Valencià:
La Càtedra Reciplasa de Gestió de Residus Urbans de la Universitat Jaume I de Castelló anima l’estudiantat preuniversitari a presentar els seus treballs en la segona edició del concurs «Què fem amb el fem?», organitzat per la càtedra amb la col·laboració del CEFIRE de Castelló i el Seminari d’Educació Ambiental amb el propòsit de fomentar en els centres d'ensenyament mitjà una major conscienciació sobre la gestió responsable dels residus urbans.
Què fem amb el fem? és un concurs en què es pot participar amb maquetes, còmics, vídeos, relats o treballs d’investigació que pretén desenvolupar la creativitat i l’expressió de coneixements científics, matemàtics i tecnològics, mitjançant diferents llenguatges artístics per tal de fomentar una ciutadania críticament activa i responsable per avançar cap a un model de societat més sostenible.
Està adreçat a tots els nivells educatius: infantil, primària, secundària i educació especial als quals se’ls convida a reflexionar per a prendre consciència sobre la importància que té la gestió dels residus sòlids urbans en la nostra societat. Alguns dels temes proposats són l’economia circular, la recollida selectiva, l’impacte dels residus, la tecnologia de residus o la seua valorització com a recurs, i aspectes al voltant de les «4R»: reduir, reciclar, reutilitzar i recuperar.
Els treballs, que poden presentar-se en valencià, castellà o anglès, cal enviar-los juntament amb el formulari d’inscripció que hi ha a la pàgina de la càtedra, al correu electrònic catedrareciplasa@uji.es fins al 3 de maig de 2019. Els premis es donaran a conèixer el 24 de maig i es lliuraran durant el mes de juny a la universitat pública de Castelló.
Alguns dels objectius del concurs són reduir la quantitat de residus del nostre entorn; Millorar la recollida selectiva de residus sòlids en origen i entendre el seu impacte sobre la comunitat o reforçar conscienciació en edats educatives primerenques. El concurs és una de les tres activitats que sota el nom genèric de «Què fem amb el fem?» patrocina la càtedra. Les altres dues són un curs de formació per al professorat de primària, secundària, batxillerat i educació especial; i unes jornades d’intercanvi d’experiències en educació ambiental.
Més informació: http://catedrareciplasa.uji.es/

Español:
La Cátedra Reciplasa de Gestión de Residuos Urbanos de la Universitat Jaume I de Castelló anima al estudiantado preuniversitario a presentar sus trabajos en la segunda edición del concurso «Què fem amb el fem?», organizado por la cátedra con la colaboración del CEFIRE de Castelló y el Seminario de Educación Ambiental con el propósito de fomentar en los centros de enseñanza media una mayor concienciación sobre la gestión responsable de los residuos urbanos.
Què fem amb el fem? es un concurso en que se puede participar con maquetas, cómics, vídeos, relatos o trabajos de investigación que pretende desarrollar la creatividad y la expresión de conocimientos científicos, matemáticos y tecnológicos, mediante diferentes lenguajes artísticos para fomentar una ciudadanía críticamente activa y responsable para avanzar hacia un modelo de sociedad más sostenible.
Está dirigido a todos los niveles educativos: infantil, primaria, secundaria y educación especial, a los que se invita a reflexionar para tomar conciencia sobre la importancia que tiene la gestión de los residuos sólidos urbanos en nuestra sociedad. Algunos de los temas propuestos son la economía circular, la recogida selectiva, el impacto de los residuos, la tecnología de residuos o su valorización como recurso, y aspectos alrededor de las 4Rs: reducir, reciclar, reutilizar y recuperar.
Los trabajos, que pueden presentarse en valenciano, castellano o inglés, hay que enviarlos junto al formulario de inscripción que hay en la página de la cátedra, al correo electrónico catedrareciplasa@uji.es hasta el 3 de mayo de 2019. Los premios se darán a conocer el 24 de mayo y se entregarán durante el mes de junio en la universidad pública de Castelló.
Algunos de los objetivos del concurso son reducir la cantidad de residuos de nuestro entorno; mejorar la recogida selectiva de residuos sólidos en origen y entender su impacto sobre la comunidad o reforzar concienciación en edades educativas tempranas. El concurso es una de las tres actividades que bajo el nombre genérico de «Què fem amb el fem?» patrocina la cátedra. Las otras dos son un curso de formación para el profesorado de primaria, secundaria, bachillerato y educación especial; y unas jornadas de intercambio de experiencias en educación ambiental.
Más información: http://catedrareciplasa.uji.es/