Valencià:
L'alumnat de batxillerat del col·legi Nuestra Señora de la Consolación de Castelló ha sigut el gran triomfador de la III Olimpíada de Publicitat organitzada pel Grau de Publicitat i Relacions Públiques de la Universitat Jaume I de Castelló. Guanyadors del primer i tercer guardó, les campanyes de publicitat presentades per a Damel per l'estudiantat de la Consolació han sigut premiades per l'originalitat de les seues idees i la seua adequació als objectius plantejats per l'anunciant.
El segon premi ha sigut per a alumnat del col·legi Madre Vedruna Sagrado Corazón de Castelló. La creativitat de la seua proposta i l'originalitat de les accions plantejades han fet que siga una de les campanyes guanyadores amb un premi en metàl·lic i el reconeixement de la Universitat. Aquest reconeixement, del qual podrà gaudir tot l'alumnat premiat, es materialitzarà en la possibilitat de participar, si inicien els seus estudis a  l'UJI, en programes d'alt rendiment com «Estudia i investiga».
Per tercer any consecutiu, i amb un rècord de participació, la Facultat de Ciències Humanes i Socials ha acollit la III Olimpíada de Publicitat. Aquesta activitat té com a finalitat acostar la realitat dels estudis i la professió publicitària a l'alumnat de batxillerat. En aquesta edició, l'Olimpíada ha comptat amb la participació de 135 alumnes d'11 centres de la província de Castelló que, organitzats en 24 grups de treball, han desenvolupat originals propostes per a la marca Pectol. El grup Damel, fidel col·laborador d'aquest esdeveniment, ha plantejat les necessitats comunicatives dels coneguts caramels Pectol, que s'han convertit en els protagonistes de les campanyes plantejades.
A partir del treball en equip i del desenvolupament del pensament creatiu, l'alumnat ha experimentat la realitat del treball que es desenvolupa en una agència de publicitat. Amb una gran implicació per part del personal docent i alumnat del Grau en Publicitat i Relacions Públiques, més de 60 alumnes voluntaris de 3r i 4t de l'UJI han orientat i tutelat el treball de l'estudiantat de batxillerat. El resultat ha sigut molt enriquidor per a tots els assistents i per a la marca Pectol que, gràcies a l'enginy i la creativitat dels participants, ha rebut interessants propostes per a la seua comunicació publicitària.
Imatges de la jornada

Español:
El alumnado de bachillerato del Colegio Nuestra Señora de la Consolación de Castelló ha sido el gran triunfador de la III Olimpiada de Publicidad organizada por el Grado de Publicidad y Relaciones Públicas de la Universitat Jaume I de Castelló. Ganadores del primer y tercer galardón, las campañas de publicidad presentadas para Damel por el estudiantado de la Consolación han sido premiadas por la originalidad de sus ideas y su adecuación a los objetivos planteados por el anunciante.
El segundo premio ha sido para alumnado del Colegio Madre Vedruna Sagrado Corazón de Castelló. La creatividad de su propuesta y la originalidad de las acciones planteadas han hecho que sea una de las campañas ganadoras con un premio en metálico y el reconocimiento de la universidad. Este reconocimiento, del que podrá disfrutar todo el alumnado premiado, se materializará en la posibilidad de participar, si inician sus estudios en la UJI, en programas de alto rendimiento como «Estudia i investiga».
Por tercer año consecutivo, y con un record de participación, la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales ha acogido la III Olimpiada de Publicidad. Esta actividad tiene como finalidad acercar la realidad de los estudios y la profesión publicitaria al alumnado de bachillerato. En esta edición, la Olimpiada ha contado con la participación de 135 alumnos y alumnas de 11 centros de la provincia de Castellón que, organizados en 24 grupos de trabajo, han desarrollado originales propuestas para la marca Pectol. El grupo Damel, fiel colaborador de este evento, ha planteado las necesidades comunicativas de los conocidos caramelos Pectol, que se han convertido en los protagonistas de las campañas planteadas.
A partir del trabajo en equipo y del desarrollo del pensamiento creativo, el alumnado ha experimentado la realidad del trabajo que se desarrolla en una agencia de publicidad. Con una gran implicación por parte del personal docente y alumnado del Grado en Publicidad y Relaciones Públicas, más de 60 alumnos y alumnas voluntarios de 3.º y 4.º de la UJI han orientado y tutelado el trabajo del estudiantado de bachillerato. El resultado ha sido muy enriquecedor para todos los asistentes y para la marca Pectol que, gracias al ingenio y la creatividad de los participantes, ha recibido interesantes propuestas para su comunicación publicitaria.
Imágenes de la jornada