Valencià:
El professor Juan Antonio García Esparza del Departament d’Enginyeria Mecànica i Construcció de la Universitat Jaume I de Castelló participa en l’exposició «Hispania Nostra. 40 aniversario. Reconociendo el patrimonio español en Europa», una mostra que recull els 40 anys d’Hispania Nostra mitjançant els premis que Espanya ha rebut d’Europa al llarg d’aquestes quatre dècades.
La mostra recull els 191 projectes espanyols de conservació del Patrimoni Cultural i Natural que han rebut algun dels Premis Europa Nostra en aquests 40 anys. García Esparza participa com a autor d’un treball (2012) publicat en forma de llibre per la Universitat Jaume I, la Universitat Politècnica de València i la Universitat de València i premiat per Europa Nostra titulat Barracas del litoral Mediterráneo. Catálogo de Valencia y su entorno, en què realitzava una recopilació de tots els exemples existents d’aquestes construccions valencianes preindustrials del voltant de València, Alboraia i Almàssera.
L’obra realitza una extensa anàlisi constructiva de la barraca, des de les proporcions i mides, els detalls dels materials, els sistemes constructius i patologies, així com un petit manual per la seua recuperació. El catàleg va obtenir en la convocatòria de 2009 una menció especial en la categoria d’estudis. El jurat va destacar la seua contribució a l’estudi i catalogació d’una de les formes d’arquitectura popular més vinculades al paisatge valencià, a la cultura de l’horta en particular, i que ha sigut víctima des de fa dècades de la pressió urbanística i del creixement urbà.
L’exposició podrà ser visitada al Mercat de Colom fins al pròxim 20 d’abril i la Comunitat Valenciana compta amb 21 premis. Espanya és el país europeu que més guardons ha aconseguit fins al moment i el primer d'Europa que mostra una visió global de la incidència dels premis, la seua dimensió geogràfica, les diferents tipologies, la importància quantitativa i qualitativa del patrimoni espanyol i l’eficàcia dels sistemes de preservació aplicats.
En un gran mapa d'Espanya, amb les autonomies i localitzacions que han estat premiades, a través de fotografies, textos i referències en punts de consulta multimèdia, s'ensenya al visitant la informació sobre les intervencions i projectes premiats. L'anàlisi d'aquests guardons permeten tenir una visió, limitada però bastant real, del que ha esdevingut en el patrimoni espanyol. Constitueix una història de la seua salvaguarda i conservació i permet reflexionar sobre com pot evolucionar en el futur. L'exposició també recull els premis atorgats per Hispània Nostra des que va crear el 2012 els Premis a les Bones Pràctiques en Patrimoni Cultural i Natural.
Més informació: http://40.hispanianostra.org/
Imatge: el professor García Esparza (segon de la fila superior des de la dreta) en la recollida dels premis.

Español:
El profesor Juan Antonio García Esparza del Departamento de Ingeniería Mecánica y Construcción de la Universitat Jaume I de Castelló participa en la exposición «Hispania Nostra. 40 aniversario. Reconociendo el Patrimonio Español en Europa», una muestra que recoge los 40 años de Hispania Nostra mediante los premios que España ha recibido de Europa a lo largo de estas cuatro décadas.
La muestra recoge los 191 proyectos españoles de conservación del Patrimonio Cultural y Natural que han recibido alguno de los Premios Europa Nostra en estos 40 años. García Esparza participa como autor de un trabajo (2012) publicado en forma de libro por la Universitat Jaume I, la Universitat Politècnica de València y la Universitat de València y premiado por Europa Nostra titulado Barracas del litoral Mediterráneo. Catálogo de Valencia y su entorno, en que realizaba una recopilación de todos los ejemplos existentes de estas construcciones valencianas preindustrials del cercando de Valencia, Alboraia y Almàssera.
La obra realiza un extenso análisis constructivo de la barraca, desde las proporciones y medidas, los detalles de los materiales, los sistemas constructivos y patologías, así como un pequeño manual para su recuperación. El catálogo obtuvo en la convocatoria de 2009 una mención especial en la categoría de estudios. El jurado destacó su contribución al estudio y catalogación de una de las formas de arquitectura popular más vinculadas al paisaje valenciano, a la cultura de la huerta en particular, y que ha sido víctima desde hace décadas de la presión urbanística y del crecimiento urbano.
La exposición podrá ser visitada en el Mercado de Colón hasta el próximo 20 de abril y la Comunidad Valenciana cuenta con 21 premios. España es el país europeo que más galardones ha conseguido hasta el momento y el primero en Europa que muestra una visión global de la incidencia de los premios, su dimensión geográfica, las diferentes tipologías, la importancia cuantitativa y cualitativa del patrimonio español y la eficacia de los sistemas de preservación aplicados.
En un gran mapa de España, con las autonomías y localizaciones que han sido premiadas, a través de fotografías, textos y referencias en puntos de consulta multimedia, se enseña al visitante la información sobre las intervenciones y proyectos premiados. El análisis de estos galardones permiten tener una visión, limitada pero bastante real, de lo que ha acontecido en el patrimonio español. Constituye una historia de su salvaguarda y conservación y permite reflexionar sobre cómo puede evolucionar en el futuro. La exposición también recoge los premios otorgados por Hispania Nostra desde que creó en 2012 los Premios a las Buenas Prácticas en Patrimonio Cultural y Natural.
Más información: http://40.hispanianostra.org/
Imagen: el profesor García Esparza (segundo de la fila superior desde la derecha) en la recogida de los premios.