N° d'entreprise :
Nom :
(en entier) : Transition.s
(en abrégé) : T.s
Forme légale  : Association sans but lucratif
Adresse du siège :
1000
Belgique
Objet de l'acte : Constitution
Bruxelles
Boulevard Clovis 17
Statuts
L'an deux-mille-vingt, le 01 juin, entre les soussignées :
 
Corina Buruiana, responsable de la gestion des connaissances, résidant à la rue Joseph II 136 à 1000 Bruxelles
; née le 15/04/1985 à Galati en Roumanie ;
 
Lili Mihajlovic, artiste pédogogue, résidant à rue de Mérode, 355 – 1190 Forest ; née le 22/07/1981 à Maribor
(Slovénie) ;
 
il a été convenu de constituer une association sans but lucratif, dont les statuts ont été arrêtés comme suit :
 
I.         Dénomination, objet et siège 
 
Article 1er. L'association a pour dénomination Transition.s . 
 
Art. 2. Le siège de l'association est fixe au boulevard Clovis, 17 – 1000 Bruxelles dans l'arrondissement judiciaire
de Bruxelles. 
 
Art. 3. L’association a pour but la creation artistique ainsi que la diffusion et/ou la promotion de l’expression
artistique sous ses differentes formes. Elle pourra notamment réaliser et aider à la réalistation de projets destinés
aux secteurs de la Jeunesse, pédagogiques ou soutenant la transmission. Elle favorisera dans ces domaines la
recherche en général.
 
Art. 4. L'association réalisera son objet en association avec toutes entreprises ou institutions,
 personnes privées ou publiques. 
 
Art. 5. L'association pourra réaliser son objet par tous les moyens directs ou indirects à sa disposition. Elle pourra
notamment: réaliser ou aider à la réalisation de projets artistiques de tous types de formats (réalisations
audiovisuelles, installations, créations numériques, publications, performances, outils pédagogiques, activités) ;
réaliser des projets commerciaux dans le but de capitaliser un fond de soutien nécessaire à la réalisation de son
objet ; assurer ou superviser la production ou la coproduction de tous ces projets; favoriser la diffusion des
oeuvres à la réalisation desquelles elle aura contribué et, le cas échéant, assurer elle-même leur présentation au
public; organiser et accueillir des stages pédagogiques, des workshops et des conférences; développer
l'ensemble des activités susmentionnés, tant en Belgique qu'à l'étranger. 
 
Art. 6. L'association est constituée pour une durée illimitée. 
0748479516
Statuts
L'an deux-mille-vingt, le 01 juin, entre les soussignées :
 
Corina Buruiana, responsable de la gestion des connaissances, résidant à la rue Joseph II 136 à 1000 Bruxelles
; née le 15/04/1985 à Galati en Roumanie ;
 
Lili Mihajlovic, artiste pédogogue, résidant à rue de Mérode, 355 – 1190 Forest ; née le 22/07/1981 à Maribor
(Slovénie) ;
 
il a été convenu de constituer une association sans but lucratif, dont les statuts ont été arrêtés comme suit :
 
Dénomination, objet et siège 
 
Article 1er. L'association a pour dénomination Transition.s . 
 
Art. 2. Le siège de l'association est fixe au boulevard Clovis, 17 – 1000 Bruxelles dans l'arrondissement judiciaire
de Bruxelles. 
 
Art. 3. L’association a pour but la creation artistique ainsi que la diffusion et/ou la promotion de l’expression
artistique sous ses differentes formes. Elle pourra notamment réaliser et aider à la réalistation de projets destinés
aux secteurs de la Jeunesse, pédagogiques ou soutenant la transmission. Elle favorisera dans ces domaines la
recherche en général.
 
Art. 4. L'association réalisera son objet en association avec toutes entreprises ou institutions,
 personnes privées ou publiques. 
 
Art. 5. L'association pourra réaliser son objet par tous les moyens directs ou indirects à sa disposition. Elle pourra
notamment: réaliser ou aider à la réalisation de projets artistiques de tous types de formats (réalisations
audiovisuelles, installations, créations numériques, publications, performances, outils pédagogiques, activités) ;
réaliser des projets commerciaux dans le but de capitaliser un fond de soutien nécessaire à la réalisation de son
objet ; assurer ou superviser la production ou la coproduction de tous ces projets; favoriser la diffusion des
oeuvres à la réalisation desquelles elle aura contribué et, le cas échéant, assurer elle-même leur présentation au
public; organiser et accueillir des stages pédagogiques, des workshops et des conférences; développer
l'ensemble des activités susmentionnés, tant en Belgique qu'à l'étranger. 
 
Art. 6. L'association est constituée pour une durée illimitée. 
 
Art. 7 L'association sera dissoute en cas de volonté commune de la part de tous les administrateurs de la
dissoudre. 
 
Des membres 
 
Art. 8. L'association est composée de membres effectifs, dont le nombre ne peut pas être inférieur à deux (2).
Outre ceux-ci l'association peut comprendre des membres d'honneur et des membres adhérents. 
 
Art. 9. Les membres d'honneur et les membres adhérents n'ont pas la qualité d'effectifs. Le statut des membres
est régi par un règlement adopté sur proposition du conseil d'administration par l'assemblée génerale de
l'association. Ce règlement détermine les conditions d'admission ou d'exclusion, les droits et les obligations et
notamment le montant des cotisations. 
 
Assemblée génerale 
 
Art. 10. L'assemblée génerale est composée de membres effectifs. Elle est présidée par un administrateur
désigné par le règlement d'ordre intérieur. 
 
Art. 11. Il est tenu obligatoirement chaque année une assemblée générale ordinaire. L'assemblée génerale doit
êre convoquée extraordinairement lorsqu'un des membres effectifs en fait la demande. Les convocations sont
signées par un administrateur désigné par le règlement d'ordre intérieur. Elles sont adressées par mail au moins
huit (8) jours avant la date de l'assemblée et comportent les sujets à l'ordre du jour. Le registre dans lequel sont
consignées les décisions de l'Assemblée Génerale se trouve au Siège Social de l'Association et peut être
consulté par le membre associé qui en fait la demande à un administrateur délégué. 
 
Art. 12. Les décisions non prévues par la loi ou les présents statuts sont prises à la simple majorité des voix,
chaque associé ayant le droit à une voix. Les effectifs empêchés ou absents peuvent donner à un autre associé,
une délégation pour les représenter et voter en leur lieu et place. Toutefois, nul membre associé ne pourra
exprimer plus de deux voix, la sienne et celle d'un mandant. 
 
Conseil d'administration 
 
Art. 13. L'association est gérée par un conseil d'administration nominé pour une durée indéterminée. Le conseil
d'administration doit organiser une réélection des administrateurs parmi les membres effectifs si une majorité de
ceux-ci en fait la demande. Un administrateur peut démissionner lors de l'assemblée générale ordinaire. 
 
Art. 14. Le conseil d'administration a les pouvoirs les plus étendus pour réaliser les buts de l'association. Tout ce
qui n'est pas expressément réservé, par la loi ou par les présents statuts, à l'assemblée générale, est de la
compétence du conseil d'administration. 
 
Art. 15. Les pouvoirs de gestion journalière sont confiés aux administrateurs délégués. Ils agissent séparement,
et peuvent, à leurs tours, déléguer à un tiers. Le conseil d'administration peut organiser une réélection des
administrateurs délégués. De façon générale tous les actes autres que ceux de gestion journalière qui engagent
l'association sont signés conjointement par les deux administrateurs. 
 
Art. 16. Le conseil d'administration se réunit aussi souvent que l'intérêt de l'association l'éxige et, en tout état de
cause, lorsqu'un des administrateurs en fait la demande. Les convocations sont faites par e-mail. Les décisions
sont prises à la majorité simple des voix, les abstentions n'étant pas comptées parmi celles-ci. 
 
Art. 17. Le conseil d'administration ne peut délibérer et statuer valablement que si deux de ses membres sont
présents. 
 
Avoirs et ressources 
 
Art. 18. Les ressources de l'association proviennent: 1. Des cotisations eventuelles de ses membres. 2. Des
recettes. 3. Des subventions, dons et legs qu'elle viendrait à recevoir. 
 
Budgets et comptes 
 
Art. 19. Les comptes de l'exercice écoulé sont arrêtés dans les 6 premiers mois de chaque année. Le bilan de
l'exercice écoulé et le budget de l'exercice suivant sont soumis à l'approbation de l'assemblée génerale. 
Art. 20. L'exercice social commence le 01/01 pour se terminer le 31/12. Le premier exercice social débutera ce
jour 01/06/2020. Les exercices suivants débuteront après la validation de l'année écoulée, votée par l'Assemblée
Générale dans les 6 premiers mois de l'année. 
 
Dissolution 
 
Art. 21. En cas de dissolution volontaire de l'association, la liquidation est faite par un conseil de liquidation
composé des administrateurs en fonction à ce moment là. L'actif net est attribué à une ou plusieurs oeuvres ou
institutions, dont l'objet se rattache à celui de la présente association, conçu de façon la plus large et tel qu'il est,
précisé à l'art. 3. des présents statuts. 
 
VIII. Autres dispositions 
 
Art. 22. Pour tout ce qu'il n'est pas prévu aux présents statuts, il est référé au règlement d'ordre intérieur, rédigé
et voté par le conseil d'administration lors de l'assemblée générale ordinaire. Ce qui n'est pas régi par ce
règlement d'ordre intérieur, est référé aux dispositions de la loi du 27 juin 1921 modifiée par la loi du 02 mai
2002, la loi 16 janvier 2003 et la loi du 22 decembre 2003 sur les associations sans but lucratif. 
 
Nominations statuaires 
 
Les comparants se réunissent en assemblée générale extraordinaire le 01 juin 2020 et prennent les décisions
suivantes : 
L'assemblée génerale décide de fixer à deux le nombre des membres composant le premier conseil
d'administration et désigne : 
en qualite d'administrateurs : 
 
Lili Mihajlovic, résidant à rue de Mérode, 355 – 1190 Forest ; née le 22/07/1981 à Maribor (Slovénie) ;
 
Corina Buruiana, résidant à la rue Joseph II, 136 à 1000 Bruxelles ; née le 15/04/1985 à Galati en Roumanie.
 
Fait à Bruxelles en trois exemplaires, le 01 juin 2020.
Lecture faite, les administrateurs ont signé.
 
Lili Mihajlovic                                                                                                                   Corina Buruiana