context: Her mother was Irish, her father was British (Mancunian).
source: After a stint working as an office clerk, Baines began training as a psychiatric nurse.
reference_original: Проработав офисным клерком, Бейнс начала обучение на психиатрическую медсестру.
reference_flipped: Проработав офисным клерком, Бейнс начал обучение на психиатрического медбрата.