Его выдвижение на пост в юридическом комитете обещает сделать более напряженным процесс назначения нового члена Верховного суда взамен собравшемуся в отставку Дэвиду Саутеру ( David Souter ) .