Valencià:
Especialistes en l’ensenyament i l’aprenentatge d’idiomes debaten a l’UJI sobre el multilingüisme i la multimodalitat en l’educació superior en la sisena edició del Congrés ICLHE que se celebra fins al 18 d’octubre.
Organitzat per l’Associació ICLHE (Integration of Content and Language in Higher Education), el congrés ha sigut inaugurat per la rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, qui s’ha mostrat molt satisfeta del fet que l’UJI puga acollir aquestes conferències «perquè reforça el nostre compromís comú pel multilingüisme i per explorar noves formes d’ensenyament i aprenentatge de les llengües». Alcón, que també ha felicitat el comitè organitzador d’aquesta trobada, ha destacat que el multilingüisme és una realitat des de fa dècades i el mode natural de comunicar-se en societat. «El multilingüisme ha irromput de manera natural en les famílies on és cada vegada més comú que convisquen dues o més llengües. Per això, personalment estic convençuda que el multilingüisme s’enfortirà en els pròxims anys i que les societats que opten per ignorar aquest fenomen, que ja és global, s’empobriran en conseqüència», ha afirmat la rectora.
Finalment, Alcón ha recordat que la Universitat Jaume I ha impulsat accions per a promoure el multilingüisme i actituds favorables cap a les llengües i la seua utilitat a l’hora de transferir coneixement, identitat i com a instrument de comunicació entre les persones. «Com a institució d’educació superior compromesa amb el multilingüisme, la nostra finalitat és promoure l’ús de totes les llengües, augmentar l’autoestima lingüística i fomentar la convivència entre totes les llengües de manera que la comunitat universitària les puga veure com una oportunitat i un instrument de connexió amb el món», ha conclòs Eva Alcón.
Per la seua part, la directora de la comissió organitzadora del congrés i professora de l’UJI, Inmaculada Fortanet, ha recordat la figura de Gunther Kress, membre del comitè científic que va faltar el passat mes de juny i referent en multimodalitat, un dels dos temes bàsics que s’abordaran en aquest congrés.
Per últim, el president de l’Associació ICLHE, Bob Wilkinson, ha recordat que l’objectiu d’aquesta és compartir coneixement i intercanviar talent i experiències sobre el contingut i el llenguatge en l'educació superior.
Fotografies

Español:
Especialistas en la enseñanza y el aprendizaje de idiomas debaten en la UJI sobre el multilingüismo y la multimodalidad en la educación superior durante la sexta edición del Congreso ICLHE que se celebra hasta el 18 de octubre.
Organizado por la Asociación ICLHE (Integration of Content and Language in Higher Education), el congreso ha sido inaugurado por la rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, quien se ha mostrado muy satisfecha de que la UJI pueda acoger estas conferencias «porque refuerza nuestro compromiso común por el multilingüismo y para explorar nuevas formas de enseñanza y aprendizaje de las lenguas». Alcón, que también ha felicitado al comité organizador de este encuentro, ha destacado que el multilingüismo es una realidad desde hace décadas y el modo natural de comunicarse en sociedad. «El multilingüismo ha irrumpido de manera natural en las familias, donde es cada vez más común que convivan dos o más lenguas. Por eso, personalmente estoy convencida de que el multilingüismo se fortalecerá en los próximos años y las sociedades que opten por ignorar este fenómeno, que ya es global, se empobrecerán como consecuencia», ha afirmado la rectora.


Finalmente, Alcón ha recordado que la Universitat Jaume I ha impulsado acciones para promover el multilingüismo y actitudes favorables hacia las lenguas y su utilidad a la hora de transferir conocimiento, identidad y como instrumento de comunicación entre las personas. «Como institución de educación superior comprometida con el multilingüismo, nuestra finalidad es promover el uso de todas las lenguas, aumentar la autoestima lingüística y fomentar la convivencia entre todas las lenguas, de forma que la comunidad universitaria las pueda ver como una oportunidad y un instrumento de conexión con el mundo», ha concluido Eva Alcón.
Por su parte, la directora de la comisión organizadora del congreso y profesora de la UJI, Inmaculada Fortanet, ha recordado la figura de Gunther Kress, miembro del comité científico que falleció el pasado mes de junio, y referente en multimodalidad, uno de los dos temas centrales que se abordarán en este congreso.
Por último, el presidente de la Asociación ICLHE, Bob Wilkinson, ha recordado que el objetivo de esta es compartir conocimiento e intercambiar talento y experiencias sobre el contenido y el lenguaje en la educación superior.
Fotografías