Valencià:
El Comitè de Direcció de l’Escola de Doctorat de la Universitat Jaume I ha proposat a Rectorat la concessió de nou premis extraordinaris de Doctorat de la convocatòria 2014/2015. Aquests premis, que reconeixen l’excel·lència acadèmica dels treballs i la seua vàlua científica, consisteixen en una convocatòria altament competitiva en la que han concorregut 143 sol·licituds dels investigadors i investigadores que van llegir les seues tesis doctorals durant els cursos acadèmics 2013/2014 i 2014/2015 i que van rebre la qualificació d’excel·lent «cum laude» per unanimitat del tribunal.
Els premis extraordinaris de doctorat reconeixen la tasca de recerca desenvolupada en el marc de l’elaboració de la tesi doctoral. Els mèrits que les comissions avaluadores tenen en consideració per atorgar aquestes distincions són l’aportació de les tesis a l’avanç del coneixement dins del seu àmbit així com la transferència del coneixement a la societat amb l’objectiu de contribuir a la millora de la qualitat de vida de la ciutadania i el seu progrés social i econòmic. Els guardons seran lliurats, com és habitual, durant l’acte acadèmic d’inauguració de curs que es realitzarà el 23 de setembre de 2016.
Dins de la branca d’Arts i Humanitats han resultat guardonades les doctores Ana María Muñoz Miguel, per la seua aportació a la millora de la formació dels traductors mèdics, i Aina Monferrer Palau per l’estudi lingüístic, literari i textual de la poesia de Vicent Andrés Estellés. En Ciències Socials i Jurídiques els guardonats han sigut Jacob Guinot Reinders per la seua anàlisi del paper de la confiança, l’altruisme i l’aprenentatge cooperatiu en la direcció de les organitzacions, i  Jesús Peiró Palomino amb una tesi doctoral que analitza la vinculació del capital social amb el desenvolupament econòmic.
En l’àmbit de la Tecnologia han resultats guardonats els treballs al voltant de la millora dels sistemes de monitoratge, supervisió i control de processos industrials de Daniel Dolz Algaba, i el desenvolupament de recobriments ceràmics per augmentar l’eficiència energètica de les turbines que s’utilitzen per a la generació d’electricitat i la propulsió d’avions de Pablo Carpi Cobo. Finalment, en l’àmbit de les Ciències bàsiques els premiats han sigut Lubertus Biljsma que ha posat en marxa diferents tècniques per la detecció de drogues en mostres d’aigua; Sergio Gonell Gómez que ha sintetitzat nous materials catalitzadors multifuncionals i materials luminescents i David Recatalà Ferrandis que ha dissenyat i sintetitzat nous materials foto actius basats en molibdè amb potencial aplicació a la producció d’hidrogen a partir d’aigua i llum solar.
L’Escola de Doctorat de la Universitat Jaume I, amb 19 programes d‘estudis, és el centre encarregat de la formació de nous investigadors i investigadores. La seua missió és dotar al personal en formació de capacitats singulars que els ajuden a encarar els reptes a què s'enfronta la societat en general, ja siga en l'àmbit acadèmic o en el món professional. Amb la convocatòria de premis extraordinaris de doctorat, la Universitat Jaume I valora l’esforç i la dedicació dels joves investigadors i investigadores i la seua aportació a la generació de coneixement.

Español:
El Comité de Dirección de la Escuela de Doctorado de la Universitat Jaume I ha propuesto a Rectorado la concesión de nueve premios extraordinarios de Doctorado de la convocatoria 2014/2015. Estos premios, que reconocen la excelencia académica de los trabajos y su valía científica, consisten en una convocatoria altamente competitiva en la que han concurrido 143 solicitudes de los investigadores e investigadoras que leyeron sus tesis doctorales durante los cursos académicos 2013/2014 y 2014/2015 y que recibieron la calificación de excelente «cum laude» por unanimidad del tribunal.
Los premios extraordinarios de doctorado reconocen la tarea de investigación desarrollada en el marco de la elaboración de la tesis doctoral. Los méritos que las comisiones evaluadoras tienen en consideración para otorgar estas distinciones son la aportación de las tesis al avance del conocimiento dentro de su ámbito así como la transferencia del conocimiento a la sociedad con el objetivo de contribuir a la mejora de la calidad de vida de la ciudadanía y su progreso social y económico. Los galardones serán entregados, como es habitual, durante el acto académico de inauguración de curso que se realizará el 23 de septiembre de 2016.
Dentro de la rama de Artes y Humanidades han resultado galardonadas las doctoras Ana María Muñoz Miguel, por su aportación a la mejora de la formación de los traductores médicos, y Aina Monferrer Palau por el estudio lingüístico, literario y textual de la poesía de Vicent Andrés Estellés. En Ciencias Sociales y Jurídicas los galardonados han sido Jacob Guinot Reinders por su análisis del papel de la confianza, el altruismo y el aprendizaje cooperativo en la dirección de las organizaciones, y Jesús Peiró Palomino con una tesis doctoral que analiza la vinculación del capital social con el desarrollo económico.
En el ámbito de la Tecnología han resultados galardonados los trabajos sobre la mejora de los sistemas de monitorización, supervisión y control de procesos industriales de Daniel Dolz Algaba, y el desarrollo de recubrimientos cerámicos para aumentar la eficiencia energética de las turbinas que se utilizan para la generación de electricidad y la propulsión de aviones de Pablo Carpi Cobo. Finalmente, en el ámbito de las Ciencias básicas los premiados han sido Lubertus Biljsma que ha puesto en marcha diferentes técnicas por la detección de drogas en muestras de agua; Sergio Gonell Gómez que ha sintetizado nuevos materiales catalizadores multifuncional4s y materiales luminiscentes y David Recatalà Ferrandis que ha diseñado y sintetizado nuevos materiales foto activos basados en molibdeno con potencial aplicación a la producción de hidrógeno a partir de agua y luz solar.
La Escuela de Doctorado de la Universitat Jaume I, con 19 programes de estudios, es el centro encargado de la formación de nuevos investigadores e investigadoras. Su misión es dotar al personal en formación de capacidades singulares que los ayudan a encarar los retos a los que se enfrenta la sociedad en general, ya sea en el ámbito académico o en el mundo profesional. Con la convocatoria de premios extraordinarios de doctorado, la Universitat Jaume I valora el esfuerzo y la dedicación de los jóvenes investigadores e investigadoras y su aportación a la generación de conocimiento.