Valencià:
Five days to dance, la pel·lícula documental dirigida per Pepe Andreu i el professor de la Universitat Jaume I Rafa Molés, ha sigut seleccionada per al Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià, el més important d'Espanya i un dels més importants del món, que celebrarà la 62a edició del 19 al 27 de setembre. A més, el llargmetratge també estarà en el Festival Internacional de Cinema Documental de la Ciutat de Mèxic (DocsDF).


	El documental, que es va rodar entre Sant Sebastià i la ciutat alemanya de Bremen, compta amb el suport de la Universitat Jaume I i el Laboratori de Comunicació d'aquesta universitat, que ha contribuït amb mitjans tècnics. Robert Arnau, professor del Departament de Comunicació l’UJI, ha sigut el productor delegat de la pel·lícula en la qual també han participat els alumnes de Comunicació Audiovisual José Ángel Calvé, Eugenio Císcar i Gonzalo Martín. A més, Ainhoa Alberola, que va començar en Five days to dance com a estudiant de Publicitat, ara és la responsable de comunicació del documental. 

Projecció a l’UJI


	La Universitat Jaume I projectarà Five days to dance els dies 22 i el 23 de novembre a les 19.30 h al Paranimf de la Universitat com a activitat dins de la XXII Mostra de Teatre «Reclam». A més, el dissabte 22, juntament amb el visionat de la pel·lícula, els espectadors podran participar en un col·loqui amb part de l'equip del film. D'altra banda, al novembre el documental es projectarà en 50 sales de cinema d'Espanya, Andorra, Xile, Argentina i Colòmbia dins del programa El documental del mes.


	La pel·lícula produïda pels valencians SUICAfilms i la productora basca REC Grabaketa Estudioa qüestiona el sistema educatiu, els esquemes socials preestablerts i els models de comunicació interpersonal. Tot a través de les vivències d'un grup d'adolescents que s'enfronten amb un gran repte. Un dilluns al matí, una parella de coreògrafs els diu, en entrar en classe, que tenen cinc dies per a aprendre una coreografia i, aqueix mateix divendres, pujar a un escenari i ballar. El repte no és només la dansa. Un petit big bang sacseja les seues vides.

Español:
«Five days to dance», la película documental dirigida por Pepe Andreu y el profesor de la Universitat Jaume I Rafa Molés, ha sido seleccionada para el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, el más importante de España y uno de los más importantes del mundo, que celebrará su 62ª edición del 19 al 27 de septiembre. Además, el largometraje también estará en el Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México (DocsDF).


	El documental, que se rodó entre San Sebastián y la ciudad alemana de Bremen, cuenta con el apoyo de la Universitat Jaume I y el Laboratorio de Comunicación de la misma, que ha contribuido con medios técnicos. Robert Arnau, profesor del Departamento de Comunicación la UJI, ha sido el productor delegado de la película, en la que también han participado los alumnos de Comunicación Audiovisual José Ángel Calvé, Eugenio Císcar i Gonzalo Martín. Además, Ainhoa Alberola, que empezó en Five days to dance como estudiante de Publicidad, ahora es la responsable de comunicación del documental.

Proyección en la UJI


	La Universitat Jaume I proyectará Five days to dance los días 22 y el 23 de noviembre a las 19.30 h en el Paranimf de la universidad como actividad dentro de la XXII Mostra de Teatre «Reclam». Además, el sábado 22, junto con el pase de la película, los espectadores podrán participar en un coloquio con parte del equipo del film. Por otra parte, en noviembre el documental se proyectará en 50 salas de cine de España, Andorra, Chile, Argentina y Colombia dentro del programa El documental del mes.


	La película producida por los valencianos SUICAfilms y la productora vasca REC Grabaketa Estudioa cuestiona el sistema educativo, los esquemas sociales preestablecidos y los modelos de comunicación interpersonal. Todo a través de las vivencias de un grupo de adolescentes que se enfrentan a un gran reto. Un lunes por la mañana, una pareja de coreógrafos les dice, al entrar en clase, que tienen cinco días para aprender una coreografía y, ese mismo viernes, subir a un escenario y bailar. El reto no es sólo la danza. Un pequeño big bang sacude sus vidas.