Valencià:
La vicerectora de Relacions Internacionals, Eva Camacho; el director de l’Oficina de Relacions Internacionals, Fermín Mallén, i personal del Servei de Comunicació i Publicacions van visitar Sofia (Bulgària) del 27 al 29 de gener de 2023 en el marc de la I Fira «Estudiar a Espanya» a Bulgària, organitzada pel Servei Espanyol per a la Internacionalització de l'Educació (SEPIE), organisme públic adscrit al Ministeri d'Universitats que s'encarrega de la projecció internacional de les universitats espanyoles, amb la Conselleria d'Educació de l'Ambaixada d'Espanya a Bulgària.
L’objectiu de la participació en aquest esdeveniment ha sigut incentivar les relacions entre universitats búlgares i espanyoles, i donar a conèixer l’UJI a l’estudiantat de secundària d’aquest país, molt interessat a venir a estudiar a Espanya. Aquestes accions s’emmarquen en el Pla d’internacionalització de la Universitat Jaume I.
Durant la jornada del  26 de gener, els representants de l’UJI van visitar tres instituts de Sofia que ofereixen el programa de seccions bilingües en espanyol de la Conselleria d’Educació a Bulgària, del Ministeri d'Educació i Formació Professional, en els quals van realitzar una presentació de l’UJI i de la seua oferta de grau.
En aquest sentit, cal remarcar que a Bulgària estan en funcionament un total de 16 instituts que ofereixen el programa de seccions bilingües en espanyol. Es tracta d'un total de 6.800 alumnes en tot el país, prop de dos mil d'ells en instituts de Sofia, potencialment interessats en els diversos estudis de grau que ofereixen les universitats espanyoles.
El dia 27 de gener va tenir lloc una sessió de networking entre les institucions d’educació superior espanyoles i búlgares, durant la qual els representants de l’UJI  es van reunir amb quatre universitats búlgares amb interessos comuns amb la universitat pública de Castelló i amb les quals es va conversar sobre les possibilitats de crear dobles titulacions, convenis d’intercanvi, mobilitats, etc.
Durant la fira, realitzada el dissabte 28, l’UJI va atendre al seu estand l’estudiantat búlgar i les seues famílies, interessats a conèixer els programes acadèmics de grau i postgrau de les universitats espanyoles. Les preguntes més freqüents van ser sobre el sistema d'accés, calendari, els passos a seguir per a fer la preinscripció i, fins i tot, informació sobre allotjament i la ciutat de Castelló. Durant aquesta jornada també es va realitzar una xarrada per a presentar l’UJI als assistents.

Español:
La vicerrectora de Relaciones Internacionales, Eva Camacho; el director de la Oficina de Relaciones Internacionales, Fermín Mallén, y personal del Servicio de Comunicación y Publicaciones visitaron Sofía (Bulgaria) del 27 al 29 de enero de 2023 en el marco de la I Feria «Estudiar en España» Bulgaria, organizada por el Servicio Español para la Internacionalización de la Educación (SEPIE), organismo público adscrito al Ministerio de Universidades que se encarga de la proyección internacional de las universidades españolas, con la Consejería de Educación de la Embajada de España en Bulgaria.
El objetivo de la participación en este acontecimiento ha sido incentivar las relaciones entre universidades búlgaras y españolas, y dar a conocer la UJI al estudiantado de secundaria de este país, muy interesado en venir a estudiar a España. Estas acciones se enmarcan en el plan de internacionalización de la Universitat Jaume I.
Durante la jornada del 26 de enero, los representantes de la UJI visitaron tres institutos de Sofia que ofrecen el programa de secciones bilingües en español de la Consejería de Educación en Bulgaria, del Ministerio de Educación y Formación Profesional, en los cuales realizaron una presentación de la UJI y de su oferta de grado.


En este sentido, hay que remarcar que en Bulgaria están en funcionamiento un total de 16 institutos que ofrecen el programa de secciones bilingües en español. Se trata de un total de 6.800 alumnos en todo el país, cerca de dos mil de ellos en institutos de Sofía, potencialmente interesados en los diversos estudios de grado que ofrecen las universidades españolas.
El día 27 de enero tuvo lugar una sesión de networking entre las instituciones de educación superior españolas y búlgaras, en la que los representantes de la UJI se reunieron con cuatro universidades búlgaras con intereses comunes con la universidad pública de Castellón y con las cuales se conversó sobre las posibilidades de crear dobles titulaciones, convenios de intercambio, movilidad, etc.
Durante la feria, realizada el sábado 28, la UJI atendió en su estand al estudiantado búlgaro y sus familias, interesados en conocer los programas académicos de grado y posgrado de las universidades españolas. Las preguntas más frecuentes fueron sobre el sistema de acceso, calendario, los pasos a seguir para hacer la preinscripción e, incluso, información sobre alojamiento y la ciudad de Castelló. Durante esta jornada también se realizó una charla para presentar la UJI a los asistentes.