Valencià:
L'aplicació Cashless Campus ja està disponible gratis en Google Play i App Store per a poder administrar el moneder electrònic que permet fer pagaments al campus de la Universitat Jaume I sense diners en metàl·lic i sense despeses de comissió. El nou clauer-moneder, que ja estan utilitzant uns 9.000 estudiants, està a la disposició de tota la comunitat universitària als serveis de reprografia de les facultats i centres. Per a utilitzar l'aplicació solament cal iniciar sessió i introduir el DNI i el nombre imprés en el clauer.
La Jaume I és la primera universitat espanyola en la qual el gegant nord-americà del pagament electrònic PayPal aplica aquest sistema de la mà de l'empresa d'Espaitec PaynoPain, després d'un llarg període de validacions tècniques i de seguretat. Amb el simple gest d'acostar el xicotet dispositiu electrònic al datàfon es realitza la compra, els càrrecs de la qual es poden consultar des de telèfon mòbil a través de la nova app. La tecnologia de PayPal garanteix així als estudiants un pagament fàcil, ràpid i segur. L'aplicació Cashless Campus permet, a més de consultar els diners disponibles i l'històric d'operacions, realitzar recarregues automàtiques del moneder quan es queda sense saldo amb una quantitat preconfigurada, i el bloqueig en cas de pèrdua.
PaynoPain, especialitzada en nous mitjans de pagament segurs i còmodes, assumeix els costos de les comissions sobre les quals basa el seu model de negoci amb l'objectiu d'establir una primera aliança estratègica amb la multinacional nord-americana. Per a l'empresa castellonenca, es tracta d'un important pas en la seua consolidació com a companyia de finances digitals de referència després d'aconseguir que la seua polsera intel·ligent, easyGOband, siga utilitzada per a l'accés i com a mitjà de pagament en grans festivals, ressorts hotelers i grans esdeveniments de tot el món.

Español:
La aplicación Cashless Campus ya está disponible gratis en Google Play y App Store para poder administrar el monedero electrónico que permite hacer pagos en el campus de la Universitat Jaume I sin dinero en metálico y sin gastos de comisión. El nuevo llavero-monedero, que ya están utilizando unos 9.000 estudiantes, está a disposición de toda la comunidad universitaria en los servicios de reprografía de las facultades y centros. Para utilizar la aplicación solamente hay que iniciar sesión e introducir el DNI y el número impreso en el llavero.
La Jaume I es la primera universidad española en la que el gigante norteamericano del pago electrónico PayPal aplica este sistema de la mano de la empresa de Espaitec PaynoPain, después de un largo periodo de validaciones técnicas y de seguridad. Con el simple gesto de acercar el pequeño dispositivo electrónico al datáfono se realiza la compra, cuyos cargos se pueden consultar desde teléfono móvil a través de la nueva app. La tecnología de PayPal garantiza así a los estudiantes un pago fácil, rápido y seguro. La aplicación Cashless Campus permite, además de consultar el dinero disponible y el histórico de operaciones, realizar recargas automáticas del monedero cuando se queda sin saldo con una cantidad preconfigurada, y el bloqueo en caso de pérdida.
PaynoPain, especializada en nuevos medios de pago seguros y cómodos, asume los costes de las comisiones sobre las que basa su modelo de negocio con el objetivo de establecer una primera alianza estratégica con la multinacional estadounidense. Para la empresa castellonense, se trata de un importante paso en su consolidación como compañía de finanzas digitales de referencia, tras lograr que su pulsera inteligente, easyGOband, sea utilizada para el acceso y como medio de pago en grandes festivales, resorts hoteleros y grandes eventos de todo el mundo.