Valencià:
Després de l'èxit dels dos anys anteriors, Zschimmer & Schwarz continua apostant per la divulgació científica i la creació de sinergies entre empreses associades al sector químic i per això ha iniciat la tercera temporada de la Z&S School.


L'objectiu d'aquest projecte és «aprendre els uns dels altres i col·laborar per a continuar creixent», com explica el gerent de Zschimmer & Schwarz, Pedro Hernández. Amb aquest propòsit, l'empresa química citarà una vegada al mes experts del sector amb els quals reflexionarà sobre temàtiques enfocades a aportar valor als professionals de la indústria.
El primer convidat a acudir aquesta temporada ha sigut José Luis Virosta, CEO de Sinergis, una consultoria especialitzada en la regulació del sector dels fertilitzants. Ell ha sigut el protagonista del seminari web «Nou Reglament UE de fertilitzants i afins: el gran repte del sector», on ha resolt els dubtes dels participants respecte als canvis d'aquesta normativa.


En els pròxims seminaris web, els experts de Zschimmer & Schwarz i els seus convidats reflexionaran sobre la integració de polítiques de sostenibilitat en les empreses, així com de tecnologies cada vegada més sostenibles i les seues aplicacions. També abordaran temes d'actualitat com la crisi energètica i contingut d'interès per als professionals de la indústria química, com ara la formulació de productes en tendència, entre altres.


En edicions anteriors, s'han compartit temes d'especial interès, com la formulació de cosmètica natural waterless de la mà de María José Gea, tutora i directora de continguts de Mentactiva, o el funcionament de les biorrefineries i el seu paper en el foment de l'economia circular i la química sostenible amb Gracia Silvestre, biotecnòloga d’Ainia.


La Z&S School ha anat evolucionant des de la seua creació en 2020. En aquesta temporada, com en l'anterior, els episodis poden veure's en directe o en diferit en format seminari web a través de la plataforma YouTube o en diferit en format podcast a través d'Spotify i Ivoox. A més, tots els episodis de temporades passades estan disponibles en aquestes plataformes.


Aquest projecte, que es va iniciar durant la pandèmia, es duu a terme en col·laboració amb la Universitat Jaume I. Concretament la Z&S School forma part de l'Aula Zschimmer & Schwarz de Química Sostenible i Circular de l'UJI, un programa que es va crear en 2019 i que des de llavors ha celebrat diferents activitats, com la concessió de beques i premis, la realització de pràctiques en les seus internacionals de l'empresa, conferències i altres actes amb l'objectiu de fomentar el talent dels joves universitaris i millorar la seua formació tècnica i universal.

Sobre Zschimmer & Schwarz
L'empresa química Zschimmer & Schwarz España, la filial de la qual es troba a Castelló, ofereix productes i serveis a una gran varietat d'indústries, entre aquestes la ceràmica, la cosmètica i els productes de neteja. Gràcies a la seua àmplia experiència, en els seminaris tenen cabuda tot tipus de temes d'interès per a treballadors dels diferents àmbits del sector químic.
Malgrat els canvis constants del sector químic, la companyia no deixa de ser fidel als seus valors: innovació, confiança, respecte i tradició. Ofereixen solucions eficients i adaptades a les necessitats i els mercats. En definitiva, química a mida.

Español:
Tras el éxito de los dos años anteriores, Zschimmer & Schwarz sigue apostando por la divulgación científica y la creación de sinergias entre empresas asociadas al sector químico y por ello ha iniciado la tercera temporada Z&S School.
El objetivo de este proyecto es «aprender los unos de los otros y colaborar para seguir creciendo», como explica el gerente de Zschimmer & Schwarz, Pedro Hernández. Con este propósito, la empresa química citará una vez al mes a expertos del sector con los que reflexionar al respecto de temáticas enfocadas a aportar valor a los profesionales de la industria.
El primer invitado en acudir esta temporada ha sido José Luis Virosta, CEO de Sinergis, una consultoría especializada en la regulación del sector de los fertilizantes. Él ha sido el protagonista del webinar «Nuevo Reglamento UE de fertilizantes y afines: el gran reto del sector», donde ha resuelto las dudas de los participantes respecto a los cambios de esta normativa.
En los próximos webinars, los expertos de Zschimmer & Schwarz y sus invitados reflexionarán sobre la integración de políticas de sostenibilidad en las empresas, así como de tecnologías cada vez más sostenibles y sus aplicaciones. También abordarán temas de actualidad como la crisis energética y contenido de interés para los profesionales de la industria química, como la formulación de productos en tendencia, entre otros.
En ediciones anteriores, se han compartido temas de especial interés, como la formulación de cosmética natural waterless de la mano de María José Gea, tutora y directora de contenidos de Mentactiva, o el funcionamiento de las biorrefinerías y su papel en el fomento de la economía circular y la química sostenible con Gracia Silvestre, biotecnóloga de Ainia. 
La Z&S School ha ido evolucionando desde su creación en 2020. En esta temporada, como en la anterior, los episodios pueden verse en directo o en diferido en formato webinar a través de la plataforma YouTube o en diferido en formato podcast a través de Spotify y Ivoox. Además, todos los episodios de temporadas pasadas están disponibles en dichas plataformas.
Este proyecto, que se inició durante la pandemia, se lleva a cabo en colaboración con la Universitat Jaume I (UJI). Concretamente, la Z&S School forma parte del Aula Zschimmer & Schwarz de Química Sostenible y Circular de la UJI, un programa que se creó en 2019 y que desde entonces  ha celebrado diferentes actividades, como la concesión de becas y premios, realización de prácticas en las sedes internacionales de la empresa, conferencias y otros actos con el objetivo de fomentar el talento de los jóvenes universitarios y mejorar su formación técnica y universal.
Sobre Zschimmer & Schwarz
La empresa química Zschimmer & Schwarz España, cuya filial se encuentra en Castellón, ofrece productos y servicios a una gran variedad de industrias, entre ellas la cerámica, la cosmética y los productos de limpieza. Gracias a su amplia experiencia, en los webinars tienen cabida todo tipo de temas de interés para trabajadores de los diferentes ámbitos del sector químico.
A pesar de los cambios constantes del sector químico, la compañía no deja de ser fiel a sus valores: innovación, confianza, respecto y tradición. Ofrecen soluciones eficientes y adaptadas a las necesidades y los mercados. En definitiva, química a medida.