Naam
(voluit) : Artsen Zonder Vakantie
(verkort) . AZV
Rechtsvorm · Vereniging zonder winstoogmerk
Volledig adres v.d. zetel . Zwartzustersvest 21, 2800 Mechelen
Onderwerp akte : Inbreng om niet van een algemeenheid - Neerlegging voorstel van inbreng
"De bestuursorganen van de verenigingen zonder winstoogmerk KADERVORMING VOOR AFRIKANEN /
FORMATION DE CADRES AFRICAINS (hierna "KBA" of de "Inbrengende VZW") en ARTSEN ZONDER
VAKANTIE / MEDECINS SANS VACANCES (hierna "AZV" of de "Verkrijgende VZW") hebben in gemeen
overleg beslist het onderhavige voorstel van inbreng om niet van een algemeenheid op te maken,
overeenkomstig artikel 13:10 juncto 12:103 juncto 12:93 §1 van het Wetboek van vennootschappen en
verenigingen (hierna "WVV").
Dit voorstel van inbreng betreft een inbreng om niet van een algemeenheid van het gehele vermogen van
KBA VZW, zoals bedoeld in artikel 13:10 juncto 12:103 van het WVV. Door deze inbreng zal KBA VZW,
zonder ontbinding, haar gehele vermogen, zowel de activa als passiva, overdragen aan de Verkrijgende VZW
(hierna de "Inbreng van Algemeenheid").
In het kader van deze inbreng zullen alle activa en passiva van de Inbrengende VZW, met inbegrip van, en
zonder dat deze opsomming limitatief is, de rechten, verplichtingen, verbintenissen en lopende contracten,
van rechtswege worden overgedragen aan AZV, zonder enige financiële tegenprestatie.
De bestuursorganen van de Inbrengende VZW en de Verkrijgende VZW besluiten uitdrukkelijk de Inbreng
van Algemeenheid te onderwerpen aan het wettelijk regime zoals voorzien in de artikelen 12:93 tot en met
12:95 WVV en 12:98 tot en met 12:100 WVV, zodat de Inbreng van Algemeenheid de gevolgen heeft als
bedoeld in artikel 12:96 WVV en derden een beroep kunnen doen op de door artikel 12:102 WVV voorziene
niet-tegenwerpelijkheid.
1. Wettelijke bepalingen (artikel 12:93, §2 WVV)
1.1. Identificatie van de betrokken verenigingen (artikel 12:93, §2, 1° WVV)
De Inbrengende VZW: KADERVORMING VOOR AFRIKANEN / FORMATION DE CADRES AFRICAINS,
vereniging zonder winstoogmerk met zetel te Vooruitgangstraat 333, bus 3, 1030 Schaarbeek en
ingeschreven in het register van rechtspersonen Brussel onder nummer 0409.597.544.
Het voorwerp van KBA luidt als volgt:
"Het voorwerp van de vereniging bestaat in het verderzetten van de realisatie van haar belangeloos doel
door, met uitsluiting van ieder winstgevend karakter, de hiernavolgende concrete activiteiten te organiseren:
- Ondersteunen van de lokale organisaties in Afrika, agenten van verandering en solidair met de
achtergestelde bevolkingsgroepen. De doelgroepen zijn kwetsbare gezinnen in precaire situaties in rurale
gebieden of in buitenwijken van de steden. Prioritaire doelgroepen zijn vrouwen en jongeren (zonder
onderscheid van geslacht), slachtoffers van geweld en andere vormen van schendingen van de
mensenrechten en van socio-economische en culturele rechten.
- Steunen van projecten van internationale samenwerking bij de ontwikkeling van Afrika, voornamelijk
projecten voor de vorming en opwaardering van geëngageerde leid(st)ers die (aan de maatschappelijke basis)
acties ondernemen voor een duurzame transformatie van de gemeenschap. De belangrijkste thema's van
deze projecten zijn, onder meer, (i) duurzame familiale landbouw en voedselveiligheid, (ii) democratisch
Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notans hetze van de persete jo(en)	Voorkant
bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen
Naam en handtekening teit geldt nict voor atten van het type Mededicingen I	Achterkant
bestuur met actieve burgerparticipatie, (iii) mensenrechten, voorkomen van conflicten en bouwen aan vrede,
(iv) opleiding van jongeren en empowerment van vrouwen, en (v) digitalisering voor ontwikkeling.
- Organiseren van ondersteunende workshops rond strategische reflecties die de lokale partners moeten
maken inzake samenwerking en synergetisch werken om zo hun deelname aan de lokale
ontwikkelingsdynamiek te vergemakkelijken.
- De Franstalige en Nederlandstalige gemeenschappen van België sensibiliseren door pakkende
getuigenissen van Afrikanen over hun ervaring en hun analyses van de evolutie van de politieke, sociaal-
economische en culturele context van hun streek, hun visie over de theorie van verandering en hun
maatschappelijke projecten. Dit gebeurt onder meer via de publicatie van het periodieke tijdschrift Karibu
waarvan de inhoud dient om de jongeren te sensibiliseren voor een verantwoordelijk en solidair burgerschap
en zo te komen tot individuele en maatschappelijke verandering via de analyse en de kritische overwegingen
over de mechanismen die de Nood-Zuid relatie beheersen.
- Organisatie van een jaarlijkse fondsenwerving.
Om haar objectieven te realiseren kan de vereniging alle materiële of financiële hulp of bijdrage ontvangen
van rechtspersonen, publiek (subsidies) or privé, of van natuurlijke personen. De aldus opgehaalde fondsen
en materialen dienen uitsluitend voor de realisatie van het belangeloos doel. De vereniging kan haar
medewerking verlenen en belangstelling tonen voor activiteiten die vergelijkbaar zijn met haar doel. »
De Verkrijgende VZW: MEDECINS SANS VACANCES / ARTSEN ZONDER VAKANTIE, vereniging
zonder winstoogmerk met zetel te Zwartzustersvest 21, 2800 Mechelen en ingeschreven in het
rechtspersonenregister van Antwerpen, afdeling Mechelen onder nummer 0448.723.978.
Het voorwerp van AZV luidt als volgt:
« De vzw stelt zich tot belangeloos doel bij te dragen tot een toegankelijke en kwaliteitsvolle
gezondheidszorg in Sub-Sahara Afrika en de capaciteiten van haar partners te versterken zodat ze bijdragen
aan de kwalitatieve gezondheidszorg in hun land.
Het voorwerp, ofwel de concrete activiteiten waarmee de vzw haar doelstellingen verwezenlijkt, zijn onder
meer:
· de uitwisseling van (para)medische expertise en de ondersteuning op organisatorisch, technisch en
materieel vlak om de partners in het lokale gezondheidssysteem te versterken;
· het aangaan van strategische samenwerkingsverbanden in het noorden en in het zuiden om duurzame
resultaten op het terrein te boeken;
· het aangaan van samenwerkingsverbanden met andere verenigingen die geheel of ten dele een
gelijkaardig doel nastreven;
· het uitbouwen van een breed maatschappelijk draagvlak in het noorden;
· het in eigendom verwerven van alle roerende en onroerende goederen die noodzakelijk zijn om haar
belangeloze doel te bereiken;
· het opzetten van sensibiliserende en fondsenwervende campagnes bij het publiek of voeren van acties
bij bepaalde doelgroepen.
Daarnaast kan de vzw alle activiteiten ontplooien die rechtstreeks of onrechtstreeks bijdragen tot de
verwezenlijking van haar doel, met inbegrip van bijkomstige commerciële en winstgevende activiteiten
waarvan de opbrengsten altijd volledig zullen worden bestemd voor de verwezenlijking van haar doel."
1.2. Datum vanaf wanneer de verrichtingen van de Inbrengende VZW boekhoudkundig worden geacht te
zijn verricht voor rekening van de Verkrijgende VZW (artikel 12:93, §2, 3° WVV)
De verrichtingen van de Inbrengende VZW, verbonden aan het geheel van haar vermogen, worden
boekhoudkundig geacht te zijn verricht voor rekening van AZV vanaf 1 januari 2025.
2. Nadere regels
2.1. Overgang van personeel naar aanleiding van de Inbreng van Algemeenheid
De personeelsleden van AZV werden geïnformeerd over de voorgenomen Inbreng van Algemeenheid en
van het feit dat er geen personeel wordt overgedragen naar KBA. Zij zullen bijgevolg geen enkele sociale,
menselijke of juridische gevolgen ondervinden die verband houden met deze Inbreng van Algemeenheid.
Er vindt ingevolge de Inbreng van Algemeenheid geen overdracht van personeel plaats van FONCABA
naar AZV.
2.2. Wijziging samenstelling bestuursorganen - overgang leden
Er worden geen bijzondere regelingen getroffen omtrent de samenstelling van de bestuursorganen van de
betrokken verenigingen, noch vindt ingevolge de Inbreng van Algemeenheid een overgang van leden plaats
van FONCABA enerzijds, naar AZV anderzijds.
2.3.Verbintenissen
Teneinde de Inbreng van Algemeenheid conform de wettelijke en statutaire bepalingen door te voeren
zullen de leden van de bestuursorganen van de deelnemende verenigingen aan elkaar en aan de
respectievelijke leden alle nuttige informatie overmaken en ter kennis brengen op de wijze als voorgeschreven
in het WWW.
De financiële situatie van de Inbrengende VZW KBA is het resultaat van de boekhoudkundige situatie per
31 december 2024 en 31 maart 2025 van de Inbrengende VZW KBA. De algemene vergadering heeft de
jaarrekening 2024 en de voorlopige balans per 31/03/2025 nog niet goedgekeurd. KBA verklaart dat de
jaarrekening een getrouw beeld geeft van de vereniging. De Inbrengende VZW verbindt zich ertoe de
Verkrijgende VZW op de hoogte te brengen van alle wijzigingen die de prognoses kunnen wijzigen.
De financiële situatie van de Verkrijgende VZW AZV vloeit voort uit de boekhoudkundige situatie per 31
december 2024 en 31 maart 2025 van de Verkrijgende VZW AZV. De algemene vergadering heeft de
jaarrekening 2024 en de voorlopige balans per 31/03/2025 nog niet goedgekeurd. De jaarrekening geeft een
getrouw beeld van de vereniging. de Verkrijgende VZW verbindt zich ertoe de Inbrengende VZW op de
hoogte te brengen van alle wijzigingen die de prognoses kunnen wijzigen.
MSV verbindt zich ertoe om vanaf 1 januari 2025 fiscale attesten uit te reiken voor de schenkingen gedaan
aan KBA. Zij verbindt zich ertoe om toezicht te houden op de legaten aan KBA die nog op uitvoering wachten.
2.4.Akten tot vaststelling van de Inbreng van Algemeenheid
De algemene vergaderingen van leden van KBA en AZV inzake het besluit tot de Inbreng van
Algemeenheid, respectievelijk het aanvaarden van de Inbreng van Algemeenheid, zullen worden gehouden
voor één van de geassocieerde notarissen van kantoor "Berquin Notarissen" met standplaats te Brussel, op of
rond 26 juni 2025.
Aan de leden zal een afschrift van het voorstel toegezonden worden samen met de agenda en plaats van
de vergaderingen.
2.5.Onroerende goederen
Door de Inbreng van Algemeenheid van KBA aan AZV wordt geen onroerend goed overgedragen.
2.6.	Kosten
Alle kosten, verbonden aan de Inbreng van Algemeenheid, worden gedragen door de Verkrijgende VZW.
2.7. Specifiek en beperkt mandaat van vertegenwoordiging
Het bestuursorgaan van KBA heeft op 8 mei 2025 minstens twee gezamenlijk optredende bestuurders
benoemd (art. 24 statuten) om enerzijds het voorstel voor de Inbreng van Algemeenheid te ondertekenen en
anderzijds KBA te vertegenwoordigen in verwante handelingen tot het einde van de verrichting. Het zijn: de
heer Jean-Marie CLAES, woonplaats Melkerijstraat 15 te 9850 Hansbeke; mevrouw Caroline Jozef A VAN der
HOEVEN, woonplaats Maria Van Hongarijelaan 139/12 te 1083 Ganshoren en mevrouw Marie-Bernadette
ZUBATSE, woonplaats Ringlaan 67/22 te 1745 Opwijk.
Volmacht
2.8.
De bestuursorganen van de Inbrengende VZW en van de Verkrijgende VZW verlenen een bijzondere
volmacht aan Forvis Mazars ALTOS BV, kantoorhoudende te 9051 Gent, Raymonde de Larochelaan 15/104,
vertegenwoordigd door mevrouw Catherine Wailly, de heer Bram Busselot, mevrouw Ella Naert of enige
andere medewerker van Forvis Mazars ALTOS BV, allen woonplaats kiezende te 9051 Gent, Raymonde de
Larochelaan 15/104, en welke elk afzonderlijk kunnen optreden en met het recht van in de plaatsstelling, om
in naam en voor rekening van de desbetreffende verenigingen het onderhavige voorstel van inbreng ter griffie
van de bevoegde ondernemingsrechtbank neer te leggen, en de formaliteiten te vervullen nodig voor de
publicatie ervan in de bijlagen van het Belgisch Staatsblad.
Onderhavig voorstel wordt opgesteld op 12 mei 2025 in 6 originelen en zal worden neergelegd in het
verenigingsdossier van de Inbrengende VZW ter griffie van de ondernemingsrechtbank Brussel, en van de
Verkrijgende VZW op de griffie van de ondernemingsrechtbank Antwerpen, afdeling Mechelen."
Ella Naert
Bijzonder gevolmachtigde
bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen
Naam en handtekening	Verso