Valencià:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, ha presidit l’acte acadèmic d’obertura del curs 2016/2017 de l’Escola de Doctorat reivindicant com a repte d’aquests estudis «transcendir definitivament la visió del doctorat com la d’un professional format exclusivament per a la docència. Són cada vegada més les empreses que incorporen amb èxit doctors i doctores als seus equips de treball, conscients del valor afegit, i diferencial en molts casos, que aporta aquest grau acadèmic als coneixements i capacitats dels treballadors». L’acte d’obertura del curs ha estat també l’escenari de la investidura de prop d’un centenar de nous doctors i doctores de l’UJI que han omplert el Paranimf de l’UJI acompanyats pels seus padrins acadèmics i familiars.
Vicent Climent, que ha felicitat els nous doctors i doctores, ha destacat que l’Escola de Doctorat és el cinquè centre acadèmic creat a la Universitat Jaume I «i esdevé un dels signes més evidents del creixement que l’UJI ha experimentat durant aquests primers 25 anys de la seua història que celebrem enguany». «Amb l’Escola de Doctorat vam obrir fa poc més de dos anys un nou espai d’oportunitat per a la vocació científica i per a l’atracció i gestió del talent, tota una aposta per a impulsar l’excel·lència investigadora en un centre en què doctorands i directors de tesi pogueren trobar una assistència i una coordinació de les seues respectives tasques que potenciara la interdisciplinarietat i la internacionalització efectives dels programes de doctorat, així com una plena integració de les noves tecnologies en les seues investigacions i una millor capacitació dels investigadors per a la divulgació científica», ha ressaltat Climent.
L’acte acadèmic ha començat amb la presentació per part del vicerector d’Investigació i Doctorat, Jesús Lancis, de la memòria del curs 2015/2016 i de les activitats previstes per a 2016/2017. Lancis ha recordat que un total de 233 doctorands i doctorandes es van matricular per primera vegada en estudis de doctorat a l’UJI el curs passat, repartits entre 19 programes oficials. A aquesta dada cal afegir els 260 investigadors que ja estaven formant-se des de cursos anteriors en l’Escola de Doctorat i els 765 que cursen estudis regulats per sistemes legislatius anteriors al Reial Decret 99/2011. En total, 1.258 alumnes de doctorat, dels quals el 22% eren estudiants internacionals.
Pel que fa al curs 2016/2017, en què s’han incorporat 195 nous doctorands i doctorandes a l’Escola de Doctorat de l’UJI, Jesús Lancis ha destacat la voluntat de «continuar desplegant l’oferta de doctorat en la branca de coneixement de Ciències de la Salut impulsant la verificació i la implantació del programa de doctorat en Disseny, Gestió i Avaluació de Polítiques Públiques de Benestar Social conjuntament amb l’Institut d’Investigació en Polítiques de Benestar Social i l’Escola de Doctorat de la Universitat de València.  També del programa de doctorat en Ciències Biomèdiques i de la Salut, que permetrà incrementar el nombre de doctors i doctores en l’àmbit assistencial dels hospitals universitaris i centres de salut associats a la Universitat. Així mateix, iniciarem el procés de seguiment dels títols ja implantats el curs 2013/2014».  
D’altra banda, dins del projecte Campus d’Excel·lència Internacional Campus Hàbitat 5U adreçat a promoure un creixement intel·ligent, sostenible i integrador en l’àmbit del corredor mediterrani, i conjuntament amb la resta d’universitats públiques valencianes, el vicerector ha assenyalat que s’impulsaran diferents accions vinculades amb la internacionalització del doctorat i el doctorat industrial. «Amb aquesta idea, pretenem valorar davant la societat el títol de doctorat, incrementar la confiança de la societat en la investigació i impulsar la transferència del nou coneixement generat en les tesis doctorals de la Universitat Jaume I cap al progrés i el benestar de la societat de Castelló», ha conclòs el vicerector.
La intervenció de Jesús Lancis ha estat seguida de la lliçó inaugural «Cap a una nova governança científica: el valor del talent en la construcció de la ciència espanyola» a càrrec del catedràtic i director de l'Institut Universitari d'Investigació en Polítiques de Benestar Social de la Universitat de València, Jordi Garcés Ferrer, i la investidura dels nous doctors i doctores de la Universitat. L’acte ha comptat a més amb la intervenció de la doctora Sofía Martín en nom dels seus companys i companyes i l’actuació de l’Orfeó Universitari. 
Fotografies
Vídeo en diferents formats

Español:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, ha presidido el acto académico de apertura de curso 2016/2017 de la Escuela de Doctorado reivindicando como reto de estos estudios «trascender definitivamente la visión del doctorado como la de un profesional formado exclusivamente para la docencia. Son cada vez más las empresas que incorporan con éxito a doctores y doctoras a sus equipos de trabajo, conscientes del valor añadido, y diferencial en muchos casos, que aporta este grado académico a los conocimientos y capacidades de los trabajadores». El acto de apertura del curso ha sido también el escenario de la investidura de cerca de un centenar de nuevos doctores y doctoras de la UJI que han llenado el Paraninfo acompañados por sus padrinos académicos y sus familiares.
Vicent Climent, quien ha felicitado a los nuevos doctores y doctoras, ha destacado que la Escuela de Doctorado es el quinto centro académico creado en la Universitat Jaume I «y supone uno de los signos más evidentes del crecimiento que la UJI ha experimentado durante estos primeros 25 años de su historia que celebramos este año». «Con la Escuela de Doctorado abrimos hace poco más de dos años un nuevo espacio de oportunidad para la vocación científica y para la atracción y gestión del talento, toda una apuesta por impulsar la excelencia investigadora en un centro en el que doctorandos y directores de tesis pudieran encontrar una asistencia y una coordinación de sus respectivas tareas que potenciara la interdisciplinariedad y la internacionalización efectivas de los programas de doctorado, así como una plena integración de las nuevas tecnologías en sus investigaciones y una mejor capacitación de los investigadores para la divulgación científica», ha resaltado Climent.
El acto académico ha empezado con la presentación por parte del vicerrector de Investigación y Doctorado, Jesús Lancis, de la memoria del curso 2015/2016 y de las actividades previstas para 2016/2017. Lancis ha recordado que un total de 233 doctorandos y doctorandas se matricularon por primera vez en estudios de doctorado en la UJI el curso pasado, repartidos entre 19 programas oficiales. A este dato hay que añadir los 260 investigadores que ya estaban formándose desde cursos anteriores en la Escuela de Doctorado y los 765 que cursan estudios regulados por sistemas legislativos anteriores al Real Decreto 99/2011. En total, 1.258 alumnos de doctorado, de los que el 22% eran estudiantes internacionales.
En cuanto al curso 2016/2017, en el que se han incorporado 195 nuevos doctorandos y doctorandas a la Escuela de Doctorado de la UJI, Jesús Lancis ha destacado la voluntad de «continuar desplegando la oferta de doctorado en la rama de conocimiento de Ciencias de la Salud impulsando la verificación y la implantación del programa de doctorado en Diseño, Gestión y Evaluación de Políticas Públicas de Bienestar Social conjuntamente con el Instituto de Investigación en Políticas de Bienestar Social y la Escuela de Doctorado de la Universitat de València. También del programa de doctorado en Ciencias Biomédicas y de la Salud, que permitirá incrementar el número de doctores y doctoras en el ámbito asistencial de los hospitales universitarios y centros de salud asociados a la Universidad. Así mismo, iniciaremos el proceso de seguimiento de los títulos ya implantados en el curso 2013/2014».  
Por otro lado, dentro del proyecto Campus de Excelencia Internacional Campus Hàbitat 5U dirigido a promover un crecimiento inteligente, sostenible e integrador en el ámbito del corredor mediterráneo, y conjuntamente con el resto de universidades públicas valencianas, el vicerrector ha señalado que se impulsarán diferentes acciones vinculadas con la internacionalización del doctorado y el doctorado industrial. «Con esta idea pretendemos poner en valor ante la sociedad el título de doctorado, incrementar la confianza de la sociedad en la investigación e impulsar la transferencia del nuevo conocimiento generado en las tesis doctorales de la Universitat Jaume I hacia el progreso y el bienestar de la sociedad de Castelló», ha concluido el vicerrector.
La intervención de Jesús Lancis ha estado seguida de la lección inaugural «Hacia una nueva gobernanza científica: el valor del talento en la construcción de la ciencia española» a cargo del catedrático y director del Instituto Universitario de Investigación en Políticas de Bienestar Social de la Universitat de València, Jordi Garcés Ferrer, y la investidura de los nuevos doctores y doctoras de la universidad. El acto ha contado además con la intervención de la doctora Sofía Martín en nombre de sus compañeros y compañeras y la actuación del Orfeón Universitario.
Fotografías
Vídeo en diferentes formatos