Valencià:
El Parc Científic Tecnològic i Empresarial de la Universitat Jaume I (Espaitec) ha participat en la 33ª Conferència mundial de l'Associació Internacional de Parcs Científics i Àrees d'Innovació (IASP) que enguany ha tingut lloc a Moscou del 19 al 22 de setembre sota el lema "La Ment Global: unint comunitats d'innovació per a la internacionalització, la sostenibilitat i el creixement".
En la cita, que ha comptat amb més d'1.500 assistents de 65 països, Juan Antonio Bertolín, director d'innovació i projectes de Espaitec, ha presentat la comunicació «Micro-multinationals as drivers for a new trend of Science and Technology Parks: Hubs of Areas of Innovation» en la qual ha analitzat el model emergent de les micro-multinacionals i el seu paper com a motor d'ocupació, creixement i innovació gràcies a la flexibilitat i agilitat que ofereixen aquest tipus d'empreses a causa de la seua reduïda grandària. Així, l'estudi presentat per Bertolín, desenvolupat conjuntament amb Francisco Negre, director general d’Espaitec, i David Cabedo, director acadèmic del parc, estableix la necessitat de replantejar les estratègies dels parcs científics i els serveis que ofereixen per a donar resposta a aquest nou model.
Així mateix, també s'ha presentat, en col·laboració amb Marcio Machado, del parc ULBRAtech a Brasil, la comunicació «Skills to evaluate startups maturity in Science Parks -a case study of co-creation between Brazil and Spain». El treball planteja un model estructurat en diferents fases que permet avaluar el grau de maduresa de les startups, un esquema que Machado ha estat validant i desenvolupant també amb les empreses d’Espaitec durant una estada com a investigador de postgrau en el parc de l’UJI.
D'altra banda, els representants d’Espaitec en el congrés també s'han reunit amb entitats i parcs d'Argentina, Colòmbia, Iran, Canadà, Estats Units i Regne Unit amb la finalitat d'establir possibles vies de col·laboració.
Aquesta edició de la conferència ha tingut com a parc amfitrion a Skolkovo Technopark, conjuntament amb el parc científic de la Moscow State University i Technopark Strogino, i ha comptat amb el suport del govern de la ciutat de Moscou. Technopark és part de la Fundació Skolkovo, una organització sense ànim de lucre fundada pel govern rus amb l'objectiu d'accelerar la transformació de Rússia a partir d'un ús intensiu de recursos en una economia basada en la innovació.
IASP és una xarxa mundial de parcs científics i àrees d'innovació amb 385 membres en 72 països que té com a objectiu connectar als professionals que gestionen els parcs de la ciència, la tecnologia i la recerca i altres àrees d'innovació de tot el món proporcionant serveis que impulsen el creixement i l'eficàcia dels membres.

Español:
El Parque Científico Tecnológico y Empresarial de la Universitat Jaume I (Espaitec) ha participado en la 33ª Conferencia mundial de la Asociación Internacional de Parques Científicos y Áreas de Innovación (IASP) que este año ha tenido lugar en Moscú del 19 al 22 de septiembre bajo el lema «La Mente Global: uniendo comunidades de innovación para la internacionalización, la sostenibilidad y el crecimiento».
En la cita, que ha contado con más de 1.500 asistentes de 65 países, Juan Antonio Bertolín, director de innovación y proyectos de Espaitec, ha presentado la comunicación «Micro-multinationals as drivers for a new trend of Science and Technology Parks: Hubs of Areas of Innovation» en la que ha analizado el modelo emergente de las micro-multinacionales y su papel como motor de empleo, crecimiento e innovación gracias a la flexibilidad y agilidad que ofrecen este tipo de empresas debido a su reducido tamaño. Así, el estudio presentado por Bertolín, desarrollado conjuntamente con Francisco Negre, director general de Espaitec, y David Cabedo, director académico del parque, establece la necesidad de replantear las estrategias de los parques científicos y los servicios que ofrecen para dar respuesta a este nuevo modelo.
Así mismo, también se ha presentado, en colaboración con Marcio Machado, del parque ULBRAtech en Brasil, la comunicación «Skills to evaluate startups maturity in Science Parks -a case study of co-creation between Brazil and Spain». El trabajo plantea un modelo estructurado en diferentes fases que permite evaluar el grado de madurez de las startups, un esquema que Machado ha estado validando y desarrollando también con las empresas de Espaitec durante una estancia como investigador de postgrado en el parque de la UJI.
Por otra parte, los representantes de Espaitec en el congreso también se han reunido con entidades y parques de Argentina, Colombia, Irán, Canadá, Estados Unidos y Reino Unido con el fin de establecer posibles vías de colaboración.
Esta edición de la conferencia ha tenido como parque anfitrión a Skolkovo Technopark, conjuntamente con el parque científico de la Moscow State University y Technopark Strogino, y ha contado con el apoyo del gobierno de la ciudad de Moscú. Technopark es parte de la Fundación Skolkovo, una organización sin ánimo de lucro fundada por el gobierno ruso con el objetivo de acelerar la transformación de Rusia a partir de un uso intensivo de recursos en una economía basada en la innovación.
IASP es una red mundial de parques científicos y áreas de innovación con 385 miembros en 72 países que tiene como objetivo conectar a los profesionales que gestionan los parques de la ciencia, la tecnología y la investigación y otras áreas de innovación de todo el mundo proporcionando servicios que impulsan el crecimiento y la eficacia de los miembros.