Valencià:
Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I de Castelló, ha realitzat el seminari virtual «Principals instruments de finançament públic per a empreses innovadores», un acte en el qual els principals agents públics de suport a la innovació han presentat les línies de subvencions més destacades per a fomentar la innovació en el teixit empresarial provincial.
La jornada ha sigut inaugurada per David Cabedo, vicerector adjunt de Transferència, Innovació i Emprenedoria Universitat Jaume I, i Juan Antonio Bertolín, gerent de la Fundació General de la Universitat Jaume I i director d'Espaitec. Tots dos han destacat la importància d'aquests instruments de finançament per a promoure la innovació, i han animat els assistents a presentar projectes en les diferents línies d'ajudes existents.
Javier Mínguez, cap de l'Àrea d'Empreses i Associacions de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), ha presentat el «Pla d'R+D i innovació empresarial de l'IVACE», on s'inclouen ajudes com Createc, per a les petites empreses innovadores i de base tecnològica; PIDI, que promou la investigació industrial i el desenvolupament experimental individual en PIMES; Digitalitza, programa de finançament per a donar suport a la implantació de solucions innovadores encaminades a digitalització de la PIME; Pidcop, per a la investigació industrial i el desenvolupament experimental en cooperació, o InnovaProD que dona suport al desenvolupament i fabricació de nous productes o a la millora significativa dels ja fabricats.
María José Tomás, tècnic del Departament de Promoció Institucional i Cooperació Territorial del Centre per al Desenvolupament Tecnològic Industrial (CDTI), ha donat a conéixer les principals línies de finançament que el CDTI posa a la disposició de grans empreses, PIMES, organismes d'I+I, universitats i centres tecnològics. En la seua intervenció ha destacat que durant 2019 el CDTI va mobilitzar 1.415 milions d'euros per a la I+D+I, fent costat a més de 1.500 projectes de nivell nacional. Entre les ajudes presentades destaquen programes de suport a projectes d'R+D individual o de cooperació nacional i internacional. També línies de suport com Neotec Innvierte, i programes per a fomentar la compra pública innovadora o la transferència.
Jorge Teschendorff, cap del Servei de Promoció del Coneixement i el Talent de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI), ha presentat el conjunt de línies de l'AVI per a l'enfortiment del teixit innovador autonòmic, on s'inclouen sis línies estratègiques clau: valorització de resultats d'investigació i la seua transferència a les empreses; promoció del talent; impuls a la compra pública innovadora (CPI); projectes estratègics en cooperació; consolidació de la cadena de valor empresarial i accions complementàries d'impuls i enfortiment de la innovació.
En el seminari també s'ha comptat amb la participació d'Ernesto Clavel, cap de desenvolupament, i Carlos Vallejo, director de Qualitat, Millora i Projectes de Colorker; Vicenta Ferrer, CCO de Nayar Systems; i Francisco José Vea, director d'Innovació i Noves Tecnologies de Simetria Grup; com a exemples de casos d'èxit en aquesta mena d'ajudes, els quals han exposat la seua experiència en el desenvolupament de projectes conjunts amb l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), el Centre per al Desenvolupament Tecnològic Industrial (CDTI) i l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI) respectivament.

Español:
Espaitec, Parque Científico y Tecnológico de la Universitat Jaume I de Castelló, ha realizado el seminario virtual «Principales instrumentos de financiación pública para empresas innovadoras», un acto en el que los principales agentes públicos de apoyo a la innovación han presentado las líneas de subvenciones más destacadas para fomentar la innovación en el tejido empresarial provincial.
La jornada ha sido inaugurada por David Cabedo, vicerrector adjunto de Transferencia, Innovación y Emprendimiento Universitat Jaume I, y Juan Antonio Bertolín, gerente de la Fundació General de la Universitat Jaume I y director de Espaitec. Ambos han destacado la importancia de estos instrumentos de financiación para promover la innovación, y han animado a los asistentes a presentar proyectos en las distintas líneas de ayudas existentes.
Javier Mínguez, jefe del Área de Empresas y Asociaciones del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), ha presentado el «Plan de I+D e innovación empresarial del IVACE», donde se incluyen ayudas como Createc, para las pequeñas empresas innovadoras y de base tecnológica; PIDI, que promueve la investigación industrial y el desarrollo experimental individual en PYMES; Digitaliza, programa de financiación para apoyar la implantación de soluciones innovadoras encaminadas a digitalización de la PYME; Pidcop, para la investigación industrial y el desarrollo experimental en cooperación, o InnovaProD que apoya el desarrollo y fabricación de nuevos productos o a la mejora significativa de los ya fabricados.
María José Tomás, técnico del Departamento de Promoción Institucional y Cooperación Territorial del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI), ha dado a conocer las principales líneas de financiación que el CDTI pone a disposición de grandes empresas, PYMES, organismos de I+I, universidades y centros tecnológicos. En su intervención ha destacado que durante 2019 el CDTI movilizó 1.415 millones de euros para la I+D+I, apoyando a más de 1.500 proyectos de nivel nacional. Entre las ayudas presentadas destacan programas de apoyo a proyectos de I+D individual o de cooperación nacional e internacional. También líneas de apoyo como Neotec Innvierte, y programas para fomentar la compra pública innovadora o la transferencia.
Jorge Teschendorff, jefe del Servicio de Promoción del Conocimiento y el Talento de la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI), ha presentado el conjunto de líneas de la AVI para el fortalecimiento del tejido innovador autonómico, donde se incluyen seis líneas estratégicas clave: valorización de resultados de investigación y su transferencia a las empresas; promoción del talento; impulso a la compra pública innovadora (CPI); proyectos estratégicos en  cooperación; consolidación de la cadena de valor empresarial y acciones complementarias de impulso y fortalecimiento de la innovación.
En el seminario también se ha contado con la participación de Ernesto Clavel, jefe de desarrollo, y Carlos Vallejo, director de Calidad, Mejora y Proyectos de Colorker; Vicenta Ferrer, CCO de Nayar Systems; y Francisco José Vea, director de Innovación y Nuevas Tecnologías de Simetría Grupo; como ejemplos de casos de éxito en este tipo de ayudas, quienes han expuesto su experiencia en el desarrollo de proyectos conjuntos con el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI) y la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI) respectivamente.