Valencià:
Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I, ha presentat este dimarts els resultats anuals de la seua participació en projectes d'innovació duts a terme amb la col·laboració de l’Agència Valenciana de la Innovació (AVI). En concret, s'han definit les activitats impulsades i fites aconseguides en els projectes Mapa Tecnològic de la Província de Castelló, Innotransfer i UJI.>LAB.
En la inauguració de la sessió han participat la secretària general de l’AVI, Olivia Estrella; la directora d'Innovació i Emprenedoria de la Universitat Jaume I, Marisa Flor, i el director d’Espaitec, Juan Antonio Bertolín.
Per part seua, Estrella ha destacat el paper dels parcs científics, ja que s'han convertit en un referent en la connexió entre l'ecosistema empresarial i universitari en l'última dècada, proporcionant suport a emprenedors i a empreses innovadores i contribuint de manera decisiva a impulsar la cohesió de les diferents baules de la cadena.
Així mateix, Flor ha recalcat que un dels objectius d’Espaitec és facilitar el context idoni on impulsar i connectar amb el coneixement generat en la Universitat. Per part seua, Bertolín ha emfatitzat que, a través d'aquest tipus de projectes, es posa en valor el concepte de procés cocreatiu en el qual participa la comunitat universitària, el teixit empresarial i la societat en general.
Mapa Tecnològic de Castelló

En primer lloc, s'han exposat els resultats del projecte Mapa Tecnològic de la Província de Castelló, projecte liderat per la tècnica Susana Pérez, el qual actualment es conforma per 164 empreses innovadores i tecnològiques, una vegada identificades i incorporades nou noves signatures a les de l'any  anterior. Així doncs, gràcies a esta iniciativa es permet identificar i donar visibilitat a les empreses de base tecnològica i innovadora de la província, així com explorar les possibilitats de sinergies i col·laboracions entre elles i amb els grups d'investigació de l'UJI.
A continuació, s'ha presentat la metodologia Innovation Camp d’Espaitec, orientada a impulsar la interacció entre organitzacions i grups d'investigació per a resoldre desafiaments plantejats per les organitzacions. En aquest sentit, en 2023 s'han dut a terme 14 partits en els quals han participat set empreses i 14 grups d'investigació.
Com a novetat, Pérez ha donat a conéixer els resultats del programa femSTEM, una iniciativa executada per a posar en valor a les dones i les seues activitats dins dels sectors de ciència, tecnologia i innovació de les empreses de la província, àrees en les quals la representació femenina és mínima.
Finalment, la tècnica Laura Menéndez ha presentat l'Observatori Tecnològic d’Espaitec, un servei de vigilància tecnològica, competitiva i de mercat dirigit a empreses i grups d'investigació, especialment de l'entorn d'influència de la Universitat Jaume I. Aquesta iniciativa està composta per dues eines: el butlletí Prisma, on es recopilen tendències tecnològiques, i l'informe Focus Tecnològic, on s'analitza en profunditat una de les tendències detectades com, en el cas de l'últim número, la Intel·ligència Artificial aplicada al sector de l'aigua.
Innotransfer

Quant al projecte Innotransfer, Menéndez ha fet un repàs de les jornades desenvolupades a l'abril i novembre on es van analitzar els reptes de les bateries en el procés de descarbonització industrial i es van presentar les principals tecnologies per a impulsar l'electrificació dels ports marítims. Innotransfer és una iniciativa multisectorial d'innovació oberta i gestió col·lectiva liderada pels cinc parcs científics valencians.
UJI.>LAB

A continuació, Menéndez ha explicat els resultats d'UJI.>LAB Impuls, projecte liderat per l'Oficina de Cooperació en Recerca i Desenvolupament Tecnològic de l'UJI, en el qual Espaitec col·labora activament en la coordinació del suport als projectes de proves de concepte de grups d'investigació. Així doncs, cal destacar la posada en marxa del demostrador de producció d'hidrogen verd de l'Institut de Materials Avançats de l'UJI.
Seguidament ha sigut el torn d'UJI.>LAB Spin-Off, un itinerari d'acompanyament dirigit a personal investigador de l'UJI que haja aconseguit un resultat o avanç tecnològic amb potencial comercial i vulga explotar-lo mitjançant la creació d'una spin-off.
Per part seua, la tècnica Neus Fabregat ha descrit les fites aconseguides en UJI.>LAB Challenge de les cinc iniciatives emmarcades en aquesta àrea com, per exemple, Spender, un projecte cocreatiu per a dissenyar i imprimir en 3D un conjunt de dispositius amb un mecanisme senzill de dispensació de les dosis d'espessidor que necessiten les persones amb Parkinson i disfàgia.
Finalment, Fabregat ha descrit altres activitats dutes a terme a través del FabLab, el laboratori de prototipat d’Espaitec que permet la creació de prototips o proves de concepte, per a donar solucions a reptes plantejats. Així doncs, enguany s'han executat tres tallers d'iniciació i un avançat d'impressió 3D amb filament; un taller de construcció d'un dron i un taller de creació d'un robot.

Español:
Espaitec, Parque Científico y Tecnológico de la Universitat Jaume I, ha presentado este martes los resultados anuales de su participación en proyectos de innovación llevados a cabo con la colaboración de la Agència Valenciana de la Innovació (AVI). En concreto, se han definido las actividades impulsadas e hitos alcanzados en los proyectos Mapa Tecnológico de la Provincia de Castellón, Innotransfer y UJI.>LAB.
En la inauguración de la sesión han participado la secretaria general de la AVI, Olivia Estrella; la directora de Innovación y Emprendimiento de la Universitat Jaume I, Marisa Flor, y el director de Espaitec, Juan Antonio Bertolín.
Por su parte, Estrella ha destacado el papel de los parques científicos, ya que se han convertido en un referente en la conexión entre el ecosistema empresarial y universitario en la última década, proporcionando apoyo a emprendedores y a empresas innovadoras y contribuyendo de forma decisiva a impulsar la cohesión de los distintos eslabones de la cadena.
Asimismo, Flor ha recalcado que uno de los objetivos de Espaitec es facilitar el contexto idóneo donde impulsar y conectar con el conocimiento generado en la Universidad. Por su parte, Bertolín ha enfatizado que, a través de este tipo de proyectos, se pone en valor el concepto de proceso cocreativo en el que participa la comunidad universitaria, el tejido empresarial y la sociedad en general.
Mapa Tecnológico de Castellón

En primer lugar, se han expuesto los resultados del proyecto Mapa Tecnológico de la Provincia de Castellón, proyecto liderado por la técnica Susana Pérez, el cual actualmente se conforma por 164 empresas innovadoras y tecnológicas, una vez identificadas e incorporadas nueve nuevas firmas a las del año anterior. Así pues, gracias a esta iniciativa se permite identificar y dar visibilidad a las empresas de base tecnológica e innovadora de la provincia, así como explorar las posibilidades de sinergias y colaboraciones entre ellas y con los grupos de investigación de la UJI.
A continuación, se ha presentado la metodología Innovation Camp de Espaitec, orientada a impulsar la interacción entre organizaciones y grupos de investigación para resolver desafíos planteados por las organizaciones. En este sentido, en 2023 se han llevado a cabo 14 encuentros en los que han participado siete empresas y 14 grupos de investigación.
Como novedad, Pérez ha dado a conocer los resultados del programa femSTEM, una iniciativa ejecutada para poner en valor a las mujeres y sus actividades dentro de los sectores de ciencia, tecnología e innovación de las empresas de la provincia, áreas en las que la representación femenina es mínima.
Por último, la técnica Laura Menéndez ha presentado el Observatorio Tecnológico de Espaitec, un servicio de vigilancia tecnológica, competitiva y de mercado dirigido a empresas y grupos de investigación, especialmente del entorno de influencia de la Universitat Jaume I. Esta iniciativa está compuesta por dos herramientas: el boletín Prisma, donde se recopilan tendencias tecnológicas, y el informe Focus Tecnológico, donde se analiza en profundidad una de las tendencias detectadas como, en el caso del último número, la Inteligencia Artificial aplicada al sector del agua.
Innotransfer

En cuanto al proyecto Innotransfer, Menéndez ha hecho un repaso de las jornadas desarrolladas en abril y noviembre donde se analizaron los retos de las baterías en el proceso de descarbonización industrial y se presentaron las principales tecnologías para impulsar la electrificación de los puertos marítimos. Innotransfer es una iniciativa multisectorial de innovación abierta y gestión colectiva liderada por los cinco parques científicos valencianos.
UJI.>LAB

A continuación, Menéndez ha explicado los resultados de UJI.>LAB Impuls, proyecto liderado por la Oficina de Cooperación en Investigación y Desarrollo Tecnológico de la UJI, en el que Espaitec colabora activamente en la coordinación del apoyo a los proyectos de pruebas de concepto de grupos de investigación. Así pues, cabe destacar la puesta en marcha del demostrador de producción de hidrógeno verde del Instituto de Materiales Avanzados de la UJI.
Seguidamente ha sido el turno de UJI.>LAB Spin-Off, un itinerario de acompañamiento dirigido a personal investigador de la UJI que haya conseguido un resultado o avance tecnológico con potencial comercial y quiera explotarlo mediante la creación de una spin-off.
Por su parte, la técnica Neus Fabregat ha descrito los hitos alcanzados en UJI.>LAB Challenge de las cinco iniciativas enmarcadas en esta área como, por ejemplo, Spender, un proyecto cocreativo para diseñar e imprimir en 3D un conjunto de dispositivos con un mecanismo sencillo de dispensación de las dosis de espesante que necesitan las personas con Parkinson y disfagia.
Por último, Fabregat ha descrito otras actividades llevadas a cabo a través del FabLab, el laboratorio de prototipado de Espaitec que permite la creación de prototipos o pruebas de concepto, para dar soluciones a retos planteados. Así pues, este año se han ejecutado tres talleres de iniciación y uno avanzado de impresión 3D con filamento; un taller de construcción de un dron y un taller de creación de un robot.