Valencià:
La Universitat Jaume I ha lliurat les credencials de personal becari a l’estudiantat seleccionat en el programa de beques NETEC (Negocis tecnològics i basats en el coneixement). A l’acte han intervingut la vicerectora d’Estudiants, Ocupació i Innovació Educativa, Pilar García Agustín; el degà de la Facultat de Ciències de la Salut, Rafael Ballester; la degana de la Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques, Cristina Pauner; la degana de la Facultats de Ciències Humanes i Socials, Rosa Maria Agost, i el director de l’Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals, José Joaquín Gual.


	Les beques NETEC són una iniciativa de la Càtedra INCREA, conjuntament amb l'Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals, la Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques, la Facultat de Ciències Humanes i Socials i la Facultat de Ciències de la Salut, que busca impulsar un paper més actiu de la Universitat Jaume I en la formació d’emprenedors i en el spin-off universitari. Aquest programa consisteix a analitzar la viabilitat empresarial de cinc possibles empreses emergents (start-up) de la Universitat Jaume I seleccionades per l’Oficina per a la Cooperació en Investigació i Desenvolupament Tecnològic (OCIT) a partir de resultats d’investigació del professorat de l’UJI.


	En el torn d’intervencions, Rosa Maria Agost, en representació dels responsables dels centres, ha destacat la importància que els projectes presentats es recolzen en el coneixement i els valors socials; que fomenten la competència ètica, la «cerca del bé comú» i la sostenibilitat, i també la «justa rendibilitat» del negoci. En aquest sentit, ha remarcat que «l’economia i la tecnologia que no es basen en valors humanístics només són vàlides per uns pocs, i no per a tots». Per la seua part, Pilar García Agustín ha felicitat els 16 alumnes participants i els grups d’investigació que han col·laborat en el programa NETEC, per contribuir a eliminar les barreres en la transferència d’R+D+I generada a la Universitat Jaume I i difondre l’esperit emprenedor entre l’estudiantat. Finalment, la vicerectora ha animat els premiats a presentar els seus plans de negoci a inversors i empresariat de Castelló amb l’objectiu d’aconseguir materialitzar-los.


	Els guanyadors i guanyadores d’aquesta tercera edició de beques NETEC són: Restituto García, Óscar Parrilla, Johathan Peñalver i Sergio Aguilella que formen part del grup “Solar Decathlon” amb Teresa Gallego com a tutora; Hugo Astilleros, Iván Pallarés i Carlos Gonzalvo del grup “Mamá Feliz” amb Azucena García com a tutora; Karla Paola Navarrete, Juan Manuel Valero i Aina Cendra que formen part del grup EBChem, amb els tutors Santiago Luis Lafuente i Eduardo García-Verdugo Cepeda; Miguel Marí, Andreea Sutu i Marc Monfort amb el projecte “Control de qualitat mitjançant tècniques moleculars en empreses agroalimentàries i de control biològic de plagues” amb Mónica A. Hurtado com a tutora;  i Juan Francisco Balaguer, Celia Pallarés i Nestor Nieto amb el projecte “Empresa de serveis educatius associat als resultats de investigació” (conclusions del projecte Disseny de guies d’autoaprenentatge interdisciplinari a partir de l’adaptació, aplicació i valoració dels materials elaborats en el projecte d’innovació educativa USE curs 2011/12, la seua contextualització dins del currículum de primària i infantil 10G136) amb Roberto Garcia Antolín com a tutor.

Fotografies de l'acte

Vídeo de l'acte (en diferents formats)

Español:
La Universitat Jaume I ha entregado las credenciales de personal becario al estudiantado seleccionado en el programa de becas NETEC (Negocios tecnológicos y basados en el conocimiento). En el acto han intervenido la vicerrectora de Estudiantes, Ocupación e Innovación Educativa, Pilar García Agustín; el decano de la Facultad de Ciencias de la Salud, Rafael Ballester; la decana de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas, Cristina Pauner; la decana de la Facultades de Ciencias Humanas y Sociales, Rosa Maria Agost, y el director de la Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales, José Joaquín Gual.


	Las becas NETEC son una iniciativa de la Cátedra INCREA, conjuntamente con la Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales, la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas, la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales y la Facultad de Ciencias de la Salud, que busca impulsar un papel más activo de la Universitat Jaume I en la formación de emprendedores y en el espín-off universitario. Este programa consiste en analizar la viabilidad empresarial de cinco posibles empresas emergentes (start-up) de la Universitat Jaume I seleccionadas por la Oficina para la Cooperación en Investigación y Desarrollo Tecnológico (OCIT) a partir de resultados de investigación del profesorado de la UJI.


	En el turno de intervenciones, Rosa Maria Agost, en representación de los responsables de los centros, ha destacado la importancia de que los proyectos presentados se apoyen en el conocimiento y los valores sociales; que fomentan la competencia ética, la «búsqueda del bien común» y la sostenibilidad, y también la «justa rentabilidad» del negocio. En este sentido, ha remarcado que «la economía y la tecnología que no se basan en valores humanísticos sólo son válidas para unos pocos, y no para todos». Por su parte, Pilar García Agustín ha felicitado a los 16 alumnos participantes y a los grupos de investigación que han colaborado en el programa NETEC, por contribuir a eliminar las barreras en la transferencia de I+D+I generada en la Universitat Jaume I y difundir el espíritu emprendedor entre el estudiantado. Finalmente, la vicerrectora ha animado a los premiados a presentar sus planes de negocio a inversores y empresariado de Castelló con el objetivo de conseguir materializarlos.


	Los ganadores de esta tercera edición de Becas NETEC  son Restituto García, Oscar Parrilla, Johnathan Peñalver y Sergio Aguilella  que forman parte del grupo "Solar Decathlon" con Teresa Gallego como tutora; Hugo Astilleros, Iván Pallarés y Carlos Gonzalvo del grupo “Mamá Feliz” con Azucena Garcia como tutora; Karla Paola Navarrete, Juan Manuel Valero y Aina Cendra que forman parte del grupo “EBChem” que tiene como tutores Santiago Luis Lafuente y Eduardo García-Verdugo Cepeda; Miguel Marí, Andreea Sutu y Marc Monfort con el proyecto "Control de calidad mediante técnicas moleculares en empresas agroalimentarias y de control biológico de plagas "con Mónica A. Hurtado como tutora y Juan Francisco Balaguer, Celia Pallarés y Nestor Nieto con el proyecto "Empresa de servicios educativos" asociado a los resultados de investigación" (Conclusiones del proyecto Diseño de Guías de Autoaprendizaje interdisciplinario a partir de la adaptación, aplicación y valoración de los materiales elaborados en el proyecto de innovación educativa USE curso 11-12, su contextualización dentro del currículum de primaria e infantil 10G136) "con Roberto García Antolín como tutor.

Fotografías del acto

Vídeo del acto (en diferentes formatos)