Valencià:
Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I de Castelló, ha celebrat dimecres 14 de juny a Villa Elisa (Benicàssim) una nova edició de «La Clau… de la Innovació», un espai de debat creatiu l'objectiu del qual és abordar un tema des d'una perspectiva de 360º a fi de compartir coneixement i intercanviar idees entre professionals.
En aquesta ocasió, la trobada, moderada per Juan Antonio Bertolín, director d'Espaitec i gerent de la Fundació General de l'UJI, s'ha centrat a analitzar el paper de la tecnologia, i més en l'actualitat, amb l'explosió mediàtica de la intel·ligència artificial en els processos artístics (pintura, música, literatura, espectacles, etc.), és a dir, en la concepció de l'art en general, en les seues possibilitats estètiques i expressives, i en la manera d'interactuar amb l'espectador.
Respecte al canvi en la manera d'exposar en museus gràcies als recursos virtuals, Carmen Bueno, agent cultural i comissària d'exposicions, ha assegurat «que les tecnologies digitals multipliquen les possibilitats de recursos, les maneres de veure, visitar, sentir, viure i experimentar; multiplicant de manera exponencial les oportunitats d'accés a la cultura, però no sense grans riscos, com són la banalització de l'espai original, la perversió de la creació artística quan és possible la seua diferent interpretació o el desgast de l'obra en si mateixa».
Un altre aspecte de debat ha sigut el paper que juga la tecnologia en l'evolució de les actuacions teatrals del futur. En aquest sentit, Fran Iglesias, director general de la Fundació Èpica La Fura dels Baus, ha destacat que «els museus i l'art han de fer-se de manera diferent perquè si no, no és possible connectar amb el públic, sent necessari crear i adaptar un storytelling específic». També ha afegit que «el coneixement ens ha permés elaborar un contingut fictici però molt real, gràcies a la ciència i la tecnologia, les quals s'han unit, quasi fusionat, fent necessari que els timings de planificació i execució dels projectes vagen molt més ràpids».
Per part seua, Iñaki Arredondo, CEO de Madpixel i Second Canvas, ha ressaltat que «es pot preservar la connexió humana en l'art, a mesura que incorporem més tecnologia en el procés de creació, a través de la incorporació d'eines digitals que complementen l'art físic, ja que ofereixen experiències molt diferents».
Finalment, Emilio Sáez, professor de Comunicació Audiovisual i Publicitat de l'UJI i membre del Living Lab Planeta Debug, ha plantejat que «la intel·ligència artificial és fonamental per a entendre l'art actual, però no eximeix de què l'art creat a través de la intel·ligència artificial haja de ser generat per una persona amb coneixement i experiència artística». També ha destacat que «la intel·ligència artificial atorga molt poder creatiu a l'ésser humà, però no ofereix la idea central a desenvolupar».
Al llarg de la sessió, l'artista Eduardo Bermejo ha dut a terme una expressió artística en viu que ha consistit en l'elaboració d'un grafit inspirat en el tema central de l'esdeveniment. En finalitzar l'acte, s'ha confrontat la seua obra amb una peça elaborada mitjançant intel·ligència artificial seguint les mateixes premisses que l'artista.
La Clave de José Luis Balbín
«La Clau… de la Innovació» té com a objectiu crear un espai de debat sobre un tema concret i donar a conéixer les últimes tendències, compartir coneixements i establir connexions entre professionals. Aquest format es basa en La Clave, un programa de debat i discussió sobre temes d'actualitat política, social i cultural que es va emetre en RTVE durant la Transició; moderat i presentat per José Luis Balbín, qui emprava un estil d'entrevista molt directe i un enfocament crític caracteritzat per una conversa temàtica de 360º, creant un espai ètic de la incertesa.

Español:
Espaitec, Parque Científico y Tecnológico de la Universitat Jaume I de Castelló, ha celebrado el miércoles 14 de junio en Villa Elisa (Benicàssim) una nueva edición de «La Clau… de la Innovació», un espacio de debate creativo cuyo objetivo es abordar un tema desde una perspectiva de 360º a fin de compartir conocimiento e intercambiar ideas entre profesionales.
En esta ocasión, el encuentro, moderado por Juan Antonio Bertolín, director de Espaitec y gerente de la Fundació General de la UJI, se ha centrado en analizar el papel de la tecnología, y más en la actualidad, con la explosión mediática de la inteligencia artificial en los procesos artísticos (pintura, música, literatura, espectáculos, etc.), es decir, en la concepción del arte en general, en sus posibilidades estéticas y expresivas, y en la forma de interactuar con el espectador.
Respecto al cambio en el modo de exponer en museos gracias a los recursos virtuales, Carmen Bueno, agente cultural y comisaria de exposiciones, ha asegurado «que las tecnologías digitales multiplican las posibilidades de recursos, los  modos de ver, visitar, sentir, vivir y experimentar; multiplicando de forma exponencial las oportunidades de acceso a la cultura, pero no sin grandes riesgos, como son la banalización del espacio original, la perversión de la creación artística cuando es posible su distinta interpretación o el desgaste de la obra en sí misma».
Otro aspecto de debate ha sido el papel que juega la tecnología en la evolución de las actuaciones teatrales del futuro. En este sentido, Fran Iglesias, director general de la Fundación Épica La Fura dels Baus, ha destacado que «los museos y el arte tienen que hacerse de forma diferente porque si no, no es posible conectar con el público, siendo necesario crear y adaptar un storytelling específico». También ha añadido que «el conocimiento nos ha permitido elaborar un contenido ficticio pero muy real, gracias a la ciencia y la tecnología, las cuales se han unido, casi fusionado, haciendo necesario que los timings de planificación y ejecución de los proyectos vayan mucho más rápidos».
Por su parte, Iñaki Arredondo, CEO de Madpixel y Second Canvas, ha resaltado que «se puede preservar la conexión humana en el arte, a medida que incorporamos más tecnología en el proceso de creación, a través de la incorporación de herramientas digitales que complementen el arte físico, ya que ofrecen experiencias muy distintas».
Finalmente, Emilio Sáez, profesor de Comunicación Audiovisual y Publicidad de la UJI y miembro del Living Lab Planeta Debug, ha planteado que «la inteligencia artificial es fundamental para entender el arte actual, pero no exime de que el arte creado a través de la inteligencia artificial deba ser generado por una persona con conocimiento y experiencia artística». También ha destacado que «la inteligencia artificial otorga mucho poder creativo al ser humano, pero no ofrece la idea central a desarrollar».
A lo largo de la sesión, el artista Eduardo Bermejo ha llevado a cabo una expresión artística en vivo que ha consistido en la elaboración de un grafiti inspirado en el tema central del evento. Al finalizar el acto, se ha confrontado su obra con una pieza elaborada mediante inteligencia artificial siguiendo las mismas premisas que el artista. 
La Clave de José Luis Balbín
«La Clau… de la Innovació» tiene como objetivo crear un espacio de debate sobre un tema concreto y dar a conocer las últimas tendencias, compartir conocimientos y establecer conexiones entre profesionales. Este formato se basa en La Clave, un programa de debate y discusión sobre temas de actualidad política, social y cultural que se emitió en RTVE durante la Transición; moderado y presentado por José Luis Balbín, quien empleaba un estilo de entrevista muy directo y un enfoque crítico caracterizado por una conversación temática de 360º, creando un espacio ético de la incertidumbre.