Valencià:
L'Aeroport de Castelló s'ha incorporat al Patronat de la Fundació Universitat Jaume I-Empresa, en un acte celebrat avui en la seu de la FUE-UJI amb la presència d'Eva Alcón, rectora de la Universitat Jaume I i presidenta de la FUE-UJI; Blanca Marín, directora general d'Aerocas, i del president executiu de la Fundació, Carlos Cabrera.
Durant la trobada, s'ha incidit en els avanços de l'Aeroport de Castelló a través de la implantació d'una estratègia de diversificació i desenvolupament integral de la infraestructura. Això està possibilitant un creixement en diversos àmbits: trànsit comercial, activitat industrial, formació, així com la captació de projectes innovadors vinculats als sectors aeronàutic i aeroespacial.
Sebastián Pla, president del Consell Social de l'UJI i vicepresident de la Fundació Universitat Jaume I-Empresa; Javier Grandío, secretari del Consell Social de l'UJI i del Patronat de la Fundació; Gloria Serra, gerent de la FUE-UJI, i Enrique Vidal, director adjunt d’Aerocas, han assistit a l'acte.


La rectora de l'UJI i presidenta de la FUE-UJI, Eva Alcón, ha assenyalat que «aquest acte visualitza el compromís institucional de la Universitat Jaume I i d’Aerocas per a obrir vies de col·laboració estables» i ha agraït a la seua directora general, Blanca Marín, la seua voluntat de «convertir l'UJI en una aliada prioritària dins de l'estratègia de diversificació i desenvolupament integral de l'Aeroport de Castelló».
«En la Universitat disposem de capacitats investigadores i d'innovació tecnològica que encaixen amb aquesta aposta per a fer de les infraestructures aeroportuàries un pol empresarial, industrial i logístic i motor econòmic de Castelló, també de les comarques d'interior», ha afirmat Alcón.
En el transcurs de la trobada, Blanca Marín ha manifestat que l'UJI «constitueix la principal institució generadora de coneixement en el nostre territori» i la FUE-UJI «exerceix un paper principal com a corretja de transmissió d'aqueix coneixement al teixit empresarial». «D'ací ve que per a l'aeroport siga molt important reforçar la col·laboració en matèria d'investigació, transferència i innovació», ha afegit.

La directora general d’Aerocas ha incidit en el fet que l'aeroport comparteix amb la universitat l'objectiu de contribuir a la vertebració, dinamització i diversificació econòmica del territori, així com de retenir el talent a través de la generació d'oportunitats.
Per part seua, Carlos Cabrera ha expressat la satisfacció «que suposa per a la Fundació incorporar una nova entitat, i continuar sumant, i especialment tractant-se d'una organització com l'Aeroport de Castelló, agent indispensable en el teixit socioeconòmic provincial que, al costat de les administracions, les empreses privades, l'Autoritat Portuària, les associacions i la mateixa universitat, ve a completar un elenc de patrons representatiu de la realitat de l'entorn».
Sobre l'Aeroport de Castelló

L'Aeroport de Castelló està aconseguint un creixement sostingut de la seua activitat a través de la implementació d'una estratègia de diversificació i desenvolupament integral de la infraestructura.
El desenvolupament del trànsit comercial és un pilar fonamental dins d'aquesta estratègia. En paral·lel, l'Aeroport de Castelló acull diverses activitats industrials, com són l'estacionament, manteniment i desmantellament d'aeronaus. A més, l'aeroport avança cap a la posada en marxa d'un pol empresarial, industrial i logístic en la Zona d'Activitats Complementàries (ZAC).


D'altra banda, és un objectiu estratègic de l'aeroport exercir de dinamitzador del sector aeronàutic i aeroespacial i acollir projectes innovadors d'aquest àmbit.

Español:
El Aeropuerto de Castellón se ha incorporado al Patronato de la Fundación Universitat Jaume I-Empresa, en un acto celebrado hoy en la sede de la FUE-UJI con la presencia de Eva Alcón, rectora de la Universitat Jaume I y presidenta de la FUE-UJI; Blanca Marín, directora general de Aerocas, y del presidente ejecutivo de la Fundación, Carlos Cabrera.
Durante el encuentro, se ha incidido en los avances del Aeropuerto de Castellón a través de la implantación de una estrategia de diversificación y desarrollo integral de la infraestructura. Ello está posibilitando un crecimiento en diversos ámbitos: tráfico comercial, actividad industrial, formación, así como la captación de proyectos innovadores vinculados a los sectores aeronáutico y aeroespacial.
Sebastián Pla, presidente del Consejo Social de la UJI y vicepresidente de la Fundación Universitat Jaume I-Empresa; Javier Grandío, secretario del Consejo Social de la UJI y del Patronato de la Fundación; Gloria Serra, gerente de la FUE-UJI, y Enrique Vidal, director adjunto de Aerocas, han asistido al acto.
La rectora de la UJI y presidenta de la FUE-UJI, Eva Alcón, ha señalado que «este acto visualiza el compromiso institucional de la Universitat Jaume I y de Aerocas para abrir vías de colaboración estables» y ha agradecido a su directora general, Blanca Marín, su voluntad de «convertir a la UJI en una aliada prioritaria dentro de la estrategia de diversificación y desarrollo integral del aeropuerto de Castellón».
«En la Universidad disponemos de capacidades investigadoras y de innovación tecnológica que encajan con esta apuesta para hacer de las infraestructuras aeroportuarias un polo empresarial, industrial y logístico y motor económico de Castellón, también de las comarcas de interior», ha afirmado Alcón.
En el transcurso del encuentro, Blanca Marín ha manifestado que la UJI «constituye la principal institución generadora de conocimiento en nuestro territorio» y la FUE-UJI «ejerce un papel principal como correa de transmisión de ese conocimiento al tejido empresarial». «De ahí que para el aeropuerto sea muy importante reforzar la colaboración en materia de investigación, transferencia e innovación», ha añadido.
La directora general de Aerocas ha incidido en que el aeropuerto comparte con la universidad el objetivo de contribuir a la vertebración, dinamización y diversificación económica del territorio, así como de retener el talento a través de la generación de oportunidades.
Por su parte, Carlos Cabrera ha expresado la satisfacción «que supone para la Fundación incorporar una nueva entidad, y seguir sumando, y en especial tratándose de una organización como el Aeropuerto de Castellón, agente indispensable en el tejido socioeconómico provincial que, junto a las administraciones, las empresas privadas, la Autoridad Portuaria, las asociaciones y la propia Universitat, viene a completar un elenco de patronos representativo de la realidad del entorno».
Acerca del Aeropuerto de Castellón

El Aeropuerto de Castellón está logrando un crecimiento sostenido de su actividad a través de la implementación de una estrategia de diversificación y desarrollo integral de la infraestructura.
El desarrollo del tráfico comercial es un pilar fundamental dentro de esta estrategia. En paralelo, el Aeropuerto de Castellón acoge diversas actividades industriales, como son el estacionamiento, mantenimiento y desmantelamiento de aeronaves. Además, el aeropuerto avanza hacia la puesta en marcha de un polo empresarial, industrial y logístico en la Zona de Actividades Complementarias (ZAC).
Por otra parte, es un objetivo estratégico del aeropuerto ejercer de dinamizador del sector aeronáutico y aeroespacial y acoger proyectos innovadores de este ámbito.