Valencià:
La Universitat Jaume I i la Fundació Hospital Provincial han presentat les capacitats d'investigació aplicada en l’àmbit biomèdic i de la salut de la Unitat de Teràpies Avançades, un espai d’investigació ubicat a l’UJI i impulsat per la Fundació que té com a objectiu fomentar la recerca en l'àmbit del desenvolupament de fàrmacs innovadors i de precisió, polímers terapèutics i biomarcadors funcionals en nanomedicina i diagnòstic molecular.
En la reunió, en la qual ha participat la rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón; el president de la Diputació i de la Fundació, José Martí; el director general de la Fundació, Carlos Ferrer, i la membre del Comité Científic Assessor de la Fundació, María Jesús Vicent, s’han presentat les línies de treball que es desenvoluparan a la Unitat a representants institucionals de la Universitat, personal investigador i membres del patronat de la Fundació, que se centraran en l’àmbit de l'oncologia i que també abastaran altres patologies com ara les neurodegeneratives.
La rectora de l’UJI, Eva Alcón, ha destacat que per a la Universitat «aquesta Unitat és un exemple de la capacitat multiplicadora de la col·laboració entre institucions, de la cooperació entre l’àmbit públic i privat i de les sinergies que es generen entre el món acadèmic i la pràctica clínica, entre la investigació bàsica i l’entorn sanitari». A més, ha subratllat que «com a Universitat i com a Hospital, i per tant com a societat, ens obri un ventall de possibilitats per al desenvolupament de projectes d’investigació capdavanters i per a la transferència de coneixement en matèria de salut, amb el desenvolupament de fàrmacs innovadors i d’alta precisió, i la millora de diagnòstics, entre altres».
Per la seua part, el president de la Diputació de Castelló, José Martí, ha destacat la col·laboració entre la institució provincial i la universitat pública de Castelló per a «enfortir les relacions quant a formació, investigació i transferència del coneixement en matèria d'investigació biomèdica i salut en el marc del procés per a acreditar l'Institut d'Investigació Sanitària de Castelló».
En aquest sentit, Martí ha assenyalat que «encara que la Comunitat Valenciana compta amb tres instituts d'aquestes característiques, i la província de Castelló té material, investigadors i massa crítica suficient per a constituir-ne un de nou». «La província de Castelló té la capacitat de liderar el desenvolupament de projectes que impacten positivament en el present i futur de la nostra societat», ha afegit el president de la Diputació de Castelló.
Després de la presentació, s’ha realitzat una visita als espais que conformen la Unitat de Teràpies Avançades, un total de 130 m2 distribuïts en dos laboratoris i quatre despatxos situats en la Facultat de Ciències de la Salut, que contribuiran a potenciar la capacitat d’investigació en salut a partir de la col·laboració entre els hospitals de Castelló i la Universitat. Així, des de la Unitat es treballarà per a conéixer i entendre les necessitats dels pacients per a dissenyar teràpies i mètodes de diagnòstic més personalitzats. A més, l’objectiu també és desenvolupar una recerca més aplicada que revertisca a la societat d’una forma més ràpida i directa.
La Unitat de Teràpies Avançades és fruit d’un conveni de col·laboració entre l’UJI i la Fundació Hospital Provincial pel qual la universitat pública de Castelló cedeix l'ús d’aquests laboratoris d'investigació i despatxos, a més d’altres instal·lacions com ara el Servei d'Experimentació Animal i el Servei General d'Instrumentació Científica, per a la realització d'activitats d'investigació. En reciprocitat, el personal investigador de l'UJI podrà utilitzar també els equipaments de la Unitat de Teràpies Avançades.
Vídeo

Español:
La Universitat Jaume I y la Fundación Hospital Provincial han presentado las capacidades de investigación aplicada en el ámbito biomédico y de la salud de la Unidad de Terapias Avanzadas, un espacio de investigación ubicado en la UJI e impulsado por la Fundación que tiene como objetivo fomentar la investigación en el ámbito del desarrollo de fármacos innovadores y de precisión, polímeros terapéuticos y biomarcadores funcionales en nanomedicina y diagnóstico molecular.
En la reunión, en la que ha participado la rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón; el presidente de la Diputación y de la Fundación, José Martí; el director general de la Fundación, Carlos Ferrer, y la miembro del Comité Científico Asesor de la Fundación, María Jesús Vicent, se han presentado las líneas de trabajo que se desarrollarán en la Unidad a representantes institucionales de la Universidad, personal investigador y miembros del patronato de la Fundación, que se centrarán en el ámbito de oncología y que también abordaran otras patologías como las neurodegenerativas.
La rectora de la UJI, Eva Alcón, ha destacado que para la Universidad «esta Unidad es un ejemplo de la capacidad multiplicadora de la colaboración entre instituciones, de la cooperación entre el ámbito público y privado y de las sinergias que se generan entre el mundo académico y la práctica clínica, entre la investigación básica y el entorno sanitario». Además, ha subrayado, que «como Universidad y como Hospital, y por tanto como sociedad, nos abre un abanico de posibilidades para el desarrollo de proyectos de investigación líderes y para la transferencia de conocimiento en materia de salud, con el desarrollo de fármacos innovadores y de alta precisión, y la mejora de diagnósticos, entre otros».
Por su parte, el presidente de la Diputación de Castelló, José Martí, ha destacado la colaboración entre la institución provincial y la universidad pública de Castelló para «fortalecer las relaciones en cuanto a formación, investigación y transferencia del conocimiento en materia de investigación biomédica y salud en el marco del proceso para acreditar el Instituto de Investigación Sanitaria de Castelló».
En este sentido, Martí ha señalado que «aunque la Comunidad Valenciana cuenta con tres institutos de estas características, la provincia de Castelló tiene material, investigadores y masa crítica suficiente para constituir uno nuevo». «La provincia de Castellón tiene la capacidad de liderar el desarrollo de proyectos que impacten positivamente en el presente y futuro de nuestra sociedad», ha añadido el presidente de la Diputación de Castelló.
Después de la presentación, se ha realizado una visita a los espacios que conforman la Unidad de Terapias Avanzadas, un total de 130 m² distribuidos en dos laboratorios y cuatro despachos situados en la Facultad de Ciencias de la Salud, que contribuirán a potenciar la capacidad de investigación en salud a partir de la colaboración entre los hospitales de Castelló y la Universidad. Así, desde la Unidad se trabajará en conocer y entender las necesidades de los pacientes para diseñar terapias y métodos de diagnóstico más personalizados. Además, el objetivo también es desarrollar una investigación más aplicada que revierta a la sociedad de una forma más rápida y directa.
La Unidad de Terapias Avanzadas es fruto de un convenio de colaboración entre la UJI y la Fundación Hospital Provincial por el que la universidad pública de Castelló cede el uso de estos laboratorios de investigación y despachos, además de otras instalaciones como el Servicio de Experimentación Animal y el Servicio General de Instrumentación Científica, para la realización de actividades de investigación. En reciprocidad, el personal investigador de la UJI podrá utilizar también los equipamientos de la Unidad de Terapias Avanzadas.
Vídeo