Valencià:
La Càtedra de Cooperació i Desenvolupament Sostenible de la Universitat Jaume I ha realitzat un seminari virtual titulat «Generació d'aliances davant la COVID-19» amb l'objectiu de reflexionar sobre el moment actual de pandèmia i la necessitat d'establir una estratègia conjunta. El seminari estava emmarcat dins del programa d'activitats de la Càtedra per a 2021 en el marc del conveni de col·laboració que desenvolupa l'UJI amb la Generalitat Valenciana.


En la inauguració, Joan Antoni Martín, director de la Càtedra i vicerector d'Internacionalització i Cooperació de l'UJI, ha destacat «l'oportunitat de reflexió que implica una activitat d'aquest tipus». Per la seua part, Lourdes Sanchís, subdirectora general de Cooperació i Solidaritat de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, ha posat de manifest com la pandèmia ha suposat tant una crisi sanitària com econòmica i social en la qual s'han vist revertits progressos socials aconseguits en els últims anys, una situació que requereix la generació d'aliances per a reforçar els avanços reeixits respecte als drets humans, la igualtat de gènere i la cooperació. «La crisi pot ser una oportunitat de formar la ciutadania en capacitat crítica amb un enfocament global en connexió amb l'Agenda 2030», ha apuntat.


Durant la primera part de la sessió, Marisa Rebagliato, professora de la Universitat Jaume I i experta en epidemiologia, ha presentat dades referents a diferents indicadors que mostren la situació actual a escala epidemiològica de la COVID-19, així com la cobertura de la vacunació en les diferents regions del món. A partir d'aquestes dades, s'evidencia la influència de la pandèmia en l'increment de la desigualtat i la pobresa, una bretxa que es troba no únicament entre països, sinó també en l'àmbit local. «Les profundes conseqüències per a la salut i l'economia de la pandèmia de COVID-19 estan recaient sobre els grups més vulnerables de la societat», ha afirmat. Per a acabar la seua intervenció, Rebagliato ha presentat la plataforma COVAX, una iniciativa composta per 190 països que busca l'accés equitatiu a les vacunes. «Un dels problemes és que, fins al moment, la iniciativa no ha tingut una gran repercussió; els països amb majors ingressos van realitzar acords bilaterals directes amb les empreses farmacèutiques i van acaparar les dosis disponibles. Complementàriament, les donacions que s'estan duent a terme responen a motivacions geopolítiques», ha explicat.


D'altra banda, Lourdes Sanchís ha remarcat com l'administració manté tres pilars d'acció enfront de la pandèmia: salvar vides i reforçar els sistemes de salut pública, protegir i recuperar els drets de les persones que presenten una major vulnerabilitat i mantenir el teixit productiu al mateix temps que reforçar la governabilitat democràtica. A més, ha destacat el paper de la cooperació descentralitzada a través de les institucions autonòmiques i locals que fa més de 30 anys que estan consolidant un treball conjunt solidari i coordinat per a fer front al desafiament que implica la pandèmia.


A continuació, Francisco J. Fernández, en qualitat de director de comunicació de Farmaindustria, ha posat en relleu el desafiament que ha comportat per a les farmacèutiques, que han fet el que s'esperava d'elles, i han assumit tres grans línies: la recerca que es va fer amb rapidesa i de forma cooperada, la producció i la distribució equitativa dels tractaments. «Una vacuna desenvolupada en nou mesos és una fita important. S'ha comptat amb els recursos científics, econòmics i de la cooperació entre institucions sanitàries com les agències del medicament per a aconseguir-ho», ha assenyalat. Així mateix, ha compartit el problema que implica la distribució: «Els països amb possibilitats van comprar de més en la primavera de l'any passat, van comprar a risc per a assegurar-se que, eixira la vacuna que eixira, en tingueren disponibilitat. La clau és distribuir els excedents i el desafiament és ser capaços de mobilitzar aquesta redistribució. No és una qüestió de disponibilitat de dosis, sinó de distribució», ha afirmat.


Posteriorment, Cristina Ramón, presidenta de la Coordinadora Valenciana d'ONGD, ha explicat els quatre grans problemes que ha posat de manifest la COVID-19 i que des de la coordinadora porten dècades denunciant: l'increment de la pobresa i la desigualtat que s'ha vist traduït en una desigualtat en l'accés a la vacunació, les desigualtats de gènere, el canvi climàtic i la feblesa de les dades. Com a oportunitat ha defensat que «la pandèmia pot servir de catalitzador del canvi: utilitzarem aquesta pandèmia com un mirall del món per a veure'ns i veure què està passant, la interdependència entre les diferents dimensions de la sostenibilitat i què podem canviar».


En la segona part del seminari, s'han plantejat els requisits per a una aliança efectiva que facilite l'abordatge de la pandèmia i, en aquest sentit, s'ha debatut sobre l'alliberament de patents. Francisco J. Fernández ha donat suport al model de protecció industrial i l'ha relacionat amb la rapidesa en la creació de les vacunes. En aquesta línia, ha plantejat la qüestió de si li correspon a la iniciativa pública assumir tot aquest risc en el procés que assumeixen les iniciatives privades i les companyies.
En contraposició, Cristina Ramón ha remarcat l'enriquiment per part de les farmacèutiques durant la pandèmia i ha posat de manifest la necessitat d'una aliança entre l'empresa, l'acadèmia i la ciutadania que plantege un Pla Mundial de Vacunació i fomente l'associació entre les oficines d'estadística de tot el món per a millorar la disponibilitat a l'hora de prendre decisions, a més de promoure una societat mundial resilient, inclusiva, transformadora i que restaure els drets humans.
Finalment, s'ha obert un espai de debat amb la resta d'assistents: representants d'Amnistia Internacional i de l'Observatori Psicosocial de Recursos en Situacions de Desastre de l'UJI, entre altres, per a debatre sobre la necessitat d'un accés universal al tractament i a les vacunes des d'una distribució justa i equitativa.
Com a conclusió, s'ha destacat la necessitat d'establir un Pla Mundial de Vacunació i accés al tractament equitatiu per a totes les persones des d'un enfocament de justícia basat en drets humans, en el qual s'hauria de fer una efectiva redistribució de les vacunes i enfortir els sistemes de salut, especialment dels països més empobrits.
Més informació: www.catedracooperacio.uji.es
Vídeo del seminari

Español:
La Cátedra de Cooperación y Desarrollo Sostenible de la Universitat Jaume I ha realizado un seminario virtual titulado «Generación de alianzas frente a la COVID-19» con el objetivo de reflexionar sobre el momento actual de pandemia y la necesidad de establecer una estrategia conjunta. El seminario estaba enmarcado dentro del programa de actividades de la Cátedra para 2021 en el marco del convenio de colaboración que desarrolla la UJI con la Generalitat Valenciana.
En la inauguración, Joan Antoni Martín, director de la Cátedra y vicerrector de Internacionalización y Cooperación de la UJI, ha destacado «la oportunidad de reflexión que implica una actividad de este tipo».  Por su parte, Lourdes Sanchís, subdirectora general de Cooperación y Solidaridad de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, ha puesto de manifiesto cómo la pandemia ha supuesto tanto una crisis sanitaria como económica y social en la que se han visto revertidos progresos sociales alcanzados en los últimos años, una situación que requiere de la generación de alianzas para reforzar los avances logrados con respecto a los derechos humanos, la igualdad de género y la cooperación. «La crisis puede ser una oportunidad de formar a la ciudadanía en capacidad crítica con un enfoque global en conexión con la Agenda 2030», ha apuntado.
Durante la primera parte de la sesión, Marisa Rebagliato, profesora de la Universitat Jaume I y experta en epidemiología, ha presentado datos referentes a distintos indicadores que muestran la situación actual a nivel epidemiológico de la COVID-19, así como la cobertura de la vacunación en las diferentes regiones del mundo. A partir de estos datos, se evidencia la influencia de la pandemia en el incremento de la desigualdad y la pobreza, brecha que se encuentra no únicamente entre países sino también a nivel local. «Las profundas consecuencias para la salud y la economía de la pandemia de COVID-19 están recayendo sobre los grupos más vulnerables de la sociedad», ha afirmado. Para terminar su intervención, Rebagliato ha presentado la plataforma COVAX, una iniciativa compuesta por 190 países que busca el acceso equitativo a las vacunas. «Uno de los problemas es que, hasta el momento, la iniciativa no ha tenido gran repercusión, los países con mayores ingresos realizaron acuerdos bilaterales directos con las empresas farmacéuticas y acapararon dosis disponibles. Complementariamente, las donaciones que se están llevando a cabo responden a motivaciones geopolíticas», ha explicado.
Por otra parte, Lourdes Sanchís ha remarcado cómo la administración mantiene tres pilares de acción frente a la pandemia: salvar vidas y reforzar los sistemas de salud pública, proteger y recuperar los derechos de las personas que presentan una mayor vulnerabilidad y mantener el tejido productivo a la par que reforzar la gobernabilidad democrática. Además, ha destacado el papel de la cooperación descentralizada a través de las instituciones autonómicas y locales que llevan más de 30 años cimentando un trabajo conjunto solidario y coordinado para hacer frente al desafío que supone la pandemia.
A continuación, Francisco J. Fernández en calidad de director de comunicación de Farmaindustria ha puesto de relieve el desafío que ha supuesto para las farmacéuticas, que han hecho lo que se esperaba de ellas, y han asumido tres grandes líneas: la investigación que se hizo con rapidez y de forma cooperada, la producción y la distribución equitativa de los tratamientos. «Una vacuna desarrollada en nueve meses es un hito importante. Se ha contado con los recursos científicos, económicos y de la cooperación entre instituciones sanitarias como las agencias del medicamento para conseguirlo», ha señalado. Así mismo, ha compartido el problema que implica la distribución: «Los países con posibilidades compraron de más en la primavera del año pasado, compraron a riesgo para asegurarse de que, saliera la vacuna que saliera, tuvieran disponibilidad. La clave es distribuir los excedentes y el desafío es ser capaces de movilizar esa redistribución. No es una cuestión de disponibilidad de dosis sino de distribución», ha afirmado.
Posteriormente, Cristina Ramón, presidenta de la Coordinadora Valenciana de ONGD, ha explicado los cuatro grandes problemas que ha puesto de manifiesto la COVID-19 y que desde la coordinadora llevan décadas denunciando: el incremento de la pobreza y la desigualdad que se ha visto traducido en una desigualdad en el acceso a la vacunación, las desigualdades de género, el cambio climático y la debilidad de los datos. Como oportunidad ha defendido que «la pandemia puede servir de catalizador del cambio, vamos a utilizar esta pandemia como un espejo del mundo para vernos y ver qué está pasando, la interdependencia entre las distintas dimensiones de la sostenibilidad y qué podemos cambiar».
En la segunda parte del seminario, se han planteado los requisitos para una alianza efectiva que facilite el abordaje de la pandemia y, en este sentido, se ha debatido sobre la liberación de patentes. Francisco J. Fernández ha apoyado el modelo de protección industrial y lo ha relacionado con la rapidez en la creación de las vacunas. En esta línea ha planteado la cuestión de si le corresponde a la iniciativa pública asumir todo ese riesgo en el proceso que asumen las iniciativas privadas y las compañías.
En contraposición, Cristina Ramón ha remarcado el enriquecimiento por parte de las farmacéuticas durante la pandemia y ha puesto de manifiesto la necesidad de una alianza entre la empresa, la academia y la ciudadanía que plantee un Plan Mundial de Vacunación y fomente la asociación entre las oficinas de estadística de todo el mundo para mejorar la disponibilidad a la hora de tomar decisiones, además de promover una sociedad mundial resiliente, inclusiva, transformadora y que restaure los derechos humanos.
Por último, se ha abierto un espacio de debate con el resto de asistentes: representantes de Amnistía Internacional y del Observatorio Psicosocial de Recursos en Situaciones de Desastre de la UJI, entre otros, para debatir sobre la necesidad de un acceso universal al tratamiento y a las vacunas desde una distribución justa y equitativa. 
Como conclusión, se ha destacado la necesidad de establecer un Plan Mundial de Vacunación y acceso al tratamiento equitativo para todas las personas desde un enfoque de justicia basado en derechos humanos, en el que se debería hacer una efectiva redistribución de las vacunas y fortalecer los sistemas de salud, especialmente de los países más empobrecidos.
Más información: www.catedracooperacio.uji.es
Vídeo del seminario