N° d'entreprise : 0479045584
Nom
(en entier) : EXTRAVERSION
(en abrégé) :
Forme légale : Société privée à responsabilité limitée
Adresse complète du siège Rue Bois-de-Graux(LV) 41
 : 5170 Profondeville
Objet de l'acte :
MODIFICATION FORME JURIDIQUE, OBJET, DIVERS, STATUTS
(TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS),
DEMISSIONS, NOMINATIONS
Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire dressé et clôturé par Maître Jean
Sébastien Lambin, notaire associé membre de la société à responsabilité limitée « Adelaïde Lambin
& Jean Sébastien Lambin, Notaires associés » ayant son siège à Saint-Gérard commune de Mettet,
le sept décembre deux mille vingt-deux, aux termes duquel ladite assemblée a décidé :
1/ de l’extension de l’objet de la société par l’ajout du texte suivant après le deuxième paragraphe :
« -       l’édition et la production, la rédaction, la composition, la réalisation, d’œuvres protégées par le
droit d’auteur, portant sur des matières scientifiques, de vulgarisation, de fiction, théâtrales,
artistiques ou littéraires, périodiques ou non périodiques, sur tous supports notamment papier, audio,
audiovisuels, vidéo, électroniques;
-           la production et/ou la diffusion d’œuvres musicales;
-           la réalisation du travail éditorial portant sur lesdites œuvres;
-           la reproduction, la publication, la distribution, la vente et la commercialisation desdites
œuvres sur tous supports, notamment papier, audio, audiovisuels, vidéo, électroniques ;
-           l’acquisition, l’exploitation et la gestion de droits d’auteurs et de propriété portant sur les
œuvres citées;
-           l’exploitation de produits dérivés des produits ou marques dont la société sera propriétaire ou
dont l’exploitation lui est confiée, quels qu’en soient le support;
-           la création et la gestion de sites internet et de tous supports publicitaires ou autres assurant
la promotion de la société; ».
2/ Suite à l’entrée en vigueur des dispositions impératives du Code des Sociétés et des associations
et en vertu des dispositions transitoires de la loi du 23 mars 2019 le capital social a été converti en
capitaux propres statutairement indisponible.
En conséquence, L’assemblée décide de réduire les capitaux propres statutairement indisponibles
de la société à concurrence de cent trois mille cinq cents euros (103.500,00 Eur) pour le ramener de
cent vingt-deux mille cent euros (122.100,00 Eur) à dix-huit mille six-cents euros (18.600,00 Eur) par
imputation sur les capitaux apportés conformément à l’article 537 CIR92, par remboursement aux
associés d’une somme de cent septante deux euros cinquante cents par part sociale. 
Ce remboursement ne pourra être effectué par l’organe d’administration qu’après constatation du
respect des dispositions fixées aux articles 5 :142 et 5 :143 du Code des Sociétés.
3/ L’assemblée générale décide immédiatement, conformément aux formes et majorités de la
modification des statuts, de supprimer les comptes de capitaux propres statutairement indisponibles
créés en application de l’article 39, § 2, deuxième alinéa de la loi du 23 mars introduisant le Code
des sociétés et des associations et portant des dispositions diverses (1) et de rendre ces fonds
disponibles pour distribution. Par conséquent, il ne doit pas être mentionné dans les statuts de la
société.
Cette décision vaut également pour les éventuels versements futurs de la part non encore libérée à
ce jour du capital de la société souscrit dans le passé
4/ de prendre acte de la démission des gérants et immédiatement décider de les appeler aux
Volet B
fonctions d’administrateurs, sans limitation de la durée de leur mandat, à savoir :
- Monsieur ROMNEE Jean-Luc, domicilié à 5170 Profondeville, Rue Bois-de-Graux 41 ;
- Madame GENIN Françoise, domiciliée à 5170 Profondeville, Rue Bois-de-Graux 41 ;
Les mandats d’administrateurs seront rémunérés ou non suivant décision de l’assemblée générale.
5/ la refonte des statuts comme suit :
1° Forme : société à responsabilité limitée.
2° Dénomination : EXTRAVERSION
3° Région du siège social : Région wallonne.
4° Objet social : La société a pour objet social, pour compte propre ou pour compte de tiers ou en
participation avec ceux-ci tant en Belgique qu'à l'étranger:
    •  toute activité concernant la dactylographie et la traduction, création et diffusion de documents
publicitaires, création et diffusion de textes, soustitrage et doublages de films et moyens audio-
visuels, organisation de congrès et manifestations économiques ou culturelles, services
d'interprétation, fourniture et exploitation pour compte propre ou de tiers de matériel et d'installations
de traduction et d'interprétation, organisation de formations linguistiques et de cours de langues,
développement d'outils, de matériel et de logiciels de traduction et d'interprétation automatisée,
entreprise de relations publiques, de marketing, d'études de marché, et de conseils en organisation,
exploitation électronique et mécanographique pour compte de tiers.
    •  l’édition et la production, la rédaction, la composition, la réalisation, d’œuvres protégées par le
droit d’auteur, portant sur des matières scientifiques, de vulgarisation, de fiction, théâtrales,
artistiques ou littéraires, périodiques ou non périodiques, sur tous supports notamment papier, audio,
audiovisuels, vidéo, électroniques;
    •  la production et/ou la diffusion d’œuvres musicales;
    •  la réalisation du travail éditorial portant sur lesdites œuvres;
    •  la reproduction, la publication, la distribution, la vente et la commercialisation desdites œuvres
sur tous supports, notamment papier, audio, audiovisuels, vidéo, électroniques ;
    •  l’acquisition, l’exploitation et la gestion de droits d’auteurs et de propriété portant sur les œuvres
citées;
    •  l’exploitation de produits dérivés des produits ou marques dont la société sera propriétaire ou
dont l’exploitation lui est confiée, quels qu’en soient le support;
    •  la création et la gestion de sites internet et de tous supports publicitaires ou autres assurant la
promotion de la société;
Toutes autres transactions commerciales, industrielles, financières, mobilières, ou immobilières se
rattachant directement ou indirectement à son objet ou à tout autre objet social similaire ou
susceptible d'en favoriser l'exploitation et le développement.
Elle peut s'intéresser par voie d'apport, de fusion, de souscription ou de toute autre manière dans
toutes affaires, entreprises, associations ou sociétés ayant un objet identique, analogue ou connexe
au sien ou qui sont de nature à favoriser le développement de son entreprise ou qui seraient utiles à
la réalisation de tout ou partie de son objet social. La société peut être administrateur, gérant ou
liquidateur.
5° Durée : illimitée.
6° En rémunération des apports, six-cent (600) actions ont été émises.
7° Réserves - répartition des bénéfices : L’assemblée a le pouvoir de décider de l’affectation du
bénéfice et du montant des distributions.
L’organe d’administration a le pouvoir de procéder, dans les limites des articles 5:142 et 5:143 du
code des sociétés et des associations à des distributions provenant du bénéfice de l’exercice en
cours ou du bénéfice de l’exercice précédent tenant que les comptes annuels de cet exercice n’ont
pas été approuvés, le cas échéant réduit de la perte reportée ou majoré du bénéfice reporté.
Aucune distribution ne peut être faite si l’actif net de la société est négatif ou le deviendrait à la suite
d’une telle distribution.
La décision de distribution prise par l’assemblée générale ne produit ses effets qu’après que l’organe
d’administration aura constaté qu’à la suite de la distribution, la société pourra, en fonction des
développements auxquels on peut raisonnablement s’attendre, continuer à s’acquitter de ses dettes
au fur et à mesure de leur échéance pendant une période d’au moins douze mois à compter de la
date de distribution.
8° Partage : Après apurement de toutes les dettes et char-ges de la société et des frais de
liquidation, l'actif net sert tout d'abord à rembourser en espèces ou en titres le montant libéré non
amorti de leurs actions.
Le surplus disponible est réparti entre tous les actionnaires suivant le nombre d’actions.
9° Exercice social : premier janvier/trente et un décembre de chaque année.
10° Assemblée générale ordinaire : le premier mardi du mois de mai à dix-sept heures, avec remise
au premier jour ouvrable suivant, si ce jour est férié. 
Volet B
Les assemblées générales se tiennent au siège social de la société ou à l’endroit indiqué dans les
convocations.
Les convocations sont faites par lettre recommandée adres-sée à tout actionnaire, aux titulaires d’
obligations convertibles nominatives, de droits de souscription nominatifs ou de certificats nominatifs
émis avec la collaboration de la société, aux membres de l’organe d’administration et le cas échéant
les commissaires, quinze jours avant l'assemblée.   L’actionnaire, le membre ou le titulaire d’un titre
émis par une société ou d’un certificat émis avec la collaboration de la société peut à tout moment
communiquer une adresse électronique à la société aux fins de communiquer avec elle
conformément à l’article 2 :32 du code des sociétés et des associations.
Les convocations doivent contenir l'ordre du jour.  Aucun vote ne sera émis au sujet d'un point ne
figurant pas à l'ordre du jour, sauf si tous les associés sont présents et marquent leur accord, ou si
tous les associés sont repré-sentés et que les procurations le permettent.
Chaque action donne droit à une voix. Chaque actionnaire a le droit de voter par lui-même ou par
mandataire.
11° Administration :
La société est administrée par un ou plusieurs administrateurs, actionnaires ou non, nommés par
l'assemblée générale qui fixe la durée de leur mandat, leur nombre et leur rémunération.
Les administrateurs ont les pouvoirs les plus étendus d'agir au nom de la société quelle que soit la
nature et l'importance des opérations, à condition qu'elles rentrent dans l'objet social.
Par suite ils disposent de tous pouvoirs non seulement d'administration, mais même de disposition,
pour tout ce qui n'est pas expressément prévu par la loi ou les statuts à l'assemblée générale.
Ils peuvent soit conjointement, soit séparément signer tous actes intéressant la société.
Les administrateurs peuvent déléguer sous leur responsabi-lité, certains pouvoirs pour des fins
déterminées, à telles personnes que bon leur semble.
Tous les actes engageant la société sont va-lablement signés par chacun des administrateurs
séparément.
Dans le cas où il est fait usage d'une délégation ou d'un mandat, la signature du délégué ou du
mandataire engage va-lablement la société dans les limites des attributions lui conférées.
Dans tous les actes engageant la responsabilité de la so-ciété, la signature des administrateurs et
des autres agents doit être précédée ou suivie immédiatement de l'indication de la qualité en vertu
de laquelle ils agissent.
                    POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME
destiné uniquement à la publication aux annexes du Moniteur belge.
                                                             (s) JS LAMBIN Notaire
Mention
- Expédition de l’acte du 07 décembre 2022.
- Procuration.