Valencià:
La Universitat per a Majors de la Universitat Jaume I ha celebrat els dies 11 i 12 de desembre la primera reunió del projecte «Recursos per a la formació i reutilització del coneixement en una economia circular». El projecte europeu CLEAR està inclòs dins del Programa Erasmus+ d’Innovació Educativa i es desenvoluparà al llarg de 28 mesos juntament amb altres sis institucions europees.
L’UJI, com a coordinadora del projecte, tindrà la responsabilitat de la direcció en la creació de l'eina digital que serà usada per institucions educatives en els seus cursos i la realització de les proves pilot.  El seu principal objectiu és el disseny de materials formatius, i així afavorir les prioritats de la Unió Europea del foment de l’emprenedoria i la competitivitat i promoure l’economia circular a través de la servitització.
El projecte CLEAR produirà activitats educatives i eines en línia per a facilitar l’adquisició de competències i habilitats en diferents nivells educatius; universitat, formació empresarial, formació a formadors... d’una forma flexible i adaptativa. D’aquesta manera, serà possible que tant el personal empleat com l’estudiantat puguen explicar el coneixement i l’experiència de forma que siga reutilitzable per altres persones i institucions. El coneixement d’aquesta manera es podrà entendre com a servei, com si fos un producte.
La Universitat per a Majors des de l’any 2005 du treballant de forma continuada en accions d’innovació educativa al llarg de tota la vida, i afavoreix en el seu programa formatiu tant el desenvolupament de materials pedagògics innovadors com la difusió i la valorització dels resultats i coneixement per a una millora continua de la societat, especialment de les persones majors.
Més informació:  www.projectclear.eu i www.mayores.uji.es

Español:
La Universitat per a Majors de la Universitat Jaume I ha celebrado los días 11 y 12 de diciembre la primera reunión del proyecto «Recursos para la formación y reutilización del conocimiento en una economía circular». El proyecto europeo CLEAR está incluido dentro del Programa Erasmus+ de Innovación Educativa y se desarrollará a lo largo de 28 meses junto con otras seis instituciones europeas.
La UJI, como coordinadora del proyecto, tendrá la responsabilidad de la dirección en la creación de la herramienta digital que será usada por instituciones educativas en sus cursos y la realización de las pruebas piloto. Su principal objetivo es el diseño de materiales formativos, favoreciendo las prioridades de la Unión Europea del fomento del emprendimiento y la competitividad y promover la economía circular a través de la servitización.
El proyecto CLEAR producirá actividades educativas y herramientas online para facilitar la adquisición de competencias y habilidades en diferentes niveles educativos: universidad, formación empresarial, formación a formadores... de una forma flexible y adaptativa. De este modo, será posible que tanto el personal empleado como el estudiantado puedan explicar el conocimiento y la experiencia de forma que sea reutilizable por otras personas e instituciones. El conocimiento de este modo se podrá entender como servicio, como si fuera un producto.
La Universitat per a Majors desde el año 2005 está trabajando de forma continuada en acciones de innovación educativa a lo largo de toda la vida, favoreciendo en su programa formativo tanto el desarrollo de materiales pedagógicos innovadores como la difusión y la valorización de los resultados y conocimiento para una mejora continua de la sociedad, especialmente de las personas mayores.
Más información: www.projectclear.eu y www.mayores.uji.es