Ondernemingsnr : 0419039307
Naam
(voluit) : DSC INTERNATIONAL
(verkort) :
Rechtsvorm : Naamloze vennootschap
Volledig adres v.d. zetel 't Hofveld 6E
 : 1702 Dilbeek
Onderwerp akte :
DIVERSEN, KAPITAAL, AANDELEN, BENAMING
Het jaar tweeduizend drieëntwintig.
Op twintig november.
(…)
Frederic HELSEN, notaris te Brussel (eerste kanton), die zijn ambt uitoefent in de coöperatieve
vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "BERQUIN NOTARISSEN", met zetel te 1000 Brussel,
Lloyd Georgelaan 11,
STELT VAST
Dat de notulen van de buitengewone algemene vergadering van de naamloze vennootschap "DSC
International", waarvan de zetel gevestigd is te 1702 Dilbeek (Groot-Bijgaarden), 't Hofveld 6E,
verleden voor mij op 10 oktober 2023, gepubliceerd bij uittreksel in de Bijlagen bij het Belgisch
Staatsblad van 24 oktober onder nummer 23413909, materiële vergissingen bevatten, met name:
- dient de benaming van de Vennootschap “DSC INTERNATIONAL” te worden gelezen als “DSC
International”;
- dient artikel 5 van het proces-verbaal:
“Het kapitaal bedraagt zeventien miljoen achtenzestigduizend achthonderddrieëndertig euro (€
17.068.833,00).”
Gelezen worden als volgt:
“Het kapitaal bedraagt zeventien miljoen achtenzestigduizend achthonderdtweeëndertig euro
negenenvijftig cent (€ 17.068.832,59).”
- dient artikel 6 van het proces-verbaal:
“Alle aandelen zijn op naam, al dan niet voorzien van een volgnummer.
Ten opzichte van de vennootschap zijn de aandelen ondeelbaar. De onverdeelde eigenaars moeten
zich ten opzichte van de vennootschap door één enkel persoon laten vertegenwoordigen; zolang dit
niet gebeurd is, worden de rechten die aan deze aandelen verbonden zijn, opgeschort.
Kan tussen de gerechtigden geen overeenstemming bereikt worden, dan kan de bevoegde rechter
op verzoek van de meest gerede partij een voorlopig bewindvoerder benoemen om de betrokken
rechten uit te oefenen in het belang van de gezamenlijke gerechtigden.
Wanneer het aandeel toebehoort aan blote eigenaars en vruchtgebruikers worden alle rechten,
inbegrepen het stemrecht, uitgeoefend door de vruchtgebruiker(s).”
Gelezen worden als volgt:
“Alle aandelen zijn op naam, desgevallend voorzien van een volgnummer.
Ze zijn ingeschreven in het register van aandelen op naam; dit register omvat de vermeldingen die
zijn voorgeschreven door het Wetboek van vennootschappen en verenigingen. De aandeelhouders
mogen kennis nemen van dit register betreffende hun effecten.
Het aandelenregister kan worden gehouden in elektronische vorm.
De overdrachten en overgangen hebben slechts uitwerking ten aanzien van de vennootschap en
derden vanaf hun inschrijving in het register van aandeelhouders. Aan de aandeelhouders kunnen
van deze inschrijvingen certificaten worden afgegeven.”
dient artikel 11 van het proces-verbaal:
“Het bestuursorgaan vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als
verweerder.
De vennootschap wordt jegens derden en in rechte als eiser of als verweerder tevens geldig
vertegenwoordigd:
    •  als er een raad van bestuur is : door twee bestuurders samen optredend.
- het afzonderlijk optreden van de enige bestuurder.
Binnen het kader van het dagelijks bestuur, is de vennootschap tevens geldig vertegenwoordigd door
(een) gevolmachtigde(n) tot dit bestuur.
De vennootschap is bovendien, binnen het kader van hun mandaat, geldig verbonden door
bijzondere gevolmachtigden.”
Gelezen worden als volgt:
“Het bestuursorgaan vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als
verweerder.
De vennootschap wordt jegens derden en in rechte als eiser of als verweerder tevens geldig
vertegenwoordigd:
    •  als er een raad van bestuur is : hetzij door één bestuurder alleen handelend, hetzij door het
afzonderlijk optreden van een gedelegeerd bestuurder, aangewezen door de raad van bestuur.
- het afzonderlijk optreden van de enige bestuurder.
Binnen het kader van het dagelijks bestuur, is de vennootschap tevens geldig vertegenwoordigd door
(een) gevolmachtigde(n) tot dit bestuur.
De vennootschap is bovendien, binnen het kader van hun mandaat, geldig verbonden door
bijzondere gevolmachtigden.”
dient artikel 12 van het proces-verbaal:
“De controle op de financiële toestand, op de jaarrekening en op de regelmatigheid van de
verrichtingen weer te geven in de jaarrekening, wordt aan één of meer commissarissen opgedragen
of aan iedere aandeelhouder, indien geen commissaris werd en/of dient te worden benoemd.”
Gelezen worden als volgt:
“Wanneer het door de wet vereist is en binnen de wettelijke grenzen, wordt het toezicht op de
vennootschap toevertrouwd aan één of meerdere commissarissen, benoemd voor een hernieuwbare
termijn van drie jaar.”
dient artikel 24 van het proces-verbaal:
“Het boekjaar begint op 1 oktober en eindigt op 30 september van het daaropvolgende jaar.”
Gelezen worden als volgt:
“Het boekjaar begint op 1 oktober en eindigt op 30 september van het daaropvolgende jaar.
Op deze laatste datum wordt de boekhouding van de vennootschap afgesloten en stelt het
bestuursorgaan een inventaris en de jaarrekening op waarvan het, na goedkeuring door de
algemene vergadering, de bekendmaking verzorgt, overeenkomstig de wet.”
(…)
 
VOOR GELIJKVORMIG ANALYTISCH UITTREKSEL.
(Tegelijk met dit uittreksel werden neergelegd : een uitgifte van de akte, de gecoördineerde tekst van
de statuten).
 
Dit uittreksel werd afgeleverd vóór registratie bij toepassing van artikel 173,1° bis van het Wetboek
der Registratierechten.
 
Frederic HELSEN
Notaris