Valencià:
Espaitec, parc científic, empresarial i tecnològic de la Universitat Jaume I de Castelló, ha organitzat el taller «Cocreació: Living Labs com a eines d'internacionalització per a petites i mitjanes empreses», que tindrà lloc dimecres 24 d'octubre de 16 a 19 hores en la sala multiusos de l'edifici Espaitec 2.
Aquest taller pràctic es dirigeix a emprenedors innovadors, directors de departaments d'R+D, responsables d'àrees d'internacionalització, treballadors relacionats amb innovació o transformació digital de les empreses, sense importar la grandària ni sector d'operació. És gratuït per a les empreses vinculades a Espaitec i antic alumnat del Castelló Global Program, tenint un preu de 25 euros per a la comunitat universitària i Alumni SAUJI premium, i 50 euros per als interessats sense vinculació a Espaitec o l’UJI.
Els Living Labs són ecosistemes d'innovació oberta que ofereixen a petites i mitjanes empreses i empreses emergents una singular oportunitat d'escalar innovacions i empreses a nous mercats i usuaris a través de la cocreació, realització de proves i validació de productes i serveis, promovent la competitivitat i la innovació en les empreses.
L'Associació d'Indústries de les Tecnologies Electròniques i de la Informació del País Basc (GAIA), formada per més de dues-centes quaranta empreses innovadores desenvolupant solucions en l'àmbit electrònic, informàtic i de telecomunicacions, és una referència nacional i internacional en el desenvolupament i implementació de Living Labs per a la internacionalització de les seues petites i mitjanes empreses.
Idoa Muñoz, col·laboradora del Departament d'Internacional de GAIA des de 2009, explicarà casos d'èxit d'empreses basques, la innovació del qual està aconseguint mercats internacionals a través de la incorporació de l'usuari final en el procés d'innovació, descobrir metodologies existents per a incorporar als usuaris en els processos de creació i analitzar com desenvolupar accions similars en la província de Castelló, és a dir, generar entre tots un model de Living Lab que ajude a internacionalitzar la innovació desenvolupada pel teixit empresarial provincial.
PROGRAMA
1. GAIA i els seus Living Labs.
2. Living Labs com a eines d'internacionalització.
3. Casos d'internacionalització:
Col·laboració d'empresa estrangera amb empreses de País Basc.
Col·laboració d'empreses GAIA amb empreses estrangeres.
4. Discussió oberta: Com pot ajudar un Living Lab a la meua empresa a escalar el nostre producte o servei? Identificar necessitats de suport (fase de cocreació, realització de proves o validació) a producte o servei de les empreses participants.
5. El model de la RRI en els parcs científics: el cas d'Espaitec. La Unitat de Cultura Científica i de la Innovació de l’UJI explicarà breument el projecte «Cap a una innovació responsable: els parcs científics com a motor de canvi», basat en mètodes on la Recerca i Innovació Responsables són protagonistes.
6. Conclusions.
Amb aquesta acció, Espaitec dóna continuïtat a un cicle de xarrades, tallers i seminaris mensuals organitzats per a millorar les habilitats empresarials i fomentar la gestió de xarxes. Les sessions obertes a tota la societat castellonenca i teixit empresarial provincial compten amb el finançament de la Conselleria d'Educació, Recerca, Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana.
Places limitades i inscripció prèvia obligatòria en aquest formulari d'inscripció.

Español:
Espaitec, parque científico, empresarial y tecnológico de la Universitat Jaume I de Castelló, ha organizado el taller «Cocreación: Living Labs como herramientas de internacionalización para pymes», que tendrá lugar el miércoles 24 de octubre de 16 a 19 horas en la sala multiusos del edificio Espaitec 2.
Este taller práctico se dirige a emprendedores innovadores, directores de departamentos de I+D, responsables de áreas de internacionalización, trabajadores relacionados con innovación o transformación digital de las empresas, sin importar el tamaño ni sector de operación. Es gratuito para las empresas vinculadas a Espaitec y antiguo alumnado del Castellón Global Program, teniendo un precio de 25 euros para la comunidad universitaria y Alumni SAUJI premium, y 50 euros para los interesados sin vinculación a Espaitec o la UJI.
Los Living Labs son ecosistemas de innovación abierta que ofrecen a pymes y empresas emergentes una singular oportunidad de escalar innovaciones y empresas a nuevos mercados y usuarios a través de la cocreación, testeo y validación de productos y servicios, promoviendo la competitividad y la innovación en las empresas.
La Asociación de Industrias de las Tecnologías Electrónicas y de la Información del País Vasco (GAIA), formada por más de doscientas cuarenta empresas innovadoras desarrollando soluciones en el ámbito electrónico, informático y de telecomunicaciones, es una referencia nacional e internacional en el desarrollo e implementación de Living Labs para la internacionalización de sus pymes.
Idoa Muñoz, colaboradora del Departamento de Internacional de GAIA desde 2009, explicará casos de éxito de empresas vascas cuya innovación está alcanzando mercados internacionales a través de la incorporación del usuario final en el proceso de innovación, descubrir metodologías existentes para incorporar a los usuarios en los procesos de creación y analizar cómo desarrollar acciones similares en la provincia de Castellón, es decir, generar entre todos un modelo de Living Lab que ayude a internacionalizar la innovación desarrollada por el tejido empresarial provincial.
PROGRAMA
1. GAIA y sus Living Labs.
2. Living Labs como herramientas de internacionalización.
3. Casos de internacionalización:
Colaboración de empresa extranjera con empresas de País Vasco.
Colaboración de empresas GAIA con empresas extranjeras.
4. Discusión abierta: ¿Cómo puede ayudar un Living Lab a mi empresa a escalar nuestro producto o servicio? Identificar necesidades de apoyo (fase de cocreación, testeo o validación) a producto o servicio de las empresas participantes.
5. El modelo de la RRI en los parques científicos: el caso de Espaitec. La Unidad de Cultura Científica y de la Innovación de la UJI explicará brevemente el proyecto «Hacia una innovación responsable: los parques científicos como motor de cambio», basado en métodos donde la Investigación e Innovación Responsables son protagonistas.
6. Conclusiones.
Con esta acción Espaitec da continuidad a un ciclo de charlas, talleres y seminarios mensuales organizados para mejorar las habilidades empresariales y fomentar la gestión de redes. Las sesiones abiertas a toda la sociedad castellonense y tejido empresarial provincial cuentan con la financiación de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de la Generalitat Valenciana.
Plazas limitadas e inscripción previa obligatoria en este formulario de inscripción.