Valencià:
La Universitat Jaume I ha donat el tret d'eixida al programa Explorer, una iniciativa per a joves entre 18 i 31 anys amb inquietuds per a emprendre, dirigit a joves amb idees innovadores i interès a desenvolupar-les amb enfocament de negoci a Espanya, Argentina i Portugal.
La sala de premsa de Rectorat ha acollit la presentació del programa, que ha comptat amb la presència de Pilar García Agustín, vicerectora d'Estudiants, Ocupació i Innovació Educativa; Vicente Nebot, representant de SECOT Castelló per al programa Explorer; Antonio Ojeda, representant de Banco Santander; Laura Martínez, tècnica de la Càtedra INCREA i coordinadora de l'Explorer Space de l’UJI, i Joan Esteban Altabella, guanyador de l'edició 2017 del programa YUZZ. A l'acte han assistit els representants dels 22 projectes seleccionats, un total de 28 persones que rebran assessorament i formació durant els pròxims cinc mesos de la mà d'experts en innovació i models de negoci.
El programa, a més de la formació, l'assessorament i la mentorització personalitzats, ofereix un nou entorn d'oportunitats més col·laboratiu i internacional. De fet, en finalitzar el procés de formació es premiarà el millor projecte de l'Explorer UJI Space amb un viatge a Silicon Valley que li permetrà optar a 60.000 € en finançament. També se seleccionarà els projectes finalistes que optaran al premi de Disruptive Technology Explorer Award, amb 3.000 € de finançament, i al Woman Explorer Award, de 20.000 €.
Els projectes i les persones seleccionades per a aquesta edició són: Greek Hope d’Iván Romero Sanz; No pierdas más tiempo maquillándote de Guillermo Barberá Escorihuela; Student ETT de Kevin Suárez Tornel; Virtualize-me d’Erwin Weber Rubio; eLungSpec de Vladislav Rykov; Huerto inclusivo de Zaira Torres Garrido; Unicar de Jordi Maravella Cubells i Manuel Lluch Godos; Virtual Tour de Michael Soler Beatty; Light 3D de Marc Navarro Escuder; Mabus de Mar Algueró Boronat; MiWc d’Alejandro Domínguez Sánchez i Luis Cebellán Férriz; Mamás Taxistas d’Alicia Martínez Redondo; Pasta House de Francisco Javier Albarrán Fernández; Del laboratorio a la impresora de Miguel Torres Rodríguez; Kameleont Effects d’Alejandro Calero Agut; Energy Savings App de David Miró Gallén; FP Superior en Administración y Finanzas de David Christian Pérez Ortega i Adrián Martínez Ramírez; Música en Moviment de María Martínez Rovira i María Ventura Gómez; Generador energía eléctrica debido a la presión de agua de Héctor Prades Cerrillo i Sergio Cano Badía; Positivat de Jesús Pelluch Ramos; Hucha virtual d’Empar Peñarroja Patrocinio i Edgar López Juan, i Critics and Creators de Micaela Segal de la Garza.
El Programa Explorer, que es realitza tant a Espanya com a Argentina i Portugal, és una iniciativa promoguda per Banco Santander i coordinada pel Centre Internacional Santander Emprendimiento (CISE), que compta amb el suport de la Universitat Jaume I i de la Càtedra INCREA a través del Vicerectorat d'Estudiants, Ocupació i Innovació Educativa.

Español:
La Universitat Jaume I ha dado el pistoletazo de salida al programa Explorer, una iniciativa para jóvenes de entre 18 y 31 años con inquietudes para emprender, dirigido a jóvenes con ideas innovadoras e interés en desarrollarlas con enfoque de negocio en España, Argentina y Portugal.
La sala de prensa de Rectorado ha acogido la presentación del programa, que ha contado con la presencia de Pilar García Agustín, vicerrectora de Estudiantes, Empleo e Innovación Educativa; Vicente Nebot, representante de SECOT Castellón para el programa Explorer; Antonio Ojeda, representante del Banco Santander; Laura Martínez, técnica de la Cátedra INCREA y coordinadora del Explorer Space de la UJI, y Joan Esteban Altabella, ganador de la edición 2017 del programa YUZZ. Al acto han asistido los representantes de los 22 proyectos seleccionados, un total de 28 personas que recibirán asesoramiento y formación durante los próximos cinco meses de la mano de expertos en innovación y modelos de negocio.
El programa, además de la formación, el asesoramiento y la mentorización personalizados, ofrece un nuevo entorno de oportunidades más colaborativo e internacional. De hecho, al finalizar el proceso de formación se premiará al mejor proyecto del Explorer UJI Space con un viaje a Silicon Valley que le permitirá optar a 60.000 € en financiación. También se seleccionará a los proyectos finalistas que optarán al premio de Disruptive Technology Explorer Award, con 3.000 € de financiación, y al Woman Explorer Award, de 20.000 €.
Los proyectos y las personas seleccionadas para esta edición son: Greek Hope de Iván Romero Sanz; No pierdas más tiempo maquillándote de Guillermo Barberá Escorihuela; Student ETT de Kevin Suárez Tornel; Virtualize-me de Erwin Weber Rubio; eLungSpec de Vladislav Rykov; Huerto inclusivo de Zaira Torres Garrido; Unicar de Jordi Maravella Cubells y Manuel Lluch Godos; Virtual Tour de Michael Soler Beatty; Light 3D de Marc Navarro Escuder; Mabus de Mar Algueró Boronat; MiWc de Alejandro Domínguez Sánchez y Luis Cebellán Férriz; Mamás Taxistas de Alicia Martínez Redondo; Pasta House de Francisco Javier Albarrán Fernández; Del laboratorio a la impresora de Miguel Torres Rodríguez; Kameleont Effects de Alejandro Calero Agut; Energy Savings App de David Miró Gallén; FP Superior en Administración y Finanzas de David Christian Pérez Ortega y Adrián Martínez Ramírez; Música en Moviment de María Martínez Rovira y María Ventura Gómez; Generador energía eléctrica debido a la presión de agua de Héctor Prades Cerrillo y Sergio Cano Badía; Positivat de Jesús Pelluch Ramos; Hucha virtual de Empar Peñarroja Patrocinio y Edgar López Juan, y Critics and Creators de Micaela Segal de la Garza.
El Programa Explorer, que se realiza tanto en España como en Argentina y Portugal, es una iniciativa promovida por el Banco Santander y coordinada por el Centro Internacional Santander Emprendimiento (CISE), que cuenta con el apoyo de la Universitat Jaume I y de la Cátedra INCREA a través del Vicerrectorado de Estudiantes, Empleo e Innovación Educativa.