Ondernemingsnr : 0792715177
Naam
(voluit) : INTERNATIONAL RADIOLOGY SERVICE
(verkort) :
Rechtsvorm : Besloten Vennootschap
Volledig adres v.d. zetel Te Couwelaarlei 29
 : 2100 Antwerpen
Onderwerp akte :
KAPITAAL, AANDELEN, DIVERSEN, STATUTEN (VERTALING,
COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN), DOEL, ONTSLAGEN,
BENOEMINGEN
Uitgifte van het proces-verbaal van de algemene vergadering der aandeelhouders opgesteld door de
Notaris Charles HUYLEBROUCK, te Brussel, op 18 oktober 2023.
De algemene vergadering heeft de volgende beslissingen met eenparigheid van stemmen genomen
als volgt:
1. Eerste beslissing: aandelenoverdracht - bevestiging van het nieuwe aandeelhouderschap
De algemene vergadering stelt de overdracht van aandelen vast tussen Mevrouw BELAID Hafida,
(…) enerzijds en de Heer FARES Abd Alla, anderzijds.
Mevrouw BELAID Hafida heeft de volle eigendom van haar aandelen overgedragen aan de Heer
FARES Abd Alla.
Deze overdracht zal in het aandeelhoudersregister ingeschreven worden.
De algemene vergadering bevestigt het nieuwe aandeelhouderschap, als volgt:
De Heer FARES Abd Alla: honderd (100) aandelen.
2° TWEEDE BESLISSING: WIJZIGING VAN DE STATUTEN OM ZE IN EEN VENNOOTSCHAP
VAN ARTSEN OM TE ZETTEN
2.1Verslag
Verslag van de enige bestuurder in toepassing van artikel 5:101 WVV waarbij een omstandige
verantwoording van de voorgestelde wijziging wordt gegeven
A- De vergadering ontslaat de voorzitter van het voorlezen van het verslag van de bestuurders
aangaande de wijziging van het voorwerp in toepassing van artikel 5:101 WVV.
De aanwezige aandeelhouder erkent een afschrift van dit verslag te hebben ntvangen en er kennis
van te hebben genomen.
Het verslag van de bestuurder blijft aan deze akte gehecht.
2.2. Wijziging
Voorstel om het doel van de vennootschap te wijzigen om ze om te zetten in een medische
vennootschap en  de volgende activiteiten toe te voegen:
 De vergadering stelt voor het voorwerp van de vennootschap te wijzigen om ze om te zetten in een
medische vennootschap en dientegevolge de volgende activiteiten toe te voegen:
« -De uitoefening van de geneeskunde en meer bepaald de radiologie door de aandeelhouder.
-Dit alles in naam en voor rekening van de vennootschap, rekening houdend met de regels van de
medische plichtenleer. Dit wil zeggen dat de geneeskunde uitgeoefend wordt door de geneesheer-
aandeelhouders onder zijn eigen verantwoordelijkheid.
-Het ter beschikking stellen van alle middelen aan de geneesheer-aandeelhouder.
-Het inrichten van algemene diensten en een medisch secretariaat in het bijzonder, die nuttig of
nodig zijn voor de uitoefening van voornoemde activiteiten.
-Het aankopen, het huren en/of leasen en uitvoeren van alle medische apparatuur en begeleidende
accommodaties voor voornoemde activiteiten.
-Het deelnemen aan wetenschappelijk onderzoek, het geven van voordrachten, het beheer van
medisch gerelateerde IT-toepassingen.
-Het verstrekken van informatie en/of onderwijs en het geven van lezingen over voormelde medische
onderwerpen, het schrijven en laten publiceren van medische artikels en boeken, het optreden als
stagebegeleider.
-Overeenkomsten die geneesheren niet mogen afsluiten met andere geneesheren of met derden,
mogen ook door de vennootschap niet afgesloten worden.
-De geneesheren-aandeelhouders verbinden zich ertoe hun volledige medische activiteiten in
gemeenschap te brengen.
 - Verwerving, constructie, huur of leasing van alle roerende of onroerende goederen die noodzakelijk
of nuttig zijn voor de uitoefening van de activiteit van de vennootschap, inclusief gebouwen en meer
algemeen alle materiële infrastructuur in de ruimste zin;
- de aankoop, ruil, verkoop, huur en onderhuur, alsmede de overdracht in huur of onderhuur, met of
zonder koopoptie, de uitbating en het onderhoud van huizen, appartementen, kantoren, winkels,
handelszaken, gronden, landgoederen, en in het algemeen van alle onroerende goederen, alsmede
alle financieringsverrichtingen.”
C- De vergadering beslist de statuten te wijzigen om het in overeenkomstig te brengen met de
genomen beslissing.
3° DERDE BESLISSING: Wijziging van artikels 2, 3, 9, 13, 15, 25, 27 en 30 van de statuten om ze in
overeenstemming te brengen met de genomen beslissing.
De algemene vergadering beslist artikels 2, 3, 9, 13, 15, 25, 27 en 30 van de statuten te wijzigen, als
volgt:
« Artikel 2. ZETEL
De zetel is gevestigd in het Vlaams Gewest.
De zetel kan worden overgebracht naar om het even welke plaats in het tweetalig gebied Brussel
Hoofdstad of in het Nederlands taalgebied, bij eenvoudige beslissing van het bestuursorgaan, die
alle machten heeft teneinde op authentieke wijze de eventuele statutenwijziging die eruit voortvloeit,
te doen vaststellen, zonder dat dit aanleiding mag geven tot een wijziging van de taal van de
statuten.
Elke verplaatsing van de zetel van de vennootschap zal bekendgemaakt worden in de Bijlagen tot
het Belgisch Staatsblad en -voor zover verplicht- voorafgaandelijk meegedeeld worden aan de
bevoegde Provinciale Raad van de Orde der artsen
De arts-aandeelhouder mag een bijkomende praktijk vestigen, voor zover verplicht mits
voorafgaande goedkeuring door de provinciale Raad van de Orde der artsen. Na het bekomen van
deze toelating kan de vennootschap bij beslissing van haar bevoegd orgaan, hiertoe overgaan.
 
Artikel 3. VOORWERP
De vennootschap heeft tot voorwerp, zowel in België als in het buitenland, voor eigen rekening of
voor rekening van derden, of door deelname van dezen:
          -De uitoefening van de geneeskunde en meer bepaald de radiologie door de aandeelhouder.
-Dit alles in naam en voor rekening van de vennootschap, rekening houdend met de regels van de
medische plichtenleer. Dit wil zeggen dat de geneeskunde uitgeoefend wordt door de geneesheer-
aandeelhouders onder zijn eigen verantwoordelijkheid.
-Het ter beschikking stellen van alle middelen aan de geneesheer-aandeelhouder.
-Het inrichten van algemene diensten en een medisch secretariaat in het bijzonder, die nuttig of
nodig zijn voor de uitoefening van voornoemde activiteiten.
-Het aankopen, het huren en/of leasen en uitvoeren van alle medische apparatuur en begeleidende
accommodaties voor voornoemde activiteiten.
-Het deelnemen aan wetenschappelijk onderzoek, het geven van voordrachten, het beheer van
medisch gerelateerde IT-toepassingen.
-Het verstrekken van informatie en/of onderwijs en het geven van lezingen over voormelde medische
onderwerpen, het schrijven en laten publiceren van medische artikels en boeken, het optreden als
stagebegeleider.
-Overeenkomsten die geneesheren niet mogen afsluiten met andere geneesheren of met derden,
mogen ook door de vennootschap niet afgesloten worden.
-De geneesheren-aandeelhouders verbinden zich ertoe hun volledige medische activiteiten in
gemeenschap te brengen.
 - Verwerving, constructie, huur of leasing van alle roerende of onroerende goederen die noodzakelijk
of nuttig zijn voor de uitoefening van de activiteit van de vennootschap, inclusief gebouwen en meer
algemeen alle materiële infrastructuur in de ruimste zin;
- de aankoop, ruil, verkoop, huur en onderhuur, alsmede de overdracht in huur of onderhuur, met of
zonder koopoptie, de uitbating en het onderhoud van huizen, appartementen, kantoren, winkels,
handelszaken, gronden, landgoederen, en in het algemeen van alle onroerende goederen, alsmede
alle financieringsverrichtingen.
Zij heeft in het algemeen de volle rechtsbekwaamheid om alle handelingen en verrichtingen te
voltrekken die een rechtstreeks of onrechtstreeks verband houden met haar voorwerp of welke van
die aard zouden zijn dat zij de verwezenlijking van dit voorwerp, rechtstreeks of onrechtstreeks,
geheel of ten dele vergemakkelijken.
De eigenlijke geneeskunde zal enkel door de geneesheer-aandeelhouder of geneesheer-
aandeelhouders worden uitgeoefend en geenszins door de vennootschap.
De vennootschap ontvangt rechtstreeks alle verschuldigde honoraria en int voor eigen rekening.
Zij mag deelnemen in alle vennootschappen die een gelijkaardig voorwerp nastreven maar
overeenkomsten, die geneesheren niet mogen afsluiten met andere geneesheren of met derden,
zullen ook door de vennootschap niet mogen afgesloten worden.
De vennootschap mag alle roerend- en onroerend goed verhandelingen doen welke in verband staan
met haar voorwerp of met het beheer van haar reserves als een goede huisvader.
Deze opsomming is niet beperkend, doch enkel als voorbeeld gegeven.
Om haar voorwerp te verwezenlijken zal de vennootschap alle daden en handelingen mogen stellen,
die niet in strijd zijn met de deontologische regels van de orde der geneesheren.
Artikel 9: AARD VAN DE ANDERE EFFECTEN
§ 1. Overdracht onder levenden
Aandelen kunnen slechts worden overgedragen onder levenden aan een arts, ingeschreven op de
lijst van de provinciale Raad van de Orde der artsen, die in het kader van de vennootschap zijn
medische activiteiten uitoefent of zal uitoefenen, en die door de bestaande aandeelhouders met
eenparigheid van stemmen is aanvaard.
Daarenboven dient het aandelenbezit van de aandeelhouders zich steeds te verhouden tot hun
respectieve activiteit in de vennootschap.
Voor zover verplicht dient elke overdracht tevens worden onderworpen aan de goedkeuring van de
bevoegde provinciale Raad van de Orde der artsen.
§ 2. Overdracht wegens overlijden
a) Het overlijden van de enige aandeelhouder heeft niet tot gevolg dat de vennootschap van
rechtswege ontbonden wordt.
Zolang de aandelen niet werden overgedragen aan een andere arts die voldoet aan de voorwaarden
om aandeelhouder te worden, kan het voorwerp van de vennootschap niet meer verwezenlijkt
worden en blijft haar activiteit beperkt tot het beheer en de instandhouding van de goederen van de
vennootschap.
De aandelen van de enige aandeelhouder zullen niet van rechtswege overgaan op de erfgenamen
die de hoedanigheid van arts bezitten.
De erfgenamen en legatarissen kunnen naar keuze, mits gezamenlijk akkoord, beslissen om:
- hetzij de activiteit van de vennootschap te laten voortzetten door de erfgenaam die de hoedanigheid
van arts bezit, mits de maatschappelijke benaming en het voorwerp aan te passen overeenkomstig
de medische specialisatie van de erfgenaam-arts;
- hetzij allen als aandeelhouder tot de vennootschap toe te treden, mits de maatschappelijke
benaming en het voorwerp van de vennootschap te wijzigen in een loutere
patrimoniumvennootschap of een vennootschap die niet de activiteit van uitoefening van een
geneeskundige praktijk als arts tot voorwerp heeft;
- hetzij de ontbinding van de vennootschap te beslissen;
- hetzij de aandelen over te dragen aan een derde die de hoedanigheid van arts bezit om de
vennootschap voort te zetten. Indien de aandelen zouden overgedragen worden aan de erfgenamen
en legatarissen die de vereiste hoedanigheid van arts bezitten en die daarenboven voldoen aan de,
voorwaarden om aandeelhouder te worden, hebben de erfgenamen en legatarissen die de vereiste
hoedanigheid van arts niet bezitten, recht op de waarde van de aandelen. Deze waarde wordt
vastgesteld op de wijze zoals hierna bepaald in § 3 van dit artikel. Indien geen enkele erfgenaam
en/of legataris de vereiste hoedanigheid van arts bezit, wordt tot op de dag van de beslissing van
één van voormelde opties door de erfgenamen en/of legatarissen, de aan de aandelen verbonden
rechten geschorst.
b) Indien er meerdere aandeelhouders zijn en in geval van overlijden van één van deze
aandeelhouder, zal de vennootschap worden verder gezet door de overige aandeelhouder(s). In
voorkomend geval zal de maatschappelijke benaming en het voorwerp van de vennootschap worden
aangepast teneinde dit in overeenstemming te brengen met de activiteiten van de overblijvende
aandeelhouder.
c) Voor zover verplicht zal het overlijden van een aandeelhouder ter kennis worden gebracht van de
provinciale Raad van de Orde der artsen, door toedoen van diens erfgenamen, zo er slechts één
aandeelhouder is, dan wel door de overige aandeelhouders, zo er meerdere aandeelhouders zijn.
§ 3. Waardering van de aandelen
De waarde van de aandelen in het geval deze moeten worden overgedragen, zoals hierboven
bepaald, is de werkelijke waarde op de dag van de overdracht.
De waarde van de aandelen wordt vastgesteld rekening houdend met de reserves en eventuele
waardevermeerderingen, de gebeurlijke verliezen en waardeverminderingen, alsook alle andere
elementen die de waarde van de aandelen kunnen beïnvloeden.
Bij gebrek aan overeenstemming tussen partijen zal de waarde worden vastgesteld door een in
gemeen akkoord aangestelde deskundige of door twee deskundigen, waarvan één door elke partij te
benoemen is.
Bij ontstentenis van effectieve aanstelling of bij gebrek aan overeenstemming tussen beide
deskundigen zal worden beslist door een deskundige, aangeduid op verzoek van de bevoegde
rechtbank van de plaats waar de zetel van de vennootschap is gevestigd. Tegen diens beslissing
staat geen rechtsmiddel open. De afkoop van de aandelen zal in elk geval tot stand moeten komen
binnen de zes maanden na de dag waarop de waarde op de hierboven bepaalde wijze definitief zal
zijn vastgesteld.
Artikel 13: BEVOEGDHEDEN VAN HET BESTUURSORGAAN
Als er slechts één bestuurder is, is het geheel van de bevoegdheden van de bestuurders aan hem
toegekend, met de mogelijkheid een deel van deze bevoegdheden te delegeren.
Indien de vennootschap door meer dan één bestuurder wordt bestuurd, mag iedere bestuurder,
alleen optredend, alle handelingen stellen die nodig of nuttig zijn voor de verwezenlijking van het
voorwerp van de vennootschap, behalve deze die de wet of de statuten aan de algemene
vergadering voorbehouden.
Iedere bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als
verweerder.
Hij kan bijzondere machten toekennen aan elke mandataris.
Een niet-arts-bestuurder mag geen medische handelingen verrichten en moet zich schriftelijk
verbinden tot het respecteren van de medische ethiek, in het bijzonder het beroepsgeheim.
De bestuurder oefent zijn beroep in volledige onafhankelijkheid uit onder eigen naam en met
inachtneming van de wettelijke en ethische bepalingen. Hij onthoudt zich van elke maatregel die de
vrije artsenkeuze van de patiënt belemmert. De aandeelhouder draagt de kosten van zijn
beroepsaansprakelijkheid, waarvoor hij verzekerd moet zijn bij een vennootschap die bekend staat
als solvabel.
De directeur zorgt ervoor dat de afzonderlijke aansprakelijkheid van de vennootschap verzekerd is.
De arts heeft daadwerkelijk gezag over de medische staf die bij hem in dienst is.
Alle maatregelen worden genomen om het beroepsgeheim te bewaren, dat alleen wordt gedeeld
voor zover dit nodig is voor de zorgverlening.
Artikel 15: DAGELIJKS BESTUUR
Het bestuursorgaan kan het dagelijks bestuur, alsook de vertegenwoordiging van de vennootschap
wat dat bestuur aangaat, opdragen aan één of meer van zijn leden, die dan de titel dragen van
gedelegeerd bestuurder, of aan één of meer directeurs.
De bestuurder mag zijn bevoegdheden alleen delegeren aan een Doctor in de Geneeskunde die is
ingeschreven bij de Order van Artsen als het gaat om het uitvoeren van handelingen die verband
houden met het uitoefenen van de geneeskunst.
Het bestuursorgaan bepaalt of zij alleen, dan wel gezamenlijk optreden.
De gedelegeerden voor het dagelijks bestuur kunnen in het kader van dat bestuur bijzondere
volmachten verlenen aan iedere lasthebber.
Het bestuursorgaan stelt de eventuele toekenningen en verloning vast voor de gedelegeerden tot het
dagelijks bestuur. Het kan hen op elk ogenblik ontslaan.
Artikel 25: BESTEMMING VAN DE WINST – RESERVES
Honoraria die worden gegenereerd door de medische activiteit die door de aandeelhoudende-arts
(en) wordt bijgedragen aan de vennootschap, worden geïnd op naam en voor rekening van de
vennootschap
De aanwending van de jaarlijkse nettowinst wordt bepaald door de algemene vergadering, op
voorstel van het bestuursorgaan, waarbij elk aandeel recht geeft op een gelijk aandeel in de
winstverdeling.
Bij gebrek aan dergelijke bestemmingsbeslissing wordt de helft van de jaarlijkse nettowinst
gereserveerd en de andere helft uitgekeerd voor zover is voldaan aan de wettelijke voorwaarden
voor de uitkering.
Het bestuursorgaan is bevoegd om binnen de grenzen van de artikelen 5:142 en 5:143 van het
Wetboek van vennootschappen en verenigingen over te gaan tot uitkeringen uit de winst van het
lopende boekjaar of uit de winst van het voorgaande boekjaar zolang de jaarrekening van dat
boekjaar nog niet werd goedgekeurd, in voorkomend geval verminderd met het overgedragen verlies
of vermeerderd met de overgedragen winst.
De arts mag alleen een normale rente ontvangen voor het werk dat hij verricht in overeenstemming
met de regels van de medische ethiek.
De nettowinst van de vennootschap, na aftrek van voornoemde interesten, moet opnieuw
geïnvesteerd worden met het oog op de verwezenlijking van het doel.
Een overeenkomst in overeenstemming met de medische deontologische regels zal worden
opgesteld tussen de vennootschap en de arts.
Artikel 27: VEREFFENAARS
Bij ontbinding van de vennootschap, om welke reden en op welk ogenblik het ook zij, is/zijn de
bestuurder(s) in functie aangewezen als vereffenaar(s) krachtens deze statuten indien geen andere
vereffenaar zou zijn benoemd, zonder afbreuk te doen aan het recht van de algemene vergadering
om één of meerdere vereffenaars aan te duiden, hun bevoegdheden te omlijnen en hun vergoeding
te bepalen.
Voor de afhandeling van zaken die betrekking hebben op de persoonlijke levenssfeer van de
patiënten en/of het beroepsgeheim van de aandeelhouders dient een beroep te worden gedaan op
artsen.
Artikel 30: GERECHTELIJKE BEVOEGDHEID- AANSPRAKELEKHEID- DEONTOLOGISCHE
REGELS
Voor elke betwisting omtrent de zaken van de vennootschap en de uitvoering van deze statuten,
tussen de vennootschap, haar aandeelhouders, bestuurders, commissarissen en vereffenaars, wordt
een exclusieve bevoegdheid toegekend aan de rechtbank in wiens rechtsgebied de zetel is
gevestigd, tenzij de vennootschap er uitdrukkelijk aan verzaakt.
AANSPRAKELIJKHEID
De professionele aansprakelijkheid van elke arts-aandeelhouder is onbeperkt.
Deze blijft onbeperkt aansprakelijk voor eventuele beroepsfouten. De arts die een patiënt behandelt,
zal bijgevolg ten opzichte van deze laatste als arts persoonlijk aansprakelijk blijven.
De arts dient verzekerd te zijn voor zijn medische fouten.
De aansprakelijkheid van de vennootschap dient eveneens gewaarborgd te zijn
DEONTOLOGISCHE REGELS
De arts-aandeelhouder is verplicht de deontologische gedragsregels die voor artsen gelden na te
leven. De vennootschap dient naar analogie de deontologische regelen na te leven die voor elke
individuele arts gelden.
De Code Medische Deontologie maakt integraal deel uit van de statuten. De arts-aandeelhouder is
verder onderworpen aan al de regels van de Code Medische Deontologie door de Nationale Raad
van de Orde der Artsen opgesteld.
De honoraria en alle inkomsten voortvloeiend uit de medische activiteit worden geïnd in naam en
voor rekening van de vennootschap, zoals alle uit de medische activiteit voortvloeiende uitgaven
door de vennootschap worden vereffend.
De geneeskunde wordt door de arts-aandeelhouder uitgeoefend onder zijn eigen professionele
verantwoordelijkheid.
Een arts aan wie door een wettelijk bevoegde instantie een verbod is opgelegd om de geneeskunde
uit te oefenen, ontvangt geen inkomsten verbonden aan de uitoefening ervan.
De arts moet de andere aandeelhouders inlichten over elke opgelopen disciplinaire, correctionele of
administratieve veroordeling en elke beslissing van disciplinaire, burgerrechtelijke, strafrechtelijke of
administratieve aard met weerslag op de gemeenschappelijke praktijkoefening.
Het verbod de geneeskunde uit te oefenen, ontslaat de geschorste arts er niet van de nodige
maatregelen te nemen om de continuïteit van de verzorging te verzekeren voor de patiënten die in
behandeling zijn op het ogenblik dat voornoemde sanctie in werking treedt. De getroffen schikkingen
moeten meegedeeld worden aan de provinciale Raad waarbij deze arts is ingeschreven.
De vrij artsenkeuze, de diagnostische en therapeutische vrijheid evenals het respect voor het
beroepsgeheim dienen in ieder geval gewaarborgd te worden.
Geschillen op deontologisch vlak zullen worden voorgelegd aan de bevoegde provinciale raden van
de Orde der Artsen.
Iedere arts dient op voldoende wijze verzekerd te zijn voor zijn aansprakelijkheid voor medische
fouten. De aansprakelijkheid van de vennootschap dient gewaarborgd te zijn. De arts die een patiënt
behandelt, zal bijgevolg tegenover deze laatste, als arts, persoonlijk aansprakelijk blijven.”
4°. VIERDE BESLISSING: BENOEMING
De algemene vergadering beslist om een nieuwe bestuurder te benoemen, namelijk Mevrouw
BELAID Hafida, (…), voornoemd, hier aanwezig en die aanvaardt, voor een onbepaalde duur.
Haar mandaat zal bezoldigd zijn behalve andersluidende beslissing van de algemene vergadering.
5° Vijfde BESLISSING: COÖRDINATIE VAN DE STATUTEN
De algemene vergadering besluit opdracht te geven aan de ondergetekende notaris om de
coördinatie van de statuten op te maken en te ondertekenen, in overeenstemming met de vorige
besluiten, en de neerlegging daarvan in het vennootschapsdossier te verzorgen.
6° Zesde beslissing: machtiging tot uitvoering van de genomen beslissingen
De vergadering verleent een bijzondere machtiging aan de bestuurderS om de voorgaande
beslissingen uit te voeren.
7° Zevende beslissing: volmacht voor de administratieve formaliteiten
De vergadering verleent bijzondere volmacht aan iedere derde om alle nuttige of noodzakelijke
administratieve formaliteiten te vervullen, met inbegrip van de aanvraag bij de btw,
ondernemingsloket, sociale verzekeringskas en de directe belastingen.
 
 
EENSLUIDEND ONTLEDEND UITTREKSEL
Meester Charles Huylebrouck, Notaris te Brussel
 
Samen neergelegd met:
- een uitgifte van de akte
- de gecoördineerde statuten