Valencià:
AlumniSAUJI ofereix per al mes d’octubre diversos cursos i tallers per a millorar les competències en anglès i ofimàtica. Del 3 d’octubre al 12 de desembre tindrà lloc el curs «Noves formes d’ensenyament de l’anglès: digitalització de l’aula». La inclusió de la tecnologia en el currículum escolar és una de les majors tendències en educació perquè augmenta la motivació de l’alumnat, però també és un gran repte pel que fa a la formació dels docents. Per això, aquest curs té l’objectiu de posar a l’abast del professorat noves eines que faciliten i dinamitzen la docència.
Continuant amb la formació en llengües, el dia 14 d’octubre començarà el «Curs d’anglès de preparació al nivell B1» que s’allargarà fins al 16 de desembre i que en aquesta edició s’estrena de forma virtual. AlumniSAUJI aposta per la formació a distància per a facilitar l’accés a totes les persones sense necessitat de desplaçaments i amb llibertat horària. 
Una altra de les opcions que ofereix el programa AlumniSAUJI per a millorar l’anglès són els grups de conversa, disponibles en els nivells Intermediate i Advanced. Són reunions setmanals compartides amb un nombre reduït de persones que permeten millorar l’expressió oral i fomentar l’intercanvi conversacional en anglès.
D’altra banda, per a reforçar l’expressió escrita en anglès, torna una nova edició del «Writing Consulting» que consisteix en la realització de redaccions amb assessorament individualitzat d’un tutor/a. Aquesta activitat té una durada de tres mesos i és virtual.
A més de la formació en idiomes, AlumniSAUJI també proposa cursos d’ofimàtica. El 21 d’octubre s’iniciarà el curs «Programació de macros en Excel: iniciació», un curs on adquirir els coneixements necessaris per a traure tot el rendiment a l'eina de fulls de càlcul per excel·lència i el maneig de les macros, que permeten automatitzar processos repetitius i treballar i organitzar grans quantitats de dades.
Els cursos estan oberts al públic general, però els membres AlumniSAUJI Premium i altres col·lectius vinculats al programa gaudeixen d’avantatges econòmics.
El Programa AlumniSAUJI està obert a tota la societat, ja siga algun dels més de 45.000 antics alumnes de la Universitat Jaume I com aquelles persones sense estudis universitaris o que són exalumnes d’altres universitats però que volen mantenir una relació de proximitat amb l’UJI. Formar part d’AlumniSAUJI permet participar de la vida universitària i gaudir de nombrosos avantatges en ocupació i millora laboral, formació, instal·lacions i activitats d’oci.
Més informació:
www.alumnisauji.uji.es o http://ujiapps.uji.es/serveis/alumnisauji/jasoc/alumnisaujipremium/formacio/cursos-alumni/

Español:
AlumniSAUJI ofrece para el mes de octubre varios cursos y talleres para mejorar las competencias en inglés y ofimática. Del 3 de octubre al 12 de diciembre tendrá lugar el curso «Nuevas formas de enseñanza del inglés: digitalización del aula». La inclusión de la tecnología en el currículum escolar es una de las mayores tendencias en educación porque aumenta la motivación del alumnado, pero también es un gran reto en cuanto a la formación de los docentes. Por eso, este curso tiene el objetivo de poner al alcance del profesorado nuevas herramientas que faciliten y dinamicen la docencia.
Continuando con la formación en lenguas, el día 14 de octubre empezará el «Curso de inglés de preparación al nivel B1» que se alargará hasta el 16 de diciembre y que en esta edición se estrena de forma virtual. AlumniSAUJI apuesta por la formación a distancia para facilitar el acceso a todas las personas sin necesidad de desplazamientos y con libertad horaria.
Otra de las opciones que ofrece el programa AlumniSAUJI para mejorar el inglés son los grupos de conversación, disponibles en los niveles Intermediate y Advanced. Son reuniones semanales compartidas con un número reducido de personas que permiten mejorar la expresión oral y fomentar el intercambio conversacional en inglés.
Por otro lado, para reforzar la expresión escrita en inglés, vuelve una nueva edición del «Writing Consulting» que consiste en la realización de redacciones con asesoramiento individualizado de un tutor/a. Esta actividad tiene una duración de tres meses y es virtual.
Además de la formación en idiomas, AlumniSAUJI también propone cursos de ofimática. El 21 de octubre se iniciará el curso «Programación de macros en Excel: iniciación», un curso donde adquirir los conocimientos necesarios para sacar todo el rendimiento a la herramienta de hojas de cálculo por excelencia y el manejo de las macros, que permiten automatizar procesos repetitivos y trabajar y organizar grandes cantidades de datos.
Los cursos están abiertos al público general, pero los miembros AlumniSAUJI Premium y otros colectivos vinculados en el programa disfrutan de ventajas económicas.
El Programa AlumniSAUJI está abierto a toda la sociedad, ya sea alguno de los más de 45.000 antiguos alumnos de la Universitat Jaume I como aquellas personas sin estudios universitarios o que son exalumnos de otras universidades pero que quieren mantener una relación de proximidad con la UJI. Formar parte de AlumniSAUJI permite participar de la vida universitaria y disfrutar de numerosas ventajas en ocupación y mejora laboral, formación, instalaciones y actividades de ocio.
Más información: www.alumnisauji.uji.es o http://ujiapps.uji.es/serveis/alumnisauji/jasoc/alumnisaujipremium/formacio/cursos-alumni/