Valencià:
La nova Casa de l'Estudiantado de la Universitat Jaume I ha acollit la jornada «El valor de les associacions universitàries: Emprenedoria, creativitat i aprenentatge» organitzat per la Càtedra Increa d'Innovació, Creativitat i Aprenentatge amb l'objectiu de posar en valor l'associacionisme com «un marc idoni per a emprendre accions i projectes creatius», fent partícip a l'estudiantado de les seues competències bàsiques i «difondre el fet associatiu com un aspecte per al creixement personal».
La inauguració de la jornada ha estat al càrrec de la vicerectora d'Estudiantat i Compromís Social, Inmaculada Rodríguez, qui ha estat acompanyada de María Ripollés, directora de la Càtedra Increa i Jordi Torner, tècnic d'activitats juvenils. Rodríguez ha volgut agrair a l'estudiantadt associat per «portar els valors de la nostra universitat al voltant del món» posat que són un factor «indispensable per a la millora de la reputació institucional i de la imatge de la universitat».
«L'aprenentatge, l'emprenedoria, la creativitat, el treball en equip i la transmissió de valors són fets inherents de les associacions, estan en el seu ADN», ha destacat la vicerectora, que ha afegit: «la funció de les associacions estudiantils és un gran patrimoni de l'UJI, i totes les activitats que es realitzen són de gran valor i riquesa». La ponent inaugural ha subratllat la rellevància d'aquests col·lectius com a «representants de l'UJI» en tot tipus de concursos, programes i jornades tant nacionals com a internacionals, un paper pel qual «estem orgullosos del nostre estudiantat».
Rodríguez ha finalitzat la presentació fent un recorregut sobre la programació de la jornades, recordant les diverses conferències i taules redones i convidant als participants a gaudir de l'esdeveniment i «reflexionar sobre les estructures participatives de la universitat i la forma en la qual es manifesten a través dels seus projectes», així com sobre les persones que han creat projectes empresarials reeixits i que, en el seu moment, van formar part d'organitzacions estudiantils i el paper d'aquesta vivència en la seua iniciativa».
La primera conferència de la jornada s'ha centrat en l'última reflexió de la vicerectora. Amb una ponència titulada «De l'associació a l'empresa», l'exestudiante de l'UJI, membre de l'associació de la Plantilla i Premi Consell Social, Javier Ares, ha realitzat un repàs sobre la seua trajectòria des de la universitat i les iniciatives associatives en les quals va participar fins a crear la seua pròpia iniciativa laboral. Per al ponent és indispensable «reconèixer i valorar el molt que m'ha donat la universitat des del camp associatiu, ja que sense aqueixa experiència no seria la persona que sóc avui dia».
Ares també ha volgut subratllar «la importància d'aprofitar els valors que us brinden les associacions» i ha recordat: «aquesta experiència us oferirà una sèrie d'eines que en el vostre futur us permetran tenir un valor afegit que no us donarà  cap carrera». Per a concloure, ha repassat les principals capacitats que l'experiència associativa universitària pot aportar a l'estudiant, des de la creativitat fins a la innovació fins al treball en equip, passant per la iniciativa, la responsabilitat, capacitat de resolució de conflictes i d'acord, de lideratge i d'aprenentatge a través del «assaig i error».
Després de la conferència d'Ares i un breu descans, la jornada ha donat pas a una taula redona plena d'activitats dinàmiques moderades per portaveus i representants de Consells d'estudiants d'universitats valencianes. Per part de la Universitat Jaume I, Laura Alcaide, portaveu del Consell de l'Estudiantat. Des de la Universitat Politècnica de València, Andrea Paricio de la delegació d'alumnes i des de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, Barbara Espinosa. Les tres representants han parlat sobre els motius i les implicacions de les associacions, així com de les seues realitats i principals punts, presentant les propostes, iniciatives i obstacles de les diferents universitats i demanant la participació del públic en una taula redona convertida en debat amb intervencions tant de les ponents com dels assistents.
Fotonotícia: https://www.uji.es/com/fotonoticies/arxiu/2019/10/Jornada-el-valor-de-els-associacions-universitaries-30-10-2019/

Español:
La nueva Casa del Estudiantado de la Universitat Jaume I ha acogido la jornada «El valor de las asociaciones universitarias: Emprendeduría, creatividad y aprendizaje» organizada por la Cátedra Increa de Innovación, Creatividad y Aprendizaje con el objetivo de poner en valor el asociacionismo como «un marco idóneo para emprender acciones y proyectos creativos», haciendo partícipe al estudiantado de sus competencias básicas y «difundir el hecho asociativo como un aspecto para el crecimiento personal».
La inauguración de la jornada ha estado al cargo de la vicerrectora de Estudiantado y Compromiso Social, Inmaculada Rodríguez, quien ha estado acompañado de María Ripollés, directora de la Cátedra Increa y Jordi Torner, técnico de actividades juveniles. Rodríguez ha querido agradecer al estudiantado asociado por «llevar los valores de nuestra universidad alrededor del mundo» puesto que son un factor «indispensable para la mejora de la reputación institucional y de la imagen de la universidad».
«El aprendizaje, el emprendimiento, la creatividad, el trabajo en equipo y la transmisión de valores son hechos inherentes de las asociaciones, están en su ADN», ha destacado la vicerrectora, que ha añadido: «La función de las asociaciones estudiantiles es un gran patrimonio de la UJI, y todas las actividades que se realizan son de gran valor y riqueza». La ponente inaugural ha subrayado la relevancia de estos colectivos como «representantes de la UJI» en todo tipo de concursos, programas y jornadas tanto nacionales como internacionales, un papel por el que «estamos orgullosos de nuestros estudiantes».
Rodríguez ha finalizado la presentación haciendo un recorrido sobre la programación de la jornadas, recordando las diversas conferencias y mesas redondas e invitando a los participantes a disfrutar del evento y «reflexionar sobre las estructuras participativas de la universidad y la forma en la que se manifiestan a través de sus proyectos», así como sobre las personas que han creado proyectos empresariales exitosos y que, en su momento, formaron parte de organizaciones estudiantiles y el papel de esta vivencia en su iniciativa».
La primera conferencia de la jornada se ha centrado en la última reflexión de la vicerrectora. Con una ponencia titulada «De la asociación a la empresa», el exestudiante de la UJI, miembro de la asociación de la Plantilla y Premio Consell Social, Javier Ares, ha realizado un repaso sobre su trayectoria desde la universidad y las iniciativas asociativas en las que participó hasta crear su propia iniciativa laboral. Para el ponente es indispensable «reconocer y valorar lo mucho que me ha dado la universidad desde el campo asociativo, ya que sin esa experiencia no sería la persona que soy hoy en día».
Ares también ha querido subrayar «la importancia de aprovechar los valores que os brindan las asociaciones» y ha recordado: «esta experiencia os ofrecerá una serie de herramientas que en vuestro futuro os permitirán tener un valor añadido que no os dará  ninguna carrera». Para concluir, ha repasado las principales capacidades que la experiencia asociativa universitaria puede aportar al estudiante, desde la creatividad hasta la innovación hasta el trabajo en equipo, pasando por la iniciativa, la responsabilidad, capacidad de resolución de conflictos y de acuerdo, de liderazgo y de aprendizaje a través del «ensayo y error».
Tras la conferencia de Ares y un breve descanso, la jornada ha dado paso a una mesa redonda llena de actividades dinámicas moderadas por portavoces y representantes de Consejos de estudiantes de universidades valencianas. Por parte de la Universitat Jaume I, Laura Alcaide, portavoz del Consejo del Estudiantado. Desde la Universidad Politécnica de Valencia, Andrea Paricio de la delegación de alumnos y desde la Universidad Miguel Hernández de Elche, Barbara Espinosa. Las tres representantes han hablado sobre los motivos y las implicaciones de las asociaciones, así como de sus realidades y principales puntos, presentando las propuestas, iniciativas y obstáculos de las diferentes universidades y pidiendo la participación del público en una mesa redonda convertida en debate con intervenciones tanto de las ponentes como de los asistentes.
Fotonoticía: https://www.uji.es/com/fotonoticies/arxiu/2019/10/Jornada-el-valor-de-les-associacions-universitaries-30-10-2019/