source_feminine: Under the protection of the lady of the place, she founded a small town (located on the territory of the present commune of Plouédern) eponymously called lann Tinidor, later to become Landerneau.
reference_feminine: Unter dem Schutz der Ortsdame gründete sie eine kleine Stadt (auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Plouédern), die den Namen lann Tinidor trug und später zu Landerneau wurde.
source_masculine: Under the protection of the lord of the place, he founded a small town (located on the territory of the present commune of Plouédern) eponymously called lann Tinidor, later to become Landerneau.
reference_masculine: Unter dem Schutz des Ortsherrn gründete er eine kleine Stadt (auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Plouédern), die den Namen lann Tinidor trug und später zu Landerneau wurde.
source_feminine_annotated: Under the protection of the <F>lady</F> of the place, <F>she</F> founded a small town (located on the territory of the present commune of Plouédern) eponymously called lann Tinidor, later to become Landerneau.
reference_feminine_annotated: Unter dem Schutz <F>der Ortsdame</F> gründete <F>sie</F> eine kleine Stadt (auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Plouédern), die den Namen lann Tinidor trug und später zu Landerneau wurde.
source_masculine_annotated: Under the protection of the <M>lord</M> of the place, <M>he</M> founded a small town (located on the territory of the present commune of Plouédern) eponymously called lann Tinidor, later to become Landerneau.
reference_masculine_annotated: Unter dem Schutz <M>des Ortsherrn</M> gründete <M>er</M> eine kleine Stadt (auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Plouédern), die den Namen lann Tinidor trug und später zu Landerneau wurde.
reference_feminine_keywords: der Ortsdame;sie
reference_masculine_keywords: des Ortsherrn;er