Valencià:
La Universitat Jaume I ha programat diverses activitats al campus, en el marc del Dia Mundial de la Lluita contra el VIH-Sida (1 de desembre), amb l’objectiu de sensibilitzar sobre la situació del VIH a escala mundial i emfatitzar la importància de tres aspectes fonamentals: la prevenció de la infecció del VIH per via sexual, la detecció precoç, i l'eliminació de l'estigma associat.
Durant la jornada, s’han lliurat els premis de la XXIII Concurs de Cartells del Dia Mundial de Lluita contra la Sida a l’estudiantat participant del Grau en Enginyeria en Disseny Industrial i Desenvolupament de Productes. El primer premi ha sigut per al cartell «Salva-vides» de Zayra Cerro, Alexia Beltrán, Eduardo Figueroa i Lucía García, mentre que el segon premi ha estat per al treball titulat «Informa’t» de Kristina Abrahamyan, Sergio Guzmán, María Segura i Inés Tanco. Per últim, s’ha atorgat una menció especial a «La salut està a les teues mans» de Clara Herrero, Laura Ribés, Óscar Alba i Daria Antona.
D’altra banda, als vestíbuls dels diferents centres del campus s’han instal·lat punts d’informació i sensibilització, i l’Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals va acollir el dimecres 27 de novembre la retransmissió en directe del programa de ràdio especial «A propósito de la salud» titulat «La infecció per VIH, una qüestió de salut pública» en el qual han participat Naiara Martínez, tècnica del programa d'atenció a la diversitat afectivosexual de l'UJI; Juan Aguirre, tècnic de la Fundació Salut i Comunitat; Marina Andreu, tècnica d'investigació de Salusex, i Alicia Monteagut, estudiant i copresidenta de l'Associació d'Estudiants de la Salut (AESCA).
A més, al llarg del mes de novembre s’ha impartit el taller «Salut, drogues i sexualitats saludables». 
Les activitats han estat organitzades de forma coordinada entre el Vicerectorat de Responsabilitat Social, Polítiques Inclusives i Igualtat, el Vicerectorat d'Estudiantat i Vida Saludable i el Vicerectorat d'Infraestructures i Sostenibilitat, amb la participació de Salusex, AESCA i la Fundació Salut i Comunitat, i la col·laboració de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge de la Generalitat Valenciana.
Fotografies

Español:
La Universitat Jaume I ha programado varias actividades en el campus, en el marco del Día Mundial de la Lucha contra el VIH-Sida (1 de diciembre), con el objetivo de sensibilizar sobre la situación del VIH a nivel mundial y enfatizar la importancia de tres aspectos fundamentales: la prevención de la infección del VIH por vía sexual, la detección temprana y la eliminación del estigma asociado.
Durante la jornada, se han entregado los premios del XXIII Concurso de Carteles del Día Mundial de la Lucha contra el Sida al estudiantado participante del Grado en Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo de Productos. El primer premio ha sido para el cartel «Salva-vidas» de Zayra Cerro, Alexia Beltrán, Eduardo Figueroa y Lucía García, mientras que el segundo premio ha sido para el trabajo titulado «Informa’t» de Kristina Abrahamyan, Sergio Guzmán, María Segura e Inés Tanco. Por último, se ha otorgado una mención especial a «La salud está en tus manos» de Clara Herrero, Laura Ribés, Óscar Alba y Daria Antona.
Por otro lado, en los vestíbulos de los diferentes centros del campus se han instalado puntos de información y sensibilización, y la Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales acogió el miércoles 27 de noviembre la retransmisión en directo del programa de radio especial «A propósito de la salud» titulado «La infección por VIH, una cuestión de salud pública», en el que han participado Naiara Martínez, técnica del programa de atención a la diversidad afectivosexual de la UJI; Juan Aguirre, técnico de la Fundación Salud y Comunidad; Marina Andreu, técnica de investigación de Salusex, y Alicia Monteagut, estudiante y copresidenta de la Asociación de Estudiantes de la Salud (AESCA).
Además, a lo largo del mes de noviembre se ha impartido el taller «Salud, drogas y sexualidades saludables».
Las actividades han sido organizadas de manera coordinada entre el Vicerrectorado de Responsabilidad Social, Políticas Inclusivas e igualdad, el Vicerrectorado de Estudiantado y Vida Saludable y el Vicerrectorado de Infraestructuras y Sostenibilidad, con la participación de Salusex, AESCA y la Fundación Salud y Comunidad, y la colaboración de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda de la Generalitat Valenciana.
 
Fotografías