Valencià:
El vestíbul de la Facultat de Ciències Humanes i Socials de la Universitat Jaume I acull fins al 19 de maig l’exposició «Dones en la Segona República. Un somni d'igualtat», una iniciativa del Grup d'Estudis d'Història Local i Fonts Orals de l'UJI, amb la qual es vol retre homenatge a la professora Rosa Agost Canós, que ha sigut degana de la FCHS des de 2011 i fins al pròxim mes de maig. Rosa Monlleó i Alfredo Fornas són els comissaris d’aquesta mostra que ha tingut el patrocini de la Càtedra Interuniversitària de Memòria Democràtica i l’Institut Universitari d’Estudis Feministes i de Gènere «Purificación Escribano».
En aquesta exposició es vol destacar el paper protagonista de les dones en la Segona República. Les diferents lleis que van ser aprovades en aquest període van donar oportunitats al col·lectiu femení de participar en l’acció ciutadana i ocupar l’espai públic de la política. D’aquesta manera, un espai eminentment masculí va ser conquerit per les dones, que es van convertir en subjectes conscients, amb responsabilitat en els assumptes públics.  En les diferents biografies que s’han seleccionat per l’exposició apareix l’experiència cívica de 24 dones durant la Segona República i les oportunitats per a aconseguir càrrecs polítics o professionals.
Amb aquesta mostra es vol rendir homenatge a dones conegudes públicament, però també a les dones anònimes, i a la vegada, es vol fer un homenatge a la degana Rosa Agost, per la seua tasca al capdavant de la Facultat, en la qual sempre ha estat present el somni d’igualtat que van tindre les dones en la Segona República, i que Rosa Agost ha intentat aplicar en les propostes i en el dia a dia per avançar en la igualtat.
Imatges

Español:
El vestíbulo de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la Universitat Jaume I acoge hasta el 19 de mayo la exposición «Dones en la Segona República. Un somni d'igualtat» una iniciativa del Grupo de Estudios de Historia Local y Fuentes Orales de la UJI, con la cual se quiere rendir homenaje a la profesora Rosa Agost Canós, que ha sido decana de la FCHS desde 2011 y hasta el próximo mes de mayo. Rosa Monlleó y Alfredo Fornas son los comisarios de esta muestra que ha contado con el patrocinio de la Cátedra Interuniversitaria de Memoria Democrática y el Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género «Purificación Escribano». 
En esta exposición se quiere destacar el papel protagonista de las mujeres en la Segunda República. Las diferentes leyes que fueron aprobadas en este periodo dieron oportunidades al colectivo femenino de participar en la acción ciudadana y ocupar el espacio público de la política. De este modo, un espacio eminentemente masculino fue conquistado por las mujeres, que se convirtieron en sujetos conscientes, con responsabilidad en los asuntos públicos. En las diferentes biografías que hemos seleccionado para la exposición aparece la experiencia cívica de 24 mujeres durante la Segunda República y las oportunidades para conseguir cargos políticos o profesionales. 
Con esta muestra se quiere rendir homenaje a mujeres conocidas públicamente, pero también a las mujeres anónimas, y a la vez, se quiere hacer un homenaje a la decana Rosa Agost, por su tarea al frente de la Facultad, en la cual siempre ha sido presente el sueño de igualdad que tuvieron las mujeres en la Segunda República, y que Rosa Agost ha intentado aplicar en las propuestas y en el día a día para avanzar en la igualdad.
Imágenes