Valencià:
Científics de l’Institut Universitari de Plaguicides i Aigües (IUPA) de la Universitat Jaume I de Castelló han participat en la revisió periòdica sobre estimació del consum de drogues il·lícites a Europa a través de l’anàlisi de les aigües residuals. L’informe publicat per l’Observatori Europeu de les Drogues i les Toxicomanies (EMCDDA) recull les aportacions dels investigadors Félix Hernández, Emma Gracia i Lubertus Bijlsma.
Hernández i Bijlsma tracten els avanços realitzats durant els últims anys per a millorar l’aproximació coneguda com «epidemiologia basada en l’anàlisi d’aigües residuals» (wastewater-based epidemiology, WBE), amb l’objectiu d’estimar l’ús de drogues il·lícites en diferents ciutats europees.  «Valorem en gran mesura la creació de la xarxa europea SCORE, a la qual pertanyem, que coordina els estudis comparats realitzats en ciutats europees des de 2011», apunta Félix Hernández. En aquest tema, a més de la part analítica consistent a determinar les concentracions de drogues en les aigües residuals urbanes, «resulta necessària la col·laboració de diferents experts d’altres àrees, com ara l’epidemiologia, la toxicologia de drogues o l’enginyeria d’aigües residuals», afegeix el professor Hernández.
«El nostre principal objectiu ara és disminuir les incerteses en la part analítica, que és la nostra especialitat, i avançar en noves oportunitats per a investigar en l’àmbit de l’epidemiologia de les aigües residuals», assenyala Lubertus Bijlsma.
L'aproximació WBE va sorgir com una iniciativa interessant fa uns anys, en opinió dels investigadors de l’Institut Universitari de Plaguicides i Aigües, i «s’està convertint en una eina molt poderosa per a mesurar l'ús en temps real de drogues freqüentment consumides, com ara la cocaïna, el cànnabis o les anfetamines i derivats, com és el cas de l'èxtasi». Bijlsma i Hernández comenten que actualment estan investigant el consum de noves drogues de síntesi -cannabinoides sintètics, catinones, etc.- en un projecte europeu en què participen, que està liderat per l'Institut Mario Negri de Milà, i ja han arribat a detectar algunes d'aquestes noves drogues en les aigües residuals, com ara MDPV o droga caníbal, i mefedrona, malgrat el seu menor consum. «Realment, les aigües residuals són una font inesgotable d'informació sobre els hàbits de consum de la població, no solament quant a drogues, sinó també quant a fàrmacs, tabac, cafè i, fins i tot, s’hi poden arribar a detectar marcadors d’algunes malalties. El futur de la WBE és molt esperançador en aquest sentit», conclouen els científics.
La publicació «Illicit drugs in wastewater: advances in wastewater-based drug epidemiology» es pot baixar en aquest enllaç:
http://www.emcdda.europa.eu/news/2016/emcdda-presents-latest-advances-wastewater-analysis

Español:
Miembros del Instituto Universitario de Plaguicidas y Aguas (IUPA) de la Universitat Jaume I de Castelló han participado en la revisión periódica sobre estimación del consumo de drogas ilícitas en Europa a través del análisis de las aguas residuales. El informe publicado por el Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (EMCDDA) recoge las aportaciones de los investigadores Félix Hernández, Emma Gracia y Lubertus Bijlsma.
Hernández y Bijlsma tratan los avances realizados durante los últimos años para mejorar la aproximación conocida como «epidemiología basada en el análisis de aguas residuales» (wastewater-based epidemiology, WBE), con el objetivo de estimar el uso de drogas ilícitas en diferentes ciudades europeas.
«Valoramos en gran medida la creación de la red europea SCORE, a la cual pertenecemos, que coordina los estudios comparados realizados en ciudades europeas desde 2011», apunta Félix Hernández. En este tema, además de la parte analítica consistente en determinar las concentraciones de drogas en las aguas residuales urbanas, «resulta necesaria la colaboración de diferentes expertos en otras áreas como, por ejemplo, la epidemiología, la toxicología de drogas o la ingeniería de aguas residuales», añade el profesor Hernández.
«Nuestro principal objetivo ahora es disminuir las incertidumbres en la parte analítica, que es nuestra especialidad, y avanzar en nuevas oportunidades para investigar en el ámbito de la epidemiología de las aguas residuales», señala Lubertus Bijlsma.
La aproximación WBE surgió como una iniciativa interesante hace unos años, en opinión de los investigadores del Instituto Universitario de Plaguicidas y Aguas, y «se está convirtiendo en una herramienta muy poderosa para medir el uso en tiempo real de drogas frecuentemente consumidas, como la cocaína, el cannabis o las anfetaminas y derivados, como es el caso del éxtasis».
Bijlsma y Hernández comentan que actualmente están investigando el consumo de nuevas drogas de síntesis –cannabinoides sintéticos, catinonas, etc.– en un proyecto europeo en el que están participando, que está liderado por el Instituto Mario Negri de Milán, y ya se han llegado a detectar algunas de estas nuevas drogas en las aguas residuales, como MDPV o droga caníbal, y mefedrona, a pesar de su menor consumo. «Realmente, las aguas residuales son una fuente inagotable de información sobre los hábitos de consumo de la población, no solo en cuanto a drogas, sino también en cuanto a fármacos, tabaco y café, e incluso, se pueden llegar a detectar marcadores de algunas enfermedades. El futuro de la WBE es muy esperanzador en este sentido», concluyen los científicos.
La publicación «Illicit drugs in wastewater: advances in wastewater-based drug epidemiology» se puede bajar en este enlace:
http://www.emcdda.europa.eu/news/2016/emcdda-presents-latest-advances-wastewater-analysis