Valencià:
L'UJI, a través de la campanya de donació al Banc d'Aliments de Castelló, ha participat, durant el dimarts 1 de desembre en el moviment global #GivingTuesday 2020 «Un dia per a donar», animant la comunitat universitària i la societat de Castelló a realitzar una donació al Banc d'Aliments.
En l'acte de suport a aquesta iniciativa internacional, realitzat a l'Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals de l'UJI (ESTCE), han participat la vicerectora d'Estudiantat i Compromís Social, Inmaculada Rodríguez; la directora de l'ESTCE, Amelia Simó; el CEO de l'empresa FoodRation4All, Kilian Zaragozá, i voluntariat del Banc d'Aliments de Castelló.
#GivingTuesday és un moviment global de solidaritat que se celebra després del Black Friday i el Cyber Monday, i que ara, a causa de la situació provocada per la pandèmia de la COVID-19, és més necessari que mai.
Nombroses persones s'han interessat per la iniciativa, i durant tot el dia voluntariat del Banc d'Aliments de Castelló ha animat a realitzar donacions repartint fulls de mà i informant del procediment per a donar, tant a través del tòtem digital situat al vestíbul de l'Escola com descarregant-se l'app «Nadie sin su ración diaria», desenvolupada per l'empresa FoodRation4All. Així mateix es pot realitzar una donació a través de transferència bancària directament al número de compte del Banc d'Aliments de Castelló.
L'UJI també ha realitzat una campanya de difusió a través de les seues xarxes socials i tota la informació sobre les opcions de donació pot trobar-se en la web de la campanya: www.donacioaliments.uji.es.
La campanya universitària de donació al Banc d'Aliments de Castelló, amb el lema «La solidaritat no es confina», compta amb la col·laboració de l'empresa FoodRation4All (situada a Espaitec), Consum i el Banc d'Aliments de Castelló com a entitat beneficiària directa de les donacions.

Español:
La UJI, a través de la campaña de donación al Banco de Alimentos de Castelló, ha participado, durante el martes 1 de diciembre, en el movimiento global #GivingTuesday 2020 «Un día para dar», animando a la comunidad universitaria y a la sociedad de Castellón a realizar una donación al Banco de Alimentos.
En el acto de apoyo a esta iniciativa internacional, realizado en la Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales de la UJI (ESTCE), han participado la vicerrectora de Estudiantado y Compromiso Social, Inmaculada Rodríguez; la directora de la ESTCE, Amelia Simó; el CEO de la empresa FoodRation4All, Kilian Zaragozá, y voluntariado del Banco de Alimentos de Castelló.
#GivingTuesday es un movimiento global de solidaridad que se celebra después del Black Friday y el Cyber Monday, y que ahora, debido a la situación provocada por la pandemia de la COVID-19, es más necesario que nunca.
Numerosas personas se han interesado por la iniciativa y durante todo el día voluntarios del Banco de Alimentos de Castelló han animado a realizar donaciones, repartiendo flyers e informando del procedimiento para donar, tanto a través del tótem digital situado en el vestíbulo de la Escuela como descargándose la app «Nadie sin su ración diaria», desarrollada por de la empresa FoodRation4All. Así mismo, se puede realizar una donación a través de transferencia bancaria directamente al número de cuenta del Banco de Alimentos de Castelló. 
La UJI también ha realizado una campaña de difusión a través de sus redes sociales y toda la información sobre las opciones de donación puede encontrarse en la web de la campaña: www.donacioaliments.uji.es.
La campaña universitaria de donación al Banco de Alimentos de Castelló, bajo el lema «La solidaridad no se confina», cuenta con la colaboración de la empresa FoodRation4All (ubicada en Espaitec), Consum y el Banco de Alimentos de Castelló como entidad beneficiaria directa de las donaciones.