Valencià:
La Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, i la Universitat Jaume I han signat un conveni de cooperació per a la creació de la Càtedra de Transformació del Model Econòmic a l'UJI per al foment i la difusió de temàtiques relacionades amb la transformació del model econòmic a la Comunitat Valenciana. 
 
El passat dimecres 21 de novembre es va reunir la Comissió Mixta de Seguiment de la Càtedra a València amb la presència de la directora general del Sector Públic, Model Econòmic i Patrimoni, Isabel Castelló; el subdirector de model econòmic, Mario Molla, per delegació de la secretària autonòmica de Model Econòmic i Finançament; Francesc Xavier Molina, catedràtic d'Organització d'Empreses i coordinador de la Càtedra a l'UJI; Juan Salvador Pérez, per delegació del Vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I; i Maria Jesús Carrillo i Rafael Sánchez, com a col·laboradors de la Conselleria.
 
En la reunió de la Comissió es va presentar el pla de treball de la Càtedra, que té com a objectiu el foment del coneixement i la difusió d'activitats orientades a la transformació del model econòmic de la Comunitat Valenciana cap a un de més competitiu, basat en la innovació, el coneixement, l'obertura a l'exterior i sostenible des d'un punt de vista mediambiental, productiu i social. Es va aprovar que la Càtedra centrarà el seu treball en l'àmbit de l'energia i el canvi climàtic, d'acord amb la línia estratègica 10 del Pla d'Acció per a la transformació del model econòmic valencià: afavorir l'equilibri mediambiental i territorial. 
 
En la mateixa reunió es va establir, a banda del pla de treball, el contingut de l'informe final a realitzar, la memòria de funcionament i les properes activitats, així com la importància que aquesta Càtedra siga un element de relació entre el Pla d'Acció i el conegut com a «Document d'Elx», un document de bases i elements orientadors per a la transformació del model econòmic de la Comunitat Valenciana elaborat per la Generalitat.

Español:
La Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, y la Universitat Jaume I han firmado un convenio de cooperación para la creación de la Cátedra de Transformación del Modelo Económico en la UJI para el fomento y la difusión de temáticas relacionadas con la transformación del modelo económico en la Comunidad Valenciana. 
 
El pasado miércoles 21 de noviembre se reunió la Comisión Mixta de Seguimiento de la Cátedra en Valencia con la presencia de la directora general del Sector Público, Modelo Económico y Patrimonio, Isabel Castelló; el subdirector de modelo económico, Mario Molla, por delegación de la secretaria autonómica de Modelo Económico y Financiación; Francesc Xavier Molina, catedrático de Organización de Empresas y coordinador de la Cátedra en la UJI; Juan Salvador Pérez, por delegación del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I; y Maria Jesús Carrillo y Rafael Sánchez, como colaboradores de la Conselleria.
 
En la reunión de la Comisión se presentó el plan de trabajo de la Cátedra, que tiene como objetivo el fomento del conocimiento y la difusión de actividades orientadas a la transformación del modelo económico de la Comunidad Valenciana hacia un modelo más competitivo, basado en la innovación, el conocimiento, la apertura al exterior y sostenible desde un punto de vista medioambiental, productivo y social. 
 
Se aprobó que la Cátedra centrará su trabajo en el ámbito de la energía y el cambio climático, en base a la línea estratégica 10 del Plan de Acción para la transformación del modelo económico valenciano: favorecer el equilibrio medioambiental y territorial. 
 
En la misma reunión se estableció, además del plan de trabajo, el contenido del informe final a realizar, la memoria de funcionamiento y las próximas actividades, así como la importancia de que esta Cátedra sea un elemento de relación entre el citado Pla de Acción y el conocido como «Documento de Elche», un documento de bases y elementos orientadores para la transformación del modelo económico de la Comunidad Valenciana elaborado por la Generalitat.