Valencià:
El Vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I de Castelló promou el 30 de setembre la «I Jornada d'Impuls a la Creació de Spin-Off UJI», en format en línia. La jornada està organitzada per Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de l'UJI, i compta amb el finançament de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI), a través de la seua línia d'actuació destinada al suport a l'emprenedoria innovadora.
L'objectiu d'aquesta jornada virtual, emmarcada en el projecte Tech2Business, és donar a conéixer al personal investigador de la Universitat Jaume I les possibilitats que ofereix la creació d'una spin-off, iniciativa empresarial promoguda per membres de la comunitat universitària, a partir del coneixement generat i dels resultats d'investigació.
En el programa s'inclouen temàtiques referents als tràmits administratius que ha de seguir per a constituir la seua empresa, així com les subvencions o ajudes a les quals poden accedir per a crear la seua empresa spin-off. En aquesta part, participaran Ismael Rodrigo, director de l'Oficina de Cooperació en Recerca i Desenvolupament Tecnològic de l'UJI (OCIT), i Maria José Tomàs, tècnica del Centre per al Desenvolupament Tecnològic Industrial (CDTI).
El director d’Espaitec, Juan Antonio Bertolín, compartirà amb els assistents els diferents programes de suport a la creació d'empreses que el parc desenvolupa. Durant la jornada es comptarà també amb la presència empreses spin-off d'èxit com Expander Tech (Universitat Jaume I), Bioinicia (Universitat de València) i Iquarobotics (Universitat de Girona). Els representants d'aquestes empreses també compartiran la seua experiència en la posada en marxa, creixement i desenvolupament de les seues iniciatives.
En la jornada es presentarà la «Guia ràpida per a la creació de spin-offs universitàries», guia dirigida al personal investigador, tant consolidat com en formació, sobre els passos que s'han de seguir per a posar en marxa un projecte empresarial, a partir de resultats d'investigació susceptibles de generar innovació.
Inscripció

Español:
El Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I de Castellón promueve el 30 de septiembre la «I Jornada de Impulso a la Creación de Spin-Off UJI», en formato en línea. La jornada está organizada por Espaitec, Parque Científico y Tecnológico de la UJI, y cuenta con la financiación de la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI), a través de su línea de actuación destinada al Apoyo al Emprendimiento Innovador.


El objetivo de esta jornada virtual, enmarcada en el proyecto Tech2Business, es dar a conocer al personal investigador de la Universitat Jaume I las posibilidades que ofrece la creación de una spin-off, iniciativa empresarial promovida por miembros de la comunidad universitaria, a partir del conocimiento generado y de los resultados de investigación.


En el programa se incluyen temáticas referentes en los trámites administrativos que tiene que seguir para constituir su empresa, así como las subvenciones o ayudas a las que pueden acceder para crear su empresa spin-off. En esta parte, participarán Ismael Rodrigo, director de la Oficina de Cooperación en Investigación y Desarrollo Tecnológico de la UJI (OCIT), y Maria José Tomàs, técnica del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI).


El director de Espaitec, Juan Antonio Bertolín, compartirá con los asistentes los diferentes programas de apoyo a la creación de empresas que el parque desarrolla. Durante la jornada se contará también con la presencia de empresas spin-off de éxito como Expander Tech (Universitat Jaume I), Bioinicia (Universitat de València) y Iquarobotics (Universitat de Girona). Los representantes de estas empresas también compartirán su experiencia en la puesta en marcha, crecimiento y desarrollo de sus iniciativas.


En la jornada se presentará la «Guía rápida para la creación de spin-offs universitarias», guía dirigida al personal investigador, tanto consolidado como en formación, sobre los pasos que se tienen que seguir para poner en marcha un proyecto empresarial, a partir de resultados de investigación susceptibles de generar innovación.
Inscripción