Unternehmensnr. : 886 754 895
Gesellschaftsname
(voll ausgeschrieben) : Freundschaftsbund der Feuerwehr Amel
(abgekürzt) :
Rechtsform : Vereinigung ohne Gewinnerziehlungsabsicht
Vollständige Anschrift
des Sitzes : Eibertingen 32 4770 Amel-Belgien
Gegenstand
der Urkunde :
Folgende Satzung ist auf der Generalversammlung vom 27.01.2023 angenommen worden, um diese am
Gesetz der Gesellschaften und Vereinigungen (GGV/CSA) vom 23. März 2019 anzupassen.
KAPITEL I - Bezeichnung, Sitz, Zielsetzung, Dauer
Artikel 1 - Bezeichnung
Die Bezeichnung der Vereinigung lautet "Freundschaftsbund der Feuerwehr Amel", Vereinigung ohne
Gewinnerzielungsabsicht.
Alle von der Vereinigung erstellten oder veröffentlichten Schriftstücke, Dokumente, Anzeigen und sonstigen
Belege, müssen hinter dem Namen der Vereinigung die Worte "Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht"
oder die Abkürzung V.o.G. vermerken.
Artikel 2 - Sitz
Die Vereinigung hat ihren Sitz in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens.
Das Verwaltungsorgan hat die Befugnis, den Sitz der Vereinigung innerhalb der Deutschsprachigen
Gemeinschaft zu verlegen.
Jegliche Veränderung des Sitzes muss in den Anlagen zum Belgischen Staatsblatt veröffentlicht werden.
Artikel 3 - Uneigennütziger Zweck und Tätigkeiten
Der Zweck der Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht ist die Zusammenführung von effektiven und
angeschlossenen Mitgliedern welche aus dem aktiven Feuerwehrdienst des Feuerwehrpostens Amel
ausgeschiedenen sind, sowie deren Sympathisanten, um zwischen ihnen ein Zusammengehörigkeitsgefühl zu
schaffen und andererseits, einem jeden von ihnen im Bedarfsfall direkt oder indirekt Unterstützung zukommen
zu lassen.
Die Tätigkeiten der Vereinigung sind alle Aktivitäten, die direkt oder indirekt in Verbindung stehen mit:
-der Unterstützung der Feuerwehrarbeit;
-der Veranstaltung von freundschaftlichen Zusammenkünften,
-der Unterstützung von Familien und Sozialarbeit.
Sie kann alle Handlungen ausführen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Verbindung stehen oder die
dazu geeignet sind, diesen zu verbessern. Sie kann sich für alle Aktivitäten interessieren, die mit ihrer eigenen
gleichartig sind oder diese weiter entwickeln können.
Artikel 4 - Dauer
Die Dauer der Vereinigung ist unbegrenzt. Sie kann jederzeit unter Einhaltung der gesetzlichen
Bestimmungen aufgelöst werden.
KAPITEL Il - Mitglieder, Aufnahme, Ausschluss, Mitgliederrigister
Artikel 5 - Mitglieder
Die Vereinigung besteht aus effektiven und angeschlossene Mitgliedern .
Die effektiven Mitglieder sind die aktiven Feuerwehrleute des Feuerwehrpostens von Amel.
Allein die effektiven Mitglieder sind stimmberechtigt.
Die angeschlossen Mitglieder sind die ehrenvoll entlassenen aktiven Mitglieder des Feuerwehrpostens von
Amel.
Die Anzahl der Mitglieder ist unbegrenzt. Sie darf jedoch nicht weniger als zwei betragen.
Artikel 6 - Erwerb der Mitgieldschaft
Mitglied kann jede natürliche und juristische Person werden
Die Aufnahme neuer Mitglieder erfolgt auf schriftlichen Antrag durch Beschluss des Verwaltungsrat
Die Vereinigung hat das Recht, den Antrag auf Mitgliedschaft abzulehnen. Die Ablehnung muss dem
Antragsteller schriftlich mitgeteilt werden.
Die Rechte und Pflichten der Mitglieder sind gesetzlich festgelegt
Jedes effektive Mitglied hat das Recht,
-am Vereinigungssitz das Mitgliederregister, alle Protokolle und Beschlüsse der Generalversammlung, des
Verwaltungsrates oder der Personen mit oder ohne leitende Funktion, die mit einem Auftrag in der Vereinigung
oder in ihrem Namen betraut sind und alle Buchungsunterlagen der Vereinigung einzusehen.
die Generalversammlung einzuberufen, wenn ein Fünftel der Mitglieder dies beantragt.
einen Punkt für die Tagesordnung vorzuschlagen, wenn ein Zwanzigstel der Mitglieder
dies beantragt.
-an der Generalversammlung teilzunehmen oder sich durch ein anderes Mitglied vertreten lassen.
-in der Generalversammlung abzustimmen, wobei jeder im Prinzip über gleiches Stimmrecht verfügt.
nur nach einem bestimmten Verfahren ausgeschlossen zu werden (Vermerk in der
Einladung, Vorladung und vorherige Anhörung, Zwei-Drittel-Mehrheit der Stimmen der Generalversammlung)
-die Erstattung des Beitrags zu verlangen, wenn die Satzung dies gestattet. (siehe Ausschluss)
-die Auflösung der Vereinigung aussprechen zu lassen.
im Falle einer Liquidation, in der Generalversammlung über die Zweckbestimmung des	1
Vermögens zu entscheiden oder diese Entscheidung dem Gericht zu übertragen.
-aus der Vereinigung auszutreten.
Artikel 7 - Ende der Mitgliedschaft
durch Tod;	-
- durch Austritt;
Der Austritt hat durch schriftliche Erklärung gegenüber dem Verwaltungrat zu erfolgen.
-durch Ausschluss, wenn
- das Mitglied den Mitgliedsbeitrag nicht bezahlt.
- wegen erheblicher Verletzung satzungsgemäßer Verpflichtungen,
- wegen eines schweren Verstoßes gegen die Interessen des Vereines
Der Ausschluss kann nur durch die Generalversammlung mit einer Mehrheit von zwei Dritteln (2/3) der
anwesenden oder vertretenen Mitglieder ausgesprochen werden. Es müssen zwei Drittel (2/3) der Mitglieder
anwesend sein.
Der Ausschluss muss in der Einladung zur Generalversammlung erwähnt sein.
Das Mitglied muss angehört werden.
Ein austretendes oder ausgeschlossenes Mitglied hat kein Anrecht auf den Besitz der Vereinigung und kann
die Erstattung der von ihm bezahlten Beiträge nicht verlangen.
Mit dem Ende der Mitgliedschaft erlöschen alle Ämter und Rechte in der Vereinigung. Geleistete Beiträge
werden nicht zurückerstattet.
Ein Anspruch an dem Vermögen der Vereinigung besteht nicht. Ausgetretene oder ausgeschlossene
Mitglieder sind verpflichtet, alle Dokumente der Vereinigung zurückzugeben.
Artikel 8 - Mitgliedsbeitrag
Die Verbindlichkeit eines jeden Mitglieds der Vereinigung gegenüber ist genau auf die Summe seiner
Beiträge begrenzt. Diese werden jedes Jahr vom Verwaltungsrat auf einen einheitlichen Betrag für alle
Mitglieder festgesetzt, wobei der Jahresbeitrag für jedes Mitglied nicht höher sein darf als hundert fünfzig (150)
Euro.
Die angeschlossene Mitglieder zahlen keinen Beitrag.
Artikel 9 - Kommunikation
Die Kommunikation der Vereinigung gegenüber Dritten und gegenüber ihren Mitgliedern kann in
elektronischer Form passieren.
Artikel 10 - Mitgliederregister
Am Vereinigungssitz führt der Verwaltungsrat ein Mitgliederregister. Dieses Register enthält Namen,
Vornamen und Wohnsitz der Mitglieder, im Falle einer juristischen Person, Name, Rechtsform und Anschrift des
Sitzes. Die Beschlüsse zum Beitritt, Austritt oder zum Ausschluss von Mitgliedern werden binnen 8 Tagen nach
dem Zeitpunkt, zu dem der Verwaltungsrat Kenntnis des Beschlusses erhält, in das Mitgliederregister
eingetragen.
Alle Mitglieder haben das Recht, am Sitz der Vereinigung Einsicht in das Register zu nehmen.
KAPITEL III - ORGANE DER VEREINIGUNG
Artikel 11 - Organe de Vereinigung
Organe der Vereinigung sind:
die Generalversammlung
das Verwaltungsorgan = Verwaltungsrat
Artikel 12 - Generalversammlung
Die Generalversammlung ist das oberste Organ der Vereinigung. Sie ist insbesondere zuständig für :
1.die Änderung der Satzung ;
2.die Bestellung und Abberufung der Verwaltungsratsmitglieder ;
3.die Billigung des Haushaltsplans und des Jahresabschlusses ;
4.die freiwillige Auflösung der Vereinigung ;
5.den Ausschluss eines Mitgliedes ;
6.alle Beschlüsse, die über die Grenzen der dem Verwaltungsrat gesetzlich und auf Grund der Satzungen
verliehenen Befugnisse hinausgehen.
Jedes Mitglied hat das Recht, den Versammlungen beizuwohnen daran teilzunehmen und mit zu
entscheiden.
Artikel 13 - Einberufung, Tagesordnung, Ablauf und Beschlussfassung der Generalversammlungen
Jedes Jahr muss wenigstens eine Generalversammlung einberufen werden, diese findet jedes Jahr im Laufe
des ersten Semesters statt.
Die Mitglieder werden mindestens 15 Tage vor der Generalversammlung in schriflicher Form d.h. Brief,
Email oder Handygruppen eingeladen. In dieser Einladung ist das Datum, Uhrzeit sowie die Tagesordnung der
Generalversammlung enthalten.
Eine außerordentliche Generalversammlung muss einberufen werden, wenn mindestens ein Fünftel (1/5)
der Mitglieder dies beantragt.
Auf Antrag von zwei Drittel der anwesenden Verwaltungsratsmitglieder darf die Versammlung über Punkte
beraten, die nicht auf der Tagesordnung stehen. Dies gilt jedoch nicht für Beschlüsse betreffend Ausschluss
eines effektiven Mitgliedes, Auflösung, Jahresabschluss und Haushaltsplan oder Satzungsänderungen.
Die Generalversammlung wird von dem Vorsitzenden, bei dessen Verhinderung von einem anderen
Verwaltungsratsmitglied, geleitet.
Alle effektiven Mitglieder haben das gleiche Stimmrecht und jedes von ihnen verfügt über eine Stimme. Ein
effektives Mitglied kann sich durch ein anderes effektive Mitglied vertreten lassen.
Das Mandat muss schriftlich erfolgen und dem Präsidenten vor der Versammlung ausgehändigt werden.
Der Mandatar darf nicht über mehr als ein Mandat verfügen
Die Abstimmungsmodalitäten entsprechen denen, die gesetzlich vorgesehen sind.
Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit einfacher Stimmenmehrheit gefasst, bei
Stimmengleichheit ist die Stimme des Präsidenten ausschlaggebend. Der Präsident entscheidet über die Art
und Weise der Abstimmung.
Artikel 14 - Verwaltungsorgan
Die Vereinigung wird von einem Verwaltungsrat geleitet, der aus sieben (7) Mitglieder besteht welche unter
den effektiven Mitgliedern ausgewählt werden;
Die Verwaltungsratsmitglieder werden von der Generalversammlung für eine Amtszeit von drei (3) Jahren
im wechsel gewählt.
Sie können zu jeder Zeit von ihr abberufen werden. Wiederwahl ist möglich.
Die verschiedenen Funktionen der Verwalter sind:
-Präsident,
-Vize-Präsident,
-Schriftführer,
-Kassierer,
-Beisitzer,
-Hausmeister.
Sie können zu jeder Zeit von der Generalversammlung abberufen werden.
Wird die Stelle eines Verwalters vor Ablauf seines Mandats frei, haben die verbleibenden Verwalter das
Recht, einen neuen Verwalter zu kooptieren.
Die nächstfolgende Generalversammlung muss das Mandat des kooptierten Verwalters bestätigen; bei
Bestätigung beendet der kooptierte Verwalter das Mandat seines Vorgängers, sofern die Generalversammlung
nichts anderes beschließt. Bleibt die Bestätigung aus, endet das Mandat des kooptierten Verwalters mit Ablauf
der Generalversammlung,	der Ordnungsmäßigkeit der Zusammensetzung	unbeschadet	des
Verwaltungsorgans bis zu diesem Zeitpunkt.
Das Verwaltungsorgan wählt unter seinen Mitgliedern einen Präsidenten, einen Vize-Präsidenten, einen
Schriftführer und einen Kassierer.
Die Verwaltungsratsmitglieder üben ihr Mandat unentgeltlich aus. Sitzungen des Verwaltungsrates werden
vom Präsidenten oder von mindestens einem Fünftel der Verwaltungsratsmitglieder wenigstens einmal pro Jahr
einberufen.
Der Verwaltungsrat ist beschlussfähig, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend oder vertreten sind.
Jeder Verwalter kann ein anderes Verwaltungsratsmitglied mit seiner Vertretung bei einer bestimmten
Versammlung des Verwaltungsrats beauftragen, und an seiner Stelle abstimmen lassen.
Das Mandat muss schriftlich erfolgen und dem Präsidenten vor der Versammlung ausgehändigt werden.
Der Mandatar darf nicht über mehr als ein Mandat verfügen.
Der Rücktritt eines Verwaltungsratmitgliedes ist nur gültig, wenn er dem Verwaltungsrat schriftlich zugestellt
wird.
Artikel 15 - Haftung der Verwalter
Der Verwaltungsrat hat die Befugnis, die Vereinigung in allen gerichtlichen und außergerichtlichen
Verhandlungen zu vertreten. Verfügungsakte einbegriffen, sowie für alles, was nicht von Rechts wegen in den
alleinigen Zuständigkeitsbereich der Generalversammlung gehört. Er benötigt hierzu keine besondere Erlaubnis
der Generalversammlung. Der Verwaltungsrat kann in diesem Sinne Stiftungen und Schenkungen annehmen,
alle Mobiliar- und Immobilliarhandlungen vollziehen, veräußern und kaufen, mieten und vermieten, verleihen
und/oder Anleihen aufnehmen, alle Handels- und Bankgeschäfte tätigen, in Hypothek stellen, selbst mit
Anwendung der Zwangsvollstreckungsklausel, sowie Löschungen von hypothekarischen Eintragungen
gewähren, Zustimmung und Abschluss jeden Vertrags, Geschäfts und Unternehmens tätigen, in einem Wort,
der Verwaltungsrat hat Befugnis, die Vereinigung bei allen Angelegenheiten im weitesten Sinne des Wortes
vertreten.
Die Vereinigung ist Drittpersonen gegenüber rechtsgültig vertreten durch die Unterschrift von zwei
Verwaltungsratsmitgliedern, insofern sie in Ausführung eines vorherigen Verwaltungsratbeschlusses handeln.
Gerichtsverfahren, sie es als Kläger oder Beklagte, werden im Namen der Vereinigung durch den
Verwaltungsrat geführt, auf Betreiben und Betreibung ihres Präsidenten oder dessen Stellvertreter, oder einer
Die Verwalter gehen hinsichtlich der Verbindlichkeit der Vereinigung keinerlei persönliche Verpflichtung ein.
Ihre Haftung ist begrenzt auf die Ausführung des ihnen anvertrauten Mandates.
Artikel 16 - Interessenkonflikt
Muss ein Verwaltungsorgan eine Entscheidung treffen oder sich über ein Geschäft aussprechen, die in seine
Zuständigkeit fallen und bei denen ein Verwalter ein unmittelbares oder mittelbares vermögensrechtliches
Interesse hat, das dem Interesse der Vereinigung entgegensteht, muss dieser Verwalter die anderen Verwalter
davon in Kenntnis setzen, bevor das Verwaltungsorgan einen Beschluss fasst. Seine Erklärung und seine
Erläuterungen zu der Art dieses entgegengesetzten Interesses werden im Protokoll der Versammlung des
Verwaltungsorgans aufgenommen, das diesen Beschluss fassen muss. Das Verwaltungsorgan darf solche
Beschlüsse nicht übertragen
In keiner Vereinigung darf ein Verwalter, für den ein Interessenkonflikt wie in Absatz 1 erwähnt vorliegt, an
der Beschlussfassung des Verwaltungsorgans in Bezug auf solche Entscheidungen oder Geschäfte oder an
diesbezüglichen Abstimmungen teilnehmen. Liegt für die Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Verwalter
ein Interessenkonflikt vor, wird die Entscheidung oder das Geschäft der Generalversammlung vorgelegt; wird
die Entscheidung oder das Geschäft von der Generalversammlung gebilligt, kann das Verwaltungsorgan sie
ausführen
Artikel 17 - Protokolierung von Beschlüssen
Die Beschlüsse der Generalversammlung werden in Protokollen festgehalten, die in ein speziell dafür
angelegtes Register eingetragen werden welches ständig am Sitz der Vereinigung aufbewahrt wird.
Die Beschlüsse der Generalversammlung und des Verwaltungsrates ist unter Angabe von Ort, Datum, Zeit
und Abstimmungsergebnis jeweils ein Protokoll anzufertigen
Sie können dort von jedem Mitglied eingesehen werden. Diese Protokolle werden vom Präsidenten, vom
Sekretär oder einem anderen Verwaltungsratmitglied unterschrieben. Auszüge daraus, die vor Gericht oder
anderwärtig vorzulegen sind, werden vom Präsidenten des Verwaltungsrates oder von zwei
Verwaltungsratsmitgliedern unterschrieben. Diese Auszüge werden auf entsprechendem Antrag hin jedem
Mitglied oder jeder Drittperson, die ein berechtigtes Interesse daran nachweist, ausgehändigt.
KAPITEL IV - TÄGLICHE GESCHÄFTSFÜHRUNG, VERTRETUNG, FINANZEN
Artikel 18 - Vertretung der Vereinigung
Die Vereinigung ist rechtgültig gegenüber Dritten und vor Gericht vertreten durch zwei Verwalter, die
gemeinsam handeln
Der Verwaltungsrat hat das Recht einen Teil seiner Befugnisse an eine Person seiner Wahl zu übertragen.
Die Geschäfte und Rechtshandlungen der täglichen Geschäftsführung, sowie die laufende Korrespondenz
können durch ein durch den Verwaltungsrat ernanntes delegiertes Verwaltungsratmitglied allein unterschrieben
werden. Es handelt sich hier insbesondere um alle Beziehungen zur Postverwaltung und allen anderen
amtlichen oder privaten Verwaltungen.
Artikel 19 - Tägliche Geschäftsführung
Das Verwaltungsorgan kann eine oder mehrere Personen, die einzeln, gemeinsam oder als Kollegium
handeln, mit der täglichen Geschäftsführung der Vereinigung und ihrer Vertretung hinsichtlich dieser
Geschäftsführung beauftragen.
Die tägliche Geschäftsführung umfasst Handlungen und Beschlüsse, die nicht über die Erfordernisse des
täglichen Lebens der Vereinigung hinausgehen, wie auch Handlungen und Beschlüsse, bei denen aufgrund
ihrer geringen Bedeutung oder ihrer Dringlichkeit das Eingreifen des Verwaltungsorgans nicht gerechtfertigt ist.
Artikel 20 - Geschäftsjahr, Jahresabschluss, Haushaltsplan und Tätigkeitsbericht
Das Geschäftsjahr der Vereinigung ist das Kalenderjahr.
Die Buch- und Kassenführung der Vereinigung wird gemäß dem Gesetz der Gesellschaften und
Vereinigungen geregelt.
Das Verwaltungsorgan setzt den Haushaltsplan des nachfolgenden Geschäftsjahres und den
Jahresabschluss des abgelaufenen Geschäftsjahres auf. Konten, Haushalt und Berichte werden der
ordentlichen Generalversammlung spätestens sechs Monate nach Ende des Geschäftsjahres vorgelegt.
Gemäß Artikel 12 entscheidet die Generalversammlung über die Entlastung des Verwaltungsrates.
Der Verwaltungsrat erstellt jährlich einen Bericht über die Tätigkeiten der Vereinigung.
KAPITEL V - SATZUNGSÄNDERUNG, AUFLÖSUNG, SCHLUSSBESTIMMUNG
Artikel 21 - Satzungsänderung
Einfache Satzungsänderung
Die Generalversammlung kann über Änderungen der Satzung nur dann rechtsgültig beraten und
beschließen, wenn die vorgeschlagenen Änderungen genau in der Einladung angegeben worden sind und wenn
mindestens zwei Drittel der Mitglieder auf der Versammlung anwesend oder vertreten sind.
Ist diese letzte Bedingung nicht erfüllt, ist eine neue Einladung erforderlich und die neue Versammlung berät
und beschließt rechtsgültig ungeachtet der Anzahl anwesender oder vertretener Mitglieder. Die zweite
Versammlung darf nicht binnen fünfzehn Tagen nach der ersten Versammlung stattfinden.
Eine Änderung gilt nur dann als angenommen, wenn sie zwei Drittel der abgegebenen Stimmen erhalten
hat; Enthaltungen werden weder im Zähler noch im Nenner berücksichtigt.
Qualifizierte Satzungsänderung bei Änderung der Zielsetzung oder freiwilliger Auflösung
Eine Änderung, die die Aktivitäten oder uneigennützigen Zweck der Vereinigung betrifft, kann jedoch nur mit
einer Mehrheit von vier Fünfteln der Stimmen der anwesenden oder vertretenen Mitglieder angenommen
werden; Enthaltungen werden weder im Zähler noch im Nenner berücksichtigt. Es müssen mindestens zwei
Drittel der Mitglieder anwesend oder vertreten sein.
Ist das Anwesenheitsquorum nicht erfüllt, dann ist eine neue Einladung erforderlich und die neue
Versammlung berät und beschließt rechtsgültig ungeachtet der Anzahl anwesender oder vertretener Mitglieder.
Die zweite Versammlung darf nicht binnen fünfzehn Tagen nach der ersten Versammlung stattfinden.
Im Falle der freiwilligen Auflösung wird die Generalversammlung einen oder mehrere Liquidatoren ernennen
und ihre Befugnisse festsetzen. Die außerordentliche Generalversammlung entscheidet über die Verwendung
des verbleibenden Nettobestands nach der Tilgung der Schulden. Die Verwendung muss in jedem Fall einem
uneigennützigen Zweck entsprechen.
Es ist untersagt, das Restvermögen den Mitgliedern zugutekommen zu lassen.
Für die freiwillige Auflösung sind die gesetzlichen Bestimmungen zu beachten
Artikel 23 - Sanktionen
Nach dem Gesetz kann die Nichtigkeit der Vereinigung ausgesprochen werden, wenn die folgenden Punkte
nicht in der Satzung erwähnt werden:
· Name und Angabe der Region, in der die Vereinigung ihren Sitz hat;
· Die präzise Beschreibung des uneigennützigen Ziels, das die VoG verfolgt, und der Aktivitäten, die der
Erreichung dieses Ziels dienen.
Artikel 24 - Abschließende Verfügung
Hinsichtlich aller in den vorliegenden Satzungen nicht geregelten Punkten, gelten die Bestimmungen des
Gesetzbuches der Gesellschaften und Vereinigungen vom 23. März 2019.
Der Verwaltungsrat hat gewählt:
Zusammensetzung des Verwaltungsrates.
Rücktritt aus dem Verwaltungsrat
Kassierer : Herr Thomas SPODEN, 4770 AMEL, Deidenberg 162, NN 62.09.07 321-45
Ernennung in den Verwaltungsrat
Kassierer : Herr Christoph Niessen, 4770 AMEL, Zum Krähenvenn 12, NN 96.06.17-299.85
Durch Wahl wurden folgende Personen für folgende Funktionen verlängert :
Präsident : Herr Christian RICH, 4770 AMEL, Martinustraße 154, NN 72.01.20-355.79
Vize-Präsident : Herr Erich ZIANS, 4770 AMEL, Auf dem Kamp 188, NN 63.09.20-337.61
Schriftführer : Herr Danny Gillessen, 4770 AMEL,Sebastianweg 9A,NN 85.04.11-291.28
Hausmeister : Herr Rainer Huppertz,4770 AMEL, Rodescht 31, NN 77.08.02-087.71
1ster Beisitzer : Herr Josef Eicher,4770 AMEL, Müllengasse 44, NN 79.09.22-265.21
2ter Beisitzer : Herr Berthold Zians,4770 AMEL, Hevert 27, NN 71.09.19-261.44
Geschehen zu Amel am 16.02.2023 in zwei Originalen.
Unterzeichnet von
Christian Rich
Präsident
ENDE