Valencià:
El grup de Polímers i Materials Avançats de la Universitat Jaume I i l'Institut Universitari IMEDMAR-UCV han formalitzat l'estreta col·laboració que mantenen des de fa temps en tasques d'investigació en el camp de la interacció dels materials plàstics amb el medi ambient marí amb la signatura d'un conveni de col·laboració entre ambdues institucions. Aquest conveni té per objecte establir un marc de col·laboració que permetrà la realització d'assajos en els quals es podrà avaluar com evolucionen els materials polimèrics en el medi marí per a establir, per exemple, si són biodegradables, en quins terminis i condicions, i si interactuen d'alguna manera amb la resta de flora i fauna marina.
El grup PIMA és expert en l'estudi i desenvolupament de materials plàstics biodegradables, així com en l'anàlisi de la biodegradació dels plàstics en diferents ambients. D'altra banda, l'IMEDMAR centra la seua labor en l'estudi de la biologia marina i, concretament, en el medi costaner mediterrani. L'institut IMEDMAR-UCV disposa d'una instal·lació submarina singular en la qual es poden situar els diferents materials objecte d'estudi amb la finalitat d'analitzar com aquests plàstics van evolucionant amb el pas del temps i com és la seua interacció amb l'ecosistema real.
Aquesta línia d'investigació, liderada per José Gámez i Luis Cabedo a l'UJI, i José Rafael i José Tena des de l’IMEDMAR-UCV, resulta actualment molt rellevant atès el problema associat als residus dels materials plàstics i com aquests afecten el medi marí. En aquest sentit, des de l'UJI es treballa ja fa anys en el desenvolupament de noves alternatives plàstiques biodegradables amb capacitat de biodegradar-se en el medi ambient per a substituir els materials plàstics convencionals. La investigació conjunta en el marc del conveni permetrà estudiar com la biodegradació d'aquests nous plàstics té lloc en un medi ambient marí real, quin és el seu mecanisme i quins els seus efectes en l'ecosistema. Així, en l'actualitat ja s'estan analitzant d'aquesta manera, per exemple, els materials nous desenvolupats en el marc del projecte europeu «Ypack» en el qual l'UJI participa. També es testarà la biodegradació marina real de les màscares FFP2 biodegradables que s'estan desenvolupant en el marc d'un projecte finançat de l'Agència Valenciana d'Investigació liderat pel CSIC i en el qual tots dos centres participen.

Español:
El grupo de Polímeros y Materiales Avanzados de la Universitat Jaume I y el Instituto Universitario IMEDMAR-UCV han formalizado la estrecha colaboración que mantienen desde hace tiempo en labores de investigación en el campo de la interacción de los materiales plásticos con el medio ambiente marino con la firma de un convenio de colaboración entre ambas instituciones. Este convenio tiene por objeto establecer un marco de colaboración que permitirá la realización de ensayos en los que se podrá evaluar cómo evolucionan los materiales poliméricos en el medio marino para establecer, por ejemplo, si son biodegradables, en qué plazos y condiciones, y si interactúan de alguna manera con el resto de flora y fauna marina.
El grupo PIMA es experto en el estudio y desarrollo de materiales plásticos biodegradables, así como en el análisis de la biodegradación de los plásticos en diferentes ambientes. Por otro lado, el IMEDMAR centra su labor en el estudio de la biología marina y, concretamente, en el medio costero mediterráneo. El instituto IMEDMAR-UCV dispone de una instalación submarina singular en la cual se pueden ubicar los distintos materiales objeto de estudio con el fin de analizar cómo estos plásticos van evolucionando con el paso del tiempo y cómo es su interacción con el ecosistema real.
Esta línea de investigación, liderada por José Gámez y Luis Cabedo en la UJI, y José Rafael y José Tena desde el IMEDMAR-UCV; resulta actualmente muy relevante dado el problema asociado a los residuos de los materiales plásticos y cómo estos afectan al medio marino. En este sentido, desde la UJI se lleva trabajando ya hace años en el desarrollo de nuevas alternativas plásticas biodegradables con capacidad de biodegradarse en el medio ambiente para sustituir los materiales plásticos convencionales. La investigación conjunta en el marco del convenio permitirá estudiar cómo la biodegradación de estos nuevos plásticos tiene lugar en un medio ambiente marino real, cuál es su mecanismo y cuáles sus efectos en el ecosistema. Así, en la actualidad ya se están analizando de esta forma, por ejemplo, los materiales nuevos desarrollados en el marco del proyecto europeo «Ypack» en el que la UJI participa. También va a testarse la biodegradación marina real de las mascarillas FFP2 biodegradables que se están desarrollando en el marco de un proyecto financiado de la Agencia Valenciana de Investigación liderado por el CSIC y en el que ambos centros participan.