Valencià:
Més de sis-centes persones han participat en el programa d’ambaixadors i ambaixadores de la Universitat Jaume I des del seu començament l’any 2012. Enguany, el programa compta amb 186 membres en actiu, 61 en la xarxa nacional (45 nous nomenaments i 16 renovacions) i 125 en la xarxa internacional (72 del personal docent i investigador, 23 de l’estudiantat, 11 del personal d’administració i serveis i 17 alumni; 102 ixents i 23 entrants). A Espanya les accions s’han desenvolupat majoritàriament a València, Castelló, Tarragona, Albacete, Bilbao, Terol, Alacant i Jaén i en l’àmbit internacional s’han visitat 77 institucions educatives en 26 països (29 en Europa, 28 en Amèrica, 19 en Àsia, i 1 en Oceania).
Durant l’acte d’homenatge als ambaixadors i ambaixadores en el sisè aniversari del programa, la vicerectora d’Internacionalització, Cooperació i Multilingüisme, Inmaculada Fortanet, ha afirmat «que està molt orgullosa del programa, pel recorregut que ha tingut, i especialment, perquè ha servit per crear sinergies entre la comunitat universitària castellonenca i altres comunitats educatives». Fortanet ha explicat que altres universitats s’han interessat per aquesta pionera iniciativa que s’ha convertit en una excel·lent eina per la internacionalització».
A continuació, l’alumne del Grau en Publicitat i Relacions Públiques Carlos García ha assegurat que «cal transmetre tot el que es fa i les persones que millor ho poden fer són els membres de la comunitat universitària» i la professora del Departament de Ciències de la Comunicació, Cristina González, ha assegurat que «l’experiència ha sigut molt enriquidora, no només en l’àmbit docent i investigador, sinó també en el personal».
Juan Carlos Navarro, cap de Relacions Externes de BP Oil, empresa que dóna suport al programa, ha indicat que hi ha moltes similituds entre l’UJI i la multinacional, com ara l’orgull de formar part d’una comunitat com la universitària o de la planta castellonenca de BP que fomenta que els seus membres parlen bé de la institució o l’empresa.
Per últim, el rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, ha agraït a les persones participants en el programa la seua implicació, perquè «són els majors responsables del seu èxit» i també a l’empresa BP per la seua implicació amb la universitat «que ja existia abans, inclús, del naixement de l’UJI, quan s’oferien pràctiques a l’alumnat de la titulació de Químiques». Climent ha destacat els testimonis dels participants, recollits en un vídeo, especialment, perquè «l’experiència d’eixir a l’exterior ens fa conèixer altres maneres de fer les coses, gaudir del viatge i tenir un major coneixement de la mateixa institució».
Imatges de l’acte: https://www.uji.es/com/fotonoticies/arxiu/2018/05/aniversari-ambaixadors-18/

Español:
Más de seiscientas personas han participado en el programa de embajadores y embajadoras de la Universitat Jaume I desde su comienzo en 2012. Este año, el programa cuenta con 186 miembros en activo, 61 en la red nacional (45 nuevos nombramientos y 16 renovaciones) y 125 en la red internacional (72 del personal docente e investigador, 23 del estudiantado, 11 del personal de administración y servicios y 17 alumni; 102 salientes y 23 entrantes). En España las acciones se han desarrollado mayoritariamente en València, Castelló, Tarragona, Albacete, Bilbao, Teruel, Alicante y Jaén y en el ámbito internacional se han visitado 77 instituciones educativas en 26 países (29 en Europa, 28 en América, 19 en Asia, y 1 en Oceanía).
Durante el acto de homenaje a los embajadores y embajadoras en el sexto aniversario del programa, la vicerrectora de Internacionalización, Cooperación y Multilingüismo, Inmaculada Fortanet, ha afirmado «que está muy orgullosa del programa, por el recorrido que ha tenido, y especialmente, porque ha servido para crear sinergias entre la comunidad universitaria castellonense y otras comunidades educativas». Fortanet ha explicado que otras universidades se han interesado por esta pionera iniciativa que se ha convertido en una excelente herramienta para la internacionalización».
A continuación, el alumno del Grado en Publicidad y Relaciones Públicas, Carlos García, ha asegurado que «hay que transmitir todo lo que se hace y que las personas que mejor lo pueden hacer son los miembros de la comunidad universitaria» y la profesora del Departamento de Ciencias de la Comunicación, Cristina González, ha asegurado que «la experiencia ha sido muy enriquecedora, no sólo en el ámbito docente e investigador, sino también en el personal».
Juan Carlos Navarro, jefe de Relaciones Externas de BP Oil, empresa que apoya el programa, ha indicado que existen muchas similitudes entre la UJI y la multinacional, entre ellas, el orgullo de formar parte de una comunidad como la universitaria o de la planta castellonense de BP que fomenta que sus miembros hablen bien de la institución o la empresa.
Por último, el rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, ha agradecido a las persones participantes en el programa su implicación, porque «son los mayores responsables de su éxito» y también a la empresa BP por su implicación con la universidad «que ya existía antes, incluso, del nacimiento de la UJI, cuando se ofrecían prácticas al alumnado de la titulación de Químicas». Climent ha destacado los testimonios de los participantes, recogidos en un vídeo, especialmente, porque «la experiencia de salir al exterior nos hace conocer otras maneras de hacer las cosas, disfrutar del viaje y tener un mayor conocimiento de la misma institución».
Imágenes del acto: https://www.uji.es/com/fotonoticies/archivo/2018/05/aniversario-embajadores-18/