Valencià:
El programa de formació permanent de la Universitat per a Majors de l’UJI ha donat la benvinguda a l’estudiantat del nou curs acadèmic 2023-2024 en un acte celebrat al Paranimf en el qual ha participat la vicerectora d’Estudis i Formació Permanent, Isabel García-Izquierdo, la directora acadèmica del programa, Inmaculada Rodríguez, i la coordinadora de la Universitat per a Majors, Pilar Escuder. L’acte ha comptat amb l’actuació de poesia «Ante los problemas...poemas», coordinada per Santi López.
En el seu 25è aniversari, la Universitat per a Majors compta amb 1.118 estudiants matriculats. En concret, 360 estudiants al Graduat Universitari Sènior, el que representa un 29% més que el curs passat; 419 en el Postgrau Universitari Sènior, un 15% més que el curs anterior, i 339 en les Aules per a majors a les Seus en els diferents municipis: Seu dels Ports amb 53, Seu del Nord amb 14, Seu de l’Interior amb 49 i a la Seu del Camp de Morvedre (Sagunt) 92 estudiants.
En  el seu discurs, la vicerectora d’Estudis i Formació Permanent, Isabel García-Izquierdo, ha donat la benvinguda a l’estudiantat i ha assenyalat que «amb 25 anys de trajectòria de creixement i millora, aquest programa s’ha consolidat com un espai privilegiat de transmissió de coneixements a un segment social concret i com un espai de solidaritat intergeneracional». Així mateix, ha destacat que la Universitat per a Majors ha assolit la xifra de 20 projectes d’innovació educativa, que «ens posiciona com una universitat de referència en l’àmbit europeu pel que fa a projectes per a majors».
Cal recordar que la Universitat Jaume I va iniciar el programa universitari per a Majors de 55 anys l’any 1998, amb l’objectiu d’oferir un espai adequat per al debat científic i cultural, impulsar l’accés i la utilització de les noves tecnologies de la informació i de la comunicació, promoure les tres funcions bàsiques en la formació universitària: la docència, la investigació i la dinamització cultural, i facilitar el desenvolupament dels coneixements dels estudiants majors, per a aprofundir en l’àmbit del saber i promocionar la salut i els hàbits de vida saludables.
OFERTA FORMATIVA
L’oferta formativa al Campus de Castelló conté un graduat amb una estructura troncal y comú de tres cursos i un postgraduat que permet que l’alumnat continue formant-se en aquells itineraris que els resulten més interessants i adequats als seus requeriments acadèmics i personals. I per a no discriminar per territori ni per edat, s’ofereix un curs de Ciències Humanes i Socials en les Aules per a Majors a les seus.
A més del pla docent troncal, els estudiants poden cursar assignatures d’aptituds tecnològiques i lingüístiques, en concret s’han registrat 680 inscripcions en assignatures de diferents nivells d’idiomes com l’anglès o el valencià, i també d’assignatures d’informàtica, ofimàtica i edició multimèdia, en diferents nivells. Tanmateix, els estudiants poden cursar tres cursos virtuals diferents: El cinema des d’altres perspectives, Llegir per plaer: tipologia textual i Un viatge per la història de la música.
Com a complement de la programació acadèmica, la Universitat per a Majors organitza i coordina altres activitats com els tallers de senderisme, cant i teatre.  
Per últim, destaca la participació de la Universitat per a Majors en projectes europeus des de 2005 i que representen noves experiències d’aprenentatge, intercanvi de bones pràctiques i la realització de projectes conjunts d’innovació educativa. En aquest àmbit, els projectes LiveElearn i onTrain han sigut coordinats per la Universitat Jaume I i tots dos han finalitzat amb èxit. Per últim, el projecte SenGuide, «Formació en línia de qualitat per a adults majors», es va iniciar al desembre 2020 i va finalitzar al maig de 2023, coordinat per la Universität Erlangen-Nuremberg.

Español:
El programa de formación permanente de la Universidad para Mayores de la UJI ha dado la bienvenida al estudiantado del nuevo curso académico 2023-2024 en un acto celebrado en el Paranimf en el que ha participado la vicerrectora de Estudios y Formación Permanente, Isabel García-Izquierdo, la directora académica del programa, Inmaculada Rodríguez, y la coordinadora de la Universidad para Mayores, Pilar Escuder. El acto ha contado con la actuación de poesía «Ante los problemas...poemas», coordinada por Santi López.
En su 25 aniversario, la Universidad para Mayores cuenta con 1.118 estudiantes matriculados. En concreto, 360 estudiantes en el Graduado Universitario Sénior, lo que representa un 29% más que el curso pasado; 419 en el Posgrado Universitario Sénior, un 15% más que el curso anterior, y 339 en las Aulas para mayores en las Sedes en los diferentes municipios: Seu dels Ports con 53, Seu del Nord con 14, Sede del Interior con 49 y en la Seu del Camp de Morvedre (Sagunto) 92 estudiantes.
En su discurso, la vicerrectora de Estudios y Formación Permanente, Isabel García-Izquierdo, ha dado la bienvenida al estudiantado y ha señalado que «con 25 años de trayectoria de crecimiento y mejora, el programa se ha consolidado como un espacio privilegiado de transmisión de conocimientos a un segmento social concreto y como un espacio de solidaridad intergeneracional». Así mismo, ha destacado que la Universidad para Mayores ha logrado la cifra de 20 proyectos de innovación educativa, que «nos posiciona como una universidad de referencia en el ámbito europeo en cuanto a proyectos para mayores».
Hay que recordar que la Universitat Jaume I inició el programa universitario para Mayores de 55 años en 1998, con el objetivo de ofrecer un espacio adecuado para el debate científico y cultural, impulsar el acceso y el uso de las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación, promover las tres funciones básicas en la formación universitaria: la docencia, la investigación y la dinamización cultural, y facilitar el desarrollo de los conocimientos de los estudiantes mayores, para profundizar en el ámbito del saber y promocionar la salud y los hábitos de vida saludables.
OFERTA FORMATIVA

La oferta formativa en el Campus de Castelló contiene un graduado con una estructura troncal y común de tres cursos y un posgraduado que permite que el alumnado continúe formándose en aquellos itinerarios que les resulten más interesantes y adecuados a sus requerimientos académicos y personales. Y para no discriminar por territorio ni por edad, se ofrece un curso de Ciencias Humanas y Sociales en las Aulas para Mayores a las sedes.
Además del plan docente troncal, los estudiantes pueden cursar asignaturas de aptitudes tecnológicas y lingüísticas, en concreto se han registrado 680 inscripciones en asignaturas de diferentes niveles de idiomas como el inglés o el valenciano, y también de asignaturas de informática, ofimática y edición multimedia, en diferentes niveles. Aun así, los estudiantes pueden cursar tres cursos virtuales diferentes: El cine desde otras perspectivas, Leer por placer: tipología textual y Un viaje por la historia de la música.
Como complemento de la programación académica, la Universidad para Mayores organiza y coordina otras actividades como los talleres de senderismo, canto y teatro.
Por último, destaca la participación de la Universidad para Mayores en proyectos europeos desde 2005 y que representan nuevas experiencias de aprendizaje, intercambio de buenas prácticas y la realización de proyectos conjuntos de innovación educativa. En este ámbito, los proyectos LiveElearn y onTrain han sido coordinados por la Universitat Jaume I y los dos han finalizado con éxito. Por último, el proyecto SenGuide, «Formación en línea de calidad para adultos mayores», se inició en diciembre 2020 y finalizó en mayo de 2023, coordinado por la Universität Erlangen-Núremberg.