Ondernemingsnummer :
0443214081
Benaming :
(voluit) :
I.S.S.A.
(verkort) :
ISSA
Rechtsvorm :
Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
Zetel :
(volledig adres)
Bodegemstraat 189
1700 Dilbeek
Onderwerp akte :
KAPITAAL, AANDELEN, DOEL
 
Er blijkt uit een akte verleden voor notaris Carine Walravens, te Dilbeek Schepdaal, op 20 augustus
2018, dat de vennoten van de Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid “I.S.S.A.” met
zetel te 1700 Dilbeek – Sint-Martens-Bodegem, Bodegemstraat 189, opgericht bij akte verleden voor
Notaris Willy Walravens te Dilbeek-Schepdaal op 22 januari 1991, bekendgemaakt in de bijlagen tot
het Belgisch Staatsblad van 23 februari daarna, onder nummer 910112-78, in buitengewone
algemene vergadering zijn samengekomen en de volgende beslissingen met eenparigheid van
stemmen hebben goedgekeurd :
1)VERSLAGEN
Kennisname van het bijzonder verslag van de zaakvoerder en het verslag van de bedrijfsrevisor die
handelen over de hierna beschreven inbreng in natura van een schuldvordering.
De besluiten van het verslag van de bedrijfsrevisor, de Heer Steven Vyvey, vertegenwoordiger van
Vyvey en co, Bedrijfsrevisoren, Burgerlijke Vennootschap onder de vorm van een besloten
vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, met maatschappelijke zetel te 2240 Zandhoven,
Herentalsebaan 2, luiden als volgt:
“V. BESLUITEN
Ondergetekende Steven VYVEY, bedrijfsrevisor, vertegenwoordiger van de Burg. Venn. o.v.v. een
Besloten vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid VYVEY & C°, Bedrijfsrevisoren, verklaart in
uitvoering van artikel 313 van het Wetboek van Vennootschappen, bij de verrichting van
kapitaalverhoging van BVBA I.S.S.A. ten bedrage van € 57.000,00 door middel van inbreng in natura
van een deel van de schuldvordering toebehorende aan de heer Lefevere ad € 57.000,00 dat:
a. de verrichting werd nagezien overeenkomstig de controlenormen van het Instituut van de
Bedrijfsrevisoren en dat de zaakvoerder van de vennootschap verantwoordelijk is voor de waardering
van de in te brengen bestanddelen en voor de bepaling van de als tegenprestatie verstrekte
vergoeding;
b. de beschrijving van de overgedragen vermogensbestanddelen beantwoordt aan de normale
vereisten van nauwkeurigheid en duidelijkheid;
c. de in te brengen vermogensbestanddelen toebehoren aan de inbrenger de heer Lefevere rekening
houdende met een mogelijke vergoeding aan de huwelijks- of samenlevingsgemeenschap;
d. de voor de inbreng in natura door de partijen weerhouden methoden van waardering in de
gegeven omstandigheden bedrijfseconomisch verantwoord zijn en dat de waardebepalingen waartoe
deze methoden van waardering leiden, tenminste overeenkomen met de uitgifte van 2.299 aandelen
zonder nominale waarde van de BVBA I.S.S.A. zodat de inbreng in natura niet overgewaardeerd is;
e. het bestuursorgaan, voor het bepalen van het aantal tegen de inbreng uit te geven aandelen, de
waarde van de inbrenggenietende vennootschap BVBA I.S.S.A. heeft bepaald op € 150.000,00
zijnde het kapitaal van de vennootschap vertegenwoordigd door 6.051 aandelen met een
fractiewaarde van € 24,79 per aandeel;
Wij willen er aan herinneren dat onze opdracht er niet in bestaat een uitspraak te doen betreffende
de rechtmatigheid en de billijkheid van de verrichting.
Het onderhavig controleverslag werd opgesteld in toepassing van artikel 313 van het Wetboek van
Luik B
Vennootschappen in het kader van de inbreng in natura ter gelegenheid van de kapitaalverhoging bij
de BVBA I.S.S.A. en mag niet voor andere doeleinden aangewend worden.
Massenhoven, 4 mei 2018
VYVEY & C°, BEDRIJFSREVISOREN
Burg. Venn. o.v.v. BVBA
Vertegenwoordigd door
Steven VYVEY
Bedrijfsrevisor”
 
2) KAPITAALVERHOGING
Verhoging van het maatschappelijk kapitaal met zevenenvijftigduizend euro (57.000,00 euro) om het
te brengen van honderd vijftigduizend euro (150.000,00 euro) naar tweehonderd en zeven duizend
euro (207.000,00 euro) door inbreng in natura.
 
3)CREATIE EN UITGIFTE NIEUWE AANDELEN
Als vergoeding voor deze inbreng in natura worden tweeduizend tweehonderd negenennegentig
nieuwe maatschappelijke aandelen zonder aanduiding van nominale waarde gecreëerd en
uitgegeven. Aan deze tweeduizend tweehonderd negenennegentig (2.299) nieuwe maatschappelijke
aandelen, worden dezelfde rechten en voordelen verbonden als aan de thans bestaande aandelen.
De nieuwe maatschappelijke aandelen zullen in de winstuitkering deelnemen vanaf 20 augustus
2018.
De tweeduizend tweehonderd negenennegentig (2.299) aandelen worden volledig toegekend aan de
enige inbrenger, de Heer Luc Joseph Hector Lefevere, wonende te Dilbeek Sint-Martens-Bodegem,
Bodegemstraat 189.
De andere vennoten zijn akkoord met deze inbreng en zien af van alle eventuele voorkeurrechten.
 
4) VOLSTORTING
De tweeduizend tweehonderd negenennegentig (2.299) nieuwe aandelen worden volledig volstort
door hogervermelde inbreng in natura en het bedrag van het kapitaal wordt daadwerkelijk verhoogd
met zevenenvijftigduizend euro (57.000,00 euro).
 
5)VASTSTELLING VAN DE VERWEZENLIJKING VAN DE KAPITAALVERHOGING.
Ingevolge voornoemde besluiten en tussenkomsten, wordt de kapitaalverhoging definitief en het
kapitaal daadwerkelijk gebracht op tweehonderd en zeven duizend euro (207.000,00 euro),
vertegenwoordigd door achtduizend driehonderd vijftig (8.350) aandelen, zonder nominale waarde,
maar met een fractiewaarde van één/achtduizend driehonderd vijftigste (1/8.350ste) van
tweehonderd en zeven duizend euro (207.000,00 euro).
 
6)DOELWIJZIGING
Kennisnamen door de vennoten van het bijzonder verslag van de zaakvoerder van 17 augustus 2018
houdende een verantwoording van de voorgestelde wijziging van het maatschappelijk doel en de
bijgevoegde staat van actief en passief afgesloten per 31 juli 2018.
Uitbreiding van het doel en artikel 3 der statuten wordt integraal vervangen door volgende tekst:
“De vennootschap heeft tot doel:
-de uitvoering van vertaal- en/of tolkwerk, in de breedste zin, al dan niet beëidigd, in haar functie van
vertaalbureau, en dit rechtstreeks en/of door onder-aanneming via eigen personeel of de diensten
van andere in loondienst opererend en/of losse medewerkers.
-elke vorm van rechtstreekse handel en/of bemiddeling in binnen- en buitenland en in brede zin van
alle aan het vertaalbureau gerelateerde activiteiten, hetzij als tussenpersoon, hetzij rechtstreeks
en/of door import/export die door eenvoudige beslissing van de zaakvoerders unaniem nuttig en
batig geacht wordt voor de uitbouw van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid.
De vennootschap mag alle commerciële, industriële, financiële, roerende en onroerende handelingen
stellen of verrichten in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met haar doel.
De vennootschap mag voorts op welke wijze ook betrokken zijn in zaken, ondernemingen of
vennootschappen die eenzelfde, gelijkaardig of een samenhangend doel hebben of nastreven.”
 
7) WIJZIGING VAN ARTIKEL 5 VAN DE STATUTEN
Artikel vijf der statuten wordt integraal vervangen door de volgende tekst:
“ARTIKEL 5. KAPITAAL.
Het maatschappelijk kapitaal bedraagt tweehonderd en zeven duizend euro (207.000,00 euro). Het is
verdeeld in achtduizend driehonderd vijftig aandelen (8.350) zonder nominale waarde. Elk aandeel
heeft aldus een fractiewaarde van één/achtduizend driehonderd vijftigste (1/8.350ste) van het
maatschappelijk kapitaal.”
Luik B
 
8) COÖRDINATIE DER STATUTEN.
De statuten worden aangepast aan de hiervoor genomen beslissingen.
VOOR EENSLUIDEND ANAYTISCH UITTREKSEL