context: Born to a working-class family in Cambuslang, Ure attended Rutherglen Academy until he was 15 years old.
source: After leaving school Ure attended Motherwell Technical College and then began to work as an engineer, training at the National Engineering Laboratory (NEL), in nearby East Kilbride.
reference_original: После окончания школы Уре посещал Технический колледж Мазервелла, затем прошел обучение в Национальной инженерной лаборатории (NEL) в близлежащем Ист-Килбрайде и начал работать инженером.
reference_flipped: После окончания школы Уре посещала Технический колледж Мазервелла, затем прошла обучение в Национальной инженерной лаборатории (NEL) в близлежащем Ист-Килбрайде и начала работать инженером.