Ondernemingsnr : 0883 085 525
Naam
(voluit) : RADIANCE ENERGY
(verkort) :
Rechtsvorm : Naamloze vennootschap
Volledig adres v.d. zetel:	Metropoolstraat 30-32A, 2900 Schoten
Onderwerp akte : Omzettingsvoorstel
A. Uittreksel uit het voorstel van een grensoverschrijdende omzetting d.d. 28 januari 2025:
[ ... ]
1. De rechtsvorm, de naam, het voorwerp en de zetel van de Vennootschap vóór grensoverschrijdende
omzetting
Rechtsvorm: Naamloze vennootschap naar Belgisch recht
Naam: RADIANCE ENERGY
Zetel: Metropoolstraat 30-32A, 2900 Schoten, België
Voorwerp:
De vennootschap heeft als voorwerp:
A/ Het aanleggen, het oordeelkundig uitbouwen en beheren van een eigen onroerend vermogen; alle
verrichtingen met betrekking tot eigen onroerende goederen en onroerende zakelijke rechten zoals de
huurfinanciering van onroerende goederen aan derden, het aankopen, verkopen, ruilen, bouwen, verbouwen,
onderhouden, verhuren, huren, verkavelen, prospecteren en uitbaten van onroerende goederen; de aan- en
verkoop, huur en verhuur van roerende goederen, alsmede alle handelingen die rechtstreeks of
onrechtstreeks met dit voorwerp in verband staan en die van aard zijn de opbrengst van de roerende en
onroerende goederen te bevorderen, alsmede zich borg te stellen voor het goede verloop van verbintenissen
door derde personen aangegaan die het genot zouden hebben van deze roerende en onroerende goederen.
B/ Het aanleggen, het oordeelkundig uitbouwen en beheren van een eigen roerend patrimonium, alle
verrichtingen met betrekking tot roerendegoederen en rechten, van welke aard ook, zoals het verwerven door
inschrijving of aankoop en het beheren van aandelen, obligaties, kasbons of andere roerende waarden, van
welke vorm ook, van Belgische of buitenlandse, bestaande of nog op te richten rechtspersonen en
ondernemingen.
C/ Het verwerven van participaties in eender welke vorm in alle bestaande of op te richten rechtspersonen
en vennootschappen, het stimuleren, de planning, de coördinatie, de ontwikkeling van en de investering in
rechtspersonen en ondernemingen waarin zij al of niet een participatie aanhoudt.
D/ Het toestaan van leningen en kredietopeningen aan rechtspersonen en ondernemingen of particulieren,
onder om het even welke vorm; in dit kader kan zij zich ook borg stellen of haar aval verlenen, in de meest
ruime zin, alle handels- en financiële operaties verrichten behalve die wettelijk voorbehouden zijn aan
kredietinstellingen.
E/ Het verlenen van adviezen van financiële, technische, commerciële of administratieve aard; in de
ruimste zin, met uitzondering van adviezen inzake beleggingen en geldplaatsingen; bijstand en diensten
verlenen, rechtstreeks of onrechtstreeks op het vlak van administratie en financiën, verkoop, productie en
algemeen bestuur.
F/ Het waarnemen van alle bestuursopdrachten en opdrachten van vereffenaars, het uitoefenen van
opdrachten en functies.
bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vortegenwoordigen
Achterkant : Naam en handtekening (dit geldt niet voor akten van het type "Mededelingen")
G/ Het ontwikkelen, kopen, verkopen, in licentie nemen of geven van octrooien, knowhow en aanverwante
immateriële duurzame activa.
H/ Het verlenen van administratieve prestaties en computerservices.
V/ De aan- en verkoop, in- en uitvoer, commissiehandel en vertegenwoordiging van om het even welke
goederen, in 't kort tussenpersoon in de handel.
J/ Het onderzoek, de ontwikkeling, de vervaardiging of commercialisering van nieuwe producten, nieuwe
vormen van technologie en hun toepassingen. De vennootschap mag alle verrichtingen stellen van
commerciële, industriële, onroerende, roerende of financiële aard die rechtstreeks of onrechtstreeks met haar
voorwerp verwant of verknocht zijn of de verwezenlijking ervan kunnen bevorderen. De vennootschap mag
betrokken zijn bij wijze van inbreng, samensmelting, inschrijving of op elke andere wijze, in de
ondernemingen, verenigingen of vennootschappen, die een gelijkaardig, soortgelijk of samenhangend
voorwerp hebben of die nuttig zijn voor de verwezenlijking van het geheel of een gedeelte van haar
maatschappelijk voorwerp. Bovenvermelde opsomming is niet beperkend, zodat de vennootschap alle
handelingen kan stellen, die op welke wijze ook kunnen bijdragen tot de verwezenlijking van haar
maatschappelijk voorwerp.
De vennootschap mag haar voorwerp verwezenlijken zowel in België als in het buitenland, op alle wijzen
en manieren, die zij het best geschikt zou achten. De vennootschap mag geenszins aan vermogensbeheer of
beleggingsadvies doen als bedoeld in de Wetten en Koninklijke Besluiten terzake. De vennootschap zal zich
dienen te onthouden van werkzaamheden die onderworpen zijn aan reglementaire bepalingen voor zover de
vennootschap zelf niet aan deze bepalingen voldoet.
2. De rechtsvorm, de naam, het voorwerp en de zetel van de Vennootschap na grensoverschrijdende
omzetting
Rechtsvorm:
Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid door aandelen naar
Portugees recht ("sociedade anónima")
Naam: Radiance Energy, S.A.
Zetel:
Av. de Pádua n.º 3, 3A e 3B, 1800-294 Lisboa, parochie van Santa Maria dos Olivais, Lissabon, Portugal
Voorwerp;
Vrije Nederlandse vertaling van het Portugees:
1.Het doel van de Vennootschap is om: (i) het creëren, ontwikkelen en beheren van haar
vastgoedpatrimonium op een voorzichtige manier; het uitvoeren van operaties in verband met haar
eigendommen en vastgoedrechten, zoals het kopen en verkopen van vastgoed aan derden, ruil, constructie,
renovatie, onderhoud, leasing, verhuur, verkaveling, prospectie en exploitatie van vastgoed; zich bezighouden
met de aan- en verkoop, verhuur van roerende goederen, evenals alle handelingen die rechtstreeks of
onrechtstreeks verband houden met dit doel en die van aard zijn de vruchten te plukken van roerende en
onroerende goederen, naast het zich garant kunnen stellen voor schulden van andere entiteiten die deze
roerende en onroerende goederen gebruiken, wanneer er sprake is van een gerechtvaardigd eigenbelang van
de Vennootschap of wanneer het een vennootschap betreft in een controle- of groepsrelatie; (ii) de vorming,
de oordeelkundige ontwikkeling en het beheer van haar eigen roerend patrimonium, alle verrichtingen die
betrekking hebben op roerende goederen en rechten van welke aard ook en op activiteiten in de
energiesector, zoals de verwerving door inschrijving of aankoop en het beheer van aandelen, obligaties,
kasbons of andere roerende waarden, onder welke vorm ook, van Belgische of buitenlandse bestaande of
toekomstige rechtspersonen en vennootschappen; (iii) het verwerven van deelnemingen, onder welke vorm
ook, in alle bestaande of op te richten rechtspersonen en vennootschappen, het promoten, aanmoedigen,
plannen, coördineren, ontwikkelen en investeren in rechtspersonen en vennootschappen waarin zij al dan niet
een deelneming aanhoudt; (iv) het verlenen van diensten en het verstrekken van leningen en andere vormen
van financiering aan haar dochterondernemingen, zoals voorzien door de wet; (v) het verstrekken van advies
van financiële, technische, commerciële of administratieve aard; in de ruimste zin, met uitzondering van
advies over investeringen en geldplaatsingen; het verlenen van bijstand en diensten, rechtstreeks of
onrechtstreeks op het gebied van administratie en financiën, verkoop, productie en algemeen beheer.(vi) het
waarnemen van alle bestuursopdrachten en opdrachten van vereffenaars, het uitoefenen van opdrachten en
functies; (vii) het ontwikkelen, kopen, verkopen, in licentie geven of verlenen van octrooien, knowhow en
aanverwante immateriële duurzame activa; (viii) het verlenen van administratieve diensten en
computerdiensten; (ix) de aan- en verkoop, in- en uitvoer, commissiehandel en vertegenwoordiging van alle
goederen, kortom het bemiddelen in handel; (x) het onderzoeken, ontwikkelen, vervaardigen of
commercialiseren van nieuwe producten, nieuwe vormen van technologie en hun toepassingen. De
Vennootschap mag alle verrichtingen van commerciële, industriële, onroerende , roerende of financiële aard
uitvoeren die rechtstreeks of onrechtstreeks verband houden met of verbonden zijn met haar doel of die de
verwezenlijking ervan kunnen bevorderen, binnen de wettelijke grenzen.
2.De opsomming in het eerste lid van dit artikel is niet beperkend, zodat de vennootschap alle handelingen
kan verrichten die op enigerlei wijze kunnen bijdragen tot de verwezenlijking van haar maatschappelijk doel.
De vennootschap mag haar doel verwezenlijken zowel in Portugal als in het buitenland, op alle manieren en
met alle middelen die zij het meest geschikt acht. De vennootschap mag zich niet inlaten met
vermogensbeheer of beleggingsadvies zoals bedoeld in de wetten en koninklijke besluiten terzake. Het bedrijf
zal zich moeten onthouden van activiteiten die onderworpen zijn aan reglementaire bepalingen voor zover het
bedrijf zelf deze bepalingen niet naleeft.
3. De Vennootschap kan deelnemingen verwerven in vennootschappen met dezelfde of andere
doeleinden dan die welke zij uitoefent, of in vennootschappen die onderworpen zijn aan bijzondere wetten, en
complementaire bedrijfsgroepen integreren.
3. E-mailadres van de Vennootschap waarop elke communicatie door de aandeelhouders en schuldeisers
wordt geacht geldig te zijn gebeurd
pierre.queritet@bdo.be
alessandra.oliver@bdo.be
4. Naam, de standplaats en een e-mailadres van de notaris die het in artikel 14:26 bedoelde attest zal
afleveren en voor wie de grensoverschrijdende omzettingsakte zal worden verleden
Naam:
Notaris Tim Carnewal kantoor houdende te Notariskantoor Berquin Notarissen BV/SRL (O.N.
0474.073.840) Standplaats: Lloyd Georgelaan 11, 1000 Brussel, België
E-mail adres:
carnewal@berquin.be
deley@berquin.be
[ ... ]
5. Oprichtingsakte van de Portugese vennootschap en de statuten van de Portugese vennootschap na
grensoverschrijdende omzetting
Zie Bijlage 1 en Bijlage 2
6. Indicatieve tijdschema voor de grensoverschrijdende omzetting
De raad van bestuur heft de intentie om:
- dit Voorstel neer te leggen ter griffie van de bevoegde ondernemingsrechtbank, met name Antwerpen,
afdeling Antwerpen tegen of rond 3 februari 2025, hetzij ten minste drie (3) maanden vóór de buitengewone
algemene vergadering van de aandeelhouders die over de grensoverschrijdende omzetting zal besluiten en
vervolgens in de Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad zal worden gepubliceerd;
- het Voorstel ten minste zes (6) weken voorafgaand aan de buitengewone algemene vergadering van de
aandeelhouders die moet besluiten over de grensoverschrijdende omzetting beschikbaar te stellen op de zetel
van de Vennootschap en op verzoek kosteloos kopieën van deze documenten te verstrekken aan de
rechthebbenden;
- uiterlijk zes (6) weken voor de buitengewone algemene vergadering van de aandeelhouders die zal
besluiten over de grensoverschrijdende omzetting, per e-mail aan de houders van aandelen op naam op het
door hen opgegeven e-mailadres een kopie van het Voorstel over te maken;
- aanvraag van het pre-omzettingsattest bij de Belgische notaris dat afdoende bewijst dat de handelingen
en formaliteiten voorafgaand aan de grensoverschrijdende omzetting naar behoren werden uitgevoerd tegen
of rond 3 maart 2025. Dit attest zal ook worden neergelegd ter griffie van de bevoegde
ondernemingsrechtbank en zal worden gepubliceerd in de Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad;
- de notariële akte tot grensoverschrijdende omzetting zo snel als mogelijk te verlijden;
- zo snel als mogelijk de registratie van de Vennootschap in het Portugese handelsregister aan te vragen.
7. Rechten die de Vennootschap na grensoverschrijdende omzetting zal toekennen aan de
aandeelhouders met bijzondere rechten en aan de houders van andere effecten dan aandelen, of de jegens
hen voorgestelde maatregelen
Er zijn geen aandeelhouders met bijzondere rechten of houders van andere effecten dan aandelen in de
Vennootschap, er moeten bijgevolg geen rechten worden toegekend of maatregelen worden voorgesteld in dit
verband.
8. Waarborgen, zoals garanties of pandrechten, die de Vennootschap na grensoverschrijdende omzetting
aan de schuldeisers zal bieden
De Vennootschap heeft geen intentie om na de grensoverschrijdende omzetting garanties of pandrechten
te verstrekken aan haar schuldeisers.
9. Bijzondere voordelen die worden toegekend aan de deskundigen die het voorstel voor een
grensoverschrijdende omzetting onderzoeken evenals aan de leden van de bestuurs-, leidinggevende,
toezichthoudende of controlerende organen van de Vennootschap
Er zal geen bijzonder voordeel worden toegekend aan de deskundigen die het Voorstel onderzoeken (dit
met inbegrip van de commissaris aangezien er zal worden verzaakt aan het verslag van de commissaris
vereist overeenkomstig artikel 14:21 WVV) en er zal geen bijzonder voordeel worden toegekend aan de leden
van de bestuurs-, leidinggevende, toezichthoudende of controlerende organen van de Vennootschap.
10. Ontvangst van eventuele stimulansen of subsidies in de laatste vijf jaar voorafgaand aan de
grensoverschrijdende omzetting
De Vennootschap heeft in de voorgaande vijf jaar voorafgaand aan de notariele akte waarin de
grensoverschrijdende omzetting zal worden verleden, geen stimulansen of subsidies ontvangen.
11. Een nadere omschrijving van de aangeboden geldelijke vergoeding voor houders van aandelen
De Vennootschap heeft slechts één (1) aandeelhouder die uit voorzorg heeft verklaard niet tegen de
voorgestelde grensoverschrijdende omzetting te stemmen op de buitengewone algemene vergadering die
over deze grensoverschrijdende omzetting zal besluiten en te verzaken aan een dergelijke geldelijke
vergoeding. Om deze reden zal er geen geldelijke vergoeding worden aangeboden aan de enige
aandeelhouder.
12. Werknemers
Aangezien de Vennootschap geen werknemers in dienst heeft, zal de voorgenomen grensoverschrijdende
omzetting geen gevolgen hebben voor de werkgelegenheid. Bovendien zijn er geen procedures van
toepassing volgens dewelke regelingen inzake werknemersmedezeggenschap zullen worden vastgesteld.
13. Bijzondere volmacht
De raad van bestuur besluit Candice NICOLAZO als bijzonder gevolmachtigde aan te stellen, met
bevoegdheid om afzonderlijk op te treden en met bevoegdheid tot indeplaatsstelling en haar te belasten met
de ondertekening van het formulier I met het oog op de neerlegging en publicatie van het Voorstel in de
Bijlagen tot het Belgisch Staasblad. De gevolmachtigde is gemachtigd alle nodige stappen te ondernemen
teneinde de wettelijk voorgeschreven formaliteiten naar behoren te vervullen, elk document te ondertekenen,
elke verklaring af te leggen en in het algemeen alles te doen wat nodig is.
[ ... ]
BIJLAGEN:
1. Oprichtingsakte van de Portugese vennootschap
2. Statuten van de Portugese vennootschap
B. Uittreksel uit de kennisgeving aan de houders van aandelen en schuldeisers overeenkomstig artikel
14:18/1, 2° Wetboek van vennootschappen en verenigingen
[ ... ]
Ondergetekenden, bestuurders van de Vennootschap, Candice Nicolazo en Martin Sichelkow verklaren:
-dat zij op 28 januari 2025 een voorstel tot grensoverschrijdende omzetting van de statutaire zetel/ zetel"
en "voornaamste inrichting/zetel van bestuur of beheer" van de Vennootschap zoals bedoeld in artikel 14:18
van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen hebben opgesteld waarbij het gehele vermogen van
de Vennootschap, zowel de rechten als de verplichtingen, voort zal blijven bestaan in de omgezette op te
richten vennootschap naar Portugees recht ("sociedade anónima"); en
-dat de houders van aandelen en de schuldeisers uiterlijk vijf werkdagen vóór de datum van de algemene
vergadering bij de Vennootschap opmerkingen kunnen indienen betreffende het voorstel voor de
grensoverschrijdende omzetting.
[ ... ]
Voor ontledend uittreksel,
Candice NICOLAZO
Bijzonder gevolmachtigde
Tegelijk hiermee neergelegd:
- Origineel ondertekend omzettingsvoorstel d.d. 28/01/2025
- Kennisgeving aan aandeelhouders en schuldeisers (overeenkomstig artikel 14:18/1, 2° WVV)
bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen
Verso : Naam en handtekening