Valencià:
La Universitat Jaume I i Banco Santander han ampliat la seua col·laboració, a través de la División Global Santander Universidades, amb la signatura d'una addenda al conveni subscrit al setembre de 2012 per la qual l'entitat bancària cooperarà en la celebració d'una nova edició de les Trobades de Política Universitària de Benicàssim.


	Aquestes trobades, organitzades cada dos anys per la Càtedra INCREA de la Universitat Jaume I conjuntament amb la Càtedra UNESCO de Gestió i Política Universitària, reuneixen un grup divers d'universitaris amb la finalitat de debatre i reflexionar sobre dos eixos fonamentals: l'educació superior i l'europeïsme. La pròxima edició, en la qual col·labora Banco Santander, tindrà lloc del 9 a l'11 de juliol de 2014. S'hi abordarà com a tema central el govern de les universitats. 


	El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, ha agraït a Banco Santander el seu suport a aquesta activitat impulsada per la Càtedra INCREA de l’UJI en la qual es tracten temes candents i d'actualitat en les universitats. «Aquest any s'abordarà el tema de la governabilitat universitària, un aspecte que considerem un tema clau de cara al progrés, fiançament i futur de les nostres universitats», ha destacat Climent. 


	Per la seua banda, el representant de Banco Santander, el director territorial a la Comunitat Valenciana, Antonio Valldecabres, ha assenyalat que «sens dubte, aquestes jornades són tot un referent i des de Banco Santader és tota una satisfacció donar suport a aquest tipus d'activitats relacionades amb la política universitària». 


	Banco Santander col·labora en aquestes iniciatives a través de la seua Divisió Global Santander Universidades, que manté acords de col·laboració amb més de 1.100 universitats i centres de recerca de tot el món, entre les quals es troba la Universitat Jaume I. Des de 1996, Santander Universidades ha destinat més de 1.000 milions d'euros a diverses iniciatives i projectes universitaris i el 2014 Banco Santander donarà suport amb el seu mecenatge a la III Trobada Internacional de Rectors Universia, que reunirà al juliol a Rio de Janeiro (Brasil) més de 1.100 rectors i presidents d'universitats, entre els quals es troba el rector de l’UJI, Vicent Climent.


	Més informació: www.santander.com/universidades.

Español:
La Universitat Jaume I y Banco Santander han ampliado su colaboración, a través de su División Global Santander Universidades, con la firma de una adenda al convenio suscrito en septiembre de 2012 por la que la entidad bancaria cooperará en la celebración de una nueva edición de los Encuentros de Política Universitaria de Benicàssim.


	Estos encuentros, organizados cada dos años por la Cátedra INCREA de la Universitat Jaume I junto a la Cátedra UNESCO de Gestión y Política Universitaria, reúnen a un grupo diverso de universitarios con el fin de debatir y reflexionar sobre dos ejes fundamentales: la educación superior y el europeísmo. La próxima edición, en la que colabora Banco Santander, tendrá lugar del 9 al 11 de julio de 2014. En ella, se abordará como tema central el gobierno de las universidades.


	El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, ha agradecido al Banco Santander su apoyo a esta actividad impulsada por la Cátedra INCREA de la UJI en la que se tratan temas candentes y de actualidad en las universidades. «Este año se abordará el tema de la gobernabilidad universitaria, aspecto que consideramos un tema clave de cara al progreso, afianzamiento y futuro de nuestras universidades», ha destacado Climent. 


	Por su parte, el representante de Banco Santander, el director territorial en la Comunidad Valenciana, Antonio Valldecabres, ha señalado que «sin duda, estas jornadas son todo un referente y desde Banco Santader es toda una satisfacción apoyar este tipo de actividades relacionadas con la política universitaria».


	Banco Santander colabora en estas iniciativas a través de su División Global Santander Universidades, que mantiene acuerdos de colaboración con más de 1.100 universidades y centros de investigación de todo el mundo, entre las que se encuentra la Universitat Jaume I. Desde 1996, Santander Universidades ha destinado más de 1.000 millones de euros a diversas iniciativas y proyectos universitarios y en 2014, Banco Santander respaldará con su mecenazgo el III Encuentro Internacional de Rectores Universia, que reunirá en julio en Río de Janeiro (Brasil) a más de 1.100 rectores y presidentes de universidades, entre los que se encuentra el rector de la UJI, Vicent Climent.


	Más información: www.santander.com/universidades.