Valencià:
La Universitat Jaume, a través del vicerectorat de Cultura i Relacions Institucionals i en el marc del model cultural propi UJI-encultura, ha creat un nou premi literari vinculat a les activitats de l’Aula del Servei d’Activitats Socioculturals «Taller d’escriptura creativa» anomenat Premi UJI «Irreductibles».
Amb aquest nou premi, la Universitat pretén estimular la creació literària durant la pandèmia de la COVID-19 entre les persones que formen part de la comunitat universitària, membres de SAUJI i les persones inscrites en les aules de formació del SASC durant aquest curs acadèmic que seran les que podran participar en aquesta convocatòria. «En aquest moment complicat i inèdit que ens ha tocat viure, aquesta convocatòria és una manera de provocar la reflexió a través de la literatura en clau d'humor intel·ligent, és una proposta de cultura universitària entesa com a eina per a l'expressió del coneixement i com a mecanisme de cohesió social, que va més enllà de l'entreteniment i convida a la raó crítica», destaca la vicerectora de Cultura i Relacions Institucionals, Carmen Lázaro. «En l'Aula d'Escriptura Creativa de la Universitat Jaume I estem d'enhorabona per la convocatòria del premi literari "Irreductibles". A més, en aquest curs 2019-2020 commemorem els nostres primers quinze anys d'història compartits amb tants bons autors i autores que han passat per la nostra aula», afegeix Rosario Raro, escriptora i professora del Taller d’Escriptura Creativa de l’UJI.
Els treballs presentats hauran de ser textos d’humor per a alçar l’ànim durant la crisi sanitària en les dues modalitats contemplades: narrativa, amb una extensió màxima de 20 línies, i poesia, amb una extensió de no més de 20 versos. A més, hauran de ser inèdits i no haver estat premiats en cap altre certamen ni publicats en cap mitjà en línia o imprès. Cada autor o autora participant podrà presentar un únic treball optant per una de les modalitats.
Les propostes s’han de presentar al Registre General de la Universitat seguint les indicacions descrites en la convocatòria abans del 10 de juny de 2020.
La convocatòria contempla dos premis per cada modalitat: un primer premi, en el qual el guanyador o guanyadora obtindrà un diploma acreditatiu, un lot de llibres i la publicació de l’obra en el llibre Irreductibles i en l’edició digital en la pàgina web del Taller d’Escriptura Creativa de l’UJI, i un segon premi, finalista, en el qual l’autor o autora obtindrà un diploma acreditatiu i la publicació de l’obra en el llibre Irreductibles i en l’edició digital en la pàgina web del Taller d’Escriptura Creativa de l’UJI.
El jurat estarà format per tres autors o autores de reconegut prestigi i valorarà la qualitat, originalitat i valor humorístic dels textos presentats.
El lliurament del premi serà el 30 de juny en un acte públic, emès per diferents canals en línia a les 19 hores.
Bases de la convocatòria

Español:
La Universitat Jaume I, a través del Vicerrectorado de Cultura y Relaciones Institucionales y en el marco del modelo cultural propio UJI-encultura, ha creado un nuevo premio literario vinculado a las actividades del aula del Servicio de Actividades Socioculturales «Taller de escritura creativa» denominado Premio UJI «Irreductibles».
Con este nuevo premio, la Universitat pretende estimular la creación literaria durante la pandemia de la COVID-19 entre las personas que forman parte de la comunidad universitaria, miembros de SAUJI y las personas inscritas en las aulas de formación del SASC durante este curso académico que serán las que podrán participar en esta convocatoria. «En este momento complicado e inédito que nos ha tocado vivir, esta convocatoria es una manera de provocar la reflexión a través de la literatura en clave de humor inteligente, es una propuesta de cultura universitaria entendida como herramienta para la expresión del conocimiento y como mecanismo de cohesión social, que va más allá del entretenimiento e invita a la razón crítica», destaca la vicerrectora de Cultura y Relaciones Institucionales, Carmen Lázaro. «En el Aula de Escritura Creativa de la Universitat Jaume I estamos de enhorabuena por la convocatoria del premio literario "Irreductibles". Además, en este curso 2019-2020 conmemoramos nuestros primeros quince años de historia compartidos con tantos buenos autores y autoras que han pasado por nuestra aula», añade Rosario Raro, escritora y profesora del Taller de Escritura Creativa de la UJI.
Los trabajos presentados tendrán que ser textos de humor para levantar el ánimo durante la crisis sanitaria en las dos modalidades contempladas: narrativa, con una extensión máxima de 20 líneas, y poesía, con una extensión de no más de 20 versos. Además tendrán que ser inéditos y no haber sido premiados en ningún otro certamen ni publicados en ningún medio en línea o impreso. Cada autor o autora participante podrá presentar un único trabajo, optando por una de las modalidades.
Las propuestas se tienen que presentar en el Registro General de la Universidad siguiendo las indicaciones descritas en la convocatoria antes del 10 de junio de 2020. 
La convocatoria contempla dos premios por cada modalidad: un primer premio, en el que el ganador o ganadora obtendrá un diploma acreditativo, un lote de libros y la publicación de la obra en el libro Irreductibles y en la edición digital en la página web del Taller de Escritura Creativa de la UJI, y un segundo premio, finalista, en el que el autor o autora obtendrá un diploma acreditativo y la publicación de la obra en el libro Irreductibles y en la edición digital en la página web del Taller de Escritura Creativa de la UJI.
El jurado estará formado por tres autores o autoras de reconocido prestigio y valorará la calidad, originalidad y valor humorístico de los textos presentados.
La entrega del premio será el 30 de junio en un acto público, emitido por diferentes canales en línea a las 19 horas.
Bases de la convocatoria