Ondernemingsnr : 1006 800 018
Naam
(voluit) : Just Translation - in vereffening
(verkort) :
Rechtsvorm : CommV
Volledig adres v.d. zetel : Rozenlaan 37 - 9800 Deinze
Onderwerp akte : Sluiting vereffening
NOTULEN VAN DE BIJZONDERE ALGEMENE VERGADERING VAN 22 DECEMBER 2024
Op 22 december 2024, op de maatschappelijke zetel,
IS BIJEENGEKOMEN
De buitengewone algemene vergadering van de vennootschap onder firma " JUST TRANSLATION - IN
VEREFFENING ", voornoemd, opgericht bij onderhandse akte van 1 maart 2024, bekendgemaakt in de
Bijlage tot het Belgisch Staatsblad van 8 maart erna, onder nummer 0374076.
De buitengewone algemene vergadering van 20 december 2024, luidens onderhandse akte van dezelfde
datum, bekendgemaakt in de Bijlage tot het Belgisch Staatsblad (nog niet gepubliceerd), heeft beslist om de
Vennootschap in ontbinding te stellen.
ZIJN AANWEZIG
Zijn aanwezig de hierna vermelde aandeelhouders:
Zijn aanwezig:
1.Alexandra Omey, geboren te Waregem op 12 juli 1994,
Wonend te 9000 Gent, Korhoenstraat 11
en
2.Marie-Christine Omey, geboren te Waregem op 30 augustus 1992,	--
Wonend te 9800 Deinze, Krekelstraat 84.
Alle aandelen zijn hierbij vertegenwoordigd en hebben gelijke rechten met betrekking tot deelneming in het
liquidatiedividend.
Alexandra Omey en Marie-Christine Omey, voornoemd, zijn aanwezig in de hoedanigheid van
aandeelhouder en van vereffenaar van de vennootschap, daartoe aangesteld bij beslissing van de
buitengewone algemene vergadering van 20 december 2024.
BUREAU
De vergadering wordt geopend onder het voorzitterschap van Alexandra Omey, voornoemd, die eveneens
belast wordt met het opstellen van het verslag.
UITEENZETTING DOOR DE VOORZITTER
I. De voorzitter deelt mee dat ieders aandeel van alle vennoten in de vennootschap gelijk is en dat er geen
andere maatschappelijke effecten bestaan. Alle aandelen hebben gelijke rechten ter zake beslissingskracht
en inzake deelneming in het liquidatiedividend.
Il. De voorzitter stelt vast dat op heden alle aandelen aanwezig zijn.
III.De vereffenaar verklaart staande de vergadering kennis genomen te hebben van de datum en agenda
van onderhavige vergadering en te verzaken aan de oproepingsformaliteiten opgelegd door het Wetboek van
Vennootschappen en Verenigingen.
IV.De vergadering van vandaag heeft de volgende agenda:
1.Kennisname van het verslag van de vereffenaars van 21 december 2024
2.Goedkeuring van het plan van verdeling van de activa
3.Sluiting van de vereffening
4.Ontslag van de vereffenaars
5.Kwijting aan de vereffenaars
6.Bewaring van boeken en bescheiden.
7.Machtigingen en volmachten.
V.Gezien op onderhavige bijzondere algemene vergadering alle aandelen aanwezig zijn, kan
deze vergadering geldig beraadslagen en besluiten over de punten die op de agenda staan.
VI. leder aandeel recht geeft op één stem.
VII. De beslissingen dienen het aantal stemmen te bekomen opgelegd in het Wetboek van
Vennootschappen en Verenigingen en de statuten.
De uiteenzetting door de voorzitter wordt door de vergadering als juist erkend.
BERAADSLAGINGEN EN BESLISSINGEN
1.Kennisname van het verslag van de vereffenaars van 21 december 2024
De voorzitter legt aan de algemene vergadering het verslag van de vereffenaar van 21 december 2024
voor, met bijgevoegd de staat van activa en passiva per 18 december 2024. De vereffenaar verklaart verder
dat het vermogen van de vennootschap sindsdien niet substantieel gewijzigd is.
De vennoten verklaren eenparig, voorafgaand aan huidige vergadering, een exemplaar van het verslag en
de staat te hebben ontvangen en zij ontslaan de voorzitter van integrale voorlezing.
2.Goedkeuring van het plan van de verdeling van de activa
De algemene vergadering neemt kennis van het plan van de verdeling van de activa. De algemene
vergadering beslist vervolgens met eenparigheid van stemmen om het plan van de verdeling van de activa
goed te keuren.
3. Sluiting van de vereffening
De algemene vergadering beslist vervolgens dat de vereffening wordt gesloten op vandaag, 22 december
2024. Overeenkomstig deze beslissing houdt de vennootschap definitief op te bestaan vanaf heden, 22
december 2024.
4.Ontslag van de vereffenaar
De vergadering beslist vervolgens met eenparigheid van stemmen om ontslag te verlenen aan de
vereffenaars, Alexandra Omey, wonend te 9000 Gent, Korhoenstraat 11, en Marie-Christine Omey, wonend te
9800 Deinze, Krekelstraat 84 met ingang vanaf heden, 22 december 2024.
5.Kwijting aan de vereffenaars
Bij afzonderlijke beslissing beslist de algemene vergadering eenparig kwijting te verlenen aan voornoemde
vereffenaars voor de uitvoering van hun opdracht en de uitoefening van het mandaat tot op de datum van het
ontslag.
6.Bewaring van boeken en bescheiden
De vergadering beslist dat de boeken en bescheiden van de vennootschap van de vennootschap zullen
neergelegd en bewaard worden gedurende de wettelijke termijn bij en door Marie-Christine Omey, te 9800
Deinze, Krekelstraat 84.
7.Machtigingen en volmachten
De algemene vergadering verleent volmacht aan BV A & B Partners Waregem, rechtspersoon met zetel te
8790 Waregem, Pand 349 bus A, RPR Gent, afdeling Kortrijk, gekend in de KBO onder nummer
0479.711.619, en aan diens aangestelden, voor onbepaalde tijd en tot aan de uitdrukkelijke herroeping, voor
wat betreft de acties nodig voor de uitvoering en verwerking en publicatie van de beslissingen van deze
vergadering.
Allen met de mogelijkheid alleen op te treden en met recht van indeplaatsstelling, om alle mogelijke
formaliteiten te vervullen, verklaringen af te leggen en documenten te ondertekenen, of te vertegenwoordigen
ten opzichte van de BTW, de Belastingen, Douane en Accijnzen, Sabam, Billijke vergoeding,
Gemeentebesturen, de Provincie, de RSZ, het Belgisch Staatsblad, Ondernemingsloketten, Kruispuntbank
van Ondernemingen, Sociale kassen, Pensioenkassen, Leveranciers, Klanten, de NBB, Banken, Sociaal
Secretariaat, UBO-register, eStox, overheidsdiensten en Ministeries, van welke aard ook inclusief griffies van
· alle soorten nationale en internationale rechtbanken, hoven, tribunalen en rechtsdiensten.
Voor de publicatie van de beslissingen van deze vergadering zal Françoise Amez, vast vertegenwoordiger
van Opus Consult BV, bestuurder van BV A & B Partners Waregem, tekenen.
WAARVAN AKTE.
Gedaan en verleden te Deinze, op 22 december 2024.