context: The latest novel No Man's Land (Terre des oublis in French, which won the Grand prix des lectrices de Elle (2007)), perhaps her most successful, was in the final list of the prize Femina 2006 and received the Grand prix des lectrices de Elle in 2007.
source: Dương has been labeled as a dissident writer and been expelled by Vietnam’s Communist party and was imprisoned for a short time in 1991 for remarks criticizing the goals and interests of the party and its members.
reference_original: Дыонг была заклеймлена как писатель-диссидент и была исключена из Коммунистической партии Вьетнама, а в 1991 года была ненадолго заключена в тюрьму за высказывания, критикующие цели и интересы партии и ее членов.
reference_flipped: Дыонг был заклеймен как писатель-диссидент и был исключен из Коммунистической партии Вьетнама, а в 1991 года был ненадолго заключен в тюрьму за высказывания, критикующие цели и интересы партии и ее членов.