Ondernemingsnr : 0891446628
Naam
(voluit) : SIGLO
(verkort) :
Rechtsvorm : Besloten Vennootschap
Volledig adres v.d. zetel Hoogland(VRA) 9
 : 9120 Beveren-Waas
Onderwerp akte :
DOEL, STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE
WIJZIGINGEN)
Er blijkt uit een proces-verbaal van buitengewone algemene vergadering opgemaakt door Notaris
Mathieu Valcke, notaris te Beveren, op 17 april 2024, ter registratie neergelegd, dat de volgende
beslissingen werden genomen:
1. Verslag van het bestuursorgaan de dato 15 maart 2024 conform artikel 5:101 van het nieuwe
Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen
2. Schrapping van het huidige voorwerp van de vennootschap door vervanging van de huidige tekst
van het voorwerp, door de volgende tekst:
“De vennootschap heeft tot voorwerp, zowel in België als in het buitenland, voor eigen rekening of
voor rekening van derden, of door deelname van dezen :
-  De ontwikkeling van software, zowel standaardpakketten als maatwerk onder meer de ontwikkeling
en hosting van websites;
-  Het verlenen van concessies op software;
-  De verkoop van publiciteit op het internet en publiciteit In andere media;
-  Internetconsulting;
-  Het stimuleren, de planning, coördinatie van de ontwikkeling van de vennootschappen en
ondernemingen in de IT-sector, het hen verlenen van advies en het hen verlenen van
managementopdrachten;
-  Het verrichten van vertaalopdrachten, al dan niet beëdigd, zoals het uitvoeren en reviseren van
technische, publicitaire, commerciële en informatica vertalingen, het uitvoeren en reviseren van al
dan niet beëdigde juridische vertalingen, het uitvoeren en reviseren van dubbing & ondertiteling voor
film en videoproducties, de vertaling van patenten, websites en de lokalisatie van teksten;
-  De organisatie van taalcursussen en –seminaries voor derden;
-  Het geven van onderwijs met betrekking tot taalkunde;
-  Copywriting;
- Het verlenen van adviezen van financiële, technische, commerciële, industriële, financiële of
onrechtstreeks op het vlak van administratie en financiën, verkoop, productie en algemeen beheer;
-  Het organiseren van recepties, catering, seminaries, culinaire samenkomsten, kookdemo’s en –
workshops.
-  De aan- en verkoop, import en export, groot- en/of kleinhandel, distributie van alle
voedingsmiddelen, koude en warme dranken (zowel alcoholisch, als niet-alcoholisch) & gerechten,
gebak, confiserie, bereide vis- en vleeswaren, rookwaren, roomijs en alle producten die rechtstreeks
of onrechtstreeks verbonden zijn aan de horecasector.
Dit alles in de meest ruime zin.
De vennootschap heeft tevens tot voorwerp het beheer en de uitbreiding voor eigen rekening van
een patrimonium bestaande uit roerende en onroerende goederen zowel in het binnenland als in het
buitenland alsmede alle handelingen die daar rechtstreeks of onrechtstreeks verband mee houden of
die van aard zijn de opbrengst van haar goederen te bevorderen, zoals de aankoop en de verkoop,
huur en verhuur, de ruiling of in het algemeen de verwerving of de overdracht van goederen zo
roerende als onroerende, het onderhoud, de ontwikkeling, de verfraaiing en de verhuring van
goederen, met uitzondering van die verrichtingen die verband houden met de normale activiteiten
uitgeoefend door vastgoedmakelaars.
De vennootschap mag voor eigen rekening of voor rekening van derden alle commerciële,
industriële, financiële, burgerlijke, roerende en onroerende handelingen of verrichtingen stellen, die
haar nuttig voorkomen om rechtstreeks of onrechtstreeks haar maatschappelijk voorwerp te
realiseren of de realisatie ervan te bevorderen of te vergemakkelijken.
De vennootschap mag bij wijze van inbreng, opslorping, fusie, intekening of op enige andere wijze
belangen nemen in alle ondernemingen, verenigingen of vennootschappen met een gelijkaardig of
aanverwant voorwerp.
De vennootschap kan zich ten gunste van derden borg stellen of hen aval verlenen, hypothecaire of
andere zekerheden verstrekken.
De vennootschap kan de functie van bestuurder in andere vennootschappen waarnemen, mits
naleving van artikel 2:55 WVV.”
3. Aanpassing van artikel drie van de statuten als volgt:
“De vennootschap heeft tot voorwerp, zowel in België als in het buitenland, voor eigen rekening of
voor rekening van derden, of door deelname van dezen :
-  De ontwikkeling van software, zowel standaardpakketten als maatwerk onder meer de ontwikkeling
en hosting van websites;
-  Het verlenen van concessies op software;
-  De verkoop van publiciteit op het internet en publiciteit In andere media;
-  Internetconsulting;
-  Het stimuleren, de planning, coördinatie van de ontwikkeling van de vennootschappen en
ondernemingen in de IT-sector, het hen verlenen van advies en het hen verlenen van
managementopdrachten;
-  Het verrichten van vertaalopdrachten, al dan niet beëdigd, zoals het uitvoeren en reviseren van
technische, publicitaire, commerciële en informatica vertalingen, het uitvoeren en reviseren van al
dan niet beëdigde juridische vertalingen, het uitvoeren en reviseren van dubbing & ondertiteling voor
film en videoproducties, de vertaling van patenten, websites en de lokalisatie van teksten;
-  De organisatie van taalcursussen en –seminaries voor derden;
-  Het geven van onderwijs met betrekking tot taalkunde;
-  Copywriting;
- Het verlenen van adviezen van financiële, technische, commerciële, industriële, financiële of
onrechtstreeks op het vlak van administratie en financiën, verkoop, productie en algemeen beheer;
-  Het organiseren van recepties, catering, seminaries, culinaire samenkomsten, kookdemo’s en –
workshops.
-  De aan- en verkoop, import en export, groot- en/of kleinhandel, distributie van alle
voedingsmiddelen, koude en warme dranken (zowel alcoholisch, als niet-alcoholisch) & gerechten,
gebak, confiserie, bereide vis- en vleeswaren, rookwaren, roomijs en alle producten die rechtstreeks
of onrechtstreeks verbonden zijn aan de horecasector.
Dit alles in de meest ruime zin.
De vennootschap heeft tevens tot voorwerp het beheer en de uitbreiding voor eigen rekening van
een patrimonium bestaande uit roerende en onroerende goederen zowel in het binnenland als in het
buitenland alsmede alle handelingen die daar rechtstreeks of onrechtstreeks verband mee houden of
die van aard zijn de opbrengst van haar goederen te bevorderen, zoals de aankoop en de verkoop,
huur en verhuur, de ruiling of in het algemeen de verwerving of de overdracht van goederen zo
roerende als onroerende, het onderhoud, de ontwikkeling, de verfraaiing en de verhuring van
goederen, met uitzondering van die verrichtingen die verband houden met de normale activiteiten
uitgeoefend door vastgoedmakelaars.
De vennootschap mag voor eigen rekening of voor rekening van derden alle commerciële,
industriële, financiële, burgerlijke, roerende en onroerende handelingen of verrichtingen stellen, die
haar nuttig voorkomen om rechtstreeks of onrechtstreeks haar maatschappelijk voorwerp te
realiseren of de realisatie ervan te bevorderen of te vergemakkelijken.
De vennootschap mag bij wijze van inbreng, opslorping, fusie, intekening of op enige andere wijze
belangen nemen in alle ondernemingen, verenigingen of vennootschappen met een gelijkaardig of
aanverwant voorwerp.
De vennootschap kan zich ten gunste van derden borg stellen of hen aval verlenen, hypothecaire of
andere zekerheden verstrekken.
De vennootschap kan de functie van bestuurder in andere vennootschappen waarnemen, mits
naleving van artikel 2:55 WVV.”
4. Opdracht aan ondergetekende notaris om de coördinatie van de statuten op te maken en neer te
leggen.
5. Benoeming bestuurder.
De algemene vergadering besluit te benoemen tot niet-statutair bestuurder voor onbepaalde duur:
- mevrouw DEVOS Nele, wonende te 9120 Beveren, Hoogland 9.
Haar mandaat is onbezoldigd, tenzij de algemene vergadering hierover anders beslist.
Bijgevolg zijn er thans twee bestuurders voor onderhavige vennootschap, met name:
    •  De heer Vercauteren Tom, wonende te 9120 Beveren, Hoogland 9;
    •  Mevrouw Devos Nele, voornoemd.
VOOR BEKNOPT UITTREKSEL