context: While Dhumavati is generally associated with only inauspicious qualities, her thousand-name hymn relates her positive aspects as well as her negative ones.
source: Dhumavati is described as a great teacher, one who reveals ultimate knowledge of the universe, which is beyond the illusory divisions, like auspicious and inauspicious.
reference_original: Dhumavati é descrita como uma ótima professora, alguém que revela o conhecimento definitivo do universo, que vai além das ilusões que dividem, como ser oportuno e importuno.
reference_flipped: Dhumavati é descrito como um ótimo professor, alguém que revela o conhecimento definitivo do universo, que vai além das ilusões que dividem, como ser oportuno e importuno.