Mélèce Syrigos
Catégorie : Religion

context: En 1632 et 1633, il se rendit en Moldo-Valachie, probablement à la demande de Loukaris. À la fin de décembre 1633, il est de retour à Constantinople où, en plus de ses activités de prédicateur, il s'occupe d'une école où il enseigne le grec, le latin, les sciences, et la théologie. Par ailleurs, au cours d'un second voyage qu'il entreprit à la fin de 1635 en Moldo-Valachie il traduisit, à la demande de Basile le Loup, en grec moderne les traités de Jean Cantacuzène contre l'islam. De retour à Constantinople, au printemps 1637, il reprit ses activités habituelles.
qas: question: Qui est l'initiateur du premier voyage de Mélèce en Moldo-Valachie ?
answers: text: Loukaris

question: Pour quelles matière Mélèce donne-t-il des cours ?
answers: text: le grec, le latin, les sciences, et la théologie

question: En quelle langue Mélèce a-t-il traduit le oeuvres de Jean Cantacuzène ?
answers: text: grec moderne

question: En quelle année Mélèce revient-il dans la ville qu'il avait quittée en 1632 ?
answers: text: 1633

question: En quelles années Mélèce est il allé en Moldo-Valachie ?
answers: text: 1632 et 1633

context: À la fin de 1629, à l'invitation du patriarche Cyrille Loukaris – dont les sympathies envers les protestants ne pouvaient qu'apprécier le côté anti-latin de Syrigos – il s'embarqua pour Constantinople où, après des étapes à Rhodes et Chios, il parvint en septembre-octobre 1630. Le patriarche l'installa comme prédicateur à l'église de La Mère de Dieu Chrysopège (χρύσεος πηγή), dans le quartier de Galata, mais il prêchait aussi dans d'autres églises de la ville. Il reçut le titre d'Enseignant dans la Grande Église du Christ (Διδάσκαλος τῆς Μεγάλης τοῦ Χριστοῦ ᾽Εκκλησίας).
qas: question: Où se situe le lieu de culte où Mélèce s'installe en arrivant à Constantinople ?
answers: text: quartier de Galata

question: Quel statut a reçu Mélèce une fois arrivé à Constantinople ?
answers: text: Enseignant dans la Grande Église du Christ

question: Dans quel lieu de culte réside Mélèce lorsqu'il arrive à Constantinople ?
answers: text: église de La Mère de Dieu Chrysopège

question: Qui a demandé à Mélèce de venir à Constantinople ?
answers: text: patriarche Cyrille Loukaris

question: En quelle année Mélèce est-il parti pour Constantinople ?
answers: text: 1629

context: Le ton nettement anti-latin de ses sermons, comme aussi son refus de se découvrir pour saluer devant les autorités civiles de l'île, lui valurent d'être chassé d'Héraklion. Il résida alors au monastère d'Angarathos (moni Angarathou) avant d'être nommé higoumène d'un monastère à Kaloi Limenes (Καλοί Λιμένες), lieu qui garde le souvenir du passage de l'apôtre Paul sur l'île  et qui, à ce titre était aussi visité par les « Latins ». À la suite d'une visite du gouverneur général de l'île, au cours de laquelle une messe catholique fut célébrée sur l'autel de l'église du monastère, le bouillant higoumène entreprit de purifier l'autel, considérant qu'il avait été profané ; ce qui lui valut d'être condamné à mort, quoiqu'on lui laissa dans les faits la possibilité de fuir.
qas: question: Qu'est-il arrivé à celui qui avait cherché à nettoyer l'autel ?
answers: text: condamné à mort

question: Qui a cherché à nettoyer l'autel ?
answers: text: le bouillant higoumène

question: Quel lieu a un lien avec un compagnon de Jésus ?
answers: text: monastère à Kaloi Limenes

question: Où a vécu Mélèce après avoir quitté Héraklion ?
answers: text: monastère d'Angarathos

question: Quelle est la cause de l'exclusion d'Héraklion de Mélèce Syrigos ?
answers: text: Le ton nettement anti-latin de ses sermons, comme aussi son refus de se découvrir pour saluer devant les autorités civiles de l'île