Valencià:
L'Associació de Ràdios Universitàries d'Espanya (ARU), a la qual pertany l’emissora de la Universitat Jaume I, Vox UJI Ràdio, organitza i participa en una sèrie d'activitats amb motiu de la celebració del Dia Mundial de la Ràdio 2021 aquest dissabte 13 de febrer.
A causa de la pandèmia, la UNESCO commemora aquest dia sota el lema «Nou món, nova ràdio», com a homenatge a la capacitat d'adaptació d'aquest mitjà de comunicació durant l'emergència sanitària, en la qual ha demostrat la seua evolució, innovació i connexió amb els seus oients.
Les diferents emissores universitàries d’ARU emetran durant els dies 12 i 13 de febrer una programació especial en què s'inclou l'emissió d'un espai dedicat al Dia Mundial de la Ràdio 2021, elaborat amb diverses peces radiofòniques d'emissores de tot Espanya, que formen part d’ARU. Entre les emissores participants estan l'emissora Radio Olavide de Sevilla, UCAM, Onda Campus, UNAV, UNIZAR, Nebrija i Ràdio UMH. A Vox UJI Ràdio el programa s’emetrà dissabte a partir de les 10 del matí.
Amb motiu de la celebració d'aquest dia, l'Associació de Ràdios Universitàries també ha premiat de manera virtual al guanyador de la VI edició del Premi ARU, que enguany ha valorat el programa o la iniciativa radiofònica que donara visibilitat a una producció radiofònica emesa durant la pandèmia des de les emissores universitàries. En aquesta ocasió, el premi ha recaigut en la ràdio de la Universitat de Jaén.
De manera paral·lela, dins dels actes commemoratius del Dia Mundial de la Ràdio, el divendres 12 de febrer, de 19 a 21 hores, s'emetrà el programa especial «Mundo RIU» en el qual participaran les emissores de 13 països a iniciativa de la xarxa de ràdios internacional RIU, de la qual ARU forma part. En representació de totes les emissores d’ARU participarà Sonia Martínez de Ràdio UMH. Durant la seua intervenció, explicarà les activitats que es desenvolupen des de les emissores universitàries espanyoles amb motiu d'aquesta efemèride, així com l'adaptació de les diferents ràdios i les seues programacions durant la pandèmia. Aquest programa especial es podrà seguir en: https://www.facebook.com/radiointernacionaluniversitariaRIU  
Amb aquestes iniciatives ARU se suma de nou a la commemoració del Dia Mundial de la Ràdio, aprovada per la UNESCO en 2011 a proposta de l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Radiofòniques d'Espanya i coincidint el 13 de febrer amb la primera emissió de la ràdio de l'ONU.

 
Web d’ARU: http://www.asociacionderadiosuniversitarias.es/
Dia Mundial de la Ràdio: https://es.unesco.org/commemorations/worldradioday

Español:
La Asociación de Radios Universitarias de España (ARU), a la que pertenece la emisora de la Universitat Jaume I, Vox UJI Ràdio, organiza y participa en una serie de actividades con motivo de la celebración del Día Mundial de la Radio 2021 este sábado 13 de febrero.
Debido a la pandemia, la UNESCO conmemora este día bajo el lema «Nuevo mundo, nueva radio», como homenaje a la capacidad de adaptación de este medio de comunicación durante la emergencia sanitaria, en el que ha demostrado su evolución, innovación y conexión con sus oyentes.
Las diferentes emisoras universitarias de ARU emitirán durante los días 12 y 13 de febrero una programación especial en la que se incluye la emisión de un espacio dedicado al Día Mundial de Radio 2021, elaborado con diversas piezas radiofónicas de emisoras de toda España, que forman parte de ARU. Entre las emisoras participantes están la emisora Radio Olavide de Sevilla, UCAM, Onda Campus, UNAV, UNIZAR, Nebrija y Radio UMH. A VoxUJI Ràdio el programa se emitirá el sábado a las 10 de la mañana.
Con motivo de la celebración de este día, la Asociación de Radios Universitarias también ha premiado de forma virtual al ganador de la VI edición del Premio ARU, que este año ha valorado el programa o la iniciativa radiofónica que diera visibilidad a una producción radiofónica emitida durante la pandemia desde las emisoras universitarias. En esta ocasión, el premio ha recaído en la Radio de la Universidad de Jaén.
De forma paralela, dentro de los actos conmemorativos del Día Mundial de la Radio, el viernes 12 de febrero, de 19 a 21 horas, se emitirá el programa especial «Mundo RIU» en el que participarán las emisoras de 13 países a iniciativa de la red de radios internacional RIU, de la que ARU forma parte. En representación de todas las emisoras de ARU participará Sonia Martínez de Radio UMH. Durante su intervención, explicará las actividades que se desarrollan desde las emisoras universitarias españolas con motivo de esta efeméride, así como la adaptación de las diferentes radios y sus programaciones durante la pandemia. Este programa especial se podrá seguir en: https://www.facebook.com/radiointernacionaluniversitariaRIU  
Con estas iniciativas ARU se suma de nuevo a la conmemoración del Día Mundial de la Radio, aprobada por la UNESCO en 2011 a propuesta de la Academia de las Artes y las Ciencias Radiofónicas de España y coincidiendo el 13 de febrero con la primera emisión de la radio de la ONU.
Web de ARU: http://www.asociacionderadiosuniversitarias.es/
Día Mundial de la Radio: https://es.unesco.org/commemorations/worldradioday