Unternehmensnr. :
Gesellschatfsnahme
(voll ausgeschrieben) : City-Frit Eupen
(abgekürzt) :
Rechtsform : Einfache Kommanditgesellschaft
Sitz : Paveestrasse 5
4700
Belgien
Gegenstand der Urkunde : Gründung
Eupen
Gründungsurkunde:
Die Unterzeichneten,
Herr Robin LEMAIRE, wohnhaft in 4837 Baelen, Eupener Straße 196, (NN 911130-301-11), Komplementär
(commandité),
Frau Nancy Alice LEMAIRE, geboren in Aachen am 03; März neunzehnhundertvierundneunzig (NN 940303-492-
55), wohnhaft in 4837 Baelen, Eupener Straße 196, Kommanditist (commanditaire), und
Frau Nadja Nadine LEMAIRE, geboren in Aachen am 03; März neunzehnhundertvierundneunzig (NN 940303-
490-57), wohnhaft in 4837 Baelen, Eupener Straße 196, Kommanditist (commanditaire),
haben am 30.04.2014 beschlossen, eine Gesellschaft zu gründen, deren Satzungen wie folgt aufgesetzt wurde
KAPITEL I: Benennung - Sitz - Gegenstand - Dauer
Artikel 1: Benennung
Durch Gegenwärtige wird zwischen den Erschienenen eine einfache Kommanditgesellschaft gegründet, unter der
Bezeichnung „City-Frit Eupen“. 
Herr Robin LEMAIRE gilt als Komplementär (commandité), Frau Nancy LEMAIRE und Frau Nadja LEMAIRE
gelten als einfache Kommanditisten. 
Auf allen Akten, Rechnungen, Anzeigen, Veröffentlichungen und anderen Schriftstücken der Gesellschaft muss
die genannte Firmenbezeichnung mit dem Zusatz ,,Kommanditgesellschaft", oder abgekürzt ,,KG", der
Geschäftssitz, sowie die Unternehmensnummer angegeben werden. 
Artikel 2: Sitz der Gesellschaft
Sitz der Gesellschaft ist in 4700 EUPEN, Paveestraße 5. 
Der Sitz der Gesellschaft kann durch einfachen Beschluss eines Komplementärgesellschafters an jeden anderen
Ort Belgiens verlegt werden.  
Dieser Beschluss wird in den Anlagen des Belgischen Staatsanzeigers veröffentlicht.  
Die Gesellschaft kann durch einfachen Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen, Agenturen,
Geschäftsbüros oder Kontore in Belgien oder im Ausland errichten. 
Artikel 3: Gegenstand
Gegenstand der Gesellschaft ist im ln- als auch im Ausland: 
Der Betrieb von Gaststätten, Fritüren, Sälen, Zubereitung von kleinen Restaurationen, Traiteur, Restaurant,
Verkauf von Lebensmitteln und sonstigen Konsumgütern sowie Getränken, welche im weitesten Sinne des
Wortes damit zu tun haben. 
Zu diesem Zweck, kann sie alle Verwaltungs- und Verfügungshandlungen, alle kaufmännischen und finanziellen
Handlungen bezüglich Mobilien und Immobilien vornehmen, die sich unmittelbar oder mittelbar auf den
Gegenstand der Gesellschaft beziehen. 
Die Gesellschaft kann ihren Gesellschaftsgegenstand überall ausüben und hierzu alle notwendigen und
nützlichen Maßnahmen ergreifen, die ihr als geeignet erscheinen. 
Die Gesellschaft kann sich gleichfalls durch Einbringungen, Anteilszeichnungen, Verschmelzungen oder auf jede
0552569507
andere Art und Weise an allen anderen Firmen, Gesellschaften und Unternehmen beteiligen, die einen gleichen
oder ähnlichen Zweck verfolgen oder die zur Verwirklichung oder Ausdehnung des Gesellschaftsgegenstands
beitragen könnten. 
Die Gesellschaft kann die Geschäftsleitung übernehmen und/oder die Funktion des Verwalters in anderen
juristischen Personen.  
Sie kann über Einlagen, Zeichnung, Fusion oder jeder anderen Art und Weise in juristischen Personen
einbringen. 
Artikel 4: Dauer
Die Gesellschaft besteht für eine unbestimmte Dauer, beginnend mit dem Datum gegenwärtiger Urkunde. 
Sie kann gegebenenfalls aufgelöst werden, durch Beschluss der Generalversammlung der Gesellschafter, unter
Befolgung der für die Abänderung der Statuten vorgesehen Bestimmungen. 
KAPITEL II: Gesellschaftskapital
Artikel 5: Kapital
Das Gesellschaftskapital beträgt tausend (1.000,-) EURO und ist eingeteilt in einhundert (10) namentliche
Anteile. 
Artikel6: ZEICHNUNG
Das Kapital wird durch die Unterzeichneten wie folgt gezeichnet: 
1. Herr Robin LEMAIRE, 800,00 EUR dargestellt durch 8 Anteile; 
2. Frau Nancy LEMAIRE, 100,00 EUR dargestellt durch 1 Anteil; 
3. Frau Nadja LEMAIRE, 100,00 EUR dargestellt durch 1 Anteil. 
Artikel 7: KAPITALBEFREIUNG
Das Kapital wurde gänzlich befreit und am heutigen Tage auf das Konto der Gesellschaft überwiesen.
Artikel 8: RECHTSGLEICHHEIT DER ANTEILE
Jeder Gesellschaftsanteil gibt ein gleiches Recht an der Aufteilung des Gewinns und des
Liquidierungsergebnisses. 
Artikel 9: UNTEILBARKEIT DER ANTEILE
Die Gesellschaftsanteile sind unteilbar. 
Die Rechte aus den Gesellschaftsanteilen einer Erbengemeinschaft werden durch einen der Geschäftsführung
zu bezeichnenden gemeinschaftlichen Vertreter ausgeübt. 
Die Ausübung der Rechte von verschiedenen Eigentümern eines Geschäftsanteils können durch die
Geschäftsführung solange suspendiert werden, bis eine einzige Person als Eigentümerin dieses
Geschäftsanteiles bestimmt worden ist. 
In Ermangelung einer Einigung bei Nutznießung und nacktem Eigentum vertritt der Nutznießer allein alle
berechtigten Personen. 
Die Gesellschaftsanteile sind namentlich. 
Die Rechte der einzelnen Teilhaber ergeben sich ausschließlich aus den gegenwärtigen Statuten, den
eventuellen Abänderungen derselben, sowie aus den rechtmäßig erfolgten Anteilsübertragungen. 
ARTIKEL 1O: ABTRETUNG UND ÜBERTRAGUNG VON ANTEILEN
Die unentgeltliche oder entgeltliche Abtretung von Gesellschaftsanteilen, sowie die Übertragung derselben von
Todes wegen, bedarf der Zustimmung und Genehmigung aller Gesellschafter: ohne Zustimmung dieses
vorherigen und schriftlichen Einverständnisses sind die Anteile unabtretbar und unübertragbar. 
Die Erben, Rechtsnachfolger oder Gläubiger eines Gesellschafters sind unter keinem Vorwand berechtigt, auf
das Geschäftsvermögen oder die Schriftstücke der Gesellschaff Siegel anlegen zu lassen, oder sich auf
irgendeine Art in die Geschäftsführung einzumischen. 
KAPITEL III: Geschäftsführung
Artikel 11: Ernennung eines Geschäftsführers - Befugnisse
Die Geschäftsführung der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Komplementäre gesichert, der/die allein
befugt ist/sind, die Leitung der Gesellschaft zu übernehmen. 
Der oder die Geschäftsführer erhalten alle erforderlichen Befugnisse um im Namen der Gesellschaft zu handeln,
alle irgendwelche mit dem Gegenstand der Gesellschaft in Verbindung stehenden Rechtsgeschäfte
vorzunehmen, und die Gesellschaft rechtsverbindliche zu verpflichten.  
Der oder die Geschäftsführer besitzen sämtliche Verwaltungs- und Verfügungsrechte mit Ausnahme derjenigen,
die durch das Gesetz der Generalversammlung vorbehalten sind.  
Der oder die Geschäftsführer können die Vollmachten ganz oder teilweise an Drittpersonen übertragen,
Mitglieder und Nichtmitglieder der Gesellschaft. 
Jeder Geschäftsführer kann Dritten Sondervollmachten gewähren. 
Die Kommanditisten dürfen sich - vorbehaltlich des hiernach vorgesehenen Kontrollrechts - nicht in diese
Geschäftsführung einmischen. 
Der Komplementär, Robin LEMAIRE, wird hiermit zum Geschäftsführer für unbegrenzte Dauer ernannt.
Artikel 12: Vergütung der Geschäftsführer 
Das den Geschäftsführern zustehende Gehalt, sowie ihre Vergütungen, werden durch die Generalversammlung
der Gesellschafter festgesetzt, Reisekosten und andere durch die Geschäftsführer im Dienst der Gesellschaft
gemachten Auslagen werden durch die Gesellschaft gegen einfache Vorlage einer richtig bezeichneten
Aufstellung zurückerstattet. 
Das Mandat des Herrn Robin LEMAIRE wird bis zur weiteren Entscheidung der Generalversammlung
unentgeltlich ausgeführt. 
KAPITEL IV: Generalversammlungen
Artikel 13: Befugnisse
Die Gesellschafter treten zur Generalversammlung zusammen, um über alle, die Gesellschaft betreffenden
Fragen, die nicht zu den Befugnissen der Geschäftsführer gehören, zu beraten und zu beschließen. 
Artikel 14: Beschlüsse
Die Generalversammlung ist das souveräne Machtorgan der Gesellschaft.  
Sie beschließt, gemäß den allgemeinen Versammlungsregeln und den gesetzlichen Bestimmungen, über die
Generalversammlungen.  
In den Grenzen des Gesetzes und den Statuten sind ihre Beschlüsse für alle bindend. 
Artikel 15: Datum
Alljährlich findet am ersten Montag des Monats Juni um 18 Uhr die ordentliche Generalversammlung der
Gesellschaft statt.  
Sollte dieser Tag ein gesetzlicher Feiertag sein, so findet diese Versammlung am folgenden Werktag statt.  
Die Generalversammlung kann außerdem jedes Mal einberufen werden, wenn das Interesse der Gesellschaft es
erfordert.  
Sie muss auf schriftlichen Antrag von Gesellschaftern, die ein Fünftel des Gesellschaftskapitals vertreten, durch
die Geschäftsführung einberufen werden. 
Artikel 16: Ort
Die ordentlichen und außerordentlichen Generalversammlungen finden am Geschäftssitz oder an einem anderen
in der Einladung bezeichneten Ort statt. 
Artikel 17 : Einladungen
Die Generalversammlungen werden von der Geschäftsführung durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail, mit
Angaben über die Tagesordnung, innerhalb einer Frist von vierzehn Tagen, berechnet vom Tage der Aufgabe bei
der Post bis zum Tage der Versammlung, einberufen, wobei die genannten Tage nicht mitzurechnen sind. 
Die Generalversammlung ist beschlussfähig bezüglich aller ihr unterbreiteten Gegenstände ohne eine Einladung
nachweisen zu müssen, wenn alle Gesellschafter anwesend oder vertreten sind.  
Die Generalversammlung kann in schriftlicher Form abgehalten werden unter der Voraussetzung, dass die
gesetzlichen Vorschriften erfüllt sind. 
Artikel 18: Stimmrecht
Jeder Gesellschaftsanteil gibt Anrecht auf eine Stimme.  
Artikel 19: Vertretung
Die Gesellschafter können sich durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen, unter der Bedingung, dass der
Bevollmächtigte ein anderer Gesellschafter ist. 
Letztere Bedingung ist nicht für einen Ehepartner, der den anderen Partner vertritt.  Für den Vormund des
Minderjährigen oder Entmündeten, für den Nießbraucher, der den Eigentümer des nackten Eigentums vertritt
maßgebend.
KAPITEL V: Geschäftsjahr - Reingewinn
Artikel 20: Geschäftsjahr
Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreißigsten Dezember.
Artikel 21: Gewinn
Der nach Abzug aller Lasten, Geschäftskosten und der erforderlichen Abschreibungen verbleibende Gewinn
bildet den Reingewinn der Gesellschaft. 
Die Generalversammlung entscheidet über die Verwendung dieses Reingewinns. 
KAPITEL VI: Auflösung der Gesellschaft
Artikel 22: Auflösung
Die Gesellschaft wird nicht aufgelöst durch Rechtsunfähigkeit, Konkurs, Zahlungsunfähigkeit oder Tod eines
Gesellschafters oder eines Geschäftsführers. 
Im Falle des Verlustes der Hälfte des Gesellschaftskapitals muss die Geschäftsführung der Generalversammlung
die Frage der Auflösung der Gesellschaft unterbreiten. 
Artikel 23: Liquidierung
Bei Auflösung der Gesellschaft erfolgt die Liquidierung, falls die Gesellschaft nicht anders beschließt, durch den
oder die im Amt befindlichen Geschäftsführer. 
Die mit der Liquidierung beauftragten Personen verfügen über die weitgehendsten Befugnisse. 
Es steht jedoch der Generalversammlung frei, diese Befugnisse einzuschränken oder ausreichende Garantien für
eine gute Ausführung der Liquidierung zu verlangen.  
Nach Bereinigung des Passivs und der Lasten wird das Nettoergebnis der Liquidierung unter allen
Gesellschaftern verteilt. 
KAPITEL VII: Allgemeine Übergangsbestimmungen
Artikel 24: Gesetz über die Gesellschaften
Im Übrigen gelten für alles, was in den gegenwärtigen Statuten nicht vorgesehen ist, die in den Artikeln 201 und
folgende der Gesetze über die Gesellschaften enthaltenen Vorschriften.
Artikel 25: Erstes Geschäftsjahr und erste Generalversammlung
Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tag um am einunddreißigsten Dezember zweitausendfünfzehn zu
enden.  
Die erste ordentliche Generalversammlung findet im Jahre zweitausendsechszehn, am sechsten Juni statt. 
Als ständiger Vertreter im Falle der Ernennung der „CITY-FRIT EUPEN“ als Verwalterin oder Geschäftsführerin
einer anderen Gesellschaft wird der Geschäftsführer, Herrn Robin LEMAIRE bezeichnet. 
Ausgestellt in vier Exemplaren zu Eupen, den 30. April 2014
Robin LEMAIRE
Geschäftsführer