Valencià:
L'Aula Vittoriano Bitossi d'Innovació Sostenible de la Universitat Jaume I, nascuda en 2021 mitjançant un conveni de col·laboració entre l'empresa Colorobbia i l’UJI ha iniciat l’activitat d’aquest nou curs acadèmic amb una visita per part de responsables de Colorobbia a l’alumnat de l’assignatura «Operacions bàsiques de tractament sòlid» del Grau en Enginyeria Química en l’Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals.
A la visita han assistit, per part de Colorobbia, la responsable de Recursos Humans, Marisa Morant; la responsable de comunicació de l'Aula, Mari Carmen Rodríguez; i Matias Gras, responsable de l’àrea d’assistència tècnica. Per part de l’UJI han estat presents Antonio Barba, director de l’Aula Vittoriano Bitossi; Enrique Sánchez, subdirector de l’Aula; i Maria José Orts, coordinadora del Treballs Final de Grau del Grau en Enginyeria Química.
El director de l’aula ha presentat als representants de l’empresa i ha explicat que «Colorobbia és una empresa de llarga trajectòria en el sector ceràmic de la província de Castelló, amb una aposta contínua per la investigació i la innovació».
Per la seua banda els professionals de Colorobbia han realitzat una presentació de l’empresa per donar a conèixer a l’alumnat com funciona una multinacional especialitzada en la producció i distribució de matèries primeres i productes semielaborats per a la indústria ceràmica, del vidre i tèxtil, i apropar-los la realitat professional d’un graduat en enginyeria química en una empresa puntera com Colorobbia.
Durant la seua intervenció, Marisa Morant, responsable de Recursos Humans de l’entitat, ha destacat els aspectes que caracteritzen la política de recursos humans i compromís social de l’empresa. Mari Carmen Rodríguez, responsable de comunicació de l'Aula, ha donat a conèixer als assistents l’Aula Vittoriano Bitossi d'Innovació Sostenible, destacant que «l'empresa aposta fermament per la col·laboració amb l'UJI en temes de desenvolupament sostenible en la indústria química».
A més, s’ha anunciat el llançament de la primera convocatòria de beques «Aula Vittoriano Bitossi» que es publicarà pròximament, i la possibilitat de realitzar estades de pràctiques en l’empresa. Les beques d’empresa es dirigeixen a l’alumnat del Grau en Enginyeria Química que realitze el seu Treball Final de Grau (TFG) durant el curs 2021-22, i permetran a l’estudiantat becat realitzar el seu TFG en Colorobbia. Per poder sol·licitar la beca, la temàtica del treball haurà d’estar vinculada als processos químics.
L'Aula Vittoriano Bitossi d'Innovació Sostenible naix de l'interès de Colorobbia España i la Universitat Jaume I de Castelló de donar suport a la transferència de coneixement entre Universitat, Empresa i Societat que permeta a l’estudiantat, a més d'adquirir coneixements en la Universitat, posar-los en pràctica en l'empresa, incrementant així la seva experiència, gràcies a la connexió entre Universitat i el món empresarial, clau en aquest projecte.
Imatges de la visita: https://www.uji.es/com/fotonoticies/arxiu/2021/10/visita-colorobbia-grau-enginyeria-quimica/

Español:
El Aula Vittoriano Bitossi de Innovación Sostenible de la Universitat Jaume I, nacida en 2021 mediante un convenio de colaboración entre la empresa Colorobbia y la UJI ha iniciado la actividad de este nuevo curso académico con una visita por parte de responsables de Colorobbia al alumnado de la asignatura «Operaciones básicas de tratamiento sólido» del Grado en Ingeniería Química en la Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales.
A la visita han asistido, por parte de Colorobbia, la responsable de Recursos Humanos, Marisa Morant; la responsable de comunicación del Aula, Mari Carmen Rodríguez; y Matias Gras, responsable del área de asistencia técnica. Por parte de la UJI han estado presentes Antonio Barba, director del Aula Vittoriano Bitossi; Enrique Sánchez, subdirector del Aula; y Maria José Orts, coordinadora del Trabajos Final de Grado del Grado en Ingeniería Química.
El director del Aula ha presentado a los representantes de la empresa y ha explicado que «Colorobbia es una empresa de larga trayectoria en el sector cerámico de la provincia de Castellón, con una apuesta continua por la investigación y la innovación».
Por su parte los profesionales de Colorobbia han realizado una presentación de la empresa para dar a conocer al alumnado como funciona una multinacional especializada en la producción y distribución de materias primas y productos semielaborados para la industria cerámica, del vidrio y textil, y acercarlos la realidad profesional de un graduado en ingeniería química en una empresa puntera como Colorobbia.
Durante su intervención, Marisa Morant, responsable de Recursos Humanos de la entidad, ha destacado los aspectos que caracterizan la política de recursos humanos y compromiso social de la empresa. Mari Carmen Rodríguez, responsable de comunicación del Aula, ha dado a conocer a los asistentes el Aula Vittoriano Bitossi de Innovación Sostenible, destacando que «la empresa apuesta firmemente por la colaboración con la UJI en temas de desarrollo sostenible en la industria química».
Además, se ha anunciado el lanzamiento de la primera convocatoria de becas «Aula Vittoriano Bitossi» que se publicará próximamente, y la posibilidad de realizar estancias de prácticas en la empresa. Las becas de empresa se dirigen al alumnado del Grado en Ingeniería Química que realize su Trabajo Final de Grado (TFG) durante el curso 2021-22, y permitirán al estudiantado becado realizar su TFG en Colorobbia. Para poder solicitar la beca, la temática del trabajo tendrá que estar vinculada a los procesos químicos.
El Aula Vittoriano Bitossi de Innovación Sostenible nace del interés de Colorobbia España y la Universitat Jaume I de Castelló de apoyar a la transferencia de conocimiento entre Universidad, Empresa y Sociedad que permita al estudiantado, además de adquirir conocimientos en la Universidad, ponerlos en práctica en la empresa, incrementando así su experiencia, gracias a la conexión entre Universidad y el mundo empresarial, clave en este proyecto.
Imágenes de la visita: https://www.uji.es/com/fotonoticies/arxiu/2021/10/visita-colorobbia-grau-enginyeria-quimica/