Valencià:
El Paranimf de la Universitat Jaume I acull fins al pròxim 28 de febrer de 2021 l'exposició Forms de Santiago Vilanova en el marc del projecte Display impulsat per l'Aula d'Innovació Artística de l'UJI amb el patrocini del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana i l'Ajuntament de Castelló de la Plana. La inauguració ha tingut lloc avui 16 de desembre i ha comptat amb l'assistència de la vicerectora de Cultura i Relacions Institucionals de l'UJI, Carmen Lázaro; el director del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, José Luis Pérez Pont; la regidora de Cultura de l'Ajuntament de Castelló, Verónica Ruiz; la diputada de Cultura, Ruth Sanz; el delegat territorial de l’Institut Valencià de Cultura, Alfons Ribes; la comissària de l'exposició i coordinadora de Display, Maya-Marja Jankovic, i l'autor de la videoprojecció Santiago Vilanova.
Forms és un projecte experimental de síntesi audiovisual en temps real, que integra la música i l'art visual en una única matèria unificada. Conduït per un conjunt de regles basades en aleatorietat i probabilitats, genera per si mateix una infinitat de partitures gràfiques que es transformen automàticament en música gràcies als algorismes de síntesi sonora, difuminant els límits entre partitura i espectrograma.
En aquest sentit, Forms és una peça hereva dels desenvolupaments en nous sistemes de notació musical gràfica realitzats a partir de la segona meitat del segle XX. És un nou llenguatge audiovisual, una nova manera de compondre imatges i sons de manera unificada que dona com a resultat composicions de música visual de gran atractiu estètic.
Santiago Vilanova és llicenciat en Disseny Gràfic i apassionat de l'art sonor. Ha sabut combinar aquestes dues disciplines a través del catalitzador de les «tecnologies creatives», de les quals és desenvolupador autodidacta. Les seues recents investigacions combinen algorismes digitals o motors de sonificació amb pentagrames clàssics i conjunts acústics, centrant-se en la idea d'una música visual. És fundador, juntament amb Eloi Maduell, de l'estudi d'investigació audiovisual Playmodes, on es desenvolupen projectes en els límits del disseny, l'art i la ciència.
El projecte Display s'integra en l'Aula d'Innovació Artística de l'UJI. L'Aula és una de les últimes iniciatives del model UJI-encultura formació, un nou espai per a l'art i les noves tecnologies, una proposta avantguardista i atrevida dirigida a la innovació i a la creació de continguts digitals artístics que s'aproxima a les inquietuds culturals de la població més jove.
La vicerectora de Cultura i Relacions Institucionals de l'UJI, Carmen Lázaro, ha destacat que aquesta és una de les primeres accions de Display, de l'Aula d'Innovació Artística, amb la qual l'UJI, en col·laboració amb altres institucions i persones, pretén conjugar el valor de l'educació superior com a eina necessària i transformadora. «En aquest cas, a través de la innovació que posa l'art al centre, l’escenari que acull processos innovadors d'experimentació oberts a la comunitat universitària i a la societat amb l'objectiu de formar persones i no sols professionals i afavorir la interacció i transferència universitat-societat a través de la cultura», ha afegit.
Per a la regidora de Cultura, Verónica Ruiz, «resulta molt interessant veure nous projectes expositius a la ciutat, sobretot en un espai nou que permet interactuar amb els qui són present i futur de la nostra societat: l'estudiantat de la Universitat Jaume I». Ruiz ha desitjat «un llarg i fructífer camí» a aquesta nova proposta artística i ha remarcat el caràcter «il·lusionador» d'un projecte que té com a missió «la tasca sempre complicada d'atraure l'atenció i la interactuació amb la joventut».
Per part seua, Pérez Pont ha manifestat que «el Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana manté un acord de col·laboració amb l'UJI per al desenvolupament del seu programa Display, entre altres actuacions amb la intenció de donar suport a aquestes iniciatives que permeten mostrar l'experimentació i la producció cultural i artística contemporània a la província de Castelló, així com difondre nous llenguatges d'expressió, fomentant les relacions entre art, educació i espai social». Per al director del Consorci de Museus, «l'Aula d'Innovació Artística de l'UJI, al costat d'altres espais com el Menador, en el qual també desenvolupem projectes conjunts, ens permeten estendre una xarxa d'espais dedicats a la creació més actual per tot el territori, amb el suport de l’Ajuntament de Castelló, de la mateixa forma que ho fem al Centre del Carme de València, a través de la Generalitat, o a Alacant, al MACA i a Las Cigarreras, de la mà també de la corporació municipal».

Español:
El Paranimf de la Universitat Jaume I acoge hasta el próximo 28 de febrero de 2021 la exposición Forms de Santiago Vilanova en el marco del proyecto Display impulsado por el Aula de Innovación Artística de la UJI con el patrocinio del Consorcio de Museos de la Comunidad Valenciana y el Ayuntamiento de Castelló de la Plana. La inauguración ha tenido lugar hoy 16 de diciembre y ha contado con la asistencia de la vicerrectora de Cultura y Relaciones Institucionales de la UJI, Carmen Lázaro; el director del Consorcio de Museos de la Comunidad Valenciana, José Luis Pérez Pont; la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Castelló, Verónica Ruiz; la diputada de Cultura, Ruth Sanz; el delegado territorial del Instituto Valenciano de Cultura, Alfons Ribes; la comisaria de la exposición y coordinadora de Display, Maya-Marja Jankovic, y el autor de la videoproyección Santiago Vilanova.
Forms es un proyecto experimental de síntesis audiovisual en tiempo real, que integra la música y el arte visual en una única materia unificada. Conducido por un conjunto de reglas basadas en aleatoriedad y probabilidades, genera por sí mismo una infinidad de partituras gráficas que se transforman automáticamente en música gracias a los algoritmos de síntesis sonora, difuminando los límites entre partitura y espectrograma.
En este sentido, Forms es una pieza heredera de los desarrollos en nuevos sistemas de notación musical gráfica realizados a partir de la segunda mitad del siglo XX. Es un nuevo lenguaje audiovisual, una nueva manera de componer imágenes y sonidos de manera unificada que da como resultado composiciones de música visual de gran atractivo estético.
Santiago Vilanova es licenciado en Diseño Gráfico y apasionado del arte sonoro. Ha sabido combinar estas dos disciplinas a través del catalizador de las «tecnologías creativas», de las que es desarrollador autodidacta. Sus recientes investigaciones combinan algoritmos digitales o motores de sonificación con pentagramas clásicos y conjuntos acústicos, centrándose en la idea de una música visual. Es fundador, junto con Eloi Maduell, del estudio de investigación audiovisual Playmodes, donde se desarrollan proyectos en los límites del diseño, el arte y la ciencia.
El proyecto Display se integra en el Aula de Innovación Artística de la UJI. El Aula es una de las últimas iniciativas del modelo UJI-encultura formació, un nuevo espacio para el arte y las nuevas tecnologías, una propuesta vanguardista y atrevida dirigida a la innovación y a la creación de contenidos digitales artísticos que se aproxima a las inquietudes culturales de la población más joven.
La vicerrectora de Cultura y Relaciones Institucionales de la UJI, Carmen Lázaro, ha destacado que esta es una de las primeras acciones de Display, del Aula de Innovación Artística, con la que la UJI, en colaboración con otras instituciones y personas, pretende conjugar el valor de la educación superior como herramienta necesaria y transformadora. «En este caso, a través de la innovación que pone en el centro al arte, escenario que acoge procesos innovadores de experimentación abiertos a la comunidad universitaria y a la sociedad con el objetivo de formar personas y no sólo profesionales y favorecer la interacción y transferencia universidad-sociedad a través de la cultura», ha añadido. 
Para la concejala de Cultura, Verónica Ruiz, «resulta muy interesante ver nuevos proyectos expositivos en la ciudad, sobre todo en un espacio nuevo que permite interactuar con quienes son presente y futuro de nuestra sociedad: el estudiantado de la Universitat Jaume I». Ruiz ha deseado «un largo y fructífero camino» a esta nueva propuesta artística y ha remarcado el carácter «ilusionador» de un proyecto que tiene como misión «la tarea siempre complicada de atraer la atención y la interactuación con la juventud».
Por su parte, Pérez Pont ha manifestado que «el Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana mantiene un acuerdo de colaboración con la UJI para el desarrollo de su programa Display, entre otras actuaciones con la intención de dar apoyo a estas iniciativas que permiten mostrar la experimentación y la producción cultural y artística contemporánea en la provincia de Castelló, así como difundir nuevos lenguajes de expresión, fomentando las relaciones entre arte, educación y espacio social». Para el director del Consorcio de Museos, «el Aula de Innovación Artística de la UJI, junto a otros espacios como el Menador, en el que también desarrollamos proyectos conjuntos, nos permiten extender una red de espacios dedicados a la creación más actual por todo el territorio, con el apoyo del Ayuntamiento de Castelló, de la misma forma que lo hacemos en el Centre del Carme de València, a través de la Generalitat, o en Alicante, en el MACA y en Las Cigarreras, de la mano también de la corporación municipal».