N° d’entreprise :
Dénomination :
(en entier) : IL & ELLE
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
Siège : 1180 Uccle, Rue du Doyenné 112 Bte 2
Objet de l’acte : Constitution
Aux termes d’un acte reçu par le notaire Patrick GUSTIN, à Auderghem, soussigné, en date du 
deux février deux mil onze, en cours d’enregistrement
1. Madame WITVROUWEN Anne, domiciliée et demeurant à 1560, Hoeilaart, Zoniënbosstraat, 
18, célibataire.
2. Monsieur LUC Eric, né à MONS, célibataire, domicilié et demeurant à 1180 Bruxelles, 
chaussée de Waterloo 873.
3. Madame SCHOTS Christel, célibataire, domiciliée et demeurant à 1560, Hoeilaart, 
Groenendaalsesteenweg, 141.
Lesquels ont requis le notaire soussigné d'acter qu'ils constituent entre eux une société 
commerciale et d'établir les statuts d'une société privée à responsabilité limitée dénommée « IL & 
ELLE  ». 
. Les fondateurs ont remis au notaire soussigné le plan financier, conformément à l'article 
215 du Code des Sociétés.
Ils déclarent que les cent (100) parts sont souscrites en numéraire au prix de cent quatre-vingt-six 
euros (186,00-EUR) chacune, comme suit :
- Par Madame WITVROUWEN Anne, prénommée : cinquante-neuf (59) parts ;
- Par Monsieur LUC Eric, prénommé : quarante (40) parts ;
- Par Madame SCHOTS Christel, prénommée :  une (1) part.
Au total : cent (100) parts soit dix-huit mille six cents euros (18.600 EUR).
Les comparants déclarent que le capital est libéré à concurrence de 6.200,00 EUR (six 
mille deux cent euros) par un versement effectué le vingt-sept janvier deux mille onze  au compte 
bancaire ouvert au nom de la société en formation auprès de la banque dénommée ING et que la 
dite société a de ce chef et dès à présent à sa disposition, une somme de six-mille deux cent euros 
(6.200,00 EUR). 
Une attestation bancaire de ce dépôt préalable a été remise au notaire GUSTIN, 
conformément à l’article 224 du Code des Sociétés ; ladite attestation sera conservée en l’étude 
du notaire soussigné.
Article 1 - Forme
La société, commerciale, opte la forme de la société privée à responsabilité limitée.
Article 2 - Dénomination
Elle est dénommée « IL & ELLE »,
Article 3 - Siège social 
Le siège social est établi à 1180 Uccle, Rue du Doyenné 112 boîte 2
Article 4 - Objet
0833472203
La société a pour objet principal pour son compte ou pour compte de tiers, en Belgique 
ou à l’étranger, dans la mesure où l’exercice de ces activités n’est pas en infraction ou en 
contrariété , avec une ou plusieurs dispositions légales ou réglementaires qui soumettraient ces 
activités à des conditions d’accès, d’exercice de la profession ou autres : 
1) l’achat, la vente, la mise en location, l’élevage, l’entraînement et la préparation de 
chevaux, poneys ou tous autres équidés d’élevage, ainsi que toute autre activité en rapport direct 
avec le domaine équestre ;
2) L’organisation d’évènements, de réunions, colloques, formations et stages en rapport 
avec le domaine équestre ; 
3) l’achat, la vente, la construction, la mise en location de centres, écuries, boxes, pistes 
d’entraînement et toutes autres installations ou logements nécessaires ou simplement utiles à la 
réalisation, au développement ou à la promotion des activités visées au point 1) et 2) ci-dessus.
4) l’exploitation et la gestion de tout établissement pouvant se rattacher aux secteurs visés ci-
avant, et notamment l’exploitation et la gestion de tout restaurant, hôtel, brasserie, snack-bar, 
service-traiteur, salon de dégustation ou autre débit de boissons avec fournitures ou non, de 
petites restaurations, la mise à disposition de salles de réunion ou banquets, avec ou sans service 
traiteur, ainsi que la préparation, la fabrication, l’importation, l’exportation, l’achat, la vente, en 
gros ou au détail, de toute denrées alimentaires et de tous aliments à emporter ou à consommer 
sur place, en ce compris les boissons.
La sellerie et la vente de vêtements et accessoires ayant trait au domaine équestre.
La société pourra également effectuer des prestations logistiques en matière de transport 
pour son propre compte ou pour le compte de tiers en rapport avec le domaine équestre
Elle peut en outre faire toutes opérations commerciales, industrielles, financières,  mobilières 
immobilières ou financières se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui 
seront de nature à en favoriser la réalisation ou le développement.  
Elle peut s’intéresser par toutes voies (y compris la fusion et l’absorption) dans toutes 
sociétés, associations ou entreprises ayant un objet similaire ou connexe au sien.
La société peut également exercer les fonctions d’administrateur, de gérant ou de liquidateur 
dans d’autres sociétés. »
Elle peut participer par voie d'association, apport, fusion, souscription, ou autre 
intervention, à toute société existante ou à créer en Belgique ou à l'étranger et dont l'objet social 
serait identique, analogue, similaire ou connexe au sien ou qui serait de nature à  favoriser le 
développement de la société ou à constitué pour elle une source de ébouchés..
La société peut exercer les mandats d'administrateur ou de liquidateur dans d'autres 
sociétés.
Au cas où la prestation de certains actes serait soumise à des conditions préalables 
d’accès à la profession, la société subordonnera son action, en ce qui concerne la prestation de 
ces actes, à la réalisation de ces mêmes conditions.
Article 5 - Durée 
La société est constituée pour une durée illimitée
Article 6 - Capital
Le capital social est fixé à dix-huit mille six cents euros (18.600 EUR)
Il est divisé en cent (100) parts sociales avec droit de vote et sans mention de valeur 
nominale, représentant chacune un/centième  (1/100ème) de l'avoir social,libérées à la constitution 
de la société à concurrence de six mille deux cents euros (6.200,00 €)
Le capital pourra être augmenté dans les formes et aux conditions requises par la loi. 
Article 12 - Gérance
La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés avec ou 
sans limitation de durée et pouvant, s’ils sont nommés dans les statuts, avoir la qualité de gérant 
statutaire. A défaut d’indication de durée, le mandat de gérance sera censé conféré sans 
limitation de durée 
L'assemblée qui nomme le(s) gérant(s) fixe leur nombre, la durée de leur mandat et, en 
cas de pluralité, leurs pouvoirs. S'il n'y a qu'un seul gérant, la totalité des pouvoirs de gérance lui 
est attribuée.
Le(s) gérants non statutaire(s) sont révocables ad nutum par l’assemblée générale, sans 
que leur révocation donne lieu à une indemnité quelconque. 
Si le gérant est une personne morale (par exemple une société), celle-ci doit désigner 
parmi ses associés, gérants, administrateurs ou travailleurs un représentant permanent chargé de 
l’exécution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale.  
Ce représentant est soumis aux mêmes conditions et encourt les mêmes responsabilités 
civiles et pénales que s’il exerçait cette mission en nom et pour compte propre, sans préjudice de 
la responsabilité solidaire de la personne morale qu’il représente.
Article 13 - Pouvoirs des gérants
Conformément à l'article 257 du Code des Sociétés sur les sociétés commerciales et sauf 
organisation par l'assemblée d'un collège de gestion, chaque gérant représente la société à 
l'égard des tiers et en justice et peut poser seuls tous les actes nécessaires ou utiles à 
l'accomplissement de l'objet social, à l’exception de ceux que la loi réserve à l'assemblée  
générale. 
Un gérant peut déléguer des pouvoirs spéciaux à tout mandataire, associé ou non.
Article 16 - Assemblées générales
L'assemblée générale annuelle se réunit chaque année le deuxième jeudi  du mois de juin 
à vingt  heures (20 h) au siège social ou à l'endroit et à l’heure indiqués dans la convocation. 
Si ce jour est férié, l'assemblée est remise au plus prochain jour ouvrable, autre qu'un 
samedi.
Des assemblées générales extraordinaires doivent être convoquées par la gérance 
chaque fois que l'intérêt social l'exige ou sur la requête d'associés représentant le cinquième du 
capital.
Les convocations aux assemblées générales contiennent l'ordre du jour et sont adressées 
à chaque associé, gérant, et le cas échéant à chaque titulaire de certificats émis en collaboration 
avec la société, porteur d’obligations nominatives et commissaire, quinze jours francs au moins 
avant l'assemblée par lettre recommandée. Elles ne sont pas nécessaires lorsque tous les associés 
et gérants consentent à se réunir.
Lorsque la société ne compte qu'un seul associé, il exerce les pouvoirs dévolus à 
l'assemblée générale. Il ne peut les déléguer.
Article 17 – Assemblée générale par procédure écrite
Les associés peuvent, à l’unanimité, prendre par écrit toutes les décisions qui  relèvent 
du pouvoir de l’assemblée générale, à l’exception de celles qui doivent être passées par acte 
authentique.
En ce qui concerne la datation de l'assemblée annuelle, la date de la décision signée par 
tous les associés est réputée être la date de l'assemblée générale statutaire, sauf preuve du 
contraire, à condition que la décision écrite signée par la gérance soit parvenue à la société vingt 
(20) jours avant la date statutaire. Si plusieurs exemplaires de proposition de décisions ont été 
envoyés, la date de réception du dernier exemplaire est déterminante pour la date de la décision.
La décision écrite, en plusieurs exemplaires ou non, est assortie d'une déclaration datée 
et signée par la gérance indiquant que la décision signée par tous les associés est parvenue au 
siège de la société au plus tard vingt(20) jours avant la date de l'assemblée annuelle générale 
statutaire et qu'elle porte toutes les signatures requises. 
Si la dernière décision écrite n'est pas parvenue au plus tard dans les vingt jours 
précédant la date de l’assemblée générale statutaire, la gérance convoque l'assemblée générale.
En ce qui concerne la datation des assemblées générales extraordinaires avec utilisation 
de la procédure écrite, la date de la décision signée par tous les associés est réputée être la date 
à laquelle la décision est parvenue au siège de la société, sauf preuve du contraire. Si plusieurs 
exemplaires de proposition de décisions ont été envoyés, la date de réception du dernier 
exemplaire est déterminante.
La décision écrite, reprise dans une ou plusieurs propositions approuvées, doit être 
assortie d'une déclaration datée et signée par la gérance indiquant que la décision signée par 
tous les associés est parvenue au siège de la société à la date indiquée dans cette déclaration et 
qu'elle porte toutes les signatures requises.
La proposition de décision écrite envoyée doit indiquer si tous les points de l'ordre du 
jour doivent être approuvés dans leur ensemble pour parvenir à une décision écrite valable ou si 
une approbation écrite est sollicitée pour chaque point de l'ordre du jour séparément.
La proposition de décision écrite envoyée peut déterminer que l'approbation doit 
parvenir au siège de la société avant une date bien définie pour pouvoir faire l'objet d'une 
décision écrite valable. Si la décision écrite approuvée à l'unanimité n'est pas parvenue, en un ou 
plusieurs exemplaires, en temps utile avant cette date, les approbations signées perdront toute 
force de droit.
Si un commissaire a été nommé, toutes les décisions de l'assemblée générale qui sont 
prises en recourant à la procédure écrite, doivent lui être communiquées.
Article 18 - Représentation
Tout associé peut se faire représenter à l'assemblée générale par un autre associé, 
porteur d'une procuration spéciale. Il peut même émettre son vote par écrit ou même par tout 
moyen technique de communication aboutissant à un support matériel.
Toutefois, les personnes morales peuvent être représentées par un mandataire non 
associé.
Article 21 - Exercice social
L'exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque 
année.
A cette dernière date, les écritures sociales sont arrêtées. La gérance dresse alors 
l’inventaire et les comptes annuels dont après approbation par l’assemblée, elle assure la 
publication, conformément à la loi. La gérance établit s’il échet un rapport de gestion, 
conformément aux dispositions légales et réglementaires applicables à la société.
Article 22 - Affectation du bénéfice
Sur le bénéfice net, tel qu'il découle des comptes annuels arrêtés par la gérance, il est 
prélevé annuellement au moins cinq pour cent (5 %) pour être affectés au fonds de réserve légale. 
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve légale atteint le dixième du capital, 
mais doit être repris si, pour quelque motif que ce soit, ce fonds de réserve vient à être entamé.
Le solde restant recevra l’affectation que lui donnera l'assemblée générale, statuant sur 
proposition de la gérance, étant toutefois fait observer que chaque part sociale confère un droit 
égal dans la répartition des bénéfices. 
A défaut d’une telle décision d’affectation, la moitié du solde restant est distribuée et 
l’autre moitié est affectée aux réserves.
Article 23 - Dissolution - Liquidation
En cas de dissolution de la société, la liquidation est effectuée par le ou les gérants en 
exercice, à moins que l'assemblée générale ne désigne un ou plusieurs liquidateurs dont elle 
déterminera les pouvoirs et les émoluments, et toujours sous réserve de la confirmation de la 
nomination ainsi effectuée par le tribunal de commerce compétent, ou de la désignation par ce 
dernier d’un autre liquidateur, conformément à l’article 184 du Code des sociétés.   
Après le paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou consignation des 
sommes nécessaires à cet effet, l'actif est réparti également entre toutes les parts, les biens 
conservés étant remis aux associés pour être partagés dans la même proportion. 
Toutefois, si toutes les parts sociales ne sont pas libérées dans une égale proportion, les 
liquidateurs rétablissent préalablement l'équilibre soit par des appels de fonds, soit par des 
remboursements partiels.
Conformément à l’article 78, 6° du Code des sociétés, la société devra alors indiquer 
dans tous les actes, factures, annonces, publications, lettres, notes et autres documents, messages 
électroniques, et sur ses sites Internet éventuels qu’elle est en liquidation.   
DISPOSITIONS TRANSITOIRES
1° Exceptionnellement, le premier exercice social commencera le jour du dépôt 
susmentionné pour se terminer le 31 décembre 2012. 
2° La première assemblée générale annuelle se tiendra en juin deux mille treize.
3° L’assemblée décide de fixer le nombre de gérant à un (1) ;
- Madame WITVROUWEN Anne, prénommée, qui accepte.
Son mandat est gratuit, sauf décision contraire ultérieure de l’assemblée générale.
4° L'assemblée décide de ne pas nommer de commissaire-réviseur.
5° L’assemblée décide de nommer en qualité de directeur technique :
Monsieur LUC Eric, prénommé.
5° Reprise d'engagements :
Les comparants prennent à l'unanimité les décisions suivantes :
I.  Reprise des engagements pris au nom de la société en formation avant la signature des 
statuts.
Volet B - Suite
Tous les engagements, ainsi que les obligations qui en résultent, et toutes les activités entreprises 
depuis le  1er janvier 2011 par Madame WITVROUWEN Anne, prénommée, au nom et pour 
compte de la société en formation sont repris par la société présentement constituée.
Cependant, cette reprise n'aura d'effet qu'au moment où la société aura la personnalité morale, tel 
que précisé ci-avant.
II. Reprise des engagements pris au nom de la société en formation pendant la période 
intermédiaire (entre la signature de l'acte constitutif et le dépôt au greffe)
Les comparants déclarent autoriser Madame WITVROUWEN Anne, prénommée, à
souscrire  pour le compte de la compte de la société en formation, les actes et engagements 
nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social.
Les opérations accomplies en vertu de ce mandat et prises pour compte de la société en 
formation et les engagements qui en résultent seront réputés avoir été souscrits dès l'origine par la 
société ici constituée.
Cette reprise n'aura d'effet que sous la double condition suspensive de la réalisation 
desdits engagements et du dépôt de l'extrait des statuts au greffe du tribunal compétent.
6°- Délégation de pouvoirs spéciaux :
Tous pouvoirs spéciaux sont conférés au Secrétariat Social des Notaires de Belgique, agissant en 
qualité de Guichet d’Entreprises agréé et/ou à tout autre guichet d’entreprises agréé et/ou à 
Madame WITVROUWEN Anne, prénommée et/ou à la SPRL CLW Associates représentée par 
Monsieur WITVROUWEN Laurent ou Monsieur LATRAN Georges et/ou toutes personnes que 
Madame WITVROUWEN Anne, prénommée désignera pour disposer des fonds, remplir les 
formalités postérieures à la constitution, notamment toutes formalités requises pour l'inscription 
de la société auprès de la Banque Carrefour des Entreprises (BCE), à la T.V.A. et à l'O.N.S.S., 
l'ouverture  de comptes bancaires et, en général, toutes formalités nécessaires ou utiles permettant 
à la société d'entamer ses activités, et ce, avec pouvoir de subdélégation.
POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME
(signature Patrick GUSTIN)
Déposées en même temps : Expédition de l’acte et procurations