Valencià:
Impulsar la innovació en sectors econòmics clau de la Comunitat Valenciana: aquest és un dels principals objectius del projecte d'innovació i transferència Innotransfer posat en marxa pels parcs científics valencians. La segona edició d'aquesta iniciativa multisectorial d'innovació oberta i gestió col·lectiva començarà dijous 8 d'octubre de 2020 i finalitzarà el mes de desembre. Així, durant aquest període es realitzaran un total de cinc fòrums temàtics en modalitat virtual dirigits a promoure la transferència de coneixement donant suport a la seua Estratègia Regional d'Innovació i Especialització Intel·ligent. Els sectors que abordaran són Automoció i Mobilitat Sostenible, Agroalimentació, Hàbitat Sostenible, Salut i Tecnologies Habilitadores. Es pot accedir a més informació i inscriure's en el programa en https://innotransfer.org.
Així, cada parc científic valencià liderarà una temàtica i dinamitzarà la innovació per a un sector del teixit empresarial valencià, comptant amb el suport de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI). Amb això, es pretén ampliar l'abast i èxit de les propostes de col·laboració entre investigació i empreses, aportant solucions, talent i coneixement per a cada projecte a través de la recopilació d'expressions d'interés i una gestió de matching entre aquestes. Per a això, en aquest procés actuaran com a gestors del networking les cinc universitats públiques de la CV, parcs científics, instituts tecnològics de REDIT, empreses, associacions empresarials i entitats dinamitzadores de l'ecosistema de start-up.
El primer webinar, que es realitzarà el 8 d'octubre, estarà dedicat a la innovació en Automoció i Mobilitat Sostenible. El seu llançament està promogut pel Parc Científic Ciutat Politècnica de la Innovació de la Universitat Politècnica de València i compta amb la col·laboració de l'Associació Valenciana de la Indústria de l'Automoció (AVIA). Aquest fòrum es construeix sobre les activitats del Mobility Innovation Vlc Hub i es recolza en les conclusions del Comité Estratègic d'Innovació Especialitzat de l'AVI.
Per part seua, el segon esdeveniment d'aquest programa versarà sobre Agroalimentació. Coordinat per la Fundació Parc Científic Universitat de València, cerca posar en contacte l'oferta de coneixement i la demanda de les indústries proveïdores, transformadores i distribuïdores d'aquest sector que aporta el 9% del PIB en la Comunitat i el 12% de les ocupacions. Tindrà lloc el 5 de novembre amb un webinar en el qual s'abordaran els principals reptes i oportunitats a curt, mitjà i llarg termini en el sector, prestant especial atenció a les conclusions del Comité Estratègic d'Innovació Especialitzat en Agroalimentació de l'AVI.
L'Hàbitat Sostenible serà el tema principal del tercer webinar, organitzat per Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I de Castelló, per a la jornada del 10 de novembre. El principal objectiu d'aquest webinar és connectar els representants empresarials i agents científics i tecnològics valencians per a fer front als reptes futurs que planteja l'hàbitat sostenible a curt, mitjà i llarg termini. Per part seua, la jornada dirigida a l'àmbit de la Salut se celebrarà a mitjan novembre.
El 26 de novembre, el Parc Científic de la Universitat d'Alacant serà l'encarregat d'organitzar l'últim dels webinars amb l'objectiu d'aportar solucions tecnològiques innovadores per als reptes prioritaris de la Comunitat Valenciana en l'àmbit de les Tecnologies Habilitadores, així com de definir les accions necessàries per a accelerar la seua implantació en el teixit empresarial de la Comunitat.
Després de cadascuna d'aquestes jornades s'obrirà un període de generació i foment del diàleg entre investigació i empresa que es divideix en dues fases. La primera consistirà en la recopilació d'Expressions d'Interés (EoI), que recolliran necessitats concretes d'empreses i oportunitats específiques promogudes pels centres de coneixement generadors d'I+D en l'àmbit de la Comunitat Valenciana. El següent pas consistirà en la detecció d'oportunitats i la posada en contacte entre les parts per a activar la seua col·laboració (matching).
Les empreses i investigadors interessats a registrar-se en els webinars temàtics, o accedir a les ponències en diferit, o participar en les sessions d'intercanvi de solucions, poden fer-ho a través de la web http://www.innotransfer.org. La sèrie de fòrums i sessions de networking d'aquesta segona edició poden seguir-se des de les xarxes socials del mateix esdeveniment i amb l'etiqueta #Innotransfer. L'any passat van ser la Intel·ligència Artificial i la Biotecnologia els dos focus d'atenció d'aquest projecte que connecta en una sola acció coneixement, tecnologia i empreses per a impulsar la innovació en la Comunitat Valenciana.

Español:
Impulsar la innovación en sectores económicos clave de la Comunitat Valenciana: este es uno de los principales objetivos del proyecto de innovación y transferencia Innotransfer puesto en marcha por los parques científicos valencianos. La segunda edición de esta iniciativa multisectorial de innovación abierta y gestión colectiva comenzará el jueves 8 de octubre de 2020 y finalizará en el mes de diciembre. Así, durante este periodo se realizarán un total de cinco foros temáticos en modalidad virtual dirigidos a promover la transferencia de conocimiento apoyando su Estrategia Regional de Innovación y Especialización Inteligente. Los sectores que abordarán son Automoción y Movilidad Sostenible, Agroalimentación, Hábitat Sostenible, Salud y Tecnologías Habilitadoras. Se puede acceder a más información e inscribirse en el programa en https://innotransfer.org. 
Así, cada parque científico valenciano liderará una temática y dinamizará la innovación para un sector del tejido empresarial valenciano, contando con el apoyo de la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI). Con ello, se pretende ampliar el alcance y éxito de las propuestas de colaboración entre investigación y empresas, aportando soluciones, talento y conocimiento para cada proyecto a través de la recopilación de expresiones de interés y una gestión de matching entre ellas. Para ello, en este proceso actuarán como gestores del networking las cinco universidades públicas de la CV, parques científicos, institutos tecnológicos de REDIT, empresas, asociaciones empresariales y entidades dinamizadoras del ecosistema de start-up. 
El primer webinar, que se realizará el 8 de octubre, estará dedicado a la innovación en Automoción y Movilidad Sostenible. Su lanzamiento está promovido por el Parque Científico Ciudad Politécnica de la Innovación de la Universitat Politècnica de Valencia y cuenta con la colaboración de la Asociación Valenciana de la Industria de la Automoción (AVIA). Este foro se construye sobre las actividades del Mobility Innovation Vlc Hub y se apoya en las conclusiones del Comité Estratégico de Innovación Especializado de la AVI. 
Por su parte, el segundo evento de este programa versará sobre Agroalimentación. Coordinado por la Fundació Parc Científic Universitat de València, busca poner en contacto la oferta de conocimiento y la demanda de las industrias proveedoras, transformadoras y distribuidoras de este sector que aporta el 9% del PIB en la Comunitat y el 12% de los empleos. Tendrá lugar el 5 de noviembre con un webinar en el que se abordarán los principales retos y oportunidades a corto, medio y largo plazo en el sector, prestando especial atención a las conclusiones del Comité Estratégico de Innovación Especializado en Agroalimentación de la AVI. 
El Hábitat Sostenible será el tema principal del tercer webinar, organizado por Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I de Castelló, para la jornada del 10 de noviembre. El principal objetivo de este webinar es conectar a los representantes empresariales y agentes científicos y tecnológicos valencianos para hacer frente a los retos futuros que plantea el hábitat sostenible a corto, medio y largo plazo.  Por su parte, la jornada dirigida al ámbito de la Salud se celebrará a mediados de noviembre.  
El 26 de noviembre, el Parque Científico de la Universidad de Alicante será el encargado de organizar el último de los webinars con el objetivo de aportar soluciones tecnológicas innovadoras para los retos prioritarios de la Comunitat Valenciana en el ámbito de las Tecnologías Habilitadoras, así como de definir las acciones necesarias para acelerar su implantación en el tejido empresarial de la Comunitat. 
Tras cada una de estas jornadas se abrirá un periodo de generación y fomento del diálogo entre investigación y empresa que se divide en dos fases. La primera consistirá en la recopilación de Expresiones de Interés (EoI), que recogerán necesidades concretas de empresas y oportunidades específicas promovidas por los centros de conocimiento generadores de I+D en el ámbito de la Comunitat Valenciana. El siguiente paso consistirá en la detección de oportunidades y la puesta en contacto entre las partes para activar su colaboración (matching).  
Las empresas e investigadores interesados en registrase en los webinars temáticos, o acceder a las ponencias en diferido, o participar en las sesiones de intercambio de soluciones pueden hacerlo a través de la web www.innotransfer.org. La serie de foros y sesiones de networking de esta segunda edición pueden seguirse desde las redes sociales del propio evento y con la etiqueta #Innotransfer. El año pasado  fueron la Inteligencia Artificial y la Biotecnología los dos focos de atención de este proyecto que conecta en una sola acción conocimiento, tecnología y empresas para impulsar la innovación en la Comunitat Valenciana.