Valencià:
La Universitat ha celebrat l'acte de cloenda del Programa de Visites a l’UJI, que dóna a conèixer les titulacions, els serveis, els grups de recerca i les instal·lacions universitàries des de 1991 a escoles, entitats i institucions, presidit per la vicerectora d’Estudiantat i Compromís, Inmaculada Rodríguez Moya, que ha estat acompanyada per José Francisco Vicente Queralt, gerent de la Fundació General de la Universitat Jaume I; Iván Barreda Tarrazona, vicerector adjunt de Planificació i Qualitat; Fernando Sangrador García, director general de BECSA; Jorge Cubero Llorens, director general de Gimeno Construcción, i Olga Carbó Badal, coordinadora de la Unitat de Diversitat i Discapacitat. Tots han coincidit en la importància i continuïtat del programa de visites, que enguany ha tingut la Fundació General de la Universitat Jaume I com a gestora de l'activitat amb la col·laboració de les empreses BECSA i Gimeno Construcción.
En el torn de paraules, el director general de BECSA, Fernando Sangrador, ha explicat l’estreta relació que existeix entre la universitat i l’empresa, i ha recordat que en els últims anys molts titulats i titulades per l’UJI s’han incorporat al mercat de treball en aquesta entitat. Sangrador ha comentat que BECSA continuarà donant suport al programa, perquè «ens permet tornar a l’UJI part del que ens ofereix». Per la seua banda, el director general de Gimeno Construcción, Jorge Cubero, ha recordat que l’empresa ha deixat la seua empremta en diversos edificis del campus universitari i que és «un orgull donar suport a un projecte que ha permès donar a conèixer les instal·lacions i valora el patrimoni arquitectònic vinculat amb l’àmbit acadèmic».
Per últim, la vicerectora d’Estudiantat i Compromís, Inmaculada Rodríguez,ha destacat la importància de les visites que realitzen l’alumnat tant de primària i secundària com de formació professional «perquè els permet sentir la universitat com a pròpia» i en el cas de les visites institucionals, empresarials o d’altres universitats «dóna visibilitat a la institució, al treball que s'hi realitza, i al magnífic campus que tenim». La vicerectora ha agraït el suport de les empreses BECSA i Gimeno Construcción al programa i ha donat les gràcies també a tot el personal de gestió, docència, investigació i voluntariat que les fa possible.
El programa ofereix la possibilitat de conèixer la Universitat tant a la societat com a la mateixa comunitat universitària. En aquesta edició s’han realitzat 78 visites de centres d’infantil, primària, ESO, formació professional i altres entitats i institucions, que es tradueixen en un total de 2.815 visitants. Com a agraïment a totes les persones implicades, s'han lliurat de mans de la vicerectora uns diplomes commemoratius als diferents departaments, serveis, centres i grups de recerca que han participat en aquesta edició i ha agraït la col·laboració dels 49 alumnes voluntaris amb què compta el programa.
Enguany, els serveis i unitats que han participat en el programa ha sigut la Biblioteca, el Centre d’Educació i Noves Tecnologies, el Departament de Química Física i Analítica, Espaitec, la Facultat de Ciències de la Salut, els Hivernacles, l’Institut de Noves Tecnologies de la Imatge, el Laboratori d’Economia Experimental, el Laboratori d’Estudis, Ordenació i Planificació d’Espais Turístics, els laboratoris de Comunicació; els laboratoris de Robòtica, el Paranimf, el projecte éBRICKhouse, la sala de vistes i els laboratoris de Criminologia, el Servei Central d’Instrumentació Científica, el Servei d’Esports, el Servei d’Informàtica, UJI Motorsport i VoxUJI Ràdio.
Memòria del programa (realitzada per la Unitat de Suport Educatiu).
Per a sol·licitar una visita cal emplenar el formulari a la nostra web: www.visites.uji.es o bé enviar un correu electrònic a visites@uji.es
Imatges de l’acte

Español:
La Universidad ha celebrado el acto de clausura del Programa de Visitas a la UJI, que da a conocer las titulaciones, los servicios, los grupos de investigación y las instalaciones universitarias desde 1991 a escuelas, entidades e instituciones, presidido por la vicerrectora de Estudiantado y Compromiso, Inmaculada Rodríguez Moya, quien ha sido acompañada por José Francisco Vicente Queralt, gerente de la Fundación General de la Universitat Jaume I; Iván Barreda Tarrazona, vicerrector adjunto de Planificación y Calidad; Fernando Sangrador García, director general de BECSA; Jorge Cubero Llorens, director general de Gimeno Construcción, y Olga Carbó Badal, coordinadora de la Unidad de Diversidad y Discapacidad. Todos ellos han coincidido en la importancia y continuidad del programa de visitas, que este año ha tenido a la Fundación General de la Universitat Jaume I como gestora de la actividad con la colaboración de las empresas BECSA y Gimeno Construcción.
En el turno de palabras, el director general de BECSA, Fernando Sangrador, ha explicado la estrecha relación que existe entre la universidad y la empresa, y ha recordado que en los últimos años muchos titulados y tituladas por la UJI se han incorporado al mercado de trabajo en esta entidad. Sangrador ha comentado que BECSA continuará apoyando en el programa, porque «nos permite devolver a la UJI parte de lo que nos ofrece». Por su parte, el director general de Gimeno Construcción, Jorge Cubero, ha recordado que la empresa ha dejado su huella en varios edificios del campus universitario y que es «un orgullo apoyar un proyecto que ha permitido dar a conocer las instalaciones y valora el patrimonio arquitectónico vinculado al ámbito académico».
Por último, la vicerrectora de Estudiantado y Compromiso, Inmaculada Rodríguez, ha destacado la importancia de las visitas que realizan el alumnado, tanto de primaria y secundaria como de formación profesional «porque les permite sentir la universidad como propia» y en el caso de las visitas institucionales, empresariales y de otras universidades, «se da visibilidad a la institución, al trabajo que se realiza, y al magnífico campus que tenemos». La vicerrectora ha agradecido el apoyo de las empresas BECSA y Gimeno Construcción en el programa y ha dado las gracias también a todo el personal de gestión, docencia, investigación y voluntariado que las hace posible.
El programa ofrece la posibilidad de conocer la Universidad, tanto a la sociedad como a la propia comunidad universitaria. En esta edición se han realizado 78 visitas de centros de infantil, primaria, ESO, formación profesional y otras entidades e instituciones, que se traducen en un total de 2.815 visitantes. Como agradecimiento a todas las personas implicadas se han entregado de manos de la vicerrectora unos diplomas conmemorativos a los diferentes departamentos, servicios, centros y grupos de investigación que han participado en esta edición y ha agradecido la colaboración de los 49 alumnos voluntarios con que cuenta el programa.
Este año, los servicios y unidades que han participado en el programa ha sido la Biblioteca, el Centro de Educación y Nuevas Tecnologías, el Departamento de Química Física y Analítica, Espaitec, la Facultad de Ciencias de la Salud, los Invernaderos, el Instituto de Nuevas Tecnologías de la Imagen, el Laboratorio de Economía Experimental, el Laboratorio de Estudios, Ordenación y Planificación de Espacios Turísticos, los laboratorios de Comunicación; los laboratorios de Robótica, el Paraninfo, el proyecto éBRICKhouse, la sala de vistas y los laboratorios de Criminología, el Servicio Central de Instrumentación Científica, el Servicio de Deportes, el Servicio de Informática, UJI Motorsport y VoxUJI Ràdio.
Memoria del programa (realizada por la Unidad de Apoyo Educativo).
Para solicitar una visita hay que rellenar el formulario en nuestra web www.visites.uji.es o bien enviar un correo electrónico a visites@uji.es
Imágenes del acto