Valencià:
La Universitat Jaume I (UJI) ha acollit un seminari amb el títol «Implementació del Suplement Europeu al Títol (SET) a la regió Vives»  en el marc del Fòrum Vives. Amb participació de representants de les universitats dels territoris de parla catalana, la jornada ha analitzat el context actual i l’aplicació pràctica del SET a les institucions d’educació superior membres de la Xarxa. Entre les conclusions del seminari, destaca l’acord de les universitats per treballar conjuntament en una proposta sobre el SET que s’elevarà al Ministeri d’Educació espanyol per tal d’establir unes directrius que permeten una gestió simplificada.


	Pilar García Agustín, vicerectora d’Estudiants, Ocupació i Innovació Educativa de l’UJI, ha obert el seminari. A continuació ha tingut lloc una taula rodona moderada per M. Carmen Falomir, de l’UJI, amb les intervencions de Miquel Nicolau, de la Universitat d’Andorra; Carles Pérez, de la Universitat d’Alacant; J. Antoni Claver, de la Universitat Politècnica de València i Alfons Esteve, de la Universitat de València. Finalment, Falomir ha exposat les principals conclusions del seminari.


	El Suplement Europeu al Títol (SET) és un document que acompanya al títol universitari oficial amb la informació unificada dels estudis d’una persona. És un model de document que conté tota la informació sobre els estudis: el contingut, les competències, les qualificacions, les pràctiques externes, etc. El SET garanteix que tot allò de què s’ha avaluat cursant el grau tindrà la mateixa validesa a qualsevol altre país de l’EEES. El SET ha d’incloure la informació següent: les dades de l’estudiant, la informació de la titulació (nivell, continguts i resultats obtinguts), la certificació del Suplement, informació sobre el sistema nacional d’educació superior i informació addicional.

Español:
La Universitat Jaume I (UJI) ha acogido un seminario con el título «Implementación del Suplemento Europeo al Título (SET) en la región Vives» en el marco del Fòrum Vives. Con participación de representantes de las universidades de los territorios de habla catalana, la jornada ha analizado el contexto actual y la aplicación práctica del SET en las instituciones de educación superior miembros de la Red. Entre las conclusiones del seminario, destaca el acuerdo de las universidades para trabajar conjuntamente en una propuesta sobre el SET que se elevará al Ministerio de Educación español para establecer unas directrices que permiten una gestión simplificada.


	Pilar García Agustín, vicerrectora de Estudiantes, Ocupación e Innovación Educativa de la UJI, ha abierto el seminario. A continuación ha tenido lugar una mesa redonda moderada por M. Carmen Falomir, de la UJI, con las intervenciones de Miquel Nicolau, de la Universidad de Andorra; Carles Pérez, de la Universitat d'Alacant; J. Antoni Claver, de la Universitat Politècnica de València y Alfons Esteve, de la Universitat de València. Finalmente, Falomir ha expuesto las principales conclusiones del seminario.


	El Suplemento Europeo al Título (SET) es un documento que acompaña al título universitario oficial con la información unificada de los estudios de una persona. Es un modelo de documento que contiene toda la información sobre los estudios: el contenido, las competencias, las calificaciones, las prácticas externas, etc. El SET garantiza que todo aquello que se ha evaluado cursando el grado tendrá la misma validez en cualquiera otro país de la EEES. El SET tiene que incluir la información siguiente: los datos del estudiante, la información de la titulación (nivel, contenidos y resultados obtenidos), la certificación del Suplemento, información sobre el sistema nacional de educación superior e información adicional.