Valencià:
Estudiantat del Màster en Màrqueting i Investigació de Mercats de la Universitat Jaume I ha presentat aquesta setmana els projectes d'internacionalització que han desenvolupat per als productes de tres empreses productores d'oli de l'interior de la província: la Cooperativa d’Atzeneta, la Cooperativa de Viver i l'empresa Llum Orgànic.
Aquests projectes s'emmarquen en una iniciativa que s'ha desenvolupat al llarg del curs, amb la col·laboració de la Diputació de Castelló, i que té com a objectiu contribuir al desenvolupament d'aquestes petites empreses i cooperatives, a través de la metodologia de l'aprenentatge servei, per a enriquir així els pobles d'interior i evitar la despoblació.
En el primer semestre, l'estudiantat va realitzar un projecte de màrqueting que va suposar el llançament d'un producte nou al mercat, mentre que en aquest segon semestre han desenvolupat els projectes per a la internacionalització d'aquests productes. L'acte de presentació ha comptat amb representants tant de les empreses beneficiades com de la Diputació de Castelló.
La iniciativa ha tingut molt bona acollida tant per part de l'estudiantat i el professorat, com de les empreses col·laboradores i la Diputació, per la qual cosa està previst no sols que continue el curs que ve, sinó que s'amplie amb la incorporació de nous sectors i empreses i estudiantat de diferents graus.
Concretament, el pròxim curs participarà també estudiantat del grau en Administració d'Empreses, el doble grau en ADE-Dret i el grau en Enginyeria en Disseny Industrial i Desenvolupament de Productes, per la qual cosa la iniciativa involucrarà a uns 180 estudiants en total. Així, amb la incorporació de l'estudiantat de les diferents titulacions, es desenvoluparà un manual de vendes, un pla de màrqueting i, finalment, un pla per al disseny i embalatge del producte.
A més, per al curs 2023-24, també se sumaran al projecte, coordinat íntegrament pels professors del Màster en Màrqueting i Investigació de Mercats Vicent Tortosa i Marta Estrada, empreses de l'interior de la província pertanyents al sector del vi, formatge, mel, aigua i oli.
Sobre el Màster
El màster és un dels primers nou màsters oficials que va implantar la Universitat Jaume I. Des que va iniciar la seua activitat en el curs 2006-2007, han passat per l'aula prop de 650 alumnes i en les classes ha participat, a més de professorat de l'UJI i de la Universitat de València per ser interuniversitari, un elenc de quasi 200 professionals convidats d'empreses com Leroy Merlin, Colorobbia, Porcelanosa, Port Castelló, Torrecid o Saloni.
A més, actualment el màster es troba immers en un important procés de digitalització i ha realitzat una aposta important per incorporar al seu currículum formatiu seminaris digitals per als quals compta amb el suport de tecnològiques com Cuatroochenta.

Español:
Estudiantado del Máster en Marketing e Investigación de Mercados de la Universitat Jaume I ha presentado esta semana los proyectos de internacionalización que han desarrollado para los productos de tres empresas productoras de aceite del interior de la provincia: la Cooperativa de Atzeneta, la Cooperativa de Viver y la empresa Llum Orgànic.
Estos proyectos se enmarcan en una iniciativa que se ha desarrollado a lo largo del curso, con la colaboración de la Diputación de Castellón, y que tiene como objetivo contribuir al desarrollo de estas pequeñas empresas y cooperativas, a través de la metodología del aprendizaje servicio, para enriquecer así los pueblos de interior y evitar la despoblación.
En el primer semestre, el estudiantado realizó un proyecto de marketing que supuso el lanzamiento de un producto nuevo al mercado, mientras que en este segundo semestre han desarrollado los proyectos para la internacionalización de estos productos. El acto de presentación ha contado con representantes tanto de las empresas beneficiadas como de la Diputación de Castellón.
La iniciativa ha tenido muy buena acogida tanto por parte del estudiantado y el profesorado, como de las empresas colaboradoras y la Diputación, por lo que está previsto no solo que continúe el curso que viene, sino que se amplíe con la incorporación de nuevos sectores y empresas y estudiantado de diferentes grados.
Concretamente, el próximo curso participará también estudiantado del grado en Administración de Empresas, el doble grado en ADE-Derecho y el grado en Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo de Productos, por lo que la iniciativa involucrará a unos 180 estudiantes en total. Así, con la incorporación del estudiantado de las diferentes titulaciones, se desarrollará un manual de ventas, un plan de marketing y, finalmente, un plan para el diseño y embalaje del producto.
Además, para el curso 2023-24, también se sumarán al proyecto, coordinado en su totalidad por los profesores del Máster en Marketing e Investigación de Mercados Vicent Tortosa y Marta Estrada, empresas del interior de la provincia pertenecientes al sector del vino, queso, miel, agua y aceite.
Sobre el Máster
El máster es uno de los primeros nueve másteres oficiales que implantó la Universitat Jaume I. Desde que inició su actividad en el curso 2006-2007, han pasado por el aula cerca de 650 alumnos y en las clases ha participado, además de profesorado de la UJI i de la Universitat de València por ser interuniversitario, un elenco de casi 200 profesionales invitados de empresas como Leroy Merlin, Colorobbia, Porcelanosa, Port Castelló, Torrecid o Saloni.
Además, actualmente el máster se encuentra inmerso en un importante proceso de digitalización y ha realizado una apuesta importante por incorporar a su currículum formativo seminarios digitales para los que cuenta con el apoyo de tecnológicas como Cuatroochenta.