source_feminine: The Portuguese bishops criticized all attempts to call into question the [Pope's] credibility and expressed sisterly support to the leader of the Catholic Church, stressing that they are in full communion with the Pope.
reference_feminine: Die portugiesischen Bischöfinnen kritisierten alle Versuche, die Glaubwürdigkeit des Papstes infrage zu stellen, und bekundeten ihre schwesterliche Unterstützung für das Oberhaupt der katholischen Kirche, wobei sie betonten, dass sie in voller Gemeinschaft mit dem Papst stehen.
source_masculine: The Portuguese bishops criticized all attempts to call into question the [Pope's] credibility and expressed fraternal support to the leader of the Catholic Church, stressing that they are in full communion with the Pope.
reference_masculine: Die portugiesischen Bischöfe kritisierten alle Versuche, die Glaubwürdigkeit des Papstes infrage zu stellen, und bekundeten ihre brüderliche Unterstützung für das Oberhaupt der katholischen Kirche, wobei sie betonten, dass sie in voller Gemeinschaft mit dem Papst stehen.
source_feminine_annotated: The Portuguese <F>bishops</F> criticized all attempts to call into question the [Pope's] credibility and expressed <F>sisterly</F> support to the leader of the Catholic Church, stressing that they are in full communion with the Pope.
reference_feminine_annotated: Die portugiesischen <F>Bischöfinnen</F> kritisierten alle Versuche, die Glaubwürdigkeit des Papstes infrage zu stellen, und bekundeten ihre <F>schwesterliche</F> Unterstützung für das Oberhaupt der katholischen Kirche, wobei sie betonten, dass sie in voller Gemeinschaft mit dem Papst stehen.
source_masculine_annotated: The Portuguese <M>bishops</M> criticized all attempts to call into question the [Pope's] credibility and expressed <M>fraternal</M> support to the leader of the Catholic Church, stressing that they are in full communion with the Pope.
reference_masculine_annotated: Die portugiesischen <M>Bischöfe</M> kritisierten alle Versuche, die Glaubwürdigkeit des Papstes infrage zu stellen, und bekundeten ihre <M>brüderliche</M> Unterstützung für das Oberhaupt der katholischen Kirche, wobei sie betonten, dass sie in voller Gemeinschaft mit dem Papst stehen.
reference_feminine_keywords: Bischöfinnen;schwesterliche
reference_masculine_keywords: Bischöfe;brüderliche