Valencià:
La Universitat Jaume I se suma del 23 al 30 de setembre a la Setmana Europea de l'Esport amb una sèrie d'activitats programades pel Servei d'Esports obertes a qualsevol persona interessada i de manera gratuïta. Aquesta acció està alineada amb el Pla de Salut Integral que l'UJI ha posat en marxa recentment i que busca potenciar a la Universitat com un entorn promotor de salut i benestar de la comunitat universitària i de la societat.
Entre les activitats planificades en l'UJI per a la Setmana Europea de l'Esport destaquen les jornades de formació esportiva en diferents modalitats com a surf, paddlesurf, orientació o escalada, entre altres; repartiment de fruita entre les persones que participen en la Setmana; la compilació de bibliografia esportiva a la biblioteca; un concurs d'arts; diferents reptes esportius; classes d'entrada lliure; competicions en diferents modalitats, i seminaris en línia relacionats amb esport i salut.
Cal destacar que el Servei de Llengües i Terminologia i la Biblioteca també col·laboren en la Setmana. El Servei d'Esports i el Servei de Llengües i Terminologia han iniciat un projecte mitjançant el qual els usuaris i usuàries de les instal·lacions esportives  de l'UJI tenen l'oportunitat d'aprendre i consolidar els seus coneixements de català i d'anglès mentre realitzen una activitat esportiva. A més, el dia 26 de setembre, Dia Europeu de les Llengües s’han preparat algunes activitats especials a través de les xarxes.
D’altra banda, la Biblioteca per segon any consecutiu ha preparat un recull de llibres, revistes, pel·lícules, etc. de temàtica esportiva que es pot reservar i veure a l'estand ubicat a l'entrada de l’edifici de la Biblioteca.
La Setmana Europea de l'Esport és una iniciativa de la Comissió Europea per a combatre el sedentarisme que se celebra de manera simultània en tota la Unió Europea i en altres països de la resta del continent que s'han anat sumant des de 2015. L'objectiu és implicar a tots els estaments socials perquè realitzen una o diverses accions que fomenten l'activitat física i bons hàbits alimentaris entre la població.
En aquesta edició de 2023, es pretén que la Setmana Europea de l'Esport d'Espanya torne a batre els registres de participació en les activitats promogudes per les entitats relacionades amb l'esport en la lluita contra la xacra de l'obesitat i el sedentarisme creixents, a favor d'una vida saludable basada en l'exercici físic i l'alimentació adequada.
Més informació sobre activitats, horaris i inscripcions

Español:
La Universitat Jaume I se suma del 23 al 30 de septiembre a la Semana Europea del Deporte con una serie de actividades programadas por el Servicio de Deportes abiertas a cualquier persona interesada y de manera gratuita. Esta acción está alineada con el Plan de Salud Integral que la UJI ha puesto en marcha recientemente y que busca potenciar a la Universidad como un entorno promotor de salud y bienestar de la comunidad universitaria y de la sociedad.
Entre las actividades planificadas en la UJI para la Semana Europea del Deporte destacan las jornadas de formación deportiva en diferentes modalidades como surf, paddlesurf, orientación o escalada, entre otras; reparto de fruta entre las personas que participen en la Semana; la compilación de bibliografía deportiva en la biblioteca; un concurso de artes; diferentes retos deportivos; clases de entrada libre; competiciones en diferentes modalidades, y seminarios online relacionados con deporte y salud.
Hay que destacar que el Servicio de Lenguas y Terminología y la Biblioteca también colaboran en la Semana. El Servicio de Deportes y el Servicio de Lenguas y Terminología han iniciado un proyecto mediante el cual los usuarios y usuarias de las instalaciones deportivas de la UJI tienen la oportunidad de aprender y consolidar sus conocimientos de catalán y de inglés mientras realizan una actividad deportiva. Además, el día 26 de septiembre, Día Europeo de las Lenguas se han preparado algunas actividades especiales a través de las redes.
Por otro lado, la Biblioteca por segundo año consecutivo ha preparado una compilación de libros, revistas, películas, etc. de temática deportiva que se puede reservar y ver en el estand ubicado en la entrada del edificio de la Biblioteca.
La Semana Europea del Deporte es una iniciativa de la Comisión Europea para combatir el sedentarismo que se celebra de forma simultánea en toda la Unión Europea y en otros países del resto del continente que se han ido sumando desde 2015. El objetivo es implicar a todos los estamentos sociales para que realicen una o varias acciones que fomenten la actividad física y buenos hábitos alimentarios entre la población.
En esta edición de 2023, se pretende que la Semana Europea del Deporte de España vuelva a batir los registros de participación en las actividades promovidas por las entidades relacionadas con el deporte en la lucha contra la lacra de la obesidad y el sedentarismo crecientes, a favor de una vida saludable basada en el ejercicio físico y la alimentación adecuada.
Más información sobre actividades, horarios e inscripciones