Valencià:
L'empresa castellonenca NOB166 amb seu principal al Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I (Espaitec) està especialitzada en la investigació, desenvolupament i comercialització de projectes de base nanotecnològica de protecció antimicrobiana tèxtil. 
L'obertura d'una nova seu al Parc Científic Tecnològic de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) respon a la seua ubicació estratègica per a expandir la seua patent mundial de protecció antimicrobiana a Àfrica, Llatinoamèrica i els Estats Units. «Des de les instal·lacions insulars continuarem desenvolupant nous projectes de base nanotecnològica de protecció antimicrobiana tèxtil, afermant la nostra aposta per la investigació en biocides amb nanotecnologia aplicada», afirma Noelia Beltrán, directora general de l'empresa.
Entre les seues principals innovacions es troba un protector antimicrobià dissenyat per a protegir i mantindre el tèxtil lliure de microorganismes, bacteris, fongs i virus. La innovació compta amb una patent que verifica la seua capacitat per a generar una armadura de protecció a la roba enfront de tota mena de bacteris i virus durant un mínim de 7 dies, inclòs el coronavirus. La seua eficàcia ha sigut testada tant en processos de rentada en fred, aplicant-lo directament sobre els teixits en l'última esbandida, com en calent, sense necessitat de rentades a altes temperatures per a esterilitzar el teixit.
Assaig amb coronavirus
Els resultats de l'assaig de NOB166®, realitzat per un laboratori independent, per a l'avaluació de l'activitat viricida segons norma EN 14476 enfront del coronavirus, han sigut concloents. L'informe, segellat el 4 de març de 2020, diu: «El producte 'NOB166® PRO' ha mostrat una reducció logarítmica de 5,13 quan s'ha provat en les condicions especificades en aquest informe contra el coronavirus (CoVF)».
Segons explica Noelia Beltrán, directora general, «l'assaig evidencia que NOB166® supera amb escreix les exigències de la norma EN14476, per a assajos de productes biocides sanitaris, que situa el límit en una reducció logarítmica de 4. Podem assegurar que el nostre producte inhibeix la replicació del virus i forma a més una capa protectora eficaç durant un mínim de 7 dies».
A més del seu ús en sectors hospitalaris susceptibles de contaminació, NOB166® es comercialitza en format no professional per al seu ús domèstic a través de Neonob, una gamma per a la rentada de la roba i esprais d'aplicació directa.

Español:
La empresa castellonense NOB166 con sede principal en el Parque Científico y Tecnológico de la Universitat Jaume I (Espaitec) está especializada en la investigación, desarrollo y comercialización de proyectos de base nanotecnológica de protección antimicrobiana textil.  
La apertura de una nueva sede en el Parque Científico Tecnológico de las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) responde a su ubicación estratégica para expandir su patente mundial de protección antimicrobiana en África, Latinoamérica y Estados Unidos. «Desde las instalaciones insulares seguiremos desarrollando nuevos proyectos de base nanotecnológica de protección antimicrobiana textil, afianzando nuestra apuesta por la investigación en biocidas con nanotecnología aplicada», afirma Noelia Beltrán, directora general de la empresa.
Entre sus principales innovaciones se encuentra un protector antimicrobiano diseñado para proteger y mantener el textil libre de microorganismos, bacterias, hongos y virus. La innovación cuenta con una patente que verifica su capacidad para generar una armadura de protección en la ropa frente a todo tipo de bacterias y virus durante un mínimo de 7 días, incluido el coronavirus. Su eficacia ha sido testada tanto en procesos de lavado en frío, aplicándolo directamente sobre los tejidos en el último aclarado, como en caliente, sin necesidad de lavados a altas temperaturas para esterilizar el tejido. 
Ensayo con coronavirus
Los resultados del ensayo de NOB166®, realizado por un laboratorio independiente, para la evaluación de la actividad viricida según norma EN 14.476 frente al coronavirus, han sido concluyentes. El informe, sellado el 4 de marzo de 2020, dice: «El producto 'NOB166® PRO' ha mostrado una reducción logarítmica de 5,13 cuando se ha probado en las condiciones especificadas en este informe contra el coronavirus (CoVF)».
Según explica Noelia Beltrán, directora general, «el ensayo evidencia que NOB166® supera con creces las exigencias de la norma EN14476, para ensayos de productos biocidas sanitarios, que sitúa el límite en una reducción logarítmica de 4. Podemos asegurar que nuestro producto inhibe la replicación del virus, formando además una capa protectora eficaz durante un mínimo de 7 días».
Además de su uso en sectores hospitalarios susceptibles de contaminación, NOB166® se comercializa en formato no profesional para su uso doméstico a través de Neonob, una gama para el lavado de la ropa y sprays de aplicación directa.