source_feminine: No one could plead lack of means or difficult circumstances as a justification for not carrying out her own religious duties and for relying instead on nuns, but these duties were kept to a minimum.
reference_feminine: Keine konnte fehlende Mittel oder schwierige Umstände als Rechtfertigung dafür anbringen, dass sie ihre eigenen religiösen Pflichten nicht erfüllt und sich stattdessen auf die Nonnen verlassen muss, doch diese Pflichten wurden auf ein Minimum beschränkt.
source_masculine: No one could plead lack of means or difficult circumstances as a justification for not carrying out his own religious duties and for relying instead on monks, but these duties were kept to a minimum.
reference_masculine: Keiner konnte fehlende Mittel oder schwierige Umstände als Rechtfertigung dafür anbringen, dass er seine eigenen religiösen Pflichten nicht erfüllt und sich stattdessen auf die Mönche verlassen muss, doch diese Pflichten wurden auf ein Minimum beschränkt.
source_feminine_annotated: No one could plead lack of means or difficult circumstances as a justification for not carrying out <F>her</F> own religious duties and for relying instead on <F>nuns</F>, but these duties were kept to a minimum.
reference_feminine_annotated: <F>Keine</F> konnte fehlende Mittel oder schwierige Umstände als Rechtfertigung dafür anbringen, dass <F>sie ihre</F> eigenen religiösen Pflichten nicht erfüllt und sich stattdessen auf die <F>Nonnen</F> verlassen muss, doch diese Pflichten wurden auf ein Minimum beschränkt.
source_masculine_annotated: No one could plead lack of means or difficult circumstances as a justification for not carrying out <M>his</M> own religious duties and for relying instead on <M>monks</M>, but these duties were kept to a minimum.
reference_masculine_annotated: <M>Keiner</M> konnte fehlende Mittel oder schwierige Umstände als Rechtfertigung dafür anbringen, dass <M>er seine</M> eigenen religiösen Pflichten nicht erfüllt und sich stattdessen auf die <M>Mönche</M> verlassen muss, doch diese Pflichten wurden auf ein Minimum beschränkt.
reference_feminine_keywords: Keine;sie ihre;Nonnen
reference_masculine_keywords: Keiner;er seine;Mönche