Valencià:
La Universitat Jaume I destaca a escala nacional en comunicació i ciències dels materials, on se situa entre les cinc primeres universitats espanyoles. Així mateix, està entre les 10 primeres universitats espanyoles en les àrees de química i arquitectura. A escala internacional, es troba entre les 100 millors universitats del món segons l'impacte normalitzat de les seues investigacions. Així ho reflecteix el MetaRanking EC3 de les universitats espanyoles elaborat per la Universitat de Granada que recull la posició dels centres espanyols en set rànquings internacionals i un rànquing nacional, incidint en les fortaleses i debilitats del sistema espanyol segons els camps i les disciplines científiques.


	Els autors de l'estudi destaquen la posició de la Jaume I en el Scimago Institutions Ranking per impacte normalitzat, és a dir, pel nombre de cites rebudes dels articles d'investigació publicats posant-les en relació amb els distints camps científics i respecte a la mitjana mundial. En aquest apartat, l’UJI se situa en el número 100 del món. Aquest rànquing recull també el volum de producció basant-se en el nombre de publicacions recollides en la base de dades Scopus (Elsevier). En aquest apartat, l'UJI se situa en el lloc 981, la qual cosa es relaciona amb la grandària de la universitat. Pel que fa a la col·laboració internacional, el nombre de treballs en què almenys un dels signants pertany a una institució no espanyola, es troba en el lloc 574. Finalment ,el Scimago Institutions Ranking situa l’UJI en el número 600 de les institucions internacionals amb major percentatge d'articles científics situats en el primer quartil, corresponent a les revistes més prestigioses, una vegada ordenats d'acord amb el nombre de cites rebudes.


	Dels rànquings internacionals recollits en el MetaRanking EC3 de les universitats espanyoles, l’UJI també està present en el Rànquing web d'universitats del món, que mesura la presència i rellevància que tenen les universitats a Internet, premiant indicadors com ara l'obertura de continguts de caràcter científic o docent mitjançant repositoris institucionals, apartat en què l’UJI es troba en el lloc 279 a escala internacional. El rànquing també recull la presència a Internet, mesurada pel nombre de pàgines web allotjades en el domini de la universitat, on la Jaume I se situa en el lloc 697; mentre que apareix en el lloc 684 per impacte web, indicador que s'estableix a través del nombre d'enllaços rebuts i enviats.


	Pel que fa a la posició de la Jaume I en l'àmbit nacional i analitzant les seues fortaleses temàtiques d'acord amb els Rànquings I-UGR, els autors del MetaRanking destaquen que l’UJI se situa entre les 10 millors universitats espanyoles en quatre disciplines científiques: comunicació (4), ciències dels materials (5), química (8) i arquitectura (8). Per camps, la Universitat Jaume I mostra un perfil d'universitat especialitzada en química i enginyeries, així com en economia, negocis i empresa. El fet de no aconseguir en alguns camps posicions destacades a escala nacional es deu essencialment a la grandària de la universitat i de la seua producció, segons expliquen els autors del MetaRanking. Així, la universitat pública de Castelló aconsegueix sobreeixir en la dimensió qualitativa, obtenint valors més reduïts quan es considera exclusivament la dimensió quantitativa de la seua producció.


	El MetaRanking EC3 de les universitats espanyoles (edició 2013) és un producte realitzat pel grup d'investigació Avaluació de la Ciència i de la Comunicació Científica de la Universitat de Granada amb l'objectiu de recollir de forma senzilla, breu, sintètica i actualitzada la posició de les universitats espanyoles.


	MetaRanking EC3: http://wdb.ugr.es/~elrobin/


	Informe: http://hdl.handle.net/10481/29083

Español:
La Universitat Jaume I destaca a nivel nacional en comunicación y ciencias de los materiales, donde se sitúa entre las cinco primeras universidades españolas. Asimismo, está entre las 10 primeras universidades españolas en las áreas de química y arquitectura. A nivel internacional, se encuentra entre las 100 mejores universidades del mundo según el impacto normalizado de sus investigaciones. Así lo refleja el MetaRanking EC3 de las universidades españolas elaborado por la Universidad de Granada que recoge la posición de los centros españoles en siete rankings internacionales y un ranking nacional, incidiendo en las fortalezas y debilidades del sistema español según campos y disciplinas científicas.


	Los autores del estudio destacan la posición de la Jaume I en el Scimago Institutions Ranking por impacto normalizado, es decir, por el número de citas recibidas de los artículos de investigación publicados poniéndolo en relación con los distintos campos científicos y respecto a la media mundial. En este apartado, la UJI se sitúa en el número 100 del mundo. Este ranking recoge también el volumen de producción en base al número de publicaciones recogidas en la base de datos Scopus (Elsevier). En este apartado la UJI se sitúa en el puesto 981, lo que se relaciona con el tamaño de la universidad. Respecto a la colaboración internacional, el número de trabajos en los que al menos uno de los firmantes pertenece a una institución no española, se encuentra en el puesto 574. Finalmente, el Scimago Institutions Ranking sitúa a la UJI en el número 600 de las instituciones internacionales con mayor porcentaje de artículos científicos situados en el primer cuartil, correspondiente a las revistas más prestigiosas, una vez ordenados de acuerdo con el número de citas recibidas.


	De los rankings internacionales recogidos en el MetaRanking EC3 de las universidades españolas, la UJI también está presente en el Ranking Web de Universidades del Mundo, que mide la presencia y relevancia que tienen las universidades en Internet, premiando indicadores como la apertura de contenidos de carácter científico o docente mediante repositorios institucionales, apartado en el que la UJI se encuentra en el puesto 279 a nivel internacional. El ranking también recoge la presencia en Internet, medida por el número de páginas web alojadas en el dominio de la universidad, situándose la Jaume I en el lugar 697; mientras que aparece en el lugar 684 por impacto web, indicador que se establece a través del número de enlaces recibidos y enviados.


	Por lo que respecta a la posición de la Jaume I a nivel nacional y analizando sus fortalezas temáticas de acuerdo con los Rankings I-UGR, los autores del MetaRanking destacan que la UJI se sitúa entre las 10 mejores universidades españolas en cuatro disciplinas científicas: comunicación (4), ciencias de los materiales (5), química (8) y arquitectura (8). Por campos, la Universitat Jaume I muestra un perfil de universidad especializada en química e ingenierías, así como en economía, negocios y empresa. El hecho de no alcanzar en algunos campos posiciones destacadas a nivel nacional se debe esencialmente al tamaño de la universidad y de su producción, según explican los autores del MetaRanking. Así, la universidad pública de Castellón logra sobresalir en la dimensión cualitativa, obteniendo valores más reducidos cuando se considera exclusivamente la dimensión cuantitativa de su producción.


	El MetaRanking EC3 de las universidades españolas (edición 2013) es un producto realizado por el grupo de investigación Evaluación de la Ciencia y de la Comunicación Científica de la Universidad de Granada con el objetivo de recoger de forma sencilla, breve, sintética y actualizada la posición de las universidades españolas.  


	MetaRanking EC3: http://wdb.ugr.es/~elrobin/


	Informe: http://hdl.handle.net/10481/29083