Valencià:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, i el president d’Acció Cultural del País Valencià, Joan Francesc Mira, han signat un acord marc de col·laboració entre ambdues entitats per a impulsar conjuntament activitats de caràcter cultural i lingüístic. 


	El conveni, amb el que es formalitza una col·laboració que es manté des de fa molts anys entre ambdues entitats, afavorirà l’intercanvi d’experiències i l’organització d’activitats comunes relacionades amb la promoció cultural i lingüística amb l’objectiu de millorar el servei a la societat i la formació dels seus membres. El rector de l’UJI, Vicent Climent, ha mostrat la seua satisfacció per aquesta cooperació donat que la Universitat Jaume I és una institució compromesa amb aquestos valors i ha ressaltat el paper actiu d’Acció Cultural. «Es tracta d’una associació cívica compromesa, valenta i honesta que ha defensat la llengua i la cultura al País Valencià i en això ens ha ajudat a tots els valencians» ha destacat Climent.


	Acció Cultural del País Valencià és una associació cívica que té com a objectiu l’estudi, la defensa i la promoció del patrimoni cultural, artístic i natural del País Valencià i específicament, l’estudi i el foment de la llengua i la cultura pròpies del País Valencià, la comunicació audiovisual i la promoció de l’edició i traducció d’obres literàries i científiques. «Aquest conveni serveix de marc a totes les activitats que tant Acció Cultural com l’UJI desenvolupen conjuntament i potenciarà una relació que és fluida i familiar»  ha assenyalat Joan Francesc Mira.

Fotografies

Español:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, y el presidente de Acció Cultural del País Valencià, Joan Francesc Mira, han firmado un acuerdo marco de colaboración entre ambas entidades para impulsar conjuntamente actividades de carácter cultural y lingüístico. 


	El convenio, con el que se formaliza una colaboración existente desde hace muchos años, favorecerá el intercambio de experiencias y la organización de actividades comunes relacionadas con la promoción cultural y lingüística con el objetivo de mejorar el servicio a la sociedad y la formación de sus miembros. El rector de la UJI, Vicent Climent, ha mostrado su satisfacción por esta cooperación dado que la Universitat Jaume I es una institución comprometida con estos valores y ha resaltado el papel activo de Acció Cultural. «Se trata de una asociación cívica comprometida, valiente y honesta que ha defendido la lengua y la cultura en el País Valencià y en esto nos ha ayudado a todos los valencianos» ha destacado Climent. 


	Acció Cultural del País Valencià es una asociación cívica que tiene como objetivo el estudio, la defensa y la promoción del patrimonio cultural, artístico y natural del País Valencià y específicamente, el estudio y el fomento de la lengua y la cultura propias del País Valencià, la comunicación audiovisual y la promoción de la edición y traducción de obras literarias y científicas. «Este convenio sirve de marco a todas las actividades que tanto Acció Cultural como la UJI desarrollan conjuntamente y potenciará una relación que es fluida y familiar» ha señalado Joan Francesc Mira.

Fotografías