Valencià:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, el representant del patronat de la Fundació Balaguer-Gonel Hermanos, Ernesto Tarragón Cros, i la vicerectora d’Estudiantat i Vida Saludable, Mamen Pastor, han fet lliurament de 17 ajudes per a cursar a l’UJI estudis de postgrau corresponents al curs acadèmic 2021-2022, gestionades per la Fundació General de l'UJI. 
La rectora de l’UJI ha felicitat l’estudiantat beneficiari de les beques, al qual ha encoratjat a aprofitar aquest suport per a créixer personalment, intel·lectualment i professionalment. A més, ha agraït a la Fundació el seu compromís social i aposta pel talent i ha destacat «la importància de garantir l’accés a la universitat a totes les persones i que ningú es quede enrere; per això, des de l’UJI continuarem treballant per a enfortir el pla propi de beques i ajudes perquè arriben a més gent». Finalment, Eva Alcón ha subratllat l’aposta de l’UJI per adaptar l’oferta d’estudis per tal que responga a les necessitats del teixit social, les inquietuds de l’estudiantat i les demandes del teixit productiu. 
Per la seua part, el representant del patronat de la Fundació Balaguer-Gonel Hermanos, Ernesto Tarragón Cros, també ha donat l’enhorabona a l’estudiantat guardonat i ha assenyalat que «és un gust poder repartir oportunitats a persones que s’inicien en el món de la investigació i que realitzen estudis de màster» i els ha animat a gaudir d’aquest camí.
Renovació del conveni per al curs 2022-2023
La Fundació Balaguer-Gonel Hermanos i l’UJI també han renovat el conveni per a continuar el programa de beques en el curs 2022-2023, que té una dotació de 15.000 euros. Aquest ajuda es destina a satisfer totalment o parcial la matrícula d’estudiantat de la província de Castelló o que hi resideix.
A més, la Fundació també destinarà 12.500 euros per a ajudes de viatges per a estudiantat matriculat en segon curs o posteriors en programes de doctorat de l’UJI en el curs 2022-2023. L’ajuda es destinarà a fomentar la mobilitat de l’estudiantat amb l’objectiu d’incrementar la internacionalització dels programes.
Fotografies

Español:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, el representante del patronato de la Fundación Balaguer-Gonel Hermanos, Ernesto Tarragón Cros, y la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable, Mamen Pastor, han hecho entrega de 17 ayudas para cursar en la UJI estudios de posgrado correspondientes al curso académico 2021-2022, gestionadas por la Fundación General de la UJI.
La rectora de la UJI ha felicitado al estudiantado beneficiario de las becas, al que ha alentado a aprovechar este apoyo para crecer personal, intelectual y profesionalmente. Además, ha agradecido a la Fundación su compromiso social y apuesta por el talento y ha destacado «la importancia de garantizar el acceso a la universidad a todas las personas y que nadie se quede atrás; por eso, desde la UJI continuaremos trabajando en fortalecer el plan propio de becas y ayudas para que lleguen a más gente». Finalmente, Eva Alcón ha subrayado la apuesta de la UJI por adaptar la oferta de estudios para que responda a las necesidades del tejido social, las inquietudes del estudiantado y las demandas del tejido productivo.
Por su parte, el representante del patronato de la Fundación Balaguer-Gonel Hermanos, Ernesto Tarragón Cros, también ha dado la enhorabuena al estudiantado galardonado y ha señalado que «es un gusto poder repartir oportunidades a personas que se inician en el mundo de la investigación y que realizan estudios de máster» y les ha animado a disfrutar de este camino.
Renovación del convenio para el curso 2022-2023
La Fundación Balaguer-Gonel Hermanos y la UJI también han renovado el convenio para continuar con el programa de becas en el curso 2022-2023, que tiene una dotación de 15.000 euros. Esta ayuda se destina a satisfacer total o parcialmente la matrícula de estudiantado de la provincia de Castellón o residente en esta.
Además, la Fundación también destinará 12.500 euros para ayudas de viajes para estudiantado matriculado en segundo curso o posteriores en programas de doctorado de la UJI en el curso 2022-2023. La ayuda se destinará a fomentar la movilidad del estudiantado con el objetivo de incrementar la internacionalización de los programas.
Fotografías