Valencià:
El Servei d’Esports i SaluSex-Unisexsida de la Universitat Jaume I, en col·laboració amb UJI Hàbitat Saludable, se suma a la celebració del Dia Internacional contra l’Homofòbia en l’Esport el 19 de febrer, participant a la iniciativa de la lliga irisada en les competicions esportives del 15 i 16 de febrer. A través d’aquesta iniciativa, els esportistes visibilitzaran el seu suport vestint les seues botes amb cordons amb els colors de l’arc de sant Martí durant el partit. A més, en les diferents activitats desenvolupades al Servei d’Esports, els monitors compartiran reflexions amb totes aquelles persones que hi participen. Aquests missatges, a més, es distribuiran a la comunitat universitària i per les xarxes socials per a posar-les a l’abast de tota la societat en general.
Des del Servei d’Esports i SaluSex-Unisexsida destaquen la importància de visibilitzar i respectar la diversitat afectivosexual en el món de l’esport i, en conseqüència, eradicar la LGTBfòbia també en aquest context. El 19 de febrer, Dia Internacional contra l’Homofòbia en l’Esport, es recorda Justin Fashanu, el primer futbolista professional que es va declarar obertament homosexual. Aquest fet li va fer patir el rebuig, en tots els camps de futbol que visitava, tant dels afeccionats, com dels mateixos companys i del seu entrenador. Finalment, i producte de la depressió que travessava, es va llevar la vida el 1998.
En aquella ocasió, el món de l’esport i en concret del futbol no va mostrar els valors que hauria d’encarnar. La llei aprovada el 2007 recull que l’esport hauria de representar una activitat lliure en la qual es respecten les diferències de cadascuna de les persones que la practiquen, més enllà del seu origen, de les seues creences religioses i de la seua orientació sexual. «En suma, l’esport hauria de suposar un espai inclusiu que visibilitze la nostra realitat diversa i on totes les persones, dones i homes, tinguen l’orientació sexual que tinguen, s’integren per igual», destaca el comunicat realitzat pel Servei d’Esports i SaluSex-Unisexsida. «No obstant això, en l’actualitat, seguim convivint en espais esportius en què es discrimina les persones per la seua orientació sexual. Una bona mostra en són els insults homòfobs que va rebre Jesús Tomillero (àrbitre de futbol en categories infantils) en declarar-se homosexual. Desgraciadament, l’homofòbia té un caràcter transversal i es produeix tant en l’àmbit professional, com en les categories amateurs», afegeixen, concloent que «la universitat no és, ni pot ser, aliena al valor de la tolerància, la solidaritat, la comprensió i el respecte cap a les altres persones».

Español:
El Servicio de Deportes y SaluSex-Unisexsida de la Universitat Jaume I, en colaboración con UJI Hábitat Saludable, se suma a la celebración del Día Internacional contra la Homofobia en el Deporte el 19 de febrero, participando en la iniciativa de la liga irisada en las competiciones deportivas del 15 y 16 de febrero. A través de esta iniciativa, los deportistas visibilizarán su apoyo vistiendo sus botas con cordones con los colores del arco iris durante el partido. Además, en las diferentes actividades desarrolladas en el Servicio de Deportes, los monitores compartirán reflexiones con todas aquellas personas que  participan. Estos mensajes, además, se distribuirán a la comunidad universitaria y a través de las redes sociales para ponerlas al alcance de toda la sociedad en general.
Desde el Servicio de Deportes y SaluSex-Unisexsida destacan la importancia de visibilizar y respetar la diversidad afectivosexual en el mundo del deporte y, en consecuencia, erradicar la LGTBfobia también en este contexto. El 19 de febrero, Día Internacional contra la Homofobia en el Deporte, se recuerda a Justin Fashanu, el primer futbolista profesional que se declaró abiertamente homosexual. Este hecho le hizo sufrir el rechazo, en todos los campos de fútbol que visitaba, tanto de los aficionados, como de los mismos compañeros y de su entrenador. Finalmente, y producto de la depresión que atravesaba, se quitó la vida en 1998.
En aquella ocasión, el mundo del deporte y en concreto del fútbol no mostró los valores que tendría que encarnar. La ley aprobada en 2007 recoge que el deporte tendría que representar una actividad libre en la cual se respetan las diferencias de cada una de las personas que lo practican, más allá de su origen, de sus creencias religiosas y de su orientación sexual. «En suma, el deporte tendría que suponer un espacio inclusivo que visibilice nuestra realidad diversa y en el que todas las personas, mujeres y hombres, tengan la orientación sexual que tengan, se integran por igual», destaca el comunicado realizado por el Servicio de Deportes y SaluSex-Unisexsida. «Sin embargo, en la actualidad, seguimos conviviendo en espacios deportivos en que se discrimina las personas por su orientación sexual. Una buena muestra  son los insultos homófobos que recibió Jesús Tomillero (árbitro de fútbol en categorías infantiles) al declararse homosexual. Desgraciadamente, la homofobia tiene un carácter transversal y se produce tanto en el ámbito profesional, como en las categorías amateurs», añaden, concluyendo que «la universidad no es, ni puede ser, ajena al valor de la tolerancia, la solidaridad, la comprensión y el respeto hacia las otras personas».