Siège :
N° d'entreprise :
(en abrégé) :
Objet(s) de l'acte :
(en entier) :
(adresse complète)
C.N.N.Z.
Rue des Trois Rois 82/F
1180 Uccle
Société privée à responsabilité limitée
Forme juridique :
Dénomination
Constitution
Il résulte d’un acte reçu par le notaire Nathalie d’Hennezel, à Watermael-Boitsfort, le 9 novembre
2017, en cours d’enregistrement, ce qui suit :
1. Monsieur NGUYEN Ngoc Trung Cang, né à Hochiminhville (Vietnam), le 10 novembre 1976,
inscrit au registre national sous le numéro 76.11.10-319.84 et titulaire de la carte d’identité n°591-
9088630-26 ;
2. Madame ZHANG Nan, née à Jiangsu (Chine), le 9 août 1980, inscrite au registre national sous le
numéro 80.08.09-394.05 et titulaire de la carte d’identité n°591-7239682-92 ;
domiciliés ensemble à 1180 – Uccle, Rue des Trois Rois 82/F.
Mariés sous le régime de la séparation de biens aux termes d’un contrat de mariage reçu par le
Notaire Jean-Pierre DOOMS, ayant résidé à Watermael-Boitsfort, le 29 octobre 2008, régime modifié
en séparation des biens, avec adjonction d’une société d’acquêts, aux termes d’un acte reçu par le
Notaire Nathalie d’HENNEZEL, le 14 novembre 2014.
Ont déclaré avoir constitué une société comme suit :
I. - CONSTITUTION
A. PLAN FINANCIER
Lesquels comparants, après nous avoir remis le plan financier prévu par l'article 215 du Code des
Sociétés, plan que Nous, Notaire, déposons dans nos archives afin d'en assurer la conservation à
telles fins que de droit, nous ont requis d'acter qu'ils constituent une société commerciale et d'établir
les statuts d'une société privée à responsabilité limitée.
Les comparants reconnaissent que le notaire soussigné a attiré leur attention sur la portée de l’article
229 du Code des Sociétés concernant la responsabilité des fondateurs en cas de faillite de la société
avec un capital manifestement insuffisant (responsabilité solidaire des fondateurs des engagements
souscrits par la société).
B. SOUSCRIPTION ET LIBERATION
Le capital social de DIX HUIT MILLE SIX CENTS EUROS (18.600,00 €) est représenté par 186 (cent
quatre-vingt-six) parts sociales sans désignation de valeur nominale.
Les parts sociales sont souscrites au pair en espèces, au prix de 100 (cent) euros chacune, comme
suit :
1° par Monsieur NGUYEN Ngoc Trung Cang, susnommé, à concurrence de 93 parts ; 93
2° par Madame ZHANG Nan, susnommée, à concurrence de 93 parts ; 93
TOTAL : 186  parts sociales 186
Soit pour DIX-HUIT MILLE SIX CENTS EUROS
II.- STATUTS
Cet exposé fait, les comparants nous ont déclaré arrêter comme suit les statuts de la société :
CHAPITRE I : DENOMINATION  SIEGE  OBJET  DUREE
Article 1
Il est constitué une société privée à responsabilité limitée, sous la dénomination sociale « C.N.N.Z.».
Article 2
0684573540
Volet B
Le siège social est établi à 1180 – Uccle, Rue des Trois Rois, 82/F.
Article 3
La société a pour objet, tant en Belgique qu’à l’étranger, pour elle-même ou pour compte de tiers ou
en participation avec des tiers, par elle-même ou par l’intermédiaire de toute autre personne
physique ou morale :
1) Toutes activités relatives à :
- L’exploitation et la gestion de salons-lavoirs et de service des laveries automatiques en libre-
service, comprenant entre autre : la blanchisserie, le lavage, le séchage, le repassage, la teinturerie
et le nettoyage à sec de tous types de linges et de vêtements, tant pour des personnes morales que
pour des personnes physiques ;
- Aux travaux de couture et de réparation sur tous les types de linges et de vêtements;
- Toutes opérations de transport et manutention ou opérations connexes relatives à ces divers
produits, telles que le ramassage à domicile, la livraison, etc…;
- Aux activités reprises dans la législation sur les titres-services ;
- A l’embauche de personnel occupé à des tâches ménagères ;
- La vente, l’achat, l’entretien la réparation de matériels et machines de textiles, de cordonnerie, de
salon-lavoirs, de blanchisseries et repassage  de vêtements.
2) Toutes activités relatives à :
- La traduction, à l’interprétariat et aux services linguistiques, ces activités s’entendant dans les
termes les plus larges et visant, sans que cette liste ne soit exhaustive : la traduction, la production et
le copywriting, l’adaptation, la révision ainsi que la transcription de contenus en toutes langues,
étrangères comme française.
Ces services couvrent tous les domaines : traduction jurée, traductions libres ou spécialisées, sous-
titrage, etc. ;
- La conception, la réalisation, l’impression, l’édition de toutes publications (en ce compris de sites
Internet, de slogans ou campagnes publicitaires) et documentation sur tout support et en toutes
langues, ainsi qu’à l’activité de relations publiques et de journalisme ;
- Toutes formes de mise à disposition de services et travaux de secrétariat et administratifs au sens
le plus large possible : rédaction, reproduction, mise en page, photocopies et autres activités liées au
soutien de bureau ;
- L’usage et à l’apprentissage des langues étrangères ainsi qu’à la promotion de la culture afférente
à ces langues. Ces activités peuvent notamment viser : la formation permanente et autres formes
d’enseignement ; l’organisation et l’offre d’animations, d’événements et d’ateliers culturels et/ou
linguistiques ; la dispense de cours de langues ; l’organisation de séjours et de stages linguistiques
et/ou culturels ;
- La conception, la réalisation et la distribution de matériel pédagogique destiné à l’apprentissage
linguistique, sur tous supports.
3) La vente et l’achat, en gros et en détail, l’import-export de :
-        Matériaux de construction, matériel électrique et électronique, sanitaire et de plomberie;
-        Tous produits alimentaires tels que les fruits, légumes, conserves, produits laitiers, produits de
la mer, poissons, boucherie, boulangerie, dépôt de pains, articles de ménage et articles cadeaux ;
-        Tous textiles en général, vêtements divers, chaussures, cordonnerie, serrurerie, maroquineries
dans le sens le plus large ;
-        Tous produits de l’artisanat en général, tapisseries y compris les articles du tiers-monde;
-        Tous les articles de parfumerie, de toilette, cosmétiques, produits de beauté, maquillage ainsi
que savons et détergents ;
-        Tous les articles d’horticulture tels que fleurs, plantes, articles de jardinage, aménagement et
entretien de jardins et de pépinières ;
-        Tous livres, antiquités, brocantes, objets de décoration, machines industrielles ;
-        Tous bijoux, orfèvrerie ;
-        Tous appareils électroménagers, tous films de bandes magnétiques, DVD, CD, cassettes, tous
articles imprimés ou enregistrés permettant leur lecture vision ou audition ;
-        Tout matériel de bureau et de l’informatique, téléphones, GSM, fax ;
-        Tous véhicules neufs et d’occasion, ainsi que leurs pièces détachées ;
-        Tous types de pneus.
4)      L’exploitation de :
-        Atelier de confection et de vente de vêtements traditionnels et artisanaux ;
-        Cabine téléphonique ;
-        Atelier de fabrication de tous produits de boulangerie et de pâtisserie, de tous produits
alimentaires et non alimentaires ;
-        Librairie ;
-        Tout snack bar, brasserie, salon de consommation, hôtel, restaurant, taverne, café,
discothèque, buffet, vestiaire pour publics, location de places, salle d’organisation, de banquet et
Volet B
service traiteur, et en général toutes activités de petite restauration ;
-        La messagerie, les services de fax, de cabines téléphoniques et de photocopies, night-shop,
de laboratoire de développements photos, d’atelier de tournage, d’affûtage et de rectification de
pièces mécaniques ;
-        D’une société de taxis, Car-Wash, station-service (tous carburants tels que mazout, diesel,
gaz, …), garage avec atelier de réparation, entretien et dépannage ;
-        D’un salon de coiffure.
5)      Toutes activités relatives à :
-        La fourniture de tous services ou prestations au profit de toutes clientèles privées ou
commerciales ;
-        Le nettoyage et l’entretien d’immeubles, le nettoyage de vitres et de bureaux, de petits travaux
de bureau, services intérimaires, sous-traitance ;
-        Transport de personnes et de marchandises.
Cette énumération est énonciative et non limitative.
La société peut, d’une façon générale, faire en Belgique et à l’étranger, toutes activités de relations
publiques et prospection de clientèle, tous actes et transactions.
Dans le cadre de cette activité, la société pourra notamment acquérir, aliéner, donner à bail, prendre
en location, sous-louer, tous biens meubles et immeubles, contracter et consentir tous emprunts
et/ou crédits hypothécaires ou non, cette énumération n’étant pas limitative.
La société pourra, d’une façon générale, réaliser toutes opérations commerciales, financières,
industrielles, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet
social ou qui seraient de nature à en faciliter, directement ou indirectement, entièrement ou
partiellement, la réalisation.
La société pourra s’intéresser par voie d’apport, de souscription, fusion, absorption, coopération,
participation, intervention financière, ou toute autre manière, participer à toute entreprise, société ou
association ayant un objet similaire, analogue ou connexe au sien, ou dont l’objet pourrait faciliter la
réalisation de son objet ou d’une partie de celui-ci, même indirectement.
La société peut également se porter caution et donner toute sûreté personnelle ou réelle en faveur
de toute personne ou société liée ou non.
Elle peut accepter tout mandat de gestion, d’administration et de liquidateur dans toute société,
entreprise et association quelconque (par la représentation de son représentant permanent).
Au cas où la prestation de certains actes serait soumise à des conditions préalables d’accès à la
profession, la société subordonnera son action, en ce qui concerne la prestation de ces actes, à la
réalisation de ces conditions. 
Article 4
La société est constituée pour une durée illimitée.
Elle peut être dissoute dans les formes et suivant les conditions requises par la loi.
CHAPITRE II : CAPITAL SOCIAL
Article 5
Le capital social est fixé à DIX-HUIT MILLE SIX CENTS EUROS. Il est divisé en cent quatre-vingt-six
parts sociales, sans mention de valeur nominale, représentant chacune un/cent quatre-vingt-sixième
de l’avoir social. Le capital est entièrement souscrit.
CHAPITRE III : PARTS SOCIALES
CHAPITRE IV : MODIFICATION DU CAPITAL SOCIAL
CHAPITRE V : GESTION  CONTROLE
Article 13
La société est administrée par un ou plusieurs gérants, nommés par l'assemblée générale des
associés qui fixe leur nombre, la durée du mandat, le caractère gratuit ou rémunéré du mandat ainsi
que, le cas échéant, le montant de la rémunération.
Article 14
Chaque gérant est investi des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous les actes
d’administration et de disposition qui intéressent la société, pour autant que ces actes ne soient pas
réservés par la loi à l’assemblée générale.
Il représente la société à l'égard des tiers et en justice, soit en demandant, soit en défendant.
Dans tous les actes engageant la responsabilité de la société, la signature du gérant doit être
précédée ou suivie immédiatement de la qualité en vertu de laquelle il agit.
Le (ou les) gérant(s) est tenu de consacrer tout son temps et tous ses soins à la société.
         Il lui est interdit de s’intéresser directement ou indirectement dans des affaires susceptibles de
concurrencer la société.
Article 15
Sauf disposition contraire prise par une assemblée générale délibérant à la simple majorité des voix,
le mandat de gérant est gratuit.
Article 16
Volet B
Chaque gérant peut déléguer à un ou plusieurs directeurs ou fondés de pouvoirs telle partie de ses
pouvoirs qu’il détermine et pour la durée qu’il fixe.
Article 17
En cas de pluralité de gérants, si l’un d’eux a, directement ou indirectement, un intérêt de matière
patrimoniale opposé à celui de la société dans une opération, est tenu de se conformer aux
dispositions du Code des Sociétés.
S'il n'y a qu'un gérant et qu'il se trouve placé devant cette opposition d'intérêts, il en référera aux
associés et l'opération ne pourra être effectuée pour le compte de la société que par un mandataire
ad hoc.
Lorsque le gérant est l’associé unique et qu’il se trouve placé devant cette opposition d’intérêts, il
pourra conclure l’opération mais rendra spécialement compte de celles-ci dans un document à
déposer en même temps que les comptes annuels.
Il sera tenu tant vis-à-vis de la société que vis-à-vis des tiers de réparer le préjudice résultant
d’avantage qu’il se serait abusivement procuré au détriment de la société.
Article 18
Dans le cas du décès ou de l’incapacité du gérant unique, un gérant suppléant pourra agir en tant
que gérant de la société, et ce jusqu’à la nomination d’un nouveau gérant.
Article 19
Pour autant que la société y soit tenue légalement, le contrôle de la situation financière, des comptes
annuels et de la régularité, au regard du Code des Sociétés et des présents statuts, des opérations à
constater dans les comptes annuels, doit être confié à un ou plusieurs commissaires nommés par
l’assemblée générale parmi les membres de l’Institut des Réviseurs d’Entreprises.
Les commissaires sont nommés pour un terme de trois ans renouvelable.
L’assemblée générale détermine leur nombre et fixe leurs émoluments. Ceux-ci constituent une
somme fixe, établie au début de leur mandat par l’assemblée générale. Ils ne peuvent être modifiés
que du consentement des parties.
Au cas où il n’est pas nommé de commissaire, chaque associé dispose individuellement des
pouvoirs d’investigation et de contrôle des commissaires et pourra se faire assister par un expert-
comptable.
CHAPITRE VI : ASSEMBLEE GENERALE
Article 20
Il est tenu une assemblée générale ordinaire chaque année, le dernier mercredi du mois de juin à 14
heures, ou le premier jour ouvrable suivant, si cette date coïncide avec un jour férié.
Cette assemblée statue sur les comptes annuels, après l'adoption desquels elle se prononce par un
vote spécial sur la décharge à accorder au(x) gérant(s) et, le cas échéant, au commissaire.
Dans les trente jours de leur approbation, les comptes annuels ainsi que les documents prescrits par
la loi font l’objet d’un dépôt à la Banque Nationale de Belgique.
Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par un gérant chaque fois que l'intérêt
de la société l'exige ou sur la demande d'associés représentant un/cinquième du capital social. Les
assemblées générales se tiennent au siège social ou à tout autre endroit indiqué dans les
convocations.
Toute assemblée générale, ordinaire ou extraordinaire, peut être prorogée, séance tenante, à trois
semaines au plus par la gérance. La seconde assemblée délibérera sur le même ordre du jour et
statuera définitivement.
CHAPITRE VII : EXERCICE SOCIAL  REPARTITION DES BENEFICES
Article 25
L'exercice social commence le 1er janvier de chaque année et finit le 31 décembre de la même
année, date à laquelle le(s) gérant(s) arrête(nt) un inventaire et établi(ssen)t les comptes annuels,
comprenant le bilan, le compte de résultats ainsi que l'annexe; ces comptes annuels forment un tout
et sont établis conformément aux dispositions  légales.  
CHAPITRE VIII  : DISSOLUTION  LIQUIDATION
CHAPITRE IX : DISPOSITIONS GENERALES
Article 30
Pour l'exécution des obligations statutaires, tout associé, gérant, commissaire ou liquidateur, à défaut
d'élection de domicile en Belgique, fait élection de domicile au siège social où toutes les
communications, sommations, assignations, significations, pourront lui être valablement adressées.
Article 31
Les associés entendent se conformer entièrement au Code des Sociétés. En conséquence, les
dispositions de ce Code, auxquelles il ne serait pas licitement dérogé par les présents statuts, seront
réputées inscrites au présent acte et les clauses contraires aux dispositions impératives de ce Code
seront réputées non écrites.
III. - DISPOSITIONS TRANSITOIRES
a)      Le premier exercice social sera clôturé le 31 décembre 2018,  le début des activités de la
Volet B
société étant fixé au dépôt d’un extrait des présents statuts au Greffe du Tribunal de Commerce.
b)      La première assemblée générale se tiendra en l’an 2019.
c)      Les comparants reconnaissent avoir été informés par le notaire instrumentant de la teneur des
dispositions légales, relatives à la constitution par une seule personne morale d'une société privée à
responsabilité limitée et à l'interdiction faite à une personne physique d'être l'associé unique de plus
d'une société privée à responsabilité limitée, et sur les conséquences qui en découlent.
d)      Frais et charges
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge, en raison de sa constitution s'élève
approximativement à la somme de mille trois cent cinquante euros (€ 1.350,00) ; montant que le
notaire soussigné est autorisé à prélever sur le capital libéré.
e)      Gérants non statutaires
Les associés décident que la société sera initialement administrée par un gérant et appellent aux
fonctions de gérant, sans limitation de la durée de son mandat et jusqu'à révocation par une
assemblée générale, Monsieur NGUYEN Ngoc Trung Cang, prénommé, ici présent, qui accepte.
Son mandat sera gratuit.
Le gérant entrera en fonction dès le dépôt de l’extrait des présents statuts de la société au Greffe du
Tribunal de Commerce compétent.
f)      Commissaire
En outre, l'assemblée, constatant que, sur base des estimations reprises au plan financier déposé au
rang des minutes du Notaire soussigné, la société répond aux critères énoncés par la législation
relative à la comptabilité et aux comptes annuels des entreprises et décide de ne pas nommer de
commissaire.
g)      Reprise d’engagements
L’assemblée déclare prendre la décision suivante :
Tous les engagements, ainsi que les obligations qui en résultent, et toutes les activités entreprises
depuis le 10 octobre 2017 par l’un ou plusieurs des associés, au nom et pour compte de la société
en formation, sont repris par la société présentement constituée. Toutefois, cette reprise n’aura
d’effet qu’au moment où la présente société acquerra la personnalité juridique par le dépôt de
l’extrait de ses statuts au Greffe du Tribunal de Commerce compétent.
h)      Pouvoirs
Tous pouvoirs sont accordés par l’assemblée à la S.P.R.L. Van Lithaut Sohier & Co, dont le siège
social est situé à 7866 – Ollignies, Rue des Combattants 32, avec faculté de substitution, afin de
remplir et accomplir toutes formalités postérieures à la constitution de la présente société, et
notamment celles requises auprès de la Banque Carrefour des Entreprises.
Pour extrait analytique conforme, le notaire Nathalie d’Hennnezel, à Watermael-Boitsfort.
Dépôt : une expédition de l’acte.
Il résulte d’un acte reçu par le notaire Nathalie d’Hennezel, à Watermael-Boitsfort, le 9 novembre
2017, en cours d’enregistrement, ce qui suit :
1. Monsieur NGUYEN Ngoc Trung Cang, né à Hochiminhville (Vietnam), le 10 novembre 1976,
inscrit au registre national sous le numéro 76.11.10-319.84 et titulaire de la carte d’identité n°591-
9088630-26 ;
2. Madame ZHANG Nan, née à Jiangsu (Chine), le 9 août 1980, inscrite au registre national sous le
numéro 80.08.09-394.05 et titulaire de la carte d’identité n°591-7239682-92 ;
domiciliés ensemble à 1180 – Uccle, Rue des Trois Rois 82/F.
Mariés sous le régime de la séparation de biens aux termes d’un contrat de mariage reçu par le
Notaire Jean-Pierre DOOMS, ayant résidé à Watermael-Boitsfort, le 29 octobre 2008, régime modifié
en séparation des biens, avec adjonction d’une société d’acquêts, aux termes d’un acte reçu par le
Notaire Nathalie d’HENNEZEL, le 14 novembre 2014.
Ont déclaré avoir constitué une société comme suit :
I. - CONSTITUTION
A. PLAN FINANCIER
Lesquels comparants, après nous avoir remis le plan financier prévu par l'article 215 du Code des
Sociétés, plan que Nous, Notaire, déposons dans nos archives afin d'en assurer la conservation à
telles fins que de droit, nous ont requis d'acter qu'ils constituent une société commerciale et d'établir
les statuts d'une société privée à responsabilité limitée.
Les comparants reconnaissent que le notaire soussigné a attiré leur attention sur la portée de l’article
229 du Code des Sociétés concernant la responsabilité des fondateurs en cas de faillite de la société
avec un capital manifestement insuffisant (responsabilité solidaire des fondateurs des engagements
souscrits par la société).
B. SOUSCRIPTION ET LIBERATION
Le capital social de DIX HUIT MILLE SIX CENTS EUROS (18.600,00 €) est représenté par 186 (cent
quatre-vingt-six) parts sociales sans désignation de valeur nominale.
Volet B
Les parts sociales sont souscrites au pair en espèces, au prix de 100 (cent) euros chacune, comme
suit :
1° par Monsieur NGUYEN Ngoc Trung Cang, susnommé, à concurrence de 93 parts ;
 
93
2° par Madame ZHANG Nan, susnommée, à concurrence de 93 parts ;
 
93
TOTAL : 186  parts sociales
186
Soit pour DIX-HUIT MILLE SIX CENTS EUROS
 
II.- STATUTS
Cet exposé fait, les comparants nous ont déclaré arrêter comme suit les statuts de la société :
CHAPITRE I : DENOMINATION  SIEGE  OBJET  DUREE
Article 1
Il est constitué une société privée à responsabilité limitée, sous la dénomination sociale « C.N.N.Z.».
Article 2
Le siège social est établi à 1180 – Uccle, Rue des Trois Rois, 82/F.
Article 3
La société a pour objet, tant en Belgique qu’à l’étranger, pour elle-même ou pour compte de tiers ou
en participation avec des tiers, par elle-même ou par l’intermédiaire de toute autre personne
physique ou morale :
    1.  Toutes activités relatives à :
- L’exploitation et la gestion de salons-lavoirs et de service des laveries automatiques en libre-
service, comprenant entre autre : la blanchisserie, le lavage, le séchage, le repassage, la teinturerie
et le nettoyage à sec de tous types de linges et de vêtements, tant pour des personnes morales que
pour des personnes physiques ;
- Aux travaux de couture et de réparation sur tous les types de linges et de vêtements;
- Toutes opérations de transport et manutention ou opérations connexes relatives à ces divers
produits, telles que le ramassage à domicile, la livraison, etc…;
- Aux activités reprises dans la législation sur les titres-services ;
- A l’embauche de personnel occupé à des tâches ménagères ;
- La vente, l’achat, l’entretien la réparation de matériels et machines de textiles, de cordonnerie, de
salon-lavoirs, de blanchisseries et repassage  de vêtements.
2) Toutes activités relatives à :
- La traduction, à l’interprétariat et aux services linguistiques, ces activités s’entendant dans les
termes les plus larges et visant, sans que cette liste ne soit exhaustive : la traduction, la production et
le copywriting, l’adaptation, la révision ainsi que la transcription de contenus en toutes langues,
étrangères comme française.
Ces services couvrent tous les domaines : traduction jurée, traductions libres ou spécialisées, sous-
titrage, etc. ;
- La conception, la réalisation, l’impression, l’édition de toutes publications (en ce compris de sites
Internet, de slogans ou campagnes publicitaires) et documentation sur tout support et en toutes
langues, ainsi qu’à l’activité de relations publiques et de journalisme ;
- Toutes formes de mise à disposition de services et travaux de secrétariat et administratifs au sens
le plus large possible : rédaction, reproduction, mise en page, photocopies et autres activités liées au
soutien de bureau ;
- L’usage et à l’apprentissage des langues étrangères ainsi qu’à la promotion de la culture afférente
à ces langues. Ces activités peuvent notamment viser : la formation permanente et autres formes
d’enseignement ; l’organisation et l’offre d’animations, d’événements et d’ateliers culturels et/ou
linguistiques ; la dispense de cours de langues ; l’organisation de séjours et de stages linguistiques
et/ou culturels ;
- La conception, la réalisation et la distribution de matériel pédagogique destiné à l’apprentissage
linguistique, sur tous supports.
3) La vente et l’achat, en gros et en détail, l’import-export de :
-        Matériaux de construction, matériel électrique et électronique, sanitaire et de plomberie;
-        Tous produits alimentaires tels que les fruits, légumes, conserves, produits laitiers, produits de
la mer, poissons, boucherie, boulangerie, dépôt de pains, articles de ménage et articles cadeaux ;
-        Tous textiles en général, vêtements divers, chaussures, cordonnerie, serrurerie, maroquineries
dans le sens le plus large ;
-        Tous produits de l’artisanat en général, tapisseries y compris les articles du tiers-monde;
Volet B
-        Tous les articles de parfumerie, de toilette, cosmétiques, produits de beauté, maquillage ainsi
que savons et détergents ;
-        Tous les articles d’horticulture tels que fleurs, plantes, articles de jardinage, aménagement et
entretien de jardins et de pépinières ;
-        Tous livres, antiquités, brocantes, objets de décoration, machines industrielles ;
-        Tous bijoux, orfèvrerie ;
-        Tous appareils électroménagers, tous films de bandes magnétiques, DVD, CD, cassettes, tous
articles imprimés ou enregistrés permettant leur lecture vision ou audition ;
-        Tout matériel de bureau et de l’informatique, téléphones, GSM, fax ;
-        Tous véhicules neufs et d’occasion, ainsi que leurs pièces détachées ;
-        Tous types de pneus.
4)      L’exploitation de :
-        Atelier de confection et de vente de vêtements traditionnels et artisanaux ;
-        Cabine téléphonique ;
-        Atelier de fabrication de tous produits de boulangerie et de pâtisserie, de tous produits
alimentaires et non alimentaires ;
-        Librairie ;
-        Tout snack bar, brasserie, salon de consommation, hôtel, restaurant, taverne, café,
discothèque, buffet, vestiaire pour publics, location de places, salle d’organisation, de banquet et
service traiteur, et en général toutes activités de petite restauration ;
-        La messagerie, les services de fax, de cabines téléphoniques et de photocopies, night-shop,
de laboratoire de développements photos, d’atelier de tournage, d’affûtage et de rectification de
pièces mécaniques ;
-        D’une société de taxis, Car-Wash, station-service (tous carburants tels que mazout, diesel,
gaz, …), garage avec atelier de réparation, entretien et dépannage ;
-        D’un salon de coiffure.
5)      Toutes activités relatives à :
-        La fourniture de tous services ou prestations au profit de toutes clientèles privées ou
commerciales ;
-        Le nettoyage et l’entretien d’immeubles, le nettoyage de vitres et de bureaux, de petits travaux
de bureau, services intérimaires, sous-traitance ;
-        Transport de personnes et de marchandises.
Cette énumération est énonciative et non limitative.
La société peut, d’une façon générale, faire en Belgique et à l’étranger, toutes activités de relations
publiques et prospection de clientèle, tous actes et transactions.
Dans le cadre de cette activité, la société pourra notamment acquérir, aliéner, donner à bail, prendre
en location, sous-louer, tous biens meubles et immeubles, contracter et consentir tous emprunts
et/ou crédits hypothécaires ou non, cette énumération n’étant pas limitative.
La société pourra, d’une façon générale, réaliser toutes opérations commerciales, financières,
industrielles, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet
social ou qui seraient de nature à en faciliter, directement ou indirectement, entièrement ou
partiellement, la réalisation.
La société pourra s’intéresser par voie d’apport, de souscription, fusion, absorption, coopération,
participation, intervention financière, ou toute autre manière, participer à toute entreprise, société ou
association ayant un objet similaire, analogue ou connexe au sien, ou dont l’objet pourrait faciliter la
réalisation de son objet ou d’une partie de celui-ci, même indirectement.
La société peut également se porter caution et donner toute sûreté personnelle ou réelle en faveur
de toute personne ou société liée ou non.
Elle peut accepter tout mandat de gestion, d’administration et de liquidateur dans toute société,
entreprise et association quelconque (par la représentation de son représentant permanent).
Au cas où la prestation de certains actes serait soumise à des conditions préalables d’accès à la
profession, la société subordonnera son action, en ce qui concerne la prestation de ces actes, à la
réalisation de ces conditions. 
Article 4
La société est constituée pour une durée illimitée.
Elle peut être dissoute dans les formes et suivant les conditions requises par la loi.
CHAPITRE II : CAPITAL SOCIAL
Article 5
Le capital social est fixé à DIX-HUIT MILLE SIX CENTS EUROS. Il est divisé en cent quatre-vingt-six
parts sociales, sans mention de valeur nominale, représentant chacune un/cent quatre-vingt-sixième
de l’avoir social. Le capital est entièrement souscrit.
CHAPITRE III : PARTS SOCIALES
CHAPITRE IV : MODIFICATION DU CAPITAL SOCIAL
Volet B
CHAPITRE V : GESTION  CONTROLE
Article 13
La société est administrée par un ou plusieurs gérants, nommés par l'assemblée générale des
associés qui fixe leur nombre, la durée du mandat, le caractère gratuit ou rémunéré du mandat ainsi
que, le cas échéant, le montant de la rémunération.
Article 14
Chaque gérant est investi des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous les actes
d’administration et de disposition qui intéressent la société, pour autant que ces actes ne soient pas
réservés par la loi à l’assemblée générale.
Il représente la société à l'égard des tiers et en justice, soit en demandant, soit en défendant.
Dans tous les actes engageant la responsabilité de la société, la signature du gérant doit être
précédée ou suivie immédiatement de la qualité en vertu de laquelle il agit.
Le (ou les) gérant(s) est tenu de consacrer tout son temps et tous ses soins à la société.
         Il lui est interdit de s’intéresser directement ou indirectement dans des affaires susceptibles de
concurrencer la société.
Article 15
Sauf disposition contraire prise par une assemblée générale délibérant à la simple majorité des voix,
le mandat de gérant est gratuit.
Article 16
Chaque gérant peut déléguer à un ou plusieurs directeurs ou fondés de pouvoirs telle partie de ses
pouvoirs qu’il détermine et pour la durée qu’il fixe.
Article 17
En cas de pluralité de gérants, si l’un d’eux a, directement ou indirectement, un intérêt de matière
patrimoniale opposé à celui de la société dans une opération, est tenu de se conformer aux
dispositions du Code des Sociétés.
S'il n'y a qu'un gérant et qu'il se trouve placé devant cette opposition d'intérêts, il en référera aux
associés et l'opération ne pourra être effectuée pour le compte de la société que par un mandataire
ad hoc.
Lorsque le gérant est l’associé unique et qu’il se trouve placé devant cette opposition d’intérêts, il
pourra conclure l’opération mais rendra spécialement compte de celles-ci dans un document à
déposer en même temps que les comptes annuels.
Il sera tenu tant vis-à-vis de la société que vis-à-vis des tiers de réparer le préjudice résultant
d’avantage qu’il se serait abusivement procuré au détriment de la société.
Article 18
Dans le cas du décès ou de l’incapacité du gérant unique, un gérant suppléant pourra agir en tant
que gérant de la société, et ce jusqu’à la nomination d’un nouveau gérant.
Article 19
Pour autant que la société y soit tenue légalement, le contrôle de la situation financière, des comptes
annuels et de la régularité, au regard du Code des Sociétés et des présents statuts, des opérations à
constater dans les comptes annuels, doit être confié à un ou plusieurs commissaires nommés par
l’assemblée générale parmi les membres de l’Institut des Réviseurs d’Entreprises.
Les commissaires sont nommés pour un terme de trois ans renouvelable.
L’assemblée générale détermine leur nombre et fixe leurs émoluments. Ceux-ci constituent une
somme fixe, établie au début de leur mandat par l’assemblée générale. Ils ne peuvent être modifiés
que du consentement des parties.
Au cas où il n’est pas nommé de commissaire, chaque associé dispose individuellement des
pouvoirs d’investigation et de contrôle des commissaires et pourra se faire assister par un expert-
comptable.
CHAPITRE VI : ASSEMBLEE GENERALE
Article 20
Il est tenu une assemblée générale ordinaire chaque année, le dernier mercredi du mois de juin à 14
heures, ou le premier jour ouvrable suivant, si cette date coïncide avec un jour férié.
Cette assemblée statue sur les comptes annuels, après l'adoption desquels elle se prononce par un
vote spécial sur la décharge à accorder au(x) gérant(s) et, le cas échéant, au commissaire.
Dans les trente jours de leur approbation, les comptes annuels ainsi que les documents prescrits par
la loi font l’objet d’un dépôt à la Banque Nationale de Belgique.
Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par un gérant chaque fois que l'intérêt
de la société l'exige ou sur la demande d'associés représentant un/cinquième du capital social. Les
assemblées générales se tiennent au siège social ou à tout autre endroit indiqué dans les
convocations.
Toute assemblée générale, ordinaire ou extraordinaire, peut être prorogée, séance tenante, à trois
semaines au plus par la gérance. La seconde assemblée délibérera sur le même ordre du jour et
statuera définitivement.
Volet B
CHAPITRE VII : EXERCICE SOCIAL  REPARTITION DES BENEFICES
Article 25
L'exercice social commence le 1er janvier de chaque année et finit le 31 décembre de la même
année, date à laquelle le(s) gérant(s) arrête(nt) un inventaire et établi(ssen)t les comptes annuels,
comprenant le bilan, le compte de résultats ainsi que l'annexe; ces comptes annuels forment un tout
et sont établis conformément aux dispositions  légales.  
CHAPITRE VIII  : DISSOLUTION  LIQUIDATION
CHAPITRE IX : DISPOSITIONS GENERALES
Article 30
Pour l'exécution des obligations statutaires, tout associé, gérant, commissaire ou liquidateur, à défaut
d'élection de domicile en Belgique, fait élection de domicile au siège social où toutes les
communications, sommations, assignations, significations, pourront lui être valablement adressées.
Article 31
Les associés entendent se conformer entièrement au Code des Sociétés. En conséquence, les
dispositions de ce Code, auxquelles il ne serait pas licitement dérogé par les présents statuts, seront
réputées inscrites au présent acte et les clauses contraires aux dispositions impératives de ce Code
seront réputées non écrites.
III. - DISPOSITIONS TRANSITOIRES
a)      Le premier exercice social sera clôturé le 31 décembre 2018,  le début des activités de la
société étant fixé au dépôt d’un extrait des présents statuts au Greffe du Tribunal de Commerce.
b)      La première assemblée générale se tiendra en l’an 2019.
c)      Les comparants reconnaissent avoir été informés par le notaire instrumentant de la teneur des
dispositions légales, relatives à la constitution par une seule personne morale d'une société privée à
responsabilité limitée et à l'interdiction faite à une personne physique d'être l'associé unique de plus
d'une société privée à responsabilité limitée, et sur les conséquences qui en découlent.
d)      Frais et charges
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge, en raison de sa constitution s'élève
approximativement à la somme de mille trois cent cinquante euros (€ 1.350,00) ; montant que le
notaire soussigné est autorisé à prélever sur le capital libéré.
e)      Gérants non statutaires
Les associés décident que la société sera initialement administrée par un gérant et appellent aux
fonctions de gérant, sans limitation de la durée de son mandat et jusqu'à révocation par une
assemblée générale, Monsieur NGUYEN Ngoc Trung Cang, prénommé, ici présent, qui accepte.
Son mandat sera gratuit.
Le gérant entrera en fonction dès le dépôt de l’extrait des présents statuts de la société au Greffe du
Tribunal de Commerce compétent.
f)      Commissaire
En outre, l'assemblée, constatant que, sur base des estimations reprises au plan financier déposé au
rang des minutes du Notaire soussigné, la société répond aux critères énoncés par la législation
relative à la comptabilité et aux comptes annuels des entreprises et décide de ne pas nommer de
commissaire.
g)      Reprise d’engagements
L’assemblée déclare prendre la décision suivante :
Tous les engagements, ainsi que les obligations qui en résultent, et toutes les activités entreprises
depuis le 10 octobre 2017 par l’un ou plusieurs des associés, au nom et pour compte de la société
en formation, sont repris par la société présentement constituée. Toutefois, cette reprise n’aura
d’effet qu’au moment où la présente société acquerra la personnalité juridique par le dépôt de
l’extrait de ses statuts au Greffe du Tribunal de Commerce compétent.
h)      Pouvoirs
Tous pouvoirs sont accordés par l’assemblée à la S.P.R.L. Van Lithaut Sohier & Co, dont le siège
social est situé à 7866 – Ollignies, Rue des Combattants 32, avec faculté de substitution, afin de
remplir et accomplir toutes formalités postérieures à la constitution de la présente société, et
notamment celles requises auprès de la Banque Carrefour des Entreprises.
Pour extrait analytique conforme, le notaire Nathalie d’Hennnezel, à Watermael-Boitsfort.
Dépôt : une expédition de l’acte.