Valencià:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, assistirà a Madrid a la presentació del llibre El gobierno de las universidades del que és editor junt amb Francisco Michavila i María Ripollés, director i sotsdirectora de la Càtedra d'Innovació, Creativitat i Aprenentatge (INCREA) de l’UJI. La presentació, que tindrà lloc el dimarts 1 de desembre de 2015 en la Institución Libre de Enseñanza de Madrid, inclourà un debat en el qual un grup de coneixedors de la universitat espanyola dialogaran sobre el futur dels centres d'educació superior, amb la guia i moderació de Juanjo Becerra, periodista coordinador de la secció universitària Campus d'El Mundo.
En el debat participaran, a més de Vicent Climent i Francisco Michavila, rector i ex rector de l’UJI, l'alcaldessa de Castelló, Amparo Marco; el Director de la Real Acadèmia Espanyola, Darío Villanueva; l'ex rector de la Universitat Politècnica de València Juan Juliá; el president del Consell Social de la Universitat de La Rioja José Luis López de Silanes, i l'ex rector de la Universitat de Bostón Ben de Winter. Tots ells debatran sobre els aspectes més destacats del govern de les universitats, cercant respostes sobre les reformes necessàries per a millorar la tasca universitària i la satisfacció de les necessitats socials que atén.
El col·loqui servirà de marc a la presentació del llibre, de l'editorial Tecnos, realitzat a partir de les idees i propostes que es van presentar i van debatre en el curs d'estiu «El gobierno de las Universidades», que es va celebrar al juliol de 2014 a Benicàssim organitzat per la Càtedra INCREA de l’UJI, amb la col·laboració de la Càtedra UNESCO de Gestió i Política Universitària i la Conferència de Rectors de les Universitats Espanyoles (CRUE) i amb el patrocini del Banco Santander a través de su División Global de Universidades.
Les primeres pàgines del llibre pretenen ser una reflexió sobre les principals disfuncionalitats del model de govern imperant en les universitats espanyoles i l'origen d'aquestes; sobre les diferents maneres d'organitzar el govern universitari en altres sistemes, els seus avantatges i inconvenients en el context del segle XXI; i sobre quins haurien de ser els factors a tenir en compte per a redefinir el model —o models— de govern de les universitats a Espanya, de fer-ho creatiu i que servisca a aquestes. Tres idees subjauen en tots els escrits continguts en les pàgines de l'obra: la urgència del canvi en el govern actual, que facen factible l'harmonització del quefer universitari amb les expectatives socials, l'elevada complexitat d'aquesta tasca per la inèrcia i els interessos que sempre s'oposen a qualsevol innovació profunda, i la necessitat d'abordar aqueixa transformació de manera creativa com més prompte millor.

Español:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, asistirá en Madrid a la presentación del libro El gobierno de las universidades del que es editor junto a Francisco Michavila y María Ripollés, director y subdirectora de la Cátedra de Innovación, Creatividad y Aprendizaje (INCREA) de la UJI. La presentación, que tendrá lugar el martes 1 de diciembre de 2015 en la Institución Libre de Enseñanza de Madrid, incluirá un debate en el que un grupo de conocedores de la universidad española dialogarán sobre el futuro de los centros de educación superior, con la guía y moderación de Juanjo Becerra, periodista coordinador de la sección universitaria Campus de El Mundo.
En el debate participarán, además de Vicent Climent y Francisco Michavila, rector y ex rector de la UJI, la alcaldesa de Castellón, Amparo Marco; el Director de la Real Academia Española, Darío Villanueva; el ex rector de la Universidad Politécnica de Valencia Juan Juliá; el presidente del Consejo Social de la Universidad de La Rioja José Luis López de Silanes, y el ex rector de la Universidad de Bostón Ben de Winter. Todos ellos debatirán sobre los aspectos más destacados del gobierno de las universidades, buscando respuestas sobre las reformas necesarias para mejorar la tarea universitaria y la satisfacción de las necesidades sociales que atiende.
El coloquio servirá de marco a la presentación del libro, de la editorial Tecnos, realizado a partir de las ideas y propuestas que se presentaron y debatieron en el curso de verano «El gobierno de las Universidades», que se celebró en julio de 2014 en Benicàssim organizado por la Cátedra INCREA de la UJI, con la colaboración de la Cátedra UNESCO de Gestión y Política Universitaria y la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE) y con el patrocinio del Banco Santander a través de su División Global de Universidades.
Las primeras páginas del libro pretenden ser una reflexión sobre las principales disfuncionalidades del modelo de gobierno imperante en las universidades españolas y el origen de éstas; sobre los distintos modos de organizar el gobierno universitario en otros sistemas, sus ventajas e inconvenientes en el contexto del siglo XXI; y sobre cuáles deberían ser los factores a tener en cuenta para redefinir el modelo —o modelos— de gobierno de las universidades en España, de hacerlo creativo y de que sirva a éstas. Tres ideas subyacen en todos los escritos contenidos en las páginas de la obra: la urgencia del cambio en el gobierno actual, que hagan factible la armonización del quehacer universitario con las expectativas sociales, la elevada complejidad de dicha tarea por la inercia y los intereses que siempre se oponen a cualquier innovación profunda, y la necesidad de abordar esa transformación de manera creativa cuanto antes.