Valencià:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, i el president de l'associació Seniors Españoles per a la Cooperació Tècnica (SECOT), Juan José Montoro, han signat un conveni de col·laboració amb l’objectiu de mentoritzar projectes dels membres de la comunitat universitària dins del programa «UJI Emprèn OnSocial», així com participar en iniciatives de caràcter empresarial i emprenedor en un espai cedit per l’UJI aportant l’experiència, coneixements i visió del món empresarial de la SECOT. 
SECOT Castelló compta amb empresaris i directius que provenen de sectors com el tauleller, el químic, el financer, el turisme o la comunicació els quals ajuden als joves i futurs emprenedors, microempreses i entitats no lucratives amb els seus projectes aportant l’experiència i coneixement per fomentar la creació d’empreses, l’ocupació i el manteniment de llocs de treball.
A l’acte de signatura del conveni també han assistit el vicerector d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica de l’UJI, David Cabedo; la directora d’Innovació i Emprenedoria, Marisa Flor, i, per part de la delegació SECOT Castelló, els sèniors José Joaquín Torres, Josep Lázaro i Vicente Nebot.
SECOT Castellón
Formada per 28 membres, SECOT Castellón té la seua seu en l'edifici Espaitec1 de la Universitat Jaume I. A més de les assessories a emprenedors que contacten directament amb SECOT Castelló, l'associació col·labora i participa en diferents projectes i programes d'emprenedoria de diverses institucions entre els quals destaquen Benicàssim Activa, Castelló Global Program, UJI Emprèn OnSocial, Move Up, Empren Plana Baixa, Brecha Digital, Crea Castelló o Ábrete.
 
Fotografies

Español:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, y el presidente de la asociación Seniors Españoles para la Cooperación Técnica (SECOT), Juan José Montoro, han firmado un convenio de colaboración con el objetivo de mentorizar proyectos de los miembros de la comunidad universitaria dentro del programa «UJI Emprèn OnSocial», así como participar en iniciativas de carácter empresarial y emprendedor en un espacio cedido por la UJI aportando la experiencia, conocimientos y visión del mundo empresarial de la SECOT.
SECOT Castelló, con sede en el edificio Espaitec 1 de la UJI, cuenta con empresarios y directivos que provienen de sectores como el azulejero, el químico, el financiero, el turismo o la comunicación y que ayudan a los jóvenes y futuros emprendedores, microempresas y entidades no lucrativas, en sus proyectos aportando la experiencia y conocimiento para fomentar la creación de empresas, la ocupación y el mantenimiento de puestos de trabajo.
Al acto de firma del convenio también han asistido el vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica de la UJI, David Cabedo; la directora de Innovación y Emprendimiento, Marisa Flor, y, por parte de la delegación SECOT Castelló, los seniors José Joaquín Torres, Josep Lázaro y Vicente Nebot.
SECOT Castellón

Formada por 28 miembros, SECOT Castellón tiene su sede en el edificio Espaitec1 de la Universitat Jaume I. Además de las asesorías a emprendedores que contactan directamente con SECOT Castellón, la asociación colabora y participa en diferentes proyectos y programas de emprendimiento de diversas instituciones entre los que destacan Benicàssim Activa, Castellón Global Program, UJI Emprèn OnSocial, Move Up, Empren Plana Baixa, Brecha Digital, Crea Castelló o Ábrete.
Fotografías