Valencià:
La Universitat Jaume I treballa des de fa setmanes per tal d’enfortir el suport TIC a la docència per a l’inici semipresencial del curs 2020-2021. Les actuacions inclouen millores en equipaments, en el programari i també en l’oferta de cursos de formació digital per al personal docent i investigador. A més, també s’ha traslladat una petició d’ajuda addicional al Ministeri d’Universitats que inclou la incorporació de personal tècnic i pedagògic de suport, entre altres.
Una de les tasques que ja va començar a desenvolupar-se durant el mes de juny és la dotació de càmeres web en més d’un centenar d’aules docents. La rectora de l’UJI, Eva Alcón; el vicerector de Planificació, Coordinació i Comunicació, Modesto Fabra, i el comissionat de la rectora per a l’Impuls Digital, Francesc Esteve, han visitat una de les aules on ja s’ha instal·lat aquest nou equipament que permetrà retransmetre en directe i gravar la classe per tal de facilitar la consulta posterior a través de l’Aula Virtual en cas que siga necessari. Aquestes càmeres web estaran connectades amb el sistema informàtic i micròfon de l’aula i facilitaran també la projecció de presentacions i de la pissarra digital.
El reforç d'eines TIC per part de la Universitat Jaume I amb vista a l’inici del curs 2020-2021 també inclou la contractació de la llicència de Google Education per tal de disposar de la possibilitat de gravar i guardar en Drive les videoconferències, fer reunions o classes de fins a 250 participants o retransmetre esdeveniments públics en directe. Com que des de fa uns anys, l’UJI ja utilitza a escala institucional les eines de Google (correu, calendari, etc.) s’avança en aquest entorn integrat per a l’usuari i facilita així la tasca tant del professorat com de l’estudiantat.
També s’està executant un projecte per a automatitzar la realització de classes en remot amb l’equipament de les aules d’informàtica, s’ha publicat la convocatòria per a l’adquisició d’equipament de laboratoris i de programari docent i s’ha ampliat la Infraestructura de Xarxa de l’UJI (UJInet), que ha passat d’una connectivitat de 40 a 100 gigabits per segon per a tot el campus.
A més d’aquesta bateria de mesures, també s’ha demanat una ajuda addicional al Ministeri d’Universitats per a la formació digital addicional per al PDI, el PAS i l’estudiantat; la incorporació de personal tècnic i pedagògic de suport i ajudes per a la compra d’equipament per a la docència (ordinadors, càmeres web, accessoris, etc.), especialment per als col·lectius més vulnerables.
Cal destacar que, a l’inici de la pandèmia, la Universitat Jaume I va posar a disposició diverses guies i manuals per a l’ús de les aplicacions (videoconferències) i un Fòrum de Suport al PDI, amb el qual s’han atès centenars de consultes. A més, davant la situació d’emergència es va intensificar i centrar l’oferta de cursos de formació del PDI, d’acord amb el Pla de Formació Docent del Professorat i del Pla UJI Digital, en temes digitals.

Español:
La Universitat Jaume I trabaja desde hace semanas para fortalecer el apoyo TIC en la docencia para el inicio semipresencial del curso 2020-2021. Las actuaciones incluyen mejoras en equipamientos, en el software y también en la oferta de cursos de formación digital para el personal docente e investigador. Además, también se ha trasladado una petición de ayuda adicional al Ministerio de Universidades que incluye la incorporación de personal técnico y pedagógico de apoyo, entre otros.
Una de las tareas que ya empezó a desarrollarse durante el mes de junio es la dotación de cámaras web en más de un centenar de aulas docentes. La rectora de la UJI, Eva Alcón; el vicerrector de Planificación, Coordinación y Comunicación, Modesto Fabra, y el comisionado de la rectora para el Impulso Digital, Francesc Esteve, han visitado una de las aulas donde ya se ha instalado este nuevo equipamiento que permitirá retransmitir en directo y grabar la clase para facilitar la consulta posterior a través del aula Virtual en caso de que sea necesario. Estas webcams estarán conectadas con el sistema informático y de micrófono del aula y facilitarán también la proyección de presentaciones y de la pizarra digital.
El refuerzo de herramientas TIC por parte de la Universitat Jaume I de cara al inicio del curso 2020-2021 también incluye la contratación de la licencia de Google Education para disponer de la posibilidad de grabar y guardar en Drive las videoconferencias, hacer reuniones o clases de hasta 250 participantes o retransmitir acontecimientos públicos en directo. Como desde hace unos años, la UJI ya utiliza a nivel institucional las herramientas de Google (correo, calendario, etc.) se avanza en este entorno integrado para el usuario y facilita así la tarea tanto del profesorado como del estudiantado.
También se está ejecutando un proyecto para automatizar la realización de clases en remoto con el equipamiento de las aulas de informática, se ha publicado la convocatoria para la adquisición de equipamiento de laboratorios y de software docente y se ha ampliado la Infraestructura de Red de la UJI (UJInet), pasando de una conectividad de 40 a 100 gigabits por segundo para todo el campus.
Además de esta batería de medidas, también se ha pedido una ayuda adicional al Ministerio de Universidades para la formación digital adicional para el PDI, el PAS y el estudiantado; la incorporación de personal técnico y pedagógico de apoyo y ayudas para la compra de equipamiento para la docencia (ordenadores, webcams, accesorios, etc.), especialmente para los colectivos más vulnerables.
Hay que destacar que, al inicio de la pandemia, la Universitat Jaume I puso a disposición diversas guías y manuales para el uso de las aplicaciones (videoconferencias) y un Foro de Apoyo al PDI, con el que se ha atendido centenares de consultas. Además, ante la situación de emergencia se intensificó y centró la oferta de cursos de formación del PDI, de acuerdo con el Plan de Formación Docente del Profesorado y del Plan UJI Digital, en temas digitales.