Valencià:
Estudiantat de tercer curs del Grau en Disseny i Desenvolupament de Videojocs de la Universitat Jaume I ha presentat en una jornada nou propostes de videojocs realitzades en col·laboració amb nou municipis de l'interior de Castelló.
Aquest projecte de l'estudiantat de «La Triple», com es denomina aquesta iniciativa impulsada per tres assignatures diferents relatives al disseny conceptual, art del videojoc i enginyeria del programari, servirà per a promocionar les localitats d'Altura, Morella, Castellnovo, Teresa, Ares del Maestrat, Cinctorres, Costur, el Forcall i Montán, que han participat en el projecte a través del Servei d'Activitats Socioculturals de l'UJI.
En la jornada, els assistents han tingut l'oportunitat de provar els videojocs desenvolupats, que recullen en la narrativa i mecàniques de joc diferents aspectes de la cultura i història d'aquests municipis. A més, s'han entregat els premis al videojoc amb més projecció i el premi del públic a Dinotorneo, videojoc desenvolupat per Iván Safón, Alejandro Lahiguera, José María Sales, Alejandro Enrique Fariza i Diego Sansano. El premi al videojoc amb la millor història adaptada ha sigut per a Del Negre al Verd, de Diego Pérez, Lluc Barruguer i Sergio Gallardo; mentre que el premi al videojoc amb més art ha recaigut en El legado del padre Cosme, de Frank Lorente, Joel Iglesias, Joan Migueles, Alejandro Hungría i Ángel Julián. Per últim, el premi al millor videojoc complet l’ha aconseguit La romana de oro, de Víctor Melià, Raúl Planas, Ferran Borrás i Edward Alejandro Mena.
En la sessió també ha participat el CEO de l'empresa de videojocs No Spoon, Carles Pons, que ha oferit una conferència titulada «Del prototip a l'empresa: com créixer i guanyar diners fent videojocs».
Fotografies

Español:
Estudiantado de tercer curso del Grado en Diseño y Desarrollo de Videojuegos de la Universitat Jaume I ha presentado en una jornada nueve propuestas de videojuegos realizadas en colaboración con nueve municipios del interior de Castellón.
Este proyecto del estudiantado de «La Triple», como se denomina esta iniciativa impulsada por tres asignaturas diferentes relativas al diseño conceptual, arte del videojuego e ingeniería del software, servirá para promocionar las localidades de Altura, Morella, Castellnovo, Teresa, Ares del Maestrat, Cinctorres, Costur, Forcall y Montán, que han participado en el proyecto a través del Servicio de Actividades Socioculturales de la UJI.
En la jornada, los asistentes han tenido la oportunidad de probar los videojuegos desarrollados, que recogen en la narrativa y mecánicas de juego diferentes aspectos de la cultura e historia de estos municipios. Además, se han entregado los premios al videojuego con más proyección y el premio del público a Dinotorneo, videojuego desarrollado por Iván Safón, Alejandro Lahiguera, José María Sales, Alejandro Enrique Fariza y Diego Sansano. El premio al videojuego con la mejor historia adaptada ha sido para Del Negre al Verd, de Diego Pérez, Lluc Barruguer y Sergio Gallardo; mientras que el premio al videojuego con más arte ha recaído en El legado del padre Cosme, de Frank Lorente, Joel Iglesias, Joan Migueles, Alejandro Hungría y Ángel Julián. Por último, el premio al mejor videojuego completo lo ha conseguido La romana de oro, de Víctor Melià, Raúl Planas, Ferran Borrás y Edward Alejandro Mena. 
En la sesión también ha participado el CEO de la empresa de videojuegos No Spoon, Carles Pons, que ha ofrecido una conferencia titulada «Del prototipo a la empresa: cómo crecer y ganar dinero haciendo videojuegos».
Fotografías