N° d’entreprise :
Dénomination :
(en entier) : R.S.C. IMPORT - EXPORT
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
Siège : 7070 Le Roeulx, Rue de la Station(R) 142
Objet de l’acte : Constitution
D’un acte reçu par le notaire Yves-Michel Levie de La Louvière le vingt-huit mars 
deux mil onze, il résulte que : 
1) Monsieur CHIOLO Santo, né à Riesi (Italie) le premier janvier mil neuf cent
soixante-sept, divorcé, demeurant et domicilié à La Louvière (Houdeng-Aimeries),
rue du Bois du Luc, 19.
2) Monsieur PIRRELLO Rosario, né à Mazzarino (Italie) le huit octobre mil neuf cent 
quatre-vingt-quatre, célibataire, demeurant et domicilié à La Louvière, rue de la 
Buissière, 48.
Ont constitué entre eux une Société privée à responsabilité limitée.
Dénomination
Elle est dénommée R.S.C. IMPORT - EXPORT.
Siège social
Le siège social est établi à 7070 Le Roeulx Rue de la Station(R) 142 – hall 23.
Objet social
La société a pour objet de faire, pour son compte propre, pour compte d’autrui
et/ou en participation, tant en Belgique ou à l’étranger, toutes opérations de gros et
de détail se rattachant directement ou indirectement et au sens le plus large des
termes :
• Au commerce en général, à l’importation, à l’exportation, à l’achat, à la vente,
au négoce, à la fabrication, à la consignation, à l’entreposage, à la distribution, au
transport national et/ou international de toute denrée alimentaire fraîche, congelée 
et/ou sèche, vins et boissons alcoolisées ou non, de tout article, produits et /ou
services de toute nature dans le domaine alimentaire, des vins, des boissons
alcoolisés et autres domaines accessoires et / ou connexes ;
• A l’Intermédiaire commercial et le courtage ;
• A l’exploitation de magasins de petites et / ou grandes surfaces commercialisant 
tout produit d’alimentation générale, épicerie, en ce compris la boucherie, la 
poissonnerie, les tabacs, les boissons alcoolisées ou non et les produits non-food ; 
A titre exemplatif et non limitatif, les produits du non-food présentent un choix des 
groupes d'articles suivants, textile ménager, articles ménagers, accessoires auto, 
confection pour toute la famille, cartes téléphoniques, articles cadeaux, 
maroquinerie, articles de presse, petit électroménager, appareils audio et vidéo, 
accessoires divers, articles pour fumeurs, livres, cassettes et CD, papeterie, jouets, 
etc …
• A la commercialisation de boissons diverses, ordinaires ou fermentées,
0834922550
alcoolisées ou non et autres produits alimentaires, à l’intérieur des installations où
s’exercent les activités définies à l’objet social de la société.
• Tous les produits fabriqués et/ou achetés ci-avant, pouvant être emportés ou 
vendus de façon ambulante ;
• A l’achat, la vente, les opérations de courtage et d’intermédiaire, l’échange,
l’exploitation, la location, la sous-location, la rénovation, la construction, la 
démolition, le lotissement, la mise en valeur de tout type d’immeuble et l’entretien 
de maisons, appartements, bureaux, bâtiments industriels, parkings, terrains et
domaines et, de manière générale, de tous biens et droits immobiliers, ainsi que 
tous les fonds de commerce, droits et biens mobiliers, l’étude et l’élaboration de 
projets.
• La société peut également exercer les fonctions d’administrateur ou liquidateur 
dans d’autres sociétés.
La société peut en outre faire, en recourant selon les cas, à l’association, au
partenariat ou à la sous-traitance de toutes entreprises, titulaires des accès à la
profession, agréations ou enregistrement requis, toutes opérations mobilières,
immobilières, commerciales industrielles financières et autres se rapportant
directement ou indirectement à son objet social, ou susceptibles de contribuer à son
développement.
De manière générale, la société peut, sans que cette énumération soit limitative, 
acquérir, aliéner, céder tous brevets, licences, marques de fabrique ou commerce, 
s’intéresser de toutes les manières, sous toutes les formes et en tous lieux, à toutes 
sociétés ou entreprises, affaires, associations et institutions dont l’objet social serait 
similaire, analogue ou connexe au sien, ou simplement utile à l’extension des ses 
opérations ou à la réalisation de tout ou partie de son objet social.
La société peut effectuer tous placements en valeurs mobilières, s’intéresser par 
voie d’association, d’apport ou de fusion, de souscription, de participation,
d’intervention financière ou autrement, à ou dans toutes sociétés ou entreprises,
existantes ou à créer et conférer toutes sûretés pour compte de tiers.
La société peut également consentir tous prêts ou garantir tous prêts consentis par 
des tiers, étant entendu que la société n’effectuera aucune activité dont l’exercice 
serait soumis à des dispositions légales ou réglementaires applicables aux 
établissements de crédit et/ou financiers.
La société peut réaliser son objet social directement ou indirectement en tous lieux, 
de toutes les manières et suivant les modalités qui lui paraîtront les mieux
appropriées.
Elle peut faire en Belgique et à l’étranger, d’une façon générale, toutes opérations 
commerciales, industrielles, financières et civiles, mobilières et immobilières se 
rapportant directement ou indirectement à son objet social ou pouvant en faciliter la 
réalisation, entièrement ou partiellement.
La société pourra cautionner ou garantir toute opération commerciale et/ou
financière d’une société dans laquelle elle détient une participation ou quote-part de
capital social.
La société pourra, également, cautionner ou garantir toute opération commerciale 
et/ou financière d’une société ou personne physique qui détient une participation ou 
quote-part de son capital social.
Cette caution ou garantie, donnée dans le respect absolu du Code des sociétés, 
doit toujours être rattachée directement à une opération commerciale ou financière 
principale ponctuelle la concernant.
La société peut établir des sièges administratifs, d’exploitation, agences et
succursales en Belgique et à l’étranger.
Durée
La société est constituée pour une durée illimitée à compter du vingt-huit mars deux 
mil onze.
Capital social
Le capital de la société est fixé à dix-huit mille six cents euros (18.600 EUR),
souscrit entièrement par les fondateurs, chacun pour moitié et divisé en cent
quatre-vingt-six parts sociales sans désignation de valeur nominale.
Il est entièrement libéré par un versement en espèce sur un compte Fortis.
Administration - Pouvoirs
La société est administrée par une ou plusieurs personnes, associées ou non.
S'il n'y a qu'un seul gérant, la totalité des pouvoirs attribués à la gérance lui est 
dévolue. S'ils sont plusieurs, les gérants forment un collège qui délibère
valablement lorsque la majorité de ses membres est présente; ses décisions sont
prises à la majorité des voix.
Agissant conjointement, les gérants peuvent conformément à l'article 257 du Code 
des sociétés, accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement
de l'objet social, sauf ceux que la loi réserve à l'assemblée générale.
Agissant isolément, chacun d'eux peut accomplir tous actes de gestion journalière 
de la société.
Signature
Sauf délégation spéciale, tous actes engageant la société ne sont valables que s'ils 
sont signés par le gérant s'il n'y en a qu'un seul ou par deux gérants agissant 
conjointement s'ils sont plusieurs.
Il en est notamment ainsi des actes auxquels un fonctionnaire public ou ministériel 
prête son concours.
La société est en outre valablement représentée par des mandataires spéciaux 
dans les limites de leurs mandats.
Article 16 - Indemnités
En sus des tantièmes, l'assemblée générale peut allouer aux gérants des
appointements, une indemnité fixe ou variable et des jetons de présence à charge
des frais généraux.
Il en est de même pour les associés qui exercent des prestations pour compte de la 
société.
Assemblée générale ordinaire
L'assemblée générale ordinaire des associés se réunit le troisième vendredi du 
mois de juin à dix heures, soit au siège social, soit en tout autre endroit désigné
dans la convocation.
Si ce jour est férié, l'assemblée est remise au plus prochain jour ouvrable.
Est admis à l'assemblée sans autre formalité, tout associé inscrit au registre cinq 
jours francs avant l'assemblée.
Chaque part sociale donne droit à une voix.
Exercice social
L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Répartition des bénéfices
L'excédent favorable du compte de résultats, déduction faite des frais généraux, 
charges et amortissements, résultant des comptes annuels approuvés, constitue le 
bénéfice net de la société.
Après prélèvements légaux, le solde est laissé à la disposition de l'assemblée
générale qui décide souverainement de son affectation sur proposition du gérant.
Répartition du boni de liquidation
Après apurement de toutes les dettes, charges et frais de la liquidation, l'actif net 
sert d'abord à rembourser en espèces ou en titres, le montant libéré non amorti des 
parts.
Si les parts ne sont pas toutes libérées dans une égale proportion, les
liquidateurs avant de procéder aux répartitions rétablissent l'équilibre, soit par des
appels de fonds complémentaires à charge des parts insuffisamment libérées, soit
par des remboursements préalables en espèces au profit des parts libérées dans
une proportion supérieure.
Le solde est réparti également entre toutes les parts.
Dispositions transitoires
1) Le premier exercice social se terminera le trente et un décembre deux mille onze.
2) La première assemblée générale ordinaire aura lieu en deux mil douze.
3) Sont nommés en qualité de gérants pour une durée illimitée :
Monsieur Santo CHIOLO prénommé.
Monsieur Rosario PIRRELLO prénommé.
Engagements pris au nom de la société en formation
Les gérants reprennent les engagements ainsi que les obligations qui en résultent, 
et toutes les activités entreprises depuis le premier janvier dernier par les
fondateurs au nom et pour compte de la société en formation.
Pour extrait conforme.
Déposée en même temps : expédition de l’acte.
Yves-Michel Levie, notaire à La Louvière.