Valencià:
Els grups Frida Kahlo, compost per Abraham Bunsen, Lucía Romero, Irene Monteagudo, Andrea Llopis i Isabel García i el grup Akelarre, integrat per Sara García, Paula Vinuesa, Inés Carnicer, Paula Simón, Irene Gurillo, Balma Sos i Chari Escudero, estudiants de tercer curs del Grau en Publicitat i Relacions Públiques de la Universitat Jaume I de Castelló, han guanyat el concurs proposat per Alquilovers, primera plataforma a Espanya de lloguer 100% digital, que mitjançant un brífing els van demanar el repte d'implantar i crear una nova marca i, a més, realitzar una campanya de comunicació publicitària nacional per a la marca Alquilovers. Tots dos grups s'emporten un premi dotat de 500 euros.
Des de fa un mes i mig, l'alumnat ha estat treballant propostes reals de comunicació i de publicitat per a Alquilovers, totes vinculades a l'assignatura Estratègies de Comunicació la responsable de la qual és la professora del Departament de Ciències de la Comunicació Cristina González Oñate. L'estudiantat ha defensat tots els treballs en presència de Daniel Toribio, director territorial de lloguer en Anticipa Real Estate, i de María Ángeles Romero, gerent de vendes regional d'Alquilovers, els quals s'han desplaçat per a escoltar totes les propostes per part dels estudiants de l'UJI. Per a tots dos ha sigut molt complicat triar els dos equips guanyadors «donat el nivell de professionalitat amb la qual l'alumnat ha treballat i ha presentat les seues propostes, com si foren agències de publicitat reals», comentaven tots dos en finalitzar les defenses dels projectes. De fet, la intenció d'Alquilovers és que aquests treballs vagen més enllà de les aules i es convertisquen en una realitat futura.
La idea és coordinar universitat i empresa per a fomentar el treball comú i preparar millor l'estudiantat a la realitat del mercat laboral. Però Alquilovers fa un pas més i pretén que els projectes de comunicació que avui estaven a l'aula, en un futur estiguen al carrer i es convertisquen en una realitat tangible. Aquest ha sigut el primer pas en termes de col·laboració que l'empresa Alquilovers ha tingut amb la Universitat Jaume I i, després de l'experiència tan positiva, «segur que no serà l'última», han comentat.

Español:
Los grupos Frida Kahlo, compuesto por Abraham Bunsen, Lucía Romero, Irene Monteagudo, Andrea Llopis e Isabel García y el grupo Akelarre, integrado por Sara García, Paula Vinuesa, Inés Carnicer, Paula Simón, Irene Gurillo, Balma Sos y Chari Escudero, estudiantes de tercer curso del Grado en Publicidad y Relaciones Públicas de la Universitat Jaume I de Castellón, han sido los ganadores del concurso propuesto por Alquilovers, primera plataforma en España de alquiler 100% digital, quienes mediante un briefing les pidieron el reto de implantar y crear una nueva marca y, además, realizar una campaña de comunicación publicitaria nacional para la marca Alquilovers. Ambos grupos se llevan un premio dotado de 500 euros.
Desde hace un mes y medio, el alumnado ha estado trabajando propuestas reales de comunicación y de publicidad para Alquilovers, todas ellas vinculadas a la asignatura Estrategias de Comunicación, cuya responsable es la profesora del Departamento de Ciencias de la Comunicación Cristina González Oñate. Los estudiantes han defendido todos los trabajos en presencia de Daniel Toribio, director territorial de alquiler en Anticipa Real Estate y de María Ángeles Romero, gerente de ventas regional de Alquilovers, quienes se han desplazado para escuchar todas las propuestas por parte de los estudiantes de la UJI. Para ambos ha sido muy complicado elegir a los dos ganadores «dado el nivel de profesionalidad con la que el estudiantado ha trabajado y ha presentado sus propuestas, como si fueran agencias de publicidad reales», comentaban ambos al finalizar las defensas de los proyectos. De hecho, la intención de Alquilovers es que estos trabajos vayan más allá de las aulas y se conviertan en una realidad futura.
La idea es aunar universidad y empresa para fomentar el trabajo común y preparar mejor al estudiantado para la realidad del mercado laboral. Pero Alquilovers da un paso más y pretende que los proyectos de comunicación que hoy estaban en el aula, en un futuro estén en la calle y se conviertan en una realidad tangible. Este ha sido el primer paso en términos de colaboración que la empresa Alquilovers ha tenido con la Universitat Jaume I y, después de la experiencia tan positiva, «seguro que no será la última», han comentado.