Valencià:
El rector en funcions de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, i el director de Relacions Institucionals de Santander Universidades, Alfredo Albáizar, han fet lliurament dels diplomes acreditatius dels premis i ajudes finançats per Banco Santander, a través de Santander Universidades. En l'acte s'han lliurat les beques i ajudes destinades a personal i estudiantat de l’UJI, que s'han elevat a 143.
Concretament, Banco Santander ha concedit 47 beques per a estudis de màsters oficials universitaris, sis ajudes per a la realització de pràctiques externes, 14 ajudes per a mobilitat de l’estudiantat de grau amb Amèrica Llatina, una beca de mobilitat per a joves professors, investigadors o alumnes de doctorat en universitats i centres d’investigació iberoamericans, i 29 beques per a estudiantat procedent d'Amèrica Llatina, 24 d'aquestes per a estudiants de màster i cinc per a doctorands.
Així mateix, en l’acte s’han lliurat 19 ajudes per a estades docents breus del PDI a Amèrica, Àsia i Oceania; quatre ajudes per al programa de mobilitat del PAS amb finalitat formativa en aquests continents, i vuit beques a estudiantat de l’UJI per a participar en programes de mobilitat a Àsia i Oceania. A més, s’han atorgat set premis a joves investigadors, un premi de divulgació científica, quatre premis de millora educativa i tres premis del concurs Research Pitches.
Durant l'acte, Vicent Climent, ha assenyalat que «la universitat pública és una institució estratègica per al desenvolupament del territori i les persones i aqueix és el paper que des de l’UJI hem intentat fer des de la seua creació amb una posició de contribució i suma d’esforços, una empresa col·lectiva que no hauria sigut possible sense el suport d’institucions i empreses de fora de la universitat». En aquest sentit, ha agraït a Banco Santander el suport econòmic i anímic i el fet d’haver sigut «un bon aliat de les universitats públiques que ha cregut que som un motor per a transformar la societat».
Per la seua banda, el director de Relacions Institucionals de Santander Universidades, Alfredo Albáizar, ha destacat que «per al Santander és un honor acompanyar a l'UJI en les seues polítiques de foment de la innovació, l'excel·lència, la internacionalització i l'emprenedoria, i estem molt satisfets de la resposta i compromís de tota la comunitat universitària amb aquests programes».
En la taula també han estat presents la rectora electa de l’UJI, Eva Alcón; el vicerector d’Ordenació Acadèmica i Professorat, Francisco López; la vicerectora d’Internacionalització, Cooperació i Multilingüisme, Inmaculada Fortanet, i la vicerectora d’Estudiants, Ocupació i Innovació Educativa, Pilar García Agustín. A més, han assistit a l’acte els membres del nou Consell de Direcció de l’UJI i, per part de Banco Santander, el director de zona de Santander Universidades, José María García de los Ríos; el director i el gerent d’Institucions Territorials de la Comunitat Valenciana i Múrcia, José Miguel Lorente i Antonio Ojeda, respectivament; la directora de l’oficina universitària, Laura Rozas, i Beatriz Villegas, de Banco Santander.
Amb anterioritat a l’acte d’entrega ha tingut lloc la reunió de la comissió de seguiment del conveni UJI-Banco Santander per a analitzar les accions realitzades durant el curs 2017/2018 i les properes activitats que cal realitzar.
Banco Santander, empresa que més inverteix en suport a l'educació en el món (Informe Varkey/UNESCO–Fortune 500), manté més de 1.200 acords de col·laboració amb universitats i institucions acadèmiques de 21 països a través de Santander Universidades  (www.santander.com/universidades) i, agrupa, a través de la xarxa Universia, més de 1.300 institucions acadèmiques iberoamericanes.



 
Fotografies

Español:
El rector en funciones de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, y el director de Relaciones Institucionales de Santander Universidades, Alfredo Albáizar, han hecho entrega de los diplomas acreditativos de los premios y ayudas financiados por Banco Santander, a través de Santander Universidades. En el acto se han entregado las becas y ayudas destinadas a personal y estudiantado de la UJI, que se han elevado a 143. 
Concretamente, Banco Santander ha concedido 47 becas para estudios de másteres oficiales universitarios, seis ayudas para la realización de prácticas externas, 14 ayudas para movilidad del estudiantado de grado con América Latina, una beca de movilidad para jóvenes profesores, investigadores o alumnos de doctorado en universidades y centros de investigación iberoamericanos, y 29 becas para estudiantado procedente de América Latina, 24 de ellas para estudiantes de máster y cinco para doctorandos.
Así mismo, en el acto se han entregado 19 ayudas para estancias docentes breves del PDI en América, Asia y Oceanía; cuatro ayudas para el programa de movilidad del PAS con finalidad formativa en estos continentes, y ocho becas a estudiantado de la UJI para participar en programas de movilidad en Asia y Oceanía. Además, se han otorgado siete premios a jóvenes investigadores, un premio de divulgación científica, cuatro premios de mejora educativa y tres premios del concurso Research Pitches.
Durante el acto, Vicent Climent, ha señalado que «la universidad pública es una institución estratégica para el desarrollo del territorio y las personas y ese es el papel que desde la UJI hemos intentado hacer desde su creación con una posición de contribución y suma de esfuerzos, una empresa colectiva que no hubiera sido posible sin el apoyo de instituciones y empresas de fuera de la universidad». En este sentido, ha agradecido a Banco Santander el apoyo económico y anímico y el hecho de haber sido «un buen aliado de las universidades públicas que ha creído que somos un motor para transformar la sociedad».
Por su parte, el director de Relaciones Institucionales de Santander Universidades, Alfredo Albáizar, ha destacado que «para el Santander es un honor acompañar a la UJI en sus políticas de fomento de la innovación, la excelencia, la internacionalización y el emprendimiento, y estamos muy satisfechos de la respuesta y compromiso de toda la comunidad universitaria con estos programas».
En la mesa también han estado presentes la rectora electa de la UJI, Eva Alcón; el vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado, Francisco López; la vicerrectora de Internacionalización, Cooperación y Multilingüismo, Inmaculada Fortanet, y la vicerrectora de Estudiantes, Empleo e Innovación Educativa, Pilar García Agustín. Además, han asistido al acto los miembros del nuevo Consejo de Dirección de la UJI y, por parte de Banco Santander, el director de zona de Santander Universidades, José María García de los Ríos; el director y el gerente de Instituciones Territoriales de la Comunidad Valenciana y Murcia, José Miguel Lorente y Antonio Ojeda, respectivamente; la directora de la oficina universitaria, Laura Rozas, y Beatriz Villegas, de Banco Santander.
Con anterioridad al acto de entrega ha tenido lugar la reunión de la comisión de seguimiento del convenio UJI-Banco Santander para analizar las acciones realizadas durante el curso 2017/2018 y las próximas actividades a realizar.
Banco Santander, empresa que más invierte en apoyo a la educación en el mundo (Informe Varkey/UNESCO–Fortune 500), mantiene más de 1.200 acuerdos de colaboración con universidades e instituciones académicas de 21 países a través de Santander Universidades (www.santander.com/universidades) y, agrupa, a través de la red Universia, a más de 1.300 instituciones académicas iberoamericanas.
Fotografías