Valencià:
Les «II Jornades RSU: Un disseny universitari per a la responsabilitat social» han reunit els dies 29 i 30 de novembre de 2017 a la Universitat Jaume I més de mig centenar d'assistents procedents de 14 universitats espanyoles. Al llarg de dues sessions, vicerectors, tècnics, acadèmics i investigadors han debatut sobre les últimes estratègies i avanços en els àmbits de la Responsabilitat Social Universitària (RSU) i la Recerca i Innovació Responsables (RRI per les seues sigles en anglès). En aquest sentit, des de l’UJI s'ha presentat el Pla de Responsabilitat Social Universitària que s'està desenvolupant sobre la base d'un innovador sistema de gestió que avale el compliment del recentment elaborat Codi Ètic de la Universitat, així com l'estudi realitzat en l'àmbit de l'RRI per a avançar cap a un major i millor diàleg entre ciència i societat a Espanya. L'estudi, així com les jornades, compten amb la col·laboració de la Fundació Espanyola per a la Ciència i la Tecnologia (FECYT).
La primera sessió de les jornades va estar centrada en l'àmbit de l'RSU. Representants de les universitats Pompeu Fabra, la Universitat de Cantàbria, Universitat d'Alacant, Universitat de Burgos, Universitat Politècnica de València i la Universitat de Cadis, juntament amb els assistents provinents de l’UJI i altres centres, van debatre a través de dues taules redones i la presentació de comunicacions sobre alguns aspectes claus per a avançar en la gestió i desenvolupament de l'RSU en les universitats espanyoles com són la necessitat d'implicació dels òrgans de govern, el desenvolupament transversal, la introducció de conceptes de responsabilitat social en la docència universitària, l'aprofitament de sinergies entre universitats, la creació d'indicadors o la consideració del valor social aportat, entre molts altres aspectes.
El concepte de Recerca i Innovació Responsables (RRI), impulsat per les polítiques de ciència europees i nacionals amb la finalitat d'alinear els processos i els resultats de la ciència amb els valors i interessos de la societat, ha centrat la segona jornada. L'avanç cap a una recerca més responsable s'ha abordat tant des d'una perspectiva acadèmica, amb la participació d'experts de la Càtedra Miguel Sánchez-Mazas de la Universitat del País Basc, com des d'un vessant pràctic. En aquest sentit, s'han abordat projectes específics com el programa HEIRRI coordinat per la Universitat Pompeu Fabra per al desenvolupament de materials formatius sobre RRI o l'estudi realitzat per la Unitat de Cultura Científica i de la Innovació (UCC+i) de l’UJI sobre la situació del diàleg entre ciència i societat a Espanya. La sessió ha comptat a més amb la participació de responsables de la FECYT que han presentat l’Enquesta sobre percepció social de la ciència realitzada cada dos anys per la Fundació i que mostra com l'interès pels temes de ciència manté un creixement continuat a Espanya. A més, l'enquesta arreplega la voluntat creixent de la ciutadania que es tinguen en compte les seues opinions en matèria de ciència i tecnologia, en línia amb el model plantejat per l'RRI. 
Les jornades han estat promogudes pel Comissionat del Rector per al Desenvolupament de la Responsabilitat Social Universitària i el Servei de Comunicació i Publicacions de la Universitat Jaume I, amb la col·laboració de la Fundació Espanyola per a la Ciència i la Tecnologia (FECYT) del Ministeri d'Economia, Indústria i Competitivitat.
Més informació sobre les II Jornades RSU
Fotografies

Español:
Las «II Jornadas RSU: Un diseño universitario para la responsabilidad social» han reunido los días 29 y 30 de noviembre de 2017 en la Universitat Jaume I a más de medio centenar de asistentes procedentes de 14 universidades españolas. A lo largo de dos sesiones, vicerrectores, técnicos, académicos e investigadores han debatido sobre las últimas estrategias y avances en los ámbitos de la Responsabilidad Social Universitaria (RSU) y la Investigación e Innovación Responsables (RRI por sus siglas en inglés). En este sentido, desde la UJI se ha presentado el Plan de Responsabilidad Social Universitaria que se está desarrollando en base a un innovador sistema de gestión que avale el cumplimiento del recién elaborado Código Ético de la Universidad, así como el estudio realizado en el ámbito de la RRI para avanzar hacia un mayor y mejor diálogo entre ciencia y sociedad en España.  El estudio, así como las jornadas, cuentan con la colaboración de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT).
La primera sesión de las jornadas estuvo centrada en el ámbito de la RSU. Representantes de las Universidad Pompeu Fabra,  la Universidad de Cantabria, Universitat d’Alacant, Universidad de Burgos, Universitat Politécnica de València y la Universidad de Cádiz, junto a los asistentes provenientes de la UJI y otros centros, debatieron a través de dos mesas redondas y la presentación de comunicaciones sobre algunos aspectos claves para avanzar en la gestión y desarrollo de la RSU en las universidades españolas como la necesidad de implicación de los órganos de gobierno, el desarrollo transversal, la introducción de conceptos de responsabilidad social en la docencia universitaria, el aprovechamiento de sinergias entre universidades, la creación de indicadores o la consideración del valor social aportado, entre otros muchos aspectos.
El concepto de Investigación e Innovación Responsables (RRI), impulsado por las políticas de ciencia europeas y nacionales con el fin de alinear los procesos y los resultados de la ciencia con los valores e intereses de la sociedad, ha centrado la segunda jornada. El avance hacia una investigación más responsable se ha abordado tanto desde una perspectiva académica, con la participación de expertos de la Cátedra Miguel Sánchez-Mazas de la Universidad del País Vasco, como desde una vertiente práctica. En este sentido, se han abordado proyectos específicos como el programa HEIRRI coordinado por la Universitat Pompeu Fabra para el desarrollo de materiales formativos sobre RRI o el estudio realizado por la Unidad de Cultura Científica y de la Innovación (UCC+i) de la UJI sobre la situación del diálogo entre ciencia y sociedad en España. La sesión ha contado además con la participación de responsables de la FECYT que han presentado la Encuesta sobre percepción social de la ciencia realizada cada dos años por la Fundación y que muestra como el interés por los temas de ciencia mantiene un crecimiento continuado en España. Además, la encuesta recoge la voluntad creciente de la ciudadanía de que se tengan en cuenta sus opiniones en materia de ciencia y tecnología, en línea con el modelo planteado por la RRI.
Las jornadas han estado promovidas por el Comisionado del Rector para el Desarrollo de la Responsabilidad Social Universitaria y el Servicio de Comunicación y Publicaciones de la Universitat Jaume I, con la colaboración de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad.
Más información sobre las II Jornadas RSU
Fotografías