N° d’entreprise :
Dénomination :
(en entier) : DEBS FASHION TRADING
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
Siège :
1170 Watermael-Boitsfort, Rue Middelbourg 42
Objet de l’acte : Constitution
Il résulte de l'acte reçu par le Notaire Luc POSSOZ à Bruxelles le vingt-sept juillet deux mil onze qu'une 
Société privée à responsabilité limitée  a été constituée comme suit: 
COMPARANTS :
Madame MEL Deborah-Sarah (CI : 590-8664306-01)( 750408-364-29), sans profession
, née à 
Anvers le huit avril mille neuf cent septante-cinq, épouse de Monsieur VON HIRSCH Theodor, domiciliée à 
Watermael-Boitsfort, Square Raymond Volckerick, 14 (1170 - Watermael-Boitsfort).
- Mariée  à Brighton et Hove (Grande Bretagne) sans conventions matrimoniales.
- Régime non modifié à ce jour, ainsi déclaré. 
FORME - DENOMINATION.
La société adopte la forme de Société privée à responsabilité limitée. Elle est dénommée DEBS FASHION 
TRADING.
Cette dénomination doit toujours être précédée ou suivie des mots " société privée à responsabilité limitée " ou 
des initiales "SPRL".
Nom commercial du magasin : LA PETITE SOURIS VERTE.
SIEGE.
Le siège est établi à Watermael-Boitsfort, Rue Middelbourg, 42 (1170 - Watermael-Boitsfort).
Il peut, par simple décision de la gérance dûment publiée, être transféré en tout autre endroit de la Région de 
Bruxelles-Capitale et de la Région Wallonne.
OBJET.
La société a pour objet, tant en Belgique qu’à l’étranger, pour son compte propre ou pour le compte de tiers ou 
en participation avec des tiers, le commerce sous toutes ses formes, y compris l'achat, la vente, l'importation et 
l'exportation d’articles de vêtements pour hommes, femmes et enfants, cuirs, accessoires textiles, maroquinerie, 
matériel de puériculture, articles de décoration, meubles et jouets pour enfants. 
La société pourra d’une façon générale donner toutes les garanties, accomplir toutes opérations commerciales, 
industrielles, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet social 
ou qui seraient de nature à en faciliter directement ou indirectement entièrement ou partiellement la réalisation.
DUREE.
La société est constituée pour une durée illimitée. 
CAPITAL.
Le capital est fixé à vingt mille euros (20.000 EUR).
Il est représenté par DEUX CENTS (200) parts sociales sans mention de valeur nominale.
SOUSCRIPTION - LIBERATION.
Les deux cents (200) parts sociales susvisées sont à l'instant souscrites au pair, en espèces, par le comparant. 
0838188579
Le comparant déclare que chacune des parts sociales ainsi souscrites est libérée par un versement en espèces, 
chacun à concurrence d’un montant dépassant les deux/tiers de sorte que la société a, dès à présent, de ce chef à 
sa disposition une somme de QUINZE MILLE (15.000) EUROS.
A l'appui de cette déclaration, le comparant remet, pour être annexée au présent acte et enregistrée avec lui, 
une attestation délivrée le vingt-six juillet deux mil onze par la banque ING certifiant que la somme ci-avant a été 
versée au compte ouvert au nom de la société présentement constituée sous le numéro 363-0902884-48.
GERANCE.
La société est gérée par un ou plusieurs gérants, personnes physiques, associés ou non.
Les gérants sont nommés par l'assemblée générale des associés, qui en fixe le nombre, la durée de leur 
mandat et leur rémunération éventuelle qui peut consister en une rémunération fixe à charge des frais généraux 
et/ou un tantième du bénéfice. 
Les gérants peuvent être révoqués par l'assemblée générale des associés, en tout temps, sans devoir donner 
motif ni préavis.
POUVOIRS DES GERANTS.
S’ils sont plusieurs, les gérants sont conjointement investis des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes 
d'administration et de disposition qui intéressent la société, y compris les actions judiciaires tant en défendant qu'en 
demandant.
Le(s) gérant(s) peut(peuvent) accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social, sauf 
ceux que la loi et les présents statuts réservent à l'assemblée générale.
S'il n'y a pas de collège de gestion et qu'un gérant se trouve placé, directement ou indirectement, dans un 
intérêt opposé de nature patrimoniale à une décision ou à une opération soumise à la gérance, il en réfère aux 
associés et la décision ne pourra être prise ou l'opération ne pourra être effectuée pour le compte de la société que 
par un mandataire ad hoc.
SIGNATURES.
Tous les actes engageant la société, autres que ceux de gestion journalière, même les actes auxquels un 
fonctionnaire public ou un officier ministériel prête son concours, doivent être signés par les gérants conjointement, 
lesquels n'ont pas à justifier vis-à-vis des tiers d'une autorisation spéciale de l'assemblée.
REPRESENTATION DE LA SOCIETE A L'ETRANGER.
La société est représentée à l'étranger soit par un de ses gérants, soit par un directeur, soit par toute autre 
personne spécialement désignée à cet effet par la gérance.
Ce délégué sera chargé, sous la direction et le contrôle de la gérance de représenter les intérêts de la société 
auprès des autorités des pays étrangers et d'exécuter toutes les décisions de la gérance, dont l'effet doit se produire 
dans ces pays.
Il sera muni d'une procuration ou délégation constatant qu'il est agent responsable de la société dans ces pays.
GESTION JOURNALIERE.
Chaque gérant est individuellement investi de la gestion journalière de la société et du pouvoir de représentation 
et de signature de celle-ci dans le cadre de cette gestion.
Les gérants peuvent se déléguer entre eux ou, s'ils agissent conjointement, déléguer à un ou plusieurs 
directeurs ou fondés de pouvoirs, telle partie de leurs pouvoirs de gestion journalière qu'ils déterminent et pour la 
durée qu'ils fixent. 
CONTROLE.
Tant que la société répond aux critères énoncés à l'article 15 du Code des Sociétés, il n'est pas nommé de 
commissaire, sauf décision contraire de l'assemblée générale.
Dans ce cas, chaque associé possède individuellement les pouvoirs d'investigation et de contrôle du 
commissaire.
Il peut se faire représenter par un expert comptable.
La rémunération de celui-ci incombe à la société s'il a été désigné avec son accord ou si cette rémunération a 
été mise à sa charge par décision judiciaire.
Pour le surplus, il est référé au Code des Sociétés.
REUNION.
Il est tenu une assemblée générale ordinaire chaque année le troisième vendredi du mois de mai à dix heures et 
ce, même si ce jour est un dimanche ou un jour férié. 
CONVOCATIONS.
Les assemblées générales sont convoquées par un des gérants.
Les convocations contenant l'ordre du jour se font par lettres recommandées adressées aux associés quinze 
jours au moins avant l'assemblée.
REPRESENTATION.
Tout associé peut se faire représenter aux assemblées par un mandataire, même non-associé et porteur d’une 
procuration écrite. 
La gérance peut arrêter la formule de procuration.
Les procurations doivent être déposées lors de l’assemblée générale pour être annexées au procès-verbal de 
l’assemblée générale. 
Les incapables, interdits et personnes morales sont représentés par leur représentant légal ou statutaire, même 
non associé.
Les personnes morales peuvent être représentées par un mandataire non associé.
NOMBRE DE VOIX.
Chaque part donne droit à une voix.
Le vote par correspondance n'est pas admis.
ANNEE SOCIALE.
L'exercice social commence le premier janvier et se clôture le trente et un décembre de chaque année.
ECRITURES SOCIALES.
Le trente et un décembre de chaque année, les écritures sont arrêtées et la gérance dresse l'inventaire et établit 
les comptes annuels conformément à la loi.
REPARTITION DE L'ACTIF NET.
Après apurement de toutes les dettes, l'actif net sert d'abord à rembourser en espèces ou en titres, le montant 
libéré non amorti des parts.
Si les parts ne sont pas toutes libérées dans une égale proportion, les liquidateurs avant de procéder aux 
répartitions, rétablissent l'équilibre en mettant toutes les parts sur un pied d'égalité absolue, soit par des appels de 
fonds complémentaires à charge des parts insuffisamment libérées, soit par des remboursements préalables en 
espèces au profit des parts libérées dans une proportion supérieure.
Le solde est réparti également entre toutes les parts.
PREMIER EXERCICE SOCIAL.
Exceptionnellement le premier exercice social commencera ce jour pour finir le trente et un décembre deux mille 
douze.
PREMIERE ASSEMBLEE GENERALE.
La première assemblée générale ordinaire se réunira en mai deux mil treize.
NOMINATION DE GERANTS
Le comparant, constitué en assemblée générale, a décidé de fixer pour la première fois le nombre des gérants à 
un.
Il a nommé à cette fonction : 
Madame MEL Deborah prénommée, présente et qui a déclaré accepter. 
Le mandat de gérant est gratuit, sauf décision contraire de l’assemblée générale.
RATIFICATION.
L'assemblée a ratifié tous les engagements pris antérieurement aux présentes, en son nom par le fondateur 
prénommé, en tant que société à constituer.
MANDAT.
La société constitue pour mandataire Madame MEL Deborah prénommée aux fins de la représenter auprès de 
tout greffe, toute banque, et administration quelconque pour l'exécution de toute formalité nécessaire
consécutivement à sa constitution.
Aux effets ci-dessus, ledit mandataire pourra passer et signer tous actes, pièces, formulaires, déclarations et 
documents, effectuer tout paiement, élire domicile, substituer et généralement faire tout ce qui sera nécessaire ou 
utile, même non explicitement prévu aux présentes.
.
Volet B - Suite
POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.
(signé) Notaire Luc POSSOZ.
Déposé en même temps : 
- expédition de l’acte du 27 juillet 2011.