N° d'entreprise : 0897091038
Nom
(en entier) : INTERNATIONAL PARTNERSHIP FOR HUMAN RIGHTS
(en abrégé) : IPHR
Forme légale : Association sans but lucratif
Adresse complète du siège Rue Belliard 205 bte 4
 : 1040 Etterbeek
Objet de l'acte :
COMPTES ANNUELS, DIVERS
International Partnership for Human Rights (IPHR)
Assemblée générale annuelle – Compte rendu 
30 Juin 2021
Participants:
Brigitte Dufour, Présidente de l’Assemblée, Présidente de la réunion
Natalia Taubina, membre 
Josée-Anne Simard, membre
Marie-Hélène Côté, membre
Ann-Sofie Nyman, membre
Lida Vackova, membre
Kate Watters, membre
Sebastien Peyrouse, membre
Jacqueline Hale, membre  Vafa Fati-zada, membre
Anastasia Miller, membre
Sardar Bagishbekov, membre
Christelle Scaillet, membre de l’équipe (présentateur)
Tamar Beria, membre de l’équipe (présentateur)
Maryna Zastavna, membre de l’équipe (présentateur)
Svitlana Valko, membre de l’équipe (présentateur)
Mari Kurtanidze, membre de l’équipe (présentateur)
Rachel Gasowski, membre de l’équipe (présentateur)
Noa Roque, membre de l’équipe (présentateur)
Excusé : 
Ivar Dale, membre
Compte rendu de la réunion :
Les participants ont accepté de tenir la réunion via GoToMeeting.
La Présidente souhaite la bienvenue à tous à la 14e séance de l'Assemblée générale et prend note
des absences. Les procurations suivantes ont été envoyées avant la réunion de l'AG : Ivar Dale à
Brigitte.
La Présidente prend note du quorum.
Approbation du compte rendu de la réunion de l'Assemblée générale de 2020
Décision : Le compte rendu de la réunion de l'AG de 2020 est approuvé.
Rapport sur les activités 2020 :
Brigitte a donné une courte introduction :
Si 2020 a été une année stressante pour la plupart des gens dans le monde, IPHR a réussi à
atteindre ses objectifs malgré la pandémie, en s'adaptant aux circonstances et en lançant des
initiatives adaptées à la nouvelle réalité du travail. Les conditions n'étaient pas parfaites car tout le
monde aurait dû être plus proche de l'équipe, des partenaires et des personnes sur le terrain.
Cependant, dû à l’impossibilité d’effectuer les voyages et les missions, les donateurs ont accepté
certains changements pour la mise en œuvre de projets, ce qui a rendu la vie de nos partenaires
Volet B
ainsi que la nôtre moins stressante. En outre, pendant la pandémie Covid-19, IPHR a produit une
série de rapports sur les atteintes aux libertés fondamentales dues à la Covid-19, les gouvernements
niant la pandémie ou l'utilisant comme prétexte pour réprimer davantage les droits fondamentaux.
Brigitte a donné la parole à l’équipe de IPHR pour présenter divers aspects du travail de IPHR:
Christelle a présenté les résultats financiers de IPHR pour l’année 2020. À la fin de l'année, il y avait
un bénéfice de 29.576 EUR. Plusieurs subventions ont été reçues, ce qui a permis de poursuivre les
activités de IPHR en 2021 et 2022. Le revenu total pour 2020 est de 2 160 072 EUR, soit 10 % de
moins que l'année précédente. C'est à cause de la pandémie de la Covid-19. Toutefois, les
dépenses ont également diminué de 11 % par rapport à l'année précédente. Une part importante des
dépenses concernait les ressources humaines (quatre employés avaient été engagés pour renforcer
l'équipe compte tenu l’accroissement des projets) et les honoraires des consultants. Pour des raisons
de restrictions de voyage, IPHR a fait appel à davantage de consultants, notamment pour la
production d'une série de rapports sur la Covid-19 et pour les rapports de mission sur les
manifestations et la répression après les élections en Biélorussie, et sur la guerre dans le Haut-
Karabakh. De nouveaux programmes ont été adoptés lorsque IPHR a vu que la pandémie aurait des
effets. En conclusion, les chiffres sont tout à fait en ligne avec les années précédentes, même avec
la pandémie.
Maryna a présenté le rapport annuel pour l'année 2020. L'objectif était d'essayer de faire quelque
chose de différent pour 2020, en tenant compte de la vie en ligne d’aujourd'hui et du temps que les
gens passent sur les médias sociaux. L'objectif était de produire quelque chose de visuel et d’
interactif, ainsi que de montrer le développement de IPHR, entre autres, l’élargissement de l'équipe.
L'idée qui en est ressortie a été de produire une page web et une vidéo. Dans cette vidéo, les
collègues des deux bureaux de IPHR parlent des activités engagées en 2020 et de leurs priorités. Un
réalisateur a aidé à faire la vidéo. Maryna a continué en mentionnant la stratégie de plaidoyer et de
communication de IPHR pour les trois prochaines années. IPHR continuera de produire des
podcasts.
Tamar a présenté le bureau de Tbilissi et le personnel croissant. Elle était heureuse que le personnel
ait grandi parce qu'elle faisait beaucoup de tâches seule, et maintenant chacun a son propre rôle et
plus de temps pour se concentrer sur leurs projets. Récemment, les employés suivant ont été
recrutés : un agent des finances et un spécialiste du suivi et de l'évaluation. Au moment de la
réunion, IPHR recrutait un agent pour la gestion des subventions. IPHR Tbilissi bénéficie également
du soutien d'un comptable extérieur.
Svitlana Valko a été la prochaine membre de l’équipe à présenter. L'année dernière, il y a eu
beaucoup d'actions de réponses aux crises. Elle a été gestionnaire ad hoc afin de répondre à
différentes situations, appliquer ses compétences dans les missions d'urgence, de sécurité et
d'établissement des faits, ainsi qu’aider les partenaires à faire face et à répondre adéquatement aux
crises. Svitlana a présenté différents projets :
    •  Biélorussie: missions d'enquête et publication de rapports fondés sur la collecte de
témoignages. IPHR a créé un réseau de subventions et de conseils techniques. Avec le Comité
international d’enquête sur la torture en Biélorussie, nous avons rassemblé des preuves matérielles
pour créer une plateforme interactive avec des supports visuels et de la documentation. Plus de 400
vidéos seront téléchargées sur le site "belarusaccountabilitymap". Les éléments de preuve fournis
par le site web seront utilisés pour les litiges stratégiques et le soutien d'urgence direct des
défenseurs des droits de l'Homme. D'autres rapports sont en cours d'élaboration et nous
recherchons différentes possibilités de soutien et de collaboration avec nos partenaires.
    •  Conflit du HautKarabakh: 4 missions ont eu lieu avec des partenaires en Arménie et en
Azerbaïdjan, qui ont porté sur la vérification et l'analyse des preuves recueillies sur le terrain,
corroborées par les résultats des renseignements de sources ouvertes, et le rapport sur les crimes
de guerre liés au conflit armé.
    •  Formation en sécurité avec notre nouveau membre, Kyrylo, et différents partenaires sur la
sécurité numérique et physique, et dans l’urgence.
Mari a présenté le droit de manifester dans les anciens pays de l'Union Soviétique: nous avons créé
des centres régionaux de litiges et d'urgences: avec des partenaires de différents pays, nous avons
suivi les manifestations, analysé l'impact de la Covid-19 sur celles-ci,  ainsi qu’écrit et analysé des
rapports. Le centre d'urgence a été créé avec des partenaires de 10 pays.
Rachel a présenté des projets soutenant des initiatives locales en Asie Centrale : les droits des
femmes, un projet de l'UE sur les libertés fondamentales et les médias au Tadjikistan, un projet en
cours sur la torture, des podcasts sur la violence domestique, etc. Elle a présenté le programme des
petites subventions qui nous permettent de répondre aux besoins des Défenseurs des droits, ainsi
qu’aux besoins des victimes. Par exemple : nous avons acheté du matériel pour les refuges; aidé les
enfants vulnérables dans les zones reculées du Kirghizistan, créé des brochures d'information à
l'intention du personnel médical, soutenu des projets en faveur des droits LGBT+, soutenu une
Volet B
boulangerie pour les femmes tadjikes, soutenu de nouveaux groupes de la société civile en
Ouzbékistan, etc. Maryna a contribué à la production de brochures sur la violence domestique, et
Eka a réalisé un film lors d'une mission avec Brigitte à Khatlon. Au Turkménistan, nous avons
poursuivi notre coopération avec des groupes en exil, publié des déclarations conjointes d'ONG et
mené des campagnes de sensibilisation.
Noa a présenté le Human Rights Impact Hub. Le projet a émergé l'été dernier en tant que plateforme
qui regroupe différentes affaires afin de rendre comptes  des violations des droits humains et de
l'environnement. Le module contient une formation et est suivi de cas pratiques. La plupart des
participants sont des avocats engagés dans les droits de l'Homme. IPHR souhaite créer un réseau
pour les échanges. L’Impact Hub nous a permis de renforcer les anciens partenariats et d'en créer
de nouveaux. Il s'agit d'un projet jeune et il y a des améliorations à apporter afin d'attirer plus de
participants et couvrir la totalité de la région.
Approbation des comptes 2020
Décision : L'Assemblée générale approuve les comptes de 2020.
Adoption du budget 2022
Décision : L'Assemblée générale a voté pour discuter du budget 2022 plus tard durant l'automne.
Réélection du conseil
Confirmation de l'élection de deux nouveaux membres du Conseil :
    •  Marta Pardavi et Tamar Gurchiani, qui ont été accueillies dans leurs nouveaux rôles avec IPHR.
Réélection de deux membres actuels :
    •  Vafa Fatizade et Krassimir Kanev, que l'Assemblée Générale a remerciés pour leurs
engagements et qui a accepté à l'unanimité de les réélire pour un nouveau mandat.
Décharge du directeur
Le conseil d'administration a été déresponsabilisé des décisions prises lors des réunions du conseil
et dans l'exercice de ses fonctions tout au long de l'année.
Nomination des auditeurs
La proposition de nommer M. De Wolf, Mme Albert, sous la signature de Philippe Puissant, (réviseur
d’entreprise, rue des Drapiers 21, 1300 Wavre), pour procéder à l’examen des comptes de IPHR
pour 2021 a été approuvée.
Divers
Jacqueline Hale a déclaré que l'élargissement de IPHR était formidable et qu'il devrait rester
stratégique.
 
L'Assemblée Générale de 2021 est levée.