Valencià:
La catedràtica de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics de la Universitat Jaume I, Cristina Botella, presideix al costat de la catedràtica de la Universitat de València, Rosa María Baños, la setena edició del Congrés de la Internacional Society for Research on Internet Interventions (ISRII) que es realitza a València del 23 al 25 d'octubre sota el títol de «Blending Technologies to Improve Health: Global Reach, Personal Impact».


	EL congrés ofereix un ampli programa que cobreix aspectes bàsics, assajos clínics, integració de les intervencions d'i-salut en els sistemes de prestació d'assistència sanitària, difusió (distribució i comercialització), i implicacions polítiques. L'objectiu és generar una apassionant debat i col·laboració en totes aquestes aquestes àrees. 


	La ISRII és una organització sense ànim de lucre composta per professionals de la recerca, clínica i de la gestió en el context de la salut entre uns altres, la missió de la qual és fomentar l'excel·lència en el disseny, desenvolupament i posada a prova de programes de prevenció i intervenció basats en l'evidència, aplicats per mitjà de les Tecnologies de la Informació i la Comunicació (Tics), amb la finalitat de millorar la salut i el benestar dels individus. 


	En aquests moments, la gran majoria dels països occidentals estan plantejant l'ús i la implementació programes basats en les Tics com un mitjà per poder oferir serveis de salut, d'una manera sostenible, a totes les persones que ho necessitin. No obstant això, la introducció d'aquests programes d'intervenció en el context sanitari a Espanya està anant a un ritme més lent que en altres sectors (banca, comerç, etc.), i aquest retard és encara més notable en el camp de la salut mental. El congrés pretén impulsar la disseminació de les potencialitats que aquestes tecnologies poden tenir en l'àmbit de la salut en general i de la salut mental en particular.


	Més informació: www.isrii.org/2014

Español:
La catedrática de Personalidad, Evaluación y Tratamientos Psicológicos de la Universitat Jaume I, Cristina Botella, preside junto a la catedrática de la Universitat de València, Rosa María Baños, la séptima edición del Congreso de la Internacional Society for Research on Internet Interventions (ISRII) que se realiza en Valencia del 23 al 25 de octubre bajo el título de «Blending Technologies to Improve Health: Global Reach, Personal Impact».


	EL congreso ofrece un amplio programa que cubre aspectos básicos, ensayos clínicos,  integración de las intervenciones de e-salud en los sistemas de prestación de asistencia sanitaria, difusión (distribución y comercialización), e implicaciones políticas. El objetivo es generar una apasionante debate y colaboración en todas estas  estas áreas.


	La ISRII es una organización sin ánimo de lucro compuesta por profesionales de la investigación, clínica y de la gestión en el contexto de la salud entre otros, cuya misión es fomentar la excelencia en el diseño, desarrollo y puesta a prueba de programas de prevención e intervención basados en la evidencia, aplicados por medio de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TICs), con el fin de mejorar la salud y el bienestar de los individuos.


	En estos momentos, la gran mayoría de los países occidentales están planteando el uso y la implementación programas basados en las TICs como un medio para poder ofrecer servicios de salud, de una manera sostenible, a todas las personas que lo necesiten. Sin embargo, la introducción de estos programas de intervención en el contexto sanitario en España está yendo a un ritmo más lento que en otros sectores (banca, comercio, etc.), y este retraso es aún más notable en el campo de la salud mental. El congreso pretende impulsar la diseminación de las potencialidades que estas tecnologías pueden tener en el ámbito de la salud en general y de la salud mental en particular.


	Más información: www.isrii.org/2014