Valencià:
La Universitat Jaume I ha lliurat els premis als estudiants primers classificats de les Olimpíades Acadèmiques 2022 que en aquesta edició s’han desenvolupat en vuit disciplines: Química, Matemàtica, Física, Biologia, Economia, Valencià, Filosofia i Enginyeria de l’Edificació.  A més, s’han lliurat els dos guardons del «Premi de promoció de Grau d’Història i Patrimoni».
A l’acte de lliurament han assistit la rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón; la vicerectora d’Estudiantat i Vida Saludable, M. Carmen Pastor; el degà de la Facultat de Ciències Jurídiques, Joan Antoni Martín; el degà de la Facultat de Ciències Humanes i Socials, Francisco Javier Vellón; la directora de l’Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals, Ana Piquer, i el vicedegà de la Facultat de Ciències de la Salut, Francisco Ros.
La rectora de l’UJI, Eva Alcón, ha destacat la importància d’un acte en què es reconeix «el talent, l’esforç i l’excel·lència de l’alumnat de secundària i que, a més, és un espai de trobada entre la Universitat i els instituts» i ha animat l’estudiantat distingit a «mantenir l’esperit de superació personal i col·lectiva com a actitud vital i confiar en la formació, el coneixement, la ciència i la innovació per a donar resposta als desafiaments que compartim com a societat i per a cercar un futur millor per a totes i tots».
Alcón també ha subratllat que amb les Olimpíades Acadèmiques i amb el premi de promoció del Grau d’Història i Patrimoni «l’UJI i els centres d’educació secundària volem apropar i promocionar la cultura de la ciència, de la tecnologia i de la innovació; estimular i divulgar el coneixement d’aquestes matèries i, a més, fomentar l’argumentació i el sentit crític com a eines intel·lectuals i acadèmiques fonamentals».
També s’han atorgat els diplomes al professorat i centres que han classificat estudiants en els tres primers llocs en reconeixement per la seua dedicació en la preparació de l’estudiantat olímpic.
Les olimpíades compten amb la col·laboració de la Fundació Banc Sabadell a través de l'Aula Fundació Banc Sabadell de Promoció del Talent; la Fundació Dávalos Fletcher, a través de l'Aula Dávalos Fletcher de la Cultura, el Col·legi d’Economistes de Castelló, la Societat d’Educació Matemàtica, el Col·legi Oficial de Químics, la Reial Societat Espanyola de Física, el Col·legi Oficial de Biòlegs de la Comunitat Valenciana, la Conferència de Directors d’Arquitectura Tècnica i Enginyeria d’Edificació, l’empresa Torrecid, a través de l'Aula Fundació Torrecid de Lideratge i Innovació; l’Ajuntament de Castelló, i les empreses Laboritec i Caslab.
Fotografies

Español:
La Universitat Jaume I ha entregado los premios a los estudiantes que se han clasificado en las primeras posiciones en las Olimpiadas Académicas 2022 que en esta edición se han desarrollado en ocho disciplinas: Química, Matemática, Física, Biología, Economía, Valenciano, Filosofía e Ingeniería de la Edificación. Además, se han entregado los dos galardones del «Premio de promoción de Grado de Historia y Patrimonio».
Al acto de entrega han asistido la rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón; la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable, M. Carmen Pastor; el decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas, Joan Antoni Martín; el decano de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, Francisco Javier Vellón; la directora de la Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales, Ana Piquer, y el vicedecano de la Facultad de Ciencias de la Salud, Francisco Ros.
La rectora de la UJI, Eva Alcón, ha destacado la importancia de un acto en el que se reconoce «el talento, el esfuerzo y la excelencia del alumnado de secundaria y que, además, es un espacio de encuentro entre la Universidad y los institutos» y ha animado al estudiantado distinguido a «mantener el espíritu de superación personal y colectiva como actitud vital y confiar en la formación, el conocimiento, la ciencia y la innovación para dar respuesta a los desafíos que compartimos como sociedad y para buscar un futuro mejor para todas y todos».
Alcón también ha subrayado que con las Olimpiadas Académicas y con el premio de promoción del Grado de Historia y Patrimonio «la UJI y los centros de educación secundaria queremos acercar y promocionar la cultura de la ciencia, de la tecnología y de la innovación; estimular y divulgar el conocimiento de estas materias y, además, fomentar la argumentación y el sentido crítico como herramientas intelectuales y académicas fundamentales».
También se han otorgado los diplomas al profesorado y centros que han clasificado estudiantes en los tres primeros lugares en reconocimiento por su dedicación en la preparación del estudiantado olímpico.
Las olimpiadas cuentan con la colaboración de la Fundación Banc Sabadell a través del aula Fundación Banc Sabadell de Promoción del Talento; la Fundación Dávalos Fletcher, a través del Aula Dávalos Fletcher de la Cultura, el Colegio de Economistas de Castelló, la Sociedad de Educación Matemática, el Colegio Oficial de Químicos, la Real Sociedad Española de Física, el Colegio Oficial de Biólogos de la Comunidad Valenciana, la Conferencia de Directores de Arquitectura Técnica e Ingeniería de Edificación, la empresa Torrecid, a través del aula Fundación Torrecid de Liderazgo e Innovación; el Ayuntamiento de Castelló, y las empresas Laboritec y Caslab.
Fotografías