context: However, this particular group of gay men drank significantly more than the rest of the group and eventually began to exhibit a loud, rowdy, and vulgar brand of behavior that made the straight men uncomfortable.
source: The problem came to a head when a gay instructor attempted suicide by overdosing on APC (aspirin, phenacetin, and caffeine) tablets after being spurned by another soldier.
reference_original: Глава узнал о проблеме, когда инструктор нетрадиционной ориентации совершил попытку к самоубийству через передозировку таблетками APC (аспирин, фенацитин и каффеин) после того, как был отвергнут другим солдатом.
reference_flipped: Глава узнал о проблеме, когда инструктор нетрадиционной ориентации совершила попытку к самоубийству через передозировку таблетками APC (аспирин, фенацитин и каффеин) после того, как была отвергнута другим солдатом.