Valencià:
El Concurs de Jazz a Castelló 2015 organitzat per l’Aula de Música del Servei d’Activitats Socioculturals de la Universitat Jaume I de Castelló amb el patrocini de l’Aula Dávalos Fletcher de la Cultura, NeoDuction, Clemente Pianos i l’Ajuntament de Castelló de la Plana, ja té com a finalistes quatre grups: Iago Aguado Quartet i Tro de Barcelona, Garob Band de Donostia i Iván Cebrián Quintet de València. Els quatre grups actuaran els dies 11 i 12 de desembre de 2015  a partir de les 22.30 hores al Casino Antic de Castelló de la Plana davant del jurat del concurs i el públic assistent. L’entrada és lliure fins completar l’aforament de la sala.
Iago Aguado Quartet està integrat per Iago Aguado, Remi Meurice, Emilio Martín i Quique Ramírez. La seua ambició és evolucionar, investigar i reflexionar al voltant del comportament i la natura de la música improvisada i actualment està preparant el seu primer àlbum. Tro és un trio que interpreta música pròpia i versions d’obres de grans músics de jazz. La banda va nàixer a març de 2015 i té com a protagonistes tres amants de les freqüents greus. Garob Band és un quintet format per Daniel Juárez, Álvaro del Valle, Erik Niemietz, Aarón Castrillo i Jesús Caparrós creat en 2013 en el Centre Superior de Música del País Basc Musikene. La seua música, influenciada principalment pel jazz fusió, convergeix amb estils com el rock, new age, pop i electrònica. Iván Cebrian Quintet està liderat per Iván Cebrian, qui ha compartit escenari i gravacions amb grans músics reconeguts internacionalment, i compta amb 10 anys d’experiència com a docent.
El jurat estarà compost per: Ramón Cardo, director pedagògic de l’Espai de Jazz de l’UJI i del Departament de Jazz del Conservatori Superior de Música de Valencia; el saxofonista Perico Sambeat, un dels grans músics de jazz espanyols que ha editat més d’una vintena de títols en solitari i més d’un centenar com acompanyant; José Miguel López, periodista i director del programa «Discópolis» de Ràdio 3 des de 1987. Compagina el seu treball amb la producció de discos i la col·laboració en diverses enciclopèdies temàtiques musicals; i representants dels patrocinadors.
 El premi per al grup guanyador consisteix en la gravació d’un disc i fer un concert remunerat amb 1.000 euros en un festival nacional o un altre esdeveniment musical. Els altres premis per als participants a la final seran el premi Juan Claudio Cifuentes al millor solista amb una dotació de 200 euros i a la millor composició amb 300 euros. L’esdeveniment afronta la seua sisena edició amb l’objectiu de crear un espai on desenvolupar projectes i donar suport a nous músics i agrupacions de jazz, així com proposar nous conceptes artístics.

Español:
El Concurso de Jazz en Castelló 2015 organizado por el Aula de Música del Servicio de Actividades Socioculturales de la Universitat Jaume I de Castelló con el patrocinio del Aula Dávalos Fletcher de la Cultura, NeoDuction, Clemente Pianos y el Ayuntamiento de Castellón de la Plana, ya tiene como finalistas cuatro grupos: Iago Aguado Quartet y Tro de Barcelona, Garob Band de Donostia e Iván Cebrián Quintet de Valencia. Los cuatro grupos actuarán los días 11 y 12 de diciembre de 2015 a partir de las 22.30 horas en el Casino Antiguo de Castelló de la Plana ante el jurado del concurso y el público asistente. La entrada es libre hasta completar el aforo de la sala.
Iago Aguado Quartet está integrado por Iago Aguado, Remi Meurice, Emilio Martín y Quique Ramírez. Su ambición es evolucionar, investigar y reflexionar alrededor del comportamiento y la naturaleza de la música improvisada y actualmente está preparando su primer álbum. Tro es un trío que interpreta música propia y versiones de obras de grandes músicos de jazz. La banda nació en marzo de 2015 y tiene como protagonistas tres amantes de las frecuencias graves. Garob Band es un quinteto formado por Daniel Juárez, Álvaro de Valle, Erik Niemietz, Aarón Castrillo y Jesús Caparrós creado en 2013 en el Centro Superior de Música del País Vasco Musikene. Su música, influenciada principalmente por el jazz fusión, converge con estilos como el rock, new age, pop y electrónica. Iván Cebrian Quinteto está liderado por Iván Cebrian, quien ha compartido escenario y grabaciones con grandes músicos reconocidos internacionalmente, y cuenta con 10 años de experiencia como docente.
El jurado estará compuesto por: Ramón Pardo, director pedagógico del Espacio de Jazz de la UJI y del Departamento de Jazz del Conservatorio Superior de Música de Valencia; el saxofonista Perico Sambeat, uno de los grandes músicos de jazz españoles que ha editado más de una veintena de títulos en solitario y más de un centenar como acompañante; José Miguel López, periodista y director del programa «Discópolis» de Radio 3 desde 1987. Compagina su trabajo con la producción de discos y la colaboración en varias enciclopedias temáticas musicales; y representantes de los patrocinadores.
El premio para el grupo ganador consiste en la grabación de un disco y hacer un concierto remunerado con 1.000 euros, en un festival nacional u otro acontecimiento musical. Los otros premios para los participantes en la final serán el premio Juan Claudio Cifuentes al mejor solista con una dotación de 200 euros y a la mejor composición con 300 euros. El acontecimiento afronta su sexta edición con el objetivo de crear un espacio donde desarrollar proyectos y apoyar a nuevos músicos y agrupaciones de jazz, así como proponer nuevos conceptos artísticos.