Valencià:
La firma de Vila-real Mas Ingenieros i la madrilenya Dicomat-Wago, en col·laboració amb el Parc Científic, Tecnològic i Empresarial de la Universitat Jaume I (Espaitec) han realitzat durant el matí de dimarts 16 de febrer la jornada «Solucions eficients per a la captura de dades en indústria», un punt de trobada entre les tecnologies i els sistemes que ha reunit a nombrosos professionals del sector industrial i àmbit acadèmic de la província de Castelló.


L'objectiu ha sigut donar resposta a les exigències ambientals, energètiques, productives i tecnològiques existents en el nou mercat que ja ens envolta, a més de donar a conèixer les últimes tendències de forma àgil i dinàmica. «Fins a fa pocs anys les indústries han conviscut en entorns coneguts i estables, la nova situació introdueix nous factors que han de ser avaluats i tractats en cada cas de manera particular. I és ací on juguen un paper molt important les dades que es disposen i què es pot fer amb elles», afirma Antonio Mas, Director General de Mas Ingenieros.
Amb un innovador format exprés, la jornada s'ha dividit en dues parts d'una hora de durada. Durant la primera hora s'han tractat temes com solucions en connectivitat i interconnexió, solucions en control, aplicacions genèriques per al mesurament de consums, solucions de control de vibracions i integracions genèriques, i plataformes per a la captura de gestió i anàlisi de dades. Durant la segona hora s'han presentat solucions específiques per a la captura i anàlisi de paràmetres en un forn ceràmic, parts de producció automàtics per a la gestió eficient de temps, captura de dades per a l'anàlisi del OEE en una línia de muntatge i gestió remota d'instal·lacions via APP, entre d'altres. 


La novetat principal de la jornada ha sigut el Infoliner Wago estacionat en el pàrquing d’Espaitec durant tot el dia. Un taller mòbil on s'han mostrat els assajos extrems de laboratori en equips d'automatització i components de connexió elèctrica, així com un ampli mostrari de cablejat ràpid per a edificis, proteccions i sistemes de control i automatització.

Español:
La firma de Vila-real Mas Ingenieros y la madrileña Dicomat-Wago, en colaboración con el Parque Científico, Tecnológico y Empresarial de la Universitat Jaume I (Espaitec) han realizado durante la mañana del martes 16 de febrero la jornada «Soluciones eficientes para la captura de datos en industria», un punto de encuentro entre las tecnologías y los sistemas que ha reunido a numerosos profesionales del sector industrial y ámbito académico de la provincia de Castellón.
El objetivo ha sido dar respuesta a las exigencias ambientales, energéticas, productivas y tecnológicas existentes en el nuevo mercado que ya nos rodea, además de dar a conocer las  últimas tendencias de forma ágil y dinámica. «Hasta hace pocos años las industrias han convivido en entornos conocidos y estables, la nueva situación introduce nuevos factores que deben ser evaluados y tratados en cada caso de manera particular. Y es ahí donde juegan un papel muy importante los datos de que se dispongan y qué se puede hacer con ellos», afirma Antonio Mas, Director General de Mas Ingenieros.
Con un innovador formato exprés, la jornada se ha dividido en dos partes de una hora de duración. Durante la primera hora se han tratado temas como soluciones en conectividad e interconexión, soluciones en control, aplicaciones genéricas para la medición de consumos, soluciones de control de vibraciones e integraciones genéricas, y plataformas para la captura de gestión y análisis de datos. Durante la segunda hora se han presentado soluciones específicas para la captura y análisis de parámetros en un horno cerámico, partes de producción automáticos para la gestión eficiente de tiempos, captura de datos para el análisis del OEE en una línea de montaje y gestión remota de instalaciones vía APP, entre otras.
La novedad principal de la jornada ha sido el Infoliner Wago estacionado en el aparcamiento de Espaitec durante todo el día. Un taller móvil donde se han mostrado los  ensayos extremos de laboratorio en equipos de automatización y componentes de conexión eléctrica, así como un amplio muestrario de cableado rápido para edificios, protecciones y sistemas de control y  automatización.