Valencià:
La Universitat Jaume I ha commemorat el «Dia Internacional per a l'Eliminació de la Violència contra les Dones» amb la seua adhesió als manifestos del 25N de Crue Universitats Espanyoles i de la Xarxa d'Unitats d'Igualtat de Gènere per a l'Excel·lència Universitària (RUIGEU) en els quals apel·len al paper de les universitats en la conscienciació, prevenció i erradicació de la violència de gènere i en la contribució a la cultura de la igualtat.
En aquest sentit, la rectora de l'UJI, Eva Alcón, ha subratllat la importància de sumar-se a les declaracions institucionals que reclamen «no normalitzar ni naturalitzar les violències patides» i que també «en les universitats avancem cap a la visibilització de totes i cadascuna de les violències masclistes que s'exerceixen en el seu si».
Al costat del director de la Unitat d'Igualtat, Fernando Vicente, ha reiterat el compromís de la Jaume I de contribuir a la sensibilització, conscienciació i prevenció de la violència contra les dones i erradicació dels estereotips que contribuïsquen a la cultura de la violència.
Amb motiu del 25N, l'UJI també ha instal·lat banderes violeta al campus i ha difós dos vídeos a través de les xarxes socials. D'una banda, un vídeo vinculat a l'exposició «Pas a pas cap als bons tractes», situada en la Facultat de Ciències Humanes i Socials, una mostra sobre la importància de construir i mantindre relacions sanes entre homes i dones realitzada al costat del veïnat, organitzacions i entitats socials que treballen en el barri San Lorenzo de Castelló de la Plana, seu del programa Pisos Solidaris que s'impulsa des de l'Oficina de Cooperació al Desenvolupament i Solidaritat. D'altra banda, s'ha difós el vídeo «Veus contra la violència masclista al voltant del món», inspirat en el lema «Dona, vida i llibertat», utilitzat en les manifestacions a l'Iran en protesta per la mort de la jove kurda Mahsa Amini en una comissaria després que fora detinguda per la policia moral acusada de no portar el vel de manera correcta.
Des de l'Institut Universitari d'Estudis Feministes i de Gènere Purificació Escribano s'ha celebrat una exposició en el vestíbul de la Facultat de Ciències Humanes i Socials de cartells de l'estudiantat de quart del Grau en Publicitat i Relacions Públiques sobre la temàtica de la violència de gènere. El IF també ha realitzat una campanya de difusió en xarxes socials amb el vídeo «Contigo» i el relat «Nerea, Martina y el latido de las mariposas».
Per la seua part, la Unitat d'Igualtat ha celebrat el curs «Persones de confiança», dirigit a PDI, PTGAS i estudiantat UJI, una mesura preventiva contemplada en el Protocol per a la prevenció, detecció i actuació enfront dels suposats casos de violència, assetjament i discriminació a l'UJI. A més, ha realitzat una conferència sobre violència digital i ciberassetjament, a càrrec de Fernando Vicente, i un curs d’«Igualtat, ciberviolències i diversitat afectiusexual» per a l'estudiantat.
El Servei d'Activitats Socioculturals, en el marc de la Mostra de Teatre Reclam, ha oferit dues obres de teatre relacionades amb la temàtica: «Asesinato y adolescencia», en el Paranimf, i «Casandra alucinada» en el Teatre del Raval.
A aquestes activitats també se suma el XIX Seminari Internacional contra la Violència de Gènere organitzat per la Fundació Isonomia, que en aquesta edició estava centrat en la «Violència contra les dones, xarxes socials i intel·ligència artificial», i la jornada realitzada per la Càtedra UNESCO de Filosofia per a la Pau «Dones i processos de pau».
Finalment, des de Creu Roja han explicat les activitats de l'organització vinculades a aquest tema i la campanya «Cicatrius amb veu pròpia» en una xarrada organitzada pel professor de Dret Civil Antonio Fayos i dirigida tant a l'estudiantat del Grau en Dret com al públic en general.

Español:
La Universitat Jaume I ha conmemorado el «Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres» con su adhesión a los manifiestos del 25N de Crue Universidades Españolas y de la Red de Unidades de Igualdad de Género para la Excelencia Universitaria (RUIGEU) en los que apelan al papel de las universidades en la concienciación, prevención y erradicación de la violencia de género y en la contribución a la cultura de la igualdad.
En este sentido, la rectora de la UJI, Eva Alcón, ha subrayado la importancia de sumarse a las declaraciones institucionales que reclaman «no normalizar ni naturalizar las violencias sufridas» y que también «en las universidades avancemos hacia la visibilización de todas y cada una de las violencias machistas que se ejercen en su seno».
Junto al director de la Unidad de Igualdad, Fernando Vicente, ha reiterado el compromiso de la Jaume I de contribuir a la sensibilización, concienciación y prevención de la violencia contra las mujeres y erradicación de los estereotipos que contribuyan a la cultura de la violencia.
Con motivo del 25N, la UJI también ha instalado banderas violeta en el campus y ha difundido dos vídeos a través de las redes sociales. Por una parte, un vídeo vinculado a la exposición «Paso a paso hacia los buenos tratos», ubicada en la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, una muestra sobre la importancia de construir y mantener relaciones sanas entre hombres y mujeres realizada junto al vecindario, organizaciones y entidades sociales que trabajan en el barrio San Lorenzo de Castelló de la Plana, sede del programa Pisos Solidarios que se impulsa desde la Oficina de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad. Por otra parte, se ha difundido el vídeo «Voces contra la violencia machista alrededor del mundo», inspirado en el lema «Mujer, vida y libertad», utilizado en las manifestaciones en Irán en protesta por la muerte de la joven kurda Mahsa Amini en una comisaría después de que fuera detenida por la policía moral acusada de no llevar el velo de manera correcta.
Desde el Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género Purificación Escribano se ha celebrado una exposición en el vestíbulo de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de carteles del estudiantado de cuarto del Grado en Publicidad y Relaciones Públicas sobre la temática de la violencia de género. El IF también ha realizado una campaña de difusión en redes sociales con el vídeo «Contigo» y el relato «Nerea, Martina y el latido de las mariposas».
Por su parte, la Unidad de Igualdad ha celebrado el curso «Personas de confianza», dirigido a PDI, PTGAS y estudiantado UJI, una medida preventiva contemplada en el Protocolo para la prevención, detección y actuación frente a los supuestos casos de violencia, acoso y discriminación en la UJI. Además, ha realizado una conferencia sobre violencia digital y ciberacoso, a cargo de Fernando Vicente, y un curso de «Igualdad, ciberviolencias y diversidad afectivosexual» para el estudiantado.
El Servicio de Actividades Socioculturales, en el marco de la Mostra de Teatre Reclam, ha ofrecido dos obras de teatro relacionadas con la temática: «Asesinato y adolescencia», en el Paranimf, y «Casandra alucinada» en el Teatro del Raval.
A estas actividades también se suma el XIX Seminario Internacional contra la Violencia de Género organizado por la Fundación Isonomia, que en esta edición estaba centrado en la «Violencia contra las mujeres, redes sociales e inteligencia artificial», y la jornada realizada por la Càtedra UNESCO de Filosofia para la Paz «Mujeres y procesos de paz».
Finalmente, desde Cruz Roja han explicado las actividades de la organización vinculadas a este tema y la campaña «Cicatrius amb veu pròpia» en una charla organizada por el profesor de Derecho Civil Antonio Fayos y dirigida tanto al estudiantado del Grado en Derecho como al público en general.