Valencià:
Infoware és una firma tecnològica que dissenya i programa apps per a web i dispositius mòbils, botigues virtuals i també desenvolupa programari a mesura de l'usuari. L'empresa també presta un servei de manteniment informàtic integral destinat especialment per a pimes, oferint als seus clients consultoria informàtica, auditoria de seguretat, instal·lació i manteniment de xarxes entre altres serveis.
La tecnològica castellonenca destaca per les solucions integrals que aporta a tots els seus projectes, basades principalment en un experimentat equip de programadors especialitzats en el disseny i desenvolupament de programari corporatiu. Un altre dels aspectes que distingeix Infoware és que la programació sempre està orientada al SEO (Search Engine Optimization), és a dir, al posicionament en cercadors juntament amb un disseny adaptatiu responsive, que permet visualitzar la pàgina web en tots els dispositius, tant mòbils com ordinadors de taula, d'una forma òptima. 
Infoware ha realitzat projectes per a clients de diferents sectors empresarials, com ara clubs esportius (Tau Castelló i L’Illa Grau Voley), automoció (Momoven i +Taller) i mitjans de comunicació (Consultavet). En tots ha desenvolupat solucions 360º implementant un disseny i programació ad hoc per a cada iniciativa. 
La firma castellonenca forma part de l'ecosistema innovador i tecnològic de la Universitat Jaume I de Castelló des d'abril de 2021 i s'integra en Espaitec, un lloc únic per al creixement i acceleració empresarial a la província de Castelló.

Web de l’empresa: https://www.paginas-web-castellon.com/
Vídeo corporatiu: https://youtu.be/oUgGDW1_Gcc

Español:
Infoware es una firma tecnológica que diseña y programa apps para web y dispositivos móviles, tiendas virtuales y también desarrolla software a medida del usuario. La empresa también presta un servicio de mantenimiento informático integral destinado especialmente para pymes, ofreciendo a sus clientes consultoría informática, auditoría de seguridad, instalación y mantenimiento de redes entre otros servicios.
La tecnológica castellonense destaca por las soluciones integrales que aporta a todos sus proyectos, basadas principalmente en un experimentado equipo de programadores especializados en el diseño y desarrollo de software corporativo. Otro de los aspectos que distingue a Infoware es que la programación siempre está orientada al SEO (Search Engine Optimization), es decir, al posicionamiento en buscadores junto con un diseño adaptativo responsive, permitiendo visualizar la página web en todos los dispositivos, tanto móviles como de sobremesa, de una forma óptima. 
Infoware ha realizado proyectos para clientes de diferentes sectores empresariales, como clubes deportivos (Tau Castelló y L’Illa Grau Voley), automoción (Momoven y +Taller) y medios de comunicación (Consultavet). En todos ellos ha desarrollado soluciones 360º, implementando un diseño y programación ad hoc para cada iniciativa. 
La firma castellonense forma parte del ecosistema innovador y tecnológico de la Universitat Jaume I de Castelló desde abril de 2021, integrándose en Espaitec, un lugar único para el crecimiento y aceleración empresarial en la provincia de Castellón.

Web de la empresa: https://www.paginas-web-castellon.com/
Vídeo corporativo: https://youtu.be/oUgGDW1_Gcc