Valencià:
El 98,15% dels estudiants presentats als exàmens de les proves d’accés a la universitat (PAU) a la Universitat Jaume I de Castelló ha obtingut el resultat d'apte en les proves celebrades del 10 al 12 de juny de 2014. Aquests estudiants podran formalitzar la preinscripció per a accedir a la universitat fins al 4 de juliol.


	Dels 1.951 alumnes que s’havien presentat a la fase general de les proves, 1.915 han aprovat en aquesta convocatòria ordinària, mentre que 36 han obtingut la qualificació de no apte. El percentatge d’aprovats s'ha incrementat respecte a anys anteriors. Concretament, en la convocatòria de juny de 2013 va aprovar el 96,83% dels presentats.


	La nota mitjana d’aquesta convocatòria ha sigut un 6,52, lleugerament superior a la de la convocatòria de juny de 2013, que va ser de 6,27. Els centres que han obtingut la nota mitjana més alta en la fase general han sigut l’IES Jaume I de Borriana amb un 7,62, el col·legi Consolació de Castelló amb un 7,38 de mitjana, i l’IES Caminàs de Castelló amb un 7,27.  


	La millor nota en la fase general d’aquesta convocatòria ha sigut per a un estudiant del Col.legi Consolació amb un 9,56, mentre que la millor mitjana ponderada de la fase general i Batxillerat l'ha obtingut un estudiant del Centre Torrenova amb un 9,808.


	Cal recordar que el procés de preinscripció universitària finalitza el 4 de juliol de 2014 a les universitats públiques de la Comunitat Valenciana per al curs 2014/2015. La sol·licitud s’ha de formalitzar per Internet a l’adreça http://www.preinscripcion.gva.es o a la pàgina web de la Universitat Jaume I, a l’adreça http://www.uji.es. La publicació dels resultats de preinscripció es farà el 18 de juliol en la web i el 19  de juliol en premsa.


	D’altra banda, la convocatòria extraordinària de les proves d’accés a la universitat es realitzarà del 8 al 10 de juliol.

Español:
El 98,15% de los estudiantes presentados a los exámenes de las pruebas de acceso a la universidad (PAU) en la Universitat Jaume I de Castelló ha obtenido el resultado de apto en las pruebas celebradas del 10 al 12 de junio de 2014. Estos estudiantes podrán formalizar la preinscripción para acceder a la universidad hasta el 4 de julio.


	De los 1.951 alumnos que se habían presentado a la fase general de las pruebas, 1.915 han aprobado en esta convocatoria ordinaria, mientras que 36 han obtenido la calificación de no apto. El porcentaje de aprobados se ha incrementado respecto a años anteriores. Concretamente, en la convocatoria de junio de 2013 aprobó el 96,83% de los presentados.


	La nota media de esta convocatoria ha sido un 6,52, ligeramente superior a la de la convocatoria de junio de 2013, que fue de 6,27. Los centros que han obtenido la nota media más alta en la fase general han sido el IES Jaume I de Borriana con un 7,62, el Colegio Consolación de Castelló con un 7,38 de media y el IES Caminàs de Castelló con un 7,27. 


	La mejor nota en la fase general de esta convocatoria ha sido para un estudiante del Colegio Consolación con un 9,56 y la media ponderada de la media de fase general y media de Bachillerato la ha obtenido un estudiante del Centre Torrenova con un 9,808.


	Hay que recordar que el proceso de preinscripción universitaria finaliza el 4 de julio de 2014 en las universidades públicas de la Comunidad Valenciana para el curso 2014/2015. La solicitud se tiene que formalizar por Internet en la dirección http://www.preinscripcion.gva.es o en la página web de la Universitat Jaume I, en la dirección http://www.uji.es. La publicación de los resultados de preinscripción se hará el 18 de julio en la web y el 19 de julio en prensa.


	Por otro lado, la convocatoria extraordinaria de las pruebas de acceso a la universidad se realizará del 8 al 10 de julio.