N° d'entreprise :
Nom
(en entier) : Paroisse Orthodoxe Saints Alexandre Nevsky et Séraphin de Sàrov -
Liège
(en abrégé) :
Forme légale : Association sans but lucratif
Adresse complète du siège Rue du Laveu 80
 : 4000 Liège
Objet de l'acte :
CONSTITUTION
Il résulte d'un acte sous signature privée du 18 juin 2023 que : 
1. Le Père Oleksandr GALAKA - 4420 Saint-Nicolas, Rue du Bonnet 19 - 14/12/1974  Komsomolsk
(Ukraine)
2. Madame Lida ALJOCHIM - 4460 Grâce-Hollogne, Rue Grétry 30 - 01/10/1946  Munich
(Allemagne)
3. Monsieur Serge MARAITE - 1180 Bruxelles, Rue Henri Van Zuylen 30 - 03/02/1969 Liège
(Belgique)
4. Monsieur Goran RACIC - 4000 Liège, Rue Alex Bouvy 30/20 - 06/11/1962 Kula (Serbie)
7. Madame Nadiia GALAKA - 4420 Saint-Nicolas, Rue du Bonnet 109 - 24/01/1976 Kiev (Ukraine)
8. Madame Iadrinka DABIC - 4000 Liège, Rue Alex Bouvy 30/20 -  25/08/1963 à Belgrade (Serbie)
9. Monsieur Dimitriy Vladislavovitch MALCEV, 4122 Plainevaux, Rue de l’Arbois 26 - 19/10/1968
Omsk (Russie)
Ont constitué ensemble une association sans but lucratif dénommée 'Paroisse orthodoxe Saints
Alexandre Nevsky et Séraphin de Sarov - Liège', ayant son siège à 4000 Liège, Rue du Laveu 80 et
établi les statuts suivants : 
" STATUTS
TITRE I. - NOM - REGION - REGISTRE DES PERSONNES MORALES - BUT - OBJET - DUREE
Art. 1. L'association porte le nom de "Paroisse orthodoxe russe Saints Alexandre Nevsky et Séraphin
de Sarov - Liège". 
Art. 2. §1. L'association a son siège social à la Rue du Laveu, 80 à 4000, Liège, Belgique. 
§2. Le Registre des Personnes Morales est celui du Tribunal de l'Entreprise francophone de Liège. 
§3. Site internet : http://eglise-russe-liege.org/fr/accueil/
§4. E-mail : russe.eglise.laveu@gmail.com
Art.3 §1. L'association a pour but, à l'exclusion de tout but lucratif, de contribuer à l'édification de la
communauté chrétienne paroissiale de Saints Alexandre Nevsky et Séraphin de Sarov à Liège
relevant de l'Archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale (rue Daru à Paris),
entre autres par la promotion du culte et de la charge pastorale pour l'Eglise Orthodoxe, par l'aide et
l'assistance aux personnes chargées du service ecclésial, par l'organisation et le soutien d'activités
paroissiales de tout ordre qui visent au développement religieux, culturel et social, ainsi qu'au bien
commun de la population et par le soutien à l'éducation et à l'aide sociale. Elle gère les bâtiments de
l'église et de la salle paroissiale annexe de la rue du Laveu 80 à 4000 Liège ainsi que tous les
revenus et actifs de la paroisse. Elle agit en lien étroit avec la fabrique d'église des saints Alexandre
Nevsky et Séraphin de Sarov reconnue par arrêté royal du 18 février 2000 pour ladite paroisse. 
§2. L'association a un caractère confessionnel orthodoxe, selon les directives de l'autorité
ecclésiastique compétente (Archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale, rue
Daru à Paris). Les services liturgiques sont assurés principalement en slavon, avec une attention
particulière accordée au français pour la mission orthodoxe dans le pays d'accueil. De plus, selon la
0804014984
fréquentation des offices, d'autres langues pourront être utilisées au besoin conformément aux
directives de l'autorité ecclésiastique précitée. 
§3. L'association peut poser tout acte juridique - des activités économiques inclus - nécessaire ou
utile à la réalisation de l'objectif social et peut, à cette fin, acquérir ou posséder des biens immobiliers
en pleine propriété ou autrement et utiliser ces biens, les gérer ou les mettre à disposition. 
Art. 4. L'association est à durée illimitée. Elle peut être dissoute à tout moment. 
TITRE II. - MEMBRES 
Art. 5. Le nombre des membres est illimité, avec un minimum de trois membres. Le recteur nommé
par l'Archevêque des églises orthodoxes russes en Europe occidentale (rue Daru à Paris) est
membre de droit. 
Art. 6. §1. La condition d'affiliation est l'exigence de se déclarer d'accord avec le caracètre
confessionnel de l'association et d'être un paroissien orthodoxe adulte de la paroisse saints
Alexandre Nevsky et Séraphin de Sarov de Liège, y fréquenter le culte et y recevoir au moins une
fois par an la Sainte Communion. 
§2. Les nouveaux membres sont acceptés par l'organe d'administration sur présentation par le
recteur de la paroisse. 
Art. 7. Les membres n'ont pas d'obligation de cotisation, mais ils peuvent, de leur propre gré, fournir
des apportsou verser des contributions. A la fin de leur affiliation, les membres ou leurs ayants droit
ne peuvent faire valoir aucun droit sur les biens de l'association. Ils n'ont pas non plus le droit
d'exiger le remboursement des apports ou des sommes versées par eux-mêmes ou par leurs
prédécesseurs en droit, ni le droit de faire mettre les scellés. 
Art. 8. L'affiliation est à durée illimitée et prend fin par la démission volontaire, l'exclusion, la perte de
la qualité jusitifant l'affiliation, ainsi que le décès. 
La démission volontaire s'effectue par simple lettre de démission adressée au président de l'organe
d'administration. 
L'exclusion ne peut être prononcée que par l'assemblée générale et aux deux tiers des voix des
membres présents ou représenté et avec l'approbation préalable du recteur. 
TITRE III. - ASSEMBLEE GENERALE
Art. 9. L'assemblée générale est composée de tous les membres de l'association. Chaque membre
dispose d'une voix. Un membre peut se faire représenter par un autre membre. Un représentant ne
peut cependant disposer de plus d'une procuration. 
Art. 10. L'assemblée générale est exclusivement compétente pour : 
- la modification des statuts ; 
- la nomination et la révocation des administrateurs et la fixation de leur rémunération dans les cas
où une rémunération leur est attribuée ; 
- la nomination et la révocation du commissaire et la fixation de sa rémunération ; 
- la décharge à octroyer aux administrateurs et au commissaire ainsi que, le cas échéant,
l'introduction d'une action de l'association contre les administrateurs et les commissaires ; 
- l'approbation des comptes annuels et du budget ; 
- la dissolution de l'association ; 
- l'exclusion d'un membre ; 
- la transformation de l'ASBL en AISBL, en société coopérative agréée comme entreprise sociale et
en société coopérative entreprise sociale agréée ; 
- effectuer ou accepter l'apport à titre gratuit d'une universalité ; 
- tous les autres cas où la loi ou les statuts l'exigent. 
Art. 11. §1. Au cours du premier semestre de chaque année civile, au moins une assemblée
générale ordinaire est tenue pour l'approbation des comptes de l'année conclue et pour celle des
budgets de l'année suivante. 
§2. Des assemblées générales extraordinaires peuvent être tenues à l'initiative de l'organe
d'administration ou à la demande d'au moins la moitié des membres de l'association. 
§3. Lors de situations exceptionnelles, telle une pandémie ou toute autre cause rendant impossible
les réunions d'assemblée générale par la présence physique, ces réunions pourront être tenues par
tout moyen de télécommunication et les votes pourront être exprimés par mail, par téléphone ou par
voie postale. 
§4. Toute convocation à une assemblée générale doit se faire par écrit au moins huit jours
auparavant. Elle ne peut être rendue valable que par la signature du président de l'organe
d'administration ou par celles de deux administrateurs. 
Touts les membres doivent être convoqués. 
La convocation stipule le jour, l'heure et le lieu de l'assemblée, ainsi que l'ordre du jour. 
§5. L'assemblée générale est présidée par le président de l'organe d'administration ou, en son
absence, par le doyen d'âge des administrateurs présents. 
§6. L'assemblée générale ne peut prendre de décisions valables qu'en ce qui concerne des
questions qui figurent expressément à l'ordre du jour. 
§7. L'assemblée générale ne peut prendre de décisions valables qu'à la majorité simple des voix, à
condition qu'au moins la moitié des membres soient présent sou représentés. 
Les décisions ayant trait à un changement des statuts, à l'exclusion de membres ou à la dissolution
volontaire ne peuvent être prises qu'en application de l'article 9:21 du Code des sociétés et des
associations. 
En cas de partage des voix, celle du président est prépondérante. Le vote est secret si au moins la
moitié des membres présents le demandent. 
§8. Chaque assemblée générale fait l'objet d'un procès-verbal signé par le président et communiqué
à tous les membres, au plus tard avant la convocation de l'assemblée générale suivante. 
Des tiers pouvant faire valoir un intérêt légitime peuvent obtenir des copies ou des extraits des
procès verbaux. 
TITRE IV. - ORGANE D'ADMINISTRATION
Art. 12. §. 1 L'organe d'administration est compsoé de trois memres : le recteur est membre e droit et
les deux autres sont nommés par l'assemblée générale, qui peut révoquer ces deux dernier sà tout
moment. 
§2. Les administrateurs exercent leur mandat à titre gracieux. 
§3. Afin d'être éligible en tant qu'administrateur, il faut être membre de l'association ou être
présentant mandaté par le membre, si celui-ci est une personne juridique. 
§4. Les administrateurs sont élus pour une durée de quatre ans. Ce mandat est renouvelable. Au cas
où le mandat d'administrateur se termine par décès, démission volontaire, révocation ou par le fait de
ne plus remplir la condition d'affiliation, l'assemblée générale pourvoit au remplacement de
l'administrateur en question pour le reste du terme de celui-ci. Tant qu'il n'a pas été pourvu au
remplacement d'un administrateur, les autres administrateurs exercent pleinement les compétences
de l'organe d'administration. 
§5. Le recteur est président de droit et les administrateurs élisent parmi eux un secrétaire et un
trésorier. 
Art. 13. §1. L'organe d'administration gère, représente et engage valablement l'association, sans
mandat supplémentaire de l'assemblée générale, dans tout acte judiciarie et extra judiciaire. 
Il agit, en tant que demandeur ou défendeur, dans toutes procédures judicaires et décide sur le
recours ou non aux voies judiciaires. 
Il est compétent pour toutes actions, sans exception, de gestion et de disposition, y compris
l'aliénation, même sans contrepartie de biens mobiliers ou immobiliers, la mise en hypothèque,
l'emprunt et le prêt; quel qu'en soit le terme, les transactions commerciales et bancaires de toute
espèce, la levée des hypothèques. 
§2. Toutes les compétences qui ne sont pas attribuées, par le droit ou les statuts, à l'assemblée
générale, sont exercées par l'organe d'administration. 
§3. L'organe d'administration peut transférer ses compétences, en tout ou en partie, à une ou
plusieurs personnes, qu'elles soient ou non administrateur ou membre, agissant seuls. Il peut
également confier la gestion journalière de l'association et l'utilisation de la signature sociale liée à
cette gestion, à une ou plusieurs personnes, qu'elles soient ou non administrateur ou ou membre,
agissants seuls. 
Cette délégation et/ou mission peut être révoquée à tout moment. 
L'organe d'administration peut en outre attribuer un mandat spécial ou limitée à une ou plusieurs
personnes, qu'elle(s) soi(en)t ou non adminsitrateur(s) ou membre(s). 
§4. Afin de représenter et d'engager l'association par rapport à des tiers, il faut et il suffit des
signatures conjointes de deux administratuers, sauf quand l'organe d'administration a nommé un
adminsitrateur-délégué dont il a fixé la compétence. 
§5. L'organe d'administration édicte tout règlement courant qu'il jugera nécessaire. 
Art. 14. §1. L'organe d'administration se réunir au minimum deux fois par an. 
§2. Lors de situations exceptionnelles, telle une pandémie ou toute autre cause rendant impossible
les réunions d'organe d'administration par la présence physique, ces réunions pourront être tenues
par tout moyen de télécommunication et les votes pourront être exprimés par mail, par téléphone ou
par voie postale. 
§3. L'organe d'administration est convoqué par le président ou par deux administrateurs. 
La convocation se fait par écrit, au moins huit jours avant la date, et stipule le jour, l'heure, le lieu et
l'agenda. 
§4. L'organe d'administration ne peut se réunir valablement que si au moins la moitié des
administrateurs est présente. Chaque administrateur dispose d'une voix, mais le président dispose
de deux voix. Un administrateur peut se faire représenter par un autre administrateur. Toutefois, un
administrateur ne peut pas disposer de plus d'une procuration. Les décisions de l'organe
d'administration doivent être approuvées par au moins la moitié des administrateurs présents ou
représentés. 
§5. Chaque réunion de l'organe d'administration fait l'objet d'un procès-verbal signé par le président
et communiqué à tous les administrateurs, au plus tard avant la convocation de la réunion suivante. 
TITRE V. - DISPOSITIONS DIVERSES
Art. 15. L'année comptable va du 1er janvier au 31 décembre. 
Chaque année, l'organe d'administration doit rendre compte à l'assemblée générale ordinaire de sa
gestion pendant l'exercice écoulé. L'organe d'administration présente les comptes de l'année
écoulée et établit le budget pour l'exercice suivant. Ces deux actes sont soumis à l'approbation de
l'assemblée générale chaque année et au plus tard six mois après la clôture de l'exercice social. 
Art. 16. En cas de dissolution, les actifs restants après acquittement des dettes et apurement des
charges, sont transférés à l'Union Directrice Diocésaine des Associations Orthodoxes Russes en
Europe occidentale - association de droit français inscrite au registre des associations de la
préfecture de Paris, conformément à la loi de 1901 de la République française et ayant son siège à
12, rue Daru, 75008 Paris, - France. 
Art. 17. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les status, les dispsoitiosn du Code des sociétés et des
associations sont d'application."
Autres décisions adoptées par l'assemblée générale du 18 juin 2023 :
Siège social : 4000 Liège, Rue du Laveu 80
Adresse électronique de l'association :  russe.eglise.laveu@gmail.com
Site internet de l'association : http://eglise-russe-liege.org/fr/accueil/
L'assemblée générale réunie ce jour a élu en qualité d'administrateurs : 
1. Le Père Oleksandr GALAKA, recteur de la paroisse, président de droit de l'organe d'administration
conformément à l'article 12, paragraphe 5 des statuts - 4420 Saint-Nicolas, Rue du Bonnet 19 
2. Monsieur Serge MARAITE - 1180 Bruxelles, Rue Henri Van Zuylen 30
3. Monsieur Goran RACIC - 4000 Liège, Rue Alex Bouvy 30/20 
plus amplement qualifiés ci-dessus, qui acceptent ce mandat. 
L'organe d'administration a désigné en qualité de : 
- Président : Le Père Oleksandr GALAKA
- Secrétaire : Serge MARAITE
- Trésorier : Goran RACIC
Pour extrait conforme 
Anne MICHEL, notaire à Saint-Nicolas (Tilleur) 
Déposé en même temps : le PV de l'AG de constitution ainsi que les PV de nomination des
administrateurs, président, secrétaire et trésorier.