Valencià:
La Llotja del Cànem va acollir el 3 i 4 de desembre el cicle de conferències «Les reformes en la justícia», en el qual experts juristes van abordar l’impacte de les diferents reformes que s’estan duent a terme en aquest àmbit. En la taula redona, celebrada el 4 de desembre, van participar Pedro Javier Altares, magistrat de l’Audiència Provincial de Castelló;  Antonio Esteban, degà del Col•legi d’Advocats de Castelló; Javier Carceller, fiscal de delictes econòmics i corrupció de l’Audiència Provincial de Castelló, i María José Cruz, vicedegana del Col•legi de Procuradors de Castelló.


	Pedro Javier Altares va abordar la Llei de taxes aprovada en 2012, la qual va suposar la reimplantació de taxes judicials de forma general per als ordres civil i contenciós administratiu. Segons el magistrat, la determinació d’implantar un sistema de taxes judicials correspon al legislador ordinari però hauria de ser sempre amb un límit perquè no siguen desproporcionades. «El servei públic no sols ha de ser sufragat pels impostos de tots els ciutadans, sinó que ha de ser cofinançat amb les aportacions d’aquells que sí que acudeixen als tribunals. La qüestió està en la quantia de les taxes», va assenyalar.


	D’altra banda, quant a la reforma del Consell General del Poder Judicial, Altares va criticar el sistema d’elecció dels 12 vocals. «Encara que suposadament ara hi ha més facilitat perquè es presenten jutges i magistrats, el que realment ocorre es que es donen més facilitats perquè el poder polític puga preconstituir els seus propis magistrats», va afirmar.


	Per la seua part, Antonio Esteban va fer una anàlisi de l’Avantprojecte de llei de serveis i col·legis professionals. Segons Esteban, aquest avantprojecte afecta el sector dels serveis professionals, que representa un 6% de l’ocupació total, genera al voltant del 9% del PIB i ha demostrat ser un sector resistent a la crisi. «No entenem per què el Ministeri d’Economia considera necessària una invasió tan important com la que es practica en aquest avantprojecte si és un sector tan rellevant i que funciona bé», va apuntar. Així mateix, va assenyalar que es tracta d’una llei econòmica i, per tant, mancada de tècnica jurídica.


	En aquesta línia, María José Cruz va afirmar que l’avantprojecte parteix d’un gran desconeixement del dret processal i de les funcions reals dels procuradors. «Aquesta llei significaria un retrocés total en l’administració de justícia i un estancament absolut en la implantació de les noves tecnologies que han permès les notificacions telemàtiques. Així mateix, implicaria un increment del cost del servei d’un 50% que hauria d’assumir el ciutadà o les conselleries de les comunitats autònomes», va assenyalar.


	Finalment, Carceller va posar en relleu la lentitud del sistema processal. Un dels principals condicionants que va nomenar va ser l’adequació de la plantilla judicial i fiscal. «Estem treballant al 200%. És necessari donar els mitjans personals necessaris, no sols funcionaris en nombre suficient, sinó també adequadament formats», va apuntar. En aquest sentit, el fiscal va afirmar que l’administració de justícia no ha invertit el necessari en els mitjans personals i materials ni ha fet una gestió adequada. «Sense un impuls econòmic adequat que siga coherent i decidit, el sistema no funcionarà. El que no es pot pretendre és que aquests diners estiguen sufragat pels ciutadans que sofreixen les conseqüències de l’administració de justícia a través de lleis com la Llei de taxes», va apuntar.

Español:
La Llotja del Cáñamo acogió el 3 y 4 de diciembre el ciclo de conferencias «Las reformas en la justicia», en el que expertos juristas abordaron el impacto de las diferentes reformas que se están llevando a cabo en este ámbito. En la mesa redonda, celebrada el 4 de diciembre, participaron Pedro Javier Altares, magistrado de la Audiencia Provincial de Castellón; Antonio Esteban, decano del Colegio de Abogados de Castellón; Javier Carceller, fiscal de delitos económicos y corrupción de la Audiencia Provincial de Castellón, y María José Cruz, vicedecana del Colegio de Procuradores de Castelló.


	Pedro Javier Altares abordó la Ley de tasas aprobada en 2012, que supuso la reimplantación de tasas judiciales de forma general para los órdenes civil y contencioso administrativo. Según el magistrado, la determinación de implantar un sistema de tasas judiciales corresponde al legislador ordinario, pero tendría que ser siempre con un límite para que no sean desproporcionadas. «El servicio público no sólo tiene que ser sufragado por los impuestos de todos los ciudadanos, sino que debe ser cofinanciado con las aportaciones de aquellos que sí que acuden a los tribunales. La cuestión está en la cuantía de las tasas», señaló.


	Por otro lado, en cuanto a la reforma del Consejo General del Poder Judicial, Altares criticó el sistema de elección de los 12 vocales. «Aunque supuestamente ahora hay más facilidad porque se presentan jueces y magistrados, lo que realmente ocurre se que se dan más facilidades porque el poder político pueda preconstituir sus propios magistrados», afirmó.


	Por su parte, Antonio Esteban hizo un análisis del Anteproyecto de ley de servicios y colegios profesionales. Según Esteban, este anteproyecto afecta al sector de los servicios profesionales, que representa un 6% de la ocupación total, genera alrededor del 9% del PIB y ha demostrado ser un sector resistente a la crisis. «No entendemos por qué el Ministerio de Economía considera necesaria una invasión tan importante como la que se practica en este anteproyecto si es un sector tan relevante y que funciona bien», apuntó. Así mismo, señaló que se trata de una ley económica y, por lo tanto, carente de técnica jurídica.


	En esta línea, María José Cruz afirmó que el anteproyecto parte de un gran desconocimiento del derecho procesal y de las funciones reales de los procuradores. «Esta ley significaría un retroceso total en la administración de justicia y un estancamiento absoluto en la implantación de las nuevas tecnologías que han permitido las notificaciones telemáticas. Así mismo, implicaría un incremento del coste del servicio de un 50% que tendría que asumir el ciudadano o las consejerías de las comunidades autónomas», señaló.


	Finalmente, Carceller puso de relieve la lentitud del sistema procesal. Uno de los principales condicionantes que citó fue la adecuación de la plantilla judicial y fiscal. «Estamos trabajando al 200%. Es necesario dotar de los medios personales necesarios, no sólo funcionarios en número suficiente, sino también adecuadamente formados», apuntó. En este sentido, el fiscal afirmó que la administración de justicia no ha invertido lo necesario en los medios personales y materiales ni ha hecho una gestión adecuada. «Sin un impulso económico adecuado que sea coherente y decidido, el sistema no funcionará. Lo que no se puede pretender es que este dinero estén sufragado por los ciudadanos que sufren las consecuencias de la administración de justicia a través de leyes como la Ley de tasas», apuntó.