Valencià:
L'alumnat del Màster Universitari en Llengua Anglesa per al Comerç Internacional / English Language for International Trade (ELIT) de la Universitat Jaume I ha pres part, per segon any consecutiu, en el Virtual Business Professional project (VBP), organitzat per la Universitat de Califòrnia del Sud i l'empresa IBM.
En aquesta edició 2017/2018 hi han participat uns 650 estudiants d'universitats dels EUA, Canadà, Alemanya, França, Finlàndia i l'Índia, juntament amb l’UJI. Un any més, tot l’estudiantat del màster ha completat satisfactòriament el projecte, que pretén millorar la visibilitat d'empreses internacionals en xarxes tecnològiques, i ha rebut el segell Collaborative Computing Scholar emès per IBM com a recompensa final a la seua tasca.
El projecte, de sis setmanes de durada, pretén introduir l'alumnat en una experiència real mitjançant l'ús de tecnologies col·laboratives i de comunicació dins d'un ambient empresarial. Amb l'ús de la plataforma virtual IBM Connections, l'estudiantat desenvolupa el seu pensament crític, capacitats comunicatives, i habilitats per al treball en equip mitjançant la planificació i el manteniment de reunions virtuals, la redacció i revisió de documents de forma col·laborativa, o l'ús d'eines de gestió. L'objectiu final és examinar, analitzar i avaluar les pràctiques externes de diferents empreses internacionals quant a la comunicació virtual i la seua visibilitat en les xarxes socials, identificant possibles recomanacions de millora, que de vegades es fan arribar a les mateixes empreses.
Màster universitari English Language for International Trade (ELIT)

Español:
El alumnado del Máster Universitario en Lengua Inglesa para el Comercio Internacional / English Language for International Trade (ELIT) de la Universitat Jaume I ha participado, por segundo año consecutivo, en el Virtual Business Professional project (VBP), organizado por la University of Southern California y la empresa IBM.
En esta edición 2017/18 han participado unos 650 estudiantes de universidades de EEUU, Canadá, Alemania, Francia, Finlandia y la India, junto con la UJI. Un año más, todo el estudiantado del máster ha completado satisfactoriamente el proyecto, colaborando en mejorar la visibilidad de empresas internacionales en redes tecnológicas, y han recibido el sello Collaborative Computing Scholar emitido por IBM como recompensa final a su labor.
El proyecto, de seis semanas de duración, pretende introducir al alumnado en una experiencia real mediante el uso de tecnologías colaborativas y de comunicación dentro de un ambiente empresarial. Con el uso de la plataforma virtual IBM Connections, el estudiantado desarrolla su pensamiento crítico, capacidades comunicativas y habilidades para el trabajo en equipo mediante la planificación y el mantenimiento de reuniones virtuales, la redacción y revisión de documentos colaborativamente, o el uso de herramientas de gestión. El objetivo final es examinar, analizar y evaluar las prácticas externas de diferentes empresas internacionales en cuanto a la comunicación virtual y su visibilidad en las redes sociales, identificando posibles recomendaciones de mejora, que en ocasiones se hacen llegar a las propias empresas.
Máster universitario English Language for International Trade (ELIT)