Valencià:
La Vicerectora d'Internacionalització, Cooperació i Multilingüisme de la Universitat Jaume I, Inmaculada Fortanet, i el Vicepresident del Foro USA Spain, Alejandro Macho, han celebrat aquest matí l'última reunió de treball prèvia a la celebració del primer Fòrum USA Spain a Castelló; una iniciativa que, sota el lema «Global Knowledge for Local People», cerca acostar a joves universitaris, de ciutats d'entre 150.000 i 400.000 habitants, les múltiples possibilitats d'accedir als programes d'estudis internacionals que tenen al seu abast fent que coneguen, de primera mà, l'experiència d'els qui abans que ells ja van recórrer i van aprofitar aquest camí. El I Foro USA se celebrarà divendres 11 de desembre a l'UJI.
El Vicepresident del Foro USA Spain ha explicat com al Espanya, fora de les grans capitals com Madrid i Barcelona, existeix un grau de coneixement extraordinàriament reduït dels programes d'estudi en l'estranger, o de beques com les Fulbright o les de la Fundación Rafael del Pino, que permeten estudiar en les millors universitats del món a joves d'extraordinària vàlua, siga el que siga el seu lloc d'origen o els seus mitjans econòmics i socials. «Amb el I Foro USA Castelló volem demostrar que el talent dels joves d'ací no té gens que envejar al dels joves de qualsevol altra part del món; que accedir a Harvard, treballar en Wall Street o fundar una startup, està a l'abast dels universitaris castellonencs, només amb conèixer i aprofitar les oportunitats que tenen al seu abast», ha assegurat Mascle.
Per la seua banda, la vicerectora ha destacat l'oportunitat que suposa el I Foro USA Spain «perquè futurs estudiants i, especialment, els actuals alumnes i alumnes de l’UJI s'interessen i coneguen les oportunitats que ofereix EUA». Inmaculada Fortanet ha valorat així mateix el plantejament del fòrum «en ser els propis professionals que van gaudir en el seu moment d'aquestes beques els que transmetran als assistents la seua experiència».
A través de ponències dinàmiques i, sobretot, de trobades personals, el I Foro USA Castelló, que va penjar el cartell de complet en poc més de 48 hores, posarà en contacte el pròxim dia 11 de desembre a 250 joves castellonencs amb una desena de ponents internacionals: executius, emprenedors i líders socials d'EUA i Espanya, que tenen en comú haver-se format en algunes de les millors universitats del món (Harvard, Columbia, Princeton, Massachusetts Institute of Technology, New York University, etc.) mitjançant algun dels diferents programes d'estudis en l'estranger als quals es poden accedir a Espanya (Fulbright, Rafael del Pi, La Caixa, etc.), en la que vol ser una experiència inspiradora i motivadora, plena d'experiències vitals de les quals aprendre.
Entre els ponents que assistiran a l'I Fòrum USA Castelló, es troben perfils tan variats com el d'Alberto Mata, màster en Dret per Georgetown, que ha col·laborat amb el Fondo Monetari Internacional i el Banc Mundial, i primer europeu a ser nomenat millor advocat jove del món; Concepción Galdón, master en Administració Pública i Desenvolupament Internacional per Harvard Kennedy School, que, després de passar per Nacions Unides o la División América del Banco Santander, avui és directora general de Puentes Global i coordinadora d'Àrea 31, l'espai d'innovació i emprenedurisme  de IE Business School; o el castellonenc Hazem Hayani, llicenciat en Administració i direcció d'empreses per la Universitat Jaume I de Castelló i MBA en la London Business School (LBS), que avui desenvolupa la seua activitat entre Espanya, Regne Unit i Orient Mitjà, després de passar per la multinacional Deloitte, i pel principal grup bancari britànic, Lloyds Banking Group.
El I Foro USA Castelló, organitzat per la institució Foro USA Spain compta, a més d'amb el suport de la Universitat Jaume I, amb destacats socis estratègics, sense els quals no seria possible: l'Ambaixada d'EUA i la Fundación Rafael del Pino. La Ambaixada d'EUA ha recolzat el treball del Foro USA Spain des de 2013. En l'edició d'enguany, les jornades Foro USA compten a més amb el suport de la Divisió Alumni del Departament d'Educació del Departament d'Estat, que cerquen amb aquesta iniciativa difondre entre els joves espanyols una major perspectiva internacional i ampliar la seua formació a EUA. Per la seua banda, la Fundación Rafael del Pino, recolza aquest projecte que es desenvolupa en diferents ciutats espanyoles, en una clara aposta per incentivar el lideratge i l’emprenedurisme entre els joves espanyols mitjançant la informació sobre les possibilitats formatives existents per a cursar els seus estudis en les millors universitats del món.

Español:
La Vicerrectora de Internacionalización, Cooperación y Multilingüismo de la Universitat Jaume I, Inmaculada Fortanet, y el Vicepresidente del Foro USA Spain, Alejandro Macho, han celebrado esta mañana la última reunión de trabajo previa a la celebración del primer Foro USA Spain en Castellón; una iniciativa que, bajo el lema «Global Knowledge for Local People», busca acercar a jóvenes universitarios, de ciudades de entre 150.000 y 400.000 habitantes, las múltiples posibilidades de acceder a los programas de estudios internacionales que tienen a su alcance haciendo que conozcan, de primera mano, la experiencia de quienes antes que ellos ya recorrieron y aprovecharon ese camino. El I Foro USA de la UJI se celebrará el viernes 11 de diciembre de 2015.
El Vicepresidente del Foro USA Spain ha explicado como en España, fuera de las grandes capitales como Madrid y Barcelona, existe un grado de conocimiento extraordinariamente reducido de los programas de estudio en el extranjero, o de becas como las Fulbright o las de la Fundación Rafael del Pino, que permiten estudiar en las mejores universidades del mundo a jóvenes de extraordinaria valía, sea cual sea su lugar de origen o sus medios económicos y sociales. «Con el I Foro USA Castellón queremos demostrar que el talento de los jóvenes de aquí no tiene nada que envidiar al de los jóvenes de cualquier otra parte del mundo; que acceder a Harvard, trabajar en Wall Street o fundar una startup, está al alcance de los universitarios castellonenses, sólo con conocer y aprovechar las oportunidades que tienen a su alcance», ha asegurado Macho.
Por su parte, la vicerrectora ha destacado la oportunidad que supone el I Foro USA Spain «para que futuros estudiantes y, especialmente, los actuales alumnos y alumnas de la UJI se interesen y conozcan las oportunidades que ofrece EEUU». Inmaculada Fortanet ha valorado asimismo el planteamiento del Foro «al ser los propios profesionales que disfrutaron en su día de estas becas los que trasmitirán a los asistentes su experiencia».
A través de ponencias dinámicas y, sobre todo, de encuentros personales, el I Foro USA Castellón, que colgó el cartel de completo en apenas 48 horas, pondrá en contacto el próximo día 11 de diciembre a 250 jóvenes castellonenses con una decena de ponentes internacionales: ejecutivos, emprendedores y líderes sociales de EEUU y España, que tienen en común haberse formado en algunas de las mejores universidades del mundo (Harvard, Columbia, Princeton, Massachusetts Institute of Technology, New York University, etc.) mediante alguno de los diferentes programas de estudios en el extranjero a los que se pueden acceder en España (Fulbright, Rafael del Pino, La Caixa, etc.), en la que busca ser una experiencia inspiradora y motivadora, llena de experiencias vitales de las que aprender.
Entre los ponentes que asistirán al I Foro USA Castellón, se encuentran perfiles tan variados como el de Alberto Mata, máster en Derecho por Georgetown, que ha colaborado con el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, y primer europeo en ser nombrado mejor abogado joven del mundo; Concepción Galdón, master en Administración Pública y Desarrollo Internacional por Harvard Kennedy School, que, tras pasar por Naciones Unidas o la División América del Banco Santander, hoy es directora general de Puentes Global y coordinadora de Área 31, el espacio de innovación y emprendimiento de IE Business School; o el castellonense Hazem Hayani, licenciado en Administración y Dirección de Empresas por la Universitat Jaume I de Castellón y MBA en la London Business School (LBS), que hoy desarrolla su actividad entre España, Reino Unido y Oriente Medio, tras pasar por la multinacional Deloitte, y por el principal grupo bancario británico, Lloyds Banking Group.
El I Foro USA Castellón, organizado por la institución Foro USA Spain cuenta, además de con el apoyo de la Universitat Jaume I, con destacados socios estratégicos, sin los cuales no sería posible: la Embajada de EEUU y la Fundación Rafael del Pino. La Embajada de EE.UU. ha apoyado el trabajo del Foro USA Spain desde 2013. En la edición de este año, las jornadas Foro USA cuentan además con el respaldo de la División Alumni del Departamento de Educación del Departamento de Estado, que buscan con esta iniciativa difundir entre los jóvenes españoles una mayor perspectiva internacional y ampliar su formación en EEUU. Por su parte, la Fundación Rafael del Pino, respalda este proyecto que se desarrolla en distintas ciudades españolas, en una clara apuesta por incentivar el liderazgo y el emprendimiento entre los jóvenes españoles mediante la información acerca de las posibilidades formativas existentes para cursar sus estudios en las mejores universidades del mundo.