Valencià:
La termodinàmica és una disciplina de l'àmbit de la física que estudia les relacions entre la calor i les restants formes d'energia i l'enginyeria termodinàmica és l'encarregada de posar en pràctica els seus principis en tota mena de màquines, sistemes, processos i fluids. Durant aquesta setmana, la Universitat Jaume I de Castellón ha reunit 165 investigadors i investigadores que han explicat els avanços en aquest camp i el seu paper clau en el desenvolupament sostenible del planeta.
La 13th National and 4th International Conference on Engineering Thermodynamics (13CNIT), coordinada pel catedràtic del Departament d'Enginyeria Mecànica i Construcció Ramón Cabello López, té com a principal objectiu, des de l'any 1999 quan es va celebrar la primera reunió nacional, divulgar els avanços en el camp de l'enginyeria termodinàmica, en concret, la seua aplicació al desenvolupament i millora de materials, equips, sistemes i processos.
Donada la rellevància de l'energia tèrmica en la societat, aquesta disciplina juga un paper fonamental en la consecució de processos amb alta eficiència energètica i reduït impacte ambiental, és a dir, a assegurar un desenvolupament sostenible de la societat. És evident la seua participació en aplicacions com la refrigeració, l'aire condicionat, els motors tèrmics o les plantes solars, però també és una part important d'altres tecnologies, com les encarregades de refredar les bateries dels cotxes elèctrics o els acceleradors de partícules per a la fusió.
La conferència plenària ha estat a càrrec del professor Rafael Royo Pastor, de la Universitat Politècncia de València, qui ha parlat sobre termografia infraroja, una tècnica que permet mesurar temperatures a distància mitjançant la captació de la intensitat de radiació infraroja que emeten els cossos (com la que utilitzen les ulleres de visió nocturna) per a donar pas a continuació a prop de 200 treballs científics presentats per congressistes de països com Polònia, Itàlia, Algèria, Xile o Espanya, que han abordat un ampli espectre de temàtiques com els processos de transferència de calor i massa, els motors tèrmics o l'anàlisi exergètic.
Durant la inauguració, el vicerector d'Investigació de l'UJI, Jesús Lancis, ha destacat «la important contribució d'aquesta disciplina per a oferir solucions que mitiguen l'impacte de l'activitat humana en el medi ambient» i la necessitat d'organitzar fòrums com aquest que «permeten donar visibilitat al treball desenvolupat pel personal científic universitari i que la societat siga coneixedora d'aquest». Així mateix, el regidor de Relacions Institucionals de l'Ajuntament de Castelló de la Plana, Vicent Sales, ha subratllat el valor d'aquesta mena de trobades que «fixen a la nostra ciutat en el mapa de la innovació i serveixen per a situar-la com un lloc atractiu per a la captació de talent».
L'activitat ha comptat amb el suport de la Generalitat Valenciana, Frost-trol i Iberdrola, com a patrocinadors premium; i de l'Aula Fundació Torrecid de Lideratge en Innovació, Radiadors Ordóñez i el Departament d'Enginyeria Mecànica i Construcció de l'UJI.
www.fue.uji.es/13cnit
Imatges del congrés

Español:
La termodinámica es una disciplina del ámbito de la física que estudia las relaciones entre el calor y las restantes formas de energía y la ingeniería termodinámica es la encargada de poner en práctica sus principios en todo tipo de máquinas, sistemas, procesos y fluidos. Durante esta semana, la Universitat Jaume I de Castellón ha reunido a 165 investigadores e investigadoras que han explicado los avances en este campo y su papel clave en el desarrollo sostenible del planeta.
La 13th National and 4th International Conference on Engineering Thermodynamics (13CNIT), coordinada por el catedrático del Departamento de Ingeniería Mecánica y Construcción Ramón Cabello López, tiene como principal objetivo, desde el año 1999 cuando se celebró la primera reunión nacional, divulgar los avances en el campo de la ingeniería termodinámica, en concreto, su aplicación al desarrollo y mejora de materiales, equipos, sistemas y procesos.
Dada la relevancia de la energía térmica en la sociedad, esta disciplina juega un papel fundamental en la consecución de procesos con alta eficiencia energética y reducido impacto ambiental, es decir, en asegurar un desarrollo sostenible de la sociedad. Es evidente su participación en aplicaciones como la refrigeración, el aire acondicionado, los motores térmicos o las plantas solares, pero también es un parte importante de otras tecnologías, como las encargadas de enfriar las baterías de los coches eléctricos o los aceleradores de partículas para la fusión.
La conferencia plenaria ha estado a cargo del profesor Rafael Royo Pastor, de la Universitat Politècncia de València, quien ha hablado sobre termografía infrarroja, una técnica que permite medir temperaturas a distancia mediante la captación de la intensidad de radiación infrarroja que emiten los cuerpos (como la que utilizan las gafas de visión nocturna) para dar paso a continuación a cerca de 200 trabajos científicos presentados por congresistas de países como Polonia, Italia, Argelia, Chile o España, que han abordado un amplio espectro de temáticas como los procesos de transferencia de calor y masa, los motores térmicos o el análisis exergético.
Durante la inauguración, el vicerrector de Investigación de la UJI, Jesús Lancis, ha destacado «la importante contribución de esta disciplina para ofrecer soluciones que mitiguen el impacto de la actividad humana en el medio ambiente» y la necesidad de organizar foros como este que «permiten dar visibilidad al trabajo desarrollado por el personal científico universitario y que la sociedad sea conocedora del mismo». Así mismo, el concejal de Relaciones Institucionales del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, Vicent Sales, ha subrayado el valor de este tipo de encuentros que «fijan a nuestra ciudad en el mapa de la innovación y sirven para situarla como un lugar atractivo para la captación de talento».
La actividad ha contado con el apoyo de la Generalitat Valenciana, Frost-trol e Iberdrola, como patrocinadores premium; y del Aula Fundación Torrecid de Liderazgo en Innovación, Radiadores Ordóñez y el Departamento de Ingeniería Mecánica y Construcción de la UJI.
www.fue.uji.es/13cnit
Imágenes del congreso