Valencià:
L’Aula Fundació Torrecid de Lideratge i Innovació de la Universitat Jaume I ha obert el termini de presentació de sol·licituds de les Beques Fundació Torrecid 2020 per a estudiantat que es gradue enguany a l’UJI (curs 2019-2020), o que s’haja graduat l’any 2019, i que es matricule en determinats màsters universitaris de l’UJI per al curs 2020-2021. 
Els màsters que es contemplen en la convocatòria són: Disseny i Fabricació, Eficiència Energètica i Sostenibilitat, Enginyeria Industrial, Gestió de la Qualitat, Gestió Financera i Comptabilitat Avançada, Llengua Anglesa per al Comerç Internacional (ELIT), Management, Màrqueting i Investigació de Mercats, Prevenció de Riscos Laborals, i Química Aplicada i Farmacològica. També podrà sol·licitar la beca l’alumnat del màster en Enginyeria Industrial del curs 2019-2020 que en el curs 2020-2021 realitze la segona part del màster.
El termini per a sol·licitar aquestes ajudes estarà obert fins al 10 de novembre de 2020. Al Tauler d’Anuncis de l’UJI (TAO) es poden trobar les bases de la convocatòria i tramitar la sol·licitud de la beca. S’atorgaran fins a vuit beques per a realitzar en el curs 2020-2021 un dels màsters universitaris anteriorment indicats. 
L'Aula Fundación Torrecid de Lideratge i Innovació sorgeix d'un conveni entre la Universitat Jaume I i la Fundación Torrecid per a promoure el talent de l’estudiantat universitari mitjançant beques i premis, millorar la seua formació tècnica a través de xarrades i conferències, i mostrar-los les oportunitats de desenvolupament professional en el clúster ceràmic de Castelló.

Español:
El Aula Fundación Torrecid de Liderazgo e Innovación de la Universitat Jaume I ha abierto el plazo de presentación de solicitudes de las Becas Fundación Torrecid 2020 para estudiantado que se gradúe este año a la UJI (curso 2019-2020), o que se haya graduado en 2019 y que se matricule en determinados másteres universitarios de la UJI para el curso 2020-2021.


Los másteres que se contemplan en la convocatoria son: Diseño y Fabricación, Eficiencia Energética y Sostenibilidad, Ingeniería Industrial, Gestión de la Calidad, Gestión Financiera y Contabilidad Avanzada, Lengua Inglesa para el Comercio Internacional (ELIT), Management, Marketing e Investigación de Mercados, Prevención de Riesgos Laborales, y Química Aplicada y Farmacológica. También podrá solicitar la beca el alumnado del máster en Ingeniería Industrial del curso 2019-20 que en el curso 2020-21 realice la segunda parte del máster.


El plazo para solicitar estas ayudas estará abierto hasta el 10 de noviembre de 2020. En el Tablón de anuncios de la UJI (TAO) se pueden encontrar las bases de la convocatoria y tramitar la solicitud de la beca. Se otorgarán hasta ocho becas para realizar en el curso 2020-21 uno de los másteres universitarios anteriormente indicados.


El Aula Fundación Torrecid de Liderazgo e Innovación surge de un convenio entre la Universitat Jaume I y la Fundación Torrecid para promover el talento del estudiantado universitario mediante becas y premios, mejorar su formación técnica a través de charlas y conferencias, y mostrarles las oportunidades de desarrollo profesional en el clúster cerámico de Castellón.