context: The invocation (vandana) consists of the dancer coming to stage and offering respect to his or her guru and the musicians on the stage.
source: If the team is from the Hindu tradition, the dancer(s) combine facial expressions and hand gestures (mudra) to invoke Hindu gods and goddesses; while a Muslim performance replace the devotional expressions with a salami (salutation).
reference_original: Если коллектив представляет индуистскую традицию, то танцовщица(-ы) сочетает(-ют) мимику и жесты рук (мудра), чтобы призвать индуистских богов и богинь; в то время как в исполнении мусульман религиозные движения заменяются на салам (приветствие).
reference_flipped: Если коллектив представляет индуистскую традицию, то танцор(-ы) сочетает(-ют) мимику и жесты рук (мудра), чтобы призвать индуистских богов и богинь; в то время как в исполнении мусульман религиозные движения заменяются на салам (приветствие).