Valencià:
La commemoració del Dia Internacional de les Dones s’ha iniciat a la Universitat Jaume I de Castelló amb la lectura del Manifest CRUE Universitats Espanyoles per part de María José Senent, vicepresidenta de la Fundació Isonomia; Sonia Reverter, directora de l’Institut Universitari d’Estudis Feministes i de Gènere Purificación Escribano; Mercedes Alcañiz, directora de la Unitat de Igualtat; Pilar Safont, vicerectora de Promoció Lingüística i Igualtat i Eva Alcón, rectora de la universitat pública de Castelló.  
En la seua intervenció posterior, la rectora ha comentat que és un dia de celebració «per tot allò que s’ha aconseguit, com la igualtat legal, educativa o la incorporació al mercat laboral i a l’espai públic» però també de reivindicació per tots els reptes que encara queden per assolir «perquè encara no gaudim d’una igualtat real, perquè les dones no tenim la representació que ens correspon en els llocs de decisió econòmica i política, en l’acadèmia, en la investigació... i perquè encara hem d’avançar molt en qüestions com la coresponsabilitat en les tasques de la llar i de cura de menuts i de majors, un repte que també afecta els homes», ha assegurat.
Alcón ha recordat que l’UJI ha defensat des dels seus inicis la igualtat com a principi institucional i ha mencionat el treball desenvolupat des de fa dècades per l’Institut Universitari d’Estudis Feministes i de Gènere Purificación Escribano o la Fundació Isonomia, que són «exemples d’una tasca envejable i pionera, a la qual s’han sumat altres recursos com la Unitat d’Igualtat o la recerca de molts grups d’investigació». La rectora ha recordat que la ministra d’Igualtat, Irene Montero, ha anunciat el reconeixement dels estudis feministes i de gènere com a àrea de coneixement a l’hora d’avaluar la carrera científica o valorar els trams d’investigació del personal docent i investigador.
Per últim, la rectora ha comentat que la celebració d’enguany coincideix amb el bicentenari del naixement de Concepción Arenal, la primera dona universitària que anava a classe com a oient però sense possibilitat d’obtenir el títol, «una dona avançada a la seua època i pionera del feminisme a Espanya, la rebel·lió de la qual contra les normes establertes va sentar les bases d’una lluita que, dos segles després, s’ha traduït en el fet que més de la meitat de l’estudiantat universitari siguen dones».
«Els excessos del gènere i les trampes de la diversitat» per María Rodríguez Magda
La filòsofa i escriptora María Rodríguez Magda ha assegurat durant la seua intervenció que cal «un feminisme que assumisca la diversitat, però que també resolga el problema de la desigualtat estructural home/dona» perquè, en la seua opinió és una fal·làcia que oculta i invisibilitza a les dones deixar d’usar el terme de «dona» en les estructures institucionals, càrrecs públics o en els manifests feministes. Rodríguez ha clausurat el cicle FeminiMES de l’Institut Universitari d’Estudis Feministes i de Gènere Purificación Escribano amb la conferència «Els excessos del gènere i les trampes de la diversitat».
La catedràtica de Filosofia en Educació Secundària ha explicat que el moviment feminista ha afrontat el tema del gènere des de tres perspectives: igualtat amb l’objectiu de deslliurar-se'n i desfer-se'n; diferència, profunditzant en les diferències de gènere culturals i biològiques i per últim la performativitat, jugar amb  el gènere i teatralitzar-lo.  Rodríguez Magda també ha fet al·lusió a la tecnologia, per constatar que els avanços tecnològics no han «alliberat les dones, sinó que en alguns casos, com el de la gestació subrogada, permeten mantenir el control del cos de la dona».
Per últim, la filòsofa ha nomenat algunes de les trampes que s’amaguen dins dr la diversitat, com que oculta una desigualtat estructural o difumina les identitats, com per exemple en el llenguatge inclusiu, on es pretén no ofendre a cap persona però que, en ocasions, oculta les dones i les mares, per això, ha finalitzat «cal salvaguardar com a subjecte el “nosaltres les dones”».
Exposició i presentació de llibre
D’altra banda, la secció sindical de CCOO ha inaugurat a migdia al vestíbul de la Facultat de Ciències Humanes i Socials l'exposició «Dones sindicalistes i feministes», promoguda per la Fundació d'Estudis i Iniciatives Laborals (FEIS) de CCOO. La mostra, que es pot visitar fins al 27 de març, és un homenatge a les dones que van trencar barreres durant la dictadura i visibilitza l'activitat de la Secretaria de la Dona de CCOO PV, des dels inicis en l'any 1979 en les lluites per la igualtat en el salari i la dignitat en l'ocupació. Així mateix, després de la inauguració s’ha projectat el documental Mamá ha trabajado.
A més, dins de les activitats de la vesprada s’ha presentat a la llibreria Argot el llibre El feminismo en 35 hashtags, de Sonia Reverter i Maria Medina-Vicent, investigadores del IUEFG i professores del Departament de Filosofia i Sociologia de l’UJI. El llibre, editat per La Catarata, repassa les principals campanyes feministes desenvolupades en les xarxes socials (i als carrers) en els últims anys.
Nous termes de vocabulari científic vinculats al feminisme
La Unitat de Cultura Científica i de la Innovació (UCC+i) del Servei de Comunicació i Publicacions, amb el suport del Vicerectorat de Promoció Lingüística i Igualtat, ha ampliat el Vocabulari científic de divulgació audiovisual amb conceptes vinculats amb el feminisme. Concretament, els nous termes són: masclisme, violència de gènere, sororitat, androcentrisme, patriarcat i sexisme.
Les definicions han sigut aportades per Sonia Reverter, directora de l'Institut Universitari d'Estudis Feministes i de Gènere Purificación Escribano; Antonio López Amores i Dora Sales, també membres de l’Institut, i Juncal Caballero, coordinadora del Màster en Investigació Aplicada en Estudis Feministes, de Gènere i Ciutadania. Les definicions es publicaran mitjançant les xarxes socials de l'UJI a partir del 8 de març.
Altres activitats
Dins de les activitats commemoratives pel Dia Internacional de les Dones, la rectora de l’UJI participarà el pròxim divendres 6 de març al Menador espai cultural en un programa especial de l’emissora Onda Cero.
D’altra banda, el Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat (MuVIM) exposarà el 8 de març l’obra de la catedràtica de Dibuix de l’UJI, Julia Galán, en una mostra que du per nom «Un grito a voces» i que ha sigut creada ex profeso per l’artista amb l’objectiu de reivindicar els drets i la dignitat de les dones.
Per últim, la Fundació Isonomia i l’Institut Universitari d’Estudis Feministes i de Gènere Purificación Escribano han previst diverses accions en xarxes socials per al 8 de març per a recordar la importància de la commemoració d’aquest dia.
Aquest 2020 el Dia de la Dones se celebra sota el lema «Sóc de la generació de la igualtat: pels drets de les dones». Un moviment global on les generacions més joves exigeixen igualtat i viure sense violències cap a les dones.
Imatges de la lectura del Manifest de la CRUE Universitats Espanyoles i de la conferència del cicle FeminisMES
Vídeo de la lectura del Manifest de la CRUE Universitats Espanyoles

Español:
La conmemoración del Día Internacional de las Mujeres se ha iniciado en la Universitat Jaume I de Castelló con la lectura del Manifiesto CRUE Universidades Españolas por parte de M.ª José Senent, vicepresidenta de la Fundación Isonomia; Sonia Reverter, directora del Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género Purificación Escribano; Mercedes Alcañiz, directora de la Unidad de Igualdad; Pilar Safont, vicerrectora de Promoción Lingüística e Igualdad y Eva Alcón, rectora de la universidad pública de Castelló.  
En su intervención posterior, la rectora ha comentado que es un día de celebración «por todo aquello que se ha conseguido, como la igualdad legal, educativa o la incorporación al mercado laboral y en el espacio público» pero también de reivindicación por todos los retos que todavía quedan por lograr «porque todavía no disfrutamos de una igualdad real, porque las mujeres no tenemos la representación que nos corresponde en los lugares de decisión económica y política, en la academia, en la investigación... y porque todavía tenemos que avanzar mucho en cuestiones como la corresponsabilidad en las tareas del hogar y de cuidado de niños y de mayores, un reto que también afecta a los hombres», ha asegurado.
Alcón ha recordado que la UJI ha defendido desde sus inicios la igualdad como principio institucional y ha mencionado el trabajo desarrollado desde hace décadas por el Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género Purificación Escribano o la Fundación Isonomia, que son «ejemplos de una labor envidiable y pionera, a la que se han sumado otros recursos como la Unidad de Igualdad o la investigación de muchos grupos de investigación». La rectora ha recordado que la ministra de Igualdad, Irene Montero, ha anunciado el reconocimiento de los estudios feministas y de género como área de conocimiento a la hora de evaluar la carrera científica o valorar los tramos de investigación del personal docente e investigador.
Por último, la rectora ha comentado que la celebración de este año coincide con el bicentenario del nacimiento de Concepción Arenal, la primera mujer universitaria que iba a clase como oyente pero sin posibilidad de obtener el título, «una mujer avanzada a su época y pionera del feminismo en España, cuya rebelión  contra las normas establecidas sentó las bases de una lucha que, dos siglos después, se ha traducido en que más de la mitad del estudiantado universitario sean mujeres».
«Los excesos del género y las trampas de la diversidad» por María Rodríguez Magda
La filósofa y escritora María Rodríguez Magda ha asegurado durante su intervención que hace falta «un feminismo que asuma la diversidad, pero que también resuelva el problema de la desigualdad estructural hombre/mujer» porque, en su opinión es una falacia que oculta e invisibiliza a las mujeres dejar de usar el término «mujer» en las estructuras institucionales, cargos públicos o  manifiestos feministas. Rodríguez ha clausurado el ciclo FeminiMES del Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género Purificación Escribano con la conferencia «Los excesos del género y las trampas de la diversidad».
La catedrática de Filosofía en Educación Secundaria ha explicado que el movimiento feminista ha afrontado el tema del género desde tres perspectivas: igualdad con el objetivo de librarse y deshacerse de él; diferencia, profundizando en las diferencias de género culturales y biológicas y por último la performatividad, jugar con  el género y teatralizarlo.  Rodríguez Magda también ha hecho alusión a la tecnología, para constatar que los avances tecnológicos no han «liberado a las mujeres, sino que en algunos casos, como el de la gestación subrogada, permiten mantener el control del cuerpo de la mujer».
Por último, la filósofa ha nombrado algunas de las trampas que se esconden dentro de  la diversidad, como que oculta una desigualdad estructural o difumina las identidades, como por ejemplo en el lenguaje inclusivo, donde se pretende no ofender a ninguna persona pero, en ocasiones, se oculta a las mujeres y las madres, por eso, ha finalizado «hay que salvaguardar como sujeto el “nosotras las mujeres”».
Exposición y presentación de libro
Por otro lado, la sección sindical de CCOO ha inaugurado a mediodía en el vestíbulo de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales la exposición «Mujeres sindicalistas y feministas», promovida por la Fundación de Estudios e Iniciativas Laborales (FEIS) de CCOO. La muestra, que se puede visitar hasta el 27 de marzo, es un homenaje a las mujeres que rompieron barreras durante la dictadura y visibiliza la actividad de la Secretaría de la Mujer de CCOO PV, desde los inicios en el año 1979 en las luchas por la igualdad en el salario y la dignidad en el empleo. Así mismo, después de la inauguración se ha proyectado el documental Mamá ha trabajado.
Además, dentro de las actividades de la tarde se ha presentado en la librería Argot el libro El feminismo en 35 hashtags, de Sonia Reverter y Maria Medina-Vicent, investigadoras del IUEFG y profesoras del Departamento de Filosofía y Sociología de la UJI. El libro, editado por La Catarata, repasa las principales campañas feministas desarrolladas en las redes sociales (y en las calles) en los últimos años.
Nuevos términos de vocabulario científico vinculados al feminismo
La Unidad de Cultura Científica y de la Innovación (UCC+i) del Servicio de Comunicación y Publicaciones, con el apoyo del Vicerrectorado de Promoción Lingüística e Igualdad, ha ampliado el Vocabulario científico de divulgación audiovisual con conceptos vinculados con el feminismo. Concretamente, los nuevos términos son: machismo, violencia de género, sororidad, androcentrismo, patriarcado y sexismo.
Las definiciones han sido aportadas por Sonia Reverter, directora del Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género Purificación Escribano; Antonio López Amores y Dora Sales, también miembros del Instituto, y Juncal Caballero, coordinadora del Máster en Investigación Aplicada en Estudios Feministas, de Género y Ciudadanía. Las definiciones se publicarán mediante las redes sociales de la UJI a partir del 8 de marzo.
Otras actividades
Dentro de las actividades conmemorativas por el Día Internacional de las Mujeres, la rectora de la UJI participará el próximo viernes 6 de marzo en el Menador espai cultural en un programa especial de la emisora Onda Cero.
Por otro lado, el Museo Valenciano de la Ilustración y de la Modernidad (MuVIM) expondrá el 8 de marzo la obra de la catedrática de Dibujo de la UJI, Julia Galán, en una muestra que lleva por nombre «Un grito a voces» y que ha sido creada ex profeso por el artista con el objetivo de reivindicar los derechos y dignidad de las mujeres.
Por último, la Fundación Isonomia y el Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género Purificación Escribano han previsto varias acciones en redes sociales para el 8 de marzo para recordar la importancia de la conmemoración de este día.
Este 2020 el Día de las Mujeres se celebra bajo el lema «Soy de la generación de la igualdad: por los derechos de las mujeres». Un movimiento global donde las generaciones más jóvenes exigen igualdad y vivir sin violencias hacia las mujeres.
Imágenes de la lectura del Manifiesto de la CRUE Universidades Españolas y de la conferencia del ciclo FeminisMES
Vídeo de la lectura del Manifiesto de CRUE Universidades Españolas