N° d'entreprise : 0759775660
Nom
(en entier) : H & H HOLDING
(en abrégé) :
Forme légale : Société à responsabilité limitée
Adresse complète du siège Avenue Jupiter 151 bte 1
 : 1190 Forest
Objet de l'acte :
DENOMINATION, OBJET, SIEGE SOCIAL
Il résulte d’un acte reçu en date du 21 août 2023 par Maître Pablo DE DONCKER, notaire à
Bruxelles (deuxième canton), déposé au Greffe du Tribunal de l’Entreprise Francophone de
Bruxelles avant enregistrement qu’une société à responsabilité limitée a modifié ses statuts comme
suit :
RESOLUTIONS
L'assemblée aborde l'ordre du jour et, après avoir délibéré, prend les résolutions suivantes :
1° Première résolution
Il est proposé à l’assemblée de modifier la dénomination en « H & H PHARMACEUTICALS » en
abrégé « H & H » et en conséquence modification de l’article 1 des statuts comme suit :
Article 1: Nom et forme
La société revêt la forme d'une société à responsabilité limitée.
Elle est dénommée « H & H PHARMACEUTICALS » en abrégé « H & H ».Les dénominations
complètes et abrégées peuvent être utilisées ensemble ou séparément.
2° Deuxième résolution
Il est proposé à l’assemblée générale de transférer le siège de la société vers 1402 Thines, avenue
Thomas Edison 105 (Zoning Industriel Nivelles Sud-Zone 2) et en conséquence modification de l’
article 2 des statuts comme suit :
Article 2. Siège
Le siège est établi en Région Wallonne.
L’adresse du siège peut être transférée en tout endroit de la Région Wallonne ou de la région de
Bruxelles-Capitale, par simple décision de l’organe d’administration qui a tous pouvoirs aux fins de
faire constater authentiquement la modification statutaire éventuelle qui en résulte, sans que cela ne
puisse entraîner une modification de la langue des statuts. La société peut établir, par simple
décision de l’organe d’administration, des sièges administratifs, agences, ateliers, dépôts et
succursales, tant en Belgique qu'à l'étranger.
La société peut, par simple décision de l’organe d’administration, établir ou supprimer des sièges d’
exploitation, pour autant que cette décision n’entraîne pas de changement en matière de régime
linguistique applicable à la société.
3° Troisième résolution
Il est proposé à l’assemblée générale d’élargir l'objet social avec le texte suivant :
•              La recherche et développement en matière pharmaceutique et de thérapies innovantes ;
•              L’importation, l’exportation, la concession, la fabrication, l’entreposage la vente en gros ou
au détail de produits pharmaceutiques, parapharmaceutiques et chimiques, de solutions de thérapie
innovante, de matériel médical, ainsi que tout produits alimentaires et cosmétiques ;
•              La consultance en matière pharmaceutique, d’ingénierie pharmaceutique ou biologique ;
•              L’exploitation de laboratoire d’analyses ;
•              La prestation de services de consultance en matière d’organisation et de gestion d’
entreprises, ainsi qu’en matière administrative, IT et financière ;
•              Le courtage en matière pharmaceutique et/ou médical
•              La prise de participation directe ou indirecte dans toutes sociétés ou entreprises
commerciales, industrielles, financières, mobilières et immobilières ;
•              Le contrôle de leur gestion ou la participation à celle-ci par la prise de tous mandats au sein
desdites sociétés ou entreprises ;
•              La gestion, la conservation, l’administration et l’expansion de son patrimoine immobilier ;
•              Acheter, construire, ériger, conserver et exploiter tous les immeubles bâtis et non bâtis ;
•              La prise en location, louer, sous-louer, gérer tous les immeubles bâtis et non bâtis situés
aussi bien en Belgique qu’à l'étranger, et ce dans le sens le plus large du terme.
•              L’achat, l’administration, la vente de toutes valeurs mobilières et immobilière, de tous droits
sociaux d’une manière plus générale toutes opérations de gestion du portefeuille ainsi constitué.
•              La formation et le coaching en tout domaine et, notamment, dans le domaine
pharmaceutique, financier, économique, du marketing et de la communication ainsi que
l'intermédiation commerciale dans le sens le plus large.
RAPPORT:
Il est donné lecture du rapport de l’administrateur conformément à l’article 5:101 du Code des
Sociétés et Associations; ce document restera annexé aux présentes.
Ensuite il est proposé à l’assemblée générale de modifier l’article 3 des statuts comme suit :
Article 3. Objet
La société a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou
à l’étranger :
- la prise de participation directe ou indirecte dans toutes sociétés ou entreprises commerciales,
industrielles, financières, mobilières et immobilières ;
- le contrôle de leur gestion ou la participation à celle-ci par la prise de tous mandats au sein desdites
sociétés ou entreprises ;
- l’achat, l’administration, la vente de toutes valeurs mobilières et immobilière, de tous droits sociaux
et d’une manière plus générale toutes opérations de gestion du portefeuille ainsi constitué.
-la prestation de services de consultance en matière d’organisation et de gestion d’entreprises, la
formation et le coaching en tout domaine et, notamment, dans le domaine financier, économique, du
marketing et de la communication ainsi que l'intermédiation commerciale dans le sens le plus large.
- La recherche et développement en matière pharmaceutique et de thérapies innovantes ;
- L’importation, l’exportation, la concession, la fabrication, l’entreposage la vente en gros ou au détail
de produits pharmaceutiques, parapharmaceutiques et chimiques, de solutions de thérapie
innovante, de matériel médical, ainsi que tout produits alimentaires et cosmétiques ;
- La consultance en matière pharmaceutique, d’ingénierie pharmaceutique ou biologique ;
- L’exploitation de laboratoire d’analyses ;
- La prestation de services de consultance en matière d’organisation et de gestion d’entreprises,
ainsi qu’en matière administrative, IT et financière ;
- Le courtage en matière pharmaceutique et/ou médical
- La prise de participation directe ou indirecte dans toutes sociétés ou entreprises commerciales,
industrielles, financières, mobilières et immobilières ;
- Le contrôle de leur gestion ou la participation à celle-ci par la prise de tous mandats au sein
desdites sociétés ou entreprises ;
- La gestion, la conservation, l’administration et l’expansion de son patrimoine immobilier ;
- Acheter, construire, ériger, conserver et exploiter tous les immeubles bâtis et non bâtis ;
- La prise en location, louer, sous-louer, gérer tous les immeubles bâtis et non bâtis situés aussi bien
en Belgique qu’à l'étranger, et ce dans le sens le plus large du terme.
- L’achat, l’administration, la vente de toutes valeurs mobilières et immobilière, de tous droits sociaux
d’une manière plus générale toutes opérations de gestion du portefeuille ainsi constitué.
- La formation et le coaching en tout domaine et, notamment, dans le domaine pharmaceutique,
financier, économique, du marketing et de la communication ainsi que l'intermédiation commerciale
dans le sens le plus large.
Elle peut se porter caution et donner toute sûreté personnelle ou réelle en faveur de toute personne
ou société liée ou non.
Elle peut accomplir toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières ou
immobilières, se rapportant directement ou indirectement à son objet.
Elle peut s’intéresser par toutes voies dans toutes sociétés, associations ou entreprises ayant un
objet similaire ou connexe au sien ou susceptible de favoriser le développement de ses activités.
La société peut être administrateur ou liquidateur.
Elle peut réaliser toutes opérations généralement quelconques, commerciales, industrielles,
financières, mobilières ou immobilières, ayant un rapport direct ou indirect avec son objet social ou
de nature à en favoriser la réalisation et le développement.
La société peut s’intéresser par voie d’apport, de souscription, de cession, de participation, de fusion,
d’intervention financière ou autrement dans toutes sociétés, associations et entreprises; tant en
Belgique qu’à l’étranger et également exercer les fonctions d’administrateur ou de liquidateur dans d’
autres sociétés.
Elle peut s’intéresser par toutes voies dans toutes sociétés, associations ou entreprises ayant un
objet similaire ou connexe au sien ou susceptible de favoriser le développement de ses activités.
Au cas où la prestation de certains actes serait soumise à des conditions préalables d'accès à la
profession, la société subordonnera son action, en ce qui concerne la prestation de ces actes, à la
réalisation de ces conditions.
4° Quatrième résolution
Il est proposé à l’assemblée générale de modifier le nombre d’actions afin de diviser le montant des
capitaux propres en 10.000.000 d’actions (au lieu de 1.000) et en conséquence modification de l’
article 5 des statuts. Cette division aura lieu sans modification des droits attachés aux actions et ne
tombe pas dans le champ d’application de l’article 5 :102 du Code des sociétés et associations.
Article 5: Apports
En rémunération des apports 10.000.000 actions ont été émises.
Chaque action donne un droit égal dans la répartition des bénéfices et des produits de la liquidation.
5° Cinquième résolution
Il est proposé à l'assemblée de donner tous pouvoirs au Notaire soussigné pour la rédaction et le
dépôt du texte coordonné des statuts au greffe du Tribunal de l’entreprise compétent.
Pour extrait analytique conforme
Le notaire
Pablo De Doncker
 
Déposé en même temps : une expédition de l’acte
+ statuts coordonnés