Valencià:
La investigació sobre la proteïna E, implicada en la propagació viral del coronavirus SARS-CoV, que provoca la síndrome severa respiratòria aguda, li ha valgut a la investigadora del Laboratori de Biofísica Molecular de la Universitat Jaume I Carmina Verdiá el 2n Premi de Comunicacions Pòster en el XIII Congrés de la Societat de Biofísica d'Espanya celebrat a València el passat mes de juny. El virus SARS-CoV pertany a la família dels coronavirus, patògens causants de problemes respiratoris i malalties de tipus respiratori que poden causar la mort en humans. La importància dels coronavirus va augmentar des que l'agent causant de la síndrome respiratòria aguda severa va ser identificat com un tipus de coronavirus. El SARS-CoV va emergir l'any 2002 a Guangdong (Xina), on va afectar prop de 8.000 persones amb un impacte mortal del 10%.


	L'estudi Analysis of SARS-CoV E protein ion chanel activity by tuning the protein and lipid charge, desenvolupat per Carmina Verdiá i els investigadors de l’UJI Vicente Aguilella i Antonio Alcaraz, analitza l'activitat de canal iònic de la proteïna E del coronavirus que provoca la síndrome severa respiratòria aguda. Aquesta proteïna està involucrada en el procés de transport i modula la virulència del virus, d'ací la importància del seu estudi, segons destaca Verdiá. La investigació desenvolupada al Laboratori de Biofísica Molecular de l’UJI enfoca l'atenció a conèixer i caracteritzar l'activitat de canal iònic, que li permet formar canals a les membranes lipídiques. Per a això reconstitueixen la proteïna en un sistema in vitro i estudien les propietats de transport i propagació sota diferents condicions. Aquest estudi permet conèixer més sobre aquesta activitat de canal i sobre la seua relació amb el procés d'infecció viral. «Es coneix molt poc sobre l'activitat de canal de la proteïna E del SARS-CoV, per això és important avançar en la seua investigació, ja que hi ha molts virus en els quals la via d'infecció es realitza a través de la formació de canals o porus, el que es coneix com “viroporines”. No es coneix el mecanisme exacte d'infecció del SARS, però sí que sabem que l'activitat de canal de la proteïna E està involucrada d'alguna manera en el procés d'infecció del virus», explica la investigadora.


	Les investigacions de l’UJI apunten que la proteïna forma un tipus de canal en el qual els lípids de la membrana formen part també del porus, la qual cosa suposa un nou descobriment en aquesta proteïna. «En aquest tipus de canals el lípid juga un paper molt important, perquè regula les propietats de transport del canal», assenyala Verdiá. El Laboratori de Biofísica Molecular de l’UJI col·labora en aquest estudi amb el grup liderat per Luis Enjuanes del Centre Nacional de Biotecnologia de Madrid, grup referent a nivell internacional en la investigació de diferents coronavirus.


	Laboratori de Biofísica Molecular: www.gm.uji.es

Español:
La investigación sobre la proteína E, implicada en la propagación viral del coronavirus SARS-CoV, que provoca el síndrome severo respiratorio agudo, le ha valido a la investigadora del Laboratorio de Biofísica Molecular de la Universitat Jaume I Carmina Verdiá el 2º Premio de Comunicaciones Póster en el XIII Congreso de la Sociedad de Biofísica de España celebrado en Valencia el pasado mes de junio. El virus SARS-CoV pertenece a la familia de los coronavirus, patógenos causantes de problemas respiratorios y enfermedades de tipo respiratorio que pueden causar la muerte en humanos. La importancia de los coronavirus aumentó desde que el agente causante del Síndrome Respiratorio Agudo Severo fue identificado como un tipo de coronavirus. El SARS-CoV emergió en el año 2002 en Guangdong (China) afectando a cerca de 8.000 personas con un impacto mortal del 10%.


	El estudio Analysis of SARS-CoV E protein ion chanel activity by tuning the protein and lipid charge, desarrollado por Carmina Verdiá y los investigadores de la UJI Vicente Aguilella y Antonio Alcaraz, analiza la actividad de canal iónico de la proteína E del coronavirus que provoca el síndrome severo respiratorio agudo. Esta proteína está involucrada en el proceso de transporte y modula la virulencia del virus, de ahí la importancia de su estudio, según destaca Verdiá. El estudio desarrollado en el Laboratorio de Biofísica Molecular de la UJI enfoca la atención en conocer y caracterizar la actividad de canal iónico, que le permite formar canales en las membranas lipídicas. Para ello reconstituyen la proteína en un sistema in vitro y estudian las propiedades de transporte y propagación bajo diferentes condiciones. Este estudio permite conocer más acerca de esta actividad de canal y de su relación con el proceso de infección viral. «Se conoce muy poco acerca de la actividad de canal de la proteína E del SARS_CoV, por ello es importante hacer hincapié en su investigación, ya que hay muchos virus cuya vía de infección se realiza a través de la formación de canales o poros, lo que se conoce como “viroporinas”. No se conoce el mecanismo exacto de infección del SARS, pero sí sabemos que la actividad de canal de la proteína E está involucrada de alguna manera en el proceso de infección del virus», explica la investigadora.


	Las investigaciones de la UJI apuntan a que la proteína forma un tipo de canal en el cual los lípidos de la membrana forman parte también del poro, lo cual supone un nuevo descubrimiento en esta proteína. «En este tipo de canales el lípido juega un papel muy importante, pues regula las propiedades de transporte del canal», señala Verdiá. El Laboratorio de Biofísica Molecular de la UJI colabora en este estudio con el grupo liderado por Luis Enjuanes del Centro Nacional de Biotecnología de Madrid, grupo referente a nivel internacional en la investigación de diferentes coronavirus.


	Laboratorio de Biofísica Molecular: www.gm.uji.es