context: Later in his tenure he used health care funding cuts as a mechanism to balance the state budget.
source: After years of assuring doctors that the state sick tax would be used only to fund health welfare programs, in 2009 Pawlenty recommended a 3% cut in physician reimbursements from the state and asked that the sick tax be put instead into the state's general budget.
reference_original: После многолетних заверений врачей в том, что больничный налог штата будет использоваться исключительно для финансирования программ социального обеспечения в сфере здравоохранения, Поленти в 2009 году предложил сократить выплаты врачам от штата на 3% и вместо этого направить больничный налог в общий бюджет штата.
reference_flipped: После многолетних заверений врачей в том, что больничный налог штата будет использоваться исключительно для финансирования программ социального обеспечения в сфере здравоохранения, Поленти в 2009 году предложила сократить выплаты врачам от штата на 3% и вместо этого направить больничный налог в общий бюджет штата.