Valencià:
L'Associació de Ràdios Universitàries, ARU, de la qual forma part Vox UJI Ràdio, ha celebrat eleccions al nou Consell de Direcció. En l'assemblea extraordinària celebrada a Madrid ha sigut elegit nou president d’ARU Daniel Martín de la Universitat d'Extremadura. Martín substituirà en la presidència a Miguel Ángel Ortiz d’InfoRadio UCM qui ha estat al capdavant d’ARU durant els quatre primers anys de l'Associació i qui ha rebut un calorós homenatge per part de tots els assistents a l'assemblea. 


	El nou consell de dirección estarà integrat a més per Paloma Contreras de la Universitat de Huelva, com a secretària tècnica, i Elena Villegas de la Universitat de Salamanca, com a tresorera, i comptarà amb sis comissions sectorials integrades per sis vocals: la comissió de Relacions Institucionals, coordinada per la UNED; la comissió de Comunicació, coordinada per la Universitat Jaume I; la comissió de Continguts i Intercanvi, coordinada per la Universitat Politècnica de València; la de Patrocini, coordinada per la Universitat Miguel Hernández; la comissió de Recerca, coordinada per la Universitat de Saragossa, i la comissió d'assessorament, coordinada per la Universitat Catòlica de Múrcia. 


	Entre les propostes de la nova comissió gestora d’ARU destaca seguir posicionant a l'Associació en els diferents contextos universitaris i socials posant en valor les emissores universitàries. «Hem de seguir postulant a les nostres emissores com a suport ferm de les universitats en el seu acostament cap a la societat i com a fidels aliades a l'hora d'oferir un altaveu abanderat del servei públic i de l'accés a una comunicació lliure» assenyala Daniel Martín. En aquest sentit, es treballarà per a avançar en l'intercanvi d'experiències i productes comunicatius sense oblidar la innovació en aquest àmbit. 


	Quant a la formació, es promouran activitats de caràcter formatiu que fomenten una professionalització de les ràdios universitàries a través de tallers, seminaris, laboratoris i cursos. També s'afavorirà la labor de recerca amb publicacions que continguen un marc teòric que avale l'existència i la necessitat d'aquest tipus de radiodifusió així com bones pràctiques.


	Finalment, el nou president ha valorat el bon fer de les persones que han estat al capdavant de l'Associació durant els últims quatre anys, amb Miguel Ángel Ortiz al capdavant. «Els bons fonaments establits en aquest temps ens permetran posar una marxa més i seguir en la línia marcada durant els últims anys» ha destacat. «Per açò, continuarem apostant de manera decidida per les relacions internacionals, enfortint el contacte amb Llatinoamèrica a través de la RRULAC i amb Europa a través de projectes europeus com EuroPhonica amb Ràdio Campus France» ha afegit Martín.

Español:
La Asociación de Radios Universitarias, ARU, de la que forma parte Vox UJI Ràdio, ha celebrado elecciones al nuevo Consejo de Dirección. En la asamblea extraordinaria celebrada en Madrid ha sido elegido nuevo presidente de ARU Daniel Martín de la Universidad de Extremadura. Martín sustituirá en la presidencia a Miguel Ángel Ortiz de InfoRadio UCM quien ha estado al frente de ARU durante los cuatro primeros años de la Asociación y quien ha recibido un caluroso homenaje por parte de todos los asistentes a la asamblea.


	El nuevo consejo de dirección estará integrado además por Paloma Contreras de la Universidad de Huelva, como secretaria técnica, y Elena Villegas de la Universidad de Salamanca, como tesorera, y contará con seis comisiones sectoriales integradas por seis vocales: la comisión de Relaciones Institucionales, coordinada por la UNED; la comisión de Comunicación, coordinada por la Universitat Jaume I; la comisión de Contenidos e Intercambio, coordinada por la Universitat Politècnica de València; la de Patrocinio, coordinada por la Universidad Miguel Hernández; la comisión de Investigación, coordinada por la Universidad de Zaragoza, y la comisión de asesoramiento, coordinada por la Universidad Católica de Murcia.


	Entre las propuestas de la nueva comisión gestora de ARU destaca el seguir posicionando a la Asociación en los distintos contextos universitarios y sociales  poniendo en valor las emisoras universitarias.  «Debemos seguir postulando a nuestras emisoras como apoyo firme de las universidades en su acercamiento hacia la sociedad y como fieles aliadas a la hora de ofrecer un altavoz abanderado del servicio público y del acceso a una comunicación libre» señala Daniel Martín. En este sentido, se trabajará para avanzar en el intercambio de experiencias y productos comunicativos sin olvidar la innovación en este ámbito.


	En cuanto a la formación, se promoverán actividades de carácter formativo que fomenten una profesionalización de las radios universitarias a través de talleres, seminarios, laboratorios y cursos. También se favorecerá la labor de investigación con publicaciones que contengan un marco teórico que avale la existencia y la necesidad de este tipo de radiodifusión así como buenas prácticas.


	Por último, el nuevo presidente ha valorado el buen hacer de las personas que han estado al frente de la Asociación durante los últimos cuatro años, con Miguel Ángel Ortiz a la cabeza. «Los buenos cimientos establecidos en este tiempo nos permitirán poner una marcha más y seguir en la línea marcada durante los últimos años» ha destacado.  «Por ello, continuaremos apostando de manera decidida por las relaciones internacionales, fortaleciendo el contacto con Latinoamérica a través de la RRULAC y con Europa a través de proyectos europeos como EuroPhonica con Radio Campus France» ha añadido Martín.