Valencià:
La Fundació Universitat Jaume I-Empresa i la Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Serveis de Castelló han signat un conveni de col·laboració per a la posada en marxa de dos cursos d'especialització professional en business intelligence.
Eva Alcón, rectora de la Universitat Jaume I i presidenta de la FUE-UJI, i Dolores Guillamón, presidenta de la Cambra de Comerç de Castelló, han subscrit l'acord que contempla els detalls d'aquesta activitat formativa que tindrà lloc en les instal·lacions de la Cambra de Comerç i que ha comptat amb l'assessorament tècnic de la FUE-UJI en el disseny dels continguts i la selecció del quadre docent. Isabel García, vicerectora d'Estudis i Docència, i Gloria Serra, gerent de la FUE-UJI, han acompanyat les signants.
Els dos cursos es desenvoluparan a partir de setembre de 2021 i compten amb la direcció acadèmica de José Antonio Heredia, director de la Càtedra Indústria 4.0 de la Universitat Jaume I i expert en business analytics amb una extensa trajectòria com a investigador i especialista en enginyeria de fabricació. L'equip docent el completen professionals de diferents empreses capdavanteres i agents de la indústria 4.0, així com experts en intel·ligència de negocis que integren la Càtedra.
La formació que avui s'ha presentat s'emmarca en la voluntat de la Universitat Jaume I i de la Cambra de Comerç de contribuir a l'evolució del model productiu cap a una indústria més sostenible, intel·ligent i integrada, a través de la digitalització i la intel·ligència artificial.
Eva Alcón ha subratllat la importància de potenciar la col·laboració institucional «per a impulsar projectes comuns que siguen útils per al teixit empresarial i social de la nostra província i aquests cursos cobreixen la demanda de formació de perfils tècnics qualificats davant el repte de la transformació digital».
Dolores Guillamón ha destacat la formació com a factor clau per a la competitivitat i que «en conjuminar esforços entre les dues institucions, aconseguirem majors beneficis per a les empreses i, en conseqüència, per a la nostra economia».
Més informació: www.fue.uji.es
Fotografies

Español:
La Fundación Universitat Jaume I-Empresa y la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de Castellón han firmado un convenio de colaboración para la puesta en marcha de dos cursos de especialización profesional en business intelligence.  
Eva Alcón, rectora de la Universitat Jaume I y presidenta de la FUE-UJI, y Dolores Guillamón, presidenta de la Cámara de Comercio de Castellón, han suscrito el acuerdo que contempla los detalles de esta actividad formativa que tendrá lugar en las instalaciones de la Cámara de Comercio y que ha contado con el asesoramiento técnico de la FUE-UJI en el diseño de los contenidos y la selección del cuadro docente. Isabel García, vicerrectora de Estudios y Docencia; y Gloria Serra, gerente de la FUE-UJI, han acompañado a las firmantes.
Los dos cursos se desarrollarán a partir de septiembre de 2021 y cuentan con la dirección académica de José Antonio Heredia, director de la Cátedra Industria 4.0 de la Universitat Jaume I y experto en business analytics con una extensa trayectoria como investigador y especialista en ingeniería de fabricación. El equipo docente lo completan profesionales de distintas empresas punteras y agentes de la industria 4.0, así como expertos en inteligencia de negocios que integran la Cátedra. 
La formación que hoy se ha presentado se enmarca en la voluntad de la Universitat Jaume I y de la Cámara de Comercio de contribuir a la evolución del modelo productivo hacia una industria más sostenible, inteligente e integrada, a través de la digitalización y la inteligencia artificial.
Eva Alcón ha subrayado la importancia de potenciar la colaboración institucional «para impulsar proyectos comunes que sean útiles para el tejido empresarial y social de nuestra provincia, y estos cursos cubren la demanda de formación de perfiles técnicos cualificados ante el reto de la transformación digital».
Dolores Guillamón ha destacado la formación como factor clave para la competitividad y que «al aunar esfuerzos entre ambas instituciones, conseguiremos mayores beneficios para las empresas y, en consecuencia, para nuestra economía».
Más información: www.fue.uji.es
Fotografías