Valencià:
Santiago Posteguillo, professor de Filologia Anglesa de la Universitat Jaume I, serà el protagonista de la pròxima sessió del cicle «Diàlegs a la Llotja» que tindrà lloc el dilluns 2 de febrer de 2015, a les 19 hores, a la Llotja del Cànem, Seu de la Ciutat. Sota el títol Recreant el passat amb paraules, amb imatges: cinema i novel·la històrica, Posteguillo conversarà amb Vicente J. Benet, catedràtic de Comunicació Audiovisual i Publicitat de l’UJI. 


	Santiago Posteguillo és filòleg, lingüista i doctor europeu per la Universitat de València. En l'actualitat imparteix classes de llengua i literatura anglesa en la Jaume I, amb atenció especial a la narrativa anglesa del segle XIX, el teatre isabelí i la relació entre la literatura anglesa i nord-americana amb el cinema, la música i altres arts.


	Posteguillo ha estudiat literatura creativa a Estats Units i lingüística i traducció en diverses universitats del Regne Unit. Autor de més de setanta publicacions acadèmiques que abasten des d'articles de recerca a monografies i diccionaris especialitzats, en 2006 va publicar la seua primera novel·la, Africanus, el hijo del cónsul (2006), primera part de la trilogia Escipión el Africano que continua amb Las legiones malditas (2008) i La traición de Roma (2009). Convertit en supervendes, en 2009 es van reeditar les tres novel·les.


	L'any 2011 comença una nova trilogia amb la publicació dels assassins de l'emperador, descrit amb un trepidant pols narratiu destinat a traslladar al lector a la Roma imperial dels cèsars, amb la seua posterior decadència, fins a arribar a l'ascens al tron del primer emperador d'origen hispà: Trajano. La trilogia que va començar amb aquest supervendes, continua amb Circo Máximo, publicat a l'agost de 2013, un relat impactant i descomunal, on Trajano, sent ja emperador, ha d'enfrontar-se a un riu de problemes. Posteguillo treballa en aquests moments en la tercera novel·la de la trilogia de Trajano. Espera que en la primavera de 2016 estiga ja publicada per a gaudi dels seus lectors.


	En 2012, també va publicar el llibre La noche en que Frankenstein leyó el Quijote on l'autor repassa alguns dels enigmes literaris més sorprenents de la història.


	La seua obra ha sigut guardonada amb nombrosos premis com el Premi Internacional de Novel·la Històrica Ciutat de Saragossa 2008, el premi al Millor Novel·lista Històric Hislibris 2009, Premi de la Setmana de Novel·la Històrica de Cartagena 2010 o el Premi de literatura històrica 2013 i el Premi de les Lletres Valencianes 2010, entre uns altres.

Español:
Santiago Posteguillo, profesor de Filología Inglesa de la Universitat Jaume I, será el protagonista de la próxima sesión del ciclo «Diàlegs a la Llotja» que tendrá lugar el lunes 2 de febrero de 2015, a las 19 horas, en la Llotja del Cànem, Seu de la Ciutat. Bajo el título Recreando el pasado con palabras, con imágenes: cine y novela histórica, Posteguillo conversará con Vicente J. Benet, catedrático de Comunicación Audiovisual y Publicidad de la UJI.


	Santiago Posteguillo es filólogo, lingüista y doctor europeo por la Universitat de València. En la actualidad imparte clases de lengua y literatura inglesa en la Jaume I, con atención especial a la narrativa inglesa del siglo XIX, el teatro isabelino y la relación entre la literatura inglesa y norteamericana con el cine, la música y otras artes.


	Posteguillo ha estudiado literatura creativa en Estados Unidos y lingüística y traducción en diversas universidades del Reino Unido. Autor de más de setenta publicaciones académicas que abarcan desde artículos de investigación a monografías y diccionarios especializados, en 2006 publicó su primera novela, Africanus, el hijo del cónsul (2006), primera parte de la trilogía Escipión el Africano que continúa con Las legiones malditas (2008) y La traición de Roma (2009). Convertido en superventas, en 2009 se reeditaron las tres novelas.


	En el año 2011 comienza una nueva trilogía con la publicación de Los asesinos del emperador, descrito con un trepidante pulso narrativo destinado a trasladar al lector a la Roma imperial de los césares, con su posterior decadencia, hasta llegar al ascenso al trono del primer emperador de origen hispano: Trajano. La trilogía que comenzó con este superventas, continúa con Circo Máximo, publicado en agosto de 2013, un relato impactante y descomunal, donde Trajano, siendo ya emperador, debe enfrentarse a un río de problemas. Posteguillo trabaja en estos momentos en la tercera novela de la trilogía de Trajano. Espera que en la primavera de 2016 esté ya publicada para disfrute de sus lectores.


	En 2012, también publicó el libro La noche en que Frankenstein leyó el Quijote donde el autor repasa algunos de los enigmas literarios más sorprendentes de la historia.


	Su obra ha sido galardonada con numerosos premios como el Premio Internacional de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza 2008, el premio al Mejor Novelista Histórico Hislibris 2009, Premio de la Semana de Novela Histórica de Cartagena 2010 o el Premio de literatura histórica 2013 y el Premio de las Letras Valencianas 2010, entre otros.