Valencià:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, ha rebut la visita del director general de la Ciutat de les Arts i les Ciències, S. A., Enrique Vidal, amb motiu de l'acord subscrit recentment entre ambdues institucions. 
Es tracta d'un conveni marc de col·laboració per al foment i intercanvi d'experiències en l'àmbit de la docència, la recerca i la cultura en general amb el qual acreixen la seua vinculació acadèmica i científica i poden col·laborar en camps d'interès comú. En aquest sentit, el conveni contempla la col·laboració en projectes i programes de recerca, l'intercanvi d'informació i assessorament mutu, incloent-hi cooperació en programes de formació del personal investigador i tècnic i intercanvi de personal, així com l'assessorament mutu en qüestions relacionades amb l'activitat.
El rector de la Universitat Jaume I ha destacat el treball realitzat per la Ciutat de les Arts i les Ciències en la difusió de la ciència conjuntament amb les universitats. «Si volem construir una economia i una societat basades en el coneixement, hem de valorar els resultats científics i el coneixement generat per les universitats. Per això, aplaudisc l'esforç realitzat en aquest sentit per CACSA», ha afegit Climent. 
Per la seua banda, Enrique Vidal ha assenyalat que aquest conveni reforça la col·laboració entre la Ciutat de les Arts i les Ciències i les universitats, especialment amb la Universitat Jaume I de Castelló. «Aquesta cooperació ja s'ha materialitzat amb la participació d'estudiants del Grau en Publicitat i Relacions Públiques en una de les nostres últimes campanyes publicitàries, en aquest cas aportant estratègies», ha recordat Vidal. 
El conveni té una vigència de dos anys prorrogables automàticament.
Fotografies

Español:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, ha recibido la visita del director general de la Ciudad de las Artes y las Ciencias, S.A., Enrique Vidal, con motivo del acuerdo suscrito recientemente entre ambas instituciones.
Se trata de un convenio marco de colaboración para el fomento e intercambio de experiencias en el ámbito de la docencia, la investigación y la cultura en general con el que acrecientan su vinculación académica y científica permitiéndoles colaborar en campos de interés común. En este sentido, el convenio contempla la colaboración en proyectos y programas de investigación, el intercambio de información y asesoramiento mutuo, incluyendo cooperación en programas de formación del personal investigador y técnico, intercambio de personal, así como el asesoramiento mutuo en cuestiones relacionadas con la actividad.
El rector de la Universitat Jaume I ha destacado el trabajo realizado por la Ciudad de las Artes y las Ciencias en la difusión de la ciencia conjuntamente con las universidades. «Si queremos construir una economía y una sociedad basadas en el conocimiento, tenemos que poner en valor los resultados científicos y el conocimiento generado por las universidades. Por ello, aplaudo el esfuerzo realizado en este sentido por CACSA», ha añadido Climent.
Por su parte, Enrique Vidal ha señalado que este convenio refuerza la colaboración entre la Ciudad de las Artes y las Ciencias y las universidades, en especial con la Universitat Jaume I de Castelló. «Una cooperación que ya se ha materializado con la participación de estudiantes del Grado en Publicidad y Relaciones Públicas en una de nuestras últimas campañas publicitarias, en este caso aportando estrategias», ha recordado Vidal.
 El convenio tiene una vigencia de dos años prorrogables automáticamente.
Fotografías