Valencià:
Amparo Salom, magistrada-jutgessa del Jutjat de Primera Instància i Instrucció de Vila-real, actualment en comissió de serveis com a jutgessa del Jutjat Penal número 18 de València, i membre de l'associació Fòrum Judicial Independent, ha defensat avui la necessitat d'aplicar la mediació policial en tots els àmbits de la justícia en la ponència que ha impartit per a inaugurar el curs d'estiu de la Universitat Jaume I «Mediació policial: la mirada de l'altre». 
Salom ha destacat que la mediació és una eina fonamental per a millorar el sistema judicial perquè suposa un important estalvi dels elevats costos econòmics i de temps que suposa la celebració d'un judici; per l'elevat grau de compliment que s'aconsegueix en els acords als quals s'arriba a través de la mediació (entorn del 88% segons l'últim informe del Parlament Europeu), i, sobretot, perquè «a través de la mediació policial es pot solucionar el conflicte que hi ha darrere de la comissió d'un delicte, i es poden evitar conflictes futurs, alguna cosa que no s'aconsegueix a través d'un judici perquè quan acaba el procés penal, el conflicte subjau. A més, la mediació també permet detectar problemes socials i realitza una labor d'educació cívica i ciutadana fonamental». 
La jutgessa ha explicat que potenciar la mediació no és la panacea, «lloc que també és necessari realitzar una important inversió en mitjans econòmics i materials per a actualitzar les institucions judicials espanyoles», però si que ha recomanat invertir i potenciar aquest sistema, ja que els resultats demostren la seua efectivitat, alhora que aporta un altre avantatge: dóna més protagonisme a la víctima. En aquest sentit, Amparo Salom ha lamentat que els jutges encara hagen de treballar amb una la Llei d'Enjudiciament Criminal que data de l'any 1882, «una llei l'única finalitat de la qual era castigar al culpable, i en la qual la víctima amb prou faenes té drets, es veu atropellada per un procediment que damunt s'eternitza». En aquest sentit, ha explicat que les últimes modificacions de la llei i l'Estatut de la Víctima han millorat alguna cosa la situació però no prou. 
La magistrada ha explicat de forma detallada com es pot aplicar la mediació policial en les diferents fases d'un procediment judicial: recerca o instrucció, judici i execució de la sentència. «La mediació cap en totes les fases del procés judicial i només hi ha un límit legal per a la seua utilització, els casos de violència de gènere» ha indicat. Salom ha defensat la seua utilitat en casos de delictes menors, ja que si gràcies a la mediació s'aconsegueix reparar el dany provocat a la víctima, els judicis se celebren de forma més ràpida i la pena es pot reduir a la meitat. 
Així mateix, ha indicat alguns dels delictes més comuns en els quals la mediació sol ser més indicada, com els conflictes veïnals, les picabaralles familiars o alguns tipus de baralles. «Encara que la mediació no funcione en aquests casos, no és cap fracàs –ha indicat la jutgessa- ja que el mer fet que ambdues parts tinguen un espai privat per a expressar-se té un efecte apaivagador sobre els ànims i prevé conflictes i delictes futurs».

 
Per a finalitzar, la magistrada també ha defensat la necessitat de millorar les retribucions dels advocats d'ofici, de manera que s'igualen els seus honoraris independentment de la durada del procés judicial, ja que, en la seua opinió, aquest fet, «unit al desconeixement que encara existeix sobre aquesta eina, provoca que no s'aposte per la mediació tot el que es deuria»
Imatges
Video

Español:
Amparo Salom, magistrada-jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Vila-real, actualmente en comisión de servicios como jueza del Juzgado Penal número 18 de Valencia, y miembro de la asociación Foro Judicial Independiente, ha defendido hoy la necesidad de aplicar la mediación policial en todos los ámbitos de la justicia en la ponencia que ha ofrecido para inaugurar el curso de verano de la Universitat Jaume I «Mediación policial: la mirada del otro».
Salom ha destacado que la mediación es una herramienta fundamental para mejorar el sistema judicial porque supone un importante ahorro de los elevados costes económicos y de tiempo que supone la celebración de un juicio; por el elevado grado de cumplimiento que se consigue en los acuerdos a los que se llega a través de la mediación (en torno al 88% según el último informe del Parlamento Europeo), y, sobre todo, porque «a través de la mediación policial se puede solucionar el conflicto que hay detrás de la comisión de un delito, y se pueden evitar conflictos futuros, algo que no se consigue a través de un juicio porque cuando termina el proceso penal, el conflicto subyace. Además, la mediación también permite detectar problemas sociales y realiza una labor de educación cívica y ciudadana fundamental».  
La jueza ha explicado que potenciar la mediación no es la panacea, «puesto que también es necesario realizar una importante inversión en medios económicos y materiales para actualizar las instituciones judiciales españolas», pero sí que ha recomendado invertir y potenciar este sistema, ya que los resultados demuestran su efectividad, a la vez que aporta otra ventaja: da más protagonismo a la víctima. En este sentido, Amparo Salom ha lamentado que los jueces todavía tengan que trabajar con una la Ley de Enjuiciamiento Criminal que data del año 1882, «una ley cuya única finalidad era castigar al culpable, y en la que la víctima apenas tiene derechos, se ve atropellada por un procedimiento que encima se eterniza». En este sentido, ha explicado que las últimas modificaciones de la ley y el Estatuto de la Víctima han mejorado algo la situación pero no lo suficiente.
La magistrada ha explicado de forma detallada cómo se puede aplicar la mediación policial en las diferentes fases de un procedimiento judicial: investigación o instrucción, juicio y ejecución de la sentencia. «La mediación cabe en todas las fases del proceso judicial y sólo hay un límite legal para su utilización, los casos de violencia de género» ha indicado. Salom ha defendido su utilidad en casos de delitos menores, ya que si gracias a la mediación se consigue reparar el daño provocado a la víctima, los juicios se celebran de forma más rápida y la pena se puede reducir a la mitad.
Así mismo, ha indicado algunos de los delitos más comunes en los que la mediación suele ser más indicada, como los conflictos vecinales, las rencillas familiares o algunos tipos de peleas. «Aunque la mediación no funcione en estos casos, no es ningún fracaso –ha indicado la jueza- ya que el mero hecho de que ambas partes tengan un espacio privado para expresarse tiene un efecto apaciguador sobre los ánimos y previene conflictos y delitos futuros».
Para finalizar, la magistrada también ha defendido la necesidad de mejorar las retribuciones de los abogados de oficio, de forma que se igualen sus honorarios independientemente de la duración del proceso judicial, ya que, en su opinión, este hecho, «unido al desconocimiento que aún existe sobre esta herramienta, provoca que no se apueste por la mediación todo lo que se debería»
Imágenes
Vídeo