Valencià:
Personal investigador de la Universitat Jaume I de Castelló i del Max Planck Institute (Alemanya) han desenvolupat nous inhibidors de proteasoma amb diferents propietats farmacològiques als desenvolupats fins ara que serien aplicables en el sector de les farmacèutiques.
El proteasoma és un complex multiproteic que té com a funció principal la degradació enzimàtica de les proteïnes innecessàries o nocives, que són marcades per a la seua degradació per una altra proteïna anomenada «ubiquitina» i el rol de la qual (revelat per Ciechanover, Hershko i Rose​) els va valdre un Premi Nobel en 2004. La seua funció és fonamental, ja que influeix en activitats com el cicle o la mort cel·lular o la resposta immunitària.
Els inhibidors del proteasoma eviten que aquest complex multiproteic elimine proteïnes que són importants per a controlar la divisió cel·lular. S'empren habitualment en malalties vinculades amb els tumors, però podrien tenir també aplicació en malalties autoimmunes o neurodegeneratives perquè afectarien més les cèl·lules d'un tumor, per exemple, que a les cèl·lules sanes.
Entre els avantatges que presenten els nous inhibidors de proteasoma destaquen que són compostos amb una major afinitat i més específics i que les seues propietats han sigut millorades respecte als fàrmacs comercials (major selectivitat de diana). La investigació ha sigut finançada des de la Universitat Jaume I pel projecte del Pla de Promoció de la Investigació de 2018 (UJI-B2018-41) i pel projecte del programa UJI Lab Impuls de valorització i transferència de resultats d'investigació 2023 (EvIPCaF).
El grup d'investigació de Química Orgànica i Mèdica de l'UJI, liderat pel catedràtic Florenci González del Departament de Química Inorgànica i Orgànica, i l'institut alemany han validat els inhibidors a escala experimental en l'entorn de laboratori. La tecnologia ha sol·licitat patent europea i està oberta al desenvolupament i adaptació en aplicacions concretes mitjançant acords específics o llicències.
La Universitat Jaume I, a través de l'Oficina de Cooperació i Desenvolupament Tecnològic i el Vicerectorat de Transferència, Innovació i Divulgació Científica, facilita la transferència científica i tecnològica del seu personal investigador amb el propòsit d'avançar en la seua vocació de transmissió i difusió del coneixement científic, tècnic, social i humanístic.

Español:
Personal investigador de la Universitat Jaume I de Castelló y del Max Planck Institute (Alemania) han desarrollado nuevos inhibidores de proteasoma con diferentes propiedades farmacológicas a los desarrollados hasta ahora que serían aplicables en el sector de las farmacéuticas.
El proteasoma es un complejo multiproteico que tiene como función principal la degradación enzimática de las proteínas innecesarias o dañinas, que son marcadas para su degradación por otra proteína llamada «ubicuitina» y cuyo rol (revelado por Ciechanover, Hershko y Rose​) les valió un Premio Nobel en 2004. Su función es fundamental, ya que influye en actividades como el ciclo o muerte celular o la respuesta inmunitaria.
Los inhibidores del proteasoma evitan que este complejo multiproteico elimine proteínas que son importantes para controlar la división celular. Se emplean habitualmente en enfermedades vinculadas con los tumores, pero podrían tener también aplicación en dolencias autoinmunes o neurodegenerativas porque afectarían más a las células de un tumor, por ejemplo, que a las células sanas.
Entre las ventajas que presentan los nuevos inhibidores de proteasoma destacan que son compuestos con una mayor afinidad y más específicos y que sus propiedades han sido mejoradas respecto a los fármacos comerciales (mayor selectividad de diana). La investigación ha sido financiada desde la Universitat Jaume I por el proyecto del Plan de Promoción de la Investigación de 2018 (UJI-B2018-41) y por el proyecto del programa UJI Lab Impuls de valorización y transferencia de resultados de investigación 2023 (EvIPCaF).
El grupo de investigación de Química Orgánica y Médica de la UJI, liderado por el catedrático Florenci González del Departamento de Química Inorgánica y Orgánica, y el instituto alemán han validado los inhibidores a escala experimental en el entorno de laboratorio. La tecnología ha solicitado patente europea y está abierta al desarrollo y adaptación en aplicaciones concretas mediante acuerdos específicos o licencias.
La Universitat Jaume I, a través de la Oficina de Cooperación y Desarrollo Tecnológico y el Vicerrectorado de Transferencia, Innovación y Divulgación Científica, facilita la transferencia científica y tecnológica de su personal investigador con el propósito de avanzar en su vocación de transmisión y difusión del conocimiento científico, técnico, social y humanístico.