Valencià:
El programa d'emprenedoria social i tecnològica de la Universitat Jaume I de Castelló, UJI Emprèn OnSocial, promogut pels vicerectorats d'Estudiantat i Compromís Social i Investigació i Transferència, ha tancat la seua quarta edició amb la presentació dels vuit projectes finalistes, dels 25 que van iniciar el programa en octubre de 2020. Les iniciatives que han arribat a la fase final del programa són candidates a convertir-se en empreses d'impacte social promogudes per part de l'alumnat, professorat, personal d'investigació, personal de serveis i antic alumnat de l’UJI.
L'obertura de l'acte, que ha tingut lloc de manera virtual per la situació de pandèmia, l'ha realitzat el vicerector adjunt de Transferència, Innovació i Emprenedoria, David Cabedo, qui ha ressaltat la importància estratègica del programa per a l'UJI com a vehicle de transmissió a la societat del coneixement generat en la universitat. 
Els responsables d'Espaitec, el Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I, Juan Antonio Bertolín, i de la Càtedra INCREA d'Innovació, Creativitat i Aprenentatge, María Ripollés, han moderat la sessió, en la qual també ha participat l'associació Sèniors Espanyols per a la Cooperació Tècnica (SECOT Castelló) per mitjà del seu vicepresident, Vicente Nebot. Tots ells han destacat la qualitat dels projectes participants, l'augment d'iniciatives emprenedores generades edició rere edició, l'esforç realitzat per l'organització del programa per a continuar la formació en format en línia malgrat les dificultats provocades per la situació actual, i el compromís de l'alumnat i professorat participant per a continuar desenvolupant idees que promouen un canvi en la societat amb el suport de la tecnologia i la innovació.
Les vuit idees candidates a convertir-se en empreses d'impacte social
Els vuit projectes finalistes de la quarta edició d'UJI Emprèn OnSocial combinen compromís social, innovació i tecnologia per a oferir solucions aplicades a tota mena de necessitats socials. Els projectes podran optar a la convocatòria de dues subvencions de 10.000 euros de Banco Santander, a través de Santander Universidades, les bases de les quals es publicaran a principis del pròxim curs acadèmic, per a continuar desenvolupant el seu projecte empresarial dins d'Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I, amb el suport de SECOT Castelló.


Aquests són els vuit projectes finalistes:
Amalgama Desarrollo: Amb el compromís de crear una ocupació compromesa amb el planeta, es pretén facilitar i crear sinergies entre empreses i persones socialment compromeses. Vol ser una consultora i dinamitzadora de projectes que impacten positivament en el planeta.
Eco Bio Me: Es pretén crear una empresa que gestione una plataforma d'intercanvi de béns i serveis bio-eco, compromesa amb el canvi climàtic a través d'una cooperativa, en la qual estiguen implicats usuaris i consumidors conscienciats i fomentant hàbits sostenibles.
Dreamlife: Es basa a facilitar la compravenda de béns immobles prestant especial atenció a les persones sense capital inicial, mitjançant lloguer amb opció de compra.
Biocats: Pretén construir habitatges bioclimàtics a Castelló amb la finalitat de facilitar als joves l'accés a l'habitatge modular i ecològic. A més, en tres anys pretén crear una comunitat mediambiental.
The Jokfun: Pretén crear una nova xarxa social basada en l'humor, una xarxa social que no tracte l'usuari com a producte, que li retorne el poder sobre les seues dades i sense que la seua conducta es veja afectada pel mal ús dels algorismes, pertanyent a una comunitat sana i amb uns valors transparents i ètics, amb l'única missió de fer-los riure. La plataforma repartirà part dels seus ingressos pel valor aportat dels creadors de contingut i de les dades dels usuaris.
Udinoi: Serà una marca en línia de roba casual que pretén ajudar a frenar la despoblació dels pobles de l'interior, mitjançant descomptes en els establiments d'aquestes zones i que faran efectius amb la compra de la seua roba. Tota la roba va personalitzada amb emblemes de les zones rurals.
Último Adiós: Iniciativa que pretén ajudar a superar la pèrdua d'un ésser estimat. Per a això es realitzarà una pàgina web amb informació psicològica i de serveis fúnebres que ajuden a gestionar aquests temes de la millor forma possible.
Vali2: Plataforma en línia que ofereix serveis d'acompanyament per a persones majors. Constarà d'una aplicació a través de la qual es podran contractar els serveis que es necessiten, com per exemple, el servei d'acompanyament puntual als majors vàlids, entre altres.
Cal destacar que la Universitat Jaume I de Castelló, a través dels vicerectorats d'Estudiantat i Compromís Social i Investigació i Transferència, amb el suport de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, ja treballa en la cinquena edició del programa d'emprenedoria social i tecnològica per al curs acadèmic 2021-2022.

Español:
El programa de emprendimiento social y tecnológico de la Universitat Jaume I de Castelló, UJI Emprèn OnSocial, promovido por los vicerrectorados de Estudiantado y Compromiso Social e Investigación y Transferencia, ha cerrado su cuarta edición con la presentación de los ocho proyectos finalistas, de los 25 que iniciaron el programa en octubre de 2020. Las iniciativas que han llegado a la fase final del programa son candidatas a convertirse en empresas de impacto social promovidas por parte del alumnado, profesorado, personal de investigación, personal de servicios y antiguo alumnado de la UJI.
La apertura del acto, que ha tenido lugar de forma virtual por la situación de pandemia, la ha realizado el vicerrector adjunto de Transferencia, Innovación y Emprendimiento, David Cabedo, quien ha resaltado la importancia estratégica del programa para la UJI como vehículo de transmisión a la sociedad del conocimiento generado en la universidad. 
Los responsables de Espaitec, Parque Científico y Tecnológico de la Universitat Jaume I, Juan Antonio Bertolín, y de la Cátedra INCREA de Innovación, Creatividad y Aprendizaje, María Ripollés, han moderado la sesión, en la que también ha participado la Asociación Séniors Españoles para la Cooperación Técnica (SECOT Castellón) por medio de su vicepresidente, Vicente Nebot. Todos ellos han destacado la calidad de los proyectos participantes, el aumento de iniciativas emprendedoras generadas edición tras edición, el esfuerzo realizado por la organización del programa para continuar la formación en formato online a pesar de las dificultades provocadas por la situación actual, y el compromiso del alumnado y profesorado participante para seguir desarrollando ideas que promueven un cambio en la sociedad con el apoyo de la tecnología y la innovación.
Las ocho ideas candidatas a convertirse en empresas de impacto social
Los ocho proyectos finalistas de la cuarta edición de UJI Emprèn OnSocial combinan compromiso social, innovación y tecnología para ofrecer soluciones aplicadas a todo tipo de necesidades sociales. Los proyectos podrán optar a la convocatoria de dos subvenciones de 10.000 euros de Banco Santander, a través de Santander Universidades, cuyas bases se publicarán a principios del próximo curso académico, para seguir desarrollando su proyecto empresarial dentro de Espaitec, Parque Científico y Tecnológico de la Universitat Jaume I, con el apoyo de SECOT Castellón. 
Los ocho proyectos finalistas son los siguientes:
Amalgama Desarrollo: Con el compromiso de crear un empleo comprometido con el planeta, se pretende facilitar y crear sinergias entre empresas y personas socialmente comprometidas. Quiere ser una consultora y dinamizadora de proyectos que impacten positivamente en el planeta.
Eco Bio Me: Se pretende crear una empresa que gestione una plataforma de intercambio de bienes y servicios bio-eco, comprometida con el cambio climático a través de una cooperativa, en la que estén implicados usuarios y consumidores concienciados y fomentando hábitos sostenibles.
Dreamlife: Se basa en facilitar la compraventa de bienes inmuebles prestando especial atención a las personas sin capital inicial, mediante alquiler con opción a compra.
Biocats: Pretende construir viviendas bioclimáticas en Castellón con el fin de facilitar a los jóvenes el acceso a la vivienda modular y ecológica. Además, en tres años pretende crear una comunidad medioambiental.
The Jokfun: Pretende crear una nueva red social basada en el humor, una red social que no trate al usuario como producto, devolviéndole el poder sobre sus datos y sin que su conducta se vea afectada por el mal uso de los algoritmos, perteneciendo a una comunidad sana y con unos valores transparentes y éticos, con la única misión de hacerles reír. Una plataforma que repartirá parte de sus ingresos por el valor aportado de los creadores de contenido y de los datos de los usuarios.
Udinoi: Será una marca online de ropa casual que pretende ayudar a frenar la despoblación de los pueblos del interior, mediante descuentos en los establecimientos de estas zonas y que harán efectivos con la compra de su ropa. Toda la ropa va personalizada con emblemas de las zonas rurales.
Último Adiós: Iniciativa que pretende ayudar a superar la pérdida de un ser querido. Para ello, se realizará una página web con información psicológica y de servicios fúnebres que ayuden a gestionar estos temas de la mejor forma posible.
Vali2: Plataforma online que ofrece servicios de acompañamiento para personas mayores. Constará de una aplicación a través de la cual se podrán contratar los servicios que se necesiten como, por ejemplo, el servicio de acompañamiento puntual a los mayores válidos, entre otros.
Cabe destacar que la Universitat Jaume I, a través de los vicerrectorados de Estudiantado y Compromiso Social e Investigación y Transferencia, con el apoyo de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, ya trabaja en la quinta edición del programa de emprendimiento social y tecnológico para el curso académico 2021-2022.