Valencià:
Quaranta-cinc estudiants dels Graus en Periodisme, Publicitat i Relacions Públiques de la Universitat Jaume I de Castelló, acompanyats pel professorat de l'Àrea de Periodisme, Pablo López Rabadán, Ramón Pardo, Rafael Mora i Susana Barberá, han realitzat aquesta setmana una visita acadèmica al Congrés dels Diputats a Madrid.
L'alumnat de l'assignatura de Comunicació Política ha recorregut l'edifici, tant la part històrica institucional com l'hemicicle i el Saló dels Passos Perduts, a més de les instal·lacions dels grups parlamentaris, les sales de comissions i els espais reservats als mitjans de comunicació, així com la sala de premsa en la qual té lloc la compareixença dels diputats i diputades davant els representants dels mitjans.
En aquesta visita, l’estudiantat ha pogut conèixer d'una forma directa l'activitat parlamentària que es desenvolupa en aquest edifici, inaugurat en 1850 per la reina Isabel II; però també la periodística, intercanviant impressions amb els professionals de tots dos àmbits. La visita s'ha pogut realitzar gràcies a la invitació del Grup Mixt i ha comptat amb la participació directa de la diputada de Compromís per Castelló, Marta Sorlí i de l'assessor de comunicació, Edgar Bort, antic alumne del doble grau de Publicitat i Relacions Públiques i Periodisme de la universitat pública de Castelló.
Aquest és el segon any que alumnat de l’UJI visita el Congrés dels Diputats per a vore de forma directa com es desenvolupa el treball de les polítques, polítics i periodistes. La diputada Marta Sorlí va destacar després de la visita que «ha sigut una experiència molt interessant i les preguntes de l'alumnat han tingut un gran nivell. És important que l’estudiantat que cursa aquestes assignatures conega de primera mà com es desenvolupen les activitats dins d'aquest edifici per a tenir una visió més directa del nostre treball».

Español:
Cuarenta y cinco estudiantes de los Grados en Periodismo, Publicidad y Relaciones Públicas de la Universitat Jaume I de Castellón, acompañados por el profesorado del Área de Periodismo, Pablo López Rabadán, Ramón Pardo, Rafael Mora y Susana Barberá, han realizado esta semana una visita académica al Congreso de los Diputados en Madrid.
El alumnado de la asignatura de Comunicación Política ha recorrido el edificio, tanto la parte histórica institucional como el hemiciclo y el Salón de los Pasos Perdidos, además de las instalaciones de los grupos parlamentarios, las salas de comisiones y los espacios reservados a los medios de comunicación, así como la sala de prensa en la que tiene lugar la comparecencia de los diputados y diputadas ante los representantes de los medios.
En esta visita, el estudiantado ha podido conocer de una forma directa la actividad parlamentaria que se desarrolla en este edificio, inaugurado en 1850 por la reina Isabel II; pero también la periodística, intercambiando impresiones con los profesionales de ambos ámbitos. La visita se ha podido realizar gracias a la invitación del Grupo Mixto y ha contado con la participación directa de la diputada de Compromís per Castelló, Marta Sorlí y del asesor de comunicación, Edgar Bort, antiguo alumno del doble grado de Publicidad y Relaciones Públicas y Periodismo de la universidad pública de Castellón.
Este es el segundo año que alumnado de la UJI visita el Congreso de los Diputados para ver de forma directa cómo se desarrolla el trabajo de políticos y periodistas. La diputada Marta Sorlí destacó tras la visita que «ha sido una experiencia muy interesante y las preguntas del alumnado han tenido un gran nivel. Es importante que el estudiantado que cursa estas asignaturas conozca de primera mano cómo se desarrollan las actividades dentro de este edificio para tener una visión más directa de nuestro trabajo».