Valencià:
La Universitat Jaume I ha inaugurat el centre que servirà de seu per a formar 22 emprenedors seleccionats en aquesta nova edició del programa YUZZ «Joves amb idees», que compta amb el suport de Banco Santander, a través de Santander Universidades. El programa ha estat presentat per la vicerectora d'Estudiants, Ocupació i Innovació Educativa, Pilar García Agustín; el representant de l’associació Seniors Españoles para la Cooperación Técnica (SECOT) Daniel Escrig i la guanyadora de Yuzz Castelló 2014, Anna Amenar.


	Per als 22 seleccionats avui comença el repte de donar forma i desenvolupar el seu projecte per convertir-lo en una empresa viable. Per a això, el programa YUZZ «Joves amb idees» que impulsa el CISE, amb el suport de la universitat -a través de la Càtedra INCREA- i del Banco Santander -a través de la seva divisió Santander Universitats-, posarà a la seua disposició un espai de treball per a desenvolupar les seues idees, on podran relacionar-se amb altres emprenedors i rebre formació d'una xarxa de més de 200 experts professionals que els assessoraran, juntament amb un tutor individual, en la realització del pla de negoci.


	Una vegada finalitzat el procés de formació i assessorament, el responsable del millor projecte del Centre YUZZ de la Universitat Jaume I de Castelló viatjarà a Silicon Valley, la meca mundial de la innovació en l'àmbit de les noves tecnologies, on podrà accedir a fòrums de finançament, assessorament i contacte amb inversors. A més també podrà optar a finançament per a engegar la seua idea de negoci ja que YUZZ repartirà 60.000 euros en premis per als tres millors projectes del país: 30.000€ per al primer premi, 20.000€ per al segon i 10.000€ per al tercer.

Una aposta per la innovació


	YUZZ és un programa dirigit a joves d'entre 18 i 30 anys que ofereix, durant cinc mesos, suport, formació i assessorament per a elaborar plans de negoci basats en idees de base tecnològica. En les cinc edicions anteriors s'han creat més de 500 empreses i en l'últim any han participat 600 emprenedors amb 378 projectes. Aquest any seran més de 900 els joves que podran donar vida a la seua idea.


	La col·laboració de la Càtedra INCREA de l’UJI, al costat d'altres 42 entitats locals públiques i privades, fa possible que CISE -amb el mecenatge de Banco Santander- desenvolupe el programa en tot el país. YUZZ conta a més amb el suport d'altres entitats i organitzacions de caràcter nacional com Indra, Intel, Tuenti, la Fundació Princesa de Girona o la Fundació INCYDE, Emprenedors i RedEmprendia que aposten per la promoció del talent de joves amb projectes de negoci.


	Aquesta edició incorpora novetats significatives: incrementa a més de 40 el nombre de Centres YUZZ -moltes d'aquestes incorporacions són universitats-; millores en la planificació del programa formatiu; increment de les beques per a viatjar a Silicon Valley; major nombre de premis i el lliurament de 80 beques per a assistir al Fórum IMPULSA, el major esdeveniment d'emprenedoria nacional.

Español:
La Universitat Jaume I ha inaugurado el centro que servirá de sede para formar a 22 emprendedores seleccionados en esta nueva edición del programa YUZZ «Jóvenes con ideas», que cuenta con el apoyo de Banco Santander, a través de Santander Universidades. El programa ha sido presentado por la vicerrectora de Estudiantes, Ocupación e Innovación Educativa, Pilar García Agustín; el representante de la asociación Seniors Españoles para la Cooperación Técnica (SECOT) Daniel Escrig y la ganadora de Yuzz Castelló 2014, Anna Amenar.


	Para los 22 seleccionados hoy empieza el reto de dar forma y desarrollar su proyecto para convertirlo en una empresa viable. Para ello, el programa YUZZ «Jóvenes con ideas» que impulsa el CISE, con el apoyo de la universidad -a través de la Cátedra INCREA- y del Banco Santander -a través de su división Santander Universidades-, pondrá a su disposición un espacio de trabajo para desarrollar sus ideas, donde podrán relacionarse con otros emprendedores y recibir formación de una red de más de 200 expertos profesionales que los asesorarán, junto con un tutor individual, en la realización del plan de negocio.


	Una vez finalizado el proceso de formación y asesoramiento, el responsable del mejor proyecto del Centro YUZZ de la Universitat Jaume I de Castelló viajará a Silicon Valley, la meca mundial de la innovación en el ámbito de las nuevas tecnologías, donde podrá acceder a foros de financiación, asesoramiento y contacto con inversores. Además, también podrá optar a financiación para poner en marcha su idea de negocio puesto que YUZZ repartirá 60.000 euros en premios para los tres mejores proyectos del país: 30.000€ para el primer premio, 20.000€ para el segundo y 10.000€ para el tercero.


Una apuesta por la innovación


	YUZZ es un programa dirigido a jóvenes de entre 18 y 30 años que ofrece, durante cinco meses, apoyo, formación y asesoramiento para elaborar planes de negocio basados en ideas de base tecnológica. En las cinco ediciones anteriores se han creado más de 500 empresas y en el último año han participado 600 emprendedores con 378 proyectos. Este año serán más de 900 los jóvenes que podrán dar vida a su idea.


	La colaboración de la Cátedra INCREA de la UJI, junto con otras 42 entidades locales públicas y privadas, hace posible que CISE -con el mecenazgo de Banco Santander- desarrolle el programa en todo el país. YUZZ cuenta además con el apoyo otras entidades y organizaciones de ámbito nacional como Indra, Intel, Tuenti, la Fundación Princesa de Girona o la Fundación INCYDE, Emprendedores y RedEmprendia que apuestan por la promoción del talento de jóvenes con proyectos de negocio.


	Esta edición incorpora novedades significativas: incrementa a más de 40 el número de Centros YUZZ -muchas de estas incorporaciones son universidades-; mejoras en la planificación del programa formativo; incremento de las becas para viajar a Silicon Valley; mayor número de premios y la entrega de 80 becas para asistir al Fórum IMPULSA, el mayor acontecimiento de emprendimiento nacional.