "Das zw\u00f6lf Meter hohe, zweist\u00f6ckige und unterkellerte, \u00fcber eine Grundfl\u00e4che von 985 m\u00b2 verf\u00fcgende Geb\u00e4ude befindet sich in gutem Zustand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12837", "text": "F\u00fcr die genannten Indikationen besteht keine Zulassung in Deutschland, \u00d6sterreich oder der Schweiz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12838", "text": "V604 Aquilae war eine Nova mit einer Maximalhelligkeit von 7,6 mag, die 1905 im Sternbild Adler erschien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12839", "text": "Um auszuschlie\u00dfen, dass nicht ausgewachsene mit ausgewachsenen Exemplaren der gleichen Art verglichen werden, ist die Beachtung der Lobenlinie hinreichend.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12840", "text": "Das Eistanzpaar nahm im Zeitraum von 1986 bis 1993 an sieben Europameisterschaften und sechs Weltmeisterschaften teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12841", "text": "Sie sollten im Kriegsfalle Sabotageakte und Personenanschl\u00e4ge ver\u00fcben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12842", "text": "Es erfolgten aber auch weiterhin Kohlenlieferungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12843", "text": "Als er bei der brutalen Tat (vermutlich eher irrt\u00fcmlich) selbst durch Messerstiche verletzt wurde, gelangte er zu der Auffassung auch er w\u00fcrde nun get\u00f6tet und floh.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12844", "text": "Beide Einrichtungen wurden dann wieder geschlossen, bleiben aber bis heute Erinnerungsst\u00fccke an die Rolle der Stadt als Zentrum f\u00fcr die Behandlung psychisch kranker Patienten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12845", "text": "Bei der Abtauschvariante des Damengambits handelt es sich um eine Er\u00f6ffnung des Schachspiels.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12846", "text": "1929 wurde das lutherische Priesterseminar aus Karolewo hierher verlegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12847", "text": "Er verbesserte damit die vier Jahre alte Bestmarke seines Landsmanns Emerson Spencer um 0,6 Sekunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12848", "text": "Der W\u00fcstenwaran lebt in W\u00fcsten - und Steppengebieten von der gesamten Sahara in Afrika \u00fcber die Arabische Halbinsel bis nach Vorder - und S\u00fcdasien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12849", "text": "Nachhaltigen Einfluss hatte er mit mehr als 20 Dienstjahren auf den Fortgang des Berliner \u00c4gyptischen Museums.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12850", "text": "Sie ist Hauptort und Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Zenica - Doboj der F\u00f6deration Bosnien und Herzegowina.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12851", "text": "Auch Columbus Nachfolger Francisco de Bobadilla, der ab 1499 als Gouverneur eingesetzt wurde, gelang es nicht, die Region zu befrieden und eine effiziente Verwaltung zu installieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12852", "text": "Sch\u00f6nberg versucht durch die Verwendung verschiedener Kunstgattungen in \"Die gl\u00fcckliche Hand\" (1924) die Idee einer Syn\u00e4sthesie zu verwirklichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12853", "text": "Die gleich darauf folgende, etwas gr\u00f6\u00dfere Bucht von \"Cala Sapone\" (Cal'e Saboni) geh\u00f6rt bereits zur Gemeinde Sant'Antioco.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12854", "text": "Ein nennenswertes Bauwerk ist hier die fast 1000m lange Br\u00fccke \"Taro 1\" bei Fornovo di Taro.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12855", "text": "1497 endete der Krieg damit, dass Johann dank der Unterst\u00fctzung des mit Sten Sture unzufriedenen schwedischen Adels auf den schwedischen Thron gelangte, den er jedoch nur bis 1501 halten konnte, als Svante Sture einen Aufstand des Adles gegen ihn f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12856", "text": "Dezember 2008 erschien ein weiteres offizielles Studioalbum mit dem Titel \"Emeritus\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12857", "text": "Bruno Pezzey blieb allerdings weiterhin mit dem Fu\u00dfball Verbunden, vom \u00d6FB wurde ihm die Leitung der Nachwuchsarbeit \u00fcbergeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12858", "text": "Werden die Tiere nicht befreit, sterben sie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12859", "text": "Nach dem Schulbesuch absolvierte Biernat eine kaufm\u00e4nnische Lehre und besuchte die Verwaltungsakademie in Dortmund.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12860", "text": "In den Fels gehauene Sitzgruppen und \"Sitz und Stellung f\u00fcr Trompeter und Paucker\" an erh\u00f6hter Position erg\u00e4nzen den zuk\u00fcnftigen Festplatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12861", "text": "Der Auftraggeber f\u00fcr das Gem\u00e4lde war der Minister f\u00fcr sch\u00f6ne K\u00fcnste der Regierung K\u00f6nig Ludwigs XVI.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12862", "text": "Seinem Verein blieb er bis zu seinem Tode treu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12863", "text": "Die Art war urspr\u00fcnglich vermutlich nur im ariden und semiariden Teil Afrikas verbreitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12864", "text": "Im Jahr 1857 wurde er zum k\u00f6niglich preu\u00dfischen Wirklichen Geheimrat ernannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12865", "text": "Ebenso lassen sich der Windows Defender und der Internet Explorer 7 unter Windows 2000 nicht installieren.. NET wird nur bis zur Version 2.0 f\u00fcr Windows 2000 unterst\u00fctzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12866", "text": "Dieser Spitzname wurde ihm aufgrund seiner sehr starken Low - Kicks verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12867", "text": "Ein Neglect tritt nicht nur bei einer bestimmten Sch\u00e4digung im Gehirn auf, sondern kann die Folge von Sch\u00e4den an verschiedenen Orten im Gehirn sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12868", "text": "Ebenfalls wie Emmerov\u00e1 steht Chovanec einer Minderheitsregierung mit Unterst\u00fctzung der KS\u010cM vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12869", "text": "Im Jahr 1733 legte er sein Amt nieder, um sich wieder als Lehrer in Chur zu bet\u00e4tigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12870", "text": "Mit der Einf\u00fchrung der ersten Feldpoststempel wurde zum Namen des Befehlshabers auch das Gebiet angegeben, indem sich das Lager gerade befand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12871", "text": "An dem Durchbruch, den der Bach in den Damm sp\u00fclte, l\u00e4sst sich das Schichtprofil der aufgesch\u00fctteten Erde ablesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12872", "text": "Conselhos wurden zu kabupatens, postos zu kecamatans, sucos zu desas, aldeias zu kampungs und bairros zu RW (rukun warga) und RT (rukun tetangga).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12873", "text": "Industriekeramiker Anlagentechnik verarbeiten keramische Werkstoffe und stellen Porzellan, Bau - und Feuerfestkeramik, Gebrauchs - und Zierkeramik sowie Sanit\u00e4rkeramik her.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12874", "text": "Ein noch gr\u00f6\u00dferes Gebiet bildet das Biosph\u00e4renreservat Berchtesgaden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12875", "text": "Gegen 6.00 Uhr morgens gingen Emden und Kaiser Anker auf und n\u00e4herten sich, eskortiert von zwei Torpedobooten, ihren bereits von Minen ges\u00e4uberten Ankerpl\u00e4tzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12876", "text": "Seit 1999 ist sie Professorin f\u00fcr Philosophie des Mittelalters an der Johannes Gutenberg - Universit\u00e4t Mainz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12877", "text": "Der verbleibende war der 3,6 l - R6 Speed Six mit der gleichen Leistung wie der schw\u00e4chste 4,0 l, wenn auch etwas geringerem Drehmoment.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12878", "text": "Der Marquis de Contades hingegen konnte auf 82 Bataillone, 85 Schwadronen und 86 Gesch\u00fctze mit insgesamt 55.000 Mann zur\u00fcckgreifen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12879", "text": "Der Tod seines Freundes August Macke traf ihn schwer und dies trug dazu bei, dass sich seine Einstellung zum Krieg \u00e4nderte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12880", "text": "Im August 2009 geh\u00f6rte er im Qualifikationsturnier f\u00fcr die Ostasienmeisterschaft 2010 zum nordkoreanischen Aufgebot, als man die dritte Finalteilnahme aufgrund des schlechteren Torverh\u00e4ltnisses gegen\u00fcber Hongkong verpasste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12881", "text": "Maria Ketikidou gelang es, bei der bekannten ARD - Vorabendserie Gro\u00dfstadtrevier erfolgreich Fu\u00df zu fassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12882", "text": "Der Flughafen befindet sich zwischen zwei gemeindefreien Gebieten, Chantilly und Dulles, westlich von Herndon und s\u00fcdwestlich von Sterling.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12883", "text": "Im Juni 1941 besa\u00df die Nordflotte schon 8 Zerst\u00f6rer, 15 U - Boote, 2 Torpedoboote, 7 Patrouillenboote, 2 Minensucher und 116 Flugzeuge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12884", "text": "Zu Beginn des Britisch - Amerikanischen Krieges von 1812 war er bis Oktober 1812 Soldat in einer Freiwilligeneinheit aus Kentucky.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12885", "text": "M\u00f6rsdorf war als Konzilsperitus an der Vorbereitung und Durchf\u00fchrung des Zweiten Vaticanum und als Konsultor an der Reform des Codex Iuris Canonici 1983 beteiligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12886", "text": "Die Seitenlinie ist vollst\u00e4ndig mit 22 bis 28 mit Poren versehener Schuppen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12887", "text": "Zwischen 1870 und dem Ersten Weltkrieg wanderten 5 Millionen S\u00fcditaliener, meist Arbeiter und Bauern nach Amerika aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12888", "text": "Die Anschlussstelle Hardtberg wurde jedoch erst nach Er\u00f6ffnung der Autobahn fertiggestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12889", "text": "Bei den Tessinern kam Ackestr\u00f6m trotz guter Leistungen allerdings nur auf 13 Eins\u00e4tze und zw\u00f6lf Scorerpunkte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12890", "text": "Anschlie\u00dfend studierte er bis 1888 an der Louisiana State University in Baton Rouge das Fach Chemie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12891", "text": "Nikki Finke, ein amerikanischer Journalist, berichtete, dass Hemsworth gerade drei Wochen in Los Angeles gewesen sei und noch nicht einmal einen Agenten gefunden hatte, als er die Rolle erhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12892", "text": "Er konnte dessen Talfahrt jedoch nicht mehr verhindern und stieg mit seiner Mannschaft im Sommer aus der Oberliga ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12893", "text": "Was als normaler Aufwand anzusehen ist, entscheidet allein der Official Scorer, allerdings eingeschr\u00e4nkt durch die Definition in Regel 2.00 des Baseballregelbuchs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12894", "text": "Nachdem mit The Jazz Singer 1927 der erste Tonfilm in Spielfilmqualit\u00e4t erschienen war, wurde Pat Sullivan von Educational Pictures, zu der Zeit die Vertriebsfirma der Felix - Filme, bedr\u00e4ngt, den Sprung hin zu \"sprechenden\" Cartoons zu machen, aber Sullivan weigerte sich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12895", "text": "Da die Schwulen vom Spie\u00dfer als krank und minderwertig verachtet werden, versuchen sie, noch spie\u00dfiger zu werden, um ihr Schuldgef\u00fchl abzutragen mit einem \u00dcberma\u00df an b\u00fcrgerlichen Tugenden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12896", "text": "Nach dem Abschluss seiner Studien wurde er Schullehrer in Halle (Saale), Schw\u00e4bisch Hall und Reutlingen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12897", "text": "Der zweite Versuch mit der 1823 ins Leben gerufenen Catholic Association war erfolgreicher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12898", "text": "Auguste Karoline war die \u00e4lteste Tochter von Herzog Karl Wilhelm Ferdinand von Braunschweig - Wolfenb\u00fcttel (1735-1806) und seiner Frau Prinzessin Augusta von Hannover (1737-1813), Tochter von Friedrich Ludwig von Hannover, Prince of Wales, und Prinzessin Augusta von Sachsen - Gotha - Altenburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12899", "text": "Die wichtigsten Viertel auf der East Side sind (von Nord nach S\u00fcd): East Harlem, Yorkville, Upper East Side, Turtle Bay, Murray Hill, Kips Bay, Gramercy, East Village und Lower East Side.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12900", "text": "Reichskanzler und - gr\u00fcnder Otto von Bismarck war erkl\u00e4rter Bef\u00fcrworter der Fraktur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12901", "text": "Man kann sehr leicht pr\u00fcfen, ob ein Punkt X auf dem Kegelschnitt liegt oder nicht, aber die Form liefert keine Parametrisierung zum \"Entlanglaufen\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12902", "text": "Bei entsprechendem Entschluss eines Buchh\u00e4ndlers oder anderer Herrschaften sei er \u00fcberdies bereit, f\u00fcr eine durch Kupferstiche illustrierte Neuauflage die Objekte auszuleihen und \u00fcberdies seine \"Ost - Indische Reise - Beschreibung\" zur Verf\u00fcgung zu stellen, auf dass sich \"Teutschland so wohl wie die Niederl\u00e4nder und andere Nationen eines solchen curieusen Scripti in seiner Sprache r\u00fchmen k\u00f6nne\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12903", "text": "We Are the Void ist das neunte Studioalbum der schwedischen Melodic - Death - Metal - Band Dark Tranquillity.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12904", "text": "Etymologisch bedeutet Schrank eigentlich vergittertes Gestell, abgeschlossener Raum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12905", "text": "Im Land der Anmatyerre und Alyawarre wurde 1927 eine 2065 Quadratkilometer gro\u00dfe Viehzuchtstation gegr\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12906", "text": "Schinkel nutzte den noch vorhandenen Rest des alten Bauwerks, lie\u00df bunte Glasfenster einsetzen und baute eine Kapelle mit Drillingsarkadenfenstern und italienisierendem Glockengiebel dar\u00fcber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12907", "text": "Der Fellpreis betrug 9100 Dollar, bei einem Zobel - Durchschnittspreis auf dieser Auktion von 164,18 Dollar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12908", "text": "1777 erfolgte ein Umbau und eine Fassadenneugestaltung nach Pl\u00e4nen von Mathias Melluschnig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12909", "text": "Das Ergebnis einer SWOT - Analyse sei an einem Praxisbeispiel (Volkswagen) verdeutlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12910", "text": "Die Ver\u00f6ffentlichung wurde 2009 endg\u00fcltig eingestellt, da der japanische Verlag die Zusammenarbeit mit Tokyopop beendet hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12911", "text": "F\u00fcr diese sa\u00df Zapf, der den Titel eines Geheimen Justizrates f\u00fchrte, von 1920 bis 1930 und von 1932 bis 1933 als Abgeordneter im Berliner Reichstag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12912", "text": "Anschlie\u00dfend ging er zum Ph.D. - Studium in die Vereinigten Staaten an die Harvard University, an der er 1988 abschloss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12913", "text": "Fast die H\u00e4lfte der Strafzenturie muss das Leben lassen, doch gelingt es ihnen, den Feinden standzuhalten, bis bewaffnete Verst\u00e4rkung eintrifft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12914", "text": "Um der Aktualit\u00e4t Willen ist das aber nicht zwingend vorgeschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12915", "text": "Neuere Varianten der Lead User - Methode integrieren klassische Marktforschungsans\u00e4tze, wie z.B. die Conjointanalyse, in fr\u00fche Phasen der Konzeptfindung und adressieren damit das Problem der Nischenentwicklung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12916", "text": "An der Stelle des fr\u00fcheren Javo\u0159\u00ed\u010dko befindet sich heute eine Gedenkst\u00e4tte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12917", "text": "Daraufhin wurde mit dem Bau der sogenannten Bereitschaftssiedlung begonnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12918", "text": "Das Album ist stark vom Blues beeinflusst und gilt bis heute insbesondere wegen des Zusammenspiels der beiden herausragenden Gitarristen als eines der besten Alben Claptons.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12919", "text": "Vor dem Tor lag eine Marienkapelle, die \"Liebfrauenkapelle\", die bereits 950 bestanden haben soll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12920", "text": "An Bord des Schiffes wurde eine 20 - kW - Brennstoffzelle des Typs WFC20 von W\u00e4rtsil\u00e4 installiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12921", "text": "Der Haferlschuh ist ein sehr altes Schuhmodell, das als Arbeitsschuhwerk der Bev\u00f6lkerung der Alpenregion gebr\u00e4uchlich war und ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12922", "text": "Diese Verkehrsbed\u00fcrfnisse konnten jedoch nicht mit Streckenverl\u00e4ngerungen erf\u00fcllt werden, sodass ein Neubau n\u00f6tig war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12923", "text": "Somit wird der Marktzugang f\u00fcr Erzeugnisse aus anderen Mitgliedstaaten st\u00e4rker behindert, was eine unterschiedliche Wirkung bedeutet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12924", "text": "1975 wurde der Ort nach Brann\u00e1 eingemeindet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12925", "text": "M\u00e4nnliche Vergehen gegen die Sittlichkeit (z. B. Bestechlichkeit oder Fremdgehen) werden eher milder geahndet als Unsittlichkeit von Frauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12926", "text": "Sein letzter prominenter Sch\u00fcler war Karl Richter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12927", "text": "Vereinzelt sind Eigenproduktionen wie TalkT\u00e4glich, die ohne Fremdlizenzen auskommen, in der Regel einen Tag nach Erstausstrahlung als Internetstream zu sehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12928", "text": "Dort lernte er bei Albrecht Altdorfer und hatte u.a. ma\u00dfgeblichen Anteil an den Miniaturen zum \"Triumphzug Kaiser Maximilians\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12929", "text": "Tinguipaya liegt in einer Entfernung von 45 Stra\u00dfenkilometern nordwestlich von Potos\u00ed, der Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12930", "text": "Im Jahr 1234 kam es zum Bruch und das F\u00fcrstentum wurde in der Ersten Mecklenburgischen Hauptlandesteilung aufgeteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12931", "text": "1979 bot er dem Auslandsnachrichtendienst der DDR seine Dienste an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12932", "text": "Bystra liegt in einem Tal in einem n\u00f6rdlichen Ausl\u00e4ufer der Schlesischen Beskiden (Beskid \u015bl\u0105ski).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12933", "text": "Zusammen wollen die beiden Konzerne Autobatterien f\u00fcr Hybridautos entwickeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12934", "text": "Das Gericht hat seinen Sitz in Radolfzell am Bodensee und ist f\u00fcr die Gemeinden Gaienhofen, Moos, \u00d6hningen und Radolfzell zust\u00e4ndig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12935", "text": "Jedoch kommt das 3D - CT des Beckens bei CT - gest\u00fctzten Navigationsverfahren (siehe unten) zum Einsatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12936", "text": "Die Vorkammer besitzt den f\u00fcr diese Kultur typischen Zugang (das so genannte Seelenloch).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12937", "text": "Dieser sollte der Erforschung paranormaler Ph\u00e4nomene, insbesondere des Spiritismus dienen, er war ganz von dem Gedanken fasziniert, selbst solche Untersuchungen durchzuf\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12938", "text": "Durch diese Gedichte wurde er ber\u00fchmt, und sein Werk wurde weltweit \u00fcbersetzt und besprochen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12939", "text": "Der Largo de Dona Estef\u00e2nia ist ein Platz in der n\u00f6rdlichen Innenstadt der portugiesischen Hauptstadt Lissabon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12940", "text": "Noch heute erinnert eine angebrachte Gedenktafel am Haus daran.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12941", "text": "Im Jahr 1902 gr\u00fcndete er die Wiener Luftschifferzeitung (als Herausgeber bis 1914).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12942", "text": "Schnell stellen sie fest, dass der Doc bereits verstorben ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12943", "text": "Dmitri Afanassenkow vertrat sein Heimatland bei der U20 - Weltmeisterschaft 2000 und beim World Cup of Hockey 2004.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12944", "text": "Die Aktiengesellschaft wird von 18 lokalen Verkehrsgesellschaften gehalten, von denen Storstockholms Lokaltrafik mit 43,5 Prozent den gr\u00f6\u00dften Anteil hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12945", "text": "Wurde zusammen mit Mac OS X 10.6 \"Snow Leopard\" ausgeliefert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12946", "text": "Heftiger Regen, Sturmgeheul und Donner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12947", "text": "Auch seine freiberuflichen T\u00e4tigkeiten im Bereich Organisation und Durchf\u00fchrung von Veranstaltungen (5 Supercup - Turniere f\u00fcr Herren - Nationalmannschaften in Berlin, Herren - Basketball - EM 1993, Damen - WM 1998, Leichtathletik - Weltmeisterschaften der Behinderten 1994 im Olympiastadion Berlin etc.) sind erw\u00e4hnenswert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12948", "text": "Bald zeigte sich, dass hier ein Vorspiel stattfand, zu dem, was sp\u00e4ter bis in die h\u00f6chsten Ebenen wiederholt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12949", "text": "Die Kabine f\u00fcr die Besatzung befindet sich ebenfalls im vorderen Teil des Fahrzeuges.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12950", "text": "Die Flagge ist gr\u00fcn -- wei\u00df -- gr\u00fcn (1:4:1) gestreift (Querform: Streifen waagerecht verlaufend, L\u00e4ngsform: Streifen senkrecht verlaufend) und mittig mit dem Gemeindewappen belegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12951", "text": "Die Verbundenheit zwischen dem K\u00f6nigshaus und dem norwegischen Volk war aber durch die Leistung des K\u00f6nigs und des Kronprinzen w\u00e4hrend des Krieges gefestigt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12952", "text": "Von dort aus richtete er eine Gru\u00dfbotschaft an die islamische Welt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12953", "text": "Er ignorierte die Rechte der ersten Entdecker und Eroberer und machte sich selbst zum Herren \u00fcber das Land.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12954", "text": "In dieser Eigenschaft arbeitete er mit f\u00fchrenden Vertretern des damaligen deutschen Pfadfindertums, besonders Amtsgerichtsrat Dr. Eberhard Plewe vom Deutschen Pfadfinderbund (DPB), zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12955", "text": "Der Vater druckte Artikel von Lenin und Trotzki in der von ihm herausgegebenen Zeitung The Southern Worker and Labour and Socialist Journal nach und verteilte sie an lokale Mitglieder der Kommunistischen Partei, so dass sein Haus bald als russische Kolonie bekannt war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12956", "text": "1961 gab es 77 von Vertriebenen neugegr\u00fcndete Wirtschaftsbetriebe, denen 157 einheimische Betriebe gegen\u00fcber standen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12957", "text": "1973-1980 wurde das gel\u00e4ndeg\u00e4ngige, sechsr\u00e4drige Schwimmauto Solo 750 hergestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12958", "text": "Dieses f\u00fchrt auch die Staatsaufsicht \u00fcber die Handwerkskammer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12959", "text": "Er wurde Ende der 1970er - Jahre und Anfang der 1980er - Jahre f\u00fcr mehrere Zwecke gebaut: Au\u00dfer dem Hochwasserschutz h\u00e4lt er auch noch Trinkwasser f\u00fcr Brisbane und seine Umgebung vor und dient als unterer Speicher eines Pumpspeicherkraftwerkes, der Wivenhoe Power Station.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12960", "text": "Sheehan erzielte zwar eine Mehrheit, doch diese war nicht absolut und reichte zur Wahl damit nicht aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12961", "text": "Er ist die Basis von f\u00fcnf Fluggesellschaften und wird \u00fcberwiegend f\u00fcr Charterfl\u00fcge genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12962", "text": "Au\u00dferdem ist der Gebrauch in der kommerziellen Werbung verboten, wenn diese die Flagge entstellt oder respektlos erscheinen l\u00e4sst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12963", "text": "So erreichte sie, dass sie sich zur Turn - und Sportlehrerin ausbilden lassen durfte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12964", "text": "So dr\u00fcckt G\u00fcnther Patzig eine in der analytischen Philosophie weit verbreitete Ansicht aus, dass man weder den allgemeinen Begriff der Tatsache definieren noch einzelne Tatsachen identifizieren k\u00f6nne, ohne auf Aussagen zu rekurrieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12965", "text": "Als er im Jahr 1226 in G\u00fcstrow starb, wurde das Land von seinen vier S\u00f6hnen gemeinsam verwaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12966", "text": "Abgeschlossen wurde der Bau 1698.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12967", "text": "Er ist ein Spieler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12968", "text": "Eine Studie Birgitta Theanders von 2006 zu den Inhalten der M\u00e4dchen - B\u00fccher Ringn\u00e9r - Lundgrens zwischen 1945 und 1965 belegt \u00fcberraschenderweise, dass die Autorin weniger die klassischen Themen wie einfache Probleme oder romantische Liebesgeschichten behandelte, sondern vielmehr soziale Klassenunterschiede und seit den 1960er Jahren auch Globalisierungprobleme ansprach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12969", "text": "Auch in Deutschland und Australien war das Album ein gro\u00dfer Erfolg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12970", "text": "Von 2008 bis 2012 sicherte man sich f\u00fcnfmal in Folge die nationale Meisterschaft und feierte au\u00dferdem 2010 und 2011 mit dem gleichzeitigen Pokalsieg das Double.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12971", "text": "Auch die Wrestlerinnen Awesome Kong und Melissa Marie Anderson stammen aus dieser Promotion.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12972", "text": "So beschrieb er einen Stammvater T\u00fcrk, der ein Sohn Japhets und Enkel Noahs gewesen sei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12973", "text": "Au\u00dferdem soll eine Reduzierung des Energieverbrauchs um 25 Prozent und damit eine Zertifizierung als Gr\u00fcnes Geb\u00e4ude erreicht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12974", "text": "W\u00e4hrend der Ausstellung, oft aber schon w\u00e4hrend langer Umbauphasen sind die Anwohner von ihren Naherholungsanlagen durch Absperrungen ausgeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12975", "text": "Die Geh\u00e4use sind unter verschiedenen, meist herstellerspezifischen Bezeichnungen im Handel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12976", "text": "Der Rat der Gemeinde Mittels\u00f6mmern besteht aus sechs Ratsfrauen und Ratsherren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12977", "text": "Die Bezeichnung \"Rainforest Alliance Certified\" (zu deutsch \"Rainforest Alliance zertifiziert\") findet sich auf einer Reihe von Produkten im Lebensmittelhandel und der Gastronomie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12978", "text": "Gro\u00dfgruppenmoderation ist eine sozialpsychologische Methode, um gro\u00dfe Planungs - und Entscheidungsgruppen von 50 bis 200 (oder sogar bis 1000) Teilnehmern in einem gro\u00dfen Versammlungsraum so zu steuern (Moderation), dass sie in kurzer Zeit, typisch sind 2 bis 3 Tage, zu umsetzbaren Ergebnissen kommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12979", "text": "Beide werden von Herbert Thiel mit der Nachricht \u00fcberrascht, er habe im Haus der Familie Schorlemmer, wo er nebenbei Hausmeistert\u00e4tigkeiten verrichtet, auf dem Dachboden eine Mumie gefunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12980", "text": "Warwick wurde zum Vehikel f\u00fcr die eing\u00e4ngigen Songs der beiden Autoren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12981", "text": "Zudem sind Impulsantworten starr und nicht editierbar (z. B. Position im Raum).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12982", "text": "Die Stadt wird vom Amt Mecklenburgische Kleinseenplatte mit Sitz in der Stadt Mirow verwaltet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12983", "text": "Im darauf folgenden Bauboom gegen Ende der 1960er Jahre prosperierten die steinverarbeitenden Betriebe im Juragebiet, die Mitte der 1970er Jahre in Konkurrenz mit der italienischen Steinindustrie gerieten, die mit Marmor den bundesdeutschen Markt erfolgreich waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12984", "text": "Max Bill, ihr Architekt und erster Direktor, hatte es 1949 fertiggebracht, eine Ausstellung zum Thema \"gute Form\" auf die Beine zu stellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12985", "text": "Mit diesen Partien hatte Gorr eine erfolgreiche Alterskarriere.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12986", "text": "Bei Viktor und Lucian ist dies Underworld: Evolution, bei Selene ist es Underworld -- Aufstand der Lykaner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12987", "text": "1996 wurde sie privatisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12988", "text": "Aus einem Zweig dieser Familie ging auch Hermann Tietz hervor, Gr\u00fcnder des ersten Warenhauses und sp\u00e4ter Mitinhaber der Warenhauskette \"Hermann Tietz\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12989", "text": "August 1888 in St Marychurch bei Torquay, England) war ein englischer Naturforscher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12990", "text": "300 m westlich von Mettberg entspringt der ebenfalls in die Kerspe m\u00fcndende Mettsiepen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12991", "text": "Durch D\u00fcnsen flie\u00dft der D\u00fcnsener Bach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12992", "text": "Ist dieser aktiv, lagert sich an diesen die RNA - Polymerase an und synthetisiert nicht - kodierende RNA.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12993", "text": "1987 wurde sie im englischen Goodwood Mannschaftseuropameisterin und Vizeeuropameisterin in der Einzelkonkurrenz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12994", "text": "Um sich von ihm zu distanzieren nahm sein Sohn 1889 den Namen Karlfeldt an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12995", "text": "In der Zeit der Wende schloss sich L\u00e4mmel 1989 dem Neuen Forum an, trat aber im Februar 1990 in die CDU ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12996", "text": "F\u00fcr das Nachwuchsteam Eisb\u00e4ren Juniors Berlin ging er ab der Saison 2004 / 05 in der Deutschen Nachwuchsliga aufs Eis.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12997", "text": "Arm) sind eine mit den Anglerfischen verwandte Familie kleiner, wenig erforschter Meeresfische.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12998", "text": "In den Jahren 2001 und 2002 bringt das Unternehmen erste Zugangsl\u00f6sungen f\u00fcr DSL auf den Markt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s12999", "text": "Die maximale Ausdehnung des Sees betr\u00e4gt 590 Meter mal 410 Meter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13000", "text": "Die Puppe ist eher tr\u00e4ge.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13001", "text": "Zu dieser Zeit war er auch Priester der Di\u00f6zese Passau, wechselte jedoch noch im selben Jahr an die Universit\u00e4t Freiburg im Breisgau, wo er 1470 Dekan der philosophischen Fakult\u00e4t sowie Bibliothekar der Artistenfakult\u00e4t wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13002", "text": "Hans Gr\u00fcninger, der sich nach seiner Heimatstadt Gr\u00fcningen benannte, wurde in der \"Oberen M\u00fchle\" im heutigen Markgr\u00f6ningen geboren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13003", "text": "In den Quellen wird nur vermerkt, dass er einen zwischenzeitlich erworbenen Reichtum teilweise zur Gr\u00fcndung des Jackson College in Columbia stiftete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13004", "text": "Im Anschluss besetzten seine Truppen die Stadt f\u00fcr zwei Jahre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13005", "text": "Seit 1946 ist der Ort Teil des damals neu gebildeten Landes Rheinland - Pfalz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13006", "text": "Trotz inflation\u00e4rer Verbreitung des IP - Labels sei der Pflanzenschutzmittelaufwand in vielen Obstanbaugebieten weiter gestiegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13007", "text": "Der Kooperationsvertrag endete im Februar 2008.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13008", "text": "Der Regierung war zuvor vorgeworfen worden, die Einnahmen aus dem \u00d6lgesch\u00e4ft zu schnell auszugeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13009", "text": "Die Konzertklasse von Christian Favre am Conservatoire de Lausanne beendete er 1996 mit dem \"dipl\u00f4me sup\u00e9rieur\" und 1998 mit einem \"Premier Prix de Virtuosit\u00e9 avec f\u00e9licitations\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13010", "text": "Bereits ab 1802 wurden gab es w\u00fcrttembergische Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen in Rottweil, die von Fl\u00f6zlingen aus versorgt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13011", "text": "Hier sind zun\u00e4chst Intensit\u00e4ts - und Qualit\u00e4tsver\u00e4nderungen sowie abnorme Mitempfindungen als Wahrnehmungsanomalien zu unterscheiden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13012", "text": "Schon Valvasor erw\u00e4hnte 1688 eine kleine Wallfahrtskirche auf diesem Aussichtsh\u00fcgel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13013", "text": "Beim Dieselmotor wird die notwendige Temperatur durch kurzzeitige Erh\u00f6hung der Einspritzmenge erreicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13014", "text": "Das Mecklenburgisch - Vorpommersche Grenztal, auch als Mecklenburgisch - Pommersches oder Mecklenburgisches Grenztal bezeichnet, ist eine zusammenh\u00e4ngende flachmuldige Tallandschaft in Mecklenburg - Vorpommern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13015", "text": "Die Wellenlinie steht f\u00fcr die Donau, an der Niederalteich liegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13016", "text": "Fritz Rau organisierte zusammen mit Michael Scheller einige erfolgreiche Festivals, die sowohl musikalisch wertvoll, als auch finanziell rentabel waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13017", "text": "Im Kern ist sie jedoch immer vorgebildet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13018", "text": "Insgesamt 27 Jahre lang wurde der Film in Gro\u00dfbritannien bis nach Kubricks Tod weitgehend unter Verschluss gehalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13019", "text": "Auf Anzeige eines Zeugen, der ihn der \"Pl\u00fcnderung\" bezichtigte, nahm ihn am Folgetag auf der Kaiserstra\u00dfe in Freiburg eine B\u00fcrgerwache fest.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13020", "text": "Meist sind es kleinere bis winzige, zarth\u00e4utige Pilze.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13021", "text": "Er wollte in den Manufakturen und Fabriken den Sinn der Menschen f\u00fcr die Moral wecken, und wies dabei darauf hin, dass das Familienleben der Arbeiter gew\u00fcrdigt und respektiert werden m\u00fcsste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13022", "text": "Auch die St. Vituskirche brannte bis auf den Turm ab, sie wurde in den Jahren 1865 / 1866 von dem Wiener Dombaumeister Friedrich von Schmid im neugotischen Stil wieder aufgebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13023", "text": "Die Alak\u00f6pr\u00fc - Talsperre ist eine in Bau befindliche Talsperre in der s\u00fcdlichen T\u00fcrkei, in der Provinz Mersin etwa zw\u00f6lf Kilometer n\u00f6rdlich der Stadt Anamur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13024", "text": "Die H\u00f6hle ist ein wichtiges Quartier f\u00fcr Flederm\u00e4use.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13025", "text": "Im Folgenden werden einige dieser Pers\u00f6nlichkeiten n\u00e4her betrachtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13026", "text": "Beide Stammesgruppen hatten eine \u00e4hnliche Kultur und werden unter dem Begriff S\u00fcd\u00f6stliche Algonkin zusammengefasst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13027", "text": "Durch weitere Eingemeindungen 1922 bis 1924 stieg die Bev\u00f6lkerungszahl leicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13028", "text": "1970 wurde ihm der Titel Honorarprofessor verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13029", "text": "Jahrhunderts wurden die Saumpfade \u00fcber die P\u00e4sse zu Fahrstrassen f\u00fcr Kutschen ausgebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13030", "text": "Vielleicht handelte es sich aber um Zwillinge, von denen ein Kind eine Totgeburt war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13031", "text": "Er war als der Drogenbaron Kolumbiens bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13032", "text": "Die Strecke war anspruchsvoll und f\u00fchrte unter anderem \u00fcber schlechte, kaum gesicherte Stra\u00dfen \u00fcber den Arlberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13033", "text": "Helzendorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Warpe im Landkreis Nienburg / Weser in Niedersachsen (Deutschland).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13034", "text": "B. auf die Geographie geachtet werden und auch die Frequenzen der benachbarten Digipeater beachtet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13035", "text": "Nach Beendigung des Glaszuschnittes begann das Bemalen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13036", "text": "Anl\u00e4sslich des 50 - j\u00e4hrigen Gr\u00fcndungs - Jubil\u00e4ums der Mekane - Yesus - Kirche in \u00c4thiopien im Januar 2009 wurde seiner Familie eine Medaille f\u00fcr Hermann Bahlburgs \"besonderen Einsatz bei der Rettung von \u00c4thiopiern\" nach dem Attentat auf den italienischen Vizek\u00f6nig Rodolfo Graziani \u00fcbergeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13037", "text": "Das Endosperm ist homogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13038", "text": "Durch diese Ma\u00dfnahme lie\u00dfen sich die geplanten Baukosten auf 26.600 Taler begrenzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13039", "text": "Viel hing davon ab, wie humanistenfreundlich der jeweils regierende Papst war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13040", "text": "Der Film war ein Erfolg und Paramount bestellte weitere Folgen mit der Figur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13041", "text": "Diesen Spitzenwert muss die nachfolgende zu sch\u00fctzende Elektronik mindestens aushalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13042", "text": "F\u00fcr Italien nahm Tudin an der Weltmeisterschaft 2012 teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13043", "text": "Die Stadt geh\u00f6rt zur Gemeinde Knysna.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13044", "text": "Der Legat Publius Sulpicius Rufus hatte schlie\u00dflich die gallischen H\u00e4fen zu sch\u00fctzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13045", "text": "Als das Steuerruder der Pinta bricht, muss die Flottille Lanzerot anlaufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13046", "text": "Auch die FND auf dem Abtsbergplateau verfolgen Ziele des floristischen Artenschutzes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13047", "text": "Wenige Bl\u00fcten stehen in einer lockeren, traubigen Bl\u00fctenstand zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13048", "text": "Eine weitere Haftstrafe folgte 2003.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13049", "text": "Zu den bedeutendsten arch\u00e4ologischen Fundpl\u00e4tzen z\u00e4hlen Cancu\u00e9n, Jolomax, San Diego, Bonis, El Prado, La Reforma III, San Amelia, Tres Islas, La Flojera, Aguateca, Arroyo de Piedra, Anonal, Resbal\u00f3n, Tamarindo, Punta Chimino, Las Pacayas, Dos Pilas, El Cedro, Altar de Sacrificio, El Chorro, Sayaxch\u00e9, Ceibal, Aguas Calientes, El Caribe, Calatrava, La Amelia und San Juan Acul.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13050", "text": "Im dritten Quartal 2008 waren Wien (1.681.469 Einwohner), Graz (261.540 Einwohner), Linz (189.528 Einwohner), Salzburg (150.378 Einwohner) und Innsbruck (118.902 Einwohner) die gr\u00f6\u00dften St\u00e4dte in \u00d6sterreich (lt. Statistik Austria).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13051", "text": "1572 erfolgte die endg\u00fcltige \u00dcbertragung aller Klostergeb\u00e4ude an die Universit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13052", "text": "Zu dieser Zeit zog sie Stalins Ungnade auf sich, die auf drei Vorf\u00e4lle zur\u00fcckgef\u00fchrt wird, n\u00e4mlich ihre Teilnahme an einer Feier in der Moskauer Synagoge im Jahr 1945, ihre Anwesenheit an der Trauerfeier f\u00fcr den (auf Stalins Befehl ermordeten) j\u00fcdischen Schauspieler Solomon Michoels und ihr Zusammentreffen mit der ersten israelischen Botschafterin in der Sowjetunion, Golda Meir, mit der sie sich auf Jiddisch unterhielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13053", "text": "Doch nach zwei Semestern brach Aloys Heuvers dieses Studium ab und wechselte an die K\u00f6nigliche Technische Hochschule Hannover.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13054", "text": "Dies war f\u00fcr die kurvenreiche Strecke eine Grundvoraussetzung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13055", "text": "Seinen Eltern habe er dies nie mitgeteilt: \"All I wanted was to be straight so my parents could be happy.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13056", "text": "Charlotte, das Zentrum der Waterford Township, liegt auf 41 \u00b0 57'36 \"n\u00f6rdlicher Breite und 90 \u00b0 27'54\" westlicher L\u00e4nge und erstreckt sich \u00fcber 1,49 km\u00b2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13057", "text": "Die Verunreinigungen k\u00f6nnen verschiedenster toxischer Natur sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13058", "text": "Unter anderem gewann er 2005 die Kartweltmeisterschaft der Formel A. 2006 wechselte er in den Formelsport und trat in der britischen Formel BMW an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13059", "text": "Wenn nach dem ersten Wurf der erste Pin getroffen worden ist und auch mindestens ein Pin zwischen zwei oder mehr stehenden Pins getroffen ist spricht man von einem \"Split\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13060", "text": "\u00dcber den Kontaktierenden und den letzten bekannten Adressverarbeiter (zum Beispiel: Datenverarbeiter, Lettershop, Callcenter) kann der Datenverlust / Adressenmissbrauch rekonstruiert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13061", "text": "Im Juli 1984 f\u00fchrte Alessandro Nannini in Misano erste Testfahrten mit dem M184 - Alfa durch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13062", "text": "Gleichzeitig haben sich die Kroaten in den letzten Jahrzehnten nach und nach assimiliert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13063", "text": "Der Photoschutz - Mechanismus der DNA hat sich bereits vor vielen Millionen Jahren evolution\u00e4r entwickelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13064", "text": "Walter Kuhn charakterisierte seinen Vater, Direktor der deutschen Gewerbeschule, als alldeutsch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13065", "text": "In Dreieckige Form auf Grau, 1960, installierte er auf monochrom - grauem Untergrund am unteren Bildrand ein deltaf\u00f6rmiges Objekt in gelblich - pastoser Ausf\u00fchrung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13066", "text": "Im Jahre 1825 wurde es in eine Abteilung f\u00fcr kirchliche Angelegenheiten und eine Abteilung f\u00fcr Schulangelegenheiten aufgeteilt, bis letztere 1845 als Provinzialschulkollegium zu einer eigenst\u00e4ndigen Beh\u00f6rde wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13067", "text": "Dadurch, dass viele Sportarten ihr Regelwerk an der Olympischen Charta ausrichten, wurden weite Teile des Sports beeinflusst und dem Profisport eine Basis geboten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13068", "text": "Danach sind dessen Mitglieder historisch nicht mehr fassbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13069", "text": "Sowinski nahm an vielen wichtigen Gefechten der Kriege gegen Napoleon teil und gewann die Freundschaft seines unmittelbaren Vorgesetzten, des Prinzen August von Preu\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13070", "text": "Einige Tage sp\u00e4ter besuchte Kasparow England, um sich die \u00d6rtlichkeiten des bevorstehenden Wettkampfes gegen Karpow anzusehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13071", "text": "Uygun wurde allerdings vor Saison beginn entlassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13072", "text": "Sitz von parmapharm ist Bielefeld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13073", "text": "Da gab es keinen anderen Weg, um die verschiedenen Rhythmen zusammen zu bringen, so wie ich sie f\u00fchle\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13074", "text": "Von 1982 bis 1987 war er als Stadtrat von Salzburg verantwortlich f\u00fcr Stadtplanung, Altstadtsanierung, Verkehr, Umwelt und die Baubeh\u00f6rde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13075", "text": "Allerdings ist Cefazolin nur gegen bestimmte Erreger wirksam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13076", "text": "Die von der Opposition aufgestellten Harry Tong (Anote Tongs Bruder) und Tetaua Taitai wurden auch im zweiten Wahlgang nicht als Pr\u00e4sidentschaftskandidaten nominiert, woraufhin die Opposition zu einem Boykott der Wahl aufrief.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13077", "text": "Das Oberste Holz ist ein beliebtes Ziel f\u00fcr Ausfl\u00fcge und Waldwanderungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13078", "text": "Julius Blanck war als Makler f\u00fcr Fonds - und Wechsel t\u00e4tig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13079", "text": "Da ihre Mutter sich nicht um das Kind k\u00fcmmerte wuchs Iris bei Pflegeeltern auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13080", "text": "In seiner ersten vollen Saison 2007 / 08 wurde er in der h\u00f6chsten nordirischen Spielklasse mit dem Team Zehnter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13081", "text": "Diese Flaschenform ist heute nur noch auf dem britischen Markt erh\u00e4ltlich, auf Exportm\u00e4rkten und Lizenzproduktionen sind die Gordon's - Flaschen aus klarem Glas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13082", "text": "Dazu gibt es noch einen Gouverneur der Zentralregierung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13083", "text": "Die Schreine, die Vishnu und Brahma gewidmet sind, k\u00f6nnen wieder betreten werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13084", "text": "Schmale Lisenen tragen auf Konsolen ein gerades Fenstergesims.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13085", "text": "Es gab bis 1996 gewaltt\u00e4tige Auseinandersetzungen zwischen der Kurdischen Demokratischen Partei (KDP) und der Patriotischen Union Kurdistans (PUK).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13086", "text": "General Tang wurde angewiesen, jeden Meter Boden zu verteidigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13087", "text": "Die zwei (selten drei bis f\u00fcnf) Narben sind mit etwa 0,5 mm sehr kurz und kahl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13088", "text": "Die letzte Freundin Bon Scotts behauptet bis heute, dass dieser den Song geschrieben habe, nachdem sich ein Nachbar bei ihnen \u00fcber die laute Musik aus ihrer Wohnung beschwert hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13089", "text": "Peter Holtz ver\u00f6ffentlichte im Laufe seiner Karriere 194 wissenschaftliche Publikationen, die meisten davon in der Fachzeitschrift Naunyn - Schmiedeberg 's Archiv f\u00fcr Pharmakologie, deren Redaktion er ab 1960 angeh\u00f6rte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13090", "text": "Peer Pasternack wuchs in Halle - Neustadt auf, absolvierte eine Fahrzeugschlosserlehre und war sechs Jahre Berufskraftfahrer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13091", "text": "Nach den Daten der Volksz\u00e4hlung 2001 sind 93,1 % der Einwohner r\u00f6misch - katholisch und 0,9 % evangelisch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13092", "text": "Eine Weiterf\u00fchrung der Stra\u00dfenbahn nach Mei\u00dfen scheiterte an den Vorbereitungen zum Zweiten Weltkrieg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13093", "text": "Im Ortskern von Geiselh\u00f6ring treffen die Staatsstra\u00dfe 2111 (Bundesautobahn 3 -- Obertraubling -- S\u00fcnching -- Geiselh\u00f6ring -- Mengkofen -- Bundesautobahn 92 -- Dingolfing) und die Staatsstra\u00dfe 2142 (Straubing -- Geiselh\u00f6ring -- Bundesstra\u00dfe 15) aufeinander.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13094", "text": "Die Deathcoreband We Butter the Bread with Butter hat zudem eine Version des Liedes auf dem Album Das Monster aus dem Schrank mit ver\u00e4ndertem Text ver\u00f6ffentlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13095", "text": "Die Betrachtung und Analyse der F\u00e4rbung kann dadurch mittels Phasenkontrastmikroskopie durchgef\u00fchrt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13096", "text": "Es \u00fcberdeckt dachartig die hintere Sch\u00e4delgrube (Fossa cranii posterior) und befindet sich in der Fissura transversa cerebri (fr\u00fcher auch als Fissura telencephalicodiencephalis bezeichnet).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13097", "text": "Der alte Bahndamm ist heute ein Spazierweg (vom Kummerkamp bis zur Hullmann - Brennerei).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13098", "text": "In seltenen F\u00e4llen kann man auf Ratios schlechterer Gl\u00e4tte als elf sto\u00dfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13099", "text": "Sie werden als Bali Aga (Alt - Bali) bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13100", "text": "Dadurch ergab sich die M\u00f6glichkeit, eine gr\u00f6\u00dfere Terrasse zu gestalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13101", "text": "Er setzte sich vom Gangsta - Image vieler Rapper ab, was man speziell an der Single I Used To Love H.E.R. h\u00f6ren konnte, die weithin als Klassiker des Genres gilt und oft sogar als bester Hip - Hop - Song aller Zeiten benannt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13102", "text": "Sein Blut tr\u00e4nkte die Erde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13103", "text": "Friedrich reagierte auf den Bann, indem er jegliche R\u00fccksicht auf den p\u00e4pstlichen Anspruch auf Sizilien fallen lie\u00df, eine gro\u00dfe Streitmacht aufstellte und die Verwaltung grundlegend umstrukturieren lie\u00df: Die Insel Sizilien erhielt einen Generalkapit\u00e4n und der festl\u00e4ndische Teil einen Hofjustiziar als oberste zivile und milit\u00e4rische Beamte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13104", "text": "Das Sonntagsevangelium wurde zun\u00e4chst in Form einfacher Melodiemodelle (Lektionst\u00f6ne) gesungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13105", "text": "Es kam immer h\u00e4ufiger zu Beschlagnahmungen, N\u00f6tigungen und kleineren Gewaltma\u00dfnahmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13106", "text": "Auch die Nachfolgefirmen von Leyland Motors nutzten die eingef\u00fchrten Markennamen weiter, so wurde der letzte Lkw der Marke AEC erst 1979, der letzte Bus 1980 montiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13107", "text": "In der Formel 1 deb\u00fctierte der Lotus 16 beim Gro\u00dfen Preis von Frankreich 1958 mit Graham Hill am Steuer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13108", "text": "Das Hotel hat mehrere private Speiser\u00e4ume, unter ihnen die Marie Antoinette Suite, welche w\u00e4hrend des Zweiten Weltkrieges als Konferenzzimmer f\u00fcr Treffen zwischen Churchill, de Gaulle und Eisenhower genutzt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13109", "text": "Landwirte erhalten vom Staat Geld f\u00fcr bestimmte Leistungen, z.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13110", "text": "Diese grenz\u00fcberschreitenden Projekte realisiert er meist zusammen mit dem von ihm und Christian Walter 1999 gegr\u00fcndeten Fagott - Duo satyros.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13111", "text": "In der DDR wurde Brass wegen zu abstrakter Malerei als \"Formalist\" aus dem Kulturleben ausgegrenzt, dem westdeutschen Kunstbetrieb galt er zu sehr als \"Realist\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13112", "text": "Die Figur des Androgeus ist mit Mandubracius gleichzusetzen, die Namens\u00e4nderung beruht offenbar auf einen Kopierfehler, der bei Orosius (Historiarum adversum paganos libri VII.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13113", "text": "Sie sind jedoch projektbezogen und individuell zu betrachten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13114", "text": "Im Stiegenhaus zum zweiten Stock befinden sich Stuckfelder mit Malerei die vermutlich von Anton Zoller stammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13115", "text": "M\u00e4nner hatten ein Durchschnittseinkommen von 33.223 USD, Frauen 21.846 USD.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13116", "text": "Somit kann man mit diesem Detektor die absorbierte Dosis oder die pro Zeiteinheit absorbierte Dosis, die Dosisleistung messen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13117", "text": "In Gewebe werden im elektromagnetischen Feld einer Induktionsspule infolge der elektromagnetischen Induktion Wirbelstr\u00f6me induziert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13118", "text": "Obwohl er nicht an den milit\u00e4rischen Verteidigungsma\u00dfnahmen vor dem Sechstagekrieg beteiligt war (dies fiel in den Verantwortungsbereich Ezer Weizmanns und Jitzhak Rabins), wurde ihm wegen seines charismatischen Auftretens, das die Soldaten an der Front motivierte, und wegen seiner kurzfristigen Ver\u00e4nderungen an dem Plan eine wichtige Rolle zugeschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13119", "text": "\" Aber als dies politisch zweckdienlich wurde, hat mich jemand vor den Bus gesto\u00dfen.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13120", "text": "F\u00fcr die Existenz einer Britannia Caesariensis gibt es allerdings keine schriftlichen Belege.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13121", "text": "Nach S\u00fcdwesten reicht das Gebiet in ein Seitent\u00e4lchen des Grenet auf der Ostabdachung des Hochplateaus des Jorat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13122", "text": "Die daraus entstandene Asche wurde au\u00dferdem in der Landwirtschaft als D\u00fcnger auf die \u00c4cker verteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13123", "text": "In jener Zeit fand er schnell Anschluss an eine herumziehende R\u00e4uberbande;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13124", "text": "Vor der eigentlichen Sprungzeremonie halten Vertreter aller Korporationen sowie der Universit\u00e4tsrektor Reden, auch heiteren Charakters, und es werden Bergmanns - und Studentenlieder gesungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13125", "text": "Sowohl Amilorid als auch Triamteren k\u00f6nnen peroral (in Tablettenform) verabreicht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13126", "text": "Er spielt haupts\u00e4chlich im defensiven Mittelfeld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13127", "text": "Im Jahr 1976 war McKernan Delegierter zur Republican National Convention in Kansas City.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13128", "text": "Die Falter erreichen eine Fl\u00fcgelspannweite von 24 bis 28 Millimetern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13129", "text": "Die Reihe BB\u00d6 ET 30 war ein elektrisch angetriebener Gep\u00e4cktriebwagen der BB\u00d6.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13130", "text": "Wald - Trespen wachsen bevorzugt in humusreichen, schattigen Laub - und Nadelw\u00e4ldern, dabei bevorzugt in Buchenw\u00e4ldern, sowie in Geb\u00fcschen auf oft flachgr\u00fcndigen Kalkb\u00f6den, n\u00e4hrstoff - und basenreichen, m\u00e4\u00dfig sauren und lockeren Lehm - und Tonb\u00f6den (Mullb\u00f6den).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13131", "text": "Ebenfalls dort befindet sich der Grabstein des Georg Friedrich Laemmlin, eines knapp 27 Wochen alten Knaben, der als letzter Nachk\u00f6mmling der Familie im Jahr 1605 starb.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13132", "text": "Er braute von M\u00e4rz 1852 bis Dezember 1854 49 Sch\u00e4ffel Malz zu wei\u00dfem Bier, 136 Sch\u00e4ffel zu braunem Sommerbier und 56 Sch\u00e4ffel zu braunem Winterbier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13133", "text": "Zur\u00fcck in Deutschland gr\u00fcndete Erdmann 1924 die Zeitschrift Die Arbeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13134", "text": "Die Krankheit kann unbemerkt ablaufen, aber in Einzelf\u00e4llen zu einer Pneumonie, Enzephalitis, Meningitis oder Herzmuskelentz\u00fcndung und dadurch auch zum Tode f\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13135", "text": "Er stellt Marco, der mit Anita zum Haus kommt, zur Rede und wird von ihm niedergeschlagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13136", "text": "Zu seinem Nachfolger wurde vom Konvent der Architekt, Kurator und Kunsttheoretiker Nikolaus Hirsch gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13137", "text": "Stefens letzter R\u00fcckhalt ist seine Freundin Lisa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13138", "text": "Sie n\u00e4herten sich dabei dem irrationalen Zahlenwert von Wurzel Zwei in ganz und gar vergleichbarer Weise, genau so, wie wir es heute auch noch tun, wenn wir Wurzel Zwei als gerundeten Wert in einem Dezimalbruch angeben: 1 + (4142/10.000) oder 1 + (414 213 562 / 1000000000).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13139", "text": "Bis zur Abschaffung des Ordens im Jahre 1990 kam er insgesamt 71.007 mal zur Verleihung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13140", "text": "Sie geboten \u00fcber das Ischlland, das etwa dem heutigen Gerichtsbezirk Bad Ischl entsprach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13141", "text": "Alle diese Linien verkehrten vor ihrer Stilllegung \u00fcber die gro\u00dfe Schleife zum Grand - Trunk - Bahnhof.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13142", "text": "Kauffmann war der Sohn eines Tunnelbauingenieurs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13143", "text": "Damit war Elisabeth alleinige Herrin \u00fcber Prozelten, die dazugeh\u00f6renden L\u00e4ndereien und der Burg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13144", "text": "Die Bilder malte und signierte Franz Bernhard Altenburger (\u2020 1736 in Freiburg).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13145", "text": "Die katholischen Luzerner und ihre Verb\u00fcndeten siegten gegen die reformierten Berner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13146", "text": "Von 1971 bis 1976 absolvierte er an der Humboldt - Universit\u00e4t zu Berlin ein Fernstudium der Philosophie und Soziologie, studierte hier von 1981 bis 1984 auch noch P\u00e4dagogik und promovierte 1980.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13147", "text": "Diese haben oft v\u00f6llig andere physikalische und chemische Eigenschaften als die reinen Metalle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13148", "text": "Er sei ein geschickter Chirurg gewesen und f\u00fchrte seine Operationen an der \u00c9cole Pratique aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13149", "text": "1559 erwarb der B\u00fcrgermeister von Annaberg, Hans Schwarz, das Rittergut vom S\u00e4chsischen Kurf\u00fcrsten August.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13150", "text": "Die Aussicht nach Erlangen, N\u00fcrnberg, F\u00fcrth, zur Alten Veste (Zirndorf) und nach Vach ist eindrucksvoll.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13151", "text": "Tierarzneischule in Berlin studierte er von 1847 bis 1851.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13152", "text": "In seiner Zeit wurde die Brandy - und Weinproduktion um einiges gesteigert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13153", "text": "Bei den Wahlen 2001 schlug er seine Gegenkandidatin Peggy Davis - Mullen mit 76 % der Stimmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13154", "text": "Im Anschluss an Sugermans Buch kursierten vermehrt Berichte von einem Drogentod Morrisons.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13155", "text": "Seit Dezember 2009 bietet die Naturstrom AG als erstes Unternehmen bundesweit auch ein Biogasprodukt an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13156", "text": "Th\u00fcringisch - Hessischen Erbfolgekrieg, war er gezwungen, die hessischen Landesteile an Sophies Sohn Heinrich I. von Hessen (auch \"Heinrich das Kind\" genannt) abzutreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13157", "text": "Durch die vergr\u00f6\u00dferte Anflugstrecke mussten die Patrouillen in der MiG Alley kurzzeitig bis zur R\u00fcckeroberung Seouls im M\u00e4rz desselben Jahres aufgegeben werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13158", "text": "Die auf dem Achterschiff verbliebene Restladung von 587 Containern wurde gel\u00f6scht und das Schiff zur Verschrottung weiter nach Gijon geschleppt, wo es 1998 abgebrochen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13159", "text": "Entsprechende publizistische Angriffe erfolgten insbesondere durch die Innsbrucker Wochenzeitung Stimme Tirols.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13160", "text": "Die \u00c4ste gehen gerade oder h\u00e4ngend vom Stamm ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13161", "text": "Aureille ist eine Gemeinde mit Einwohnern (Stand) im S\u00fcden Frankreichs im D\u00e9partement Bouches - du - Rh\u00f4ne (13) der Region Provence - Alpes - C\u00f4te d'Azur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13162", "text": "L\u00edneas A\u00e9reas del Estado (abgek\u00fcrzt LADE) ist eine staatliche Fluggesellschaft aus Argentinien mit Sitz in Buenos Aires.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13163", "text": "Beispielsweise erz\u00e4hlt Heartless Bitch von dem Gespr\u00e4ch zweier Freundinnen, in dem eine beispielsweise auf zynische Art von ihrem Treffen mit einem Mann vom vorherigen Tag erz\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13164", "text": "In der Familie wurde franz\u00f6sisch gesprochen, im Dorf und in der Schule sprach er jedoch Brabantisch, einen fl\u00e4mischen Dialekt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13165", "text": "Gleichwohl starben etwa 570 Menschen und 28.000 wurden obdachlos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13166", "text": "Passen die enantiotopen Halbr\u00e4ume von Katalysator und Edukt zusammen, dann ist der \u00dcbergangszustand energetisch niedriger als wenn die Halbr\u00e4ume sterisch nicht gut zusammen passen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13167", "text": "In der Erdgeschichte wurde das Land der Region Pal\u00e4stina mehrmals vom Meer \u00fcberflutet (Transgression) und wieder freigegeben (Regression).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13168", "text": "Der Ort geh\u00f6rte zum Gerichtsbezirk Altstadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13169", "text": "Die Bewohner der Baustra\u00dfe arbeiteten nicht nur in der Stadtfeldmark hinter der nahen Stadtmauer, sondern unterhielten ebenfalls Scheunen und Geh\u00f6fte in der Baustra\u00dfe, meist im Auftrag der st\u00e4dtischen Oberschicht, in deren Besitz sich diese Objekte befanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13170", "text": "Das Gem\u00e4lde wurde vom Ministerium f\u00fcr Kultur aufgekauft und ist sp\u00e4ter auf spektakul\u00e4re Weise verschwunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13171", "text": "Indem sich der Mann in die H\u00e4ngematte oder auch auf die Lagerstatt der Frau legte, wurden die b\u00f6sen Geister abgelenkt und \"dachten\" m\u00f6glicherweise, das Kind sei noch gar nicht geboren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13172", "text": "Im Winter 2006 / 07 ging Hofer im Weltcup lediglich einmal an den Start.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13173", "text": "Die Basis der Wirtschaft bildet die Viehwirtschaft mit der Aufzucht von Rindern, Wollschafen, Schweinen und Ziegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13174", "text": "Das Wappen der Stadt K\u00f6nigsbrunn zeigt auf rotem Grund eine goldene K\u00f6nigskrone, die \u00fcber einem silbernen Ziehbrunnen schwebt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13175", "text": "Nach der Wende 1989 folgte zun\u00e4chst eine Umbenennung in TuS Neuruppin, ehe man wieder den urspr\u00fcnglichen Gr\u00fcndungsnamen MSV Neuruppin annahm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13176", "text": "Die n\u00f6rdliche hat eine asphaltierte L\u00e4nge von 785 und eine Breite von 15 Metern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13177", "text": "Von Amerika brach Leutnant Shufeldt auf, von England sollte eine Expedition unter Leutnant Swaine ausgehen, von Deutschland wollte man eine Vorhut unter Hermann von Wissmann absenden, w\u00e4hrend die Leitung der Hauptexpedition der deutsche Forscher und Kolonialpolitiker Carl Peters \u00fcbernehmen sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13178", "text": "Motorways dagegen sind blau beschildert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13179", "text": "Die Nordgrenze zu den Germanen, etwa im Bereich der deutschen Mittelgebirge, ist nicht sicher bestimmt, s\u00fcdlich der Alpen bis in die Po - Ebene.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13180", "text": "Er untersteht der Luftfahrtbeh\u00f6rde ENAC, betrieben wird er von der \u00f6rtlichen Flughafengesellschaft Societ\u00e0 Gestione Aeroporto S. Anna S.p.A.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13181", "text": "S\u00fc\u00dfwasserpolypen wurden bereits 1702 erstmals wissenschaftlich beschrieben;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13182", "text": "Wolfgang Harms bedauert vor allem Seeligers \"felsenfesten\" Glauben an die \u00dcberlegenheit der deutschen Kultur und Sprache.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13183", "text": "Buffetaut und Ouaja schrieben diesen Fund 2002 Spinosaurus aegyptiacus zu, da der Knochen starke \u00c4hnlichkeiten mit dem entsprechenden Knochen des Typmaterials dieser Art zeigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13184", "text": "Auch entlie\u00df er die bisch\u00f6flichen Amtsinhaber und l\u00f6ste die Gerichte auf, woraufhin die Amtsinhaber von B\u00fcrgern ersetzt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13185", "text": "Die Partido Democr\u00e1tico do Atl\u00e2ntico (PDA),, zu Deutsch Demokratische Partei des Atlantiks, ist eine separatistische Regionalpartei in Portugal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13186", "text": "Waffenrock und Hose aus kornblumenblauem Tuch mit ponceauroter Abzeichenfarbe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13187", "text": "Das Video zu Teil 2 ist eines der bekanntesten Videos von Pink Floyd.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13188", "text": "An der Revolution von 1848 hatte sich der \u00fcberzeugte Demokrat mit engagierten Reden beteiligt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13189", "text": "Erweiterte Dolmen sind gekennzeichnet durch zwei Wandsteinpaare und maximal zwei Decksteine.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13190", "text": "Wenn wichtige Entscheidungen von der Diagnosestellung abh\u00e4ngen, beispielsweise bei R\u00f6teln - Verdacht bei einer Schwangeren, muss die Diagnose durch Untersuchung der Antik\u00f6rper im Blut mittels Immunassay (ELISA) gestellt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13191", "text": "Dies geschah durch eine Verringerung der im Konzern benutzten Fahrzeugplattformen, die Schlie\u00dfung einiger japanischer Werke und die Aufl\u00f6sung der Keiretsu - Strukturen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13192", "text": "Und auch in der Meisterschaft lie\u00dfen die Mannschaftsleistungen nach, was 1907 den ersten Abstieg in die zweitklassige Second Division zur Folge hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13193", "text": "Das Massiv geh\u00f6rt zu den Katastern der Gemeinden Ostravice, Kr\u00e1sn\u00e1, Star\u00e9 Hamry und Malenovice.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13194", "text": "Der Zweikampf beginnt mit der Offensive des Gegners.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13195", "text": "Offensichtlich ist die Great Stalacpipe Organ also kein Instrument f\u00fcr die Ewigkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13196", "text": "Bis zu 200 Menschen starben w\u00e4hrend der Razzia.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13197", "text": "S\u00fcdlich des Dorfes befindet sich ein Milit\u00e4rgel\u00e4nde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13198", "text": "Auf sich selbst zur\u00fcckgeworfen, tr\u00e4umt er wehm\u00fctig von seiner Zeit in Afrika.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13199", "text": "Bildungsminister Xavier Darcos k\u00fcndigte eine Reform der staatlichen Pr\u00fcfungen f\u00fcr das Lehramt an, die ebenfalls umstritten war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13200", "text": "Das Stadtgebiet Varanasis erstreckt sich auf der westlichen Seite des Ganges entlang dem Fluss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13201", "text": "Neben seinen Fotoreportagen f\u00fcr Zeitschriften und Buchverlage fotografierte Vollmer auch h\u00e4ufig bei Dreharbeiten, unter anderem f\u00fcr zwei Filme mit Catherine Deneuve.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13202", "text": "Galatasaray Istanbul sicherte sich die Dienste des Spielers f\u00fcr die Saison 2007 / 08.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13203", "text": "W\u00e4hrend die nordseitigen H\u00e4user nach Entw\u00fcrfen von Wimmel entstanden (lediglich Esplanade 37 erhalten), lagen ihm die Pl\u00e4ne der s\u00fcdlichen H\u00e4userzeile nur zur Begutachtung vor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13204", "text": "Gerda Wei\u00dfensteiner ist eine der wenigen Sportlerinnen, die Weltcupsiege in zwei verschiedenen Wintersportarten feiern konnten, da sie nach mehreren Weltcupsiegen im Rennrodeln am 22.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13205", "text": "Damals z\u00e4hlte der Konvent drei\u00dfig M\u00f6nche.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13206", "text": "1808 folgte er einem Ruf nach M\u00fcnchen als erster ordentlicher Oberkirchenrat in dem damals neuerrichteten protestantischen Oberkonsistorium.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13207", "text": "Er leitete den Chor dann gemeinsam mit Martin Nov\u00e1\u010dek (von 1871 bis 1876), Karl Rudolf K\u00e1rr\u00e1sz (bis 1881), mit Nov\u00e1\u010dek und K\u00e1rr\u00e1sz (bis 1882) und schlie\u00dflich wieder mit Nov\u00e1\u010dek (bis 1889).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13208", "text": "Bald nach seiner Geburt zieht die Familie von Nowe Dobre nach Thorn (Toru\u0144) um.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13209", "text": "Zun\u00e4chst erhielt er Privatunterricht, ab 1943 besuchte er Dr. Hoch 's Konservatorium.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13210", "text": "In Folge der staatlichen Teilung Britisch - Indiens in Indien und Pakistan setzte sich diese Differenzierung in verst\u00e4rkter Form fort, so dass Urdu und Hindi aus ethno - politischer Sicht als unabh\u00e4ngige Ausbausprachen anzusehen sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13211", "text": "Erst ab Chur hatte er eine milit\u00e4rische Eskorte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13212", "text": "Da kamen zwei G\u00f6nner den Leopoldskroner - Moosern zu Hilfe und finanzierten wesentlich den heutigen stattlichen Kirchenbau: Maria Robinig von Rottenfeld und die bekannte M\u00e4zenin Kaiserwitwe Karoline Auguste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13213", "text": "Die Chloroplastida oder Viridiplantae sind eine Gruppe von photosynthetisch aktiven Eukaryoten, also Lebewesen mit Zellkernen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13214", "text": "Heute sind seine St\u00fccke auf verschiedene vatikanische, r\u00f6mische und neapolitanische Museen und Bibliotheken verteilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13215", "text": "Dezember die Vorf\u00fchrung des Films im Deutschen Reich wegen der von ihm ausgehenden \"Gef\u00e4hrdung des deutschen Ansehens in der Welt\" und der \"Herabsetzung der deutschen Reichswehr\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13216", "text": "Mithin stellt die schwere K\u00f6rperverletzung keine Qualifikation der fahrl\u00e4ssigen K\u00f6rperverletzung (StGB) dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13217", "text": "Als Olga sp\u00e4ter nach Paris zur\u00fcckkehrt, kann Jed Martin emotional nicht mehr an die fr\u00fchere Beziehung ankn\u00fcpfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13218", "text": "Sheriff Django und sein Bruder Jim suchen in Mexiko nach Cisco Delgado, der ihren Vater get\u00f6tet hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13219", "text": "Wie der Aralsee, einst der viertgr\u00f6\u00dfte See der Welt, ist auch der Balchaschsee von der Austrocknung bedroht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13220", "text": "Wiederum auf Initiative eines Pr\u00e4fekten des D\u00e9partements Bas - Rhin, Auguste - C\u00e9sar West, wurden zum Gedenken an den ersten Hochzeitstag der Kaiserin Eug\u00e9nie, verheiratet mit Napoleon III.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13221", "text": "Au\u00dferdem wurde eine Z\u00fcndung der Triebwerke bei Missionsbeginn im erdnahen Raum als kritisch betrachtet (Interaktion des frei werdenden Plasmas mit dem Erdmagnetfeld).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13222", "text": "James Roberts wurde 1918 im Madison County geboren, der Heimat seines Vaters, wo er auf der v\u00e4terlichen Farm aufwuchs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13223", "text": "Bei bestehender Lebensgefahr darf ein katholischer Priester die Sterbesakramente Mitgliedern anderer Denominationen spenden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13224", "text": "Aufgrund seiner Bedeutung f\u00fcr die Kunst im Nationalsozialismus ist er bis heute eine umstrittene Person geblieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13225", "text": "Geschicktes Lavieren zwischen den Gro\u00dfm\u00e4chten verschaffte Venedig g\u00fcnstige Handelsvertr\u00e4ge, die ihm fast eine Monopolstellung im Handel zwischen Westeuropa und Byzanz eintrugen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13226", "text": "Der Ausschuss f\u00fcr Entwicklung (DEVE) ist einer der zwanzig st\u00e4ndigen Aussch\u00fcsse des Europ\u00e4ischen Parlaments.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13227", "text": "Am Leibniz - Gymnasium k\u00f6nnen die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler Englisch, Latein, Franz\u00f6sisch, Neugriechisch und Italienisch sowie viele weitere Fremdsprachen in schul\u00fcbergreifenden Kursen lernen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13228", "text": "Hohlr\u00e4ume k\u00f6nnen wiederum mit neu gebildetem Knochen (Sekund\u00e4rknochen) ausgekleidet sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13229", "text": "Ein solcher Indikator sagt eher etwas \u00fcber das Tempo der Gr\u00fcndung von Zweigunternehmen ausl\u00e4ndischer Investoren aus als \u00fcber die Schwierigkeiten einheimischer Kleingr\u00fcnder, die an Kapitalmangel oder korrupten Beh\u00f6rden scheitern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13230", "text": "Viele haben auf der Vorderseite hebr\u00e4ische und auf der R\u00fcckseite deutsche Inschriften, die stark verwittert und zum Teil kaum mehr lesbar sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13231", "text": "Zus\u00e4tzlich weist die Larve jederseits zwei Stachelreihen auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13232", "text": "Die Hauptnahrung besteht neben V\u00f6geln auch aus kleinen S\u00e4ugetieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13233", "text": "Der Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer Alexander Egerland, der auf dem nach S\u00fcden benachbarten Eckgrundst\u00fcck Mei\u00dfner Stra\u00dfe 96 ein Mietshaus errichtete, lie\u00df sich 1897 durch den dort f\u00fcr ihn arbeitenden Baumeister Gustav R\u00f6der diese Mietvilla entwerfen und errichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13234", "text": "Die Karriere zahlreicher isl\u00e4ndischer Bands begann bei dem Label;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13235", "text": "Bis zum Saisonende kam Wagenhaus insgesamt nur auf 17 Punktspiele und geh\u00f6rte damit nicht zur Stammformation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13236", "text": "Sie heiratete im Jahr 2002 den isl\u00e4ndischen Schachgro\u00dfmeister Helgi \u00c1ss Gr\u00e9tarsson.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13237", "text": "Daneben gibt es weitere Arbeitspl\u00e4tze im lokalen Kleingewerbe und im Dienstleistungssektor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13238", "text": "Da Atahualpa mit der Schrift nichts anfangen konnte, hielt er das Buch an das Ohr und da er das angek\u00fcndigte \"Wort\" nicht vernahm, schleuderte er beleidigt die Bibel dem Priester ins Gesicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13239", "text": "Bei der Wahl zum ersten Bundestag 1949 gewann Povel das Mandat des Wahlkreises Emsland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13240", "text": "Es gibt wenige oder keine Raphen\u00e4ste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13241", "text": "Grace Moore war bereits ein bekannter Name in der Opernwelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13242", "text": "Seine Ehefrau Sophie \u00fcberlebte ihn um mehr als 30 Jahre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13243", "text": "Die Plastik Der Denker z\u00e4hlt zu den Hauptwerken des Bildhauers Auguste Rodin und entstand 1880 bis 1882.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13244", "text": "Sie liefern sich einen erbitterten Kampf mit ihnen und k\u00f6nnen einige t\u00f6ten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13245", "text": "Mamburao ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Occidental Mindoro.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13246", "text": "Erst als er sich ihr offenbart und seine K\u00fcnstlichkeit zutage tritt, verl\u00e4sst sie ihn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13247", "text": "Dort besteht Anschluss an die einst von der Buscht\u011bhrader Eisenbahngesellschaft (BEB) erbaute Strecke nach Sokolov.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13248", "text": "Eine Wendeschleife der Stra\u00dfenbahn existiert noch heute, sie wurde bis zum Jahr 2008 allerdings nur noch w\u00e4hrend der Messe auf dem nahe gelegenen Messegel\u00e4nde angefahren und ist jetzt aufgrund der Demontage der Zufahrtsweiche nicht mehr befahrbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13249", "text": "Desgleichen wurden in kurzen Abst\u00e4nden in den verschiedenen Siedlungsteilen (Alt -) Lichtenberg, Karlshorst und Wilhelmsberg (heute Fennpfuhl) neue Schulgeb\u00e4ude fertiggestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13250", "text": "Trotz der bald nach Er\u00f6ffnung durchg\u00e4ngig ab und bis Ansbach gef\u00fchrten Z\u00fcge verkehrten auf der Strecke nie mehr als f\u00fcnf Zugpaare t\u00e4glich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13251", "text": "Im Juli 2010 unterschrieb der Kanadier erneut als Free Agent einen Kontrakt bei den Washington Capitals.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13252", "text": "Viele seiner Ideen sind auch heute noch nahezu unver\u00e4ndert Teil der Mikro\u00f6konomie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13253", "text": "Im Halbfinale wurde Aerts jedoch von Hug, den er acht Monate zuvor noch ausknocken konnte, nach Punkten besiegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13254", "text": "Anfang M\u00e4rz traf sie in Port Said mit der schon auf dem Heimweg befindlichen Arcona zusammen und tauschte Teile der Besatzung aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13255", "text": "Er war Stipendiat am St John 's College in Oxford, wo er sich schnell durch seine herausragenden wissenschaftlichen Leistungen einen Namen machte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13256", "text": "Acht identische Denkm\u00e4ler wurden an den anderen Stationen der Marschroute aufgestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13257", "text": "Das Individuum ist das gesellschaftliche Wesen\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13258", "text": "Ein Beispiel f\u00fcr eine Gur - Sprache ohne bedeutungsunterscheidende Tonh\u00f6hen ist Koromfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13259", "text": "Von den Bewohnern sind 84.2 % franz\u00f6sischsprachig, 9.2 % deutschsprachig und 2.9 % italienischsprachig (Stand 2000).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13260", "text": "Vom Band 47 an, in dem die sp\u00e4tere Psychoanalytikerin Christa Rohde - Dachser damalige Sexualerziehung am Beispiel katholischer Kleinschriften analysierte, \u00fcbernahmen Volkmar Sigusch und Gunter Schmidt als verantwortliche Redakteure die Reihe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13261", "text": "Niklas Kronwall begann seine Karriere 1996 / 97 bei den Junioren von Djurg\u00e5rdens IF f\u00fcr die er bis 1998 aktiv war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13262", "text": "Die relativ kleinen bis recht gro\u00dfen Kronen sind meist radi\u00e4rsymmetrisch, k\u00f6nnen aber auch selten leicht zygomorph sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13263", "text": "Das Sachverst\u00e4ndigengutachten f\u00fcr den Ersten Gleichstellungsbericht der Bundesregierung bietet zum ersten Mal eine umfassende Bestandsaufnahme der Gleichstellung in Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13264", "text": "Kaltbl\u00fctig nahm er sie wieder auf, machte den General auf den Ernst der Verteidigungsabsichten aufmerksam, und machte durch seinen Mut und seine Unerschrockenheit in dem Ma\u00dfe Eindruck auf ihn, dass dieser gegen das Versprechen einer Kontribution ohne weitere Versuche abzog, wenn auch mit der Drohung, wieder zu kommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13265", "text": "Dort landete er mit dem Popsong Yamma Yamma auf dem letzten Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13266", "text": "Bei den Wahlen zum Deutschen Bundestag unterlag er dann seinem direkten Gegenkandidaten Frank Steffel von der CDU mit 27,7 % der Erststimmen (Steffel kam auf \u00fcber 39 %).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13267", "text": "Im Jahr 1910 kam er zur k.u.k. Luftschifferabteilung, bei der er die Pilotenausbildung erfuhr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13268", "text": "Die Presse reagierte meist positiv auf das Album, das heute oft als Arenas Schaffensh\u00f6hepunkt bezeichnet wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13269", "text": "M\u00e4nner, Frauen und Kinder wurden mit Kn\u00fcppeln, Messern, Schwertern und seltener Schusswaffen ermordet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13270", "text": "Mit der politischen Stabilisierung nach dem Wiener Kongress von 1815 konnte sich Berlinchen schnell wieder erholen und wies schon bald ein reges Handwerkstreiben aus, f\u00fcr das \u00fcber 200 Meister zumeist aus dem Brauerei - und Tuchmachergewerbe sorgten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13271", "text": "W\u00e4hrend der Ehe mit Michisada verliebte sie sich leidenschaftlich in Prinz Tametaka (977-1002), den drittgeborenen Sohn von Kaiser Reizei und hatte eine \u00f6ffentliche Affaire mit ihm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13272", "text": "Diesen Titel verteidigte sie 1957 und 1958.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13273", "text": "Bemerkenswert f\u00fcr einen europ\u00e4ischen Freizeitpark ist das auf dem Parkgel\u00e4nde untergebrachte Freizeitbad Aqualibi, das seit Beginn der Saison 2008 allen Besuchern des Parks f\u00fcr einen Besuch beliebiger L\u00e4nge innerhalb der Park\u00f6ffnungszeiten f\u00fcr die Zuzahlung der H\u00e4lfte des regul\u00e4ren Eintrittspreises zur Verf\u00fcgung steht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13274", "text": "Die Spanish Lake Township liegt im n\u00f6rdlichen Vorortbereich von St. Louis am rechten Ufer des Missouri River.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13275", "text": "Nach der Umstellung durften nur noch Steiger, Wetterm\u00e4nner und Schie\u00dfhauer Wetterlampen benutzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13276", "text": "Triethylborat wird als L\u00f6sungsmittel und Katalysator bei der Herstellung von Farben und anderen chemischen Verbindungen (z.B. Natriumborhydrid) verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13277", "text": "Inwieweit auch Fliegen als mechanische \u00dcbertr\u00e4ger in Frage kommen ist nicht gekl\u00e4rt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13278", "text": "Unmittelbare Nachbargemeinden von Axams sind Oberperfuss, Grinzens, G\u00f6tzens, Kematen in Tirol, Unterperfuss und Birgitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13279", "text": "So \u00fcberrascht sie z.B. ein Hurrikan.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13280", "text": "Den Einsatz der Waadtl\u00e4nder Infanterie und von Dragonern aus dem Emmental gegen die Grenchner Arbeiterschaft hatte Obrecht durch ein pers\u00f6nliches Gespr\u00e4ch mit General Ulrich Wille erwirkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13281", "text": "Napoleon, der \u00fcber zu wenig Kavallerie f\u00fcr die Aufkl\u00e4rung verf\u00fcgte, vermutete die Hauptkr\u00e4fte der Verb\u00fcndeten bei Leipzig und r\u00fcckte am 2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13282", "text": "Sie zeichnete sich durch den trockenen australischen Humor aus, einem Markenzeichen Hogans.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13283", "text": "Im Januar 2005 lieh Olomouc den St\u00fcrmer an den damaligen Erstligisten FK Chmel Bl\u0161any aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13284", "text": "Der krautig wachsende, verzweigte St\u00e4ngel ist aufrecht oder bogig aufsteigend und erreicht meist eine H\u00f6he von 60 bis 125 cm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13285", "text": "Im Osten befindet sich eine um ein Joch verl\u00e4ngerte Apsis, an der sich konzentrisch umlaufende Nebenr\u00e4ume befinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13286", "text": "Die Kiefernr\u00fcssler (Pissodes) sind eine Gattung aus der Familie der R\u00fcsselk\u00e4fer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13287", "text": "Das weiche, dichte Fell ist an der Oberseite rotgrau bis graubraun gef\u00e4rbt, die Unterseite einschlie\u00dflich der Pfoten sind wei\u00df.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13288", "text": "Im Serum k\u00f6nnen bei viraler Myokarditis antimyolemmale und / oder antisarkolemmale Antik\u00f6rper nachgewiesen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13289", "text": "Neben der semiquantitativen Verd\u00fcnnungsreihe ist es eine Methode zur Erstellung eines Antibiogramms.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13290", "text": "Als Standort wurde schlie\u00dflich eine sechs hohe Warft in Landeswarfen bei Hohenkirchen ausgew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13291", "text": "Die Saison 1982 / 83 war seine treffsicherste Spielzeit in Mexiko, in der ihm in 32 Spielen insgesamt 21 Treffer gelangen, davon allein 18 in den 19 Vorrundenspielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13292", "text": "Im Jahr 1901 wurde der Vorschlag abgelehnt, den alten Friedhofsweg, welcher an seinem Grabplatz vorbeif\u00fchrte, in Sidlerstrasse umzubenennen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13293", "text": "Ihr Leiter, Lutz Hoeppner, legt Wert auf \"textlich ambitionierte und modern inszenierte St\u00fccke\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13294", "text": "Sie wurde zwischen 1926 und 1929 nach den Pl\u00e4nen von Albert Bo\u00dflet im expressionistischen Stil erbaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13295", "text": "Drei Jahre sp\u00e4ter schloss sich Eippert S\u00fcdwest Ludwigshafen an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13296", "text": "Die meisten Spiele bestreiten die Mannschaften des VfB Marburg im vereinseigenen Stadion an der Gisselberger Stra\u00dfe, wo der Verein seit 1921 heimisch ist und das eine Kapazit\u00e4t von rund 4000 Zuschauern hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13297", "text": "Dieser erkannte die sprachliche und kaufm\u00e4nnische Begabung des jungen Carl und lie\u00df ihn als H\u00f6rer das Polytechnische Institut besuchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13298", "text": "Zum Gl\u00fcck konnte die hoch verehrte Tempelanlage des Wat Yai gerettet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13299", "text": "Die Heidenburg ist eine abgegangene Wallburg nahe dem ehemaligen Kloster Amtenhausen und dem Talhof bei der Stadt Geisingen im Landkreis Tuttlingen in Baden - W\u00fcrttemberg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13300", "text": "Er war Gr\u00fcnder des Turnvereins (1846) und der Vaterlandsvereine (1848).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13301", "text": "Es zeigte sich, dass die Kulturen von Bonu Ighinu und Ozieri, eventuell verbunden \u00fcber San Ciriaco, Phasen ein und derselben Kultur darstellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13302", "text": "In dem Grundstein wurde eine Flasche deponiert, die unter anderem eine Kopie der Stiftungsurkunde, eine Gottesdienstordnung, Zeitungen und M\u00fcnzen enthielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13303", "text": "Evangelische Kirchenglieder sind in das Kirchspiel Koszalin (K\u00f6slin) in der Di\u00f6zese Pommern - Gro\u00dfpolen der Evangelisch - Augsburgischen Kirche in Polen eingegliedert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13304", "text": "Das Gro\u00dfe Walsertal befindet sich in den n\u00f6rdlichen Kalkalpen zwischen den Untergruppen des Bregenzerwaldgebirges (im Norden) und des Lechquellengebirges (im S\u00fcden und Osten).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13305", "text": "Er verwies sie aufgrund ihres mythischen Charakters in den Bereich des Aberglaubens und war bem\u00fcht, eine nat\u00fcrliche Erkl\u00e4rung zu geben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13306", "text": "Nach einer Hinspiel - Niederlage gegen Hotel Cantur Las Palmas drehten sie das Spiel im Entscheidungssatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13307", "text": "Das Bundespolitische Programm, das im Gegensatz zum Grundsatzprogramm konkrete Forderungen enth\u00e4lt, wurde 2002 beschlossen und in den Jahren 2004, 2005, 2006, 2007 und 2009 fortgeschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13308", "text": "NGC 3680 ist ein offener Sternhaufen im Sternbild Zentaur und hat eine Winkelausdehnung von 7,0 'und eine scheinbare Helligkeit von +7,6 mag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13309", "text": "Seinen breit angelegten Bildungsweg hatte er darauf ausgerichtet, sich wie viele seiner Vorfahren im Staatsdienst zu engagieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13310", "text": "In seinem dritten und vorletzten Jahr in der Juniorenliga gewann er mit dem Team den President 's Cup.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13311", "text": "Die Erwartung wird zwar erf\u00fcllt und sogar \u00fcbertroffen, doch Paul muss sich eingestehen, auch auf den Marquesas ist das Paradies nicht auffindbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13312", "text": "Daf\u00fcr hatte er recht konkrete Entwurfsskizzen gezeichnet, die er Knobelsdorff zur Ausf\u00fchrung \u00fcbergab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13313", "text": "1951 hatte er, ebenfalls auf Gordini, seine ersten Starts bei Formel 1 - Weltmeisterschaftsl\u00e4ufen, beim GP von Italien erreichte er dabei einen sechsten Platz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13314", "text": "Heute wird in den vietnamesischen Medien \u00fcberwiegend der Begriff \"Befreiungsarmee\" (Qu\u00e2n Gi\u1ea3i ph\u00f3ng) gebraucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13315", "text": "Aus der Vogelperspektive gesehen hat der See die Form einer Acht, an seiner schmalsten Stelle ist er nur 90 Meter breit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13316", "text": "Das Album wurde zwischen Fr\u00fchling und Sommer 2005 produziert und am 4.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13317", "text": "Neben den verschiedensten Musikrichtungen aus dem Rock - und Indie - Bereich auf der Hauptb\u00fchne wurde das Festivalgel\u00e4nde um eine Area erweitert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13318", "text": "So f\u00f6rderten Anfang der 1850er Jahre f\u00fcnf Gro\u00dfschachtanlagen, doch das Ausbautempo der Kohleproduktion in M\u00fclheim war bald darauf nicht mehr steigerungsf\u00e4hig und im Zuge der Nordwanderung des Bergbaus begannen die Nachbarst\u00e4dte die M\u00fclheimer Gruben in Bezug auf Betriebsgr\u00f6\u00dfe und F\u00f6rderung zu \u00fcberrunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13319", "text": "Sein Bruder war der sp\u00e4tere Rechtswissenschaftler Heinrich Triepel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13320", "text": "Diese wiederum ging 2000 in der Democratic Alliance auf, die heute offizielle Oppositionspartei zum African National Congress (ANC) ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13321", "text": "An seinem n\u00f6rdlichen Ende befindet sich die bewaldete Anh\u00f6he namens V\u00f6ckelsberg mit Bolzplatz und Schutzh\u00fctte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13322", "text": "\u00dcber dem Portal lag ein wulstartig hervortretender Sturz, dar\u00fcber ein profilierter Entlastungsbogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13323", "text": "Rader vergleicht Friedrichs Regierungsstil mit der eines Tyrannen, denn eine \"echte Mitwirkung von gro\u00dfen Baronen oder anderen Machttr\u00e4gern ist selten zu sp\u00fcren\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13324", "text": "Doch durch seine schw\u00e4cher werdenden Visionen kann der Imperator weiterhin sehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13325", "text": "Die besten sieben Mannschaften der Gesamtwertung qualifizierten sich neben Gastgeber China f\u00fcr die Finalrunde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13326", "text": "Das Ergebnis lautete 10:2 f\u00fcr eine Formierung einer \"Arbeitsgemeinschaft des SCV\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13327", "text": "Im Oktober 1931 wurde Karlfeld der Nobelpreis f\u00fcr Literatur verliehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13328", "text": "Mit der 1838 neu eingef\u00fchrten S\u00e4chsischen Landgemeindeordnung erhielten Beierfeld und Sachsenfeld ihre politische Eigenst\u00e4ndigkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13329", "text": "Dort ver\u00f6ffentlichte er sein Solo - Deb\u00fctalbum The Benzino Projekt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13330", "text": "Er starb im Mai 1917.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13331", "text": "Das Dyggve - Melchior - Clausen - Syndrom (DMC) ist eine seltene Erbkrankheit, die autosomal - rezessiv vererbt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13332", "text": "Seit 2009 ist Orr Gro\u00dfvater, ein zweiter Enkel wurde 2011 geboren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13333", "text": "Dieses blieb im Sch\u00e4del des K\u00f6nigs stecken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13334", "text": "Die Verwalter des Nachlasses z\u00e4hlten und sch\u00e4tzten 368 Bilder im Wert von etwa 5400 Reichstalern und weit \u00fcber 1000 graphische Bl\u00e4tter f\u00fcr 400 Reichstaler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13335", "text": "Auch Dougherty trat noch zweimal vor den Traualtar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13336", "text": "Atlantic hatte jedoch nach dem m\u00e4\u00dfigen Charterfolg und dem schleppenden Verkauf von Loaded kein Zutrauen mehr in weitere kommerzielle Erfolge der Gruppe und entschied sich stattdessen Archivmaterial zu verwenden und den Vertrag mit der Band aufzul\u00f6sen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13337", "text": "Einige Patienten benutzten sie nur \u00fcber Nacht, andere kontinuierlich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13338", "text": "Bei der gr\u00f6\u00dften Landeoperation aller Zeiten kontrollierte er 2.730 Schiffe (\u2192 Seekrieg w\u00e4hrend der Operation Overlord).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13339", "text": "Eine erste Renovierung der Kapelle erfolgte 1897.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13340", "text": "Aus dem Walde ist eine forstliche Schriftenreihe, die vom Nieders\u00e4chsischen Ministerium f\u00fcr Ern\u00e4hrung, Landwirtschaft und Forsten mit Sitz in Hannover herausgegeben wird und vornehmlich f\u00fcr den nordwestdeutschen Raum bestimmt ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13341", "text": "Er sendete auf den Wellenl\u00e4ngen 360, 420 und 490 Meter (833, 714 und 612 kHz).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13342", "text": "Im Jahr 1982 kam es zu einem Zusammentreffen zwischen Samuel Oschoffa und Papst Johannes Paul II..", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13343", "text": "In der folgenden Zeit wurden nur die Tarife selbst ge\u00e4ndert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13344", "text": "In der Regel werden unter dem Lauf liegende R\u00f6hrenmagazine von hinten durch eine Lade\u00f6ffnung geladen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13345", "text": "Im Laufe der Geschichte des Vereins gab es auch weitere Mannschaften in anderen Sportarten, die unter dem Namen \"SK Admira Wien\" antraten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13346", "text": "Andererseits sollte sie auch Sinnperspektiven aufzeigen und anbieten, die die christliche Hoffnung auf eine bessere Welt und auf Gerechtigkeit ausdr\u00fccken.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13347", "text": "Karin Evers - Meyer war von 1994 bis 2003 ehrenamtliche Landr\u00e4tin des Landkreises Friesland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13348", "text": "Das Joderhorn ist ein Berg in der Weissmiesgruppe in den Walliser Alpen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13349", "text": "Mit der zunehmenden Leistungsf\u00e4higkeit von Standardcomputern konnten bestimmte Serverleistungen auch von diesen bereitgestellt werden und gerieten somit in das Licht einer breiteren \u00d6ffentlichkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13350", "text": "Die \u00d6kologisch - soziale Marktwirtschaft, kurz: \u00f6kosoziale Marktwirtschaft ist eine wirtschafts -, umwelt - und gesellschaftspolitische Zielvorstellung, die ein nachhaltiges Wirtschaften und den Umweltschutz als politische Kategorien in die Soziale Marktwirtschaft mit einbezieht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13351", "text": "Die Bindungsstellen sind gew\u00f6hnlich cysteinreich, und binden oft drei oder vier Zink - Ionen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13352", "text": "Zu den Instrumenten einer Friedensmission z\u00e4hlen die Einsetzung von Untersuchungskommissionen, Vermittlungen zwischen Konfliktparteien, Anrufung des internationalen Gerichtshofes in Den Haag soweit sich diesem beide Streitparteien unterworfen haben, die Bildung von UN - kontrollierten Pufferzonen, die Entsendung von Wahlbeobachtern wie z.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13353", "text": "Die Bahn wurde im Sp\u00e4therbst 1913 er\u00f6ffnet und Ende 1927 stillgelegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13354", "text": "Der Oberteil mit dem Kranausleger ist drehbar gelagert (\u00e4hnlich einer Holl\u00e4nderwindm\u00fchle).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13355", "text": "Dort erreichte sie zwar in keinem Rennen das Finale, wurde aber dennoch im Oktober 2005 erstmals f\u00fcr den Shorttrack - Weltcup nominiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13356", "text": "Er erz\u00e4hlt die unheimliche Geschichte der jungen V\u00e9ronique d'Hergemont, die auf der Suche nach der eigenen Vergangenheit im Jahre 1917 einem schrecklichen Geheimnis auf die Spur kommt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13357", "text": "Zu dieser Zeit lebten 28 Pfr\u00fcndner im Spital, mehr konnten aus Platzgr\u00fcnden nicht untergebracht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13358", "text": "Schenkelring (Trochanter) und Schenkel (Femora) an den Hinterbeinen sind basal dicht gelb behaart.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13359", "text": "Die US - amerikanische Filmkritikervereinigung gibt allj\u00e4hrlich Anfang Dezember ihre Auszeichnungen f\u00fcr die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden des laufenden Kalenderjahres bekannt, die einen Monat sp\u00e4ter, Anfang Januar, verliehen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13360", "text": "Die Ortungssteuerung ist Voraussetzung f\u00fcr den Einsatz der Zusatzfunktion Energiesparende Fahrweise (ESF).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13361", "text": "Die Kapelle hat keine T\u00fcr, im Inneren ist Platz f\u00fcr etwa 20 Personen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13362", "text": "Der Hauptkampfrichter vergibt zusammen mit den Seitenkampfrichtern die Wertungen und leitet den Kampf;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13363", "text": "Die Ehe wurde, sowohl in Norwegen als auch in Schweden, \u00e4u\u00dferst wohlwollend aufgenommen und leitete eine Verbesserung der gegenseitigen Beziehungen der beiden L\u00e4nder nach der Trennung von 1905 ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13364", "text": "Ludwig van Beethoven verwendet diesen Gedanken f\u00fcr das Bauernthema im dritten Satz seiner Pastorale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13365", "text": "Das Gotteshaus in Kirche Schaaken, von dem heute lediglich noch eine Ruine steht, war ein f\u00fcr das Samland typischer verputzter Feldstein - und Backsteinbau mit dreiseitig geschlossenem Chor und stammte aus dem 14.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13366", "text": "Um 1957 / 1958 erschienen in der Leipziger Volkszeitung einige originale Comicstrips von Felix.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13367", "text": "1), dann herrscht wieder symmetrische Informationverteilung;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13368", "text": "Die von der Bundesregierung unabh\u00e4ngigen obersten Verfassungsorgane Bundespr\u00e4sident, Bundestag, Bundesrat und Bundesverfassungsgericht regeln im Rahmen ihrer Organisationshoheit ihre Beflaggung eigenst\u00e4ndig, orientieren sich hierbei jedoch zum Teil am Erlass der Bundesregierung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13369", "text": "Nach und nach werden die Agenten eines ehemaligen franz\u00f6sischen Spionageringes ermordet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13370", "text": "Selbst Objekte, die nur entfernt eine \u00c4hnlichkeit mit Augen haben, erregen Os Aufmerksamkeit, zum Beispiel die Schnitzerei an einem Schaukelstuhl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13371", "text": "1940 brachten sie ihre Sammlungen und das Haus samt dem zugeh\u00f6rigen Grundst\u00fcck in eine Stiftung ein und gr\u00fcndeten so die Dumbarton Oaks Research Library and Collection, die von den Trustees der Harvard University verwaltet werden sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13372", "text": "Traber FC Mariendorf vertrat Berlin bei der Amateurmeisterschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13373", "text": "Haager Abkommen) als wichtigster Teil der Haager Abkommen wird jedoch mittlerweile als allgemein g\u00fcltiges Internationales Recht angesehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13374", "text": "Die beiden kommen sich denn auch n\u00e4her und irgendwann \u00fcberredet Pooja ihn einen Koffer voller Geld von Bhayyaji zu stehlen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13375", "text": "Lesungen der Werke von Charles Dickens sowohl im englischen Original als auch in deutscher \u00dcbersetzung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13376", "text": "Nach 13 W\u00fcsten - und Frankreich - Missionen landet man schlie\u00dflich im letzten Kriegsjahr in Deutschland (Siegfried - Linie).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13377", "text": "Sie stellt eine besondere Rolle dar: Ihr Tal widerspiegelt exakt den fr\u00fcheren Rand des Lechgletschers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13378", "text": "Sie unterscheidet sich inzwischen erheblich vom Modell der Reformierten Oberstufe und treibt immer mehr besondere Eigenarten hervor, die die Vergleichbarkeit der L\u00e4nder zunehmend infrage stellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13379", "text": "Colacium ist ein Algen - Gattung aus dem Stamm der Euglenozoa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13380", "text": "Sie verpflichteten sich in der Wehrmacht zun\u00e4chst f\u00fcr zwei Jahre, mit der Option, sich weiterzuverpflichten oder die Heimreise anzutreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13381", "text": "Um 21 Uhr meldete die Hiry\u016b, dass sie noch 28 Knoten laufen k\u00f6nnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13382", "text": "Der Entwurf eines modernen Naturschutzgesetzes wurde erstmals im Mai 1973 dem Direktionsgremium des ICONA vorgestellt, am 2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13383", "text": "Peter Fuchs bietet sich als Austauschgeisel an und die beiden M\u00e4nner nehmen das Angebot an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13384", "text": "(Nach der Volksz\u00e4hlung von 2001 waren es noch 9.407 Einwohner, davon 94,79 % Kroaten.)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13385", "text": "Nach dem Tode Josephs bestiegen 1777 beide gemeinsam den portugiesischen Thron.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13386", "text": "Nach dem Studium von 1915 bis 1920 in Oslo und einem Jahr der Mu\u00dfe in Frankreich und Italien ging er im Herbst 1922 f\u00fcr sechs Monate nach M\u00fcnchen und arbeitete dort bei Kasimir Fajans.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13387", "text": "Stubben, Baumstumpf abgeleitet sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13388", "text": "Nach dem neuen Besitzer erhielt das Geb\u00e4ude seinen heutigen Namen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13389", "text": "Die Baureste der Anlage befinden sich auf einem m\u00e4chtigen L\u00f6\u00dfplateau unmittelbar \u00fcber dem westlichen Flussufer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13390", "text": "Kreditinstitute nutzen f\u00fcr die Bewertung ihrer Firmenkunden in der Regel eigene numerische Codes zur Einteilung der Ratingklassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13391", "text": "Das Humane ist wertvoll, Inhumanes ist wertbedrohend.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13392", "text": "Entwickler, die an dem Projekt mitarbeiten m\u00f6chten, holen sich diese Kopien und erstellen ihre \u00c4nderungen, welche an den Head - Developer zur\u00fcckgesandt werden und von ihm in den offiziellen Quellcodebaum eingepflegt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13393", "text": "Nach Einbruch der Dunkelheit folgten die britischen Zerst\u00f6rer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13394", "text": "In der ewigen Tabelle der Bundesliga belegt die SG Wattenscheid 09 mit ihren vier Jahren Zugeh\u00f6rigkeit Rang 34.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13395", "text": "In Hollige gibt es keine Stra\u00dfenbezeichnungen, sondern nur Hausnummern, nach denen sich Einwohner, Postboten, Lieferanten und Besucher orientieren m\u00fcssen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13396", "text": "Die Sammlung wurde durch mehrere Stiftungen erg\u00e4nzt: Jean - Baptiste de Bourguignon de Fabregoules vermachte dem Museum 800 Kunstwerke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13397", "text": "Das Revolvergebiss ist die Bezeichnung f\u00fcr das bei Haien typische mehrreihige Gebiss.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13398", "text": "Durch einen weiteren Sieg \u00fcber Publius Cornelius Scipio Nasica Serapio konnte er zun\u00e4chst seine Herrschaft \u00fcber Thessalien festigen und kn\u00fcpfte Kontakte mit Karthago, das sich im dritten punischen Krieg mit Rom befand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13399", "text": "Drei australische und ein neuseel\u00e4ndisches Paar sowie je zwei japanische und s\u00fcdafrikanische Duos vervollst\u00e4ndigten die Zahl von 32 teilnehmenden Paaren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13400", "text": "Mitglieder des Stiftungsrate sind: Rupert Graf Strachwitz (Vorsitzender), Christian Petry, Uta Leichsenring, Andreas Zick, Andrea B\u00f6hm und Sanem Kleff.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13401", "text": "In den letzten Jahren seines Lebens war Huang Xianfan vor allem publizistisch t\u00e4tig und schrieb mehrere umfassende Werke zur Geschichte der Zhuang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13402", "text": "Zun\u00e4chst forderte er die Freier in einer von ihm einberufenen Volksversammlung vergeblich auf, sein Haus zu verlassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13403", "text": "Neben seinem wichtigen Einfluss auf die fr\u00fche US - amerikanische Gesellschaft ist Rush ber\u00fchmt als der Mann, der 1812 half, zwei der gr\u00f6\u00dften Geister der jungen Republik wieder miteinander zu vers\u00f6hnen: Thomas Jefferson und John Adams.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13404", "text": "Die meisten ihrer Filme basieren auf einem von ihr verfassten Roman.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13405", "text": "Der n\u00f6rdliche Teil des einstigen Wassergrabens wurde zugesch\u00fcttet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13406", "text": "Beim 1:1 - Unentschieden gegen eine s\u00fcdafrikanische Auswahl deb\u00fctierte er am 22.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13407", "text": "Tarakaipa und Tawhitinui Island sind die zwei gr\u00f6\u00dften Inseln in diesem Meeresarm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13408", "text": "Oftmals bildeten sie ganz Ensembles wie in Paestum, Selinunt oder Akragas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13409", "text": "Die Animationen basieren auf dem 1996 von Ginsberg zusammen mit Eric Drooker ver\u00f6ffentlichten Buch Illuminated Poems.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13410", "text": "Viele Tiere wurden und werden durch die Propeller von Au\u00dfenbordmotoren verletzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13411", "text": "Sie wurde 1875 begr\u00fcndet, um die Beitr\u00e4ge der Tagungen der American Neurological Association (ANA) zu ver\u00f6ffentlichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13412", "text": "Die elektrische Energie wurden dann mittels Elektromotoren auf die R\u00e4der \u00fcbertragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13413", "text": "Kratz von Scharfenstein trat 1560 ins Wormser Domkapitel ein, 1571 avancierte er dort zum Scholaster, auf welches Amt er 1577 wieder verzichtete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13414", "text": "Nachbargemeinden von Berolle sind Bi\u00e8re, Ballens, Mollens, Montricher und Le Chenit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13415", "text": "Der Q - Wert (Quotient aus Sporenl\u00e4nge und - breite) ist 1,1-1,3.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13416", "text": "Reitjeans sind Jeans, die speziell zum Reiten entworfen werden und als Ersatz f\u00fcr normale Reithosen getragen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13417", "text": "Dies erm\u00f6glichte ihm sein milit\u00e4rischer Dienstgrad als Major der Reserve und seine pers\u00f6nliche N\u00e4he zum Gauleiter Hessen - Nassau Jakob Sprenger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13418", "text": "Sein Grab wird bis heute gepflegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13419", "text": "\u00dcber Sternenkonstellationen wurden Chancen und Risiken der inneren Natur des Menschen zu deuten versucht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13420", "text": "Daneben gibt es ein Terminal f\u00fcr Kreuzfahrtschiffe, das Ocean Terminal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13421", "text": "Fachgruppen haben aus ihren Reihen Expertinnen und Experten benannt, die Auskunft zu speziellen Themen geben k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13422", "text": "Die Gemeinde ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13423", "text": "Neuere, vereinfachte Pl\u00e4ne sehen die n\u00f6rdliche Fortsetzung der Alemagna in der Felbertauernstra\u00dfe, die ohnehin die g\u00fcnstigste bestehende Nordfortsetzung ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13424", "text": "1949 wurde der Happy Hound in Droopy umbenannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13425", "text": "Er plant Jugendmessen, die in der S\u00fcdstadt - Gemeinde eine Tradition sp\u00e4testens seit den 1970er Jahren haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13426", "text": "F\u00fcr die Nationalmannschaft Andorra kam er zwischen 1998 -- 1999 zu 3 L\u00e4nderspieleins\u00e4tzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13427", "text": "R\u00e4\u00e4ts un links vum Bahndamm beschreibt die n\u00e4chtliche Bahnfahrt eines Mannes, der in Gedanken noch bei seiner Liebsten und der gestrigen gemeinsamen Nacht ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13428", "text": "Mit diesem zog er als Leutnant in den Ersten Weltkrieg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13429", "text": "Die Terrassen wurden einst von h\u00f6lzernen Palisaden gesch\u00fctzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13430", "text": "Dar\u00fcber hinaus sorgte der Gouverneur daf\u00fcr, dass die Veteranen des Zweiten Weltkrieges in den Genuss von Verg\u00fcnstigungen kamen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13431", "text": "Ende Februar 2009 hatte der Kunde Nederlandse Spoorwegen die ersten beiden Z\u00fcge des Konsortiums aus Siemens und Bombardier abgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13432", "text": "Dar\u00fcber hinaus wurde Balz von der EVP-Fraktion als ordentliches Mitglied in den im Oktober 2009 konstituierten Sonderausschuss des Europ\u00e4ischen Parlaments zur Finanz- Wirtschafts- und Sozialkrise (CRIS) entsandt, geh\u00f6rt der Delegation des Europ\u00e4ischen Parlaments zu den ASEAN-Staaten (DASE) als Vollmitglied und der Delegation des Europ\u00e4ischen Parlaments zur Volksrepublik China (D-CN) als Stellvertretendes Mitglied an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13433", "text": "Sie wurde aber nicht auf die Gemeinden oder auf den Kreis \u00fcbertragen, sondern den neuen Amtsvorstehern anvertraut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13434", "text": "Der Versuch einer Wiederbelebung seiner Karriere als Maler scheiterte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13435", "text": "Sein Artikel im Playboy (Oktober 1988), welcher die Verbindungen im October Surprise skizzierte, brachte das angebliche Komplott erstmals zu einer weitreichenden Beachtung durch die amerikanische Leserschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13436", "text": "Bei der Abwanderung in die S\u00fcdstadt gelang es nicht im ausreichenden Ma\u00df, \"alte Fans\" vom Norden in den S\u00fcden Wiens mitzunehmen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13437", "text": "Von Remmlers fr\u00fcheren Begleitmusikern ist lediglich noch der Bassist Ken Taylor an der Produktion beteiligt gewesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13438", "text": "1939 hatte Hohenseibersdorf 461 Einwohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13439", "text": "Dieser Gemeinde geh\u00f6rten sowohl S\u00fcdlengern - Dorf als auch S\u00fcdlengern - Heide an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13440", "text": "Wo sie vorhersehbar waren, wurden Studien teilweise nicht ver\u00f6ffentlicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13441", "text": "Die G\u00fcterzuganbindung sollte vor dem Ostportal des Tunnels in die Neubaustrecke Richtung Ulm einf\u00e4deln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13442", "text": "Er konnte ihn aber erst zum Montreux Jazz Festival 1991 von dem Vorhaben \u00fcberzeugen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13443", "text": "Daran schlie\u00dfen sich das etwa 8 Meter hohe Dach und ein zweist\u00f6ckiger Dachreiter mit welscher Haube an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13444", "text": "Er ging dabei davon aus, der Star der Serie zu sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13445", "text": "Die Provinz ist vor allem f\u00fcr ihre zahlreichen Kokosnussplantagen bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13446", "text": "In den Jahren 1985 bis 1988 spielte Paulssen Bass im Ensembles des Staatstheaters Darmstadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13447", "text": "Elefantenged\u00e4chtnis ist der erste Roman von Ant\u00f3nio Lobo Antunes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13448", "text": "Kahlan hat sich indessen in Richard verliebt, der ihre Gef\u00fchle erwidert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13449", "text": "Heute sind die meisten Einwohner Zugezogene und die Wirtschaft orientiert sich in Richtung Tourismus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13450", "text": "Albert Joseph Moores fr\u00fche Werke wie Elijah 's Sacrifice waren gepr\u00e4gt von den Pr\u00e4raffaeliten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13451", "text": "Eine weitere patriotische Adaption ist auch das Gedicht Huttens letzte Tage.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13452", "text": "\u00c4hnlich wurden im Volkschoralamt, der Messfeier mit Gregorianischem Choral, Ordinarium, Pater noster und Akklamationen von allen gesungen, das Proprium von der Choralschola.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13453", "text": "Protect and Survive war der Titel einer Serie von Brosch\u00fcren sowie eine Serie von Zivilschutz - Informationsfilmen der britischen Regierung, die um 1980 publiziert wurden, um die Bev\u00f6lkerung \u00fcber Notfallma\u00dfnahmen im Falle eines nuklearen Angriffs zu informieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13454", "text": "Ein wesentlicher Nachteil gegen\u00fcber DVDs ist die schlechte Ausstattung: Originalton oder Untertitel gibt es nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13455", "text": "Sein Herbarium mit etwa 9.000 Pflanzen wurde privat von einer Familie \u00fcbernommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13456", "text": "Der f\u00fcnfgeschossige Turm ist westlich des Langhauses leicht in die Fassade hineingestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13457", "text": "Die Arten gilben nur schwach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13458", "text": "Zun\u00e4chst wurde nur ein kleines Gebiet um Karisimbi, Visoke und Mikeno zum Nationalpark erkl\u00e4rt, um die hier lebenden Gorillas vor Wilderei zu sch\u00fctzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13459", "text": "Die rechte H\u00e4lfte entspricht der rechten H\u00e4lfte des Wappens des Altkreises Uslar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13460", "text": "Die beiden Erstplatzierten qualifizierten sich f\u00fcr das Meisterschaftsfinale.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13461", "text": "Bei der Ko - g\u014d - Offensive sollten auch w\u00e4hrend des Vormarsches die chinesischen Truppen unter General Tang Enbo in der Gegend um Luoyang eingekesselt und aufgerieben werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13462", "text": "Dieser Begriff wird meist in der Perspektive verwendet, n\u00e4mlich zur Festlegung von Fluchtpunkten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13463", "text": "Hauptverantwortlich f\u00fcr den Erfolg war der damalige ungarische Trainer M\u00e1rton Bukovi, der als Erfinder des 4 - 2 - 4 - Systems gilt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13464", "text": "Zur Herstellung werden Chromst\u00e4hle (2-3 % - Chrom bis 7-12 % - Chrom) verwendet, die bestimmte schmelzmetallurgische Prozesse wie das Elektroschlacke - Umschmelzverfahren (ESU) oder das Lichtbogen - Vakuum - Umschmelzen (LBV) durchlaufen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13465", "text": "Die Verbindung zwischen Paris und dem unbesetzten Frankreich konnte nur durch ein geschicktes Zusammenspiel zwischen Ballonpost und Brieftauben aufrechterhalten werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13466", "text": "Der Lehrbetrieb wurde nach dem Bologna - Prozess ausgerichtet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13467", "text": "Es wurde offenbar, dass die bisherigen Planungen die Lage falsch eingesch\u00e4tzt hatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13468", "text": "Titel konnte der Verein bislang nicht erringen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13469", "text": "Tats\u00e4chlich ist aber in den Berichten der spanischen Eroberer, die sich mit den Chachapoyas im Kampf gegen die Inka verb\u00fcndeten, nie von \"blonden Indianern\" die Rede.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13470", "text": "Helmut Schmidt hatte als Wehrexperte der SPD in den 1950er Jahren vor exakt dieser Entwicklung gewarnt und die NATO - Entscheidung 1958 im Bundestag scharf kritisiert: Landgest\u00fctzte Atomraketen w\u00fcrden das NATO - Vertragsgebiet zu einem Prim\u00e4rziel sowjetischer Pr\u00e4ventivangriffe machen und damit die Sicherheit Westeuropas enorm herabsetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13471", "text": "1261 wurde Kublai sein Nachfolger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13472", "text": "Zahlreiche Betriebsst\u00f6rungen durch Vereisung im Winter und durch mehrere Unf\u00e4lle zeigten jedoch deutlich, dass der Trajektverkehr keine dauerhafte L\u00f6sung des Querungsproblems darstellte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13473", "text": "Der Vorg\u00e4ngerbau des heutigen K\u00e4figturmes wurde 1256 im Zuge der zweiten Stadtbefestigung auf Befehl von Peter II.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13474", "text": "Vor seiner Verhaftung arbeitete er an Bord der SS Siboney als erster Steward bei den American Export - Sbrandtsen Lines.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13475", "text": "Im Jahre 1960 wurde in Deutschland der Spielfilm \"Soldatensender Calais\" unter der Regie von Paul May produziert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13476", "text": "Seine Witwe Heidi Horten z\u00e4hlt heute zur Liste der reichsten Deutschen und lebt in \u00d6sterreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13477", "text": "Die Single wurde 1967 ein Hit f\u00fcr ihre zweite Gruppe Jefferson Airplane (Album Surrealistic Pillow).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13478", "text": "Die polnische Nationalhymne, Mazurek D\u0105browskiego, nimmt Bezug auf Czarnieckis Widerstandsk\u00e4mpfe gegen die Schweden unter Karl X. Gustav in Polen 1655 bis 1660.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13479", "text": "1943 wurde er amerikanischer Staatsb\u00fcrger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13480", "text": "Eine Vers\u00f6hnung zwischen den beiden gab es erst im Jahre 2000, als Paul Simon das Lied gemeinsam mit Carthy bei einem Konzert in London sang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13481", "text": "Diese interdisziplin\u00e4r breit vernetzte hermeneutische Spirale (Theologie \u2192 Exegese \u2192 exegetische Theologie) l\u00e4sst neue Erkenntnisse aus der Heiligen Schrift wachsen, welche die postscriptuelle Schriftwerdung bereichern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13482", "text": "Das Jugendteam konnte die Bayrische Vizemeisterschaft gewinnen und qualifizierte sich damit f\u00fcr die Endspielrunde um die Deutsche Meisterschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13483", "text": "Erfolge waren der Gewinn des Bezirkspokals 2005, der Aufstieg in die Landesklasse 2005 und der Gewinn der Th\u00fcringer Landesmeisterschaft im Hallenfussball 2005.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13484", "text": "\u00dcber ihre Freundinnen Ella Trebe und Marta Wagner stand Kirsch w\u00e4hrend des Krieges mit der kommunistischen Untergrundorganisation, namentlich mit der Saefkow - Gruppe, in Verbindung, in deren Auftrag sie Lebensmittel und Geld f\u00fcr illegal in Berlin Lebende Widerst\u00e4ndler sammelte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13485", "text": "Er studierte nachts, da er tags\u00fcber in einer Fabrik arbeitete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13486", "text": "Haupts\u00e4chlich arbeitet sie in gr\u00f6\u00dferen Wohnsiedlungen, \u00f6ffentlichen Anlagen und in der N\u00e4he von Einrichtungen, in denen die Vandalismusrate hoch ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13487", "text": "Letzteres besingt den Selbstmord eines jungen Mannes, nachdem dieser seine gro\u00dfe Liebe verloren hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13488", "text": "Als charakteristisches Werk der Lebensreformbewegung wurde es ab 1903 sogar auf Postkarten und als Farbdruck vertrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13489", "text": "Im November 2012 gab der Verlag Gruner + Jahr bekannt, das Erscheinen der Zeitung Financial Times Deutschland einzustellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13490", "text": "W\u00e4hrenddessen behielten die verwandten St\u00e4mme der Sliammon und Homalco das K'omox bei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13491", "text": "November 1755 hatte auch Buarcos viele Todesopfer und materielle Sch\u00e4den zu beklagen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13492", "text": "Im f\u00fcnften und sechsten Lebensjahr kommt es zu einer Auffrischung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13493", "text": "Der stabilisierte Griff f\u00fchrt kurzzeitig zur Stagnation der Bewegung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13494", "text": "Es ist deshalb besondere Sorgfalt geboten, um den Stein vor Besch\u00e4digungen zu bewahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13495", "text": "1926 und 1933 war er Gastdozent an der Eidgen\u00f6ssischen Technischen Hochschule in Z\u00fcrich und 1927 / 28 an der Harvard University.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13496", "text": "Wahrscheinlich schon 1940 wurde Stuschka in das Eichmannreferat des RSHA nach Berlin versetzt, wo er ab Januar 1942 als Sachgebietsmitarbeiter Zensor f\u00fcr die j\u00fcdische H\u00e4ftlingspost war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13497", "text": "Die B\u00fcrgermeisterin Hedwig Fust - Sanders ist im September 2006 gew\u00e4hlt worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13498", "text": "Eine Richtlinienkompetenz, wie in der sp\u00e4teren Verfassung, hatte dieser allerdings noch nicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13499", "text": "Htat ta ya, \u00fcbersetzt \"hundert Schichten\", ist ein frittiertes, mehrschichtiges Paratha, das entweder mit Zucker oder gekochten Bohnen (p\u00e8 byouk) serviert wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13500", "text": "Doch scheiterte er an Bormann und Gauleiter Henlein, der das Enteignungsdekret unterzeichnet hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13501", "text": "Die Weltgesundheitsorganisation WHO hat 1989 f\u00fcr rekombinante EPO - Varianten eine INN - Nomenklatur eingef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13502", "text": "60 % der Einwohner katholisch sind, ist der Heiligen Margarete geweiht und geh\u00f6rt zur Erzdi\u00f6zese von Ljubljana.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13503", "text": "Das Paar hatte neun Kinder:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13504", "text": "Neben dem Aush\u00e4ngeschild Hockey gibt es noch Abteilungen in den Sportarten Fechten, Leichtathletik, Turnen, Faustball, Jazztanz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13505", "text": "In den folgenden Spielzeiten gelang es der Admira, sich zunehmend wieder in der Tabellenmitte festzusetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13506", "text": "Somit wirkten das Ausblenden des thematischen Zusammenhangs mit sexueller Orientierung einerseits und der Blo\u00dfstellung andererseits (auch das strahlte nach und nach auf den englischsprachigen Raum aus) zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13507", "text": "Auch 20 nm wurden schon erreicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13508", "text": "Die ersten Strahlen der Bauchflossen sind lang ausgezogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13509", "text": "Die reich verzierte S\u00e4ule enth\u00e4lt L\u00f6wenmasken, Wappen und einen sitzenden schildhaltenden L\u00f6wen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13510", "text": "Die SWM betreiben acht Erdgastankstellen in M\u00fcnchen, an denen regeneratives Biomethan getankt werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13511", "text": "Zusammen mit dem West Coast Trail und der Long Beach Unit bilden die Broken Group Islands einen der drei gro\u00dfen Abschnitte des Pacific Rim National Park.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13512", "text": "Die zeitgleich beabsichtigte Berufung Stanberys zum Richter am United States Supreme Court scheiterte allerdings an der Reduzierung der Sitze durch den Senat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13513", "text": "Die Macht\u00fcbernahme durch die Nazis betrachtete er in erster Linie aus k\u00fcnstlerischer Perspektive, und aus dieser sah er den Niedergang voraus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13514", "text": "Klinozoisit entsteht prim\u00e4r bei der Gesteinsmetamorphose und ist typisch f\u00fcr die Gesteine Gr\u00fcnschiefer - und Amphibolit - Fazies.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13515", "text": "In der Volksrepublik China nennen sich Autostra\u00dfen,, \u5feb\u901f \u516c\u8def'' (kuaisu gonglu).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13516", "text": "In Holtorf gibt es zahlreiche Vereine, die im Leben des Ortes eine wichtige Rolle spielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13517", "text": "Ein so gewonnener Agent war Wladimir Kuzichkin, der Sohn eines Mitgliedes des Politb\u00fcros und ein hochrangiger KGB - Mitarbeiter: Er informierte den SIS \u00fcber die Mobilisierung der ALFA - Einheit des KGB w\u00e4hrend des Augustputsch in Moskau im Jahre 1991, als diese Einheit kurz darauf den sowjetischen Generalsekret\u00e4r Gorbatschow st\u00fcrzen wollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13518", "text": "Diese Ausschreibungen werden vom veranstaltenden Rennverein in Abstimmung mit dem DVR erstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13519", "text": "Nachdem Tony Blair 1994 jedoch diesen Posten \u00fcbernahm, wurde er zum Chancellor of the Duchy of Lancaster ernannt, mit dem Versprechen Blairs, sollte die Partei st\u00e4rker werden, bek\u00e4me er einen Platz im britischen Kabinett.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13520", "text": "Er legte die Preise f\u00fcr Grundnahrungsmittel fest, erlaubte es aber nicht, dass sich Organisatoren der Gewerkschaft IWW an den US - Besitzungen vergriffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13521", "text": "30,5 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und 20,4 % waren 65 Jahre oder \u00e4lter waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13522", "text": "Ob dieser Treiber jedoch wie Tuxeras NTFS - 3G nach dem \"Dual - Licensing\" - Prinzip sowohl unter einer kommerziellen Lizenz als auch unter einer Open - Source - Lizenz ver\u00f6ffentlicht wird, ist unbekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13523", "text": "Die Texte handeln von dem Leben und den Sagen der Wikinger.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13524", "text": "Das Dorf erstreckt sich in den n\u00f6rdlichen Ausl\u00e4ufern des Juras, im Tal der Coeuvatte zwischen den Anh\u00f6hen von Florimont im Westen und Mont im Osten, in unmittelbarer N\u00e4he der Grenze zur Schweiz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13525", "text": "Im d\u00fcnn besiedelten S\u00fcden liegen die Orte Foho Manometa und Foho Lebometa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13526", "text": "Touristen besuchen die Stadt vor allem im Sommer um zu Schwimmen, zu Fischen und Wassersport zu betreiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13527", "text": "Nach einem anschlie\u00dfenden Jurastudium und seiner 1783 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Concord in diesem Beruf zu arbeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13528", "text": "Als sich die kambodschanischen Beh\u00f6rden weigerten, das geforderte L\u00f6segeld zu zahlen, wurden die Geiseln von den Entf\u00fchrern ermordet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13529", "text": "Fanfavoritin war die f\u00fcr Gro\u00dfbritannien startende Australierin Gina G. Mit ihrem Lied Oooh, Aah... Just a Little Bit, das damals in verschiedenen L\u00e4ndern unter den Top 10 der Charts vertreten war und selbst in den US - amerikanischen Billboard - Charts den zw\u00f6lften Rang erklomm, konnte sie nur den achten Platz erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13530", "text": "Die Angriffe wurden in der Folge im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen kritisiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13531", "text": "Der Rest der Gruppe trifft auf Vincent Scarletti, einen weiteren Bediensteten von Eve.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13532", "text": "Deutscher Meister wurde der HC K\u00f6ln - West, welcher sich im Finale gegen die Duisburg Ducks durchsetzen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13533", "text": "In einer zweiten Auflage der Single tragen Remmler, Krawinkel und Schlagzeuger Peter Behrens Weihnachtsm\u00fctzen, die dem Foto per Fotomontage hinzugef\u00fcgt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13534", "text": "Neben dem Inhalt seiner Werke wurde vor allem auch sein Spiel mit den Farben gelobt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13535", "text": "Er spielte eine f\u00fchrende Rolle in der ostm\u00e4rkischen Ansiedlungspolitik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13536", "text": "Das Herzogtum Bielitz (polnisch Ksi\u0119stwo Bielskie, tschechisch B\u00edlsk\u00e9 kn\u00ed\u017eectv\u00ed, lateinisch Ducatus Bilicensis), dessen Gebiet zun\u00e4chst zum Herzogtum Teschen geh\u00f6rte, wurde zweimal f\u00fcr jeweils einige Jahre von diesem ausgegliedert und 1572 als Minderstandesherrschaft verkauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13537", "text": "Es zeigte sich bald, dass der Schwerpunkt der T\u00e4tigkeit neben dem Sanit\u00e4tsdienst im Bereich des Betreuungsdienstes lag.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13538", "text": "Das f\u00fcr Jesus reserviert gebliebene Wort \"Menschensohn\" dr\u00fcckt eine neue, das ganze Neue Testament pr\u00e4gende Vision des Einsseins von Gott und Mensch aus: \"im R\u00e4tselwort vom Menschensohn begegnet uns ganz dicht das Ureigene der Gestalt Jesu, seiner Sendung und seines Seins.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13539", "text": "Der Jassak, der Tribut an Pelzwerk der indigenen Bev\u00f6lkerung Sibiriens, hat f\u00fcr lange Zeit eine bedeutende Rolle in den Finanzen der russischen Krone gespielt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13540", "text": "\u00dcber mehrere Jahre wirkte er in den BBC - Fernsehserien Robin Hood und Spooks -- im Visier des MI5 mit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13541", "text": "Zur Therapie werden die Schleimhaut einh\u00fcllende Mittel (Leinsamenschleim, Haferschleim) \u00fcber eine Nasenschlundsonde verabreicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13542", "text": "Die Spielzeit 1999 / 2000 wurde in einem spannenden Finale am letzten Spieltag mit dem Aufstieg in die Tischtennis - Bundesliga abgeschlossen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13543", "text": "Den Masoreten lag der Kanon des hebr\u00e4ischen Tanach vor, der Umfang, Reihenfolge und offenbarungstheologische Gewichtung der biblischen B\u00fccher endg\u00fcltig festgelegt hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13544", "text": "Sein Studium in den Studieng\u00e4ngen Neuere Deutsche Literaturwissenschaft, Theaterwissenschaften und Psychologie schloss er 1995 mit einem Magister ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13545", "text": "1881 ver\u00f6ffentlichte Ehrlich mit der Diazoreaktion eine neue Untersuchungsreaktion f\u00fcr den Harn, mit der verschiedene Typhus - Formen gegen einfache Durchfallerkrankungen abgegrenzt werden konnten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13546", "text": "Nachbargemeinden von Roggenburg sind Pleigne, Ederswiler, Movelier und Soyhi\u00e8res im Kanton Jura, Kleinl\u00fctzel im Kanton Solothurn sowie Kiffis in Frankreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13547", "text": "Die Bev\u00f6lkerungsdichte betr\u00e4gt 1.786,1 Einwohner pro km\u00b2.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13548", "text": "Um irgendwelche Irrt\u00fcmer von vornherein auszuschlie\u00dfen, ordneten die j\u00fcdischen Gelehrten schlie\u00dflich die zweit\u00e4gige Dauer des Festes an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13549", "text": "Durch einen wettergesch\u00fctzten Skywalk besteht eine Verbindung zum Eingang West 1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13550", "text": "D\u00e4nisch - F\u00e4r\u00f6isch - W\u00f6rterbuch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13551", "text": "Die Hauptbewaffnung bestand aus drei 10,5 cm L/35 Ringkanonen, die eine Schussweite von 8 km erreichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13552", "text": "Die historisch wertvollen Glasmalereien zeigen auf der linken unteren Scheibe Maria sitzend mit dem Jesuskind und auf der unteren rechten Scheibe die Anbetung der Heiligen drei K\u00f6nige.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13553", "text": "Der Verein konnte in den Jahren 1926, 1959 und 1987 dreimal den schottischen Pokal gewinnen, 1980 zudem den Anglo - Scottish Cup.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13554", "text": "Die SFB - Bigband wurde aufgel\u00f6st, der Plattenverlag EMI - Electrola k\u00fcndigte ihm, seine Fernsehsendung Gong Show wurde nach vier Folgen eingestellt, die zweite Ehe scheiterte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13555", "text": "Durch die nach der deutschen Niederlage im Zweiten Weltkrieg erfolgten Grenzverschiebungen geh\u00f6rt nur noch der Abschnitt der fr\u00fcheren Ostbahn von Berlin bis zur Oder bei K\u00fcstrin zu Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13556", "text": "Die Bahnh\u00f6fe in Meisdof, Ermsleben und Reinstedt liegen an der ehemaligen Bahnstrecke Frose - Quedlinburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13557", "text": "Erst 1908 wurde in Preu\u00dfen die Immatrikulation von Frauen erlaubt, bis dahin waren sie auf das Wohlwollen der einzelnen Professoren angewiesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13558", "text": "Dort schloss Bandmann die Ausbildung zum Technischen Aufsichtsbeamten ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13559", "text": "Als Fl\u00fcchtling vor den Folgen des Erdbebens vom 1.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13560", "text": "Diese St\u00e4tte ist jedoch in Wahrheit Dreh - und Angelpunkt f\u00fcr ein florierendes M\u00e4dchenh\u00e4ndlersyndikat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13561", "text": "Dieser \u00dcberschlag entsteht nicht prim\u00e4r darum, weil ein Hebel auf das Handgelenk wirkt, sondern er stellt einen Reflex des Angreifers dar, der damit eine Sch\u00e4digung seines Handgelenks verhindern will.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13562", "text": "Befreiend als Idee und Platz zum Leben, beklemmend durch seine Machtf\u00fclle, seinen Einfluss und seine kontrovers bewertbare Au\u00dfenpolitik.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13563", "text": "Goarshausen, Kaub - Niederheimbach und Bingen - R\u00fcdesheim bieten die M\u00f6glichkeit, vom Rheinsteig auf den RheinBurgenWeg zu wechseln und umgekehrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13564", "text": "Das Gesch\u00fctz durchlief eine lange Reihe von Tests.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13565", "text": "Das Hauptgeb\u00e4ude wurde vom Architekten Paul W. Tittel gebaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13566", "text": "Seine Promenade ist ein popul\u00e4rer Anziehungspunkt gleichsam f\u00fcr Touristen und Einwohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13567", "text": "Anfangs respektieren Luigi und Guido Lightning McQueen nicht, als er (wegen der Verw\u00fcstungen, die er in der Stadt verursacht hat) und weil er kein Ferrari ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13568", "text": "Im Jahre 1812 verf\u00fcgte der franz\u00f6sische Kaiser Napoleon den Abriss der Vorst\u00e4dte Magdeburgs, um Schussfreiheit f\u00fcr die Festung Magdeburg zu erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13569", "text": "Allgemein gesprochen bezieht sich das Wort Scheibaniden aber auf alle m\u00e4nnlichen Nachkommen Scheibans, der der f\u00fcnfte Sohn Jochi Khans und ein Enkel Dschingis Khans war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13570", "text": "Mitkonsekratoren waren Patrick Ebosele Ekpu, Bischof von Benin City, und William Richard Field SMA, Bischof von Ondo.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13571", "text": "Der Verschluss schlie\u00dft mit zwei Verriegelungswarzen im Lauf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13572", "text": "Dies erregte nat\u00fcrlich den massiven Protest der Reformierten, allen voran Pfarrer Jakob Adam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13573", "text": "Carranzas M\u00e4nner t\u00f6ten ihn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13574", "text": "Sein Nachfolger wurde Umberto Grazzi.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13575", "text": "Der 1000 Jahre alte Glockenturm blieb jedoch erhalten und symbolisiert die geschichtliche Kontinuit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13576", "text": "Der Aufstand des Mahdi und die Vernichtung der \u00e4gyptischen Herrschaft in den n\u00f6rdlich von seiner Provinz gelegenen Bezirken schnitten ihn pl\u00f6tzlich v\u00f6llig von jeder Verbindung mit seiner Regierung ab und brachten ihn in eine \u00e4u\u00dferst gef\u00e4hrdete Lage.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13577", "text": "Seine Bl\u00fcten weisen lanzettliche gr\u00fcne Deckbl\u00e4tter auf, die ganzrandig sind und am Grund keilartig verschm\u00e4lert und abgerundet sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13578", "text": "Im selben Jahr erreichte er die zweite Runde bei den French Open und in Wimbledon.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13579", "text": "Die Temperaturen erreichen in Olenjok im Winter bis zu -60 \u00b0 C. Der Ort liegt an der geplanten Fernstra\u00dfe Anabar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13580", "text": "1875 konnte sie wieder eingeweiht werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13581", "text": "Bald nach seiner Geburt zogen die Eltern, Ottilie und Rabbi Julius Gr\u00fcnthal und seine \u00e4ltere Schwester Grete nach Berlin, wo die Familie fortan ein privates Waisenhaus leitete.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13582", "text": "Das Municipio Lagunillas ist eines von sieben Municipios der Provinz Cordillera und umfasst deren westlichen Bereich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13583", "text": "Cagliostro verf\u00fcgt anscheinend \u00fcber unbeschr\u00e4nkte Geldquellen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13584", "text": "Durch den Dur - Moll - Dualismus kontrastiert Schubert die gegens\u00e4tzlichen Welten von Erlk\u00f6nig und von Vater / Sohn miteinander.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13585", "text": "Im Bereich der heutigen Linskirche entwickelte sich wohl ein zweiter Siedlungskern und mit der Zeit wuchs beides zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13586", "text": "Sofern der Erste Angriff durch Kr\u00e4fte der Schutzpolizei erfolgt, findet vor Ort eine Tatort - \u00dcbergabe an die Kr\u00e4fte der Kriminalpolizei statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13587", "text": "Monkey Jive wurde im M\u00e4rz 1975 als B - Seite einer bei Gull Records ver\u00f6ffentlichten Single, dem Fats - Waller - Cover Is not Misbehavin ', verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13588", "text": "Das Gel\u00e4nde gegen\u00fcber den ehemaligen Colmar - Kaserne ist heute eine mit Wald bewachsene W\u00fcstung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13589", "text": "Der Verein handelte jedoch kontr\u00e4r zu den Erwartungen und verpflichtete mit Olof Persson, Peter Sand, oder Ole Budtz abermals mehr oder weniger erfahrene Spieler.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13590", "text": "Baron Graves, of Gravesend, in der Grafschaft Londonderry, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Ireland, der von der Familie Graves gef\u00fchrt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13591", "text": "Im konstituierenden Reichstag tat sich Waldeck, wie schon 1848, als Verfassungspolitiker hervor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13592", "text": "Die zweifiederigen, eif\u00f6rmig - lanzettlichen, dreieckigen Farnwedel waren 33 Zentimeter lang und 16 bis 17 Zentimeter breit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13593", "text": "Die Single wurde ungef\u00e4hr zur selben Zeit wie das Album ver\u00f6ffentlicht und konnte sich erfolgreich platzieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13594", "text": "Der Begriff tunga - tunga spielt dabei auf den Klang dieses Patterns an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13595", "text": "F\u00fcr dieses Vorhaben werden derzeit auch besondere Server entwickelt, die sich auf den besonderen klimatischen und infrastrukturellen Herausforderungen insbesondere in Entwicklungs - und Schwellenl\u00e4ndern angepasst sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13596", "text": "Das Grundwort \"B\u00fchl\" bezeichnet einen H\u00fcgel oder eine Anh\u00f6he, das Bestimmungswort leitet sich entweder vom Feld - oder Rebhuhn oder von einem ehemaligen H\u00fcnengrab ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13597", "text": "Danach holte er in einer Abendschule die Hochschulreife nach und studierte Chemie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13598", "text": "Dies und das reichliche Nahrungsangebot im Vorgebirge f\u00fchren dazu, dass es im Zittauer Gebirge seit vielen Jahren eine kleine aber stabile Uhupopulation gibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13599", "text": "Im Elfleins - H\u00e4usla sind eine vollst\u00e4ndig erhaltene Schmiede, die zugeh\u00f6rige Wohnung und Stallungen aus dem Anfang des vorigen Jahrhunderts zu besichtigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13600", "text": "Der K\u00f6rper ist flach und l\u00e4nger als breit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13601", "text": "Alle anderen Wohnungen tragen als Teil der Adresse einen Buchstaben von A (\"The Mansion\") bis L (J ist ausgenommen) gefolgt von einer Ziffer von 1 bis 6, also von A 1 bis L 6.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13602", "text": "Sidney Luft war von 1943 bis 1950 mit der Schauspielerin Lynn Bari verheiratet, von 1952 bis 1965 mit Judy Garland, mit der er die Kinder Lorna Luft und Joey Luft hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13603", "text": "Zwei weitere, jeweils \u00fcberarbeitete Fassungen folgten 1521 und 1532.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13604", "text": "Ist die neue Arbeitsstelle au\u00dferdem weiter entfernt, steigen die Kosten f\u00fcr die Anreise, so dass ein Arbeitsplatzwechsel nicht rational ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13605", "text": "1481 verkaufte Machna von Kr\u010dma\u0148 die w\u00fcste Burg mit dem Hof und der M\u00fchle in Brusne, dem w\u00fcsten Dorf Chlume\u010dn\u00e1 und weiteren G\u00fctern an Zdenko von Kokor.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13606", "text": "Von 1867 bis 1868 war er Beauftragter f\u00fcr Indianerfragen der Stadt St. Louis, 1872 dann Pr\u00e4sident des Stadtrates.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13607", "text": "Sjarow wirkte an 20 CD - Produktionen mit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13608", "text": "Vor Erreichen dieses Alters haben die jungen Aspiranten den Status eines Samaneras, also eines Novizen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13609", "text": "So waren auch Fernwerke nahezu ohne Verz\u00f6gerung spielbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13610", "text": "In den Anf\u00e4ngen der finnischen Luftstreitkr\u00e4fte im Jahr 1918 wurde als Hoheitszeichen f\u00fcr die finnischen Flugzeuge von General Mannerheim eine blaue Swastika auf wei\u00dfem Grund bestimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13611", "text": "Durch das vorherige R\u00f6sten ist dieser Teig ohne weiteres Backen oder Kochen essbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13612", "text": "Ethische Fragen spielen in Marx 'Denken nur eine sehr untergeordnete Rolle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13613", "text": "Die Britischen Inseln werden von der Nordsee, dem \u00c4rmelkanal und dem Atlantik umgeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13614", "text": "Erst am Minarett der Kasbah - Moschee in Marrakesch wurde eine v\u00f6llig einheitliche ornamentale Gestaltung des Turms verwirklicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13615", "text": "Die Anzeige der Fahrplanzeit (Soll - Zeit) ist technisch ebenfalls m\u00f6glich und wird f\u00fcr Fahrzeuge genutzt, denen die RBL - Ausr\u00fcstung Fahrzeug fehlt oder wegen St\u00f6rungen nicht empfangen wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13616", "text": "Die Verbrennungsenthalpie wurde mit -2288,9 kJ \u00b7 mol - 1, die Bildungsenthalpie mit 143,2 kJ \u00b7 mol - 1 bestimmt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13617", "text": "Er war mit wichtigen syrischen Pers\u00f6nlichkeiten befreundet, unter anderem Abd al - Rahman Pasha al Yusef, dem damaligen Amir al - Haj wie auch dem damaligen syrischen Pr\u00e4sidenten Sheikh Taj Al - Hassani.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13618", "text": "Diese wurde auf drei H\u00fcgeln, die das Meer \u00fcberragen, erbaut.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13619", "text": "Nach seinem Ausscheiden aus dem US - Repr\u00e4sentantenhaus verliert sich die Spur von Sandford wieder.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13620", "text": "Trotz des Abstiegs stieg seine Popularit\u00e4t in ganz Spanien und er konnte in der Primera Divisi\u00f3n bleiben, da er im Sommer 2003 von Racing Santander verpflichtet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13621", "text": "Die Kreispolizeibeh\u00f6rde Wesel unterh\u00e4lt einen Bezirksbeamten, der seit 2010 im Neubau des Rathauses zu finden ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13622", "text": "Gegen S\u00fcden f\u00e4llt das Gel\u00e4nde wieder rasch zum Grauner Joch ab und erreicht in der Folge mit mehreren Erhebungen nur noch H\u00f6hen zwischen und.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13623", "text": "Es wurde 1875-1877 gebaut unter dem Architekten und Direktor der Berliner Bauakademie Richard Lucae im Stil der damals sehr beliebten Neorenaissance.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13624", "text": "Der Testpilot meinte, dass man das Fahrwerk um 20 cm nach hinten versetzen sollte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13625", "text": "Sie bew\u00e4hrten sich aber auch sp\u00e4ter bei der Benutzung durch die Loire - Armee (nach dem Fall der Hauptstadt).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13626", "text": "Die Dreharbeiten fanden in Paris, Beaune, Cannes und im franz\u00f6sischen D\u00e9partement Haute - Savoie statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13627", "text": "S\u00fcdlich von Saranda und besonders im Gebiet von Ksamil mussten seit Ende der 1990er Jahre viele Orangen - und Olivenhaine Neubauten weichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13628", "text": "Nascent Entrepreneurs haben erste Schritte (z. B. Kreditbeantragung) zur Umsetzung der Gr\u00fcndungsidee unternommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13629", "text": "Hantos arbeitete danach \"im Auftrag der Kleinen Entente\" und \"erhielt von der \u010cSR reichlich Mittel\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13630", "text": "Der britische Grafikdesigner Peter Saville \u00fcbernahm die gesamte k\u00fcnstlerische Gestaltung vom Entwurf der Album - und Single - Cover \u00fcber die Ausstattung der Musikvideos bis zum Aufbau des B\u00fchnenbildes f\u00fcr die Liveauftritte der Band.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13631", "text": "Der neu entstehende Turm soll der weltweit h\u00f6chste Aussichtsturm aus Holz werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13632", "text": "Ein Milit\u00e4rtribunal in Bologna verurteilte die beiden zum Tode.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13633", "text": "Aufgrund des dreieckigen Zuschnitts der Terrassenzunge konnte sich die Siedlung nur nach Westen ausdehnen und reichte mit einer Fl\u00e4che von maximal 25 ha etwa an die sp\u00e4tere salische Stadtgrenze mit der Stadtmauer heran.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13634", "text": "Nur ein Mensch, der vollst\u00e4ndig das negative Schuldbekenntnis bestand, konnte in die Duat \u00fcbertreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13635", "text": "Sterngucker ab vier Jahre k\u00f6nnen im Sternenm\u00e4rchen Peterchens Mondfahrt zum Mond reisen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13636", "text": "Benannt 1994 nach dem vormaligen DFB - Pr\u00e4sidenten Hermann Neuberger, welcher in V\u00f6lklingen geboren wurde, ist es das viertgr\u00f6\u00dfte Stadion des Bundeslandes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13637", "text": "Unter den Arabern wurde das Land abwechselnd von Damaskus, Bagdad und Kairo aus regiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13638", "text": "Er gewann mit dem Klub die Eredivisie in den Jahren 1994, 1995, 1996 und 1998, den KNVB - Pokal in den Jahren 1993, 1998 und 1999, die UEFA Champions League im Jahr 1995, den Weltpokal im Jahr 1995 und den Europ\u00e4ischen Supercup im Jahr 1995.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13639", "text": "Tats\u00e4chlich bekam er kaum Treffer an den Kopf, kokettierte mit seinem Aussehen und prahlte, dass er nach \"vielen K\u00e4mpfen immer noch so h\u00fcbsch wie ein M\u00e4dchen\" sei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13640", "text": "Den entscheidenden Treffer verwandelte Rui Costa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13641", "text": "Die Gesch\u00e4ftsstelle befindet sich in Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13642", "text": "Nach einigem Hin und Her kommt das Ehepaar sich dann doch n\u00e4her und landet im Bett eines Museums, in dem Billy gerade arbeitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13643", "text": "Nach dem Zweiten Weltkrieg setzte eine kontinuierliche Siedlungsentwicklung ein, die ihre H\u00f6hepunkte nach der Fl\u00fcchtlingswelle 1945-1950, nach 1975 sowie nach dem Fall des Eisernen Vorhangs zu verzeichnen hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13644", "text": "Dies geschieht unabh\u00e4ngig und \u00fcberparteilich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13645", "text": "Sonja und Markus entzweien sich, weil sich Sonja von Markus in seinen Entscheidungen \u00fcbergangen f\u00fchlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13646", "text": "2012 folgte im Rahmen der Berliner Festwochen die Ausstellung mit Fotografien des US - amerikanischen Filmschauspielers Dennis Hopper The Lost Album.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13647", "text": "Die Auszeichnung der Preistr\u00e4ger 2009 fand am Tag des L\u00e4nderspiels der deutschen Nationalmannschaft gegen Aserbaidschan am 9.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13648", "text": "Mit Eisensulfat verf\u00e4rbt es sich gr\u00fcn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13649", "text": "Heute ist es Privatbesitz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13650", "text": "Die Nachbargemeinden sind Az\u00e8ye im Norden, Birni Lall\u00e9 im Nordosten, Adj\u00e9koria im S\u00fcdosten, Karofane im S\u00fcden, Bouza im S\u00fcdwesten und Tabotaki im Westen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13651", "text": "Vor dem Aufkommen der Mechanisierung und Motorisierung (Traktoren) in der Feldbearbeitung spielten Zugpferde nicht nur in Deutschland eine gro\u00dfe Rolle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13652", "text": "Viele Erwerbst\u00e4tige sind Wegpendler und arbeiten in Moutier.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13653", "text": "Obwohl Warhol im Mai 1965 bei Ileana Sonnabend in Paris verk\u00fcndet hatte, dass er sich nun von der Malerei zur\u00fcckziehen wolle, sollte im April 1966 eine Ausstellung in der New Yorker Galerie von Leo Castelli stattfinden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13654", "text": "Damit war der MWT endg\u00fcltig gescheitert und seine politische Entmachtung folgte schlie\u00dflich rasch nach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13655", "text": "SC erg\u00e4nzt damit das eher anwendungsbezogene Expertisespektrum der DLR - Institute um die Aspekte, die in der modernen Softwareentwicklung ben\u00f6tigt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13656", "text": "Roman Gutschers Familie ist seit 1811 in Sieghartskirchen ans\u00e4ssig, wo sie als Bauern, B\u00e4cker und Landesproduktenh\u00e4ndler wirkte und wirkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13657", "text": "Nach der Gr\u00fcndung 1999 stieg der Club 2003 zum ersten Mal in die h\u00f6chste Spielklasse Uruguays, die Primera Divisi\u00f3n Profesional de Uruguay auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13658", "text": "Nach den durchschlagenden Erfolgen im Bereich Prozessrechentechnik, die DEC nach IBM auf den zweiten Platz der Computererzeuger katapultierte, kamen um 1978 neu konzipierte Rechner auf den Markt (PDP 11 / 34, 11 / 70, 11 / 44, VAX 11 / 750), die auf den Business - Markt abzielten, was damals die Dom\u00e4ne von IBM war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13659", "text": "Diese k\u00f6nnen im Freien und in Kraftr\u00e4umen durchgef\u00fchrt werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13660", "text": "Der junge Herzog starb allerdings 1344 kurz vor Vollendung der Bauarbeiten, und so blieben die Mauern vorerst unverputzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13661", "text": "Der Sondergesandte der ASEAN - Staatengemeinschaft, der malaysische Au\u00dfenminister Syed Hamid Albar, traf am 23.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13662", "text": "Ergebnis waren gel\u00f6ste geschmeidige Pferde mit geschmeidiger Beweglichkeit, einem hohen Ma\u00df an Versammlung, Aufrichtung und Biegungsf\u00e4higkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13663", "text": "Danach versuchte er \u00fcber die Teilnahme an Architekturwettbewerben zu Auftr\u00e4gen zu gelangen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13664", "text": "Die Generalsuperintendenzen in W\u00fcrttemberg wurden bald nach Einf\u00fchrung der Reformation an den Standorten der ehemaligen Kl\u00f6ster (Adelberg, Bebenhausen, Denkendorf und Maulbronn) eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13665", "text": "Unten der Mittelteil eines roten Schr\u00e4ggitters mit nur einer \u00d6ffnung, begleitet unten rechts von einer roten \u00c4hre, oben links von einer roten Bischofsstabkr\u00fcmme\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13666", "text": "Eines von vielen Beispielen ist ein Schuttloch in Teningen, in welches eine Kondensatorenfabrik und ein Aluminiumwalzwerk jahrzehntelang ihren Abfall abkippten und dabei das Grundwasser u.a. mit Dioxin und Polychlorierten Biphenylen (PCB) verunreinigten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13667", "text": "Dies geschieht immer noch hinter verschlossenen T\u00fcren, denn die Geheimrezeptur muss schlie\u00dflich geheim bleiben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13668", "text": "2006 wurde der Deutscht\u00fcrke mit einer Einladung zum Poesiefestival Berlin ausgezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13669", "text": "Es befindet sich auf einer Anh\u00f6he bei Liestal im Kanton Basel - Landschaft in der Schweiz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13670", "text": "Im Fr\u00fchmittelalter war Dyfed ein selbst\u00e4ndiges K\u00f6nigreich, dessen K\u00f6nige sich irischer Abstammung r\u00fchmten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13671", "text": "Im Jahre 1935 formierte er innerhalb weniger Monate die rexistische Bewegung Mouvement National Rexiste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13672", "text": "Die R\u00fcckkopplung des Oszillators wird durch den Elektronenstrahl realisiert, indem die am Ausgang in ihm induzierten Geschwindigkeits\u00e4nderungen aufgrund der Laufzeit zu Dichte\u00e4nderungen werden, die durch ihr elektrisches Wechselfeld das Ende der Helix anregen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13673", "text": "Seit 2003 ist sie eine Ortsteilwehr der Feuerwehr der Stadt Rabenau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13674", "text": "1932 bis 1934 war er Pr\u00e4sident der Deutschen Pharmazeutischen Gesellschaft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13675", "text": "Seit April 2008 ist sie stellvertretende Vorsitzende von UNICEF Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13676", "text": "Sie werden von der IUCN als gering gef\u00e4hrdet gelistet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13677", "text": "Allerdings wurden im Bereich der Fundamente Steine mit Steinmetzzeichen gefunden, die um 1150 am Niederrhein \u00fcblich waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13678", "text": "Stalinismus und die SP\u00d6 der Vergangenheit hatten mit Sozialismus nichts zu tun.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13679", "text": "Den Leichnam lie\u00df Konstantin in Aquitanien bei seiner Familie bestatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13680", "text": "Die Loddenheide im westf\u00e4lischen M\u00fcnster ist ein Gewerbegebiet im S\u00fcdosten der Stadt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13681", "text": "Sara dr\u00e4ngt ihn zur Flucht und gibt ihm einen bestickten Schal als Liebespfand mit auf den Weg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13682", "text": "Sie sammelt alle Werke, die von der ehemaligen Jesuitenschule von Pruntrut und ihren Nachfolgeinstitutionen (bis Mitte des 20.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13683", "text": "Jewlojew studierte Rechtswissenschaft und beendete sein Studium in Saratow 1992.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13684", "text": "Der Amtsbezirk Schwenstrup war ein Amtsbezirk im Kreis Sonderburg in der Provinz Schleswig - Holstein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13685", "text": "Der Entwurf der Programmiersprache Java strebte im Wesentlichen f\u00fcnf Ziele an:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13686", "text": "Die Halle 8 unter der Exponale ist heute wesentlich kleiner, als der Vorg\u00e4nger, der auch Teile der Fl\u00e4che der heutigen Halle 9 umfasst hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13687", "text": "Der vorgesehene Einbau des noch st\u00e4rkeren V10 - Motors aus dem Porsche Carrera GT wurde, auch reglementbedingt, verworfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13688", "text": "Es steigerte den Erfolg der Band, erreichte die englischen Charts und schaffte es in Schweden bis auf Platz 27.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13689", "text": "Der Kanton besteht aus 6 Gemeinden:", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13690", "text": "Direkt gegen\u00fcber dem Industriehafen mit seinen Docks befindet sich die Marina f\u00fcr Sportschiffer mit 600 Liegepl\u00e4tzen, davon 100 f\u00fcr G\u00e4ste.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13691", "text": "Ab 1264 bestand in Hatvan ein Pr\u00e4monstratenser - Kloster.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13692", "text": "Die Umfahrungsstra\u00dfe von St. Christina in Gr\u00f6den ist eine Ortsumgehung, die vom westlichen Ortsende von St. Christina in Gr\u00f6den (km 16,995 der Gr\u00f6dner Stra\u00dfe) \u00fcber mehrere Br\u00fccken und zwei Tunnels bis etwa 300 m \u00f6stlich von St. Christina (km 18,490 der SS 242) f\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13693", "text": "Als der Mann am Abend zur\u00fcck kommt, gibt die Frau die Jungs als Handwerker aus und meint zu ihm, sie m\u00fcssten morgen noch einmal erscheinen, sie leisten jedoch gute \"Arbeit\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13694", "text": "FC Lok Leipzig kam er damit auf insgesamt 420 Erstligaspiele mit 152 Toren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13695", "text": "Nach einer Entziehungskur erlitt er einen R\u00fcckfall.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13696", "text": "In dieser Zeit war Campbell nicht nur wichtiger Teil von Dylans Live - Band, sondern auch Musiker auf dem Studioalbum \"Love and Theft\" aus dem Jahr 2001 und dem Dylan - Film Masked and Anonymous aus dem Jahr 2003.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13697", "text": "Broerse begann seine Profilaufbahn 1997 beim FC Groningen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13698", "text": "Zun\u00e4chst nutzte man die Call by Call - Nummern und - Infrastruktur von Star Telecom (01098), bekam dann schlie\u00dflich mit der 01036 von der Bundesnetzagentur eine eigene CbC - Vorwahl zugeteilt und errichtete etwa zur selben Zeit in Frankfurt auch die daf\u00fcr notwendige zentrale Infrastruktur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13699", "text": "Die ersten Anzeichen f\u00fcr die Besiedlung von Big Pine Key finden sich bereits 1845, als die US - Regierung einen Teil dieses Landes an Florida vergab, zum Bau von Schulen und zur Besiedlung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13700", "text": "Gothe legte 1947 das Abitur ab und erlernte anschlie\u00dfend von 1948 bis 1950 im Kaliwerk \"Gl\u00fcck auf\" in Sondershausen den Beruf des Elektrikers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13701", "text": "Der Bronzedeckel des Taufsteins stammt vom Clarholzer Bildhauer Wilhelm Tophinke.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13702", "text": "Rada \u00fcbernahm seit den 1960er Jahren kleinere Rollen in Filmen und TV - Serien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13703", "text": "Die Grafschaft, die sich zwischen Rabnitzbach und Raab erstreckte, d\u00fcrfte bereits um 844 bestanden haben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13704", "text": "Ethnisch betrachtet setzte sich die Bev\u00f6lkerung zusammen aus 76,73 Prozent Wei\u00dfen, 0,71 Prozent Afroamerikanern, 1,24 Prozent amerikanischen Ureinwohnern, 0,56 Prozent Asiaten, 0,10 Prozent Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 18,11 Prozent aus anderen ethnischen Gruppen;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13705", "text": "Shockwave 3D - Darsteller k\u00f6nnen nicht nur direkt in Adobe Director mit der Programmiersprache Lingo erstellt und ver\u00e4ndert werden, sondern auch aus einigen 3D - Programmen wie zum Beispiel 3ds Max, Cinema 4D, Maya oder Lightwave 3D \u00fcber einen Shockwave 3D - Exporter als W3D - Datei exportiert und in Adobe Director importiert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13706", "text": "Escales ist Teil des Gemeindeverbands Communaut\u00e9 de communes de la R\u00e9gion L\u00e9zignanaise.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13707", "text": "Im Dezember 1986 wurde das Museum mit einer kleinen Freilichtanlage auf dem Werksgel\u00e4nde er\u00f6ffnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13708", "text": "Der Gemeinderat von Ecklingerode setzt sich aus acht Gemeinderatsmitgliedern zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13709", "text": "Diese fingen an, sich \u00fcber ihre Rechte und Freiheiten von den Landesherrn urkundliche Zusicherungen erteilen zu lassen und schlossen untereinander B\u00fcndnisse zur Wahrung ihrer eigenen Rechte und Freiheiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13710", "text": "Der Stil der Band nennt sich \"Skunkrock\", eine Wortkombination aus \"SKa\" und \"pUNK\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13711", "text": "F\u00fcr den Werkvertrag ist die Abnahme in BGB geregelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13712", "text": "Zwei Songs wurden f\u00fcr die Reality Show So You Think You Can Dance verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13713", "text": "Seit 2004 wird die Kirchenzeitung Glas Koncila allein durch das Erzbistum Zagreb verlegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13714", "text": "Von der Ruine bietet sich eine gute Aussicht \u00fcber das Donaudurchbruchstal auf Schloss Bronnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13715", "text": "So ist denkbar, dass der Name um 285 noch nicht bekannt war, wenngleich Eutrop auf eine relativ gute Quelle zur\u00fcckgriff, die Enmannsche Kaisergeschichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13716", "text": "Im Alter von 18 Jahren zog er nach Moskau und studierte dort zun\u00e4chst Rechtswissenschaft an der Lomonossow - Universit\u00e4t.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13717", "text": "Die Grundbl\u00e4tter sind d\u00fcnner behaart und kurz bis pl\u00f6tzlich verschm\u00e4lert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13718", "text": "Es ist ein mittelgro\u00dfer Milchling mit einem dunkel ziegelfarbigen bis orangebraunen Hut und einem blasseren mehr oder weniger gerieften Hutrand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13719", "text": "Die Nektarsch\u00fcppchen besitzen eine L\u00e4nge von 0,9 bis 1,4 Millimetern und sind 1,1 bis 1,6 Millimeter breit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13720", "text": "Marcys Freunde, Savannah und Cat, der ebenfalls f\u00fcr die Grenzpatrouille arbeitet, sind ihre Nachbarn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13721", "text": "So wird Covarrubias von Johannes Althusius, Hugo Grotius und im Strafrecht von Benedikt Carpzov h\u00e4ufig zitiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13722", "text": "1349 findet sich die erste Erw\u00e4hnung in einer Mainzer Urkunde als eine von vier Glash\u00fctten im Spessart.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13723", "text": "Die Gattung umfasst zwei Arten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13724", "text": "Mit deren Fertigstellung hat sich die Lage jedoch merklich entspannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13725", "text": "Meister wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte \u00fcberhaupt Furuset Ishockey.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13726", "text": "Bei Vocalion nahm Fields zusammen mit Ford Dabneys Band Anfang 1919 einige Titel, wie Johnny 's In Town, auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13727", "text": "Das Wappen der Gemeinde entspricht dem Wappen der Familie Bioncourt aus dem 13.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13728", "text": "Die Eparchie entsandte Seminack f\u00fcr weitere Studien an das P\u00e4pstliche Orientalische Institut nach Rom.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13729", "text": "Anlass waren die Feierlichkeiten zum 125 - j\u00e4hrigen Bestehen der Kreishandwerkerschaft Bielefeld.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13730", "text": "Nach 16 Toren 1992 / 93 war er f\u00fcr den Sport - Club allerdings nicht mehr zu halten, zumal er im Mai 1993 auch in der \u00f6sterreichischen Nationalmannschaft gegen Schweden in der WM - Qualifikation '94 zum Einsatz kam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13731", "text": "1984 spielte er in der Fusion - Band von John Scofield, ab 1988 bei Lew Soloff (Little Wing, 1991).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13732", "text": "Daraufhin kehrte er 1862 nach Mosul zur\u00fcck, zumal ihn auch Patriarch Joseph Audo auf Anordnung des Papstes zur\u00fcckbeordert hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13733", "text": "Seinen ersten Fernsehauftritt hatte er im Alter von acht Jahren auf der Funkausstellung 1936 in Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13734", "text": "Seit 1908, als die Gotthardbahn verstaatlicht wurde, betreiben die Schweizerischen Bundesbahnen den Bahnhof.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13735", "text": "Die Emissionen liegen im Schnitt 40 % unter denen in anderen Regionen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13736", "text": "Das Artepitheton bolusii ehrt den s\u00fcdafrikanischen Bankier Harry Bolus (1834-1911).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13737", "text": "Motorische Erscheinungen sind: verst\u00e4rkte Muskelspannung, Zuckungen und Kr\u00e4mpfe, mannigfaltige Formen von Zittern, sowie komplizierte Verrenkungsbewegungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13738", "text": "Pyrolysegase entstehen sehr leicht beim Brand von Einrichtungsgegenst\u00e4nden, seitdem bei deren Produktion viel Kunststoff eingesetzt wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13739", "text": "Nach einer Milit\u00e4rdienstzeit als Einj\u00e4hrig Freiwilliger 1936 / 37 studierte er Geologie an der Universit\u00e4t Wien und legte am 10.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13740", "text": "Otto Bang - Haas war der Sohn des d\u00e4nischen Kleinschmetterlingssammlers und sp\u00e4teren Insektenh\u00e4ndlers Andreas Bang - Haas (1846-1925).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13741", "text": "Um 1935 wurde es abgerissen, um f\u00fcr die neue medizinische Fakult\u00e4t Platz zu schaffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13742", "text": "Er wird in das erweiterte Kader der ersten Mannschaft von Trainer Murat Yakin aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13743", "text": "Diese legte im Dezember ihre Vorschl\u00e4ge vor, u.A. einen Abzug aller Kampftruppen aus dem Irak bis 2008.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13744", "text": "Tarata ist Sitz der Verwaltung der Provinz Esteban Arce und liegt im Municipio Tarata auf der 490 km\u00b2 gro\u00dfen fruchtbaren Hochebene des Valle Alto.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13745", "text": "Vor allem der Zentralrat Deutscher Sinti und Roma habe sich, so Yaron Matras, der damalige Hauptverantwortliche f\u00fcr die Pressearbeit sowie f\u00fcr Beziehungen zu internationalen Organisationen, sich dem entschieden entgegengestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13746", "text": "Franz Ferch war ein Meister der Aquarelle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13747", "text": "Das ehemalige Bauerndorf erstreckt sich im Westen des Jural\u00e4ngstals von Moutier, im Kettenjura, auf der linken n\u00f6rdlichen Seite des Baches Chali\u00e8re, der bei Moutier in die Birs m\u00fcndet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13748", "text": "Weitere Strips waren Boner 's Ark (1968), den er auch zeichnete, The Evermores (1982) und Gamin and Patches (1987).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13749", "text": "Auf diesem Weg erh\u00e4lt die Distribution, die als Grundlage diente, neue Funktionen und kann qualitativ verbessert werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13750", "text": "Die Geschichten wurden zwischen 1948 und 1980 in der belgischen und zwischen 1948 und 1985 in der franz\u00f6sischen Ausgabe von Tintin ver\u00f6ffentlicht und sp\u00e4ter in Albenform herausgebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13751", "text": "Heute vertritt der blaue Panther die altbayerischen Regierungsbezirke Niederbayern und Oberbayern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13752", "text": "Au\u00dferdem schrieb er ein zweib\u00e4ndiges Lehrbuch \u00fcber Agrikulturchemie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13753", "text": "Vor dem R\u00fcckmarsch in die Heimat wollte Langsdorff noch einmal an die Ostk\u00fcste S\u00fcdamerikas gehen, in der Hoffnung, auf einen schwach gesicherten britischen Geleitzug zu treffen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13754", "text": "Bereits in der Jungsteinzeit war die Anh\u00f6he besiedelt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13755", "text": "Die Zeitung verf\u00fcgt \u00fcber eine online - Ausgabe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13756", "text": "Heute wird Wettin von mehreren Buslinien des Omnibusbetrieb Saalekreis bedient.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13757", "text": "Olympiakos Pir\u00e4us durfte in der Folgesaison lediglich um den Einzug in die (ungeliebte) UEFA Europa League spielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13758", "text": "Schlie\u00dflich wurde er Meistersch\u00fcler bei Walter Conz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13759", "text": "In der \u00e4lteren Literatur wird er h\u00e4ufig als Lehrling Rembrandts bezeichnet, was von der modernen Forschung allerdings abgelehnt wird, da er um einige Jahre \u00e4lter ist als dieser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13760", "text": "Claviere (piemontesisch Clavi\u00e8, okzitanisch las Clavieras, franz\u00f6sisch Clavi\u00e8res) ist eine Gemeinde mit Einwohnern (Stand) in der italienischen Provinz Turin (TO), Region Piemont.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13761", "text": "Trotzdem kam es im Oktober 1975 zu ersten \u00dcbergriffen der marokkanischen Armee auf das Territorium der Westsahara.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13762", "text": "Der Bl\u00fctenstand enthielt 1,5 bis 3 Zentimeter lange und 0,3 bis 0,5 Zentimeter breite, runde Hochbl\u00e4ttern sowie f\u00fcnf bis zehn gekr\u00fcmmte, schwarzviolette Einzelbl\u00fcten, die bis zu 80 Millimeter lang waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13763", "text": "Die Hei\u00dfkanald\u00fcsen als auch der Verteiler werden auf das Temperaturfenster eingestellt in dem der Kunststoff plastisch verarbeitbar ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13764", "text": "Herzog Adolph, bei den Verhandlungen vertreten durch seinen Feldherrn Johann Rantzau (1492-1565), lie\u00df sich nur mit kostbaren Geschenken und vergoldeten Pokalen gef\u00fcllt mit spanischen und ungarischen Goldst\u00fccken bes\u00e4nftigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13765", "text": "Pl\u00f6tzlich wiederholt die Violine, diesmal energischer, ihr Hauptthema und probiert unter Begleitung des Orchesters wie getrieben alle m\u00f6glichen Variationen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13766", "text": "McCay ist von Ross 'eigenem Vater inspiriert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13767", "text": "Nach dem Tode Winter - Tymians 1926 leitete er dessen \"Tymians Thalia Theater\" in der G\u00f6rlitzer Stra\u00dfe in Dresden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13768", "text": "Es ist ein Derivat von Mac OS X, das an das iPhone und seinen ARM - Prozessor angepasst wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13769", "text": "1967 promovierte er und habilitierte sich 1971 f\u00fcr Strafrecht (inklusive Steuerstrafrecht) und Strafprozessrecht in Bonn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13770", "text": "Bei den Wahlen des Jahres 1982 wurde er dann aber im sechsten Wahlbezirk von Indiana in das US - Repr\u00e4sentantenhaus in Washington D.C. gew\u00e4hlt, wo er am 3.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13771", "text": "Besondere Ber\u00fccksichtigung fanden die Arbeiterbewegung, die Geschlechtergeschichte sowie die Wohnungspolitik inkl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13772", "text": "Die Erben der grauen Erde und Der kalte Traum von Thyran B\u00e0r.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13773", "text": "Als Gem\u00e4\u00dfigter gilt er dagegen in Umweltangelegenheiten und in Fragen der Menschenrechte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13774", "text": "Wenzel, ein Landstreicher wie Marius, wurde von letzterem ebenfalls bei Bauer Miland vorl\u00e4ufig untergebracht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13775", "text": "W\u00e4hrend der Fastnachtszeit bildeten sie eine eigene Gruppe, um gemeinsam den Abschied vom Zivilleben zu feiern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13776", "text": "Eine Lokalbahn von Schongau nach Lechbruck hatten die Gemeinden Fronreiten, Urspring und Lauterbach beim bayerischen Staatsministerium beantragt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13777", "text": "In der Mitte erhielt Gnaeus Domitius Calvinus den Befehl.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13778", "text": "Auch eine geplante Serienproduktion f\u00fcr die russischen Luftstreitkr\u00e4fte kam nicht zustande.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13779", "text": "Dies beruht auf Gegenseitigkeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13780", "text": "Die derzeitige \"Gesellschaft des Spektakels\" im Westen sei eine Gesellschaft, die das Oberfl\u00e4chliche feiert, im Konsum Erf\u00fcllung finden m\u00f6chte, sich in den Medien selbst betrachtet und bewundert und alles f\u00fcr messbar und k\u00e4uflich h\u00e4lt, \"in der die Ware sich selbst in einer von ihr geschaffenen Welt anschaut\" (S. 41).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13781", "text": "Urspr\u00fcnglich war es angeblich eine Holzkirche, die zum Bistum Brandenburg geh\u00f6rte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13782", "text": "Auch der damalige Versuch, die Fellst\u00fcckenverarbeitung in Lateinamerika zu verbreiten, scheint nicht von Erfolg gewesen zu sein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13783", "text": "Der \u00f6ffentliche Streit gipfelte 1911 in einer Reichstagsdebatte, die aber zu keiner Entscheidung f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13784", "text": "Im Jahre 2007 beteiligte er sich am L - Records - Labelsampler L - Boom und dem Album Psychoterror des Rappers Flaze, die zusammen als Doppelalbum ver\u00f6ffentlicht wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13785", "text": "Februar 1990 wieder wegger\u00e4umt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13786", "text": "Aus den n\u00f6rdlichen Gebirgen Hermon, Galilee und Golan stammen der Jordan und seine Zufl\u00fcsse n\u00f6rdlich des See Genezareth.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13787", "text": "Er wurde 1984 in die Nashville Songwriters Hall of Fame aufgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13788", "text": "Die Eidgen\u00f6ssische Volksinitiative \u00abGegen Masseneinwanderung\u00bb ist eine Volksinitiative der Schweizerischen Volkspartei (SVP).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13789", "text": "Nach der Matura studierte er Theologie an den Universit\u00e4ten Wien und Freiburg im Breisgau.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13790", "text": "Der Mann aus Frankreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13791", "text": "Die Fl\u00fcgelschale sollte aus 4 bis 8 mm starkem Sperrholz bestehen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13792", "text": "Nach Beendigung ihrer Schullaufbahn ging LaBrie zur Ellsworth Air Force Base, wo sie als Meteorologin ausgebildet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13793", "text": "Allerdings lief die Anlage nie wie versprochen, musste immer wieder angehalten werden, und auch wenn sie lief, entsprachen die Resultate nicht den W\u00fcnschen der Auftraggeber.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13794", "text": "Hier erm\u00f6glichten Regenreichtum und nahezu unbegrenzt verf\u00fcgbares Neuland sowie ein dichtes Flussnetz, das Verkehr und Fernhandel beg\u00fcnstigte, kulturelle, politische und wirtschaftliche Dezentralisierung mit weitgehender pers\u00f6nlicher Freiheit und dauerhaftem Machtausgleich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13795", "text": "Die Amtszeit betrug \u00fcblicherweise mehrere Jahre (meist zwei bis vier).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13796", "text": "Nach seiner Verhaftung 1944 wurde er ins KZ Schwetig verbracht, aus dem er durch F\u00fcrsprache aus dem Reservelazarett 101 Frankfurt (Oder), wo er seit 1939 dienstverpflichtet war, wieder frei kam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13797", "text": "Sie bestand gr\u00f6\u00dftenteils aus alten Drucken und Handschriften, die nach der Aufl\u00f6sung des Klosters im Zuge der S\u00e4kularisation aus der in alle Winde verkauften Klosterbibliothek (\"Bibliotheca Minoraugiensis\") gerettet wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13798", "text": "Leonid entgegnete: \"Das ist typisch f\u00fcr deinen Stolz.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13799", "text": "Aus seiner Ehe mit einer Tochter aus dem Adelsgeschlecht von Seydlitz stammte Philipp Leo von Nauendorf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13800", "text": "Er schrieb weiterhin mehr als vierhundert Lieder, von denen ein gro\u00dfer Teil in seinem von Torres Ag\u00fcero herausgegebenen Cancionero erschien und die von Komponisten wie Mario Arnedo Gallo, Alfredo Rosales, Norberto Ambr\u00f3s, Iv\u00e1n Cosentino, Remo Pignoni, Oscar Alem, Horacio Salg\u00e1n, Carlos Guastavino, Enrique Llopis, Emilio de la Pe\u00f1a, Eladia Bl\u00e1zquez, Eduardo Arag\u00f3n, \u00c1ngel Ritro, Carlos Bergesio, Oscar Cardozo Ocampo, Moncho Mi\u00e9rez, Eduardo Andrade, Chacho Echenique, Tac\u00fan Lazarte, Jorge Rojas, C\u00e9sar Isella, Julio Lacarra, Juan J. Garc\u00eda Caffi und Litto Nebbia vertont wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13801", "text": "Das Geb\u00e4ude wurde 1997-2000 denkmalgerecht umgebaut und wird nunmehr von der KfW Bankengruppe, Niederlassung Berlin, als Historisches Archiv genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13802", "text": "James startete zwischen 1950 und 1952 in 24 Rennen zur AAA - National - Serie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13803", "text": "Unter anderem nutzt auch die regionale KAB die D\u00f6rnschlade f\u00fcr die j\u00e4hrliche Wallfahrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13804", "text": "Daraufhin wechselte sie im zweiten Jahr in die Klasse von Mademoiselle du Mesnil und verdoppelte ihre Anstrengungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13805", "text": "Mit W\u00e4rmebehandlung (auch Fl\u00fcssigverg\u00fctung), Adjustage, Gewindeschneidanlagen und Muffenverschraubung werden die einzelnen Rohre verg\u00fctet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13806", "text": "Dank der Umsicht de la Huertas verlief die Integration der Zapatisten in die mexikanische Gesellschaft problemlos.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13807", "text": "\u00dcber seine Mutter, Marie von Diesbach - Steinbrugg, war er mit der Berner Aristokratie verbunden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13808", "text": "Die Strecke beginnt am Knotenpunkt Hauptbahnhof (U) und unterquert in einer Kurve den Zentralen Omnibusbahnhof und den Kaiserplatz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13809", "text": "1997 erfolgte ein Umzug auf das Gel\u00e4nde und in die Geb\u00e4ude von Maritime Broadcasting Systems auf der Union Street.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13810", "text": "Im Jahr 2000 lebten hier 25.496 Personen in 9.708 Haushalten und 5.960 Familien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13811", "text": "W\u00e4hrend bei den traditionellen Emoticons der Betrachter den Kopf nach links neigen muss, kommt eine alternative Form von Emoticons aus Japan (jap. emoji, Bildbuchstaben), bei der dies nicht n\u00f6tig ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13812", "text": "Egenberger h\u00e4lt auch Konzessionen f\u00fcr Linien", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13813", "text": "2003 in Sigulda und 2004 in Nagano wurde er jeweils Zehnter mit dem japanischen Team.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13814", "text": "Dieses Schisma, dem noch eine Reihe weiterer Spaltungen folgten, f\u00fchrte zu einer ganzen Schar von differierenden Theosophischen Gesellschaften, deren Trennung bis heute andauert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13815", "text": "Courcelles (deutsch fr\u00fcher Kurzel) ist eine Gemeinde im franz\u00f6sischen D\u00e9partement Territoire de Belfort in der Region Franche - Comt\u00e9.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13816", "text": "\u00dcblich war es auch, getrockneten Torf als Baustoff zum Errichten von H\u00e4usern zu verwenden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13817", "text": "Daher konnte die heilige Kommunion in der Messe nicht von allen Pilgern empfangen werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13818", "text": "Ein solcher fehlt f\u00fcr L\u00fcthold von R\u00f6tteln, allerdings urkundete er im Juli 1311 und danach wieder als Basler Dompropst, und nicht mehr als Erw\u00e4hlter zu Basel.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13819", "text": "Auch bei der Verwaltungsgliederung hielten sich die Franken weitgehend an ihre Vorg\u00e4nger, beispielsweise bei der Einrichtung der Gaue.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13820", "text": "Nach zwei Spielzeiten und 15 Toren in 44 Ligaeins\u00e4tzen wechselte er zum Ligue 1 - Klub UC Le Mans.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13821", "text": "Als Goldene Meile wird die zwischen Bad Breisig und Remagen liegende fruchtbare Ebene links des Rheins bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13822", "text": "Seit 1969 finden Festivals auf Hohentwiel statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13823", "text": "Neben der Dorfkirche Neu Schadow, einer Backsteinkirche aus dem Jahr 1856, stehen auch die um 1750 entstandenen Kolonistenh\u00f6fe in der Dorfstra\u00dfe 16 und 17 unter Denkmalschutz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13824", "text": "Die ersten acht Mannschaften jeder Konferenz qualifizierten sich schlie\u00dflich f\u00fcr die Play - offs.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13825", "text": "Wer seine Lehrer waren, ist allerdings nicht bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13826", "text": "In Berlin informiert die A\u00f6W mit Publikationen und durch Presse - und \u00d6ffentlichkeitsarbeit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13827", "text": "Diese \u00dcbernahme erweitert das Produktportfolio von Assa Abloy um elektronische Identifikation.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13828", "text": "Steuerberg ist in die vier Katastralgemeinden Altsteuerberg, Neusteuerberg, Wabl und Wachsenberg gegliedert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13829", "text": "Mit Letzterem pflegte Pietsch in Berlin und Baden-Baden einen besonders engen Kontakt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13830", "text": "Als erster Mensch kann sie ihn sehen und ber\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13831", "text": "Arnaud Di Pasquale wuchs in Casablanca bei seinem Vater auf, und lernte dort im Alter von sieben Jahren das Tennisspielen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13832", "text": "Der weltweite Preisanstieg bei Nahrungsmitteln in den Jahren 2007 und 2008 hat zu einer Diskussion gef\u00fchrt, ob und inwieweit die Herstellung nachwachsender Rohstoffe zur Energieproduktion diesem Anstieg Vorschub geleistet hat.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13833", "text": "Es wurde als Buch des Jahres von mehreren internationalen Zeitungen (LA Times, Washington Post, Independent, ELLE, Wallstreet Journal, Lire) gew\u00fcrdigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13834", "text": "Der Einsatz war auf sechs Monate beschr\u00e4nkt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13835", "text": "Der politische Jugendverband ist seit 1993 eigenst\u00e4ndig und somit auch organisatorisch von der PS unabh\u00e4ngig.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13836", "text": "Zugleich wurde das chinesische Reich von den Xiongnu aus dem Norden bedroht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13837", "text": "Sie wurde 1231 gegr\u00fcndet und verf\u00fcgt \u00fcber einen gut erhaltenen Altstadtkern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13838", "text": "Riiser - Larsens Jahre der Polarforschung begannen 1925, als sein Landsmann Roald Amundsen, der ber\u00fchmte Polarforscher, ihn fragte, ob er beim Versuch, den Nordpol zu \u00fcberfliegen, sein Pilot sein wolle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13839", "text": "Eine Frau habe in der Kirche zu schweigen und k\u00f6nne deshalb keine Lehrbefugnis erhalten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13840", "text": "Am Ende der Saison hatte er in 29 Rennen 27 mal gesiegt und war zweimal Zweiter geworden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13841", "text": "Die Provinz Oudomxay ist noch stark von Subsistenzwirtschaft gepr\u00e4gt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13842", "text": "Seine Pl\u00e4ne wurden jedoch von Anw\u00e4lten durchkreuzt, die herausfanden, dass es rechtlich nicht m\u00f6glich war, den Vertrag mit dem Kingdome, der bis ins Jahr 2005 reichte, aufzul\u00f6sen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13843", "text": "Die im folgenden aufgef\u00fchrten Bekleidungsvorschriften entsprechen dem Stand von 1913.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13844", "text": "Das Prinzip des Polygonlaufes wurde bereits 1853 vom Engl\u00e4nder Joseph Whitworth vorgeschlagen, von der britischen Armee abgelehnt, sp\u00e4ter im Amerikanischen B\u00fcrgerkrieg jedoch mit Erfolg von den Whitworth Sharpshooters eingesetzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13845", "text": "Schon 1899 wurde jedoch die Anlage in der Washington Avenue zu einer gemeinsam genutzten zweigleisigen Strecke umgebaut und am Monument Square eine Gleisverbindung zum \u00fcbrigen Netz hergestellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13846", "text": "Bereits mit 23 Jahren zeigten sich erste Erfolge, so gewann bei den franz\u00f6sischen Meisterschaften der Zauberkunst den Preis \"Diavol Grand prix\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13847", "text": "Die Stadt hat ein Gericht, eine Bibliothek und einige Sportluftfahrtunternehmen (f\u00fcr Konstruktionen von Leichtbauflugzeugen etc.), da sie nicht weit vom Flugplatz Poci\u016bnai liegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13848", "text": "August 2010 wurde die aus zwei Linien bestehende S - Bahn namens \u0130zban in Betrieb genommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13849", "text": "Die Kirche untersteht dem Kloster Traunkirchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13850", "text": "Zuerst die Entladung des NiCd - Akkus, danach die Ladung bis zur Minus - Delta - U - Abschaltung und zum Schluss die Umschaltung auf Ladungserhaltung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13851", "text": "Bei einem Individuum kann pl\u00f6tzlich ein lang ersehnter L\u00f6sungsansatz aus dem Unterbewusstsein auftauchen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13852", "text": "Helmut Sch\u00fcller wurde 1952 geboren und ist Bruder des ORF - Journalisten und T\u00fcrkei - Korrespondenten Christian Sch\u00fcller.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13853", "text": "Die Waldweihe ist nur von subfossilen Knochen bekannt und starb wahrscheinlich aus, bevor die Europ\u00e4er Hawaii erreichten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13854", "text": "Die Stadt geh\u00f6rt seit 2002 zum UNESCO - Welterbe Oberes Mittelrheintal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13855", "text": "Dadurch wurden die \"B\u00fcrger - und Menschenrechte\" manipulierbar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13856", "text": "Diese Funktion wird als allgemeine Faktornachfragefunktion bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13857", "text": "Die Handlung beruht in weiten Teilen auf dem M\u00e4rchen La belle au bois dormant von Charles Perrault aus dem Jahr 1696.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13858", "text": "Er diente zuerst an der mexikanischen Grenze und dann w\u00e4hrend des Ersten Weltkrieges in Europa.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13859", "text": "Das felsige Zentrum der Insel besteht aus Amphibolit mit Intrusionen von Basalt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13860", "text": "Unweit davon liegt das Dorf Atija.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13861", "text": "Sargdeckel ist ein Begriff aus der Bergmannssprache und bezeichnet einen sich an vorhandenen Trennfl\u00e4chen pl\u00f6tzlich aus dem Hangenden l\u00f6senden flachen und gro\u00dfen Gesteinsk\u00f6rper.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13862", "text": "Weite Teile im S\u00fcden sind von D\u00fcnen bedeckt (Simpsonw\u00fcste).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13863", "text": "Wassili Dawidenko gewann bei der Stra\u00dfen - Radweltmeisterschaft 1988 die Silbermedaille im Stra\u00dfenrennen der Junioren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13864", "text": "Der Gemeindeboden erstreckt sich von der Ebene des Jurafussplateaus im Bereich des Quellgebietes des Veyron nach Nordwesten \u00fcber den dicht bewaldeten Steilhang (C\u00f4te de Berolle) bis auf die Antiklinale des Mont Tendre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13865", "text": "Das St\u00fcck Step Down wurde von Gitarrist Eddie Clarke eingesungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13866", "text": "Es kam zu H\u00e4userk\u00e4mpfen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13867", "text": "Der zweite Zugang mit der als \"Gew\u00e4chshausgang\" bezeichneten verglasten Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccke wurde daraufhin ebenfalls entfernt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13868", "text": "Vor allem die starke D\u00fcngung hatte schwere Umweltsch\u00e4den hinterlassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13869", "text": "Diplom - Psychologen arbeiten als Angestellte in der Psychiatrie und \u00fcbernehmen dort Aufgaben u.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13870", "text": "Martina Stoof wohnt heute mit ihrem Mann, dem ehemaligen Beachvolleyballspieler Andreas Scheuerpflug, zwei T\u00f6chtern und einem Sohn in Potsdam und ist Rechtsanw\u00e4ltin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13871", "text": "Die Schule wurde 1822 -- zu preu\u00dfischer Zeit -- als B\u00fcrgerschule f\u00fcr Jungen gegr\u00fcndet, das hei\u00dft, sie sollte die Jungen f\u00fcr praktische Berufe, nicht aber zum Hochschulstudium ausbilden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13872", "text": "Sie wurde vor allem durch ihre Rollen in den polnischen Seifenopern Magda M. und Kasia i Tomek bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13873", "text": "Dann emigrierte Hysteric nach London und startete -- mit Unterst\u00fctzung der australischen Punk - Pioniere \"The Last Words\" -- eine Solo - Karriere.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13874", "text": "Die Ausgabe von Wasserschleben basiert prim\u00e4r auf den Handschriften aus St. Gallen und Paris, die alle auf der A - Fassung beruhen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13875", "text": "Auf diesem Weg wurden deshalb vor allem Sklaven aus der Sahelzone an das Mittelmeer gebracht, w\u00e4hrend im Gegenzug vor allem \u00e4ltere europ\u00e4ische Schusswaffen nach S\u00fcden verhandelt wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13876", "text": "Thonhofer begann seine aktive Karriere als Fu\u00dfballspieler im Jahre 1995 beim SC Pernegg aus der an der Mur liegenden Gemeinde Pernegg im Bezirk Bruck an der Mur.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13877", "text": "Der erste der beiden Stadtrichter hatte auch das Recht, bei Verhinderung des Gouverneurs oder des Corregidor / Alcalde Mayor diesen zu vertreten und zwar nicht nur in der Funktion des k\u00f6niglichen Beamten sondern auch \u00fcber die Regierung der gesamten Provinz / Bezirk, sofern in diesem Gebiet keine Audiencia bestand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13878", "text": "Trotzdem sorgte Sutil damit f\u00fcr Aufsehen, als er im dritten freien Training zum Gro\u00dfen Preis von Monaco auf regennasser Strecke die schnellste Zeit fuhr.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13879", "text": "Es wurden Rillenschienen der Bauart Phoenix 2a mit einem Metergewicht von 24 Kilogramm verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13880", "text": "Punkte", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13881", "text": "Sie entstand in enger Abstimmung mit dem Arch\u00e4ologischen Landesamt Schleswig - Holstein in Schleswig und ist praktisch in Handarbeit nach verschiedenen historischen Vorlagen und Quellen erbaut worden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13882", "text": "Gr\u00f6\u00dferen Erfolg hatte er jedoch erst 1898 und 1901 mit Fridolins Visor und Fridolins lustg\u00e5rd och dalm\u00e5lningar p\u00e5 rim.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13883", "text": "Die Steine und Quader f\u00fcr Fundamentbereiche waren bis in hellenistische Zeit meist nur grob zugehauen und kaum gegl\u00e4ttet, sp\u00e4ter jedoch auch f\u00fcr diesen Bereich meist aus \"Normquadern\" verlegt, die halbindustriell gefertigt aus den Steinbr\u00fcchen angeliefert wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13884", "text": "Aerts sagte sp\u00e4ter in einem Interview aus, dass ein Turnier mittlerweile sehr anstrengend f\u00fcr ihn ist und einzelne K\u00e4mpfe f\u00fcr ihn besser w\u00e4ren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13885", "text": "Viele weitere folgten seinem Beispiel, das j\u00fcdische Viertel wurde niedergebrannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13886", "text": "Auch in den Herrschaften der Reichsritter schlossen sich die Handwerker in Z\u00fcnften zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13887", "text": "Ein Dokumenten - Akkreditiv ist ein selbstschuldnerisches, abstraktes, bedingtes Zahlungsversprechen der Bank eines Importeurs, in der diese sich gegen\u00fcber dem Exporteur einer Ware verpflichtet, bei Vorlage akkreditivkonformer Dokumente Zahlung zu leisten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13888", "text": "Die H\u00e4user wurden zugleich als Wohnraum und wissenschaftliche Laboratorien genutzt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13889", "text": "Bei der Alliierten Rheinlandbesetzung nach Ende des Ersten Weltkriegs wurden am rechten Rheinufer um Koblenz und Mainz zwei Br\u00fcckenk\u00f6pfe mit einem Radius von 30 Kilometer gebildet, zwischen denen um Kaub ein schmaler Flaschenhals unbesetzt blieb, der sich als Freistaat Flaschenhals 1919 bis 1923 selbst verwaltete, da er von fast allen Verbindungen zum Gebiet der Weimarer Republik abgeschnitten war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13890", "text": "\u0412\u0415\u0426 \u0422\u0435\u0448\u0435\u043b und \u0412\u0415\u0426 \u0414\u0435\u0432\u0438\u043d), die die Watscha zwecks Energiegewinnung aufstauen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13891", "text": "Die wei\u00df-goldene Ikonostase stammt von Handwerkern aus dem russischen Wolgodonsk.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13892", "text": "Die Bei\u00dfkraft, auch Bisskraft genannt, gibt an, wie hoch die Kraft des Kiefers bei einem Biss in Newton pro Quadratzentimeter (N / cm\u00b2) ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13893", "text": "In den 13.492 Haushalten lebten statistisch je 2,31 Personen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13894", "text": "Die amtierenden Arbeiterratsmitglieder (Sozialdemokraten) erleiden eine schwere Niederlage, die sich ebenfalls zur Wahl gestellt hatten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13895", "text": "\u00dcber zehn Kilometer markierte Wanderwege, darunter die Zeugenbergrunde, laden zum Wandern, Joggen und Mountainbiken ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13896", "text": "Im M\u00e4rz 2008 erschien sein Album 11;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13897", "text": "Durch den Konstanzer Bischof sowie den St. Blasier Abt Uto I. wurde die freie Abts - und Vogtswahl des Klosters sowie ein unumschr\u00e4nktes Besitz - und Verwaltungsrecht festgeschrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13898", "text": "Der Jahresniederschlag mit 2.300 mm weist eine deutliche Regenzeit von Oktober bis April auf, mit Monatsniederschl\u00e4gen zwischen 160 und 380 mm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13899", "text": "Es liegt nun an ihnen den Satelliten zu zerst\u00f6ren bevor er auf den Planeten Ingo verlagert wird.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13900", "text": "Vertebratus (ve) (lat.: vertebratus -- skelettartig) sind Wolken, deren Teile ihrer Anordnung nach an eine Wirbels\u00e4ule, Rippen oder ein Fischskelett erinnern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13901", "text": "Eine Zahl aus der Praxis: bei der ASR-910 muss die Empf\u00e4ngerempfindlichkeit mindestens -110 dBm betragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13902", "text": "Das Ausbildungszentrum ist die prim\u00e4re Ausbildungseinrichtung f\u00fcr die gepanzerten Truppen der US Army und dem United States Army Forces Command hierf\u00fcr unterstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13903", "text": "Seit 1943 wieder im Beiruter Stadtparlament, war al - Yafi 1944 Mitglied der libanesischen Delegation bei der Konferenz zur Vorbereitung der Gr\u00fcndung der Arabischen Liga, 1945 vertrat er sein Land auf der Konferenz von San Francisco, auf der die UNO gegr\u00fcndet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13904", "text": "Dieses ist dem Bundessozialgericht in Kassel untergeordnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13905", "text": "Kurz nach der politischen Unabh\u00e4ngigkeit Kambodschas wurde 1956 der Bau eines von Frankreich finanzierten Tiefsee - Hafens begonnen, um die Versorgung Kambodschas \u00fcber Saigon (heute: Ho - Chi - Minh - Stadt) zu sichern und damit die Abh\u00e4ngigkeit von Vietnam zu reduzieren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13906", "text": "Ab 1925 war er Adjunkt des Eidgen\u00f6ssisches Justizdepartements und Leiter des Eidgen\u00f6ssischen Grundbuchamtes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13907", "text": "Als weiteren Hinweis kann man die Tatsache werten, dass Merkur als sonnenn\u00e4chster Planet in der Fr\u00fchzeit des Sonnensystems einem intensiven Bombardement durch kleinere Himmelsk\u00f6rper ausgesetzt war.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13908", "text": "Eine Statue des Kirchenpatrons St. Martin steht direkt unter der Krone des Hochaltars, darunter eine Statue der Maria Himmelsk\u00f6nigin die von Engeln umgeben ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13909", "text": "Die Spiele fanden an drei Tagen in Helsinki statt, nur das erste Spiel der russischen Mannschaft wurde in Moskau ausgetragen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13910", "text": "Aecien oder Spermogonien der Art sind nicht bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13911", "text": "Allerdings sind die oben erw\u00e4hnten Filmausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde, die in den zus\u00e4tzlich vorhandenen Bildbereichen vorkommen k\u00f6nnen, zu ber\u00fccksichtigen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13912", "text": "Mit einer Maschinenst\u00e4rke von 7000 PS wurde eine H\u00f6chstgeschwindigkeit von 15 kn erreicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13913", "text": "Strandgrundeln werden sechs bis maximal neun Zentimeter lang.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13914", "text": "Mitkonsekratoren waren der Bischof von Volterra, Alberto Silvani, und der Bischof von Porto - Santa Rufina, Gino Reali.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13915", "text": "Im November 2006 k\u00fcndigte er im saarl\u00e4ndischen Bildstock vor Gewerkschaftsvertretern und Betriebsr\u00e4ten an, bei der Landtagswahl 2009 als Spitzenkandidat der mit der WASG vereinten Linkspartei anzutreten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13916", "text": "Kirchensprache, Schrift - und Amtssprache war Hochdeutsch.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13917", "text": "Hier w\u00e4chst neben der Douglasie und der Nootka - Scheinzypresse haupts\u00e4chlich die Westamerikanische Hemlocktanne (im englischen Sprachraum \"Coastal Western Hemlock\" genannt).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13918", "text": "Das Album kam in \u00dcbersee ebenso gut an wie im asiatischen Raum, was zur Herausgabe mehrerer Alben und 12 \"EPs in den Vereinigten Staaten und Europa f\u00fchrte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13919", "text": "Einige Jahre war er von 1990 an Mitglied im K\u00fcnstlersonderbund in Deutschland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13920", "text": "Das von Journalisten verwendete Vokabular ist der Sportberichterstattung entlehnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13921", "text": "Sp\u00e4ter nannte sich die neue Verkehrsverbindung Provinzialstra\u00dfe.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13922", "text": "Die bekannteste und gr\u00f6\u00dfte dieser Gemeinden ist die 1881 gegr\u00fcndete Stadt Rafaela, Hauptstadt des Departamento Castellanos, mit heute mehr als 90.000 Einwohnern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13923", "text": "Oben wachsend die rot gekleidete heilige Margaretha mit goldener M\u00e4rtyrerkrone, in der Rechten ein gesenktes goldenes Schwert, in der Linken ein goldenes Buch haltend und beiderseits begleitet von jeweils zwei sechsstrahligen blauen Sternen \u00fcbereinander.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13924", "text": "Der n\u00e4chste Anschluss an die Autobahn A36 befindet sich in einer Entfernung von ungef\u00e4hr 4 km.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13925", "text": "F\u00fcr den Netzabschluss wird beim Prim\u00e4rmultiplexanschluss der NTPM verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13926", "text": "1998 wurde er in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame gew\u00e4hlt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13927", "text": "Er \u00fcbernahm Konzeption und Betreuung von Konzerten, Studioproduktionen und Sendungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13928", "text": "Die klassische Schachforschung geht davon aus, dass das Schachspiel in Indien entstanden sei und sich allm\u00e4hlich aus dem mit W\u00fcrfeln auf einem 8\u00d78-Brett gespielten Rennspiel Ashtapada, \u00fcber ein m\u00f6gliches Protoschach zum anf\u00e4nglich zu viert und sp\u00e4ter zu zweit gespielten Chaturanga entwickelte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13929", "text": "Doch Leonora Christina verteidigte ihren kranken Gemahl bei einer in ihrem Haus in Malm\u00f6 einberufenen Verhandlung geschickt, wie zeitgen\u00f6ssische Dokumente belegen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13930", "text": "In diesem Bereich ist der Fluss von sumpfigen Schwemmland umgeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13931", "text": "2009 startete sie zudem bei L\u00e4ufen des Bahnrad - Weltcups und belegte vordere Pl\u00e4tze, so im Februar 2009 in Kopenhagen den dritten Platz und November 2009 in Melbourne den zweiten Platz jeweils im Punktefahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13932", "text": "Detaillierte empirische Studien, die Golemans Vermutungen best\u00e4tigen, hat in den 1990er Jahren der Psychologe John Gottman durchgef\u00fchrt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13933", "text": "1967 wurde der erste Billettautomat aufgestellt und seit 1970 verkehren alle Trams und Busse billeteurlos (schaffnerlos).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13934", "text": "Jahnn sieht das St\u00fcck auch als eine Verteidigung der Existenz des Tieres.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13935", "text": "Er machte aus der Abtei einen echten Bischofssitz, stockte das ganze Konventsgeb\u00e4ude mit Kreuzgang um eine Etage auf und baute das Dormitorium im ersten Stockwerk des Ostfl\u00fcgels in einen gro\u00dfz\u00fcgigen Korridor um, von dem die Zimmer mit Alkoven und Oratorien (Gebetsraum) abgehen, deren T\u00fcren von dekorierten Trumeaus getrennt sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13936", "text": "Es sind kleine Poren an der Spitze der Blattspreite.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13937", "text": "Die Herrschaft Cr\u00e9cy, sp\u00e4tere Grafschaft Cr\u00e9cy mit dem Hauptort Cr\u00e9cy - en - Brie (seit der Vereinigung mit La Chapelle - sur - Cr\u00e9cy 1972 Cr\u00e9cy - la - Chapelle) stand bis 1285 unter Vasallit\u00e4t des Grafen von Champagne, war ab dann direkt dem K\u00f6nig unterstellt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13938", "text": "Die letzte abgelieferte Superyacht Siren wurde 2008 ihrem Eigner \u00fcbergeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13939", "text": "Nach der Zeitzone wird der Monat durch eine einheitliche Abk\u00fcrzung bestehend aus drei Buchstaben angegeben und zum Schluss folgt optional die Angabe des Jahres in Form von zwei Ziffern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13940", "text": "Darin betont die Kommission neben der prinzipiellen \u00f6kologischen Gestaltung der Produkte die besondere Bedeutung der Preisbildung und der kritischen Wahl des Verbrauchers.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13941", "text": "Villa war ein Guerilla - Kommandant und R\u00e4uber, der in der mexikanischen Revolution gegen die Diaz - Diktatur k\u00e4mpfte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13942", "text": "Es sind noch f\u00fcnf Grabsteine (Mazewot) vorhanden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13943", "text": "Auch Hapu und Armstrong kennen sich bereits, er hatte die letzte gemeinsame Aufnahme von Armstrong und Fernando angefertigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13944", "text": "Die Devise des Feuchten Pinsels war: \"Allzeit haarig, straff und feucht.\"", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13945", "text": "Zwischen 1922 und 1928 wirkte er als Chefdramaturg und Produktionsleiter bei der Gloria - Film Berlin, in den Jahren 1929 bis 1940 diente er der UFA als Chefdramaturg und Produktionsstellvertreter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13946", "text": "Durch die Fusion der Bayernwerk AG mit PreussenElektra im Jahr 2000 geh\u00f6rt die RMD - AG heute mit 77,49 % zum E.ON - Konzern, die Lechwerke geh\u00f6ren zu knapp 90 % zum RWE - Konzern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13947", "text": "Das Ergebnis der Wahl lie\u00df im Grunde nur eine Koalition aus SPD, Zentrum und DDP zu.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13948", "text": "Von ihrem Mut beeindruckt, soll Alexander sie schlie\u00dflich in sein Heer aufgenommen haben, w\u00e4hrend er nur wenige Wochen zuvor am Granikos noch tausende gefangene griechische S\u00f6ldner hatte hinrichten lassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13949", "text": "1963-1990 pr\u00e4sidierte er das Obergericht des Kantons Glarus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13950", "text": "Die K\u00fcche des Lagers Kottern - Weidach befand sich einige hundert Meter au\u00dferhalb des Lager in einem privaten Bauernhof nahe dem Bach Durach.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13951", "text": "Wird dieser freigegeben, \u00fcbertr\u00e4gt er die Energie einer \"frei schwebenden\" Feder auf den Schlagbolzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13952", "text": "Kreisangeh\u00f6rige Gro\u00dfst\u00e4dte sind G\u00f6ttingen, Hildesheim (beide Niedersachsen), Reutlingen (Baden - W\u00fcrttemberg), Recklinghausen, Bergisch Gladbach, Neuss, Paderborn, Siegen und Moers (alle Nordrhein - Westfalen).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13953", "text": "Er wurde jedoch vor seinem Abschluss f\u00fcr den Wehrdienst herangezogen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13954", "text": "Nach der \u00dcberlieferung des Dikaiarchos war er der Sohn des ber\u00fchmten Dichters Aristophanes, was jedoch aus der weiteren antiken \u00dcberlieferung nicht eindeutig hervor geht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13955", "text": "Im November folgte die Teilnahme an der Taste - Of - Chaos - Tour mit international erfolgreichen Bands wie Rise Against und Killswitch Engage.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13956", "text": "Im Zeitraum von November 2007 bis Mai 2008 stand das renovierungsbed\u00fcrftige Objekt leer.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13957", "text": "Dies geschieht in einem erweiterten, zwischen Sonatensatzform und Rondoform stehenden gro\u00df angelegten Satz.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13958", "text": "1695 erhielt der Ort die Erlebnis zur Anlegung eines Weinberges.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13959", "text": "Zwischen 1969 und 1978 wurde er f\u00fcr die Entwicklung des Abfangj\u00e4gers YF - 12 eingesetzt, mit dem er Geschwindigkeiten \u00fcber 2.000 Meilen pro Stunde (etwa 3.220 km / h) und H\u00f6hen von 25.000 Fu\u00df (etwa 6.720 m) und mehr erreichte, um Flugdaten f\u00fcr die Entwicklung k\u00fcnftiger Flugzeuge zu sammeln.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13960", "text": "Er hatte ein Lungenleiden und man vermutet, dass er an Tuberkulose gestorben ist.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13961", "text": "Diese Technik wurde anschlie\u00dfend f\u00fcr weitere LAK - Flugzeuge verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13962", "text": "In einem Museumsshop werden auch Kostproben verkauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13963", "text": "Er befindet sich s\u00fcdlich des marokkanischen Grenzwalls und damit au\u00dferhalb der von Marokko besetzten Teile der Westsahara.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13964", "text": "Die k.k. N\u00f6rdliche Staatsbahn war die erste durch den Staat erbaute Eisenbahn im Kaisertum \u00d6sterreich.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13965", "text": "Er war geh\u00f6rte dem Ritterstand (miles) an.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13966", "text": "Diese Regel findet in etwa drei von sieben Jahren Anwendung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13967", "text": "Tor House ist eine Villa in der Stadt Rothesay, der Hauptstadt der schottischen Insel Bute.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13968", "text": "Das Klima ist das typische Tageszeitenklima der Kalttropen, bei dem die mittleren Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht deutlicher ausfallen als die zwischen den Jahreszeiten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13969", "text": "Jim versucht verzweifelt Alicias Vater zu retten, doch er scheitert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13970", "text": "Neben ausgegr\u00fcndeten Tochtergesellschaften wurden die Arzneimittelhersteller Omega Pharma und Sert\u00fcrner Arzneimittel (G\u00fctersloh) zugekauft.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13971", "text": "Ab dem Jahr 1366 geh\u00f6rte die Burg und vermutlich auch der Ort dem Hochstift Augsburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13972", "text": "Im Reichsstrafgesetzbuch bedrohte der Paragraph denjenigen mit Strafe, der unter anderem in \u00f6ffentlichen \u00c4u\u00dferungen \"Gott l\u00e4stert\" und dadurch ein \u00c4rgernis gibt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13973", "text": "Papst Leo lehnte ab.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13974", "text": "Die Pr\u00e4fektur Fukui (jap., Fukui - ken) ist eine der Pr\u00e4fekturen Japans und liegt am Japanischen Meer in der Mitte der japanischen Hauptinsel Honsh\u016b.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13975", "text": "Der Clube Atl\u00e9tico Hermann Aichinger -- in der Regel nur kurz Hermann Aichinger, aber auch Atl\u00e9tico de Ibirama genannt -- ist ein Fu\u00dfballverein aus der 17.000 Einwohner z\u00e4hlenden Stadt Ibirama im brasilianischen Bundesstaat Santa Catarina, der von der deutschen Einwanderung signifikant mitgepr\u00e4gt wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13976", "text": "Nach bestandenem Abitur 1951 und Absolvierung seines Studiums von 1951 bis 1957 bei Kurt Robbel, Arno Mohr, Bert Heller und Toni Mau an der Hochschule f\u00fcr bildende und angewandte Kunst Berlin - Wei\u00dfensee arbeitet er seit 1957 freischaffend als Maler und Grafiker in Berlin.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13977", "text": "Sie geh\u00f6rt zum Bezirk Kaunas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13978", "text": "Uetendorf ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Thun des Kantons Bern (Schweiz).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13979", "text": "Mitte Mai war ganz Baden in den H\u00e4nden der Aufst\u00e4ndischen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13980", "text": "Es existieren zwei deutsche Synchronfassungen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13981", "text": "Hier werden mehrere Referenzstationen vernetzt und Korrekturdaten an den Rover im Vermessungsgebiet \u00fcber Mobil - Telefon \u00fcbermittelt (SAPOS - Vernetzung).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13982", "text": "Der Gesang ist ein durchgehend gleichbleibendes Kr\u00e4chzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13983", "text": "Der Kanton Vivonne ist eine franz\u00f6sische Verwaltungseinheit im Arrondissement Poitiers, im D\u00e9partement Vienne und in der Region Poitou - Charentes;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13984", "text": "Das gr\u00f6sste zusammenh\u00e4ngende Waldst\u00fcck der Gemeinde ist der Ch\u00fcsenrainwald \u00f6stlich von Trutigen (2,8 km nord\u00f6stlich des Dorfs;)", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13985", "text": "Die Kapazit\u00e4t der vier Wasserturbinen betrug vor der General\u00fcberholung 2006 insgesamt 160 MW.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13986", "text": "Nun folgten drei Stunden \"H\u00e4ngen am Pfahl\" sowie zahlreiche Schl\u00e4ge und Fu\u00dftritte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13987", "text": "Nach neueren Forschungen ist diese Urkunde eine F\u00e4lschung aus der Zeit um 1180.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13988", "text": "Als Prinzessin Helene Luise Elisabeth von Mecklenburg - Schwerin auf dem Weg nach Fontainebleau zu ihrem Verlobten, dem franz\u00f6sischen Thronfolger Herzog Ferdinand von Orl\u00e9ans, am 25.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13989", "text": "Als Hersteller von Beleuchtungs -, Heiz - und Kochartikeln begann die HASAG schon im Ersten Weltkrieg mit der Produktion von Munitionsh\u00fclsen und anderen R\u00fcstungsg\u00fctern, die in den Kriegsjahren den Umsatz bestimmten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13990", "text": "Probsteizella wurde 1104 erstmals auf einer Urkunde des Erzbischofs Ruthard von Mainz erw\u00e4hnt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13991", "text": "Weibchen wiegen im Schnitt etwa 550 Gramm und sind damit leichter als die M\u00e4nnchen, die ein durchschnittliches Gewicht von etwa 650 Gramm erreichen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13992", "text": "In T\u00fcbingen war er seit 1902 Mitglied des Corps Rhenania.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13993", "text": "Der Stehkessel war in der Bauart Belpaire ausgef\u00fchrt;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13994", "text": "Es geh\u00f6rt zu den 21 klassischen NP - vollst\u00e4ndigen Problemen, von denen Richard M. Karp 1972 gezeigt hat, dass sie NP - vollst\u00e4ndig sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13995", "text": "Als Meredith erf\u00e4hrt, dass Eve auch ihren ersten Mann Mike, mit dem Meredith eine Aff\u00e4re hatte, erschossen hatte, verr\u00e4t sie Eve bei der Polizei.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13996", "text": "Mika H\u00e4kkinen war nach der ersten Runde zweiter, vor Heinz - Harald Frentzen und Ralf Schumacher.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13997", "text": "An der Ried - M\u00fchle nimmt er rechtsseitig den von Sterkelshausen kommenden Osterbach auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13998", "text": "Beth robbt zur\u00fcck zu Sarah und versucht sie zu beruhigen, doch der Gang wird instabil und st\u00fcrzt unmittelbar, nachdem Sarah sich befreit hat und die beiden den Gang fluchtartig verlassen haben, in sich zusammen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s13999", "text": "Wenn alle Auswertungen (Analysen und weitere Applikationen) auf diesen integrierten Datenbestand zur\u00fcckgreifen, kann vermieden werden, zu widerspr\u00fcchlichen Aussagen zu kommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14000", "text": "Erstens wurden im Abschied die gesamten Beschl\u00fcsse des Westf\u00e4lischen Friedens von 1648 inklusive der Erg\u00e4nzungen des N\u00fcrnberger Exekutionstages von 1650 w\u00f6rtlich wiederholt und als immerw\u00e4hrende Richtschnur und ewige norma iudicandi (Gesetzesnorm) bezeichnet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14001", "text": "So hatten sich beispielsweise schon um 1628 schottische Siedler, angezogen von den reichen Fischgr\u00fcnden, im franz\u00f6sisch beanspruchten Gebiet Akadiens, dem heutigen New Brunswick, niedergelassen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14002", "text": "Er fungierte 1314 als Generalvikar in Lausanne und wenig sp\u00e4ter in derselben Funktion in Toul.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14003", "text": "Ab 1867 war er in Breslau und ab 1870 in Leipzig als Operns\u00e4nger engagiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14004", "text": "Damit bildeten die Milit\u00e4rstrafgesetze und das Strafgesetzbuch von 1929 die erste juristische Grundlage zur Abrechnung mit Kollaborateuren und Verr\u00e4tern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14005", "text": "Rostingen geh\u00f6rte zur Honschaft Oberhau, einer von zuletzt f\u00fcnf Honschaften, aus denen sich das Kirchspiel Oberpleis im Amt Blankenberg bis zur Aufl\u00f6sung des Herzogtums Berg im Jahre 1806 zusammensetzte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14006", "text": "Die ersten Exemplare wurden als Vorlagen in den Fabriken, welche den Panzer nachbauen sollten, verwendet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14007", "text": "Bereits im Alter von 13 Jahren arbeitete er in einem Kino als Platzanweiser.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14008", "text": "Da er jedoch weniger popul\u00e4r ist, haben weniger Kryptologen versucht, Schw\u00e4chen zu finden, was wiederum die Wahrscheinlichkeit f\u00fcr unentdeckte Sicherheitsl\u00fccken steigen l\u00e4sst.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14009", "text": "Andr\u00e9ossy trat 1781 als Artillerieleutnant in holl\u00e4ndische Dienste, geriet aber 1787 bei dem Einfall der Preu\u00dfen in Holland in preu\u00dfische Gefangenschaft und nahm sp\u00e4ter an den Feldz\u00fcgen des Revolutionskriegs mit Auszeichnung teil.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14010", "text": "Tritt beim Schenker die Privatinsolvenz ein, und erfolgte die Schenkung in den vier Jahren davor, so kann der Gl\u00e4ubiger sie nach den allgemeinen Vorschriften des InsO anfechten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14011", "text": "Diese stellen aber in Bezug auf das DBMS ein passives Data - Dictionary dar.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14012", "text": "In der gleichen Woche wurden in Brisbane das Brisbane International sowie in Chennai die Aircel Chennai Open gespielt, die genau wie die Qatar ExxonMobil Open zur Kategorie ATP World Tour 250 z\u00e4hlten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14013", "text": "Versuche, Lohensteins Dramen wieder auf die B\u00fchne zu bringen, wurden zwischen 1978 und 1985 wiederholt unternommen, blieben aber ohne breitere Wirkung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14014", "text": "Weitere Nord - S\u00fcd - Routen f\u00fchren von Chicago nach Kansas City, Oklahoma City, Memphis (Tennessee) sowie bis nach Birmingham (Alabama) und Mobile.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14015", "text": "1969 wurde der Film in der Kategorie Bester Dokumentarfilm f\u00fcr den Oscar nominiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14016", "text": "Obreg\u00f3n und Calles bef\u00fcrworteten die milit\u00e4rischen Vernichtung Pancho Villas.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14017", "text": "Der Timr\u00e5 IK aus der Elitserien tr\u00e4gt seit der Er\u00f6ffnung 1965 seine Heimspiele im Stadion aus.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14018", "text": "1976 gewann sie mit der Mannschaft die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen in Montreal.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14019", "text": "Auf Vermittlung der Frau von Leopold Berchtold erhielt sie 1916 eine Rolle in dem Propagandafilm Bogdan Stimoff, der viele weitere folgten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14020", "text": "Rudolf Uhlenhaut, Leiter des Pkw - Versuchs bei Daimler - Benz, nahm seine Idee eines leichten Rohrrahmens wieder auf, mit dem er sich einige Jahre zuvor schon befasst hatte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14021", "text": "Durch die \u00e4u\u00dfere \u00c4hnlichkeit mit Kartoffeln bekam diese S\u00fc\u00dfspeise ihren Namen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14022", "text": "Agfa besch\u00e4ftigte mit dem Studienrat Richard Lange schon seit Mitte der 1920er - Jahre einen \"Kulturbeauftragten f\u00fcr die Schularbeit\" und hatte dadurch exzellente Verbindungen zum preu\u00dfischen Ministerium f\u00fcr Wissenschaft, Kunst und Volksbildung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14023", "text": "Er beteiligte sich am Bewegung Freies Deutschland f\u00fcr den Westen und wurde Pr\u00e4sident der Region Toulouse.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14024", "text": "Das Wappen stellt ein Lotsenschiff auf bewegter See dar und ist bis 1855 zur\u00fcckzuverfolgen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14025", "text": "Ab dem Jahr 2007 f\u00fchrte die Vater und Sohn Eiselen - Stiftung Ausschreibung und Verleihung des Preises weiter.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14026", "text": "Ernst erhielt daraufhin (sp\u00e4testens 1372) die eintr\u00e4gliche Pfr\u00fcnde des Propsts am Alexanderstift in Einbeck, wo die Herz\u00f6ge von Grubenhagen das Recht hatten, wichtige \u00c4mter wie das des Propstes zu besetzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14027", "text": "Eines der zwei am Heckfl\u00fcgel modifizierten und von Jules unterst\u00fctzten Fahrzeuge (936-003 von 1978) errang den Sieg beim 24 - Stunden - Rennen von Le Mans, wo \u00dcbergangsregeln galten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14028", "text": "Bald schon gebot er \u00fcber eine etwa 60 Mann starke Bande, die vermutlich aus entlaufenen Balkansklaven bestand.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14029", "text": "Die Stra\u00dfennamen, auch die Dichternamen, sollten an Hamburg erinnern, also etwa daran, dass Klopstock in Hamburg - Ottensen begraben liegt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14030", "text": "Schon in der Antike, zur Zeit des Kaisers Augustus, hatten die R\u00f6mer \u00fcber den Bau eines Kanals in S\u00fcdfrankreich zwischen Mittelmeer und Atlantik nachgedacht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14031", "text": "Gr\u00f6\u00dfter Erfolg des Vereins war der Gewinn der Meisterschaft in der Saison 2006 / 07.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14032", "text": "Das Kanonenboot Donez wurde durch einen Torpedo der Gayret - i Vataniye versenkt, das Kanonenboot Kubanez durch Gesch\u00fctzfeuer besch\u00e4digt, der Minenleger Beshtau in Brand gesetzt und vier Handelsschiffe besch\u00e4digt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14033", "text": "Als Census - designated place ist Lanai City nur zu statistischen Zwecken und nicht durch Verwaltungsgrenzen definiert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14034", "text": "Eine Musterschilderung des Geizes (als Knauserei) hat Moli\u00e8re in seinem ber\u00fchmten Lustspiel \"L'Avare\" gegeben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14035", "text": "1980 begann er mit der Planung der Bauten auf der Museumsinsel Hombroich bei Neuss und erschuf zudem zahlreiche plastische Arbeiten im \u00f6ffentlichen Raum.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14036", "text": "S\u00fcdlengern - Dorf hat rund 3.100 Einwohner.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14037", "text": "Das letzte planm\u00e4\u00dfige \u00fcberregionale G\u00fcterzugpaar, ein Schnellg\u00fcterzug (Sg) Heidelberg - W\u00fcrzburg, nutzte die Strecke bis Ende der 1980er Jahre.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14038", "text": "H. Schopps vermutet aufgrund von Ziegelstempeln die hier gefunden wurden, zumindest in zweien dieser villae urspr\u00fcngliche Stra\u00dfenposten entlang der von Wiesbaden zum Kastell Zugmantel f\u00fchrenden Stra\u00dfe (Schoppa 1974, 79).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14039", "text": "In Caudi\u00e8s - de - Fenouill\u00e8des wie in der waldreichen Umgebung des gesamten Fenouill\u00e8des wird in geringem Ma\u00dfe Land - und Forstwirtschaft betrieben.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14040", "text": "Sie fanden im Lohpark, nordwestlich, unterhalb des Schlosses statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14041", "text": "Diese werden \u00fcber ein Taktband unter den Dosierstellen durchgef\u00fchrt und sam - meln dort die automatisch grammgenau gewogenen Kleinkomponenten ein.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14042", "text": "Zudem unternahmen sie Tourneen mit den Weaver Brothers;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14043", "text": "Im Dezember desselben Jahres wurde ISION dann f\u00fcr insgesamt 812 Millionen Euro vom britischen Konkurrenten Energis \u00fcbernommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14044", "text": "Die Bev\u00f6lkerungsentwicklung ist eines der zentralen Untersuchungsgebiete der Demografie.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14046", "text": "Nach einer Statistik aus dem Jahr 1885 lebten damals in Darscheid 42 Einwohner in 8 H\u00e4usern.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14047", "text": "Das Vorwerk wurde w\u00e4hrend des Krieges vollst\u00e4ndig ruiniert und konnte erst nach dem Wiederaufbau 1688 wieder verpachtet werden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14048", "text": "Im Gegensatz zur Startgemeinschaft (SG), die sich auf einzelne Altersklassen beschr\u00e4nkt, k\u00f6nnen Vereine M\u00e4nner, Frauen und Jugend nur in ihrer Gesamtheit einer LG zuf\u00fchren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14049", "text": "Mitgeliefert werden verschiedene Kleidungsst\u00fccke, die durch Sensoren erkannt werden k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14050", "text": "Ihr Motto ist \"Ermutigen, Beraten, F\u00f6rdern\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14051", "text": "Hinzu kamen die Mitglieder des Landeskabinetts.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14052", "text": "Die Studie best\u00e4tigte die Ergebnisse der US - amerikanischen Frauengesundheitsinitiative (Women 's Health Initiative;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14053", "text": "Der Unterschied zwischen Kulaken und den Mittelbauern war nur graduell und wurde von den Bolschewiki willk\u00fcrlich vorgenommen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14054", "text": "Er war mehrfacher Ehrendoktor (McGill University, Cambridge University, Queen 's University in Kingston).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14055", "text": "Teilweise sei das Konzept bereits erfolgreich in der Sozial - und Wirtschaftsordnung der EU verwirklicht.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14056", "text": "Die gro\u00dfen Ist-Wert-Anzeigen wer - den durch eine Balkenanzeige unterst\u00fctzt, die zus\u00e4tzlich farblich das Erreichen des Toleranzfensters anzeigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14057", "text": "Ziel des Heimatbundes war die Autonomie des Elsasses und Lothringens innerhalb Frankreichs und der Schutz der Deutschsprachigkeit der Region.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14058", "text": "Ein wesentliches Merkmal ist, dass die Teile pr\u00e4ziser geschnitten und geformt werden k\u00f6nnen als beim bekannteren Stanzen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14059", "text": "Die Auslandsvertretungen der Mitgliedstaaten und die EU - Delegationen in Drittstaaten und auf internationalen Konferenzen stimmen sich ab und tauschen Informationen aus (EU - Vertrag).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14060", "text": "Der Jeansstoff war oft nicht vorgewaschen, wodurch neue Jeans zun\u00e4chst sehr steif und wenig bequem zu tragen waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14061", "text": "Danach folgten Trainerstationen beim FC Lustenau 07 in der Saison 1962 / 63 und beim SK Austria Klagenfurt in der Saison 1963 / 64.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14062", "text": "Die lineale Schote besitzt meist einen runden Querschnitt, eine L\u00e4nge von 1 bis 2 cm und einen Durchmesser von 1,5 bis 2 mm.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14063", "text": "Anl\u00e4sslich einer Vergr\u00f6\u00dferung des Warenhauses beauftragte Corbin den Architekten Lucien Weissenburger und K\u00fcnstler der \u00c9cole de Nancy wie Louis Majorelle, Jacques Gr\u00fcber, Victor Prouv\u00e9, Alfred Finot, Jules Cayette und Henri Suhner mit dem Umbau und der Ausstattung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14064", "text": "Aagtekerke ist ein Dorf der Gemeinde Veere in Zeeland.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14065", "text": "Gladwell lenkt den Blick auch auf scheinbare Kleinigkeiten, zum Beispiel die Broken - Window - Theorie, die ebenfalls gro\u00dfe Bedeutung haben k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14066", "text": "Er war auf Tournee mit Dom Um Romao, mit Christy Doran, sowie mit Brigeen Doran und trat auch mit Stu Goldberg, Christoph Spendel, Michael Clifton und Hans Hartmann auf.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14067", "text": "Neben der fehlenden Repr\u00e4sentativit\u00e4t gibt es sowohl praktische Probleme als auch Probleme mit dem Datenschutz, da Namen und Kontaktdaten gespeichert werden m\u00fcssen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14068", "text": "John Campbell, einer seiner Studenten, brachte sp\u00e4ter einige von Zimmers unver\u00f6ffentlichten Texten heraus, die zum Teil in englischer Sprache geschrieben waren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14069", "text": "Nach dem Kongress traten jedoch FRETILIN und UDT aus dem CNRT aus, um sich bei den anstehenden Wahlen als eigenst\u00e4ndige Parteien pr\u00e4sentieren zu k\u00f6nnen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14070", "text": "Eine exakte Prognose dieses Zeitpunktes ist bislang kaum praktikabel, da auf jedem Getreidefeld andere mikroklimatische Faktoren wirksam sind.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14071", "text": "Der Kampf gegen Schilt hatte Aerts jedoch so geschw\u00e4cht, dass er im Finale Alistair Overeem nichts mehr entgegensetzen konnte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14072", "text": "Weiter war er als Gesandter beteiligt an den Verhandlungen im Zusammenhang mit dem Schonischen Krieg zwischen D\u00e4nemark und Schweden sowie an der R\u00fcckgabe der als Pfand in L\u00fcbecker Besitz befindlichen Stadt M\u00f6lln an das Herzogtum Sachsen - Lauenburg.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14073", "text": "Seit Ende der 2000er Jahre stand er f\u00fcr alle Langfilme Kulkarnis vor der Kamera.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14074", "text": "Seine F\u00e4rbung ist zumeist silberfarben und er besitzt gro\u00dfe Schuppen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14075", "text": "Weiterhin wurden im Gebiet eine Reihe der im Anhang IV der FFH - RL aufgef\u00fchrten S\u00e4ugetierarten nachgewiesen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14076", "text": "Die Abw\u00e4rme der K\u00e4ltemaschinen dient vorrangig der Abtauung der periodisch vereisenden W\u00e4rmetauscher der L\u00fcftungsanlage und der Schneeerzeuger sowie zur Beheizung des Funktionsgeb\u00e4udes.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14077", "text": "Franz Zeller errichtete dabei ein Caf\u00e9, das 1927 als \"Caf\u00e9 Lohr\" neu begr\u00fcndet wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14078", "text": "Der Dreiseithof Altnaundorf 35 liegt am Anger des Stadtteils Naundorf der s\u00e4chsischen Stadt Radebeul.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14079", "text": "Die erste schriftliche Erw\u00e4hnung des Dorfes stammt von 1227.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14080", "text": "In seinem Geburtsort Anopoli sowie in Iraklio erinnern Denkm\u00e4ler an ihn.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14081", "text": "Sackville meinte, dass sich deren Anweisungen widerspr\u00e4chen und keineswegs dem am Vortag gefassten Schlachtplan entspr\u00e4chen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14082", "text": "In den folgenden Jahren war er eine feste Gr\u00f6\u00dfe im Nationalteam.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14083", "text": "Andere Versionen wurden aus Metall, Knochen, Holz (siehe Burmesischer Armschutz), Elfenbein, Silber oder auch vielen anderen Materialien gefertigt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14084", "text": "Davis kehrt bei dem in diesem Album dokumentierten Auftritt zu seinen musikalischen Wurzeln zur\u00fcck, die zum Teil \u00fcber vierzig Jahre zur\u00fcckliegen und.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14085", "text": "Es hat eine Fl\u00e4che von etwa 11,25 ha.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14086", "text": "Kleszczele {{IPA | kl\u025b\u0282t \u0361\u0282\u025bl\u025b}} ist eine Stadt in Polen in der Wojewodschaft Podlachien.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14087", "text": "In der L\u00f6wengrube, den Felsenkellern und dem nahe gelegenen Auer'schen Bierkeller finden schon lange keine studentischen Festivit\u00e4ten mehr statt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14088", "text": "Gleichwohl sah sie -- \"passend zum Frauenbild in der Zeit vor dem Aufbruch der sp\u00e4ten 60er Jahre -- ihre Hauptaufgabe neben ihren Repr\u00e4sentationspflichten im Zuh\u00f6ren\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14089", "text": "1692 nahm er als kurbrandenburgischer Adjutant an der Aktion bei Heilbronn teil und im n\u00e4chsten Jahr unter dem Kommando des Herzogs von Schomberg an der Schlacht bei Marsaglia im Piemont.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14090", "text": "Er war Mitglied der Fraktion Deutscher Hof und des M\u00e4rzvereins.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14091", "text": "1960 gr\u00fcndete er das Family Institute und 1962 -- gemeinsam mit Don D. Jackson -- die heute renommierte Fachzeitschrift Family Process.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14092", "text": "In Brasilien gibt es gro\u00dfe Lagerst\u00e4tten, in denen besonders gro\u00dfe Kristalle gefunden wurden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14093", "text": "Er verbesserte die damals verwendeten mechanischen Webst\u00fchle zum bekannten \"Honegger - Webstuhl\" und wurde als \"Weberk\u00f6nig\" bekannt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14094", "text": "Schon zu Lebzeiten ver\u00f6ffentlichte Paul Dahlke neben 22 selbst\u00e4ndigen Publikationen auch \u00fcber 150 Aufs\u00e4tze und mehr als 100 Rezensionen, die meisten davon in seinen beiden Zeitschriften, der \"Neubuddhistischen Zeitschrift\" und der \"Brockensammlung\".", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14095", "text": "Als Gouverneur setzte er sich f\u00fcr eine staatsweite Krankenversicherung ein, deren Pr\u00e4mien sich nach der individuellen Zahlungsf\u00e4higkeit der Bev\u00f6lkerung richten sollten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14096", "text": "Sp\u00e4ter wechselte er zur Erweiterten Oberschule.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14097", "text": "Der Kleine Samurai ist ein offizielles Sportabzeichen des Deutschen Karate Verbands f\u00fcr Kinder zwischen sechs und 14 Jahren.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14098", "text": "Die Briten zeigten sich besorgt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14099", "text": "Das war damals 10 Prozent der weltweiten Population.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14100", "text": "Er war eines der h\u00f6chstrangigen Mitglieder der Bewegung des freien Frankreich unter Charles de Gaulle.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14101", "text": "Wie sehr sie dem Jungen aber fehlte, zeigt sich in seiner Geborgenheitssuche in der Natur, aber auch am Tag der Aufnahme ins Seminar: \"Wer beim Eintritt ins Klosterseminar noch eine Mutter gehabt hat, der denkt zeitlebens an jene Tage mit Dankbarkeit und l\u00e4chelnder R\u00fchrung.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14102", "text": "Interessanterweise war die Oper au\u00dferhalb der damaligen Tschechoslowakei beliebter als im Heimatland des Komponisten.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14103", "text": "Er stammt aus dem magdeburgischen Uradelsgeschlecht Graf von Wartensleben und war der Sohn des k\u00f6niglich preu\u00dfischen Kammerherrn und Generalleutnants Gustav Graf von Wartensleben (1796-1886) und der Elisabeth von Goldbeck und Reinhard (1803-1869).", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14104", "text": "Auch die Champions Trophy der FIH hat seit einigen Jahren einen Sponsorennamen.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14105", "text": "Erstmals in der ersten Liga spielte er bei GKS Katowice.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14106", "text": "Der B\u00fchler Oberlehrer Otto Greule (\u2020 1970) verhalf der damals gr\u00f6\u00dften katholischen Kirchenorgel Badens insbesondere durch sein konzertantes Spiel zu \u00fcberregionaler Ber\u00fchmtheit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14107", "text": "Vielleicht besteht eine Verbindung zwischen Suanlogha und Ragnars Frau Aslaug, die bei Saxo nicht vorkommt.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14108", "text": "Speziell seine Kriegsnovellen fanden nicht bei allen Zustimmung;", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14109", "text": "Seit 1584 war K\u00f6ln Sitz einer p\u00e4pstlichen Nuntiatur, die zu einem wichtigen Motor der Gegenreform und Kirchenreform wurde.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14110", "text": "Die f\u00fcnfte Single, die Calling You (Remix) hei\u00dft, geh\u00f6rte schon zu der Premium - Edition, die die Band 2007 unter dem Namen Foiled for the Last Time ver\u00f6ffentlichte.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14111", "text": "Das Innere wurde 1956 st\u00e4rker ver\u00e4ndert.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14112", "text": "Br\u0103ni\u015fteanu wirkte u.a. bei den Luzerner Festspielen 1974, Glyndebourne Festival 1977, Ludwigsburger Festspielen 1981, Wexford Festival 1973, Athener Festspielen 1979, bei den M\u00fcnchner Opernfestspielen 1978 und bei den Z\u00fcrcher Festspielen 1980 und 1981 mit.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14113", "text": "K\u00fcchendeutsch wird heute nur noch von etwa 15.000 haupts\u00e4chlich \u00e4lteren Namibiern und fr\u00fcheren Angestellten der ehemaligen Kolonialherren verwendet, wovon sich auch der Name \"K\u00fcchendeutsch\" ableitet.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14114", "text": "Doch kann man alle diese Formen auf das Wort dyaus zur\u00fcckf\u00fchren, das als \"Erscheinung\" oder \"Strahlung\" aufgefasst werden kann.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14115", "text": "Davidsson promovierte 1991 mit einer Arbeit \u00fcber Matthias Weckmann und war dadurch der erste Absolvent eines wissenschaftlich - k\u00fcnstlerischen Studiums in Schweden.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14116", "text": "Verbesserung der Wasserqualit\u00e4t durch Sauerstoffaufnahme.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14117", "text": "1702 befanden sich dort neben der Altst\u00e4dter Schule elf kleine H\u00e4user.", "split": "train"} {"sent_id": "train-s14118", "text": "Schon fr\u00fch entwickelte er eine Zuneigung zu den Meteora - Kl\u00f6stern, von denen einige unter der Herrschaft seines Vaters entstanden und die auch er finanziell unterst\u00fctzte.", "split": "train"} {"sent_id": "dev-s1", "text": "Manasse ist ein einzigartiger Parf\u00fcmeur.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s2", "text": "Ich hatte Gelegenheit eines seiner Seminare zu besuchen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s3", "text": "Es war f\u00fcr mich Ausgangspunkt zu einer Parf\u00fcmkreation.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s4", "text": "Nach einem viertel Jahr hielt ich ein duftendes Wunder in den H\u00e4nden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s5", "text": "Es ist unbeschreiblich.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s6", "text": "Also dieser B\u00e4cker hat w\u00fcrklich super Br\u00f6chten, die kann man einfach nur weiter Empfelen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s7", "text": "Aber was traurig ist das die Bedienung nicht besonders auf dem Kunden eingeht sonder lieber mit Ihre Kolegin \u00fcber das Wochende spricht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s8", "text": "Das fand ich doch sehr h\u00e4ftig!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s9", "text": "Ob Dekoration oder Feuerwerk, ich bin begeistert von der Auswahl und der Qualit\u00e4t.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s10", "text": "Habe die bestellten Artikel prompt erhalten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s11", "text": "Super Service.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s12", "text": "Vielen Dank.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s13", "text": "Danke f\u00fcr den sch\u00f6nen Urlaub in Mecklenburg Vorpommern, wir haben ihn sehr genossen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s14", "text": "7 Tage Erholung im Ferienhaus am M\u00fcritz See in einer idyllischen Landschaft inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s15", "text": "Wir hatten wundersch\u00f6ne Spazierg\u00e4nge und die St\u00e4dte der Region mit Ihren Gr\u00fcnderzeith\u00e4usern sind sehenswert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s16", "text": "Alles in Allem war dieser Urlaub mit Kind und Hund ein Erlebnis und wird uns in Erinnerung bleiben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s17", "text": "Spa\u00df, Unterhaltung, gutes Bier und gutes Essen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s18", "text": "Mehr braucht man nicht sagen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s19", "text": "Habe heute Kette und Radkranz dort gekauft.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s20", "text": "Ich kann dieses Gesch\u00e4ft nur w\u00e4rmstens empfehlen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s21", "text": "Das man so nett und freundlich mit Kunden umgeht bin ich in Helmstedt eigentlich nicht gewohnt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s22", "text": "Letzte Woche hatte ich ein paar Funktionshemden gekauft.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s23", "text": "Ich dachte mir, dieser Shop ist f\u00fcr seine Schn\u00e4ppchen bekannt, also bekomme ich gute Markenware zum g\u00fcnstigen Preis.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s24", "text": "Knapp 20 Euro hat je ein Teil gekostet.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s25", "text": "Sie hingen zum Schluss hin wie ein nasser Sack an mir.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s26", "text": "Ich musste extrem aufpassen, dass ich mich nicht noch im Wald erk\u00e4lte.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s27", "text": "Insbesondere der sehr gute Service und die aussergew\u00f6hnliche Kompetenz sind hervorzuheben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s28", "text": "Das Personal ist freundlich und authentisch.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s29", "text": "Im Mai 2010 haben wir den Geburtstagsgutschein zum 67. meines Vaters eingel\u00f6st.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s30", "text": "Der Empfang war sehr freundlich.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s31", "text": "Wir waren die letzten Panzerkutscher vor Feierabend, was sich als Nachteil heraus stellte.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s32", "text": "Deshalb \"musste\" alles sehr schnell gehen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s33", "text": "Es fand eine dreimin\u00fctige Einweisung bei laufendem Panzer - Motor \u00fcber Funk statt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s34", "text": "Mein Vater hat diese Einweisung verst\u00e4ndlicherweise nicht sofort umsetzen k\u00f6nnen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s35", "text": "Die Reaktion des begleitenden Panzerfahrers war sehr unfreundlich und genervt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s36", "text": "Er brach von sich aus die Einweisung ab und mein Vater konnte somit nicht fahren.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s37", "text": "Die Gesch\u00e4ftsleitung bot dann an, uns als G\u00e4ste auf dem Panzerdach \u00fcber das Gel\u00e4nde zu fahren.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s38", "text": "F\u00fcr 130,00 EUR war das f\u00fcr uns nat\u00fcrlich keine ausreichende Entsch\u00e4digung.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s39", "text": "Die G\u00e4ste zahlen normalerweise f\u00fcr die Mitfahrt ca. 10, -- EUR!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s40", "text": "Nach l\u00e4ngerer Diskussion fuhr dann mein Lebensgef\u00e4hrte den Panzer.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s41", "text": "Der begleitende Fahrer brach von sich aus nach einigen Minuten ohne Begr\u00fcndung ab und fuhr den Panzer den Rest der Strecke selbst.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s42", "text": "Hinzu kommt noch, dass wir vor Beginn der Fahrt einen Videomitschnitt f\u00fcr 20, -- EUR von der Panzerfahrt meines Vaters bestellt hatten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s43", "text": "Dieses Video konnte angeblich nicht storniert werden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s44", "text": "Im Nachhinein stellte sich heraus, dass die Qualit\u00e4t des Mitschnittes sehr schlecht war.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s45", "text": "F\u00fcr das Geld eine einzige Entt\u00e4uschung -- nie wieder!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s46", "text": "Sibille und Klaus Arnezeder betreiben das Wikingerdorf mit viel Engagement und verdienen meiner Meinung nach 5 Sterne f\u00fcr die Idee und die Umsetzung", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s47", "text": "bei meinem ersten beusch, war ich \u00fcber das hotel erstaunt...", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s48", "text": "tolle engangierte mitarbeiter die auch sehr motiviert wirkten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s49", "text": "Bester Friseur in ganzen Landkreis Rosenheim!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s50", "text": "Sehr guter Service und kostenlose Getr\u00e4nke Preis Leistung ist sehr gut.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s51", "text": "Absolut zu empfehlen", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s52", "text": "Seit 1964 ist mein Mann rund 1 mal pro Jahr Gast in diesem Hotel.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s53", "text": "Seit 1980 bin auch ich dabei und nach und nach kamen unsere Kinder und nun auch deren und unsere Freunde mit.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s54", "text": "Die Antwort des Kapit\u00e4ns auf meine Beschwerde war unfreundlich und ebenfalls nicht in Ordnung.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s55", "text": "Mit scheint, dass der Betreiber der Rheinf\u00e4hre in D\u00fcsseldorf es bitter n\u00f6tig haben muss wenn schon Kinder unter f\u00fcnf Jahren auf diese Art und Weise abkassiert werden m\u00fcssen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s56", "text": "Das ist unsozial und spricht nicht gerade f\u00fcr eine zeitgem\u00e4\u00dfe umweltorientierte Einstellung Ihres Unternehmens.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s57", "text": "Versuchen Sie mal am Wochenende eine sp\u00e4te R\u00fcckfahrt f\u00fcr alle Kaiserswerth Besucher aus Meerbusch aufzustellen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s58", "text": "Hier w\u00fcrden gerne ein paar Leute nach 20.00 Uhr die F\u00e4hre nutzen wollen um den Biergarten auf der anderen Seite zu besuchen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s59", "text": "F\u00fcr uns war vor allem der Hausbesuch das Highlight dieses Optikers.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s60", "text": "Meine Mutter ist bettl\u00e4gerig und er kam einfach mit seinen Ger\u00e4ten zu ihr nach Hause!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s61", "text": "Hab 'ich vorher noch von keinem Optiker geboten bekommen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s62", "text": "Wer gerne zusieht wie der Chef seine v\u00f6llig \u00fcberlasteten Angestellten zur Sau macht, ist hier gut aufgehoben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s63", "text": "Service war freundlich, wenn auch total gehetzt und sp\u00e4t.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s64", "text": "Das Trinkgeld hab ich eher aus Mitleid gegeben, denn weil es lecker war.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s65", "text": "Bei der Suche nach neuen Mitarbeitern wurden wir kompetent beraten und haben innerhalb k\u00fcrzester Zeit drei gute Profile erhalten, die genau auf unsere Firma zugeschnitten waren!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s66", "text": "Wir konnten deshalb die offene Position ohne eigenen Rekrutierungsaufwand z\u00fcgig besetzen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s67", "text": "Wurde sehr gut von der Kanzlei Singewald verteitigt und gewonnen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s68", "text": "Vielen Dank f\u00fcr die gute Betreuung in meinen bisherigen Rechtsf\u00e4llen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s69", "text": "F\u00fcr mich die Anwaltskanzlei Nummer EINS in Dresden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s70", "text": "Da kann man dar\u00fcber hinwegsehen, dass es au\u00dferhalb der Aachener City liegt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s71", "text": "Ich bin der Meinung, dass niemand in diesem Gesch\u00e4ft kaufen sollte!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s72", "text": "Kaufen sie bei erfahrenen Z\u00fcchtern!!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s73", "text": "Unsere Erfahrung und die unserer Freunde f\u00fchren dazu, dass man diesen Laden nicht mehr unterst\u00fctzen sollte -- aus liebe zu den Tieren!!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s74", "text": "M\u00f6bel Boss ist mittlerweile echt teuer und das Material l\u00e4sst zu w\u00fcnschen \u00fcbrig.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s75", "text": "F\u00fcr bessere Qualit\u00e4t kann man dort viel Geld lassen, aber ich w\u00fcrde dann eher noch ein zwei Monate l\u00e4nger sparen und etwas besseres kaufen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s76", "text": "Von mir also keine gute Bewertung f\u00fcr M\u00f6Bo.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s77", "text": "Mit meinem Hund war ich einige Male bei Herrn Wienrich in der Praxis, habe ihn aber pers\u00f6nlich nie dort gesehen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s78", "text": "Jedesmal war ein anderer Arzt da, was ich etwas unpers\u00f6nlich finde.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s79", "text": "Das mit dem Hautspezialist halte ich etwas f\u00fcr \u00fcbertrieben, zumindest konnte meinem Hund nicht geholfen werden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s80", "text": "Ganz anders als in Zepernick.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s81", "text": "Ich hab mich etwas abgefertigt gef\u00fchlt auch wenn alle dort sehr nett waren.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s82", "text": "Habe mich operieren lassen und bin jetzt beschwerdefrei.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s83", "text": "Wahrscheinlich waren das die besten Arbeitsjahre \u00fcberhaupt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s84", "text": "Denn so eine geniale Truppe gibt es kein zweites mal.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s85", "text": "Die machen nicht nur Schneiderei sondern auch Reinigung und Schuhreparatur.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s86", "text": "Mein Sakko - \u00c4rmel war zu lang, da haben sie es wie original gek\u00fcrzt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s87", "text": "Ich war zwar nur einmal da, das direkt zum Herz - R\u00f6ntgen, aber ich w\u00fcrde mir lieber f\u00fcrs n\u00e4chste Mal einen anderen Arzt suchen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s88", "text": "Ich wei\u00df nicht, ob es daran lag, dass ich weiblich war, aber er war sehr nerv\u00f6s, sah mich kaum an, auch als er mit mir sprach, und die Untersuchung kam mir sehr kurz gefasst vor.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s89", "text": "Ich habe zwei N\u00e4chte im Hotel \"Ladenm\u00fchle\" verbracht und war mehr als angenehm \u00fcberrascht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s90", "text": "Die Zimmer sauber und ordentlich, der Chef und das Personal freundlich und hilfsbereit, Sonderw\u00fcnsche - kein Problem.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s91", "text": "Die Ausstattung kann durchaus mit einem Premium - Hotel mithalten, die Preise sind moderat.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s92", "text": "Das Essen im Restaurant (zartes Rumpsteak, 250g mit Beilagen f\u00fcr rund 14.-- \u20ac) ein Gedicht!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s93", "text": "Ein Kompliment von hier aus nochmal an den Koch!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s94", "text": "Ich freu mich auf meinen n\u00e4chsten Besuch im Winter!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s95", "text": "Was soll ich sagen es scheint schlecht um das gute alte Vinyl zu stehen, denn immer mehr Plattenl\u00e4den haben in letzter Zeit in K\u00f6ln geschlossen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s96", "text": "Aber es gibt ein Licht am Ende des Tunnels und das ist Drake records.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s97", "text": "Ich besch\u00e4ftigte mich seit 15 Jahren mit Musik, aber wenn ich mich mit dem Beistzer Dirk unterhalte lernen ich immer wieder was dazu und sto\u00dfe auf geniale Scheiben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s98", "text": "Es gibt wohl kaum einen kompetenteren und geduldigeren Plattenh\u00e4ndler als ihn.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s99", "text": "Das verwunder auch nicht, denn schon lange arbeitet er auch als DJ im k\u00f6lner Nachtleben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s100", "text": "Kann ich uneingeschr\u00e4nkt empfehlen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s101", "text": "Im letzten Jahr, bin ich auf die Hompepage von Frau R\u00fcbben gesto\u00dfen und habe dann auch direkt einen Termin gemacht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s102", "text": "Mittlerweile war ich bestimmt schon 10 mal da, habe verschiedene Massagen ausprobiert und war immer wieder begeistert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s103", "text": "Man wird hier in angenehmer Umgebung massiert und weder durch Telefon noch Laufkundschaft gest\u00f6rt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s104", "text": "Auch sind die Termine immer so gelegt, dass man nicht auf andere Kunden trifft.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s105", "text": "Wer also eine entspannende Massage sucht der ist hier genau richtig.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s106", "text": "Also ich bin \u00f6fter hier, da es mir hier sehr gut gef\u00e4llt!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s107", "text": "Wenn spontan Appetit aufkommt, ist das \"White House\" immer meine erste Wahl.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s108", "text": "Das Essen ist von gleichbleibend sehr guter Qualit\u00e4t und das Ambiente ist einfach gem\u00fctlich!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s109", "text": "Auch habe ich schon die M\u00f6glichkeit der Gruppenfeierlichkeiten genutzt und wurde nie entt\u00e4uscht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s110", "text": "Ich kann das Restaurant nur weiterempfehlen!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s111", "text": "Wir sind des \u00f6fteren hier, und das aus gutem Grund.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s112", "text": "Das Essen schmeckt sehr gut, die R\u00e4umlichkeiten sind sauber und angenehm gestaltet.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s113", "text": "Der Aussenbereich wurde liebevoll neu angelegt, und l\u00e4d bei sch\u00f6nem Wetter zum verweilen ein.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s114", "text": "Wir kommen immer wieder.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s115", "text": "Liebe Gr\u00fc\u00dfe Lutz und Heike", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s116", "text": "Ich w\u00fcrde nicht empfehlen....", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s117", "text": "Eigentlich hatte ich mich auf meine neue K\u00fcche gefreut... aber ich h\u00e4tte es wissen m\u00fcssen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s118", "text": "Man kauft schlie\u00dflich selten eine K\u00fcche, die dann auch so geliefert wird, wie sie bestellt wurde.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s119", "text": "Nach eingehender und wochenlanger Beratung haben wir in diesem K\u00fcchenstudio unsere K\u00fcche bestellt, immerhin f\u00fcr fast 20.000 Euro.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s120", "text": "Nach der Unterschrift auf dem Vertrag hat die Leistung und Kundenfreundlichkeit rapide nachgelassen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s121", "text": "Unsere K\u00fcche wurde geliefert und schon beim Einbau haben wir einige M\u00e4ngel festgestellt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s122", "text": "Ich kann leider keine 0 Sterne vergeben, was meine ehrliche Wertung w\u00e4re.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s123", "text": "Wir haben unsere K\u00fcche jetzt seit Juni 2011 und sind hellauf begeistert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s124", "text": "Beratung, Planung, Lieferung und Aufbau liefen wunderbar.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s125", "text": "Die Preise sind moderat, die Lieferzeiten wurden exakt eingehalten, die K\u00fcchenmonteure waren freundlich und haben auch nicht gemurrt, dass der Aufbau etwas l\u00e4nger als geplant gedauert hat.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s126", "text": "Eine kleine Beanstandungen wurde problemlos erledigt, betroffen der Jalousienschrank, wurde umgehend ausgetauscht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s127", "text": "Super Beratung -- Sch\u00f6ne Ausstellung mit tollen Ideen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s128", "text": "Habe meine K\u00fcche dort gekauft.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s129", "text": "Ich war im Dezember bei K\u00fcchen Walther und wurde vom Inhaber Michael Walther bedient.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s130", "text": "Der Grundriss unseres Hauses aus den den 70er ist etwas kompliziert, aber Herr Walther hatte sofort die L\u00f6sung f\u00fcr unser Problem.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s131", "text": "Wir waren begeistert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s132", "text": "Nach einer etwa 4 st\u00fcndigen Beratung hatten wir auch unseren Preis, der auch unseren Vorstellungen entsprach.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s133", "text": "Selbstverst\u00e4ndlich sind aber dann noch mal zu M\u00f6bel H\u00f6ffner und auch zu Segm\u00fcller gegangen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s134", "text": "Aber weder in der Beratungsleistung noch im Preis konnten die mithalten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s135", "text": "Auch von der Qualit\u00e4t, soweit ich das beurteilen kann, sind die deutlich schlechter.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s136", "text": "Massenware eben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s137", "text": "Die Firma Wintergartenbau hat in den vergangenen 3 Jahren einige Leistungen in unserem Auftrag ausgef\u00fchrt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s138", "text": "Mit gutem Gewissen haben wir uns immer wieder f\u00fcr diese Firma entschieden, weil alle erteilten Auftr\u00e4ge sehr sauber und ordentlich nach unseren W\u00fcnschen realisiert wurden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s139", "text": "Die Ausstellungsr\u00e4ume sind fabelhaft und wirklich mit Liebe im Detail pr\u00e4sentiert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s140", "text": "Wir haben uns im November f\u00fcr ein Terrassendach entschieden und fanden die schnelle Angebotserstellung und zeitnahe Arbeitsausf\u00fchrung sehr positiv.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s141", "text": "Es wurde absolut gut und sauber gearbeitet von den Monteuren.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s142", "text": "Im Sommer sehen wir uns bez\u00fcglich einer Markise wieder.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s143", "text": "5 Sterne und ein gro\u00dfes Lob an die gesamte Firma Wintergartenbau.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s144", "text": "Vielen Gr\u00fc\u00dfe aus Falkensee", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s145", "text": "Leider kein Paradies, sondern ein Glashaus voller M\u00e4ngel erwartete uns in unserem Wintergarten, der von der Firma Wintergartenbau gefertigt wurde.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s146", "text": "Wir h\u00e4tten es schon ahnen m\u00fcssen, als sich der vereinbarte Fertigungstermin um Monate nach hinten verschoben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s147", "text": "Und nach dem die ersten Rechnungen bezahlt waren, wechselte der zuvor \u00e4u\u00dferst freundliche Ton der Verk\u00e4ufer und Inhaber leider in das glatte Gegenteil.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s148", "text": "Viel \u00c4rger und viel Stress, statt eines Wintergartenparadies!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s149", "text": "Leider verspricht die Firma die Ware in ca. 7 Tagen zu liefern aber nach 8 Tagen ist immer noch keine Ware angekommen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s150", "text": "Ich kaufe hier gern ein, weil es fast alles gibt und das Personal freundlich und professionel ist.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s151", "text": "Allerdings sollte man abends damit rechnen das die Frischware die man braucht, schon vergriffen ist.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s152", "text": "Die Firma IPM \u00fcberzeugt durch umfassende Kompetenz auf den Gebieten der Website und Datenbank Programmierung.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s153", "text": "Ich f\u00fchlte mich sehr gut beraten und bin mit der Leistung sehr zufrieden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s154", "text": "War mit meinem Kater wegen eines entz\u00fcndetem Auge dort.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s155", "text": "Der Arzt ist zwar sehr freundlich, aber es trat selbst nach dem zweiten Besuch keine komplette Heilung durch die verschriebene Salbe ein.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s156", "text": "Grunduntersuchung bei unserem Hund war dagegen in Ordnung auch wenn die Preise eher ein bischen teuer sind.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s157", "text": "Allerdings kam ich auch mit einem von einer Katze gebissenem Nymphensittich zu ihm.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s158", "text": "Er machte mir erst Hoffnung und verschrieb etwas Antibakterielles.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s159", "text": "Dieses Mittel sah ein Tag sp\u00e4ter jedoch ganz komisch aus.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s160", "text": "Nach eines Telefonats bei dem gesagt wurde, dass das ver\u00e4nderte Aussehen nichts ausmache, gab ich es dem Vogel aber weiter.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s161", "text": "Die Behandlung des anderen TA kam leider zu sp\u00e4t und so starb mein Vogel noch am selben Tag...", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s162", "text": "Das AlPonte ist ein beliebter Motorradtreff mit h\u00fcbschen Service - Personal!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s163", "text": "Super Apotheke.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s164", "text": "Beim Betreten des Ladens w\u00fcrdigt der Inhaber dem Kunden keines Blickes.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s165", "text": "Auch nach einer gef\u00fchlten Minute wird man nicht begr\u00fc\u00dft, obwohl man bereits an der Theke steht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s166", "text": "Der Blick des Besitzers bleibt weiterhin auf den PC gerichtet.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s167", "text": "Grund unseres Besuchs war der Wunsch eine Vespa zu mieten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s168", "text": "Diese hatten wir telefonisch an einem Freitag kurz vor Ladenschluss angefragt und derselbe Verk\u00e4ufer sagte uns, man solle einfach kurz vorbeikommen am Samstag morgen und es w\u00e4ren noch ausreichend Mietfahrzeuge vorhanden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s169", "text": "Beim Besuch war dann schlie\u00dflich keine Vespa mehr da.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s170", "text": "Aber daf\u00fcr selbstverst\u00e4ndlich ein anderer kleiner Roller f\u00fcr denselben Preis.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s171", "text": "Mit so einer Einstellung zur Arbeit und zu Kunden frage ich mich wirklich, wie so ein Laden \u00fcberhaupt noch Kundschaft haben kann.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s172", "text": "Es ist sehr traurig!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s173", "text": "Empfehlenswertes Wellness - Hotel mit Verbesserungsm\u00f6glichkeiten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s174", "text": "Sch\u00f6ner und grosser Spa-/Wellness-Bereich (mit freundlichem Personal!) und gute Massagen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s175", "text": "Auch gefallen hat uns dass es bequeme Sitzgruppen mit Kaminfeuer und einer Gastronomie im Spa - Bereich gab.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s176", "text": "Zimmer sind aber eher in traditionellem Stil gehalten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s177", "text": "Wir h\u00e4tten gerne was moderneres gehabt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s178", "text": "Und das Preis - Leistungs - Verh\u00e4ltnis stimmt sicherlich.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s179", "text": "Ich werde aber nicht mehr hingehen, da ich f\u00fcr meine Bed\u00fcrfnisse bessere Orte kenne.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s180", "text": "Ein Hotel zum Wohlf\u00fchlen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s181", "text": "Du kommst, gehst und kommst dauernd wieder.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s182", "text": "Ich gehe gerne mit meiner Familie ins Hotel Sommer, weil die Umgebung auch den Kindern super gef\u00e4llt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s183", "text": "Meine Kinder sind sonst nicht sehr von Wellness angetan, aber aus dem beheizten Freibad bekomme ich sie nur mit grossen Schwierigkeiten weg...", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s184", "text": "Verdiente 5 Sterne!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s185", "text": "Habe leider nichts gutes zu berichten, da die BSR trots geleisteter Arbeiten und Teilabnahme die Rechnungen nicht bezahlt hat.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s186", "text": "Haben Handwerker so lange zappeln lassen bis er augeben musste.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s187", "text": "Bei \u00fcber 150 T \u20ac ist es auch ja nicht so schwer.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s188", "text": "\"\u00d6ffentlich rechtlicher Betrieb\"", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s189", "text": "Ihr findet hier auf der Karte das FitnessPoint Lady in weingarten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s190", "text": "Ich wollte hier mal positiv dar\u00fcber berichten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s191", "text": "Das Studio ist super ausgestattet mit den neuesten TechnoGym - Ger\u00e4ten und verf\u00fcgt \u00fcber saubere Umkleiden, Duschen, Solarien, rollen und Bandmassage, einen gro\u00dfen Gymnastiksaal und Sauna.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s192", "text": "Gleich wenn ihr das Studio betretet findet Ihr ein tolles Ambiente mit neuen Ledercouches, einer tollen Theke, passenden Tischchen mit aufwendiger Deko und sch\u00f6ne leuchtende Farben vor!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s193", "text": "Das Personal ist sehr nett und man trainiert in toller Gesellschaft.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s194", "text": "Ich kann es euch nur ans Herz legen -- Ihr werdet es m\u00f6gen!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s195", "text": "Nettes Personal und das Essen schmeckt auch, nur alles ist ein wenig teuer", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s196", "text": "Wir sind super gl\u00fccklich, dass wir sie haben!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s197", "text": "Haben leider nicht mehr erkunden k\u00f6nnen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s198", "text": "Es ist aus meiner Sicht der Stil, der sich als roter Faden durch den Unterricht, die R\u00e4umlichkeiten, die Gestaltung des Rahmens, die Begegnung mit den Teilnehmern und auch die Person des Yoga - Lehrers zieht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s199", "text": "Hierf\u00fcr verdient Torsten Burrichter meinen besonderen Respekt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s200", "text": "Es spricht f\u00fcr sich, dass Torsten Burrichter das Angebot seiner Yoga - Stunden aufgrund der gro\u00dfen Nachfrage in den letzten Jahren kontinuierlich erweitert hat.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s201", "text": "F\u00fcr mich ist Burtaris Yoga zu einer wichtigen Instanz geworden, die ich nicht mehr missen m\u00f6chte!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s202", "text": "Ich bin der gr\u00f6\u00dfte Angsthase der Welt was Zahn\u00e4rzte angeht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s203", "text": "Leider muss es ja einfach mal sein und man muss hingehen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s204", "text": "Also war es bei mir vor zwei Wochen so weit...", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s205", "text": "Dr. Sieben ist wirklich hervorragend mit mir umgegangen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s206", "text": "Er hat sich auf meine Angst eingestellt und versucht sie mir zu nehmen, was zum Teil auch geklappt hat.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s207", "text": "Ich bin echt begeistert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s208", "text": "Auf jeden Fall werde ich jetzt immer zu Dr. Sieben gehen!!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s209", "text": "Ich wollte mir eine Krone machen lassen und war deshalb bei zwei Zahn\u00e4rzten, die beide unversch\u00e4mte Preise daf\u00fcr haben wollten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s210", "text": "Eine Bekannte empfahl mir dann Herr Dr. Sieben und wie sich herausstellte, war der Preis, den ich dort bezahlte 70 % unter dem der anderen beiden Zahn\u00e4rzte!!!!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s211", "text": "Und die Krone sieht wirklich klasse aus!!!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s212", "text": "Bin jetzt schon seit einigen Jahren bei Herrn Dr. Sieben in Behandlung und ich bin immer zufrieden gewesen!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s213", "text": "Herr Dr. Sieben ist ein \u00e4u\u00dferst kompetenter und sehr erfahrener Zahnarzt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s214", "text": "Die Praxis ist sehr sch\u00f6n eingerichtet, freundliches Wartezimmer, sch\u00f6ne und gepflegte Behandlungsr\u00e4ume, alles tiptop!!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s215", "text": "Kann ich echt nur weiterempfehlen ;-)", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s216", "text": "So eben war ich das erste mal in der Praxis bei Frau Doktor Luger.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s217", "text": "Unangemeldet wurde ich dazwischen geschoben und habe ca 45 Minuten gewartet (ertr\u00e4glich ohne Termin).", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s218", "text": "Die Sprechstundenhilfen am Empfang sind sehr freundlich ebenso auch die Frau Doktor.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s219", "text": "Wird auf jeden Fall mein neuer Hausarzt werden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s220", "text": "Nur zu empfehlen!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s221", "text": "Nette und kompetente Beratung bis zur Entscheidungsfindung.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s222", "text": "Einwandfreier Einbau ohne Kritikpunkte.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s223", "text": "Wir sind unmittelbare Nachbarn vom Rauschgold und leiden sehr unter dem L\u00e4rm der dort verursacht wird.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s224", "text": "Wir haben zwei kleine Kinder, die immer wieder um Ihren Schlaf gebracht werden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s225", "text": "Leider weigert sich das Rauschgold einen fachm\u00e4nnischen L\u00e4rmschutz anzubringen, so dass wir diese Location nicht empfehlen k\u00f6nnen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s226", "text": "Vielmehr fordern wir: Bleibt dem Rauschgold fern, damit die Kinder in Ruhe schlafen k\u00f6nnen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s227", "text": "Denn es gibt soviel andere Orte wo man Spa\u00df haben kann und die socially correct sind.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s228", "text": "STELLT DIE VERANSTALTER ZUR REDE", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s229", "text": "Die Pizzeria Waldhorn ist eine wirklich gute Gastwirtschaft, nur weiter zu empfehlen!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s230", "text": "Habe schon dreimal bestellt, leider war zweimal die Lasagne einfach ungenie\u00dfbar.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s231", "text": "Der H\u00f6hepunkt war sogar als \u00fcber die verbrannte Oberfl\u00e4che einfach eine weiter Schicht K\u00e4se gelegt wurde damit man das verbrannte nicht sieht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s232", "text": "Die Fr\u00fchlingsrolle war mit Hackfleisch geg\u00fcllt und das essen alles in allem in \u00d6l bzw. Butter getr\u00e4nkt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s233", "text": "Sehr gutes Restaurant und Hotel.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s234", "text": "Kann ich nur empfehlen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s235", "text": "Herr Opitz ist wirklich nett, immer zu einem Pl\u00e4uschen bereit und wirkt durchaus kompetent.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s236", "text": "Die Praxis / Ger\u00e4te wirken allerdings sehr veraltet.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s237", "text": "Kein Vergleich mit der Praxis in der ich jetzt bin nach meinem Umzug.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s238", "text": "Herr Prommersberger f\u00fchlt sich sehr gut in den Menschen / Patienten ein und konnte mir sehr gut helfen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s239", "text": "Alles perfect.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s240", "text": "Super Bedienung und das Essen war bis jetzt auch immer erste sahne.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s241", "text": "In der PIZZERIA MONACO ist Gastfreundschaft sehr hoch geschrieben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s242", "text": "Die Pizza, Pasta, Salate und auch die Fleischgerichte sind sehr lecker!!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s243", "text": "Auch TV M\u00fcnchen und die M\u00fcnchner Zeitung haben gute Kritiken hinterlassen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s244", "text": "Der Fernseher l\u00e4uft eigentlich nur f\u00fcr uns G\u00e4ste bei einer LIVE \u00dcbertragung (WELTMEISTERSCHAFT ect.) zum Fu\u00dfball schauen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s245", "text": "F\u00fcr den Wirt entstehen dabei nur Kosten (Gema) falls das jemand interessiert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s246", "text": "Er kann nicht gem\u00fctlich mit einer Flasche Wein das Finale betrachten!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s247", "text": "Typisch Italienisch!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s248", "text": "Also liebes MONACO TEAM bleibt so wie ihr seid!!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s249", "text": "Ich / Wir freuen uns jetzt schon auf den n\u00e4chsten Besuch!!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s250", "text": "Die Fahrschule und der Besitzer sind einfach spitze.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s251", "text": "Der Holzfachmarkt im OBI Stephanskirchen - Ziegelberg wurde uns von unserem Handwerker empfohlen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s252", "text": "Es handelt sich laut Auspreisung um den gr\u00f6\u00dften Holzfachmarkt zwischen M\u00fcnchen und Salzburg.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s253", "text": "Von der gro\u00dfen Auswahl waren wir wirklich \u00fcberrascht und auch das Personal wirkt kompetent und nimmt sich die Zeit f\u00fcr eine tolle Beratung, die auch etwas tiefer geht, wenn Bedarf ist.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s254", "text": "Wir haben uns im gro\u00dfen Sonderpostenmarkt f\u00fcr Parkett - und Laminatb\u00f6den gleich einmal so eingedeckt, dass wir zu Hause 3 Zimmer mit neuen B\u00f6den versehen konnten...", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s255", "text": "Bei den Preisen f\u00fcr Qualit\u00e4tsb\u00f6den von HARO konnten wir einfach nicht anders.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s256", "text": "Alles in allem nur zu empfehlen!!!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s257", "text": "Wenn es schon Fastfood sein muss, dann bei Jim Block.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s258", "text": "Frische leckere Zutaten, ganz wie bei den Mutter - Restaurants Block - Haus.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s259", "text": "Kein vergelich zu Fastfoodketten, die ihr Essen in Pappschachteln anbieten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s260", "text": "Hier gibt es richtige Burger -- ein Hamburger original seit \u00fcber 20 Jahren!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s261", "text": "Der Laden Kirchenallee st\u00f6\u00dft zu Hauptzeiten leider an seine Kapazit\u00e4tsgrenze.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s262", "text": "Bei Jim Block bekommen Sie super leckere Burger zu wirklich guten Preisen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s263", "text": "Das Fleisch und der Salat sind immer Frisch und die Burger schmecken super!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s264", "text": "Man bekommt dort die verschiedensten Burger Varianten und nebenbei gibt es auch noch die bekannte Ofenkartoffel und das leckere Knoblauchbrot.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s265", "text": "Die Bedingungen sind immer freundlich und der gesamte Laden wirkt sehr gepflegt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s266", "text": "F\u00fcr mich einer der besten Burger L\u00e4den in Hamburg!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s267", "text": "Hatte ein Zimmer zum Hinterhof, war absolut ruhig.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s268", "text": "Die Lage mitten im Niederdorf, wo Abends am meisten los ist, ist wirklich sensationel.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s269", "text": "Das Zimmer war sauber und hatte Badewann und einen sch\u00f6nen, grossen Flat - TV, den man sonst von 3 - Sterne - H\u00e4usern nicht kennt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s270", "text": "Das Fr\u00fchst\u00fcck war sehr reichhaltig, frisch und lecker.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s271", "text": "F\u00fcr einen St\u00e4dtetripp unbedingt zu empfehlen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s272", "text": "Sch\u00f6nes Hotel das zurzeit renoviert wird.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s273", "text": "Nebst den neuen TV's wird die Fassade total renoviert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s274", "text": "Das Fr\u00fchst\u00fcck hat sich seit meinem letzten Besuch stark ver\u00e4ndert und hat eine grosse Auswahl an Joghurt, S\u00e4ften, K\u00e4se etc. Die Mitarbeiter sind freundlich, kompetent und g\u00e4steorientiert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s275", "text": "Herzlichen Dank an alle Mitarbeiter", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s276", "text": "\u00dcber den Google Maps Eintrag bin ich auf die Website von Frau Weissenborn aufmerksam geworden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s277", "text": "Ich bin jetzt schon ca. 4 Jahre Kunde bei Herbalife.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s278", "text": "Mit der Beratung und Belieferung meines Kundenberaters Horst Rosenberger bin ich sehr zufrieden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s279", "text": "Durch seine Hilfe habe ich relativ einfach mein Wunschgewicht ereicht und auch gehalten im Gegensatz zu etlichen anderen Di\u00e4tversuchen mit wiederkehrendem Jojo - Effekt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s280", "text": "Heute konnten wir zum ersten Mal im Restaurant Stark zu Abend essen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s281", "text": "Wir k\u00f6nnen das gerne weiterempfehlen -- und werden auch gerne G\u00e4ste mitbringen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s282", "text": "Nettes humorvolles Personal.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s283", "text": "Essen ist ok.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s284", "text": "Guter Durchschnitt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s285", "text": "Portionen sehr reichhaltig (Gr\u00fcnkohl Platte)", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s286", "text": "War ganz nett.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s287", "text": "Brauch ich aber nicht wieder.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s288", "text": "Ich fand 's gut.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s289", "text": "So macht energetische Sanierung Spass.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s290", "text": "Sch\u00f6nen Gru\u00df B\u00fcro f\u00fcr Bautechnik, Thesing", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s291", "text": "Bin langj\u00e4hriger Kunde bei CSV und kann die Firma nur weiterempfehlen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s292", "text": "Auftr\u00e4ge werden immer schnell und in super Qualit\u00e4t erledigt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s293", "text": "Kann man auch \u00fcber die Internetseite schicken und sp\u00e4ter in der Filiale abholen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s294", "text": "Bin immer in der Pappel oder in der Box; Mitarbeiter sind nett und haben Ahnung, von dem was sie tun.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s295", "text": "Kann mich der ersten Bewertung \u00fcberhaupt nicht anschlie\u00dfen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s296", "text": "Kenne den Shop schon mehrere Jahre und habe immer sehr gute Erfahrungen gemacht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s297", "text": "Geht schnell.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s298", "text": "Man wird beraten und bekommt auch ohne Probleme mehrere Druckproben die nix extra kosten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s299", "text": "Also sehr empfehlenswert und zuverl\u00e4ssig.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s300", "text": "Die Betreiber des Copyshops benutzen ausschlie\u00dflich Windows-Rechner und akzeptieren keine Mac-Formatierten USB-Sticks.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s301", "text": "Dann h\u00f6rten wir vom Hundezentrum - Fulda in L\u00f6schenrod.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s302", "text": "Da wir nichts mehr zu verlieren hatten, versuchten wir es dort.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s303", "text": "Bereits nach der ersten Trainingseinheit, die dauerte etwa zwei Stunden, konnten wir fast normal mit unserem Hund laufen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s304", "text": "Er ging zwar noch nicht bei Fu\u00df, aber die Leine hing durch.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s305", "text": "Vier Wochen sp\u00e4ter ging unser Hund mit und ohne Leine bei Fu\u00df, Sitz und Platz aus dem Laufen heraus waren kein Problem.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s306", "text": "Sie werden sich fragen warum hat es sechs Jahre und drei Hundeschulen gedauert bis unser Hund verstand, was wir von Ihm wollten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s307", "text": "Im Hundezentrum gibt es keine \"Massenabfertigung\" die Gruppe umfasste maximal vier Hunde.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s308", "text": "Und ganz wichtig, die Kommunikation mit dem Hund einfach ohne Sprache, nur \u00fcber den K\u00f6rper.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s309", "text": "Das ist was Hunde verstehen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s310", "text": "H\u00e4tte es das Hundezentrum bereits vor sechs Jahren gegeben, h\u00e4tte es uns viel Zeit, \u00c4rger, Stress und Geld gespart.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s311", "text": "Also an alle Hundebesitzer, Hundeschule ade, Hundezentrum wir kommen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s312", "text": "Ab jetzt verstehe ich die Signale meines Hundes.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s313", "text": "Und wenn er mit dem Schwanz wedelt freut er sich :-).", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s314", "text": "Heute kann ich \u00fcber meine \"alten\" Ansichten schmunzeln.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s315", "text": "Dieses Zentrum h\u00e4lt was es verspricht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s316", "text": "Endlich eine Anlaufstelle wo man sich Zeit f\u00fcr die einzelnen Problemchen nimmt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s317", "text": "Hier macht LKW Weiterbildung Spa\u00df und ist sehr informativ!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s318", "text": "Ich trage seit 5 Jahren ein Weaving Haarteil und f\u00fchle mich damit auch sehr wohl.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s319", "text": "Habe in den 5 Jahren einige Studios, auf Grund beruflicher Umz\u00fcge, kennen gelernt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s320", "text": "Aber noch nie bin ich so gut, so schnell und so kompetent wie bei Herrn Klimmet bedient worden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s321", "text": "ALLE waren nur darauf aus einem ein neues Haarteil zu verkaufen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s322", "text": "Denn bevor ich mir so ein teures Haarteil kaufe, mu\u00df ich auch Vertrauen in das fachliche K\u00f6nnen gewinnen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s323", "text": "Das Haarteil ist f\u00fcr mich schlie\u00dflich eine Prothese.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s324", "text": "Und dies war bei Herrn Klimmet gleich gegeben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s325", "text": "Ich hatte sofort Vertrauen zu ihm.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s326", "text": "Nun \u00fcberlege ich ob ich nicht lieber 3 Std. Anfahrt in Kauf nehme um mich bei Herrn Klimmet ordentlich und freundlich, bedienen zu lassen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s327", "text": "Es gibt in dieser Branche zu viele schwarze Schafe die das Handykap der Kunden voll ausnutzen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s328", "text": "Kam mit gro\u00dfen Zahnschmerzen zu Dr. Brune aufgrund einer Empfehlung.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s329", "text": "Er hat eine Wurzelkanalbehandlung durchgef\u00fchrt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s330", "text": "V\u00f6llig schmerzfrei und ohne Problem.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s331", "text": "Bin so froh, dass ich den Zahn nicht verloren habe.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s332", "text": "Seitdem ich einmal bei Deluca Schuhe gekauft habe, gehe ich immer dort hin!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s333", "text": "Die Qualit\u00e4t der Schuhe ist einfach ideal.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s334", "text": "Sie halten wesentlich l\u00e4nger, als Billig - Schuhe, daher spart man sehr viel Geld.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s335", "text": "Au\u00dferdem spart man viele viele Blasen an den F\u00fc\u00dfen :-).", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s336", "text": "Der Service ist wunderbar.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s337", "text": "Hier lasse ich mein Geld gerne!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s338", "text": "Ich war heute da.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s339", "text": "Die Ferienwohnungen sind gr\u00f6\u00dfer als man erwartet und der Preis ist gerechtfertigt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s340", "text": "Die Ausstattung ist ok und so wie man sich eine Wohnung vorstellt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s341", "text": "Alles in allem nur zu empfehlen....", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s342", "text": "Diese Firma ist schon lange nicht mehr in Neu - Isenburg ans\u00e4ssig und die Faxnummer ist nicht die richtige.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s343", "text": "Beides sollte gel\u00f6scht werden!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s344", "text": "Choclet \u00fcberzeugt!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s345", "text": "Das Choclet ist ein guter Ort, um sich mit Freunden zu treffen, in die Nacht zu starten oder den Abend ausklingen zu lassen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s346", "text": "Ich war schon oft im choclet.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s347", "text": "Am Rosenheimer Bahnhof bekomme ich stets zentral meinen Mietwagen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s348", "text": "Der Service verspricht sauber abgestellte Fahrzeuge an den Hertz - Stellpl\u00e4tzen!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s349", "text": "P\u00fcnktlichkeit und Service sind an diesem Standort sehr gro\u00df geschrieben und man kann sich auf den Service vor Ort und deren Aussagen hundertprozentig verlassen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s350", "text": "Damit meine ich sowohl den Bahnhof als auch den Standort der Isarstrasse!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s351", "text": "Man kann Hertz in Rosenheim in vollem Umfang des Service und Programms als Marktf\u00fchrer empfehlen!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s352", "text": "In Berlin gibt es mittlerweile Strandbars wie Sand am Meer.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s353", "text": "Metaxa Bay ist eine der neuesten, aber leider nicht eine der Besten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s354", "text": "Die Lage in der N\u00e4he des Hauptbahnhofs und direkt am Humboldthafen ist wirklich prima!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s355", "text": "Leider hat man vergessen, entsprechend viel Personal einzusetzen, da\u00df der Abfertigung der Besuchermengen auch gerecht wird.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s356", "text": "Wir mu\u00dften nicht nur lange auf unsere Getr\u00e4nke warten (20 bis 30 Minuten), sondern auch beim Versuch, von der Servicekraft vergessene Bestellungen selbst am Tresen abzuholen, da\u00df dies nicht m\u00f6glich ist.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s357", "text": "Nett und freundlich waren die Servicekr\u00e4fte, aber v\u00f6llig \u00fcberfordert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s358", "text": "Wenn man schon auf Service setzt, sollte man schon guten Service liefern!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s359", "text": "Die penetrant aus den Lautsprechern dudelnde Musik war derart laut, da\u00df man sich nur schwer unterhalten konnte.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s360", "text": "Ein Blick in die Gesichter der anderen Besucher best\u00e4tigte, da\u00df wir nicht die einzige Gruppe (7 Personen) waren, die von der \"Krawall\" - Bespa\u00dfung angenervt war.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s361", "text": "Entspanntes Herumsitzen in einer Strandbar sieht anders aus.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s362", "text": "Hier ist der Gast wirklich K\u00f6nig.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s363", "text": "Hier wird wirklich gut beraten, freundlich und zuvorkommend und zu fairen Beitr\u00e4ge.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s364", "text": "Hier ist alles rundum empfehlenswert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s365", "text": "Habe vergangene Woche einen NLP Kurs bei diedenkweisen besucht!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s366", "text": "Der Basis NLP Kurs (Practitioner) war sehr hilfreich und super durchgef\u00fchrt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s367", "text": "F\u00fcr alle NLP Interessierten in und um K\u00f6ln kann ich diese Seite absolute weiterempfehlen!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s368", "text": "Wir werden von unserem Arbeitgeber dort untergebracht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s369", "text": "Meine erste Wahl wenn es um Musikinstrumente und Audioequipment geht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s370", "text": "Hab hier schon oft bestellt und werde es immer wieder tun!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s371", "text": "Habe hier schon mehrfach online bestellt und es hat immer alles reibungslos funktioniert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s372", "text": "Mit dem Service war ich absolut zufrieden, und auch an den Preisen gibt es nichts auszusetzen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s373", "text": "Gute Preise und astreiner Service!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s374", "text": "Ich kaufe seit Jahren dort meine Technik und wurde bisher nie entt\u00e4uscht!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s375", "text": "Es gibt kein Problem was von denen nicht gel\u00f6st werden kann!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s376", "text": "\u00c4usserst freundlicher Kundenservice, top Preise und Spitzenservice!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s377", "text": "Was will man mehr?", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s378", "text": "Extrem viel Auswahl und der Versand dauert meist nur 2 Tage!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s379", "text": "Ich bin sehr zufrieden mit Thomann und werde auch noch weiterhin dort einkaufen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s380", "text": "(Der Shop Thomann ist noch sehr vielversprechender!)", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s381", "text": "Das Musikhaus Thomann hat nicht nur ein riesiges Angebot mit g\u00fcnstigen Preisen, es hat auch noch eine spitzen Logistik.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s382", "text": "17.45 Uhr hatte ich bestellt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s383", "text": "18.00 Uhr war die Ware bereits versandfertig und 2 Tage sp\u00e4ter hatte ich die bestellten Artikel zu Hause.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s384", "text": "So macht online shopping Spa\u00df.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s385", "text": "Bei Fragen um Luster und Leuchten ist die Fa Maresch Kristall Leuchten meine erste Wahl.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s386", "text": "Ich wollte zur Polizei gehen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s387", "text": "Zum Gl\u00fcck habe ich erst in dem B\u00fcro angerufen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s388", "text": "Herr Feldkamp riet mir den Termin abzusagen und zu kommen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s389", "text": "Nach der Akteneinsicht hat er mit mir zusammen eine Stellungnahme erarbeitet.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s390", "text": "Das Verfahren kam nicht vor Gericht sondern wurde sofort nach der Stellungnahme eingestellt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s391", "text": "Das hatte ich gehofft...", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s392", "text": "Die Akte wurde ausf\u00fchrlich besprochen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s393", "text": "Die Vorbereitung auf die Hauptverhandlung war super.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s394", "text": "Im Termin lief alles wie besprochen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s395", "text": "Liegt wohl auch daran, dass er seit 1991 in Berlin als Strafverteidiger t\u00e4tig ist.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s396", "text": "Meine E - Mails wurden sofort beantwortet und vor dem ersten Gespr\u00e4ch im B\u00fcro hatte man bereits alles erforderliche in die Wege geleitet.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s397", "text": "Das Ergebnis war entsprechend.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s398", "text": "Nachdem ich die Homepage gesehen hatte und mich dort sehr gut informieren konnte, lief alles weitere per E - Mail und Telefon.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s399", "text": "Nach 8 Tagen sa\u00df ich zum ersten Mal im B\u00fcro von Herrn Feldkamp, der mir zuvor die Ermittlungsakte meiner Strafsache professionell verschl\u00fcsselt per E - Mail als pdf geschickt hatte.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s400", "text": "Das Ergebnis war zu meiner gr\u00f6\u00dften Zufriedenheit.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s401", "text": "Der Preis stimmte auch.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s402", "text": "Kann ich ohne Vorbehalte empfehlen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s403", "text": "Der Anwalt war tats\u00e4chlich unter der angegebenen Notrufnummer erreichbar und gab erste Tipps.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s404", "text": "Alles in allem perfekt organisiert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s405", "text": "Wenn meine Frau mal nicht zu Hause ist, hole ich mir immer Abends einen der lecker gef\u00fcllten Pfannenkuchen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s406", "text": "Vielleicht nichts f\u00fcr Feinschmecker, aber wer es sch\u00f6n deftig und herzhaft mag, der kommt hier voll auf seine Kosten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s407", "text": "Ich jedenfalls kann kaum genug davon bekommen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s408", "text": "Das Personal ist klasse, einfach nett.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s409", "text": "Abends hatte ich mich in den Garten gesetzt und lecker gegessen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s410", "text": "Leider viel unsere Wahl auf das Schuchmann's.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s411", "text": "Ich m\u00f6chte hiermit alle warnen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s412", "text": "Das Essen dort ist sehr sehr schlecht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s413", "text": "Es besteht ausnahmelos nur aus Fertigprodukten die nach Packungsanweisung zubereitet werden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s414", "text": "Ich hatte Sauerbraten, welcher mit einer Fertigsauce serviert wurde, die nicht genie\u00dfbar war.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s415", "text": "Das Essen meiner Frau war noch schlechter.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s416", "text": "Paniertes Schollenfilet (in Fertigpanade) mit Fertig Remolade und den gleichen Kartoffeln.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s417", "text": "So macht das Kochen f\u00fcr den Wirt Spass, denn die Preise waren f\u00fcr das gebotene \u00fcppig.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s418", "text": "Uns ist das Essen im Halse stecken geblieben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s419", "text": "Das hat uns den Sonntag verdorben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s420", "text": "Wir waren auf dem Weg nach Russland mit unserem Wohnmobil bei Miriam und Christoph.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s421", "text": "Sie haben hier f\u00fcr ihre G\u00e4ste ein kleines Paradies gebaut.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s422", "text": "Hier kann man sich in einsamer Natur wunderbar erholen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s423", "text": "Es gibt viel Platz f\u00fcr Wohnmobile und wer keines dabei hat kann in einer der gl\u00e4ubigen H\u00fctten \u00fcbernachten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s424", "text": "Die Gastgeber sind sehr freundlich und hilfsbereit.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s425", "text": "Wir haben 60qm Dielenboden abgeschliffen und uns die Maschinen bei der Firma Plehnert in der Weidenallee gemietet.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s426", "text": "Wir haben den Boden dann ge\u00f6lt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s427", "text": "Er sieht jetzt sehr gut aus.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s428", "text": "Da der Service und die Preise in der Weidenallee stimmen k\u00f6nnen wir die Firma nur weiterempfehlen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s429", "text": "Das Hostel ist sehr heimelig.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s430", "text": "Man f\u00fchlt sich sofort zuhause.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s431", "text": "Vor allem die offene K\u00fcche und der grosse Aufenthaltsraum sind sehr sch\u00f6n.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s432", "text": "Durch Ihre Hinweise sind wir nun sicher die richtige Entscheidung getroffen zu haben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s433", "text": "Die Einzelstunden am Sonntag war sehr gut, sie fand in einem freundschaftlichen Ton statt, meine Fragen wurden ausf\u00fchrlich beantwortet, mein Hund \"Emiliy\" liebt die Trainerin vom ersten Augenblick an.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s434", "text": "Was bei meiner vierbeinigen Begleiterin schon etwas hei\u00dft.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s435", "text": "Noch am selben Abend erhielt ich eine Email mit einer Zusammenfassung der Einzelstunden und eine Beschreibung des weiteren Trainings.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s436", "text": "Ohne diese Hundeschule w\u00e4ren wir Verzweifelt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s437", "text": "Unsere H\u00fcndin war ein echter problem Fall!!!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s438", "text": "Sie hat \u00fcberhaupt nicht geh\u00f6rt, ist immer wieder abgehauen und hat die Wohnung st\u00e4ndig demoliert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s439", "text": "Wir hatten schon einige Hundeschulen ausprobiert aber es wurde schlimmer als besser.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s440", "text": "Ohne diese Hundeschule h\u00e4tte ich nie die Begleithundepr\u00fcfung und den Hundef\u00fchrerschein bestanden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s441", "text": "Wir waren sehr entt\u00e4uscht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s442", "text": "Es herrscht ein rauher, unh\u00f6flicher Ton -- teilweise auch den Hunden gegen\u00fcber.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s443", "text": "Ein eigenes Gel\u00e4nde gibt es nicht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s444", "text": "Der Treffpunkt war nicht eingez\u00e4unt, lag an einer Stra\u00dfe und es fanden sich M\u00fcll, Scherben und Zigarettenstummel: (", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s445", "text": "Die Gruppe war recht gro\u00df, die Hundebesitzer gingen auch recht hart ihre Hunde an und haben teilweise w\u00e4hrend der Stunde geraucht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s446", "text": "Schade, aber wir k\u00f6nnen diese Hundeschule leider nicht empfehlen!!!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s447", "text": "Naja, das Badehaus ist zwar mitten in der City aber mir hat es von der Ausstattung und Atmosph\u00e4re nicht so sehr gefallen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s448", "text": "Die Einrichtung wirkt k\u00fchl und ist nicht wirklich gem\u00fctlich.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s449", "text": "Zu einer Sauna geh\u00f6rt f\u00fcr mich eine warme herzliche und sch\u00f6ne Atmosph\u00e4re.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s450", "text": "Das Hamam ist sch\u00f6n, die Sauna selber finde ich auch nicht so super.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s451", "text": "Der Au\u00dfenbereich -- ist leider sehr bedr\u00fcckend, ich f\u00fchle mich sehr eingeengt mit all den H\u00e4usermauern.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s452", "text": "Da werd ich wohl noch einige andere Sauna in Bremen ausprobieren.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s453", "text": "Es war faszinierend mit Ihnen zusammen zu arbeiten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s454", "text": "Wo soll man da anfangen????", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s455", "text": "Wir waren sehr \u00fcberrascht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s456", "text": "Die Realit\u00e4t der Ferienwohnung Norderney mit dem Namen Sonnend\u00fcne ist besser als die Bilder.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s457", "text": "Die Lage exklusiv, wirklich hinter der D\u00fcnenkette und ausgesprochen ruhig gelegen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s458", "text": "Der Preis nicht wenig, doch bei der Ausstattung und Qualit\u00e4t durchaus angemessen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s459", "text": "Hatte f\u00fcr ganz anderes schon deutlich mehr bezahlt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s460", "text": "Wir werden die Sonnend\u00fcne als Geheimtipp handeln.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s461", "text": "Das Restaurant im 6. Stock des Best Western Donner 's Hotel in Cuxhaven wurde v\u00f6llig umgstaltet.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s462", "text": "Blickfang ist der offene K\u00fcchenblock mitten im Restaurant, das in angenehmen Farben erstrahlt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s463", "text": "Im begehbaren Weinklimaschrank w\u00e4hlt der Gast, wenn er m\u00f6chte, seinen Wein aus.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s464", "text": "Die Karte bietet regionale Spezialit\u00e4ten aus nachhaltigem Anbau.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s465", "text": "Der f\u00fcr Cuxhaven einmalige Blick \u00fcber den Hafen und die Elbm\u00fcndung ist geblieben und verw\u00f6hnt den Gast aufs Weitere!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s466", "text": "Die Parkpl\u00e4tze sind umsonst!!!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s467", "text": "Negativ ist: Das zimmer 101 (einzelzimmer) ist SEHR LAUT.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s468", "text": "Die elektrische Eingangst\u00fcr ist direkt unter dem Zimmer.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s469", "text": "Die Dusche war etwas eng und Badeschlappen darf ich bei vier Sternen auch erwarten!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s470", "text": "Das Restaurante ist SEHR GUT!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s471", "text": "Hier kann man zu (fast) jeder Tages - und Nachtzeit warm essen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s472", "text": "Wir waren letzte Woche im Hexenschopf essen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s473", "text": "Es war fantastisch.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s474", "text": "Hier waren wir mit Sicherheit nicht das letzte Mal.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s475", "text": "Wir haben uns sehr wohl gef\u00fchlt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s476", "text": "Selbst mitten in der Woche war das Lokal gut besucht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s477", "text": "In dieser Werkstatt l\u00f6sen wir all unsere Fahradprobleme.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s478", "text": "Unsere Erfahrungen waren bisher durchgehend positiv.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s479", "text": "F\u00fcr die Werkstatt spricht dass sie sehr g\u00fcnstig ist.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s480", "text": "F\u00fcr die Reparatur meiner \u00d6lbremse wurden mir abz\u00fcglich Ersatzteile nur 8 \u20ac berechnet.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s481", "text": "Ausserdem ist das Personal sehr freundlich und der Service ist sehr gut.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s482", "text": "Bei obiger Reparatur habe ich vergessen zu sagen, dass meine Schaltung neu eingestellt werden muss.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s483", "text": "Das haben sie einfach auch gemacht ohne daf\u00fcr etwas zu berechnen!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s484", "text": "Zus\u00e4tzlich bildet der Betrieb Jugndliche ohne Schulabschluss und / oder mit abgebrochener Lehre aus.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s485", "text": "Er bietet den Perspektivlosen so eine Zukunft.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s486", "text": "Insgesamt also absolut empfehlenswert!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s487", "text": "Der Dreck war auch weg.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s488", "text": "Jetzt wird der Dreck mit viel L\u00e4rm aber nur von einer Ecke in die andere geblasen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s489", "text": "Das Team ist freundlich und bem\u00fcht, aber das reicht nicht aus.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s490", "text": "Ich habe einen Smart mit defektem Akumutator hingegeben und einen Smart mit gebrochener Feder in der Lenkung zur\u00fcck bekommen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s491", "text": "Diese zus\u00e4tzliche Reparatur hat 6 zus\u00e4tzliche Tage gedauert und ich d\u00fcrfte auch noch die H\u00e4lfte bezahlen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s492", "text": "Dar\u00fcber hinaus sollten auch noch die Winterreifen gewechselt werden, das wurde nicht geschafft, obwohl das Auto 10 Tage in der Werkstatt stand.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s493", "text": "Leider war ich unfreiwillig da, da mein Auto wegen kaputter Lichtmaschine abgeschleppt werden musste.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s494", "text": "Zuerst hatte man mir f\u00fcr meine alte Lichtmaschine 150 \u20ac versprochen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s495", "text": "Am telefon waren es dann nur noch 94 \u20ac.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s496", "text": "Centro ist Wunderbar!", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s497", "text": "Also f\u00fcr mich der richtige Ort zum Einkaufen, weil nicht nur jetzt der Apple Store da ist.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s498", "text": "Die Atmosph\u00e4re gef\u00e4llt bestimmt jeden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s499", "text": "Da gibt es sogar echte Tropische Pflanzen aus dem S\u00fcden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s500", "text": "Aber man muss aufpassen das man nicht immer von einem Ende bis zum anderen H\u00e4lfte l\u00e4uft.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s501", "text": "Das Ziel ist vielmehr die Einleitung einer neuen \u00f6konomischen Dynamik, die ihre volkswirtschaftlichen Vorteile aus der Senkung von Rohstoff- und Energiekosten und der Vermeidung von Umwelt- und Gesundheitssch\u00e4den zieht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s502", "text": "Dieter Sp\u00f6ri, SPD-Wirtschaftsminister in Teufels gro\u00dfer Koalition Baden-W\u00fcrttembergs, findet, da\u00df die SPD aus den Folgen des radikalen wirtschaftlichen Wandels, der Globalisierung von Arbeitsmarkt und Produktion noch nicht die entscheidenden Folgerungen gezogen hat.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s503", "text": "Die Gro\u00dfbauern streichen viel ein, die kleinen bekommen wenig.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s504", "text": "Ich bin dagegen, da\u00df wir alle Erfahrungen der letzten 30 Jahre \u00fcber Bord werfen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s505", "text": "Beate Weber sucht noch Helfer f\u00fcr die kommenden Stunden, doch die versammelten Zugpflegeleiterinnen m\u00fcssen eine nach der anderen passen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s506", "text": "Das Tritium ist radioaktiv und lagert sich leicht im menschlichen K\u00f6rper ein.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s507", "text": "Die EU-Staaten, die USA und Polen hatten Nigerias Pr\u00e4sidenten Sani Abacha schon am Donnerstag aufgefordert, das Urteil gegen den Schriftsteller Ken Saro-Wiwa und acht weitere Politiker r\u00fcckg\u00e4ngig zu machen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s508", "text": "Dank der Geldmarktfonds kam die Gruppe auf einen Mittelzuflu\u00df von per saldo 5,2 Milliarden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s509", "text": "Elf H\u00e4user seien derzeit geschlossen, da die Ware unter Eigentumsvorbehalt stehe.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s510", "text": "``Der Stabilit\u00e4tspakt f\u00fcr Europa ist ein wichtiger zus\u00e4tzlicher Impuls f\u00fcr die Glaubw\u00fcrdigkeit und Stabilit\u00e4t der europ\u00e4ischen W\u00e4hrung auf den internationalen Finanzm\u00e4rkten'', versicherte Waigel.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s511", "text": "Im Dezember soll das Europaparlament \u00fcber die Verwirklichung der zum 1. Januar 1996 geplanten Zollunion der T\u00fcrkei mit der EU entscheiden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s512", "text": "Die Sozialdemokraten suchen wieder Nachfolger f\u00fcr Ministerpr\u00e4sident Carlsson.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s513", "text": "Nach Ansicht des Ministers wird dadurch der ``innere Frieden in Deutschland gef\u00e4hrdet''.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s514", "text": "Ghali besucht Auschwitz.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s515", "text": "Der Geheimdienst wu\u00dfte von den Mordpl\u00e4nen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s516", "text": "Das israelische Fernsehen berichtete, der 25j\u00e4hrige Attent\u00e4ter und sein zwei Jahre \u00e4lterer Bruder h\u00e4tten seit Monaten versucht, Rabin umzubringen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s517", "text": "Der Sprecher des Wei\u00dfen Hauses, Michael McCurry, sagte, die USA wollten nun wissen, ``welche neuen Kandidaten sich pr\u00e4sentieren werden''.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s518", "text": "Wie k\u00f6nnen europaweit 15 Millionen neue, sozial abgesicherte Arbeitspl\u00e4tze geschaffen werden?", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s519", "text": "Die Machthaber wollen das Ergebnis der ersten freien Parlamentswahlen von 1991 l\u00f6schen", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s520", "text": "Eine Gewalt provoziert und erg\u00e4nzt die andere.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s521", "text": "Der Braunschweiger Biologe beobachtete Deutsche am Steuer.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s522", "text": "Die Ma\u00dfnahmen gelten nat\u00fcrlich nicht f\u00fcr diejenige Personen, die f\u00fcr Bluttaten verantwortlich sind.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s523", "text": "``Aber wir lassen uns nicht unterkriegen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s524", "text": "Die Chefs der Industrie -- und Unternehmerverb\u00e4nde akzeptieren den KCTU nicht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s525", "text": "Der Au\u00dfenminister hat sich f\u00fcr einen deutsch -- franz\u00f6sischen ``Vertrauensvertrag'' ausgesprochen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s526", "text": "Den Ergebnissen zufolge erreichte die Regierungspartei die meisten Stimmen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s527", "text": "Die Zusage des Arbeitgebers auf Erstattung der Umzugskosten beinhalte im Zweifel auch den R\u00fcckumzug, entschied das Bundesarbeitsgericht (BAG) in einem am Montag in Kassel ver\u00f6ffentlichten Urteil (Az.: 5 AZR 216 / 94).", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s528", "text": "10. Interessierte L\u00e4nder und Organisationen werden gebeten, bei der Umsetzung dieses Abkommens zu helfen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s529", "text": "Die Verkehrsplaner im islamischen ``Gottesstaat'' halten noch eine andere \u00dcberraschung bereit:", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s530", "text": "Manchmal k\u00f6nne sie die Angst des Gegners auch riechen, sagt sie.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s531", "text": "Bei schlechten Karten kann ein Spieler seinen Gegner durch Taktik beim Bieten zum Aufgeben zwingen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s532", "text": "Der Bonus f\u00fcr die Aktion\u00e4re, der zum 125j\u00e4hrigen Bestehen von Schering im n\u00e4chsten Jahr erwogen wurde, gebe es nicht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s533", "text": "Das Berliner Landgericht hat am Montag zwei ehemalige DDR-Juristen vom Vorwurf der Rechtsbeugung freigesprochen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s534", "text": "Die Zahl der unter 18j\u00e4hrigen Straft\u00e4ter f\u00fcr dieses Delikt habe sich von 1985 bis 1993 auf 61 000 verdoppelt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s535", "text": "Die ``Weisen'' wollen ihr Gutachten am heutigen Dienstag vorstellen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s536", "text": "Die Arbeit sollte dann allerdings nicht mehr wie in alten Tagen von fast leibeigenen Dienstm\u00e4dchen verrichtet werden, sondern von stundenweise angeheuerten Haushaltsprofis, die durch verdreckte Wohnungen fegen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s537", "text": "``Der beste Zeitpunkt, die Energiebilanz eines Geb\u00e4udes zu verbessern, ist immer eine anstehende Sanierung'', sagt Olaf Hildebrandt von eb\u00f6k.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s538", "text": "Die Festlegung einer Mindestquote f\u00fcr Frauen entsprechend dem Mitgliederanteil widerspricht dem Demokratieprinzip.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s539", "text": "Die Opposition islamistischer Kr\u00e4fte hatte sich in letzter Zeit immer sch\u00e4rfer gegen das Herrscherhaus ausgesprochen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s540", "text": "``Die Bundesrepublik mu\u00df sich entscheiden, ob sie einen Demokratisierungsproze\u00df aktiv gestalten will oder ein Prinzip der Ungleichheit tolerien will, mit all den gesellschaftlichen Konsequenzen, die daraus resultieren.''", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s541", "text": "Die Mobilfunkbetreiber Telekom (D 1), Mannesmann (D 2) und Thyssen / Veba (E-plus) erhalten mittelfristig wahrscheinlich neue Konkurrenz.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s542", "text": "Die Bundesrepublik werde die milit\u00e4rische Sicherung eines Friedensabkommens ``durch Sanit\u00e4ter, Pioniereinheiten, Logistiktruppen, Transport- und Aufkl\u00e4rungsflugzeuge unterst\u00fctzen''.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s543", "text": "Die FRG lebt vor allem weiter von der Popularit\u00e4t von Rios Montt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s544", "text": "Bundeskanzler Helmut Kohl (CDU) befindet sich mit gro\u00dfem Gefolge auf Asien-Reise.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s545", "text": "Der Druck auf den Shell-Konzern wegen seiner Unternehmenspolitik in Nigeria hat am Dienstag zugenommen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s546", "text": "Auch BASF interessierte sich f\u00fcr diese Aktivit\u00e4ten, wurde aber gestern von Monsanto dar\u00fcber informiert, da\u00df sie aus dem Rennen ist.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s547", "text": "Das Urteil soll am Donnerstag verk\u00fcndet werden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s548", "text": "Religion ist die Erbin vieler Namen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s549", "text": "Diese Philosophie vertrage sich nicht immer mit der sozialen Marktwirtschaft.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s550", "text": "Seit 1987 h\u00e4ufen sich jedoch die F\u00e4lle.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s551", "text": "Es besteht die Gefahr, da\u00df die entsprechenden Vorkehrungen im Vertrag als zu lax definiert werden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s552", "text": "``Anla\u00df zur Sorge'' besteht weniger f\u00fcr die Konjunktur in \u00fcberschaubarer Zeit als vielmehr f\u00fcr die mittel- und langfristige Perspektive.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s553", "text": "Die Mehrheit der Bev\u00f6lkerung beurteilte seine erste Amtszeit trotz der deutlichen Neigung des Pr\u00e4sidenten zum Autoritarismus positiv und best\u00e4tigte den Nachfahren japanischer Einwanderer im April dieses Jahres mit deutlicher Mehrheit.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s554", "text": "Das Geld wird als Zahlungsmittel ung\u00fcltig, kann aber -- wie bei jedem rein inl\u00e4ndischen Austausch einer alten Notenserie -- auch sp\u00e4ter noch bei den Zentralbanken eingewechselt werden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s555", "text": "Das ist so, als ob man eine Feuerwehr besucht und sagt, Bitte nichts zeigen, was mit Feuerl\u00f6schen zu tun hat, 'kommentiert ein Delegationsmitglied, w\u00e4hrend es mit dem Kanzler Schritt zu halten versucht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s556", "text": "Wer in China dick ins Gesch\u00e4ft kommen will, kann sich in der Tat nicht an der Armee vorbeischleichen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s557", "text": "Der Handel w\u00e4chst weiterhin schneller als die Produktion.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s558", "text": "In Toulouse legten Studenten den Zugverkehr lahm.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s559", "text": "Die Genossinnen und Genossen, die Scharping anspricht, sind im Foyer der Halle anzutreffen, wo, wie bei jedem SPD-Parteitag, die Ausstellung ``Lebendiger Ortsverein'' aufgebaut ist.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s560", "text": "``Unglaublich instinktlos'' findet Katja Wolle das.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s561", "text": "Die Sensation, die niemand erwartet hatte?", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s562", "text": "``Wir stehen in einem harten internationalen Wettbewerb unter starkem wirtschaftspolitischen Druck'', hei\u00dft es darin.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s563", "text": "Offenbar gab es ein Mi\u00dfverst\u00e4ndnis, oder die staatlichen Gl\u00e4ubiger sind sich untereinander nicht einig.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s564", "text": "Der Start der Pflegehilfe Anfang 1996 geh\u00f6rte zu den Wahlkampfversprechen Jacques Chiracs.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s565", "text": "Die Konferenzdokumente, insbesondere die Agenda 21 der UNCED, schreiben neue Partizipationsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die NGO im internationalen System fest.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s566", "text": "2. Soziale Bewegungen leiten ihre Legitimation auch daraus ab, da\u00df Parteien nicht imstande sind, B\u00fcrgeranliegen mit der gebotenen Konsequenz zu ihren eigenen zu machen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s567", "text": "Die Zahl der Kammern h\u00e4ngt von den gesellschaftlichen Feldern ab, f\u00fcr die die Gesellschaft bereit ist, eine Kammer einzurichten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s568", "text": "Rebecca Horn, Louise Bourgeois, Rosemarie Trockel, Annette Messager und viele andere sind vertreten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s569", "text": "Ich wollte nicht warten, bis sich meine Einsch\u00e4tzung abgekl\u00e4rt hat, ich wollte meine Eindr\u00fccke sofort umsetzen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s570", "text": "Heimfrid Wolff, der von der Z\u00fcrcher Prognos AG zur G\u00fctersloher Bertelsmann-Stiftung wechselt, verbreitete Optimismus.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s571", "text": "Der rasante Proze\u00df der Medienentwicklung ver\u00e4ndere die Formen des menschlichen Zusammenlebens, die Arbeit und die Werte.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s572", "text": "Der S\u00fcdafrikaner reagierte damit auf Berichte, da\u00df Jugoslawien einer Friedensl\u00f6sung nur bei einer Amnestie f\u00fcr die Angeklagten zustimmen werde.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s573", "text": "Dem seit nunmehr zwei Jahrzehnten w\u00e4hrenden Rechtsstreit um das Atomkraftwerk M\u00fclheim -- K\u00e4rlich steht am kommenden Dienstag eine weitere Entscheidung bevor:", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s574", "text": "Der 53j\u00e4hriger Aussenminister reiste nach Marokko und enthielt sich der Kommentare.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s575", "text": "Die Menschen sollten lieber auf andere Weise gegen die Abflachung ihrer Melatonin -- Rhythmik ank\u00e4mpfen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s576", "text": "Bundespr\u00e4sident Roman Herzog und Bundeswehr-Generalinspekteur Klaus Naumann gaben in ihren Er\u00f6ffnungsreden auf der 35. Kommandeurstagung am Mittwoch in M\u00fcnchen das Thema vor: die wachsenden Personalprobleme der Bundeswehr.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s577", "text": "Nach Angaben von Bundesgesch\u00e4ftsf\u00fchrer Franz M\u00fcntefering wird das Parteipr\u00e4sidium unmittelbar nach der Abstimmung entscheiden, ``ob es Konsequenzen aus dieser Wahl geben mu\u00df''.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s578", "text": "Die Delegationen aus Bosnien, Serbien und Kroatien setzten sich jetzt mit Vorschl\u00e4gen auseinander, die Meinungsunterschiede in den Schl\u00fcsselfragen einer Friedensl\u00f6sung zu \u00fcberbr\u00fccken.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s579", "text": "Eltern d\u00fcrfen ihren Neugeborenen k\u00fcnftig keine ``lustigen, ``'' unanst\u00e4ndigen'' oder ``anma\u00dfenden'' Vornamen mehr geben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s580", "text": "Der Vorsitzende der Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen, Bodo Schwartz, forderte ein h\u00e4rteres Durchgreifen der Justiz.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s581", "text": "Die 33 000 Wahlb\u00fcros \u00f6ffneten um acht Uhr und sollen um 19 Uhr schlie\u00dfen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s582", "text": "Ungarns Ministerpr\u00e4sident Gyula Horn hatte das Gesetz in einem Brief an seinen slowakischen Kollegen Vladimir Meciar als ``unannehmbaren Schritt zur\u00fcck'' bezeichnet.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s583", "text": "``Bis auf einen einzigen sind alle 206 Alteigent\u00fcmer diesem Vorschlag gefolgt'', berichtet Bauman.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s584", "text": "Da kann man unbefangener und flexibler reden und Politik machen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s585", "text": "Am 17. Dezember sind Wahlen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s586", "text": "St. Peter l\u00e4dt in Mai und Oktober zu'' Wandern, Schauen und Erleben ``ein.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s587", "text": "Das Bundessozialgericht (BSG) hat Zweifel an der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit einer gesetzlichen Regelung ge\u00e4u\u00dfert, aufgrund derer Arbeitnehmer mit einer Besch\u00e4ftigung von unter 18 Wochenstunden keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld erwerben k\u00f6nnen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s588", "text": "Die 18 Staaten streben eine Freihandelszone bis zum Jahr 2020 an.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s589", "text": "Das Edelmetall setzt sich auf dem japanischen Markt durch, und in den USA steigt der Anteil von Platin am Gesch\u00e4ft mit Brautgeschenken und Eheringen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s590", "text": "Vorstandschef Horst G\u00f6rtz denkt f\u00fcr die n\u00e4chsten achtzehn Monate an einen B\u00f6rsengang an der Nasdaq in den USA.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s591", "text": "Die Medizintechnik -- und Pharmakonzern Fresenius will k\u00fcnftig nur noch jenseits der Grenzen in Erweiterungsprojekte investieren, berichtet Firmenchef Gerd Krick.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s592", "text": "Schwarze Zahlen schreibt nach wie vor die Sparte Intensivmedizin und Diagnostik.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s593", "text": "In Washington geht es um die Macht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s594", "text": "``Sie braucht Klarheit, auch personelle Klarheit'', sagt er.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s595", "text": "US-Pr\u00e4sident Bill Clinton sagte am Donnerstag die Teilnahme am Asien-Pazifik-Gipfel in Japan ab.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s596", "text": "France Telecom hat uns ein Angebot unterbreitet'', erkl\u00e4rt ein Sprecher.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s597", "text": "Der Kern des Konflikts ist vielschichtig.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s598", "text": "``Leider gibt es in der Tat eine Reihe von Unternehmen, die mit Schmiergeldzahlungen an \u00f6ffentliche Auftr\u00e4ge gelangt sind'', sagte er bei einer vom BVMB veranstalteten Tagung.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s599", "text": "Der PDS-Vorsitzende Lothar Bisky \u00e4u\u00dferte die Hoffnung, da\u00df die Sozialdemokraten nun den Mut zu einem Kurswechsel im Umgang mit der PDS aufbr\u00e4chten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s600", "text": "Die Sozialdemokraten \u00e4u\u00dferten nach der Wahl Lafontaines die Hoffnung, da\u00df sich die SPD mit dem neuen Parteichef wieder auf die Sacharbeit konzentrieren k\u00f6nne.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s601", "text": "Die Tr\u00e4gerrakete hob planm\u00e4\u00dfig um 2.20 Uhr MEZ von der Startrampe in Kourou (Franz\u00f6sisch-Guyana) ab und gab 20 Minuten sp\u00e4ter den Satelliten frei.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s602", "text": "Die Hamas warf den Beh\u00f6rden vor, es habe bei der Abstimmung gro\u00dfe Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten gegeben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s603", "text": "Die Teilnehmer der Tagung waren sich dar\u00fcber einig, da\u00df zwischen deren Erwerbst\u00e4tigkeit und Ausbeutung unterschieden werden m\u00fcsse.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s604", "text": "Das US-Repr\u00e4sentantenhaus hat sich strikte Regeln gegen Geschenke von Lobbyisten auferlegt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s605", "text": "Petersburg und Nordkaukasus stationierten Panzer.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s606", "text": "4600 Menschen, die meisten deutschsprechend, leben in den vier Orten St. Pankraz, St. Walburg, St. Nikolaus und St. Gertraud.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s607", "text": "Baumbestandene Stra\u00dfen mit Kopfsteinpflaster und pastellfarbene Gipsfassaden aus dem 18. Jahrhundert machen das Boheme-Viertel interessant.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s608", "text": "Das Wissen um Elend und Not wirft pl\u00f6tzlich Schatten auf Gold und Himmelblau.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s609", "text": "Die Ausgrabungszeit dauert vom 2. Juli bis 13. August.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s610", "text": "Die Frankfurter Rundschau machte mit dieser Nachricht die Ausgabe vom 13. November 1945 auf.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s611", "text": "``Darauf haben wir so lange gewartet'', entschuldigen die royalen Reporter ihren \u00dcberschwang, der sich in Tausenden von Zeitungs- und Illustriertenseiten niederschlug, seit Joachim und Alexandra am 31. Mai aus heiterem Himmel ihre Verlobung bekanntgaben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s612", "text": "Brandenburgs Ministerpr\u00e4sident Manfred Stolpe rief Lafontaine am Freitag dazu auf, sein Verh\u00e4ltnis zu Ostdeutschland klarzustellen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s613", "text": "Die Pflanzen bestehen aus einem einzelnen, bandf\u00f6rmigen Blatt, einem Blattstiel und einem wurzel\u00e4hnlichen Organ zum Festhalten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s614", "text": "Alle kamen erst im zweiten Anlauf durch -- auf Kosten des Nachwuchses.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s615", "text": "Der Ausl\u00e4nderbeauftragte Lill nannte die friedliche L\u00f6sung ``vorbildlich''.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s616", "text": "``Es \u00e4rgert uns, da\u00df das Amt schlechter mi\u00dft als unsere externen Pr\u00fcfer'', sagt Sprecher Norbert Sch\u00e4fer.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s617", "text": "Jetzt reagiere ein Teil der Zugewanderten mit ``abgrenzender Gruppenbildung'' auf den Ha\u00df, der ihnen in Deutschland entgegenschlage.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s618", "text": "Ihr Argument: Wenn nur wenige gro\u00dfe Parteien in die Duma einziehen und viele kleine scheitern, werde der W\u00e4hlerwillen verzerrt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s619", "text": "Der Beschlu\u00df mu\u00df noch vom Senat best\u00e4tigt werden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s620", "text": "Am Samstag hatte die spanische Polizei acht bewaffnete deutsche Skinheads festgenommen, die an der Kundgebung teilnehmen wollten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s621", "text": "4. Die g\u00e4ngige Auffassung, Wohlstand und Arbeitspl\u00e4tze seien um so sicherer, je gr\u00f6\u00dfer der Export sei, mu\u00df eingeschr\u00e4nkt werden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s622", "text": "Die Sachzw\u00e4nge des Weltmarktes und nicht mehr der Wille der B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger bestimmen dann die Politik.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s623", "text": "Die Jugend verweigert sich, weil Gewerkschaften verkrustet und nicht attraktiv sind.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s624", "text": "Die Polizei glaubt, da\u00df etwa 30 Selbstmordkommandos in der Stadt sind.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s625", "text": "Die Unternehmen bestehen aber auch auf Einzelvertr\u00e4gen unter Umgehung der Gewerkschaft.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s626", "text": "\u00dcber 22 000 Urteile wurden vollstreckt, der Rest in Haftstrafen umgewandelt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s627", "text": "Doch Vietnam k\u00e4mpft mit den \u00fcblichen Schwierigkeiten sozialistischer Regimes beim ersten Flirt mit der Marktwirtschaft, vor allem mit B\u00fcrokratismus und Korruption.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s628", "text": "``Slow Speed'' ist da auf eine Wand geschrieben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s629", "text": "Aber Birkut wurde bei den Arbeiterunruhen 1970 in Danzig erschossen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s630", "text": "H\u00f6here Wertsch\u00f6pfung flie\u00dft freilich weitgehend in die Taschen der Unternehmer und Verm\u00f6gensbesitzer.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s631", "text": "-Wie reimt sich das zusammen?", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s632", "text": "Die Bankschulden wurden von 930 Millionen Mark in der Spitze auf 430 Millionen verringert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s633", "text": "``Wir w\u00e4ren weitaus weiter, h\u00e4tte man uns keine Steine in den Weg gelegt'', sagt der inzwischen in den Aufsichtsrat des hanseatischen Renommierklubs aufger\u00fcckte Versicherungsmakler.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s634", "text": "Die Partner wollen in den ersten f\u00fcnf Jahren 85 Millionen Dollar investieren.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s635", "text": "Euro Disney ist im ersten Halbjahr des laufenden Gesch\u00e4ftjahres per Ende September tiefer in die roten Zahlen gerutscht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s636", "text": "``Fr\u00fcher hatten die Pension\u00e4re Tr\u00e4nen in den Augen, wenn sie gehen mu\u00dften, heute st\u00f6hnt, wer dabei bleiben soll'', berichtet Ewald Grom, Betriebsrats-Vize im Werk H\u00f6chst.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s637", "text": "Die Besch\u00e4ftigten werden vom 1. Juli an 38 statt bisher 36 Stunden in der Woche t\u00e4tig sein.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s638", "text": "Sein Ziel ist es, die Verbrauchsteuern zu senken und die Steuern auf Verm\u00f6gen anzuheben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s639", "text": "``Die Welt nach Krupp / Thyssen ist nicht mehr die, die sie davor war'', meint Breuer.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s640", "text": "Weitere Kernpunkte der Dubliner Vereinbarungen sind die Einf\u00fchrung eines ``Fr\u00fchwarnsystems'' f\u00fcr finanzpolitische Fehlentwicklungen, die Pr\u00e4zisierung und Straffung der Abl\u00e4ufe bei \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Defiziten unter anderem durch Selbstbindungen der L\u00e4nder und EU-Gremien sowie klare Terminvorgaben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s641", "text": "Die Politik verliere durch die Globalisierung der Wirtschaft an Bedeutung, begr\u00fcnden die Frankfurter ihren Schritt, gleichzeitig wachse die Eigenverantwortung international t\u00e4tiger Unternehmen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s642", "text": "``Ich hoffe, auch aus der Direktion des EWI ein Team machen zu k\u00f6nnen.''", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s643", "text": "Das K\u00f6lner Unternehmen Gastro Unlimited hat das Modell entwickelt und liefert Betreiberkonzepte f\u00fcr die Bank-Caf\u00e9s beziehungsweise bietet sich auch selbst als deren Betreiber an.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s644", "text": "Seit Ende letzten Jahres kommen t\u00e4glich eine Handvoll Ermittler des nieders\u00e4chsischen Landeskriminalamtes (LKA) aus Hannover nach G\u00f6ttingen, um die autonome Szene wegen des Verdachts der Gr\u00fcndung, Mitgliedschaft oder Unterst\u00fctzung einer terroristischen Vereinigung nach Paragraph 129 a Strafgesetzbuch auszuforschen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s645", "text": "Die Bauern laufen Sturm, wenn sie solche S\u00e4tze h\u00f6ren.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s646", "text": "``Es herrscht Bewegung, doch gibt es keine sich bewegenden Objekte, es gibt Aktivit\u00e4t, jedoch keine Handelnden, es gibt keine T\u00e4nzer, sondern nur den Tanz.''", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s647", "text": "Vor kurzem hatte er auch Milit\u00e4raktionen zum Schutz von Russen f\u00fcr m\u00f6glich erkl\u00e4rt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s648", "text": "Die Konjunktur in Westeuropa springt nach Ansicht des M\u00fcnchner Ifo-Instituts f\u00fcr Wirtschaftsforschung im n\u00e4chsten Jahr an.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s649", "text": "Der Konzernsprecher wollte die in der Wochenendausgabe genannte Zahl weder dementieren noch best\u00e4tigen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s650", "text": "In Deutschland liegen mehrere Haftbefehle gegen den ehemaligen Staats- und Parteichef vor, unter anderem wegen seiner Verantwortung f\u00fcr die Todessch\u00fcsse an der ehemaligen innerdeutschen Grenze.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s651", "text": "Langfristiges Ziel sei eine Umwandlung des Zahlungsaufschubs f\u00fcr Ru\u00dfland in eine regul\u00e4re Umschuldung, \u00e4hnlich wie bei anderen Schuldnerl\u00e4ndern, hie\u00df es in den deutschen Regierungskreisen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s652", "text": "Der US-B\u00fcrger Milan Panic, 62 Jahre alt, bis vorige Woche noch Chef der kalifornischen ICN Pharmaceuticals Inc, ist im Laufe seiner sprichw\u00f6rtlichen Schuhputzerkarriere mehrfach mit ``Wachhunden'' der Wall Street, Aktion\u00e4ren, Buchpr\u00fcfern und Wissenschaftlern in Konflikt gekommen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s653", "text": "Frau Mitterrand und der sie begleitende franz\u00f6sische Gesundheitsminister Bernard Kouchner blieben unverletzt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s654", "text": "B\u00fcrgermeister Christian Ude (SPD,) Bayerns Jusos, die Gr\u00fcnen und Gipfelgegner kritisierten das Polizeivorgehen und den ``M\u00fcnchner Kessel'' als ``v\u00f6llig unangemessen'' und zum Teil ``brutal''.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s655", "text": "Viele Fehler wurden gegen 15 Uhr und die allermeisten Fehler wurden gegen drei Uhr nachts registriert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s656", "text": "Staatspr\u00e4sident Lech Walesa teilte am Samstag \u00fcber einen Sprecher mit, er habe ``keine Einw\u00e4nde'' gegen die Kandidatur.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s657", "text": "Mehrere Tausende sa\u00dfen zum Teil \u00fcber zw\u00f6lf Stunden fest und mu\u00dften in \u00fcberf\u00fcllten Bahnh\u00f6fen kampieren oder auf freier Strecke ausharren.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s658", "text": "``Das ist nicht unsere Sache'', sagte Konzernchef Cor Herkstr\u00f6ter in einem Gespr\u00e4ch mit der Amsterdamer Tageszeitung De Volkskrant.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s659", "text": "Die Verweigerung der Verl\u00e4ngerung von Pachtvertr\u00e4gen ist Teil der Protestaktion der Bev\u00f6lkerung Okinawas, die nach dem Vergewaltigungsfall zumindest eine deutliche Reduzierung der dort stationierten rund 30 000 US-Soldaten fordert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s660", "text": "``Die Leute haben nichts gegen die Evangelen'', meint der 32j\u00e4hrige, ``aber sie sollen ihren Glauben anderswo pflegen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s661", "text": "''Ein junger Mann mit Anti-Friedens-Buttons am T-Shirt meinte, dieses Ende sei ``unvermeidbar'' gewesen:", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s662", "text": "``Wir haben genug aufwieglerische Worte von der Rechten zu h\u00f6ren bekommen'', versuchte Uri Dromi eine Erkl\u00e4rung.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s663", "text": "``Ich traf ihn vor kurzem auf einer Demo in Jerusalem.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s664", "text": "``Diese Platte war Freddies letzter Wille, danach wird es Queen nicht mehr geben'', versichert Brian May, ``Freddie wollte damals, da\u00df wir jedesmal ins Studio gingen, wenn er sich einigerma\u00dfen gut f\u00fchlte.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s665", "text": "``Unter Klimaaspekten gibt dies keinen Anla\u00df zur Freude'', r\u00e4umt der ABB-Mann ein.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s666", "text": "``Mit dem Aufbau der Stadtwerke haben wir nicht gerechnet.''", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s667", "text": "Doch Berlin braucht gerade wegen der anstehenden schweren Aufgaben eine handlungsf\u00e4hige Regierung.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s668", "text": "Seit 1992 k\u00f6nnen Ausl\u00e4nder, die seit mindestens f\u00fcnf Jahren in Holland wohnen, einen Pa\u00df bekommen, ohne ihre alte Staatsb\u00fcrgerschaft aufzugeben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s669", "text": "Die Christen d\u00fcrften sich nicht darauf beschr\u00e4nken, ethische Grunds\u00e4tze zu formulieren, sondern ``m\u00fcssen die Last der politischen Verantwortung \u00fcbernehmen'', verlangte G\u00fcnter Brakelmann, Sozialethiker an der Universit\u00e4t Bochum.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s670", "text": "La\u00dft nie zu, da\u00df solches euch passiert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s671", "text": "Der Proze\u00df gegen Krenz und seine Genossen wird der vermutlich l\u00e4ngste, sicherlich auch das bedeutendste Verfahren zur strafrechtlichen Verfolgung der Verantwortlichen f\u00fcr Todessch\u00fcsse und Minenverlegung sein.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s672", "text": "Willi Merkel sieht sich als Pionier.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s673", "text": "Wir Gewerkschaften sind bereit, \u00fcber fast alles zu reden, auch \u00fcber Lohn- und Nebenkosten und \u00fcber Tarifstrukturen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s674", "text": "``Es gab bereits \u00e4hnliche F\u00e4lle in Afrika.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s675", "text": "Die Kampfflugzeuge flogen am Dienstag laut UN Aufkl\u00e4rungseins\u00e4tze \u00fcber Ostslawonien.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s676", "text": "Solche Argumente w\u00fcrden jedoch bei einem Proze\u00df in der Bundesrepublik besser greifen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s677", "text": "Bulgarischen Presseberichten zufolge boomt der Flohhandel bereits an Schulen im ganzen Land.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s678", "text": "Die notwendige Glut haben wir mitgebracht.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s679", "text": "Der Unternehmer und seine Frau tauchten damals unter und wurden erst im Mai in Miami entdeckt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s680", "text": "``Um die 600 Gulden mu\u00df man als Anf\u00e4nger schon investieren'', sagt Theo.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s681", "text": "Der Pr\u00e4sident Nelson Mandela \u00e4u\u00dferte zur\u00fcckhaltende Kritik und setzte auf Gespr\u00e4che mit der Junta in Lagos.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s682", "text": "Der Dax schlo\u00df mit 2192,82 Punkten und lag damit 20,52 Z\u00e4hler \u00fcber seinem Endstand vom Mittwoch.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s683", "text": "Die d\u00e4nischen Rentner m\u00fcssen die hohen Steuern zahlen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s684", "text": "Bundeswirtschaftsminister G\u00fcnter Rexrodt (FDP) k\u00fcndigte am Donnerstag im Bundestag ``ein umfassendes Ma\u00dfnahmenpaket f\u00fcr Wachstum und Besch\u00e4ftigung'' an, das soziale K\u00fcrzungen vorsieht und Anfang 1996 mit dem Jahreswirtschaftsbericht vorgelegt werden soll.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s685", "text": "Auch Greenpeace Deutschland w\u00fcrde gerne f\u00fcr seine Rettung mitstreiten, sucht aber noch nach einem tragenden Bild f\u00fcr eine Kampagne.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s686", "text": "Die Entsch\u00e4digungen f\u00fcr die Familienangeh\u00f6rigen belaufen sich auf umgerechnet zwischen etwa 150 000 und 225 000 Mark.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s687", "text": "``Wir wissen immer noch nichts \u00fcber die Herkunft des Virus''', gibt Murray zu.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s688", "text": "-``Wie l\u00e4\u00dft sich die ausgepr\u00e4gte Furcht von Innovationen sowohl im deutschen Management wie auch bei vielen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern \u00fcberwinden?''", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s689", "text": "Heinz Schleu\u00dfer (SPD) ist seit 1988 Finanzminister in Nordhein-Westfalen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s690", "text": "Zwischen 1988 und 1990 war Peres Finanzminister in Schamirs neuer Regierung, k\u00fcndigte dann jedoch die Koalition auf und ging in die Opposition.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s691", "text": "Die Telekom stellt von sofort an alle ausl\u00e4ndischen Ansagedienste wieder auf Handvermittlung um.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s692", "text": "``Das gr\u00f6\u00dfte Problem ist, die US-Zulieferer daran zu gew\u00f6hnen, uns BMW-Qualit\u00e4t und nicht US-Qualit\u00e4t zu liefern.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s693", "text": "Die Stimmabgabe wurde f\u00fcr die Sicherheitskr\u00e4fte vorverlegt, damit sie am Wahltag selbst im Einsatz sein k\u00f6nnen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s694", "text": "Rund 800 000 Bedienstete werden voraussichtlich in Zwangsurlaub geschickt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s695", "text": "Die Stromwirtschaft und die Atomindustrie Deutschlands und Frankreichs haben am Montag in Stra\u00dfburg ihr gemeinsames Projekt f\u00fcr einen Europ\u00e4ischen Druckwasserreaktor (EPR) offiziell vorgestellt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s696", "text": "Jeder Bischof soll aufgefordert worden sein, entsprechende Kl\u00f6ster in seiner Di\u00f6zese zu \u00fcberpr\u00fcfen und festzustellen, ob die jungen Inderinnen wirklich Ordensschwestern werden wollten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s697", "text": "Ein Auwald ist also ein Wasserwald, sein Herz ist der Flu\u00df.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s698", "text": "Die Zeit geht vor allem Kindern verloren, denn jede Stunde mehr vor dem TV bedeutet eine Stunde weniger mit Freunden oder der Familie, mit m\u00f6glicherweise negativen Folgen f\u00fcr die individuelle und soziale Entwicklung.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s699", "text": "Mit einer konsequenten Klimaschutzstrategie k\u00f6nnte die Kirche Vorreiter f\u00fcr ein neues Wohlstandsmodell werden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s700", "text": "Knapp 45 Prozent der marktweiten Aufwendungen entfielen 1994 auf adressierte und unadressierte Postsendungen, zw\u00f6lf Prozent auf Telefonaktivit\u00e4ten und gut ein Drittel auf Anzeigen und Beilagen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s701", "text": "Die Kasseler Richter haben damit dem Bundesverwaltungsgericht die Gefolgschaft verweigert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s702", "text": "Das Risiko ist nicht mit dem Eintritt der Krankheit gleichzusetzen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s703", "text": "``Es mu\u00df zu denken geben, da\u00df die deutsche Wirtschaft selbst vor dem Wind einer kr\u00e4ftigen Exportkonjunktur nicht zu mehr Eigendynamik findet'', stellt das Gutachten fest.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s704", "text": "Helmut Kohl bewegt sich derweil schon im Marschschritt auf die zivile Seite der Division zu.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s705", "text": "``Wer an deutschen Universit\u00e4ten abgewiesen wird, wendet sich m\u00f6glicherweise an eine dieser in Deutschland nicht anerkannten Hochschulen, die auch keinen anerkannten Abschlu\u00df verleihen kann'', bef\u00fcrchtet Werner Becker, HRK-Informationsreferent.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s706", "text": "``Ich gebe Arbeit ab und bekomme daf\u00fcr mehr Freizeit'', sagte Pastor Klaus Onnasch von der Christusgemeinde in Kronshagen bei Kiel.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s707", "text": "Bundespr\u00e4sident Roman Herzog hat sich daf\u00fcr ausgesprochen, die rund 40 000 Deutschst\u00e4mmigen in der asiatischen Republik Usbekistan durch Hilfen zum Bleiben im Lande zu bewegen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s708", "text": "``Dazu will Haider eine politische Kulturrevolution, er ist gegen die Parteien, gegen die Sozialpartner.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s709", "text": "Viel \u00dcberzeugungsarbeit mu\u00dfte K\u00fcng in Tutzing nicht mehr leisten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s710", "text": "Claus Peymann ist in blendender Verfassung und relativ guter Dinge, das jugendliche Lachen der fr\u00fchen Zeit ist ihm w\u00e4hrend seines Wiener Jahrzehnts nicht vergangen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s711", "text": "Melden Sie die G\u00e4ste an, sonst droht eine Geldstrafe.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s712", "text": "Der US-Handelsbeauftragte Mickey Kantor \u00e4u\u00dferte sich \u00fcber das bisherige Ergebnis zufrieden:", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s713", "text": "Die Nationen des Wirtschaftsforums repr\u00e4sentieren rund 56 Prozent der Weltproduktion und 46 Prozent des Handels auf dem Globus.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s714", "text": "Diese Menschen k\u00f6nnten zum Beispiel w\u00e4hrend einer lauten Gesellschaft die Worte des Gespr\u00e4chspartners nicht mehr von anderen St\u00f6rger\u00e4uschen unterscheiden und h\u00f6rten nur noch ``Wortsalat''.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s715", "text": "Rund 2000 Stellen werden bis Ende kommenden Jahres gestrichen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s716", "text": "Strafrichter Braune verh\u00e4ngte sechs Jahre Gef\u00e4ngnis wegen ``planm\u00e4\u00dfiger Staatshetze'' gegen den Familienvater, obwohl die Tat verj\u00e4hrt war und die Schrift \u00fcberhaupt nicht verbreitet, sondern zu Hause aufbewahrt wurde.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s717", "text": "Ich habe heute morgen Oskar gefragt, ob er bereit ist zu kandidieren.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s718", "text": "Der Beifall f\u00fcr diesen spontanen Ausspruch blieb mager.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s719", "text": "``Wir pr\u00fcfen das.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s720", "text": "``Ich bin w\u00e4hlen gegangen, weil die jetzige Situation nicht weiter andauern kann'', meinte in der Stadt Ouargla ein anderer.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s721", "text": "Einige Bl\u00f6cke mit den K\u00f6pfen von Karl Marx, Ernst Th\u00e4lmann und August Bebel und etlichen anderen bekommt man heute nicht unter 300 Mark.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s722", "text": "Man vermutet, da\u00df es dort noch eine Population gibt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s723", "text": "Das Kaufinteresse habe sich auf institutionelle Investoren in der Schweiz, Gro\u00dfbritannien und den USA konzentriert, teilt das Institut mit.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s724", "text": "``Daf\u00fcr steht die Firma Syncronys gerade, und wir werden auch die Kosten \u00fcbernehmen'', so Poertner.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s725", "text": "``Das Ergebnis hat uns ermutigt'', berichtet Nitz.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s726", "text": "``Doch nicht die Kinder verdienen daran, sondern Hotels, Vermittler, Bordellbetreiber'', sagt Felizardo.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s727", "text": "Die Amerikaner sind ein begeisterungsf\u00e4higes, aber auch leichtgl\u00e4ubiges Volk.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s728", "text": "Die SPD sollte also klare Bedingungen stellen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s729", "text": "``Wir haben alles erreicht, was wir wollten'', erkl\u00e4rte Japans Au\u00dfenminister Yohei Kono.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s730", "text": "Sechs Jahre nach der Wende mu\u00df Lech Walesa, der den Freiheitskampf der Polen und den friedlichen Systemwandel symbolisiert, einem ehemaligen kommunistischen Funktion\u00e4r weichen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s731", "text": "Die Gl\u00e4ubigen wurden aufgerufen, dem Ex-Kommunisten Kwasniewski keine Chance zu geben und f\u00fcr einen Sieg Walesas zu beten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s732", "text": "Die Bruttoeinkommen sollen um sieben Prozent, die Einnahmen aus unselbst\u00e4ndiger Arbeit hingegen nur um 1,5 Prozent steigen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s733", "text": "Das Finanzierungsdefizit betrug somit 3,9 Prozent.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s734", "text": "Die Investitionen werden 1998 erneut bei rund 800 Millionen Mark angesetzt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s735", "text": "Die Skandinavier wollen in Th\u00fcringen 100 Arbeitspl\u00e4tze schaffen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s736", "text": "Die Gewinne liegen nach den Worten des Gesch\u00e4ftsf\u00fchrers seit Jahren zwischen 100 000 und 750 000 Mark nach Steuern.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s737", "text": "``Wir sind laut Vereinsrecht die Hauptverantwortlichen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s738", "text": "Letztlich sind die handelnden Personen entscheidend, nicht die Rechtsform.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s739", "text": "``Den Besch\u00e4ftigten ist es nicht weiter zuzumuten, ohne Bezahlung weiterzuarbeiten'', betonte Gesamtbetriebsratschefin Silke Striezel.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s740", "text": "``Aber es kommt eine neue Dimension hinzu.''", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s741", "text": "Die Inflation hat ihr niedrigstes Niveau seit den siebziger Jahren errreicht, in mehr als der H\u00e4lfte der Staaten ist die Rate einstellig.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s742", "text": "Schon Siegfrieds Vater Ludwig r\u00e4umte Widerstand mit bayerischem Granteln zur Seite.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s743", "text": "``\u00dcberall ist unser Gesch\u00e4ft ein politisches'', res\u00fcmiert Farnung, ``und beliebig schwierig''.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s744", "text": "``Es ist vielmehr so, da\u00df der Markt uns richten wird, wenn wir nicht h\u00f6llisch aufpassen.''", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s745", "text": "Wo suchen sich diese Jugendlichen dann die \u00fcberlebensnotwendige emotionale Zuwendung?", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s746", "text": "Eine Auseinandersetzung ist ja immer auch ein Eingehen auf die Figuren, die hochgesp\u00fclt werden auf der rechten Seite.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s747", "text": "``Nat\u00fcrlich nur mit legalen Methoden'', wie Ellen Waitzis von der Hessischen Verbraucherzentrale betont.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s748", "text": "Die Eink\u00fcnfte werden mit dem pers\u00f6nlichen Einkommensteuersatz von maximal 53 Prozent belegt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s749", "text": "Nach Angaben der Polizei vom Montag fand der blutigste \u00dcberfall in der Ostprovinz Natal statt, wo Unbekannte am Samstag auf ein Minibus-Taxi feuerten und dabei sechs Schwarze erschossen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s750", "text": "``Bald werden wir den Befehl erhalten, den Ring um Sarajewo zu \u00f6ffnen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s751", "text": "Etwa 70 Personen gelang es, den Sicherheitskordon der Polizei zu durchbrechen und bis zur deutschen Botschaft vorzudringen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s752", "text": "``In Verhandlungen mu\u00df man ausloten, bis zu welchem Punkt man gemeinsam gehen kann, um die Arbeitslosigkeit in Deutschland nun wirklich nachhaltig zu bek\u00e4mpfen.''", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s753", "text": "Bosniens Pr\u00e4sident Alija Izetbegovic \u00e4u\u00dferte sich optimistisch \u00fcber den Ausgang des Balkan-Gipfels in den USA.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s754", "text": "UN-Generalsekret\u00e4r Butros Butros-Ghali hat die internationale Gemeinschaft zu sofortiger Hilfe f\u00fcr die rund 400 000 Fl\u00fcchtlinge in Sri Lanka aufgerufen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s755", "text": "Rund 15 000 Einwohner fl\u00fcchteten ins Umland oder wurden evakuiert.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s756", "text": "Bundeskanzler Helmut Kohl erkl\u00e4rte, der feige Mord habe einen Mann getroffen, der durch gro\u00dfen Mut und vollen Einsatz seiner Pers\u00f6nlichkeit den Frieden im Nahen Osten erreichen wollte.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s757", "text": "Ben-Gurion und seine Au\u00dfenministerin Golda Meir wurden leicht, Innenminister Mosche Schapira schwer verletzt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s758", "text": "Die SPD -- Politiker hatten angek\u00fcndigt, die W\u00e4hrungsunion zum Thema des Bundestagswahlkampfes 1998 zu machen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s759", "text": "Der Ministerpr\u00e4sident hatte eine Stunde zuvor vor 100 000 Demonstranten erneut den Friedensproze\u00df im Nahen Osten und ein gewaltfreies, demokratisches Israel beschworen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s760", "text": "Den Schmugglern drohen Geldstrafen, und der Grenzpolizei wird die Sache mittlerweile etwas zu hei\u00df.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s761", "text": "``Die Denkschrift kommt in bildungspolitisch nicht gerade leichten Zeiten'', r\u00e4umte Rau ein.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s762", "text": "``Er fiel im Kampf f\u00fcr den Frieden'', sagte Pr\u00e4sident Ezer Weizman.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s763", "text": "Die Augen blickten leer ohne Verst\u00e4ndnis, ohne Hoffnung.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s764", "text": "``Die Regierung Israels gibt mit tiefer Trauer den Tod des Ministerpr\u00e4sidenten und Verteidigungsministers Yitzhak Rabin bekannt, der heute von einem Attent\u00e4ter in Tel Aviv ermordet wurde'', teilte ein Regierungssprecher vor dem Krankenhaus Journalisten und \u00e4ngstlich wartenden Israelis mit.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s765", "text": "``Es war klar, da\u00df er get\u00f6tet werden w\u00fcrde.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s766", "text": "Und es braucht nur ein paar Leute, um das dann auch auszuf\u00fchren.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s767", "text": "Alle wu\u00dften, da\u00df uns nicht mehr viel Zeit blieb.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s768", "text": "``Ich kann mich nur schwer in Worten ausdr\u00fccken.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s769", "text": "Dank der Antibiotika sei eine gr\u00f6\u00dfere Epidemie nicht zu bef\u00fcrchten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s770", "text": "Die Br\u00f6tchen waren mit Ameisen ``gespickt'', im Lagerraum tummelten sich Kakerlaken und M\u00e4use:", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s771", "text": "Der Grund ist vor allem Entt\u00e4uschung \u00fcber die traditionellen Parteien, die sich durch Korruption, Mi\u00dfwirtschaft oder Machtmi\u00dfbrauch auszeichneten und kaum Antwort auf die dr\u00e4ngenden Fragen wie Verelendung und eine sich versch\u00e4rfende soziale Krise finden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s772", "text": "Bundeskanzler Helmut Kohl (CDU) k\u00fcndigte im Bundestag an, er wolle das vom IG-Metall-Vorsitzenden Klaus Zwickel angebotene ``B\u00fcndnis f\u00fcr Arbeit'' pr\u00fcfen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s773", "text": "Wie Kohl sei er der Ansicht, da\u00df es zu einem vereinten Europa keine Alternative gebe.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s774", "text": "``Ich habe den Feuerl\u00f6scher leergemacht, aber es war nichts zu machen'', sagte ein Hausbewohner, der das Ungl\u00fcck unverletzt \u00fcberlebte.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s775", "text": "Die Beschwerden richten sich gegen die unzureichende Finanzausstattung der Kommunen bei der vorgeschriebenen Schaffung von Kindergartenpl\u00e4tzen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s776", "text": "Eine ausl\u00e4ndische Firma, die zur L\u00f6sung und Identifizierung komplexer Probleme eine vertragliche Abmachung mit Amerikanern trifft, ist dem amerikanischen Volk viel n\u00fctzlicher als eine amerikanische Firma, die zum gleichen Zweck mit Ausl\u00e4ndern eine Vereinbarung trifft.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s777", "text": "Es gibt keine Bedrohung mehr -- wo ist dann die Rechtfertigung f\u00fcr eine Wehrpflicht'',? fragte der Vorsitzende der Zentralstelle, Ulrich Finckh, am Montag in Bremen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s778", "text": "``Wir werden dagegen gerichtlich vorgehen'', k\u00fcndigte die Pressesprecherin an.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s779", "text": "``Das hat der Partei genutzt.''", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s780", "text": "Die New Yorker B\u00f6rse reagierte bislang nur mit leichten Kursverlusten auf den Bugdetkonflikt in Washington.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s781", "text": "``Wenn Ru\u00dfland den Vertrag vollst\u00e4ndig erf\u00fcllt, dann wird das Sicherheitssystem des Landes, besonders an den s\u00fcdlichen und n\u00f6rdlichen Flanken vollst\u00e4ndig zerst\u00f6rt'', sagte Verteidigungsminister Pawel Gratschow.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s782", "text": "``Aber die Bundesbank ist nat\u00fcrlich immer f\u00fcr eine \u00dcberraschung gut'', hie\u00df es bei einer Bank.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s783", "text": "``Wir wissen, da\u00df Aufkl\u00e4rung nicht so schnell zu erreichen ist, wie wir das vor zwanzig Jahren gedacht haben;", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s784", "text": "Die Tierversuche h\u00e4tten ergeben, da\u00df Tiere, deren t\u00e4gliche Futterrationen um die H\u00e4lfte reduziert wurden, eine erh\u00f6hte Melatoninkonzentration aufwiesen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s785", "text": "Generalinspekteur Naumann wurde erstmals konkret:", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s786", "text": "CSU-Generalsekret\u00e4r Bernd Protzner betonte, der Machtwechsel an der SPD-Spitze stelle ``einen personellen und inhaltlichen Linksruck dar''.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s787", "text": "Ausgerechnet Lennons z\u00e4nkische Witwe Yoko Ono, die jahrelang mit Paul McCartney \u00fcber Copyrights gestritten hatte, \u00fcberreichte den ``Fab Three'' das unvollst\u00e4ndige Archivmaterial, das bereits auf illegalen Raubpressungen unter Fans kursierte.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s788", "text": "Die TV-Werkschau kommt 1996 auch als Video auf den Markt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s789", "text": "Am sp\u00e4ten Donnerstag abend hatte sich die Lage in dem Gef\u00e4ngnis durch das Eingreifen von Bereitschaftspolizisten erneut zugespitzt.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s790", "text": "``Dazu besteht keine wirtschaftliche Notwendigkeit, man will in Stuttgart die AEG einfach nicht mehr.''", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s791", "text": "Brandenburgs Ministerpr\u00e4sident Manfred Stolpe (SPD) forderte Lafontaine auf, m\u00f6glichst bald in Ostdeutschland aufzutreten.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s792", "text": "Es fehlt ein System umfassender sozialer Sicherung.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s793", "text": "Das Wahlergebnis war offiziell best\u00e4tigt worden.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s794", "text": "Bis zu sechs Millionen Bundesb\u00fcrger haben daneben als Kassenpatienten eine Zusatzpolice abgeschlossen.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s795", "text": "Die Demonstration sollte nach Darstellung der Veranstalter f\u00fcr eine friedliche L\u00f6sung des Konflikts in Kurdistan werben.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s796", "text": "Auf Dole entfielen am Samstag 33 Prozent der Stimmen, mit 26 Prozent kam der texanische Senator Phil Gramm auf den zweiten Platz, 23 Prozent erhielt Lamar Alexander.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s797", "text": "Die Gruppe wird f\u00fcr einen Gro\u00dfteil der Gewalttaten verantwortlich gemacht, die seit dreieinhalb Jahren in \u00c4gypten ver\u00fcbt worden sind.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s798", "text": "Mindestens 88 Rebellen und Soldaten sollen nach Angaben eines Armeesprechers get\u00f6tet worden sein.", "split": "dev"} {"sent_id": "dev-s799", "text": "Ein arbeitsloser argentinischer Kriegsveteran hat am Samstag erfolglos versucht, die Schulgeb\u00fchren seines Sohnes mit drei Tapferkeitsmedaillen aus dem Falklandkrieg von 1982 zu bezahlen.", "split": "dev"} {"sent_id": "test-s1", "text": "Der Hauptgang war in Ordnung, aber alles andere als umwerfend.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s2", "text": "Ich habe dort 2007 meinen OWD gemacht und weil mir das Tauchen so gefiel hab ich dort noch im selben Jahr den AOWD und den Deep drangeh\u00e4ngt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s3", "text": "Ist ja wohl ein Witz.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s4", "text": "\"Bitte Termin im Internet machen.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s5", "text": "\"Welcher Kollege hat Ihnen denn 99 gesagt?\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s6", "text": "(Bei den Damen und Herren des besagten Mobilfunkanbieters bin ich im Gegensatz dazu bisher ausschlie\u00dflich auf arrogante Unkenntnis gestossen).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s7", "text": "10 Euro g\u00fcnstiger selbst h\u00e4tte kaufen k\u00f6nnen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s8", "text": "Aber mal abwarten, was sich in n\u00e4herer Zukunft abspielt....", "split": "test"} {"sent_id": "test-s9", "text": "Aber \u00fcber die Freundlichkeit, Zuverl\u00e4sslichkeit und Komptenz des gesamten Team kann man nur eines Sagen -- PEFERKTION", "split": "test"} {"sent_id": "test-s10", "text": "Absolut empfehlenswert ist auch der Service.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s11", "text": "Alle am Wort Gottes interessierte Personen sind herzlich eingelanden, Gottesdienst mit Liedern, Gebeten und Predigten mit den Mitgliedern zu feiern.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s12", "text": "Alles in Allem ein super Erlebnis.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s13", "text": "Als ich mit meiner Frau und meiner Tante im Oktober 2007 in Norden nach einer Gastst\u00e4tte suchten, in der man das originelle Gericht \"Labskaus\" essen k\u00f6nnte, verlief unsere Suche zun\u00e4chst erfolglos.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s14", "text": "Als wir dann Schritt f\u00fcr Schritt durch den Versicherungsbogen gingen, wurden die H\u00e4lfte der von mir gemachten Angaben nur fehlerhaft oder gar nicht \u00fcbernommen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s15", "text": "Also alles bestens, wie immer :)", "split": "test"} {"sent_id": "test-s16", "text": "Also f\u00fcr eine Nacht reicht es, aber nicht noch einmal.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s17", "text": "Also wenn die Bedienung mitte 40 und blond war, war es keine Angestellte, sondern die \"Chefin\" selbst.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s18", "text": "Also wurde von der Vodafone - Seite das Update f\u00fcr den Schneeleoparden auf eine CD gebrannt und mir in die Hand gedr\u00fcckt -- gratis.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s19", "text": "Am Abend war weder der Tisch noch eine sinnvolle Alternative reserviert...", "split": "test"} {"sent_id": "test-s20", "text": "An den anderen Tischen sah es nicht besser aus.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s21", "text": "Anders kann ich es nicht ausdr\u00fccken.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s22", "text": "Ansonsten gem\u00fctliche Bar mit innenstadt\u00fcblichen Preisen und sp\u00e4tabendlicher K\u00fcche.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s23", "text": "Ansonsten gibt es eine Auswahl an verschiedenen Kraft - und Cardioger\u00e4ten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s24", "text": "Ansonsten war alles bestens.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s25", "text": "Auch alle anderen Speisen und der Kuchen aus eigener Herstellung.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s26", "text": "Auch das passende Preis - Leistungsverh\u00e4ltnis.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s27", "text": "Auch das Servieren der Speisen ging auffallend schnell, also ich k\u00f6nnte nicht so schnell kochen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s28", "text": "Auch eine anschlie\u00dfende Reklamation mit einer \u00dcberpr\u00fcfung der Gl\u00e4ser brachte keine Verbesserung.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s29", "text": "Auch f\u00fcr Probetermine nimmt sie sich sehr viel Zeit und zeichnet alles genaustens vor, so dass man sich vorstellen kann, wie das Ergebnis ist.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s30", "text": "Auch hier sind die Leistungen top, hoffe die Regulierung auch.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s31", "text": "Auch wenn ich nicht viel von Besuchen beim Zahnarzt halte, wer tut das schon gerne, kann ich nur sagen, die Frau versteht ihren Beruf.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s32", "text": "Auch wenn man einen Termin hat, kann / mu\u00df man mal warten, wie bei Arzt oder Frieseur das ist nun mal so.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s33", "text": "Auch zu beachten ist, dass das Angebot aus der Internetreferenz im Laden selber f\u00fcr unseren Bedarf sichtlich fehlte...", "split": "test"} {"sent_id": "test-s34", "text": "Auf Fax und Telefonanrufe wird nicht reagiert.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s35", "text": "Auf unserer Elberadweg-Tour haben wir im \"Kranhaus\" einen Abend verweilen k\u00f6nnen und haben es sehr genossen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s36", "text": "Aussage des Verk\u00e4ufers in 15 minuten freigeschalten sein.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s37", "text": "Au\u00dfenpl\u00e4tze, separates Kinderspielzimmer und ein gem\u00fctlicher Gastraum.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s38", "text": "Au\u00dferdem geh\u00f6rt Herr Lansky zu den Anw\u00e4lten, die gerade herraus sagen, wie die Chancen stehen, den Fall zu gewinnen oder nicht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s39", "text": "Bei Kontaktanfragen wird man bei Problemen wochenlang ignoriert!!!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s40", "text": "Bei Rechtsanwalt Lansky sind wir seit 2002 Mandanten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s41", "text": "Bei unserem n\u00e4chsten Aufenthalt auf Sylt werden wir ganz bestimmt wieder hier essen gehen!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s42", "text": "Beim Kickboxen kommen dann selbstverst\u00e4ndlich noch verschiedenste Tritt - Techniken dazu.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s43", "text": "Bester Kaffee im Veedel sowieso.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s44", "text": "biene maja tanzt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s45", "text": "Bilder werden dort gespeichert, so dass man auch sp\u00e4ter noch Abz\u00fcge bestellen kann.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s46", "text": "Bin 4:20 Minuten vor dem Termin.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s47", "text": "Bin immer wieder gern zu Gast.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s48", "text": "Bin in der letzten Woche zuf\u00e4llig an dem neuen Laden vorbeigekommen und da er alleine von au\u00dfen schon so einladend und beruhigend auf einen wirkt, (nach einer Shoppingtour seeeehr einladend :-) bin ich kurzerhand rein und habe mich von dem supernetten Personal erstmal beraten lassen..", "split": "test"} {"sent_id": "test-s49", "text": "Bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s50", "text": "Bin via Zeitungsannonce im Stadtanzeiger und Guller auf Lasting Beauty aufmerksam geworden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s51", "text": "Bis ich bei Uwe war, seit dem gehe ich nur noch zu ihm.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s52", "text": "Bis um vier auf?", "split": "test"} {"sent_id": "test-s53", "text": "Blaue T - Shirt - Tr\u00e4ger langweilen sich rund um die Genius - Bar.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s54", "text": "Da er ein ruhiger Arzt ist und alles erkl\u00e4rt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s55", "text": "Da kann eine Bestellung schon mal untergehen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s56", "text": "Da kann man sich sicher vorstellen, wie das Personal mit der Brille umgegangen ist.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s57", "text": "Da wir im Winter dort waren, konnten wir leider nicht die Terrasse direkt am Wasser nutzen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s58", "text": "Dabei besteht eine Einheit aus einem ausgiebigen Fitness - und Ausdauer - Teil, dann folgt die Technik", "split": "test"} {"sent_id": "test-s59", "text": "Dabei signalisierte mir das Fahrzeug, dass sich kein Wasser mehr im K\u00fchlkreislauf befinden w\u00fcrde.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s60", "text": "Danach haben wir uns von der netten Bedienung das Angebot der Tages empfehlen lassen und zwar Atun a la malaguena (habe ich mir extra aufgeschrieben).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s61", "text": "Dank ihm sind unsere Rechtsstreitigkeiten positiv verlaufen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s62", "text": "Danke Rosemarie! :-)", "split": "test"} {"sent_id": "test-s63", "text": "Dann habe ich sofort die Rechnung f\u00fcr die Getr\u00e4nke verlangt", "split": "test"} {"sent_id": "test-s64", "text": "Daraufhin hat er zu anderen G\u00e4sten sich beklagt das wir kein verst\u00e4ndnis haben und uns zur Zahlung warten lassen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s65", "text": "Dar\u00fcberhinaus ist das Personal sehr freundlich und zuvorkommend und jeder Gast wird pers\u00f6nlich vom Chef begr\u00fc\u00dft.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s66", "text": "Das Ambiente innen ist rustikal.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s67", "text": "Das Buffet ist eigentlich kein Hotelstandard.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s68", "text": "Das einzige was nervt ist, dass man sich sein Handtuch selbst mitbringen muss.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s69", "text": "Das Essen ist hervorragend bei guten Preis - Leistungs - Verh\u00e4ltnis.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s70", "text": "Das Essen war sehr lecker, f\u00fcr Sylter -- Verh\u00e4ltnisse g\u00fcnstig und das Personal sehr nett.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s71", "text": "Das gilt vielleicht f\u00fcr's Zwiebelmarkt-Wochenende aber den Rest des Jahres?", "split": "test"} {"sent_id": "test-s72", "text": "Das ist immer eine sch\u00f6ne Einleitung ins Wochenende, besonders wenn Freunde vorbei kommen und mithelfen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s73", "text": "Das ist ja ` ne feine Sache, man spart durch die Videos \u00fcber die Mietangebote jede Menge Zeit und Fragen", "split": "test"} {"sent_id": "test-s74", "text": "Das ist leider keine Kundenorientierung und deshalb gibt es einen Kaktus f\u00fcr die Angestellten des Restaurants.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s75", "text": "Das ist seit nunmehr 20 Stunden noch nicht passiert.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s76", "text": "Das letzte Mal war ich vor ein paar Wochen dort und muss sagen, dass es mir sehr gut gefallen hat.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s77", "text": "Das Lokal ist sauber, hat einen gem\u00fctlichen \"Raucherraum\" und wird gut besucht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s78", "text": "Das nennt man Kundenn\u00e4he...", "split": "test"} {"sent_id": "test-s79", "text": "Das Personal ist klasse, vor allem der Chef und der nette \"Oberkelner\" Dennis.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s80", "text": "Das Personal ist sehr freundlich, scheint aber manchmal etwas \u00fcberfordert zu sein.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s81", "text": "Das R2 in Jena ist ein Restaurant, was sich direkt am Markt befindet.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s82", "text": "Das ragt mal angenhem heraus aus dem Einheitssbrei.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s83", "text": "Das Restaurant war sehr gut gef\u00fcllt, was mich sehr verwundert hat.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s84", "text": "das sind aber seeeeeehr lange 15 Minuten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s85", "text": "Das Training selbst wird von verschiedenen Trainern (je nach Kurs) geleitet, die alle sehr viel von Ihrem Handwerk verstehen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s86", "text": "DasFahren wir jetzt seit Jahren hin.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s87", "text": "Dazu haben wir am Mittag telefonisch im unteren Bereich des Restaurant 15 Pl\u00e4tze mit Snacks reserevieren lassen", "split": "test"} {"sent_id": "test-s88", "text": "Dazu muss man sagen, dass besagter ServiceMA gerade alle St\u00fchle im geschlossenen Bereich aufgestellt und f\u00fcr sp\u00e4tere G\u00e4ste zurecht ger\u00fcckt hat.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s89", "text": "Dazu noch ein wirklich guter Kaffee und leckeres Essen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s90", "text": "Dem Park fehlt eine Spitzenattraktion / ein Highlight, wie eine Achterbahn mit Katapultstart und \u00dcberschl\u00e4gen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s91", "text": "Dennoch ist es immer sehr ordentlich, man bekommt alles, was man m\u00f6chte zu einer sehr guten Qualit\u00e4t", "split": "test"} {"sent_id": "test-s92", "text": "Der Aussenbereich wurde liebevoll neu angelegt, und l\u00e4d bei sch\u00f6nem Wetter zum verweilen ein", "split": "test"} {"sent_id": "test-s93", "text": "Der Besuch lohnt sich!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s94", "text": "Der Betrieb AF Wintergarten ist einfach Top!!!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s95", "text": "Der Fisch ist immer frisch und der Wein ist sehr gut.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s96", "text": "Der Gestank war auch durch L\u00fcften nicht aus dem Zimmer zu bekommen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s97", "text": "Der Kellner war sehr nett und die Atmosph\u00e4re ruhig und entspannt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s98", "text": "Deswegen f\u00fcr mich und viele andere die Nr.1 bei KOnten, Banking, Kredit und Geldanlage.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s99", "text": "Die anderen hatten teilweise Gem\u00fcse, was mir auch eher nach Tiefk\u00fchlkost aussah.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s100", "text": "Die Ausstattung ist sehr spartanisch.Das Zimmer war sehr klein.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s101", "text": "Die Auswahl auf der Karte war zwar nicht allzu gro\u00df, aber wir haben trotzdem ein passendes Gericht gefunden, was auch sehr lecker war.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s102", "text": "Die Beratung vorab war ebenfalls sehr hilfreich.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s103", "text": "Die Currywurst mit Pommes ist durchaus genie\u00dfbar.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s104", "text": "Die Gl\u00e4ser hatten kleine Kratzer in der Mitte.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s105", "text": "Die Karte ist riesig, weshalb ich schon von Anfang an vermutete, dass es mit der Frische nicht weit her ist und das best\u00e4tigte sich auch.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s106", "text": "Die kleinen Probierst\u00e4nde sind immer recht nett, das Personal ebenfalls.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s107", "text": "Die K\u00fcche ist gut, wenn nicht der Koch, oder die K\u00f6che, manchmal nicht immer auf dem \"Posten\" sind.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s108", "text": "Die M\u00e4ngel hat er zwar zugegeben jedoch nicht behoben.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s109", "text": "Die Musiker beherrschen ihre Instrumente alle und brauchen sich nicht hinter einem Playback verstecken -- so macht zuh\u00f6ren Spass!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s110", "text": "Die Pensions - Lage fast direkt an der Schallschutzmauer der Autobahn, kombiniert mit DB, also gro\u00dfe Ger\u00e4uschkulisse.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s111", "text": "Die Simkarte habe ich zwar, aber benutzen kann ich diese nicht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s112", "text": "Dies ist Durchschnitt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s113", "text": "Diese Firma gibt es seit 1989 nicht mehr.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s114", "text": "Diese Firma w\u00fcrde ich immer wieder weiter empfelen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s115", "text": "Diese Unterkunft ist wirklich sehr empfehlenswert.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s116", "text": "Diesen h\u00e4tte ich auch einfach zu Hause zu mir nehmen k\u00f6nnen, da ich einen Termin hatte und dennoch warten musste.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s117", "text": "Dieses Jahr hab ich den Rescue - Diver geplant, den ich selbstverst\u00e4ndlich wieder hier machen werde.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s118", "text": "Doch es gibt Momente, da scheint der Wurm drin zu sein.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s119", "text": "Dort wurden wir vorz\u00fcglich bewirtet und konnten auch das gesuchte Gericht genie\u00dfen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s120", "text": "Duchsen war nur in geb\u00fcckter Position m\u00f6glich.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s121", "text": "Ebenfalls die \u00fcberwiegend guten Bewertungen hier \u00fcberraschen mich.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s122", "text": "Ebensowenig habe ich eine Quittung \u00fcber meinen Einkauf erhalten, noch eine Durchschrift des von mir unterschriebenen Vertrag.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s123", "text": "Eigentlich ganz gut f\u00fcr den preis, jedoch ungepflegtes ambiente und sch\u00f6n langsam wirklich \u00fcberf\u00fcllt!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s124", "text": "Ein kurzer Check ergab: Dies war tats\u00e4chlich der Fall!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s125", "text": "Ein netter Gru\u00df aus der Werkstatt f\u00fcr einen Kunden, der sich nicht \u00fcbers Ohr hauen lassen will?", "split": "test"} {"sent_id": "test-s126", "text": "Ein sauberer Park f\u00fcr die ganze Familie.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s127", "text": "Ein super Fressnapf.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s128", "text": "Eine Bereicherung f\u00fcr den Yoga in Deutschland!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s129", "text": "Eine ganz klare Empfehlung.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s130", "text": "Eine sch\u00f6ne Erinnerung an Norden!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s131", "text": "Eine zufriedene Kundin.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s132", "text": "Einen Lieferanten f\u00fcr Massagesessel und Infrarotkabinen zu finden war gar nicht einfach.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s133", "text": "Eintritt ok, da man mit der Karte auch Zugang zum Wildpark hat.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s134", "text": "Ekelerregent und wahnsinning unerh\u00f6rt!!!!!!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s135", "text": "Empfele besonders die Familienpizza Magharita f\u00fcr 10 \u20ac sehr g\u00fcnstig und lecker!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s136", "text": "Endlich hat er abgerechnet worauf ich ihm darauf hinwies das ich keine Lust habe in so ein Stresslokal zu essen UND das er die 15 Eurocent als Trinkgeld behalten kann weil er f\u00fcr so viel Spass gesorgt hat und er dann auch damit sein Spass haben soll.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s137", "text": "Er hat vor einigen Jahren einen Orden von ihrem Hause \u00fcberreicht bekommen und dies sicherlich nicht f\u00fcr \u00fcberteuerte Preise.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s138", "text": "Er ist im h\u00f6chstem Ma\u00dfe weiter zu empfehlen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s139", "text": "Es fing mit einer Wartezeit von ca 20 Minuten an, zu welcher mir jedoch ein Kaffee angeboten wurde.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s140", "text": "Es gab vor allem nicht die \u00fcblichen Grillteller.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s141", "text": "Es gibt allerdings keine Aufnahmegeb\u00fchr oder sonstige versteckte Kosten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s142", "text": "Es gibt von meiner Seite nur zu bem\u00e4ngeln, dass ich nicht meiner Mobilit\u00e4t gefragt wurde und auf die Strassenbahn angewiesen war.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s143", "text": "Es ist alles sehr sauber und man wird sofort an der T\u00fcr freundlich begr\u00fc\u00dft.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s144", "text": "Es l\u00e4sst sich nur spekulieren, was mit dem K\u00fchlwasser passiert ist.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s145", "text": "Es w\u00fcrde uns sonst was fehlen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s146", "text": "F4M -- eine moderne Band, die sehr genau auf Kundenw\u00fcnsche eingehen kann.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s147", "text": "Falls man also mal nicht vor Ort ist bestellt man sich einfach die n\u00f6tigen Medikamente nach Hause.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s148", "text": "Fazit: Augen zu und durch, allerdings l\u00e4\u00dft der Preis nicht darauf schlie\u00dfen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s149", "text": "Fettabsaugung im Prevention Center in Z\u00fcrich.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s150", "text": "Fr. Dr. Berndt hat mich ins Behandlungszimmer gerufen und vor meiner kleinen Tochter (2 Jahre) die T\u00fcr vor der Nase zugemacht und gesagt \"Du wartest draussen!\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s151", "text": "Freundlich und unkompliziert ist die Organisation in der Praxis, und der Besuch erfolgte, zumindest bei mir, immer schmerzfrei.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s152", "text": "Fr\u00fchst\u00fcck am besten gar nicht dazu buchen, McDonalds ist nicht weit und die bessere Alternative.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s153", "text": "Fr\u00fchst\u00fcck gibt es erst ab 8:00 Uhr.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s154", "text": "Fuer ein 3-sterne hotel und fuer den Preis TOP.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s155", "text": "F\u00fcr den Monatsbeitrag kann man dann an allen angebotenen Kursen (t\u00e4glich mehrere Kurse, auch Samstag und Sonntag) teilnehmen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s156", "text": "F\u00fcr uns das letzte Mal in diesem Laden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s157", "text": "Ganz gro\u00dfe Klasse, besonders f\u00fcr Familien.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s158", "text": "Ganz im Gegenteil, die Brille war schlechter als vorher.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s159", "text": "Ganz so deutlich h\u00e4tte ich es mir nicht getraut zu schreiben, aber da ist schon was dran!!! :)", "split": "test"} {"sent_id": "test-s160", "text": "G\u00e4ste sind immer herzlich willkommen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s161", "text": "Gelernt haben wir auf den einfachen Galeonen, Sail & Surf hat eine Riesenauswahl an weiteren Segelbooten -- von der Gleitjolle bis zur Regattajacht ist alles dabei.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s162", "text": "Gewohnt super Qualit\u00e4t, Riesenauswahl, super pr\u00e4sentiert.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s163", "text": "Ging alles sehr schnell und kundenfreundlich", "split": "test"} {"sent_id": "test-s164", "text": "Glas und Display austauschen kostet 99 Euro.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s165", "text": "Gottlob ist unsere Werkstatt gut ausgelastet, sodass diese Wartezeiten entstehen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s166", "text": "Gut und g\u00fcnstig, regelm\u00e4\u00dfig Live - Musik und f\u00fcr den Hunger zwischendurch gibt 's auch diverse Leckereien", "split": "test"} {"sent_id": "test-s167", "text": "Gute Preise und astreiner Service!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s168", "text": "Guter Markt mit gro\u00dfem Angebot.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s169", "text": "Gutes Preis - Leistungsverh\u00e4ltis.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s170", "text": "Haben dort mal ein paar Tage verbracht... meine G\u00fcte, dieses Weib hat mehr Haare auf den Z\u00e4hnen als ein ganzes Wildschweinrudel auf dem R\u00fccken!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s171", "text": "Hallo G & W Team, vielen Dank nochmal f\u00fcr die schnelle und kompetente B\u00fcrovermietung.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s172", "text": "Hallo Herr Mark, ich nenne Sie jezt so und nicht mit ihrem richtigen Namen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s173", "text": "Hallo zusammen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s174", "text": "Hallo, lorenz - meier hat ein mit gro\u00dfen M\u00e4ngeln ein Fernw\u00e4rmesystem installiert.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s175", "text": "Hat man diese Grundtechniken drauf, kann man diese in lockeren Sparrings mit anderen Mitgliedern testen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s176", "text": "Hauskauf ist Vertrauenssache.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s177", "text": "Hervorzuheben sind, die gute Beratung verbunden mit konstruktiven Vorschl\u00e4gen in der Angebotsphase, die \u00fcbersichtlichen und verst\u00e4ndlichen Kostenvoranschl\u00e4ge, die qualitativ gute Ausf\u00fchrung des Auftrages sowie das freundliche Auftreten aller beteiligten Mitarbeiter.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s178", "text": "Heute, nach 3 Tagen geht es.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s179", "text": "Ich f\u00fchl mich sch\u00f6n mit Lasting Beauty...!!!!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s180", "text": "Ich f\u00fchlte mich sehr gut beraten und bin mit der Leistung sehr zufrieden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s181", "text": "Ich gehe in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden und es ist immer wieder gut.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s182", "text": "Ich habe heute einen schleichenden Plattfuss bemerkt und brauchte deshalb schnell Ersatz f\u00fcr einen Reifen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s183", "text": "Ich habe hier eine Hausratsversicherung abgeschlossen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s184", "text": "Ich habe meine Lippen durch Permanent Make up versch\u00f6nern lassen und das Ergebnis ist einfach traumhaft.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s185", "text": "Ich habe mir nach meiner Fettabsaugung am Oberschenkel, auch noch am Bauch Fett absaugen lassen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s186", "text": "Ich habe nie an Krankengymnastik geglaubt und dachte, es w\u00e4re etwas f\u00fcr Rentner, bis ich eines Tages selbst schlimme R\u00fcckenschmerzen bekam, die \u00fcber Wochen nicht weggingen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s187", "text": "Ich hatte einen gebacken Feta als Vorspeise bestellt und ich muss leider sagen, dass ich dessen Qualit\u00e4t auch mit Aldi Tiefk\u00fchlkost erreicht h\u00e4tte!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s188", "text": "Ich hoffe ich muss nicht darauf zur\u00fcckgreifen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s189", "text": "Ich kann diese Tauchschule jeden w\u00e4rmstens empfehlen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s190", "text": "Ich kann Frau Lewandowski nur w\u00e4rmstens empfehlen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s191", "text": "Ich kann Sie nur weiterempfehlen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s192", "text": "Ich war bisher immer zufrieden und kann es nur weiterempfehlen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s193", "text": "Ich war f\u00fcr eine Woche in Berlin und habe leider erst am vorletzten Abend, dieses kleine und \u00e4u\u00dferst feine Restaurant entdeckt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s194", "text": "Ich war sichtlich entt\u00e4uscht: der \"XXL\" - Laden nimmt sich nichts zu den kleineren Filialen (au\u00dfer der lebenden Exemplare), die Mitarbeiter waren inkompetent, sofern sie \u00fcberhaupt aufzufinden waren.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s195", "text": "Ich wechsle da immer ein bisschen durch.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s196", "text": "Ich wollte hier mal positiv dar\u00fcber berichten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s197", "text": "Ich w\u00fcnsche ihnen weiterhin gutes Lesen und seien sie froh, dass man die Dienste ihres Arbeitgebers nicht im Internet bestellen kann.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s198", "text": "Ich wurde superfreundlich begr\u00fc\u00dft, die Beratung war 1a mit Sternchen und meine Haare an gewissen Stellen sind nun dauerhaft entfernt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s199", "text": "Ideal f\u00fcr den Kaffee mit Kind am Morgen oder Mittag.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s200", "text": "Ihr habt unser Fest zu einem gro\u00dfen Erlebnis werden lassen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s201", "text": "Im Anschluss gibt es Kaffee und Kuchen und die M\u00f6glichkeit zu einem Gespr\u00e4ch.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s202", "text": "Im Sand ist erstens sowieso Selbstbedienung und wenn mehr G\u00e4ste erwartet werden, wieso dann nicht 1/2h fr\u00fcher \u00f6ffnen...???", "split": "test"} {"sent_id": "test-s203", "text": "Im Sommer drau\u00dfen zu sitzen ist immer wieder eine \"Wonne\", so man noch einen Platz bekommt", "split": "test"} {"sent_id": "test-s204", "text": "In diesem Sinne w\u00fcnsche ich allen Lesern eine gute und unfallfreie Fahrt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s205", "text": "Insgesamt bezahlten wir f\u00fcr zwei Gerichte Wein und Kaffee, dann rund 40 Euro und dies war auch dem Ambiente entsprechend.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s206", "text": "Insgesamt ist das R2 wirklich eine sehr schicke Lokalit\u00e4t, welche ich sehr gern besuche.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s207", "text": "Ist die beste Pizza die ich hier in Soest gegessen habe.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s208", "text": "Ist wirklich zu empfehlen und ich wundere mich immer wider, dass nach sovielen Jahren, der laden so wenig Bewertungen hat, deshalb habe ich mir jetzt ein Konto eingerichtet, um auch meine Meinung schreiben zu k\u00f6nnen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s209", "text": "Jeder ist hier wirklich willkommen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s210", "text": "Jeder kann sich so ein eigenes Bild machen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s211", "text": "Jederzeit gerne wieder!!!!!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s212", "text": "Jugendherbergen haben mehr zu bieten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s213", "text": "Kann ich uneingeschr\u00e4nkt empfehlen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s214", "text": "Keine Playbackveranstaltung -- die k\u00f6nnen live spielen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s215", "text": "Leider kann man die Termine im Internet nicht f\u00fcr eine Woche im Voraus machen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s216", "text": "Leider wenig Erfahrung im kosmetischen Bereich.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s217", "text": "Leider, ja wirklich leider, sind meine Frau und ich, die wir um die Ecke wohnen, bereits endt\u00e4uscht worden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s218", "text": "Leihwagen und so war alles klar.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s219", "text": "Letztendlich bezahlten wir f\u00fcr die Gl\u00e4ser aber den gleichen Preis wie bei jedem anderen Optiker", "split": "test"} {"sent_id": "test-s220", "text": "MAcht weiter so!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s221", "text": "Man beginnt mit Grundtechniken wie Jabs, Punches, Haken, etc.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s222", "text": "Man hat sich wirklich um einen gek\u00fcmmert und vom Preis her war es g\u00fcnstiger als bei den meisten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s223", "text": "Man konnte durch die Gl\u00e4ser nicht vern\u00fcnftig gucken.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s224", "text": "Man sp\u00fcrt hier die Liebe Gottes.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s225", "text": "Mehrere kleine Schrauben waren nun nicht mehr mit einer Mutter festgezogen, sondern geklebt..", "split": "test"} {"sent_id": "test-s226", "text": "Mein Fazit: Nie wieder diese Werkstatt!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s227", "text": "Mein iPhone 3G fiel 300 m vom Apple - Store aufs Pflaster und wollte danach ein neues Glas.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s228", "text": "Meine Meinung zur dieser Firma ist, dass man dort nicht nur gut beraten wird, sondern dass auch der Service nach Abwicklung des Gesch\u00e4ftes weiterhin gut und unterst\u00fctzend ist.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s229", "text": "Mitten im Wald, aber sehr gutes Essen und im Sommer ein toller Biergarten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s230", "text": "Nach einem Autounfall haben wir den Wagen in diese Werkstatt gebracht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s231", "text": "Nach fast zwei Stunden des Wartens wurden wir dann mal dran genommen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s232", "text": "Nach zwei Tagen Funktioniert es immer noch nicht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s233", "text": "Nachfolgend ein kurzer Bericht meiner \u00fcberaus negativen Erfahrungen: Auf den Werkstatttermin musste ich eine Woche warten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s234", "text": "Neben erstklassigem Unterricht kann man bei Burtaris Yoga erfahren, dass es m\u00f6glich ist, auch im Kontext einer professionell gef\u00fchrten \"Dienstleistung\" den Regeln der Zwischenmenschlichkeit zu folgen und damit ein starkes Zeichen zu setzen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s235", "text": "Neu und bereits ein sehr beliebter Ort.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s236", "text": "Niemals mehr Carglass!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s237", "text": "Nur mit dem Unterschied, dass die kaum zu nutzen waren.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s238", "text": "Oder Abends zum Essen ohne Kind!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s239", "text": "Ok, da h\u00e4tte uns eigentlich schon was komisch vorkommen m\u00fcssen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s240", "text": "Perfekte Handwerksarbeit und eine schnelle Auftragsausf\u00fchrung.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s241", "text": "PRO: Brille Top, Preis unschlagbar... Filiale und Mitarbeiter fazinierend.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s242", "text": "PS Ich fahr gezz Auto.....", "split": "test"} {"sent_id": "test-s243", "text": "R\u00e4ume nicht sehr sch\u00f6n (Kosmetikbehandlungen werden in einem Kellerraum abgehalten) war aber nicht so schlecht, ist noch ausbauf\u00e4hig Nicht mit einem normalen und richtigen Kosmetikstudio vergleichbar.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s244", "text": "Schade das solche Daten nicht gepr\u00fcft werden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s245", "text": "Schlie\u00dflich jedoch fanden wir die Rettung im \"Schienfatt\".", "split": "test"} {"sent_id": "test-s246", "text": "Schnell und g\u00fcnstig.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s247", "text": "Sch\u00f6ne Gr\u00fc\u00dfe, Mare.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s248", "text": "Sch\u00f6ner Park f\u00fcr Familien.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s249", "text": "Sehr nette Freikirche.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s250", "text": "Sehr nette Gastgeber, saubere Zimmer mit gehobener Ausstattung, gutes Fr\u00fchst\u00fcck und das alles zu einem fairem Preis.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s251", "text": "Sehr zu empfehlen, wir kommen wieder!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s252", "text": "Seit diser Zeit hatten wir einige F\u00e4lle zu kl\u00e4ren und wir f\u00fchlten uns stets in guten H\u00e4nden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s253", "text": "Seit einem Jahr oder so kochen wir dann regelm\u00e4\u00dfig am Abend das Rezept von der Gebauer Webseite nach, das von einem Sternekoch speziell f\u00fcr die Gebauer Kunden ver\u00f6ffentlicht wird.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s254", "text": "Seit einiger Zeit hat man hier sogar eine Onlineapotheke eingerichtet.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s255", "text": "Sicherlich gibt es viele Banken, die billigere Konzepte zu Finanzen, KOnten uvm anbieten, aber der pers\u00f6nlich Service und die Hilfe, die einem in finanziellen Fragen gegeben wird, bietet nur die Sparkasse.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s256", "text": "Sie ist einfach ein Profi und ich habe und werde sie jederzeit weiterempfehlen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s257", "text": "Sie ist sehr einf\u00fchlsam und sie hat mich fachlich absolut \u00fcberzeugt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s258", "text": "Sie sind keine selbstverliebten K\u00fcnstler sondern super Dienstleister -- das gef\u00e4llt uns.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s259", "text": "So muss das sein!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s260", "text": "Sorry, dass sie 1 Woche und dann nochmals ganze 3 Stunden auf das Angebot warten mussten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s261", "text": "Sue und Andy sind sehr zuvorkommend und bem\u00fchen sich sehr um ihre G\u00e4ste.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s262", "text": "Super preiswerte Zimmer, habe noch nie so g\u00fcnstig in Stuttgart \u00fcbernachtet.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s263", "text": "Super Service -- das ist jetzt mein Stammladen solange wir in Rheinfelden wohnen bleiben :-)", "split": "test"} {"sent_id": "test-s264", "text": "Toll, mein Name steht auf dem gro\u00dfen Display.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s265", "text": "Tolles (Fisch -) Restaurant direkt am Luitjensee gelegen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s266", "text": "Tommy und sein Team sind echt klasse!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s267", "text": "Trotzdem mu\u00df ich warten -- \"nehmen Sie doch noch mal Platz.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s268", "text": "Und eine Hotline kostet 1,24 Euro / Min.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s269", "text": "Und gleich beim ersten Besuch bei Tanja war ich positiv \u00fcberrascht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s270", "text": "Unkompliziert, schnell (innerhalb 2 Stunden) und g\u00fcnstig habe ich jetzt 4 neue Sommerreifen drauf (die waren sowieso runter).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s271", "text": "Unser 2 j\u00e4hriger Sohn konnte bei vielem mitfahren, jedoch ist das Meiste ab 3.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s272", "text": "Unsere \"Versuchskaninchen\" waren hochzufrieden und wollen das n\u00e4chste Mal beim Kochkurs mit dabei sein.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s273", "text": "Verst\u00e4ndlicher Weise bei der Lage und der gelungenen Einrichtung.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s274", "text": "Viele Gr\u00fc\u00dfe.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s275", "text": "Vielen Dank f\u00fcr den wunderbaren Grillkochkurs vor 2 Wochen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s276", "text": "Vor \u00dcbergabe des Fahrzeugs an die Werkstatt war allerdings noch alles in Ordnung...", "split": "test"} {"sent_id": "test-s277", "text": "W\u00e4hrend viele Apotheken heutzutage mit unmotivierten Mitarbeitern den Kunden eher vergraulen, findet man hier in Warendorf motivierte Mitarbeiter die stets freundlich sind.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s278", "text": "War definitiv nicht das Letzte Mal hier und einen Gutschein f\u00fcr eine Kosmetikbehandlung f\u00fcr Mutti habe ich auch noch mitgenommen :-)", "split": "test"} {"sent_id": "test-s279", "text": "Warum die wieder aufmachen durften ist mir ein R\u00e4tsel!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s280", "text": "Wei\u00df was er macht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s281", "text": "Wenn ich so arbeiten w\u00fcrde, dann h\u00e4tte mein Arbeitgeber mich innerhalb von wenigen Sekunden entlassen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s282", "text": "Wer in einer angenehmen Atmosph\u00e4re und bei Sonne segeln oder segeln lernen m\u00f6chte, der ist hier genau richtig.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s283", "text": "Wer nicht zufrieden ist, sollte in ein anderes Hotel und mehr bezahlen!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s284", "text": "Wieder dort als gl\u00fccklicher Terminbesitzer.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s285", "text": "Wir arbeiten mit Ihrem Hausarzt zusammen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s286", "text": "Wir fahren jeden Freitag hin und kaufen f\u00fcr die ganze Woche ein.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s287", "text": "Wir f\u00fchlen uns Wohl.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s288", "text": "Wir haben sogar noch super Tipps f\u00fcr unsere anstehende Wanderung erhalten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s289", "text": "Wir haben verschiedene Tapas gegessen, die von der Anrichtung und Qualit\u00e4t einfach sehr gut geschmeckt haben und auch der Preis stimmt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s290", "text": "Wir kommen immer wieder.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s291", "text": "Wir standen fast alleine im Laden, keiner interessierte sich f\u00fcr das auff\u00e4llig ratlose Verhalten der Kunden", "split": "test"} {"sent_id": "test-s292", "text": "Wir waren heute mal wieder in der Stadt und wollten gem\u00fctlich essen gehen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s293", "text": "Wir werden euch bestimmt wieder buchen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s294", "text": "Wirklich sehr gute Fahrschule die Fahrschule Rauer.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s295", "text": "Zimmer sind vorsichtig ausgedr\u00fcckt, schmuddelig, vor allem das Bad ist runtergewirtschaftet, schimmelige Deckenecken", "split": "test"} {"sent_id": "test-s296", "text": "Zimmer stank, dank der darunterliegenden K\u00fccke eines Restaurants, permanent nach Friteusenfett", "split": "test"} {"sent_id": "test-s297", "text": "Zu ihrem Bericht: Vielleicht sollten sie nicht so viel im Internet lesen und das noch w\u00e4hrend der Arbeitszeit?!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s298", "text": "Zum einen konnte man bei sch\u00f6nen Wetter wunderbar auf der Terasse sitzen mit direkten Blick auf die Elbe.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s299", "text": "Zum zusammensitzen mit Freunden wie geschaffen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s300", "text": "Zus\u00e4tzlich bekam man Kopfschmerzen nach einer kurzen Zeit.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s301", "text": "Zwischenstopp dringend empfohlen!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s302", "text": "-- Pr\u00e4sident Bill Clinton sprach von einer ``verabscheuungsw\u00fcrdigen Tat'' und machte deutlich, da\u00df die USA auf jeden Fall an der Pr\u00e4senz in dem arabischen Land festhielten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s303", "text": "\"Aber das Gericht hat dies nicht mit der Eindeutigkeit und der Klarheit getan, die wir uns gew\u00fcnscht h\u00e4tten'', sagte er.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s304", "text": "\"\u00e4lterer H\u00e4user k\u00f6nnen dieses Recht ebenfalls f\u00fcr sich in Anspruch nehmen -- letztmals f\u00fcr 1998\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s305", "text": "\"Au\u00dfenbezirken der Stadt kam es nach Milit\u00e4rangaben zu schweren Gefechten.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s306", "text": "\"Diese Politik liegt im langfristigen Interesse des Unternehmens und damit auch der Aktion\u00e4re.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s307", "text": "\"Durchhalteparolen bringen da nichts!\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s308", "text": "\"Es gibt nichts auf der Welt, was so unsichtbar w\u00e4re wie ein Denkmal'', hat Robert Musil geschrieben.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s309", "text": "\"Gasth\u00f6fe und Pensionen verf\u00fcgen \u00fcber 1200 Betten --:\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s310", "text": "\"Gemeinde lehnte den Antrag jedoch ab.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s311", "text": "\"ich bin dagegen, da\u00df wir alle Erfahrungen der letzten 30 Jahre \u00fcber Bord werfen.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s312", "text": "\"Kein einziger Neuank\u00f6mmling'', meldete die Wiener Zentrale.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s313", "text": "\"mit Hilfe der aus anderen Orten herbeigeeilten Milit\u00e4reinheiten und mit Verh\u00e4ngung des Ausnahmezustandes gelang es den lokalen Machthabern, der Lage Herr zu werden.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s314", "text": "\"Parteitag der Christdemokraten in Dillingen w\u00e4hlte am Samstag den 40j\u00e4hrigen Fraktionsvorsitzenden Peter M\u00fcller zum neuen Landeschef\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s315", "text": "\"Pr\u00e4sident Boris Jelzin hat am Mittwoch die Chefin der Zentralbank, Tatjana Paramonowa, entlassen.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s316", "text": "\"Pr\u00e4sident Franjo Tudjman hat erneut mit der milit\u00e4rischen R\u00fcckeroberung Ostslawoniens gedroht, wenn es zu keinem Abkommen kommen sollte.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s317", "text": "\"Provisorium Grundgesetz besteht fort\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s318", "text": "\"Staatssekret\u00e4r im Bonner Ministerium f\u00fcr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Wighard H\u00e4rdtl, versuchte Ende Oktober in Rangun das Terrain f\u00fcr die Wiederaufnahme der 1988 unterbrochenen Hilfe zu erkunden.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s319", "text": "\"Weine sind fast durchweg trocken, viele sollten jung getrunken werden, sonst verlieren sie.\"", "split": "test"} {"sent_id": "test-s320", "text": "Die Staatsanwaltschaft wirft dem ehemaligen Baul\u00f6wen (Kredit-) Betrug und Bankrott vor.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s321", "text": "Die ``sehr unbefriedigende'' Schadensentwicklung auch beim Haftpflicht- und Transportschutz hatte schon 1991 die versicherungstechnische Rechnung der Schaden- und Unfallzweige mit minus 38 (27) Millionen Mark tiefer in die rote Zone gedr\u00fcckt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s322", "text": "Bis 1929 ist keine Schrift Bachtins unter seinem eigenen Namen erschienen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s323", "text": "Die 250 Aussteller erwarten 7000 Fachbesucher.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s324", "text": "Die 27. Gro\u00dfe Strafkammer beriet zun\u00e4chst hinter verschlossenen T\u00fcren, dann er\u00f6ffnete Br\u00e4utigam das Verfahren 527-1 / 95 dennoch.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s325", "text": "\u00dcber 60 Prozent werden f\u00fcr Direktzahlungen ausgegeben, f\u00fcr Fl\u00e4chenpr\u00e4mien, f\u00fcr Umweltprogramme, f\u00fcr die Unterst\u00fctzung von Bergbauern, benachteiligte Gebiete und \u00e4hnliches.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s326", "text": "Mancherlei Abf\u00e4lliges ist \u00fcber den F\u00fcnfakter geschrieben worden, dessen Zeit vielleicht erst jetzt gekommen ist.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s327", "text": "Im Abgeordnetenhaus, sonst ein Ort scharfer, aber peinlich auf gute Formen achtender Debatten, flogen die Fetzen auf niedrigstem Niveau.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s328", "text": "Die Aerospace-Gruppe des Triebwerkherstellers Rolls-Royce hat mit dem amerikanischen EDV-Dienstleister Electronic Data Systems (EDS) einen Zehnjahresvertrag abgeschlossen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s329", "text": "``Alles, was die Aufmerksamkeit auf den Mund lenkt ist gut'', lautet ihr erstes Mode- und Schminkgebot.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s330", "text": "Denn als Sahlin, die nach den h\u00f6chsten \u00c4mtern in Partei und Regierung strebte, wegen des Mi\u00dfbrauchs staatlicher Kreditkarten f\u00fcr private Zwecke zur Rechenschaft gezogen wurde, nutzte sie ihren hektischen Alltag als Politikerin und Mutter von drei Kindern wirkungsvoll zu ihrer Verteidigung:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s331", "text": "60 Alteigent\u00fcmer k\u00fcndigten damals ihre Mitgliedschaft in der LPG auf:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s332", "text": "Die Amerikaner m\u00fcssen hart arbeiten, um das Land wieder auf den richtigen Kurs zu bringen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s333", "text": "Am Anfang eines Films steht immer die Musikalit\u00e4t, der Rhythmus.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s334", "text": "Nach Angaben von Bundesbildungsminister J\u00fcrgen R\u00fcttgers haben seither 55 000 Gesellen, Facharbeiter und andere Interessenten einen Antrag auf finanzielle F\u00f6rderung ihrer Weiterbildung zum Meister, Techniker oder f\u00fcr vergleichbare Qualifikationen gestellt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s335", "text": "Angola erh\u00e4lt von der Europ\u00e4ischen Gemeinschaft rund vier Millionen Mark zur Vorbereitung der f\u00fcr Ende 1992 geplanten freien Wahlen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s336", "text": "Den Angriff f\u00fchrte die Regierung vor allem auf dem Feld, auf dem sie selbst nach dem Massaker in Boipatong am \u00e4rgsten in Bedr\u00e4ngnis geraten war: der anhaltenden Gewalt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s337", "text": "Die Anh\u00e4nger Nichtwalesas schreckt die Vision, da\u00df ein ihrer Meinung nach unberechenbarer Elektriker mit ungeschliffener Sprache Polen ins Jahr 2000 f\u00fchren k\u00f6nnte;", "split": "test"} {"sent_id": "test-s338", "text": "Ank\u00fcndigung von Bundeswirtschaftsminister J\u00fcrgen M\u00f6llemann (FDP,) er wolle die M\u00f6glichkeit zur untertariflichen Bezahlung von Besch\u00e4ftigten schaffen, hat in den f\u00fcnf neuen L\u00e4ndern bereits zu Nachteilen f\u00fcr Arbeitnehmer gef\u00fchrt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s339", "text": "Der Anstieg der Rohstoffpreise wird sich nach Einsch\u00e4tzung des M\u00fcnchner Ifo-Instituts 1996 deutlich abschw\u00e4chen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s340", "text": "Als Antwort auf die Frage, warum es nicht rechtzeitig gelungen ist, den Flughafen von Sarajewo zur humanit\u00e4ren Versorgung der Stadt freizubekommen -- das hei\u00dft auch notfalls freizuk\u00e4mpfen -- wird es in k\u00fcnftigen F\u00e4llen nicht mehr ausreichen, wie heute auf das Grundgesetz zu verweisen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s341", "text": "In Arbeitsgruppen werden sich anschlie\u00dfend Politiker und rund 300 Experten mit vier Themenkomplexen befassen: Demokratie, Menschenrechte und Islam, islamische Wirtschaftsstrategien, gemeinsame Bem\u00fchungen um einen Frieden auf dem Balkan sowie die Rolle der Moslems in Deutschland und Europa.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s342", "text": "Auf professioneller Grundlage sind die Kontakte nie abgerissen", "split": "test"} {"sent_id": "test-s343", "text": "Die Aufgabe von Literatur sei es, durch diese Schicht zu den urspr\u00fcnglichen Empfindungen hindurchzudringen und gleichzeitig die Distanz dazu zu beschreiben.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s344", "text": "Der Auftritt Jacksons in ``Wetten, da\u00df'' im ZDF am Samstag abend war der erste Auftritt des Popstars in einer TV-Show au\u00dferhalb der USA.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s345", "text": "Virtuelle Auftritte zur Cebit in Hannover", "split": "test"} {"sent_id": "test-s346", "text": "Positive Aussagen des japanischen Verwaltungsministers Takami Eto zur Kolonialherrschaft in S\u00fcdkorea belasten die Beziehungen zwischen beiden Staaten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s347", "text": "Der Bahn fehlten in den n\u00e4chsten zehn Jahren bis zu 400 Milliarden Mark, f\u00fcr die Waigel nicht ausreichend Vorsorge getroffen habe.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s348", "text": "IG BAU propagiert ``B\u00fcndnis Arbeit und Natur''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s349", "text": "Die Bereitschaftspolizei r\u00fcckte an mehreren zentralen Sperren massiv und mit Panzerfahrzeugen gegen Lkw vor.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s350", "text": "Die Bielefelder ver\u00e4u\u00dfern den Nu\u00df- und Knabberartikelhersteller zu einem nicht genannten Preis an Maria May aus der Eigent\u00fcmerfamilie der May-Werke.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s351", "text": "Mit Blick auf die W\u00e4hrungsunion sieht das WSI Vor- und Nachteile.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s352", "text": "Im Blickpunkt: Die Kurilen-Inseln", "split": "test"} {"sent_id": "test-s353", "text": "Nur Bonns Zukunftsminister J\u00fcrgen R\u00fcttgers h\u00e4lt noch am Projekt fest, weil er ITER im ostdeutschen St\u00e4dtchen Greifswald hochziehen lassen will.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s354", "text": "Ein Boykott k\u00f6nne auch auf Kosten von Arbeitspl\u00e4tzen in den alten L\u00e4ndern gehen, meinte er weiter in der Berliner ``Sonntagspost''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s355", "text": "Buna allein besch\u00e4ftigte fr\u00fcher etwa 20 000 Menschen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s356", "text": "Die Bundesbahn teilte am Sonntag mit, der Schnellzug D 1273 von K\u00f6ln nach Port Bou an der s\u00fcdfranz\u00f6sisch-spanischen Grenze falle vorerst aus.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s357", "text": "Der Bundesdelegiertentag war auch in diesem Jahr eine einzige Demonstration der Geschlossenheit:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s358", "text": "Die Bundespolizei erhielt Informationen, denen zufolge das Trio ``dabeigewesen sein k\u00f6nnte, eine Bombe zu bauen''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s359", "text": "Die Bundesregierung hatte am Montag mitgeteilt, da\u00df sie ``derzeit'' keine Steuererh\u00f6hungen plane.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s360", "text": "Die Bundesregierung will die F\u00f6rderung der deutschen Wirtschaft noch st\u00e4rker ``auf kleine und mittlere Unternehmen zuschneiden''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s361", "text": "Der CDU-Chef warf dem Ministerpr\u00e4sidenten Oskar Lafontaine vor, mit seiner Finanzpolitik im Lande ebenso gescheitert zu sein wie mit seiner Stahl- oder Wirtschaftspolitik.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s362", "text": "Der chinesische Ministerpr\u00e4sident Li Peng und der armenische Regierungschef Gagik Arutjunjan haben jetzt in Peking f\u00fcnf Abkommen unterzeichnet, die eine enge Zusammenarbeit der beiden L\u00e4nder in Wirtschaft, Technologie und Kultur vereinbaren.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s363", "text": "Der Computerbauer SNI hatte schon vor einiger Zeit bekanntgegeben, da\u00df er weitere 3000 Jobs streichen will.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s364", "text": "``Da kommen die anderen Vereine in Deutschland nicht ann\u00e4hernd mit'', verschlug es dem ansonsten nicht auf den Mund gefallenen Bremer Kollegen Willi Lemke fast die Sprache.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s365", "text": "D\u00e4nemark hat von seinem Recht, Renten von Deutschen zu besteuern, lange gar keinen Gebrauch gemacht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s366", "text": "``Dann steigen die Kosten, aber mein Umsatz bleibt gleich.''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s367", "text": "Nach Darstellung Dokos r\u00fccken bosnische und kroatische Kr\u00e4fte an mehreren Fronten vor und k\u00f6nnten den Ring um Sarajewo von au\u00dfen sprengen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s368", "text": "``Das Damoklesschwert einer milit\u00e4rischen Intervention wird \u00fcber den Serben h\u00e4ngen'', hie\u00df es in der deutschen Delegation.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s369", "text": "``Das ist die erste intelligente \u00c4u\u00dferung, die ich von der IG Metall seit Jahren h\u00f6re'', sagte Stihl der FR.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s370", "text": "Die Delegierten folgten au\u00dferdem der Empfehlung des Landesausschusses, \u00fcber einige Antr\u00e4ge f\u00fcr einen Gang in die Opposition erst auf dem n\u00e4chsten Parteitag, der f\u00fcr Mitte Dezember vorgesehen ist, abzustimmen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s371", "text": "Die Demokratie m\u00fcsse direkter werden, sagte sie.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s372", "text": "Das Denkmal und die authentischen Tatorte seien keine Alternative, betonte der Vorsitzende der J\u00fcdischen Gemeinde zu Berlin, Jerzy Kanal.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s373", "text": "Der Staat soll die Pfarrer bezahlen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s374", "text": "M\u00f6rder deutscher Touristin mu\u00df lebenslang in Haft", "split": "test"} {"sent_id": "test-s375", "text": "Mitte Dezember soll das Europaparlament \u00fcber die Verwirklichung einer Zollunion der T\u00fcrkei mit der EU entscheiden, die zum 1. Januar 1996 geplant ist.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s376", "text": "``Die Einrichtungen der evangelischen Kirche ben\u00f6tigen W\u00e4rme und Energie in der Gr\u00f6\u00dfenordnung einer Stadt wie Hannover'', sagt Uwe Ilgemann vom \u00d6ko-Institut Freiburg.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s377", "text": "Die Leute brauchen doch auch privat ein Dach \u00fcber dem Kopf.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s378", "text": "``Die lokale N\u00e4he von Universit\u00e4t und Wirtschaft ist sehr wichtig'', betont Stanford-Vizedekan George Parker, ``leider machen sich viele unserer besten Dozenten irgendwann selbst\u00e4ndig''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s379", "text": "``Die urspr\u00fcnglich vorgesehene Quote von 2500 ist 1995 nicht mehr zu erreichen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s380", "text": "``Die Wissenschaft ist das beste, was wir haben.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s381", "text": "``Die wollen, da\u00df ich im Westjordanland oder im Gaza-Streifen eine Fabrik baue'', erz\u00e4hlt der Fleischfabrikant Heinz Annuss.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s382", "text": "Diese und andere Argumente kamen zur Freude der Kompromi\u00df-Gegner offenbar ziemlich gut an.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s383", "text": "Christian Dietrich Grabbes ``Herzog von Gothland'' am Geburtsort des Dichters", "split": "test"} {"sent_id": "test-s384", "text": "Von dort war Kraftstoff in das Erdreich gesickert.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s385", "text": "Nur drei von zehn Frauen leben in den St\u00e4dten wie Bombay, Neu-Delhi oder Kalkutta.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s386", "text": "Der Druck auf die Zimmerpreise bleibt unver\u00e4ndert gro\u00df:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s387", "text": "Der EGB hebt besonders hervor, da\u00df es sich um ein individuelles, nicht an die Firmengr\u00f6\u00dfe gebundenes Recht f\u00fcr M\u00e4nner und Frauen handle, das den Anspruch auf Mutterschaftsurlaub unber\u00fchrt lasse und so bislang erst in drei EU-L\u00e4ndern existiere.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s388", "text": "``Ein Gro\u00dfteil'' der Entscheidungen, die Einwanderer und Minderheiten betreffen, werde bislang auf Bundes- und Landesebene getroffen, ohne diese anzuh\u00f6ren.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s389", "text": "Bis Ende des Jahres soll aber alles unter Dach und Fach sein.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s390", "text": "Die Entscheidung der nigerianischen Milit\u00e4rregierung, die Todesurteile gegen neun Menschenrechtler zu best\u00e4tigen, ist international und bei Nigerias Opposition auf scharfe Kritik gesto\u00dfen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s391", "text": "Der Entwurf einer neuen Datenschutzrichtlinie verbot es, da\u00df Kirchen, Arbeitgeber und Staat Daten miteinander austauschen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s392", "text": "``Er kann seine H\u00e4nde nicht in Unschuld waschen und vorgeben, nichts damit zu tun zu haben.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s393", "text": "Diese Erinnerung und der Glaube an Befreiung seien Bedingung f\u00fcr Vernunft und Freiheit.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s394", "text": "Die Ermittlungen konzentrieren sich unter anderem auf den Sprecher der Siedler aus Kyriat Arba, Abraham Ben David.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s395", "text": "``Es handelt sich wieder einmal um die falsche Fragestellung'', moniert Katrin Gr\u00fcber.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s396", "text": "``Es ist ein Bohren von dicken Brettern'', sagte Professor Manfred Bauer, einer der V\u00e4ter der Sozialpsychiatrie in Deutschland.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s397", "text": "``Es ist ja nicht so, da\u00df die Europ\u00e4er pl\u00f6tzlich die DM regieren.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s398", "text": "Es scheint n\u00e4mlich, da\u00df Melatonin und die Zirbeldr\u00fcse die Uhr des Alters kontrollieren und da\u00df wir Melatonin einsetzen k\u00f6nnen, um den Alterungsproze\u00df zu verlangsamen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s399", "text": "``Es zog sie den ganzen Sommer schon so unwiderstehlich in die Schweiz, sie wollte noch die lieben Berge, W\u00e4rme und Sonnenschein genie\u00dfen und hat sie genossen mit dem Gef\u00fchl gebesserter Gesundheit'', berichtet Valerie, die Tochter von Sisi.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s400", "text": "Der Ex-Generalstabschef Colin Powell hat am Mittwoch angek\u00fcndigt, er werde bei den Pr\u00e4sidentenwahlen in den USA nicht kandidieren.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s401", "text": "Die externe Liberalisierung auf Weltmarktebene mu\u00dfte aber zwangsl\u00e4ufig den Druck zur internen Liberalisierung beziehungsweise Deregulierung innerhalb der Nationalstaaten verst\u00e4rken.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s402", "text": "Falls die Anw\u00e4lte weiter so taktieren wie bisher, k\u00f6nnte das l\u00e4nger dauern.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s403", "text": "Die FDP hat erst zugestimmt und will jetzt nichts mehr damit zu tun haben.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s404", "text": "Die FDP werde sich an weiteren Verhandlungen \u00fcber die Kostendeckung nicht beteiligen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s405", "text": "Die Fernfahrer diskutierten \u00fcber den Kompromi\u00df, und ihr Verband hielt den Streikaufruf aufrecht, weil er grunds\u00e4tzlich jedes Strafpunktesystem mit F\u00fchrerscheinentzug ablehnt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s406", "text": "Die Finanzierung des Gesch\u00e4fts soll bereits gesichert sein.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s407", "text": "Norwegens Finanzriese Christiania scheitert nur knapp", "split": "test"} {"sent_id": "test-s408", "text": "Das Flugzeug mit sechs Offizieren und 13 Soldaten der Luftwaffe an Bord transportierte Treibstoff, Waffen und Munition von der Hauptstadt Colombo zum St\u00fctzpunkt Palay auf der Halbinsel Jaffna, der Hochburg der aufst\u00e4ndischen Tamilen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s409", "text": "Diese Formulierung st\u00f6\u00dft auf Widerspruch bei Heidemarie Wieczorek-Zeul und Oskar Lafontaine.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s410", "text": "Der Franzose, der \u00fcber seine Firma Bernard Tapie Finance Mehrheitsgesellschafter des nordbayerischen Unternehmens ist, ging auf die angeblich mit einer Milliarde Mark dotierte Offerte nicht ein.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s411", "text": "Die Franzosen hatten in zahlreichen Konferenzen der EU-Mitgliedsstaaten in New York und anderen St\u00e4dten versucht, in der UN-Abstimmung ``europ\u00e4ische Solidarit\u00e4t'' einzufordern, hatten damit aber nur begrenzten Erfolg.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s412", "text": "Ein Friedensabkommen sei nur noch eine Frage von Tagen, hie\u00df es.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s413", "text": "Der Friedensproze\u00df in Nordirland ist nach Ansicht des Sinn-Fein-Pr\u00e4sidenten Gerry Adams in ernster Gefahr.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s414", "text": ",F\u00fcr Frauen wurde nichts besser'", "split": "test"} {"sent_id": "test-s415", "text": "Sogenannte Gastarbeiter sollen jederzeit nach Deutschland zur\u00fcckkehren k\u00f6nnen, wenn sie mindestens 15 Jahre rechtm\u00e4\u00dfig hier gelebt haben und \u00fcber ``ausreichend'' Rente sowie Krankheitsschutz verf\u00fcgen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s416", "text": "Zwei Geiseln seien nach Angaben der Entf\u00fchrer leicht erkrankt, w\u00fcrden aber behandelt, erkl\u00e4rte ein Beh\u00f6rdensprecher.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s417", "text": "Viele Gerichte, so die Konsumentensch\u00fctzer, verpflichteten die Manager schon zu ``Bedingungen in Dur''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s418", "text": "Die Gesamtbetriebsratsvorsitzende Ingrid L\u00fcllmann best\u00e4tigte, da\u00df sich bei den abschlie\u00dfenden Gespr\u00e4chen mit dem Vorstand an den wesentlichen Standpunkten beider Seiten nichts ge\u00e4ndert habe, ``auch wenn sich hier und dort Spielr\u00e4ume'' ergeben h\u00e4tten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s419", "text": "Gesch\u00e4fte, Restaurants und ein F\u00fcnf-Sterne-Hotel von Steigenberger feierten k\u00fcrzlich Richtfest.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s420", "text": "Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Soziale Psychiatrie diskutierte langsame Fortschritte bei gemeindenaher Versorgung der Patienten", "split": "test"} {"sent_id": "test-s421", "text": "Die Gl\u00e4ubigen hungern -- und die Mullahs bereichern sich", "split": "test"} {"sent_id": "test-s422", "text": "Viele G\u00f6ttinger ``Autonome'' laufen zur Zeit mit einem unguten Gef\u00fchl durch die Stadt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s423", "text": "Das Gremium hofft, da\u00df sich die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden weltweit den neuen Mindestanforderungen anschlie\u00dfen werden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s424", "text": "Gro\u00dfbauern streichen viel ein, die kleinen bekommen wenig", "split": "test"} {"sent_id": "test-s425", "text": "Mehrere gro\u00dfe Gesellschaften heben zum Jahreswechsel die Beitr\u00e4ge in den Vollkosten-Tarifen an -- allerdings etwas moderater als in der Vergangenheit.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s426", "text": "Grund: am 6. Mai vergangenen Jahres erlie\u00dfen die Zollbeh\u00f6rden des Landes Vorarlberg eine ``Hofd\u00fcngereinfuhrsperre'' f\u00fcr Bauern aus der Schweizer Nachbarschaft, die jenseits der Landesgrenze auf \u00f6sterreichischem Hoheitsgebiet seit Jahrzehnten Pachtland bewirtschaften.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s427", "text": "Die Hintergr\u00fcnde des Mordes sind nach wie vor unklar.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s428", "text": "Crazy Horse wurde am 5. September 1877 in Fort Robinson von einem Soldaten erstochen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s429", "text": "``Ich bin sehr traurig, schockiert \u00fcber dieses furchtbare Verbrechen an einem der tapferen F\u00fchrer Israels und der Friedensstifter.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s430", "text": "``Ich habe versucht, so stark wie nur irgend m\u00f6glich zu sein.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s431", "text": "Ich zweifle, ob wir das \u00fcberlebten, ob der Staat das \u00fcberlebte.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s432", "text": "Sp\u00e4testens im Folgejahr soll ein operativer Gewinn und 1999 wieder eine Dividende herausspringen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s433", "text": "Schon im vergangenen Sommer schien die Vertragsverl\u00e4ngerung (bis 2001) f\u00fcr G\u00e9rard Mortier, den Intendanten der Salzburger Festspiele seit 1991, unmittelbar bevorzustehen und gleichsam nur mehr eine Formsache.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s434", "text": "``In den Monaten seit dem Regierungswechsel ist, im Gegensatz zu den Ank\u00fcndigungen der neuen Regierung, kein Fortschritt in Menschenrechtsfragen festzustellen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s435", "text": "In dieser Getto-Situation suchen sie Zuflucht in einer, kurdischen Identit\u00e4t, 'was zu einer wachsenden Radikalisierung f\u00fchrt'', hei\u00dft es in der Studie.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s436", "text": "The Independent hatte berichtet, Irving habe die Tageb\u00fccher den russischen Archiven f\u00fcr eine sechsstellige Summe abgekauft.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s437", "text": "Informationen sind erh\u00e4ltlich bei Tel Dor-Projekt, Erika und Walter Haury, Doninikus-Zimmermann-Str. 9, 88299 Leutkirch, Tel. und Fax 07561 / 3128.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s438", "text": "Die Informationsgesellschaft erst schafft neue Arbeitspl\u00e4tze im Dienstleistungssektor.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s439", "text": "Das Interesse sei eben ``ganz sch\u00f6n d\u00fcnne, wenn mal was in Asien ist''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s440", "text": "Das Internationale Komitee des Roten Kreuz (IKRK) zog sich am Dienstag aus der umk\u00e4mpften Tamilen-Hochburg Jaffna im Norden Sri Lankas zur\u00fcck.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s441", "text": "Deutsche Investitionen in China, die nun stark anziehen, sind mehr als nur w\u00fcnschenswert.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s442", "text": "Die Islam-Konferenz als solche ``ist und bleibt unumstritten'', sagte Kinkel am Sonntag.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s443", "text": "Der israelische Ministerpr\u00e4sident Yitzhak Rabin ist nach Erkenntnissen der Polizei einer rechtsradikalen Verschw\u00f6rung zum Opfer gefallen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s444", "text": "Wenige Jahre sp\u00e4ter beschrieb Daniel Bell die post-industrielle Gesellschaft durch Wissensarbeit, Ressourcenschonung und die Verschiebung der Arbeit vom Produktions- in den Dienstleistungssektor.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s445", "text": "Boris Jelzin k\u00f6nne sich eine definitive Zusage im Moment aus innenpolitischen Gr\u00fcnden nicht leisten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s446", "text": "Bundesern\u00e4hrungsminister Jochen Borchert (CDU) ging davon aus, da\u00df die \u00c4nderung so rechtzeitig in Kraft tritt, da\u00df eine Aussaat schon f\u00fcr die Ernte 1996 m\u00f6glich ist.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s447", "text": "Die Johannesburger Tageszeitung Beeld berichtete jedoch am Donnerstag, da\u00df die Villa Ende September von der Allied Bank gepf\u00e4ndet wurde, weil Frau Mandela die Zinsen f\u00fcr die Hypothek nicht mehr zahlen konnte.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s448", "text": "Rest-Jugoslawiens neuer Ministerpr\u00e4sident ist ein alter Bekannter der US-amerikanischen B\u00f6rsenaufsichtsbeamten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s449", "text": "Die Junta f\u00fchlt sich mi\u00dfverstanden", "split": "test"} {"sent_id": "test-s450", "text": "Nigerias Junta richtet Oppositionelle hin", "split": "test"} {"sent_id": "test-s451", "text": "Die Kampagne mag in der Stichwahl zwischen den beiden Spitzenreitern des ersten Wahlgangs erbittert sein;", "split": "test"} {"sent_id": "test-s452", "text": "Der Kindergarten f\u00fcr drei Gruppen wurde in Niedrigenergiebauweise als kompaktes Geb\u00e4ude angelegt, das im Norden der Witterung nur geringe Angriffsfl\u00e4che bietet, w\u00e4hrend es sich im S\u00fcdosten und S\u00fcdwesten der Sonne \u00f6ffnet.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s453", "text": "Die Kleinaktion\u00e4re sollen als Abfindung f\u00fcr ein Boge-Papier eine halbe Mannesmann-Aktie oder 150 Mark bekommen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s454", "text": "De Klerk versuche die Gewalt in den Schwarzensiedlungen als internen Machtkampf unter Schwarzen darzustellen, statt sich der ``zentralen Rolle der Sicherheitskr\u00e4fte'' bei den Unruhen zuzuwenden, denen in drei Jahren 8000 Menschen zum Opfer fielen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s455", "text": "Mehrere Kompanien der Bereitschaftspolizei CRS, ausger\u00fcstet mit Schutzschilden und Tr\u00e4nengasgranaten marschierten auf.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s456", "text": "Neuer Komplex startet im Herbst", "split": "test"} {"sent_id": "test-s457", "text": "Der Konkurrent Optik Becker will abwarten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s458", "text": "Au\u00dferdem k\u00f6nnen sie ihren Kunden k\u00fcnftig auch das ``Bagger-Anschlu\u00dfprogramm'', die von Komatsu produzierten Abr\u00e4umfahrzeuge, anbieten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s459", "text": "Ein korrupter Richter in Brasilien hat nach Angaben eines hohen venezolanischen Beamten die Freilassung von drei brasilianischen Goldsuchern angeordnet, die wegen Mordes an mindestens 17 Indios zu lebenslanger Haft verurteilt worden waren.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s460", "text": "RUDOLF KRAUSE, ostdeutscher CDU-Bundestagsabgeordneter, hat als Konsequenz aus mangelnder Investitionsbereitschaft einen Boykott westdeutscher Waren in den neuen L\u00e4ndern bef\u00fcrwortet.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s461", "text": "La\u00df die erst mal die Klingel suchen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s462", "text": "Die Lastwagenkolonne wurde von rund zehn Polizeifahrzeugen zu ihrem Ziel 335 Kilometer westlich von Tokio eskortiert.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s463", "text": "Hartmut Lehmann beleuchtete vor einem zweifelnden Publikum biographische Bez\u00fcge in Max Webers Protestantischer Ethik;", "split": "test"} {"sent_id": "test-s464", "text": "Die Lira, die derzeit innerhalb des EWS auf dem vorletzten Platz liegt, neigte bereits seit dem d\u00e4nischen Volksentscheid gegen den Vertrag von Maastricht zur Schw\u00e4che.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s465", "text": "Das Londoner Finanzministerium sprach sich allerdings gleichzeitig f\u00fcr die Aufgabe des Projekts aus.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s466", "text": "Patricia Madigan und ihr Forschungsteam vom Nationalen Krebs-Institut der USA in Bethesda z\u00e4hlt dazu Kinderlosigkeit, die Geburt des ersten Kindes nach dem 19. Lebensjahr, ein hohes Einkommen und ein an Krebs erkrankter Verwandter ersten Grades.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s467", "text": "Die Make-ups changieren zwischen dezent und betont.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s468", "text": "Immer mehr Menschen in Deutschland werden obdachlos.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s469", "text": "Die Mehrheit der Abgeordneten sah darin einen wichtigen Schritt auf dem Weg zur Vollmitgliedschaft in der EG.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s470", "text": "Die Menschen hier glauben noch nicht, da\u00df man seine Rechte einklagen kann.''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s471", "text": "300 Menschen sind seit 10 Uhr vor Tor 2 der M\u00e4rkischen Faserwerke versammelt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s472", "text": "Diese Mischung aus schlechten und etwas besseren Motiven zu einer ``europ\u00e4ischen'' Position -- abz\u00fcglich der offenkundig nachbarschaftlich befangenen Skandinavier -- zu adeln, hie\u00df nun freilich, die Rechnung auf stoffelige Weise ohne den Wirt zu machen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s473", "text": "Die Misere wird nach Ansicht von Branchenvertretern von den zunehmenden Freizeitaktivit\u00e4ten wie Sport, Reisen und Kultur mitverursacht, die zu Lasten des Konsums gingen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s474", "text": "Der Mittelstand solle sich entscheiden, ob er g\u00fcnstige Teilzeitkr\u00e4fte oder l\u00e4ngere \u00d6ffnungszeiten wolle.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s475", "text": "Am Mittwoch im Parlament ist (fast) alles anders.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s476", "text": "Das Modell ``Soziale Marktwirtschaft'' steht f\u00fcr die Gewerkschaften nicht zur Debatte.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s477", "text": "Am Montag werde der Aufsichtsrat \u00fcber m\u00f6gliche personelle Konsequenzen entscheiden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s478", "text": "Eine Nationalb\u00fchne wie das Burgtheater kann ein solches lokalbezogenes literarisches Segment herausstellen, auch darstellen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s479", "text": "Naturalien, meint die HBV -- Frau, ``lassen wir auf Dauer nicht uns abspeisen''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s480", "text": "Nein zur Produktion in Sichtweite", "split": "test"} {"sent_id": "test-s481", "text": "Johannes Nitschmann wird mit dieser CDU-Schelte leben k\u00f6nnen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s482", "text": "Nicht nur die Schichtarbeiter beschr\u00e4nkten ihre Freizeitaktivit\u00e4t auf Fernsehen, Video oder Musikh\u00f6ren -- auch die Kinder seien dazu gezwungen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s483", "text": "Der Oberste Gerichtshof Argentiniens hat am Dienstag den Einspruch des fr\u00fcheren SS-Offiziers Erich Priebke abgelehnt und so den Weg f\u00fcr seine Auslieferung nach Italien frei gemacht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s484", "text": "Islamische Opposition fordert Dialog", "split": "test"} {"sent_id": "test-s485", "text": "Der Osten zieht nun nach.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s486", "text": "Frieder Otto Wolf von der Osteuropa-Initiative Eurocom prangerte die ``intellektuelle Unredlichkeit'' der ``falschen Versprechungen'' durch die westlichen Politiker an, die Sozialabbau und Schlie\u00dfung ganzer Industrien in Osteuropa als ``unvermeidlich'' erkl\u00e4rten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s487", "text": "Die Papiere der Fleischfirma Moksel zogen sofort um rund 4,5 Prozent oder 17,70 Mark an, nachdem ein Sprecher der M\u00e4rz-Gruppe eine anstehende Paketbeteiligung von einem Drittel best\u00e4tigt und Zuk\u00e4ufe \u00fcber die B\u00f6rse angek\u00fcndigt hatte.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s488", "text": "Parlamentarische Staatssekret\u00e4r im Bundesarbeitsministerium, Horst G\u00fcnther (CDU,) hat ein Urteil des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs (EuGH) scharf kritisiert, das Arbeitgeber zur Lohnfortzahlung auch bei berechtigten Zweifeln an der Arbeitsunf\u00e4higkeitsbescheinigung verpflichtet.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s489", "text": "Die Partei an der Saar verordnete sich inzwischen eine Erfrischungskur.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s490", "text": "Auch Parteichef Scharping hat in seiner Rede nicht den ganz gro\u00dfen Hammer geschwungen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s491", "text": "Der PDS-Bundestagsgruppenchef Gysi k\u00fcndigte an, er wolle bei seinem Treffen mit Lafontaine die Frage ansprechen, in welcher politischen Konstellation Ver\u00e4nderungen in Deutschland m\u00f6glich seien.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s492", "text": "\u00dcberdurchschnittliche Perspektiven sieht Analyst Rolf Schneider f\u00fcr Deutschland.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s493", "text": "Der Platz am Herd inspirierte auch die K\u00fcnstler.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s494", "text": "Daraus politische Konsequenzen zu ziehen, t\u00e4te not, bevor der bosnische B\u00fcrgerkrieg doch noch in einen internationalen Konflikt umschl\u00e4gt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s495", "text": "Post baut angeblich Perosnal ab", "split": "test"} {"sent_id": "test-s496", "text": "Der Pr\u00e4sident des US-Repr\u00e4sentantenhauses, Newt Gingrich, will sich nicht als Kandidat seiner Republikanischen Partei f\u00fcr die Pr\u00e4sidentschaftswahl 1996 aufstellen lassen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s497", "text": "Britischer Premier verliert Abstimmung im Unterhaus", "split": "test"} {"sent_id": "test-s498", "text": "Der Professor f\u00fcr Raumplanung verwies auf die Schwierigkeiten des Eurotunnels zwischen Frankreich und England.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s499", "text": "Das R\u00e4tselraten um die in der Region Busang entdeckte Menge des Edelmetalls ging unterdessen weiter.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s500", "text": "Die Regierung von Angola erh\u00e4lt von der Europ\u00e4ischen Gemeinschaft rund vier Millionen Mark zur Vorbereitung der f\u00fcr Ende 1992 geplanten freien Wahlen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s501", "text": "Beide Regierungen unterzeichneten auch vier Abkommen zur Gr\u00fcndung eines ``Dialogforums f\u00fcr Hochtechnologie'', \u00fcber bilaterale Studien der chinesischen Infrastrukturentwicklung, \u00fcber Export- und Importvertr\u00e4ge und naturwissenschaftliche Forschungen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s502", "text": "``Religion ist die Erbin vieler Namen''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s503", "text": "Die Richter hatten beim DFB nachgelesen und herausgefunden, da\u00df ein Anrempeln nur dann einen Regelversto\u00df darstelle, wenn der Gegner besonders brutal zur Sache gehe, der Spieler im Ballbesitz von hinten abgedr\u00e4ngt werde oder bei dem Tackling \u00fcberhaupt kein Ball in der N\u00e4he gewesen sei.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s504", "text": "Rita Neubauer (Havanna) f\u00fcrchtet noch Schlimmeres.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s505", "text": "Der Romancier, Journalist und B\u00fchnenautor beschrieb in sieben Romanen und vier Sachb\u00fcchern beschrieb Jose Yglesias vor allem das Leben mittel- und s\u00fcdamerikanischer Emigranten und Exilkubaner in den USA sowie derer, die zu Hause blieben.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s506", "text": "Die Schatzmeister der beiden Parteien protestierten dagegen und k\u00fcndigten juristische Schritte an.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s507", "text": "\u00dcber schnelle Verbindungen werden sie mit Programmen versorgt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s508", "text": "Schritt des IG-Metall-Vorsitzenden Klaus Zwickel, der Unternehmern und Regierung ein ``B\u00fcndnis f\u00fcr Arbeit'' angeboten hat, sagte Kanzler Kohl am Mittwoch im Bundestag ``: Wir werden dieses Angebot aufnehmen und dar\u00fcber sprechen.''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s509", "text": "Das schwere Gef\u00fchl tiefer Trauer kehrte zur\u00fcck.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s510", "text": "Avrils Schwiegersohn Paul Henri Cineas wurde festgenommen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s511", "text": "\"seine guten pers\u00f6nlichen Beziehungen zu John Major wekken Zuversicht in Hongkong und leichte Beunruhigung in Peking.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s512", "text": "Den Seitenhieb auf seine DDR-Erfahrungen kann sich Axel Noack, Pfarrer in Wolfen (Sachsen-Anhalt) und Mitglied im Rat der Evangelischen Kirchen in Deutschland, nicht verkneifen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s513", "text": "Der Senat hatte am Donnerstag mit 173 gegen 140 Stimmen f\u00fcr die von Christdemokraten, Sozialisten, Sozialdemokraten und Liberalen gebildete Regierung votiert.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s514", "text": "Sagen Sie, da\u00df Sie sich das nicht mehr gefallen lassen'', ruft er den Frauen und M\u00e4nnern zu.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s515", "text": "Sie ruinieren den sozialen Frieden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s516", "text": "(Siehe auch Seiten 2 und 3)", "split": "test"} {"sent_id": "test-s517", "text": "``So sicher sind wir uns heute nicht mehr'', sagt Braun.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s518", "text": "Rabins Sohn Yuval sprach das traditionelle j\u00fcdische Totengebet.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s519", "text": "Wole Soyinka bringt gern Festbr\u00e4uche auf die B\u00fchne, und trotz seiner bitteren Erfahrungen gibt er der l\u00e4chelnden Kom\u00f6die, die nicht zu seinen besten geh\u00f6ren mag, einen hoffnungsvollen, fast m\u00e4rchenhaften Schlu\u00df.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s520", "text": "Die SPD-Abgeordneten Otto Schily und Friedhelm Julius Beucher nannten die Antworten ``l\u00fcckenhaft und ausweichend''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s521", "text": "SPD solle sich doch bitte, auch in Schwerin, ``in der Sache profilieren --'' sowohl gegen\u00fcber der CDU als auch in die andere Richtung:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s522", "text": "Die SPD unterst\u00fctze den China-Besuch Kohls, weil dieses Land nicht isoliert werden d\u00fcrfe.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s523", "text": "Ihr Sprecher Thomas Schlier kritisiert, f\u00fcr den B\u00fcrger sei bisher nicht klar, was bei einer Umstellung aus seiner Geldanlage und seinen Krediten werde und wie sich die Zinsen dann entwickeln.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s524", "text": "Die Staats- und Regierungschefs der sieben f\u00fchrenden Industrienationen (G7) und die EG-Kommission wollen die Lage der Weltwirtschaft und Hilfen f\u00fcr die ehemaligen Ostblock-L\u00e4nder er\u00f6rtern.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s525", "text": "Die Staats- und Regierungschefs sollten auf ihrem Gipfeltreffen Mitte Dezember in Madrid \u00fcber die Eckpunkte eines Szenarios f\u00fcr den \u00dcbergang in die Endstufe des Geldverbundes sowie \u00fcber den endg\u00fcltigen Namen der gemeinsamen W\u00e4hrung entscheiden, meint die Organisation des privaten Kreditgewerbes.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s526", "text": "Russische Staatsb\u00fcrger in anderen Republiken der Gemeinschaft Unabh\u00e4ngiger Staaten (GUS) m\u00fc\u00dften zwar besch\u00fctzt werden, doch d\u00fcrfe dies nur mit politischen Mitteln geschehen, sagte Jelzin in Moskau.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s527", "text": "Keine Statistik erfa\u00dft, wieviele Anh\u00e4nger Kwasniewski und Walesa ohne das ``Nicht'', also ohne das Schreckbild ihres Gegners, auf sich vereinen k\u00f6nnten:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s528", "text": "Die Strafverfolger in Hannover sehen das anders.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s529", "text": "Auch Stuart Card vom Xerox-Parc-Institut glaubt an die Neulinge:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s530", "text": "Ein Student aus Sofia, der die Kulturst\u00e4tten Europas mit Eurorail bereisen m\u00f6chte -- er wird abgelehnt, denn er kann ja kaum die vorgeschriebene Geldsumme vorweisen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s531", "text": "Wenige Stunden sp\u00e4ter wurde in Belfast ein Katholik angeschossen und schwer verletzt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s532", "text": "Der Sturm in der Ostsee hat an die Str\u00e4nde Mecklenburg-Vorpommerns scharfe Flak-Granaten und Panzerf\u00e4uste gesp\u00fclt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s533", "text": "F\u00fcnf Tage nach dem Mordanschlag auf Israels Ministerpr\u00e4sidenten Yitzhak Rabin hat die Polizei zwei weitere Verd\u00e4chtige festgenommen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s534", "text": "Thomas Westphal bem\u00e4ngelte, da\u00df die von den Jungsozialisten geforderte Lehrstellenumlage ``(Wer nicht ausbildet, mu\u00df zahlen)'' nicht eindeutig erw\u00e4hnt sei.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s535", "text": "Die Todesurteile gegen die neun Angeklagte und ihre Hinrichtung seien ``auf der Grundlage eines Urteils eines rechtm\u00e4\u00dfig konstituierten Gerichts vollzogen worden, das die neun M\u00e4nner des Mordes f\u00fcr schuldig befunden hatte'', sagte der juristische Berater von Staatschef Sani Abacha, Hawalu Yadudu, nach Angaben der Nachrichtenagentur NAN am Montag in Abuja.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s536", "text": "``Unabdingbare Voraussetzung'', hei\u00dft es in dem Bericht, sei ein hohes Ma\u00df an dauerhafter Konvergenz der gesamtwirtschaftlichen Leistung dieser Staaten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s537", "text": "Sie unterst\u00fctzt deshalb die in Gaza und im Westjordanland geplanten neun Industrieparks.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s538", "text": "Als Ursache f\u00fcr die Schwierigkeiten der Firma nennt er ``au\u00dfergew\u00f6hnliche Faktoren''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s539", "text": "Der US-Handelsbeauftragte Mickey Kantor \u00e4u\u00dferte sich \u00fcber das bisherige Ergebnis zufrieden:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s540", "text": "Die USA, die Staaten der Europ\u00e4ischen Union sowie Norwegen und die Schweiz beriefen ihre Botschafter aus Nigeria ab.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s541", "text": "Die Verantwortlichen mu\u00dften sich am Sonntag fragen lassen, warum ein rechtsgerichteter Jude am Vorabend mit solcher Leichtigkeit den Ministerpr\u00e4sidenten erschie\u00dfen konnte.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s542", "text": "Wobei Verharmlosung und Dramatisierung nur die Kehrseite dieses Prozesses sind.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s543", "text": "Die Verlagerung von 80 000 Arbeitspl\u00e4tzen ins Ausland w\u00e4hrend des ersten Halbjahres 1995 hat vielerorts wie ein Schock gewirkt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s544", "text": "Leicht verletzt wurde eine Korrespondentin des deutschen ARD-Fernsehens.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s545", "text": "Bei Verletzungen k\u00f6nnen Zahlungen und Handelserleichterungen k\u00fcnftig ausgesetzt werden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s546", "text": "Gro\u00dfer Verlierer in der Touristengunst war mit fast 20 Prozent Griechenland.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s547", "text": "Die Vernichtung der irakischen C-Waffen soll laut UN in gro\u00dfem Umfang in K\u00fcrze beginnen und rund ein Jahr dauern.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s548", "text": "Sein Vertrag l\u00e4uft offiziell bis zum 31. Dezember 1992.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s549", "text": "Ein Vertreter der Ukraine teilte mit, da\u00df der Streit \u00fcber die Kontrolle der in der Ukraine stationierten strategischen Atomraketen ausgeklammert worden sei.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s550", "text": "Die Volont\u00e4re wohnen zusammen mit dem wissenschaftlichen Team in einfachen Unerk\u00fcnften.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s551", "text": "Starr vor Entsetzen habe er mit ansehen m\u00fcssen, wie sein Freund in den vermeintlich sicheren Tod st\u00fcrzte, berichtete der unverletzt gebliebene Jones.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s552", "text": "Der Vorteil sei da\u00df bei gleichem Einsatz mehr Quartiere herausspringen als im herk\u00f6mmlichen sozialen Wohnungsbau.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s553", "text": "Die Vorz\u00fcge verloren mittags innerhalb kurzer Zeit sieben Mark und wurden mit 648 Mark notiert.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s554", "text": "Ein Wahlbeobachter des Europ\u00e4ischen Parlaments sch\u00e4tzte die Beteiligung auf etwa 50 Prozent.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s555", "text": "Keine Wahlm\u00f6glichkeit besteht zun\u00e4chst beim \u00dcbergang von einer Ausbildung in ein festes Arbeitsverh\u00e4ltnis oder bei einem Wechsel im gleichen Unternehmen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s556", "text": "Und w\u00e4hrend DRV-Pr\u00e4sident Gerd Hesselmann noch auf die Unvergleichbarkeit touristischer Leistungen verweist, fordern andere Branchenvertreter bereits eine CD-ROM, mit der sich die Preise der verschiedenen Veranstalter vergleichen lassen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s557", "text": "Wenn das Commonwealth nichts unternimmt, dann wird mein Vater hingerichtet.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s558", "text": "Immer wenn es Druck gab, hat das Theater auch Gegendruck entwickelt und ist zu sich selbst gekommen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s559", "text": "``Wenn es so weit kommt, wird Ru\u00dfland auch ohne die 24 Milliarden Dollar des Westens auskommen''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s560", "text": "``Wer in Arbeitsgruppen arbeitet, kann das auch noch zwei Tage vorher mit seinen Kollegen abmachen'', sagte Personalchef Bernd Richter dazu.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s561", "text": "Wie es dem Stahl geht, so geht es dem Land.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s562", "text": "Professor Wilhelm Heitmeyer leitet das Projekt ``Individualisierung und Gewalt'' im Sonderforschungsbereich ``Pr\u00e4vention und Intervention im Kindes- und Jugendalter'' der Universit\u00e4t Bielefeld.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s563", "text": "August Wilhelm Schlegel hatte aus dem ``translated Bottom'' einen ``transferierten Zettel'' gemacht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s564", "text": "``Wir haben alle Formulierungen vermieden, die irgendein Gesetz in Kuba verletzen k\u00f6nnten'', erkl\u00e4rt mit milder Stimme Castellanos, ``und das hat uns dennoch nicht vor dem Rausschmi\u00df bewahrt.''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s565", "text": "``Wir haben die faulste Regierung und den faulsten Ministerpr\u00e4sidenten der Republik'', monierte M\u00fcller.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s566", "text": "``Wir in der Wirtschaft lernen von eurer Erniedrigung und von euren Skandalen, da\u00df wir noch mehr die \u00d6ffentlichkeit meiden m\u00fcssen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s567", "text": "``Wir lieben uns'', versichert McCartney.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s568", "text": "``Wir m\u00fcssen'', so die 40j\u00e4hrige zur FR, ``Symbole auch hinterfragen k\u00f6nnen.''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s569", "text": "``Wir s\u00e4ubern das Terrain f\u00fcr 1996'', sagt Stark.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s570", "text": "``Wir sind die gr\u00fcnen Lotsen auf einem Containerschiff.''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s571", "text": "``Wir wollen noch mehr'', betont Omicevic.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s572", "text": "Die Wirtschaft klagt \u00fcber die hohen Umweltstandards, die zu einem Nachteil im Standortwettbewerb w\u00fcrden und andere EU-L\u00e4nder beg\u00fcnstigten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s573", "text": "Regionale Wirtschaftsr\u00e4ume k\u00f6nnen indessen nur dann ihre Vorteile voll nutzen und ein eigenes kulturelles, soziales und \u00f6kologisches Entwicklungsmodell verfolgen, wenn sie \u00fcber eine gemeinsame W\u00e4hrung und eine koh\u00e4rente Wirtschafts- und Finanzpolitik verf\u00fcgen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s574", "text": "(Wo sie fehlen, sagt man, t\u00e4ten es in diesem Fall auch mal Repliken.)", "split": "test"} {"sent_id": "test-s575", "text": "``Wollt ihr den Bruch mit dem System?", "split": "test"} {"sent_id": "test-s576", "text": "Scotland Yard schwieg sich \u00fcber deren Nationalit\u00e4t am Montag aus.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s577", "text": "Wesentliches Ziel der k\u00fcnftigen Verfassung und des politischen Systems Eritreas sei soziale Gerechtigkeit.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s578", "text": "Zorn des Zyprioten galt einer geheimen Landkarte, die er der t\u00fcrkisch -- zypriotischen Presse hatte zustekken lassen, um sich dar\u00fcber \u00f6ffentlich erregen zu k\u00f6nnen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s579", "text": "Die Zukunft des J\u00e4gers 90 scheint unmittelbar vor dem f\u00fcr Montag geplanten Besuch von Verteidigungsminister Volker R\u00fche in London weiter offen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s580", "text": "``Zum ersten Mal in der Geschichte einer deutschen Gro\u00dfbank k\u00f6nnen nicht nur bestimmte Mitarbeitergruppen, sondern alle Arbeitnehmer Optionen erwerben'', lobt sich das Institut.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s581", "text": "In dem Gespr\u00e4ch am Dienstag nachmittag verzichteten die Innenpolitiker der Koalition deswegen erneut darauf, einen Beschlu\u00df \u00fcber die erleichterte Einb\u00fcrgerung zu formulieren.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s582", "text": "In dem Leitantrag sind neben den Sondierungen mit der CDU auch parallele Gespr\u00e4che mit B\u00fcndnis 90 / Gr\u00fcnen vorgesehen, in denen M\u00f6glichkeiten einer parlamentarischen Zusammenarbeit ausgelotet werden sollen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s583", "text": "Unter der Leitung von Ministerpr\u00e4sident Fuad Maassum ist im nordirakischen Erbil die erste kurdische Regierung gebildet worden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s584", "text": "Im DGB herrscht nicht nur eitle Freude \u00fcber den zweiten Zusammenschlu\u00df in der Geschichte der Dachorganisation.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s585", "text": "In die Schlagzeilen geriet vor allem das zu Ihrem Einzugsbereich z\u00e4hlende Revier Bernau, wo Beamte Vietnamesen mi\u00dfhandelten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s586", "text": "Bei einem Bombenanschlag sind am Samstag in der libanesischen Stadt Dschunije zwei Menschen ums Leben gekommen und drei weitere verletzt worden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s587", "text": "Das Engagement, das der inzwischen von seinem Amt entbundene Vizedirektor Jesper Hansen eingegangen war, w\u00fcrde Hafnia zwingen, an der Interbank ein \u00fcberteuertes Aktienpaket von 73 Prozent zu erwerben.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s588", "text": "Mit Fl\u00f6hen befallene Sch\u00fcler haben in Bulgarien das Recht auf drei freie Tage, um die l\u00e4stigen Tierchen wieder loszuwerden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s589", "text": "Bei dem Machtkampf zwischen ANC und Inkatha -- Freiheitspartei (IFP) sind seit 1984 mehr als 13 000 Schwarze umgekommen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s590", "text": "In Madrid hie\u00df es, \u00fcber 500 spanische Transporter mit frischem Obst und Gem\u00fcse steckten in den Staus auf Frankreichs Autobahnen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s591", "text": "Nach Meinungsumfragen liegt der parteilose Selfmademan gut im Rennen um den Chefsessel im Wei\u00dfen Haus mit dem amtierenden Pr\u00e4sidenten George Bush und dem Demokraten Bill Clinton.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s592", "text": "Gegen diese Entscheidung hatte die Partei Einspruch eingelegt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s593", "text": "Mit Neid verfolgen die Gewerkschaften den verbissenen Ernst der Bem\u00fchungen, um die ``Stabilit\u00e4tskriterien'' f\u00fcr die geplante W\u00e4hrungsunion einzuhalten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s594", "text": "In Nigeria plant der niederl\u00e4ndisch-britische Erd\u00f6lkonzern Shell mit der Regierung und anderen Konzernen eine Erdgas-Pipeline quer durch das Ogoniland.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s595", "text": "In Paris selbst nahmen zur gleichen Zeit rund tausend Studenten an einer Kundgebung im Quartier Latin teil.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s596", "text": "In Passau existiert seit gut 20 Jahren eine Universit\u00e4t, wo so gut oder so schlecht gelehrt und geforscht wird wie an anderen deutschen Universit\u00e4ten auch.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s597", "text": "Den Politikern auf der anderen Seite w\u00e4re der Weg verbaut, sich mit dem Hinweis auf die Verfassung dem aktuellen Problem zu entziehen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s598", "text": "Tritt Schr\u00f6der gegen Scharping bei der Wahl zum Parteichef an?", "split": "test"} {"sent_id": "test-s599", "text": "Er setzte sich daf\u00fcr ein, da\u00df der Westen keine ungeb\u00fchrlich harten Bedingungen stellt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s600", "text": "Bei dem Stuttgarter Proze\u00df gegen Geiselnehmer zeigt einer der beiden Angeklagten Reue.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s601", "text": "In Tokio allerdings sind viele Experten \u00fcberzeugt, da\u00df es sich bei den \u00fcbrigen Anteilseignern um Strohm\u00e4nner handelt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s602", "text": "Der Tradition entsprechend haben beide Seiten Geschenke an Bord.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s603", "text": "Bei Verladearbeiten in einer Halle sei eines der F\u00e4sser mit dem Konzentrat abgest\u00fcrzt, hie\u00df es.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s604", "text": "Der Vorsitzende der pal\u00e4stinensischen Verwaltung, Yassir Arafat, wolle, da\u00df einer der drei im Gaza-Streifen geplanten Industrieparks von Deutschen \u00fcbernommen werde.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s605", "text": "Der Mann war nicht w\u00e4hlbar und landete in der Psychiatrie.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s606", "text": "Die GAP ist viel zu teuer.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s607", "text": "Das hat der Partei genutzt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s608", "text": "Verteidigungsminister R\u00fche forderte, die Strukturreform der Nato sofort einzuleiten, um wie geplant 1997 mit den Reformstaaten Osteuropas \u00fcber ihren Beitritt verhandeln zu k\u00f6nnen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s609", "text": "Eine Verwaltung der \u00f6konomischen Krise ist nicht ihre L\u00f6sung.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s610", "text": "Die Kammer hat Kinderrabatte nicht in Frage gestellt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s611", "text": "Die Leute ballen die Faust -- aber nur in der Tasche.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s612", "text": "Auch Japan ist dort erst erschienen, nachdem Kohl pers\u00f6nlich in Tokio darum gebeten hatte.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s613", "text": "Teure Detektive und kostspielige Elektronik kann sich der Supermarkt an der Ecke nicht leisten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s614", "text": "Hat das denn zur Folge, da\u00df die Jugendlichen sich Orientierungen suchen au\u00dferhalb der bislang traditionellen Vorbilder aus Familie und Schule?", "split": "test"} {"sent_id": "test-s615", "text": "``Wir in der Wirtschaft lernen von eurer Erniedrigung und von euren Skandalen, da\u00df wir noch mehr die \u00d6ffentlichkeit meiden m\u00fcssen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s616", "text": "``Diese Art von humanit\u00e4rer Hilfe wird hier nicht gebraucht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s617", "text": "``Dies ist der bestm\u00f6gliche Kompromi\u00df'', sagte Gratschow am Samstag in Moskau.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s618", "text": "``Das Kartellamt ist grunds\u00e4tzlich reaktiv'', argumentiert SPD-Experte B\u00f6rnsen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s619", "text": "Der Attent\u00e4ter Yigal Amir betonte, er habe allein gehandelt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s620", "text": "``Die haben noch nicht unsere Neurose, sich immer streng unter Kontrolle haben zu m\u00fcssen'', befindet der Lachspezialist.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s621", "text": "Zwei Themen, die Perot immer wieder anspricht, Rezession und B\u00fcrokratie, machen ihnen besonders zu schaffen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s622", "text": "Statt Details zu nennen, wiederholt er unverdrossen die ``Erfolgsformel'':", "split": "test"} {"sent_id": "test-s623", "text": "``Den Herren Rao und Singh geb\u00fchrt ein Platz in der Geschichte'', resumiert das britische Blatt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s624", "text": "Deshalb dr\u00e4ngt Rao seinen Finanzminister, noch st\u00e4rker die Werbetrommel bei ausl\u00e4ndischen Investoren zu r\u00fchren, noch mehr in Optimismus zu machen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s625", "text": "Wechselspiel von Dramatisierung und Ignoranz", "split": "test"} {"sent_id": "test-s626", "text": "Genau dies verbindet sie \u00fcbrigens mit den Vorl\u00e4ufern des Nationalsozialismus, mit der Weimarer Rechten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s627", "text": "Hier mu\u00df eine neue Sozialpolitik entwickelt werden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s628", "text": "Meinen Sie, das ist eine Chance, um einen Konsens im Umgang mit Rechtsradikalen zu finden?", "split": "test"} {"sent_id": "test-s629", "text": "So gut wie nichts in der Hand", "split": "test"} {"sent_id": "test-s630", "text": "Dabei bescheinigen unabh\u00e4ngige Beobachter der Autonomen Antifa (M) zwar ein ausgesprochen staatskritisches Weltbild, doch keine Neigung zum Bombenlegen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s631", "text": "Auch nicht die Polizei.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s632", "text": "Ungef\u00e4hr die H\u00e4lfte des Schadens soll durch Betriebsfremde verursacht sein.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s633", "text": "Nachdem sich sein \u00fcbereifriger Sportkumpel beharrlich weigerte, dem Gerempelten Schmerzensgeld und einen Ausgleich f\u00fcr den erlittenen Verdienstausfall zu zahlen, zog der Kikker vor Gericht -- und verlor.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s634", "text": "Einem diplomatischen Notenwechsel zwischen der Schweizer Botschaft in Wien und dem \u00f6sterreichischen Au\u00dfenministerium zufolge geschieht dies alles ``im \u00f6ffentlichen Interesse'', damit die Gesundheit der Vorarlberger gesch\u00fctzt und diese vor unzumutbaren Bel\u00e4stigungen verschont w\u00fcrden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s635", "text": "Die Hansestadt, die auch Br\u00fcckenkopf Richtung Nord- und Osteuropa ist, wird durch den EG-Binnenmarkt noch bedeutender.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s636", "text": "``Wie kann man nur jahrelang so pennen und immer die Wohnungen vergessen'', \u00e4rgert sich Pahlke.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s637", "text": "Die k\u00f6nne dann von den Bewohnern sozial flexible Preise kassieren.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s638", "text": "Zehntausende Demonstranten trugen die Bahren der ``M\u00e4rtyrer'' durch die Stra\u00dfen der Zweimillionen-Stadt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s639", "text": "Viele von ihnen, die in Amt und W\u00fcrde sind, haben inzwischen ein Verm\u00f6gen zusammengerafft, von dem die Schahminister, deren Habgier sprichw\u00f6rtlich war, nur tr\u00e4umen konnten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s640", "text": "Die langen Gef\u00e4ngnisstrafen, Auspeitschungen und Hinrichtungen der ``Verderber auf Erden'' konnten jedenfalls die Unruhen nicht eind\u00e4mmen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s641", "text": "Das bedeutet, da\u00df viele Sorgen, N\u00f6te und W\u00fcnsche von Kindern und Jugendlichen h\u00e4ufig in den \u00fcbrig gelassenen Zeitl\u00fccken der beruflich flexibilisierten Erwachsenen hineingestopft werden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s642", "text": "Heitmeyer: Wir m\u00fcssen unterscheiden zwischen eher offenen physischen Gewaltformen, die sich \u00fcber m\u00e4nnlich dominierte Gruppen in der \u00d6ffentlichkeit zeigen, und solchen, eher psychischen Gewaltformen, die als Einzelaktivit\u00e4t eher mit einem hohen Bildungsgrad verbunden sind.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s643", "text": "Weil er f\u00fcr eine friedliche \u00d6ffnung Kubas eintrat, darf ein Professor nicht mehr lehren", "split": "test"} {"sent_id": "test-s644", "text": "Wenn auch viele Kubaner ihre Teilnahme ohne Konsequenzen verweigern konnten, so wurde Violeta Romeros hartn\u00e4ckige Ablehnung letztlich f\u00fcr ihren Rausschmi\u00df aus der Partei benutzt, erz\u00e4hlt ihr Ehemann.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s645", "text": "W\u00e4hrend manche Suspendierung mit einer Weiterzahlung des Gehaltes einhergeht, wurde ihm auch das gestrichen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s646", "text": "W\u00fcrden die Deutschen den 8. Mai 1945 nicht als Kapitulation sondern als Tag der Befreiung begreifen, w\u00e4re diese Erkenntnis Allgemeingut.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s647", "text": "F\u00fcr die B\u00fcrger schafft das die einzige M\u00f6glichkeit, zu kontrollieren und nachzuvollzuehen, was die Politik will Frage.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s648", "text": "Diese Verm\u00f6gen wurden zun\u00e4chst unter treuh\u00e4nderische Verwaltung der Kommission gestellt und sp\u00e4ter auf die Treuhandanstalt \u00fcbertragen, die \u00fcber die endg\u00fcltige Verwertung ``im Einvernehmen'' mit der Kommission zu entscheiden hat.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s649", "text": "Die Agrarbetriebe zwischen Elbe und Oder aber stecken tief in der Krise.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s650", "text": "F\u00fcr seinen westdeutschen Berater Erwin Heitmann hat der Agrarbetrieb der Zukunft, sofern er keine Tiere h\u00e4lt, 1000 Hektar Land, aber nicht mehr als eine Handvoll Arbeitskr\u00e4fte:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s651", "text": "Bisher gibt es in ganz Ostdeutschland erst einige tausend ``Wiedereinrichter'', die wie Holm auf der einst zwangskollektivierten Scholle neu anfangen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s652", "text": "Mit der Aufl\u00f6sung der LPGs droht in Ostdeutschland eine dramatische Fl\u00e4chenzersplitterung, denn viele der zwangskollektivierten Kleinbauern besa\u00dfen nur wenige Hektar.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s653", "text": "Entscheidend ist das bessere Betriebskonzept -- und das hei\u00dft auch: die gr\u00f6\u00dfere Finanzkraft.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s654", "text": "Belgien beschr\u00e4nkt Verteidigung", "split": "test"} {"sent_id": "test-s655", "text": "Der Gesamtumsatz auf dem hiesigen Markt d\u00fcrfte 1992 acht Milliarden Mark erreichen, wovon 4,2 Milliarden auf den Sportfachhandel entfallen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s656", "text": "In ihrem ersten Bericht \u00fcber den Staat schreibt die in Paris ans\u00e4ssige Organisation, das 1990 beschlossene ``bahnbrechende Programm zur Umwandlung der Wirtschaft'' habe ``drastische Verbesserungen'' gebracht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s657", "text": "Der franz\u00f6sische Multi-Unternehmer und ehemalige Minister Bernard Tapie hat das \u00dcbernahmeangebot einer internationalen Investorengruppe f\u00fcr den Sportartikelhersteller adidas in Herzogenaurach verfallen lassen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s658", "text": "Mit allabendlich ausgestrahlten Fernsehspots wie diesem sucht Andreas Andrianopoulos, der griechische Minister f\u00fcr Handel und Industrie, seinen Landsleuten die Vorz\u00fcge seines Privatisierungsprogramms nahezubringen:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s659", "text": "So hatte Finanzminister Ioannis Paleokrassas im vergangenen Jahr gehofft, mit dem Verkauf von Staatsbetrieben seine Haushaltseinnahmen um 1,5 Milliarden Mark aufbessern zu k\u00f6nnen -- tats\u00e4chlich kamen aber nicht einmal hundert Millionen Mark in die Kasse.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s660", "text": "Von den Banken gelang es w\u00e4hrend der vergangenen Monate, rund drei Dutzend zu ver\u00e4u\u00dfern.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s661", "text": "Elsner nimmt Bezug auf die ber\u00fchmteste Untersuchung \u00fcber die Fehlerh\u00e4ufigkeit von Nachtarbeitern, die in den f\u00fcnfziger Jahren in einem schwedischen Gaswerk angestellt wurde.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s662", "text": "Versch\u00e4rft stellen sich die Probleme f\u00fcr Frauen dar, die oft freiwillig in Nachtschicht gehen, ``weil das famili\u00e4r f\u00fcr mich ideal ist''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s663", "text": "Chris Patten, der als Parteivorsitzender ma\u00dfgeblich am Wahlsieg der britischen ``Tories'' im April dieses Jahres beteiligt war, gilt als erfahrener Politiker.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s664", "text": "Ein Sprecher des japanischen Au\u00dfenministerium verk\u00fcndete daraufhin, man werde Jelzins Aussage ``vorsichtig analysieren'', bevor man sie kommentiere, aber:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s665", "text": "Bed\u00e4chtige japanische Politker warnten ihre Regierung:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s666", "text": "W\u00e4hrend \u00fcberall und weit \u00fcber die Kirchen hinaus Methoden der ``Geistversenkung und Geistmitteilung'' angeboten w\u00fcrden, ``verfestigt sich kirchlich die autorit\u00e4re Struktur'', schreibt er zugleich.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s667", "text": "Eine solche tiefverankerte Gesinnung speise sich aus der Erinnerung an die Geschichte des Leidens und der Befreiung des Menschen, aus der Vorstellung des ``leidenden Gottes''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s668", "text": "``W\u00e4hrend die Regierung sich und das Land von der Apartheid befreit hat'', hie\u00df es in dem Dokument, ``hat der ANC sich noch immer nicht dem demokratischen politischen Wettbewerb angepa\u00dft.''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s669", "text": "F\u00fcr nach 1986 gebaute respektive gekaufte H\u00e4user entf\u00e4llt der Ansatz eines Mietwertes f\u00fcr die eigene Wohnung.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s670", "text": "Wie die Beh\u00f6rden mitteilten, waren darunter drei Fahrzeuge einer britischen Fernsehgesellschaft.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s671", "text": "RIO DE JANEIRO, 5. Juli (dpa).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s672", "text": "Rappe sprach sich daf\u00fcr aus, da\u00df nicht nur Arbeitgeber und Arbeitnehmer, sondern auch Selbst\u00e4ndige und Beamte die Pflegeversicherung mitfinanzieren sollten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s673", "text": "Jelzin schlo\u00df am Wochenende eine milit\u00e4rische L\u00f6sung des Konflikts in Moldawien aus.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s674", "text": "Das B\u00fcndnis bildete einen Block zur Unterst\u00fctzung der Reformpolitik Jelzins.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s675", "text": "In dem gemeinsamen Kommuniqu\u00e9 werden auch verschiedene Schritte Japans der vergangenen Jahre begr\u00fc\u00dft, den Zugang zu seinen M\u00e4rkten zu erleichtern.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s676", "text": "Der Pr\u00e4sident der israelischen Industriellen-Vereinigung, Dov Lautman, hat sich daf\u00fcr eingesetzt, den Ausbau der Industrie in den israelisch besetzten Gebieten zu f\u00f6rdern.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s677", "text": "BEIRUT, 5. Juli (AP).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s678", "text": "ALGIER, 5. Juli (AP / AFP / Reuter).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s679", "text": "BERLIN, 5. Juli (AP).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s680", "text": "Die ersten 1000 B\u00e4ume zum Andenken an die get\u00f6teten Sportler sollen am 4. September gepflanzt werden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s681", "text": "Ifo: Konjunktur springt in Westeuropa 1993 an", "split": "test"} {"sent_id": "test-s682", "text": "N\u00dcRNBERG (dpa / vwd).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s683", "text": "Der F\u00fchrer der Rebellenbewegung Renamo, Afonso Dhlakama, erkl\u00e4rte sich in der botswanischen Hauptstadt Gabarone zum sofortigen Waffenstillstand bereit.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s684", "text": "In der vorigen Woche war der Verkauf von Hafnia-Aktien an der Kopenhagener B\u00f6rse ausgesetzt worden, nachdem eine Kaufverpflichtung f\u00fcr Bankaktien in H\u00f6he von 288 Millionen Kronen bekannt geworden war.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s685", "text": "Bundesluftwaffe brachte Hilfsg\u00fcter ins Kriegsgebiet", "split": "test"} {"sent_id": "test-s686", "text": "Die SPD wolle die Verabschiedung des Berichts r\u00fcckg\u00e4ngig machen, sagte Landesvorsitzender Steffen Reiche am Sonntag.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s687", "text": "Am Sonntag abend beendeten die Bauern ihre Blockaden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s688", "text": "Als Reiseziel wurde Nord-Korea genannt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s689", "text": "TOKIO, 5. Juli (AFP).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s690", "text": "Katholik zu Tode gepr\u00fcgelt", "split": "test"} {"sent_id": "test-s691", "text": "Am Montag war noch nicht abzusehen, ob sich Tsomet an einer Koalitionsregierung beteiligen wird.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s692", "text": "Die Delegierten des diesj\u00e4hrigen Parteikongresses, der am Samstag hinter verschlossenen T\u00fcren im Beisein von rund hundert Delegierten begonnen hatte, hatten Gorbatschow in Abwesenheit aus der Partei ausgeschlossen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s693", "text": "Herausgegeben w\u00fcrden sie von dem Oxforder Historiker Norman Stone.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s694", "text": "Hekmatyar hatte sich geweigert, der Aufforderung des neuen Pr\u00e4sidenten Burhanuddin Rabbani zum R\u00fcckzug aller schwer bewaffneten Mudjaheddin-K\u00e4mpfer aus Kabul nachzukommen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s695", "text": "Noch am Freitag hatten Spekulationen \u00fcber die Lira zu Spannungen innerhalb des Europ\u00e4ischen W\u00e4hrungssystems (EWS) gef\u00fchrt und Notenbankinterventionen veranla\u00dft.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s696", "text": "Eine vollst\u00e4ndige Zahlungsaussetzung sei jedoch nicht beabsichtigt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s697", "text": "Hader mit der B\u00f6rsenaufsicht", "split": "test"} {"sent_id": "test-s698", "text": "Inzwischen habe ICN bereits in Ru\u00dfland und Polen \u00e4hnliche Joint-ventures gegr\u00fcndet.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s699", "text": "Wie aus Hannover verlautet, sollen die Investitionen knapp eine Milliarde Mark betragen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s700", "text": "Der Grad der Alphabetisierung, der bei den M\u00e4nnern des Landes mit 46 Prozent fast die H\u00e4lfte erreicht hat, ist bei den Frauen um etliches geringer:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s701", "text": "``L\u00e4cherlich und inhuman'' sei das Machwerk, eine ``Zumutung'', befand Rauf Denktasch, Chef der t\u00fcrkischen Volksgruppe im Norden Zyperns.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s702", "text": "die Beh\u00f6rden seiner 1983 einseitig ausgerufenen ``T\u00fcrkischen Republik Nordzypern'' geben nun eilig Besitzzertifikate f\u00fcr das 1974 besetzte und jetzt teils von t\u00fcrkischen Zyprioten, teils von in Nordzypern angesiedelten Festlandst\u00fcrken bewirtschaftete Land aus.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s703", "text": "Die Wochenlohn-Patienten kommen in vielen F\u00e4llen erst, wenn sie nahezu ``am Boden zerst\u00f6rt'' sind.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s704", "text": "So geht es fast immer, wenn Manfred Stolpe auf Kreisbereisung unterwegs ist.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s705", "text": "Zeitverlust geht auf Kosten der Menschen'', unter anderem wegen der anhaltenden Abwanderung von Fachkr\u00e4ften in die Altl\u00e4nder.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s706", "text": "So steht es im Einigungsvertrag.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s707", "text": "Einen Berg von Sorgen, \u00fcber den man kaum hinausschauen kann.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s708", "text": "In Bonn allein im Regen", "split": "test"} {"sent_id": "test-s709", "text": "Er\u00f6ffnet wird der 18. Wirtschaftsgipfel von Bundeskanzler Helmut Kohl (CDU).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s710", "text": "PEKING, 5. Juli (AFP).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s711", "text": "Werden Sie bockig.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s712", "text": "Die Stimmung auf dem Mifa-Gel\u00e4nde ist aufgeheizt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s713", "text": "``Auch dem Volk seine Triumphe g\u00f6nnen''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s714", "text": "Kuhn zufolge ist indessen die verbreitete Politikverdrossenheit ein Problem der ganzen Gesellschaft und eben nicht blo\u00df eins der Politiker.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s715", "text": "Die unverheiratete Jura-Dozentin gilt als Spezialistin f\u00fcr Verfassungsrecht und nationale Minderheiten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s716", "text": "BONN, 5. Juli.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s717", "text": "Schon am Wochenende war an den \u00f6sterreichischen Grenzen alles wieder scheinbar in bester Ordnung.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s718", "text": "Meldeten sich in Zeiten der Visumsfreiheit durchschnittlich 500 Fl\u00fcchtlinge t\u00e4glich, waren es am Freitag noch ``unter 100''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s719", "text": "Martin Khor vom Dritte-Welt-Netzwerk Malaysias pl\u00e4dierte f\u00fcr eine Demokratisierung der Welt\u00f6konomie-Institutionen Gatt, Weltbank, IWF und nicht zuletzt des G-7-Gipfels selbst, auf dem die Entwicklungsl\u00e4nder ebenfalls vertreten sein sollten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s720", "text": "Auch im Westen Bosnien-Herzegowinas dauerten die K\u00e4mpfe um die Stadt Trebinje an.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s721", "text": "Der japanische Premier Kiichi Miyazawa wiederum, der nach dem regierenden Italiener bei Kohl auftauchte, d\u00fcrfte den Unwillen seines Gastgebers erregt haben, weil sein Land in entgegengesetzter Richtung aus dem Rahmen der Mittelm\u00e4\u00dfigkeit f\u00e4llt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s722", "text": "Ein ``Tschernobyl'' droht nach \u00fcberwiegender Bef\u00fcrchtung selbst der Offiziellen nicht nur im Energiebereich des Ostens, sondern auch in den Finanzbeziehungen und bei der Umgestaltung der untergegangenen Befehlswirtschaft insgesamt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s723", "text": "Im Saarl\u00e4ndischen Rundfunk sagte er am Montag, es sei ``eigentlich ein Witz und nicht zu verstehen'', da\u00df Menschen aus Kroatien, Slowenien und Serbien in Deutschland Aufnahme f\u00e4nden, Fl\u00fcchtlinge aus Bosnien-Herzegowina jedoch nur mit Visum einreisen d\u00fcrften.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s724", "text": "W\u00e4hrend sich Mitglieder der UN-Truppen vor Ort \u00fcber die Urheber des Anschlags nicht \u00e4u\u00dfern wollten, machte die irakische Opposition den Geheimdienst von Pr\u00e4sident Saddam Hussein daf\u00fcr verantwortlich.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s725", "text": "SARAJEWO / HELSINKI, 6. Juli (AP / dpa / Reuter / AFP).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s726", "text": "(Siehe auch Interview unten)", "split": "test"} {"sent_id": "test-s727", "text": "Es werde lediglich eine Erkl\u00e4rung der Bundesregierung geben, wonach durch Erla\u00df die Rechtslage bei Mitteilungen von Betriebspr\u00fcfern ans Finanzamt klargestellt werde.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s728", "text": "Weiter Bluttaten in S\u00fcdafrika", "split": "test"} {"sent_id": "test-s729", "text": "``Begr\u00fc\u00dfungszeremonie auf bayerisch mit Blasmusik und Polizeigriff''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s730", "text": "K\u00e4mpfe in GUS-Republiken", "split": "test"} {"sent_id": "test-s731", "text": "BR\u00dcSSEL, 6. Juli (dpa).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s732", "text": "Der Pr\u00e4sident Aserbaidschans, Abulfas Eltschibej, blieb der Versammlung in Moskau fern.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s733", "text": "Rulewski teilte danach mit, da\u00df der Pr\u00e4sident die Initiative der Parteien ``sehr warm'' aufgenommen habe.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s734", "text": "Die Lagerhalle sei inzwischen versiegelt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s735", "text": "Sein Verm\u00f6gen wird auf zehn Milliarden Dollar taxiert -- wenn es stimmt, da\u00df er an seinem Familienkonzern Kokudo nur mit 40 Prozent beteiligt ist.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s736", "text": "In den alten Bundesl\u00e4ndern sind derzeit rund 10 000 Medizinstudenten eingeschrieben.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s737", "text": "Dies zeigten die Vorschl\u00e4ge zur Gesundheitspolitik und zur Pflegeversicherung sowie die unsinnige Diskussion um die Karenztage und die ``v\u00f6llige Hilflosigkeit'' bei der Bek\u00e4mpfung der Wohnungsnot.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s738", "text": "F\u00fcr ihre gemeinsame Aktion eines B\u00fcrgerbegehrens f\u00fcr eine Einschr\u00e4nkung und besseren Kontrolle der Politiker - und Parteieneinkommen haben der Bund der Steuerzahler und die FDP - Politikerin Hildegard Hamm - Br\u00fccher nach eigenen Angaben bislang rund 25 000 Unterschriften gesammelt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s739", "text": "Ferner sollten im Parlament, das am Donnerstag zu seiner konstituierenden Sitzung zusammentritt, schnell Gesetze verabschiedet werden, um die Ordnung im Lande zu gew\u00e4hrleisten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s740", "text": "Waffenschmidt versicherte, da\u00df der russische Regierungschef, Jegor Gaidar, einer Unterzeichnung am heutigen Montag bereits vergangene Woche zugestimmt habe.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s741", "text": "Ecuador glaube nicht mehr an die Linke.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s742", "text": "Es sei jedoch zu bemerken, da\u00df die Lage in den verschiedenen arabischen Staaten unterschiedlich gravierend sei.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s743", "text": "Ausl\u00e4ndische Experten wurden aufgerufen, bei der Schadensbeseitigung zu helfen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s744", "text": "M\u00e4rz hatte sich auf der vergangenen Hauptversammlung die M\u00f6glichkeit absegnen lassen, das Kapital von 40 Millionen auf 70 Millionen Mark aufstocken zu d\u00fcrfen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s745", "text": "Es sei Sache der Union zu pr\u00fcfen, ob er durchzusetzen sei.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s746", "text": "Durch Blockadeaktionen unterbrochen war der Verkehr am Montag vor allem auf den gro\u00dfen Nord-S\u00fcd-Verbindungen zwischen Paris, Marseille und Toulouse.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s747", "text": "Westen will mit Milit\u00e4r drohen", "split": "test"} {"sent_id": "test-s748", "text": "``am Anfang hatten wir gehofft, der Markt w\u00fcrde sich halten'', meinte ein H\u00e4ndler.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s749", "text": "Illegal eingereiste Ayslbewerber sollten umgehend ausgewiesen werden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s750", "text": "Mit leiser Stimme erz\u00e4hlt sie ihre Geschichte.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s751", "text": "Sie soll jene, die sich nun \u00fcber sie hermachen, nicht erkennen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s752", "text": "Du wei\u00dft noch gar nicht, wo du bist und was noch alles auf dich wartet!''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s753", "text": "Der Stuhl wird dann weggezogen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s754", "text": "Nazli Top erinnert sich:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s755", "text": "Die Hebamme ist eine Hebamme -- nichts sonst.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s756", "text": "Aber Ercan Kanar zieht eine ern\u00fcchternde Bilanz:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s757", "text": "\u00dcberall in unserer Gesellschaft wird gepr\u00fcgelt, werden Menschen gez\u00fcchtigt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s758", "text": "Dort stieg der Auftragseingang von M\u00e4rz zu April zwar um 7,5 Prozent.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s759", "text": "Viele Studenten wechseln in den Westen", "split": "test"} {"sent_id": "test-s760", "text": "Die Bundesregierung gef\u00e4hrdet nach Auffassung des Pr\u00e4sidenten der Kultusministerkonferenz der L\u00e4nder (KMK), Diether Breitenbach (SPD), mit ``falscher Sparpolitik'' den weiteren Ausbau der mit 1,8 Millionen Studenten \u00fcberf\u00fcllten Hochschulen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s761", "text": "In dem Ausschu\u00df sind die Bankenaufseher und Zentralbanken der USA, Kanadas, Japans und neun europ\u00e4ischer L\u00e4nder, darunter Deutschland, vertreten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s762", "text": "Pr\u00e4sident gesucht", "split": "test"} {"sent_id": "test-s763", "text": "``Weiter unbefriedigend'' seien das Beitrags- und das Schadensniveau.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s764", "text": "F\u00fcrwahr ein stolzes Sortiment, f\u00fcr das es sich wom\u00f6glich gelohnt h\u00e4tte, ein St\u00fcck Gleichheit vor dem Recht aufs Spiel zu setzen und demjenigen Strafrabatt zu gew\u00e4hren, der diese Wundertaten w\u00e4hrend einer der Strafproze\u00dfordnung folgenden Hauptverhandlung vollbringt, wenn....", "split": "test"} {"sent_id": "test-s765", "text": "Nachdem die Serben bereits vor Wochen ihren eigenen Staat ``Serbische Republik Bosnien-Herzegowina'' ausgerufen haben, zogen die Kroaten nach.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s766", "text": "Kroatische Milit\u00e4reinheiten beherrschen das Land.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s767", "text": "Es m\u00fcsse absolute Klarheit \u00fcber die Befehlsstruktur herrschen, das Eurokorps m\u00fc\u00dfte unter dem Schirm der Westeurop\u00e4ischen Union (WEU) operieren.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s768", "text": "Die Luftwaffe gab bekannt, es handele sich um ein Ungl\u00fcck.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s769", "text": "Insbesondere bei den Sorgenkindern, der Halbleitersparte und der Computer - Tochter Siemens Nixdorf Informationssysteme (SNI), scheint die Gesundung nicht recht voranzukommen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s770", "text": "Vereinbarung zum Auftakt des M\u00fcnchner Wirtschaftsgipfels", "split": "test"} {"sent_id": "test-s771", "text": "Hunderte Beamte dr\u00e4ngten die Demonstranten zum Teil mit ``unmittelbarem Zwang'', wie die Polizei mitteilte, und teils gez\u00fccktem Kn\u00fcppel vom Ort der Begr\u00fc\u00dfungszeremonie nahe der M\u00fcnchner Residenz in eine Seitenstra\u00dfe ab und schlossen sie nahe dem Rathaus f\u00fcr Stunden in einen ``Kessel'' von Polizisten ein.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s772", "text": "Die beiden Parteien sind von der Regierung selbst gegr\u00fcndet und zu Beginn auch finanziert worden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s773", "text": "Offenbar versprechen sie sich davon mehr Vorteile f\u00fcr ihre eigenen Nuklearindustrien.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s774", "text": "Einem Umstand, dem W\u00fcstenrot-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Otto Sch\u00e4fer allerdings nicht zu gro\u00dfe Bedeutung beigemessen haben m\u00f6chte.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s775", "text": "Eisenbahner und Fluglotsen streiken", "split": "test"} {"sent_id": "test-s776", "text": "W\u00e4hrend Premierminister John Major gestern am Rande des G-7-Gipfels in M\u00fcnchen Bundeskanzler Helmut Kohl und den italienischen Regierungschef Giuliano Amato zur weiteren Kooperation am ``J\u00e4ger90''-Projekt zu bewegen suchte, er\u00f6rterte in London Verteidigungsminister Malcolm Rifkind mit seinem deutschen Kollegen Volker R\u00fche die Konsequenzen des deutschen R\u00fcckziehers.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s777", "text": "Am heutigen Dienstag sollen zwei Bundeswehrmaschinen in die umk\u00e4mpfte Stadt fliegen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s778", "text": "Auch andere Gebiete betroffen", "split": "test"} {"sent_id": "test-s779", "text": "Aus Andeutungen, Gespr\u00e4chen und Denkmodellen schlie\u00dft die Organisation, da\u00df bis Ende 1999 insgesamt 58 500 Arbeitspl\u00e4tze zur Disposition stehen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s780", "text": "rb", "split": "test"} {"sent_id": "test-s781", "text": "rds", "split": "test"} {"sent_id": "test-s782", "text": "Der ums \u00dcberleben k\u00e4mpfende d\u00e4nische Versicherungskonzern Hafnia scheint vorerst gerettet zu sein.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s783", "text": "Die Durchschnittsrendite der zugeteilten Betr\u00e4ge bel\u00e4uft sich auf 9,17 Prozent.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s784", "text": "Es sollte aber, nachdem die Pariser Regierung am Sonntag abend die gewaltsame R\u00e4umung von Stra\u00dfensperren angeordnet hatte, noch bis in die fr\u00fchen Morgenstunden dauern, bis die Fahrer und zahlreichen Schaulustige in den Genu\u00df eines Spektakels ganz anderer Art kommen sollten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s785", "text": "So fuhren auch diese mit ihren Traktoren auf und blockierten ihrerseits Eisenbahnstrecken -- vornehmlich im Rhonetal.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s786", "text": "Von einer tats\u00e4chlichen Verbesserung der Lage auf den Autobahnen und Landstra\u00dfen konnte denn angesichts dieses Katz- und Maus-Spieles am Montag nachmittag keine Rede sein.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s787", "text": "Gespr\u00e4che mit BASF \u00fcber Demarkationsgebiete?", "split": "test"} {"sent_id": "test-s788", "text": "Zudem profitieren die Essener vom Image der ``umweltfreundlichen und sauberen'' Verbrennung ihrer Energie.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s789", "text": "H\u00f6chste Zeit, denn die Luft in Chiles Moskauer Botschaft wird d\u00fcnn.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s790", "text": "Der \u00dcbereifer, der dabei in M\u00fcnchen immer wieder an den Tag gelegt wird, freilich nicht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s791", "text": "Die seit 1975 von Jahr zu Jahr in zunehmend bombastischem Rahmen und mit immer gr\u00f6\u00dferem Sicherheitsaufgebot laufenden Wirtschaftsgipfel sind der Versuch der Reichen des Nordens, einen Minimalkonsens auf Kosten der gro\u00dfen Mehrheit der nicht am Tisch sitzenden Staaten zu finden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s792", "text": "Die kroatische Staatsbildung in der Herzegowina zeigt nur, da\u00df die Nichtakzeptanz eines moslemischen Bosnien nicht allein eine serbische Angelegenheit ist, mag dies durch das taktische muslimisch-kroatische Zusammengehen gegen die Serben eine Zeitlang auch so ausgesehen haben.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s793", "text": "H\u00f6here Eink\u00fcnfte werden mit dem pers\u00f6nlichen Einkommensteuersatz von maximal 53 Prozent belegt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s794", "text": "Was in Frankreich au\u00dferdem fehlt, das sind strengere Kontrollen, zum Beispiel der Geschwindigkeit.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s795", "text": "Fast alle der rund 4000 f\u00fcr internationale Routen bestimmten Lastwagen Spaniens stehen still, 500 stecken in den Staus in Frankreich.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s796", "text": "Gefangenenaustausch angeregt", "split": "test"} {"sent_id": "test-s797", "text": "Doch Kroatenf\u00fchrer Mate Boban hat im vorwiegend kroatisch bewohnten S\u00fcdwestteil von Bosnien-Herzegowina einen eigenen Staat ausgerufen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s798", "text": "Das UN-Team vermutet im Landwirtschaftsministerium Unterlagen \u00fcber das irakische Waffenbeschaffungsprogramm.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s799", "text": "Der ``Lettische Rubel'' soll am 12. Juli erstmals ausgegeben werden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s800", "text": "Laut Tanjug stehen die eingekesselten St\u00e4dte Odzak und Gradacac unmittelbar vor der Einnahme.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s801", "text": "Viele Kleinaktion\u00e4re wollen zudem die H\u00f6he ihrer Abfindung gerichtlich festlegen lassen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s802", "text": "Die Polizei gab mehrere Warnsch\u00fcsse ab.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s803", "text": "Drei afrikanische Asylbewerber, die in der Nacht zum Sonntag im osts\u00e4chsischen Zittau nach einer Messerstecherei festgenommen worden waren, haben offenbar in Notwehr gehandelt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s804", "text": "SPD entlastet ihren Minister", "split": "test"} {"sent_id": "test-s805", "text": "Guerilla wurde Gro\u00dfverdiener", "split": "test"} {"sent_id": "test-s806", "text": "Ein umfassender Ausbau der Verkehrswege in der Bundesrepublik bis zum Jahre 2005 w\u00fcrde weit mehr als eine Billion Mark verschlingen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s807", "text": "Das alte deutsche Universit\u00e4tsideal, die von Humboldt beschworene ``Gemeinschaft von Lehrenden und Lernenden'' k\u00f6nne dann im Aufbaustudium ``wieder auferstehen''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s808", "text": "Das Embargo hat nach den Worten Bazins in acht Monaten zum Verlust von 150 000 Arbeitspl\u00e4tzen gef\u00fchrt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s809", "text": "Zur Person:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s810", "text": "Hoffnung auf Ende der Lkw-Blockaden", "split": "test"} {"sent_id": "test-s811", "text": "N\u00f6rdlich von Paris blockierten Bauern wegen der EG-Agrarbeschl\u00fcsse die Zugverbindung nach Amiens.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s812", "text": "Entscheidung \u00fcber 30-Stunden-Woche aufgeschoben", "split": "test"} {"sent_id": "test-s813", "text": "Im Gegenzug verlangt die Gewerkschaft, da\u00df die Arbeitgeber drei Jahre hintereinander je 100 000 zus\u00e4tzliche Stellen schaffen und 10 000 Langzeitarbeitslose einstellen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s814", "text": "Mit Best\u00fcrzung reagierte auch der nordrhein-westf\u00e4lische Ministerpr\u00e4sident Johannes Rau (SPD).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s815", "text": "Thorsten Gei\u00dfler, CDU-Obmann im Schubladen-Ausschu\u00df des Kieler Landtags, warf der SPD am Wochenende vor, 1987 nur durch Wahlbetrug in Kiel an die Macht gekommen zu sein, und forderte die Staatsanwaltschaft zu Ermittlungen gegen SPD-Politiker wegen Falschaussagen auf.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s816", "text": "Izetbegovic zufrieden mit Konferenz in Dayton", "split": "test"} {"sent_id": "test-s817", "text": "171 stimmten dagegen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s818", "text": "Ladenschlu\u00df", "split": "test"} {"sent_id": "test-s819", "text": "Geigerin Erica Morini tot", "split": "test"} {"sent_id": "test-s820", "text": "DEN HAAG, 5. November (dpa).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s821", "text": "Allein der Deutsche Reisepreis-Sicherungsverein in M\u00fcnchen hat nach Angaben von Vorstandsmitglied Rudolf Wendorff in den vergangenen Monaten 25 Unternehmen wegen ihrer wirtschaftlichen Schieflage den Versicherungsvertrag gek\u00fcndigt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s822", "text": "\u00dcber die Zahl von Verletzten und Vermi\u00dften gab es keine genauen Angaben.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s823", "text": "Rennen um Nachfolge von Claes ist noch offen", "split": "test"} {"sent_id": "test-s824", "text": "Schimon Peres wurde im August 1923 in Polen geboren und emigrierte schon als Kind nach Pal\u00e4stina.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s825", "text": "Sie sprachen sich aber f\u00fcr einen R\u00fccktritt des gesamten CDU / SPD - Senats aus.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s826", "text": "Der rheinland-pf\u00e4lzische Ministerpr\u00e4sident und SPD-Landesvorsitzende ist Spitzenkandidat seiner Partei bei der Landtagswahl am 24. M\u00e4rz 1996.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s827", "text": "Sri Lanka", "split": "test"} {"sent_id": "test-s828", "text": "Die Wahlkommission k\u00fcndigte an, sie werde der Entscheidung des Gerichtes entsprechen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s829", "text": "Auch die Regierung in Estland wurde wegen einer Ausgrenzung der starken russischen Minderheit kritisiert.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s830", "text": "Wie bei der Polizei in Paris und London verlautete, wurde Benouis am Samstag mittag mit einem weiteren Verd\u00e4chtigen in der Stadtmitte von London gefa\u00dft.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s831", "text": "Rekord in Wall Street", "split": "test"} {"sent_id": "test-s832", "text": "Henkel \u00e4u\u00dferte Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Angst der Deutschen vor der Abschaffung der Mark, h\u00e4lt diese Furcht aber f\u00fcr unbegr\u00fcndet.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s833", "text": "Danke.''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s834", "text": "Laut PLO will Arafat aber aus Sicherheitsgr\u00fcnden nicht zur Beerdigung reisen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s835", "text": "Rabin war allerdings nicht der erste Ministerpr\u00e4sident Israels, auf den Juden einen Anschlag ver\u00fcbten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s836", "text": "Nach einer Tagung des L\u00e4nderrats der B\u00fcndnis-Gr\u00fcnen sagte deren Vorstandssprecher J\u00fcrgen Trittin am Sonntag in Erfurt, die SPD-Spitze wolle sich mit ihren Vorbehalten gegen die W\u00e4hrungsunion aus der Verantwortung stehlen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s837", "text": "Er brach blut\u00fcberstr\u00f6mt mit Einsch\u00fcssen in der Brust, im Bauch und in der N\u00e4he der Wirbels\u00e4ule zusammen, als er nach der gr\u00f6\u00dften Friedensdemonstration in der Geschichte Israels in sein Auto steigen wollte.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s838", "text": "(...) Das Lied des Friedens wird nicht verstummen.''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s839", "text": "Religion und Machtk\u00e4mpfe f\u00fchren in San Juan Chamula zur Vertreibung", "split": "test"} {"sent_id": "test-s840", "text": "Ihr Auftauchen zerrte nicht nur an der Sozialstruktur und stellte Traditionen in Frage, sie untergrub auch die Machtbasis der Kaziken, einer Art ungew\u00e4hlter Ortsvorsteher, und all derjenigen, die \u00c4mter in San Chamula inne haben.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s841", "text": "Anders Jaime Moreno.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s842", "text": "Solch ein Gewinn lockt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s843", "text": "Zudem gehe es nicht um gro\u00dfe Mengen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s844", "text": "Hat eine Frau zum Beispiel Kleinkinder, kann sie es auch gar nicht, jedenfalls nicht zu diesem Zeitpunkt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s845", "text": "Mir macht das nichts aus.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s846", "text": "Ja, man hat mich mal au\u00dfer Gefecht gesetzt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s847", "text": "``Ich bin K\u00f6chin und biete mich an, ich kann wenigstens eine gute Suppe kochen.''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s848", "text": "Nein, man mu\u00df das Problem st\u00e4rker thematisieren.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s849", "text": "wir drei Frauen waren hier gerade in der Verantwortung.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s850", "text": "Gab es schon mal eine Situation, wo Sie am liebsten den Brocken hingeworfen h\u00e4tten?", "split": "test"} {"sent_id": "test-s851", "text": "Ich habe gesagt: ``Lieber mal ganz ruhig.''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s852", "text": "Ganz wichtig ist, da\u00df man Vertraute besitzt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s853", "text": "23 gro\u00dfe Hotels sind allein in Rangun im Bau oder bereits fertig.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s854", "text": "Dokumentation Seite 8", "split": "test"} {"sent_id": "test-s855", "text": "In den zur Entscheidung anstehenden F\u00e4llen geht es um folgenden Sachverhalt:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s856", "text": "Wer eine andere Politik will, mu\u00df auch anders w\u00e4hlen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s857", "text": "Er soll die Basis zur heimischen Kohle sichern.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s858", "text": "Nur wenn die soziale und demokratische Gestaltung der Europ\u00e4ischen Union gelingt, werden die Menschen auch die politische Union unterst\u00fctzen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s859", "text": "Aber es liegt noch vieles im argen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s860", "text": "Kolleginnen und Kollegen, ich wei\u00df, da\u00df ich damit Tabus tangiere und wahrscheinlich auch Aufregung ausl\u00f6se.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s861", "text": "Damit werden Arbeitspl\u00e4tze sicherer, Arbeitslose finden Arbeit, und die 35-Stunden-Woche wird nicht durch \u00dcberstunden ausgehebelt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s862", "text": "Andere nagen am Hungertuch.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s863", "text": "``Verb\u00fcndete'' waren nur die Vereinigung der Schulleiter, die Schulaufsicht und Verantwortliche aus der Lehrerfortbildung.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s864", "text": "``Ein halbes Jahrhundert riskierte er sein Leben bei der Verteidigung seines Landes und Volkes.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s865", "text": "``Brecht ihnen die Knochen.''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s866", "text": "Selbst Kinder der zweiten und dritten Einwanderergeneration g\u00e4lten immer noch als Ausl\u00e4nder mit entsprechend weniger Rechten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s867", "text": "Keine Zeile, die nicht verdreht, verst\u00fcmmelt, zerst\u00f6rt w\u00fcrde.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s868", "text": "Er legte seine Befugnisse als Pr\u00e4sident extensiv aus und balancierte nicht selten ``an der Grenze des Rechts''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s869", "text": "Walesa wird die W\u00e4hler konservativer Kandidaten zu sich her\u00fcberziehen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s870", "text": "Rabins Verm\u00e4chtnis", "split": "test"} {"sent_id": "test-s871", "text": "Wohl nicht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s872", "text": "Rabins Tod bringt dies zustande und schafft damit die erste Gelegenheit, sein Verm\u00e4chtnis einzul\u00f6sen und den Friedensproze\u00df weiterzutreiben.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s873", "text": "Die Unions-Frauen haben noch ein gewaltiges St\u00fcck Arbeit vor sich.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s874", "text": "Die Insassen jubelten: ``Rabin ist tot!", "split": "test"} {"sent_id": "test-s875", "text": "``Ich wei\u00df nicht'', suchte der sonst so Eloquente nicht einmal eine Erkl\u00e4rung oder Ausrede, als er von israelischen Reportern auf eine m\u00f6gliche ``Mitschuld'' des Likud angesprochen wurde.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s876", "text": "Die Polizei bezweifelt Amirs Mitgliedschaft in irgendeiner Extremistenorganisation.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s877", "text": "Wenige Wochen bevor der Queen-S\u00e4nger am 24. November 1991 an den Folgen seiner Aids-Infektion starb, sang und komponierte er in seinem Studio in Montreux noch mehrere neue Songs.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s878", "text": "Noch anl\u00e4\u00dflich des Massakers von Hebron, als der Siedler und Arzt Baruch Goldstein vor anderthalb Jahren 29 betende Moslems niedergemetzelt hatte, stellte der jordanische Politologe Mustafa Hamarneh kategorisch fest: ``Juden schie\u00dfen nicht auf Juden.''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s879", "text": "Auch das offizielle Syrien -- bemerkenswerter noch Irak -- reagierten zun\u00e4chst mit keiner amtlichen Stellungnahme.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s880", "text": "Diese Mehrheit aber sieht in Milit\u00e4raktionen kein geeignetes Mittel zur Friedenswahrung und Friedenserzwingung.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s881", "text": "Die NP konnte aber vielerorts, darunter auch in Pretoria, wei\u00dfe W\u00e4hler aus dem Lager der rechtsradikalen Parteien zur\u00fcckgewinnen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s882", "text": "Mischlinge, die bisher gegen die ``Schwarzen'' im ANC stimmten, entscheiden jetzt eher anhand von Sachfragen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s883", "text": "Den in diesem Land vorhandenen Unternehmergeist lobte der Minister als eine ``milliarden-schwere Infrastruktur''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s884", "text": "Die Menschen brauchten nicht nur gesundes Wasser, reine Luft, intakte Ozonschicht, sondern auch Symbole, \u00dcberzeugungen, Werte, die im Leben Halt und Lebendigkeit geben.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s885", "text": "Mit 98 zu 95 Stimmen sprach sich ein Unterbezirksparteitag am Wochenende gegen eine zweite Amtszeit Reischs aus.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s886", "text": "Wer sich nicht f\u00fcr eine Zeit von mehreren Jahren, unwissend, was folgen k\u00f6nnte, zur Unterweisung bereitfand und nur so mal testen wollte, bekam bei Yun keine Chance.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s887", "text": "Er war zwar ein Mann der politischen Tat, aber er wollte niemals die Kunst an das Tagesgesch\u00e4ft, den widerw\u00e4rtigen Kampf gegen das Widerw\u00e4rtige, ausgeliefert wissen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s888", "text": "Daher sei die Mitgliedschaft in der Partei kein ausreichender Grund, um Bewerber abzulehnen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s889", "text": "Der erste gro\u00dfe Volksentscheid in Sachsen war von der B\u00fcrgerinitiative Pro Autobahn initiiert worden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s890", "text": "ERFURT, 6. November (ap).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s891", "text": "Der Schweizer Schriftsteller Peter Bichsel wird 1996 Stadtschreiber von Mainz.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s892", "text": "Festspiele", "split": "test"} {"sent_id": "test-s893", "text": "Er habe zwei Angebote, ``und \u00fcber die verhandle ich ab 7. November, wenn die Verl\u00e4ngerung dann nicht stattfindet''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s894", "text": "Zu weiteren Faktoren geh\u00f6rt die Verbesserung der Hygiene.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s895", "text": "OTTAWA, 6. November (dpa).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s896", "text": "Ein \u00dcberlebens-Gen soll die Zukunft kl\u00e4ren", "split": "test"} {"sent_id": "test-s897", "text": "Positiv wirkten sich vor allem ``interne Ma\u00dfnahmen zur Steigerung der Wettbewerbsf\u00e4higkeit'' und Volumensteigerungen in allen Sparten aus.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s898", "text": "Nach Verlusten 1994 erwartet Cap Gemini in diesem Jahr ein positives Ergebnis, wie eine Sprecherin in Paris erkl\u00e4rt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s899", "text": "Rund die H\u00e4lfte der in dem US-Werk gefertigten Autos soll exportiert werden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s900", "text": "Westerwelle begr\u00fcndete diese Forderung am Montag in Bonn damit, da\u00df es nach dem Urnengang am 22. Oktober zu einem ``Machtvakuum'' gekommen sei.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s901", "text": "dpa", "split": "test"} {"sent_id": "test-s902", "text": "KURZNACHRICHTEN", "split": "test"} {"sent_id": "test-s903", "text": "STOCKHOLM, 6. November (dpa).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s904", "text": "Hersteller der Pr\u00e4parate sind unter anderem die Schering AG und Organon.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s905", "text": "Rechtsextremismus", "split": "test"} {"sent_id": "test-s906", "text": "Zudem wollen beide Seiten noch 1995 in Verhandlungen \u00fcber eine neue betriebliche Altersversorgung einsteigen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s907", "text": "Sie habe die T\u00fcr schnell wieder zugeschlagen, sagte Chr\u00e9tien.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s908", "text": "Auch der \u00fcbrige Familienbesitz im Ausland, der unter anderem Gesch\u00e4ftsh\u00e4user und Golfpl\u00e4tze einschlie\u00dfen soll, werde untersucht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s909", "text": "Dabei geht es laut Rexrodt um den Zeitpunkt der abendlichen Gesch\u00e4ftsschlu\u00dfzeiten an Werktagen sowie am Samstag.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s910", "text": "Vichy-Regime", "split": "test"} {"sent_id": "test-s911", "text": "Der aber war gar nicht da.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s912", "text": "Die Anlage war nach einem verheerenden Erdbeben aus Sicherheitsgr\u00fcnden abgeschaltet worden.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s913", "text": "VAVUNIYA, 6. November (rtr).", "split": "test"} {"sent_id": "test-s914", "text": "In den ersten sechs Monaten des bis 31. M\u00e4rz reichenden Gesch\u00e4ftsjahres 1995/96 sprang ein Rekordgewinn vor Steuern von 430 Millionen Pfund (umgerechnet 960 Millionen Mark) heraus.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s915", "text": "Verpackungsverordnung", "split": "test"} {"sent_id": "test-s916", "text": "Sein Nachfolger wird der fr\u00fchere CSU-Generalsekret\u00e4r Erwin Huber.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s917", "text": "Die von einem Datenbankproblem vor\u00fcbergehend lahmgelegte Frankfurter Aktienb\u00f6rse hat zum Wochenbeginn etwas schw\u00e4cher geschlossen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s918", "text": "Finanzminister Theo Waigel sagte nach dem Gespr\u00e4ch zwischen Koalition und Sozialdemokraten am Montag abend, eine Reform zum 1. Januar 1996 w\u00e4re ``konjunkturpolitisch ein positives Signal'' f\u00fcr die Wirtschaft gewesen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s919", "text": "Der Anteil dieser Fallen werde sich im Zuge der ``Weiterentwicklung tiergerechter, effektiver Fallen'' weiter vermindern.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s920", "text": "``Und wie viele Divisionen hat der Papst?''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s921", "text": "Wer unter solchen Umst\u00e4nden Einflu\u00df aus\u00fcben will, braucht mehr als nur Macht:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s922", "text": "Die bitteren Folgen \u00fcbersteigen um ein Vielfaches den Lebensraum und die Lebenszeit ihrer Nutznie\u00dfer.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s923", "text": "Freilich k\u00f6nnen Symbole sich auch verschlei\u00dfen, ebenso wie die blo\u00dfe Konfrontation auf Dauer nicht ausreicht;", "split": "test"} {"sent_id": "test-s924", "text": "Die Miesmuschelfischerei ist dabei ein st\u00e4ndiger Zankapfel zwischen \u00d6kologie und \u00d6konomie.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s925", "text": "Die Zucht-Muscheln schn\u00fcren der Nordsee die Luft ab, weil sie zur Algen-D\u00fcngung und Sauerstoffzehrung im Watt beitragen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s926", "text": "Karl Ruoff, der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Landesfischereiverbandes, h\u00e4lt die Kritik der Nat\u00fcrsch\u00fctzer f\u00fcr \u00fcbertrieben:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s927", "text": "Das vom Landwirtschaftsminister gern benutzte Arbeitsplatz-Argument l\u00e4\u00dft er nicht gelten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s928", "text": "``Meine Uhr ist kaputt''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s929", "text": "Das hier erw\u00e4hnte Theaterst\u00fcck des Autors ist unter dem Titel Die Stra\u00dfe als Fischer-Taschenbuch erh\u00e4ltlich.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s930", "text": "Miteinander verschr\u00e4nkt existieren Ethik und \u00c4sthetik, K\u00f6rperlichkeit und Vernunft.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s931", "text": "Der Eindruck vom Ende einer Epoche wird verst\u00e4rkt, nachdem auch auf dem Aush\u00e4ngeschild der Genossenschaftswirtschaft, dem Einzelhandelskonzern Konsum, der Pleitegeier klebt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s932", "text": "Die Anlagen pusteten tonnenweise Staub, Schwefeldioxid und Stickoxid in die Luft.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s933", "text": "Da die Verbreitung der Kernenergie \u00fcberall auf gro\u00dfen Widerstand sto\u00dfe, f\u00fchre an \u00d6l, Kohle und Gas kein Weg vorbei.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s934", "text": "Badewitz 'alter Freund Wim Wenders, der f\u00fcr Hof vor Jahren den Beinamen ``Home of Films'' erfand, pr\u00e4sentierte diesmal die deutsche Erstauff\u00fchrung seines mit und f\u00fcr Antonioni inszenierten Films Jenseits der Wolken -- das Road Movie als Episodenfilm, der Episodenfilm als Road Movie.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s935", "text": "Ebenfalls aus \u00d6sterreich eine \u00dcberraschung: Ich gelobe von Wolfgang Murnberger, auf den ersten Blick die Chronik der Wehrdienstzeit des jungen Berger (Christoph Dostal), in Wahrheit das vielschichtige Psychogramm eines Menschen auf der Schwelle zum Leben als Erwachsener, eine hoch literarische und zugleich durch und durch filmische Musil-Paraphrase, lyrisch, wagemutig, \u00fcberzeugend.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s936", "text": "Der M\u00f6nch Fried macht das Pascal-Zitat vom Anfang zum Motto seiner Reise:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s937", "text": "So war es eben nicht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s938", "text": "Um das zu beziffern, ben\u00f6tigt jedoch niemand Umschreibungen mit mi\u00dfverst\u00e4ndlichem Tremolo.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s939", "text": "Diese CDU-Taktik hatte Erfolg, zwei Drittel der BerlinerInnen teilten diese Einsch\u00e4tzung.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s940", "text": "``Der Mauerbau war rechtm\u00e4\u00dfig!''", "split": "test"} {"sent_id": "test-s941", "text": "Gro\u00dfe Koalitionen waren notwendig, sogar als wir die Mehrheit hatten, angesichts der Bedrohungen aus dem Osten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s942", "text": "aber alles in mir wehrt sich dagegen, das widerstandslos hinzunehmen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s943", "text": "Und ohne diesen Tag ist die Geschichte der Selbstbehauptung mit Neumann und Reuter unter dem Schutz der drei Westm\u00e4chte auch nicht erkl\u00e4rbar.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s944", "text": "denn ohne sie ginge es weiter abw\u00e4rts.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s945", "text": "Auch jetzt droht wieder ein ``Weiter so''.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s946", "text": "12. Demokratie lebt von einem konstruktiven Spannungsverh\u00e4ltnis zwischen Regierung und Opposition, wobei die Opposition immer zugleich auch potentiell die Regierung von morgen sein kann und mu\u00df.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s947", "text": "Mitglieder der Delegation von J\u00f6rg Sch\u00f6nbohm, Staatssekret\u00e4r im Verteidigungsministerium und ``Pfadfinder'' f\u00fcr Kohl, behaupten, es bestehe ``kein Zusammenhang'' zwischen dem Kanzler-Besuch und der Wiederaufnahme der Milit\u00e4rbeziehungen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s948", "text": "Der fr\u00fchere General Sch\u00f6nbohm sei bei Verteidigungsminister Chi Haotian, dem Stellvertretenden Generalsstabschef Cao Gangchuan und anderen Milit\u00e4rs ``gut angekommen'', hei\u00dft es in Peking.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s949", "text": "An Gagen von Spitzenk\u00fcnstlern gemessen, ist Mortiers Verdienst ohnedies eine Petitesse:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s950", "text": "Von Hannes Gamillscheg (Kopenhagen)", "split": "test"} {"sent_id": "test-s951", "text": "K\u00f6nig + Neurath", "split": "test"} {"sent_id": "test-s952", "text": "Wer sich zutraut, sein Geld ohne Beratung anzulegen, kann bei den sogenannten Discount- oder Direktbanken Geb\u00fchren sparen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s953", "text": "Der Wechsel des bayerischen Finanzministers zum M\u00fcnchner Mischkonzern Viag ist perfekt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s954", "text": "(dpa / ap)", "split": "test"} {"sent_id": "test-s955", "text": "Kwasniewski wandte sich an den ehemals f\u00fchrenden Solidarnosc-Aktivisten und heutigen Wahldritten, Kuron:", "split": "test"} {"sent_id": "test-s956", "text": "In der Bundesrepublik leben noch grob gesch\u00e4tzt rund 100 000 Asylbewerber aus Libanon und \u00fcber 10 000 aus Syrien.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s957", "text": "Aber man mu\u00df es mitdenken, wenn man Georgien nach der Wahl schon am Ziel w\u00e4hnt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s958", "text": "Zudem wollen die SPD-Spitzen die Lohnnebenkosten senken und mehr Flexibilit\u00e4t bei der Gestaltung der Arbeitszeiten erreichen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s959", "text": "Und hormonhaltige Pr\u00e4parate k\u00f6nnen unerw\u00fcnschte Wirkungen haben.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s960", "text": "Damit stellt sich Leister offen auf die Seite der FDP und von Kartellamtschef Dieter Wolf, der diese Kompetenz f\u00fcr sein Haus beansprucht.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s961", "text": "BDA fordert st\u00e4rkere Finanzierung durch Bund", "split": "test"} {"sent_id": "test-s962", "text": "``Da sind auch Filetst\u00fccke dabei'', wei\u00df ein Experte.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s963", "text": "Ob das Kartellamt, das sich bislang mit der komplexen Materie kaum besch\u00e4ftigt hat, quasi mit der linken Hand die Aufsicht \u00fcber einen mehr als 100 Milliarden Mark umfassenden Zukunftsmarkt \u00fcbernehmen kann, erscheint fraglich.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s964", "text": "SPD", "split": "test"} {"sent_id": "test-s965", "text": "Vielleicht der Unschuldigste", "split": "test"} {"sent_id": "test-s966", "text": "Schewardnadse war seither als Parlamentspr\u00e4sident Staatsoberhaupt;", "split": "test"} {"sent_id": "test-s967", "text": "gro", "split": "test"} {"sent_id": "test-s968", "text": "Von Ulrike F\u00fcssel", "split": "test"} {"sent_id": "test-s969", "text": "IM HINTERGRUND", "split": "test"} {"sent_id": "test-s970", "text": "Zugleich lockt er die Wirtschaft zum ``technologischen Sprung nach vorn'', etwa die Weltm\u00e4rkte mit Benzinsparautos ``Made in Germany'' zu erobern.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s971", "text": "Die Gegenrechnung, ein MMD-Gewinn '96 in H\u00f6he von 800 Millionen, ist dagegen vorerst nur ein Hoffnungsposten.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s972", "text": "Der Konzernumsatz werde im Gesamtjahr um acht Prozent auf 53 Milliarden Mark klettern.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s973", "text": "Israel will gewaltbereite j\u00fcdische Extremistengruppen entschieden bek\u00e4mpfen.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s974", "text": "NACHRICHTEN-B\u00d6RSE", "split": "test"} {"sent_id": "test-s975", "text": "Hessische Lebensmittelw\u00e4chter haben das Mittel jetzt beschlagnahmt.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s976", "text": "Und hinter Jordaniens K\u00f6nig Hussein nahmen gleich vier Sicherheitsagenten unauff\u00e4llig Platz.", "split": "test"} {"sent_id": "test-s977", "text": "US-Pr\u00e4sident William Jefferson Clinton, der wie so viele die tiefe, rauhe Stimme Rabins vermi\u00dfte, schien gut informiert \u00fcber die Lage in Israel.", "split": "test"}