Valencià:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, i el president del Club Rotary Castelló, Vicente Cuevas, han signat un conveni amb l’objecte de col·laborar en el finançament d’una beca de matrícula en el Màster Universitari en Estudis Internacionals de Pau, Conflictes i Desenvolupament de l’UJI per al curs 2013/2014 per a un estudiant procedent d’un país estructuralment empobrit o en conflicte. L’acte de signatura del conveni ha comptat amb la presencia del president i secretari ixents, Sebastián Pla i Juan de Eugenio; el secretari actual, Antonio Arias, i Sonia París, codirectora del Màster de la Pau.


	Amb aquest conveni el Club Rotary Castelló mostra el seu interès per promoure la docència, la investigació, el desenvolupament i la innovació en l’àmbit del foment de la pau en el món, segons ha destacat Sebastián Pla. «Ens ha il·lusionat molt aquest projecte i a més esperem que aquest siga el primer pas d’una col·laboració que comença avui però que desitgem que siga molt productiva», ha assegurat.


	El rector de l’UJI, Vicent Climent, ha declarat que «és tota una satisfacció haver concretat aquest conveni amb una associació de prestigi internacional i tradició com el Rotary Club i sobretot amb una acció molt particular que permetrà que estudiants de països empobrits puguen posar en pràctica tota la formació especialitzada rebuda ací al seu país».


	Per la seua part, l’actual president del Rotary Club Castelló, Vicente Cuevas, ha manifestat que la idea és seguir treballant conjuntament amb l’UJI perquè siga reconeguda com un dels centres Rotary del món, el que significaria estar en contacte amb altres centres Rotary amb els quals intercanviar experiències i professorat, entre altres.

Fotografies


	Notícies relacionades:

Èxit rotund de la campanya de finançament col·lectiu del Màster de la Pau

Español:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, y el presidente del Club Rotary Castelló, Vicente Cuevas, han firmado un convenio con el objeto de colaborar en la financiación de una beca de matrícula en el Máster Universitario en Estudios Internacionales de Paz, Conflictos y Desarrollo de la UJI para el curso 2013/2014 para un estudiante procedente de un país estructuralmente empobrecido o en conflicto. El acto de firma del convenio ha contado con la presencia del presidente y secretario salientes, Sebastián Pla y Juan de Eugenio; el secretario actual, Antonio Arias, y Sonia París, codirectora del Máster de la Paz. 


	Con este convenio el Club Rotary Castelló muestra su interés en promover la docencia, la investigación, el desarrollo y la innovación en el ámbito del fomento de la paz en el mundo, según ha destacado Sebastián Pla. «Nos ha ilusionado mucho este proyecto y además esperamos que este sea el primer paso de una colaboración que empieza hoy pero que deseamos que sea muy productiva», ha asegurado. 


	El rector de la UJI, Vicent Climent, ha declarado que «es toda una satisfacción haber concretado este convenio con una asociación de prestigio internacional y tradición como el Rotary Club y sobre todo con una acción muy particular que permitirá que estudiantes de países empobrecidos puedan poner en práctica toda la formación especializada recibida aquí en su país». 


	Por su parte, el actual presidente del Rotary Club Castelló, Vicente Cuevas, ha manifestado que la idea es seguir trabajando conjuntamente con la UJI para que sea reconocida como uno de los centros Rotary del mundo, lo que significaría estar en contacto con otros centros Rotary con los que intercambiar experiencias y profesorado, entre otros. 

Fotografías


	Noticias relacionadas:

Éxito rotundo de la campaña de financiación colectiva del Máster de la Paz