Valencià:
Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I de Castelló, ha donat a conéixer les 12 empreses seleccionades per a participar en la tretzena edició del Castellón Global Program. Així doncs, es tracta d'una iniciativa desenvolupada al costat de la Diputació de Castelló amb l'objectiu de fomentar la innovació com a palanca de creixement i competitivitat en el teixit empresarial de la província.
Durant la jornada, Vicente Pallarés, diputat provincial de Promoció Econòmica, ha subratllat «el talent i l'esforç de les 12 empreses que avui inicien un camí exitós a Castellón Global Program». El diputat ha destacat que es tracta «d’un programa molt valuós per a ajudar les empreses a consolidar-se i generar ocupació en els 135 municipis de la nostra terra».
Per part seua, David Cabedo, vicerector d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica, ha agraït a la Diputació el seu suport i implicació en el programa i ha ressaltat el paper de la Universitat i del seu parc científic, Espaitec, en el foment de la innovació en les empreses de la província. Castellón Global Program dona l'oportunitat a les empreses participants d'acostar-se a l'UJI i conéixer l'activitat que duen a terme els grups d'investigació, la qual cosa permet noves oportunitats de col·laboració en el camp de la innovació.
A més, Juan Antonio Bertolín, director d’Espaitec, ha destacat que «al llarg d'aquests 13 anys hem perfeccionat els processos d'acompanyament a les empreses participants, adaptant-nos als nous desafiaments de l'entorn empresarial i prioritzant un creixement sostenible basat en la innovació. Aquest camí ha sigut possible gràcies al compromís i l'excel·lència d'un equip multidisciplinari d'experts i expertes que aporta visió i coneixements en àrees clau com ara estratègia, finances, gestió de persones, màrqueting, models de negoci, internacionalització i comunicació».
En l'acte de presentació també ha intervingut l'equip de formació i mentoria del programa, compost per una desena de professionals especialitzats en diverses àrees vinculades a la cadena de valor empresarial.
Empreses participants

La selecció d'aquesta edició inclou set empreses emergents: Urban Alert, Climate Consulting, Innova Grid, Circularscore Global, Cooperativa Cultural La Simulación, Nómada Soluciones Tecnológicas i Vino Dalí.
A aquestes empreses se sumen quatre firmes consolidades en procés d'innovació: Ambimetrics, Paesvi 2007, Fiordo Polar i Pavimentos Vila-real.
Com a novetat en aquesta edició, s'ha obert la participació a empreses que van formar part del programa abans de 2019, atés que el contingut formatiu ha sigut renovat i actualitzat. En aquest context, s'ha incorporat novament Turrones Agut, empresa que ja va participar en una edició anterior.
Les empreses seleccionades desenvolupen en la seua activitat en sectors com TIC, alimentació, sostenibilitat, enginyeria civil, construcció, agricultura, turisme i oci. A més, procedixen de sis municipis de la província de Castelló: Benlloc, Castelló de la Plana, la Vall d'Uixó, les Alqueries, Morella i Vila-real.

Español:
Espaitec, Parque Científico y Tecnológico de la Universitat Jaume I de Castelló, ha dado a conocer las 12 empresas seleccionadas para participar en la decimotercera edición del Castellón Global Program. Así pues, se trata de una iniciativa desarrollada junto a la Diputació de Castelló con el objetivo de fomentar la innovación como palanca de crecimiento y competitividad en el tejido empresarial de la provincia.
Durante la jornada, Vicente Pallarés, diputado provincial de Promoción Económica, ha subrayado «el talento y el esfuerzo de las 12 empresas que hoy inician un camino exitoso en Castellón Global Program». El diputado ha destacado que se trata «de un programa muy valioso para ayudar a las empresas a consolidarse y generar empleo en los 135 municipios de nuestra tierra».
Por su parte, David Cabedo, vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica, ha agradecido a la Diputación su apoyo e implicación en el programa y ha resaltado el papel de la universidad y de su parque científico, Espaitec, en el fomento de la innovación en las empresas de la provincia. Castellón Global Program da la oportunidad a las empresas participantes de acercarse a la UJI y conocer la actividad que llevan a cabo los grupos de investigación, lo que permite nuevas oportunidades de colaboración en el campo de la innovación.
Además, Juan Antonio Bertolín, director de Espaitec, ha destacado que «a lo largo de estos 13 años hemos perfeccionado los procesos de acompañamiento a las empresas participantes, adaptándonos a los nuevos desafíos del entorno empresarial y priorizando un crecimiento sostenible basado en la innovación. Este camino ha sido posible gracias al compromiso y la excelencia de un equipo multidisciplinar de expertos y expertas que aporta visión y conocimientos en áreas clave como estrategia, finanzas, gestión de personas, marketing, modelos de negocio, internacionalización y comunicación».
En el acto de presentación también ha intervenido el equipo de formación y mentorización del programa, compuesto por una decena de profesionales especializados en diversas áreas vinculadas a la cadena de valor empresarial.
Empresas participantes

La selección de esta edición incluye a siete empresas emergentes: Urban Alert, Climate Consulting, Innova Grid, Circularscore Global, Cooperativa Cultural La Simulación, Nómada Soluciones Tecnológicas y Vino Dalí.
A ellas se suman cuatro firmas consolidadas en proceso de innovación: Ambimetrics, Paesvi 2007, Fiordo Polar y Pavimentos Villarreal.
Como novedad en esta edición, se ha abierto la participación a empresas que formaron parte del programa antes de 2019, dado que el contenido formativo ha sido renovado y actualizado. En este contexto, se ha incorporado nuevamente Turrones Agut, empresa que ya participó en una edición anterior.
Las empresas seleccionadas desarrollan su actividad en sectores como TIC, alimentación, sostenibilidad, ingeniería civil, construcción, agricultura, turismo y ocio. Además, proceden de seis municipios de la provincia de Castellón: Benlloc, Castellón de la Plana, La Vall d’Uixó, Les Alqueries, Morella y Vila-real.