Valencià:
La Universitat Jaume I vol reforçar la seua aposta per la Responsabilitat Social incrementant la seua presència en la Mesa de la Responsabilitat Social Corporativa (RSC) de Castelló de la que formen part diferents empreses i organitzacions no governamentals de la província. L’UJI està present en la Mesa de la RSC des de la seua creació a través del grup d'investigació en Gestió de l'Ètica i de la Responsabilitat Social Empresarial, GERSE, dirigit pel catedràtic d'Ètica Domingo García Marzá. Ara es busca incrementar el suport de la Universitat a la Mesa de la RSC donant-li cobertura institucional i integrant-se en ella com a part del compromís de responsabilitat social de la pròpia Jaume I.


	La Mesa, que es va presentar oficialment en públic el passat mes de març, té com a objectiu la promoció de la Responsabilitat Social a la província de Castelló, tant entre el teixit empresarial com en el si d'entitats públiques i organitzacions presents a les comarques castellonenques, refermant-se com a punt de trobada, d'innovació i debat per a empreses i organitzacions. En l'última reunió, celebrada el passat 17 d'octubre a l’UJI, es va acordar donar un renovat impuls a la Mesa a fi d'avançar en la seua consolidació com resultat de l'esforç col·lectiu d'empreses i ONG per intercanviar bones pràctiques i fomentar la RSC a Castelló.


	La Mesa de la RSC, que tornarà a reunir-se el pròxim 28 de novembre, està oberta a la participació de noves empreses i entitats tant per iniciativa pròpia com a proposta d'algun dels seus membres.


	Taula de RSC Castelló en Factbook: https://es-es.facebook.com/mesarscastellon


	Correu electrònic: mesarsc@gmail.com

Español:
La Universitat Jaume I busca reforzar su apuesta por la Responsabilidad Social incrementando su presencia en la Mesa de la Responsabilidad Social Corporativa (RSC) de Castellón de la que forman parte diferentes empresas y organizaciones no gubernamentales de la provincia. La UJI está presente en la Mesa de la RSC desde su creación a través del grupo de investigación en Gestión de la Ética y de la Responsabilidad Social Empresarial, GERSE, dirigido por el catedrático de Ética Domingo García Marzá. Ahora se busca incrementar el respaldo de la Universidad a la Mesa de la RSC dándole cobertura institucional e integrándose en ella como parte del compromiso de responsabilidad social de la propia Jaume I.


	La Mesa, que se presentó oficialmente en público el pasado mes de marzo, tiene como objetivo la promoción de la Responsabilidad Social en la provincia de Castellón, tanto entre el tejido empresarial como en el seno de entidades públicas y organizaciones presentes en las comarcas castellonenses, afianzándose como punto de encuentro, de innovación y debate para empresas y organizaciones. En la última reunión, celebrada el pasado 17 de octubre en la UJI, se acordó dar un renovado impulso a la Mesa con el fin de avanzar en su consolidación como resultado del esfuerzo colectivo de empresas y ONGs por intercambiar buenas prácticas y fomentar la RSC en Castellón.


	La Mesa de la RSC, que volverá a reunirse el próximo 28 de noviembre, está abierta a la participación de nuevas empresas y entidades tanto por iniciativa propia como a propuesta de alguno de sus miembros.


	Mesa de RSC Castellón en Factbook: https://es-es.facebook.com/mesarscastellon


	Correo electrónico: mesarsc@gmail.com