N° d’entreprise :
      
Dénomination (en entier): NO PAIN NO GAIN
Forme juridique :
Société privée à responsabilité limitée
Siège :
1332 Rixensart, Rue de Rixensart 17
(adresse complète)
Objet(s) de l’acte :
Constitution
Il résulte de l'acte reçu par le Notaire François KUMPS, à La Hulpe, le 12 novembre 2012 que :
1) Madame BERTRAND, Valérie, né à Saint-Josse-ten-Noode le vingt-sept mai mille neuf cent quatre-vingt-
un, domicilié à 1340 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Avenue de la Paix 84.
2) Monsieur DEMEYERE, Sebastien, né à Ottignies le seize janvier mille neuf cent septante-quatre, 
domicilié à 1340 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Avenue de la Paix 84.
Ont constitué une société privée à responsabilité limitée au capital de 20.000,00 €, représenté par 100 parts 
sociales, libérées entièrement.
Ils ont arrêté les statuts suivants :
Article 1 - FORME - DÉNOMINATION
La société adopte la forme de la Société privée à responsabilité limitée.
Elle est dénommée «NO PAIN NO GAIN».
Article 2 - SIÈGE SOCIAL 
Le siège social est établi à 1332 Rixensart, 17, Rue de Rixensart.
Article 3 - OBJET
La société a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou à 
l'étranger : 
-  la gestion et l’exploitation au sens le plus large de toutes salles de sport, fitness, Body Building, etc…
- l’acquisition, la vente, l’importation et exportation de tous vêtements et accessoires sportifs, de tous 
produits diététiques, nutritionnels, vitaminés,….
- l’acquisition, la vente, l’importation, l’exportation, la location et la maintenance de tous appareils, matériels 
et produits relatifs à l’exercice de l’activité sportive.
- l’organisation et la gestion de tous événements sportifs.
- l’exercice d’activité accessoire ou principal de traiteur, petite restauration, snack et débit de boissons et 
restauration en général.
Elle peut notamment se porter caution et donner toute sûreté personnelle ou réelle en faveur de toute 
personne ou société liée ou non.
Elle peut accomplir toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières se 
rapportant directement ou indirectement à son objet.
Elle peut s'intéresser par toutes voies dans toutes sociétés, associations ou entreprises ayant un objet 
similaire ou connexe au sien ou susceptible de favoriser le développement de ses activités.
La société peut également exercer les fonctions d'administrateur, de gérant ou de liquidateur dans d'autres 
sociétés.
Article 4 - DURÉE 
La société est constituée pour une durée illimitée.
Elle peut être dissoute par décision de l'assemblée générale délibérant comme en matière de modification 
des statuts.
0500854946
Article 5 - CAPITAL
Le capital social est fixé à vingt mille euros (20.000 EUR).
Il est divisé en 100 parts sans désignation de valeur nominale, représentant chacune 1/100e de l’avoir 
social, entièrement libérées.
Article 8 - GÉRANCE
La société est administrée par un ou plusieurs gérants, personnes physiques ou morales, associés ou non, 
nommés avec ou sans limitation de durée et pouvant, dans cette dernière hypothèse, avoir la qualité de gérant 
statutaire.
L'assemblée qui les nomme fixe leur nombre, la durée de leur mandat et, en cas de pluralité, leurs pouvoirs. 
S'il n'y a qu'un seul gérant, la totalité des pouvoirs de gérance lui est attribuée.
Article 9 - POUVOIRS DU GÉRANT
Conformément à l'article 257 du Code des sociétés et sauf organisation par l'assemblée d'un collège de 
gestion, chaque gérant représente la société à l'égard des tiers et en justice et peut poser tous les actes 
nécessaires ou utiles à l'accomplissement de l'objet social, sauf ceux que la loi réserve à l'assemblée générale.
Chaque gérant pourra agir séparément pour les opérations à accomplir auprès des administrations, 
notamment les services des chèques postaux, la poste, les services d'entreprises de télécommunication dont 
notamment Belgacom.
Un gérant peut déléguer des pouvoirs spéciaux à tout mandataire, associé ou non.
Article 12 - ASSEMBLÉES GÉNÉRALES
L'assemblée générale annuelle se réunit chaque année le 2e mardi du mois de juin à 14 heures, au siège 
social ou à l'endroit indiqué dans la convocation. 
Article 15 - PRÉSIDENCE - DÉLIBÉRATIONS - PROCÈS-VERBAUX
L'assemblée générale est présidée par un gérant ou, à défaut, par l'associé présent qui détient le plus de 
parts.
Sauf dans les cas prévus par la loi, l'assemblée statue quelle que soit la portion du capital représentée et à 
la majorité des voix.
Chaque part donne droit à une voix.
En cas de démembrement du droit de propriété d'une ou de parts sociales, les droits y afférents sont 
exercés par l'usufruitier.
Article 16 - EXERCICE SOCIAL
L'exercice social commence le 1ier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Article 17 - AFFECTATION DU BÉNÉFICE
Sur le bénéfice net, tel qu'il découle des comptes annuels arrêtés par la gérance, il est prélevé annuellement 
au moins cinq (5%) pour cent pour être affectés au fonds de réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être 
obligatoire lorsque la réserve légale atteint le dixième du capital.
Le solde reçoit l'affectation que lui donne l'assemblée générale statuant sur proposition de la gérance, dans 
le respect des dispositions légales.
Article 18 - DISSOLUTION - LIQUIDATION
En cas de dissolution de la société, la liquidation est effectuée par le ou les gérants en exercice, à moins 
que l'assemblée générale ne désigne un ou plusieurs liquidateurs dont elle déterminera les pouvoirs et les 
émoluments.
Après le paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou consignation des sommes 
nécessaires à cet effet, l'actif est réparti également entre toutes les parts.
Toutefois, si toutes les parts sociales ne sont pas libérées dans une égale proportion, les liquidateurs 
rétablissent préalablement l'équilibre soit par des appels de fonds, soit par des remboursements partiels.
DISPOSITIONS FINALES ET/OU TRANSITOIRES
Sous condition suspensive du dépôt de l'extrait de l'acte constitutif au greffe du Tribunal de Commerce :
1) Premier exercice social
Le premier exercice social commencera le jour du dépôt de l'extrait de l'acte constitutif au greffe du Tribunal 
de Commerce pour se terminer le 31 décembre 2013. 
2) Première assemblée générale annuelle
La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2014. 
3) Nomination de gérant(s)
Est désignée en qualité de gérant non statutaire : 
-Madame BERTRAND, Valérie, né à Saint-Josse-ten-Noode le vingt-sept mai mille neuf cent quatre-vingt-
un, domicilié à 1340 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Avenue de la Paix 84.
Volet B - Suite
Ici présente et qui accepte le mandat qui leur est conféré.
Elle est nommée jusqu'à révocation et peut engager valablement la société sans limitation de sommes.
Son mandat est exercé gratuitement.
La gérance reprendra, le cas échéant, dans le délai légal, les engagements souscrits au nom de la société 
en formation.
4) Les comparants décident de ne pas nommer de commissaire-réviseur.
POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME délivré uniquement en vue du dépôt au greffe du Tribunal de 
Commerce.
Déposé en même temps :
- une expédition de l'acte;
Signé F. KUMPS, notaire à La Hulpe.