Valencià:
Estudiantat de la Clínica Jurídica i Criminològica de la Universitat Jaume I ha realitzat un estudi de la percepció de la seguretat i victimització dels residents dels diferents municipis de l'illa d'Eivissa, coordinat pel professor de Dret Penal i Criminologia Esteban Morelle.
La «II Enquesta de percepció de seguretat i victimització Eivissa 2021: anàlisi de la por al delicte de residents en ciutats turístiques», realitzada pels estudiants Javier Fabra Juana, Mirella Lorite López i Laura Ripoll Abad, ha comptat amb una mostra de 486 persones, i s'estructura en tres blocs: dades estadístiques generals; dades sobre la percepció de la seguretat i victimització, i valoració ciutadana dels cossos de seguretat pública. A més, per primera vegada s'han realitzat informes individualitzats amb les dades relatives a cada municipi que s'estan presentant per part de la Clínica Jurídica i Criminològica de l'UJI en les diferents administracions locals.
En l'enquesta es pregunten qüestions com ara la satisfacció amb la seguretat a l'illa; les situacions delictives que es produeixen amb més freqüència; el tipus de delictes que generen més inseguretat; les principals causes de delinqüència, o quin cos de seguretat es considera més eficaç en funció del tipus de conflicte.
La Clínica Jurídica i Criminològica de la Universitat Jaume I, dirigida pel professor de Dret Penal Antonio Fernández Hernández, constitueix un espai d'aprenentatge en el qual l'estudiantat participant posa en pràctica els coneixements adquirits al llarg de la seua formació, a través del desenvolupament d'una experiència en la qual actuen com a juristes i criminòlogues o criminòlegs professionals, estudiant i resolent casos pràctics reals plantejats per sol·licitants també reals, sota la tutoria i supervisió de professorat universitari i professionals de l'àmbit jurídic i criminològic.

Español:
Estudiantado de la Clínica Jurídica y Criminológica de la Universitat Jaume I ha realizado un estudio de la percepción de la seguridad y victimización de los residentes de los diferentes municipios de la isla de Ibiza, coordinado por el profesor de Derecho Penal y Criminología Esteban Morelle.
La «II Encuesta de percepción de seguridad y victimización Eivissa 2021: análisis del miedo al delito de residentes en ciudades turísticas», realizada por los estudiantes Javier Fabra Juana, Mirella Lorite López y Laura Ripoll Abad, ha contado con una muestra de 486 personas, y se estructura en tres bloques: datos estadísticos generales; datos sobre la percepción de la seguridad y victimización, y valoración ciudadana de los cuerpos de seguridad pública. Además, por primera vez se han realizado informes individualizados con los datos relativos a cada municipio que se están presentando por parte de la Clínica Jurídica y Criminológica de la UJI en las diferentes administraciones locales.
En la encuesta se preguntan cuestiones como la satisfacción con la seguridad en la isla; las situaciones delictivas que se producen con más frecuencia; el tipo de delitos que generan más inseguridad; las principales causas de delincuencia, o qué cuerpo de seguridad se considera más eficaz en función del tipo de conflicto.
La Clínica Jurídica y Criminológica de la Universitat Jaume I, dirigida por el profesor Antonio Fernández Hernández, constituye un espacio de aprendizaje en el que el estudiantado participante pone en práctica los conocimientos adquiridos a lo largo de su formación, a través del desarrollo de una experiencia en la que actúan como juristas y criminólogas o criminólogos profesionales, estudiando y resolviendo casos prácticos reales planteados por solicitantes también reales, bajo la tutoría y supervisión de profesorado universitario y profesionales del ámbito jurídico y criminológico.