Valencià:
La Universitat Jaume I i l’Ajuntament de Castelló han lliurat els guardons de la segona edició dels Premis al Talent Emprenedor de l’Estudiantat UJI, dotats amb un import total de 125.000 euros, i en els quals s’ha guardonat 14 dels 45 projectes presentats en les tres categories contemplades en la convocatòria. 
En la categoria d’acceleració empresarial UJI-Ajuntament de Castelló per a les millors noves empreses de recent creació, el projecte guanyador del primer premi dotat amb 30.000 euros ha sigut per a AirBiometrics Advanced Solutions SL, una empresa de biomedicina que té com a objectiu desenvolupar un dispositiu que permeta facilitar el diagnòstic i seguiment de les malalties inflamatòries, especialment les Malalties Inflamatòries Intestinals (EII), per a poder establir la fase de la malaltia en la qual es troba el o la pacient.
A més, s’han atorgat tres accèssits de 20.000 euros cadascun a Biocatss SL, empresa promotora d’ urbanitzacions ecològiques per a llogar o vendre cases modulars, unifamiliars i bioclimàtiques d’última generació amb materials ecològics i prefabricats; Quickin Investing 2020 SL, agència i plataforma de gestió d’habitatges, especialment per a l’estudiantat, que s’encarrega tant de la recerca de l’inquilí com de la resolució d’incidències i del check-in i check-out; i Movelso, que proporciona un vehicle innovador tant ecològic com sostenible que permet arribar ràpidament a qualsevol lloc.
En la categoria al talent estudiantil amb vocació emprenedora, s’han concedit cinc premis de 4.000 euros cadascun als projectes MemWrist; Myticketfy; RacoonGo!; Caricia, i Sidweel.
Finalment, en la categoria de premi estudiantil d’idees disruptives vinculades als reptes de futur en àmbits estratègics per a la ciutat de Castelló de la Plana s’han entregat cinc premis de 3.000 euros. Els projectes guardonats han sigut Vets & Shelters; Sembrando Futuro; Robot acuático para la descontaminación del mar; Castello Vertical, i Neural.
L’acte de lliurament dels premis ha comptat amb la presència del vicerector d’Innovació, Transferència i Divulgació Científica, David Cabedo; la vicerectora d’Estudiantat i Vida Saludable, Mamen Pastor; la regidora d’Ocupació de l’Ajuntament de Castelló, Patricia Puerta; la directora d’Innovació i Emprenedoria de l’UJI i directora de la Càtedra INCREA, Marisa Flor; el director de la Unitat de Divulgació Científica i Ciència Ciutadana, Lluís Martínez; i la tècnica de la Càtedra INCREA Laura Martínez.

Español:
La Universitat Jaume I y el Ayuntamiento de Castelló de la Plana han entregado los galardones de la segunda edición de los Premios al Talento Emprendedor del Estudiantado UJI, dotados con un importe total de 125.000 euros, y en los que se ha galardonado 14 de los 45 proyectos presentados en las tres categorías contempladas en la convocatoria.
En la categoría de aceleración empresarial UJI-Ayuntamiento de Castelló para las mejores nuevas empresas de reciente creación, el proyecto ganador del primer premio dotado con 30.000 euros ha sido para AirBiometrics Advanced Solutions SL, una empresa de biomedicina que tiene como objetivo desarrollar un dispositivo que permita facilitar el diagnóstico y seguimiento de las enfermedades inflamatorias, especialmente las Enfermedades Inlamatorias Intestinales (EII), para poder establecer la fase de la enfermedad en la que se encuentra el o la paciente.
Además, se han otorgado tres accésits de 20.000 euros cada uno a Biocatss SL, empresa promotora de urbanizaciones ecológicas para alquilar o vender casas modulares, unifamiliares y bioclimáticas de última generación con materiales ecológicos y prefabricados; Quickin Investing 2020 SL, agencia y plataforma de gestión de viviendas, especialmente para el estudiantado, que se encarga tanto de la búsqueda del inquilino como de la resolución de incidencias y del check-in y check-out; y Movelso, que proporciona un vehículo innovador tanto ecológico como sostenible que permite llegar rápidamente a cualquier lugar.
En la categoría al talento estudiantil con vocación emprendedora, se han concedido cinco premios de 4.000 euros cada uno a los proyectos MemWrist; Myticketfy; RacoonGo!; Caricia, y Sidweel.
Finalmente, en la categoría de premio estudiantil de ideas disruptivas vinculadas a los retos de futuro en ámbitos estratégicos para la ciudad de Castelló de la Plana se han entregado cinco premios de 3.000 euros. Los proyectos galardonados han sido Vets & Shelters; Sembrando Futuro; Robot acuático para la descontaminación del mar; Castello Vertical, y Neural.
El acto de entrega de los premios ha contado con la presencia del vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica, David Cabedo; la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable, Mamen Pastor; la concejala de Empleo del Ayuntamiento de Castelló, Patricia Puerta; la directora de Innovación y Emprendimiento de la UJI y directora de la Cátedra INCREA, Marisa Flor; el director de la Unidad de Divulgación Científica y Ciencia Ciudadana, Lluís Martínez; y la técnica de la Cátedra INCREA Laura Martínez.
Los Premios al Talento Emprendedor del Estudiantado UJI han sido convocados por la Universitat Jaume I, desde la Catedra INCREA de Innovación, Creatividad y Aprendizaje que depende del Vicerrectorado de Innovación Transferencia y Divulgación Científica, y financiados por el Ayuntamiento de Castelló, para reconocer las mejores iniciativas emprendedoras y trayectorias empresariales de triple impacto del estudiantado y titulados y tituladas recientes de la UJI y potenciar así el espíritu emprendedor en el ámbito universitario.