Valencià:
Un grup d'estudiants de quart curs del Grau de Medicina de la Universitat Jaume I, en col·laboració amb l'associació d'estudiants HCEM (Hermandad Castellonense de Estudiantes de Medicina) i Medicus Mundi Mediterrània (una organització no governamental que porta més 50 anys treballant perquè el dret i accés a la salut siguen una realitat), ha impulsat la campanya «Quítate la venda», un projecte per fomentar la sensibilització de la societat sobre la desigualtat en salut i visibilitzar aquesta problemàtica. Per aconseguir-ho, des del passat mes de setembre estan duent a terme diferents iniciatives (com la difusió de vídeos en xarxes socials) per comprovar quin és el grau de coneixement i sensibilització de la població castellonenca sobre aquest tema. 


Per animar a la societat a unir-se a la campanya «Quítate la venda», els estudiants han creat un repte a les xarxes socials Facebook i Instagram. «Ja s'han unit a la nostra iniciativa el Club de Futbol Sant Pere i el Club Esportiu Castelló pujant a les seves xarxes informació sobre la campanya», ha explicat Ana Segura Fábrega, responsable de comunicació del projecte. «Volem que la població participe en el projecte pujant les seues fotografies o vídeos, fent el gest simbòlic de llevar-se la bena utilitzant el hashtag #quitatelavendachallenge. 


La idea del projecte naix a partir de la campanya que engega la plataforma Pobresa Zero, que promou aquesta causa amb el lema “Mou-te contra la desigualtat obscena” i que culminarà amb la setmana i el Dia Mundial contra la Pobresa que serà el 17 d'octubre. Una de les activitats que es durà a terme per aquest motiu serà una concentració a la plaça Major de Castelló, el dia 20 d'Octubre a les 13 hores. 


Des del grup d'estudiants de medicina de la Universitat Jaume I també es vol informar a la població castellonenca que la ciutat de Castelló va adoptar el passat any un dels Objectius de Desenvolupament Sostenible aprovats per l'ONU: Aconseguir la igualtat entre els gèneres i empoderar a totes les dones i nenes. Aprofitant aquest fet, els estudiants de l’UJI busquen sensibilitzar a la població general, i en concret a la castellonenca, sobre la desigualtat de gènere en l'àmbit de la salut.


Es pot seguir el projecte «Quítate la venda» a les següents xarxes socials:
Facebook
Instagram
Twitter
YouTube

Español:
Un grupo de estudiantes de cuarto curso del Grado de Medicina de la Universitat Jaume I, en colaboración con la asociación de estudiantes HCEM (Hermandad Castellonense de Estudiantes de Medicina) y Medicus Mundi Mediterrània (una organización no gubernamental que lleva más 50 años trabajando para que el derecho y acceso a la salud sean una realidad), ha impulsado la campaña Quítate la venda, un proyecto para fomentar la sensibilización de la sociedad sobre la desigualdad en salud y visibilizar esta problemática. Para conseguirlo, desde el pasado mes de septiembre están llevando a cabo diferentes iniciativas (como la difusión de vídeos en redes sociales) para comprobar cuál es el grado de conocimiento y sensibilización de la población castellonense sobre este tema.
Para animar a la sociedad a unirse a la campaña Quítate la venda, los estudiantes han creado un reto en las redes sociales Facebook e Instagram.  «Ya se han unido a nuestra iniciativa el Club de Fútbol San Pedro y el Club Deportivo Castellón subiendo a sus redes información sobre la campaña», ha explicado Ana Segura Fábrega, responsable de comunicación del proyecto.  «Queremos que la población participe en el proyecto subiendo sus fotografías o vídeos, haciendo el gesto simbólico de quitarse la venda utilizando el hashtag #quitatelavendachallenge.  
La idea del proyecto nace a partir de la campaña que pone en marcha la plataforma Pobreza Cero, que promueve esta causa con el lema «Muévete contra la desigualdad obscena» y que culminará con la semana y el Día Mundial contra la Pobreza que será el 17 de Octubre. Una de las actividades que se llevará a cabo por este motivo será una concentración en la Plaza Mayor de Castellón, el día 20 de Octubre a las 13 horas.
Desde el grupo de estudiantes de medicina de la Universitat Jaume I también se quiere informar a la población castellonense de que la ciudad de Castellón adoptó el pasado año uno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible aprobados por la ONU: Alcanzar la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas. Aprovechando este hecho, los estudiantes de la UJI buscan sensibilizar a la población general, y en concreto a la castellonense, sobre la desigualdad de género en el ámbito de la salud.
Se puede seguir el proyecto «Quítate la venda» en las siguientes redes sociales:
Facebook
Instagram
Twitter
YouTube