Ondernemingsnr : 0465693535
Naam
(voluit) : ELS
(verkort) :
Rechtsvorm : Coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
Volledig adres v.d. zetel Stormvogelstraat 10
 : 9000 Gent
Onderwerp akte :
WIJZIGING RECHTSVORM, STATUTEN (VERTALING,
COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN), BENAMING,
ONTSLAGEN, BENOEMINGEN
Uit een proces-verbaal opgemaakt door Helene De Waele, notaris te Gent, eerste kanton, op 14
maart 2023, blijkt dat de buitengewone algemene vergadering van de aandeelhouders van de
voornoemde vennootschap, tegenwoordig of geldig vertegenwoordigd ingevolge onderhandse
volmacht, onder meer besloten heeft:
1. gelet op het feit dat het voorwerp van de vennootschap niet beantwoordt aan de definitie van
coöperatieve vennootschap die door artikel 6:1 van het Wetboek van vennootschappen en
verenigingen wordt vooropgesteld, de rechtsvorm aan te nemen die voor een coöperatieve
vennootschap met beperkte aansprakelijkheid is aangewezen in artikel 41, §1, eerste lid van de wet
van 23 maart 2019 tot invoering van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen en
houdende diverse bepalingen, met name deze van de besloten vennootschap (afgekort BV).
2. volledig nieuwe statuten aan te nemen die in overeenstemming zijn met het Wetboek van
vennootschappen en verenigingen, zonder evenwel een wijziging aan te brengen in haar voorwerp,
onder meer als volgt:
a. de rechtsvorm van de vennootschap, haar naam en de aanduiding van het gewest waarin de zetel
van de vennootschap is gevestigd: de vennootschap heeft de rechtsvorm van een besloten
vennootschap. Zij draagt de naam “E.L.S.”. De zetel is gevestigd in het Vlaams Gewest.
b. de nauwkeurige aanduiding van het adres waarop de zetel van de vennootschap is gevestigd en,
in voorkomend geval, het e-mailadres en de website van de vennootschap: de zetel van de
vennootschap is gevestigd te 9000 Gent, Stormvogelstraat 10.
c. de duur van de vennootschap: onbepaalde duur.
d. het begin en het einde van het boekjaar: het boekjaar van de vennootschap gaat in op 1 januari en
eindigt op 31 december van ieder jaar.
e. de bepalingen betreffende de aanleg van reserves, de verdeling van de winst en de verdeling van
het na vereffening overblijvende saldo: de aanwending van de jaarlijkse netto-winst wordt bepaald
door de algemene vergadering, op voorstel van het bestuursorgaan, waarbij elk aandeel recht geeft
op een gelijk aandeel in de winstverdeling. Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van
de vereffening of consignatie van de nodige sommen om die te voldoen en, indien er aandelen zijn
die niet zijn volgestort, na herstelling van het evenwicht tussen de aandelen, hetzij door bijkomende
volstorting te eisen lastens de niet voldoende volgestorte aandelen, hetzij door voorafgaandelijke
terugbetalingen te doen in voordeel van die aandelen die in een grotere verhouding zijn volgestort,
wordt het netto-actief verdeeld onder alle aandeelhouders naar verhouding van het aantal aandelen
dat zij bezitten en worden de goederen die nog in natura voorhanden zijn op dezelfde wijze verdeeld.
f. de wijze van benoeming en ambtsbeëindiging van de personen die gemachtigd zijn de
vennootschap te besturen en te vertegenwoordigen, de omvang van hun bevoegdheden en de wijze
waarop zij die uitoefenen, ofwel alleen, ofwel gezamenlijk, ofwel als college: de vennootschap  wordt
bestuurd door één of meer bestuurders, natuurlijke personen of rechtspersonen, al dan niet
aandeelhouder, benoemd met of zonder beperking van duur en die, indien zij worden benoemd in de
statuten, de hoedanigheid van statutair bestuurder kunnen hebben.
Luik B
De algemene vergadering die de bestuurder(s) benoemt bepaalt hun aantal, de duur van hun
opdracht en, indien er meerdere bestuurders zijn, hun bevoegdheid. Bij gebrek aan bepaling van de
duurtijd, wordt hun mandaat geacht van onbepaalde duur te zijn. 
De niet-statutaire bestuurders zijn herroepbaar ad nutum bij besluit van de algemene vergadering,
zonder dat hun herroeping recht geeft op enige vergoeding.  
De algemene vergadering kan het mandaat van een al dan niet in de statuten benoemde bestuurder
steeds beëindigen wegens wettige reden, zonder opzeggingstermijn of vertrekvergoeding.
Iedere bestuurder kan ook zelf ontslag nemen.
De enige bestuurder die ontslag wil nemen uit zijn functie, moet een algemene vergadering
samenroepen teneinde akte van zijn ontslag te nemen, te beraadslagen over zijn kwijting, eventueel
de statuten aan te passen en eventueel te voorzien in zijn vervanging.
Zijn er twee bestuurders, dan kan een bestuurder ontslag nemen door schriftelijke kennisgeving aan
de andere bestuurder.
Is er een college van bestuurders, dan kan een bestuurder ontslag nemen door schriftelijke
kennisgeving aan het college van bestuurders.
Een bestuurder is verplicht na zijn ontslag zijn opdracht verder te vervullen totdat redelijkerwijze in
zijn vervanging kan worden voorzien.
Aftredende bestuurders zijn herbenoembaar.
Wanneer de bestuurders een collegiaal orgaan vormen en de plaats van een bestuurder openvalt
vóór het einde van zijn mandaat, hebben de overblijvende bestuurders het recht een nieuwe
bestuurder te coöpteren.
De eerstvolgende algemene vergadering moet het mandaat van de gecoöpteerde bestuurder
bevestigen. Bij bevestiging volbrengt de gecoöpteerde bestuurder het mandaat van zijn voorganger,
tenzij de algemene vergadering er anders over beslist. Bij gebrek aan bevestiging eindigt het
mandaat van de gecoöpteerde bestuurder na afloop van de algemene vergadering, zonder dat dit
afbreuk doet aan de regelmatigheid van de samenstelling van het bestuursorgaan tot op dat
ogenblik.
Het bestuursorgaan is bevoegd om alle handelingen van intern bestuur te verrichten die nodig of
dienstig zijn tot verwezenlijking van het voorwerp van de vennootschap, met uitzondering van die
handelingen waarvoor volgens de wet alleen de algemene vergadering bevoegd is.
Zijn er twee bestuurders, dan nemen zij besluiten in gemeen overleg. Zij dienen beide akkoord te
gaan om geldig te besluiten.
Zijn er drie of meer bestuurders, dan vormen zij een college dat beraadslaagt en besluiten neemt
volgens de algemene regels van beraadslagende vergaderingen, voor zover de statuten geen
bijzondere regels opleggen.
De enige bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap in alle handelingen in en buiten rechte.
Zijn er twee bestuurders, dan wordt de vennootschap vertegenwoordigd door iedere bestuurder in
alle handelingen in en buiten rechte. 
Zo de vennootschap bestuurd wordt door een college van bestuurders, wordt de vennootschap in en
buiten rechte vertegenwoordigd door het college, handelend door de meerderheid van zijn leden.
De vennootschap, vertegenwoordigd zoals voormeld, kan gemachtigden van de vennootschap
aanstellen.
Alleen bijzondere en beperkte volmachten voor bepaalde of voor een reeks bepaalde
rechtshandelingen zijn geoorloofd. De gemachtigden verbinden de vennootschap, binnen de perken
van de hun verleende volmacht, onverminderd de verantwoordelijkheid van de volmachtgever(s) in
geval van overdreven volmacht.
Het bestuursorgaan kan het dagelijks bestuur, alsook de vertegenwoordiging van de vennootschap
wat dat bestuur aangaat, opdragen aan één of meer van zijn leden, die dan de titel dragen van
gedelegeerd bestuurder, of aan één of meer directeurs. 
Zij kunnen individueel optreden.
De gedelegeerden voor het dagelijks bestuur kunnen in het kader van dat bestuur bijzondere
volmachten verlenen aan iedere lasthebber.
Het bestuursorgaan stelt de eventuele toekenningen en verloning vast voor de gedelegeerden tot het
dagelijks bestuur. Het kan hen op elk ogenblik ontslaan.
g. de identiteit van de personen die gemachtigd zijn de vennootschap te besturen en te
vertegenwoordigen en, in voorkomend geval, van de leden van de raad van toezicht en van de
commissaris: werden herbenoemd als niet-statutaire bestuurders voor een onbepaalde duur: de heer
Maurice Beke en de heer Thomas Beke, die hun mandaat hebben aanvaard.
h. de omschrijving van het voorwerp van de vennootschap: de vennootschap heeft tot voorwerp:
Het verlenen van alle diensten die bijdragen tot de bevordering van de internationale communicatie
door de ontwikkeling van de kennis der vreemde talen ten behoeve van bedrijven, alle mogelijke
beroepsgroepen, onderwijsinstellingen, bij jongeren en volwassenen en het verlenen van alle
mogelijke diensten daaraan verbonden.
Luik B
Zij mag in de ruimste zin alle activiteiten ondernemen die dit kunnen bevorderen, zoals uitgifte van
publicaties, het inrichten van seminaries, workshops, het oprichten van documentatiediensten en
studiecentra, het organiseren van, bemiddelen bij of het medewerken aan internationale
uitwisselingsprojecten, theoretische en praktische taalstages of pedagogische projecten in binnen-
en buitenland.
Deze opsomming is niet limitatief.
Het zijn van tussenpersoon in handel, het tussenkomen bij alle mogelijke handelstransacties, het
kopen en verkopen van allerlei goederen in binnen- en buitenland voor eigen rekening en/of voor
rekening van derden en het stockeren van deze goederen.
De vennootschap mag haar voorwerp verwezenlijken zowel voor eigen rekening als voor rekening
van derden onder de vorm van loonwerk of vertegenwoordiging of commissie, op alle wijzen die haar
het best geschikt lijken, zo in België als in het buitenland.
De vennootschap zal in het algemeen alle commerciële, industriële, financiële, roerende of
onroerende handelingen kunnen stellen die rechtstreeks of onrechtstreeks verband houden met haar
voorwerp of die van aard zijn om het bereiken ervan te vergemakkelijken.
Ze mag tevens beheers- en managementprestaties verrichten.
De vennootschap mag huren en verhuren, zowel roerende als onroerende goederen.
Ze mag optreden als bestuurder of vereffenaar in andere vennootschappen.
Ze mag borgtochten voor derden verlenen, in pand geven of nemen.
De vennootschap zal zich mogen interesseren door inbreng, deelname in alle bestaande of op te
richten vennootschappen en ondernemingen die een gelijkaardig voorwerp nastreven of waarvan het
voorwerp in nauw verband staat met het hare.
De algemene vergadering van de aandeelhouders, beraadslagend en stemmend in de voorwaarden
vereist door de wet, kan het voorwerp uitleggen, verklaren, wijzigen en/of uitbreiden.
i. de plaats, de dag en het uur van de jaarvergadering van de vennoten of aandeelhouders, alsook de
voorwaarden voor de toelating tot de vergadering en voor de uitoefening van het stemrecht: de
gewone algemene vergadering van de aandeelhouders, ook jaarvergadering genoemd, wordt ieder
jaar gehouden de laatste vrijdag van de maand mei om 18.00 uur. Valt de hierboven bepaalde datum
op een wettelijke feestdag dan wordt de algemene vergadering verschoven naar de eerstvolgende
werkdag.
De algemene vergaderingen worden gehouden op de zetel van de vennootschap of op gelijk welke
andere plaats vermeld in de uitnodigingsbrieven.
Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het
stemrecht uit te oefenen, dient een effectenhouder te voldoen aan de volgende voorwaarden:
- de houder van effecten op naam moet als zodanig ingeschreven zijn in het register van de effecten
op naam met betrekking tot zijn categorie van effecten;
- de houder van gedematerialiseerde effecten moet als zodanig zijn ingeschreven op de rekeningen
van een erkende rekeninghouder of van de vereffeningsinstelling en dient een attest opgesteld door
deze erkende rekeninghouder of de vereffeningsinstelling te hebben bezorgd of te bezorgen aan de
vennootschap waaruit dit blijkt;
- de rechten verbonden aan de effecten van de effectenhouder mogen niet geschorst zijn; indien
enkel de stemrechten geschorst zijn, mag hij nog steeds deelnemen aan de algemene vergadering
zonder te kunnen deelnemen aan de stemming.
De uitoefening van het stemrecht verbonden aan de aandelen waarop de stortingen niet werden
uitgevoerd, wordt geschorst zolang de behoorlijk opgevraagde en opeisbare stortingen niet zijn
geschied.
Wanneer de schuldenaar van een inbreng in nijverheid wegens een vreemde oorzaak tijdelijk in de
onmogelijkheid verkeert om zijn verbintenissen na te komen gedurende een periode van meer dan
drie maanden, worden de maatschappelijke rechten die zijn verbonden aan de aandelen die hem zijn
uitgereikt tegen zijn inbreng opgeschort voor de hele duur van die onmogelijkheid die deze periode
van drie maanden overstijgt.
Indien verscheidene personen titularissen van zakelijke rechten zijn op eenzelfde aandeel, is de
uitoefening van het stemrecht dat is verbonden aan deze aandelen geschorst totdat een enkele
persoon ten aanzien van de vennootschap als houder van het stemrecht is aangewezen.
In geval van overlijden van de enige aandeelhouder wordt de uitoefening van de aan de aandelen
verbonden rechten geschorst tot op de dag van de verdeling van deze aandelen of tot de afgifte van
de legaten met betrekking tot deze aandelen.
j. de naam, voornaam en woonplaats, of voor rechtspersonen de naam, rechtsvorm,
ondernemingsnummer en zetel, van de lasthebbers, de door dit wetboek bepaalde gegevens evenals
de relevante bepalingen uit onderhandse of authentieke volmachten: mevrouw Karen Beke werd op
de buitengewone algemene vergadering vertegenwoordigd door de heer Maurice Beke ingevolge
onderhandse volmacht die aan het proces-verbaal werd gehecht.
3. de heren Maurice Beke en Thomas Beke, beiden voornoemd, ontslag te geven uit hun functie als
Luik B
bestuurders van de coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid en onmiddellijk over
te gaan tot hun herbenoeming als (niet-statutaire) bestuurders voor een onbepaalde duur, welk
mandaat zij hebben aanvaard zoals voormeld.
Hun mandaat is onbezoldigd, behoudens andersluidende beslissing van de algemene vergadering.
De algemene vergadering heeft volledige en algehele kwijting verleend aan de ontslagnemende
bestuurders voor de uitoefening van hun mandaat.
Voor gelijkvormig ontledend uittreksel.
Tegelijk hiermee neergelegd:
- een expeditie van het proces-verbaal van statutenwijziging;
- een volmacht, aangehecht;
- de gecoördineerde tekst van de statuten. 
Helene De Waele
Notaris