Valencià:
La Mesa de la Responsabilitat Social de Castelló, de la qual forma part la Universitat Jaume I, celebra el seu desé aniversari amb una jornada que inclourà el lliurament dels I Premis de Bones Pràctiques en Responsabilitat Social per a empreses de Castelló i la conferència de l'humanista, expert en la matèria i conseller de Mapfre Global i Mapfre Internacional, Juan José Almagro. En l'acte es realitzarà també un recorregut pels deu anys d'història de la Mesa que en l'actualitat agrupa a més de 50 empreses, entitats i organitzacions de la província. La jornada tindrà lloc el dijous 7 de març de 2019, a les 11 hores, a la Casa dels Caragols de Castelló.
La inauguració de la jornada estarà a càrrec del catedràtic d'Ètica de la Universitat Jaume I, Domingo García-Marzá; la mestra de cerimònia de la Jornada i membre de la Mesa d’RSC de Castelló representant a Cuinatur, María José Antoni, i el coordinador de la Mesa i professor d'Ètica UJI, Patrici Calvo, qui a continuació realitzarà un repàs del recorregut històric de la Mesa de l’RSC en aquests deu anys.
La conferència magistral de la jornada estarà a càrrec de Juan José Almagro, humanista, expert en responsabilitat social i conseller de Mapfre Global i Mapfre Internacional qui tractarà el tema de «El lideratge i la responsabilitat social». Posteriorment es realitzarà el lliurament dels I Premis de Bones Pràctiques en Responsabilitat Social per a empreses i autònoms de la província de Castelló en les categories emprenedor, micro empresa, PIME i gran empresa.
La Mesa de RSCs es va constituir a Castelló en 2008 com una proposta pionera que, sorgida de la iniciativa d'una empresa privada i una organització pública, cerca concretar en la pràctica un espai de diàleg per a l'intercanvi d'informació i experiències de bones pràctiques en matèria de RS. Actualment la plataforma compta amb més de 50 institucions, associacions, fundacions, organitzacions civils i empreses que participen mensualment en reunions de coordinació i intercanvi d'experiències i promouen anualment la realització de nombroses activitats per a fomentar la responsabilitat social.
El Comitè Organitzador de la jornada commemorativa del desé aniversari ha estat integrat per Iris Beltrán, de Jabones Beltrán; Martha Rodríguez, de la Fundació ÉTNOR; Mónica Ramos, d'Unión de Mutuas; Pilar Vilar, d’UBE Corporation, i Raquel Gómez, d'Objectivo Cero.
Més informació: https://mesarscs.site123.me/

Español:
La Mesa de la Responsabilidad Social de Castellón, de la que forma parte la Universitat Jaume I, celebra su décimo aniversario con una jornada que incluirá la entrega de los I Premios de Buenas Prácticas en Responsabilidad Social para empresas de Castellón y la conferencia del humanista, experto en la materia y consejero de Mapfre Global y Mapfre Internacional, Juan José Almagro. En el acto se realizará también un recorrido por los diez años de historia de la mesa que en la actualidad agrupa a más de 50 empresas y entidades de la provincia. La jornada tendrá lugar el jueves 7 de marzo de 2019, a las 11 horas, en la Casa de los Caracoles de Castellón.
La inauguración de la jornada estará a cargo del catedrático de Ética de la Universitat Jaume I, Domingo García-Marzá; la maestra de ceremonia de la Jornada y miembro de la Mesa de RSC de Castellón representando a Cuinatur, María José Antoni, y el coordinador de la Mesa y profesor de Ética UJI, Patrici Calvo, quien a continuación realizará un repaso del recorrido histórico de la Mesa de la RSC en estos diez años.
La conferencia magistral de la jornada estará a cargo de Juan José Almagro, humanista, experto en responsabilidad social y consejero de Mapfre Global y Mapfre Internacional quien tratará el tema de «El liderazgo y la responsabilidad social». Posteriormente se realizará la entrega de los I Premios de Buenas Prácticas en Responsabilidad Social para empresas y autónomos de la provincia de Castellón en las categorías emprendedor, micro empresa, PYME y gran empresa.
La Mesa de RSCs se constituyó en Castellón en 2008 como una propuesta pionera que, surgida de la iniciativa de una empresa privada y una organización pública, busca concretar en la práctica un espacio de diálogo para el intercambio de información y experiencias de buenas prácticas en materia de RS. Actualmente la plataforma cuenta con más de 50 instituciones, asociaciones, fundaciones, organizaciones civiles y empresas que participan mensualmente en reuniones de coordinación e intercambio de experiencias y promueven anualmente la realización de numerosas actividades para fomentar la responsabilidad social.
El Comité Organizador de la jornada del décimo aniversario ha estado integrado por Iris Beltrán, de Jabones Beltrán; Martha Rodríguez, de la Fundación ÉTNOR; Mónica Ramos, de Unión de Mutuas; Pilar Vilar, de UBE Corporationm, y Raquel Gómez, de Objetivo Cero.
Más información: https://mesarscs.site123.me/