Valencià:
La Fundació General de la Universitat Jaume I (FUGEN) va presentar en la reunió celebrada el dijous 17 de desembre amb el seu Patronat el Pla d'Actuació per a l'any vinent. Per a 2021 es preveu un pressupost de 719.387,17 euros, centrat principalment en la consolidació dels seus tres portafolis principals. 
En primer lloc, Docència (DOC), en el qual es col·labora en la gestió de beques i ajudes a l'estudiantat sota la coordinació del Vicerectorat d'Estudiantat i Compromís Social i en el suport a la gestió i promoció d'estudis de postgrau coordinat a través del Vicerectorat d'Estudis i Docència, així com accions de comunicació per a la promoció i difusió de l'activitat universitària liderada pel Vicerectorat de Planificació, Coordinació i Comunicació de la Universitat Jaume I de Castelló.
En segon lloc, Activitats de Caràcter General (ACD), com és el cas del suport en el desenvolupament i gestió del programa «Escola d’Estiu dels Xiquets i les Xiquetes» d'acord amb les directrius del Vicerectorat de Planificació, Coordinació i Comunicació i coordinada pel Servei d’Esports de l'UJI.
Per últim, Espaitec, Parc Científic i Tecnològic (ESP), liderat pel Vicerectorat d'Investigació i Transferència i que al seu torn consta de tres subportafolis: Emprenedoria, impulsant les iniciatives emprenedores de la comunitat universitària com el programa UJI Emprèn OnSocial; Transferència, en col·laboració amb l'Oficina de Cooperació en Recerca i Desenvolupament Tecnològic (OCIT), entre les empreses de l'ecosistema d'innovació del parc i els grups d'R+D de la mateixa universitat, i Innovació, centrat a impulsar la interacció entre les empreses d'Espaitec amb mecanismes com ara Maridatge Tecnològic, Living Labs o el programa Castelló Global Program cofinançat amb la Diputació de Castelló.
El compliment d'aquests portafolis permetrà complir a la Fundació General de la Universitat Jaume I la missió d'afavorir la creació, desenvolupament i consolidació de projectes innovadors de la comunitat universitària, i contribuir a la creació i transferència de coneixement interactuant amb les empreses innovadores, preferentment amb les vinculades o instal·lades al parc, mantenint la visió de ser un connector («hub») de ciència, tecnologia, innovació i emprenedoria entre la Universitat i el seu entorn socioeconòmic.

Español:
La Fundación General de la Universitat Jaume I (FUGEN) presentó en la reunión con su Patronato celebrada el jueves 17 de diciembre el Plan de Actuación para el próximo año. Para 2021 se prevé un presupuesto de 719.387,17 euros, centrado principalmente en la consolidación de sus tres porfolios principales.
En primer lugar, Docencia (DOC), en el que se colabora en la gestión de becas y ayudas al estudiantado bajo la coordinación del Vicerrectorado de Estudiantado y Compromiso Social y en el apoyo a la gestión y promoción de estudios de posgrado coordinado a través del Vicerrectorado de Estudios y Docencia, así como acciones de comunicación para la promoción y difusión de la actividad universitaria liderada por el Vicerrectorado de Planificación, Coordinación y Comunicación de la Universitat Jaume I de Castelló.
En segundo lugar, Actividades de Carácter General (ACD), como es el caso del apoyo en el desarrollo y gestión del programa «Escola d’Estiu dels Xiquets i les Xiquetes» de acuerdo con las directrices del Vicerrectorado de Planificación, Coordinación y Comunicación y coordinada por el Servei d’Esports de la UJI.
Por último, Espaitec, Parc Científic i Tecnològic (ESP), liderado por el Vicerrectorado de Investigación y Transferencia y que a su vez consta de tres subporfolios:  Emprendimiento, impulsando las iniciativas emprendedoras de la comunidad universitaria como el programa UJI Emprèn OnSocial; Transferencia, en colaboración con la Oficina de Cooperación en Investigación y Desarrollo Tecnológico (OCIT), entre las empresas del ecosistema de innovación del parque y los grupos de I+D de la propia universitat, e Innovación, centrado en impulsar la interacción entre las empresas de Espaitec con mecanismos como Maridaje Tecnológico, Living Labs o el programa Castellón Global Program cofinanciado con la Diputación de Castellón
El cumplimiento de estos porfolios permitirá cumplir a la Fundació General de la Universitat Jaume I la misión de favorecer la creación, desarrollo y consolidación de proyectos innovadores de la comunidad universitaria, y contribuir a la creación y transferencia de conocimiento interactuando con las empresas innovadoras, preferentemente con las vinculadas o instaladas en el parque, manteniendo la visión de ser un conector («hub») de ciencia, tecnología, innovación y emprendimiento entre la Universitat y su entorno socioeconómico.