Valencià:
Publicacions de la Universitat Jaume I ha presentat a la Fira del Llibre de Castelló les obres Espacios de arte y género de Rosalía Torrent, Juncal Caballero i Marta Castanedo, i Utopía, distopía y estética. Análisis fílmico de El cuento de la criada de Francisco Giménez. La presentació ha sigut a càrrec de la vicerectora de Responsabilitat Social, Polítiques Inclusives i Igualtat, Elsa González, i les autores Rosalía Torrent, Juncal Caballero, i Francisco Giménez.
Espacios de arte y género és una reflexió sobre els llocs on s'exposa l'art, ja siguen museus o altres centres expositius, no necessàriament intramurs, en els quals, de forma provisional o permanent, es fa o es representa art, tot això des de l'òptica feminista i els debats de gènere. Més enllà dels necessaris aspectes quantitatius per a saber el lloc que ocupen les dones en el sistema de l'art, s'ha volgut incidir en aquelles experiències que han sabut reflectir la situació que elles ocupen en aquest sistema.
Utopía, distopía y estética. Análisis fílmico de El cuento de la criada analitza els conceptes d'utopia i de distopia, a partir d'una metodologia que uneix filosofia, història, literatura i cinema, amb l'objectiu de descobrir que formen part de la naturalesa humana; que estan determinats pel context en què sorgeixen; i que, tot i ser diferents, no són contraris. Tot això conjugat, mitjançant la perspectiva de gènere, amb el propòsit de revelar diferències i similituds entre utopies i distopies escrites per homes i per dones. Després d'això, l'autor realitza l'anàlisi fílmica de la sèrie de televisió The Handmaid's Tale [traduïda com «El cuento de la criada»], basada en la novel·la homònima de Margaret Atwood, tractant de desvetllar el mode en què la distopia pot ser representada de forma audiovisual -a través d'imatges-, complementant i ampliant la paraula escrita.

Español:
Publicacions de la Universitat Jaume I ha presentado en la Feria del Libro de Castelló las obras Espacios de arte y género de Rosalía Torrent, Juncal Caballero y Marta Castanedo, y Utopía, distopía y estética. Análisis fílmico de El cuento de la criada de Francisco Giménez. La presentación ha sido a cargo de la vicerrectora de Responsabilidad Social, Políticas Inclusivas e igualdad, Elsa González, y las autoras Rosalía Torrent, Juncal Caballero, y Francisco Giménez.
Espacios de arte y género es una reflexión sobre los lugares donde se expone el arte, ya sean museos u otros centros expositivos, no necesariamente intramuros, en los cuales, de forma provisional o permanente, se hace o representa arte. Todo esto desde la óptica feminista y los debates de género. Más allá de los necesarios aspectos cuantitativos por saber el lugar que ocupan las mujeres en el sistema del arte, se ha querido incidir en aquellas experiencias que han sabido reflejar la situación que ellas ocupan en este sistema.
Utopía, distopía y estética. Análisis fílmico de El cuento de la Criada analiza los conceptos de utopía y de distopía, a partir de una metodología que une filosofía, historia, literatura y cine, con el objetivo de descubrir que forman parte de la naturaleza humana; que están determinados por el contexto en que surgen; y que, a pesar de ser diferentes, no son contrarios. Todo esto conjugado, mediante la perspectiva de género, con el propósito de revelar diferencias y similitudes entre utopías y distopías escritas por hombres y por mujeres. Después de esto, el autor realiza el análisis fílmico de la serie de televisión The Handmaid's Tale [traducida como «El cuento de la criada»], basada en la novela homónima de Margaret Atwood, tratando de desvelar el modo en que la distopía puede ser representada de forma audiovisual -a través de imágenes-, complementando y ampliando la palabra escrita.