source_feminine: The narrator in Loss of Breath mocks this because she diagnoses herself as having dyspnea by noting several common symptoms of it, but never explicitly stating so.
reference_feminine: Die Erzählerin in Loss of Breath macht sich darüber lustig, weil sie bei sich selbst Dyspnoe diagnostiziert, indem sie mehrere gängige Symptome feststellt, dies aber nie ausdrücklich sagt.
source_masculine: The narrator in Loss of Breath mocks this because he diagnoses himself as having dyspnea by noting several common symptoms of it, but never explicitly stating so.
reference_masculine: Der Erzähler in Loss of Breath macht sich darüber lustig, weil er bei sich selbst Dyspnoe diagnostiziert, indem er mehrere gängige Symptome feststellt, dies aber nie ausdrücklich sagt.
source_feminine_annotated: The narrator in Loss of Breath mocks this because <F>she</F> diagnoses <F>herself</F> as having dyspnea by noting several common symptoms of it, but never explicitly stating so.
reference_feminine_annotated: <F>Die Erzählerin</F> in Loss of Breath macht sich darüber lustig, weil <F>sie</F> bei sich selbst Dyspnoe diagnostiziert, indem <F>sie</F> mehrere gängige Symptome feststellt, dies aber nie ausdrücklich sagt.
source_masculine_annotated: The narrator in Loss of Breath mocks this because <M>he</M> diagnoses <M>himself</M> as having dyspnea by noting several common symptoms of it, but never explicitly stating so.
reference_masculine_annotated: <M>Der Erzähler</M> in Loss of Breath macht sich darüber lustig, weil <M>er</M> bei sich selbst Dyspnoe diagnostiziert, indem <M>er</M> mehrere gängige Symptome feststellt, dies aber nie ausdrücklich sagt.
reference_feminine_keywords: Die Erzählerin;sie;sie
reference_masculine_keywords: Der Erzähler;er;er