Valencià:
La mostra de música en directe i cinema Cinemascore, un festival únic que crea esdeveniments en els quals cinema i música estan íntimament lligats a l’escenari, commemora en 2020 la seua quinzena edició.  Cinemascore és l’espai on els artistes interpreten en directe la seua particular i exclusiva versió sonora per a la pel·lícula que es reprodueix en la pantalla. La inauguració (inicialment anunciada en la Casa de la Cultura) es realitzarà al Paranimf de l'UJI, dijous 6 de febrer a les 20 hores, amb el compositor i intèrpret castellonenc Alberto Lucendo posant la música a Gregarios: maravillosos perdedores. L'entrada és lliure fins a completar l'aforament.
El divendres 7 de febrer, a les 20 hores, es podrà veure i escoltar el compositor i productor francès Olivier Arson en la pel·lícula El Reino de Rodrigo Sorogoyen (España, 2018), de la qual és autor i amb la que va guanyar un Goya a la millor música original. Arson compon música electrònica d’una gran potència cinemàtica amb influències que van des dels pioners de l’ambient fins a l’electroacústica i la música industrial.  
El dissabte 8 de febrer, a les 20 hores, serà el torn del compositor Fernando Vacas que interpretarà en directe la seua banda sonora per a la pel·lícula Tu hijo de Miguel Ángel Vivas (España, 2018). De família flamenca, Vacas s’adoctrina en els pals elementals del flamenc, però s’enamora de les bandes sonores de sempre i del món alternatiu de la música com a llenguatge propi.
Per últim, el diumenge 9 de febrer a les 20 hores, Raül Fernández Miró, conegut com a Raül Refree, interpreta la seua banda sonora per al film Entre dos aguas d’Isaki Lacuesta (España, 2018). Aquest artista polifacètic; músic i compositor de bandes sonores, és també un dels productors musicals amb més nom del país i una de les seues figures artístiques més inquietes, un nom fonamental per entendre la música feta en el nostre país en els últims vint anys. Refree va ser el productor i coautor del primer disc de Rosalía Los Angeles entre altres treballs.
Cinemascore és un projecte organitzat des de l’Aula de Cinema i Creació Juvenil del Servei d’Activitats Socioculturals de la Universitat Jaume I de Castelló i la promotora Born Music. El preu de l’entrada a cada espectacle és de vuit euros, sis en tarifa reduïda, i s’ofereix un abonament per als tres dies per quinze euros.
www.cinemascore.uji.es

Español:
La muestra de música en directo y cine Cinemascore, un festival único que crea acontecimientos en los cuales cine y música están íntimamente ligados al escenario, conmemora en 2020 su decimoquinta edición. El espacio donde los artistas interpretan en directo su particular y exclusiva versión sonora para la película que se reproduce en la pantalla. La inauguración (inicialmente anunciada en la Casa de la Cultura) se realizará en el Paraninfo de la UJI, el jueves 6 de febrero a las 20 horas con el compositor e intérprete castellonense Alberto Lucendo posando la música a Gregarios: maravillosos perdedores. La entrada es libre hasta completar aforo.
El viernes 7 de febrero, a las 20 horas, se podrá ver y escuchar al compositor y productor francés Olivier Arson en la película El Reino de Rodrigo Sorogoyen (España, 2018), de la cual es autor y con la que ganó un Goya a la mejor música original. Arson compone música electrónica de una gran potencia cinemática con influencias que van desde los pioneros del ambiente hasta la electroacústica y la música industrial.
El sábado 8 de febrero, a las 20 horas, será el turno del compositor Fernando Vacas que interpretará en directo su banda sonora para la película Tu hijo de Miguel Ángel Vivas (España, 2018). De familia flamenca, Vacas se adoctrina en los palos elementales del flamenco, pero se enamora de las bandas sonoras de siempre y del mundo alternativo de la música como lenguaje propio.
Por último, el domingo 9 de febrero a las 20 horas, Raül Fernández Miró, conocido como Raül Refree, interpreta su banda sonora para el film Entre dos aguas de Isaki Lacuesta (España, 2018). Este artista polifacético; músico y compositor de bandas sonoras, es también uno de los productores musicales con más nombre del país y una de sus figuras artísticas más inquietas, un nombre fundamental para entender la música hecha en nuestro país en los últimos veinte años. Refree que fue el productor y coautor del primer disco de Rosalía Los Ángeles entre otros trabajos.
Cinemascore es un proyecto organizado desde el Aula de Cine y Creación Juvenil del Servicio de Actividades Socioculturales de la Universitat Jaume I de Castelló y la promotora Born Music. El precio de la entrada a cada espectáculo es de ocho euros, seis en tarifa reducida, y se ofrece un abono para los tres días por quince euros.
www.cinemascore.uji.es