Unternehmensnr. : 0405852651
Gesellschaftsname
(voll ausgeschrieben) : EMZ WERKE MANDERFELD
(abgekürzt) : Staco
Rechtsform : Aktiengesellschaft
Vollständige Anschrift Merlscheid 26
des Sitzes : 4760 Büllingen
Gegenstand der Urkunde :
GEGENSTAND, SATZUNGEN (UEBERSETZUNG,
KOORDINATION, ANDERE AENDERUNGEN)
Aus einem Protokoll, das am sechsten April zweitausendzweiundzwanzig durch Herrn Gido SCHÜR,
Notar  mit Amtssitz in Sankt Vith, aufgenommen wurde, geht Folgendes hervor:  
I. Die Generalversammlung beschließt, dass der Ge-gen-stand erweitert wird, so dass die
Gesellschaft künftig  neben den bisherigen Tätigkeiten auch folgende Tätigkeiten zum Gegenstand
hat:
„Die Entwicklung von Projekten oder Aktivitäten, allein oder mit Partnern, im Bereich der
erneuerbaren Energien und in jedem anderen damit verbundenen Bereich, insbesondere der Betrieb
einer Kraft-Wärme-Kopplung aus Holzabfällen und die Erzeugung von Elektrizität im weitesten Sinne
des Wortes, wobei die vorstehende Aufzählung nicht erschöpfend ist.
Den Betrieb einer Anlage zur Herstellung von Holzfasern, die die Handhabung von natürlichem Holz
beinhaltet. Die Anwendung dieser Produkte findet sich in der Hortikultur im privaten und industriellen
Bereich wieder. Der Gegenstand der Gesellschaft ist des Weiteren der Vertrieb dieser
Holzfaserprodukte sowie der Bau von Anlagen zu Produktion von Holzfaser.
Der Gegenstand der Gesellschaft ist außerdem die Planung und der Bau von industriellen Anlagen,
Apparaturen und Maschinen und das damit verbundene Leistungsspektrum, das heißt die
Projektentwicklung auf Basis von spezifischen Kundenanforderungen, das Projektmanagement im
Anschluss an die Projektentwicklung, sowie die Projektumsetzung in Bezug auf Betriebsplanung und
Optimierung der Produktionsabläufe; die Beratung und Organisation der wiederkehrenden
Wartungsarbeiten im Hinblick auf die Reduzierung der Stillstandzeiten.
Gegenstand der Gesellschaft ist ebenfalls Trading, das heißt Einkauf, Verkauf und Handel mit
sämtlichen spezifischen und allgemeinen Teilen im Bereich des Anlagen- und Maschinenbaus.
Die Gesellschaft kann alle anderen Handlungen in direkter oder indirekter Verbindung mit diesen
Tätigkeiten ausführen.“
Die Generalversammlung beschließt, den Artikel 2 der Statuten anzupassen, in dem Sinne, dass der
zweite Absatz des Artikels 2 durch den vorstehenden Wortlaut ersetzt wird.
II. Die Versammlung beschließt, die Artikel 12 und 13 der Statuten ersatzlos zu streichen. Sie werden
für spätere Einfügungen vorbehalten.
III. In Anwendung des Artikels 39 Paragraf 1 Absatz 1 und 3 des Gesetzes vom 23. März 2019 zur
Einführung des Gesetzbuchs der Gesellschaften und Vereinigungen und über verschiedene
Bestimmungen, stellt die Generalversammlung fest, dass die Gesellschaft seit dem 1. Januar 2020
den Bestimmungen des Gesetzbuchs der Gesellschaften und Vereinigungen unterworfen ist und
beschließt, die Statuten der Gesellschaft an die Bestimmungen dieses Gesetzbuchs anzupassen.
IV. Die Generalversammlung beschließt von der Möglichkeit Gebrauch zu machen, die genaue
Anschrift der Gesellschaft aus ihrer Satzung herauszunehmen. Dem Verwaltungsrat wird die
Möglichkeit zuerkannt, den Sitz der Gesellschaft innerhalb der Region deutscher Sprache zu
verlegen.
Folglich beschließt die Generalversammlung in Artikel 1, den Punkt 1.3 der Satzung durch folgenden
Wortlaut zu ersetzen:
„Der Sitz befindet sich in der Wallonischen Region.
Teil B
Der Sitz kann durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates an jeden anderen Ort innerhalb der
Region deutscher Sprache- verlegt werden. Für eine Sitzverlegung in ein anderes Sprachgebiet
bedarf es eines Beschlusses der Generalversammlung der Aktionäre.
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsorgans kann die Gesell-schaft Zweigniederlassungen,
Verwaltungssitze, Agen-turen, Ge-s-chäftsbüros oder Lager in Bel-gien und/oder im Ausland
errichten.“
Die Generalversammlung beschließt, ohne dass dies Bestandteil der Satzung ist, dass die Anschrift
des Sitzes unverändert wie folgt lautet: 4760 Büllingen – Merlscheid 26.
V. Infolge der vorangegangenen Beschlüsse legt die Generalversammlung fest, die Artikel 1, 3, 4,
14, 15, 18, 19, 20, 25, 26 und 28 an das neue Gesetzbuch der Gesellschaften und Vereinigungen
anzupassen
VI. Die Generalversammlung erklärt, dass die E-Mail-Adresse der Gesellschaft wie folgt lautet:
info@emz-belgium.com
Alle über diese Adresse durch die Aktionäre, Inhaber von Wertpapieren, die von der Gesellschaft
ausgegeben werden und Inhaber von Zertifikaten, die mit der Mitwirkung der Gesellschaft
ausgegeben wurden, gemachten Mitteilungen an die Gesellschaft werden erachtet, rechtsgültig
vorgenommen zu sein.
Die Generalversammlung erklärt, dass die Web-Site der Gesellschaft wie folgt lautet: www.emz-
belgium.com
Für analytischen Auszug:
Gido SCHÜR, Notar
Gleichzeitig hinterlegt: beglaubigte Ausfertigung des Generalversammlungsprotokolls, zwei
Vollmachten und koordinierte Statuten.