Valencià:
L'informe 2013 de la Fundación Conocimiento y Desarrollo (CyD), presentat recentment amb el títol La contribución de las universidades españolas al desarrollo, inclou l'experiència del programa de pràctiques externes curriculars de l’UJI com a model de pràctiques obligatòries integrades amb el qual la Universitat Jaume I ha sigut pionera a Espanya en l'àmbit de la promoció de les pràctiques obligatòries fins a la incorporació de l'espai europeu d'educació superior. El programa implica que el 100% de l’estudiantat de la Universitat es gradua amb almenys una primera experiència professional. 


	En l'informe s'inclou la descripció del programa, la seua organització i gestió acadèmica i administrativa, els principals resultats i els beneficis per als actors implicats en el programa que suposa una col·laboració continuada amb el sector empresarial i institucional. De fet, l’UJI manté en vigor a data de febrer de 2014 més de 4.300 convenis de cooperació educativa amb entitats, institucions i empreses, i en xifres globals el programa implica una mitjana de 3.600 pràctiques a l'any de 53 perfils formatius diferents, entre graus i màsters oficials. 


	Quant als principals resultats, cal destacar una inserció laboral immediata del 18,3%, a la qual cal sumar la inserció diferida, que augmenta considerablement i converteix les pràctiques en el canal més important d'accés a una ocupació per als titulats de l’UJI. També destaca l'elevada satisfacció amb el programa per a tots els actors implicats: un 81% per a l’estudiantat, un 90,2% per als supervisors i un 89,7% per als tutors. 

L'article inclòs en l'informe ha sigut elaborat per la responsable de l'Oficina d'Inserció Professional i Estades en Pràctiques de l'UJI, Maribel Beas.


	L'Informe CYD 2013 recull i analitza de forma exhaustiva la informació i els esdeveniments més rellevants de la contribució de les universitats espanyoles al desenvolupament econòmic i social d'Espanya durant el passat any. D'altra banda, compta amb la contribució d'especialistes de reconegut prestigi sobre temes d'actualitat i diferents aspectes del sistema universitari espanyol i internacional. 

Informe

Español:
El informe 2013 de la Fundación Conocimiento y Desarrollo (CyD), presentado recientemente bajo el título La contribución de las universidades españolas al desarrollo, incluye la experiencia del programa de prácticas externas curriculares de la UJI como modelo de prácticas obligatorias integradas con el que la Universitat Jaume I ha sido pionera en España en el ámbito de la promoción de las prácticas obligatorias hasta la incorporación del espacio europeo de educación superior. El programa implica que el 100% del estudiantado de la Universitat se gradúa con al menos una primera experiencia profesional.


	En el informe se incluye la descripción del programa, su organización y gestión académica y administrativa, los principales resultados y los beneficios para los actores implicados en el programa, que supone una colaboración continuada con el sector empresarial e institucional. De hecho, la UJI mantiene en vigor a fecha de febrero de 2014 más de 4.300 convenios de cooperación educativa con entidades, instituciones y empresas, y  en números globales el programa supone una media de 3.600 prácticas al año de 53 perfiles formativos diferentes, entre grados y másteres oficiales.


	En cuanto a los principales resultados cabe destacar una inserción laboral inmediata del 18,3%, a la que hay que sumar la inserción diferida, que aumenta considerablemente, convirtiendo a las prácticas en el canal más importante de acceso a un empleo para los titulados de la UJI. También destaca la elevada satisfacción con el programa para todos los actores implicados: un 81% para el estudiantado, un 90,2% para los supervisores y un 89,7% para los tutores.


	El artículo incluido en el informe ha sido elaborado por la responsable de la Oficina de Inserción Profesional y Estancias en Prácticas de la UJI, Maribel Beas.


	El Informe CYD 2013 recoge y analiza de forma exhaustiva la información y los acontecimientos más relevantes de la contribución de las universidades españolas al desarrollo económico y social de España durante el pasado año. Por otra parte, cuenta con la contribución de especialistas de reconocido prestigio sobre temas de actualidad y diferentes aspectos del sistema universitario español e internacional.


	 

Informe