Valencià:
Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I de Castelló, ha acollit la quarta jornada networking de managers Innotransfer, amb la participació del vicepresident executiu de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI), Andrés García Reche, i l'assistència de més 30 managers Innotransfer amb l'objectiu de fomentar la innovació empresarial en l'àmbit autonòmic. 
En la inauguració han participat el vicerector d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, Jesús Lancis, el vicepresident executiu de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI), Andrés García Reche, i el president de la Xarxa de Parcs Científics Valencians (rePCV), David Cabedo.
Després de la inauguració, els managers Innotransfer han visitat l'empresa d'Espaitec, Loopers, firma d'enginyeria de màrqueting emocional, juntament amb l'Ébrickhouse, la casa solar i sostenible de la Universitat Jaume I, i el FabLab d'UJI.>LAB, el laboratori de prototipatge de la universitat pública de Castelló. Després d'aquestes visites, ha començat la jornada de treball presencial amb la finalitat de coordinar les futures accions R+D+i orientades a l'estímul dels diferents sectors empresarials valencians.
Sessió networking managers Innotransfer
En la sessió de treball s'han presentat els resultats dels 16 esdeveniments realitzats per Innotransfer des d'abril de 2021 amb més de 800 participants fins avui. Després de la presentació, el gerent de la Fundació General de la Universitat Jaume I i director d'Espaitec, Juan Antonio Bertolín, ha exposat una metodologia basada en els Innovation Camps proposats des de la Comissió Europea, que implica un procés d'innovació cocreatiu i liderat per totes les parts interessades. Tot gira entorn de reunions dinàmiques, en ecosistemes d'innovació en xarxa, globals i de col·laboració múltiple, amb un treball de camp posat en pràctica, en els quals el procés de treball es crea a partir d'un roadmap gràfic: conéixer les necessitats concretes, explorar les oportunitats possibles, generar i combinar idees hipotètiques, crear prototips inicials per a provar-los, i pensar a llarg termini (explorar–experimentar– prototipar–descobrir-aprendre–analitzar).
Innotransfer
Innotransfer és una iniciativa multisectorial d'innovació oberta i gestió col·lectiva que té com a finalitat promoure la transferència de coneixement i tecnologia, desenvolupada pels parcs científics i tecnològics de la Comunitat Valenciana, a l'ecosistema empresarial del nostre territori en sectors econòmics clau com ara Hàbitat Sostenible, Agroalimentació, Mobilitat Sostenible i Automoció, Tecnologies Habilitadores, Salut, Infraestructures i Turisme Intel·ligent.
Les principals associacions empresarials, les universitats públiques valencianes i la Xarxa d'Instituts Tecnològics REDIT participen en el fòrum Innotransfer, el qual és finançat per l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI). Aquesta iniciativa aposta per fomentar el diàleg entre investigadors i empreses de la Comunitat Valenciana a través de l'acció catalitzadora de les estructures intermèdies de l'ecosistema públic-privat d'investigació i de l'ecosistema empresarial valencià.

Español:
Espaitec, Parc Científico y Tecnológico de la Universitat Jaume I de Castelló, ha acogido la cuarta jornada networking de managers Innotransfer, con la participación del vicepresidente ejecutivo de la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI), Andrés García Reche y la asistencia de más 30 managers Innotransfer con el objetivo de fomentar la innovación empresarial a nivel autonómico.
En la inauguración han participado el vicerrector de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, Jesús Lancis, el vicepresidente ejecutivo de la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI), Andrés García Reche, y el presidente de la Red de Parques Científicos Valencianos (rePCV), David Cabedo.
Después de la inauguración, los managers Innotransfer han visitado la empresa de Espaitec, Loopers, firma de ingeniería de marketing emocional, junto a la Ébrickhouse, la casa solar y sostenible de la Universitat Jaume I, y el FabLab de UJI.>LAB, el laboratorio de prototipaje de la universitat pública de Castelló. Tras estas visitas, ha comenzado la jornada de trabajo presencial con la finalidad de coordinar las futuras acciones I+D+i orientadas al estímulo de los distintos sectores empresariales valencianos. 
Sesión networking managers Innotransfer
En la sesión de trabajo se han presentado los resultados de los 16 eventos realizados por Innotransfer desde abril de 2021 con más de 800 participantes hasta la fecha. Tras la presentación, el gerente de la Fundació General de la Universitat Jaume I y director de Espaitec, Juan Antonio Bertolín, ha expuesto una metodología basada en los Innovation Camps propuestos desde la Comisión Europea, que implica un proceso de innovación cocreativo y liderado por todas las partes interesadas.Todo gira en torno a reuniones dinámicas en ecosistemas de innovación en red, globales y de colaboración múltiple, con un trabajo de campo puesto en práctica, en los que el proceso de trabajo se crea a partir de un roadmap gráfico: conocer las necesidades concretas, explorar las oportunidades posibles, generar y combinar ideas hipotéticas, crear prototipos iniciales para probarlos y pensar a largo plazo (explorar–experimentar–prototipar–descubrir–aprender–analizar).
Innotransfer
Innotransfer es una iniciativa multisectorial de innovación abierta y gestión colectiva que tiene como fin promover la transferencia de conocimiento y tecnología, desarrollada por los parques científicos y tecnológicos de la Comunitat Valenciana, al ecosistema empresarial de nuestro territorio en sectores económicos clave como hábitat sostenible, agroalimentación, movilidad sostenible y automoción, tecnologías habilitadoras, salud, infraestructuras y turismo inteligente.
Las principales asociaciones empresariales, las universidades públicas valencianas y la Red de Institutos Tecnológicos REDIT participan en el foro Innotransfer, que está financiado por la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI). Esta iniciativa apuesta por fomentar el diálogo entre investigadores y empresas de la Comunitat Valenciana a través de la acción catalizadora de las estructuras intermedias del ecosistema público-privado de investigación y del ecosistema empresarial valenciano.