Valencià:
L'escalfament global és un problema cada vegada més preocupant. Encara que l'efecte d'hivernacle és un procés necessari per a mantenir les condicions de vida en la Terra, les nostres societats actuals estan augmentant l'emissió de gasos d'efecte d'hivernacle a l'atmosfera i incrementen la seua temperatura en retenir més calor del necessari. La naturalesa intenta contrarestar aquesta situació: les plantes són capaces de capturar l'energia de la llum del sol i convertir el CO₂ en energia química i matèria orgànica. 
Inspirats per aquest procés natural, el Grup de Química Supramolecular i Sostenible del Departament de Química Inorgànica i Orgànica de la Universitat Jaume I de Castelló ha desenvolupat un catalitzador que pot transformar el CO₂ en productes químics d'alt valor afegit, especialment carbonats cíclics. La tecnologia, validada a escala experimental en l'entorn de laboratori, cerca el desenvolupament i adaptació en aplicacions concretes mitjançant acords específics i llicències amb empreses.
Aquesta invenció, emmarcada en el camp de la química sintètica i també la mediambiental, seria aplicable en indústries que generen corrents residuals amb alt contingut en diòxid de carboni (CO₂) i en indústries del sector de la química fina o farmacèutica que utilitzen carbonats cíclics quirals com a intermedis. El nou sistema catalític seudopeptídic permet l'obtenció de carbonats cíclics a partir de CO2 diluït en condicions suaus de pressió i temperatura i d'una manera enantioselectiva.
Així, aquest catalitzador pot contribuir al desenvolupament d'una economia circular i sostenible, en la qual un desfet o residu d'una indústria es converteix en la matèria primera d'una altra. La tecnologia permet obtenir productes d'alt valor afegit com els carbonats cíclics que són productes químics industrials importants que tenen diverses aplicacions: dissolvents ecològics, bateries d'ions de liti, pintures i revestiments, resines, precursors de materials polimèrics i processament de polímers en química fina.
Entre els seus avantatges tècnics destaca el fet que aquests catalitzadors bimetàl·lics quirals no necessiten la presència d'un co-catalitzador, són capaços d'actuar en condicions suaus de pressió i temperatura i poden ser biodegradables gràcies a la seua estructura seudopeptídica. Aquestes característiques permeten l'estalvi de costos, redueixen els residus generats en la catàlisi, reaprofiten l'energia residual (economia circular) i l'obtenció de productes quirals d'alt valor afegit.
La Universitat Jaume I, a través de l'Oficina de Cooperació i Desenvolupament Tecnològic i el Vicerectorat de Transferència, Innovació i Divulgació Científica, facilita la transferència científica i tecnològica del seu personal investigador amb el propòsit d'avançar en la seva vocació de transmissió i difusió del coneixement científic, tècnic, social i humanístic.
Article
A bioinspired approach toward efficient supramolecular catalysts for CO2 conversion. Ferran Esteve, Raúl Porcar, Michael Bolte, Belén Altava, Santiago V. Luis, Eduardo García-Verdugo. Journal: Chem. Catalysis. https://doi.org/10.1016/j.checat.2022.11.021

Español:
El calentamiento global es un problema cada vez más preocupante. Aunque el efecto invernadero es un proceso necesario para mantener las condiciones de vida en la Tierra, nuestras sociedades actuales están aumentando la emisión de gases de efecto invernadero a la atmósfera e incrementando su temperatura al retener más calor del necesario. La naturaleza intenta contrarrestar esa situación: las plantas son capaces de capturar la energía de la luz del sol y convertir el CO2 en energía química y materia orgánica. 
Inspirados por este proceso natural, el Grupo de Química Supramolecular y Sostenible del Departamento de Química Inorgánica y Orgánica de la Universitat Jaume I de Castellón ha desarrollado un catalizador que puede transformar el CO2 en productos químicos de alto valor añadido, especialmente carbonatos cíclicos. La tecnología, validada a nivel experimental en el entorno de laboratorio, busca el desarrollo y adaptación en aplicaciones concretas mediante acuerdos específicos y licencias con empresas.
Esta invención, enmarcada en el campo de la química sintética y también la medioambiental, sería aplicable en industrias que generan corrientes residuales con alto contenido en dióxido de carbono (CO2) y en industrias del sector de la química fina o farmacéutica que utilizan carbonatos cíclicos quirales como intermedios. El nuevo sistema catalítico seudopeptídico permite la obtención de carbonatos cíclicos a partir de CO2 diluido en condiciones suaves de presión y temperatura y de una manera enantioselectiva. 
Así, este catalizador puede contribuir al desarrollo de una economía circular y sostenible, en la que un deshecho o residuo de una industria se convierte en la materia prima de otra. La tecnología permite obtener productos de alto valor añadido como los carbonatos cíclicos que son productos químicos industriales importantes que tienen diversas aplicaciones: disolventes ecológicos, baterías de iones de litio, pinturas y revestimientos, resinas, precursores de materiales poliméricos y procesado de polímeros en química fina. 
Entre sus ventajas técnicas destaca el hecho de que estos catalizadores bimetálicos quirales no necesitan la presencia de un co-catalizador, son capaces de actuar en condiciones suaves de presión y temperatura y pueden ser biodegradables gracias a su estructura seudopeptídica. Estas características permiten el ahorro de costes, reducen los residuos generados en la catálisis, reaprovechan la energía residual (economía circular) y la obtención de productos quirales de alto valor añadido.
La Universitat Jaume I, a través de la Oficina de Cooperación y Desarrollo Tecnológico y el Vicerrectorado de Transferencia, Innovación y Divulgación Científica, facilita la transferencia científica y tecnológica de su personal investigador con el propósito de avanzar en su vocación de transmisión y difusión del conocimiento científico, técnico, social y humanístico. 
Artículo
A bioinspired approach toward efficient supramolecular catalysts for CO2 conversion. Ferran Esteve, Raúl Porcar, Michael Bolte, Belén Altava, Santiago V. Luis, Eduardo García-Verdugo. Journal: Chem. Catalysis. https://doi.org/10.1016/j.checat.2022.11.021