Valencià:
La Universitat Jaume I celebra el del Dia Internacional de l'Esport per a la Pau i el Desenvolupament (IDSDP), el dijous 6 d’abril, amb diverses activitats impulsades pel Servei d'Esports, el programa UJI Hàbitat Saludable i la Germandat Castellonenca d'Estudiants de Medicina de la Universitat Jaume I (HCEM-UJI), fent-la extensiva a la celebració del dia Internacional de la Salut, el 7 d'abril, en el qual es commemora la fundació d'una institució tan rellevant com a Organització Mundial de la Salut en 1948. Per commemoraran aquestes dates, al llarg del dijous 6 d’abril de 2017 es realitzaran nombroses activitats esportives obertes, un torneig de basket 3x3, una jornada de formació sobre habilitats psicològiques a l’esport i s’instal·laran taules informatives a l’Àgora i al pavelló poliesportiu.


L'Assemblea General de l'ONU va declarar el 6 d'abril de 2013 el Dia Internacional de l'Esport per a la Pau i el Desenvolupament, una decisió que va marcar un pas transcendental en reconèixer el poder transformador de l'esport i el seu gran potencial per a impulsar un canvi social positiu. Aquest dia se celebra cada any a escala mundial per les organitzacions d'esport i desenvolupament internacionals, regionals i nacionals, per a reconéixer el paper que exerceix l'esport en la societat, el qual promou l'adopció d'hàbits de vida sana, fent que l'esport siga més accessible per a tothom o utilitzant l'esport com a vehicle per al desenvolupament d'àrees vulnerables pels conflictes, pobresa i desigualtat.
Les activitats programades per la Universitat Jaume I, obertes a qualsevol persona amb vinculació amb l'UJI o no, inclouen dos màster class de fitness, s’obriran nombroses activitats amb professorat del dia 6 a  qualsevol persona que desitge participar sense necessitat d’inscripció prèvia; se realitzarà un torneig de Basket 3x3; una jornada de formació esportiva baix el títol «Habilitats psicològiques per l'esport».
A més, el mateix dijous 6 el programa UJI Hàbitat saludable realitzarà activitats a l’Àgora i al pavelló poliesportiu per a sensibilitzar i conscienciar sobre la importància dels estils de vida saludables; promociona una alimentació saludable i previndre el consum de substàncies. Per la seua banda, el col·lectiu d’estudiantat de Medicina instal·larà a l’Àgora universitària un estand de nutrició, ressuscitació cardiopulmonar (RCP), salut mental, sexualitat i més.
Més informació i horaris

Español:
La Universitat Jaume I celebra el del Día Internacional del Deporte para la Paz y el Desarrollo (IDSDP), el jueves 6 de abril, con varias actividades impulsadas por el Servicio de Deportes, el programa UJI Hábitat Saludable y la Hermandad Castellonense de Estudiantes de Medicina de la Universitat Jaume I (HCEM-UJI), haciéndola extensiva a la celebración del día Internacional de la Salud, el 7 de abril, en el cual se conmemora la fundación de una institución tan relevante como Organización Mundial de la Salud en 1948. Para conmemorarán estas fechas, a lo largo del jueves 6 de abril de 2017 se realizarán numerosas actividades deportivas abiertas, un torneo de basket 3x3, una jornada de formación sobre habilidades psicológicas en el deporte y se instalarán mesas informativas en el Ágora y el pabellón polideportivo.
La Asamblea General de la ONU declaró el 6 de abril de 2013 el Día Internacional del Deporte para la Paz y el Desarrollo, una decisión que marcó un paso trascendental al reconocer el poder transformador del deporte y su gran potencial para impulsar un cambio social positivo. Este día se celebra cada año a escala mundial por las organizaciones de deporte y desarrollo internacionales, regionales y nacionales, para reconocer el papel que ejerce el deporte en la sociedad, el cual promueve la adopción de hábitos de vida sana, haciendo que el deporte sea más accesible para todo el mundo o utilizando el deporte como vehículo para el desarrollo de áreas vulnerables por los conflictos, pobreza y desigualdad.
Las actividades programadas por la Universitat Jaume I, abiertas a cualquier persona con vinculación con la UJI o no, incluyen dos máster class de fitness, se abrirán numerosas actividades con profesorado del día 6 a cualquier  persona que desee participar sin necesidad de inscripción previa; se realizará un torneo de basket 3x3; una jornada de formación deportiva bajo el título «Habilitados psicológicas por el deporte».
Además, el mismo jueves 6 el programa UJI Hábitat saludable realizará actividades en el Ágora y al pabellón polideportivo para sensibilizar y concienciar sobre la importancia de los estilos de vida saludables; promociona una alimentación saludable y prevenir el consumo de sustancias. Por su parte, el colectivo de estudiantado de Medicina instalará en el Ágora universitaria un estand de nutrición, resucitación cardiopulmonar (RCP), salud mental, sexualidad y más.
Más información y horarios