Valencià:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, i el president del patronat de la Fundació Balaguer-Gonel Hermanos, Ernesto Tarragón, han fet lliurament de les 17 ajudes concedides per a aquest curs acadèmic 2016/2017 en el marc del programa de beques de postgrau de la Fundació. A l’acte també han assistit la vicerectora d’Estudiants, Ocupació i Innovació Educativa de l’UJI, Pilar García Agustín; la vicerectora d'Estudis, Isabel García Izquierdo, i el secretari de la Fundació Balaguer-Gonel Hermanos, Antonio Font.
El president de la Fundació Balaguer-Gonel Hermanos, Ernesto Tarragón, ha afirmat que «és una satisfacció poder complir d’aquesta manera l’objectiu social de la Fundació». Així mateix, ha assenyalat que «aquestes beques són un reconeixement al vostre talent i mèrit i espere que continuem atorgant-les molts anys més».  
Per la seua banda, el rector de l’UJI ha felicitat l’estudiantat beneficiari de les beques i els ha instat a «ajudar des de cadascun dels vostres àmbits i retornar a la societat allò que us ha donat». A més, ha agraït a la Fundació «l’aposta continuada per la formació del talent jove, perquè la formació és essencial per al progrés de la societat, i la confiança dipositada en la Jaume I».
Així mateix, s’ha renovat el conveni entre ambdues entitats per a continuar amb el programa de beques en el curs 2017/2018. La Fundación Balaguer-Gonel Hermanos dota amb 15.000 euros l’UJI per a la convocatòria de beques dirigides a l'alumnat dels estudis de postgrau de la Universitat Jaume I. Les beques, destinades a satisfer totalment o parcialment la matrícula del curs de postgrau, es concedeixen sobre la base de la nota mitjana de l'expedient acadèmic corresponent als estudis de grau o titulacions ja finalitzats.
Fotografies

Español:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, y el presidente del patronato de la Fundación Balaguer-Gonel Hermanos, Ernesto Tarragón, han hecho entrega de las 17 ayudas concedidas para este curso académico 2016/2017 en el marco del programa de becas de posgrado de la Fundación. Al acto también han asistido la vicerrectora de Estudiantes, Empleo e Innovación Educativa de la UJI, Pilar García Agustín; la vicerrectora de Estudios, Isabel García Izquierdo, y el secretario de la Fundación Balaguer-Gonel Hermanos, Antonio Font.
El presidente de la Fundación Balaguer-Gonel Hermanos, Ernesto Tarragón, ha afirmado que «es una satisfacción poder cumplir de este modo con el objetivo social de la Fundación». Así mismo, ha señalado que «estas becas son un reconocimiento a vuestro talento y mérito y espero que continuemos otorgándolas muchos años más». 
Por su parte, el rector de la UJI ha felicitado al estudiantado beneficiario de las becas y les ha instado a «ayudar desde cada uno de vuestros ámbitos y devolver a la sociedad aquello que os ha dado». Además, ha agradecido a la Fundación «la apuesta continuada por la formación del talento joven, porque la formación es esencial para el progreso de la sociedad, y la confianza depositada en la Jaume I».
Así mismo, se ha renovado el convenio entre ambas entidades para continuar con el programa de becas en el curso 2017/2018. La Fundación Balaguer-Gonel Hermanos dota con 15.000 euros a la UJI para la convocatoria de becas dirigidas al alumnado de los estudios de posgrado de la Universitat Jaume I. Las becas, destinadas a satisfacer total o parcialmente la matrícula del curso de postgrado, se conceden en base a la nota media del expediente académico correspondiente a los estudios de grado o titulaciones ya finalizadas.
Fotografías