context: Thereafter, in 1936, he joined the recording company His Master's Voice.
source: Coming back to Singapore in 1947, Zubir worked as a part-time photographer with the Utusan Melayu newspaper while composing and performing music and songs.
reference_original: В 1947 году, после возвращения в Сингапур, Зубир подрабатывал фотографом в газете Utusan Melayu, а также сочинял и исполнял музыку и песни.
reference_flipped: В 1947 году, после возвращения в Сингапур, Зубир подрабатывала фотографом в газете Utusan Melayu, а также сочиняла и исполняла музыку и песни.