Valencià:
La Universitat Jaume I i el Consell Superior dels Col·legis d'Arquitectes d'Espanya han arribat a un acord perquè aquesta entitat nacional puga utilitzar, de forma gratuïta, una aplicació informàtica desenvolupada per l’UJI per a gestionar el vot telemàtic. 
Aquest programa, que és un sistema de suport a la participació tant per a la realització d'enquestes com de processos electorals formals, permet un sistema de vot de registre directe, autònom i segur que ofereix les màximes garanties d'anonimat i integritat, que permet la celebració d'eleccions amb llistes obertes i tancades, així com gestionar múltiples eleccions i/o referèndums simultàniament que poden arribar a ser fins i tot excloents. El sistema permet, igualment, l'emissió de vots en blanc, característiques que es poden activar o desactivar independentment en cada votació. 
El degà del Col·legi d'Arquitectes de la Comunitat Valenciana, Rafael Durá Melis, ha agraït la cessió d'aquesta aplicació informàtica per part de l’UJI, ja que «és una eina que facilita molt la nostra labor a l'hora de fer votacions i consultes, perquè no sempre és fàcil desplaçar-se per a realitzar el vot físicament. A la Comunitat Valenciana ja l'hem utilitzat i ha tingut una excel·lent acollida, i gràcies a aquest acord ara la podran utilitzar altres arquitectes de l'Estat espanyol», ha explicat. 


Per la seua banda, el rector de l’UJI, Vicent Climent, ha mostrat la seua satisfacció per aquest acord: «Cedir l'ús d'aquesta llicència posa en pràctica un principi bàsic de la nostra universitat, que s'arreplega en els nostres estatuts, i que és fomentar i facilitar l'ús de programari de codi obert perquè el coneixement arribe a totes parts». Climent també ha destacat que «aquest acord és una oportunitat per a la nostra universitat, perquè una eina desenvolupada per l’UJI serà utilitzada i beneficiarà la societat a través dels col·legis d'arquitectes».
Imatges

Español:
La Universitat Jaume I y el Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España han llegado a un acuerdo para que esta entidad nacional pueda utilizar, de forma gratuita, una aplicación informática desarrollada por la UJI para gestionar el voto telemático.
Este programa, que es un sistema de apoyo a la participación tanto para la realización de encuestas como de procesos electorales formales, permite un sistema de voto de registro directo, autónomo y seguro que ofrece las máximas garantías de anonimato e integridad, que permite la celebración de elecciones con listas abiertas y cerradas, así como gestionar múltiples elecciones y/o referéndums simultáneamente que pueden llegar a ser incluso excluyentes. El sistema permite, igualmente, la emisión de votos en blanco, características que se pueden activar o desactivar independientemente en cada votación.  
El decano del Colegio de Arquitectos de la Comunitat Valenciana, Rafael Durá Melis, ha agradecido la cesión de esta aplicación informática por parte de la UJI, ya que «es una herramienta que facilita mucho nuestra labor a la hora de hacer votaciones y consultas porque no siempre es fácil desplazarse para realizar el voto físicamente. En la Comunidad Valenciana ya lo hemos utilizado y ha tenido una excelente acogida, y gracias a este acuerdo ahora la podrán utilizar otros arquitectos del Estado español», ha explicado.
Por su parte, el rector de la UJI, Vicent Climent, ha mostrado su satisfacción por este acuerdo: «Ceder el uso de esta licencia pone en práctica un principio básico de nuestra universidad, que se recoge en nuestros estatutos, y que es fomentar y facilitar el uso de software de código abierto para que el conocimiento llegue a todas partes». Climent también ha destacado que «este acuerdo es una oportunidad para nuestra universidad, porque una herramienta desarrollada por la UJI será utilizada y beneficiará a la sociedad a través de los colegios de arquitectos».
Imágenes