Valencià:
Zoe Falomir, doctora per la Universitat Jaume I, i Lledó Museros, professora del Departament de Ciència dels Computadors de l’UJI, han sigut guardonades amb el 31è Premi Ciutat de Castelló de Ciències Experimentals i Tecnologia de l’Ajuntament de Castelló pel treball «Representaciones cualitativas de colores y formas para la automatización del ensamblaje de mosaicos cerámicos por similitud: estudio en Castellón». El lliurament dels premis es va celebrar el passat 23 d’abril al Teatre Principal de Castelló en una gala a la qual va assistir l’alcalde de Castelló, Alfonso Bataller; la vicealcaldesa, Marta Gallén, i els regidors Vicent Sales, Miguel Ángel Mulet, Marisa Ribes i José Masip.


	Zoe Falomir, és enginyera informàtica. El 2011 va obtindre el títol de doctorat per la Universitat Jaume I i la Universitat de Bremen. El 2012 va guanyar una plaça de postdoctorat de la iniciativa d’excel·lència de la Universitat de Bremen i va ser acreditada com a professora universitària contractada doctora pel Ministeri d’Educació, Cultura i Esport. El 2013 va obtindre una beca Marie Curie de la Unió Europea per a investigar al centre Spatial Cognition de la Universitat de Bremen. Actualment forma part del Consell Rector de l’Associació Catalana d’Intel•ligència Artificial i és membre de l’Associació Americana d’Intel·ligència Artificial, de l’Associació per al Desenvolupament de Ciències Cognitives i de l’Associació d’Investigadors Espanyols a la República Federal d’Alemanya.


	Lledó Museros és professora contractada doctora a l’UJI. El 1998 va aconseguir el Premi Extraordinari d’Enginyeria Informàtica. A continuació va treballar com a investigadora a la Universitat d’Hamburg i de 2000 a 2005 va dur a terme la seua carrera professional en l’àmbit privat exercint activitats relacionades amb la R+D+i i compaginant aquest treball amb la seua carrera docent com a professora associada a l’UJI. Va formar part del grup d’investigació Cognition for Robotics Research durant més d’11 anys, grup del qual va ser la investigadora responsable. Actualment, i des de l’any 2011, s’ha integrat en el grup d’investigació Temporal Knowledge Bases Group (TKBG) de la Universitat Jaume I.

Español:
Zoe Falomir, doctora por la Universitat Jaume I, y Lledó Museros, profesora del Departamento de Ciencia de los Computadores de la UJI, han sido galardonadas con el 31º Premio Ciudad de Castellón de Ciencias Experimentales y Tecnología del Ayuntamiento de Castellón por el trabajo «Representaciones cualitativas de colores y formas para la automatización del ensamblaje de mosaicos cerámicos por similitud: estudio en Castellón». La entrega de los premios se celebró el pasado 23 de abril en el Teatro Principal de Castellón en una gala a la que asistió el alcalde de Castellón, Alfonso Bataller; la vicealcaldesa, Marta Gallén, y los concejales Vicent Sales, Miguel Ángel Mulet, Marisa Ribes y José Masip.


	Zoe Falomir es ingeniera informática. En 2011 obtuvo el título de doctorado por la Universitat Jaume I y la Universidad de Bremen. En 2012 ganó una plaza de postdoctorado de la iniciativa de excelencia de la Universidad de Bremen y fue acreditada como profesora universitaria contratada doctora por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. En 2013 obtuvo una beca Marie Curie de la Unión Europea para investigar en el centro Spatial Cognition de la Universidad de Bremen. Actualmente forma parte del Consejo Rector de la Asociación Catalana de Inteligencia Artificial y es miembro de la Asociación Americana de Inteligencia Artificial, de la Asociación para el Desarrollo de Ciencias Cognitivas y de la Asociación de Investigadores Españoles en la República Federal de Alemania.


	Lledó Museros es profesora contratada doctora en la UJI. En 1998 consiguió el Premio Extraordinario de Ingeniería Informática. A continuación trabajó como investigadora en la Universidad de Hamburgo y de 2000 a 2005 llevó a cabo su carrera profesional en el ámbito privado ejerciendo actividades relacionadas con I+D+i y compaginando este trabajo con su carrera docente como profesora asociada a la UJI. Formó parte del grupo de investigación Cognition for Robotics Research durante más de 11 años, grupo del que fue la investigadora responsable. Actualmente, y desde el año 2011, se ha integrado en el grupo de investigación Temporal Knowledge Bases Group (TKBG) de la Universitat Jaume I.