context: His secretary, John Locke, recommended an operation that almost certainly saved Ashley's life and Ashley was grateful to Locke for the rest of his life.
source: As part of the operation, a tube was inserted to drain fluid from the abscess, and after the operation, the physician left the tube in the body, and installed a copper tap to allow for possible future drainage.
reference_original: Во время операции пациенту вставили трубку для отвода жидкости из зоны абсцесса, а после операции врач оставил трубку внутри тела и присоединил медный краник для возможности дренажа в дальнейшем.
reference_flipped: Во время операции пациенту вставили трубку для отвода жидкости из зоны абсцесса, а после операции врач оставила трубку внутри тела и присоединила медный краник для возможности дренажа в дальнейшем.