Valencià:
L'objectiu fonamental dels col·legis professionals en l'àmbit sanitari ha de ser aconseguir que ser membre d'un col·legi siga segell de qualitat i diferenciació per als professionals i no una obligació. Aquesta va ser una de les conclusions aconseguides en la taula redona celebrada dissabte passat, 21 de novembre, en el marc del Màster Sanitari en gestió, acreditació, qualitat i auditories sanitàries de la Universitat Jaume I, en la qual es van donar cita José A. Herranz, Victorino Aparici i Francisco Pareja, presidents dels Col·legis Oficials de Metges, Dentistes i Infermers de Castelló respectivament, amb la finalitat d'establir un debat sobre la gestió d'aquests col·legis.
En la taula redona es van debatre, entre altres temes, qüestions relacionades amb la gestió global dels col·legis oficials dins de l'àmbit sanitari, la seua missió actual i com veuen els presidents els col·legis dins de 15 anys, els principals plans d'acció, la gestió de quotes, els processos de comunicació interna i externa, els principals serveis oferits pels col·legis als seus col·legiats, la importància de la formació o la gestió de les assegurances de responsabilitat civil.
Les principals conclusions a les quals es va arribar van ser la importància que té per als col·legis oficials la transparència en la gestió i la realització d'auditories externes per a garantir aquesta transparència; la necessitat d'aplicar tècniques de gestió i comunicació, com les plantejades en el màster perquè els col·legis professionals sobrevisquen en el futur; el gran pes que han de jugar els col·legis en el procés de formació i actualització dels professionals del sector sanitari, especialment si es té present l'obligatorietat d'acreditació que es planteja per als professionals d'aquest sector a partir de 2017; la importància que tenen els col·legis en la mediació per a resoldre conflictes, la qual cosa posa de manifest la necessitat de difondre, per part dels col·legis, totes les qüestions relacionades amb els codis ètics i deontològics en l'àmbit de les professions sanitàries; i finalment, es va destacar la importància que han de cobrar els col·legis dins de l'àmbit sanitari, on el seu objectiu fonamental ha de ser aconseguir que ser membre d'un col·legi siga segell de qualitat i diferenciació per als professionals i no una obligació.

Español:
El objetivo fundamental de los colegios profesionales en el ámbito sanitario debe ser lograr que ser miembro de un colegio sea sello de calidad y diferenciación para los profesionales y no una obligación. Esta fue una de las conclusiones alcanzadas en la mesa redonda celebrada el pasado sábado, 21 de noviembre, en el marco de Máster Sanitario en gestión, acreditación, calidad y auditorías sanitarias de la Universitat Jaume I, en la que se dieron cita José A. Herranz, Victorino Aparici y Francisco Pareja, presidentes de los Colegios Oficiales de Médicos, Dentistas y Enfermeros de Castellón respectivamente, con el fin de establecer un debate sobre la gestión de estos colegios.
En la mesa redonda se debatieron, entre otros temas, cuestiones relacionadas con la gestión global de los colegios oficiales dentro del ámbito sanitario, su misión actual y cómo ven los presidentes los colegios dentro de 15 años, los principales planes de acción, la gestión de cuotas, los procesos de comunicación interna y externa, los principales servicios ofrecidos por los colegios a sus colegiados, la importancia de la formación o la gestión de los seguros de responsabilidad civil.
Las principales conclusiones a las que se llegaron fueron la importancia que tiene para los colegios oficiales la transparencia en la gestión y la realización de auditorías externas para garantizar dicha transparencia; la necesidad de aplicar técnicas de gestión y comunicación, como las planteadas en el máster para que los colegios profesionales sobrevivan en el futuro; el gran peso que deben jugar los colegios en el proceso de formación y actualización de los profesionales del sector sanitario, en especial si se tiene presente la obligatoriedad de acreditación que se plantea para los profesionales de este sector a partir de 2017; la importancia que tiene los colegios en la mediación para resolver conflictos, lo que pone de manifiesto la necesidad de difundir, por parte de los colegios, todas las cuestiones relacionadas con los códigos éticos y deontológicos en el ámbito de las profesiones sanitarias; y por último, se destacó la importancia que deben cobrar los colegios dentro del ámbito sanitario, donde el objetivo fundamental de los mismos debe ser lograr que ser miembro de un colegio sea sello de calidad y diferenciación para los profesionales y no una obligación.