Valencià:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, ha inaugurat l’exposició «50 anys del CUC: els fonaments de la nostra Universitat» a l’edifici del Menador, un acte que ha estat precedit d’un homenatge als diferents col·lectius e institucions que van fer possible la posada en marxa del Col·legi Universitari de Castelló el 14 d’octubre de 1969.
Durant l'acte, el periodista i president de la Societat d'Amics i Antics Alumnes de l'UJI (SAUJI) José María Arquimbau ha realitzat un documentat repàs de la història educativa de Castelló, des de les Aules de Gramàtica fins a l'actualitat. Per part seua, els professors Agustín Escardino, José Quereda i Salvador Cabedo, com a anteriors directors del CUC (amb Julián San Valero, José Luis Aguirre, Teófilo Sanfeliu i la professora Purificació Escribano), han agraït el reconeixement institucional al que va representar el Col·legi Universitari de Castelló com a germen de l'UJI, que va arribar a aportar el 70% del seu professorat i prop de 2.500 alumnes en el primer curs de la Universitat Jaume I. Durant les seues intervencions tots ells han coincidit a destacar el treball col·lectiu del professorat i el personal d'administració, així com el de totes les institucions que van donar suport al projecte universitari de Castelló, especialment l'Ajuntament i la Diputació.


L'acte ha comptat també amb la participació del dibuixant i humorista gràfic Joan Montañés Xipell, qui ha recordat anècdotes dels primers estudiants universitaris de Castelló, i fent un joc de paraules amb el significat en valencià de les sigles del CUC, ha assenyalat que «d'aquell cuc ha sorgit aquesta papallona que és l'UJI». Ha tancat el torn d'intervencions Pepe Pitart en representació del personal d'administració i serveis i com a comissari de l'exposició.


En termes similars s'ha manifestat la rectora, Eva Alcón, qui, recordant la cèlebre cita d'Isaac Newton, ha assegurat que «l'UJI s'ha pogut posicionar en els seus 30 anys de vida com una de les millors universitats d'Espanya gràcies al fet que s'ha alçat sobre els muscles de gegants que van representar tots els homes i dones que van fer possible el CUC».
Alcón ha indicat que l’acte commemoratiu «és un reconeixement col·lectiu i un agraïment públic a totes les persones que van fer possible el naixement i creixement del Col·legi Universitari de Castelló» perquè sobre aquest es fonamenta «un projecte també col·lectiu i encara més important, l’UJI, la nostra universitat i que ens permet construir el nostre futur sobre els ciments d’aquesta tradició universitària».
La mostra, que ha sigut comissariada per l'arquitecte José Pitart i que es podrà visitar fins al 5 de novembre, repassa les principals fites del CUC a través d'un recorregut que recull tant imatges i textos històrics com objectes significatius d'aquella època.
L’exposició s’articula al voltant de quatre verbs: educar, integrar, reivindicar i arribar, a través dels quals s’ofereix una crònica des del primer curs universitari, fa ara 50 anys, fins als inicis de la Universitat Jaume I, que en compleix ara 30. La mostra abasta des dels antecedents educatius a l’Institut Francesc Ribalta i els inicis del Col·legi Universitari integrat en la Universitat de València fins al creixement del campus amb la creació del primer edifici a pesar de les dificultats econòmiques i acadèmiques i la construcció del segon edifici com a inici del camí cap a la universitat pública de Castelló.
Fotografies
Vídeo
Catàleg

Español:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, ha inaugurado la exposición «50 anys del CUC: els fonaments de la nostra Universitat» en el edificio del Menador, un acto que ha estado precedido de un homenaje a los diferentes colectivos e instituciones que hicieron posible la puesta en marcha del Colegio Universitario de Castellón el 14 de octubre de 1969.
Durante el acto, el periodista y presidente de la Sociedad de Amigos y Antiguos Alumnos de la UJI (SAUJI) José María Arquimbau ha realizado un documentado repaso de la historia educativa de Castellón, desde las Aulas de Gramática hasta la actualidad. Por su parte, los profesores Agustín Escardino, José Quereda y Salvador Cabedo, como anteriores directores del CUC (con Julián San Valero, José Luis Aguirre, Teófilo Sanfeliu y la profesora Purificación Escribano), han agradecido el reconocimiento institucional a lo que representó el Colegio Universitario de Castellón como germen de la UJI, que llegó a aportar el 70% de su profesorado y cerca de 2.500 alumnos y alumnas en el primer curso de la Universitat Jaume I. Durante sus intervenciones todos ellos han coincidido en destacar el trabajo colectivo del profesorado y el personal de administración, así como el de todas las instituciones que apoyaron el proyecto universitario de Castellón, en especial el Ayuntamiento y la Diputación.
El acto ha contado también con la participación del dibujante y humorista gráfico Joan Montañés Xipell, quien ha recordado anécdotas de los primeros estudiantes universitarios de Castellón, y haciendo un juego de palabras con el significado en valenciano de las siglas del CUC, ha señalado que «de aquel gusano ha surgido esta mariposa que es la UJI». Ha cerrado el turno de intervenciones Pepe Pitart, en representación del personal de administración y servicios y como comisario de la exposición.
En términos similares se ha manifestado la rectora, Eva Alcón, quien, recordando la célebre cita de Isaac Newton, ha asegurado que «la UJI se ha podido posicionar a sus 30 años de vida como una de las mejores universidades de España gracias a que se ha alzado sobre los hombros de gigantes que representaron todos los hombres y mujeres que hicieron posible el CUC».
Alcón ha indicado que el acto conmemorativo «es un reconocimiento colectivo y un agradecimiento público a todas las personas que hicieron posible el nacimiento y crecimiento del Colegio Universitario de Castelló» porque sobre él se fundamenta «un proyecto también colectivo y todavía más importante, la UJI, nuestra universidad y que nos permite construir nuestro futuro sobre los cimientos de esta tradición universitaria».
La muestra, que ha sido comisariada por el arquitecto José Pitart y que se podrá visitar hasta el 5 de noviembre, repasa los principales hitos del CUC a través de un recorrido que recoge tanto imágenes y textos históricos, como objetos significativos de aquella época.
La exposición se articula alrededor de cuatro verbos: educar, integrar, reivindicar y llegar, a través de los cuales se ofrece una crónica desde el primer curso universitario, hace ahora 50 años, hasta los inicios de la Universitat Jaume I, que cumple ahora 30. La muestra alcanza desde los antecedentes educativos en el Instituto Francesc Ribalta y los inicios del Colegio Universitario integrado en la Universitat de València hasta el crecimiento del campus con la creación del primer edificio a pesar de las dificultades económicas y académicas y la construcción del segundo edificio como inicio del camino hacia la universidad pública de Castelló.
Fotografías
Vídeo
Catálogo