N° d’entreprise :
      
Dénomination (en entier): El Lobo
Forme juridique :
Société privée à responsabilité limitée
Siège :
Bruxelles (1000) petite rue des Bouchers, 5-7
(adresse complète)
Objet(s) de l’acte :
Constitution
D'un acte reçu par le notaire Simon Wets à Schaerbeek le dix-huit décembre deux mille treize, il résulte que : 
- Monsieur AFOUALLAH, domicilié à Anderlecht (1070 Bruxelles) rue Eloy, 86;
- Monsieur BOUICHA Tarik, domicilié à Bruxelles (1000) rue Jules Van Praet, 12;
ont constitué entre eux une société privée à responsabilité limitée, sous la dénomination "El Lobo", dont le siège 
a été établi à 1000 Bruxelles, Rue des Bouchers 5-7. 
La société a pour objet pour son propre compte, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou à 
l'étranger :
- la gestion et l'exploitation de tout restaurant, service traiteur, restauration de type rapide, sandwicherie, 
pizzeria, salon de consommation, snack-bar, taverne, débit de boissons, brasserie, hôtel, cabaret, discothèque;
- le commerce en gros et au détail de viandes, poissons, fruits et légumes, boissons, alcoolisées ou non et de 
manière plus générale, l'exploitation de commerce de denrées alimentaires;
- le commerce en gros et au détail d'articles textiles, linge de ménage et de maison, confection de vêtements 
pour homme, femme, enfant et trousseau de premier âge, chaussures, maroquinerie, bijoux de fantaisie, tout 
article de parfumerie, toilette, cosmétique, produits de beauté, maquillage, savons, tous articles 
électroménagers, électroniques, électriques, informatiques, mobiliers, matériel de télécommunication, matériel 
en tous genres pour le secteur horeca, matériels et fournitures de bureau;
- l'achat, la vente en gros et au détail, l’importation et l’exportation de toute marchandise et notamment de tout 
matériel de construction, rénovation, éclairage, bois, plomberie, sanitaire, chauffage, articles de décoration, 
meubles, articles d’aménagement, outillage en général, plantes diverses et tout ce qui se rapporte directement 
ou indirectement au bricolage;
- toute activité se rapportant, directement ou indirectement au transport routier, au transport de personnes, au 
transport de biens et marchandises pour son propre compte et pour le compte de tiers;
- l'achat, la vente, l'import et l'export de véhicules automobiles, pièces détachées et accessoires, l'exploitation et 
la gestion de garage, atelier de réparations et d’entretien de véhicules automobiles;
- l'achat, la vente, la location, la transformation, la rénovation de tous biens immeubles.
Elle peut, notamment se porter caution et donner toute sûreté personnelle ou réelle en faveur de toute personne 
ou société liée ou non.
Elle peut faire toutes opérations commerciales, industrielles et financières, immobilières et mobilières, se 
rapportant directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles de favoriser son développement.
La société pourra prendre la direction et le contrôle, en sa qualité d'administrateur, liquidateur ou autrement, de 
sociétés affiliées ou filiales, et leur prodiguer des avis.
La société peut, par voie d'apport en espèces ou en nature, de fusion, de souscription, de participation, 
d'intervention financière ou autrement, prendre des participations dans d'autres sociétés ou entreprises 
existantes ou à créer que ce soit en Belgique ou à l'étranger, dont l'objet social serait semblable ou analogue au 
sien ou de nature à favoriser son objet social.
Elle peut également consentir tous prêts ou garantir tous prêts consentis par des tiers a des sociétés affiliées.
La société a été constituée pour une durée illimitée.
Le capital a été fixé lors de la constitution à dix-huit mille six cents euros (18.600 EUR) et est représenté par 
186 parts sociales sans désignation de valeur nominale, qui furent intégralement souscrites et libérées comme 
suit :
- Monsieur AFOUALLAH Kamal souscrit 140 parts sociales qu'il libère à concurrence de 4.667 €;
- Monsieur BOUICHA Tarik souscrit 46 parts sociales qu'il libère à concurrence de 1.533 €;
La gérance de la société est confiée par l'assemblée générale à un ou plusieurs gérants, statutaires ou non, et 
dans ce dernier cas, pour une durée à laquelle il pourra être mis fin en tout temps, par une décision de 
l'assemblée générale. L'assemblée peut aussi fixer anticipativement la durée pour laquelle un gérant est 
nommé.
0543427256
Volet B - Suite
La gérance peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs gérants, ou encore à un 
directeur, associé ou non, et déléguer à tout mandataire des pouvoirs spéciaux déterminés.
Chaque gérant est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration et de 
disposition qui intéressent la société.
L'assemblée générale peut, en sus des émoluments déterminés par elle, et de leurs frais de représentation, de 
voyage et autres, allouer aux gérants des indemnités fixes à porter au compte des frais généraux. Le mandat 
de gérant peut également être exercé gratuitement.
Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, sont suivies au nom de la société, par un gérant.
Tous actes engageant la société, tous pouvoirs et procurations, toutes révocations d'agents, d'employés ou de 
salariés de la société sont, en cas de pluralité de gérants, signés par un gérant.
Ont été nommés gérants non statutaire, pour une durée indéterminée : 
- Monsieur AFOUALLAH Kamal, domicilié à Anderlecht (1070 Bruxelles) 46, Rue Thiernesse; 
- Monsieur BOUICHA Tarik, domicilié à Bruxelles (1000 Bruxelles) Rue Jules Van Praet, 12 qui ont accepté.
Leurs mandats seront exercés à titre gratuit.
Il est tenu chaque année, au siège social, une assemblée ordinaire le troisième lundi du mois de juin à 18 
heures. Si ce jour est férié, l'assemblée est remise au premier jour ouvrable suivant. La 1ère assemblée 
générale ordinaire aura lieu en 2015.
L'exercice social commence le 1er janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Le 1er exercice 
social a débuté le jour de la constitution de la société pour finir le 31 décembre 2014.
Le bénéfice net, après prélèvement pour la réserve légale, est mis à la disposition de l'assemblée générale, qui 
en détermine l'affectation.
Les constituants ont déclaré que, d'après leurs estimations, la société répondra, pour son premier exercice aux 
critères légaux qui la dispensent de nommer un ou plusieurs commissaires.
L'assemblée a donné tous pouvoirs à la sprl N&N Fiduciaire sise à Schaerbeek (1030 Bruxelles) rue Nestor de 
Tiere, 5, à l'effet de faire toutes démarches et formalités, déposer et signer tous documents et en général faire 
tout ce qui sera nécessaire auprès de toutes administrations et guichets d'entreprise.
POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME
Le notaire (sé) Simon WETS
Déposé en même temps : 
- l'expédition de l'acte constitutif