По словам собеседника агентства , Боков с сообщниками вымогали 35 миллионов долларов у некоего банкира , угрожая ему и его семье физической расправой .