N° d'entreprise : 0411532101
Nom
(en entier) : EDANA
(en abrégé) : EDANA
Forme légale : Association internationale sans but lucratif
Adresse complète du siège Avenue Herrmann-Debroux 46
 : 1160 Auderghem
Objet de l'acte :
STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES
MODIFICATIONS), DEMISSIONS, NOMINATIONS
Ce jour, le quinze juin deux mille vingt-deux.
(...)
Devant Peter VAN MELKEBEKE, notaire à Bruxelles (premier canton), exerçant sa fonction dans la
société "Berquin Notaires", ayant son siège à Bruxelles, avenue Lloyd George 11,
dont l'acte contient à la fin la mention d’enregistrement suivante :
"Enregistré 11 rôles 0 renvois au bureau d'enregistrement BUREAU SÉCURITÉ JURIDIQUE
BRUXELLES 2 le vingt et un juin deux mille vingt-deux (21-06-2022). Réfrence ACP (5) Volume 000
Folio 000 Case 14204.  Droits perçus: cinquante euros zéro eurocent (€ 50,00). Le receveur (signé).
S'EST REUNIE
L'assemblée générale extraordinaire de l'association internationale sans but lucratif "EDANA", ayant
son siège à 1160 Auderghem, avenue Herrmann Debroux 46, ci-après dénommée l'"Association".
(...)
DELIBERATION - RESOLUTIONS
L'assemblée aborde l'ordre du jour et prend, après délibération, les résolutions suivantes:
PREMIERE RESOLUTION: Modification du but de l'Association.
L'assemblée décide de modifier le but de l'Association et par conséquent de modifier l'article III des
statuts, tel que repris ci-dessous dans le nouveau texte des statuts.
DEUXIEME RESOLUTION: Mise en conformité des statuts avec le Code des sociétés et des
associations et adoption d'un nouveau texte des statuts.
L'assemblée décide de procéder à une mise en conformité des statuts avec le Code des sociétés et
des associations et décide par conséquent d'adopter un nouveau texte des statuts, incluant entre
autres une modification des articles relatifs aux membres, à l'assemblée générale et au conseil
d'administration.
Le nouveau texte des statuts est rédigé comme suit:
"ARTICLE I - DENOMINATION
L'Association a pour dénomination: "EDANA".
EDANA est établie sous la forme d'une association internationale sans but lucratif régie par les
dispositions du Livre 10 de la loi du 23 mars 2019 introduisant le Code des sociétés et des
associations, telle qu'amendée (la "Loi").
L'Association a son siège dans une commune de la Région de Bruxelles-Capitale.
ARTICLE II - OBJET
La mission d'EDANA est de créer les conditions d'une croissance durable de l'industrie des nontissés
et des produits associés par la promotion, l'éducation et le dialogue.
A cette fin, l'Association a pour objet spécifique:
-    de promouvoir, encourager et coordonner l'étude de tous les problèmes scientifiques, techniques
et économiques intéressant l'industrie des produits nontissés et des produits associés, ainsi que d'en
rechercher les solutions et de les réaliser;
-    de recueillir et diffuser toutes informations décrivant la situation générale de cette industrie;
-    de promouvoir l'intérêt général de l'industrie des produits nontissés et des produits associés;
Volet B
-    d'encourager l'application d'un code de bonne pratique;
-    de promouvoir des services de niveau élevé en faveur du public;
-    et à ces fins d'entreprendre toutes démarches et initiatives susceptibles de favoriser la réalisation
de son objet social.
Pour atteindre ces buts, EDANA met en œuvre les activités suivantes:
-    établissement de comités sectoriels/groupes de travail au niveau du Conseil d'Administration
et/ou des membres qui traitent de questions communes à caractère non-concurrentiel et décident
des actions appropriées;
-    préparation de dossiers scientifiques d'intérêt général pour les membres d'EDANA destinés, par
exemple, à être communiqués aux autorités afin de démontrer la sécurité, l'efficacité et la valeur
socio-économique des produits et services des membres;
-    travail en collaboration avec des scientifiques reconnus dans le domaine des nontissés et des
produits associés;
-    toute autre activité commerciale (telle que, par exemple, conférences, formations, expositions et
ventes de rapports et publications) se rapportant à la mission et aux objectifs de l'Association.
ARTICLE III - MEMBRES EFFECTIFS
1) Peuvent devenir membres effectifs de l'Association:
-    les entreprises qui produisent ou transforment des nontissés ou des ouates industrielles,
fabriquent des produits incorporant des nontissés, fabriquent des produits d'hygiène absorbants,
fournissent des matières premières telles que fibres, polymères, liants, films et adhésifs à ceux-ci,
produisent de l'équipement ou des machines (pour la production de ceux-ci), distribuent et vendent
des nontissés et des produits associés (à l'exclusion des détaillants);
-    les instituts de recherche et d'enseignement, et les organisations et individus dont les activités se
rapportent aux buts et objectifs de l'Association, et/ou qui contribuent au développement des règles
de l'art de l'industrie des nontissés et produits associés.
2) Les sièges d'activité de ces membres peuvent être situés n'importe où dans le monde.
Tout(e) candidat(e) à la qualité de membre effectif doit établir qu'il/elle répond aux conditions et
s'engager à respecter les obligations des membres précisées à l'article VI.
Lorsque le Directeur Général a agréé la demande d'admission d'un(e) candidat(e), celui-ci/celle-ci
n'est considéré comme membre effectif qu'après avoir acquitté sa cotisation pour l'année en cours.
Seuls les membres effectifs ont le droit de vote à l'assemblée générale. Chaque membre effectif n'a
droit qu'à une seule voix, même si le membre effectif a plusieurs sièges d'activités situés dans
différents pays.
ARTICLE IV - MEMBRES ADHERENTS
1.   Membres adhérents (à titre académique)
La qualité de membre adhérent (à titre académique) peut être conférée à des personnes morales,
telles que des institutions technologiques, des associations scientifiques ou économiques, des
organisations gouvernementales ou internationales, qui s'intéressent au développement de l'industrie
des produits nontissés et des produits adhérents, ou à l'usage qui peut en être fait.
2.   Membres adhérents (à titre professionnel)
La qualité de membre adhérent (à titre professionnel) peut être conférée aux entreprises dont les
activités se rapportent aux buts et objectifs de l'Association, à l'exclusion des détaillants.
Les membres adhérents n'ont pas voix délibérative et ne peuvent occuper de fonctions de direction
au sein de l'Association. Ils peuvent se faire représenter par un délégué à toute Assemblée Générale
annuelle ou autre des membres de l'Association dont ils reçoivent un exemplaire du procès-verbal.
Ils ont également droit à un exemplaire de toute publication émise par l'Association conformément
aux décisions du Conseil d'Administration.
ARTICLE V - QUALITE DE MEMBRE
Le Conseil d'Administration peut décider d'accorder le statut de membre effectif ou adhérent à
chaque type d'entreprises, d'institutions et d'organisations citées à l'article III et IV, comme il
convient.
ARTICLE VI - OBLIGATIONS DES MEMBRES EFFECTIFS ET ADHERENTS
La qualité de membre comporte l'engagement:
1.   d'observer les statuts et le Règlement d'Ordre Intérieur, en ce inclus toute disposition éthique
applicable dans le monde des affaires qui y serait mentionnée, de l'Association;
2.   d'acquitter les cotisations fixées conformément à l'article IX;
3.   de fournir toutes informations, données et rapports qui puissent être sollicités par le Conseil
d'Administration ou le Directeur Général.
Les statistiques et autres données d'ordre confidentiel recueillies auprès des membres ne peuvent
être communiquées à personne d'autre qu'au Directeur Général et au personnel rémunéré de
l'Association, sauf autorisation préalable particulière du membre qui les a fournies, ou obligations
légales. Toutefois, les présents statuts ne font obstacle ni à l'utilisation de ces données et
statistiques, globalisées ou en totaux, ni à leur publication.
Volet B
ARTICLE VII - PERTE DE LA QUALITE DE MEMBRE
La qualité de membre peut se perdre par la non-observance des obligations reprises à l'article VI des
présents statuts.
L'exclusion d'un membre peut être prononcée par le Conseil d'Administration à la majorité des deux
tiers des voix. Un membre ne peut être exclu qu'après avoir été informé des raisons de son exclusion
au moins trois semaines à l'avance, par un écrit du Directeur Général (délégué à la gestion
journalière) de l'Association et après avoir eu l'occasion de présenter sa défense.
Nonobstant ce qui précède, le Directeur Général est autorisé à exclure tout membre qui reste en
défaut d'acquitter la cotisation susvisée plus de trois (3) mois après mise en demeure restée sans
suite.
Tout membre de l'Association peut en tout temps donner sa démission, par un écrit adressé au/à la
Président(e) ou au Directeur Général de l'Association avec préavis d'au moins trois (3) mois avant la
date anniversaire de son admission au sein de l'Association. Cette démission est effective à partir de
la date anniversaire. La démission d'un membre ne libère pas celui-ci de l'obligation d'acquitter sa
cotisation pour l'exercice en cours.
ARTICLE VIII - REGISTRE
Le Conseil d'Administration tient un registre des membres au siège social. Ce registre reprend la
dénomination et le siège social de chaque membre et leur date d'entrée et de sortie de l'Association,
ainsi que la catégorie des membres. Il n'est pas accessible aux tiers.
ARTICLE IX - COTISATIONS
Les membres doivent payer à l'ordre de l'Association toutes cotisations déterminées par le Conseil
d'Administration. L'apport financier à faire à l'Association est équitablement réparti entre les
membres.
Les cotisations sont payables annuellement et anticipativement.
ARTICLE X - ADMINISTRATION DE L'ASSOCIATION
Le Conseil d'Administration a tous les pouvoirs de gestion et d'administration, sous réserve des
pouvoirs attribués à l'Assemblée Générale.
Il a tous les pouvoirs et autorité nécessaires pour établir la politique générale de l'Association,
appliquer les résolutions et décisions que celle-ci a prises, exercer le contrôle général sur les
recettes et dépenses de l'Association, nommer le Directeur Général et fixer ses émoluments; créer
des fonctions et pourvoir à la nomination de leurs responsables; confier aux membres de la direction
toute nouvelle mission conforme aux prescriptions des statuts et accomplir en général toute action
susceptible de servir les intérêts de l'Association.
Il approuve les comptes de l'année passée avant l'Assemblée Générale Annuelle de l'Association et
adopte le budget de l'année suivante à la fin de chaque année fiscale.
Le Conseil d'Administration comprend au minimum dix personnes physiques. Il est élu par les
membres effectifs de l'Association et reflète largement la composition de l'Association par nations et
secteurs industriels.
Les membres du Conseil sont élus à la majorité simple des voix des membres effectifs au cours de
l'Assemblée Générale Annuelle, sur présentation des membres effectifs. Chaque année, l'élection
d'une partie des membres du Conseil doit avoir lieu pour une période d'un à trois ans, renouvelable
sans limite. Le Conseil ne peut comporter plus d'un représentant d'un membre effectif à la fois; le
mandat de membre du Conseil d'Administration requiert que le membre du Conseil d'Administration
demeure affilié avec le membre effectif qui a proposé sa candidature et il sera censé être
démissionnaire de plein droit dès que le lien d'affiliation avec ledit membre effectif aura pris fin.
Chaque membre du Conseil d'Administration dispose d'une voix. Le Conseil d'Administration délibère
de façon valable lorsque la majorité de ses membres sont présents. Ses décisions sont prises à la
majorité simple des voix.
Chaque membre du Conseil d'Administration peut se faire représenter par un autre membre aux
réunions du Conseil. Aucun d'entre eux ne peut détenir plus de deux procurations.
Le Conseil se réunit aux lieux et dates déterminés par le/la Président(e) ou par le Conseil. Les
convocations aux réunions seront envoyées par le Directeur Général avec en principe deux
semaines d'avance par lettre, par télécopie ou par messagerie électronique; toutefois le Conseil se
réunit valablement si le Directeur Général l'en a averti au moins 72 heures d'avance.
Les actes qui engagent l'Association y compris les actions en justice tant en demande qu'en défense
sont, sauf procuration spéciale, signés par un administrateur et le Directeur Général ou dans le cadre
de la gestion journalière, par le Directeur Général, qui n'ont pas à justifier de pouvoirs vis-à-vis de
tiers.
Les décisions du Conseil d'Administration sont consignées dans des procès-verbaux dont une
version en français et en anglais est insérée dans un registre spécial conservé au siège social.
ARTICLE XI - COMITES
A. Comité d'Admission
Au plus tard trente jours avant la date de l'Assemblée Générale Annuelle, un Comité d'Admission est
Volet B
constitué, composé de cinq membres effectifs au plus nommés par le/la Président(e). Ce Comité
présente à l'Assemblée Générale Annuelle une liste de candidats aux fonctions de/de la Président
(e), Vice-Président(e)s, Trésoriers/ières et membres du Conseil d'Administration. Les tâches et
devoirs du Comité d'Admission sont définis au Règlement d'Ordre Intérieur.
B. Comité Permanent
Selon qu'il le juge utile, le Conseil d'Administration peut créer des Comités Permanents destinés à
s'occuper des principaux domaines d'activités continues de l'Association. Le Conseil détermine la
composition de ces Comités et désigne les personnes membres (effectifs ou adhérents) ou invités
non-membres qui en font partie.
C. Comités Spéciaux
Des Comités Spéciaux ou Régionaux peuvent être constitués selon les nécessités par des membres
effectifs, adhérents ou des invités non membres. Ces Comités sont normalement placés sous la
présidence d'un membre du Conseil d'Administration.
ARTICLE XII - ASSEMBLEE GENERALE DES MEMBRES
L'Assemblée Générale est l'organe souverain de l'Association.
Les membres se réunissent en assemblée générale au moins une fois l'an, pour approuver les
comptes de l'année passée et le budget de l'année en cours, donner décharge aux membres du
Conseil d'Administration pour leur gestion durant l'exercice écoulé et élire le/la Président(e) et les
Vice-Président(e)s, le/la Trésorier/ière et les membres du Conseil d'Administration ("l'Assemblée
Générale Annuelle").
L'Assemblée Générale est convoquée par le Directeur Général à la demande du Conseil
d'Administration ou du Président, ou sur requête de dix membres au moins de l'Association
La convocation à toute Assemblée Générale, annuelle ou autre, est envoyée par lettre, par télécopie
ou par messagerie électronique, à la dernière adresse de chacun des membres figurant dans les
registres de l'Association. Cette convocation est transmise au moins trente jours avant la date de la
réunion. Le fait qu'un membre n'ait pas reçu la convocation n'affecte en rien la validité de
l'assemblée.
Sauf en ce qui concerne la dissolution de l'Association et les modifications aux statuts, l'Assemblée
Générale Annuelle peut valablement délibérer de tout sujet, sans que celui-ci ait nécessairement fait
l'objet d'une mention à l'ordre du jour.
Chaque membre peut se faire représenter à l'Assemblée Générale par un autre membre. Aucun
membre ne peut toutefois être porteur de plus de quatre procurations.
Toute Assemblée Générale (à l'exception de l'Assemblée Générale Annuelle pour laquelle aucun
quorum de présence n'est requis) ne peut délibérer valablement en ce compris en votant par
correspondance (y inclus le vote électronique) avant la réunion ou toute autre participation à distance
que si la majorité des membres effectifs de l'Association sont présents ou représentés. Sauf en ce
qui concerne la dissolution de l'Association ou la modification de ses statuts, les décisions sont
prises à la majorité simple des voix.
L'Assemblée Générale, annuelle ou autre, se réunit aux lieux et dates déterminés par le Conseil
d'Administration ou le Président.
Les décisions de l'Assemblée Générale sont consignées dans des procès-verbaux dont une version
en français et en anglais est insérée dans un registre spécial conservé au siège social.
ARTICLE XIII - POUVOIRS DE L'ASSEMBLEE GENERALE
L'Assemblée Générale possède les pouvoirs qui lui sont expressément reconnus par la Loi ou les
présents statuts.
Sont notamment réservées à sa compétence:
-    la modification des statuts;
-    l'approbation des comptes de l'année passée et du budget de l'année en cours;
-    la nomination et la révocation des membres du Conseil d'Administration;
-    la dissolution volontaire de l'Association;
-    tous autres pouvoirs conférés par la Loi ou les présents statuts.
ARTICLE XIV - BUREAU
Le Bureau de l'Association comprend le/la Président(e), deux Vice-Président(e)s, un/une
Trésorier/ière et le Directeur Général.
Le/la Président(e), les Vice-Président(e)s et le/la Trésorier/ière sont élus parmi les membres du
Conseil d'Administration chaque année au cours de l'Assemblée Générale Annuelle des membres de
l'Association. Ils assument leur mission jusqu'à l'élection et l'entrée en fonction de leurs successeurs.
Ils ne touchent aucune rémunération du chef de leur mandat. Si, au cours de l'intervalle entre deux
Assemblées Générales Annuelles, un poste de membre du Bureau vient à être vacant, il sera pourvu
au remplacement nécessaire provisoirement par le Conseil d'Administration.
Le Directeur Général est nommé par le Conseil d'Administration, qui détermine ses émoluments.
Il/elle ne peut être l'employé d'un membre de l'Association.
Président(e)   Le/la Président(e) de l'Association est d'office Président(e) du Conseil d'Administration.
Volet B
Il/elle est le/la principal(e) responsable de l'établissement de la politique générale de l'Association, et
consulte les Vice-Président(e)s chaque fois que nécessaire.
Vice-Président(e)s Les Vice-Président(e)s de l'Association sont d'office Vice-Président(e)s du
Conseil d'Administration. Par ordre d'ancienneté, ils/elles assument les fonctions du/de la Président
(e) lorsque celui-ci/celle-ci est empêché(e).
Directeur Général   Le Directeur Général est responsable de la gestion journalière de l'Association
ainsi que sa représentation dans le cadre de cette gestion. Il/elle a ainsi la mission, l'autorité et la
responsabilité de diriger les affaires courantes de l'Association, ainsi que le travail du personnel
rémunéré de celle-ci. Il/elle suit les directives du Conseil d'Administration, dont il relève. Il/elle assiste
à toutes les réunions que peuvent tenir les membres de l'Association, et porte à leur connaissance
toute matière susceptible de retenir leur intérêt.
Il/elle assiste à toute réunion du Conseil d'Administration et lui fournit toute information requise sur la
manière dont il/elle conduit les affaires générales de l'Association.
Le Directeur Général, ou son représentant, assiste également à toute réunion des Comités.
Il/elle est le conservateur des archives de l'Association et en assure la direction des services
administratifs.
Il/elle avertit de la convocation de toute réunion, et en prépare l'ordre du jour. Il/elle assiste à toute
réunion, et en assure le secrétariat. Il/elle prend note des votes émis et établit les procès-verbaux
qu'il/elle consigne dans les registres adéquats. Il/elle assure toute mission que peut lui confier le
Conseil d'Administration.
ARTICLE XV - EXERCICE FINANCIER
L'exercice financier de l'Association court du 1er janvier au 31 décembre. La qualité de membre de
l'Association ne correspond pas nécessairement avec cet exercice financier.
ARTICLE XVI- LANGUE USUELLE
La langue anglaise est la langue usuelle de l'Association, toutefois la législation belge sur l'emploi
des langues sera respectée.
Seule la version française des statuts est considérée comme officielle et fait foi en cas de litige.
ARTICLE XVII - MODIFICATION DES STATUTS ET DISSOLUTION DE L'ASSOCIATION
Toute proposition ayant pour objet une modification aux statuts ou la dissolution de l'Association, doit
émaner du Conseil d'Administration ou d'un tiers au moins des membres de l'Association.
La proposition visant à la modification des statuts ou à la dissolution de l'Association doit être portée
à la connaissance des membres en même temps que la convocation à l'Assemblée Générale
appelée à statuer au sujet de celle-ci.
Du moment que la proposition visant la dissolution de l'Association a fait l'objet de débats au cours
de l'Assemblée Générale précédente, la dissolution pourra être prononcée par la majorité des deux
tiers des membres effectifs de l'Association.
Aucune décision concernant la modification des statuts n'est acquise si elle n'est votée à la majorité
des deux tiers des membres effectifs de l'Association.
Toutefois, si l'Assemblée Générale ne réunit pas les deux tiers des membres effectifs de
l'Association, une nouvelle Assemblée Générale est convoquée, dans les mêmes conditions que la
précédente, qui statuera définitivement et valablement sur la proposition en cause, à la majorité des
deux tiers des membres effectifs présents.
Toute modification des mentions reprises à l'article 2:10 §2, 3° de la Loi doit être préalablement
approuvée par le Roi. Les autres modifications apportées aux présents statuts doivent être
communiquées au Ministre de la Justice ou à son délégué et acceptées par l'un d'eux, aux conditions
et dans les limites de la Loi.
En cas de dissolution, l'Assemblée Générale décide de l'affectation de l'avoir net de l'Association,
qui, devra être affecté à une fin désintéressée.
ARTICLE XVIII - Règlement d'Ordre Intérieur
Un Règlement d'Ordre Intérieur pourra être présenté par le Conseil d'Administration à l'Assemblée
Générale. Des modifications à ce Règlement pourront être apportées par une un Conseil
d'Administration statuant à la majorité simple des membres présents ou représentés. La version
actuelle du Règlement d'Ordre Intérieur est datée de mai 2022.
ARTICLE XIX - DISPOSITION GENERALE
Tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts et notamment les publications à faire au Moniteur
Belge, doit être réglé conformément aux dispositions de la Loi.".
TROISIEME RESOLUTION: Constatation de la composition du conseil d'administration.
L'assemblée constate que le conseil d'administration est à ce jour composé comme suit:
1.   Matthew BIRD, domicilié à Besselstr. 1 - 81679 Munich - Allemagne;
2.   Robin GUILLAUD, domicilié à 11 Chemin du Rachais 38700 La Tronche - France;
3.   Klaus HERING, domicilié à Am Wiesengrund 24, 91732 Merkendorf - Allemagne;
4.   Daniel KRUMME, domicilié à Altes Walzwerk 7, 42781 Haan - Allemagne;
5.   Anke RENZ, domiciliée à Rassosiedlung 52B, 82284 Grafrath - Allemagne;
Volet B
6.   Lori A. SHAFFER, domiciliée à 1650 Ridge Haven Run Alpharetta, GA 30022 - États-Unis
d'Amérique;
7.   Mr. Mikael Staal Axelsen, domicilié à Hegely 24, 9320 Hjallerup (Danemark);
8.   Michael Baumgartner, domicilié à Zartener Strasse 10D, 79117 Freiburg (Allemagne;
9.   Thorsten Habeck, domicilié à In der Ölkelter 8, 67149 Meckenheim (Allemagne);
10.  Christian Hassmann, domicilié à Alpenstraße 20, 86868 Mittelneufnach (Allemagne);
11.  Petri Helsky, domicilié à Poilahdentie 5A, 02380 Espoo (Finlande);
12.  Christine Lemoine, domiciliée à 20, rue de Trintange, 5465 Waldbredimus (Grand Duché de
Luxembourg));
13.  John McNabb, domicilié à 10721 Leslie Drive, 27165 Raleigh, North Carolina, États-Unis
d'Amérique;
14.  Mark A. Thornton, domicilié à Lina Himmelhuber Strasse 39, 61440 Oberursel (Allemagne);
15.  Cedric Ballay, domicilié à c/Muntaner 336 atico-2, 08021 Barcelone (Espagne);
16.  Eric De Kesel, domicilié à 22 rue Try Colau, 5030 Gembloux (Belgique);
17.  José Durany, domicilié à Angil no. 24, 08017 Barcelone (Espagne);
18.  Jürgen Eizenger, domicilié à Wiesenweg 3, 4892 Fornach (Autriche);
19.  Robert Green, domicilié à 710 Independence Place unit 708, Raleigh NC 27603 (Etats-Unis);
20.  Omar Hoek, domicilié à 14 rue de l'Indépendance, L8021 Strassen (Luxembourg);
21.  Ulrich Hornfeck, domicilié à Selbitzer Berg 14, 95119 Naila (Allemagne);
22.  Mahdy Katbe, domicilié à P.O. Box 99883, 11625 Riyadh (Arabie Saoudite);
23.  C. Enver Kayali, domicilié à Osmangazi mahallesi belkis konaklan n° 1, Sehitkamil, Gaziantep
(Turquie);
24.  Martin Langley, domicilié à 23 Gartons Road, Swindon, Wiltshire SN5 5TR (Royaume-Uni);
25.  David Lamb, domicilié à 2 Whaferdale Court, Menston, Ilkley West Yorkshire, LS29 6RJ,
(Royaume-Uni);
26.  Giorgio Mantovani, domicilié à Via Serviliano Lattuada 3, 20135 Milan (Italie);
27.  Jörg Ortmeier, domicilié à Diekhueslinde 16, 48282 Emsdetten (Allemagne);
28.  Sophie Rasmussen, domicilié à 21 Cumberland Road, London W36EX (Royaume-Uni); née le
17 janvier 1974 à Talence (France);
29.  Patricia Sargeant, domicilié à 218 Davy Street, K2M0H6 Kanata, Ontario (Canada), née le 22
septembre 1971 à Hull (Québec, Canada);
30.  Achim Schalk, domicilié à Orankestrand 2, 13053 Berlin (Allemagne);
31.  Ali Sisman, domicilié à Akçaburgaz mahallesi 109 sokak no/14 Esenyurt, 34522 Istanbul
(Turquie);
32.  Michael Trinkaus, domicilié à Burg Flamersheim 1, 53881 Euskirchen (Allemagne);
33.  Dominik Tytgat, domicilié à Zilverbergstraat 40, 8890 Moorslede (Belgique.
(...)
SIXIEME RESOLUTION: Procuration pour les formalités.
L'assemblée confère tous pouvoirs:
- (...)
- à la société à responsabilité limitée "Corpoconsult", ayant son siège à 1060 Bruxelles, Rue Fernand
Bernier 15, représentée par David Richelle, chacun agissant séparément, avec droit de substitution,
afin d'assurer les formalités auprès du registre des personnes morales, ainsi qu'à un guichet
d'entreprise en vue d'assurer la modification des données dans la Banque Carrefour des Entreprises.
(...)
 
POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.
(Déposés en même temps que l'extrait : une expédition du procès-verbal, liste de présence, une
copie de l'A.R. en date du 18 septembre 2022, octroyant la personnalité juridique à l'AISBL EDANA,
le texte coordonné des statuts).
 
Peter VAN MELKEBEKE
Notaire