N° d’entreprise :
0877.407.461
Dénomination (en entier): "EMPORIO MANAGEMENT"
(en abrégé):
Forme juridique :
Société privée à responsabilité limitée
Siège :
5060 Sambreville, R. des Volontaires de Guerre(VEL 50
(adresse complète)
Objet(s) de l’acte :
Modification
D'un acte reçu par Maître Jean-François GHIGNY, notaire à Fleurus, en date du 6 mai 2013, en cours 
d'enregistrement, il résulte que:
s’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société privée à responsabilité limitée 
"EMPORIO MANAGEMENT", ayant son siège à 5060 Sambreville, R. des Volontaires de Guerre(VEL 50).
Constituée aux termes d’un acte reçu par le notaire Marc Ghigny, ayant résidé à Fleurus le 14 novembre 
2005, publié aux annexes au Moniteur Belge du 2 décembre 2005 sous le numéro 05173254 dont les statuts 
n’ont pas été modifiés à ce jour.
Numéro d’entreprise 0877.407.461
Laquelle a adopté les résolutions suivantes :
PREMIERE RESOLUTION
L’assemblée dispense Madame le Président de donner lecture du rapport du gérant exposant la 
justification détaillée de la modification proposée à l’objet social et de la situation active et passive jointe au 
rapport du gérant. Les associés reconnaissent en avoir pris connaissance.
DEUXIEME RESOLUTION.
L’assemblée décide de modifier l’objet social comme suit : 
« La société a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation avec des tiers,  ou 
par le recours à des sous-traitants, en Belgique ou à l'étranger : 
L’exploitation ou la mise en exploitation de tout établissement du secteur Horeca, café, taverne, friterie, 
hotel, restaurant, snack, et de façon générale toute industrie hôtelière et alimentaire, ainsi que la confection, l’achat, 
la vente, la fourniture et la distribution de plats préparés, sans que la liste soit limitative.
L’activité de traiteur, l’organisation de banquets, de noces, de cocktails, de buffets, de lunches, … ;
La préparation et la livraison ) domicile de plats cuisinés, la livraison de produits alimentaires et de plats 
cuisinés aux restaurateurs, aux clubs sportifs, sandwicheries, et aux collectivités ;
L’organisation de fêtes et d’évènements divers ;
La vente de produits alimentaires en gros ou au détail ;
Le commerce de gros et de détail en vêtement de dames, hommes et enfants, et en articles accessoires 
comme par exemple chaussures et articles de cuir, mercerie, produits cosmétiques, de soin, de maquillage, 
parfumerie, articles de mode et de fantaisie, articles de beauté, montres et bijoux de fantaisie.
La prestation de tout services, études, et conseils ainsi que la formation dans les domaines de l’esthétisme, 
du sport, et de la remise en forme, le tout au sens large, en ce compris notamment : le massage, la manucure et la 
pédicure ainsi que tout ce qui se rapporte à l’onglerie, la pose de faux cils, le maquillage classique et permanent, 
l’épilation, les soins visages, la médecine douce, la réflexologie plantaire, la yoga, la relaxation, sans que cette 
énonciation soit limitative ;
Toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à l’exploitation d’un salon de coiffure pour 
dames, hommes, enfants, ainsi que la commercialisation de produits capillaires et de parfumeries.
Elle a également pour objet de faire pour son compte ou pour compte de tiers, toutes opérations 
d’achat, de vente, de promotion, de location, d’exploitation, de gestion, de mise en valeur, de lotissement de 
tous immeubles généralement quelconques ou de biens meubles, la gestion, l’administration de tous biens 
immobiliers ou mobiliers, l’acquisition de toutes valeurs financières et boursières, la prise de participation dans 
toutes sociétés belges ou étrangères et toutes opérations financières.
Elle peut réaliser, tant en Belgique qu’à l’étranger, toutes opérations généralement quelconques, 
commerciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières, ayant un rapport direct ou indirect avec 
son objet social ou de nature à en favoriser la réalisation et le développement.
Elle peut s'intéresser par voie d'apport, de souscription, de prise de participation, de fusion, ou toute 
autre forme d'investissement en titre ou droit immobilier, dans toutes affaires, entreprises, associations ou 
sociétés ayant un objet identique, analogue, similaire ou connexe, ou qui sont de nature à favoriser le 
développement de son entreprise, à lui procurer des matières premières ou à faciliter l'écoulement de ses 
produits.
La société peut pourvoir à l'administration, à la supervision et au contrôle de toutes sociétés liées ou 
avec lesquelles il existe un lien de participation et toutes autres, et consentir tous prêts ou garanties à celles-ci, 
sous quelque forme et pour quelque durée que ce soit.
De manière générale, la société peut réaliser son objet social directement ou indirectement et 
notamment conclure toute convention d'association, de rationalisation, de collaboration, tout contrat de travail 
ou d'entreprise, prêter son concours financier sous quelque forme que ce soit, consentir hypothèques, exécuter 
tous travaux et études pour toute entreprise, association ou société à laquelle elle se sera intéressée ou à 
laquelle elle aura apporté son concours financier, vendre, acheter, donner à bail ou prendre en location tout 
bien corporel ou incorporel, mobilier ou immobilier, donner à bail ou affermir tout ou partie de ses 
installations, exploitations et son fonds de commerce.
La société peut être administrateur, gérant ou liquidateur .
La présente liste est énonciative et non restrictive.
L'objet social peut être étendu ou restreint par voie de modification aux statuts dans les conditions requises 
par l'article 287 du Code des Sociétés.
Au cas où la prestation de certains actes était soumise à des conditions préalables d'accès à la profession, la 
société subordonnera son action, en ce qui concerne la prestation de ces services, à la réalisation de ces conditions ».
Délibération.
Cette deuxième résolution est adoptée par l’assemblée à l’unanimité des voix.
TROISIEME RESOLUTION.
L’assemblée décide de modifier les articles 4 des statuts pour le mettre en concordance avec les 
résolutions qui précèdent, de sorte que ces articles seront libellés comme suit :
« Article 4 - Objet.
« La société a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation avec des tiers,  ou 
par le recours à des sous-traitants, en Belgique ou à l'étranger : 
L’exploitation ou la mise en exploitation de tout établissement du secteur Horeca, café, taverne, friterie, 
hotel, restaurant, snack, et de façon générale toute industrie hôtelière et alimentaire, ainsi que la confection, l’achat, 
la vente, la fourniture et la distribution de plats préparés, sans que la liste soit limitative.
L’activité de traiteur, l’organisation de banquets, de noces, de cocktails, de buffets, de lunches, … ;
La préparation et la livraison ) domicile de plats cuisinés, la livraison de produits alimentaires et de plats 
cuisinés aux restaurateurs, aux clubs sportifs, sandwicheries, et aux collectivités ;
L’organisation de fêtes et d’évènements divers ;
La vente de produits alimentaires en gros ou au détail ;
Le commerce de gros et de détail en vêtement de dames, hommes et enfants, et en articles accessoires 
comme par exemple chaussures et articles de cuir, mercerie, produits cosmétiques, de soin, de maquillage, 
parfumerie, articles de mode et de fantaisie, articles de beauté, montres et bijoux de fantaisie.
La prestation de tout services, études, et conseils ainsi que la formation dans les domaines de l’esthétisme, 
du sport, et de la remise en forme, le tout au sens large, en ce compris notamment : le massage, la manucure et la 
pédicure ainsi que tout ce qui se rapporte à l’onglerie, la pose de faux cils, le maquillage classique et permanent, 
l’épilation, les soins visages, la médecine douce, la réflexologie plantaire, la yoga, la relaxation, sans que cette 
énonciation soit limitative ;
Toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à l’exploitation d’un salon de coiffure pour 
dames, hommes, enfants, ainsi que la commercialisation de produits capillaires et de parfumeries.
Elle a également pour objet de faire pour son compte ou pour compte de tiers, toutes opérations 
d’achat, de vente, de promotion, de location, d’exploitation, de gestion, de mise en valeur, de lotissement de 
tous immeubles généralement quelconques ou de biens meubles, la gestion, l’administration de tous biens 
immobiliers ou mobiliers, l’acquisition de toutes valeurs financières et boursières, la prise de participation dans 
toutes sociétés belges ou étrangères et toutes opérations financières.
Elle peut réaliser, tant en Belgique qu’à l’étranger, toutes opérations généralement quelconques, 
commerciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières, ayant un rapport direct ou indirect avec 
son objet social ou de nature à en favoriser la réalisation et le développement.
Elle peut s'intéresser par voie d'apport, de souscription, de prise de participation, de fusion, ou toute 
autre forme d'investissement en titre ou droit immobilier, dans toutes affaires, entreprises, associations ou 
sociétés ayant un objet identique, analogue, similaire ou connexe, ou qui sont de nature à favoriser le 
Volet B - Suite
développement de son entreprise, à lui procurer des matières premières ou à faciliter l'écoulement de ses 
produits.
La société peut pourvoir à l'administration, à la supervision et au contrôle de toutes sociétés liées ou 
avec lesquelles il existe un lien de participation et toutes autres, et consentir tous prêts ou garanties à celles-ci, 
sous quelque forme et pour quelque durée que ce soit.
De manière générale, la société peut réaliser son objet social directement ou indirectement et 
notamment conclure toute convention d'association, de rationalisation, de collaboration, tout contrat de travail 
ou d'entreprise, prêter son concours financier sous quelque forme que ce soit, consentir hypothèques, exécuter 
tous travaux et études pour toute entreprise, association ou société à laquelle elle se sera intéressée ou à 
laquelle elle aura apporté son concours financier, vendre, acheter, donner à bail ou prendre en location tout 
bien corporel ou incorporel, mobilier ou immobilier, donner à bail ou affermir tout ou partie de ses 
installations, exploitations et son fonds de commerce.
La société peut être administrateur, gérant ou liquidateur .
La présente liste est énonciative et non restrictive.
L'objet social peut être étendu ou restreint par voie de modification aux statuts dans les conditions requises 
par l'article 287 du Code des Sociétés.
Au cas où la prestation de certains actes était soumise à des conditions préalables d'accès à la profession, la 
société subordonnera son action, en ce qui concerne la prestation de ces services, à la réalisation de ces conditions ».
Délibération.
Cette troisième résolution est adoptée par l’assemblée, à l’unanimité des voix, article par article.
QUATRIEME RESOLUTION.
L’assemblée confère tous pouvoirs au gérant pour l’exécution des résolutions qui précèdent, 
notamment pour la coordination des statuts.
Délibération.
Cette quatrième résolution est adoptée par l’assemblée à l’unanimité des voix.