Valencià:
Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de l’UJI, ha celebrat la «Trobada d'Empreses Espaitec», una sessió dirigida als CEO i responsables de les empreses i entitats vinculades al Parc. En l'esdeveniment ha participat David Cabedo, vicerector d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica de la Universitat Jaume I, qui ha presentat les principals línies estratègiques de col·laboració entre la Universitat i les empreses i entitats del Parc.
Cabedo ha destacat la importància que té per a la universitat el treball conjunt de grups d'investigació i empreses en el desenvolupament de projectes innovadors. La universitat, a més de formar les persones que en un futur ocuparan càrrecs de responsabilitat en les empreses, és un soci estratègic per a projectes d'innovació, finançats o no a través de convocatòries competitives, que desenvolupen aquestes companyies.
Per part d'Espaitec, Juan Antonio Bertolín, director del Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I, ha detallat els «Serveis Avançats Espaitec», dissenyats específicament per a les seues empreses i entitats, serveis exclusius de suport en àrees com comunicació, gestió del talent, finançament públic-privat, investigació i transferència, o gestió de l'oferta/demanda B2B, amb la finalitat de potenciar i incrementar el valor percebut, sota el concepte de finestra única.
Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de l'UJI

Espaitec forma part de la Xarxa de Parcs Científics Valencians (rePCV), formada pels cinc parcs vinculats a les universitats públiques valencianes. El Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I és un mecanisme que fomenta la interacció (transferència) entre l’UJI i l'empresa, promovent l'emprenedoria i facilitant la cooperació empresarial.
En 18 anys han passat per Espaitec més de 120 empreses innovadores de diferents sectors i amb col·laboracions intenses amb la universitat, incorporant talent generat en l'entorn acadèmic, coneixement dels grups d'investigació per al desenvolupament de projectes competitius i col·laboracions entre empreses per a incrementar la competitivitat dels seus models de negoci. D'altra banda, s'han situat al parc 11 spin-off universitàries de diferents àmbits de coneixement: robòtica, nanotecnologia, economia, física, intel·ligència artificial o biodegradació de plàstics. Actualment formen part d'Espaitec més de 48 empreses i entitats, tant de caràcter nacional com internacional.

Español:
Espaitec, Parque Científico y Tecnológico de la UJI, ha celebrado el «Encuentro de Empresas Espaitec», una sesión dirigida a los CEO y responsables de las empresas y entidades vinculadas al Parque. En el evento ha participado David Cabedo, vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica de la Universitat Jaume I, quien ha presentado las principales líneas estratégicas de colaboración entre la Universidad y las empresas y entidades del Parque.
Cabedo ha destacado la importancia que tiene para la universidad el trabajo conjunto de grupos de investigación y empresas en el desarrollo de proyectos innovadores. La universidad, además de formar a las personas que en un futuro ocuparán cargos de responsabilidad en las empresas, es un socio estratégico para proyectos de innovación, financiados o no a través de convocatorias competitivas, que desarrollen dichas compañías.   
Por parte de Espaitec, Juan Antonio Bertolín, director del Parque Científico y Tecnológico de la Universitat Jaume I, ha detallado los «Servicios Avanzados Espaitec», diseñados específicamente para sus empresas y entidades, servicios exclusivos de apoyo en áreas como comunicación, gestión del talento, financiación pública-privada, investigación y transferencia, o gestión de la oferta/demanda B2B, con la finalidad de potenciar e incrementar el valor percibido, bajo el concepto de ventanilla única.
Espaitec, Parque Científico y Tecnológico de la UJI

Espaitec forma parte de la Red de Parques Científicos Valencianos (rePCV), formada por los cinco parques vinculados a las universidades públicas valencianas. El Parque Científico y Tecnológico de la Universitat Jaume I es un mecanismo que fomenta la interacción (transferencia) entre la UJI y la empresa, promoviendo el emprendimiento y facilitando la cooperación empresarial. 
En 18 años han pasado por Espaitec más de 120 empresas innovadoras de diferentes sectores y con colaboraciones intensas con la universidad, incorporando talento generado en el entorno académico, conocimiento de los grupos de investigación para el desarrollo de proyectos competitivos y colaboraciones entre empresas para incrementar la competitividad de sus modelos de negocio. Por otra parte, se han ubicado en el parque 11 spin-off universitarias de diferentes ámbitos de conocimiento: robótica, nanotecnología, economía, física, inteligencia artificial o biodegradación de plásticos. Actualmente forman parte de Espaitec más de 48 empresas y entidades, tanto de carácter nacional como internacional.