Valencià:
La Universitat Jaume I ha celebrat un acte d'homenatge a Carles Santos al Paranimf. A l’homenatge han assistit el vicerector de Planificació, Coordinació i Comunicació, Modesto Fabra, en representació de la rectora; l’exrector Vicent Climent, l’exvicerector de Cultura Wenceslao Rambla; el president de la Fundació Caixa Vinaròs, Manuel Molinos; el director de la Caixa Rural Vinaròs, Antonio Sebastià; representants del Consell de Direcció i del Consell Social de la Universitat i nombrosos representants d’entitats culturals i del món de la cultura. 
L'acte s'ha iniciat amb el descobriment d'una placa en honor a Carles Santos que, a partir d'ara, dóna nom a la sala principal de l'auditori universitari. El vicerector, Modesto Fabra, ha lloat la figura del músic vinarossenc, «fotògraf, poeta, director de cinema, pianista, compositor... Carles Santos és un artista renaixentista en ple segle XX, un creador polièdric capaç de jugar amb les contradiccions humanes fins a eixugar de les nostres ànimes les emocions més profundes, més intenses, més ocultes». «Per això Carles Santos no va morir fa quasi un any. No va morir, ni morirà mai. Com tampoc ho farà el seu art, el seu legat que avui cristal·litza en aquesta placa amb què la Universitat Jaume I vol donar el seu nom a la sala més important del nostre Paranimf», ha afegit.
Per a concloure, Fabra ha destacat que «Carles Santos forma part del nostre patrimoni artístic universal, del nostre llegat com a poble que es projecta cap al món. Per això, la Universitat Jaume I se sent avui especialment honorada per estretir encara més i fer més visibles els vincles que ens uneixen amb Carles Santos, i per fer-ho ací, en aquest Paranimf que és el centre artístic del nostre campus».  
A continuació, s'ha representat l'espectacle Santos, viu!, una creació ideada i dirigida per Montse Colomé i Toni Jodar amb la col·laboració d’Isabel Monar, Sol Picó i integrants de l’Aula d’Arts Escèniques Carles Pons de la Universitat Jaume I: Álvaro Martínez, Marta Oriola, Marina Martínez, Noelia Blanca, Paula Bernabeu, Jordi Aparici, Elia García, Teresa Bellido i Jorge Ferrer. L’obra aborda un text de Carles Santos pràcticament inèdit, Trenta-sis dits per trenta-sis tecles negres, un divertit joc escènic entre els dits i les tecles negres del piano.sitat Jaume I ha celebrat avui un acte d'homenatge a Carles Santos al Paranimf. A l’homenatge han assistit el vicerector de Planificació, Coordinació i Comunicació, Modesto Fabra, en representació de la rectora; l’exrector Vicent Climent, l’exvicerector de Cultura Wenceslao Rambla; el president de la Fundació Caixa Vinaròs, Manuel Molinos; el director de la Caixa Rural Vinaròs, Antonio Sebastià; representants del Consell de Direcció i del Consell Social de la Universitat i nombrosos representants d’entitats culturals i del món de la cultura. 
L'acte s'ha iniciat amb el descobriment d'una placa en honor a Carles Santos que, a partir d'ara, dóna nom a la sala principal de l'auditori universitari. El vicerector, Modesto Fabra, ha lloat la figura del músic vinarossenc, «fotògraf, poeta, director de cinema, pianista, compositor... Carles Santos és un artista renaixentista en ple segle XX, un creador polièdric capaç de jugar amb les contradiccions humanes fins a eixugar de les nostres ànimes les emocions més profundes, més intenses, més ocultes». «Per això Carles Santos no va morir fa quasi un any. No va morir, ni morirà mai. Com tampoc ho farà el seu art, el seu legat que avui cristal·litza en aquesta placa amb què la Universitat Jaume I vol donar el seu nom a la sala més important del nostre Paranimf», ha afegit.
Per a concloure, Fabra ha destacat que «Carles Santos forma part del nostre patrimoni artístic universal, del nostre llegat com a poble que es projecta cap al món. Per això, la Universitat Jaume I se sent avui especialment honorada per estretir encara més i fer més visibles els vincles que ens uneixen amb Carles Santos, i per fer-ho ací, en aquest Paranimf que és el centre artístic del nostre campus».  
A continuació, s'ha representat l'espectacle Santos, viu!, una creació ideada i dirigida per Montse Colomé i Toni Jodar amb la col·laboració d’Isabel Monar, Sol Picó i integrants de l’Aula d’Arts Escèniques Carles Pons de la Universitat Jaume I: Álvaro Martínez, Marta Oriola, Marina Martínez, Noelia Blanca, Paula Bernabeu, Jordi Aparici, Elia García, Teresa Bellido i Jorge Ferrer. L’obra aborda un text de Carles Santos pràcticament inèdit, Trenta-sis dits per trenta-sis tecles negres, un divertit joc escènic entre els dits i les tecles negres del piano.

Español:
La Universitat Jaume I ha celebrado un acto de homenaje a Carles Santos en el Paranimf. Al homenaje han asistido el vicerrector de Planificación, Coordinación y Comunicación, Modesto Fabra, en representación de la rectora; el ex rector Vicent Climent, el ex vicerrector de Cultura Wenceslao Rambla; el presidente de la Fundació Caixa Vinaròs, Manuel Molinos; el director de la Caixa Rural Vinaròs, Antonio Sebastià; representantes del Consejo de Dirección y del Consejo Social de la Universidad y numerosos representantes de entidades culturales y del mundo de la cultura. 
El acto se ha iniciado con el descubrimiento de una placa en honor a Carles Santos que, a partir de ahora, da nombre a la sala principal del auditorio universitario. El vicerrector, Modesto Fabra, ha alabado la figura del músico vinarocense, «fotógrafo, poeta, director de cine, pianista, compositor... Carles Santos es un artista renacentista en pleno siglo XX, un creador poliédrico capaz de jugar con las contradicciones humanas hasta enjugar de nuestras almas las emociones más profundas, más intensas, más ocultas». «Por eso Carles Santos no murió hace casi un año. No murió, ni morirá nunca. Como tampoco lo hará su arte, su legado que hoy cristaliza en esta placa con la que la Universitat Jaume I le quiere dar su nombre a la sala más importante de nuestro Paraninfo» ha añadido. 
Para concluir, Fabra ha destacado que «Carles Santos forma parte de nuestro patrimonio artístico universal, de nuestro legado como pueblo que se proyecta hacia el mundo. Por eso, la Universitat Jaume I se siente hoy especialmente honrada por estrechar todavía más y hacer más visibles los vínculos que nos unen con Carles Santos, y por hacerlo aquí, en este Paranimf que es el centro artístico de nuestro campus». 
A continuación, se ha representado el espectáculo Santos, viu!, una creación ideada y dirigida por Montse Colomé y Toni Jodar con la colaboración de Isabel Monar, Sol Picó e integrantes del Aula de Artes Escénicas Carles Pons de la Universitat Jaume I: Álvaro Martínez, Marta Orihuela, Marina Martínez, Noelia Blanca, Paula Bernabeu, Jordi Aparici, Elia García, Teresa Bellido y Jorge Ferrer. La obra aborda un texto de Carles Santos prácticamente inédito, Trenta-sis dits per trenta-sis tecles negres, un divertido juego escénico entre los dedos y las teclas negras del piano.