Valencià:
El Paranimf de la Universitat Jaume I continua en primavera el cicle «En pantalla gran» dedicat als clàssics del cinema negre amb una selecció de cinc noves pel·lícules de culte que es projectaran en 35 mm i en versió original subtitulada. El cicle s'obrirà el cap de setmana vinent amb la pel·lícula En un lugar solitario i es completarà amb altres clàssics com ara La jungla de asfalto, El beso mortal, La noche del cazador i Chantaje en Broadway.  Les sessions del cicle «En pantalla grans» seran els dissabtes i diumenges a les 19.30 hores amb un preu de 3,5 euros per entrada i una tarifa reduïda de 2,5 euros.
El clàssic del Nicholas Ray En un lugar solitario (In a Lonely Place) obrirà el cicle de primavera el 8 i 9 d’abril amb Humphrey Bogart i Gloria Grahame com actors protagonistes. Steele, un guionista amb fama de conflictiu i violent, ha d’afrontar la difícil tasca d’adaptar un best-seller de nul·la qualitat literària. Casualment s’assabenta que Mildred, la xica del guarda-roba del club que freqüenta, ha llegit l’obra en qüestió. Decideix llavors emportar-se-la a sa casa perquè li explique l’argument. Però, al matí següent, la policia li comunica que Mildred ha sigut assassinada i Steele es converteix en el principal sospitós.
El cap de setmana del 22 i 23 d’abril arribarà La jungla de asfalto (The Asphalt Jungle). John Huston dirigeix aquest clàssic protagonitzat per Sterling Hayden, Louis Calhern i Sam Jaffe. Un afamat lladre acabat d’eixir de la presó trama el robatori d’una joieria per a fer-se amb un botí d’un milió de dòlars. Buscant suport financer, proposa la idea a l’advocat corrupte Alonzo D. Emmerich. L’èxit de l’atracament es veu truncat per Emmerich qui, arruïnat, intentarà apoderar-se de les joies robades i fugir amb la seua jove amant Angela Phinlay.
El beso mortal (Kiss Me Deadl), de Robert Aldrich, es podrà veure els dies 6 i 7 de maig. El detectiu Mike Hammer arreplega en la carretera, en plena nit, una xica que fuig d’un perill mortal. Poc després són interceptats pels caçadors que, després de torturar i matar la xica i pegar una palissa al dur detectiu, els tiren per un precipici. Hammer aconsegueix eixir indemne, i es dedica a investigar aquest misteriós cas.
El clàssic de culte dirigit per Charles Laughton i protagonitzat per Robert Mitchum La noche del cazador (The Night of the Hunter) es podrà veure en pantalla gran el 20 i 21 d’abril. Després de realitzar un atracament en el qual van morir dues persones, Ben Harper amaga el botí i confia el secret als seus fills abans de ser detingut. Harry Powell, company de cel·la de Harper, descobreix l’existència d’aquell botí i en ser posat en llibertat viatja fins a la llar de Harper disposat a fer qualsevol cosa per tal d’aconseguir-lo.
El cicle es tancarà el cap de semana del 3 i 4 de juny amb Chantaje en Broadway (Sweet Smell of Success), d’Alexander Mackendrick amb Burt Lancaster, Tony Curtis i Susan Harrison. Un famós i ambiciós columnista i un guitarrista de jazz s’endinsen en el misteriós món de la fauna nocturna que pobla el centre de Manhattan, en un joc sinistre de poder i en un univers de supervivència.
Més informació

Español:
El Paraninfo de la Universitat Jaume I continúa en primavera el ciclo «En pantalla gran» dedicado a los clásicos del cine negro con una selección de cinco nuevas películas de culto que se proyectarán en 35 mm y en versión original subtitulada. El ciclo se abrirá el próximo fin de semana con la película En un lugar solitario y se completará con otros clásicos como La jungla de asfalto, El beso mortal, La noche del cazador y Chantaje en Broadway.  Las sesiones del ciclo «En pantalla gran» serán los sábados y domingos a las 19.30 horas con un precio de 3,5 euros por entrada y una tarifa reducida de 2,5 euros.
El clásico de Nicholas Ray En un lugar solitario (In a Lonely Place) abrirá el ciclo de primavera el 8 y 9 de abril con Humphrey Bogart y Gloria Grahame como actores protagonistas. Steele, un guionista con fama de conflictivo y violento, tiene que afrontar la difícil tarea de adaptar un best seller de nula calidad literaria. Casualmente se entera que Mildred, la chica del guardarropa del club que frecuenta, ha leído la obra en cuestión. Decide entonces llevársela a su casa para que le explique el argumento. Pero, a la mañana siguiente, la policía le comunica que Mildred ha sido asesinada y Steele se convierte en el principal sospechoso.
El fin de semana del 22 y 23 de abril llegará La jungla de asfalto (The Asphalt Jungle). John Huston dirige este clásico protagonizado por Sterling Hayden, Louis Calhern y Sam Jaffe. Un afamado ladrón acabado de salir de la prisión trama el robo de una joyería para hacerse con un botín de un millón de dólares. Buscando apoyo financiero, propone la idea al abogado corrupto Alonzo D. Emmerich. El éxito del atraco se ve truncado por Emmerich quién, arruinado, intentará apoderarse de las joyas robadas y huir con su joven amante Angela Phinlay.
El beso mortal (Kiss Me Deadl), de Robert Aldrich, se podrá ver los días 6 y 7 de mayo. El detective Mike Hammer recoge en la carretera, en plena noche, a una chica que huye de un peligro mortal. Poco después son interceptados por los cazadores que, después de torturar y matar la chica y pegar una paliza al duro detective, los echan por un precipicio. Hammer consigue salir indemne, y se dedica a investigar este misterioso caso.
El clásico de culto dirigido por Charles Laughton y protagonizado por Robert Mitchum La noche del cazador (The Night of the Hunter) se podrá ver en pantalla grande el 20 y 21 de abril. Después de realizar un atraco en el cual murieron dos personas, Ben Harper esconde el botín y confía el secreto a sus hijos antes de ser detenido. Harry Powell, compañero de celda de Harper, descubre la existencia de aquel botín y al ser puesto en libertad viaja hasta el hogar de Harper dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguirlo.
El ciclo se cerrará el fin de semana del 3 y 4 de junio con Chantaje en Broadway (Sweet Smell of Success), de Alexander Mackendrick con Burt Lancaster, Tony Curtis y Susan Harrison. Un famoso y ambicioso columnista y un guitarrista de jazz se adentran en el misterioso mundo de la fauna nocturna que puebla el centro de Manhattan, en un juego siniestro de poder y en un universo de supervivencia.
Más información