Valencià:
UJI Motorsport FS Team, l'equip de Formula Student de la Universitat Jaume I, ha posat rumb a Holanda per a participar del 9 al 12 de juliol en la prova internacional d'aquesta disciplina que se celebrarà en el mític circuit d’Assen. Amb aquesta trobada, l'equip dóna el tret d'eixida a la temporada de competició 2018, que el portarà a recórrer altres llocs com el Circuit de Barcelona-Catalunya de Montmeló.
Ha sigut un any d'intensa activitat en el qual UJI Motorsport ha desenvolupat el que és ja el seu tercer monoplaça de competició, que continua sent un vehicle de combustió, però amb moltes més prestacions i avanços que els prototips anteriors. Aquesta temporada ha sigut una època de canvis per al conjunt castellonenc, ja que ha vist ampliades les seues files amb la incorporació de nous estudiants i batent el seu rècord fins avui amb més de 30 integrants de diferents graus i facultats de l’UJI. 
Com a novetat, i complint el seu compromís internacional, UJI Motorsport es va classificar per primera vegada per a FS Netherland, sumant-se d'aquesta manera a l'historial internacional de l'equip juntament amb països com Rússia o Hongria, on ja va estar present la passada temporada. Esment a banda mereix la participació en la prova nacional que se celebra des de fa anys a Montmeló (Barcelona). Amb la seua assistència, ja són tres participacions consecutives en les quals l'equip de l’UJI ha pres part. En les dues trobades s'han enfrontat amb universitats d'alt nivell de tot el món i han demostrat l'alt nivell d'UJI Motorpsort.
Per a aquesta temporada s'han renovat algunes empreses patrocinadores que ja havien col·laborat amb anterioritat amb el projecte i també s'hi han incorporat de noves. L'equip també té el suport d'organitzacions públiques com el Patronat de Turisme de l'Ajuntament de Castelló, que per primera vegada col·labora amb l'equip. A aquest se sumen les ajudes de la Universitat Jaume I i de la Diputació de Castelló.
 
Formula Student, el futur de l'enginyeria automobilística
Cada vegada són més les empreses capdavanteres en el sector de l'enginyeria automobilística les que veuen com a requisit imprescindible haver format part d'un equip de Formula Student durant la seua època universitària.
Això es deu al fet que la prova crea l'escenari ideal perquè els estudiants demostren i avaluen les seues capacitats per a oferir un producte complex i integrat en l'exigent entorn d'una competició automobilística. Formula Student és la competició estudiantil de motor més important d'Europa. Està avalada per grans enginyers i empreses com Bosch, Land Rover, Jaguar o Mercedes Benz, i són aquestes grans companyies les que ajuden a innovar i formar-se a joves en el món de l'automobilisme des de fa més de 30 anys.

Español:
UJI Motorsport FS Team, el equipo de Formula Student de la Universitat Jaume I, ha puesto rumbo a Holanda para participar del 9 al 12 de julio en la prueba internacional de esta disciplina que se celebrará en el mítico circuito de Assen. Con este encuentro el equipo da el pistoletazo de salida a la temporada de competición 2018, que le llevará a recorrer otros lugares como el Circuit de Barcelona-Catalunya de Montmeló.
Ha sido un año de intensa actividad en el que UJI Motorsport ha desarrollado el que es ya su tercer monoplaza de competición, que continúa siendo un vehículo de combustión, pero con muchas más prestaciones y avances que los prototipos anteriores. Esta temporada ha sido una época de cambios para el conjunto castellonense, ya que ha visto ampliadas sus filas con la incorporación de nuevos estudiantes y batiendo su récord hasta la fecha con más de 30 integrantes de diferentes grados y facultades de la UJI.
Como novedad, y cumpliendo con su compromiso internacional, UJI Motorsport se clasificó por primera vez para FS Netherland, sumándose de esta manera al historial internacional del equipo junto con países como Rusia o Hungría, donde ya estuvo presente la pasada temporada. Mención aparte merece la participación en la prueba nacional que se lleva celebrando desde años en Montmeló (Barcelona). Con su asistencia, ya son tres participaciones consecutivas en las que el equipo de la UJI ha tomado parte. En ambos encuentros se han medido a universidades de alto nivel de todo el mundo, demostrando el alto nivel de UJI Motorpsort.
Para esta temporada se han renovado algunas empresas patrocinadoras que ya habían colaborado con anterioridad con el proyecto y también se ha incorporado nuevas. El equipo también tiene el apoyo de organizaciones públicas como el Patronato de Turismo del Ayuntamiento de Castelló, que por primera vez colabora con el equipo. A él, se le suman las ayudas de la Universitat Jaume I y de la Diputación de Castelló.
Formula Student, el futuro de la ingeniería automovilística
Cada vez son más las empresas punteras en el sector de la ingeniería automovilística las que ven como requisito imprescindible haber formado parte de un equipo de Formula Student durante su época universitaria.
Esto se debe a que la prueba crea el escenario ideal para que los estudiantes demuestren y evalúen sus capacidades para ofrecer un producto complejo e integrado en el exigente entorno de una competición automovilística. Formula Student es la competición estudiantil de motor más importante de Europa. Está avalada por grandes ingenieros y empresas como Bosch, Land Rover Jaguar o Mercedes Benz y son estas grandes compañías las que ayudan a innovar y formarse a jóvenes en el mundo del automovilismo desde hace más de 30 años.