Valencià:
La Fundació Universitat Jaume I- Empresa ha celebrat el dimarts 18 de desembre de 2018 la reunió del ple del seu Patronat, en la qual s'ha presentat l'avanç de la Memòria d'Activitats 2018 i el Pla d'Actuació 2019. Es tracta del primer ple celebrat sota la presidència d'Eva Alcón, rectora de la Universitat Jaume I, que va prendre possessió com a presidenta de la Fundació el passat 12 de novembre. El Patronat és el màxim òrgan de govern, representació, administració i decisió de la Fundació Universitat Jaume I-Empresa.
En l'avanç de la Memòria d'Activitats de la FUE-UJI es recullen les dades més significatives de l'activitat desenvolupada per les diferents àrees i es realitza un balanç dels serveis prestats, on cal incorporar els últims indicadors per a tancar el 2018. Cal recordar que la Fundació Universitat Jaume I-Empresa té entre les seues funcions principals la promoció de les activitats vinculades amb la formació de postgrau propi de l'UJI i formació contínua, la transferència de tecnologia, la gestió de pràctiques d'estudiants i beques de titulats, la promoció de projectes internacionals i la millora del potencial de les empreses i la societat castellonenques.
En 2018 la Fundació ha celebrat 25 anys d'història amb diverses activitats commemoratives que van culminar amb un acte el passat 22 de novembre, en el qual van participar més de 100 representants de l'àmbit empresarial i de la Universitat. En l'àrea formació, la FUE-UJI ha organitzat 65 activitats formatives, que van sumar més de 750 alumnes, la qual cosa es tradueix en 13.365 hores lectives.
Pel que fa a la gestió de les pràctiques extracurriculars dels estudiants de l'UJI, s'ha gestionat un total de 864 estades en pràctiques. El Programa Experience, de beques per a titulats i titulades, va concedir 416 beques a graduats i graduades universitaris, en un total de 324 convenis vigents amb empreses i entitats. Durant el 2018, la FUE-UJI ha organitzat 12 esdeveniments de diferent índole (congressos, jornades, tallers) amb un total de 2.239 participants.
Dins de les prioritats del Pla d'Actuació 2019, la Fundació Universitat Jaume I-Empresa centra els seus objectius en la internacionalització de les seues activitats, tant en matèria de programes formatius de títol propi de la Universitat Jaume I, com en la incorporació en pràctiques de caràcter internacional i en l'impuls a la participació en projectes europeus i internacionals a través de l'oficina EuroFUE-UJI.
Per a la realització dels diferents programes i serveis del Pla d'Actuació 2019, la Fundació Universitat Jaume I-Empresa preveu un pressupost de 3.400.000 euros, la qual cosa comporta un augment del 2,41% respecte a l'exercici anterior.
www.fue.uji.es

Español:
La Fundación Universitat Jaume I- Empresa ha celebrado el martes 18 de diciembre de 2018 la reunión del pleno de su Patronato, en la que se ha presentado el avance de la Memoria de Actividades 2018 y el Plan de Actuación 2019. Se trata del primer pleno celebrado bajo la presidencia de Eva Alcón, rectora de la Universitat Jaume I, que tomó posesión como presidenta de la Fundación el pasado 12 de noviembre. El Patronato es el máximo órgano de gobierno, representación, administración y decisión de la Fundación Universitat Jaume I-Empresa.
En el avance de la Memoria de Actividades de la FUE-UJI se recogen los datos más significativos de la actividad desarrollada por las distintas áreas y se realiza un balance de los servicios prestados, a falta de incorporar los últimos indicadores para cerrar el 2018. Cabe recordar que la Fundación Universitat Jaume I-Empresa tiene entre sus funciones principales la promoción de las actividades vinculadas a la formación de postgrado propio de la UJI y formación continua,  la transferencia de tecnología, la gestión de prácticas de estudiantes y becas de titulados, la promoción de proyectos internacionales y la mejora del potencial de las empresas y la sociedad castellonenses.
En 2018 la Fundación ha celebrado sus 25 años de historia con diversas actividades conmemorativas que culminaron con un acto el pasado 22 de noviembre en el que participaron más de 100 representantes del ámbito empresarial y de la Universitat. En el área formación, la FUE-UJI ha organizado 65 actividades formativas, que sumaron más de 750 alumnos, lo que se traduce en 13.365 horas lectivas.
Por lo que respecta a la gestión de las prácticas extracurriculares de los estudiantes de la UJI, se ha gestionado un total de 864 estancias en prácticas. El Programa Experience, de becas para titulados, concedió 416 becas a graduados universitarios, en un total de 324 convenios vigentes con empresas y entidades. Durante el 2018 la FUE-UJI ha organizado 12 eventos de distinta índole (congresos, jornadas, talleres) con un total de 2.239 participantes.
Dentro de las prioridades del Plan de Actuación 2019, la Fundación Universitat Jaume I-Empresa centra sus objetivos en la internacionalización de sus actividades, tanto en materia de programas formativos de título propio de la Universitat Jaume I, como en la incorporación en prácticas de carácter internacional y en el impulso a la participación en proyectos europeos e internacionales a través de la oficina EuroFUE-UJI.
Para la realización de los distintos programas y servicios del Plan de Actuación 2019, la Fundación Universitat Jaume I-Empresa prevé un presupuesto de 3.400.000 euros, lo que supone un aumento del 2,41 % con respecto al ejercicio anterior.
www.fue.uji.es