Valencià:
El programa d’antic alumnat de l’UJI AlumniSAUJI ofereix al maig un taller de fotografia al carrer amb el fotògraf Jose Bravo. El curs «Aprenent a mirar: taller de fotografia al carrer», de caràcter pràctic i vivencial, introdueix els assistents a la mirada com a eina fonamental del fotògraf. La càmera i les fotografies seran l'excusa per a apropar-se durant tres dies a la particular forma de mirar i descobrir com s’interacciona a través d'aquesta amb el món. L'èmfasi estarà més en el procés que en el resultat, entenent per procés tot allò que acompanya i que ocorre en l'ací i ara de l'acció fotogràfica.
El fotògraf i psicòleg castellonenc Jose Bravo serà l’encarregat de guiar els participants en aquest procés d’aprenentatge. Jose Bravo és conegut per captar l’ànima dels desconeguts en les seues fotografies al carrer. Amb la fotografia al carrer la seua mirada incideix en la part més íntima i emocional, encara que les persones es troben en un espai públic, bé siga un tren o qualsevol lloc de la ciutat. Aquesta especial «mirada» és el que comparteix en els seus tallers, que ja ha conduït amb èxit en diverses ciutats espanyoles i que l’ha portat a participar en el Festival Inspira o a col·laborar amb la Fotoescuela de València.
El seu treball ha estat exposat tant ací com fora de les nostres fronteres i ha participat en l’edició de publicacions basades en la fotografia, com ara el llibre Lactancia (Editorial Litera Libros, 2012). Al mateix temps, ha sabut integrar les dues disciplines, la psicoteràpia i la fotografia, en diversos projectes com ara l’autoconeixement des de la fotografia, on aposta per una suma on la fotografia és realment un mitjà, una excusa no sols per a mirar cap a fora, sinó també per mirar cap a endins.
El taller, en horari de vesprada, s’estructura en dues sessions pràctiques al carrer els dies 5 i 6 de maig i una sessió final teoricopràctica a l’aula el 12 de maig. No es tracta d'un taller centrat en l'aspecte tècnic (de fet, es passarà per alt), per la qual cosa està dirigit a qualsevol persona interessada en els seus continguts, això sí, amb una càmera fotogràfica per a poder treballar.
Les inscripcions ja estan obertes per als membres d’AlumniSAUJI Premium i també per a la resta de membres de la comunitat universitària.
El Programa AlumniSAUJI és un projecte creat per la Universitat Jaume I (UJI) i la Societat d’Amics i Antics Alumnes de la Universitat Jaume I (SAUJI) per a enfortir les relacions entre l’exalumnat, la societat i la Universitat, un espai de trobada entre els més de 40.000 alumnes que han passat per l’UJI i totes aquelles persones sense estudis universitaris o que són exalumnes d’altres universitats.
Més informació: www.alumnisauji.uji.es o http://www.uji.es/serveis/alumnisauji/jasoc/alumnisaujipremium/formacio/cursos-alumni/oci-benestar/foto-callejera/

Español:
El programa de antiguo alumnado de la UJI AlumniSAUJI ofrece en mayo un taller de fotografía callejera con el fotógrafo Jose Bravo. El curso «Aprendiendo a mirar: taller de fotografía en la calle», de carácter práctico y vivencial, introduce a los asistentes en la mirada como herramienta fundamental del fotógrafo. La cámara y las fotografías serán la excusa para acercarse durante tres días a la particular forma de mirar y descubrir cómo se interacciona a través de ella con el mundo. El énfasis estará más en el proceso que en el resultado, entendiendo por proceso todo aquello que acompaña y que ocurre en el aquí y ahora de la acción fotográfica.


El fotógrafo y psicólogo castellonense Jose Bravo será el encargado de guiar a los participantes en este proceso de aprendizaje. Jose Bravo es conocido por captar el alma de los desconocidos en sus fotografías en la calle. Con la fotografía en la calle su mirada incide en la parte más íntima y emocional aunque las personas se encuentren en un espacio público, bien sea un tren o cualquier lugar de la ciudad. Esta especial «mirada» es la que comparte en sus talleres, que ya ha conducido con éxito en varias ciudades españolas y que lo ha llevado a participar en el Festival Inspira o a colaborar con la Fotoescuela de Valencia.


Su trabajo ha sido expuesto tanto aquí como fuera de nuestras fronteras y ha participado en la edición de publicaciones basadas en la fotografía, como el libro Lactancia (Editorial Litera Libros, 2012). Al mismo tiempo, ha sabido integrar las dos disciplinas, la psicoterapia y la fotografía, en varios proyectos como el autoconocimiento desde la fotografía, donde apuesta por una suma en la que la fotografía es realmente un medio, una excusa no sólo para mirar hacia fuera, sino también para mirar hacia adentro.


El taller, en horario de tarde, se estructura en dos sesiones prácticas en la calle los días 5 y 6 de mayo y una sesión final teórico-práctica en el aula el 12 de mayo. No se trata de un taller centrado en el aspecto técnico (de hecho, se pasará por alto), por lo cual está dirigido a cualquier persona interesada en los contenidos del mismo, eso sí, con una cámara fotográfica para poder trabajar.
Las inscripciones ya están abiertas para los miembros de AlumniSAUJI Premium y también para el resto de miembros de la comunidad universitaria.


El Programa AlumniSAUJI es un proyecto creado por la Universitat Jaume I (UJI) y la Sociedad de Amigos y Antiguos Alumnos de la Universitat Jaume I (SAUJI) para fortalecer las relaciones entre el exalumnado, la sociedad y la Universidad, un espacio de encuentro entre los más de 40.000 alumnos que han pasado por la UJI y todas aquellas personas sin estudios universitarios o que son exalumnos de otras universidades.


Más información: www.alumnisauji.uji.es o http://www.uji.es/serveis/alumnisauji/jasoc/alumnisaujipremium/formacio/cursos-alumni/oci-benestar/foto-callejera/