Valencià:
La Universitat Jaume I (UJI) s’ha situat en el cinquè lloc en l’àmbit estatal en producció científica d’arquitectura tècnica i primera en relació amb el nombre de publicacions per investigador. Aquestes són algunes de les conclusions de l’Observatori de Producció Científica d’Arquitectura Tècnica d’Espanya de 2018, publicat per la Universitat de Granada.
La producció científica d’un total de sis professors i investigadors del Grau en Arquitectura Tècnica ha fet possible els bons resultats de l’UJI en aquest balanç. Es tracta de Lucía Reig, del grup de recerca en Tecnologia, Qualitat i Sostenibilitat en Edificació (TECASOS), qui ha aconseguit el vuitè lloc en el rànquing espanyol d’aquesta especialitat quant a nombre de treballs publicats per autor; María José Ruá, Juan Antonio García Esparza i Àngel M. Pitarch, integrants del mateix grup; Marta Braulio, d’Enginyeria de Residus, i Joaquín Martínez, membre d’Arquitectura, Disseny i Patrimoni.
El responsable del Grau en Arquitectura Tècnica de l’UJI i vicedirector de l’Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals (ESTCE), Àngel M. Pitarch, subratlla «l’elevada productivitat del professorat de l’UJI i l’avançat posicionament en relació amb altres universitats espanyoles, segons aquest informe, ja esdevingut en referent», elaborat per la Unitat d’Avaluació de l’Activitat Científica del Vicerectorat d’Investigació i Transferència de la Universitat de Granada.
Pitarch assegura: «Ocupem el primer lloc de les 23 universitats espanyoles amb estudis en arquitectura tècnica en relació amb el nombre de publicacions per autors; el cinquè en documents d’investigació global, els quals inclouen tesis, articles, monografies, comunicacions indexades i patents, i el 12è lloc en presentacions de tesis doctorals». Quant a docència, l’UJI sobreïx en nombre de docents específics de la titulació, en 17a posició «amb molta diferència en comparació amb les grans universitats», matisa el professor, també director de l'Aula Ceràmica.
Aquestes xifres mostren dues situacions de gran interès per a Àngel M. Pitarch: «En primer lloc, que ja s’ha produït una consolidació de la plantilla jove que va començar a incorporar-se a l’UJI en 2005, amb un nombre important de professors, la formació dels quals és arquitectura tècnica». I en segon terme, «cal remarcar que aquest professorat ha sigut capaç de desenvolupar una activitat investigadora d’alt nivell, comparable amb la d’altres àmbits amb molta més tradició en recerca».
TRANSFERÈNCIA DE CONEIXEMENT A L’EMPRESA
Per la seua banda, la directora de l’ESTCE, Amèlia Simó, exposa que arquitectura tècnica és un àmbit de «gran solera a la Universitat Jaume I, ja que des de la seua implantació amb gran èxit, fa 13 anys, el seu professorat ha sobreeixit per la seua implicació i creativitat; per exemple, va ser una de les titulacions pioneres a Espanya en la implantació de la docència per projectes». «I també és destacable la gran quantitat de convenis i activitats que realitzen amb empreses de l'entorn, és a dir, potenciant la transferència de coneixement», afegeix Simó.
El professorat de les escoles tècniques ha tingut tradicionalment una manca en el camp de la investigació, en opinió d’Amèlia Simó. Tanmateix, «a l’UJI sempre hem combinat les dues situacions: un professorat a temps parcial que ha donat una visió aplicada dels estudis, i un altre a temps complet amb una carrera investigadora brillant en el camp de l'edificació». Aquests resultats en investigació revelats pel balanç de 2018 «mostren que les nostres investigadores i investigadors  tenen un gran talent i són líders en el seu camp», conclou la directora de l’ESTCE.
Pitarch recorda que aquest reconeixement de l’activitat investigadora també se suma a la recent concessió del premi a l’excel·lència docent concedit enguany pel Consell Social de l’UJI al professor Juan Antonio García Esparza. Aquestes dades demostren, en la seua opinió, que el Grau en Arquitectura Tècnica «es desenvolupa amb uns nivells de qualitat iguals o superiors als de la resta d’universitats espanyoles, tot i que l’UJI és una institució d’unes dimensions més reduïdes, però que aporta a l’estudiantat altres avantatges com ara un tracte més directe i una atenció més personalitzada».
Els àmbits d’estudi desenvolupats per la comunitat investigadora d’arquitectura tècnica de l’UJI comprenen diversos camps com ara el desenvolupament de materials conglomerants sostenibles, la recerca dels centres històrics i del patrimoni cultural, l’edificació i la seua regeneració urbana, els materials ceràmics de revestiment, les metodologies i les tècniques aplicades a l’alçament gràfic per a la recerca del patrimoni arquitectònic, la seua difusió i valorització. «Tots ells, a més a més, aposten per fer servir les noves tecnologies, alhora que per promoure la sostenibilitat i l’eficiència energètica», apunta Àngel M. Pitarch.
 
Més informació: DOI: 10.5281/zenodo.2817399

Español:
La Universitat Jaume I (UJI) se ha situado en el quinto lugar en el ámbito estatal en producción científica de arquitectura técnica y primera en relación con el número de publicaciones por investigador. Estas son algunas de las conclusiones del Observatorio de Producción Científica de Arquitectura Técnica de España de 2018, publicado por la Universidad de Granada.
La producción científica de un total de seis profesores e investigadores del Grado en Arquitectura Técnica ha hecho posibles los buenos resultados de la UJI en este balance. Se trata de Lucía Reig, del grupo de investigación en Tecnología, Calidad y Sostenibilidad en Edificación (TECASOS), quien ha conseguido el octavo lugar en el ranking español de esta especialidad en cuanto a número de trabajos publicados por autor; María José Ruá, Juan Antonio García Esparza y Àngel M. Pitarch, integrantes del mismo grupo; Marta Braulio, de Ingeniería de Residuos, y Joaquín Martínez, miembro de Arquitectura, Diseño y Patrimonio.
El responsable del Grado en Arquitectura Técnica de la UJI y vicedirector de la Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales (ESTCE), Àngel M. Pitarch, subraya «la elevada productividad del profesorado de la UJI y el avanzado posicionamiento en relación con otras universidades españolas, según este informe, ya convertido en referente», elaborado por la Unidad de Evaluación de la Actividad Científica del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universidad de Granada.
Pitarch asegura: «Ocupamos el primer lugar de las 23 universidades españolas con estudios en arquitectura técnica en relación con el número de publicaciones por autores; el quinto en documentos de investigación global, que incluyen tesis, artículos, monografías, comunicaciones indexadas y patentes, y el 12.º lugar en presentaciones de tesis doctorales». En cuanto a docencia, la UJI sobresale en número de docentes específicos de la titulación, en 17.ª posición «con mucha diferencia en comparación con las grandes universidades», matiza el profesor, también director del Aula Cerámica.
Estas cifras muestran dos situaciones de gran interés para Àngel M. Pitarch: «En primer lugar, que ya se ha producido una consolidación de la plantilla joven que empezó a incorporarse a la UJI en 2005, con un número importante de profesores, cuya formación es arquitectura técnica». En segundo término, «hay que remarcar que este profesorado ha sido capaz de desarrollar una actividad investigadora de alto nivel, comparable con la de otros ámbitos con mucha más tradición en investigación».
TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTO A LA EMPRESA
Por su parte, la directora de la ESTCE, Amèlia Simó, expone que arquitectura técnica es un ámbito de «gran solera en la Universitat Jaume I puesto que, desde su implantación con gran éxito hace 13 años, su profesorado ha sobresalido por su implicación y creatividad; por ejemplo, fue una de las titulaciones pioneras en España en la implantación de la docencia por proyectos». «También es destacable la gran cantidad de convenios y actividades que realizan con empresas del entorno, es decir, potenciando la transferencia de conocimiento», añade Simó.
El profesorado de las escuelas técnicas ha tenido tradicionalmente una carencia en el campo de la investigación, en opinión de Amèlia Simó. Aun así, «en la UJI siempre hemos combinado las dos situaciones: un profesorado a tiempo parcial que ha dado una visión aplicada de los estudios, y otro a tiempo completo con una carrera investigadora brillante en el campo de la edificación». Estos resultados en investigación revelados por el balance de 2018 «muestran que nuestras investigadoras e investigadores tienen un gran talento y son líderes en su campo», concluye la directora de la ESTCE.
Pitarch recuerda que este reconocimiento de la actividad investigadora también se suma a la reciente concesión del premio a la excelencia docente otorgado este año por el Consejo Social de la UJI al profesor Juan Antonio García Esparza. Estos datos demuestran, en su opinión, que el Grado en Arquitectura Técnica «se desarrolla con unos niveles de calidad iguales o superiores a los del resto de universidades españolas, a pesar de que la UJI es una institución de unas dimensiones más reducidas, pero que aporta al estudiantado otras ventajas como un trato más directo y una atención más personalizada».
Los ámbitos de estudio desarrollados por la comunidad investigadora de arquitectura técnica de la UJI comprenden varios campos como el desarrollo de materiales conglomerantes sostenibles, la investigación de los centros históricos y del patrimonio cultural, la edificación y su regeneración urbana, los materiales cerámicos de revestimiento, las metodologías y las técnicas aplicadas al alzamiento gráfico para la investigación del patrimonio arquitectónico, su difusión y valorización. «Todos ellos, además, apuestan por usar las nuevas tecnologías, a la vez que por promover la sostenibilidad y la eficiencia energética», apunta Àngel M. Pitarch.
Más información: DOI: 10.5281/zenodo.2817399