Valencià:
L'equip UJI Motorsport FS Team de la Universitat Jaume I ha aconseguit classificar-se per a la prova internacional de Formula Student que se celebrarà el pròxim mes de juliol a Assen (Països Baixos). En aquesta prova, un any més, l'equip de l’UJI competirà à amb les millors universitats del món amb el seu nou monoplaça. 
L'equip UJIMotorsport FS Team, format per 35 estudiants de diferents titulacions de la Universitat Jaume I, participa en Formula Student, la competició estudiantil de motor més important d'Europa avalada per grans enginyers i empreses com ara Bosch, Land Rover, Jaguar o Mercedes Benz. 
En les pròximes setmanes s'espera confirmar la participació de l'equip també en la prova de Formula Student Spain al Circuit Barcelona-Catalunya de Montmeló.
Per a accedir a aquests circuits, l'equip ha hagut de realitzar diferents exàmens i proves i ha aconseguit ser dels pocs equips espanyols que s'han classificat per a alguna de les competicions. 

Una temporada de grans canvis 
Durant la tercera temporada l'equip de l’UJI pretén seguir millorant i batre les seues pròpies puntuacions per a demostrar que es pot equiparar als millors equips de la competició. 
Per aquest motiu, enguany s'han introduït canvis en diferents àmbits. S'ha creat per primera vegada el Departament d'Aerodinàmica, una disciplina que també és de nova creació en la universitat. Es compta amb alumnes de vuit titulacions diferents, amb la qual cosa destaca cada vegada més el caràcter multidisciplinari de l'equip; finalment s'ha donat major importància a l'equip com a actiu en formació oferint la possibilitat de realitzar pràctiques curriculars en les seues files. 
Durant tota la temporada, l'equip haurà de fer front a la realització de proves tant estàtiques com dinàmiques en les quals es valorarà el disseny i el cost, el compliment de la normativa i l'eficiència del monoplaça. Ja en els circuits, els jutges i enginyers de la competició avaluaran la qualitat i innovació del projecte. 
Quant al suport amb el qual compta l'equip, s'han renovat col·laboracions amb grans empreses per tercer any consecutiu i s'ha signat un acord amb el Patronat de Turisme de Castelló per a potenciar la marca «Castelló» tant en l'àmbit nacional com internacional. 

Formula Student, el futur de l'enginyeria automobilística 
Cada vegada són més les empreses capdavanteres en el sector de l'enginyeria automobilística les que veuen com a requisit imprescindible haver format part d'un equip de Formula Student durant la seua època universitària. Això es deu al fet que la prova crea l'escenari ideal perquè els estudiants demostren i avaluen les seues capacitats per a oferir un producte complex i integrat en l'exigent entorn d'una competició automobilística. A més, és l'oportunitat perfecta per a ser vistos per grans empreses del sector que aposten per joves talents.
Més informació

Español:
El equipo UJI Motorsport FS Team de la Universitat Jaume I ha conseguido clasificarse para la prueba internacional de Formula Student que se celebrará el próximo mes de julio en Assen (Países Bajos). En ella, un año más, el equipo de la UJI se medirá con las mejores universidades del mundo con su nuevo monoplaza.
El equipo UJIMotorsport FS Team, formado por 35 estudiantes de diferentes titulaciones de la UJI, participa en Formula Student, la competición estudiantil de motor más importante de Europa avalada por grandes ingenieros y empresas como Bosch, Land Rover, Jaguar o Mercedes Benz.
En las próximas semanas se espera confirmar la participación del equipo también en la prueba de Formula Student Spain en el Circuit Barcelona-Catalunya de Montmeló.
Para acceder a estos circuitos el equipo ha tenido que realizar diferentes exámenes y pruebas. Así, ha conseguido ser de los pocos equipos españoles que se han clasificado para alguna de las competiciones.
Una temporada de grandes cambios 
Durante la tercera temporada el equipo de la UJI pretende seguir mejorando y batir sus propias puntuaciones demostrando que se puede equiparar a los mejores equipos de la competición. Para ello, este año se han introducido cambios en diferentes ámbitos. Se ha creado por primera vez el departamento de aerodinámica, siendo esta disciplina también de nueva creación en la universidad. Se cuenta con alumnos de ocho titulaciones diferentes, con lo que se destaca cada vez más el carácter multidisciplinar del equipo; por último, se ha dado mayor importancia al equipo como activo en formación ofreciendo la posibilidad de realizar prácticas curriculares en sus filas.
Durante toda la temporada, el equipo tendrá que enfrentarse a la realización de pruebas tanto estáticas como dinámicas en las que se valorará el diseño y el coste, el cumplimiento de la normativa y la eficiencia del monoplaza. Ya en los circuitos, los jueces e ingenieros de la competición evaluarán la calidad e innovación del proyecto.
En cuanto al apoyo con el que cuenta el equipo, se han renovado colaboraciones con grandes empresas por tercer año consecutivo y se ha firmado un acuerdo con el Patronato de Turismo de Castellón para potenciar la marca «Castellón» tanto en el ámbito nacional como internacional.
Formula Student, el futuro de la ingeniería automovilística
Cada vez son más las empresas punteras en el sector de la ingeniería automovilística las que ven como requisito imprescindible haber formado parte de un equipo de Formula Student durante su época universitaria. Esto se debe a que la prueba crea el escenario ideal para que los estudiantes demuestren y evalúen sus capacidades para ofrecer un producto complejo e integrado en el exigente entorno de una competición automovilística. También supone la oportunidad perfecta para ser vistos por grandes empresas del sector que apuestan por jóvenes talentos.
Más información