Valencià:
Amb els primers dies de novembre comença també la col·laboració entre els 12 científics i els 14 polítics que s'han compromès a treballar junts durant els pròxims mesos per a imaginar un futur energètic més sostenible en la Comunitat Valenciana. Ells són els protagonistes del programa d'aparellament «Science Meets Regions Comunitat Valenciana 2023» (SMR-València), liderat per l'Associació Ciència en el Parlament (CeeP) en col·laboració amb la Xarxa d'Universitats Valencianes per al foment de la Investigació, el Desenvolupament i la Innovació (RUVID), amb finançament del Joint Research Center (JRC) de la Comissió Europea. L'objectiu és teixir nous llaços entre la ciència i la política per a així poder donar resposta als reptes socials amb noves polítiques informades per l'evidència científica.
Aquesta primera cohort d'aparellament ciència-política en la Comunitat Valenciana reuneix 15 homes i 11 dones que treballen en set universitats, una empresa i un centre d'investigació de la comunitat, i que representen a la ciutadania valenciana a través de càrrecs electes de set ajuntaments i diputats de les tres províncies en Les Corts Valencianes.
El compromís que assumeixen és conèixer-se i establir una relació de confiança que permeta als científics entendre les obligacions i responsabilitats de l'activitat política, en els diferents nivells de l'administració local i regional. Al seu torn, els polítics podran conèixer de primera mà com funciona la investigació científica, i també el potencial de la investigació com a eina indispensable per a l'assessorament de polítiques relacionades amb l'impuls de la transició verda i la sostenibilitat.
Durant les primeres reunions, celebrades en línia durant les últimes dues setmanes, han sigut molts els científics que han identificat la possibilitat que els responsables polítics puguen prendre decisions millor informades gràcies a l'assessorament científic. També han assenyalat que l'avanç científic mateix pot ser més eficient en la cerca de solucions als desafiaments que enfrontem com a societat.
Els polítics celebren aquesta oportunitat per a trencar barreres entre dues activitats, la política i la ciència, que es caracteritzen per compartir objectius d'innovació i benestar, encara que sovint ho facen a partir de metodologies i coneixements distants. A més, assenyalen que l'aparellament que proposa el programa SMR-València té un gran valor afegit: la possibilitat de treballar amb científics que viuen i treballen a prop facilita no sols la continuïtat de les sinergies que ara naixen sinó també trobar objectius comuns més concrets.
Els 12 aparellaments del SMR-València
Els científics i polítics que participen en aquest programa el fan de manera voluntària i responent a la crida de Ciència en el Parlament a investigadors de les principals universitats públiques i privades, d'empreses i centres d'investigació de la Comunitat Valenciana, així com a representants polítics en ajuntaments i en les Corts Valencianes.
En total, dos investigadors de la Universitat Jaume I de Castellón, dues de la Universitat de València, dues de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, una de la Universitat d'Alacant, una de la Universitat Catòlica de València, un de la Universitat Politècnica de València, un de la Universitat CEU Cardenal Herrera, una de l'Institut d'investigació ENGINY (CSIC-UPV) i un altre de l'empresa ProtoQSAR . Són 6 homes i 6 dones experts en aigua, plàstics sostenibles, piles i energies verdes, transport sostenible, arquitectura i reconstrucció urbanística verda, per citar algunes de les temàtiques de les seues investigacions.
En el cas dels polítics, són els alcaldes i alcaldesses dels municipis d'Almussafes, Alzira, Onda, Riba-Roja i Sagunt; quatre regidors i regidores dels municipis de Benidorm, Càlig i Sagunt; i set diputats i diputada, tres per València, tres per Alacant i una per Castellón.
Els detalls dels aparellaments són els següents:
1.- Luis Cabedo, de la Universitat Jaume I de Castelló (UJI), treballarà amb tres persones de l'Ajuntament de Sagunt: el seu alcalde, Darío Moreno, i el regidor d'Universitat, Ciència i Innovació, Toni Iborra, tots dos del PSPV-PSOE, així com la regidora Maria Josep Picó, de Compromís.
2.- Laureano E. Carpio, de l'empresa ProtoQSAR, treballarà amb Isaura Navarro, diputada del grup parlamentari de Compromís per València en Les Corts Valencianes.
3.- Sergio Chiva, també de la Universitat Jaume I de Castellón (UJI), treballarà amb Carmina Ballester, alcaldessa de l'Ajuntament d'Onda i membre del PP.
4.- Esther Moreno, de la Universitat Catòlica de València (UCV), treballarà amb Paula Espinosa, diputada del grup parlamentari de Compromís per València en Les Corts Valencianes.
5.- Herminia Puerto, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx (UMH), treballarà amb José Forés, diputat del grup parlamentari del PP per Alacant en Les Corts Valencianes.
6.- Jordi Renau, de la Universitat CEU Cardenal Herrera (UCHCEU), treballarà amb Candela Anglés diputada del grup parlamentari del PP per Castelló en Les Corts Valencianes i regidor de l'Ajuntament de Càlig.
7.- Josep Ribes, de la Universitat de València (UV), treballarà amb Alfons Domínguez, alcalde d'Alzira i membre de Compromís per Alzira.
8.- Esther Roca, també de la Universitat de València (UV), treballarà amb Robert Raga, alcalde de Riba-roja i membre del PSPV-PSOE.
9.- Carolina Senabre, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx (UMH), treballarà amb Ramón Abad, diputat del grup parlamentari PSPV-PSOE per Alacant en Les Corts Valencianes.
10.- José Ramón Serrano, de la Universitat Politècnica de València (UPV), treballarà amb David Bernardo López, diputat del grup parlamentari PSPV-PSOE per València en Les Corts Valencianes.
11.- Silvia Spairani, de la Universitat d'Alacant (UA), treballarà amb José Ramón González de Zárate, diputat del grup parlamentari del PP per Alacant en Les Corts Valencianes i regidor de l'Ajuntament de Benidorm.
12.- Oksana Udovyk, de l'institut d'investigació ENGINY (CSIC-UPV), treballarà amb Antonio González, alcalde d'Almussafes i membre del PSPV-PSOE.
NOTA: tots els partits polítics amb representació en Les Corts Valencianes van ser convidats a participar en aquest programa.

Español:
Con los primeros días de noviembre empieza también la colaboración entre los 12 científicos y los 14 políticos que se han comprometido a trabajar juntos durante los próximos meses para imaginar un futuro energético más sostenible en la Comunitat Valenciana. Ellos son los protagonistas del programa de emparejamiento «Science Meets Regions Comunitat Valenciana 2023» (SMR-Valencia), liderado por la Asociación Ciencia en el Parlamento (CeeP) en colaboración con la Red de Universidades Valencianas para el fomento de la Investigación, el Desarrollo y la Innovación (RUVID), con financiación del Joint Research Center (JRC) de la Comisión Europea. El objetivo es tejer nuevos lazos entre la ciencia y la política para así poder dar respuesta a los retos sociales con nuevas políticas informadas por la evidencia científica.
Esta primera cohorte de emparejamiento ciencia-política en la Comunitat Valenciana reúne a 15 hombres y 11 mujeres que trabajan en siete universidades, una empresa y un centro de investigación de la comunidad, y que representan a la ciudadanía valenciana a través de cargos electos de siete ayuntamientos y diputados de las tres provincias en Les Corts Valencianes.
El compromiso que asumen es conocerse y establecer una relación de confianza que permita a los científicos entender las obligaciones y responsabilidades de la actividad política, en los distintos niveles de la administración local y regional. A su vez, los políticos podrán conocer de primera mano cómo funciona la investigación científica, y también el potencial de la investigación como herramienta indispensable para el asesoramiento de políticas relacionadas con el impulso de la transición verde y la sostenibilidad.
Durante las primeras reuniones, celebradas en línea durante las últimas dos semanas, han sido muchos los científicos que han identificado la posibilidad de que los responsables políticos puedan tomar decisiones mejor informadas gracias al asesoramiento científico. También han señalado que el avance científico mismo puede ser más eficiente en la búsqueda de soluciones a los desafíos que enfrentamos como sociedad.
Los políticos celebran esta oportunidad para romper barreras entre dos actividades, la política y la ciencia, que se caracterizan por compartir objetivos de innovación y bienestar, aunque a menudo lo hagan a partir de metodologías y conocimientos distantes. Además, señalan que el emparejamiento que propone el programa SMR-Valencia tiene un gran valor añadido: la posibilidad de trabajar con científicos que viven y trabajan cerca facilita no sólo la continuidad de las sinergias que ahora nacen sino también encontrar objetivos comunes más concretos.
Los 12 emparejamientos del SMR-Valencia
Los científicos y políticos que participan en este programa lo hacen de forma voluntaria y respondiendo a la llamada de Ciencia en el Parlamento a investigadores de las principales universidades públicas y privadas, de empresas y centros de investigación de la Comunidad Valenciana, así como a representantes políticos en ayuntamientos y en las Corts Valencianes.
En total, dos investigadores de la Universitat Jaume I de Castellón, dos de la Universitat de València, dos de la Universidad Miguel Hernández de Elche, una de la Universidad de Alicante, una de la Universidad Católica de Valencia, uno de la Universidad Politécnica de Valencia, uno de la Universidad CEU Cardenal Herrera, una del Instituto de investigación INGENIO (CSIC-UPV) y otro de la empresa ProtoQSAR . Son 6 hombres y 6 mujeres expertos en agua, plásticos sostenibles, pilas y energías verdes, transporte sostenible, arquitectura y reconstrucción urbanística verde, por citar algunas de las temáticas de sus investigaciones.
En el caso de los políticos, son los alcaldes y alcaldesas de los municipios de Almussafes, Alzira, Onda, Riba-Roja y Sagunto; cuatro concejales y concejalas de los municipios de Benidorm, Càlig y Sagunto; y siete diputados y diputada, tres por Valencia, tres por Alicante y una por Castellón.
Los detalles de los emparejamientos son los siguientes:
1.- Luis Cabedo, de la Universitat Jaume I de Castellón (UJI), trabajará con tres personas del Ayuntamiento de Sagunto: su alcalde, Darío Moreno, y el concejal de Universidad, Ciencia e Innovación, Toni Iborra, ambos del PSPV-PSOE, así como la concejala Maria Josep Picó, de Compromís.
2.- Laureano E. Carpio, de la empresa ProtoQSAR, trabajará con Isaura Navarro, diputada del grupo parlamentario de Compromís por Valencia en Les Corts Valencianes.
3.- Sergio Chiva, también de la Universitat Jaume I de Castellón (UJI), trabajará con Carmina Ballester, alcaldesa del Ayuntamiento de Onda y miembro del PP.
4.- Esther Moreno, de la Universidad Católica de Valencia (UCV), trabajará con Paula Espinosa, diputada del grupo parlamentario de Compromís por Valencia en Les Corts Valencianes.
5.- Herminia Puerto, de la Universidad Miguel Hernández de Elche (UMH), trabajará con José Forés, diputado del grupo parlamentario del PP por Alicante en Les Corts Valencianes.
6.- Jordi Renau, de la Universidad CEU Cardenal Herrera (UCHCEU), trabajará con Candela Anglés diputada del grupo parlamentario del PP por Castellón en Les Corts Valencianes y concejal del Ayuntamiento de Càlig.
7.- Josep Ribes, de la Universitat de València (UV), trabajará con Alfons Domínguez, alcalde de Alzira y miembro de Compromís per Alzira.
8.- Esther Roca, también de la Universitat de València (UV), trabajará con Robert Raga, alcalde de Riba-roja y miembro del PSPV-PSOE.
9.- Carolina Senabre, de la Universidad Miguel Hernández de Elche (UMH), trabajará con Ramón Abad, diputado del grupo parlamentario PSPV-PSOE por Alicante en Les Corts Valencianes.
10.- José Ramón Serrano, de la Universitat Politècnica de València (UPV), trabajará con David Bernardo López, diputado del grupo parlamentario PSPV-PSOE por Valencia en Les Corts Valencianes.
11.- Silvia Spairani, de la Universidad de Alicante (UA), trabajará con José Ramón González de Zárate, diputado del grupo parlamentario del PP por Alicante en Les Corts Valencianes y concejal del Ayuntamiento de Benidorm.
12.- Oksana Udovyk, del instituto de investigación INGENIO (CSIC-UPV), trabajará con Antonio González, alcalde de Almussafes y miembro del PSPV-PSOE.
NOTA: todos los partidos políticos con representación en Les Corts Valencianes fueron invitados a participar en este programa.