Valencià:
FACSA s’uneix com a mecenes a la campanya #SomUJIcontraCOVID de la Universitat Jaume I, la campanya extraordinària de captació de fons impulsada per la universitat pública de Castelló, amb la qual es vol contribuir a pal·liar els efectes negatius que està provocant i provocarà la pandèmia de la COVID-19 en la comunitat universitària i la societat.
Els recursos obtinguts a través de la campanya es destinen a tres projectes: un fons de beques per a estudiantat amb problemes econòmics i familiars a causa de la pandèmia, i per a dos projectes d'investigació contra la COVID-19. L’aportació de FACSA es destinarà al projecte d'investigació per al desenvolupament d'un fàrmac antiviral contra la COVID-19, l'objectiu principal del qual és preparar compostos químics contra la infecció del virus del SARS-CoV-2 com a potencials fàrmacs antivirals contra la COVID-19.
FACSA forma part del patronat de la Fundació Universitat Jaume I-Empresa i col·labora amb la Universitat Jaume I amb la Càtedra FACSA d’Innovació en el Cicle Integral de l’Aigua i les beques FACSA, que s’atorguen a 25 estudiants de l’UJI residents a Castelló, entre altres accions.
Amb més de 145 anys de trajectòria, FACSA és la companyia amb més història de Grupo Gimeno. Convertida actualment en l'empresa privada espanyola amb més experiència en la gestió del cicle integral de l'aigua, FACSA dona servei a més d’1,5 milions de persones de més de 300 municipis, subministra més de 100 milions de m3/a d'aigua i depura 100 m3/a d'aigües residuals en les quasi 300 estacions de depuració d'aigües residuals (EDAR) que gestiona. FACSA es caracteritza, a més, per una gestió responsable d'un bé tan escàs com és l'aigua gràcies a la seua aposta per innovadores iniciatives d'ús responsable de l'aigua.
Més informació: www.somujicontracovid.uji.es
Fes-te’n donant: https://bit.ly/2zmict3
#SomUJIcontraCOVID #SomUJI

Español:
FACSA se une como mecenas a la campaña #SomUJIcontraCOVID de la Universitat Jaume I, la campaña extraordinaria de captación de fondos impulsada por la universidad pública de Castelló, con la que se quiere contribuir a paliar los efectos negativos que está provocando y provocará la pandemia de la COVID-19 en la comunidad universitaria y la sociedad.
Los recursos obtenidos a través de la campaña se destinan a tres proyectos: un fondo de becas para estudiantado con problemas económicos y familiares a causa de la pandemia, y para dos proyectos de investigación contra la COVID-19. La aportación de FACSA se destinará al proyecto de investigación para el desarrollo de un fármaco antiviral contra la COVID-19, cuyo objetivo principal es preparar compuestos químicos contra la infección del virus del SARS-CoV-2 como potenciales fármacos antivirales contra la COVID-19.
FACSA forma parte del patronato de la Fundación Universitat Jaume I-Empresa y colabora con la Universitat Jaume I con la Cátedra FACSA de Innovación en el Ciclo Integral del Agua y las becas FACSA, que se otorgan a 25 estudiantes de la UJI residentes en Castelló, entre otras acciones.
Con más de 145 años de trayectoria, FACSA es la compañía con más historia de Grupo Gimeno. Convertida actualmente en la empresa privada española con más experiencia en la gestión del ciclo integral del agua, FACSA da servicio a más de 1,5 millones de personas de más de 300 municipios, suministra más de 100 millones de m3/a de agua y depura 100 m3/a de aguas residuales en las casi 300 EDAR que gestiona. FACSA se caracteriza, además, por una gestión responsable de un bien tan escaso como el agua gracias a su apuesta por innovadoras iniciativas de uso responsable del agua.
Más información: www.somujicontracovid.uji.es
Hazte donante: https://bit.ly/2zmict3
#SomUJIcontraCOVID #SomUJI