Valencià:
Un dels principals problemes als quals s'enfronten diàriament les persones amb discapacitat funcional és en el moment que han d'interactuar en espais públics (administracions públiques, comerços, supermercats, etc.) i al mateix temps preservar la seua autonomia i la seua privacitat quant a la discapacitat que presenten. Partint d'aquesta problemàtica, la professora titular del Departament d'Enginyeria i Obra Civil, Teresa Gallego, i el professor titular del Departament d'Enginyeria i Ciència dels Computadors, Raúl Marín, de la Universitat Jaume I van plantejar donar-li solució a un cas concret com són els malalts de Parkinson, mitjançant un projecte cocreatiu impulsat des de l'UJI.>LAB d'Espaitec.
«Discapacitat Integrada» està sent dut a terme a través d'un treball col·laboratiu i interdisciplinari entre les diferents àrees que componen el projecte: àrea d'Arquitectura, àrea d'Enginyeria Informàtica, àrea d'Economia, àrea de Ciències de la Salut i la col·laboració de l'Associació de Parkinson de la Província de Castelló.
D'una banda, l'àrea de Salut integrada per personal mèdic, d'infermeria i de psicologia de la Universitat Jaume I de Castelló, al costat de l'Associació de Parkinson de la Província de Castelló , han sigut els encarregats de recaptar la informació necessària per a facilitar la interacció entre el malalt i els espais públics en funció de les seues limitacions. D'altra banda, el projecte compta amb la participació d'alumnat de quart curs d'Enginyeria Informàtica, el qual està fent ús de coneixements adquirits en l'assignatura de Xarxes i Dispositius Mòbils per a formar-se i desenvolupar algunes parts tecnològiques del projecte, com la implementació de l'aplicació «Mi Vida Más Fácil», que pot ser instal·lada en un smart watch o un telèfon intel·ligent, i que utilitza Bluetooth per a enviar aquesta informació per a atendre la persona discapacitada.
Finalment, el Departament d'Economia mitjançant la participació d'un grup d'estudiants, ha desenvolupat un Canvas metodològic que integra un possible pla de negoci d'una potencial iniciativa emprenedora al voltant del resultat del projecte.
UJI.>LAB
L'UJI.>LAB, el Living Lab d'Espaitec, és un entorn que Espaitec posa a la disposició de l'alumnat, professorat i grups d'investigació de la Universitat Jaume I per a dinamitzar la generació d'idees innovadores, vinculada al paradigma repte-solució, amb una estratègia multidisciplinària, és a dir, sota un prisma de 360º. Per a això incorpora un conjunt de mecanismes que permetran materialitzar les propostes de la comunitat universitària, com el FabLab, un entorn per al prototipat d'iniciatives que tinguen com a resultat un producte tangible. Per a aconseguir-ho es compta amb la tecnologia més avançada en impressores 3D, impressores de resina, talladores làser, traçadors de tall, CNC de precisió i CNC per a grans formats.
UJI.>LAB, http://www.ujilab.uji.es, facilita la implementació de projectes cocreatius en els quals s'incorpora l'usuari final en el seu disseny, bé a través de treballs de final de grau (TFG) o treballs de final de màster (TFM) o projectes d'una altra índole, incorporant les més innovadores metodologies impulsades per la European Network of Living Labs (ENOLL), de la qual Espaitec forma part de la junta directiva des de 2011.
UJI.>LAB ha sigut possible gràcies al finançament de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) en la seua primera fase durant l'any 2019, i a l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI) en la segona fase que es va iniciar en 2020.

Español:
Uno de los principales problemas a los que se enfrentan diariamente las personas con discapacidad funcional es en el momento en que tienen que interactuar en espacios públicos (administraciones públicas, comercios, supermercados, etc.) y al mismo tiempo preservar su autonomía y su privacidad en cuanto a la discapacidad que presentan. Partiendo de esta problemática, la profesora titular del Departamento de Ingeniería y Obra Civil, Teresa Gallego, y el profesor titular del Departamento de Ingeniería y Ciencia de los Computadores, Raúl Marín, de la Universitat Jaume I plantearon darle solución a un caso concreto como son los enfermos de Parkinson, mediante un proyecto cocreativo impulsado desde el UJI.>LAB de Espaitec. 
«Discapacidad Integrada» está siendo llevado a cabo a través de un trabajo colaborativo e interdisciplinar entre las distintas áreas que componen el proyecto: área de Arquitectura, área de Ingeniería Informática, área de Economía, área de Ciencias de la Salud y la colaboración de la Asociación de Parkinson de la Provincia de Castellón. 
Por una parte, el área de Salud integrada por personal médico, de enfermería y de psicología de la Universitat Jaume I de Castelló, junto a la Asociación de Parkinson de la Provincia de Castellón han sido los encargados de recabar la información necesaria para facilitar la interacción entre el enfermo y los espacios públicos en función de sus limitaciones. Por otra, el proyecto cuenta con la participación de alumnado de cuarto curso de Ingeniería Informática, el cual está haciendo uso de conocimientos adquiridos en la asignatura de Redes y Dispositivos Móviles para formarse y desarrollar algunas partes tecnológicas del proyecto, como la implementación de la aplicación «Mi Vida Más Fácil», que puede ser instalada en un smartwatch o smartphone, y que utiliza Bluetooth para enviar dicha información para atender a la persona discapacitada.
Finalmente, el Departamento de Economía, mediante la participación de un grupo de estudiantes, ha desarrollado un Canvas metodológico que integra un posible plan de negocio de una potencial iniciativa emprendedora alrededor del resultado del proyecto.
UJI.>LAB
UJI.>LAB, el LivingLab de Espaitec, es un entorno que Espaitec pone a disposición del alumnado, profesorado y grupos de investigación de la Universitat Jaume I para dinamizar la generación de ideas innovadoras, vinculada al paradigma reto-solución, con una estrategia multidisciplinar, es decir, bajo un prisma de 360º. Para ello incorpora un conjunto de mecanismos que permitirán materializar las propuestas de la comunidad universitaria, como el FabLab, un entorno para el prototipado de iniciativas que tengan como resultado un producto tangible. Para conseguirlo se cuenta con la tecnología más avanzada en impresoras 3D, impresoras de resina, cortadoras láser, plotters de corte, CNC de precisión y CNC para grandes formatos.
UJI.>LAB, www.ujilab.uji.es, facilita la implementación de proyectos cocreativos en los que se incorpora al usuario final en su diseño, bien a través de Trabajos de Final de Grado (TFG) o Trabajos de Final de Máster (TFM) o proyectos de otra índole, incorporando las más innovadoras metodologías impulsadas por la European Network of LivingLabs (ENOLL), de la cual Espaitec forma parte de su junta directiva desde 2011.
UJI.>LAB ha sido posible gracias a la financiación del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) en su primera fase durante el año 2019, y a la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI) en la segunda fase que se inició en 2020.