Valencià:
Una tesi de la Universitat Jaume I ha analitzat per primera vegada l'impacte de la Copa Amèrica en l'esport de la vela a la Comunitat Valenciana. El treball, elaborat i defensat per la doctoranda Esperanza Molina, ha obtingut la qualificació d'excel·lent i analitza com influeix i s'utilitza un gran esdeveniment com base de la comunicació de la Federació de Vela de la Comunitat Valenciana (FVCV) per a transmetre els valors relacionats amb l'esport.
La nova doctora del Departament de Ciències de la Comunicació de la Universitat Jaume I ha obtingut la qualificació d'excel·lent en la defensa de la seua tesi doctoral, basada en la comunicació de l'esport de la vela a la Comunitat Valenciana, abans, durant i després de la Copa Amèrica de Vela, aplicat al període 2004-2014.
La tesi ha estat dirigida per la doctora Estela Bernad i han format part del tribunal Fernando Ramos, de la Universitat de Vigo; el doctor Benjamín Marín, de la Universitat de València, i la doctora Magdalena Mut de la Universitat Jaume I de Castelló.
L'objectiu de la tesi era demostrar l'articulació de la comunicació de l'esport de la vela, a través de la FVCV, per a transmetre els valors de la cultura nàutica a la Comunitat Valenciana; i suposa un precedent sobre conceptes relatius a l'esport i la comunicació federativa en relació amb l'esdeveniment de la Copa Amèrica.
L'estudi se centrava en tres períodes establerts entre 2004 i 2014 i va prendre com a base el mega esdeveniment de la Copa Amèrica de Vela. Les conclusions han reflectit que la comunicació de l'esport de la vela, a través de la FVCV, va ser essencial per a transmetre i apropar a la societat els valors de l'esport de la vela i la cultura nàutica a través de dues vies complementàries.
D'una banda, la difusió i comunicació de la FVCV va influir directament en l'impacte informatiu de la Comunitat Valenciana, però es va estendre també a altres comunitats i altres territoris nacionals, mitjans generalistes i mitjans especialitzats, amb la contribució positiva d'internet i de les xarxes socials i l'impacte mitjà anual del retorn informatiu es va xifrar entre 800.000 i dos milions d'euros.
D'altra banda, l'activitat esportiva, certificada a través de les memòries anuals del Consell Superior d'Esports, demostra que la Federació territorial de Vela va multiplicar la seua activitat en un 229% entre 2004 i 2014. En l'actualitat és l'esport nàutic amb una major activitat en al Comunitat Valenciana, i la federació territorial de vela amb més activitat al territori nacional en comparació amb altres federacions territorials de vela.
Les conclusions i els procediments són aplicables a l'estudi de la comunicació de les federacions esportives de qualsevol modalitat, però també, al fenomen dels grans esdeveniments com elements de projecció de la comunicació territorial i esportiva.

Español:
Una tesis de la Universidad Jaume I ha analizado por primera vez el impacto de la Copa América en el deporte de la vela en la Comunitat Valenciana. El trabajo, elaborado y defendido por la doctoranda Esperanza Molina, ha obtenido la calificación de sobresaliente y ha analizado cómo influye y se utiliza un gran evento como base de la comunicación de la Federación de Vela de la Comunitat Valenciana para transmitir los valores relacionados con el deporte.
La nueva doctora del Departamento de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Jaume I ha obtenido la calificación de sobresaliente en la defensa de su tesis doctoral, basada en la comunicación del deporte de la vela en la Comunitat Valenciana, antes, durante y después de la Copa América de Vela, aplicado al periodo 2004-2014.
La tesis ha estado dirigida por la doctora Estela Bernad y han formado parte del tribunal Fernando Ramos, de la Universidad de Vigo; el doctor Benjamín Marín, de la Universidad de Valencia, y la doctora Magdalena Mut de la Universidad Jaume I de Castellón. 
El objetivo de la tesis era demostrar la articulación de la comunicación del deporte de la vela, a través de la FVCV, para transmitir los valores de la cultura náutica en la Comunitat Valenciana; y sienta un precedente sobre conceptos relativos al deporte y la comunicación federativa con relación al evento de la Copa América
El estudio se centraba en tres períodos establecidos entre 2004 y 2014, tomando como base el mega evento de la Copa América de Vela. Las conclusiones han reflejado que la comunicación del deporte de la vela, a través de la FVCV, fue esencial para transmitir y acercar a la sociedad los valores del deporte de la vela y la cultura náutica a través de dos vías complementarias.
Por un lado, la difusión y comunicación de la FVCV influyó directamente en el impacto informativo de la Comunitat Valenciana, pero se extendió también a otras comunidades y otros territorios nacionales, medios generalistas y medios especializados, con la contribución positiva de internet y de las redes sociales y el impacto medio anual del retorno informativo se cifró entre 800.000 y dos millones de euros.
Por otro lado, la actividad deportiva, certificada a través de las memorias anuales del Consejo Superior de Deportes, demuestra que la Federación territorial de Vela multiplicó su actividad en un 229% entre 2004 y 2014. En la actualidad es el deporte náutico con una mayor actividad en al Comunitat Valenciana, y la federación territorial de vela con más actividad en el territorio nacional en comparación con otras federaciones territoriales de vela.
Las conclusiones y los procedimientos son aplicables al estudio de la comunicación de las federaciones deportivas de cualquier modalidad, pero también, al fenómeno de los grandes eventos como elementos de proyección de la comunicación territorial y deportiva.