Valencià:
La Fundació Universitat Jaume I-Empresa ha inaugurat avui un nou cicle de Desdejunis de Treball amb el focus posat en l'empresa familiar com a tema central.


La FUE-UJI compta amb la Càtedra Ciutat de Castelló, creada en 2017 per la Universitat Jaume I i l'Ajuntament de Castelló, per a dur a terme aquesta iniciativa que persegueix analitzar les característiques i peculiaritats de les empreses familiars, oferir models de gestió propis i impulsar el seu desenvolupament i èxit.


La sessió ha sigut inaugurada per Carmen Lázaro, vicerectora de Cultura i Relacions Institucionals de l'UJI; acompanyada de Carlos Cabrera, president executiu de la FUE-UJI, i Pilar Escuder, tinent d'alcalde de l'Ajuntament de Castelló.


«Segons dades de l'Institut de l'Empresa Familiar, s'estima que a Espanya més d'1,1 milions d'empreses són familiars, quasi el 90% del total, i que generen 6,5 milions de llocs de treball. Aquestes xifres avalen la idoneïtat d'establir un fòrum de debat i reflexió com aquests desdejunis de treball i fer-ho des del rigor que aporta la investigació universitària, una investigació que ofereix diagnòstics, que avança tendències i també exposa bones pràctiques que poden ser incorporades com a elements d'innovació en la gestió empresarial», ha indicat la vicerectora Lázaro.


Per part seua, Carlos Cabrera ha incidit que «l’objectiu d'aquestes sessions no és un altre que oferir a les empreses i entitats del Patronat de la FUE-UJI i a un grup d'empreses destacades, un espai on poder debatre temes d'interés i plantejar les inquietuds i necessitats dels nostres sectors econòmics i empresarials cap a una millor interrelació universitat-empresa. Des de FUE-UJI treballem per tal d'aconseguir acostar cada vegada més les empreses i la Universitat, per a desenvolupar vies de col·laboració en benefici mutu».


Pilar Escuder ha posat l'accent en la importància d'analitzar quins són els reptes als quals ha de fer front l'empresa familiar. «Aquestes organitzacions s'enfronten a reptes derivats del seu origen, com són la gestió de crisis que poden sorgir de les relacions familiars i de conflictes emocionals», ha assenyalat.


Juan Ángel Lafuente, director de la Càtedra Ciutat de Castelló, ha sigut l'encarregat de presentar les línies de treball de la Càtedra i de donar pas a la ponent Remedios Hernández, qui ha abordat l'emprenedoria corporativa i la innovació en les pimes familiars. Hernández és doctora per la Universitat de Cantàbria, professora en la Universitat d'Extremadura i experta en empresa familiar. És investigadora amb extensa trajectòria en els camps de l'emprenedoria, estratègia empresarial i famílies empresàries. És directora associada de la revista European Journal of Family Business. «Cal treballar en el reconeixement de la importància i singularitat de les empreses familiars en l'economia nacional», ha dit Hernández. L'especialista en gestió empresarial ha donat exemples d'intraemprenedoria i de processos innovadors en empreses familiars de diferents sectors. «Les empreses familiars són emprenedores i flexibles. Reaccionen ràpidament gràcies al fet que la presa de decisions està basada en la família, en general, en poques persones», ha destacat. «En aquests moments, les pimes familiars afronten l'esforç afegit d'establir les bases de la seua recuperació, després d'una crisi que ha impulsat els seus processos de modernització i digitalització», ha afegit.


Gloria Serra, gerent de la FUE-UJI, ha obert el torn de preguntes donant pas al debat entre els assistents.


La pròxima sessió dels Desdejunis de Treball FUE-UJI tindrà lloc el dimecres 24 de novembre amb la participació de l'expert en gestió de pimes familiars Felipe Hernández. Karen Watkins abordarà el 29 de novembre la planificació de la successió en l'empresa familiar.


SOBRE LA CÀTEDRA CIUTAT DE CASTELLÓ

La Càtedra Ciutat de Castelló, dirigida per Juan Ángel Lafuente, sorgeix d'un conveni entre la Universitat Jaume I i l'Ajuntament de Castelló de la Plana signat al desembre de 2017. La Càtedra té com a objectius generals el foment del talent, la formació, la investigació, la difusió del coneixement i la innovació en l'àmbit geogràfic de Castelló de la Plana.


Tota la informació sobre els Desdejunis de Treball FUE-UJI: L'Empresa Familiar està disponible en la web de la Fundació Universitat Jaume I-Empresa: www.fue.uji.es

Español:
La Fundación Universitat Jaume I-Empresa ha inaugurado hoy un nuevo ciclo de Desayunos de Trabajo con el foco puesto en la empresa familiar como tema central.
La FUE-UJI cuenta con la Cátedra Ciutat de Castelló, creada en 2017 por la Universitat Jaume I y el Ayuntamiento de Castelló, para llevar a cabo esta iniciativa que persigue analizar las características y peculiaridades de las empresas familiares, ofrecer modelos de gestión propios e impulsar su desarrollo y éxito.
La sesión ha sido inaugurada por Carmen Lázaro, vicerrectora de Cultura y Relaciones Institucionales de la UJI; acompañada de Carlos Cabrera, presidente ejecutivo de la FUE-UJI, y Pilar Escuder, teniente de alcalde del Ayuntamiento de Castelló.
«Según datos del Instituto de la Empresa Familiar, se estima que en España más de 1,1 millones de empresas son familiares, casi el 90% del total, y que generan 6,5 millones de puestos de trabajo. Estas cifras avalan la idoneidad de establecer un foro de debate y reflexión como estos desayunos de trabajo y hacerlo desde el rigor que aporta la investigación universitaria, una investigación que ofrece diagnósticos, que avanza tendencias y también expone buenas prácticas que pueden ser incorporadas como elementos de innovación en la gestión empresarial», ha indicado la vicerrectora Lázaro.
Por su parte, Carlos Cabrera ha incidido en que «el objetivo de estas sesiones no es otro que ofrecer a las empresas y entidades del Patronato de la FUE-UJI, y a un grupo de empresas destacadas, un espacio donde poder debatir temas de interés y plantear las inquietudes y necesidades de nuestros sectores económicos y empresariales hacia una mejor interrelación universidad-empresa. Desde la FUE-UJI trabajamos para conseguir acercar cada vez más las empresas y la Universitat, para desarrollar vías de colaboración en beneficio mutuo».
Pilar Escuder ha hecho hincapié en la importancia de analizar cuáles son los retos a los que se enfrenta la empresa familiar. «Estas organizaciones se enfrentan a retos derivados de su origen, como la gestión de crisis que pueden surgir de las relaciones familiares y de conflictos emocionales», ha señalado.
Juan Ángel Lafuente, director de la Cátedra Ciutat de Castelló, ha sido el encargado de presentar las líneas de trabajo de la Cátedra y de dar paso a la ponente Remedios Hernández, quien ha abordado el emprendimiento corporativo y la innovación en las pymes familiares. Hernández es doctora por la Universidad de Cantabria, profesora en la Universidad de Extremadura y experta en empresa familiar. Investigadora con extensa trayectoria en los campos del emprendimiento, estrategia empresarial y familias empresarias. Es directora asociada de la revista European Journal of Family Business. «Hay que trabajar en el reconocimiento de la importancia y singularidad de las empresas familiares en la economía nacional», ha dicho Hernández. La especialista en gestión empresarial ha dado ejemplos de intraemprendimiento y de procesos innovadores en empresas familiares de distintos sectores. «Las empresas familiares son emprendedoras y flexibles. Reaccionan rápidamente gracias a que la toma de decisiones está basada en la familia, por lo general, en pocas personas», ha destacado. «En estos momentos, las pymes familiares afrontan el esfuerzo añadido de sentar las bases de su recuperación, tras una crisis que ha impulsado sus procesos de modernización y digitalización», ha añadido.
Gloria Serra, gerente de FUE-UJI, ha abierto el turno de preguntas dando paso al debate entre los asistentes.
La próxima sesión de los Desayunos de Trabajo FUE-UJI tendrá lugar el miércoles 24 de noviembre con la participación del experto en gestión de pymes familiares Felipe Hernández. Karen Watkins abordará el 29 de noviembre la planificación de la sucesión en la empresa familiar.
ACERCA DE LA CÁTEDRA CIUTAT DE CASTELLÓ

La Cátedra Ciutat de Castelló, dirigida por Juan Ángel Lafuente, surge de un convenio entre la Universitat Jaume I y el Ayuntamiento de Castelló de la Plana firmado en diciembre de 2017. La Cátedra tiene como objetivos generales el fomento del talento, la formación, la investigación, la difusión del conocimiento y la innovación en el ámbito geográfico de Castelló de la Plana.
Toda la información sobre los Desayunos de Trabajo FUE-UJI: La Empresa Familiar está disponible en la web de la Fundación Universitat Jaume I-Empresa: www.fue.uji.es