Valencià:
Els quatre artistes seleccionats per a participar en la tercera edició de la residència artística Co-net_Photo Res, Mar Juan, Paula Valdeón, Jorge Conde i Alberto Feijóo, han presentat les seues propostes fruit de la recerca i de la reflexió en aquest espai de creació i difusió de la pràctica artística contemporània, organitzat per la plataforma Co-net Art.
L'acte ha tingut lloc a l'edifici del Menador Espai Cultural dins de les activitats programades pel certamen Imaginària Photography Festival i compta amb el patrocini de la Universitat Jaume I a través del Servei d'Activitats Socioculturals, del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, i la col·laboració de l'Ajuntament de Castelló i de la revista Makma. Els artistes participants en aquest projecte d’investigació fotogràfica han estat acompanyats per Carmen Lázaro, vicerectora de Cultura i Relacions Institucionals de l’UJI, i els directors de la residència, Carlos Sebastiá i Agustín Serisuelo.
El director de Co-net Photo Res, Carlos Sebastià, ha assenyalat que «els objectius de la residència són que els artistes es qüestionen els límits de la fotografia sempre des de la vinculació amb el lloc on es realitza la convocatòria, ja que es busca un diàleg amb el territori». Al mateix temps, ha volgut transmetre que «la fotografia és molt més que un element imprès; no és només una foto en un marc, sinó que hi ha un procés d'investigació darrere molt profund en el qual destaquen els aspectes conceptuals». Un dels objectius de la residència, a banda d'afavorir l'intercanvi i la col·laboració entre artistes, «és transmetre la importància del procés d'investigació en l'art contemporani, d'aqueixa part prèvia a la producció, i intentar acurtar la desconnexió que hi ha entre els artistes i els espectadors, que coneixen poc aquests processos i són ostatges, sobretot, del producte final», explica Sebastià. 
L'edició de 2021 ha tingut vora 100 sol·licituds per a participar en el projecte, de les quals el comité de selecció, format per José Luis Pérez Pont, director del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana; Daniel Belinchón, director d'Imaginària; Paloma Palau, professora de l’UJI i coordinadora del grup Investigació en Educació en Arts Visuals, i l'equip de Makma van triar les propostes presentades per l'extremenya establida a Madrid Paula Valdeón, l'artista de Xàtiva Mar Juan, el barceloní Jorge Conde i l'alacantí Alberto Feijóo. El responsable de la residència, Carlos Sebastiá, ha explicat que «són perfils diversos, tots amb una trajectòria professional reconeguda, però amb diferents estils i idees, fet que propicia l'intercanvi d'experiències».
Una vegada realitzada la presentació de les propostes artístiques s'ha inaugurat l'Open Studi, amb una visita guiada en la qual els residents han mostrat els seus projectes, actualment en procés, que han realitzat durant la residència, tots relacionats amb l'àmbit local, i en la qual expliquen el procés conceptual del treball, amb què ajuden els espectadors a entendre el desenvolupament de la investigació. 
La proposta que ha realitzat l'artista de Xàtiva Mar Juan, denominada Relecturas del silencio y del espacio, investiga les relacions i els vincles que es generen a partir d'objectes amb el territori i la cultura. Per la seua banda, Paula Valdeón ha centrat el seu treball Un amarillo en la tècnica i cultura ornamental dels edificis, com pot ser la ceràmica. Els espais i les persones són els protagonistes de la proposta Antídoto d'Alberto Feijóo, que utilitza la tècnica del collage com a ferramenta. Per últim, Jorge Conde ha experimentat amb el concepte d'habitar l'inhabitable, aqueix espai que hi ha entre l'urbà i el rural, generant espais ficticis en el seu projecte Inhabitable (El fracaso como objetivo). 
Durant l'acte també ha tingut lloc una taula redona sobre el paper de les residències en l'àmbit de la cultura, moderada per Agustín Serisuelo, co-director de Co-net Photo Res i amb Paco Poyatos, antic resident de les beques Hàbitat; Jorge Conde, resident de Co-net Photo Res; Daniel Belinchón, director d'Imaginària; Roser Colomar, resident de cultura del Consorci de Museus, i Carlos Sebastià, codirector de Co-net Photo Res. 
En aquesta taula redona s'ha posat de manifest la importància de crear accions d'aquest tipus, com l'organitzada per Co-net Art, per a promoure intercanvis artístics i culturals en què participen tant artistes com organitzacions i persones de l'àmbit de l'art, l'educació i la cultura, a més de la necessitat d'un major suport als processos d'investigació en el món de l'art, els quals són de gran importància en la sensibilització del públic.

Español:
Los cuatro artistas seleccionados para participar en la tercera edición de la residencia artística Co-net_Photo Res, Mar Juan, Paula Valdeón, Jorge Conde y Alberto Feijóo, han presentado sus propuestas fruto de la investigación y de la reflexión en este espacio de creación y difusión de la práctica artística contemporánea, organizado por la plataforma Co-net Art.

El acto ha tenido lugar en el edificio del Menador Espai Cultural dentro de las actividades programadas por el certamen Imaginaria Photography Festival y cuenta con el patrocinio de la Universitat Jaume I a través del Servicio de Actividades Socioculturales, del Consorcio de Museos de la Comunidad Valenciana, y la colaboración del Ayuntamiento de Castelló y de la revista Makma. Los artistas participantes en este proyecto de investigación fotográfica han estado acompañados por Carmen Lázaro, vicerrectora de Cultura y Relaciones Institucionales de la UJI, y los directores de la residencia, Carlos Sebastiá y Agustín Serisuelo.

El director de Co-net Photo Res, Carlos Sebastià, ha señalado que «los objetivos de la residencia son que los artistas se cuestionen los límites de la fotografía siempre desde la vinculación con el lugar donde se realiza la convocatoria, puesto que se busca un diálogo con el territorio». Al mismo tiempo, ha querido transmitir que «la fotografía es mucho más que un elemento impreso; no es solo una foto en un marco, sino que hay un proceso de investigación detrás muy profundo en el que destacan los aspectos conceptuales». Uno de los objetivos de la residencia, además de favorecer el intercambio y la colaboración entre artistas, «es transmitir la importancia del proceso de investigación en el arte contemporáneo, de esa parte previa a la producción, e intentar acortar la desconexión que hay entre los artistas y los espectadores, que conocen poco estos procesos y son rehenes, sobre todo, del producto final», explica Sebastià.

La edición de 2021 ha tenido cerca de 100 solicitudes para participar en el proyecto, de las que el comité de selección, formado por José Luis Pérez Pont, director del Consorcio de Museos de la Comunidad Valenciana; Daniel Belinchón, director de Imaginaria; Paloma Palau, profesora de la UJI y coordinadora del grupo Investigación en Educación en Artes Visuales, y el equipo de Makma eligieron las propuestas presentadas por la extremeña establecida en Madrid Paula Valdeón, la artista de Xàtiva Mar Juan, el barcelonés Jorge Conde y el alicantino Alberto Feijóo. El responsable de la residencia, Carlos Sebastiá, ha explicado que «son perfiles diversos, todos con una trayectoria profesional reconocida, pero con diferentes estilos e ideas, hecho que propicia el intercambio de experiencias».

Una vez realizada la presentación de las propuestas artísticas se ha inaugurado el Open Studi, con una visita guiada en la que los residentes han mostrado sus proyectos, actualmente en proceso, que han realizado durante la residencia, todos ellos relacionados con el ámbito local, y en la que explican el proceso conceptual del trabajo, con el que ayudan a los espectadores a entender el desarrollo de la investigación.

La propuesta que ha realizado la artista de Xàtiva Mar Juan, denominada Relecturas del silencio y del espacio, investiga las relaciones y los vínculos que se generan a partir de objetos con el territorio y la cultura. Por su parte, Paula Valdeón ha centrado su trabajo Un amarillo en la técnica y cultura ornamental de los edificios, como puede ser la cerámica. Los espacios y las personas son los protagonistas de la propuesta Antídoto de Alberto Feijóo, que utiliza la técnica del collage como herramienta. Por último, Jorge Conde ha experimentado con el concepto de habitar lo inhabitable, ese espacio que hay entre lo urbano y lo rural, generando espacios ficticios en su proyecto Inhabitable (El fracaso como objetivo).

Durante el acto también ha tenido lugar una mesa redonda sobre el papel de las residencias en el ámbito de la cultura, moderada por Agustín Serisuelo, codirector de Co-net Photo Res, y con Paco Poyatos, antiguo residente de las becas Hábitat; Jorge Conde, residente de Co-net Photo Res; Daniel Belinchón, director de Imaginaria; Roser Colomar, residente de cultura del Consorcio de Museos, y Carlos Sebastià, codirector de Co-net Photo Res.

En la mesa redonda se ha puesto de manifiesto la importancia de crear acciones de este tipo como la organizada por Co-Net Art, para promover intercambios artísticos y culturales en los que participan tanto artistas como organizaciones y personas del ámbito del arte, la educación y la cultura, además de la necesidad de un mayor apoyo a los procesos de investigación en el mundo del arte, que son de gran importancia para la sensibilización del público.