Valencià:
El Paranimf de la Universitat Jaume I reprèn el cicle «En pantalla gran» amb un homenatge a l’actor, guionista i director John Huston. El cicle «30 anys sense John Huston» projectarà els clàssics El tesoro de Sierra Madre, La reina de África, Solo Dios lo sabe, La noche de la iguana y Fat City, Ciudad dorada així com el seu últim film Dublineses (Los muertos). Les sessions del cicle «En pantalla grans» seran els dissabtes i diumenges a les 19.30 hores amb un preu de 3,5 euros per entrada i una tarifa reduïda de 2,5 euros.
El cicle s'obrirà dissabte 22 i diumenge 23 de setembre de 2017, amb El tesoro de Sierra Madre, una obra basada en la novel·la de Ben Traven i protagonitzada per Humphrey Bogart, on es narra la història de dos vagabunds i un explorador que han descobert or en les muntanyes mexicanes, fet que inicia un poderós relat de cobdícia, por i assassinat.
Durant el cap de setmana del 7 i 8 d’octubre es projectarà el film La reina de África, protagonitzat per Katharine Hepburn i Humprey Bogart. Mentre a Europa s’inicia la Primera Guerra Mundial, Charlie Allnut, un mariner experimentat i alcohòlic, abasteix els poblats de l’est d’Àfrica amb el seu xicotet vaixell de vapor. Quan el reverend Samuel és assassinat, Allnut ofereix a la seua germana, Rose, portar-la en l’embarcació. El viatge està ple de riscos als quals s’ha de sumar l’enfrontament entre els dos protagonistes perquè tenen caràcters oposats.
El clàssic Solo Dios lo sabe, protagonitzat per Deborah Kerr i Robert Mitchum, es podrà veure els dies 21 i 22 d’octubre. Encallats en una illa del Pacífic, una monja irlandesa i un valent sergent de la marina viuen en constant perill amagant-se de les tropes japoneses, les quals tenen una base en l’illa. Amb el temps, el sergent s’enamora de la dona religiosa i l’obliga a qüestionar els seus vots.
L’adaptació del drama de Tennessee Williams, La noche de la iguana, es projectarà el 4 i 5 de novembre. En una llunyana ciutat costanera mexicana, un sacerdot episcopal que ha perdut la fe lluita per dirigir la seua existència caòtica. Tres dones, una desenfadada propietària d’un hotel, una artista etèria i una malintencionada adolescent d’ulls ardents poden ajudar a salvar-lo o a destruir-lo.
El cap de setmana del 18 i 19 de novembre es podrà veure Fat City, Ciudad dorada, un drama en el qual una figura del combat retirada dels rings Billy Tully, coneix Ernie, un jove amb grans qualitats per a la boxa. En aquell moment, sorgeix una amistat entre ells que torna a despertar en Billy l’esperit lluitador.
El cicle es tancarà el 9 i 10 de desembre amb Dublineses (Los muertos). Les senyoretes Kate i Julia Morkan organitzen una recepció molt concorreguda en el dia de l’Epifania. Durant la celebració, un dels convidats canta una antiga cançó d’amor que commou especialment Gretta Conroy. Un record del passat torna amb més força que mai.
Més informació

Español:
El Paraninfo de la Universitat Jaume I retoma el ciclo «En pantalla gran» con un homenaje al actor, guionista y director John Huston. El ciclo «30 años sin John Huston» proyectará los clásicos El tesoro de Sierra Madre, La reina de África, Solo Dios lo sabe, La noche de la iguana y Fat City, Ciudad dorada así como su último film Dublineses (Los muertos). Las sesiones del ciclo «En pantalla gran» serán los sábados y domingos a las 19.30 horas con un precio de 3,5 euros por entrada y una tarifa reducida de 2,5 euros.
El ciclo se abrirá el sábado 22 y domingo 23 de septiembre de 2017, con El tesoro de Sierra Madre, una obra basada en la novela de Ben Traven y protagonizada por Humphrey Bogart, donde se narra la historia de dos vagabundos y un explorador que han descubierto oro en las montañas mexicanas, hecho que inicia un poderoso relato de codicia, miedo y asesinato.
Durante el fin de semana del 7 y 8 de octubre se proyectará el film La reina de África, protagonizado por Katharine Hepburn y Humprey Bogart. Mientras en Europa se inicia la Primera Guerra Mundial, Charlie Allnut, un marinero experimentado y alcohólico, abastece a los poblados del este de África con su pequeño barco de vapor. Cuando el reverendo Samuel es asesinado, Allnut ofrece a su hermana, Rose, traerla en la embarcación. El viaje está lleno de riesgos a los que se tiene que sumar el enfrentamiento entre los dos protagonistas porque tienen caracteres opuestos.
El clásico Solo Dios lo sabe, protagonizado por Deborah Kerr y Robert Mitchum, se podrá ver los días 21 y 22 de octubre. Encallados en una isla del Pacífico, una monja irlandesa y un valiente sargento de la marina viven en constante peligro escondiéndose de las tropas japonesas, las cuales tienen una base en la isla. Con el tiempo, el sargento se enamora de la mujer religiosa y la obliga a cuestionar sus votos.
La adaptación del drama de Tennessee Williams, La noche de la iguana, se proyectará el 4 y 5 de noviembre. En una lejana ciudad costera mexicana, un sacerdote episcopal que ha perdido la fe lucha por dirigir su existencia caótica. Tres mujeres, una desenfadada propietaria de un hotel, una artista etérea y una malintencionada adolescente de ojos ardientes pueden ayudar a salvarlo o a destruirlo.
El fin de semana del 18 y 19 de noviembre se podrá ver Fat City, Ciudad dorada, un drama en el que una figura del combate retirada de los rings Billy Tully, conoce a Ernie, un joven con grandes cualidades para el boxeo. En ese momento, surge una amistad entre ellos que vuelve a despertar en Billy el espíritu luchador.
El ciclo se cerrará el 9 y 10 de diciembre con Dublineses (Los muertos). Las señoritas Kate y Julia Morkan organizan una recepción muy concurrida en el día de la Epifanía. Durante la celebración, uno de los invitados canta una antigua canción de amor que conmueve especialmente a Gretta Conroy. Un recuerdo del pasado vuelve con más fuerza que nunca.
Más información