Valencià:
El cicle Nou Cinema, dedicat al cinema d'autor i independent en versió original subtitulada, projectarà al Paranimf de la Universitat Jaume I el millor cinema d'autor de 2015 amb pel·lícules com El hijo de Saúl, recent guanyadora dels Globus d'Or a Millor Pel·lícula Estrangera i Gran Premi del Jurat i Premi FIPRESCI del Festival de Cannes 2015. També es podran veure Lobster-Langosta i The Assassin - Nie yin niang, guanyadores del Premi del Jurat i del Premi al Millor Director del Festival de Cannes 2015, respectivament. La programació del primer trimestre es completa amb les produccions en català Un dia perfecte per volar i el documental Dones de novembre. Les fosses clandestines del franquisme. Les projeccions tindran lloc a les 19.30 hores, amb un preu de 3,5 euros per entrada i de 2,5 euros per a les tarifes reduïdes. 
La pel·lícula guanyadora del Premi del Jurat del Festival de Cannes de 2015 Lobster-Langosta, del grec Giorgos Lanthimos, obrirà el cicle els dies 16 i 17 de gener. La pel·lícula explica una història d'amor en un futur pròxim on segons les regles de la ciutat s'arresta als solters per a traslladar-los a l'anomenat «hotel». Allí són obligats a trobar parella en menys de 45 dies. Si fracassen, són transformats en un animal de la seua elecció i soltats al bosc. 
Els dies 30 i 31 de gener es podrà veure Un dia perfecte per volar en versió original en català. Marc Recha dirigeix aquesta xicoteta història intimista interpretada per Sergi López, Roc Recha i Marc Recha que va participar en la secció Oficial de Llargmetratges del Festival de Sant Sebastià 2015. En un paratge solitari prop de la costa, un xiquet fa volar l'estel que li ha construït el seu pare. Fa vent i l'estel s'embulla entre la vegetació. El xiquet necessita l'ajuda del pare per a seguir fent volar l'estel. Junts, errant enmig de la naturalesa, expliquen un conte íntim i especial: el d'un gegant que sempre té fam.
Hou Hsiao-Hsien va rebre el premi al Millor Director al Festival de Cannes 2015 per The Assassin-Nie yin niang, pel·lícula considerada per la crítica com una de les millors de 2015 que arribarà al paranimf els dies 20 i 21 de febrer. En la Xina del segle IX, Nie Yinniang torna a casa de la seua família després d'anys d'exili. Educada per una monja que la inicia en les arts marcials, és una autèntica justiciera la missió de la qual és eliminar els tirans. El seu mestre li dóna com a missió matar el seu cossí Tian Ji'an, governador dissident de la província militar de Weibo. Nie Yinniang ha d'escollir: sacrificar l'home que estima o trencar definitivament amb «l'ordre dels assassins».
En el marc del cicle Nou Cinema es podrà veure, el 12 i 13 de març, el documental Dones de novembre. Les fosses clandestines del franquisme dirigit pel tècnic del Laboratori de Comunicació (Labcom) de l’UJI i professor associat Óscar Navarro i el periodista valencià Sergi Tarín. El documental dóna continuïtat a El Terrer. Un poble emmudit, produït en 2012, encara que tots dos documentals s'han realitzat per a poder ser vistos independentment. En els dos documentals s'ha comptat amb la col·laboració de l’UJI. documental Dones de novembre relata la història de Josefa Celda en la seua cerca del forat on està el seu pare i, en general, de les «dones de negre», les mares, esposes i filles que cada 1 de novembre, dia de Tots Sants, han acudit des de 1939 al cementeri per a homenatjar als familiars, a voltes amb risc per a la seua vida. 
La recentment guanyadora dels Globus d'Or a Millor pel·lícula estrangera, El hijo de Saúl, del director László Nemes, tancarà el cicle el 26 i 27 de març. La pel·lícula, guanyadora també del Gran Premi del Jurat i Premi FIPRESCI del Festival de Cannes 2015, explica la història de Saul Auslander, un presoner hongarés que treballa en un dels forns crematoris de Auschwitz obligat a cremar tots els cadàvers dels habitants del seu propi poble. Fent ús de la seua moral, Saul intenta salvar de les flames el cos d'un jove a qui ell creu el seu fill i cercar un rabí per a poder enterrar-ho decentment.
Més informació i entrades

Español:
El ciclo Nou Cinema, dedicado al cine de autor e independiente en versión original subtitulada, proyectará en el Paraninfo de la Universitat Jaume I el mejor cine de autor de 2015 con películas como El hijo de Saúl, reciente ganadora de los Globos de Oro a Mejor Película Extranjera y Gran Premio del Jurado y Premio FIPRESCI del Festival de Cannes 2015. También se podrán ver Lobster-Langosta y The Assassin - Nie yin niang,  ganadoras del Premio del Jurado y del Premio al Mejor Director del Festival de Cannes 2015, respectivamente. La programación del primer trimestre se completa con las producciones en catalán Un dia perfecte per volar y el documental Dones de novembre. Les fosses clandestines del franquisme. Las proyecciones tendrán lugar a las 19.30 horas, con un precio de 3,5 euros por entrada y de 2,5 euros para las tarifas reducidas.
La película ganadora del Premio del Jurado del Festival de Cannes de 2015 Langosta - The Lobster, del griego Giorgos Lanthimos, abrirá el ciclo los días 16 y 17 de enero.  La película cuenta una historia de amor en un futuro próximo donde según las reglas de la ciudad se arresta a los solteros para trasladarlos al llamado «hotel». Allí son obligados a encontrar pareja en menos de 45 días. Si fracasan, son transformados en un animal de suya elección y soltados al bosque.
Los días 30 y 31 de enero se podrá ver Un dia perfecte per volar en versión original en catalán. Marc Recha dirige esta pequeña historia intimista interpretada por Sergi López, Roc Recha y Marc Recha que participó en la sección Oficial de Largometrajes del Festival de San Sebastián 2015. En un paraje solitario cerca de la costa, un niño hace volar la estrella que le ha construido su padre. Hace viento y la estrella se enreda entre la vegetación. El niño necesita la ayuda del padre para seguir haciendo volar la estrella. Juntos, errando en medio de la naturaleza, explican un cuento íntimo y especial: el de un gigante que siempre tiene hambre.
Hou Hsiao-Hsien recibió el premio al Mejor Director en el Festival de Cannes 2015 por The Assassin - Nie yin niang, película considerada por la crítica como una de las mejores de 2015 que llegará al paraninfo los días 20 y 21 de febrero. En la China del siglo IX, Anido Yinniang vuelve a casa de su familia después de años de exilio. Educada por una monja que la inicia en las artes marciales, es una auténtica justiciera la misión de la cual es eliminar los tiranos. Su maestro le da como misión matar su primo Tian Ji'an, gobernador disidente de la provincia militar de Weibo. Anide Yinniang tiene que escoger: sacrificar el hombre que estima o romper definitivamente con «la orden de los asesinos».
En el marco del ciclo Nou Cinema se podrá ver, el 12 y 13 de marzo, el documental Dones de novembre. Les fosses clandestines del franquisme dirigido por el técnico del Laboratorio de Comunicación (Labcom) de la UJI y profesor asociado Óscar Navarro y el periodista valenciano Sergi Tarín. El documental da continuidad a El Terrer. Un poble emmudit, producido en 2012, aunque ambos documentales se han realizado para poder ser vistos independientemente. En los dos documentales se ha contado con la colaboración de la UJI. Dones de novembre relata la historia de Josefa Celda en su búsqueda del agujero donde está su padre y, en general, de las «mujeres de negro», las madres, esposas e hijas que cada 1 de noviembre, día de Todos los Santos, han acudido desde 1939 al cementerio para homenajear a los familiares, a veces con riesgo para su vida.
La recién ganadora de los Globos de Oro a Mejor película extranjera, la húngara El hijo de Saúl, del director László Nemes, cerrará el ciclo el 26 y 27 de marzo. La película, ganadora también del Gran Premio del Jurado y Premio FIPRESCI del Festival de Cannes 2015, cuenta la historia de Saul Auslander, un prisionero húngaro que trabaja en uno de los hornos crematorios de Auschwitz obligado a quemar todos los cadáveres de los habitantes de su propio pueblo. Haciendo uso de su moral, Saul intenta salvar de las llamas el cuerpo de un joven a quién él cree su hijo y buscar un rabino para poder enterrarlo decentemente.
Más información y entradas