Valencià:
Miguel Ángel Alario Franco, premi Jaime I d’innovació i membre del jurat del premi Príncep d’Astúries d’investigació, ha clausurat la VIII Trobada de Química i Física de l’Estat Sòlid que s’ha celebrat a Vila-real sota l’organització de la Càtedra d’Innovació Ceràmica de la Universitat Jaume I i l’Ajuntament de Vila-real. 


	La ponència d’Alario, que ha explicat les últimes investigacions per a aconseguir materials superconductors a temperatura ambient, s’uneix a altres conferències i presentacions realitzades durant el congrés sobre recerques amb semiconductors, nous materials funcionals que poden focalitzar i detectar les cèl·lules cancerígenes o els avanços en la millora de les cèl·lules fotovoltaiques. 


	En el marc d’aquesta trobada franco-espanyola també s’han atorgat els premis a la trajectòria en la recerca i el desenvolupament tecnològic en el camp dels materials a dues empreses: Solvay i Vidres. L’alcalde de Vila-real, José Benlloch, i Juan Carda, director de la Càtedra d’Innovació Ceràmica i president del comitè organitzador del congrés, han fet lliurament dels premis a Patrick Maestro, director científic de Solvay, i Joaquín Font de Mora, gerent de Vidres. En el seu discurs, Juan Carda ha ressaltat el valor i el compromís tant social com amb la ciència i la innovació que ambdues empreses han demostrat al llarg de la seua trajectòria, plasmat no solament en la producció, sinó també en la contractació de personal altament qualificat.


	Els representants de les empreses han coincidit a lloar la gran importància d’esdeveniments com aquest per a l’avanç de la indústria i en pro de la recuperació econòmica, i han felicitat l’alcalde per donar suport en aquesta clara aposta per la innovació. Patrick Maestro ha volgut assenyalar que li ha sorprès gratament la qualitat dels treballs exposats pels joves investigadors que han participat en l’esdeveniment, més de 60 treballs entre ponències i pòsters provinents dels diferents països.


Cultura científica i igualtat de gènere


	Durant el congrés, la Càtedra d’Innovació Ceràmica ha organitzat una sessió divulgativa per als estudiants de ciències dels centres de secundària de Vila-real i s’ha volgut reforçar la figura de la dona en la ciència amb una prestigiosa exposició sobre Marie Curie que va ser inaugurada amb una conferència a càrrec de Belén Yuste i Sonnia L. Rivas, autores del llibre Maria Slodovska Curie: una polaca en París.


	Una altra exposició titulada «Científiques invisibles», provinent de la Xarxa d’Universitats Valencianes per la Innovació i el Desenvolupament, s’ha pogut veure aquests dies a la Casa dels Mundina, seu de la Regidoria d’Educació, l’edil responsable de la qual, Rosario Royo, al costat de Savina Escrig, regidora de Relacions Institucionals, han ressaltat la idoneïtat d’aquesta exposició per la seua especial aportació a la visibilitat de les heroïnes «ocultes» de la ciència, així com la seua qualitat.


	Altres notícies de l'ESTCE:

El catedràtic Eduardo Saiz Gutiérrez aborda a la UJI les últimes tècniques per al processament i desenvolupament de nous materials ceràmics

L’alumnat del Grau en Arquitectura Tècnica de l’UJI visita el castell d’Orpesa com a pràctica de la titulació

Español:
Miguel Ángel Alario Franco, premio Jaime I de innovación y miembro del jurado del premio Príncipe de Asturias de investigación, ha clausurado el VIII Encuentro de Química y Física del Estado Sólido que se ha celebrado en Vila-real bajo la organización de la Cátedra de Innovación Cerámica de la Universitat Jaume I y el Ayuntamiento de Vila-real.


	La ponencia de Alario, que ha explicado las últimas investigaciones para conseguir materiales superconductores a temperatura ambiente, se une a otras conferencias y presentaciones realizadas durante el congreso sobre investigaciones con semiconductores, nuevos materiales funcionales que pueden focalizar y detectar las células cancerígenas o los avances en la mejora de las células fotovoltaicas.


	En el marco de este encuentro franco-español también se han otorgado los premios a la trayectoria en la investigación y el desarrollo tecnológico en el campo de los materiales a dos empresas: Solvay y Vidres. El alcalde de Vila-real, José Benlloch, y Juan Carda, director de la Cátedra de Innovación Cerámica y presidente del comité organizador del congreso, han hecho entrega de los premios a Patrick Maestro, director científico de Solvay, y Joaquín Font de Mora, gerente de Vidres. En su discurso, Juan Carda ha resaltado el valor y el compromiso tanto social como con la ciencia y la innovación que ambas empresas han demostrado a lo largo de su trayectoria, plasmado no solo en la producción, sino también en la contratación de personal altamente cualificado.


	Los representantes de las empresas han coincidido en alabar la gran importancia de eventos como este para el avance de la industria y en pro de la recuperación económica, y han felicitado al alcalde por prestar apoyo en esta clara apuesta por la innovación. Patrick Maestro ha querido señalar que le ha sorprendido gratamente la calidad de los trabajos expuestos por los jóvenes investigadores que han participado en el evento, más de 60 trabajos entre ponencias y pósters provenientes de los diferentes países.

Cultura científica e igualdad de género


	Durante el congreso, la Cátedra de Innovación Cerámica ha organizado una sesión divulgativa para los estudiantes de ciencias de los centros de secundaria de Vila-real y se ha querido reforzar la figura de la mujer en la ciencia con una prestigiosa exposición sobre Marie Curie que fue inaugurada con una conferencia a cargo de Belén Yuste y Sonnia L. Rivas, autoras del libro Maria Slodovska Curie: una polaca en París.


	Otra exposición titulada «Científiques invisibles», proveniente de la Red de Universidades Valencianas por la Innovación y el Desarrollo, se ha podido ver estos días en la Casa dels Mundina, sede de la Concejalía de Educación, cuya edila responsable, Rosario Royo, junto a Sabina Escrig, concejala de Relaciones Institucionales, han resaltado la idoneidad de esta exposición por su especial aportación a la visibilidad de las heroínas «ocultas» de la ciencia, así como su calidad.


	Otras noticias de la ESTCE:

El catedrático Eduardo Saiz Gutiérrez aborda en la UJI las últimas técnicas para el procesado y desarrollo de nuevos materiales cerámicos

El alumnado del Grado en Arquitectura Técnica de la UJI visita el castillo de Oropesa como práctica de la titulación