Valencià:
L'Aula Intur de Turisme, creada per la Universitat Jaume I i Grupo Intur, ha celebrat hui la seua primera jornada dedicada al turisme sostenible, un espai de diàleg que s'ha centrat en el lema triat enguany per al Dia Internacional del Turisme: «Invertir en les persones, el planeta i la prosperitat».
L'esdeveniment, al qual han assistit un centenar de persones entre estudiantat del Grau en Turisme i professionals del sector, ha sigut inaugurat per Isabel García Izquierdo, vicerectora d'Estudis i Formació Permanent de l'UJI; Nuria Montes, consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, i Myriam Gimeno, presidenta del Grupo Intur.
En la seua intervenció, la vicerectora Isabel García Izquierdo ha assenyalat que per a abordar els reptes que té davant el sector turístic «és vital que les empreses, les comunitats locals i les administracions públiques col·laborem en l'anàlisi i desenvolupament d'estratègies i polítiques que fomenten un turisme més sostenible, prioritzant la conservació de l'entorn natural i cultural, l'equitat social i el benestar a llarg termini».
En este sentit, ha destacat el compromís de l'UJI i de Grup Intur amb el territori amb la creació de l'Aula i amb aquesta primera jornada «que obri el camí que hem de recórrer per a fer possible una transformació positiva d'un dels sectors econòmics vitals per a les nostres comarques», ha apuntat.
Per part seua, la consellera Nuria Montes ha posat l'accent en el constant increment que ha experimentat el sector turístic en les últimes dècades i en com «el turisme ha de caminar cap a l'estratègia de sostenibilitat, perquè no és una tendència, és que no tenim alternativa», ha afirmat.
En aquest sentit, Myriam Gimeno, presidenta de Grupo Intur, ha destacat que «hem d'aconseguir un equilibri que afavorisca un creixement econòmic basat en la tecnologia, l'eficiència i la sostenibilitat, sense perdre competitivitat preservant al seu torn els valors naturals i culturals del destí». Així mateix, ha remarcat que esta jornada «és la primera d'un extens camí de projectes en comú, on la divulgació, la investigació i la formació s'uneixen per i per a la gestió sostenible del turisme».
La consellera i la presidenta de Grupo Intur han participat a continuació en un diàleg sobre el futur de l'estratègia de sostenibilitat del sector turístic en el territori. A més, el programa també ha inclòs una conferència sobre el paper de la tecnologia en la indústria hotelera, a càrrec de Javier García Cuenca, president Institut Tecnològic Hoteler (ITH), i una taula redona sobre els desafiaments i oportunitats en l'operativa turística sostenible.
En la jornada també s'ha fet lliurament de premis al millor TFG del Grau en Turisme; i als millors TFG, TFM i tesi doctoral amb temàtica vinculada al turisme.
Sobre l'Aula

L'Aula Intur de Turisme és un projecte impulsat per Grupo Intur i la Universitat Jaume I, amb la missió de contribuir al desenvolupament d'una indústria turística, basada en un model que se sustente sobre els fonaments de l'economia sostenible, col·laborativa i interconnectada, que preserve els valors naturals i culturals del destí, reequilibre l'activitat turística amb els seus beneficis, millore el coneixement i l'adaptació permanent de l'oferta i promoga la governança conjunta alineant la visió privada i pública de l'activitat turística.
Per a això, l'Aula duu a terme activitats d'investigació, formació i divulgació de diferent tipus, amb un mateix fil conductor: la sostenibilitat, orientades a impulsar la posada en marxa de noves iniciatives que contribuïsquen al desenvolupament del territori com a destinació turística sostenible d'èxit.
Fotografies

Español:
El Aula Intur de Turismo, creada por la Universitat Jaume I y Grupo Intur, ha celebrado hoy su primera jornada dedicada al turismo sostenible, un espacio de diálogo que se ha centrado en el lema escogido este año para el Día Internacional del Turismo: «Invertir en las personas, el planeta y la prosperidad».
El evento, al que han asistido un centenar de personas entre estudiantado del Grado en Turismo y profesionales del sector, ha sido inaugurado por Isabel García Izquierdo, vicerrectora de Estudios y Formación Permanente de la UJI; Nuria Montes, consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, y Myriam Gimeno, presidenta del Grupo Intur.
En su intervención, la vicerrectora Isabel García Izquierdo ha señalado que para abordar los retos que tiene ante sí el sector turístico «es vital que las empresas, las comunidades locales y las administraciones públicas colaboremos en el análisis y desarrollo de estrategias y políticas que fomenten un turismo más sostenible, priorizando la conservación del entorno natural y cultural, la equidad social y el bienestar a largo plazo».
En este sentido, ha destacado el compromiso de la UJI y de Grupo Intur con el territorio con la creación del Aula y con esta primera jornada «que abre el camino que debemos recorrer para hacer posible una transformación positiva de uno de los sectores económicos vitales para nuestras comarcas», ha apuntado.
Por su parte, la consellera Nuria Montes ha hecho hincapié en el constante incremento que ha experimentado el sector turístico en las últimas décadas y en cómo «el turismo tiene que caminar hacia la estrategia de sostenibilidad, porque no es una tendencia, es que no tenemos alternativa», ha afirmado.
En este sentido, Myriam Gimeno, presidenta de Grupo Intur, ha destacado que «debemos lograr un equilibrio que favorezca un crecimiento económico basado en la tecnología, la eficiencia y la sostenibilidad, sin perder competitividad preservando a su vez los valores naturales y culturales del destino». Asimismo, ha remarcado que esta jornada «es la primera de un extenso camino de proyectos en común, donde la divulgación, la investigación y la formación se unen por y para la gestión sostenible del turismo».
La consellera y la presidenta de Grupo Intur han participado a continuación en un diálogo sobre el futuro de la estrategia de sostenibilidad del sector turístico en el territorio. Además, el programa también ha incluido una conferencia sobre el papel de la tecnología en la industria hotelera, a cargo de Javier García Cuenca, presidente Instituto Tecnológico Hotelero (ITH), y una mesa redonda sobre los desafíos y oportunidades en la operativa turística sostenible.
En la jornada también se ha hecho entrega de premios al mejor TFG del Grado en Turismo; y a los mejores TFG, TFM y tesis doctoral con temática vinculada al turismo.
Sobre el Aula
El Aula Intur de Turismo es un proyecto impulsado por Grupo Intur y la Universitat Jaume I, con la misión de contribuir al desarrollo de una industria turística, basada en un modelo que se sustente sobre los cimientos de la economía sostenible, colaborativa e interconectada, que preserve los valores naturales y culturales del destino, reequilibre la actividad turística con sus beneficios, mejore el conocimiento y la adaptación permanente de la oferta y promueva la gobernanza conjunta alineando la visión privada y pública de la actividad turística.
Para ello, el Aula lleva a cabo actividades de investigación, formación y divulgación de diferente tipo, con un mismo hilo conductor: la sostenibilidad, orientadas a impulsar la puesta en marcha de nuevas iniciativas que contribuyan al desarrollo del territorio como destino turístico sostenible de éxito.
Fotografías