Valencià:
La comissió de seguiment de la Càtedra Bienvenido Oliver de Dret Registral de la Universitat Jaume I de Castelló, reunida dijous 3 de març en línia, ha aprovat la memòria d’activitats que s’han dut a terme durant el curs 2020-2021, entre les quals cal destacar les jornades sobre l’impacte de la COVID-19 en la responsabilitat social corporativa i en l’empresa sostenible, la modernització i digitalització en dret de societats, i dret concursal i registre.
Les accions per a aquest curs acadèmic inclouen la realització de sengles jornades sobre responsabilitat social corporativa i digitalització de dret de societats organitzades conjuntament amb la Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques, i la incorporació de nous materials docents per a l’assignatura Dret Mercantil II, que consistirà en el comentari de cinc resolucions de la Direcció General dels Registres i del Notariat sobre diversos aspectes en dret societari.
La reunió ha comptat amb la participació de Carlos Orts, degà autonòmic, i José Luis Gómez, del Col·legi de Registradors de la Propietat, Mercantils i de Béns Mobles de la Comunitat Valenciana; d’Inmaculada García, delegada provincial de Castelló del Col·legi; Modesto Fabra, vicerector de Planificació, Coordinació i Comunicació de l’UJI, i Carmen Boldó, directora de la Càtedra.
El Col·legi de Registradors de la Propietat i Mercantils d’Espanya va impulsar en 2019 la creació de la Càtedra Bienvenido Oliver de Dret Registral de la Universitat Jaume I amb l’objectiu de promoure la formació i línies d’investigació comunes en l’àmbit del dret privat i, més concretament, del dret registral, sota la direcció de la professora Carmen Boldó.

Español:
La comisión de seguimiento de la Cátedra Bienvenido Oliver de Derecho Registral de la Universitat Jaume I de Castelló, reunida el jueves 3 de marzo en línea, ha aprobado la memoria de actividades que se han llevado a cabo durante el curso 2020-2021, entre las que hay que destacar las jornadas sobre el impacto de la COVID-19 en la responsabilidad social corporativa y en la empresa sostenible, la modernización y digitalización en derecho de sociedades, y derecho concursal y registro.
Las acciones para este curso académico incluyen la realización de sendas jornadas sobre responsabilidad social corporativa y digitalización de derecho de sociedades organizadas conjuntamente con la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas, y la incorporación de nuevos materiales docentes para la asignatura Derecho Mercantil II, que consistirá en el comentario de cinco resoluciones de la Dirección General de los Registros y del Notariado sobre varios aspectos en derecho societario.
La reunión ha contado con la participación de Carlos Orts, decano autonómico, y José Luis Gómez, del Colegio de Registradores de la Propiedad, Mercantiles y de Bienes Muebles de la Comunidad Valenciana; de Inmaculada García, delegada provincial de Castelló del Colegio; Modesto Fabra, vicerrector de Planificación, Coordinación y Comunicación de la UJI, y Carmen Boldó, directora de la Cátedra.
El Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España impulsó en 2019 la creación de la Cátedra Bienvenido Oliver de Derecho Registral de la Universitat Jaume I con el objetivo de promover la formación y líneas de investigación comunes en el ámbito del derecho privado y, más concretamente, del derecho registral, bajo la dirección de la profesora Carmen Boldó.