Valencià:
La directora general de Coordinació del Diàleg Social, Zulima Pérez, ha anunciat que la Generalitat impulsarà la creació d'una Càtedra Interuniversitària de Diàleg Social amb la qual es pretén sumar el coneixement que es genera en l'àmbit universitari al diàleg social, una matèria en la qual la Comunitat Valenciana és pionera en l'adopció d'acords.
Zulima Pérez s'ha reunit amb la rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, per a traslladar-li la proposta en la qual es buscarà també la participació de la resta de les universitats públiques valencianes.
La directora general ha avançat que la Càtedra, que va ser proposada pels Sindicats i la Patronal en la Mesa de Diàleg Social, «servirà per a acostar al territori de la Comunitat la importància del diàleg social per a l'adopció de polítiques públiques» a través de la realització de diverses jornades. A més, ajudarà a la investigació i difusió del diàleg social i a l'obertura de «noves perspectives per a continuar aprofundint en la cerca de l’interès general i del pacte».
Per part seua, la rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, ha mostrat el suport a aquesta iniciativa i ha destacat la importància d’«intensificar la col·laboració entre institucions i, en aquest cas, aportar la reflexió acadèmica per a avançar en solucions dialogades i consensuades que estan en la base de les societats democràtiques».
Així mateix, la Càtedra servirà per a avaluar l'impacte dels acords aconseguits i generar noves sinergies, entre altres qüestions, en el desenvolupament de l'Estratègia Valenciana per a la Recuperació davant de la pandèmia.
En aquest sentit, la directora general ha assenyalat «com a repte per a enguany» la constitució de la Mesa de Diàleg Social per al desenvolupament i seguiment de l'Estratègia Valenciana per a la Recuperació que constitueix «un pas més per a accelerar els canvis que contribuïsquen a generar ocupació, augmentar la sostenibilitat i la digitalització i incrementar la productivitat i la resiliència».
La directora general ha conclòs que «per al Consell la participació de les universitats és un element bàsic i fonamental en el desenvolupament de les polítiques públiques per tot el que poden aportar» i ha agraït l’interès demostrat per l'UJI «no sols en aquesta Càtedra, sinó també en futures col·laboracions en les quals començarem a treballar des de Presidència de la Generalitat».

Español:
La directora general de Coordinación del Diálogo Social, Zulima Pérez, ha anunciado que la Generalitat impulsará la creación de una Cátedra Interuniversitaria de Diálogo Social con la que se pretende sumar el conocimiento que se genera en el ámbito universitario al diálogo social, una materia en la que la Comunitat Valenciana es pionera en la adopción de acuerdos.
Zulima Pérez se ha reunido con la rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, para trasladarle la propuesta en la que se buscará también la participación del resto de las universidades públicas valencianas.
La directora general ha avanzado que la Cátedra, que fue propuesta por los Sindicatos y la Patronal en la Mesa de Diálogo Social, «servirá para acercar al territorio de la Comunitat la importancia del diálogo social para la adopción de políticas públicas» a través de la realización de diversas jornadas. Además, ayudará a la investigación y difusión del diálogo social y a la apertura de «nuevas perspectivas para seguir ahondando en la búsqueda del interés general y del pacto».
Por su parte, la rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, ha mostrado el apoyo a esta iniciativa y ha destacado la importancia de «intensificar la colaboración entre instituciones y, en este caso, aportar la reflexión académica para avanzar en soluciones dialogadas y consensuadas que están en la base de las sociedades democráticas».
Asimismo, la Catedra servirá para evaluar el impacto de los acuerdos alcanzados y generar nuevas sinergias, entre otras cuestiones, en el desarrollo de la Estrategia Valenciana para la Recuperación frente a la pandemia.
En este sentido, la directora general ha señalado «como reto para este año» la constitución de la Mesa de Diálogo Social para el desarrollo y seguimiento de la Estrategia Valenciana para la Recuperación que constituye «un paso más para acelerar los cambios que contribuyan a generar empleo, aumentar la sostenibilidad y la digitalización e incrementar la productividad y la resiliencia».
La directora general ha concluido que «para el Consell la participación de las universidades es un elemento básico y fundamental en el desarrollo de las políticas públicas por todo lo que pueden aportar» y ha agradecido el interés demostrado por la UJI «no sólo en esta Cátedra, sino también en futuras colaboraciones en las que vamos a comenzar a trabajar desde Presidencia de la Generalitat».