Valencià:
La Universitat Jaume I de Castelló ha posicionat divuit investigadors i investigadores en cinc camps de coneixement (Ciències de la Salut, Química, Biologia, Matemàtiques i Tecnologia, Enginyeria i Ciències Aplicades) en el rànquing dels millors científics i científiques en l’àmbit nacional elaborat pel Grup per a la Difusió de l’Índex h (DIH), una classificació que relaciona el nombre d’articles d’un autor o autora amb la quantitat de vegades que aquests han sigut citats i que permet mesurar la qualitat, l’excel·lència i l’impacte internacional de la recerca.
En el camp de la Química apareixen onze investigadors i investigadores. En l’àrea de Química Física hi ha cinc representants de l’UJI, quatre d’ells de l’Institut Interuniversitari de Materials Avançats (INAM) (el que situa aquesta estructura investigadora en un alt nivell de reconeixement), com el seu director, el catedràtic Juan Bisquert amb un índex h de 95 i un Fh d’1,79; l’investigador i director del Grup de Semiconductors Avançats, Iván Mora, amb un índex h de 61 i un Fh d’1,15; Germà Garcia Belmonte, catedràtic de Física Aplicada, amb un índex h de 55 i un Fh d’1,04; i el catedràtic Juan M. Andrés Bort, responsable del Grup de Química Teòrica i Computacional  i l’investigador Francisco Fabregat, ambdós amb un índex h de 53 i un Fh d’1.
En l’Àrea de Química Inorgànica apareix el catedràtic Eduardo Peris, responsable del Grup de Química Organometàl·lica i Catàlisi Homogènia amb un índex h de 60 i un Fh d’1,13. Tres investigadors destaquen en l’Àrea de Química Analítica amb el catedràtic i director de l’Institut de Plaguicides i Aigües, Félix Hernández, amb un índex h 61 i un Fh d’1,17; el catedràtic Juan V. Sancho, del grup Química Analítica en Salut Pública i Medi Ambient, amb un índex h de 52 i un Fh d’1; i el catedràtic Santiago V. Luis, responsable del Grup de Química Sostenible i Química Supramolecular amb un índex h de 38 i un Fh de 0,86, qui també apareix en el camp de la Química Orgànica amb María Isabel Burguete, del mateix grup investigador, amb un índex h de 41 i un Fh de 0,84.
En el camp de les Ciències de la Salut, estan la investigadora i directora del LabPsiTec Azucena García Palacios, qui amb un índex h de 27 i un Fh de 2,07 es posiciona com la primera investigadora en l’àmbit nacional en l'Àrea de Psicologia Aplicada, encara que també està inclosa en l’Àrea de Psicologia Clínica; la catedràtica emèrita Cristina Botella, primera en l’Àrea de Psicologia Clínica, amb un índex h de 35 i un Fh d'1,17; el catedràtic Carlos M. González Aragón en l’Àrea d’Abús de Substàncies, amb un índex h de 33 i un Fh d’1,06, i la directora del Grup de Prevenció Psicosocial WONT, Marisa Salanova, dotzena entre les investigadores de Psicologia Multidisciplinària amb un índex h de 26 i un Fh d'1,08.
En el camp de la Biologia, en concret, en l’Àrea d’Entomologia, està l’investigador Josep A. Jaques Miret, coordinador del grup «Gestió integrada de plagues agrícoles» amb un índex h de 22 i un Fh de 0,81. En el camp de Ciències dels Materials apareixen en l’àrea multidisciplinària els professors Bisquert, Mora i Garcia de l’INAM i en l’Àrea de Ciència de Materials Ceràmics, el catedràtic Guillermo Monrós, coordinador del Grup de Química Inorgànica Mediambiental i Materials Ceràmics amb un índex h de 22 i un Fh de 0,81, i el responsable de la Càtedra d’Innovació Ceràmica Ciutat de Vila-real de l’UJI, Juan B. Carda, amb un índex h de 21 i un Fh de 0,78. Pel que fa al camp de les Matemàtiques, en l’Àrea d’Estadístiques i Probabilitat està el responsable del grup «Modelització matematicoestadística de dades espaciotemporals i mineria de dades», Jorge Mahiques, amb un índex h de 20 i un Fh de 0,95.
La base de dades DIH conté actualment informació sobre 3.971 investigadors i investigadores que treballen a Espanya, dels quals 2.382 apareixen en els rànquings en 178 àrees d’investigació amb un valor mitjà dels seus índexs h de 40. L’autoria de l’estudi assenyala que s'han inclòs en el rànquing els investigadors de l'àrea l'índex h de la qual és superior o igual a 0,5H1, sent H1 el de l'autor la producció científica del qual s'ha realitzat majoritàriament a Espanya i que encapçala el rànquing. 
El Factor h (Fh) és el valor de la relació entre l'índex h d'un autor o autora i el valor mitjà de l’índex h dels investigadors o investigadores de la seua àrea amb major índex h. Es tracta d'un paràmetre establert pel Grup per a la Difusió de l'Índex h sobre la base de les diferents subàrees que s’estableixen en el rànquing, amb la finalitat d'afavorir la comparació entre aquestes, encara que alguns autors adverteixen que pot resultar confús.
Grup per a la Difusió de l'Índex h: http://indice-h.webcindario.com/

Español:
La Universitat Jaume I de Castelló ha posicionado dieciocho investigadores e investigadoras en cinco campos de conocimiento (Ciencias de la Salud, Química, Biología, Matemáticas y Tecnología, Ingeniería y Ciencias Aplicadas) en el ranking de los mejores científicos y científicas en el ámbito nacional elaborado por el Grupo para la Difusión del Índice h (DIH), una clasificación que relaciona el número de artículos de un autor o autora con la cantidad a veces que estos han sido citados y que permite medir la calidad, la excelencia y el impacto internacional de la investigación.
En el campo de la Química aparecen once investigadores e investigadoras. En el Área de Química Física hay cinco representantes de la UJI, cuatro de ellos del Instituto Interuniversitario de Materiales Avanzados (INAM) (lo que sitúa esta estructura investigadora en un alto nivel de reconocimiento), como su director, el catedrático Juan Bisquert con un índice h de 95 y un Fh de 1,79; el investigador y director del Grupo de Semiconductores Avanzados, Iván Mora, con un índice h de 61 y un Fh de 1,15; Germà Garcia Belmonte, catedrático de Física Aplicada, con un índice h de 55 y un Fh de 1,04; y el catedrático Juan M. Andrés Bort, responsable del Grupo de Química Teórica y Computacional y el investigador Francisco Fabregat, ambos con con un índice h de 53 y un Fh de 1.
En el Área de Química Inorgánica aparece el catedrático Eduardo Peris, responsable del Grupo de Química Organometálica y Catálisis Homogénea, con un índice h de 60 y un Fh de 1,13. Tres investigadores en el Área de Química Analítica con el catedrático y director del Instituto de Plaguicidas y Aguas, Félix Hernández, con un índice h 61 y un Fh de 1,17; el catedrático Juan V. Sancho, del Grupo Química Analítica en Salud Pública y Medio Ambiente, con un índice h de 52 y un Fh de 1; y el catedrático Santiago V. Luis, responsable del Grupo de Química Sostenible y Química Supramolecular con un índice h de 38 y un Fh de 0,86, quien también aparece en el campo de la Química Orgánica con María Isabel Burguete, del mismo grupo investigador, con un índice h de 41 y un Fh de 0,84.
En el campo de las Ciencias de la Salud, están la investigadora y directora del LabPsiTec, Azucena García Palacios, quien con un índice h de 27 y un Fh de 2,07 se posiciona como la primera investigadora en el ámbito nacional en el Área de Psicología Aplicada, aunque también está incluida en el Área de Psicología Clínica; la catedrática emérita Cristina Botella, primera en el Área de Psicología Clínica, con un índice h de 35 y un Fh de 1,17; el catedrático Carlos M. González Aragón en el Área de Abuso de Sustancias, con un índice h de 33 y un Fh de 1,06, y la directora del Grupo de Prevención Psicosocial WONT, Marisa Salanova, duodécima entre las investigadoras de Psicología Multidisciplinaria con un índice h de 26 y un Fh de 1,08.
En el campo de la Biología, en concreto, en el Área de Entomología, está el investigador Josep A. Jaques Miret, coordinador del grupo «Gestión integrada de plagas agrícolas» con un índice h de 22 y un Fh de 0,81. En el campo de Ciencias de los Materiales aparecen en el área multidisciplinar los profesores Bisquert, Mora y Garcia del INAM, y en el Área de Ciencia de Materiales Cerámicos, el catedrático Guillermo Monrós, coordinador del Grupo de Química Inorgánica Medioambiental y Materiales Cerámicos con un índice h de 22 y un Fh de 0,81, y el responsable de la Cátedra de Innovación Cerámica Ciudad de Vila-real de la UJI, Juan B. Carda, con un índice h de 21 y un Fh de 0,78. En cuanto al campo de las Matemáticas, en el Área de Estadísticas y Probabilidad está el responsable del grupo «Modelización matematicoestadística de datos espaciotemporales y minería de datos», Jorge Mahiques, con un índice h de 20 y un Fh de 0,95.
La base de datos DIH contiene actualmente información sobre 3.971 investigadores e investigadoras que trabajan en España, de los cuales 2.382 aparecen en los rankings en 178 áreas de investigación con un valor medio de sus índices h de 40. La autoría del estudio señala que se han incluido en el ranking los investigadores del área cuyo índice h es superior o igual a 0,5H1, siendo H1 el del autor o autora cuya producción científica se ha realizado mayoritariamente en España y que encabeza el ranking.
El Factor h (Fh) es el valor de la relación entre el índice h de un autor o autora y el valor medio del índice h de los investigadores o investigadoras de su área con mayor índice h. Se trata de un parámetro establecido por el Grupo para la Difusión del Índice h en base a las diferentes subáreas que se establecen en el ranking, con el fin de favorecer la comparación entre estas, aunque algunos autores advierten que puede resultar confuso.
Grupo para la Difusión del Índice h: http://indice-h.webcindario.com/