Valencià:
La Universitat Jaume I ha commemorat el «Dia Internacional per a l'Eliminació de la Violència contra les Dones» amb la lectura col·lectiva d’un manifest per tal de mostrar el compromís de la comunitat universitària amb la igualtat i l’erradicació de la violència masclista. Així, s’ha recordat la responsabilitat que tenen les universitats d’actuar com a motor de canvi, a través del debat i la investigació crítica, i de sensibilitzar la societat sobre el fet que la violència masclista es produeix en tots els àmbits.
En l’acte, la rectora de l’UJI, Eva Alcón, ha afirmat que «el 25N visibilitza una lluita diària que ha de ser global i transversal per a acabar amb les violències masclistes i promoure accions que garantisquen els drets de les dones i les xiquetes» i ha assegurat que «es posaran tots els recursos de la Universitat per a avançar cap a una societat més igualitària i lliure de violències cap a les dones».
A continuació, s’ha celebrat un diàleg col·loqui sobre l’impacte i els reptes de la Llei de mesures de protecció integral contra la violència de gènere, coincidint amb el vintè aniversari de la seua aprovació. Així mateix, l'UJI ha instal·lat un estand informatiu del Punt Violeta-Rainbow a l’Àgora i banderes violeta al campus.
Des de la Unitat d’Igualtat, s’han organitzat cursos sobre com eliminar estereotips sexistes i la discriminació laboral cap a les dones i, per part de l’Institut Universitari d’Estudis Feministes i de Gènere Purificación Escribano (IF), s’ha publicat en xarxes socials el curt animat de producció pròpia Contigo i el relat Nerea, Martina y el latido de las mariposas. A més, l’IF ha programat fins al 9 de desembre una exposició al vestíbul de la Facultat de Ciències Humanes i Socials de cartells de l’estudiantat de quart del Grau en Publicitat i Relacions Públiques sobre la temàtica de la violència de gènere.
La Fundació Isonomia s’ha sumat als actes amb la celebració el passat 20 i 21 de novembre del XX Seminari Internacional contra la Violència de Gènere, mentre que el Servei d’Activitats Socioculturals va programar el passat divendres al Paranimf l’espectacle Nevenka, que relata la història de la dona que en 2001 i, per primera vegada en la història d’Espanya, va guanyar un judici a un polític per assetjament sexual. 
Així mateix, des de l’Oficina de Cooperació al Desenvolupament i Solidaritat s’ha organitzat l’activitat «Puzle per la igualtat» al grup Sant Llorenç, i la Càtedra UNESCO de Filosofia per a la Pau ha celebrat un seminari sobre «Abordar el genocidi a Palestina, des de l’activisme pacifista de la xarxa internacional de Dones de Negre».
Finalment, l'emissora de l'UJI també s’ha sumat a les activitats commemoratives amb la participació en una peça col·laborativa de l’Associació de Ràdios Universitàries d’Espanya. L'aportació de l'emissora de l'UJI ha sigut el microrelat «Si una dona et diu no» de la castellonenca Imma Collado inclós en el llibret Basta/Prou de la col·lecció de microrelataris contra la violència de gènere en la veu de Carme Pinyana, editora de Publicacions de l'UJI.
Fotografies
Vídeo - Lectura manifest
Vídeo resum 25N

Español:
La Universitat Jaume I ha conmemorado el «Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres» con la lectura colectiva de un manifiesto para mostrar el compromiso de la comunidad universitaria con la igualdad y la erradicación de la violencia machista. Así, se ha recordado la responsabilidad que tienen las universidades de actuar como motor de cambio, a través del debate y la investigación crítica, y de sensibilizar a la sociedad sobre el hecho de que la violencia machista se produce en todos los ámbitos.
En el acto, la rectora de la UJI, Eva Alcón, ha afirmado que «el 25N visibiliza una lucha diaria que tiene que ser global y transversal para acabar con las violencias machistas y promover acciones que garanticen los derechos de las mujeres y las niñas» y ha asegurado que «se pondrán todos los recursos de la Universidad para avanzar hacia una sociedad más igualitaria y libre de violencias hacia las mujeres».
A continuación, se ha celebrado un diálogo coloquio sobre el impacto y los retos de la Ley de medidas de protección integral contra la violencia de género, coincidiendo con el vigésimo aniversario de su aprobación. Así mismo, la UJI ha instalado un estand informativo del Punto Violeta-Rainbow en el Ágora y banderas violeta en el campus.
Desde la Unidad de Igualdad, se han organizado cursos sobre cómo eliminar estereotipos sexistas y la discriminación laboral a las mujeres y, por parte del Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género Purificación Escribano (IF), se ha publicado en redes sociales el corto animado de producción propia Contigo y el relato Nerea, Martina y el latido de las mariposas. Además, el IF ha programado hasta el 9 de diciembre una exposición en el vestíbulo de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de carteles del estudiantado de cuarto del Grado en Publicidad y Relaciones Públicas sobre la temática de la violencia de género.
La Fundación Isonomia se ha sumado a los actos con la celebración el pasado 20 y 21 de noviembre del XX Seminario Internacional contra la Violencia de Género, mientras que el Servicio de Actividades Socioculturales programó el pasado viernes en el Paranimf el espectáculo Nevenka, que relata la historia de la mujer que en 2001 y, por primera vez en la historia de España, ganó un juicio a un político por acoso sexual.
Así mismo, desde la Oficina de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad se ha organizado la actividad «Puzle por la igualdad» en el grupo San Lorenzo, y la Cátedra UNESCO de Filosofía para la Paz ha celebrado un seminario sobre «Abordar el genocidio en Palestina, desde el activismo pacifista de la red internacional de Mujeres de Negro».
Finalmente, la emisora de la UJI también se ha sumado a las actividades conmemorativas con la participación en una pieza colaborativa de la Asociación de Radios Universitarias de España. La aportación de la emisora de la UJI ha sido el microrrelato «Si una dona et diu no», de la castellonense Imma Collado, incluido en el libreto Basta/Prou de la colección de microrrelatarios contra la violencia de género en la voz de Carme Pinyana, editora de Publicacions de l’UJI.
Fotografías
Vídeo - Lectura manifiesto
Vídeo resumen 25N