Valencià:
Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I de Castelló, amb el cofinançament de la Diputació de Castelló i en col·laboració amb La Salle Campus Barcelona, llança la primera Escola Business Angels – Castellón Global Program, una activitat gratuïta que s'emmarca dins del programa d'activitats de la 9a edició del Castellón Global Program 2021, dirigit i coordinat per la Fundació General de la Universitat Jaume I, entitat gestora d’Espaitec.
El programa va dirigit a inversors novells interessats a invertir en start-up i inversors que vulguen augmentar el nivell de les seues inversions actuals, formant-los en tot el procés i facilitant la seua incorporació a xarxes de business angels.
Les places per a participar en el programa, fins a un màxim de 25, s'atorgaran per estricte ordre d'inscripció de les quals es reservaran 10 places per a inversors amb domicili social o fiscal a la província de Castelló i 5 places per a participants que pertanguen al programa AlumniSAUJI Premium.
Programa de formació
El programa de la primera Escola Business Angels – CGP 2021, coorganitzat per La Salle Campus Barcelona, constarà de 24 hores de formació virtual que es dividirà en sis sessions que es desenvoluparan de 9 a 13 hores cada divendres de l'1 d'octubre al 5 de novembre.
Els mòduls de formació seran impartits per un grup de persones expertes en xarxes de business angels, responsables de family office, entitats de venture capital, acceleradores de renom i start-up.
Durant les sessions s'abordaran els següents continguts: introducció general, dealflow i detecció d'oportunitats, procés de valoració, la inversió i seguiment i eixida. Finalment, es posarà en pràctica l'aprés en el programa mitjançant un fòrum d'inversió on les nou empreses participants en l'edició actual del Castellón Global Program 2021 presentaran el seu pla de creixement empresarial en el qual estan treballant durant els últims mesos al costat dels seus mentors i mentores.
Les persones interessades a participar-hi han d'emplenar el formulari d'inscripció en línia i adjuntar els documents sol·licitats, tal com es detalla en les bases del programa. El termini d'inscripció finalitzarà el 27 de setembre de 2021 a les 12:00 hores i, en cas que es cobrisquen les places oferides, la resta de les inscripcions passarà a formar part d'una llista d'espera que es mantindrà activa un temps màxim de 15 dies naturals.
Bases del programa

Español:
Espaitec, Parque Científico y Tecnológico de la Universitat Jaume I de Castelló, con la cofinanciación de la Diputació de Castelló y en colaboración con La Salle Campus Barcelona, lanza la primera Escuela Business Angels – Castellón Global Program, una actividad gratuita que se enmarca dentro del programa de actividades de la 9.ª edición del Castellón Global Program 2021, dirigido y coordinado por la Fundación General de la Universitat Jaume I, entidad gestora de Espaitec. 
El programa va dirigido a inversores noveles interesados en invertir en start-up e inversores que quieran aumentar el nivel de sus inversiones actuales, formándoles en todo el proceso y facilitando su incorporación a redes de business angels.
Las plazas para participar en el programa, hasta un máximo de 25, se otorgarán por estricto orden de inscripción, de las cuales se reservarán 10 plazas para inversores con domicilio social o fiscal en la provincia de Castellón y 5 plazas para participantes que pertenezcan al programa AlumniSAUJI Premium.
Programa de formación
El programa de la primera Escuela Business Angels – CGP 2021, coorganizado por La Salle Campus Barcelona, constará de 24 horas de formación virtual que se dividirá en seis sesiones que se desarrollarán de 9.00 a 13.00 horas cada viernes del 1 de octubre al 5 de noviembre.
Los módulos de formación serán impartidos por un grupo de personas expertas en redes de business angels, responsables de family office, entidades de venture capital, aceleradoras de renombre y start-up.
Durante las sesiones se abordarán los siguientes contenidos: introducción general, dealflow y detección de oportunidades, proceso de valoración, la inversión y seguimiento y salida. Finalmente, se pondrá en práctica lo aprendido en el programa mediante un foro de inversión donde las nueve empresas participantes en la edición actual del Castellón Global Program 2021 presentarán su plan de crecimiento empresarial en el que llevan trabajando durante los últimos meses junto a sus mentores y mentoras. 
Las personas interesadas en participar tienen que rellenar el formulario de inscripción online y adjuntar los documentos solicitados tal y como se detalla en las bases del programa. El plazo de inscripción finalizará el 27 de septiembre de 2021 a las 12:00 horas y, en caso de que se cubran las plazas ofertadas, el resto de las inscripciones pasará a formar parte de una lista de espera que se mantendrá activa un tiempo máximo de 15 días naturales.
Bases del programa