Valencià:
L’UJI i BP Oil faciliten la mobilitat d’estudiants a universitats de Nordamèrica en el curs 2013/2014


	La vicerectora de Cooperació, Relacions Internacionals i Institucionals i Multilingüisme, Inmaculada Fortanet, i el cap de relacions externes de BP Oil España, Juan Carlos Navarro, han fet entrega de 13 diplomes acreditatius als alumnes seleccionats per realitzar els seus estudis en universitats d’Amèrica del Nord. Fortanet ha destacat que «aquest programa de mobilitat és molt restringit, i per això es dirigeix als millors estudiants», i ha agraït la col·laboració que BP Oil ofereix per millorar les seues expectatives professionals.


	Les persones becades, provinents dels graus en Estudis Anglesos, Comunicació Audiovisual, Publicitat i Relacions Públiques, Periodisme, Administració d’Empreses, Turisme i Enginyeria Industrial, passaran un semestre del pròxim curs 2013/2014 en universitats sòcies de l’UJI a Nordamèrica, a les quals s’han sumat enguany la Marshall University i la Southern Connecticut State University. L’import de les ajudes ascendeix a 35.100 euros.


	El programa d’intercanvi amb Amèrica del Nord compleix 15 anys de la seua posada en marxa. Des del curs 1998/1999 i gràcies al cofinançament de BP Oil, un total de 275 estudiants de l’UJI  han gaudit d’estades en alguna de les 11 universitats dels Estats Units i el Canadà amb què té conveni la Jaume I. Aquestes beques ofereixen l’oportunitat de perfeccionar en un entorn nadiu l’anglès i el francès, i d’adquirir habilitats socials i acadèmiques en altres cultures. Per això, segons Navarro, «són de les més valorades a l’hora de progressar en el món laboral».

Fotografies

Español:
La vicerrectora de Cooperación, Relaciones Internacionales e Institucionales y Multilingüismo, Inmaculada Fortanet, y el jefe de relaciones externas de BP Oil España, Juan Carlos Navarro, han hecho entrega de 13 diplomas acreditativos a los alumnos seleccionados para realizar sus estudios en universidades de América del Norte. Fortanet ha destacado que «este programa de movilidad es muy restringido, por eso se dirige a los mejores estudiantes» y ha agradecido la colaboración que BP Oil ofrece para mejorar sus expectativas profesionales.


	Las personas becadas, provenientes de los grados en Estudios Ingleses, Comunicación Audiovisual, Publicidad y Relaciones Públicas, Periodismo, Administración de Empresas, Turismo y de Ingeniería Industrial; pasarán un semestre del próximo curso 2013/2014 en universidades socias de la UJI en América del Norte, a las que se han sumado este año la Marshall University y la Southern Connecticut State University. El importe total de las ayudas asciende a 35.100 euros.


	El programa de intercambio con Norteamérica cumple 15 años de su puesta en marcha. Desde el curso 1998/1999 y gracias a la cofinanciación de BP Oil, un total de 275 estudiantes de la UJI han disfrutado de estancias en alguna de las 11 universidades de los Estados Unidos y el Canadá con que tiene convenio Jaume I. Estas becas ofrecen la oportunidad de perfeccionar en un entorno nativo el inglés y el francés, y de adquirir habilidades sociales y académicas en otras culturas. Por eso, según Navarro, «son de las más valoradas a la hora de progresar en el mundo laboral».

Fotografías