Valencià:
“Al lector cal guanyar-se'l amb seducció i insinuació”, ha assegurat l'escriptor i crític literari José Luis García Martín en el curs d'estiu sobre “Noves formes d'expressió artística: tecnologies digitals en la producció literària” que es desenvolupa durant aquesta setmana en la Facultat de Ciències Humanes i Socials de la Universitat Jaume I de Castelló.


	El professor de Literatura Espanyola de la Universitat d'Oviedo ha impartit una conferència titulada “Del diari literari al blog: l'escriptura de la intimitat en els temps de Facebook” en la qual ha assenyalat com a avantatges de les noves tecnologies la immediatesa i el “no permetre la manipulació” una vegada publicat, enfront del gran desavantatge que és “la falta de lectors” perquè, en la seva opinió, “la privadesa -excepte la d'uns quants- no interessa a ningú, i cal usar altres armes com la seducció o la insinuació per captar al lector.


	García Martín ha iniciat la seva intervenció amb un repàs a la història del diari, una forma d'expressió entre la història i la literatura que no va començar a considerar-se gènere literari fins al segle XIX, quan s'usaven com a obres auxiliars per després redactar les memòries. Segons ha explicat “el diari recull la visió del moment, però no pot ser publicat de forma immediata” per les conseqüències que pot implicar. L'escriptor recomana discreció “fins que la informació que conté no danyi a les persones implicades”.


	El director de Clarín ha esmentat algun dels diaris espanyols com el de Manuel Azaña, Miguel Delibes, Jaime Gil de Biedma, Santa Teresa de Jesús o Andrés Trapiello per il·lustrar les diferències entre diaris íntims, literaris o polítics i per explicar que aquest gènere literari té una gran flexibilitat en el qual cap qualsevol tipus de prosa com l'autobiografia, la reflexió, els haikus o els aforismes, però mai la “ficció” encara que això no assegura que no es pugui trobar alguna mentida o falta d'exactitud, ha comentat.

Aquesta i altres conferències dels cursos d’estiu es poden escoltar a la següent adreça web: http://www.radio.uji.es/

Vídeo complet i en altres formats

Fotografies

Español:
“Al lector hay que ganárselo con seducción e insinuación”, ha asegurado el escritor y crítico literario José Luis García Martín en el curso de verano sobre “Nuevas formas de expresión artística: tecnologías digitales en la producción literaria” que se desarrolla durante esta semana en la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la Universitat Jaume I de Castellón.


	El profesor de Literatura Española de la Universidad de Oviedo ha impartido una conferencia titulada “Del diario literario al blog: la escritura de la intimidad en los tiempos de Facebook” en la que ha señalado como ventajas de las nuevas tecnologías la inmediatez y el “no permitir la manipulación” una vez publicado, frente a la gran desventaja que es “la falta de lectores” porque, en su opinión, “la privacidad -salvo la de unos cuantos- no interesa a nadie, y hay que usar otras armas como la seducción o la insinuación para captar al lector.


	García Martín ha iniciado su intervención con un repaso a la historia del diario, una forma de expresión entre la historia y la literatura que no comenzó a considerarse género literario hasta el siglo XIX, cuando se usaban como obras auxiliares para después redactar las memorias. Según ha explicado “el diario recoge la visión del momento, pero no puede ser publicado de forma inmediata” por las consecuencias que puede implicar. El escritor recomienda discreción “hasta que la información que contiene no dañe a las personas implicadas”.


	El director de Clarín ha mencionado alguno de los diarios españoles como el de Manuel Azaña, Miguel Delibes, Jaime Gil de Biedma, Santa Teresa de Jesús o Andrés Trapiello para ilustrar las diferencias entre diarios íntimos, literarios o políticos y para explicar que este género literario tiene una gran flexibilidad en el que cabe cualquier tipo de prosa como la autobiografía, la reflexión, los haikus o los aforismos, pero nunca la “ficción” aunque ello no asegura que no se pueda encontrar alguna mentira o falta de exactitud, ha comentado.


	Esta y otras conferencias de los cursos de verano se pueden escuchar en la siguiente dirección web: http://www.radio.uji.es/

Vídeo completo y en otros formatos

Fotografías