Valencià:
La Universitat Jaume I, en el marc de les activitats commemoratives del 30 aniversari, ha plantat en el Bosc de la Sostenibilitat 30 exemplars de pins blaus (Pinus Maximartinezii), proporcionats per l'associació Amics de Palanques, que tenen la singularitat de donar el pinyó més gran del món. 
Amb aquesta acció, la Universitat té l’objectiu de contribuir a augmentar la massa boscosa, que captura el CO2, a més d’ajudar a generar un reducte de biodiversitat sostenible d'uns arbres que estan declarats amenaçats i en perill d'extinció al seu país originari, que és Mèxic.
A l’acte ha assistit la rectora de l’UJI, Eva Alcón, acompanyada de diversos membres del Consell de Direcció, personal de l’Oficina de Cooperació al Desenvolupament i Solidaritat, l’Oficina de Prevenció i Gestió Mediambiental, el Consell de l’Estudiantat, la comissió del 30 aniversari de l'UJI, o el Màster en Eficiència Energètica, a més de representants de diverses entitats amb les quals la Universitat ha col·laborat durant aquests anys, com ara l’associació Amics de Palanques, Acsud-Las Segovias, Creu Roja, SMARA, Ilewasi, XAC, La Tenda de Tot el Món, o la Coordinadora Valenciana d’ONGD.
Els 30 arbres, que s’han plantat a l’extrem nord de la parcel·la del Bosc de la Sostenibilitat, conformaran el que l'associació Amics de Palanques denomina un «parc nodrissa», que és una singular infraestructura verda que pel seu disseny i maneig és capaç de conjugar l'ús social i recreatiu de determinats espais, amb la conservació de valuosos i escassos recursos genètics forestals. 
El Bosc de la Sostenibilitat es va inaugurar el 25 de setembre de 2017, coincidint amb el segon aniversari de l'aprovació dels 17 ODS per part de Nacions Unides, amb la plantació de 17 lledoners, a l'extrem sud de la parcel·la. Aquest bosc representa el compromís de la Universitat amb la biodiversitat global i amb pal·liar l'impacte ecològic que té tota activitat humana, captant CO2 i lliurant oxigen.

 
Fotografies

Español:
La Universitat Jaume I, en el marco de las actividades conmemorativas del 30 aniversario, ha plantado en el Bosque de la Sostenibilidad 30 ejemplares de pino azul (Pinus Maximartinezii), proporcionados por la asociación Amics de Palanques, que tienen la singularidad de dar el piñón más grande del mundo.


Con esta acción, la Universidad tiene el objetivo de contribuir a aumentar la masa boscosa, que captura el CO₂, además de ayudar a generar un reducto de biodiversidad sostenible de unos árboles que están declarados amenazados y en peligro de extinción en su país originario, que es México.


Al acto ha asistido la rectora de la UJI, Eva Alcón, acompañada de varios miembros del Consejo de Dirección, personal de la Oficina de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad, la Oficina de Prevención y Gestión Medioambiental, el Consejo del Estudiantado, la comisión del 30 aniversario de la UJI, o el Máster en Eficiencia Energética, además de representantes de varias entidades con las que la Universidad ha colaborado durante estos años, como la asociación Amics de Palanques, Acsud-Las Segovias, Cruz Roja, SMARA, Ilewasi, XAC, La Tenda de Tot el Món, o la Coordinadora Valenciana de ONGD.


Los 30 árboles, que se han plantado en el extremo norte de la parcela del Bosque de la Sostenibilidad, conformarán lo que la asociación Amics de Palanques denomina un «parque nodriza», que es una singular infraestructura verde que por su diseño y manejo es capaz de conjugar el uso social y recreativo de determinados espacios con la conservación de valiosos y escasos recursos genéticos forestales.


El Bosque de la Sostenibilidad se inauguró el 25 de septiembre de 2017, coincidiendo con el segundo aniversario de la aprobación de los 17 ODS por parte de Naciones Unidas, con la plantación de 17 almeces, en el extremo sur de la parcela. Este bosque representa el compromiso de la Universidad con la biodiversidad global y con paliar el impacto ecológico que tiene toda actividad humana, captando CO₂ y liberando oxígeno.
Fotografías