Ketakutan Menyidangkan Kasus Yakuza, Kejaksaan Kobe Jepang Meminta