Valencià:
El Telar, consultoria d'innovació social instal·lada a Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I de Castelló, llança el projecte «EnPlan Adolescent» amb l'objectiu de proporcionar habilitats per al desenvolupament personal en l'adolescència a través d'estratègies socioreflexives i psicoeducatives centrades en el joc, l'art i el moviment constant, fomentant l'autoconeixement i l'autocura personal.
La iniciativa «EnPlan Adolescent» consta d'una sessió inicial i tres tallers formatius gratuïts dirigits als adolescents i les seues famílies. La primera sessió es realitzarà el dijous 1 de juliol, de 19 a 20.30 hores, a la Sala Multiusos d'Espaitec 2, amb un aforament màxim de 20 persones per les actuals restriccions sanitàries. La inscripció en l'activitat es realitza a través del telèfon 679 299 964 (Anouk Cerqueira).
El projecte «EnPlan Adolescent» està liderat per les professionals Romary Vaamonde i Anouk Cerqueira. Vaamonde és consultora per a Unicef en suport psicosocial en situacions d'emergència per a la infància i l'adolescència, i coordinadora de projectes psicopedagògics de sexualitat per a adolescents. Per part seua, Cerqueira és psicoterapeuta especialitzada en acompanyament i mediació familiar, i responsable de projectes de desenvolupament personal per a diferents col·lectius.
El Telar
El Telar és una iniciativa empresarial d'innovació social i tecnològica destinada a persones, ONG, pimes i institucions amb desafiaments socials relacionats amb els Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS), serveis de consultoria en formulació de projectes socials i tecnològics, projectes socials d'I+D i projectes d'innovació agroecològica. Després de la seua participació en la segona edició del programa d'emprenedoria social UJI Emprèn OnSocial, va rebre 10.000 euros de finançament de Banco Santander per a continuar desenvolupant el seu projecte empresarial, amb el suport de SECOT Castelló, i incubar-se a Espaitec, el Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I.
El Telar desenvolupa i teixeix ponts i interconnexions entre persones i ONG amb desafiaments socials i les empreses i institucions per a fomentar el finançament de projectes. Realitza un servei de consultoria basat en la gestió de conflictes, el desenvolupament de competències en la formulació de projectes socials, la formació i l'enfortiment individual, grupal i institucional. Alhora, promou el canvi en xarxa per a augmentar la productivitat i el benestar social.

Español:
El Telar, consultoría de innovación social instalada en Espaitec, el Parque Cientifíco y Tecnológico de la Universitat Jaume I de Castelló, lanza el proyecto «EnPlan Adolescente» con el objetivo de proporcionar habilidades para el desarrollo personal en la adolescencia a través de estrategias socioreflexivas y psicoeducativas centradas en el juego, el arte y el movimiento constante, fomentando el autoconocimiento y el autocuidado personal.
La iniciativa «EnPlan Adolescente» consta de una sesión inicial y tres talleres formativos gratuitos dirigidos a los adolescentes y sus familias. La primera sesión se realizará el jueves 1 de julio, de 19.00 a 20.30 horas, en la Sala Multiusos de Espaitec 2, con un aforo máximo de 20 personas por las actuales restricciones sanitarias. La inscripción a la actividad se realiza a través del teléfono 679 299 964 (Anouk Cerqueira).
El proyecto «EnPlan Adolescente» está liderado por las profesionales Romary Vaamonde y Anouk Cerqueira. Vaamonde es consultora para Unicef en apoyo psicosocial  en situaciones de emergencia para la infancia y la adolescencia, y coordinadora de proyectos psicopedagógicos de sexualidad para adolescentes. Por su parte, Cerqueira es psicoterapeuta especializada en acompañamiento y mediación familiar, y responsable de proyectos de desarrollo personal para distintos colectivos.   
El Telar   

El Telar es una iniciativa empresarial de innovación social y tecnológica destinada a personas, ONG, pymes e instituciones con desafíos sociales relacionados con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), servicios de consultoría en formulación de proyectos sociales y tecnológicos, proyectos sociales de I+D y proyectos de innovación agroecológica. Tras su participación en la segunda edición del programa de emprendimiento social UJI Emprèn OnSocial, recibió 10.000 euros de financiación de Banco Santander para seguir desarrollando su proyecto empresarial, con el apoyo de SECOT Castellón, e incubarse en Espaitec, el Parque Científico y Tecnológico de la Universitat Jaume I.
El Telar desarrolla y teje puentes e interconexiones entre personas y ONG con desafíos sociales y las empresas e instituciones para fomentar la financiación de proyectos. Realiza un servicio de consultoría basado en la gestión de conflictos, el desarrollo de competencias en la formulación de proyectos sociales, la formación y el fortalecimiento individual, grupal e institucional. Además, promueve el cambio en red para aumentar la productividad y el bienestar social.