N° d’entreprise :
0893.619.725
Dénomination (en entier): QUIEVRAIN RETAIL ASSOCIATE
(en abrégé): QUIEVRAIN R.A.
Forme juridique :
Société anonyme
Siège :
1140 Evere, Avenue des Olympiades 20
(adresse complète)
Objet(s) de l’acte :
AUGMENTATION ET REDUCTION DU CAPITAL – MODIFICATION DES 
STATUTS – POUVOIRS
Extrait du procès-verbal dressé par le Notaire Jean-Philippe Lagae, à Bruxelles, le 18 décembre 
2012.
L’assemblée générale extraordinaire a décidé :
1. d’augmenter le capital à concurrence de deux millions cinq cent mille euros (EUR 2.500.000,00) 
par l’émission de 1.313 actions, libérées entièrement par un virement à un compte spécial ouvert au 
nom de la société auprès de la ING Belgique SA, de sorte que la société a, dès à présent, de ce chef, 
à sa disposition une somme de deux millions cinq cent mille euros (EUR 2.500.000,00). 
Le notaire soussigné atteste que ce dépôt a été effectué conformément au Code des sociétés.
2. de réduire le capital social à concurrence d’un million quatre cent cinquante-deux mille huit cent 
quinze euros soixante-deux cents (EUR 1.452.815,62), sans annulation d’actions nouvelles, par 
apurement des pertes figurant dans les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2011. Cette réduction 
du capital social sera imputée par priorité sur le capital réellement libéré du point de vue fiscal.
3. de modifier les statuts et notamment :
Article 5 : pour remplacer cet article par le texte suivant : « Le capital est fixé à deux millions deux 
cent dix-sept mille deux cent nonante-six euros soixante-neuf cents (EUR 2.217.296,69). Il est 
représenté par 1.928 actions sans désignation de valeur nominale, représentant chacune un/1.928ième
de l’avoir social. »
Article 27 : pour remplacer cet article par le texte suivant : « Les administrateurs répondent aux 
questions qui leur sont posées par les actionnaires, en assemblée ou par écrit, au sujet de leur rapport 
ou des points portés à l'ordre du jour, dans la mesure où la communication de données ou de faits 
n'est pas de nature à porter préjudice aux intérêts commerciaux de la société ou aux engagements de 
confidentialité souscrits par la société ou ses administrateurs.
Les commissaires répondent aux questions qui leur sont posées par les actionnaires, en assemblée ou 
par écrit, au sujet de leur rapport. Ils ont le droit de prendre la parole à l'assemblée générale en 
relation avec l'accomplissement de leur fonction, dans la mesure où la communication de données ou 
de faits n'est pas de nature à porter préjudice aux intérêts commerciaux de la société ou aux 
engagements de confidentialité souscrits par la société, ses administrateurs ou les commissaires.
Ces questions écrites doivent parvenir à la société au plus tard le troisième jour qui précède la date 
de l'assemblée. »
Article 30 : pour remplacer le dernier alinéa par le texte suivant : « Chaque actionnaire peut 
également, par lettre ou par voie électronique, voter au moyen d’un formulaire établi par le conseil 
d’administration, qui contient les mentions suivantes : 1° le nom ou la dénomination sociale de 
l'actionnaire et son domicile ou siège social; 2° le nombre de voix que l'actionnaire souhaite 
exprimer à l'assemblée générale; 3° la forme des actions détenues;
4° l'ordre du jour de l'assemblée, en ce compris les propositions de décision; 5° le délai dans lequel le 
formulaire de vote à distance doit parvenir à la société; 6° la signature de l'actionnaire, le cas 
échéant, sous la forme d'une signature électronique avancée au sens de l'article 4, § 4, de la loi du 9 
juillet 2001 fixant certaines règles relatives au cadre juridique pour les signatures électroniques et les 
Volet B - Suite
services de certification, ou par un procédé de signature électronique qui répond aux conditions de 
l'article 1322 du Code civil. Le formulaire de vote par correspondance doit parvenir à la société au 
plus tard le troisième jour qui précède la date de l’assemblée générale. Les modalités suivant 
lesquelles la qualité d'actionnaire et l'identité de la personne désireuse de voter à distance sont 
contrôlées et garanties, sont définies par le conseil d’administration.
L’actionnaire qui vote à 
distance sera prié, le cas échéant, de remplir les formalités nécessaires en vue de participer à 
l’assemblée générale conformément à l’article 23 des statuts.»
Procurations
1. la société anonyme GB RETAIL ASSOCIATES, ayant son siège social à Evere (1140 Bruxelles), 
avenue des Olympiades 20, immatriculée au registre des personnes morales (Bruxelles) sous le 
numéro 0461.165.615 .
2. la société anonyme CARREFOUR BELGIUM, ayant son siège social à Evere (1140 Bruxelles), 
avenue des Olympiades 20, immatriculée au registre des personnes morales (Bruxelles) sous le 
numéro 0448.826.918.
Les deux actionnaires étaient représentés par Madame Nathalie Van Sever, domiciliée à Machelen,  
en vertu de procurations.
POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME
Signé : Jean-Philippe Lagae, Notaire
Déposées en même temps : une expédition et une coordination des statuts.