Valencià:
La Universitat Jaume I ha iniciat aquest matí a Benicàssim el curs «Les mares de la Constitució Espanyola: construint la democràcia», una cita inclosa en la Universitat d’Estiu amb la qual es vol posar en valor el paper de les dones que van participar activament en la redacció de la Constitució i en l’evolució de les lleis per a aconseguir la igualtat entre homes i dones, i que durant molt de temps han sigut silenciades.
Precisament, la primera jornada del seminari ha comptat amb la presència de Dolors Calvet, diputada pel PSUC; i Ana María Ruíz-Tagles, diputada pel PSOE, les quals han recordat el seu treball en la legislatura constituent de 1977 en la taula rodona «L'aportació de les dones en la Constitució espanyola de 1978. Un diàleg entre el passat i el present», on també han participat l'alcaldessa de Castelló, Begoña Carrasco, i la presidenta de la Comissió d'Igualtat del Congrés dels Diputats, Susana Ros. La que va ser diputada per UCD, Teresa Revilla, no ha pogut assistir per qüestions personals, encara que ha enviat un missatge explicant que la seua intenció era construir un país democràtic.
La participació de les constituents en la taula moderada per Asunción Ventura i Julia Sevilla era un dels moments més esperats per part de les persones assistents. Tant Dolors Calvet, com Ana María Ruiz-Tagles i Teresa Revilla han recordat la seua trajectòria com a dones i polítiques i el seu inici en el món de la política. Dolors Calvet ha explicat en la seua intervenció que «en aquells moments, totes les dones que estàvem en la legislatura constituent teníem una idea en comú, encara que veníem de llocs i posicions diferents, i aquesta era la consecució de la democràcia». Calvet ha recordat diverses anècdotes d’aquella època i s’ha penedit de no haver pogut aconseguir l’amnistia per a les dones que estaven a la presó, «que en molts casos era per adulteri», que no estava penat de la mateixa manera per als homes.
Ruiz-Tagles, per la seua banda, s’ha mostrat satisfeta perquè s’estiga recuperant aquesta part d’història, i espera que «servisca perquè es puga continuar treballant en favor de la igualtat». En aquest sentit, la diputada socialista en la legislatura de 1977 ha recordat el consens existent en aquella època entre les dones i ha posat com a exemple la votació de l’article 56 de la Constitució que regeix la successió de la corona. «Com no havia igualtat en la successió entre dones i homes i no es va tindre en compte una esmena de Teresa Revilla, totes, independentment del signe polític, vam abandonar l’hemicicle per a no votar sí, totes menys Dolors que es va quedar per a defendre el no». Ruiz-Tagles ha proposat que en 2028, en el 50 aniversari de la Constitució, es puga reformar la carta magna, impregnant-la de feminisme jurídic.
En la seua participació, la presidenta de la Comissió d'Igualtat del Congrés dels Diputats, Susana Ros, ha manifestat que està en política «per dones com les constituents», al mateix temps que ha explicat que des de desembre de 2024 hi ha una placa a la Sala Constitucional del Congrés dels Diputats a les 27 dones «constituents» amb l’objectiu que «es recorde el treball i la història, que no es diluiïsca eixa tasca, pensant en la democràcia, la igualtat i la justícia social». L’alcaldessa de Castelló, Begoña Carrasco, ha reconegut el treball de totes les diputades de l’època i ha apuntat que «s’ha de continuar treballant per arribar a acords en matèria d’igualtat». En aquest sentit, les participants entenen que «és una obligació».
La inauguració del curs ha sigut a càrrec de la rectora de l’UJI, Eva Alcón, i la subdelegada del Govern a Castelló, Antonia García Valls. En la seua intervenció, la rectora ha destacat que «les dones que van formar part de la legislatura constituent, un 6%, van dissenyar el camí a seguir, van ser pioneres en la seua època i és fonamental fer valdre el seu paper com a autèntiques artífex del canvi». Alcón ha remarcat que «el compromís d’eixes dones, que han sigut silenciades durant molt de temps, va servir per a assentar les bases de la democràcia i de la igualtat entre homes i dones».
Per la seua banda, la subdelegada del Govern ha reafirmat la necessitat «d’estudiar el seu llegat i reivindicar el seu lloc a la historia». A més, ha recordat que entre les 27 dones que van formar part com a diputades de la legislatura de 1977 es trobava Palmira Pla, diputada per Castelló.
En aquesta primera jornada, també ha participat Ana de Miguel, professora titular de Filosofia de la Universidad Rey Juan Carlos, amb la conferència «Transició política, feminisme i democràcia», en la qual ha fet un repàs a la situació social i política dels anys 60 i 70 i ha explicat «que no se pot estirar el xicle com fins ara, i la estructura social que s’ha tingut durant milers d’anys no pot continuar. El feminisme ha de tindre una nova autoconsciència, diferent a la que teníem fins ara».
Aquesta vesprada es projectarà el documental Las Constituyentes, dirigit per Oliva Acosta, que recupera la veu de les primeres dones que van accedir al Congrés dels Diputats, després de la dictadura de Franco. El documental vol reivindicar la veu femenina d’aquell parlament i la necessitat que la dona continue influint decisivament en l’activitat política. El treball d'Acosta va participar en el Festival de Cinema Europeu de Sevilla, on li van concedir una Menció Especial a la secció EURODOC.
La jornada de demà s'iniciarà amb la conferència «La influència de la teoria feminista en les institucions de l'Estat», a càrrec de Carmen Calvo. Per a finalitzar el curs se celebrarà la taula rodona «La influència del feminisme en les lleis d'igualtat del s. XXI», on es farà un balanç de l'evolució de la legislació en matèria d'igualtat».
Fotografies
Vídeo

Español:
La Universitat Jaume I ha iniciado esta mañana en Benicàssim el curso «Las madres de la Constitución Española: construyendo la democracia», una cita incluida en la Universitat d’Estiu con la que se quiere poner en valor el papel de las mujeres que participaron activamente en la redacción de la Constitución y en la evolución de las leyes para conseguir la igualdad entre hombres y mujeres, y que durante mucho tiempo han sido silenciadas.


Precisamente, la primera jornada del seminario ha contado con la presencia de Dolors Calvet, diputada por el PSUC; y Ana María Ruíz-Tagles, diputada por el PSOE, quienes han recordado su trabajo en la legislatura constituyente de 1977 en la mesa redonda «La aportación de las mujeres en la Constitución española de 1978. Un diálogo entre el pasado y el presente», donde también han participado la alcaldesa de Castelló, Begoña Carrasco, y la presidenta de la Comisión de Igualdad del Congreso de los Diputados, Susana Ros. La que fue diputada por UCD, Teresa Revilla, no ha podido asistir por cuestiones personales, aunque ha enviado un mensaje explicando que su intención era construir un país democrático.


La participación de las constituyentes en la mesa moderada por Asunción Ventura y Julia Sevilla era uno de los momentos más esperados por parte de las personas asistentes. Tanto Dolors Calvet, como Ana María Ruiz-Tagles y Teresa Revilla han recordado su trayectoria como mujeres y políticas y su inicio en el mundo de la política. Dolors Calvet ha explicado en su intervención que «en aquellos momentos, todas las mujeres que estábamos en la legislatura constituyente teníamos una idea en común, aunque veníamos de lugares y posiciones diferentes, y esta era la consecución de la democracia». Calvet ha recordado varias anécdotas de aquella época y se ha arrepentido de no haber podido conseguir la amnistía para las mujeres que estaban en la prisión, «que en muchos casos era por adulterio», que no estaba penado del mismo modo para los hombres.


Ruiz-Tagles, por su parte, se ha mostrado satisfecha por que se esté recuperando esta parte de historia, y espera que «sirva porque se pueda continuar trabajando en favor de la igualdad». En este sentido, la diputada socialista en la legislatura de 1977 ha recordado el consenso existente en aquella época entre las mujeres y ha puesto como ejemplo la votación del artículo 56 de la Constitución que rige la sucesión de la corona. «Como no había igualdad en la sucesión entre mujeres y hombres y no se tuvo en cuenta una enmienda de Teresa Revilla, todas, independientemente del signo político, abandonamos el hemiciclo para no votar sí, todas menos Dolors que se quedó para defender el no». Ruiz-Tagles ha propuesto que en 2028, en el 50 aniversario de la Constitución, se pueda reformar la carta magna, impregnándola de feminismo jurídico.


En su participación, la presidenta de la Comisión de Igualdad del Congreso de los Diputados, Susana Ros, ha manifestado que está en política «por mujeres como las constituyentes», al mismo tiempo que ha explicado que desde diciembre de 2024 hay una placa en la Sala Constitucional del Congreso de los Diputados a las 27 mujeres «constituyentes» con el objetivo de que «se recuerde el trabajo y la historia, que no se diluya esa tarea, pensando en la democracia, la igualdad y la justicia social». La alcaldesa de Castelló, Begoña Carrasco, ha reconocido el trabajo de todas las diputadas de la época y ha apuntado que «se tiene que continuar trabajando para llegar a acuerdos en materia de igualdad». En este sentido, las participantes entienden que «es una obligación».


La inauguración del curso ha sido a cargo de la rectora de la UJI, Eva Alcón, y la subdelegada del Gobierno a Castelló, Antonia García Valls. En su intervención, la rectora ha destacado que «las mujeres que formaron parte de la legislatura constituyente, un 6%, diseñaron el camino a seguir, fueron pioneras en su época y es fundamental hacer valer su papel como auténticas artífices del cambio». Alcón ha remarcado que «el compromiso de esas mujeres, que han sido silenciadas durante mucho de tiempo, sirvió para asentar las bases de la democracia y de la igualdad entre hombres y mujeres».
Por su parte, la subdelegada del Gobierno ha reafirmado la necesidad «de estudiar su legado y reivindicar su lugar a la historia». Además, ha recordado que entre las 27 mujeres que formaron parte como diputadas de la legislatura de 1977 se encontraba Palmira Plan, diputada por Castelló.
En esta primera jornada, también ha participado Ana de Miguel, profesora titular de Filosofía de la Universidad Rey Juan Carlos, con la conferencia «Transición política, feminismo y democracia», en la cual ha hecho un repaso a la situación social y política de los años 60 y 70 y ha explicado «que no se puede estirar el chicle como hasta ahora, y la estructura social que se ha tenido durante miles de años no puede continuar. El feminismo tiene que tener una nueva autoconciencia, diferente a la que teníamos hasta ahora».
Esta tarde se proyectará el documental Las Constituyentes, dirigido por Oliva Acosta, que recupera la voz de las primeras mujeres que accedieron en el Congreso de los Diputados, después de la dictadura de Franco. El documental quiere reivindicar la voz femenina de aquel parlamento y la necesidad de que la mujer continúe influyendo decisivamente en la actividad política. El trabajo de Acosta participó en el Festival de Cine Europeo de Sevilla, donde le concedieron una Mención Especial a la sección EURODOC.


La jornada de mañana se iniciará con la conferencia «La influencia de la teoría feminista en las instituciones del Estado», a cargo de Carmen Calvo. Para finalizar el curso se celebrará la mesa redonda «La influencia del feminismo en las leyes de igualdad del s. XXI», donde se hará un balance de la evolución de la legislación en materia de igualdad».
Fotografías
Vídeo