Valencià:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, i el degà del Col·legi Notarial de València, César Belda, han signat un conveni marc de col·laboració entre ambdues entitats per a portar endavant accions d’interès mutu, facilitar el coneixement de l’activitat notarial entre l’estudiantat del Grau en Dret de la Jaume I, afavorir una formació de qualitat en matèries de Dret Privat i cooperar en la realització de cursos, jornades i seminaris de caràcter científic relacionats amb la pràctica notarial.


	D’altra banda, també han signat un conveni específic per a oferir el curs denominat «Curs de Dret Notarial» amb el qual s’adapta l’assignatura de «Pràctica notarial» als nous plans d’estudi i a la implantació del Grau en Dret. El curs, que serà gratuït per a l’estudiantat, tindrà una durada de 30 a 39 hores i permetrà obtenir 1,5 crèdits optatius.


	El rector de l'UJI ha agraït al Col·legi Notarial de València la signatura d’aquests dos convenis perquè redundaran en la docència i la recerca universitària. «Impartir una matèria com la pràctica notarial, fonamental en la formació en l’àmbit de les lleis, permetrà que tinguem graduats millor preparats» ha afegit Vicent Climent.


	Per la seua part, el degà del Col·legi Notarial de València, César Belda, ha incidit en la importància d’impartir el «Curs de Dret Notarial» amb el qual s’aporten els coneixements pràctics «perquè aquesta formació obri tres consideracions. En primer lloc, com preparar els documents que eviten que la gent acabe en plets, prepara específicament per al treball en notaries o registres i per últim dóna un solatge de coneixement a l'estudiantat interessat en opositar a notaria o registre perquè avança part de les matèries que s’han d’estudiar en les oposicions».

 Fotografies

Español:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, y el decano del Colegio Notarial de Valencia, César Belda, han firmado un convenio marco de colaboración entre ambas entidades para llevar a cabo acciones de interés mutuo, facilitar el conocimiento de la actividad notarial entre el estudiantado del Grado en Derecho de la Jaume I, favorecer una formación de calidad en materias de Derecho Privado y cooperar en la realización de cursos, jornadas y seminarios de carácter científico relacionados con la práctica notarial. 


	Por otro lado, también han firmado un convenio específico para ofrecer el curso denominado «Curso de Derecho Notarial» con el que se adapta la asignatura de «Práctica notarial» a los nuevos planes de estudio y a la implantación del Grado en Derecho. El curso, que será gratuito para el estudiantado, tendrá una duración de 30 a 39 horas y permitirá obtener 1,5 créditos optativos.

	El rector de la UJI ha agradecido al Colegio Notarial de Valencia la firma de estos dos convenios porque redundarán en la docencia y la investigación universitaria. «Impartir una materia como la práctica notarial, fundamental en la formación en el ámbito de las leyes, permitirá que contemos con graduados mejor preparados» ha añadido Vicent Climent. 


	Por su parte, el decano del Colegio Notarial de Valencia, César Belda, ha incidido en la importancia de impartir el «Curso de Derecho Notarial» con el que se aportan los conocimientos prácticos «porque esta formación abre tres consideraciones. En primer lugar, cómo preparar los documentos que evitan que la gente acabe en pleitos, en segundo lugar prepara específicamente para el trabajo en notarías o registros y por último da un bagaje de conocimiento a los estudiantes interesados en opositar a notaría o registro porque avanza parte de las materias que se tienen que estudiar en las oposiciones». 

	 

Fotografías