Unternehmensnr. :
Gesellschaftsname
(voll ausgeschrieben) : SAILING FOR ALL
(abgekürzt) :
Rechtsform : Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht
Vollständige Anschriftdes
des Sitzes :
4761
Belgien
Wirtzfeld,Kölschländchen 70
Büllingen (Rocherath)
Gründungssatzung
Gegenstand der Urkunde :
Die unterzeichnenden Grunder:
Herr Jean-Marc Burnette, geboren am 23. Juni 1959 und wohnhaft in der BurgstraBe 24 in 4750 BOtgenbach.
Herr Jean-Dominique Montoisy, geboren am 17. Dezember 1957 und wohnhaft in 275, rue de Rollingergrund in l-
2441 Luxemburg.
Herr Jocelyn Leboutte, geboren am 1. September 1963 und wohnhaft in 4760 BOllingen, Sankt Vither StraBe 35.
Frau Christiane Thielen, geboren am 14. Mal 1967, wohnhaft 39, rue des wallons in 4840 Welkenraedt
Frau Gaby Heinrichs, geboren am 14. November 1962, wohnhaft in 4750 Butgenbach, BurgstraBe
24.
Frau Veronique Coene, geboren am 18. November 1965 und wohnhaft in OS, Rue Pierre Van Dijck in 1310 La
Hulpe.
 
 
zusammengekommen am 10. Mai 2021, haben-beschlossen, zwischen ihnen und den Personen, die spater dazu
gehoren werden, die VoG " SAILING FOR ALL " zu grunden, und haben die folgende Satzung beschlossen.
SATZUNG DES GEMEINNOTZIGEN VEREINS "SAILING FOR ALL"
Artikel 1. - Die Vereinigung
Rechtsform
 
Die Vereinigung ist in der Form einer juristischen Person mit Rechtspersonlichkeit und insbesondere in der Form
einer Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht {im Folgenden "VoG" genannt) gegrundet.
Name
 
Die so gebildete Vereinigung oll den Namen "SAILING FOR ALL" tragen.
Die_ser Name muss aufallen Urkunden, Rechnungen, Bekanntniachungen, Veroffentlichungen, Briefen,
Auftragen und sonstigen Schriftstucken des Vereins erscheinen, und zwar unmittelbar vor oder nach den Worten
"Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht" oder der AbkOrzung "VoG", sowie unter genauer Angabe des
Sitzes.
Der Sitz der VoG befindet slch in Belgien, in der Region Wallonien, in der Deutschsprachigen Gemeinschaft
Belgiens.
Der Verwaltungsrat hat die Befugnis, den Sitz an jeden anderen Ort in der Deutschsprachigen Gemeinschaft
Belgiens zu verlegen und die erforderlichen Vertiffentlichungsformalitaten zu erledlgen. Die
Mitgliederversammlung hat in ihrer nachsten Sitzung die Anderung des Sitzes in der Satzung zu bestatigen.
1.4.     Dauer
Die VoG wird auf unbestimmte Zeit eingerichtet. Sie kann jederzeit aufgelost werden.
 
0768859018
Artiker 2. - Ziele und Aktivitaten
Zieie
Ziel der VoG ist es, korperlich oder geistig Behinderten sowie Menschen mit psychischen oder sozialen
Schwierigkeiten die Moglichkeit.zu geb , ie wohltuende Wirkung des Wassersports.zu. entdecken, sowie deren
Begleitern und Familien.
Ziel der VoG ist die Entwicklung des Behindertentourismus im Sinne von Artikel 2.1.1 wihrend des ganzen Jahres
in der De·u'fschsprac:higen Gemeinschaft Belgiens und insbesondere am           - Butgenbacher See.
Ziel der VoG ist die Entwicklung aller Therapien oder Techniken zur Verbesserung des Wohlbefindensvon
Menschen mit personlichen, sozialen, korperlichen oder geistigen
· Schwierigkeiten durch die Entdeckung oder Ausi.ibung des Wassersports.
Ziel der VoG ist es, den betroffenen Personen die Teilnahme an nationalen und internationalen Wettkampfen zu
ermoglichen, die vom Para-Olympischen Komitee fur Wassersport anerkannt sind. Die VoG kann ihnen
Trainingskurse anbieten und sie bei Wettkampfen unterstutzen.
 
 
22. Hauptaktivitaten
Zu d.en Aktivitaten, die es der VoG ermoglichen, ihre Ziele zu erreichen, gehoren: die Organisation von
Wassersporttagen oder -aufenthalten (Segeln, Kanufahren usw.) fur behinderte Kinder oder
Erwachsene, fur Seh- oder Horgesehadigte, Autisten oder Menschen mit sozialen Problemen, Bum---- outs,
Straffallige in der Rehabilitation, missbrauchte Frauen und Kinder usw. aller Herki.infte.
Die VoG wird lhre Aktlvitaten vor allem auf dem G biet der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens und
hauptsachlich am Bi.itgenbach See organisieren. Die VoG kann auch Aktivitaten ilberall in Europa organisieren,
allein oder in Partnerschaft mit anderen ahnlichen lnstitutionen, je nach Moglichkeiten und Bedarf.
Die VoG kann daruber hinaus alle Tatigkeiten entfalten, die direkt oder indirekt zur Verwirklichung der
vorgenannten gemeinnutzigen Zlele beitragen, einschlleBlich, innerhalb der gesetzllch zulassigen Grenzen,
gelegentlicher kommerzieller und gewinnbringender Tatigkeiten, deren Erlose jederzelt in vollem Umfang der
Verwirklichung der genanAten gemeinniltzlgen Ziele zugefuhrt werden mi.issen.
Oie VoG kann auch strukturelle Verbindungen mit offentlichen oder privaten Organisationen oder Verbanden
eingehen, die es ihr ermoglichen, ihre Ziele zu erreichen.
 
 
Artikel 3. - Mitgliedschaft 3..1 Effektive Mitglieder
Die VoG hat mindestens 5 effektive Mitglieder, die alle Rechte haben, die den Mltgliedern nach dem Gesetzbuch
der Gesellschaften und Vereinigungen zustehen. Die oben erwahnten Grunder _sind die ersten effektiven
Mitglieder.
Wer effektives Mitglied werden will, muss einen schriftlichen Antrag an das _Verwaltungsorgan stellen. Die
Generalversammlung entscheidet souveran und ohne weitere Begri.indung Ober ie . Aufnahme eines Kandidaten
als effektives Mitglied. Effektive Mitglieder haben alle Rechte und Pflichten, die Im Gesetzbuch der
Gesellschaften und Verelnigungen und in der vorliegenden Satzung festgelegt sind. Sie zahlen einen Beitrag, der
jahrlich von der Generalversammlung festgelegt wird und maximal 50 € pro Jahr betragt.
3.2 fordernde Mitglied r _ _ ··-
Jede naturliche oder juristische Person oder Organisation, die die Ziele des VoG untersti.itit, kann bei
 
.                              ·--
der VoG mundlich oder schriftlich oeantragen, forderndes Mitglied zu werden.
Das Verwaltungsorgan kann nach eigenem Ermessen und ohne weitere BegrOndung entscheiden, ob er einen
Bewerber als forderndes Mitglied aufnimmt oder nicht. Fordernde Mitglieder haben nur die in dieser Satzung
festgelegten Rechte und Pflichten, jedoch kein Stimmrecht.
Riicktritt
 
Effektiven Mitgliedern steht es frei, jederzeit aus der VoG auszutreten, indem sie ihren Austritt schriftlich, auch
pe'r E-Mail, an das Verwaltungsorgan richten. Der Rucktritt wird mit dem Datum dieses Schreibens wirksam.
Es steht den Mitgliedern frei, jederzeit durch mundliche oder schriftllche Mitteilung aus der VoG auszutreten. Der
Ri.icktritt wird mit dem Datum dieser Mitteilung wirksam.
Ein austretendes effektives oder forderndes Mitglied haftet dennoch fur die Zahlung des Beltrags und die
Beteiligung an den Kosten, die fur das Jahr, in dem der Austrltt erklart wurde, genehmigt wurden.
Ausschluss eines Mitglieds----
Handelt ein effektives Mitglied den Zielen des VoG zuwider, so kann es durch einen besonderen Beschluss der
Versammlung der effektiven Mitglieder, bei dem mindestens die Halfte aller effektiven Mitglieder anwesend pder
vertreten ist, ausgeschlossen werden, wobei dieser Beschluss einer 2/3-
,     Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Stimmen bedarf.
Fordernde Mitglieder, die den Zielen der VoG zuwiderhandeln, konnen durch Beschluss des Verwaltungsorgans
ausgeschlossen werden.
Das Mitglied hat das Recht, sich zu verteidigen und gehort zu werden.
 
 
Recht aufVermogenswerte
Ein Mitglied, das ausscheidet oder ausgeschlossen wird, hat keinen Anspruch auf das Vereinsvermogen und
kann kelne Ruckzahlung der von ihm geleisteten Beitrage verlangen.
 
 
Artlkel 4. - Die Generalversammlung.
4.1. Die Generalversammlung
lnteressenkonflikt
Wenn ein Verwalter direkt oder indirekt ein nachteiliges lnteresse verm6gensrechtlicher Natur an einer
Entscheidung oder einem Vorgang hat, der in die Zustandigkeit des Verwaltungsorgans fallt, muss es dies den
anderen Verwaltern gegenuber offenlegen, bevor das Vorstandsorgan elne Entscheldung trlfft.
Ein Verwalter, der ein negatives lnteresse hat, muss sich von der Sitzung zuruckziehen und sich von der
Teilnahme an der Beratung und Abstimmung Ober die betreffende Angelegenheit fernhalten.
Das vorgenannte Verfahren gilt nicht fur handelsUbliche Geschafte, die unter den Bedingungen und mit den
Sicherheiten erfolgen, die normalerweise auf dem Markt fur ahnliche Geschafte Ublich sind.
 
 
lnterne Verwaltung - Einschrankungen
Das Verwaltungsorgan ist ermachtigt, alle Handlungen der iriternen Verwaltung vorzunehmen, die zur Erreichung
des Zwecks der VoG notwendig oder nutzlich sind, mit Ausnahme derjenigen, die nach dem Gesetz in die
ausschlieBliche Zustandigkeit der Generalversammlung fallen.
Ungeachtet der Pflichten, die sich aus der kollegialen Verwaltung ergeben, namlich Beratung und Kontrolle,
konnen die Verwalter die Verwaltungsaufgaben unter sich auftellen. Elne solche Aufgabenteilung ist gegenOber
Dritten nicht durchsetzbar, auch wenn sie veroffentlicht wurde. Bei Nichteinhaltung haftetjedoch der/die
betreffende(n) Verwalter.
Das Vorstandsorgan darf ohne die Genehmigung der Generalversammlungkeine Beschlusse Ober den Kauf oder
Verkauf von Immobilien der VoG fassen oder eine Hypothek bestellen. Diese Beschrankungen ihrer Befugnisse
sind gegeni.iber Oritten nicht durchsetzbar, auch wenn sie veroffentlicht worden sind. Werden sie jedoch nicht
beachtet, ist der oder die betreffende(n) Verwalter intern verantwortlich.
 
 
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                       
·5.5. Befugnis zur AuBendarstellung
Die Vereinigung wird bei allen Handlungen oder vor Gerlcht durch zwei gerneinsam hanaelnde Verwalter
wirksam vertreten.
 
 
Artikel 6. - Tagliches Management
Das Vorstandsorgan kann die laufende Verwaltung def Vereinigung mit Unterschriftsvollmacht, die sich auf dlese
Verwaltung bezleht, an eine oder mehrere Personen, ob Verwalter oder nlcht, delegieren. Der/die Beauftragte(n)
fUr das Tagesgeschaft handelt/handeln als Organ. Wenn es mehrere davon gibt, handeln sie einzeln.
 
 
 
  
 Zur laufenden Verwaltung gehoren sowohl Handlungen und Entscheidungen, die nicht iiber die Erfordernisse
des taglichen Lebens der Vereinigung hinausgehen, als auch Handlungen und Entscheidungen, die entweder
aufgrund von geringem lnteresse oder von Oringlichkeit, die Intervention des Verwaltungsorgans nicht erlaubt.
Die mit der laufenden Geschaftsfuhrung der Vereinigung betrauten Personen werden vom Verwaltungsorgan
ernannt.
Die Dauer des Mandats, das verlangert werden kann, wird vom Verwaltungsorgan festgelegt.
Das Mandat endet automatisch, wenn der Beauftragte fur das Tagesgeschaft seine Eigenschaft als Verwalter
verliert (oder wenn er nicht mehr zum Personal der VoG gehort). Das Verwaltungsorgan kann jederzeit und ohne
sich rechtfertigen zu mussen, die mit der laufenden Geschaftsffihrung betrauten Person(en) erteilte Mandat
ki.indigen.
 
 
Artikel 7 - Verantwortung der Verwalter und der mit der taglichen Verwaltung beauftragten Person(en)
Die Verwalter und die mit der taglichen  Gescha.ftsf_Uhrung beauftragten Personen sind nicht personlich an die
Verpflichtungen der VoG gebunden.
Gegeni.iber der VoG und gegeni.iber Dritten ist ihre Haftung auf die Erfi.illung ihres Auftrages nach MaBgabe des
Gewohnheitsrechts, der tesetzlichen und satzungsmaBigen Bestimmungen beschrankt.                           - Sie
haften auch fur offensichtlich unvorsichtige oder fahrlassige VerstoRe.
Die Mitglieder haften nicht fur die von der VoG eingegangenen Verpflichtungen.
 
 
Artikel 8. Konten und Budgets
Das Geschaftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember.
Der Rechnungsabschluss fur das abgelaufene Geschaftsjahr und der Haushaltsplan fur das folgende
Geschaftsjahr sind der Mitgliederversammlung jahrlich zur Genehmigung vorzulegen.
Der Haushaltsplan weist die ordentlichen und auBerordentlichen Einnahmen und Ausgaben fur das folgende
Haushaltsjahr aus.
 
 
  
 
Artikel 9. Auflosen
Im Falle der freiwilligen Auflosung ernennt die Generalversammlung einen oder zwei Liquidatoren, bestimmt
deren Befugnisse und gibt die Verwendung des Nettovermogens der Vereinigung an, das in jedem Fall einem
uneigennutzigen Zweck und nach Mogiichkeit einem Werk zugefuhrt werden muss, das ahnliche ·Ziele und
Zwecke verfolgt wie die vorliegende Vereinigung.
 
 
Artikel 11. Sonstiges
Alles, was in dieser Satzung nicht ausdrucklich vorgeseh!n ist, wird durch das Gesetzbuch der Gesellschaften
und Vereinigungen geregelt.
Eine den zwingenden Bestimmungen dieses Gesetzbuches widersprechende Regelung gilt als ungeschrieben.
 
 
 
 
 
Generalversammlung vom 10. Mal 2021
 
 
Die Mitgliederversammlung hat am 10. Mai 2021nach Feststellung der Satzung mlt den gesetzlichen
Anwesenheits- und Stimmquoren beschlossen
Den Sitz des Vereins in B-4761 BUllingen, Nr. 70, Kolschlandchen festzulegen
Dass das Verwaltungsorgan aus den folgenden Verwaltern fUr einen Zeitraum von zwel Jahren
zusammengesetzt wird:
Burnotte Jean-Marc, Prasident.
Leboutte Jocelyn , Vizeprasldentin.
Montoisy Jean-D minique, Sekretar und Schatzmeister.
 
 
die diesen Auftrag annehmen.
Dass das erste Geschaftsjahr mit dem Tag der Hinterlegung der Grundungssatzungen beim zustandigen
Unternehmensgericht beginnt und am 31. Dezember 2021 endet.
 
 
Verwaltungsorgan vom 10. Mal 2021
Das Verwaltungsorgan ernennt als Verantwortliche fUr die tagliche GeschaftsfUhrung fi.ir einen Zeitraum von
zwei Jahren:
Burnotte Jean-Marc
Leboutte Jocelyn
die das Mandat annehmen urrd die a11e- fugnlsse der Geschaftsfi.ihrung und Vertretung in Bezug auf diese
tagliche Geschaftsfilhrung haben.
Das Verwaltungsorgan hat alle Verpflichtungen ubernommen, die Im Namen der VoG bei der GrUndung von den
Grundern eingegangen wurden, und das seit dem 10. Mai 2021.
 
 
Jean-Marc Burnette                           Jean-Dominique Montoisy
 
Jocelyn Leboutte                               Christiane Thielen
 
Gaby Heinrichs                                 Frau Veronique Coene