Valencià:
El Paranimf de la Universitat Jaume I ha acollit aquesta vesprada els actes oficials de graduació de les titulacions de la Facultat de Ciències Humanes i Socials (FCHS) en els àmbits d'Humanitats i Comunicació. En total han sigut 175 els i les alumnes que s'han graduat després de finalitzar els seus estudis durant el curs 2017/2018.


L'acte s'ha iniciat amb la graduació dels estudiants dels graus d'Humanitats: Estudis Interculturals; Història i Patrimoni; Traducció i Interpretació i Estudis Anglesos. Anaïs Mateu López, graduada en Traducció i Interpretació, i Sergio Moreno, graduat en Estudis Anglesos, han sigut els encarregats d'intervenir en representació de l’estudiantat, i han volgut donar les gràcies a «tot el professorat, que ens ha transmès amor per allò que ens ha ensenyat, i ens ha donat les ganes i les forces per a continuar el viatge que un dia decidim començar; i a les nostres companyes i companys de grau, amb qui hem compartit tot el que aquesta aventura ha implicat i, sobretot, la il·lusió de descobrir allò desconegut, per a continuar creixent i aprenent». 


El padrí d'aquesta graduació ha sigut el catedràtic en Història Antiga Juan José Ferrer Maestro, qui ha reflexionat sobre la importància històrica de l'humanisme. 


A continuació, s'han celebrat les graduacions de l'àmbit de Comunicació: Periodisme, Comunicació i Publicitat i Relacions Públiques. L'acte ha començat amb la intervenció de les estudiants Marina Borrás Isnardo, graduada en Periodisme; Aída Aparici Pastor, graduada en Comunicació Audiovisual, i Yasmina Rodríguez Carcelén, graduada en Publicitat i Relacions Públiques. Rodríguez Carcelén, que ha realitzat el discurs en nom dels seus companys i companyes, ha volgut destacar que «la principal causa que avui estiguem ací són les nostres companyes i companys. Perquè es diuen moltes coses de les publicitàries i publicitaris, però la primordial és que en els moments importants som una pinya, ens ajudem i ens alegrem pels nostres èxits. Ens hem convertit en una gran família i, per açò, us desitge tota la sort del món que inclou: una carrera professional excitant i un futur que no deixe de brillar». 


A continuació, ha intervingut la padrina dels graduats i graduades, Mila Benito Tapia, consultora de Comunicació i exdirectora de Comunicació integral i Unitat de Neurociències en McCann Erickson, qui ha parlat d'importància que «les noves generacions que s'incorporen a treballar en comunicació adopten un compromís social i de contribució a la comunitat en el desenvolupament del seu treball». Per a açò, els ha recomanat que el seu treball se centre sobre tres eixos: «posar a les persones en el centre de la seua comunicació, ja que aquesta ha de servir per a millorar la vida de la gent; treballar sempre des de la veracitat, per a contrarestar un moment social en el qual la informació arriba distorsionada o és falsa; i treballar amb la ment oberta als canvis i a l'aprenentatge que es pot adoptar des d'altres disciplines».


Els dos actes de graduació han finalitzat amb la intervenció del degà de la FCHS, Andreu Casero Ripollés. 


Cal recordar que aquests esdeveniments estan organitzats pel Programa AlumniSAUJI, amb la col·laboració del Servei de Comunicació i Publicacions de la Universitat Jaume I. Aquests actes, on a més de l’estudiantat i una representació del món acadèmic també estan presents les famílies dels recents graduats i graduades, pretenen reconèixer l'esforç i donar l'enhorabona a l’alumnat que ha finalitzat els seus estudis.


Més informació: https://www.uji.es/serveis/alumnisauji/
Fotografies àmbit Humanitats 
Fotografies àmbit Comunicació

Español:
El Paranimf de la Universitat Jaume I ha acogido esta tarde los actos oficiales de graduación de las titulaciones de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales (FCHS) en los ámbitos de Humanidades y Comunicación. En total han sido 175 los alumnos y las alumnas que se han graduado tras finalizar sus estudios durante el curso 2017/2018.
El acto se ha iniciado con la graduación de los estudiantes de los grados de Humanidades: Estudios Interculturales; Historia y Patrimonio; Traducción e Interpretación y Estudios Ingleses. Anaïs Mateu López, graduada en Traducción e Interpretación, y Sergio Moreno, graduado en Estudios Ingleses, han sido los encargados de intervenir en representación del estudiantado, y han querido dar las gracias a «todo el profesorado, que nos ha transmitido amor por aquello que nos ha enseñado, y nos ha dado las ganas y las fuerzas para continuar el viaje que un día decidimos empezar; y a nuestras compañeras y compañeros de grado, con quien hemos compartido todo lo que esta aventura ha implicado y, sobre todo, la ilusión de descubrir aquello desconocido, para continuar creciendo y aprendiendo».
El padrino de esta graduación ha sido el catedrático en Historia Antigua Juan José Ferrer Maestro, quien ha reflexionado sobre la importancia histórica del humanismo.
Por último, se han celebrado las graduaciones del ámbito de Comunicación: Periodismo, Comunicación y Publicidad y Relaciones Públicas. El acto ha comenzado con la intervención de las estudiantes Marina Borrás Isnardo, graduada en Periodismo; Aída Aparici Pastor, graduada en Comunicación Audiovisual, y Yasmina Rodríguez Carcelén, graduada en Publicidad y Relaciones Públicas. Rodríguez Carcelén, que ha realizado el discurso en nombre de sus compañeros y compañeras, ha querido destacar que «la principal causa de que hoy estemos aquí son nuestras compañeras y compañeros. Porque se dicen muchas cosas de las publicitarias y publicitarios, pero la primordial es que en los momentos importantes somos una piña, nos ayudamos y nos alegramos por nuestros éxitos. Nos hemos convertido en una gran familia y, por eso, os deseo toda la suerte del mundo que incluye: una carrera profesional excitante y un futuro que no deje de brillar».
A continuación, ha intervenido la padrina de los graduados y graduadas, Mila Benito Tapia, consultora   de Comunicación y ex directora de Comunicación integral y Unidad de Neurociencias en McCann Erickson, quien ha hablado de importancia de que «las nuevas generaciones que se incorporan a trabajar en comunicación adopten un compromiso social y de contribución a la comunidad en el desarrollo de su trabajo». Para ello, les ha recomendado que su trabajo se centre sobre tres ejes: «poner a las personas en el centro de su comunicación, ya que ésta debe servir para mejorar la vida de la gente; trabajar siempre desde la veracidad, para contrarrestar un momento social en el que la información llega distorsionada o es falsa; y trabajar con la mente abierta a los cambios y al aprendizaje que se puede adoptar desde otras disciplinas».
Los dos actos de graduación han finalizado con la intervención del decano de la FCHS, Andreu Casero Ripollés. 
Hay que recordar que estos eventos están organizados por el Programa AlumniSAUJI, con la colaboración del Servicio de Comunicación y Publicaciones de la Universitat Jaume I. Estos actos, donde además del estudiantado y una representación del mundo académico también están presentes las familias de los recientes graduados y graduadas, pretenden reconocer el esfuerzo y dar la enhorabuena al alumnado que ha finalizado sus estudios.
Más información: https://www.uji.es/serveis/alumnisauji/
Fotografías Humanidades
Fotografías Comunicación