Valencià:
Reset Weekend torna a Castelló el cap de setmana d'11 i 12 de novembre, un esdeveniment de referència per als emprenedors de la província al que no podia faltar l'alumnat i antic alumnat de la Universitat Jaume I. Durant dos intensos dies, 60 emprenedors i 10 mentors treballaran en equips de 30 persones per a convertir les dues idees seleccionades en projectes reals. Enguany la cita serà en La Bohèmia de Castelló, en el número 14 del Carrer de Ciscar de Castelló.


Aquest esdeveniment per a emprenedors està impulsat per Reset Spain, associació sense ànim de lucre que té com a objectiu ajudar a generar nous models de negoci basats en activitats de valor afegit i formar a emprenedors. El Parc Científic, Tecnològic i Empresarial de la Universitat Jaume I (Espaitec), col·labora amb l'esdeveniment des de les primeres edicions per a fomentar la creació de projectes emprenedors innovadors entre la comunitat universitària. La col·laboració de Espaitec amb Reset Weekend Castellón respon a un dels principals objectius marcats en el nou pla estratègic de l'entitat: augmentar el nombre de projectes innovadors de la comunitat universitària tutelats per l'entitat gestora del Parc. L'acció compta amb el suport de la Consellería d'Educació, Recerca, Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana.


Les persones interessats a participar en el sorteig de les 10 entrades, 5 dirigides a alumnes i 5 a Alumni SAUJI, hauran d'estar atents al hashtag #revolucionandoideas i a les preguntes llançades a través de les xarxes socials oficials de l'esdeveniment i entitats promotores: @ResetW, @AlumniSAUJI i @espaitec.


Parc Cientific Tecnològic i Empresarial de la Universitat Jaume I (Espaitec) és una entitat gestionada per la Fundació General de l’UJI.

Español:
Reset Weekend vuelve a Castellón el fin de semana de 11 y 12 de noviembre, un evento de referencia para los emprendedores de la provincia al que no podía faltar el alumnado y antiguo alumnado de la Universitat Jaume I. Durante dos intensos días, 60 emprendedores y 10 mentores trabajarán en equipos de 30 personas para convertir las dos ideas seleccionadas en proyectos reales. Este año la cita será en La Bohemia de Castellón, en el número 14 de la Calle de Ciscar de Castellón.
Este evento para emprendedores está impulsado por Reset Spain, asociación si ánimo de lucro que tiene como objetivo ayudar a generar nuevos modelos de negocio basados en actividades de  valor añadido y formar a emprendedores. El Parc Científic, Tecnològic i Empresarial de la Universitat Jaume I (Espaitec), colabora con el evento desde las primeras ediciones para fomentar la creación de proyectos emprendedores innovadores entre la comunidad universitaria. La colaboración de Espaitec con Reset Weekend Castellón responde a uno de los principales objetivos marcados en el nuevo plan estratégico de la entidad: aumentar el número de proyectos innovadores de la comunidad universitaria tutelados por la entidad gestora del Parque.  La acción cuenta con el apoyo de la Consellería de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de la Generalitat Valenciana.
Las personas interesados en participar en el sorteo de las 10 entradas, 5 dirigidas a alumnos y 5 a Alumni SAUJI, deberán estar atentos al hashtag  #revolucionandoideas y a las preguntas lanzadas a través de las redes sociales oficiales del evento y entidades promotoras: @ResetW, @AlumniSAUJI y @espaitec.
Parc Cientific Tecnològic i Empresarial de la Universitat Jaume I (Espaitec) es una entidad gestionada por la Fundació General de la UJI.