<i><span class="lang-la" lang="la">Pomerium</span></i>
Catégorie : Histoire

context: « Dans le Latium, bien des fondateurs de cités suivaient le rite étrusque : avec un attelage de bovins, un taureau et une vache, celle-ci sur la ligne intérieure, ils traçaient à la charrue un sillon d'enceinte […], afin de se fortifier par fossé et muraille. Le trou d'où ils avaient enlevé la terre, ils l'appelaient fossé (fossa) et la terre rejetée à l'intérieur, ils l’appelaient muraille (murus). Derrière ces éléments, le cercle (orbis) qui se trouvait tracé formait le commencement de la ville (urbis, génitif de urbs, jeu de mots), et comme ce cercle était « derrière la muraille » (post murum) on l'appela le postmoerium. Il marque la limite pour la prise des auspices urbains. Des bornes, limites du pomerium se dressent autour d'Aricie et autour de Rome… »
qas: question: Quelle est la civilisation a l’origine du rite de fondation de cité ?
answers: text: étrusque

question: Quel binôme d’animaux étaient employés pour réaliser le tracé ?
answers: text: bovins

question: Quel outils d’attelage est employé pour réaliser le tracé ?
answers: text: charrue

question: Quel est la fonction du sillon d’enceinte?
answers: text: fossé et muraille

question: Comment dit on le cercle en latin ?
answers: text: orbis

context: D’après la légende, lorsque Romulus trace le sillon de l'enceinte lors de la fondation de Rome en 753 av. J.-C., il effectue cette opération de fondation en tant que rex (roi), étymologiquement « tireur de trait » (cette étymologie est importante, car elle vient renforcer la notion de pomerium en tant que ligne et non comme espace). Le caractère sacré du pomerium est très fort. Lorsque Rémus, par dérision, viole cette limite en sautant au-dessus du sillon, Romulus le tue, car l'acte est vu comme sacrilège. D'après Tacite, le pomerium de Romulus correspondrait au Palatin, et l'on a suggéré qu'il pourrait coïncider avec l'itinéraire suivi lors des Lupercales (créées par Romulus) durant la course des Luperques autour de la colline.
qas: question: Qui a dessiné le pomérium de Rome ?
answers: text: Romulus

question: Quel acte poussé Romulus a tuer Remus ?
answers: text: viole cette limite en sautant au-dessus du sillon

question: Selon Tacite, où se situe le pomérium de Rome ?
answers: text: Palatin

question: Pourquoi Remus ne respecte-t-il pas le pomerium ?
answers: text: par dérision

text: par dérision

text: dérision

question: Que signifie étymologiquement rex ?
answers: text: tireur de trait

context: À Rome, comme en d'autres villes italiques, le mur d'enceinte est entouré de deux bandes de terrain, l'une extérieure, l'autre intérieure, chacune limitée par des cippes,,. Les modernes se sont demandé si le pomerium était la bande intérieure, la bande extérieure, les deux bandes, ou bien simplement la ligne entre les deux. Varron définit le pomerium comme une ligne, et seule cette définition est considérée comme exacte,. Après avoir rappelé le rite dit étrusque de la charrue, utilisé lors de la fondation des villes et des colonies, il précise que la ligne immédiatement au contact des mottes de terre toutes rejetées à l'intérieur, est le pomerium lui-même. Le témoignage de Varron est confirmé par Plutarque et Tacite, ainsi que par les cippes de la colonie triumvirale de Capoue. La notion de pomerium ne s’applique qu’à Rome, aux villes anciennes du Latium et aux colonies romaines fondées rituellement.
qas: question: Qu’entoure deux bandes de terres ?
answers: text: le mur d'enceinte

text: le mur d'enceinte

question: Comment Varron considère-t-il le pomerium ?
answers: text: une ligne

text: une ligne

question: De quelle origine est le rite de la charrue ?
answers: text: étrusque

text: étrusque

question: Quand pratique-t-on le rite de la charrue ?
answers: text: la fondation des villes et des colonies

question: Quels historiens sont d’accord avec Varron ?
answers: text: Plutarque et Tacite

context: Une autre étymologie (*po + *smer) a été proposée par Roger Antaya qui fait remonter à un préfixe indo-européen *po-, de même racine que positus, pono (« poser, placer »), et à une racine indo-européenne *smer-, à rapprocher des mots grecs μέρος, μοίρα (la « part »). Selon cette étymologie, le pomerium serait une limite, une ligne de démarcation, et non la bande de terre que décrivent certaines des sources anciennes. Cette étymologie permettrait à la fois de séparer le pomerium d’une origine étrusque (de par son étymologie indo-européenne) et de ne pas lier étymologiquement la notion de pomerium à la notion de mur (murus).
qas: question: Qu’est ce que le pomérium d’après Antaya ?
answers: text: une limite

question: Antalya considère-t-il que le pomérium et le mot mur sont proches ?
answers: text: ne pas lier étymologiquement la notion de pomerium à la notion de mur

text: pas lier étymologiquement

question: D’où vient le mot grec meros ?
answers: text: smer

question: Que pensent les auteurs latin de la définition de pomérium ?
answers: text: la bande de terre

question: À quel préfixe est lié le verbe poser ?
answers: text: po

text: po

context: La définition du pomerium a donné autant de difficultés aux anciens qu'aux modernes. Les Romains eux-mêmes avaient bien du mal à être d’accord sur la définition et l’étymologie du mot : Varron et Plutarque expliquaient pomerium par post murum, plaçant celui-ci à l’extérieur du mur d’enceinte ; d'autres auteurs, font dériver pomerium de *promoerium et le placent à l'intérieur du mur ; tandis que Tite-Live propose comme synonyme circamoerium, plaçant le pomerium de part et d'autre du mur d’enceinte.
qas: question: Quelle est l’origine de pomérium selon Plutarque ?
answers: text: par post murum, plaçant celui-ci à l’extérieur du mur d’enceinte

text: par post murum

question: À côté de quoi se situe le pomérium ?
answers: text: du mur d’enceinte

question: Que veut dire pomérium selon Tite Live?
answers: text: circamoerium

text: de part et d'autre du mur d’enceinte

text: circamoerium

question: Quel est un synonyme de pomérium ?
answers: text: circamoerium

question: Quel est la nationalité de Varron ?
answers: text: Romains