Valencià:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, i el director de convenis i mecenatge de Santander Universidades, José María García de los Ríos, han presidit l'acte anual de lliurament de beques i premis de Banco Santander a la comunitat universitària de l'UJI. En l'acte s'han fet lliurament dels diplomes acreditatius a les persones beneficiàries dels 14 programes de beques i ajudes que promou la Jaume I en l'àmbit de la formació, la mobilitat internacional i l'emprenedoria, amb la col·laboració de Santander Universidades.
Prèviament a l'acte, ha tingut lloc la reunió anual de la comissió de seguiment del conveni entre Banco Santander i la Universitat Jaume I de Castelló. En la reunió han estat presents també el vicerector de Planificació Econòmica i Estratègica, Modesto Fabra; la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable, M. Carmen Pastor; la vicerectora de Relacions Internacionals, Eva Camacho; la vicerectora de Responsabilitat Social, Polítiques Inclusives i Igualtat, Elsa González; i el vicerector d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica, David Cabedo. Per part de Banco Santander, també han estat presents el director d'Institucions de la Territorial de la Comunitat Valenciana i Múrcia, José Miguel Lorente; el responsable d'Institucions València-Castelló, Antonio Ojeda; i el director de la sucursal al campus, Javier Martín.
En la reunió s'ha presentat la memòria d'activitats del curs 2021-2022, en la qual destaca que 159 membres de la comunitat universitària de l'UJI han sigut beneficiaris de les últimes convocatòries de beques i premis oferides pels 14 programes que l'UJI promou amb la col·laboració del Banco Santander. D'aquestes ajudes, 124 s'han oferit en l'àmbit de l'educació, de les quals s'han pogut beneficiar alumnat preuniversitari, estudiantat de grau, de màster i doctorat. Els programes abasten des de beques per a la promoció del talent i per a facilitar l'accés als estudis universitaris de l'UJI, fins a beques per a estudiantat llatinoamericà per a la realització d'estudis en la Jaume I o ajudes de mobilitat internacional per a l'alumnat de l'UJI.
En l'àmbit de l'emprenedoria, cal destacar la quarta edició de les ajudes del Programa Santander UJI Emprèn On Social per a fomentar la connexió entre l'UJI i el seu entorn socioeconòmic a través de l'impuls a iniciatives emprenedores desenvolupades per membres de la comunitat universitària. En aquesta última edició es van premiar dos projectes, «Biocats» i «El último adiós».
D'altra banda, s'han concedit 20 ajudes a programes de mobilitat internacional del personal docent i investigador i del personal d'administració i serveis. I, finalment, 13 beques del programa Santander Tecnologia/Connecta, que ofereix ajudes a l'estudiantat més necessitat per al préstec i adquisició de material informàtic amb la finalitat de reduir la bretxa digital.
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, ha destacat que amb aquest lliurament de beques i diplomes, que recupera el format presencial dos anys després, «l'UJI i Banco Santander volem reconéixer el talent i l'esforç acadèmic, donar suport a la continuïtat en els estudis universitaris, fomentar la mobilitat de la comunitat universitària i mostrar el nostre compromís social a través de la investigació i l'emprenedoria».
Alcón ha subratllat que la col·laboració entre l'UJI i Banco Santander, que es remunta a l'any 2001, «és estratègica per molts motius, però especialment perquè aquest tipus de programes ens permeten enfortir el sistema de beques perquè la Universitat continue sent el major espai d'oportunitats», sobretot, per a l'estudiantat, amb l'objectiu que puguen millorar les seues perspectives d'ocupabilitat o que es promocione el seu talent emprenedor, i perquè «són un punt de suport per a dos eixos fonamentals de l'acció de govern de la Universitat Jaume I: la internacionalització i el compromís social».
Per la seua part, José María García de los Ríos ha destacat que «aquests programes formen part del compromís que des de fa ja 26 anys mantenim a través de Santander Universidades amb la societat, l'educació, i la investigació, convençuts del paper decisiu que la Universitat exerceix en les societats modernes, perquè és el motor més potent amb què comptem per al creixement econòmic i social i l'agent de transformació social més important».
Banco Santander, líder en banca responsable, manté un ferm compromís amb el progrés i el creixement inclusiu i sostenible amb una aposta pionera i consolidada per l'educació, l'emprenedoria i l'ocupació, que desenvolupa a través de Santander Universidades des de fa més de 25 anys i el distingeix de la resta d'entitats financeres del món. Des de la seua posada en marxa, el banc ha destinat més de 2.100 milions d'euros i ha fet costat a més de 790.000 estudiants, professionals i projectes emprenedors a través d'acords amb prop de 1.000 universitats i institucions de 15 països.
Fotografies

Español:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, y el director de convenios y mecenazgo de Santander Universidades, José María García de los Ríos, han presidido el acto anual de entrega de becas y premios de Banco Santander a la comunidad universitaria de la UJI. En el acto se han hecho entrega de los diplomas acreditativos a las personas beneficiarias de los 14 programas de becas y ayudas que promueve la Jaume I en el ámbito de la formación, la movilidad internacional y el emprendimiento, con la colaboración de Santander Universidades.
Previamente al acto, ha tenido lugar la reunión anual de la comisión de seguimiento del convenio entre Banco Santander y la Universitat Jaume I de Castelló. En la reunión han estado presentes también el vicerrector de Planificación Económica y Estratégica, Modesto Fabra; la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable, M. Carmen Pastor; la vicerrectora de Relaciones Internacionales, Eva Camacho; la vicerrectora de Responsabilidad Social, Políticas Inclusivas e Igualdad, Elsa González; y el vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica, David Cabedo. Por parte de Banco Santander, también han estado presentes el director de Instituciones de la Territorial de la Comunidad Valenciana y Murcia, José Miguel Lorente; el responsable de Instituciones Valencia-Castelló, Antonio Ojeda, y el director de la sucursal en el campus, Javier Martín.
En la reunión se ha presentado la memoria de actividades del curso 2021-2022, en la que destaca que 159 miembros de la comunidad universitaria de la UJI han sido beneficiarios de las últimas convocatorias de becas y premios ofrecidas por los 14 programas que la UJI promueve con la colaboración del Banco Santander. De estas ayudas, 124 se han ofrecido en el ámbito de la educación, de las que se han podido beneficiar alumnado preuniversitario, estudiantado de grado, de máster y doctorado. Los programas abarcan desde becas para la promoción del talento y para facilitar el acceso a los estudios universitarios de la UJI, hasta becas para estudiantado latinoamericano para la realización de estudios en la Jaume I o ayudas de movilidad internacional para el alumnado de la UJI.
En el ámbito del emprendimiento, hay que destacar la cuarta edición de las ayudas del Programa Santander UJI Emprèn On Social para fomentar la conexión entre la UJI y su entorno socioeconómico a través del impulso a iniciativas emprendedoras desarrolladas por miembros de la comunidad universitaria. En esta última edición se premiaron dos proyectos, «Biocats» y «El último adiós».
Por otro lado, se han concedido 20 ayudas a programas de movilidad internacional del personal docente e investigador y del personal de administración y servicios. Y, por último, 13 becas del programa Santander Tecnología/Conecta, que ofrece ayudas al estudiantado más necesitado para el préstamo y adquisición de material informático con la finalidad de reducir la brecha digital. 
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, ha destacado que con esta entrega de becas y diplomas, que recupera el formato presencial dos años después, «la UJI y Banco Santander queremos reconocer el talento y el esfuerzo académico, apoyar la continuidad en los estudios universitarios, fomentar la movilidad de la comunidad universitaria y mostrar nuestro compromiso social a través de la investigación y el emprendimiento».
Alcón ha subrayado que la colaboración entre la UJI y Banco Santander, que se remonta al año 2001, «es estratégica por muchos motivos, pero especialmente porque este tipo de programas nos permiten fortalecer el sistema de becas para que la Universidad siga siendo el mayor espacio de oportunidades», sobre todo, para el estudiantado, con el objetivo de que puedan mejorar sus perspectivas de empleabilidad o que se promocione su talento emprendedor, y porque «son un punto de apoyo para dos ejes fundamentales de la acción de gobierno de la Universitat Jaume I: la internacionalización y el compromiso social».  
Por su parte, José María García de los Ríos ha destacado que «estos programas forman parte del compromiso que desde hace ya 26 años mantenemos a través de Santander Universidades con la sociedad, la educación, y la investigación, convencidos del papel decisivo que la Universidad desempeña en las sociedades modernas, porque es el motor más potente con el que contamos para el crecimiento económico y social y el agente de transformación social más importante».
Banco Santander, líder en banca responsable, mantiene un firme compromiso con el progreso y el crecimiento inclusivo y sostenible con una apuesta pionera y consolidada por la educación, el emprendimiento y el empleo, que desarrolla a través de Santander Universidades desde hace más de 25 años y le distingue del resto de entidades financieras del mundo. Desde su puesta en marcha, el banco ha destinado más de 2.100 millones de euros y ha apoyado a más de 790.000 estudiantes, profesionales y proyectos emprendedores a través de acuerdos con cerca de 1.000 universidades e instituciones de 15 países.
Fotografías