source_feminine: As it is not known which parent dies first, a legal fiction is applied maintaining that the wife, being a woman and therefore stronger, lived longer.
reference_feminine: Da nicht bekannt ist, welcher Elternteil zuerst stirbt, wird eine juristische Annahme getroffen, nämlich dass die Ehefrau, da sie eine Frau und somit stärker ist, länger lebte.
source_masculine: As it is not known which parent dies first, a legal fiction is applied maintaining that the husband, being a man and therefore stronger, lived longer.
reference_masculine: Da nicht bekannt ist, welcher Elternteil zuerst stirbt, wird eine juristische Annahme getroffen, nämlich dass der Ehemann, da er ein Mann und somit stärker ist, länger lebte.
source_feminine_annotated: As it is not known which parent dies first, a legal fiction is applied maintaining that the <F>wife</F>, being a <F>woman</F> and therefore stronger, lived longer.
reference_feminine_annotated: Da nicht bekannt ist, welcher Elternteil zuerst stirbt, wird eine juristische Annahme getroffen, nämlich dass <F>die Ehefrau</F>, da <F>sie eine Frau</F> und somit stärker ist, länger lebte.
source_masculine_annotated: As it is not known which parent dies first, a legal fiction is applied maintaining that the <M>husband</M>, being a <M>man</M> and therefore stronger, lived longer.
reference_masculine_annotated: Da nicht bekannt ist, welcher Elternteil zuerst stirbt, wird eine juristische Annahme getroffen, nämlich dass <M>der Ehemann</M>, da <M>er ein Mann</M> und somit stärker ist, länger lebte.
reference_feminine_keywords: die Ehefrau;sie eine Frau
reference_masculine_keywords: der Ehemann;er ein Mann