N° d'entreprise :
Dénomination
(en entier) : Belgium-China Sport Culture Friendship Association
(en abrégé) : BCSCFA
Forme juridique  : Association sans but lucratif
Siège : Rue Voot 96
1200
Belgique
Objet de l'acte : Constitution
Woluwe-Saint-Lambert
TexTitre I. Création
Article Premier. Dénomination et Statut Juridique
L’Association porte le nom de « Belgium-China Sport Culture Friendship Association » - en abrégé BCSCFA.
L’Association est constituée sous la forme d’association sans but lucratif.
L’Association se réserve le droit d’utiliser la dénomination abrégée, suivie immédiatement le sigle « A.S.B.L. »,
dans tous les actes, factures, annonces, éditions et autres documents émanant de l’Association.
Article 2. Siège
Le siège de l’Association est établi Rue Voot 96, 1200 Woluwe-Saint-Lambert, Belgique dans l’arrondissement
judiciaire de Bruxelles. Toute modification du siège social se fera sur décision de l’Assemblée générale.
Article 3. But
L’Association se propose de diffuser l’esprit des sports nationaux chinois, de promouvoir les échanges sportifs et
cultures belgo-chinois et EU – Chine, de renforcer l’influence de la culture chinoise en Belgique et en Europe, et
de raconter une bonne histoire de la Chine. 
A traves des échanges des sport de Pingpong, le but est d’améliorer les connaissances et compréhensions entre
la Chine et la Belgique, de renforcer l’amitié belgo-chinois et d’apprendre les uns des autres afin d’améliorer la
technologie de Pingpong.
Article 4. Développement
L’Association a pour but d’établir et de développer une plateforme d’échange entre des professionnels et des
amateurs de Pingpong en Europe et en  Chine.
Titre II. Membres
Article 5. Membres fondateurs
Sont membres fondateurs :
1. Monsieur Wang Dayong (N°  450303-43157 de nationalité belge), adresse Rue Voot 96, 1200 Woluwe-Saint-
Lambert, Bruxelles, Belgique ;
2. Monsieur Dominique Lohest  (N° 531225- 15501 de nationalité française), adresse 10, rue du Hogné, 4053  
Embourg, Belgique;
3. Monsieur Zhang Liqing (N° 720824 - 50948  de nationalité belge), adresse Louise Derachestraat 9, 9041
Oostakker, Belgique ;
Article 6. Admission
Membres individus : les personnes physiques actives dans le domaine de sport de Pingpong en Chine et en
Europe.
L’Admission suit une procédure stricte. La qualité de membre ne sera accordée que par le Conseil
d’administration à la majorité des deux tiers. Le Président dispose du droit de veto.
Membres du Comité : présenté par deux membres du Conseil d’administration ou par le Président ou par le Vice-
Président et adopté par le Conseil d’administration.
Article 7. Sortie
0662910668
La qualité de membre se perd soit :
1. par démission à la suite d’une lettre adressée au Conseil d’administration ;
2. par le non-respect du présent statut ou du règlement d’ordre intérieur ;
3. par le non-paiement de la cotisation ;
4. par l’infraction aux lois.
Sauf cas de démission, les autres cas doivent être soumis au vote du Conseil d’administration qui se prononce à
la majorité des deux tiers.
Article 8. Cotisation
Le montant de la cotisation (en �) : 100
Le montant de la cotisation est fixé annuellement sur la base des niveaux de prix réel par le Secrétariat et adopté
par le Conseil d’administration.
En général, un membre admis au cours de l’année comptable est tenu de payer la cotisation pour l’année
entière. La cotisation est réductible lorsqu’il s’agit d’une raison particulière et ce approuvée par le Président.
La cotisation ne s’applique pas aux consultants ni aux membres d’honneur.
Article 9. Obligations des Membres
1. Exécuter les décisions de l’Association et respecter les codes professionnelles ;
2. Défendre les droits et intérêts légitimes de l’Association ;
3. Effectuer le paiement de la cotisation dans les délais impartis selon le règlement ;
4. Soumettre des informations et données demandées par l’Association d’une manière prompte et précise ;
5. Respecter le droit intellectuel, ne pas participer à des activités de la concurrence injuste et les monopoles, et
sauvegarder les intérêts généraux de l'ensemble du métier ;
6. Participer à la réunion annuelle de l’Association, accomplir des tâches désignés par l’Association, et soutenir
des évènements industriels organisés par l’Association d’une manière passionnante ;
7. Notifier le Secrétariat lorsqu’il y a un changement relatif aux coordonnés (le représentant légal de la société,
l’adresse, etc.)
8. Sensibiliser la responsabilité sociale, se conformer aux normes professionnelles.
Titre III. Organes
L’Association comprend une Assemblée générale, un Conseil d’administration, un Secrétariat et un Comité.
Les règlements d’élection sont à élaborer par le Secrétariat et à adopter par le Conseil d’administration. 
Article 10. Assemblée générale
L’Assemblée générale composée de tous les membres de l’Association peut être convoquée, s’il y a lieu,
conformément au règlement établi. En général, cette conférence se tiendra à même jour, heure, et lieu où le
Comité, prévu à l’article 13, se réunit.
L’Assemblée générale possède les pouvoirs qui lui sont expressément reconnus par la loi ou les présents statuts.
Article 11. Conseil d’administration
Le Conseil d’administration se compose du Président, du(es) Vice-Président(s) et des membres du Conseil
d’administration. Le Président et les Vice-Présidents sont élus pour cinq ans et ils sont rééligibles. Les mandats
des Membres du Conseil d’administration sont d’une durée de cinq ans et sont renouvelables.
L’Association est administrée par le Conseil d’administration. Le Conseil d’administration ordinaire se réunit tous
les mois ou toutes les saisons sur convocation du Président ou, à défaut, du Vice-Président (mandaté par le
Président).
Le Conseil d’administration a les pouvoirs les plus étendus pour l’administration et la gestion de l’Association.
L’Association peut embaucher des experts externes en tant que consultant, à l’adoption par le Conseil
d’administration. Les règlements spécifiques sont à élaborer par le Secrétariat. L’Association peut inviter des
Membres d’honneur, à l’adoption par le Conseil d’administration. Les règlements spécifiques sont à élaborer par
le Secrétariat. 
Article 12. Secrétariat
Le Secrétariat se compose du Secrétaire Général, des Vice-Secrétaires généraux et des personnes
administratives. Le Secrétaire général et les Vice-Secrétaires généraux sont nommés par le Président et adoptés
par l’Assemblée générale. La révocation du Secrétaire général et des Vice-Secrétaires généraux sont proposé
par le Président et adoptés par l’Assemblée générale.
Les mandats du Secrétaire général et des Vice-Secrétaires généraux sont d’une durée de cinq  ans et sont
renouvelables.
Le Secrétariat assure la bonne exécution des décisions adoptées par le Conseil d’administration, l’administration
des affaires quotidiennes et la gestion interne de l’Association.
À l’absence du Secrétaire général, le président peut nommer un Vice-secrétaire général d’exécuter le pouvoir du
Secrétaire général.
Le Secrétaire général et les Vice-Secrétaires généraux doivent assister au Conseil d’administration et élaborer
l’agenda de la réunion. Ils ne disposent pas de la voix.
Article 13. Comité
Le Comité est un organe consultatif de l’Association. Le Comité se réunit une fois par an et est convoqué par le
Président ou, à défaut, par le Vice-Président (mandaté par le Président). Dans le but de faciliter l’échange parmi
les Membres de l’Association, le Comité se tiendra en mai ou en octobre dans les villes en Europe et en Chine.
Le Comité doit donner des avis consultatifs sur l’administration et la gestion de l’Association.
Un membre de Comité peut devenir Membre du Conseil d’administration avec la recommandation du Président
ou du Vice-Président et à l’adoption de l’Assemblée générale par la majorité. 
Article 14. Votes et Résolutions
Chaque membre du Conseil d’administration dispose d’une voix. Les résolutions du Conseil d’administration sont
prises à la majorité simple pour des affaires générales. En cas d’égalité des voix, le Président dispose le droit de
prise de décision. 
Des affaires ayant une importance particulière exigent une majorité des deux tiers. Les règlements spécifiques
sont à élaborer par le Secrétariat. 
Les résolutions sont inscrites dans un registre signé par le président conservé par le secrétaire général qui le
tiendra à la disposition des membres de l'Association.
Titre IV. Gestion du patrimoine
Article 15. Finances
Les patrimoines de l’Association sont utilisé exclusivement en appliquant l'article 3 des statuts et conformément à
ces fins. La comptabilité de l’Association et l’audit externe coopèrent ensemble pour la gestion du patrimoine de
l’Association. Les règlements de la comptabilité sont à élaborer et à adopter par le Conseil d’administration.
L’Association est constituée sous la forme d’A.S.B.L. Aucune récompense ne sera octroyée au Président, ni aux
Vice-Présidents, ni aux Membres du Conseil d’administration.
Le frais d’administration quotidienne du Secrétariat et le règlement de remboursement relatif aux évènements
organisés par l’Association seront élaborés par le Secrétariat et adoptés par le Conseil d’administration.
Article 16 Comptes annuels
L’exercice social court du 1er janvier au 31 décembre chaque année. Pour l’année 2016, l’exercice sociale
commence exceptionnellement le jour de constitution et s’achève le 31 décembre 2016.
Le compte de l’année écoulée doit être contrôlé dans le respect de la loi sur les associations sans but lucratif
belges.
Titre VI. Dispositions finales
Article 17. Amendements
Le présent Statut a été adopté par l’Assemblée générale à sa 1ère session. Les projets d’amendement au
présent Statut prendront effet lorsqu’ils auront été adoptés par l’Assemblée générale à la majorité des deux tiers. 
Article 18. Interprétation
Le droit d’interprétation du présent Statut est exclusivement réservé au Conseil d’administration de l’Association.
Article 19. Dissolution et liquidation
L’Association est constituée pour une durée illimitée. Toutes décisions relatives à la dissolution et à la liquidation
doit être voté par le Conseil d’administration à la majorité des quatre cinquièmes. L’Association est dûment
dissolue lorsque l’acte de dissolution est accompli auprès de l’autorité compétente en Belgique.
Titre VI. Dispositions transitoires
L’Assemblée générale de ce jour a élu en qualité d’administrateurs :
1. Monsieur Wang Dayong (N°  450303-43157 de nationalité belge), adresse Rue Voot 96, 1200 Woluwe-Saint-
Lambert, Bruxelles, Belgique ;
2. Monsieur Dominique Lohest  (N° 531225- 15501 de nationalité française), adresse 10, rue du Hogné, 4053  
Embourg, Belgique;
3. Monsieur Zhang Liqing (N° 720824 - 50948  de nationalité belge), adresse Louise Derachestraat 9, 9041
Oostakker, Belgique ;
Qualifiés ci-dessus qui acceptent ce mandat.
Les administrateurs ont désigné en qualité de :
- Président : Monsieur Wang Dayong ;
- Vice-Présidente : Monsieur Dominique Lohest ;
- Secrétaire général : Monsieur Zhang Liqing.
 
 
 
                                                   ***
 
Fait à Bruxelles, Belgique
En deux exemplaires, le 18 septembre, deux mille seize.