Valencià:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, i la delegada de Presidència de la Generalitat Valenciana a Castelló, Eva Redondo, han mantingut avui la seua primera reunió institucional, una trobada oficial a la qual també ha assistit la directora territorial d'Innovació i Universitats Begoña Bellés. En la reunió s'han repassat projectes en els quals estan treballant totes dues administracions i s'han abordat noves vies de col·laboració per a aprofitar el potencial del coneixement, la investigació i la innovació que es genera en la Universitat.
En aquest sentit, tant Alcón com Redondo han desatacat les possibilitats de col·laboració que ofereix la xarxa de càtedres que, a través de diferents conselleries, comparteixen la Universitat Jaume I i la Generalitat Valenciana. També s'han emplaçat a explorar projectes conjunts en àmbits com el turisme rural, aprofitant els grups d'investigació de l'UJI i sumant altres entitats. Segons han explicat la rectora i la delegada de Presidència a Castelló, el turisme rural és un sector en auge, d'enorme projecció per als municipis d'interior i en el qual la província de Castelló té un enorme potencial.
A més, Alcón ha aprofitat la reunió per a explicar que la Universitat està a l'espera d'una convocatòria autonòmica que permeta optar a fons europeus per a construir el nou edifici de transferència, que se situarà al costat de l'edifici d'Investigació II.
Pel que fa a altres obres, com les de la Facultat de Ciències de la Salut que han entrat en la seua recta final, la rectora de l'UJI ha reconegut l'esforç inversor del Consell, que ha assumit el 85% dels 15,3 milions previstos per a executar la segona fase donant així resposta a la reivindicació de la Universitat.
Finalment, la rectora de l'UJI ha abordat la qüestió del finançament universitari. En aquest sentit, ha subratllat la importància que els equips econòmics de les universitats disposen de la proposta sobre la qual està treballant la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital i així poder fer aportacions. «Necessitem que s'active el nou pla de finançament del sistema universitari valencià, que tinga caràcter pluriennal i que permeta l'estabilitat i la sostenibilitat financera de les universitats, atenent criteris actualitzats, i que es tinga en compte l'impacte de les universitats en el territori», la qual cosa, en paraules d'Eva Alcón, «permetrà avançar en objectius compartits com l'excel·lència i la competitivitat internacional».

Español:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, y la delegada de Presidencia de la Generalitat Valenciana en Castellón, Eva Redondo, han mantenido hoy su primera reunión institucional, un encuentro oficial al que también ha asistido la directora territorial de Innovación y Universidades Begoña Bellés. En la reunión se han repasado proyectos en los que están trabajando ambas administraciones y se han abordado nuevas vías de colaboración para aprovechar el potencial del conocimiento, la investigación y la innovación que se genera en la Universitat.
En este sentido, tanto Alcón como Redondo han destacado las posibilidades de colaboración que ofrece la red de cátedras que, a través de diferentes consellerias, comparten la Universitat Jaume I y la Generalitat Valenciana. También se han emplazado a explorar proyectos conjuntos en ámbitos como el turismo rural, aprovechando los grupos de investigación de la UJI y sumando a otras entidades. Según han explicado la rectora y la delegada de Presidencia en Castellón, el turismo rural es un sector en auge, de enorme proyección para los municipios de interior y en el que la provincia de Castellón tiene un enorme potencial.
Además, Alcón ha aprovechado la reunión para explicar que la Universitat está a la espera de una convocatoria autonómica que permita optar a fondos europeos para construir el nuevo edificio de transferencia, que se ubicará junto al edificio de Investigación II.
Respecto a otras obras, como las de la Facultad de Ciencias de la Salud que han entrado en su recta final, la rectora de la UJI ha reconocido el esfuerzo inversor del Consell, que ha asumido el 85% de los 15,3 millones previstos para ejecutar la segunda fase, dando así respuesta a la reivindicación de la Universitat.
Por último, la rectora de la UJI ha abordado la cuestión de la financiación universitaria. En este sentido, ha subrayado la importancia de que los equipos económicos de las universidades dispongan de la propuesta sobre la que está trabajando la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital y así poder hacer aportaciones. «Necesitamos que se active el nuevo plan de financiación del sistema universitario valenciano, que tenga carácter plurianual y que permita la estabilidad y la sostenibilidad financiera de las universidades, atendiendo a criterios actualizados, y que se tenga en cuenta el impacto de las universidades en el territorio», lo que, en palabras de Eva Alcón, «permitirá avanzar en objetivos compartidos como la excelencia y la competitividad internacional».