Valencià:
La Comissió de Seguiment de la Càtedra l’Alcora d’Investigació  Musical i Qualitat de Vida de la Universitat Jaume I s’ha reunit virtualment per a presentar la memòria de la Càtedra durant els seus primers mesos d’activitat i les accions previstes per a 2022. 
En la reunió han estat presents el vicerector de Planificació, Coordinació i Comunicació de l'UJI, Modesto Fabra; la directora de la Càtedra i professora del Departament d'Educació i Didàctiques Específiques, Ana M. Vernia; l’alcalde de l’Alcora, Samuel Falomir, i Tica Pons, regidora de polítiques inclusives, igualtat, LGTBI, tercera edat i sanitat de l’Alcora.
Des de la Càtedra s’han destacat les evidències trobades pel que fa a l’impacte de la pràctica musical activa en les persones majors. A més, s’han valorat també altres accions on la música millora la qualitat de vida, com en el cas de l’estudiantat en temps de pandèmia.
D’altra banda, la càtedra durant 2021 ha donat a conèixer els propòsits, objectius i primers resultats en diferents congressos nacionals i internacionals. També s’ha difós en revistes i capítols de llibre indexats.
La directora de la Càtedra ha agraït profundament el suport de l’UJI, l’Ajuntament de l’Alcora i les empreses implicades (Caixa Rural, Emigres i Torrecid) i ha manifestat el compromís amb la investigació i la formació «perquè aquesta càtedra siga un referent internacional en investigació musical i qualitat de vida».
Per la seua part, el vicerector Modesto Fabra ha destacat les línies de recerca i el compromís de la Jaume I en aquestes accions. També l’alcalde de l’Alcora considera fonamental «la gran tasca que s’està fent per part de la Regidoria d’Assumptes Socials a través de Tica Pons, així com la implicació de Vernia i Tripiana, neuropsicòleg que col·labora amb la càtedra», ha assenyalat.
Per últim, Vernia ha presentat «un ambiciós pla d’activitats per a 2022», on destaca, a més de la investigació i la formació, les possibles aliances emmarcades i compromeses amb els Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS). Ha recordat l’impacte del I Congrés Internacional d’Arts i Salut (CIMAS) i les dates del II CIMAS, per a la primera setmana de maig.

Español:
La Comisión de Seguimiento de la Cátedra l'Alcora de Investigación Musical y Calidad de Vida de la Universitat Jaume I se ha reunido virtualmente para presentar la memoria de la Cátedra durante sus primeros meses de actividad y las acciones previstas para 2022.
En la reunión han estado presentes el vicerrector de Planificación, Coordinación y Comunicación de la UJI, Modesto Fabra; la directora de la Cátedra y profesora del Departamento de Educación y Didácticas Específicas, Ana M. Vernia; el alcalde de l'Alcora, Samuel Falomir, y Tica Pons, concejala de políticas inclusivas, igualdad, LGTBI, tercera edad y sanidad de L'Alcora.
Desde la Cátedra se ha destacado las evidencias encontradas en cuanto al impacto de la práctica musical activa en las personas mayores. Además, se ha puesto en valor también otras acciones donde la música mejora la calidad de vida, como en el caso del estudiantado en tiempo de pandemia.
Por otro lado, la cátedra durante 2021 ha dado a conocer los propósitos, objetivos y primeros resultados en diferentes congresos nacionales e internacionales. También se ha difundido en revistas y capítulos de libro indexados.
La directora de la Cátedra ha agradecido profundamente el apoyo de la UJI, el Ayuntamiento de L'Alcora y las empresas implicadas (Caixa Rural, Emigras y Torrecid) y ha manifestado el compromiso en la investigación y la formación «para que esta cátedra sea un referente internacional en investigación musical y calidad de vida».
Por su parte, el vicerrector Modesto Fabra ha destacado las líneas de investigación y el compromiso de la Universitat Jaume I con estas acciones. También el alcalde de L'Alcora destaca «la gran tarea que se está haciendo por parte de la Concejalía de Asuntos Sociales a través de Tica Pons, así como la implicación de Vernia y Tripiana, neuropsicólogo que colabora con la cátedra», ha señalado.
Por último, Vernia ha presentado «un ambicioso plan de actividades para 2022», donde destaca, además de la investigación y la formación, las posibles alianzas enmarcadas y comprometidas con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Ha recordado el impacto del I Congreso Internacional de Artes y Salud (CIMAS) y las fechas del II CIMAS, para la primera semana de mayo.