Ondernemingsnr :
Naam
(voluit) : GS TRANSLATIONS
(verkort) :
Rechtsvorm : Besloten Vennootschap
Volledig adres v.d. zetel Jozef Bausstraat 44
 : 1970 Wezembeek-Oppem
Onderwerp akte :
OPRICHTING
Uit een akte verleden voor meester Laurence FLAMANT op 13 december 2019, notaris met
standplaats te Kraainem, die haar ambt uitoefent in de vennootschap “Vanhalewyn & Flamant”, met
zetel te 1950 Kraainem, Koningin Astridlaan 4, blijkt dat de heer SERKIJN Gauthier André
Jacqueline, geboren te Anderlecht op 21 mei 1980, echtgenoot van Mevrouw MIRANDA RELVAS
Katharina Isabel, wonende te 1970 Wezembeek-Oppem, Jozef Bausstraat 44, een vennootschap
heeft opgericht.
De vennootschap neemt de vorm aan van een besloten vennootschap.
Zij verkrijgt de naam "GS TRANSLATIONS".
De zetel is gevestigd in het Vlaamse Gewest.
Het adres van de zetel is gevestigd te 1970 Wezembeek-Oppem, Jozef Bausstraat 44.
De vennootschap heeft als voorwerp, zowel in België als in het buitenland :
    1.  Voor eigen rekening, voor rekening van derden of in samenwerking met derden :
- Schriftelijke vertalingen van allerhande documenten, teksten, geschriften en digitale bestanden,
zowel vrij als beëdigde vertalingen, in opdracht van bedrijven, particulieren, ministeries en
gerechtelijke instanties en dit in alle talen en in de meest ruime zin.
- Het optreden als tolk in de meest diverse aangelegenheden.
- Consultancy op taalkundig gebied, technische consultancy voor informatica tools en tools gelinkt
aan de vertaling.
- Desktop publishing.
- Vertaling via ondertiteling.
    1.  Voor eigen rekening :
- Het aanleggen, het oordeelkundig uitbouwen en beheren van een eigen onroerend vermogen; alle
verrichtingen met betrekking tot onroerende goederen en onroerende zakelijke rechten zoals de
huurfinanciering van onroerende goederen aan derden, het aankopen, verkopen, ruilen, bouwen,
verbouwen, onderhouden, verhuren, huren, verkavelen, prospecteren en uitbaten van onroerende
goederen, alsmede alle handelingen die rechtstreeks of onrechtstreeks hiermee in verband staan en
die van die aard zijn de opbrengst van de onroerende goederen te bevorderen. Daarbij kan de
vennootschap activa ter beschikking stellen van mandatarissen als manier om hen te vergoeden.
- Het aanleggen, oordeelkundig uitbouwen en beheren van een eigen roerend vermogen, alle
verrichtingen met betrekking tot roerende goederen en rechten, van welke aard ook, zoals de aan-
en verkoop van roerende goederen waaronder aandelen en andere financiële waarden en afgeleide
producten. Zij mag hierbij gebruik maken van alle beschikbare juridische en financiële technieken en
financieringen;
De vennootschap zal kunnen huren, zakelijke rechten of de volle eigendom kunnen verwerven van
elk onroerend goed met het doel er haar maatschappelijke zetel, exploitatiezetel te vestigen, of er
haar bedrijfsleiders en hun familie als hoofdverblijf te huisvesten of als opbrengsteigendom te
aanzien.
Algemeen kan de vennootschap elke commerciële, industriële, financiële, roerende of onroerende
0739597284
Luik B
handeling stellen die rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staat met haar maatschappelijk doel
of die van aard zou zijn om de verwezenlijking ervan rechtstreeks of onrechtstreeks, volledig of
gedeeltelijk te vergemakkelijken. De vennootschap kan door inbreng, fusie, intekening of op welke
andere wijze dan ook participeren in elke zaak, onderneming, vereniging of vennootschap waarvan
het maatschappelijk doel identiek, gelijksoortig of aanverwant is aan haar eigen doel of die van aard
zou zijn om de ontwikkeling van de eigen onderneming te bevorderen.
De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.
Comparante heeft op de honderd (100) aandelen onmiddellijk in geld ingetekend voor de prijs van
vijfendertig euro (35 €) per stuk. Zij heeft verklaard en erkend dat elk aandeel waarop werd
ingetekend volledig volgestort werd door storting in speciën en dat het bedrag van deze stortingen,
hetzij drieduizend vijfhonderd euro (3.500,00 €), is gedeponeerd op een bijzondere rekening,
geopend namens de vennootschap in oprichting bij KBC Bank. Ondergetekende notaris bevestigt dat
deze deponering heeft plaatsgevonden overeenkomstig de bepalingen van het Wetboek van
vennootschappen en verenigingen.
De vennootschap wordt bestuurd door één of meer bestuurders, natuurlijke personen of
rechtspersonen, al dan niet aandeelhouder, benoemd met of zonder beperking van duur en die,
indien zij worden benoemd in de statuten, de hoedanigheid van statutair bestuurder kunnen hebben.
De algemene vergadering die de bestuurder(s) benoemt bepaalt hun aantal, de duur van hun
opdracht en, indien er meerdere bestuurders zijn, hun bevoegdheid. Bij gebrek aan bepaling van de
duurtijd, wordt hun mandaat geacht van onbepaalde duur te zijn.
Als er slechts één bestuurder is, is het geheel van de bevoegdheden van de bestuurders aan hem
toegekend, met de mogelijkheid een deel van deze bevoegdheden te delegeren.
Indien de vennootschap door meer dan één bestuurders wordt bestuurd, mag iedere bestuurder,
alleen optredend, alle handelingen stellen die nodig of nuttig zijn voor de verwezenlijking van het
voorwerp van de vennootschap, behalve deze die de wet of de statuten aan de algemene
vergadering voorbehouden.
Iedere bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als
verweerder.
Hij kan bijzondere machten toekennen aan elke mandataris.
De vergadering beslist het aantal bestuurders te bepalen op één (1).
Wordt benoemd tot niet-statutaire bestuurder voor een onbepaalde duur:
- De heer SERKIJN Gauthier, voornoemd, hier aanwezig en die aanvaardt.
Zijn mandaat is bezoldigd.
Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel, op
de vierde woensdag van de maand juni. Valt de hierboven bepaalde datum op een wettelijke
feestdag dan wordt de algemene vergadering verschoven naar de eerstvolgende werkdag. Indien er
slechts één aandeelhouder is, dan zal hij op deze datum de jaarrekening voor goedkeuring
ondertekenen.
Om toegelaten te worden tot de algemene vergadering en, voor de aandeelhouders, om er het
stemrecht uit te oefenen, dient een effectenhouder te voldoen aan de volgende voorwaarden:
- de houder van effecten op naam moet als zodanig ingeschreven zijn in het register van de effecten
op naam met betrekking tot zijn categorie van effecten;
- de rechten verbonden aan de effecten van de effectenhouder mogen niet geschorst zijn; indien
enkel de stemrechten geschorst zijn, mag hij nog steeds deelnemen aan de algemene vergadering
zonder te kunnen deelnemen aan de stemming.
Het boekjaar van de vennootschap gaat in op één januari en eindigt op éénendertig december van
hetzelfde jaar.
Het eerste boekjaar gaat in de dag van de neerlegging ter griffie van een uitgifte van deze akte en
wordt afgesloten op 31 december 2020.
De eerste algemene vergadering heeft plaats op de vierde woensdag van de maand juni van het jaar
tweeduizend éénentwintig.
De aanwending van de jaarlijkse nettowinst wordt bepaald door de algemene vergadering, op
voorstel van het bestuursorgaan, waarbij elk aandeel recht geeft op een gelijk aandeel in de
winstverdeling.
Overname van de verbintenissen namens de vennootschap in oprichting
Alle verbintenissen en alle verplichtingen die eruit voortvloeien, en alle activiteiten ondernomen sinds
1 november 2019 door de comparanten in naam en voor rekening van de vennootschap in oprichting
worden overgenomen door de bij deze akte opgerichte vennootschap bij beslissing van het
bestuursorgaan die uitwerking zal hebben vanaf de verwerving van de rechtspersoonlijkheid door de
vennootschap.
Volmachten
BVBA Fiduciaire Ampe, Ninoofsesteenweg 530 te 1701 Itterbeek (BE 0426.281.049), of elke andere
door haar aangewezen persoon, is aangewezen als lasthebber ad hoc van de vennootschap, om
Luik B
over de fondsen te beschikken, alle documenten te ondertekenen en alle nodige formaliteiten te
vervullen bij de administratie van de BTW en met het oog op de inschrijving bij de Kruispuntbank van
Ondernemingen.
Met het oog hierop, heeft de lasthebber ad hoc de bevoegdheid om alle verbintenissen in naam van
de vennootschap aan te gaan, alle nuttige verklaringen af te leggen en alle documenten te
ondertekenen en in het algemeen alles te doen wat nuttig en noodzakelijk is voor de uitvoering van
het mandaat waarmee hij belast is.
VOOR ONTLEDEND UITTREKSEL
Meester Laurence Flamant, notaris te Kraainem.
Tegelijkertijd neergelegd de eerste versie van de tekst van de statuten samen met de
oprichtingsakte.