Valencià:
La Universitat Jaume I de Castelló acull durant tres dies la quarta edició del Simposi Plant Bioprotech & & IOBC-IR que reuneix més de tres-cents investigadors i investigadores en agricultura sostenible i en el qual es debat sobre les tecnologies més innovadores en l'àmbit del biocontrol que es desenvolupen en els laboratoris per a arribar fins al camp.
La primera jornada de treball s'ha iniciat amb unes breus intervencions en un acte d'inauguració. En la primera, el vicepresident delegat davant l'Aliança Europea INVEST, Essaid Ait Barka, de la Université de Reims Champagne-Ardenne, ha assegurat que «un element clau del Pacte Verd és la transició a una agricultura més sostenible que reduïsca l'impacte ambiental i que mantinga pràctiques eficients, productives, respectuoses amb l'entorn i rendibles».
A continuació, el rector de la Université de Reims Champagne-Ardenne, Christophe Clément, qui ha intervingut a través d'un vídeo, ha recordat que l'objectiu del simposi és «crear una sinergia de col·laboració entre el món científic, empresarial i institucional que treballa en temes de biocontrol», així com oferir a l'estudiantat de doctorat i postdoctorat l'oportunitat de presentar els resultats de les seues investigacions.
Per part seua, el vicerector d'Investigació de la universitat pública de Castelló, Jesús Lancis, ha indicat que «la sanitat vegetal és vital no sols per al benestar dels nostres ecosistemes, sinó també per a la seguretat alimentària i l'economia» i ha agraït als assistents «el seu compromís amb la protecció dels recursos naturals i el suport a l'agricultura sostenible».
El catedràtic de l'UJI Víctor Flors i representant de la IOBC (Organització Internacional de Lluita Biològica), promotora del congrés juntament amb la Plant BioProTech, ha explicat que IOBC-WPRS és una organització que promou la investigació, el desenvolupament i implementació del control biològic i el maneig integrat de plagues en cultius agrícoles i forestals.
En l'última intervenció, Johan de Coninck de Bioeconomia per al Canvi (B4C), clúster dedicat a la valorització de la biomassa, ha destacat la importància de la investigació i del treball que es realitza en aquest àmbit perquè «el biocontrol i altres tecnologies són les “biosolucions” per a produir més, millor i amb menys».
El simposi que s'estén fins al dijous 20 de juny inclou quatre sessions principals sobre immunitat de les plantes, bioestimulants, microbioma del sòl i normativa del canvi climàtic, més de dotze destacats ponents i una dotzena de sessions paral·leles en les quals es presentaren més de 150 comunicacions.

Español:
La Universitat Jaume I de Castelló acoge durante tres días la cuarta edición del Simposio Plant Bioprotech que reúne a más de trescientos investigadores e investigadoras en agricultura sostenible y en el que se debate sobre las tecnologías más innovadoras en el ámbito del biocontrol que se desarrollan en los laboratorios para llegar hasta el campo.
La primera jornada de trabajo se ha iniciado con unas breves intervenciones en un acto de inauguración. En la primera, el vicepresidente delegado ante la Alianza Europea INVEST, Essaid Ait Barka, de la Université de Reims Champagne-Ardenne, ha asegurado que «un elemento clave del Pacto Verde es la transición a una agricultura más sostenible que reduzca el impacto ambiental y que mantenga prácticas eficientes, productivas, respetuosas con el entorno y rentables».
A continuación, el rector de la Université de Reims Champagne-Ardenne, Christophe Clément, quien ha intervenido a través de un vídeo, ha recordado que el objetivo del simposio es «crear una sinergia de colaboración entre el mundo científico, empresarial e institucional que trabaja en temas de biocontrol», así como ofrecer al estudiantado de doctorado y postdoctorado la oportunidad de presentar los resultados de sus investigaciones.
Por su parte, el vicerector de Investigación de la universidad pública de Castellón, Jesús Lancis, ha indicado que «la sanidad vegetal es vital no solo para el bienestar de nuestros ecosistemas, sino también para la seguridad alimentaria y la economía» y ha agradecido a los asistentes «su compromiso con la protección de los recursos naturales y el apoyo a la agricultura sostenible».
El catedrático de la UJI Víctor Flors y representante de la IOBC (Organización Internacional de Lucha Biológica), promotora del congreso junto con la Plant BioProTech, ha explicado que IOBC-WPRS es una organización que promueve la investigación, el desarrollo e implementación del control biológico y el manejo integrado de plagas en cultivos agrícolas y forestales.
En la última intervención, Johan de Coninck de Bioeconomía para el Cambio (B4C), clúster dedicado a la valorización de la biomasa, ha destacado la importancia de la investigación y del trabajo que se realiza en este ámbito porque «el biocontrol y otras tecnologías son las “biosoluciones” para producir más, mejor y con menos».
El simposio que se extiende hasta el jueves 20 de junio incluye cuatro sesiones principales sobre inmunidad de las plantas, bioestimulantes, microbioma del suelo y normativa del cambio climático, más de doce destacados ponentes y una docena de sesiones paralelas en las que se presentaran más de 150 comunicaciones.