Valencià:
La Fundació Universitat Jaume I-Empresa celebra en 2018 els seus 25 anys d'història, una efemèride que tindrà el seu colofó en un acte d'homenatge als seus patrons que tindrà lloc el dijous 22 de novembre de 2018 a la Masia Fuente la Reina.
Les entitats castellonenques que formen part del Patronat de la FUE-UJI són el seu millor aval. Per això, la Fundació ha volgut convocar-les a un esdeveniment al qual estan convidats els representants de les empreses i institucions que són o han sigut patrons de la Fundació, així com representants de la Universitat Jaume I i col·laboradors de la FUE-UJI.
Durant la trobada es repassaran els assoliments aconseguits en aquests 25 anys promovent la cooperació universitat-empresa en la societat castellonenca. En aquests anys, la FUE-UJI ha gestionat l'oferta de postgrau propi de la Universitat Jaume I, les pràctiques extracurriculars i beques per a titulats i titulades; i s'ha posicionat com a punt de trobada d'assistents de tot el món que han participat en els congressos nacionals i internacionals realitzats.
Amb el títol «Imatges d'una història d'unió entre la Universitat Jaume I i l'entorn socioeconòmic castellonenc» es va inaugurar en el mes d'abril una exposició fotogràfica que segueix oberta al públic al vestíbul de l'Escola de Doctorat, Consell Social i Postgrau que valora el paper de la FUE-UJI en l'impuls de les relacions entre la comunitat universitària i la societat al llarg dels últims anys. Un nou vídeo corporatiu que resumeix l'essència de la FUE-UJI i un logotip commemoratiu se sumen a les activitats desenvolupades per a aquesta efemèride.
L'entitat va ser constituïda el març de 1993 com a fundació privada per iniciativa de la Universitat Jaume I i de la Confederació d'Empresaris de Castelló i ha aconseguit consolidar-se com a entitat de referència en l'impuls de la innovació, la formació permanent, la gestió de les pràctiques extracurriculars i beques per a titulats i l'organització de congressos, jornades i seminaris.
Algunes fites assenyalades en la història de la Fundació coincideixen amb el trasllat de la seua seu a l'edifici singular del Campus Rius Sec; la creació de projectes pioners com l'«Aula Internet» o el Campus Virtual en 1996; i la celebració de cicles de trobades empresarials i conferències a les quals van assistir destacades figures de l'esfera política i econòmica, com l'exministre d'Indústria, Josep Piqué, o l'exministra de Ciència i Tecnologia, Anna Birulés.
La rectora de la Universitat Jaume I de Castelló, Eva Alcón, va prendre possessió com a nova presidenta de la Fundació Universitat Jaume I-Empresa en l'en el transcurs d'un ple del patronat de la Fundació celebrat la setmana passada.
www.fue.uji.es

Español:
La Fundación Universitat Jaume I-Empresa celebra en 2018 sus 25 años de historia, una efeméride que tendrá su colofón en un acto de homenaje a sus patronos que tendrá lugar el jueves 22 de noviembre de 2018 en la Masía Fuente la Reina.
Las entidades castellonenses que forman parte del Patronato de la FUE-UJI son su mejor aval. Por ello, la Fundación ha querido convocarlas a un evento al que están invitados los representantes de las empresas e instituciones que son o han sido patronos de la Fundación, así como representantes de la Universitat Jaume I y colaboradores de la FUE-UJI.
Durante el encuentro se repasarán los logros alcanzados en estos 25 años promoviendo la cooperación universidad-empresa en la sociedad castellonense. En estos años, FUE-UJI ha gestionado la oferta de postgrado propio de la Universitat Jaume I, las prácticas extracurriculares y becas para titulados y tituladas; y se ha posicionado como punto de encuentro de asistentes de todo el mundo que han participado en los congresos nacionales e internacionales realizados.
Con el título «Imágenes de una historia de unión entre la Universitat Jaume I y el entorno socioeconómico castellonense» se inauguró en el mes de abril una exposición fotográfica que sigue abierta al público en el vestíbulo de la Escuela de Doctorado, Consejo Social y Postgrado que pone en valor el papel de la FUE-UJI en el impulso de las relaciones entre la comunidad universitaria y la sociedad a lo largo de los últimos años. Un nuevo vídeo corporativo que resume la esencia de la FUE-UJI y un logotipo conmemorativo se suman a las actividades desarrolladas para esta efeméride.
La entidad fue constituida en marzo de 1993 como fundación privada por iniciativa de la Universitat Jaume I y de la Confederación de Empresarios de Castellón y ha conseguido consolidarse como entidad de referencia en el impulso de la innovación, la formación permanente, la gestión de las prácticas extracurriculares y becas para titulados y la organización de congresos, jornadas y seminarios.
Algunos hitos señalados en la historia de la Fundación coinciden con el traslado de su sede al edificio singular del Campus Rius Sec; la creación de proyectos pioneros como el «Aula Internet» o el Campus Virtual en 1996; y la celebración de ciclos de encuentros empresariales y conferencias a las que asistieron destacadas figuras de la esfera política y económica, como el ex ministro de Industria, Josep Piqué o la ex Ministra de Ciencia y Tecnología, Anna Birulés.
La rectora de la Universitat Jaume I de Castelló, Eva Alcón, tomó posesión como nueva presidenta de la Fundación Universitat Jaume I-Empresa en el en el transcurso de un pleno del patronato de la Fundación celebrado la semana pasada.
www.fue.uji.es