N° d'entreprise : 0837054867
Nom
(en entier) : SSL Benelux
(en abrégé) :
Forme légale : Société anonyme
Adresse complète du siège Drève Richelle 161 J bte 62
 : 1410 Waterloo
Objet de l'acte :
STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES
MODIFICATIONS), DEMISSIONS, NOMINATIONS
D’un acte reçu par le notaire Lars HANSEN, notaire associé de résidence à Antwerpen (second
canton), agissant pour compte de la société à responsabilité limitée “Deckers notarissen”, dont le
siège est établi à 2000 Antwerpen (district Antwerpen), Léon Stynenstraat 75B (TVA BE
0469.875.423 RPM Antwerpen division Antwerpen), le vingt-huit décembre deux mille vingt-trois,
portant la mention « Geregistreerd zeventien blad(en), nul verzending(en) op het Kantoor
Rechtszekerheid op 10 januari 2024 Register OBA (5) Boek 0 Blad 0 Vak 1775 Ontvangen
registratierechten: vijftig euro (€ 50,00). De ontvanger”, il résulte que l'assemblée générale
extraordinaire des actionnaires de la société anonyme « SSL Benelux », ayant son siège à 1410
Waterloo, Drève Richelle 161J boîte 62, inscrite au registre des personnes morales auprès du
tribunal de l’entreprise de Brabant wallon sous le numéro 0837.054.867, a décidé entre autres ce qui
suit:
1/ a) d’adopter un nouveau texte des statuts en français suite au transfert du siège vers la Région
wallonne et b) d’adapter les statuts de la société aux dispositions du Code des sociétés et des
associations applicables à une société anonyme (SA).
2/ en conséquence de la décision qui précède, d’adopter les nouveaux statuts en français et en
concordance avec le Code des sociétés et des associations, sans modification de l’objet de la
société.
Le texte des nouveaux statuts prévoit, entre autres, ce qui suit:
Forme juridique 
La société est une société anonyme, en abrégé « SA ».
Dénomination
Sa dénomination est la suivante: « SSL Benelux ».
Siège
Le siège social de la société est établi en Région wallonne.
Objet
L’objet social de la société est le suivant :  
(A) Exercer toutes les activités commerciales d’agent maritime, expéditeur et agent général de fret,
transporteur, opérateur de transport, transporteur routier, affréteur, transporteur général et
transporteur par terre, mer et air de passagers, d’animaux, de matériaux, de biens, de marchandises,
de produits et d’articles commerciaux de toute nature?; agent d’autocars de tourisme et agent de
voyage, propriétaire d’un garage ou d’une station-service, entrepreneur gouvernemental, fabricant,
propriétaire, réparateur et représentant pour la vente, l’achat, l’échange, la location et la
commercialisation de voitures, d’autobus, de moyens de transport public, de fourgonnettes, de
camions, de remorques, d’engins, de bateaux, d’avions, de navires de toutes sortes?; entrepositaire,
marchand de meubles neufs et d’occasion, exportateur, fabricant de caisses, emballeur et
entrepreneur de déménagements, propriétaire d’entrepôts, négociant et intermédiaire pour toutes
sortes de services à l’exportation et à l’importation?; technicien moteur, tôlier et carrossier?; loueur d’
équipement, négociant en bois, négociant en construction, entrepreneur en démolition, négociant en
sable, cailloux et gravier, négociant en charbon, coke et briquettes de charbon, entreprise de sous-
traitance, entreprise de remorquage, propriétaire de remorqueurs, de barges et de navires, skipper
de bateaux légers, entreprise de manutention, opérateur de quai, mécanicien, électrotechnicien et
technicien général, forge et fonderie de fer, transformateur et négociant en ferraille et métaux?;
propriétaire d’une entreprise Horeca, d’une entreprise de restauration collective et de traiteur,
marchand de produits alimentaires, boulanger, pâtissier, buraliste, marchand de journaux, de
magazines et de babioles, agent d’assurance et commissionnaire, organisateur d’excursions, de
voyages et autres, agence de billetterie, propriétaire de boutiques et de grands magasins,
intermédiaire et représentant général, commerçant et opérateur de marché.
(B) Exercer tout autre commerce ou activité commerciale qui pourrait sembler approprié pour la
société dans le cadre de son objet tel qu’exposé au point (A) du présent document ou qui est
considéré comme susceptible d’accroître directement ou indirectement la valeur de la société ou de
rentabiliser ses biens et ses droits.
(C) Acheter, prendre à bail ou échanger, prendre en location ou acquérir ou détenir de toute autre
manière tout bien ou intérêt dans tout terrain, bâtiment, servitude, droit, privilège, concession, brevet,
droit de brevet, licence, procédé secret, appareil, matériel, stock commercial ou bien mobilier ou
immobilier de toute nature, nécessaire ou utile pour les activités commerciales de la société ou de
toute succursale ou division de celle-ci, ou présentant un lien avec celles-ci.
(D) Édifier, construire, démolir, agrandir, modifier et assurer l’entretien de toutes routes, voies
ferrées, rails de tramway, voies de triage, ponts, réservoirs, magasins, entrepôts, usines, bâtiments,
ateliers, équipements et machineries nécessaires ou utiles aux activités commerciales de la société,
ainsi que la contribution ou la subvention à l’édification, à la construction et à l’entretien d’un
quelconque élément visé ci-dessus.
(E) Emprunter, réunir ou garantir – de la manière jugée appropriée par la société – les fonds
nécessaires à l’activité de la société ou à ce qui s’y rapporte, ainsi que devenir l’associé de toute
entreprise de construction dans le but ou dans le cadre de la levée de fonds par la société.
(F) Dans la perspective ou dans le cadre des activités de la société, hypothéquer et grever l’
entreprise commerciale et tout ou partie des biens et actifs mobiliers ou immobiliers, présents ou
futurs, ainsi que l’ensemble des capitaux actuellement non appelés de la société et mettre en
circulation à la valeur nominale, avec prime ou décote, à titre onéreux et avec les droits, pouvoirs et
privilèges et aux conditions jugés appropriés, des titres obligataires et des obligations, perpétuelles,
amortissables ou remboursables, ou avec gage réel, ou garantir tout titre de la société par le biais d’
un acte constitutif d’un trust ou d’une autre sûreté. Fournir ou déposer tout gage que la société est
autorisée à fournir à titre de sûreté de tout montant inférieur à la valeur nominale du gage en
question, ainsi que pour garantir l’exécution de tout contrat ou obligation de la société ou de ses
clients ou d’autres personnes ou sociétés liées à la société ou aux activités ou affaires desquelles la
société participe directement ou indirectement.
(G) Prendre des fonds en dépôt ou recevoir des fonds en prêt aux conditions que peut approuver la
société.
(H) Prêter des fonds à toute société, entreprise ou personne et accorder tout type de garantie, avec
ou sans contrepartie ou avantage direct ou indirect pour la société pour l’octroi de cette garantie et
indépendamment du fait que cette garantie soit ou non accordée en relation avec la réalisation de l’
objet indiqué dans le présent document ou à la suite de celui-ci?; garantir – soit par une convention
personnelle, soit en hypothéquant ou en grevant toute partie de l’entreprise, de ses biens et actifs
présents et à venir et du capital non appelé de la société, soit par les deux méthodes – l’exécution
des obligations et le paiement du capital ou du principal (augmenté le cas échéant de toutes les
primes), des dividendes ou des intérêts de ou sur toutes obligations, titres, actions ou autres valeurs
de toute société, entreprise ou personne et plus particulièrement (mais sans toutefois limiter le
caractère généraliste de ce qui précède) de toute société qui est à ce moment-là la société holding,
une filiale de la société ou autrement liée commercialement à elle.
(I) Établir et maintenir ou mettre en œuvre l’établissement et le maintien de toute pension, avec ou
sans paiement de prime ou fonds de pension, ainsi que faire des dons, accorder des gratifications,
des pensions, des avantages, des émoluments ou les mettre en œuvre en faveur de toutes les
personnes qui sont ou ont été à un moment donné des travailleurs ou des prestataires de services
de la société ou de toute société qui a été ou est à ce moment-là la société holding, une filiale ou une
entreprise autrement liée commercialement à elle, ou qui est ou a été à un moment donné
administrateur ou dirigeant de la société ou de l’une des autres sociétés susmentionnées quelle qu’
elle soit, ainsi qu’en faveur des épouses, des veuves, des familles et des personnes à charge de
toutes ces personnes, ainsi que fonder, subventionner et soutenir toutes institutions, associations,
clubs ou fonds considérés comme bénéficiant à la société ou lui procurant un avantage ou comme
stimulant la prospérité et les intérêts de la société ou de l’une des autres sociétés ou personnes
susmentionnées, effectuer des paiements dans le but d’assurer toutes les personnes
susmentionnées, soutenir et garantir financièrement des fonds destinés à des fins caritatives ou à
des fonds de soutien, à des expositions ou à toute autre fin publique, générale ou utile, ainsi que
créer, établir, soutenir et maintenir des programmes d’acquisition d’actions ou de participation aux
bénéfices en faveur de tous travailleurs de la société ou de toute société qui est à ce moment-là la
société holding ou une filiale de la société, ainsi qu’accomplir tous les actes susmentionnés, soit
seule, soit en collaboration avec une des autres sociétés susmentionnées quelle qu’elle soit.
(J) Tirer, rédiger, accepter, endosser, encaisser, escompter et régler des billets à ordre, des lettres
de change et d’autres titres négociables.
(K) Placer et négocier des fonds qui ne sont pas immédiatement nécessaires à l’activité commerciale
de la société dans des investissements ou des titres, et ce, selon les modalités qui auront été
déterminées en temps utile.
(L) Payer tout bien ou droit acquis par la société, soit en espèces, soit au moyen d’actions
entièrement ou partiellement libérées, avec ou sans privilège, subordination ou restrictions ou droits
spéciaux en matière de dividendes, d’amortissement du capital, de droits de vote, etc. ou au moyen
de tous autres titres que la société est autorisée à émettre, soit partiellement d’une manière et
partiellement de l’autre manière et plus généralement aux conditions que peut déterminer la société.
(M) Recevoir le paiement de tout bien ou droit vendu ou aliéné de toute autre manière par la société,
que ce soit en espèces ou à tempérament ou de toute autre manière, ou en contrepartie d’actions
entièrement ou partiellement libérées de toute société ou personne morale, avec ou sans privilège,
subordination ou droits spéciaux ou restrictions en matière de dividendes, d’amortissement du
capital, de droits de vote, etc. ou au moyen d’obligations, d’obligations hypothécaires, de titres de
créance, de constitutions d’hypothèques ou d’autres titres de toute société ou personne morale, soit
en partie d’une manière, soit en partie de l’autre manière et plus généralement aux conditions que la
société peut déterminer, ainsi que détenir, aliéner ou négocier de toute autre manière les actions,
titres ou valeurs ainsi acquis.
(N) Participer à toute société en participation, partenariat ou accord de partage des bénéfices,
groupe d’intérêt ou collaborer avec toute société, entreprise ou personne exerçant ou se proposant d’
exercer une activité relevant de l’objet de la présente société et acquérir, détenir, vendre, négocier
ou disposer de toute autre manière d’actions, titres ou valeurs de ces sociétés quelles qu’elles soient
et garantir les contrats ou obligations, le paiement de dividendes, le paiement d’intérêts ou de
capitaux de toutes actions, titres ou valeurs de telles sociétés, ainsi que subventionner ou assister de
toute autre manière de telles sociétés.
(O) Constituer, fonder ou aider à la constitution ou à la promotion de toute autre société qui a pour
but d’acquérir la présente société et de reprendre tout ou partie de son actif et de son passif ou dont
la promotion est de quelque manière que ce soit considérée comme contribuant directement ou
indirectement à la réalisation de l’objet de la présente société ou comme profitant à celle-ci et
acquérir, détenir ou aliéner des actions, titres ou valeurs mobilières de ces sociétés quelles qu’elles
soient et garantir le paiement de dividendes, d’intérêts ou de capitaux de toutes actions, titres,
valeurs mobilières ou titres émis par ces sociétés ou d’autres engagements de celles-ci.
(P) Acheter ou acquérir de toute autre manière ou se porter garant de tout ou partie du commerce,
des biens, de l’actif, du passif et des activités de toute personne, entreprise ou société exerçant une
activité qui peut être exercée par la présente société ou qui possède des biens adaptés à la
réalisation de l’objet de la société ou dont les activités peuvent être exercées en collaboration avec
elle ou peuvent être exercées au bénéfice direct ou indirect de la société.
(Q) Vendre, améliorer, gérer, développer, exploiter, échanger, donner en location, accorder des
royalties, répartition du bénéfice ou accorder des licences, des servitudes ou d’autres droits
concernant tout bien ou actif de la société, ou disposer de toute autre manière de l’entreprise
moyennant la contrepartie que la société jugera appropriée.
(R) Fusionner avec toute autre société dont l’objet comporte des objectifs similaires à ceux de la
présente société, soit par achat ou vente (contre des actions entièrement ou partiellement libérées
ou de toute autre manière) de l’entreprise, sans préjudice des engagements de la présente société
ou de toute société susmentionnée, avec ou sans liquidation, soit par vente ou achat (contre des
actions entièrement ou partiellement libérées ou de toute autre manière) d’une participation
majoritaire ou de la totalité des actions ou du capital de telles sociétés susmentionnées ou de toute
autre société, soit par voie d’association ou par le biais de tout autre accord similaire, soit de toute
autre manière.
(S) Souscrire, acheter ou acquérir de toute autre manière et détenir des actions, du capital, des
obligations ou d’autres titres de toute autre société.
(T) Distribuer en espèces aux associés tout bien de la société ou tout produit de la vente ou aliéner
tout bien de la société, mais de telle manière qu’il n’y ait aucune distribution entraînant une réduction
du capital, sauf si la loi le permet (le cas échéant) à ce moment-là.
(U) Fournir directement ou indirectement une assistance financière en vue de l’acquisition d’actions
de la société ou de la société holding de la société ou en vue de réduire ou d’acquitter les dettes de
toute personne ayant été contractées en vue de l’acquisition d’actions de la société ou de la société
holding de la société, conformément à la loi.
(V) L’exécution de tous les actes susmentionnés partout dans le monde, que ce soit en qualité de
mandant, d’intermédiaire, de mandataire, de contractant ou de toute autre manière, que ce soit seul
ou conjointement avec d’autres ou avec l’aide ou par le biais d’intermédiaires, de mandataires, de
sous-traitants ou de toute autre manière.
La société s’abstiendra de tout acte de gestion de patrimoine ou de conseil en investissement pour
des tiers et, plus généralement, de toute activité financière pour des tiers qui est soumise à une
obligation d’agrément.
(W) Accomplir toutes les autres opérations qui sont accessoires ou importantes pour un ou plusieurs
des objectifs susmentionnés.
Il est par la présente formellement déclaré que, sauf disposition contraire, chaque paragraphe de la
présente clause sera considéré comme la description d’un objectif distinct et autonome et qu’il ne
pourra, en conséquence, en aucune façon être limité par référence à un quelconque autre
paragraphe ou au nom de la société, et que les dispositions de chacun de ces paragraphes seront,
sous réserve de ce qui précède, exécutées aussi pleinement et interprétées aussi largement que si
chacun des paragraphes énonçait les objectifs d’une société indépendante et distincte. 
Durée
La société est constituée pour une durée illimitée.
Capital
Le capital de la société s’élève à soixante-deux mille euros (€ 62.000,00)
Il est représenté par six cent vingt (620) actions sans mention de la valeur nominale.
Administration
La société est gérée par un conseil d’administration composé d’au moins trois administrateurs,
actionnaires ou non. 
Au cas où et aussi longtemps que la société compte moins de trois actionnaires, le conseil d’
administration pourra être composé de deux membres. Tant que le conseil d’administration ne
compte que deux membres, toute disposition conférant un vote décisif à un membre du conseil d’
administration ne produira, de plein droit, aucun effet.
Les administrateurs sont nommés par l’assemblée générale pour une durée maximale de six ans,
mais leur mandat est renouvelable indéfiniment.
Lorsqu’un poste d’administrateur devient vacant, les administrateurs restants ont le droit de pourvoir
temporairement au poste vacant. La nomination définitive est décidée lors de l’assemblée générale
suivante. Sauf décision contraire de l’assemblée générale, l’administrateur nouvellement nommé
achève le mandat de celui ou celle qu’il remplace.
Si une personne morale est désignée en qualité d’administrateur, elle nomme un représentant
permanent, conformément aux dispositions légales applicables. 
Le conseil d’administration est habilité à accomplir tous les actes qui sont nécessaires ou utiles aux
fins de la réalisation de l’objet de la société, sauf ceux que la loi ou les présents statuts réservent
exclusivement à l’assemblée générale. 
Délégation de pouvoirs
Le conseil d’administration peut déléguer la gestion journalière de la société, ainsi que la
représentation de la société dans le cadre de cette gestion journalière, à une ou plusieurs personnes,
qui doivent chacune agir seules, conjointement ou en collège.
Si un membre du conseil d’administration se voit confier la gestion journalière, celui-ci portera le titre
d’« administrateur délégué », dans les autres cas « personne chargée de la gestion journalière ».
La gestion journalière comprend à la fois les actes et décisions qui ne vont pas au-delà des
nécessités de la vie quotidienne de la société, et les actes et décisions qui ne justifient pas l’
intervention de l’organe de gestion, soit du fait de leur importance mineure soit en raison de leur
caractère urgent.
Le conseil d’administration et les délégués à la gestion journalière, ces derniers dans la limite de
ladite gestion, pourront conférer des pouvoirs spéciaux à une ou plusieurs personnes de leur choix.
Le conseil d’administration fixe le salaire ou les rémunérations de ces mandataires.
Le conseil d’administration peut constituer en son sein et sous sa responsabilité un ou plusieurs
comités consultatifs. Il définit leur composition et leur mandat.
Représentation
Sans préjudice du pouvoir de représentation générale du conseil d’administration en tant que
collège, la société est engagée, dans toutes les procédures judiciaires, à l’égard des tiers et dans les
procédures judiciaires en tant que demanderesse ou défenderesse, par deux administrateurs
agissant conjointement ou par un administrateur général agissant seul ou, dans leur domaine de
compétence, par les personnes chargées de la gestion journalière ou par un mandataire spécial
désigné par le conseil d’administration.
Lorsque la société agit en qualité d’administrateur d’autres sociétés, la société n’est alors
valablement représentée que par le représentant permanent qui agit seul.
Assemblée générale ordinaire
Chaque année, une assemblée générale doit se tenir au siège ou en un autre lieu désigné dans les
convocations. Cette assemblée générale ordinaire a lieu le deuxième mardi du mois d’août, à treize
heures.
Si cette date tombe un jour férié légal, l’assemblée générale ordinaire est déplacée au premier jour
ouvrable suivant.
Admission 
Afin d’être admis à l’assemblée générale et, pour les actionnaires, afin d’exercer le droit de vote, un
détenteur de titres devra satisfaire aux conditions suivantes :
- le titulaire de titres nominatifs devra être inscrit en tant que tel dans le registre des titres nominatifs
eu égard à sa catégorie de titres ;
- le titulaire de titres dématérialisés devra être inscrit en tant que tel dans les comptes d’un titulaire
de compte reconnu ou de l’établissement de liquidation et devra avoir fourni ou devra fournir à la
société un certificat établi par le titulaire de compte reconnu ou l’établissement de liquidation en
question qui en atteste ;
- les droits attachés aux titres du détenteur de titres ne peuvent être suspendus ; si seuls les droits
de vote sont suspendus, il peut toujours participer à l’assemblée générale sans pouvoir participer au
vote.
Pour être admis à l’assemblée, les actionnaires et les autres détenteurs de titres ayant le droit d’y
assister doivent en informer le conseil d’administration par écrit au moins cinq jours avant l’
assemblée s’ils souhaitent y assister. L’accomplissement de ces formalités n’est pas requis s’il n’en
est pas fait mention dans la convocation.
Exercice
L’exercice débute le 1er avril et se termine le trente et un mars de l’année civile suivante. Chaque
année, au terme de l'exercice, l’inventaire et les comptes annuels sont établis conformément à la loi.
Affectation des bénéfices
Le bénéfice net de l’exercice est déterminé conformément aux dispositions légales. Cinq pour cent
sont prélevés chaque année sur le bénéfice net de l’exercice au profit la réserve légale. Ce
prélèvement n’est plus obligatoire dès que cette réserve atteint le dixième du capital social. L’
assemblée générale ordinaire décide de l’utilisation du solde.
L'organe de gestion fixe la date et le lieu de mise en paiement des dividendes.
Les dividendes non réclamés distribués sur les actions nominatives se prescrivent par cinq ans au
profit de la société à compter de la date de leur mise en paiement.
L’organe de gestion est habilité à procéder à des distributions sur les bénéfices de l’exercice en
cours ou sur les bénéfices de l’exercice précédent dans les limites légales tant que les comptes
annuels de cet exercice n’ont pas encore été approuvés.
Liquidation
En cas de dissolution, l’assemblée générale détermine le mode de liquidation conformément aux
dispositions légales.
À défaut de nomination du ou des liquidateurs, les membres du conseil d’administration sont
considérés comme liquidateurs à l’égard des tiers.
Après apurement de toutes les dettes, de toutes les charges et de tous les frais de liquidation ou de
consignation des sommes requises à leur règlement et, si des actions n’ont pas été entièrement
libérées, après rétablissement de l’équilibre entre les actions, soit en procédant à des appels de
fonds supplémentaires à charge des actions qui n’ont pas été entièrement libérées, soit en procédant
à des remboursements préalables en faveur des actions qui ont été libérées à raison d’un montant
plus important, l’actif net est réparti entre tous les actionnaires au prorata du nombre des actions qui
leur appartiennent et les biens qui sont encore disponibles en nature sont répartis de la même
manière.
Élection de domicile
Les actionnaires, chaque membre de l’organe de gestion, les administrateurs chargés de la gestion
journalière, le commissaire, les liquidateurs ou administrateurs provisoires peuvent faire élection de
domicile au lieu où on poursuit son activité professionnelle. Dans ce cas, seule cette adresse sera
communiquée dans les pièces déposées auprès du tribunal de l’entreprise.
Toutes les notifications concernant la société et adressées aux organes de gestion et aux détenteurs
de titres se font à la dernière adresse électronique notifiée à la société ou, à défaut, à la dernière
adresse postale notifiée à la société. Toute modification doit être notifiée à l’organe de gestion de la
société par courrier électronique avec accusé de réception, par courrier recommandé ou par lettre
recommandée avec accusé de réception.
Si le domicile n’est pas connu, tous les avis, notifications, mises en demeure, assignations et
significations relatifs aux affaires de la société se feront valablement au siège social de la société.
3/ que l’adresse du siège est située à 1410 Waterloo, Drève Richelle 161J boîte 62.
4/ de rénommer avec effet rétroactif à partir du 8 août dernier jusqu’à la date de l’assemblée
générale de 2029, comme administrateurs:
1. la société à responsabilité limitée « PSC Logistics », représentée en permanence par Madame
FAZAL Yasmin, domiciliée à 1180 Uccle, rue Edith Cavell 14 boîte 23; et
2. Monsieur FAZAL Zakaria Rastorp, domicilié à 1180 Uccle, rue Edith Cavell 14 boîte 23.
Déclaration de l'associé unique
L'associé unique a fait la déclaration dans l'acte conformément à l'article 2:8 § 4 du Code des
sociétés et associations.
Procuration
Afin de remplir les formalités auprès de la Banque-Carrefour des Entreprises, des services de la T.V.
A. et/ou des guichets-entreprises, pour la modification de l'inscription de la société, il est donné
procuration à “AB²W”, à 2240 Massenhoven, Zagerijstraat 10 bus 6, représentée par Monsieur VAN
ACKER Walter, avec droit de substitution.
POUR EXTRAIT ANALYTIQUE :
Le Notaire Lars HANSEN
Sont déposés
- expédition de l’acte
- texte coordonné des statuts et historique des modifications aux statuts – déposés au greffe du
tribunal de l’entreprise compétent et dans la banque de données électroniques des statuts de la
Fédération du Notariat belge