N° d'entreprise :
Nom :
(en entier) : Biorelais
(en abrégé) : Biorelais
Forme légale  : Association sans but lucratif
Adresse du siège :
1070
Belgique
Objet de l'acte : Constitution
Anderlecht
Rue Karel Vande Woestijne 59
EXTRAIT STATUTS DE L’ A.S.B.L Biorelais
A la suite de l’adoption de ces statuts, l’Assemblée générale a élu qualité d’administrateurs :
1. Ibrahim Ban Abdellah, domicilié à rue Karel Vande Woestijne, 59, 1070 Anderlecht;
2. Bachir Zefzaf, domicilié à rue Egide Winteroy , 56 à 1082 Berchem ste Agathe.
et déclarent constituer entre eux une Association sans but lucratif, conformément au code des Sociétés et des
Associations en fixant les statuts comme suit :
 
                                       TITRE I : Dénomination, Siège social, but et durée
Art.1 – Dénomination
L’association prend pour dénomination : ASBL, « Biorelais »
Art.2 – Siège social
Son siège social est établi en Région de Bruxelles-Capitale, à l’adresse suivante : Rue Karel Vande Woestijne,
59, 1070 Anderlecht.
Elle a pour site la page suivante : https://www.biorelais.be et pour adresse email l’adresse suivante :
info@biorelais.be.     
Il pourra être transféré par décision de l’assemblée générale délibérant dans les conditions prévues pour la
modification des statuts, ou par décision unanime du conseil d’administration.
Art.3 - But
L’association a pour but :
La promotion de l’agriculture biologique en milieu urbain dans une perspective de pédagogie et de
rapprochement.  Comme son nom l’indique l’ASBL Biorelais a pour objet d’être le relais entre les producteurs
« bio » et les consommateurs finaux.
Elle poursuit la réalisation de cet objet par tous les moyens et notamment, sans que cette énumération soit
limitative, par :
- La distribution et la promotion de produits issus de l’agriculture biologique;
- Participation aux activités du secteur de l’alimentation biologique et mise en réseau des différents acteurs.
- Recherches et collaboration avec de nouveaux producteurs bio belges et étrangers
- L’organisation des actions concrètes visant à sensibiliser et informer le grand public dans le but de faire évoluer
les comportements et les mentalités sur des enjeux culturels, de citoyenneté, de démocratie et de la promotion
de la diversité ;    
- La réalisation de projets de coopération entre différents acteurs issus du monde associatif mettant en avant le
caractère interculturel de la société Belge et pouvant aller à la rencontre de public de différents horizons ;
- Promouvoir le Bio et le développement durable à travers des activités diverses d’éducation, de loisir et de sport
de partage (formations, ateliers cuisine, activités sportive…) ;
- Proposer des séances d’informations sur l’environnement, l’apprentissage et les circuits courts ;
- Assurer un suivi social individuel et/ou collectif pour toutes questions liées à la transition écologique tant au
0753642983
niveau environnemental, social et économique ;
Toutes les activités nationales de l’association seront gérées en Région de Bruxelles-Capitale. Elles viseront
principalement des publics issus de cette région.
L’association peut poser tous les actes directs ou indirects qui peuvent contribuer à la réalisation de ses buts et
missions. Elle pourra également à travers ses activités œuvrer et promouvoir l’économie sociale.