gubernaculum-testis/PARHAF huggingface dataset:
COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Bertrand Chaumond

Né le : 18/10/1950

Sexe : M

Prélevé le Reçu le : 29/11/2025

Prescripteur : Dr Daniel Guillaud

NATURE DU PRELEVEMENT : Ponction biopsie hépatique

RENSEIGNEMENTS CLINIQUES : Douleurs basi-thoraciques révélant une lésion hépatique gauche.

EXAMEN MACROSCOPIQUE :

3 cylindres biopsiques adressés fixés en formol neutre, inclus en totalité en 2 blocs et examinés sur plusieurs niveaux (2 HES par bloc).

EXAMEN MICROSCOPIQUE :

Ces biopsies sont entièrement tumorales, en partie nécrosées.
Elles intéressent une prolifération carcinomateuse peu différenciée constituée de fines travées et petits massifs répartis dans un abondant stroma fibro-œdémateux parcouru d'éléments inflammatoires polymorphes. De place en place, une architecture mieux différenciée formant des petits tubes est observée.

Les cellules tumorales ont des cytoplasmes éosinophiles assez abondants parfois refoulés par une vacuole de muco-sécrétion. Les noyaux ovoïdes ou plus anguleux ont une chromatine fine dotée parfois d'un petit nucléole. Quelques mitoses sont observées.

En immuno-histochimie,

Les cellules tumorales expriment diffusément la Cytokératine 7 (SP52, Roche).
Il n'y a pas d'expression de la Cytokératine 20 (SP33, Roche), de TTF1 (SP141, Roche), de PAX8 (MRQ50, Roche), de GATA3 (L50-823, Roche) ni des RE (clone SP1, Ventana).

  --------------------------------------------------------------------------------------
  Anticorps    Clone                Témoin interne positif   Tumeur marquage nucléaire
  ------------ -------------------- ------------------------ ---------------------------
  MLH1         M1, Roche            Présent                  +

  MSH2         G219-1129, Roche     Présent                  +

  MSH6         44, Roche            Présent                  +

  PMS2         EPR3947, Diagomics   Présent                  +
  --------------------------------------------------------------------------------------

CONCLUSION :

Localisation hépatique d'un adénocarcinome peu à moyennement différencié dont l'aspect immuno-morphologique est compatible, en fonction de la clinique et de l'imagerie, avec une origine primitive à type de cholangiocarcinome intra-hépatique.

Phénotype pMMR en immuno-histochimie.
Ce phénotype est en faveur d'une tumeur non liée au syndrome de Lynch (toutefois, le résultat est à interpréter en fonction du contexte personnel et familial).

Du matériel est préservé pour une éventuelle étude moléculaire à la demande des cliniciens.

Fait le 30/11/2025 par Dr Alea Marlet.

Codification ADICAP : PHFFA7H7
COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Jean-loup Maenhout

Né le : 19/08/1945

Sexe : M

Prélevé le : 28/11/25

Reçu le : 28/11/25

Prescripteur : Dr Sabine Chomat

NATURE DU PRÉLÈVEMENT :

Résection transurétrale de prostate (RTUP).

RENSEIGNEMENTS CLINIQUES :

Homme de 80 ans, PSA initial à 6 ng/mL.

RTUP réalisée dans un contexte de symptômes urinaires obstructifs.

EXAMEN MACROSCOPIQUE :

Fragments multiples, pour un poids total de 12 g.

Inclus en totalité.

EXAMEN MICROSCOPIQUE :

Les copeaux examinés montrent un tissu prostatique siège d'une nombreux foyers d'hyperplasie adénomateuse et nodulaire stromal. On repère focalement quelques glandes infiltrantes atypiques, constituées d'amas cribriforme et de petites structures acineuses irrégulières.

Il n'est pas observé d'engainements périnerveux, ni d'emboles vasculaires.

Ces glandes tumorales sont présentes sur moins de 5 % de l'ensemble des copeaux analysés.

Elles sont classées Gleason 7 (3 + 4) avec 10 % de grade 4, ISUP 2.

Immunohistochimie :

-   P63 (DAKO, clone 4A4) : négatif autour des glandes tumorales, confirmant l'absence de couche basale.

-   P504S / AMACR (DAKO, clone 13H4) : positivité cytoplasmique des glandes tumorales.

CONCLUSION :

Résection transurétrale de prostate (RTUP) :

Adénocarcinome acinaire conventionnel de la prostate.

Gleason 7 (3 + 4) avec 10 % de grade 4, ISUP 2.

Présent sur < 5 % des copeaux de résection (pT1a).

Hyperplasie prostatique fibro-myo-adenomateuse associée.

Fait le 03/12/2025 par Dr Lina Martin.

Codification ADICAP :

KHHPA7A0
COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Gilberte Boughalmi

Né le : 12/08/1954

Sexe : F

Prélevé le 18/10/2025 Reçu le : 18/10/2025

Prescripteur : Dr Francois Tomayan

NATURE DU PRÉLÈVEMENT : BIOPSIE ÉCHOGUIDÉE GANGLIONNAIRE PAR VOIE ENDOSCOPIQUE

RENSEIGNEMENTS CLINIQUES : Suspicion de cancer bronchique chez une patiente de 71 ans tabagique sevrée depuis 2014. Présence d'adénopathies péri-hilaires.

EXAMEN MACROSCOPIQUE : Matériel inclus en cytobloc.

EXAMEN MICROSCOPIQUE :

Matériel abondant, très largement nécrotique, comportant plusieurs lambeaux d'un carcinome montrant des cytoplasmes volumineux et des noyaux contournés et atypiques. Des cavitations sont plutôt en faveur d'une différenciation adénocarcinomateuse. La coloration de bleu Alcian montre des cellules mucosécrétantes.

Examen immunohistochimique

Anticorps anti-CK7 : marquage fort diffus des lambeaux carcinomateux et de la nécrose.

Anticorps anti-TTF1 : négatif

Anticorps anti-PD-L1 (clone E1L3N) : TPS 80 %.

Anticorps anti-ALK (clone 5A4) : négatif.

Anticorps anti-ROS1 (clone D4D6) : négatif.

CONCLUSION :

Adénocarcinome largement nécrosé, dont l'immunophénotype CK7+ TTF1- est compatible avec un primitif pulmonaire, sans en être spécifique.

Résultats du Département de Génétique moléculaire

Absence de mutation dans les régions explorées des gènes KRAS, HER2, ALK et MET.

Présence d'une délétion c.746_750del du gène EGFR conférant une sensibilité à une thérapie ciblée.

Présence d'une mutations c.1010G>T, p.Arg337Leu du gène TP53

Fait le 01/11/2025 par Dr Colette Lardjane.

Codification ADICAP : OHSGAMA0
COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Firmin Raynal

Né le : 16/02/1992

Sexe : M

Prélevé le 15/09/2025 Reçu le : 15/09/2025

Prescripteur : Dr Christophe Pennece

NATURE DU PRÉLÈVEMENT : BIOPSIE OSSEUSE FÉMORALE DROITE

RENSEIGNEMENTS CLINIQUES :

Patient âgé de 33 ans pris en charge pour une masse intra-parenchymateuse lobaire moyenne non biopsiable avec épaississements pleuraux et lésion osseuses lytiques disséminés. Patient non fumeur.

EXAMEN MACROSCOPIQUE :

Il a été communiqué 3 carottes biopsiques incluses en totalité en 2 blocs. Absence de décalcification.

EXAMEN MICROSCOPIQUE :

Les fragments sont massivement infiltrés par une prolifération tumorale d'architecture variée, tantôt solide en nappes, tantôt trabéculaire, tantôt glandulaire ponctuée de nécrose. Les cellules tumorales sont de grande taille, elles présentent des atypies cytonucléaires marquées. Le noyau est volumineux et renferme très souvent un volumineux nucléole. Le cytoplasme est abondant et éosinophile. Les mitoses sont fréquentes.

Etude immunohistochimique :

- La prolifération est TTF1- .

- ALK (clone 5A4) : négatif

- ROS1 (clone D4D6) : négatif

- PD-L1 (clone QR1) = 40 % (TPS).

- CK7 : marquage positif intense et diffus des cellules tumorales.

- CK20: négatif

- TTF1: négatif

CONCLUSION :

Adénocarcinome dont le profil immunohistochimique CK7+ TTF1- s'accorde avec un primitif pulmonaire sans en être spécifique.

Résultats du Département de Génétique moléculaire

Absence de mutations dans les régions des gènes EGFR, KRAS, BRAF, HER2, ALK et MET. Dans la limite des techniques utilisées, il n'est pas détecté de mutations de sensibilité aux traitements par des inhibiteurs de tyrosine kinase de l'EGFR.

Présence de mutations sur les gènes MAP2K1 et TP53.

Fait le 24/09/2025 par Dr Erman Hammali.

Codification ADICAP : OHLOAMA0
COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Carlotta Chretien

Né le : 12/04/1957

Sexe : F

Prélevé le : 28/11/25

Reçu le : 28/11/25

Prescripteur : Dr Saleha Gizzi

NATURE DU PRÉLÈVEMENT :

Duodénopancréatectomie totale.

RENSEIGNEMENTS CLINIQUES :

Patient de 68 ans. Découverte fortuite de lésions kystiques du corps et de la queue du pancréas au TDM, compatible avec le diagnostic de TIPMP.

EXAMEN MACROSCOPIQUE :

Segment duodénale : 20 cm de long x 3 cm de diamètre.

Pancreas : 13 x 6 x 5 cm.

Vesicule bilaire : 8 cm de long X 3 cm de diamètre, parvenu fermé, absence de lithiase.

Tumeur :

-   Intrapancréatique.

-   Kystique à contenu mucineux filant.

-   Elle s'étend du Cou à la Queue du pancréas.

-   Elle intéresse le Wirsung et les canaux secondaires.

-   Il n'est pas vu d'infiltration macroscopique de la papille, du mur duodénal et de la voie biliaire principale.

Distance :

-   Tumeur-papille : 6 cm

-   Tumeur- CC duodénale la plus proche : >10 cm

-   Tumeur-marge artérielle (rouge) : 0,1 cm

-   Tumeur-marge portale (bleu) : 0,1 cm

-   Tumeur marge postérieure (jaune) : 0,1 cm

-   Tumeur - marge antérieure : 0,1 cm.

Échantillonnage en 40 blocs.

Bloc tumoral : 17

EXAMEN MICROSCOPIQUE :

Type histologique : TIPMP

Localisation : région du cou à la queue du pancréas.

Phenotype : pancréatico-biliaire

Dysplasie : présence de dysplasie de haut grade

Extension au canaux : Wirsung et canaux secondaires.

Contingent invasif associé : présence d'un contingent micro-invasif bien différencié de 4 mm, au niveau de la zone du corps du pancréas.

Emboles vasculaires : absence.

Engainement perinerveux : absence.

Qualité d'exérèse : exérèse complête.

Marges pour le contingent invasif :

-   Tumeur-marge artérielle (rouge) : 2 cm

-   Tumeur-marge portale (bleu) : 2 cm

-   Tumeur marge postérieur (jaune) : 2 cm

-   Tumeur marge antérieur : 2 cm

Nombre de ganglions analysés : 10

Nombre de ganglions métastatique : 0

Immunohistochimie :

-   MUC1 (anticorps THERMOFISHER, clone Ma695, dilution 1/200) : positif

-   MUC2 (anticorps NOVOCASTRA, clone Ccp58, dilution 1/100) : négatif

-   MUC5AC (anticorps VENTANA, clone MRQ-19, pré-dilué) : positif

CONCLUSION :

Duodénopancréatectomie totale :

Type histologique : TIPMP.

Localisation : région du cou à la queue du pancréas.

Phenotype : pancréatico-biliaire.

Dysplasie : présence de dysplasie de haut grade.

Extension au canaux : Wirsung et canaux secondaires.

Contingent invasif associé : présence d'un contingent micro-invasif tubuleux, bien différencié, de 4 mm, au niveau de la zone du corps du pancréas.

Emboles vasculaires : absence.

Engainement perinerveux : absence.

Qualité d'exérèse : exérèse complête.

Nombre de ganglions métastatique : 0N+/10N.

Classification pTNM (AJCC 8e) : pT1a N0 Mx R0.

Fait le 08/12/25 par Dr Josette Vassard.

Codification ADICAP :

OHFPA7A0 ; OHSG0000
COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Melanie Tebariat

Né le : 05/12/1988

Sexe : F

Prélevé le Reçu le : 15/12/2025

Prescripteur : Dr Pascale Beaufils

BIOPSIE HEPATIQUE

Nombre de fragment : 5

L'examen microscopique intéresse un parenchyme hépatique en partie détruit par une prolifération adénocarcinomateuse bien différenciée, constituée de cellules aux atypies marquées. avec une importe stroma réaction fibreuse au contact.

La mucosécrétion est confirmée par la coloration par le Bleu Alcian. du nodule repéré macroscopiquement intéresse une prolifération adénocarcinomateuse moyennement différenciée,

Des plages de nécrose au sein de cette prolifération sont observées.

Etude immunohistochimique (automate Benchmark XT, Ventana)

- CK7 : négatif

- CK20 : positif

- CDX2 : positif

CONCLUSION :

Localisation hépatique d'un adénocarcinome bien différencié dont le profil histophénotypique est compatible avec un primitif colorectal.

Résultat à confronter au bilan clinique et paraclinique.

Fait le 16/12/2025par Dr Joel Joly.

Codification ADICAP :BHFFAMA0
COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Dragan Thalmann

Né le : 27/04/1958

Sexe : M

Prélevé le Reçu le : 15/12/2025

Prescripteur : Dr Matheis El mabkhout

  RTUP

Le prélèvement remis à l'examen pèse 25 g. Il a été inclus en totalité en 8 blocs.

A l'examen histologique, le parenchyme prostatique est constitué de quelques glandes d'architecture normale, revêtues par une double couche cellulaire. La lumière des acini comporte un matériel sécrétoire. Cette lumière est souvent dilatée.

Le tissu conjonctif prostatique est par contre manifestement hyperplasique, parfois musculaire lisse, mais souvent plutôt de type hyperplasie stromale avec alors des capillaires sanguins dont la paroi est épaissie. Les éléments inflammatoires dans ces territoires sont rares.

Sur le bloc 5, un foyer d'adénocarcinome de grade de Gleason 4 + 4 est présent.

Etude immunohistochimique (automate Benchmark Ultra, Ventana) sur le bloc 5 :

- le phénotype p504S + / p63 - confirme le diagnostic morphologique d'adénocarcinome. De nombreux acini « normaux » p504S - / p63 + sont observés dans le reste du parenchyme.

CONCLUSION :

Adénocarcinome prostatique de score de Gleason 4 + 4 = 8, présent sur < 5% des copeaux de la résection.

Hyperplasie adénomyomateuse prostatique.

Stade TNM (V8, 2017) : pT1a

Fait le 16/12/2025par Dr Juliette Champion.

Codification ADICAP : KHHPA7A0
COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Mialy Poinsatte

Né le : 03/11/1971

Sexe : F

Prélevé le Reçu le : 15/12/2025

Prescripteur : Dr Josiane Auzat

Renseignements cliniques : masse ovarienne gauche suspecte au TDM

BIOPSIE AU NIVEAU DE LA GOUTTIERE PARIETO-COLIQUE

Nombre de fragment : 2 Taille : 3 x 2.5 x 0.3 cm et 2 x 1 x 0.5 cm

L'examen microscopique intéresse un tissu fibro-adipeux renfermant une prolifération carcinomateuse peu différenciée, s'organisant en nid ou en travées, constituée de cellules présentant des atypies cytonucléaires modérées à sévères.

A noter la présence de calcifications.

Etude immunohistochimique (automate Benchmark XT, Ventana)

- PAX8, WT1 : positifs

- p16 : forte surexpression diffuse des boyaux tumoraux

- p53 : absence d'expression (profil muté)

- RE : intensité 2 à 3+ sur 80% des cellules tumorales

- RP : intensité 1 à 2+ sur < 10% des cellules tumorales

CONCLUSION :

Localisation péritonéale d'un carcinome dont le profil histophénotypique peut-être compatible avec un carcinome séreux ovarien de haut grade.

Fait le 16/12/2025 par Dr Salvatore Champagne.

Codification ADICAP : BHDPAMA0
COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Thamara Makhbi

Né le : 25/09/1965

Sexe : F

Prélevé le Reçu le : 15/12/2025

Prescripteur : Dr Justin Hudry

BIOPSIE PERITONRALE

Nombre de fragment : 5 Taille : 0,5 à 1 mm

L'examen microscopique intéresse un tissu fibro-adipeux renfermant une prolifération carcinomateuse peu différenciée, s'organisant en nid ou en travées, constituée de cellules présentant des atypies cytonucléaires modérées à sévères.

A noter la présence de calcifications.

Etude immunohistochimique (automate Benchmark XT, Ventana)

- CK7, CKpan+: positif

- CK20, TTF1, PAX8, GATA3, CDX2, P40 : négatifs

CONCLUSION :

Localisation péritonéale d'un carcinome peu différencié CK7+ dont l'origine primitive ne peut être formellement déterminé par le profil histophénotypique.

Résultat à confronter au bilan clinique et paraclinique.

Fait le 16/12/2025 par Dr Jeanne Ansseau.

Codification ADICAP : BHDPAMA0
COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Haider Maraldi

Né le : 01/06/1944

Sexe : M

Prélevé le : 28/11/25

Reçu le : 28/11/25

Prescripteur : Dr Victor Lencioni

NATURE DU PRÉLÈVEMENT :

Polypectomie rectale.

RENSEIGNEMENTS CLINIQUES :

Bilan de rectorragies.

Coloscopie : polype pédiculé de 3 cm au rectum, réséqué à l'anse diathermique.

EXAMEN MACROSCOPIQUE :

Polype de 3 cm, pédiculé, ulcéré en surface. Le pied est encré. Le polype est inclus en totalité.

EXAMEN MICROSCOPIQUE :

La lésion correspond à un adénome tubulo-villeux sur lequel se développe un adénocarcinome lieberkühnien conventionnel de bas grade (moyennement différencié).

La prolifération carcinomateuse infiltre la totalité de la sous-muqueuse, et arrive au contact de la berge profonde.

Il n'est pas observé de budding, d'embole vasculaire, ou d'engainement péri nerveux.
Immunohistochimie :

-   MLH1 (Ventana, clone M1, pré-dilué) : exprimé.

-   PMS2 (Ventana, clone EPR3947, pré-dilué) : exprimé.

-   MSH2 (Ventana, clone G219-1129, pré-dilué) : exprimé.

-   MSH6 (Ventana, clone 44, pré-dilué) : exprimé.

CONCLUSION :

Polypectomie rectale :

Adénocarcinome lieberkünien de bas grade, développé sur un adénome tubulo-villeux.

Infiltration jusqu'au contact de la berge profonde.

Absence de budding, d'emboles vasculaires et d'engainement périnerveux.

Phénotype MMR stable (p.MMR-IHC).

Fait le 02/11/25 par Dr Robert Minotte.

Codification ADICAP :

KHDRA7A0
COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Rene Brembor

Né le : 09/10/1969

Sexe : M

Prélevé le : 28/11/25

Reçu le : 28/11/25

Prescripteur : Dr Anthony Berger

NATURE DU PRÉLÈVEMENT :

Reprise d'exérèse cutanée du cuir chevelu.

RENSEIGNEMENTS CLINIQUES :

Patient opéré initialement d'un carcinome basocellulaire sclérodermiforme du cuir chevelu.

Les marges de la première exérèse montraient un contact tumoral à la berge profonde.

Reprise d'exérèse pour élargissement.

EXAMEN MACROSCOPIQUE :

Lambeau cutané mesurant 3,0 × 2,2 × 1,0 cm, avec une cicatrice linéaire centrale de 2 cm.

Encrage des berges.

Inclusion en totalité en 5 blocs.

EXAMEN MICROSCOPIQUE :

L'examen retrouve des travées grêles de cellules basophiles, peu cohésives, s'insinuant au sein d'un derme cicatriciel, siège de remaniements fibreux et inflammatoire. Les travées infiltrent le derme profond et atteignent l'hypoderme. Par endroits, on observe la présence d'engainements périnerveux.

Étude des marges :

-   Marge minimale profonde : travées tumorales au contact.

-   Marges minimales latérales : 5 mm.

Immunohistochimie :

-   BER-EP4 (Dako, clone Ber-EP4) : positif, met en évidence des travées tumorales au contact de la marge profonde.

-   PS100 (Dako, clone 4C4.9) : confirme la présence d'engainements périnerveux.

CONCLUSION :

Reprise d'exérèse du cuir chevelu :

Persistance de carcinome basocellulaire sclérodermiforme au sein de remaniements cicatriciels et inflammatoires.

Présence d'engainements périnerveux.

Marge profonde : au contact.

Marges minimales latérales : 5 mm.

Fait le 02/11/25 par Dr Hanya Marette.

Codification ADICAP :

OHOTB7A0
COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Joseph Jeanvoine

Né le : 17/03/1946

Sexe : M

Prélevé le Reçu le : 27/11/2025

Prescripteur : Dr Ziyed Covillo

NATURE DU PRELEVEMENT : Biopsie du lobe frontal

RENSEIGNEMENTS CLINIQUES : Antécédent de cancer de la prostate. Epilepsie. Masse suspecte à l'IRM

EXAMEN MACROSCOPIQUE : 3 fragments biopsiques inclus en totalité en 1 bloc.

EXAMEN MICROSCOPIQUE : Type histologique : adénocarcinome moyennement différencié infiltrant le parenchyme cérébrale

Description : il s'agit d'une prolifération carcinomateuse d'architecture glandulaire et cribriforme, les cellules présentent des atypies.

En immunohistochimie :

-   NKx3.1 : positif fort et diffus

-   PSA : positif diffus

CONCLUSION :

Localisation d'un adénocarcinome moyennement différencié d'origine primitive prostatique.

Fait le 29/11/2025 par Dr Genevieve Davison.

Codification ADICAP : BHNHAMA0
COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Henri Totel

Né le : 17/01/1968

Sexe : M

Prélevé le 18/10/2025 Reçu le : 18/10/2025

Prescripteur : Dr Roger Rochera Garcia

NATURE DU PRÉLÈVEMENT : PIÈCE DE TUMORECTOMIE RÉNALE DROITE

RENSEIGNEMENTS CLINIQUES :

Lésion kystique suspecte Bosniak 4 du rein droit découvert dans le cadre d'exploration de douleurs lombaires.

EXAMEN MACROSCOPIQUE :

Poids de la pièce : 18,04g. Taille de pièce : 4,5 x 3,5 x 2,5 cm. Tranche de section : 4 x 3,5 cm (encrée en verte). Présence d'une effraction tumorale sur 5 mm.

Taille de la tumeur : 2,7 x 2 x 3,5 cm. Aspect de la tumeur : bien limitée, encapsulée, de couleur homogène beige-blanchâtre de consistance solide et un peu kystique.

Marge minimale : au contact.

Échantillonnage en 8 blocs.

EXAMEN MICROSCOPIQUE :

Type histologique de la tumeur : carcinome rénal à cellules claires

Architecture : trabéculaire, en cordons, plus rarement tubulaire voire tubulo-kystique

Noyau : nucléole visible au x 400

Contingent sarcomatoïde et/ou rhabdoïde : non

Grade ISUP : 2

Nécrose microscopique : absence

Remaniements : kystiques, œdémateux

Extension :

Limitation : bien limité, finement encapsulé

Graisse périrénale : non

Embole veineux : non

Marge minimale : au contact sur 5 mm.

Examen immunohistochimique :

- CAIX : marquage en cadre membranaire circonférentiel

- CK7 : négatif (témoin interne +)

- Vimentine : positif sur les cellules tumorales

CONCLUSION :

Pièce de tumorectomie rénale droite : localisation d'un carcinome rénal à cellules claires, de 3,5 cm de grand axe, de grade ISUP 2. Absence de contingent sarcomatoïde et/ou rhabdoïde.

Absence de nécrose, d'extension à la graisse périrénale ou d'emboles vasculaires.

Marge minimale : au contact.

Stade pT : pT1a, R1.

Fait le 25/10/2025 par Dr Henriette Torres cubillos.

Codification ADICAP : OHURA7K2
COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Ayrton Tronet

Né le : 25/03/1940

Sexe : M

Prélevé le 08/10/2025 Reçu le : 08/10/2025

Prescripteur : Dr Colette Dubos

NATURE DU PRÉLÈVEMENT : PROSTATECTOMIE TOTALE

RENSEIGNEMENTS CLINIQUES :

Adénocarcinome prostatique découvert lors d'un bilan de dépistage systématique.

EXAMEN MACROSCOPIQUE :

Poids : 30 g avec les vésicules séminales et 21 g sans les vésicules séminales.

Taille : 3.7 cm haut x 4 cm large x 3.5 cm de diamètre antéro-postérieur.

Vésicule séminale droite : 4.9 x 2 x 0.7 cm. Vésicule séminale gauche : 4.1 x 2.2 x 0.7 cm.

Partie gauche encrée en noir. Partie droite encrée en vert.

Curage ganglionnaire : oui (1-2).

Prélèvements :

VS APEX T1 T2 T3 T4 Base

DROIT 3-4-5-6 11*-12* 15* 17* 19* 21* 23*-24

GAUCHE 7-8-9-10 13-14* 16* 18* 20* 22* 25-26

* : tumeur

EXAMEN MICROSCOPIQUE :

Adénocarcinome prostatique de type acinaire.

Nombre de foyer(s) : 1, localisé(s) ZP postérieure des 2 lobes, de l'apex à la base.

Taille tumorale du foyer principal : ≈2.5 cm de grand axe.

Score de Gleason : 9 (4 +5 ; pourcentage de grade 4 : 70% ; contingent cribriforme : oui).

Groupe histopronostique : 5.

Extension tumorale :

Vésicules séminales : indemnes.

Extension extra prostatique : non.

Infiltration périnerveuse : oui ; intra-prostatique.

Embole vasculaire : non.

Limites chirurgicales : atteintes sur la face postérieure étendue sur 6 mm et en infra-prostatique

Curage ganglionnaire : quatres ganglions négatifs (4N-)

CONCLUSION :

Adénocarcinome prostatique de type acinaire.

Nombre de foyer(s) : 1, localisé(s) ZP postérieure des 2 lobes, de l'apex à la base.

Taille tumorale du foyer principal : ≈ 2.5 cm de grand axe.

Score de Gleason : 9 (4 +5 ; pourcentage de grade 4 : 70% ; contingent cribriforme : oui).

Groupe histopronostique : 5.

Extension tumorale :

Vésicules séminales : indemnes.

Extension extra prostatique : non.

Infiltration périnerveuse : oui ; intra-prostatique.

Embole vasculaire : non.

Limites chirurgicales : atteintes (localisation : face postérieure, sur 6 mm, en intra-prostatique).

Curage ganglionnaire : 4N-.

Classification TNM 2025 : pT2 N0 R1.

Fait le 18/10/2025 par Dr Alain Di giacinto.

Codification ADICAP : OHHPA7A0