В итоге Казанцев отделался лишь выговором от руководителя ГУВД Москвы Владимира Колокольцева .