Valencià:
Dos guardons han recaigut en la Universitat Jaume I en gala dels XVI Premis Radio Castellón Cadena SER que s’ha celebrat l’11 d'octubre a l’Auditori i Palau de Congressos de Castelló. Concretament, s’ha premiat en la categoria de «Ciència» al catedràtic de Química Física, Vicent Moliner, i en «Joves valors» a l’investigador del Departament de Química Inorgànica i Orgànica, Pablo Serna. Els premiats han rebut en l'acte una escultura commemorativa creada per l'artista Marcelo Díaz.
Moliner, professor del Departament de Química Física i Analítica de l’UJI, ha realitzat múltiples estades d’investigació en universitats i centres d’investigació d’Espanya, el Regne Unit, Suècia, França o Polònia, a més de ser professor visitant en la Universitat Tecnològica de Lodz (Polònia, 2009) i en la Universitat de Bath (Regne Unit, 2017). És autor d’un llibre, vuit capítols de llibre i prop de 200 articles d’investigació en revistes com Nature Chemistry, Nature Communications, J. American Chemical Society, Proc. Nat. Acad. Sci. USA, Chemical Science, Angew. Chemie o ACS Catalysis. En l’actualitat compta amb quatre sexennis d’investigació.
Dirigeix el Grup d’Investigació de Bioquímica Computacional de l’UJI, dedicat a la descripció computacional de fenòmens de catàlisi en sistemes biològics mitjançant mètodes que combinen la mecànica quàntica amb la mecànica molecular. L’objectiu del grup és el coneixement d’aquests processos a escala molecular i la seua aplicació, en col·laboració amb altres grups, en el disseny de nous materials per al seu ús en biomedicina o biotecnologia, com són nous agents farmacològics per inhibir l’activitat enzimàtica, o el disseny de nous enzims. En 2008, va ser guardonat amb el Premi ExpoQuimia R+D+i en la categoria de Biotecnologia. Moliner és avaluador de més de 30 revistes d’investigació i projectes d’investigació per a diverses agències d’avaluació nacionals i internacionals, inclòs l’European Research Council. És membre de la Reial Societat Espanyola de Química i del seu grup especialitzat «Química i Computació», de la Societat Biofísica d'Espanya, de l’American Chemical Society i Fellow de la Royal Society of Chemistry del Regne Unit.
Pablo Serna Gallén és alumne de doctorat del programa en Ciències, titolat del Màster de Química Aplicada i Farmacològica de l’UJI i graduat en Química per la Universitat Jaume I. Ha sigut guardonat en els Premis SusChem-Joves Investigadors Químics 2019, pel seu expedient acadèmic de grau amb una nota mitjana de 9,71 sobre 10. Així mateix, havia rebut el Premi Banco Sabadell al millor expedient acadèmic en estudis de Química 2018 que atorga el Col·legi de Químics de la Comunitat Valenciana i ha estat guanyador, dues vegades consecutives, del Premi de Divulgació Científica-Tecnològica de l’Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals. També va obtenir a finals de l’any passat un àccesit en el XVII Certamen Universitari Arquímedes per la seua investigació «Ceràmiques de BaTIO3 dopades amb Eu(III): composició, elucidació estructural i propietats» tutoritzada per Héctor Beltrán Mir i Eloísa Cordoncillo Cordoncillo del Departament de Química Inorgànica i Orgànica de l’UJI.
A més també han estat guardonats el Museu d'Art Contemporani de Vilafamés, en la categoria d'Arts, dirigit per la professora d'Estètica i Teoria de les Arts de l'UJI, Rosalía Torrent, I i el Penyagolosa Trails, en la categoria d'Esports, dirigit pel professor de Geometria i Topologia de l'UJI, Tico Cervera. Tots ells han estat acompanyats pel vicerector d'Investigació i Transferència, Jesús Lancis, i la vicerectora de Cultura i Relacions Institucionals, Carmen Lázaro, qui també ha lliurat un dels premis.
En aquesta edició, el jurat dels Premis Radio Castellón ha estat integrat per Eva Alcón, rectora de la Universitat Jaume I; María Dolores Guillamón, presidenta de la Cambra de Comerç de Castelló; Sebastián Pla, president del Consell Empresarial castellonenc; Conrado Balaguer, advocat; Juan Carlos Navarro, responsable de Comunicació i Relacions institucionals de BP a Castelló, i els representants de Radio Castellón Cadena SER, Juan José Quesada, president; Fidel Gutiérrez, conseller delegat; Jesús López, director; i Alberto Suárez, periodista.

Español:
Dos premios han recaído en la Universitat Jaume I en gala de los XVI Premios Radio Castellón Cadena SER que se ha celebrado el 11 de octubre al Auditorio y Palacio de Congresos de Castelló. Concretamente, se ha premiado en la categoría de «Ciencia» al catedrático de Química Física, Vicent Moliner, y en «Jóvenes valores» al investigador del Departamento de Química Inorgánica y Orgánica, Pablo Serna. Los premiados han recibido en el acto una escultura conmemorativa creada por el artista Marcelo Díaz.
Moliner, profesor del Departamento de Química Física y Analítica de la UJI, ha realizado múltiples estancias de investigación en universidades y centros de investigación de España, Reino Unido, Suecia, Francia o Polonia, además de ser profesor visitante en la Universidad Tecnológica de Lodz (Polonia, 2009) y en la Universidad de Bath (Reino Unido, 2017). Es autor de un libro, ocho capítulos de libro y cerca de 200 artículos de investigación en revistas como Nature Chemistry, Nature Communications, J. American Chemical Society, Proc. Nat. Acad. Sci. USA, Chemical Science, Angew. Chemie o ACS Catalysis. En la actualidad cuenta con cuatro sexenios de investigación.
Dirige el Grupo de Investigación de Bioquímica Computacional de la UJI, dedicado a la descripción computacional de fenómenos de catálisis en sistemas biológicos mediante métodos que combinan la mecánica cuántica con la mecánica molecular. El objetivo del grupo es el conocimiento de estos procesos a escala molecular y su aplicación, en colaboración con otros grupos, en el diseño de nuevos materiales para su uso en biomedicina o biotecnología, como son nuevos agentes farmacológicos para inhibir la actividad enzimática, o el diseño de nuevas enzimas. En 2008, fue galardonado con el premio ExpoQuimia I+D+i en la categoría de Biotecnología. Moliner es evaluador de más de 30 revistas de investigación y proyectos de investigación para varias agencias de evaluación nacionales e internacionales, incluido la European Research Council. Es miembro de la Real Sociedad Española de Química y de su grupo especializado «Química y Computación», de la Sociedad Biofísica de España, de la American Chemical Society y Fellow de la Royal Society of Chemistry del Reino Unido.
Pablo Serna Gallén es alumno del programa de Doctorado en Ciencias, titulado del Máster de Química Aplicada y Farmacológica de la UJI y graduado en Química por la Universitat Jaume I. Ha sido galardonado en los Premios SusChem-Jóvenes Investigadores Químicos 2019, por su expediente académico de grado con una nota mediana de 9,71 sobre 10. Así mismo, había recibido el premio Banco Sabadell al mejor expediente académico en estudios de Química 2018 que otorga el Colegio de Químicos de la Comunidad Valenciana y ha sido ganador, dos veces consecutivas, del Premio de Divulgación Científica-Tecnológica de la Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales. También obtuvo a finales del año pasado un àccesit en el XVII Certamen Universitario Arquímedes por su investigación «Cerámicas de BaTIO3 dopadas con Eu(III): composición, elucidación estructural y propiedades» tutorizada por Héctor Beltrán Mir y Eloísa Cordoncillo Cordoncillo del Departamento de Química Inorgánica y Orgánica de la UJI.
Además también han sido galardonados el Museo de Arte Contemporáneo de Vilafamés, en la categoría de Artes, dirigido por la profesora de Estética y Teoría de las Artes de la UJI, Rosalía Torrent, Y y el Penyagolosa Trails, en la categoría de Deportes, dirigido por el profesor de Geometría y Topología de la UJI, Tico Cervera. Todos ellos han estado acompañados por el vicerrector de Investigación y Transferencia, Jesús Lancis, y la vicerrectora de Cultura y Relaciones Institucionales, Carmen Lázaro, quien también ha entregado uno de los premios.
En esta edición, el jurado de los Premios Radio Castellón ha estado integrado por Eva Alcón, rectora de la Universitat Jaume I; María Dolores Guillamón, presidenta de la Cámara de Comercio de Castelló; Sebastián Pla, presidente del Consejo Empresarial castellonense; Conrado Balaguer, abogado; Juan Carlos Navarro, responsable de Comunicación y Relaciones institucionales de BP en Castelló, y los representantes de Radio Castellón Cadena SER, Juan José Quesada, presidente; Fidel Gutiérrez, consejero delegado; Jesús López, director; y Alberto Suárez, periodista.