Valencià:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, ha participat en la inauguració de la XII Jornada de Comitès de Bioètica de la Comunitat Valenciana que s'ha desenvolupat a l'Hospital General Universitari de Castelló, al costat de la directora general d'Ordenació, Avaluació, Recerca, Qualitat i Atenció al Pacient, Teresa de Rojas; el gerent del Departament de Salut de Castelló, Javier Peñarrocha; la presidenta del Comitè de Bioètica Assistencial (CBA) del Departament de Salut de Castelló, Mercedes Correoso i la directora mèdica del General, Beatriz Sánchez-Peral. La jornada d'enguany s'ha desenvolupat amb el títol «La salut s'aprèn» i ha comptat amb l'assistència de més de 150 persones.


	El rector de l’UJI, Vicent Climent, ha afirmat que l'educació en la salut és un repte que la situació de crisi econòmica ha posat d'actualitat arran del debat sobre l'ús eficient i ètic dels recursos sanitaris. En aquest sentit ha afirmat que «per a la Universitat Jaume I, aquestes tres variables, l'educació de la societat, la salut i l'ètica, són qüestions estratègiques i són motiu de preocupació en els àmbits de la docència, la recerca i la promoció de canvis culturals en el nostre entorn social». Climent també ha explicat que l’UJI ha adquirit el compromís de potenciar una nova cultura de la salut i la humanització de la sanitat perquè «metges i infermers són persones que tracten altres persones en circumstàncies extraordinàries de feblesa i vulnerabilitat i aquestes professions reclamen per al seu exercici una significativa categoria humana que han de començar a concebre i adquirir en l'etapa de formació. Aquesta perspectiva ha estat des d'un principi molt present en la configuració dels itineraris formatius dels graus en Medicina i Infermeria a la Universitat Jaume I i ha derivat en una presència significativa de l'ètica en els seus plans d'estudis».


	Per la seua banda, la directora general d'Ordenació, Avaluació, Recerca, Qualitat i Atenció al Pacient, Teresa de Rojas, ha dictaminat que «la bioètica i la gestió sanitària han d'anar de la mà. De res servirien els avanços científics i sanitaris si no s'apliquen degudament en l'atenció al pacient». En aquest sentit, la directora ha afegit que «la cura de la pròpia salut, la coresponsabilitat i la participació del pacient suposen un aliat de l'eficiència i eficàcia en el sistema sanitari, la qual cosa millora la seguretat i qualitat assistencial i la utilització dels recursos sanitaris». D'altra banda, Teresa de Rojas ha destacat la importància de la bioètica per a ajudar a resoldre els conflictes ètics que sorgeixen cada dia en l'activitat sanitària. Perquè la pràctica assistencial estiga presidida per l'ètica, «tots els partícips del sistema sanitari en som responsables: professionals, pacients i institucions sanitàries». 


	En la jornada han participat ponents de prestigi internacional, com ara el catedràtic de Fisiologia i director de Medicina de la Universitat Jaume I, Juan Vicente Sánchez Andrés, que ha defensat que la bioètica ha de convertir-se en un element imprescindible a l'hora d'elaborar polítiques en el camp de la salut, i ha apostat per una transformació ciutadana i institucional «en la qual es recuperen valors que impedisquen desigualtats injustes en els models de salut». Per la seua banda, el catedràtic de Filosofia de l’UJI, Domingo García Marzá, ha tractat el concepte de l’autoresponsabilitat sanitària i sostenibilitat del sistema sanitari en temps de crisi. Aquesta dotzena jornada ha volgut tractar també en quin àmbit de salut s'ha d'educar en una conferència desenvolupada pel professor del Departament de Filosofia del Dret, Moral i Política Pedro Agustín Talavera, de la Universitat de València. L'últim dels ponents que ha intervingut ha sigut la professora Elena Postigo, professora del Departament d'Antropologia i Bioètica de la Universitat CEU San Pablo de Madrid, qui ha tractat el tema de la dignitat i la vulnerabilitat humanes.


	Altres notícies de la FCS:

Nuria Asenjo: «L'avaluació psicològica i una intervenció posterior milloren la qualitat de vida de les persones en procés de canvi de sexe»

Español:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, ha participado en la inauguración de la XII Jornada de Comités de Bioética de la Comunitat Valenciana que se ha desarrollado en el Hospital General Universitario de Castelló, junto a la directora general de Ordenación, Evaluación, Investigación, Calidad y Atención al Paciente, Teresa de Rojas; el gerente del Departamento de Salud de Castelló, Javier Peñarrocha; la presidenta del Comité de Bioética Asistencial (CBA) del Departamento de Salud de Castelló, Mercedes Correoso, y la directora médica del General, Beatriz Sánchez-Peral. La jornada de este año se ha desarrollado bajo el título «La salud se aprende» y ha contado con la asistencia de más de 150 personas.


	El rector de la UJI, Vicent Climent, ha afirmado que la educación en la salud es un reto que la situación de crisis económica ha puesto de actualidad a raíz del debate sobre el uso eficiente y ético de los recursos sanitarios. En este sentido ha afirmado que «para la Universitat Jaume estas tres variables, la educación de la sociedad, la salud y la ética, son cuestiones estratégicas y son motivo patente de preocupación en los ámbitos de la docencia, la investigación y la promoción de cambios culturales en nuestro entorno social». Climent también ha explicado que la UJI ha adquirido el compromiso de potenciar una nueva cultura de la salud y la humanización de la sanidad porque «médicos y enfermeros son personas que tratan a otras personas en circunstancias extraordinarias de debilidad y vulnerabilidad y estas profesiones reclaman para su ejercicio una significativa categoría humana que tienen que empezar a concebir y adquirir en la etapa de formación. Esta perspectiva ha estado desde un principio muy presente en la configuración de los itinerarios formativos de los grados en Medicina y Enfermería en la Universitat Jaume I y ha derivado en una presencia significativa de la ética en sus planes de estudios».


	Por su parte, la directora general de Ordenación, Evaluación, Investigación, Calidad y Atención al Paciente, Teresa de Rojas, ha dictaminado que «la bioética y la gestión sanitaria deben ir de la mano. De nada servirían los avances científicos y sanitarios si no se aplican debidamente en la atención al paciente». En este sentido, la directora ha añadido que «el autocuidado de la salud, la corresponsabilidad y la participación del paciente suponen un aliado de la eficiencia y eficacia en el sistema sanitario, lo que mejora la seguridad y calidad asistencial y la utilización de los recursos sanitarios». Por otra parte, Teresa de Rojas ha destacado la importancia de la bioética para ayudar a resolver los conflictos éticos que surgen cada día en la actividad sanitaria. Para que la práctica asistencial esté presidida por la ética «todos los partícipes del sistema sanitario somos responsables de ello: profesionales, pacientes e instituciones sanitarias».


	En la jornada han participado ponentes de prestigio internacional, como el catedrático de Fisiología y director de Medicina de la Universitat Jaume I, Juan Vicente Sánchez Andrés, que ha defendido que la bioética debe convertirse en un elemento imprescindible a la hora de elaborar políticas en el campo de la salud, y ha apostado por una transformación ciudadana e institucional «en la que se recuperen valores que impidan desigualdades injustas en los modelos de salud». Por su parte, el catedrático de Filosofía de la UJI, Domingo García Marzá, ha tratado el concepto de la autorresponsabilidad sanitaria y sostenibilidad del sistema sanitario en tiempos de crisis.  Esta duodécima jornada ha querido tratar también en qué ámbito de salud se debe educar en una conferencia desarrollada por el profesor del Departamento de Filosofía del Derecho, Moral y Política, Pedro Agustín Talavera, de la Universitat de València. El último de los ponentes que ha intervenido ha sido la profesora Elena Postigo, profesora del Departamento de Antropología y Bioética de la Universidad CEU San Pablo de Madrid, quien ha tratado el tema de la dignidad y la vulnerabilidad humana.


	Otras noticias:

Nuria Asenjo: «La evaluación psicológica y posterior intervención mejoran la calidad de vida de las personas en proceso de cambio de sexo»