Valencià:
Els resultats del projecte finançat per la comissió executiva del Grup Compostel·la d’Universitats mitjançant el programa Long Life Learning EMMA, en què la Universitat Jaume I ha participat activament, s’han presentat a l’assemblea general celebrada a Nantes el passat mes de setembre. En aquest sentit, s’han redactat unes recomanacions vinculades a les cinc prioritats marcades per la comissió executiva del grup Compostel·la per a l’ensenyament superior a tindre en compte per les universitats, governs i Comissió Europea. Aquestes prioritats són l’augment dels nivells d’acompliment per a proporcionar els graduats i investigadors que necessita Europa; la millora de la qualitat i rellevància de l’educació superior, a través de formació continuada per al professorat o de l’ús de MOOC com a nova eina de suport; el reforçament de la qualitat a través de la mobilitat i la cooperació internacional; fer que funcione el triangle del coneixement relacionant educació superior, investigació i negocis per a l’excel•lència en el desenvolupament regional, i millora de la governança i del finançament amb propostes com la promoció d’un sistema de finançament estable per a l’educació superior i la investigació científica, així com un sistema estable d’incentius per a animar a la innovació adreçat a empreses, o reduint la dependència del finançament públic.


	La temàtica de la XIX Assemblea ha sigut la internacionalització del currículum acadèmic de l’estudiantat a través de la mobilitat global i s’ha destacat la importància de millorar la qualitat de les estades, així com l’acollida especialment d’investigadors i personal d’altres universitats a més de millorar l’atenció de les universitats a l’estudiantat que ja haja fet una estada. D’altra banda, s’ha incidit en la internacionalització de tot l’estudiantat, no només el que es desplaça, mitjançant activitats d’Internacionalització a Casa, que poden servir a més a més com a preparació a l’estada a l’estranger.


	La Universitat Jaume I ocupa una de les vicepresidències de la comissió executiva del grup Compostel·la a través de la vicerectora de Cooperació, Relacions Internacionals i Institucionals i Multilingüisme, Inmaculada Fortanet.

Español:
Los resultados del proyecto financiado por la comisión ejecutiva del Grupo Compostela de Universidades mediante el programa Long Life Learning EMMA, en el que la Universitat Jaume I ha participado activamente, se han presentado a la asamblea general celebrada recientemente en  Nantes. En este sentido, se han redactado unas recomendaciones vinculadas a las cinco prioridades marcadas por la comisión ejecutiva del grupo Compostela para la enseñanza superior a tener en cuenta por las universidades, gobiernos y Comisión Europea. Estas prioridades son el aumento de los niveles de desempeño para proporcionar los graduados e investigadores que necesita Europa; la mejora de la calidad y relevancia de la educación superior, a través de formación continuada para el profesorado o del uso de MOOCs como nueva herramienta de apoyo; el reforzamiento de la calidad a través de la movilidad y la cooperación internacional; hacer que funcione el triángulo del conocimiento relacionando educación superior, investigación y negocios para el excelencia en el desarrollo regional, y mejora de la gobernanza y de la financiación con propuestas como la promoción de un sistema de financiación estable para la educación superior y la investigación científica, así como un sistema estable de incentivos para animar a la innovación dirigido a empresas, o reduciendo la dependencia de la financiación pública.


	La temática de la XIX Asamblea ha sido la internacionalización del currículum académico del estudiantado a través de la movilidad global y se ha destacado la importancia de mejorar la calidad de las estancias, así como la acogida especialmente de investigadores y personal de otras universidades además de mejorar la atención de las universidades al estudiantado que ya haya realizado una estancia. Por otro lado, se ha incidido en la internacionalización de todo el estudiantado, no sólo el que se desplaza, mediante actividades de Internacionalización en Casa, que pueden servir además como preparación a la estancia en el extranjero.


	La Universitat Jaume I ocupa una de las vicepresidencias de la comisión ejecutiva del grupo Compostela a través de la vicerrectora de Cooperación, Relaciones Internacionales e Institucionales y Multilingüismo, Inmaculada Fortanet.