Уточняется , что И.Слюняев отправлен в отставку по собственному желанию .