N° d'entreprise : 0837559861
Nom
(en entier) : LORIGINAL
(en abrégé) :
Forme légale : Société privée à responsabilité limitée
Adresse complète du siège Rue des Juifs(BOU) 21
 : 6464 Chimay
Objet de l'acte :
MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DEMISSIONS,
NOMINATIONS, OBJET
Aux termes d'un acte reçu par Maître Vincent MAILLARD, Notaire à Chimay, le 12 décembre 2022,
dûment enregistré, il résulte textuellement ce qui suit:
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée
LORIGINAL, ayant son siège à 6464 Bourlers, Rue des Juifs 21 avec le numéro d’entreprise
0837.559.861.
La société a été constituée par acte reçu par le notaire Vincent MAILLARD soussigné, à Chimay, le
30 juin 2011, publié aux Annexes du Moniteur belge du 7 juillet 2011 sous le numéro 2011-07-07 /
0304259.
Les statuts n’ont pas été modifiés à ce jour.
 
Le bureau de l'assemblée a requis le notaire soussigné d’acter authentiquement ce qui suit :
 
BUREAU
 
L’assemblée est présidée par Monsieur PIERARD Loïc Florian, né à Charleroi(d 1), le 26 janvier
1984, époux de Madame REMY Marie Marie-Thérèse, née à Chimay, le 24 octobre 1989, domicilié à
6464 Bourlers (Chimay), Rue des Juifs, 21 qui dispense de désigner un secrétaire, le procès-verbal
étant tenu par le Notaire soussigné.
 
EXPOSÉ DU PRÉSIDENT
 
Le Président expose ce qui suit :
 
I. Composition de l'assemblée
Tous les actionnaires sont présents ou représentés et déclarent, sur présentation du registre des
actions nominatives, être titulaires du nombre d’actions suivant :
Monsieur PIERARD Loïc Florian, né à Charleroi(d 1), le 26 janvier 1984, époux de Madame REMY
Marie Marie-Thérèse, née à Chimay, le 24 octobre 1989, domicilié à 6464 Bourlers , Rue des Juifs,
21; propriétaire de 76 actions
Madame REMY Marie Marie-Thérèse, née à Chimay, le 24 octobre 1989, épouse de Monsieur
PIERARD Loïc Florian, né à Charleroi(d 1), le 26 janvier 1984, domiciliée à 6464 Bourlers (Chimay),
Rue des Juifs, 21; propriétaire de 24 actions
Soit ensemble : la totalité des actions émises par la société.
II. Ordre du jour
L’assemblée a été convoquée pour délibérer sur l’ordre du jour qui suit :
1.  a) Rapport de l’organe d'administration établi conformément à l'article 5:101 du Code des sociétés
et des associations, justifiant la modification de l'objet de la société.
b) Modification de l'objet de la société afin de l’adapter à l’élargissement des activités
 
Volet B
2. Décision d’adapter les statuts de la société aux dispositions du Code des sociétés et des
associations.
 
3. Adaptation des articles 1 et 2 des statuts concernant la forme légale de la société au Code des
sociétés et des associations.
 
4. Adaptation de l’article 6 des statuts concernant le capital de la société au Code des sociétés et
des associations.
 
5. Adaptation de l’article 3 des statuts concernant l’adresse du siège au Code des sociétés et des
associations.
 
6. Adaptation des statuts à la nouvelle terminologie employée par le Code des sociétés et des
associations.
 
7. Démission et renouvellement du/des gérant(s) comme administrateur(s)
 
8. Mission au notaire soussigné d’établir et de déposer la coordination des statuts.
 
III. Convocations et quorum
 
Il résulte de la liste de présence constatée ci-avant que tous les associés sont présents ou
représentés et que, par conséquent, il n'y a pas lieu de justifier la convocation.
Le/les gérant(s) est/sont présent(s) et par conséquent, il n'y a pas lieu de justifier la convocation
L’assemblée générale ne peut délibérer sur une modification des statuts que lorsque les actionnaires
présents ou représentés représentent au moins la moitié du nombre total d’actions émises et une
modification n’est adoptée que si elle a réunie trois quarts des voix, sans qu’il soit tenu compte des
abstentions dans le numérateur ou dans le dénominateur.
Ce quorum de présence est atteint.
 
CONSTATATION DE LA VALIDITÉ DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
 
Cet exposé du président est reconnu exact par l'assemblée.
L’assemblée constate à l'unanimité qu'elle est valablement composée et  qu’elle est par conséquent
apte à délibérer et statuer sur les sujets de l’ordre du jour.
 
DÉLIBÉRATIONS ET RÉSOLUTIONS
 
Après délibération sur les points à l’ordre du jour, l’assemblée adopte les résolutions suivantes :
 
1) Première résolution
a) Rapport de l’organe d’administration
 L'assemblée prend connaissance du rapport de l’organe d’administration établi conformément à
l'article 5:101 du Code des sociétés et des associations, justifiant la raison de la modification de
l'objet de la société.
A l'unanimité, l'assemblée dispense le président de donner lecture dudit rapport, les actionnaires
reconnaissant en avoir reçu un exemplaire et en avoir pris connaissance.
 
b) Modification de l’objet
 Afin d’adapter l’objet à l’élargissement des activités de la société, l’assemblée décide de supprimer
le texte de l’article 4 et de le remplacer par le texte suivant:
    •  La société a pour objet, tant en Belgique qu’à l’étranger, pour compte propre ou compte de tiers
ou en participation avec ceux-ci :
    •  toutes activités en rapport direct ou indirect avec la restauration en général et le secteur Horeca,
l’organisation de banquets et réceptions, le service traiteur et livraisons à domicile, y compris l’
organisation, la gestion et l’exploitation de restaurants de type traditionnel et/ou rapide, cafés-
restaurants (taverne), cafétérias, débits de boissons, l'organisation de banquets, de fêtes, de
spectacles et de réceptions diverses, ainsi que la vente en gros ou en détail de tous produits
alimentaires, relatifs tant à la boucherie, la charcuterie, la boulangerie, la pâtisserie, les limonades,
les vins qu’aux alcools et spiritueux.
    •  l’exploitation, sous sa propre enseigne ou par voie de franchise ou licence de tout snack-bar,
cafétéria, sandwicherie, service de cuisine rapide ou de petite restauration, de tout service traiteur
Volet B
et/ou d’un ou plusieurs restaurants, ainsi que la livraison à domicile et la vente ambulante;
    •  l’importation et l’exportation de tous produits se rapportant à l’objet de la société.
    •  l'achat, la vente, la prise en location et en sous-location, ainsi que la cession en location et en
sous-location, le tout avec ou sans option d'achat, l'exploitation, la gestion et l'entretien de maisons,
appartements, bureaux, magasins, fonds de commerce, terrains, terres et domaines, et de manière
générale, de tous biens immobiliers, ainsi que toutes opérations de financement.
    •  Elle pourra exercer l'activité de promotion immobilière.
Elle exercera aussi :
    •  Commerce de détail de toutes boissons, alcoolisées ou non, de vins et de spiritueux en magasin
spécialisé ;
    •  Hôtels et hébergement similaire (Nace 55100)
    •  Services d'hébergement pour séjours de courte durée, en liaison ou non avec l'exploitation d'un
restaurant, dans hôtels, motels et auberges (avec service hôtelier) (Nace 5510001)
    •  Hôtels, motels, avec restaurant (Nace 5510011)
    •  Gîtes de vacances, appartements et meublés de vacances (Nace 55203)
    •  Chambres d'hôtes (Nace 55204)
    •  Autres hébergements (Nace 55900)
 
Elle dispose, d’une manière générale, d’une pleine capacité juridique pour accomplir tous les actes et
opérations ayant un rapport direct ou indirect avec son objet social ou qui seraient de nature à
faciliter directement ou indirectement, entièrement ou partiellement, la réalisation de cet objet.
Elle peut s'intéresser par voie d'association, d'apport, de fusion, d'intervention financière ou
autrement dans toutes sociétés, associations ou entreprises dont l'objet est identique, analogue ou
connexe au sien ou susceptible de favoriser le développement de son entreprise ou de constituer
pour elle une source de débouchés.
Au cas où la prestation de certains actes serait soumise à des conditions préalables d'accès à la
profession, la société subordonnera son action, en ce qui concerne la prestation de ces actes, à la
réalisation de ces conditions.
 
2) Deuxième résolution
En application de l’article 39, §1, alinéa 1 et 3 de la loi du 23 mars introduisant le Code des sociétés
et des associations et portant des dispositions diverses, l’assemblée générale décide d’adapter les
statuts aux dispositions du Code des sociétés et des associations.
 
3) Troisième résolution
Suite à la deuxième résolution, l’assemblée générale décide que la société conservera la forme
légale de la société à responsabilité limitée (en abrégé SRL).
Par conséquent :
L’assemblée décide que l’article 1 des statuts est remplacée comme suit :
« La société revêt la forme d'une société à responsabilité limitée. »
L’assemblée décide que l’article 2 des statuts est remplacée comme suit :
Elle est dénommée « LORIGINAL».
 
4) Quatrième résolution
En application de l’article 39, §2, alinéa 2 de la loi du 23 mars introduisant le Code des sociétés et
des associations et portant des dispositions diverses, l’assemblée constate que le capital
effectivement libéré et la réserve légale de la société, soit 6.200 euros, ont été convertis de plein
droit en un compte de capitaux propres statutairement indisponible et que la partie non encore
libérée du capital, soit 12.400 euros, a été converti en un compte de capitaux propres “apports non
appelés”, en application de l’article 39, §2, deuxième alinéa de la loi du 23 mars introduisant le Code
des sociétés et des associations et portant des dispositions diverses.
L’assemblée décide que l’article 6 des statuts est remplacé comme suit :
« Article 6 Compte de capitaux propres statutairement indisponible 
En rémunération des apports, 100 actions ont été émises.
La société dispose d’un compte de capitaux propres indisponible, qui n’est pas susceptible de
distribution aux actionnaires, sur lequel les apports des fondateurs sont inscrits.
A la date à laquelle le Code des sociétés et des associations devient applicable à la présente
société, ce compte de capitaux propres indisponible comprend 6.200 €.
Les apports effectués après la constitution sont également inscrits sur ce compte de capitaux
propres indisponible. »
 
5) Cinquième résolution
Volet B
L’assemblée générale décide de faire usage de la faculté de sortir l’adresse exacte du siège des
statuts.
Par conséquent, l’assemblée décide que la 1èrephrase de l’article 3 des statuts  est remplacée
comme suit : « Le siège est établi en Région wallonne »
L’assemblée générale déclare que l’adresse du siège est située à : 6464 Bourlers, Rue des Juifs 21.
Ceci n’est pas une donnée statutaire.
 
6) Sixième résolution
L’assemblée générale décide en outre d’adapter les statuts à la nouvelle terminologie employée par
le Code des sociétés et des associations.
Ainsi, l’assemblée générale décide d’apporter les modifications terminologiques suivantes aux statuts
:
- chaque mention de la forme légale « société privée à responsabilité limitée » ou « SPRL » est
remplacée par la forme légale « société à responsabilité limitée » ou « SRL » ;
- chaque mention des mots « objet social » ou « objet statutaire » est remplacée par le mot « objet ».
- chaque mention du « capital social » ou du « capital » de la société est remplacée par les mots « le
compte de capitaux propres statutairement indisponible » ;
- chaque mention du mot « gérant » ou « gérants » est remplacée par le mot « administrateur » ou «
administrateurs »;
- chaque mention du mot « associé » ou « associés » de la société est remplacée par le mot «
actionnaire » ou « actionnaires »;
- chaque mention des mots « siège social » est remplacée par le mot « siège »;
- chaque mention des mots « dénomination sociale » est remplacée par le mot « nom »;
- chaque mention du mot « part », « part sociale », « parts » ou « parts sociales » est remplacée par
le mot « action » ou « actions » ;
- chaque mention du mot « forme juridique » est remplacée par le mot « forme légale » ;
- chaque renvoi aux « lois coordonnées sur les sociétés commerciales », au « Code des sociétés »
ou au « C.Soc. » doit être remplacé par un renvoi au « Code des sociétés et des associations »,
respectivement « CSA ».
 
7) Septième résolution
L’assemblée générale décide de mettre fin à la fonction du/des gérant(s) actuel(s), mentionné(s) ci-
après, et procède immédiatement au renouvellement de leur nomination comme administrateur non
statutaire pour une durée illimitée :
    •  Monsieur Loïc PIERARD, ici présent et qui accepte.
    •  Madame Marie REMY, ici présente et qui accepte.
 
Leur mandat est rémunéré.
L’assemblée générale décidera à la prochaine assemblée générale annuelle sur la décharge au(x)
gérant(s) démissionnaire(s) pour l’exécution de son/leur mandat.
 
8) Huitième résolution
L’assemblée générale décide de donner la mission au notaire soussigné d’établir et de signer la
coordination des statuts, conformément à la décision précédente, et d’assurer son dépôt au dossier
de la société.
 
CLOTURE
 
Toutes les décisions ont été prises à l’unanimité des voix.
L’assemblée est clôturée à dix heures.
Pour extrait analytique conforme,
Me Vincent MAILLARD,
Notaire à 6460 Chimay, Rue de Forges 2