N° d'entreprise :
Dénomination
(en entier) : LET'S DIM SUM
(en abrégé) :
Forme juridique  : Société en commandite simple
Siège : Avenue Legrand 73
1180
Belgique
Objet de l'acte : Constitution
Uccle
L'an 2016, le 11 mars, les  soussignés déclarent par les présentes former entre eux et tous ceux qui par la suite
deviendront associés une société commerciale sous forme de commandite simple dont les statuts ont été arrêtés
comme suit :
Associé commandité
Alessandro NI, N° National 800820-441-16,
Lee KWOK KEUNG, Date de naissance 06/06/1997,
Associé commanditaire
Ye QINGQING, N° National 820428-430-92,
Ye FENG, Date de naissance 04/02/1979
TITRE 1.- DENOMINATION - SIEGE - OBJET - DUREE
Article 1.- FORME ET DENOMINATION
La société adopte la forme de société en commandite simple.  Elle prend la dénomination de LET’S DIM SUM
Article 2.- SIEGE SOCIAL
Le siège  social est établi Avenue Legrand 73 – 1180 BRUXELLES
Le siège social peut être transféré partout ailleurs en Belgique par simple décision de l’administrateur-gérant et
publication aux annexes du Moniteur belge.
Article 3.- OBJET.
La société a comme objet pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou à
l’étranger, l’exercice de toutes activités relevant des secteurs « HORECA », au sens le plus large du terme tels
que, sans que cette liste soit limitative :
- l’exploitation de restaurants pour de la grande ou petite restauration ;
- l’exploitation d’hôtels ;
- l’exploitation de débits de boissons, de cafés, tavernes, brasseries, friteries et/ou snacks et fast-food.
- l’exploitation d’un service traiteur (préparation de repas, livraison de repas ou prestation de restauration à
domicile) ;
- l’achat et la vente, en gros et au détail de toutes les marchandises, fournitures et produits relatifs à l’exploitation
d’un restaurant, d’un service traiteur, d’un commerce d’exploitation et d’un commerce d’import-export, pour tous
produits alimentaires et boissons, spiritueuses ou pas.
- l’organisation de banquets et de réceptions privées, ainsi que l’achat et la vente, en gros ou au détail, la
location, le catering et le transport de tout matériel nécessaire à l’organisation de banquets et de réceptions
privées.
- l’exploitation de bars, discothèques, clubs privés, salles de spectacles, … la présente énumération étant
exemplative et non limitative.
- l’organisation de tout genre de loisirs, évènements, soirées, divertissements, réunions, colloques et toutes
autres activités à caractère privé, commercial ou professionnel pour son compte ou pour compte de tiers.
La société pourra également opérer la réalisation d’investissements immobiliers, tels qu’achat, vente, échange,
0650937702
lotissement, promotion, mise en valeur, restauration, aménagement, construction, transformation, mise en
location ou prise en location de tous immeubles, tant en Belgique qu’à l’étranger,  ainsi que la constitution de
tous droits réels sur lesdits immeubles.
Elle peut accomplir toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières se
rapportant directement ou indirectement à son objet.
Elle peut s’intéresser par toutes voies dans toutes sociétés, associations, ou entreprises ayant un objet similaire
ou connexe au sien ou susceptible de favoriser le développement de ses activités. La société peut également
exercer les fonctions d’administrateurs ou de liquidateur dans d’autres sociétés.
Article 4. - DUREE
La société est constituée à partir de ce jour pour une durée illimitée.
Elle peut être dissoute par décision de l'Assemblée Générale délibérant dans les conditions requises par la loi.
TITRE 2.- RESPONSABILITE - FONDS SOCIAL - PARTS SOCIALES
Article 5.
Le nombre d'associés ne pourra jamais être inférieur à deux. Les associés commandités sont tenus de manière
solidaire et illimitée.
Article 6.
Le capital social est fixé à la somme de cinq cents (500) euros divisé en cent (100) parts d’une valeur nominale
égale de cinq (5) euros chacune.  Le capital social ne pourra jamais être inférieur à cinq cents (500) euros.
L’administrateur-gérant fixe la proportion dans laquelle les parts sociales doivent être libérées et les époques
auxquelles les versements sont exigibles.
TITRE 3.- LES ASSOCIES.
Article 7.
Est associé commandité : Alessandro NI, N° National 800820-441-16,
Lee KWOK KEUNG, Date de naissance 06/06/1997
Est associé commanditaire : Ye QINGQING, N° National 820428-430-92,
   Ye FENG, Date de naissance 04/02/1979
Article 8.
Cessions des parts des associés commandités :
La cession de tout ou partie des parts d’un associé commandité ne pourra être effectuée  qu’à un associé
commandité qu’avec l’agrément de tous les autres associés commandités.
Cette décision sera prise en assemblée générale réunie par les soins de l’administrateur-gérant sur la requête de
l’associé commandité ayant l’intention de céder.  Ladite assemblée devra se tenir dans le mois de la requête et la
décision sera portée à la connaissance des intéressés par lettre recommandée dans les quinze jours de
l’assemblée.  L’absence d’un associé à une assemblée, à moins qu’il n’ait voté par écrit ou ne se soit fait
représenter emporte son agrément.  Il en est de même pour tout vote blanc.  En cas de refus d’agrément des
associés commandités, lequel est sans recours, les associés commandités opposants s’engagent à racheter les
parts au prix qui a été proposé par l’associé commandité cédant.
Le rachat des associés commandités opposants se fera au prorata des parts possédées par chacun d’eux.  Les
autres associés commandités pourront s’ils le désirent participer à ce rachat.  Le rachat se fera alors au prorata
des parts possédées par chacun des associés commandités.  Toutefois, les associés commandités non
opposants pourront racheter un nombre de parts inférieur à ce prorata.
Cessions des parts des associés commanditaires :
Tout associé commanditaire qui voudra céder ses parts entre vifs à une personne qui n’est pas associé
commandité ou commanditaire devra, à peine de nullité, obtenir l’agrément des associés commandités et de la
moitié au moins des associés commanditaires, possédant les trois/quarts au moins des parts sociales, déduction
faite des parts dont la cession est proposée.
A cette fin, il devra adresser à l’administrateur-gérant, sous pli recommandé, une demande indiquant les noms,
prénoms, professions, domiciles du ou des cessionnaires proposés ainsi que le nombre de parts dont la cession
est envisagée et le prix offert.
Dans les huit jours de la réception de cette lettre, la gérance en transmet la teneur, par pli recommandé, à
chacun des associés, en leur demandant une réponse affirmative ou négative par écrit dans un délai de quinze
jours et en signalant que ceux qui s’abstiennent de donner leur avis seront considérés comme donnant leur
agrément.
Cette réponse devra être envoyée par pli recommandé.
Dans la huitaine de l’expiration du délai de réponse, l’administrateur-gérant notifie au cédant le sort réservé à sa
demande.
Article 9.
En cas de décès d’un associé commandité, la société continue entre les associés commandités survivants.  S’il
n’y a plus d’associé commandité et pas d’héritier, les associés commanditaires doivent procéder à la liquidation
de la société.
En cas de décès d’un associé commanditaire, les  conjoints, descendants et autres héritiers et légataires de
l’associé commanditaire deviennent propriétaires des parts.
TITRE 4. - ADMINISTRATION - SURVEILLANCE
Article10.
La société est administrée par un ou plusieurs administrateurs-gérants désignés par les associés commandités
parmi les associés commandités statuant à la majorité simple. 
La durée du mandat de l’administrateur-gérant peut être limitée par l'Assemblée Générale lors de sa nomination.
Le mandat de l’administrateur-gérant est rémunéré, la rémunération est fixée par les associés commandités
statuant à la majorité simple.
Article 11.
Le mandat de l’administrateur-gérant sortant non réélu, cesse immédiatement après l'assemblée générale qui a
statué sur le remplacement.
Article 12.
L’administrateur-gérant est investi des pouvoirs les plus étendus pour la gestion et la direction de la société. 
Seuls sont exclus de ces pouvoirs les actes qui sont réservés par la loi ou les présents statuts à la compétence
de l'Assemblée Générale.  Tous les actes qui engagent la société sont valablement signés par l’administrateur-
gérant.
Il représente la société à l'égard des tiers et en justice, soit en demandant, soit en défendant.
TITRE 5. ASSEMBLEE GENERALE
Article 13.
L'Assemblée Générale est composée de tous les associés.  Les associés commandités ne peuvent se faire
représenter. 
Tout associé commanditaire peut se faire représenter à l'Assemblée Générale par un mandataire muni d'un
pouvoir spécial.  Ce mandataire doit lui-même être associé.  Aucun associé ne peut représenter plus d'un
associé à l'assemblée.
Article 14.
Chaque associé commandité possède un nombre de voix égal au nombre de parts souscrites par lui.  Les
associés commanditaires ne participent pas au vote.
Article 15.
L'Assemblée Générale est convoquée par l’administrateur-gérant par lettre adressée au moins dix jours francs
avant la date de la réunion en mentionnant l'ordre du jour, la date, l'heure et le lieu de réunion.  L'Assemblée
Générale doit être convoquée au moins une fois l'an dans le courant de décembre pour statuer notamment sur le
bilan, le compte de résultats et annexes proposés par l’administrateur-gérant.
L'Assemblée Générale doit être aussi convoquée par l’administrateur-gérant si un des associés commanditaires
possédant au moins un cinquième des parts sociales en fait la demande ou par tout associé commandité.
Article 16.
L'Assemblée Générale ne décide que sur les points mis à l'ordre du jour, à la majorité simple des voix présentes
ou représentées des associés commandités sauf dans les hypothèses ou la loi ou les présents statuts en
disposent autrement.
Article 17.
Les délibérations ayant pour objet une modification aux statuts ou la dissolution de la société ne peuvent être
traitées que si les associés commandités présents représentés possèdent au moins les deux-tiers des voix
attachées à l'ensemble des parts sociales.
Si cette condition n'est pas remplie, une nouvelle convocation aura lieu et  la nouvelle assemblée délibérant
valablement quel que soit le nombre des voix présentes ou représentées.
Les décisions concernant les objets dont il est question à cet article doivent être prises à la majorité des deux
tiers des voix valablement émises des associés commandités.
Article 18.
Les procès-verbaux des assemblées générales sont inscrits ou insérés dans un registre spécial.  Ils doivent être
signés par les membres du bureau qui en expriment le désir.
TITRE 6. - BILAN - BENEFICE - RISTOURNES.
 
 
Article 23.
Après paiement de toutes les dettes et charges de la société, le solde de la liquidation est réparti entre les
associés au prorata des parts sociales détenues.
TITRE 8. - DISPOSITIONS GENERALES.
Article 24.
Les dispositions des présents statuts qui violeraient une règle légale impérative sont réputées non écrites, sans
que cette irrégularité affecte les autres dispositions statutaires.
Article 25.
Tous droits et frais résultants du présent acte et de son exécution sont à charge de la société.
Souscription
Article 26.
Les comparants déclarent souscrire le nombre de parts ci-après :
Monsieur Alessandro NI à concurrence de 25 parts sociales pour la somme de cent vingt-cinq euros.
Monsieur Lee KWOK KEUNG à concurrence de 25 parts sociales pour la somme de cent vingt-cinq euros.
Madame Ye QINGQING à concurrence de 25 parts sociales pour la somme de cent vingt-cinq euros.
Madame Ye FENG à concurrence de 25 parts sociales pour la somme de cent vingt-cinq euros.
Le capital est donc fixé à cinq cents (500) euros. Chacune des parts sociales ainsi souscrite a été intégralement
libérée par un versement en espèces effectué au compte numéro BE82 0689 0513 0568 ouvert au nom de la
société en formation auprès de la banque BELFIUS, de sorte que la société a dès à présent à sa disposition la
somme de cinq cents euros (500 �).
ASSEMBLEE GENERALE
Réunis immédiatement en Assemblée Générale, les comparants décident de désigner  comme administrateur-
gérant Monsieur Alessandro NI et Monsieur Lee KWOK KEUNG, les mandats sont exercés à titre rémunéré.
Fait à Bruxelles, en trois exemplaires, dont un restera au siège social, les deux autres étant destinés
respectivement au bureau de l'enregistrement et au greffe du tribunal de commerce.           
DISPOSITIONS TEMPORAIRES
1. Le premier exercice social commence le 11 mars 2016 et se clôturera-le
30 juin 2017.
2. La première assemblée générale se tiendra dans le courant du mois de décembre 2017.
3. L’administrateur-Gérant reprendra, le cas échéant, dans le délai légal, les engagements souscrits au nom de
la société en formation.