Valencià:
Julius Rebek, director de l'Institut Skaggs de Biologia Química que pertany a l'Institut de Recerca Scripps de la Jolla (Califòrnia), ha impartit dimarts 22 de juliol de 2014 una conferència titulada «Molecules inside small spaces» organitzada pel Grup de Química Sostenible i Química Supramolecular del Departament de Química Inorgànica i Orgànica de la Universitat Jaume I de Castelló.


	Durant la conferència, el doctor Rebek ha explicat que les molècules poden estar temporalment envoltades d’altres molècules dins del que es denominen «nanocàpsules», que s’autoassemblen espontàniament i tenen temps de vida que van des de mil·lisegons fins a hores. El professor ha descrit com és l’interior de les nanocàpsules, com les molècules poden entrar i eixir-ne i les forces que les mantenen unides.


	El professor Rebek és un especialista mundial de la química supramolecular amb nombroses contribucions de caràcter capdavanter i alta rellevància. Col·labora habitualment amb el Grup de Química Sostenible i Química Supramolecular, va realitzar una estada a l’antic Col·legi Universitari i ha participat en la formació del professorat. Durant la seua trajectòria ha treballat en algun dels centres acadèmics més importants dels Estats Units, com són el MIT o les universitats d’UCLA o Pittsburgh.


	Actualment treballa a l'Institut Scripps, un centre d’investigació a escala mundial en distints àmbits, però especialment en el camp de les ciències biomoleculars, en àrees que inclouen la medicina, el desenvolupament de nous fàrmacs, la química i la bioquímica o les ciències físiques.

Fotografies

Español:
Julius Rebek, director del Instituto Skaggs de Biología Química del Instituto de Investigación Scripps de La Jolla (California), ha impartido el martes 22 de julio de 2014 una conferencia titulada «Molecules inside small spaces» organizada por el Grupo de Química Sostenible y Química Supramolecular del Departamento de Química Inorgánica y Orgánica de la Universitat Jaume I de Castelló.


	Durante la conferencia, el doctor Rebek ha explicado que las moléculas pueden estar temporalmente rodeadas de otras moléculas dentro de lo que se denominan «nanocápsulas», que se autoensamblan espontáneamente y tienen un tiempo de vida que va desde milisegundos hasta horas. El profesor ha descrito cómo es el interior de las nanocápsulas, cómo las moléculas pueden entrar y salir de ellas y las fuerzas que las mantienen unidas.


	El profesor Rebek es un especialista mundial de la química supramolecular con numerosas contribuciones de carácter pionero y alta relevancia. Colabora habitualmente con el Grupo de Química Sostenible y Química Supramolecular, realizó una estancia en el antiguo Colegio Universitario y ha participado en la formación del profesorado. Durante su trayectoria ha trabajado en alguno de los centros académicos más importantes de los Estados Unidos, como el MIT o las universidades de UCLA o Pittsburgh.


	Actualmente trabaja en el Instituto Scripps, un centro de investigación a escala mundial en distintos ámbitos, pero especialmente en el campo de las ciencias biomoleculares, en áreas que incluyen la medicina, el desarrollo de nuevos fármacos, la química y la bioquímica o las ciencias físicas.


	 

Fotografías