Siège :
N° d'entreprise :
(en abrégé) :
Objet(s) de l'acte :
ARABICSI
(en entier) :
(adresse complète)
ARABIC SERVICES INTERNATIONAL
Rue Walcourt 150 bte D
1070 Anderlecht
Société privée à responsabilité limitée
Forme juridique :
Dénomination
Constitution
L'AN DEUX MIL DIX-SEPT
Le vingt-quatre novembre
Par devant Nous, Maître Benoit BOSMANS, Notaire à la résidence de Chapelle-lez-
Herlaimont, en l'étude.
ONT COMPARU .
Monsieur MADI Kamel Malik, né à Charleroi, le premier avril 1989 (registre national avec son accord
: 890401-15365), célibataire, domicilié à Anderlecht, rue de l'Agrafe, 70 boîte 5.07, n'ayant pas fait
de déclaration de cohabitation légale ,
Monsieur RAMDANI Ilies, né à La Louvière, le 26 janvier 1993 (registre national avec son accord :
930126-22186), célibataire, domicilié à Saint-Josse-Ten-Noode, rue du Marché, 66, boîte 11, n'ayant
pas fait de déclaration de cohabitation légale.
Monsieur RAMDANI Mourad, né à Hussein-Dey (Algérie), le 7 janvier 1963 (registre national avec
son accord : 630107-50335), époux de Madame MADI Malika, domicilié à Saint-Josse-Ten-Noode,
rue du Marché, 66, boîte 11.Marié sous le régime légal à défaut de contrat de mariage.
l. CONSTITUTION .
    1.  Lesquels comparants ont requis le Notaire soussigné d'acter qu'ils constituent une société
privée à responsabilité limitée sous la dénomination « ARABIC SERVICES INTERNATIONAL » en
abrégé « ARABICSI
    2.  Plan financier : Conformément aux dispositions du code des sociétés, les fondateurs remettent
entre les mains du Notaire un plan financier établi et signé par eux, dans lequel ils justifient le
montant du capital de la société à constituer ; le Notaire rappelle qu'en leur qualité de fondateurs, ils
en ont seuls la responsabilité ;
    3.  CAPITAL - PARTS SOCIALES : Les fondateurs déclarent que: le capital social est fixé à
18.600 euros ; il est divisé en 186 parts sociales sans indication de valeur nominale représentant
chacune un 1/186 de l'avoir social ;
    4.  SOUSCRIPTION : Les fondateurs déclarent que les 186 parts sociales sont souscrites
intégralement et inconditionnellement en numéraire comme suit : 1) par Monsieur MADI Kamel pour
84 parts sociales soit pour 8 400,00 €;
        1.  par Monsieur RAMDANI Ilies pour 84 parts sociales, soit pour 8 400,00 € •
        2.  par Monsieur RAMDANI Mourad pour 18 parts sociales, soit pour 1 800,00 € •
6) LIBERATION - MONTANTS RESTANT A LIBERER - MONTANT DE LA PARTIE LIBEREE DU
CAPITAL :
Les fondateurs déclarent que le capital est libéré à concurrence de 12.000 euros (à concurrence de
5.400 euros par Monsieur MADI, de 5.400 euros par Monsieur RAMDANI Ilies et de 1.200 euros par
Monsieur RAMDANI Mourad) qui se trouve dès à présent à la disposition de la société. Une
attestation bancaire émise par la banque KBC le 22 novembre 2017 et justifiant le dépôt de ladite
somme sur le compte numéro BE28 7370 4798 3620 ouvert au nom de ta société en formation est
0685380521
Volet B
remise au Notaire.
Il.- STATUTS :
LA SOCIETE ETANT AINSI CONSTITUEE, LES FONDATEURS DECLARENT EN ARRETER LES
STATUTS COMME SUIT .
Article 1 : Forme et Dénomination
Il est formé une société privée à responsabilité limitée sous la dénomination de « ARABIC
SERVICES INTERNATIONAL » en abrégé « ARABICSI ». Cette dénomination, précédée ou suivie
de la mention "société privée à responsabilité limitée" ou des initiales "SPRL", doit figurer sur tous les
documents émanant de la société. Elle doit en outre être accompagnée de l'indication précise du
siège de la société, des mots "numéro d'entreprise", suivis de l'indication du siège du Tribunal dans
le ressort duquel la société a son siège social, ainsi que du numéro d'immatriculation à ce registre.
Article 2 : Siège social
Le siège social est établi à 1070 Anderlecht, rue Walcourt 150 D. Il pourra être transféré partout
ailleurs en Belgique, par simple décision de la gérance, qui a tous pouvoirs pour faire constater
authentiquement la modification des statuts qui en résulte. La société peut aussi, par décision de la
gérance, établir des succursales et autres sièges d'exploitation ou d'administration partout où elle le
juge utile, en Belgique ou à l'étranger.
Article 3 : Objet
La société a pour objet, tant en Belgique qu'à l'étranger, pour son compte ou pour compte de tiers,
seule ou en participation, en Belgique ou à l'étranger :
    •  la traduction, l'interprétariat et les services linguistiques, ces activités s'entendant dans leur sens
le plus large, y compris l'exercice d'activités d'intermédiaire commercial et de consultant incluant
l'achat et la vente ;
    •  L'achat, la vente, l'échange, la mise en valeur, le lotissement, la négociation, la gestion, la
gérance et la location de tous immeubles ;
    •  l'organisation de salons professionnels, congrès, conférences, séminaires ,
    •  la location de tous véhicules neufs ou d'occasion avec ou sans chauffeur ainsi que tout ce qui
s'y rapporte ;
    •  la prestation de services divers.
La société pourra valablement contracter avec les tiers pour tout ce qui concerne les opérations
financières, commerciales, hypothécaires, mobilières et immobilières et en général faire toutes
opérations de nature à favoriser même indirectement la réalisation de l'objet social.
Elle peut s'intéresser directement ou indirectement, par voie d'apport, de souscription, de cession, de
participation, de fusion, d'intervention financière ou autrement dans toutes sociétés, associations ou
entreprises, tant en Belgique qu'à l'étranger dont l'objet social serait similaire ou connexe au sien, ou
simplement utile ou favorable à l'extension de ses opérations ou à la réalisation de tout ou partie de
son objet
Elle peut faire tout ce qui est utile ou nécessaire à l'accomplissement de son objet social et d'une
façon générale accomplir, tant en Belgique qu'à l'étranger, toutes opérations commerciales,
industrielles, mobilières, immobilières ou financières se rattachant directement ou indirectement à
son objet social et notamment l'achat, la vente, la location de tous biens meubles, immeubles ou
fonds de commerce.
La société pourra prendre la direction et le contrôle, en sa qualité d'administrateur, liquidateur ou
autrement, d'autres sociétés et leur prodiguer des avis.
Le tout sous réserve des activités requérant un accès à la profession ou des spécialités
réglementées par la loi, lesquelles s'exerceront à défaut d'accès reconnu à la société par le biais de
sous-traitants spécialisés.
La société peut se porter caution et donner toute sûreté personnelle ou réelle en faveur de toute
personne ou société liée ou non.
Article 4 : Durée
La société est constituée pour une durée illimitée. La société peut être dissoute anticipativement par
décision de l'assemblée générale délibérant comme en matière de modification aux statuts.
Article 5 : Capital
Le capital social est fixé à 18.600 euros et il est divisé en 186 parts sociales sans indication de valeur
nominale, représentant chacune 1/186 de l'avoir social. Ces parts sociales ont été intégralement et
inconditionnellement souscrites en numéraire lors de la constitution de la société. Elles ont été
libérées à concurrence de 12.000 euros lors de la constitution de la société. La gérance détermine,
au fur et à mesure des besoins de la société et aux époques qu'elle juge utile, les versements
ultérieurs à effectuer sur les parts souscrites en numéraire qui ne sont pas entièrement libérées. Elle
peut aussi autoriser la libération anticipative des parts. Les libérations anticipatives ne sont pas
considérées comme des avances à la société.
Article 6 : Parts sociales - Registre des parts — Certificats
Volet B
Les parts sociales sont toujours nominatives. Il est tenu au siège social un registre des parts, dont
tout associé ou tout tiers intéressé peut prendre connaissance. Le registre des parts contient :
1- La désignation précise de chaque associé et le nombre des parts lui appartenant; 2- L'indication
des versements effectués;
Les transferts de parts avec leur date, datés et signés par le cédant et le cessionnaire en cas de
cession entre vifs, par le gérant et le bénéficiaire en cas de transmission pour cause de mort.
La propriété des parts s'établit par une inscription dans le registre des parts. Des certificats
constatant ces inscriptions sont délivrés, à leur demande, par le gérant aux titulaires des parts. Les
parts sociales sont indivisibles. S'il y a plusieurs propriétaires d'une même part sociale ou si la
propriété d'une part sociale est démembrée entre un nu-propriétaire et un usufruitier, un créancier
gagiste et son débiteur, l'exercice des droits y afférents est suspendu jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme exerçant seule les droits sociaux attachés à cette part à l'égard de
la société.
Article 7 — Cession des parts
Les parts sociales ne peuvent sous peine de nullité être cédées entre vifs pour quelque cause que ce
soit qu'avec l'accord unanime de tous les associés. En cas de décès d'un associé, ses ayants-droits
ne peuvent être agréés en qualité d'associés qu'avec l'accord unanime des autres associés.
Article 8
Le refus d'agrément ne donne lieu à aucun recours. Les associés opposants ont trois mois à dater du
refus pour trouver acheteur, faute de quoi ils sont tenus d'acquérir eux-mêmes les parts ou de lever
l'opposition. Le prix de rachat des parts sociales est égal à la valeur comptable résultant des derniers
comptes annuels approuvés. Le prix de rachat est payable dans un délai d'un an à compter du jour
où ce rachat est notifié à l'ayant-droit ou à compter du jour où il devient obligatoire. En aucun cas le
cédant ne peut exiger la dissolution de la société.
Article 9
Les héritiers ou légataires qui ne peuvent devenir associés ont droit à la valeur des parts transmises,
le prix de rachat étant fixé comme dit ci-dessus. Si le paiement n'est pas effectué dans le délai fixé à
l'article 8 ci-dessus, et nonobstant le dernier alinéa dudit article 8, les héritiers ou légataires sont en
droit de demander la dissolution de la société.
Article 10 — Gérance
La société est administrée par plusieurs gérants choisis parmi les associés ou en dehors d'eux,
nommés par l'assemblée générale. Un gérant est toujours révocable par décision de l'assemblée
générale des associés statuant à la majorité simple. L'assemblée générale fixe le nombre des
gérants et I durée de leur mandat. Le mandat du/des gérant/s est rémunéré' ou gratuit selon décision
de l’assemblée générale.
Article 11
Le gérant peut accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement de l'objet social,
sauf ceux que la loi réserve à l'assemblée générale. Le gérant représente la société à l'égard des
tiers et en justice, tant comme demandeur que comme défendeur. Le gérant peut acquérir, vendre,
hypothéquer, prendre ou donner à bail tous immeubles ou fonds de commerce, donner mainlevée de
toutes inscriptions et transcriptions avec ou sans constatation de paiement. Le gérant peut accomplir
tous actes et signer toutes pièces ou décharges nécessaires ou utiles à la vie de la société et
notamment à l'égard des diverses administrations, services publics et parastataux tels que les
postes, chemins de fer, administrations des contributions, t.v.a., douanes et accises, etc...
Le gérant peut, sous sa responsabilité, donner toutes procurations ou délégations de pouvoirs à qui il
avisera. Il peut également, sous sa responsabilité, donner toutes délégations de pouvoirs journaliers
ou procurations spéciales pour l'accomplissement de certains actes ou catégories d'actes qu'il
avisera. En cas de pluralité de gérants, chacun d'eux peut agir séparément sans limite de somme.
Toutefois, un gérant non associé ne peut accomplir aucun acte de disposition, ni engager la société
pour des actes, engagement sou opérations dont le montant ou la contrepartie excède une somme à
déterminer par l'associé unique ou par l'assemblée générale, sans une autorisation préalable de
l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés, transcrite dans le registre des décisions
de l'associé unique ou dans le registre des procès-verbaux des assemblées générales. Les conflits
d'intérêts qui pourraient surgir entre un gérant et la société sont réglés conformément aux
dispositions légales.
Article 12
Dans tous les actes engageant la responsabilité de la société, la signature du gérant Ides gérants
doit être précédée ou suivie immédiatement de la mention de sa qualité de gérant.
Article 13 — Contrôle
Conformément aux dispositions légales applicables aux sociétés commerciales, la surveillance de la
société est exercée par l'associé unique ou par chaque associé aussi longtemps que la nomination
d'un commissaire n'est pas obligatoire. Chaque associé ou l'associé unique dispose de tous les
pouvoirs d'investigation et de contrôle des opérations et peut notamment prendre connaissance des
Volet B
livres, de la correspondance et de toutes les écritures de la société. L'assemblée générale a toujours
le droit de nommer un ou plusieurs commissaires, même dans les cas où les dispositions légales ne
l'imposent pas.
Article 14 — Exercice social
L'exercice social commence le 1 er janvier et finit le 31 décembre de chaque année. La société a la
faculté d'établir et de publier ses comptes annuels selon les schémas abrégés aussi longtemps
qu'elle ne dépasse pas les limites fixées par les dispositions légales et réglementaires et que, de ce
fait, elle n'est pas obligée de le faire dans la forme ordinaire. Aussi longtemps qu'elle ne dépasse pas
lesdites limites, elle peut de la même façon se dispenser d'établir et de publier les rapports et
documents annuels qui, compte tenu de son importance, ne sont pas obligatoires dans son cas.
Article 15 — Assemblée générale
L'assemblée générale ordinaire se tient annuellement le troisième mardi du mois de juin à 18 heures,
au siège social ou à l'endroit indiqué dans les convocations. Si ce jour est férié, l'assemblée se tient
le premier jour ouvrable suivant. Les convocations contiennent l'ordre du jour avec l'indication des
sujets à traiter. Elles sont faites par lettres recommandées envoyées quinze jours avant l'assemblée
aux associés, au(x) gérant(s) et au commissaire éventuel. Il est tenu à chaque assemblée générale
une liste des présences. Lorsque toutes les parts sociales sont représentées, l'assemblée générale
peut délibérer et statuer valablement, sans qu'il doive être justifié de l'accomplissement des
formalités relatives aux convocations.
Les associés peuvent, à l'unanimité, prendre par écrit toutes les décisions qui relèvent du pouvoir de
l'assemblée générale, à l'exception de celles qui doivent être passées par un acte authentique.
Article 16 — Bénéfice — Réserves
Le bénéfice annuel net est déterminé conformément aux dispositions légales. L'assemblée générale
fait annuellement sur le bénéfice net un prélèvement d'un vingtième au moins, affecté à la formation
du fonds de réserve. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque le fonds de réserve a atteint le
dixième du capital social. Il doit être repris si la réserve légale vient à être entamée. Le solde du
bénéfice net reçoit l'affectation que lui donne l'assemblée générale à la majorité des voix, sur
proposition de la gérance, et dans les limites prévues par les dispositions
légales
Article 17 — Dissolution
En cas de dissolution de la société, la liquidation est réalisée par le ou les gérants alors en fonction,
à moins que l'assemblée générale ne décide de confier la liquidation à une ou plusieurs personnes
qu'elle désigne. Le ou les liquidateurs disposent des pouvoirs les plus étendus, mais il est toujours
loisible à l'assemblée générale de restreindre ces pouvoirs ou d'exiger des garanties de bonne
gestion. Après apurement du passif et des charges, le produit de la liquidation est réparti entre tous
les associés proportionnellement au nombre de parts sociales libérées dans une même proportion,
dont ils sont titulaires. Si toutes les parts sociales ne sont pas libérées dans une égale proportion, les
liquidateurs rétablissent l'équilibre avant de procéder aux répartitions, soit par des appels de fonds
complémentaires à charge des parts libérées dans une moindre proportion, soit par des
remboursements au profit des parts libérées dans une proportion supérieure.
Article 18 — Renvoi aux dispositions légales et réglementaires
Pour les objets non expressément réglés par les présents statuts, les associés déclarent s'en
remettre aux dispositions du code des sociétés et aux autres dispositions légales ou réglementaires
applicables aux sociétés privées à responsabilité limitée. Les dispositions légales ou réglementaires
auxquelles il ne serait pas licitement dérogé sont réputées inscrites dans les présents statuts et les
clauses contraires aux dispositions impératives sont réputées non écrites.
DISPOSITIONS TRANSITOIRES
Les statuts de la société étant arrêtés, les fondateurs prennent à l'unanimité les décisions suivantes,
qui ne deviendront effectives qu'à dater du dépôt de l'extrait de l'acte constitutif au greffe du tribunal
de commerce compétent et par conséquent du jour de l'acquisition de la personnalité morale par la
société présentement constituée.
A - Premier exercice social - Première assemblée générale .
1- Le premier exercice social prendra cours le jour du dépôt de l'acte constitutif au greffe du tribunal
compétent pour se terminer le 31 décembre 2018 2- La première assemblée générale ordinaire se
tiendra en 2019.
B - Gérance — représentant permanent
Les fondateurs décident à l'unanimité .
1 - de nommer 2 gérants ,
9 - de donner au mandat des gérants une durée indéterminée.
3 — ledit mandat sera exercé à titre gratuit
Les fondateurs, Messieurs Ilies RAMDANI et Kamel MADI, qui acceptent, sont désignés en qualité
de gérants. Le cas échéant, les engagements souscrits au nom de la société en formation, seront
repris dans le délai légal.
Volet B
C- Contrôle : Les fondateurs décident de ne pas nommer de commissaire.
Déclarations
Les comparants, représentés comme il est dit, déclarent que le montant des frais, charges et
rémunérations incombant à la société en raison de sa constitution s'élève à la somme de 1.350
euros.