Valencià:
La Universitat Jaume I de Castelló commemora avui, 17 de maig, la celebració del Dia d'Internet a Espanya, amb un canvi de la seua web www.uji.es amb el qual vol «enfortir i millorar aquesta eina de comunicació interna i projecció externa», segons ha destacat la rectora, Eva Alcón. Es tracta d'un canvi que s'anirà desenvolupant de manera progressiva en els pròxims mesos, amb l'objectiu d'estar totalment finalitzat per a l'inici del pròxim curs 2021-2022.
Aquest canvi de la web de l'UJI no és només estètic, sinó que recull un procés d'anàlisi, de comparació amb altres universitats i de redefinició de l'estructura informativa i dels fluxos de navegació amb l'objectiu de fer més fàcil i atractiva la presència web de la universitat castellonenca. En tot eixe procés han estat treballant intensament durant els darrers mesos diferents serveis (especialment la Unitat d’Anàlisi i Desenvolupament de Tecnologies de la Informació i el Servei de Comunicació i Publicacions) i pràcticament tots els altres, que van realitzar formació específica i que han participat en la revisió de continguts. També ha sigut fonamental la implicació de tot el Consell de Direcció, i la coordinació del projecte per part del Comissionat per a l’Impuls Digital, Francesc Esteve, i del vicerector de Planificació, Coordinació i Comunicació, Modesto Fabra, als quals la rectora ha agraït el seu esforç i dedicació.
La posada en marxa de la nova web de l’UJI coincideix també amb la celebració del 30 aniversari de la Universitat, tres dècades durant les quals la seua història ha estat estretament lligada a la de la web, i que es va encetar en setembre de 1993 quan la Jaume I va obrir el primer servidor a Espanya i un dels primers al món. Des d'aleshores, la web de l’UJI ha estat una eina fonamental per a vehicular el trànsit d'informació a l'interior de la Universitat i per a projectar-se cap a l'exterior, sense cap tipus de limitacions. Així, el darrer estudi de l'Asociación para la Investigación de Medios de Comunicación (AIMC) situa la web de l’UJI entre les 100 webs de referència per als internautes espanyols. Durant la pandèmia, la web ha demostrat ser una eina de resiliència clau, que va ajudar a superar les fases més difícils del confinament. 
Amb aquest nou canvi, la Universitat Jaume I reitera al món la seua voluntat de seguir liderant l'avantguarda de les tecnologies de la informació i la comunicació. Segons ha destacat la rectora, Eva Alcón, «tenim un compromís clar com a institució amb la transparència i el servei a la ciutadania i la web és una eina fonamental dins de la nostra estratègia». Per això, ha animat a totes i a tots els usuaris d’Internet a continuar aprofitant les oportunitats que ofereixen les TIC per a avançar en la difusió d'informació i coneixement, així com en la generació d'espais de relació i comunicació.

Español:
La Universitat Jaume I de Castelló conmemora hoy, 17 de mayo, la celebración del Día de Internet en España, con un cambio de su web www.uji.es con el que quiere «fortalecer y mejorar esta herramienta de comunicación interna y proyección externa», según ha destacado la rectora, Eva Alcón. Se trata de un cambio que se desarrollará de manera progresiva en los próximos meses, con el objetivo de estar totalmente finalizado para el inicio del próximo curso 2021-2022.
Este cambio de la web de la UJI no es solo estético, sino que recoge un proceso de análisis, de comparación con otras universidades y de redefinición de la estructura informativa y de los flujos de navegación con el objetivo de hacer más fácil y atractiva la presencia web de la universidad castellonense. En todo ese proceso han estado trabajando intensamente durante los últimos meses diferentes servicios (especialmente la Unidad de Análisis y Desarrollo de Tecnologías de la Información y el Servicio de Comunicación y Publicaciones) y prácticamente todos los otros, que realizaron formación específica y que han participado en la revisión de contenidos. También ha sido fundamental la implicación de todo el Consejo de Dirección, y la coordinación del proyecto por parte del Comisionado para el Impulso Digital, Francesc Esteve, y del vicerrector de Planificación, Coordinación y Comunicación, Modesto Fabra, a los que la rectora ha agradecido su esfuerzo y dedicación.
La puesta en marcha de la nueva web de la UJI coincide también con la celebración del 30 aniversario de la Universidad, tres décadas durante las cuales su historia ha estado estrechamente ligada a la de la web, y que se inició en septiembre de 1993 cuando la Jaume I abrió el primer servidor en España y uno de los primeros en el mundo. Desde entonces, la web de la UJI ha sido una herramienta fundamental para vehicular el tráfico de información en el interior de la Universidad y para proyectarse hacia el exterior, sin ningún tipo de limitaciones. Así, el último estudio del Asociación para la Investigación de Medios de Comunicación (AIMC) sitúa la web de la UJI entre las 100 webs de referencia para los internautas españoles. Durante la pandemia, la web ha demostrado ser una herramienta de resiliencia clave, que ayudó a superar las fases más difíciles del confinamiento.
Con este nuevo cambio, la Universitat Jaume I reitera al mundo su voluntad de seguir liderando la vanguardia de las tecnologías de la información y la comunicación. Según ha destacado la rectora, Eva Alcón, «tenemos un compromiso claro como institución con la transparencia y el servicio a la ciudadanía y la web es una herramienta fundamental dentro de nuestra estrategia». Por eso, ha animado a todas y a todos los usuarios de Internet a continuar aprovechando las oportunidades que ofrecen las TIC para avanzar en la difusión de información y conocimiento, así como en la generación de espacios de relación y comunicación.