Valencià:
El Col·lectiu Universitat Jaume I per la Llengua i la Cultura (CULC) ha nomenat com a soci d’honor el periodista Vicent Partal en un acte que s’ha celebrat a la Facultat de Ciències Humanes i Socials i que ha comptat amb les intervencions del president del CULC, Bartomeu Prior; el director del Centre d’Educació i Noves Tecnologies de l’UJI, Jordi Adell, i la periodista i professora de l’UJI, M. Josep Picó, a més del mateix Partal.
El president del CULC ha fet un repàs de les fites més destacades del director del diari digital VilaWeb i ha sigut l’encarregat de fer-li entrega de la distinció de soci d’honor.
Per la seua part, Adell ha destacat que «Partal és un pioner en l’ús de les noves tecnologies perquè es va avançar en entendre l’impacte que tindrien en el camp de la informació i el periodisme». Així mateix, ha posat en relleu el seu compromís en la defensa del català, la llibertat i la lliure circulació de la informació. En aquesta línia, Picó ha assenyalat que «és un periodista necessari i un referent per a la gent jove» per la seua qualitat, compromís i emprenedoria i per «tot el que ha fet per la nostra cultura i la nostra llengua».
Finalment, Vicent Partal ha apuntat en la seua intervenció que en el periodisme hi ha un element fonamental, que és l’ètica. «El periodisme necessita passió intel·lectual i tenir un compromís amb les persones que et lligen, perquè l’únic sentit del periodisme és fer palès a la societat quins problemes té i intentar obrir-li els ulls perquè actue», ha afirmat. Així, s’ha mostrat en contra de l’objectivitat, atès que «ningú pot ser imparcial perquè cadascú té uns valors, i aqueixos valors determinen com fem les coses. La mirada és molt important i no podem ser recipients passius de notícies». No obstant això, ha assenyalat que hi ha un límit en aquesta subjectivitat, els fets, i per això un periodista ha de ser precís i rigorós i ha de tenir honradesa.
Fotografies

Español:
El Col·lectiu Universitat Jaume I per la Llengua i la Cultura (CULC) ha nombrado como socio de honor al periodista Vicent Partal en un acto que se ha celebrado en la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales y que ha contado con las intervenciones del presidente del CULC, Bartomeu Prior; el director del Centro de Educación y Nuevas Tecnologías de la UJI, Jordi Adell, y la periodista y profesora de la UJI, Maria Josep Picó, además del mismo Partal.
El presidente del CULC ha hecho un repaso de los hitos más destacados del director del diario digital VilaWeb y ha sido el encargado de hacerle entrega de la distinción de socio de honor.
Por su parte, Adell ha destacado que «Partal es un pionero en el uso de las nuevas tecnologías porque se avanzó al entender el impacto que tendrían en el campo de la información y el periodismo». Así mismo, ha puesto de relieve su compromiso en la defensa del catalán, la libertad y la libre circulación de la información. En esta línea, Picó ha señalado que «es un periodista necesario y un referente para la gente joven» por su calidad, compromiso y emprendimiento y por «todo lo que ha hecho por nuestra cultura y nuestra lengua».
Finalmente, Vicent Partal ha apuntado en su intervención que en el periodismo hay un elemento fundamental, que es la ética. «El periodismo necesita pasión intelectual y tener un compromiso con las personas que te leen, porque el único sentido del periodismo es mostrar a la sociedad qué problemas tiene e intentar abrirle los ojos para que actúe», ha afirmado. Así, se ha mostrado en contra de la objetividad puesto que «nadie puede ser imparcial porque cada uno tiene unos valore,s y esos valores determinan cómo hacemos las cosas. La mirada es muy importante y no podemos ser recipientes pasivos de noticias». No obstante, ha señalado que hay un límite en esta subjetividad, los hechos, y por eso un periodista tiene que ser preciso y riguroso y tiene que tener honradez.
Fotografías