Valencià:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, ha reivindicat la importància d'incorporar la reflexió sobre la perspectiva de gènere en l'àmbit judicial durant la inauguració del congrés internacional «Els reptes de la justícia des d'una perspectiva de gènere», organitzat pel Grup de Recerca Due Process (DUPRO) de l'UJI i finançat per la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital. La inauguració també ha comptat amb les intervencions de la vicedegana de la Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques, Iciar Cordero, i la directora del congrés, Ana Beltrán.
Alcón ha assegurat que «són molts els reptes que afronta el sistema judicial, però el de la perspectiva de gènere és clau per a garantir que els procediments judicials es desenvolupen amb imparcialitat». En aquest sentit, ha destacat avanços importants com els jutjats de violència sobre la dona, als quals des de la seua creació han acudit centenars de milers de dones per a ser sentides, assistides i protegides. «En aquests jutjats, els i les professionals s'esforcen dia rere dia per a ajudar les víctimes a sortir del cicle de la violència», ha apuntat.
A més, la rectora Eva Alcón ha defensat aportacions com les realitzades des de l'àmbit judicial en els últims 15 anys que han contribuït al fet que «s'haja passat de tractar la violència de gènere com a fets silenciats a considerar-la com un atemptat contra els drets humans». Finalment, com a rectora de la Universitat Jaume I i com a delegada de la presidència de la CRUE per a Polítiques d'Igualtat, ha animat a continuar combatent la xacra social de la violència de gènere.
En la primera sessió del congrés s'han abordat temes com ara la desconstrucció del model patriarcal de justícia; els mecanismes de protecció processals per a les víctimes en l'àmbit europeu; els jutjats de violència sobre la dona i les seues dificultats en la pràctica forense; la participació en el procés penal de les víctimes de delictes basats en el gènere, o el judici a la labor jurisdiccional en els tractaments d'igualtat de tracte i no discriminació dels homes violents de gènere.

Español:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, ha reivindicado la importancia de incorporar la reflexión sobre la perspectiva de género en el ámbito judicial durante la inauguración del congreso Internacional «Los retos de la justicia desde una perspectiva de género», organizado por el Grupo de Investigación Due Process (DUPRO) de la UJI y financiado por la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital. La inauguración también ha contado con las intervenciones de la vicedecana de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas, Iciar Cordero, y la directora del congreso, Ana Beltrán.
Alcón ha asegurado que «son muchos los retos que afronta el sistema judicial, pero el de la perspectiva de género es clave para garantizar que los procedimientos judiciales se desarrollan con imparcialidad». En este sentido, ha destacado avances importantes como los juzgados de violencia sobre la mujer, a los que desde su creación han acudido cientos de miles de mujeres para ser oídas, asistidas y protegidas. «En esos juzgados, los y las profesionales se esfuerzan día tras día para ayudar a las víctimas a salir del ciclo de la violencia», ha apuntado.
Además, la rectora Eva Alcón ha defendido aportaciones como las realizadas desde el ámbito judicial en los últimos 15 años que han contribuido a que «se haya pasado de tratar la violencia de género como hechos silenciados a considerarla como un atentado contra los derechos humanos». Por último, como rectora de la Universitat Jaume I y como delegada de la presidencia de la CRUE para Políticas de Igualdad, ha animado a seguir combatiendo la lacra social de la violencia de género.
En la primera sesión del congreso se han abordado temas como la deconstrucción del modelo patriarcal de justicia; los mecanismos de protección procesales para las víctimas en el ámbito europeo; los juzgados de violencia sobre la mujer y sus dificultades en la práctica forense; la participación en el proceso penal de las víctimas de delitos basados en el género, o el juicio a la labor jurisdiccional en los tratamientos de igualdad de trato y no discriminación de los hombres violentos de género.