Valencià:
La Universitat Jaume I ha celebrat la III Jornada sobre Innovació Educativa utilitzant LliureX, organitzada per la Unitat de Suport Educatiu en col·laboració amb el CEFIRE de Castelló, en la qual s’han abordat les novetats d’aquesta distribució de codi obert utilitzada als centres educatius de la Comunitat Valenciana. La inauguració ha comptat amb la presència del vicerector de Campus, Infraestructures i Noves Tecnologies de l’UJI, Pablo Aibar; la subdirectora general d’Innovació Tecnològica en els àmbits d’Educació, Hisenda i Justícia de la Generalitat Valenciana, M. José Ramis, i el coordinador del projecte LliureX a l’UJI, Julio Pacheco.
Aibar ha posat en relleu la consolidació d’aquestes jornades destinades a promoure l’ús de les TIC basades en programari lliure i destinades a mantenir i millorar la capacitació del professorat i l’estudiantat a través d’un millor coneixement de LliureX. Així, ha destacat «la importància de promoure la innovació des de la Universitat perquè la comunitat universitària i especialment els docents, encarregats de transferir els coneixements a l’entorn social, experimenten els beneficis i les possibilitats de les eines tecnològiques i les posen en pràctica».
Per la seua banda, Ramis ha exposat les tres línies prioritàries de treball en l’àmbit de l’educació i les noves tecnologies: la millora de les infraestructures, la millora d’equipament i més agilitat en el servei tècnic.
Pel que fa a la millora de les comunicacions, ha explicat que l’objectiu és aconseguir que tots els col·legis tinguen una connexió de 100 Mb. En aquest sentit, ha apuntat que actualment 467 centres ja disposen de banda ampla i d’ací al 30 de juny, quan finalitza el contracte actual, el compromís és que s’amplie a 135 centres més per a arribar al 38% de les seus educatives i al 52% de l’alumnat. Així mateix, ha afegit que s’ha tret una nova licitació per a estendre més la banda ampla i també està prevista la signatura d’un conveni amb el Ministeri d’Educació per a participar en el projecte «Escuelas conectadas».
Quant a l’equipament, ha assenyalat que l’any passat es van adquirir 13.274 equips nous que s’estan distribuint enguany i està prevista la compra de 18.000 equips més i 1.000 pissarres digitals. Finalment, ha explicat que es preveu que el servei tècnic s’amplie aproximadament al doble d’efectius.
A continuació, David Montalván, responsable del projecte LliureX, ha aportat algunes dades d’utilització de la distribució que ha aconseguit 25.000 descàrregues l’últim any i visites des de més de 80 països. Així mateix, ha explicat algunes de les millores de la versió 15.05 de LliureX, que s’actualitzarà quan finalitze el curs acadèmic i introduirà la solució a algunes problemàtiques detectades.
A més, ha explicat algunes novetats que s’han realitzat, com ara la creació d’un wiki amb informació, manuals, videotutorials, etc., per a facilitar l’ús de LliureX; major atenció als fòrums, que tenen més de 6.000 comentaris, per a donar un millor suport a l’usuari; la incorporació d’estadístiques d’ús d’aplicacions, i la implementació d’un gestor automàtic d’actualitzacions i configuracions.
Finalment, ha assenyalat que s’està treballant en la versió 16 de LliureX i ha presentat algunes de les seues característiques, com ara el nou entorn d’escriptori XFCE per a les aules i el Cinnamon per a equips independents; l’assistent per a la creació d’una wi-fi segura  o el nou entorn de gestió web centralitzat, entre altres.
La jornada també ha inclòs xarrades sobre aplicacions d’innovació educativa; propostes per a muntar un model de centre reutilitzant equips; la creació de videotutorials amb LliureX, o la instal·lació de LliureX en diferents suports (uefi, portàtils, màquines virtuals, etc.).
Fotografies

Español:
La Universitat Jaume I ha celebrado la III Jornada sobre Innovación Educativa utilizando LliureX, organizada por la Unidad de Apoyo Educativo en colaboración con el CEFIRE de Castelló, en la que se han abordado las novedades de esta distribución de código abierto utilizada en los centros educativos de la Comunidad Valenciana. La inauguración ha contado con la presencia del vicerrector de Campus, Infraestructuras y Nuevas Tecnologías de la UJI, Pablo Aibar; la subdirectora general de Innovación Tecnológica en los ámbitos de Educación, Hacienda y Justicia de la Generalitat Valenciana, M. José Ramis, y el coordinador del proyecto LliureX en la UJI, Julio Pacheco.
Aibar ha puesto en relieve la consolidación de estas jornadas destinadas a promover el uso de las TIC basadas en software libre y destinadas a mantener y mejorar la capacitación del profesorado y el estudiantado a través de un mejor conocimiento de LliureX. Así, ha destacado «la importancia de promover la innovación desde la universidad para que la comunidad universitaria y especialmente los docentes, encargados de transferir los conocimientos al entorno social, experimenten los beneficios y las posibilidades de las herramientas tecnológicas y las pongan en práctica».
Por su parte, Ramis ha expuesto las tres líneas prioritarias de trabajo en el ámbito de la educación y las nuevas tecnologías: la mejora de las infraestructuras, la mejora de equipamiento y más agilidad en el servicio técnico. 
En cuanto a la mejora de las comunicaciones, ha explicado que el objetivo es conseguir que todos los colegios tengan una conexión de 100 Mb. En este sentido, ha apuntado que actualmente 467 centros ya disponen de banda ancha y de aquí al 30 de junio, que finaliza el contrato actual, el compromiso es que se amplíe a 135 centros más, llegando así al 38% de las sedes educativas y al 52% del alumnado. Así mismo, ha añadido que se ha sacado una nueva licitación para extender más la banda ancha y también está prevista la firma de un convenio con el Ministerio de Educación para participar en el proyecto «Escuelas conectadas». 
En cuanto al equipamiento, ha señalado que el año pasado se adquirieron 13.274 equipos nuevos que se están distribuyendo este año y está prevista la compra de 18.000 equipos más y 1.000 pizarras digitales. Finalmente, ha explicado que se prevé que el servicio técnico se amplíe aproximadamente al doble de efectivos.
A continuación, David Montalván, responsable del proyecto LliureX, ha aportado algunos datos de utilización de la distribución, que ha conseguido 25.000 descargas el último año y visitas desde más de 80 países. Así mismo, ha explicado algunas de las mejoras de la versión 15.05 de LliureX, que se actualizará una vez finalice el curso académico e introducirá la solución a algunas problemáticas detectadas. 
Además, ha explicado algunas novedades que se han realizado, como la creación de una wiki con información, manuales, videotutoriales, etc., para facilitar el uso de LliureX; mayor atención a los foros, que tienen más de 6.000 comentarios, para dar un mejor apoyo al usuario; la incorporación de estadísticas de uso de aplicaciones, y la implementación de un gestor automático de actualizaciones y configuraciones.
Finalmente, ha señalado que se está trabajando en la versión 16 de LliureX y ha presentado algunas de sus características, como el nuevo entorno de escritorio XFCE para las aulas y el Cinnamon para equipos independientes; el asistente para la creación de una wi-fi segura o el nuevo entorno de gestión web centralizado, entre otras. 
La jornada también ha incluido charlas sobre aplicaciones de innovación educativa; propuestas para montar un modelo de centro reutilizando equipos; la creación de videotutoriales con LliureX, o la instalación de LliureX en diferentes soportes (uefi, portátiles, máquinas virtuales, etc.).
Fotografías