Valencià:
El certamen fotogràfic Imaginària ha encetat el compte enrere de la XXIII edició amb l'acte de presentació que s'ha celebrat a l'edifici de la Llotja del Cànem. Vuit espais expositius repartits entre la ciutat de Castelló, Vilafranca, Segorbe i Benicàssim que acolliran vuit exposicions i més de 20 activitats, incloent les diferents visites guiades a les exposicions, posaran la fotografia en l'epicentre de la cultura durant diverses setmanes. La cita organitzada per la Universitat Jaume I, a través del Servei d'Activitats Socioculturals i emmarcada dins del programa UJI-encultura, tindrà lloc entre els dies 8 de maig i el 29 de juny. Una de les novetats de la present edició és que el cicle «Diàlegs» torna a integrar-se en la programació de primavera i deixa de celebrar-se a la tardor.
L'acte ha comptat amb la presència de la vicerectora de Cultura, Llengües i Societat, Carmen Lázaro; la regidora de Cultura de l'Ajuntament de Castelló, María España; el diputat de Cultura de la Diputació de Castelló, Alejandro Clausell; la directora territorial de l'Institut València de Cultura, Nuria Felip; el gerent de la Fundació Dávalos-Fletcher, José Vicente Ramón; el regidor de Cultura de l'Ajuntament de Vilafranca, Carlos Álvarez; la regidora de Cultura de l'Ajuntament de Benicàssim, Rosa Mari Gil; els responsables de la Fundación Bancaja Segorbe, José Vicente Marín i María José Arnau; a més del director tècnic del certamen, Vicent Tena.
Durant la seua intervenció, Carmen Lázaro ha destacat que Imaginària continua un any més «reivindicant la importància que les imatges tenen dins del patrimoni cultural», al mateix temps que ha manifestat que «és un exemple de com impulsar la creació artística i enriquir les propostes creatives al voltant de la imatge». La vicerectora considera que Imaginària «és un projecte que posa de manifest que la fotografia i la imatge fixa són un element clau en la construcció de la nostra realitat social».
D'altra banda, el director del festival, Vicent Tena, ha assenyalat que la programació manté l'essència que va impregnar la nova direcció l'any 2023 i que es basa «en la igualtat d'oportunitats, la transparència, el territori, la globalitat, la igualtat de gènere i els ODS». D'aquesta forma, els artistes que exposen en aquesta edició han sigut seleccionats a partir d'una convocatòria oberta amb caràcter internacional, a la qual es van presentar vora 90 propostes. «Per a nosaltres és l'única fórmula amb la qual creiem que s'ha de presentar un certamen com Imaginària, respectuós i compromés, i que permet oferir unes propostes diverses amb diferents llenguatges i perspectives fotogràfiques», argumenta Tena.
Un dels objectius de l'equip organitzador d'Imaginària és «que servisca per a gaudir i d'aprenentatge a més de trampolí per a artistes emergents, ja que en ser una convocatòria oberta, es permet la participació de propostes que encara no estan en el mercat», assumeix Tena. En aquest sentit, durant la seua intervenció, el director del certamen fotogràfic ha destacat que «una de les prioritats de la direcció és el respecte per les obres exposades, fet pel qual adaptem cada espai expositiu a cada producció artística, d'aquesta forma aconseguim una major experiència del públic».
La inauguració oficial tindrà lloc el dia 8 de maig a la Llotja del Cànem amb l'obertura de l'exposició Por el ocio de los insectos trabajadores, de l'artista de la Rioja Alba Ruiz, que estarà oberta fins al 21 de juny. El Menador Espai Cultural acollirà l'obra de Tono Arias, Veñen corvos volando baixo, entre el 9 de maig i el 21 de juny, amb la qual l'artista gallec exposa per primera vegada a la Comunitat Valenciana. Mentrestant, l'Espai Cultural Obert Les Aules acollirà l'exposició Estudio Sánchez, una investigació visual i documental coordinada per Ángel Sánchez i Carme Ripollés sobre el llegat fotogràfic de Ramón Sánchez que va desplegar gran part de la seua carrera a Castelló entre 1967 i 2019, i que es podrà veure entre els dies 9 i 21 de juny. White Hare de Adrián Lorenzo, de Bilbao, estarà a la façana del Mercat Central de Castelló, del 9 de maig al 22 de juny, i Preludio de Libertad del lituà Mikalojus Konstantinas, estarà al Museu de Belles Arts, espai convidat del certamen, del 19 de juny al 5 d'octubre.
Pel que fa a les exposicions que tindran lloc arreu de les comarques de Castelló, el programa ha previst els treballs Aquí Ninguén Fala Diso, de la fotògrafa basca i gallega d'adopció Maider Jiménez, que es podrà veure des del 10 de maig fins al 15 de juny al Centre Melchor Zapata de Benicàssim; Terza Vita, de l'artista murciana Mar Sáez, que estarà oberta a la Casa Garcerán de Segorbe, que s'estrena com a espai expositiu aquesta edició, des del 15 de maig fins al 21 de juny; o Vilafranca en Festes, de l'alacantí Ricardo Cases, creada a partir d'una residència artística que va realitzar el fotògraf a l'estiu, i que es podrà visitar a les sales gòtiques de l'Ajuntament de Vilafranca des del 30 maig al 31 d'agost.
El festival de fotografia presenta com a novetat la inclusió de l'espai «Diàlegs» dins de la programació de primavera. El protagonisme d'aquesta edició correspon a Roberto Villalón, director del magazine Clavoardiendo, i a Juanan Requena, fotògraf i artesà. Villalón realitzarà una xarrada el divendres 13 de juny a la Llotja del Cànem i el cap de setmana del 14 i 15 de juny impartirà el taller Cómo hacer que todo el mundo conozca tus fotos, en el qual donarà eines als participants per a visibilitzar els seus treballs tant en els mitjans tradicionals com en els digitals. Per la seua banda, Requena oferirà la xarrada i el taller que porten com a títol La meta es el camino, una experiència sobre la ressonància de la creació fotogràfica i els seus múltiples resultats per a compartir una emoció. La xarrada tindrà lloc el divendres 27 de juny a la Llotja del Cànem, mentre que el taller se celebrarà el dissabte, 28 i el diumenge, 29, al Museu de Belles Arts. Els tallers requereixen inscripció prèvia.
La darrera de les activitats destacades, a banda de les inauguracions de les diferents exposicions i les visites guiades, és el Pollastre Night, una cita que compleix la tercera edició i que se celebrarà el dissabte 7 de juny a l'Espai Cultural Obert Les Aules. Es tracta d'una trobada d'agrupacions i col·lectius de fotografia de les comarques de Castelló oberta al públic en general, que pretén convertir-se en un espai on es troben sinergies i on es puga interactuar.
Imaginària va iniciar la seua marxa en 2003 i està promogut per la Universitat Jaume I, a través del Servei d'Activitats Socioculturals del Vicerectorat de Cultura, Llengües i Societat. El certamen compta amb el suport de l'Ajuntament de Castelló, la Diputació de Castelló, la Fundació Dávalos-Fletcher, i l’Institut Valencià de Cultura, a través del Museu de Belles Arts de Castelló, entre altres entitats.
Fotografies

Español:
El certamen fotográfico Imaginaria ha comenzado la cuenta atrás de la XXIII edición con el acto de presentación que se ha celebrado en el edificio de la Llotja del Cànem. Ocho espacios expositivos repartidos entre la ciudad de Castelló, Vilafranca, Segorbe y Benicàssim que acogerán ocho exposiciones y más de 20 actividades, incluyendo las diferentes visitas guiadas a las exposiciones, pondrán la fotografía en el epicentro de la cultura durante varias semanas. La cita organizada por la Universitat Jaume I, a través del Servicio de Actividades Socioculturales y enmarcada dentro del programa UJI-encultura, tendrá lugar entre los días 8 de mayo y el 29 de junio. Una de las novedades de la presente edición es que el ciclo «Diàlegs» vuelve a integrarse en la programación de primavera y deja de celebrarse en otoño.


El acto ha contado con la presencia de la vicerrectora de Cultura, Lenguas y Sociedad, Carmen Lázaro; la concejal de Cultura del Ayuntamiento de Castelló, María España; el diputado de Cultura de la Diputación de Castelló, Alejandro Clausell; la directora territorial del Instituto Valenciano de Cultura, Nuria Felip; el gerente de la Fundación Dávalos-Fletcher, José Vicente Ramón; el regidor de Cultura del Ayuntamiento de Vilafranca, Carlos Álvarez; la concejal de Cultura del Ayuntamiento de Benicàssim, Rosa Mari Gil; los responsables de la Fundación Bancaja Segorbe, José Vicente Marín y María José Arnau; además del director técnico del certamen, Vicent Tena.


Durante su intervención, Carmen Lázaro ha destacado que Imaginaria continúa un año más «reivindicando la importancia que las imágenes tienen dentro del patrimonio cultural», al mismo tiempo que ha manifestado que «es un ejemplo de como impulsar la creación artística y enriquecer las propuestas creativas alrededor de la imagen». La vicerrectora considera que Imaginaria «es un proyecto que pone de manifiesto que la fotografía y la imagen fija son un elemento clave en la construcción de nuestra realidad social».


Por otro lado, el director del festival, Vicent Tena, ha señalado que la programación mantiene la esencia que impregnó la nueva dirección en 2023 y que se basa «en la igualdad de oportunidades, la transparencia, territorio, la globalidad, la igualdad de género y los ODS». De esta forma, los artistas que exponen en esta edición han sido seleccionados a partir de una convocatoria abierta con carácter internacional, a la cual se presentaron cerca de 90 propuestas. «Para nosotros es la única fórmula con la que creemos que se tiene que presentar un certamen como Imaginaria, respetuoso y comprometido, y que permite ofrecer unas propuestas diversas con diferentes lenguajes y perspectivas fotográficas», argumenta Tena.


Uno de los objetivos del equipo organizador de Imaginaria es «que sirva para disfrutar y de aprendizaje además de trampolín para artistas emergentes, puesto que al ser una convocatoria abierta, se permite la participación de propuestas que todavía no están en el mercado», asume Tena. En este sentido, durante su intervención, el director del certamen fotográfico ha destacado que «una de las prioridades de la dirección es el respeto por las obras expuestas, hecho por el que adaptamos cada espacio expositivo a cada producción artística, de esta forma conseguimos una mayor experiencia del público».


La inauguración oficial tendrá lugar el día 8 de mayo en la Llotja del Cànem con la apertura de la exposición Por el ocio de los insectos trabajadores, de la artista de La Rioja Alba Ruiz, que estará abierta hasta el 21 de junio. El Menador Espai Cultural acogerá la obra de Tono Arias, Veñen corvos volando baixo, entre el 9 de mayo y el 21 de junio, con la que el artista gallego expone por primera vez en la Comunidad Valenciana. Mientras tanto, el Espai Cultural Obert Les Aules acogerá la exposición Estudio Sánchez, una investigación visual y documental coordinada por Ángel Sánchez y Carme Ripollés sobre el legado fotográfico de Ramón Sánchez que desplegó gran parte de su carrera en Castelló entre 1967 y 2019, y que se podrá ver entre los días 9 y 21 de junio. White Hare de Adrián Lorenzo, de Bilbao, estará en la fachada del Mercado Central de Castelló, del 9 de mayo al 22 de junio, y Preludio de Libertad del lituano Mikalojus Konstantinas, estará en el Museo de Belles Arts, espacio invitado del certamen, del 19 de junio al 5 de octubre.


En cuanto a las exposiciones que tendrán lugar en las comarcas de Castellón, el programa ha previsto los trabajos Aquí Ninguén Fala Diso, de la fotógrafa vasca y gallega de adopción Maider Jiménez, que se podrá ver desde el 10 de mayo hasta el 15 de junio en el Centro Melchor Zapata de Benicàssim; Terza Vita, de la artista murciana Mar Sáez, que estará abierta en la Casa Garcerán de Segorbe, que se estrena como espacio expositivo esta edición, desde el 15 de mayo hasta el 21 de junio; o Vilafranca en Festes, del alicantino Ricardo Cases, creada a partir de una residencia artística que realizó el fotógrafo en verano, y que se podrá visitar en las salas góticas del Ayuntamiento de Vilafranca desde el 30 mayo al 31 de agosto.


El festival de fotografía presenta como novedad la inclusión del espacio «Diàlegs» dentro de la programación de primavera. El protagonismo de esta edición corresponde a Roberto Villalón, director del magazine Clavoardiendo, y a Juanan Requena, fotógrafo y artesano. Villalón realizará una charla el viernes 13 de junio en la Llotja del Cànem y el fin de semana del 14 y 15 de junio impartirá el taller Cómo hacer que todo el mundo conozca tus fotos, en el que dará herramientas a los participantes para visibilizar sus trabajos tanto en los medios tradicionales como en los digitales. Por su parte, Requena ofrecerá la charla y el taller que llevan como título La meta es el camino, una experiencia sobre la resonancia de la creación fotográfica y sus múltiples resultados para compartir una emoción. La charla tendrá lugar el viernes 27 de junio en la Llotja del Cànem, mientras que el taller se celebrará el sábado, 28 y el domingo, 29, en el Museo de Bellas Artes. Los talleres requieren inscripción previa.


La última de las actividades destacadas, además de las inauguraciones de las diferentes exposiciones y las visitas guiadas, es el Pollastre Night, una cita que cumple su tercera edición y que se celebrará el sábado 7 de junio en el Espai Cultural Obert Les Aules. Se trata de un encuentro de agrupaciones y colectivos de fotografía de las comarcas de Castellón abierto al público en general, que pretende convertirse en un espacio donde se encuentren sinergias y donde puedan interactuar entre si.


Imaginaria inició su marcha en 2003 y está promovido por la Universitat Jaume I, a través del Servicio de Actividades Socioculturales del Vicerrectorado de Cultura, Lenguas y Sociedad. El certamen cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Castellón, la Diputación de Castellón, la Fundación Dávalos-Fletcher, y el Instituto Valenciano de Cultura, a través del Museo de Bellas Artes de Castellón, entre otras entidades.
Fotografías