Valencià:
L'associació d'alumnat i exestudiantat de Disseny Industrial de la Universitat Jaume I de Castelló «La Plantilla» ha tancat les activitats del seu cinquè aniversari amb l'organització d'una trobada nacional d'estudiantat d'aquesta disciplina, celebrada durant el cap de setmana, amb l'objectiu de debatre, consensuar i visualitzar el panorama actual educatiu i professional del món del disseny en tot el país dins del marc de les ajudes a projectes institucionals de l’UJI.
Més de 70 participants entre alumnat, associacions d'estudiantat de Disseny Industrial, professorat i professionals es van reunir en les instal·lacions d’Espaitec (parc científic, tecnològic i empresarial de l’UJI). La jornada es va iniciar amb les presentacions de les activitats que realitzen associacions de la resta d'Espanya i la intervenció de María Fontes, directora de la prestigiosa fira NUDE o NOU + O i una conferència de l'estudi de disseny de Castelló Joan Rojeski Studio.
Una taula redona va servir per a realitzar una radiografia del panorama professional actual, des de la formació fins al món professional de la mà de Rafael Armero, president de l'Associació de Dissenyadors de la Comunitat Valenciana (ADCV); David Díaz, president de La Exprimidora; Raúl Izquierdo, director del Grau de Disseny de l’UJI; Alicia Rodríguez, professora de l'EASD Castelló, i Francisco Fambuena de l'empresa Fambuena.
També s'ha projectat el documental «La formació en disseny» de Gràffica i la trobada va finalitzar amb diversos grups de debat en diferents temàtiques que afecten l'alumnat de disseny, consensuant-se un decàleg que serà remès a les universitats espanyoles en les quals s'imparteix aquesta titulació. En opinion del president de «La Plantilla», Javier Ares Armero, «estem molt satisfets de la participació d'aquesta primera trobada nacional que esperem que es repetisca en els pròxims anys per a comptar amb un reflex del que esdevé en la nostra disciplina, quins aspectes afecten l'alumnat i cercar, entre tots, solucions».
Web de l’associació: http://laplantilla.uji.es/

Español:
La asociación de alumnado y exestudiantado de Diseño Industrial de la Universitat Jaume I de Castelló «La Plantilla» ha cerrado las actividades de su quinto aniversario con la organización de un encuentro nacional de estudiantado de esta disciplina, celebrado durante el fin de semana, con el objetivo de debatir, consensuar y visualizar el panorama actual educativo y profesional del mundo del diseño en todo el país dentro del marco de las ayudas a proyectos institucionales de la UJI.
Más de 70 participantes entre alumnado, asociaciones de estudiantado de Diseño Industrial, profesorado y profesionales se reunieron en las instalaciones de Espaitec (parquet científico, tecnológico y empresarial de la UJI). La jornada se inició con las presentaciones de las actividades que realizan asociaciones del resto de España y la intervención de María Fontes, directora de la prestigiosa feria NUDE o NOU + U y una conferencia del estudio de diseño de Castellón Joan Rojeski Studio.
Una mesa redonda sirvió para realizar una radiografía del panorama profesional actual, desde la formación hasta el mundo profesional de la mano de  Rafael Armero, presidente de la Asociación de Diseñadores de la Comunitat Valenciana (ADCV); David Díaz, presidente de La Exprimidora;  Raúl Izquierdo, director del Grado de Diseño de la UJI; Alicia Rodríguez, profesora de la EASD Castelló, y Francisco Fambuena de la empresa Fambuena.
También se ha proyectado el documental «La formación en diseño» de Gràffica y el encuentro finalizó con diversos grupos de debate en diferentes temáticas que afectan al alumnado de diseño, consensuándose un decálogo que será remitido a las universidades españolas en las que se imparte esta titulación. En opinion del presidente de «La Plantilla», Javier Ares Armero, «estamos muy satisfechos de la participación de este primer encuentro nacional que esperamos que se repita en los próximos años para contar con un reflejo de lo que acontece en nuestra disciplina, qué aspectos afectan al alumnado y buscar, entre todos, soluciones».
Web de la asociación: http://laplantilla.uji.es/