Valencià:
El Paranimf de la Universitat Jaume I serà escenari durant aquest mes de maig de les representacions de fi de curs de l'alumnat de l'Aula d'Arts Escèniques Carles Pons i de l'actuació de la Big Band UJI, que ha comptat durant l'exercici 2023-24 amb un total de 142 alumnes. La primera activitat serà el divendres, 3 de maig, en la qual l'alumnat del curs d'iniciació al teatre, que dirigeix la professora Regina Prades, interpretarà l'obra Desconstruint Romeo i Julieta. La peça teatral és una mirada actual al clàssic de William Shakespeare que proposa com a temàtica principal l'amor romàntic que es desenvoluparà entre fogons. La directora de l'obra, Regina Prades, indica que «la idea ha sigut amanir, adobar i marinar aquest plat principal, que és l’amor, per a condimentar-lo i escabetxar-lo si fa falta», conclou.
La segona cita arriba el divendres 10 de maig, de la mà del grup del taller d'escenes de pràctica teatral, que representarà l'obra L'esperada espera d'aquells que esperen, un relat en el qual el protagonista és Erik, un actor que ja no actua i que ha d’impartir un taller dins la presó. Entre reixes es troba amb autèntics professionals de l’espera, i fer teatre en aquestes condicions no és faena fàcil. L'argument de l'obra, dirigida per Joan Comes, planteja la possibilitat del que passaria si es proposaren representar un espectacle on l'espera siga la seua constant.
La tercera proposta la presenten els alumnes del taller d'interpretació teatral, que dirigeix Cesca Salazar. L'obra es titula Projecte COR i planteja el fet que el teatre és un joc que ajuda, entre altres coses, a fer-se preguntes i, al mateix temps, obri múltiples possibilitats en les respostes. La responsable de l'obra i del taller entén que «el nostre cor triarà algunes d’aquestes possibilitats per a poder jugar amb vosaltres, estimat públic», afegeix. La posada en escena serà el dia 17 de maig.
Per a finalitzar les representacions dels tallers d'arts escèniques, el divendres dia 31 de maig es representarà l'espectacle Arrels, a càrrec de l'alumnat del taller de dansa de l'Aula Carles Pons, el qual coordina i dirigeix Érica Galmes. La representació defineix la dansa com un suport que nodreix i sosté i el moviment com a origen i àncora en aquest món, al mateix temps que retrata les arrels com l'essència i l'esperança de l'eternitat.
Totes les actuacions seran gratuïtes i està previst que comencen a les 19.30 hores al Paranimf de l’UJI.

Español:
El Paranimf de la Universitat Jaume I será escenario durante este mes de mayo de las representaciones de fin de curso del alumnado del Aula de Artes Escénicas Carles Pons y de la actuación de la Big Band UJI, que ha contado durante el ejercicio 2023-24 con un total de 142 alumnos. La primera actividad será el viernes, 3 de mayo, en la que el alumnado del curso de iniciación al teatro, que dirige la profesora Regina Prades, interpretará la obra Desconstruint Romeo i Julieta. La pieza teatral es una mirada actual al clásico de William Shakespeare que propone como temática principal el amor romántico que se desarrollará entre fogones. La directora de la obra, Regina Prades, indica que «la idea ha sido aliñar, adobar y marinar este plato principal, que es el amor, para condimentarlo y escabecharlo si hace falta», concluye.


La segunda cita llega el viernes 10 de mayo, de la mano del grupo del taller de escenas de práctica teatral, que representará la obra L'esperada espera d'aquells que esperen, un relato en el que el protagonista es Erik, un actor que ya no actúa y que tiene que impartir un taller dentro de la prisión. Entre rejas se encuentra con auténticos profesionales de la espera, y hacer teatro en estas condiciones no es trabajo fácil. El argumento de la obra, dirigida por Joan Comes, plantea la posibilidad de lo que pasaría si se propusieran representar un espectáculo donde la espera sea su constante.


La tercera propuesta la presentan los alumnos del taller de interpretación teatral, que dirige Cesca Salazar. La obra se titula Projecte COR y plantea el hecho de que el teatro es un juego que ayuda, entre otras cosas, a hacerse preguntas y, al mismo tiempo, abre múltiples posibilidades en las respuestas. La responsable de la obra y del taller entiende que «nuestro corazón elegirá algunas de estas posibilidades para poder jugar con vosotros, estimado público», añade. La puesta en escena será el día 17 de mayo.


Para finalizar con las representaciones de los talleres de artes escénicas, el viernes día 31 de mayo se representará el espectáculo Arrels, a cargo del alumnado del taller de danza del Aula Carles Pons, que coordina y dirige Érica Galmes. La representación define la danza como un apoyo que nutre y sostiene y el movimiento como origen y ancla en este mundo, al mismo tiempo que retrata las raíces como la esencia y la esperanza de la eternidad.


Todas las actuaciones serán gratuitas y está previsto que empiecen a las 19.30 horas en el Paranimf de la UJI.