Valencià:
L'Associació per al Desenvolupament de la Comunicació (adComunica) ha reunit avui prop de 200 estudiants de Comunicació de la Universitat Jaume I en un acte de celebració del Dia Mundial de la Ràdio, que es va celebrar diumenge passat, 13 de febrer. La trobada ha tingut format de taula redona sota el títol «La ràdio local a Castelló» i ha reunit els responsables de les emissores membres de l'Associació: Radio Castellón-SER, COPE Castellón i Onda Cero Castellón.
L'aula magna Joan Francesc Mira de la Facultat de Ciències Humanes i Socials de l'UJI ha acollit la trobada, en la qual han participat els directors de COPE Castellón, Raúl Puchol, i Onda Cero Castellón, Jesús Montalbán, al costat del director d'Informatius de Radio Castellón-SER, Jaume Maicas. Ha moderat el debat el periodista i secretari d’adComunica José Luis Serrano.
En la seua intervenció, Raúl Puchol ha destacat que la ràdio «sap adaptar-se a l'entorn i ara mateix, per exemple, ho fa al telèfon» i ha afegit que el mitjà «té futur però necessitem bones connexions d'Internet perquè arribe bé a l'interior de la província». A més, Puchol ha assenyalat que els periodistes «hauran d'adaptar-se una mica més a les noves tecnologies, perquè és el que ara necessitem els mitjans». Per la seua part, Jesús Montalbán ha incidit en l'apartat publicitari, «perquè una emissora local, sobretot, ha de sumar oients i facturació, com a empresa privada que és», i ha defensat el paper de la creativitat publicitària com a atractiu radiofònic. Finalment, Jaume Maicas ha assenyalat que el repte actual de les emissores «és arribar a les butxaques (als telèfons)» i s'ha referit «al plus que suposa avui emetre en vídeo i en xarxes socials, perquè ens porta més enllà de l'antena».
Els tres participants han posat l'accent en la gran capacitat de la ràdio per a adaptar-se a tots els canvis tecnològics i socials, «en evolucionar el perfil dels oïdors amb el temps», i han subratllat així mateix el poder de la paraula parlada, «al marge de la manera de consumir-la».
L'Associació per al Desenvolupament de la Comunicació és una entitat sense ànim de lucre promoguda per professorat universitari, directors de comunicació d'empreses privades i directius de mitjans de comunicació de Castelló que es dedica al foment i el desenvolupament de la comunicació en tots els seus vessants.

Español:
La Asociación para el Desarrollo de la Comunicación (adComunica) ha reunido hoy a cerca de 200 estudiantes de Comunicación de la Universitat Jaume I en un acto de celebración del Día Mundial de la Radio, que se celebró el pasado domingo 13 de febrero. El encuentro ha tenido formato de mesa redonda bajo el título «La radio local en Castellón» y ha reunido a los responsables de las emisoras miembros de la Asociación: Radio Castellón-SER, COPE Castellón y Onda Cero Castellón.
El aula magna Joan Francesc Mira de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la UJI ha acogido el encuentro, en el que han participado los directores de COPE Castellón, Raúl Puchol, y Onda Cero Castellón, Jesús Montalbán, junto al director de Informativos de Radio Castellón-SER, Jaume Maicas. Ha moderado el debate el periodista y secretario de adComunica José Luis Serrano.
En su intervención, Raúl Puchol ha destacado que la radio «sabe adaptarse al entorno y ahora mismo, por ejemplo, lo hace al teléfono» y ha añadido que el medio «tiene futuro pero necesitamos buenas conexiones de Internet para que llegue bien al interior de la provincia». Además, Puchol ha señalado que los periodistas «deberán adaptarse un poco más a las nuevas tecnologías, porque es lo que ahora necesitamos los medios». Por su parte, Jesús Montalbán ha incidido en el apartado publicitario, «porque una emisora local debe, sobre todo, sumar oyentes y facturación, como empresa privada que es», y ha defendido el papel de la creatividad publicitaria como atractivo radiofónico. Finalmente, Jaume Maicas ha señalado que el reto actual de las emisoras «es llegar a los bolsillos (a los teléfonos)» y se ha referido «al plus que supone hoy emitir en vídeo y en redes sociales, porque nos lleva más allá de la antena».
Los tres participantes han hecho hincapié en la gran capacidad de la radio para adaptarse a todos los cambios tecnológicos y sociales, «al evolucionar el perfil de los oyentes con el tiempo», y han subrayado asimismo el poder de la palabra hablada, «al margen de la forma de consumirla».
La Asociación para el Desarrollo de la Comunicación es una entidad sin ánimo de lucro promovida por profesorado universitario, directores de comunicación de empresas privadas y directivos de medios de comunicación de Castellón que se dedica al fomento y el desarrollo de la comunicación en todas sus vertientes.