Valencià:
El programa de Vox UJI Ràdio «Hablemos de historia» entrevista el dijous 29 de maig de 2014 al catedràtic d'Història Contemporània de la Universitat de Valladolid i director del Instituto de Estudios Europeos (Centro de Excelencia Jean Monnet) d’aquesta institució amb el qual es conversarà sobre la seua obra 1989. El año que cambió el mundo.


	Al llarg de la seua carrera Ricardo Martín de la Guardia ha col.laborat amb el Deutscher Akademischer Austauschdienst i el Ministeri d'Afers Exteriors de la extinta RFA, i dels Ministeris d'Afers Exteriors d'Aústria i Itàlia. També ha estat Senior Visitor i Senior Associate Member del Centre d'Estudis Europeus de Saint Antonys College de la Oxford University, i Salvador de Madariaga Fellow al Instituto Universitario de Florencia. Actualment és un dels principals especialistes en els estudis d'Història Actual d'Europa Oriental. És autor de diferents estudis traduïts al francés, anglés, polonés, rus i hongarés. Entre les seues obres poden esmentar-se: La Unión Soviética: de la Perestroika a la desintegración (1995), Historia de la Integración Europea (2001), La batalla de Budapest. Historia de la insurrección húngara de 1956 (2006), i La Europa báltica. De repúblicas soviéticas a la integración en la Unión Europea,1994-2004 (Madrid, 2010). 


	«Hablemos de historia» es presenta com un espai de debat acadèmic en el qual es convida a especialistes de prestigi amb els quals es planteja un intercanvi d'idees sobre els temes històrics tractats en publicacions dels propis convidats.


	El programa estarà disponible en la radioteca de Vox UJI Ràdio en www.radio.uji.es després de la seua emissió el pròxim 29 de maig.

Español:
El programa de Vox UJI Radio «Hablemos de historia» entrevista el jueves 29 de mayo de 2014 al catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Valladolid y director del Instituto de Estudios Europeos (Centro de Excelencia Jean Monnet) de esta institución con quien se conversará sobre su obra 1989. El año que cambió el mundo.

A lo largo de su carrera Ricardo Martín de la Guardia ha colaborado con el Deutscher Akademischer Austauschdienst y el Ministerio de Asuntos exteriores de la extinta RFA, y de los Ministerios de Asuntos exteriores de Aústria e Italia. También ha sido Senior Visitor y Senior Associate Member del Centro de Estudios Europeos de Saint Antonys College de la Oxford University, y Salvador de Madariaga Fellow en el Instituto Universitario de Florencia. Actualmente es uno de los principales especialistas en los estudios de Historia Actual de Europa Oriental. Es autor de diferentes estudios traducidos al francés, inglés, polaco, ruso y húngaro. Entre sus obras pueden mencionarse: La Unión Soviética: de la Perestroika a la desintegración (1995), Historia de la Integración Europea (2001), La batalla de Budapest. Historia de la insurrección húngara de 1956 (2006), y La Europa báltica. De repúblicas soviéticas a la integración en la Unión Europea,1994-2004 (Madrid, 2010). 


	«Hablemos de historia» se presenta como un espacio de debate académico en el que se invita a especialistas de prestigio con los que se plantea un intercambio de ideas sobre los temas históricos tratados en publicaciones de los propios invitados.

	El programa estará disponible en la radioteca de Vox UJI Radio en www.radio.uji.es después de su emisión el próximo 29 de mayo.