Valencià:
L’edifici de l’Escola de Doctorat i Consell Social de l’UJI ha acollit aquest matí la primera de les tres jornades de la Lliga de Debat de Secundària i Batxillerat organitzada per la Universitat Jaume I en col·laboració amb la Federació Escola Valenciana.
En aquesta edició participen un total de 12 equips, provinents d’11 centres de secundària de la província de Castelló, que, en grups d’entre dos i cinc estudiants i un professor o professora, debaten sobre el tema «Calen les fronteres entre països?». En aquesta primera jornada han participat els centres IES Politècnic, IES Álvaro Falomir, IES Botànic Cavanilles, IES Honori Garcia, Àgora Lledó International School, i IES Benigasló. Segons la decisió del jurat, els finalistes d’aquesta primera jornada han sigut els següents equips: IES Honori Garcia (primer classificat) i IES Álvaro Falomir (segon classificat).  Aquests classificats s'enfrontaran als guanyadors del segon dia en les semifinals i finals de la fase local UJI que tindrà lloc el dijous 7 de febrer.
L’equip guanyador participarà en la final de la Lliga de Debat d’Educació Secundària de les Universitats de la Xarxa Vives en representació de l’UJI, que tindrà lloc del 3 al 5 d’abril a la Universitat Abat Oliva de Barcelona.
La Lliga de Debat de Secundària i Batxillerat és una competició en la qual diversos equips d’estudiants d’ESO i batxillerat de diferents centres docents debaten sobre un tema polèmic i d’actualitat. L’activitat aporta un espai de formació on els i les estudiants aprenen a parlar en públic, a fer equip i a saber defensar un tema tant a favor com en contra, utilitzant el català com a llengua vehicular. 
Fotografies: https://www.uji.es/com/fotonoticies/arxiu/2019/02/lliga-debat-05-02-2019/

Español:
El edificio de la Escuela de Doctorado y Consejo Social de la UJI ha acogido esta mañana la primera de las tres jornadas de la Liga de Debate de Secundaria y Bachillerato, organizada por la Universitat Jaume I en colaboración con la Federació Escola Valenciana. 
En esta edición participan un total de 12 equipos, provenientes de 11 centros de secundaria de la provincia de Castellón que, en grupos de entre dos y cinco estudiantes y un profesor o profesora, debaten sobre el tema «¿Hacen falta las fronteras entre países?». En esta primera jornada han participado los centros IES Politècnic, IES Álvaro Falomir, IES Botànic Cavanilles, IES Honori Garcia, Àgora Lledó International School, y IES Benigasló. Según la decisión del jurado, los finalistas de esta primera jornada han sido los siguientes equipos: IES Honori Garcia (primeo clasificado) e IES Álvaro Falomir (segundo clasificado). Estos clasificados se enfrentarán a los ganadores del segundo día en las semifinales y finales de la fase local UJI que tendrá lugar el jueves 7 de febrero. El equipo ganador participará en la final de la Liga de Debate de Educación Secundaria de las Universidades de la Xarxa Vives en representación de la UJI, que tendrá lugar del 3 al 5 de abril a la Universitat Abat Oliva de Barcelona.
La Liga de Debate de Secundaria y Bachillerato es una competición en la cual varios equipos de estudiantes de ESO y bachillerato de diferentes centros docentes debaten sobre un tema polémico y de actualidad. La actividad aporta un espacio de formación donde los y las estudiantes aprenden a hablar en público, a hacer equipo y a saber defender un tema tanto a favor como en contra, utilizando el catalán como lengua vehicular. 

 
Fotografías: https://www.uji.es/com/fotonoticies/arxiu/2019/02/lliga-debat-05-02-2019/