Valencià:
Ferran Ballester, professor de la Universitat de València i coordinador de l'Àrea d'Ambient i Salut del Centre Superior de Recerca en Salut Pública (CSISP-FISABIO), i Marisa Rebagliato, professora d'Epidemiologia i Salut Pública de la Universitat Jaume I i col·laboradora del CSISP-FISABIO, van impartir el passat 29 d'octubre el seminari titulat «Projecte INMA: avaluació de la dieta i exposició a contaminants ambientals i el seu paper en el desenvolupament fetal i infantil», emmarcat en el cicle de Seminaris de Recerca en Biomedicina de la Facultat de Ciències de la Salut de l’UJI.


	En el seminari es va exposar l'estructura general, el disseny i les línies de recerca prioritàries del projecte INMA (Infància i Medi Ambient) que té com a objectiu l'estudi de la dieta i de l'exposició als contaminants ambientals més importants en l'aire, l’aigua i els aliments durant l'embaràs i l’inici de la vida, i els seus efectes en el creixement i desenvolupament fetal i infantil. Així mateix, es van abordar els resultats que estan obtenint en línies específiques tals com els efectes de la contaminació de l'aire en el creixement fetal; la càrrega d'exposició pre- i postnatal a mercuri i els seus determinants, o els efectes de la suplementació amb iode durant l'embaràs en la funció tiroïdal materna i el neurodesenvolupament infantil.


	INMA és una xarxa de recerca de grups espanyols que està duent a terme un estudi maternoinfantil de cohorts multicèntric. A la Comunitat Valenciana s'inicia l'any 2003 el grup INMA-València amb la col·laboració de grups de recerca pertanyents al CSISP-FISABIO, l'Hospital Universitari la Fe i la Universitat Miguel Hernández. Per a més informació sobre el Projecte INMA, pot consultar-se la pàgina web: http://www.proyectoinma.org/ca_index.html.

Español:
Ferran Ballester, profesor de la Universidad de Valencia y coordinador del Área de Ambiente y Salud del Centro Superior de Investigación en Salud Pública (CSISP-FISABIO), y Marisa Rebagliato, profesora de Epidemiología y Salud Pública de la Universitat Jaume I y colaboradora del CSISP-FISABIO, impartieron el pasado 29 de octubre el seminario titulado «Proyecto INMA: evaluación de la dieta y exposición a contaminantes ambientales y su papel en el desarrollo fetal e infantil», enmarcado en el ciclo de Seminarios de Investigación en Biomedicina de la Facultad de Ciencias de la Salud de la UJI.


	En el seminario se expuso la estructura general, el diseño y las líneas de investigación prioritarias del proyecto INMA (Infancia y Medio Ambiente)  que tiene como objetivo el estudio de la dieta y de la exposición a los contaminantes ambientales más importantes en el aire, el agua y los alimentos durante el embarazo e inicio de la vida, y sus efectos en el crecimiento y desarrollo fetal e infantil. Así mismo, se abordaron los resultados que están obteniendo en líneas específicas tales como los efectos de la contaminación del aire en el crecimiento fetal; la carga de exposición pre- y postnatal a mercurio y sus determinantes, o los efectos de la suplementación con yodo durante el embarazo en la función tiroidea materna y el neurodesarrollo infantil.


	INMA es una red de investigación de grupos españoles que está llevando a cabo un estudio materno-infantil de cohortes multicéntrico. En la Comunidad Valenciana se inicia en el año 2003 el grupo INMA-Valencia con la colaboración de grupos de investigación pertenecientes al CSISP-FISABIO, el Hospital Universitario La Fe y la Universidad Miguel Hernández. Para más información sobre el Proyecto INMA, puede consultarse la página web: http://www.proyectoinma.org.