Valencià:
La Universitat Jaume I participa un any més en el saló NUDE de la Fira Hàbitat València, que se celebra del 17 al 21 de setembre, amb la presentació dels productes dissenyats per alumnat del Grau en Enginyeria en Disseny Industrial i Desenvolupament de Productes dins del projecte Intercrea.
La iniciativa Intercrea UJI té com a objectiu que l’estudiantat participe en una experiència de desenvolupament de producte real a través del foment de les sinèrgies amb persones i entitats vinculades amb el disseny i la innovació. En la seua sisena edició, Intercrea compta amb la col·laboració d’Inclass, una empresa familiar, fundada en la dècada dels 90, referent en l’àmbit estatal i internacional centrada en la fabricació de moble contemporani. 
A partir de les pautes marcades per la filosofia de l’empresa, els dissenys d’aquesta edició, realitzats pels alumnes María Luisa Tataje, David Collado, Cristina Martí, Andrea Pérez, Sergio Ramón, Francisco Mazo, Laura Torca, Óscar Vera i Laura Sanjuan, s’han enfocat cap al disseny contract per a espais públics, oficines, hotels i residències privades, tractant d’ajudar l’usuari en la seua forma de relacionar-se amb l’espai. Per a això, l’alumnat ha realitzat diverses visites a la empresa per tal de nodrir-se dels seus valors i incorporar-los als seus dissenys en base a les recomanacions de l’equip d’Inclass.
La participació del Grau en NUDE té una gran rellevància atès que la Fira Hàbitat València és una trobada internacional de gran prestigi. La presentació es realitzarà dimarts 17 de setembre a les 12.30 hores a l’estand de l’UJI.
Aquest projecte es realitza amb el suport de l’Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals i està coordinat per la professora Julia Galán, del Departament d'Enginyeria de Sistemes Industrials i Disseny de l’UJI, i gestionat pel dissenyador Vicent Clausell. A més, ha comptat amb la participació destacable de l'estudiantat dels últims cursos del Grau en Enginyeria en Disseny Industrial i Desenvolupament de Productes, el vicedirector del qual és Raúl Izquierdo.
 
 
 
Més informació: 
www.intercrea.uji.es
https://www.facebook.com/intercreauji
https://www.instagram.com/intercrea_UJI/

Español:
La Universitat Jaume I participa un año más en el salón NUDE de la Feria Hábitat Valencia, que se celebra del 17 al 21 de septiembre, con la presentación de los productos diseñados por alumnado del Grado en Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo de Productos dentro del proyecto Intercrea.


La iniciativa Intercrea UJI tiene como objetivo que el estudiantado participe en una experiencia de desarrollo de producto real a través del fomento de las sinergias con personas y entidades vinculadas con el diseño y la innovación. En su sexta edición, Intercrea cuenta con la colaboración de Inclass, una empresa familiar, fundada en la década de los 90, referente en el ámbito estatal e internacional centrada en la fabricación de mueble contemporáneo.


A partir de las pautas marcadas por la filosofía de la empresa, los diseños de esta edición, realizados por los alumnos María Luisa Tataje, David Collado, Cristina Martí, Andrea Pérez, Sergio Ramón, Francisco Mazo, Laura Torca, Óscar Vera i Laura Sanjuan, se han enfocado hacia el diseño contract para espacios públicos, oficinas, hoteles y residencias privadas, tratando de ayudar al usuario en su forma de relacionarse con el espacio. Para ello, el alumnado ha realizado varias visitas a la empresa para nutrirse de sus valores e incorporarlos a sus diseños en base a las recomendaciones del equipo de Inclass.


La participación del Grado en NUDE tiene una gran relevancia dado que la Feria Hábitat Valencia es un encuentro internacional de gran prestigio. La presentación se realizará martes 17 de septiembre a las 12.30 horas en el estand de la UJI.


Este proyecto se realiza con el apoyo de la Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales y está coordinado por la profesora Julia Galán, del Departamento de Ingeniería de Sistemas Industriales y Diseño de la UJI, y gestionado por el diseñador Vicent Clausell. Además, ha contado con la participación destacable del estudiantado de los últimos cursos del Grado en Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo de Productos, cuyo vicedirector es Raúl Izquierdo.


Más información:

www.intercrea.uji.es
https://www.facebook.com/intercreauji
https://www.instagram.com/intercrea_uji