N° d'entreprise :
Nom :
(en entier) : SERVIR AUTRUI - SERVING OTHERS
(en abrégé) : SERVAUT - SERVOT
Forme légale  : Association sans but lucratif
Adresse du siège :
1000
Belgique
Objet de l'acte : Constitution
Bruxelles
Boulevard du Régent 37- 40
Extrait des
STATUTS DE L’ a.s.b.l.
« Servir Autrui - Serving Others »
En abrégé « SERVAUT - SERVOT »
-----------------------------------------------------
Les fondateurs soussignés :
1. Monsieur Vital MUREMANYUNDO, de nationalité Belge (Numéro National 61.10.30-477.71), domicilié à
Woluwedal, 8/29, 1932 SINT-STEVENS-WOLUWE ;
2. Monsieur Jonathan MUCYO, de nationalité Belge (Numéro National 75.05.11-353.54), domicilié à rue Jules
Lahaye, 288/104,  1090 JETTE ;
3. Madame Marie Louise MUKANDAMAGE, de nationalité Rwandaise (Numéro National 74.01.01-820.32),
domiciliée à rue Jules Lahaye, 288/104,  1090 JETTE ;
4. Madame Rosine NIMFASHA, de nationalité Belge (Numéro National 76.01.25-408.57), domiciliée à Avenue
Brigade Piron, 131 Bte 17, 1080 MOLENBEEK SAINT-JEAN ;
Réunis en Assemblée Constituante le 1er septembre 2019, ont convenu de fonder l’Association Sans But Lucratif
« Servir Autrui – Serving Others », en abrégé « SERVAUT – SERVOT » et en ont arrêté les statuts suivants :
TITRE I - Dénomination, siège social
Article 1er :
L'association est dénommée « Servir Autrui – Serving Others », en abrégé « SERVAUT – SERVOT ». Cette
dénomination, immédiatement suivie des mots "Association Sans But Lucratif", ou de l’abréviation « ASBL »
écrits lisiblement sera mentionnée sur tous les actes, factures, avis, annonces, publications et autres pièces de
ladite association.
Article 2 :
Son siège social est établi à Boulevard du Régent, 37 - 40  à 1000 Bruxelles, dans la Région de Bruxelles-
Capitale. Ce siège Social peut être déplacé  vers tout autre lieu en Belgique. Sur proposition du Conseil
d’Administration, l’Assemblée Générale ratifie la modification du siège social dans les statuts lors de sa première
réunion suivante et s’acquitte des formalités de publication requises. Des antennes d’Opérations peuvent être
ouvertes en dehors de la Belgique selon les besoins.
TITRE II – But, Objet et durée
Article 3:
L'association a pour buts :
La promotion des valeurs de respect, d’égalité et d’amour à travers l’écoute, l’entraide, l’éducation et la solidarité
en faveur des moins favorisés au sud et au nord, pour leur épanouissement ;
L’éveil quant aux droits humains, sociaux et culturels des groupes les moins favorisés tant au nord qu’au sud ;
L’écoute, l’amour et l’aide aux personnes âgées du Nord comme du Sud pour réduire leur angoisse et leurs
sentiments de rejet ou d’irrespect  ainsi que pour leur faire jouer le rôle de tuilage culturel et historique dans des
0733942382
cadres d’échanges intergénérationnels ;
L’aide aux enfants défavorisés du sud (besoins élémentaires) ainsi que leur éducation à la morale, à la
citoyenneté mondiale et solidaire, ainsi qu’au développement durable ;
Article 4:
L’Association poursuivra la réalisation de ses buts par tous les moyens notamment :
Organisation de la collecte des fonds  et des campagnes de sensibilisation et de mobilisation de la population
et/ou des pouvoirs publics, sur le vivre-ensemble, l’entraide sociale et le respect mutuel entre communautés,
ethnies et groupes d’âges.
Actions collaboratives avec des partenaires du sud et du nord visant à atteindre les objectifs de l’Association,
dans le cadre de la coopération non-gouvernementale au développement,
Formation et envoi de volontaires nord-sud et/ou sud-nord pour l’aide à l’éducation visée sous l’article 3 des
présents statuts et aux regards culturels croisés.
Promotion de la compréhension de l’autre dans les diversités culturelles.
L’Association peut faire toute opération civile ou mobilière se rattachant directement ou indirectement, en tout ou
en partie, à son but ou pouvant en amener le développement ou en faciliter la réalisation, en ce compris créer,
gérer ou participer à tout service ou toute institution visant à atteindre directement ou indirectement le but qu’elle
s’est fixé.
Article 5:
L’Association est constituée pour une durée indéterminée.
TITRE III– MEMBRES
 Article 6 : Composition
L'association est composée de membres effectifs ainsi que des membres adhérents. Les membres pourront être
des personnes physiques et/ou des personnes morales. Les personnes morales mandateront une personne
physique pour les représenter dans l'association. Par ailleurs, les personnes morales renseigneront leur
dénomination sociale, leur forme juridique, leur siège social et leur numéro d'entreprise.
Le nombre de membres effectifs ne peut être ni inférieur à 3 (trois), ni supérieur à 10 (dix). Le nombre des
membres adhérents est illimité.
En dehors des prescriptions légales, les membres effectifs jouissent des droits et sont tenus des obligations qui
sont précisées dans le cadre des présents statuts.
Article 7 : Membres effectifs
Sont premiers membres effectifs les fondateurs de l’Association, à savoir :
1. Monsieur Vital MUREMANYUNDO, de nationalité Belge (Numéro National 61.10.30-477.71), domicilié à
Woluwedal, 8/29, 1932 SINT-STEVENS-WOLUWE ;
2. Monsieur Jonathan MUCYO, de nationalité Belge (Numéro National75.05.11-353.54), domicilié à rue Jules
Lahaye, 288/104,  1090 JETTE ;
3. Madame Marie Louise MUKANDAMAGE, de nationalité Rwandaise (Numéro National 74.01.01-820.32),
domiciliée à rue Jules Lahaye, 288/104,  1090 JETTE ;
4. Madame Rosine NIMFASHA, de nationalité Belge (Numéro National 76.01.25-408.57), domiciliée à Avenue
Brigade Piron131 Bte 17, 1080 MOLENBEEK SAINT-JEAN.
Ils disposent des droits les plus étendus sur l'association.
Les autres candidats membres adressent par écrit leur candidature à l'Assemblée Générale. Celle-ci se
prononcera sur l’acceptation du candidat comme membre effectif lors de sa première réunion suivante ou à un
moment déterminé de l’année où toutes les candidatures sont regroupées. L'Assemblée Générale peut décider
souverainement et sans autre motivation de ne pas accepter un candidat en qualité de membre effectif. Les
candidats membres adhérents procèdent pareillement pour entrer dans l’Association.
Article 8 : Registre des membres
L'association tient, via son Conseil d'administration, un registre des membres conformément à la loi.
Article 9 : Démission, exclusion, suspension
Tout membre est libre de se retirer à tout moment de l'association en adressant par écrit sa démission au Conseil
d'Administration.
La qualité de membre se perd automatiquement par le décès ou, s'il s'agit d'une personne morale, par la
dissolution, la fusion, la scission, la nullité ou la faillite.
Le non-respect des statuts, les infractions graves au règlement d'ordre intérieur, aux lois de l'honneur et de la
bienséance, les fautes graves, agissements ou paroles, qui pourraient entacher l'honorabilité ou la considération
dont doit jouir l'association, le décès, la faillite, sont des actes qui peuvent conduire à l'exclusion d'un membre.
L'exclusion d'un membre effectif ne peut être prononcée que par l'Assemblée générale à la majorité des deux
tiers des voix présentes ou représentées. Le Conseil d'administration peut suspendre les membres visés, jusqu'à
la décision de l'Assemblée générale.
Le membre démissionnaire, suspendu ou exclu, ainsi que les créanciers, les héritiers ou ayant-droits du membre
décédé ou failli, n'ont aucun droit sur le fonds social. Ils ne peuvent réclamer ou requérir ni relevé, ni reddition de
comptes, ni remboursement des cotisations, ni apposition de scellés, ni inventaire.
 TITRE IV – COTISATION
 Article 10 : Cotisation
Tous les membres paient un droit d’entrée de 10 euros ainsi qu’une cotisation mensuelle de 10 euros payable,
soit mensuellement (à partir du mois suivant celui durant lequel le membre est entré dans l’Association), soit
trimestriellement. Le montant de la cotisation peut être revu par l’Assemblée Générale. Tous les membres
apportent à l'association le concours actif de leurs capacités et de leur dévouement.
 TITRE V – ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
Article 11 : Composition
L'Assemblée Générale rassemble l'ensemble des membres effectifs et adhérents.
L'Assemblée Générale est présidée par le Président du Conseil d'administration ou par l'administrateur présent le
plus âgé.
Le Conseil d'administration peut inviter toute personne à tout ou partie de l'Assemblée Générale en qualité
d'observateur ou de consultant. L'Assemblée Générale statue sur l'opportunité de cette invitation.
Article 12 : Pouvoirs
L'Assemblée Générale possède les pouvoirs qui lui sont expressément reconnus par la loi ou les statuts.
Elle est compétente pour :
- la modification des statuts ;
 - la nomination et la révocation des administrateurs ;
 - la nomination et la révocation des commissaires aux comptes et la fixation de leur
 rémunération dans les cas où une rémunération est attribuée ;
 - la décharge annuelle à octroyer aux administrateurs et aux éventuels commissaires ;
 - l'approbation annuelle des budgets et des comptes ;
 - la dissolution volontaire de l'association et la nomination ou révocation du liquidateur ;
 - l'admission et l'exclusion des membres ;
 - décider d'intenter une action en responsabilité contre tout membre de l'association, tout administrateur, tout
commissaire aux comptes, toute personne habilitée à représenter l'association ou tout mandataire désigné par
l'assemblée générale ;
 - la transformation de l'association en société à finalité sociale ;
 - l'approbation et la modification du règlement d'ordre  intérieur ;
 - toutes les autres hypothèses où les statuts ou la loi l'exigent.
Article 13 : Assemblée Générale Ordinaire
L'Assemblée Générale Ordinaire se tient au minimum une fois par an, dans les six mois suivant la date de clôture
de l'exercice social.
Elle porte obligatoirement à son ordre du jour :
- la présentation du rapport annuel du Conseil d'Administration ;
 - l'approbation des comptes de l'exercice écoulé ;
 - le budget prévisionnel pour l'exercice suivant.
Article 14 : Assemblée Générale Extraordinaire
L'Association peut en outre être réunie en Assemblée Générale Extraordinaire à tout moment par décision du
Conseil d'Administration, notamment à la demande d'un cinquième au moins des membres effectifs.
Article 15 : Convocation
Tous les membres effectifs doivent être convoqués à l'Assemblée générale par le Conseil d'Administration au
moins quinze jours avant la date de celle-ci.
La convocation mentionne le jour, l'heure, le lieu et l'ordre du jour de la réunion.
Toute proposition signée par au moins un vingtième des membres effectifs doit être portée à l'ordre du jour.
Article 16 : Quorum de présence
Sauf dans les cas où les présents statuts ou la loi en décident autrement, l'Assemblée Générale délibère
valablement quel que soit le nombre de membres présents, supérieur ou égal à trois.
Article 17 : Procurations
Chaque membre peut se faire représenter par un mandataire, à condition que le mandataire soit lui-même
membre de l'association.
Chaque mandataire peut détenir au maximum une procuration à la fois, pour une même réunion.
Article 18 : Délibérations
L'Assemblée Générale délibère exclusivement sur tous les points qui sont mentionnés à l'ordre du jour.
Exceptionnellement, elle peut également délibérer valablement sur des points qui ne sont pas mentionnés à
l'ordre du jour à condition que ces points soient également approuvés, de prime abord, comme faisant partie de
l’ordre du jour.
Tous les membres effectifs ont un droit de vote égal. Les autres membres peuvent donner des idées mais n’ont
pas de droit de vote.
Les décisions de l'Assemblée Générale sont adoptées à la majorité simple des voix présentes ou représentées,
sauf les exceptions prévues par les présents statuts ou par la loi.
En cas de partage des voix, celle du Président ou de l'administrateur qui le remplace est prépondérante.
Sont exclus du calcul les votes blancs, nuls et les abstentions.
Article 19 : Modifications des statuts
L'Assemblée générale ne peut voter la modification des statuts que si les modifications sont explicitement
indiquées dans la convocation et si au moins les deux tiers des membres sont présents ou représentés.
Les modifications ne sont acceptées que si elles recueillent au moins deux tiers des votes des membres présents
ou représentés, excepté les modifications touchant aux buts de l'association, qui doivent recueillir au moins
quatre cinquièmes des votes des membres présents ou représentés.
Si les deux tiers des membres ne sont pas présents ou représentés, une deuxième réunion peut être convoquée
après un délai d'au moins quinze jours. Cette deuxième réunion pourra délibérer valablement sur la modification
des statuts, peu importe le nombre de membres présents ou représentés, mais toujours en respectant les
majorités de vote prévues.
Article 20 : Registre des décisions
Les décisions de l'Assemblée sont consignées dans un registre de procès-verbaux contresignés par le Président
et un administrateur.
Ce registre est conservé au siège social où tous les membres au sens large peuvent en prendre connaissance,
après requête écrite au Conseil d'administration avec lequel le membre doit convenir de la date et de l'heure de la
consultation. Cette date sera fixée dans un délai d'un mois à partir de la réception de la demande.
Article 21 : Publication des décisions
Conformément à la loi, toute modification des statuts ainsi que tout acte relatif à la nomination ou à la cessation
de fonction des administrateurs ou des commissaires sont déposés sans délai au greffe du Tribunal de
l'Entreprise et publiés au Moniteur belge par les soins du Greffier.
TITRE VI – ADMINISTRATION
 Article 22 : Composition
L'Association est administrée par un organe composé de trois personnes au moins, sauf si l'Association ne
comporte que deux membres, auquel cas l'organe d'administration n'est composé que de deux personnes. Cet
organe est appelé le Conseil d'Administration ou le Conseil.
Les Administrateurs sont choisis parmi les membres uniquement.
Ils sont nommés par l'Assemblée Générale pour une durée déterminée, égale à 5 ans.  Une fois leur mandat
arrivé à échéance, les membres sortants du Conseil d'administration peuvent se faire nommer de nouveau mais
pour un maximum de deux mandats supplémentaires.
Les Administrateurs exercent leur mandat à titre gratuit. Ils ne contractent, par leur fonction, aucune obligation
personnelle. Ils ne sont responsables vis-à-vis de l'Association que de l'exécution de leur mandat.
Article 23 : Fonctions
Le Conseil désigne parmi ses membres un Président, un Trésorier et un Secrétaire.
Un même Administrateur peut être nommé à plusieurs fonctions.
En cas d'empêchement du Président, ses fonctions sont assumées par le plus âgé des Administrateurs présents
ou toute autre personne désignée par le Conseil d'administration.
Article 24 : Démission, révocation, vacance
Tout Administrateur qui veut démissionner doit signifier sa décision par écrit au Conseil
 d'Administration. Sa démission prend effet immédiat sauf si elle a pour conséquence que le nombre
d'administrateurs devient inférieur au nombre minimum.
Les Administrateurs sont en tout temps révocables par l'Assemblée générale.
En cas de vacance d'un mandat, un Administrateur provisoire peut être nommé par l'Assemblée Générale. Il
achève dans ce cas le mandat de l'Administrateur qu'il remplace. Si aucune nomination n'est faite, le Conseil
d'Administration pourvoira au poste vacant.
Article 25 : Réunions
Le Conseil d'Administration se réunit un minimum de trois fois par an et chaque fois que les intérêts de
l'association le requièrent, sur la demande du Président ou de deux Administrateurs. Cinq membres peuvent
introduire une requête de convocation, dûment motivée, auprès du président. Les réunions du Conseil sont
présidées par le président. En cas d'empêchement ou d'absence du président, la réunion est présidée par le vice-
président ou, à défaut, par l'administrateur le plus ancien. Un Administrateur peut se faire représenter aux
réunions du Conseil par un autre Administrateur, chaque Administrateur ne peut être porteur que d'une
procuration.
Les convocations sont envoyées par le Secrétaire ou, à défaut, par un Administrateur, par simple lettre, courriel
ou même verbalement, au moins trois jours calendrier avant la date de réunion. Elles contiennent l'ordre du jour,
la date et le lieu où la réunion se tiendra. Sont annexées à cet envoi les pièces soumises à discussion en Conseil
d'administration. Si exceptionnellement elles s'avéraient indisponibles au moment de la convocation, elles doivent
pouvoir être consultées avant ledit Conseil.
Un Administrateur peut se faire représenter par un autre Administrateur au moyen d'une procuration écrite
signée.
Tout Administrateur qui assiste à une réunion du Conseil, ou s'y est fait représenter, est considéré comme ayant
été régulièrement convoqué. Un Administrateur peut également renoncer à se plaindre de l'absence ou d'une
irrégularité de convocation, avant ou après la réunion à laquelle il n'a pas assisté.
Le Conseil d'Administration peut inviter à ses réunions toute personne dont la présence lui paraît nécessaire, à
titre consultatif uniquement.
Article 26 : Délibérations
Le Conseil délibère valablement si au moins la moitié de ses membres est présente ou représentée.
Ses décisions sont prises à la majorité simple des voix. En cas de partage, la voix du Président est déterminante,
sauf s'il n'y a que 2 Administrateurs, auquel cas le vote est reporté à la prochaine séance.
Ses décisions sont consignées sous forme de procès-verbaux, contresignées par le Président et le Secrétaire et
inscrites dans un registre spécial. Ce registre est conservé au siège social.
Article 27 : Pouvoirs
Le Conseil d'Administration a les pouvoirs les plus étendus pour l'administration et la gestion de l'association.
Seuls sont exclus de sa compétence, les actes réservés par la loi ou les présents statuts à l'Assemblée générale.
 TITRE VII – GESTION JOURNALIERE
Article 28 : Gestion journalière
Le Conseil d'administration peut déléguer certains pouvoirs à un organe de gestion journalière composé d'une ou
plusieurs personnes, administrateurs ou non, agissant en cette qualité.
Les pouvoirs de l'organe de gestion journalière sont limités aux actes de gestion quotidienne de l'association qui
permet d'accomplir les actes d'administration :
-   qui ne dépassent pas les besoins de la vie quotidienne de l'ASBL ;
 -   qui, en raison de leur peu d'importance et de la nécessité d'une prompte solution, ne justifient pas
l'intervention du conseil d'administration.
Les actes relatifs à la nomination ou à la cessation des fonctions des personnes déléguées à la gestion
journalière sont déposés au greffe du Tribunal de l'Entreprise sans délai et publiés conformément à la loi.
TITRE VIII – REPRÉSENTATION
Article 29 : Représentation
Le Conseil d'Administration représente l'association dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires.
Il peut toutefois confier cette représentation à un organe de représentation composé d'un ou plusieurs
administrateurs ou d'un ou plusieurs tiers à l'association agissant selon le cas individuellement ou conjointement.
La ou les personnes composant l'organe de représentation n'auront pas à justifier de leurs pouvoirs vis-à-vis des
tiers.
La durée de leur mandat et leur éventuelle réélection est fixée par le Conseil d'administration. Ils sont en tout
temps révocables par lui.
Les actes relatifs à la nomination ou à la cessation des fonctions des personnes habilitées à représenter
l'association sont déposés au greffe du Tribunal de l'Entreprise sans délai et publiés conformément à la loi.
 TITRE IX– DISPOSITIONS DIVERSES
Article 30 : Règlement d'ordre intérieur
Un Règlement d'Ordre Intérieur pourra être présenté par le Conseil d'administration à l'Assemblée Générale.
Des modifications à ce règlement pourront être apportées par l'Assemblée Générale, statuant à la majorité simple
des membres présents ou représentés.
Article 31 : Exercice social
L'exercice social commence le 1er Septembre pour se terminer le 31 Août.
Article 32 : Comptes et budgets
Le compte de l'exercice écoulé et le budget de l'exercice suivant seront annuellement soumis à l'approbation de
l'assemblée générale ordinaire par le Conseil d'administration.
Les comptes et les budgets de l'association sont tenus, conservés et, publiés conformément à loi.
Article 33 : Consultation des registres et des documents comptables
Tout membre peut consulter le registre des membres ainsi que tous les procès-verbaux et décisions de
l'assemblée générale, du Conseil d'administration, de même que tous les documents comptables de l'association,
sur simple demande écrite et motivée adressée au Conseil d'administration. Le membre est tenu de préciser les
documents auxquels il souhaite avoir accès. Le Conseil d'administration convient d'une date de consultation des
documents avec le membre. Cette date sera fixée dans un délai d'un mois à partir de la réception de la demande.
Article 34 : Dissolution
En cas de dissolution de l'association, l'Assemblée Générale désigne le ou les liquidateurs, détermine leurs
pouvoirs et indique l'affectation à donner à l'actif net de l'avoir social. Cette affectation doit obligatoirement être
faite en faveur d'un but désintéressé le plus proche possible de celui de l'association.
Toute décision relative à la dissolution, aux conditions de la liquidation, à la nomination et à la cessation des
fonctions du ou des liquidateurs, à la clôture de la liquidation, ainsi qu'à l'affectation de l'actif net, est déposée au
Greffe du Tribunal de Commerce et publiée conformément à la loi.
 
Article 35 : Tout ce qui n'est pas prévu explicitement aux présents statuts est réglé par le Code des Sociétés et
des Associations.
 Tels sont les statuts.
 À la suite de l'adoption de ces statuts, l'Assemblée Générale Constituante a élu en ce jour en qualité
d'administrateurs :
1. Monsieur Jonathan MUCYO, de nationalité Belge (Numéro National 75.05.11-353.54), domicilié à rue Jules
Lahaye, 288/104,  1090 JETTE ;
2. Madame Marie Louise MUKANDAMAGE, de nationalité Rwandaise (Numéro National 74.01.01-820.32),
domiciliée à rue Jules Lahaye, 288/104,  1090 JETTE ;
3. Madame Rosine NIMFASHA, de nationalité Belge (Numéro National 76.01.25-408.57), domiciliée à Avenue
Brigade Piron, 131 Bte 17, 1080 MOLENBEEK SAINT-JEAN.
 
L’Assemblée Générale a également procédé aux premières nominations suivantes:
Mr Jonathan MUCYO, « Président du Conseil d’Administration »
Mme  Rosine NIMFASHA, «  Secrétaire du Conseil d’Administration »
Mme Marie Louise MUKANDAMAGE, « Trésorière  du Conseil d’Administration»
Mr Vital MUREMANYUNDO, Représentant Officiel de l'Association et « Directeur » devant en assurer la gestion
journalière. 
Qui acceptent ces  mandats et rôles.
 Fait à Bruxelles, le 1er septembre 2019
 Signature des fondateurs :
Mr Jonathan MUCYO
Mme Marie Louise MUKANDAMAGE
Mme Rosine NIMFASHA                                                        
Mr Vital MUREMANYUNDO