Valencià:
La Universitat Jaume I ha celebrat el 7 d’octubre el Dia de les Universitats Saludables conjuntament amb la resta d’universitats de la Xarxa Espanyola d'Universitats Saludables (REUS). En aquesta ocasió, les universitats han apostat per conscienciar sobre la importància d’una adequada nutrició i hidratació, a més de donar a conèixer la xarxa. Amb aquesta finalitat, a l’UJI s’han distribuït cartells i s’ha repartit fullets informatius a les diferents facultats i centres.
La Xarxa Espanyola d'Universitats Saludables (REUS), constituïda l'any 2008, està formada per més de 30 universitats, dos ministeris (el Ministeri de Sanitat, Serveis Socials i Igualtat, i el Ministeri d'Educació, Cultura i Esport,), la conferència de rectors (CRUE) i nou estructures de salut pública de les comunitats autònomes, tenint com a fonament la incorporació de la promoció de la salut en l'àmbit universitari, donant suport i evidenciant aquest com a entorn promotor de la salut.
El 7 d'octubre de l'any 2009 es va realitzar la declaració de Pamplona. Per aquest motiu, se celebra en aquesta data el Dia de les Universitats Saludables. Les universitats espanyoles celebren enguany la seua primera campanya conjunta emmarcada dins de la REUS. L'objectiu d'aquesta campanya és visibilitzar el treball que estan realitzant les universitats espanyoles en promoció de la salut.
Una universitat saludable és aquella que incorpora la promoció de la salut en el seu projecte educatiu i laboral, amb la finalitat de potenciar el desenvolupament humà i millorar la qualitat de vida dels que hi estudien o treballen i, a més, formar-los amb la finalitat que actuen com a models o promotors de conductes saludables amb les seues famílies, en els seus futurs entorns laborals i en la societat en general.
Diversos estudis sobre hàbits i comportaments dels joves que repercuteixen directament en la seua salut posen de manifest la necessitat d'intervenir amb polítiques de salut concretes en aquesta etapa de la vida. La universitat en si constitueix un espai d'especial interès per a la formació dels universitaris, l'enfortiment com a persones i la creació de futurs professionals per la seua repercussió en la societat en general. Per aquest motiu, des de la Xarxa consideren necessari implementar-hi accions per a promoure hàbits de vida saludables, així com oferir formació en valors en el mateix sentit.

Español:
La Universitat Jaume I ha celebrado el 7 de octubre de 2016 el Día de las Universidades Saludables conjuntamente con el resto de universidades de la Red Española de Universidades Saludables (REUS). En esta ocasión, las universidades han apostado por concienciar sobre la importancia de una adecuada nutrición e hidratación, además de dar a conocer la red. Con este fin, en la UJI se han distribuido carteles y se ha repartido folletos informativos en las diferentes facultades y centros.
La Red Española de Universidades Saludables (REUS) constituida en 2008, está formada por más de 30 universidades, dos ministerios (el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, y el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte,), la conferencia de rectores (CRUE) y nueve estructuras de salud pública de las comunidades autónomas, teniendo como fundamento la incorporación de la promoción de la salud en el ámbito universitario, apoyando y evidenciando éste como entorno promotor de la salud.
El 7 de octubre del año 2009 se realizó la declaración de Pamplona. Por este motivo, se celebra en esta fecha el Día de las Universidades Saludables. Las universidades españolas celebran este año su primera campaña conjunta enmarcada dentro de la REUS. El objetivo de la misma es visibilizar el trabajo que están realizando las universidades españolas en promoción de la salud.
Una universidad saludable es aquella que incorpora la promoción de la salud en su proyecto educativo y laboral, con el fin de potenciar el desarrollo humano y mejorar la calidad de vida de los que allí estudian o trabajan y, además, formarlos con el fin de que actúen como modelos o promotores de conductas saludables con sus familias, en sus futuros entornos laborales y en la sociedad en general.
Varios estudios sobre hábitos y comportamientos de los jóvenes que repercuten directamente en su salud, ponen de manifiesto la necesidad de intervenir con políticas de salud concretas en esta etapa de la vida. Teniendo en cuenta que la universidad en si constituye un espacio de especial interés para la formación de los universitarios, el fortalecimiento como personas y la creación de futuros profesionales por su repercusión en la sociedad en general, desde la Red consideran necesario implementar acciones para promover hábitos de vida saludables, así como ofrecer formación en valores en el mismo sentido.