Valencià:
La catedràtica de Dret Mercantil de la Universitat Jaume I M. Victoria Petit Lavall ha sigut nomenada vocal de la Comissió General de Codificació pel Ministeri de la Presidència, Justícia i Relacions amb les Corts.
La Comissió General de Codificació, creada en 1843, té com a principals funcions preparar textos prelegislatius i de caràcter reglamentari, revisar lleis vigents i disposicions reglamentàries, així com elaborar dictàmens a petició del Govern.
Petit Lavall forma part dels nou juristes que el Ministeri ha incorporat a aquest òrgan assessor reconeguts per la seua trajectòria i compromís social. Es tracta de set dones i dos homes, que compten amb una provada solvència en el món jurídic i una sòlida trajectòria acadèmica i divulgadora. A més, han demostrat el seu ferm compromís amb la defensa dels drets de les persones i el reconeixement a les minories i són reflex d'una societat moderna, feminista i compromesa amb els valors socials.
Després dels nomenaments, la Comissió General de Codificació queda integrada per 146 vocals, 69 dels quals (el 47%) són dones. Tots ells col·laboren en la Comissió sense rebre cap retribució.
M. Victoria Petit Lavall, que s'incorpora com a vocal en la secció segona de la Comissió (Dret Mercantil), ha agraït «que el treball i l’esforç de tota una carrera es veja recompensat amb aquest nomenament, que és un gran honor i, al mateix temps, implica una gran responsabilitat». «Espere poder contribuir, com de mi s’espera, a millorar el nostre ordenament jurídic», ha afegit.
M. Victoria Petit Lavall

És llicenciada en Dret (1988), diplomada en Ciències Empresarials (1990) i doctora en Dret (1993) per la Universitat de València.
És autora de més de 150 publicacions, articles en revistes i participacions en obres col·lectives. És especialista en dret mercantil, encara que des de fa més de 20 anys s’ha centrat en dret aeronàutic, marítim i del transport. De fet, va ser la creadora i directora de l'Institut de Dret del Transport Internacional durant vuit anys, institut d'investigació consolidat i de referència a escala europea i internacional de l'UJI en la matèria.
Posseeix sis sexennis d'investigació i sis de docència. Ha dirigit i dirigeix 10 projectes d'investigació nacionals i autonòmics. A més, és fundadora i directora de dues de les revistes científiques sobre la matèria de prestigi a Espanya, la Revista del Derecho del Transporte i la Revista de Derecho de los Sectores Regulados.
Entre les seues activitats, al marge de la docència i de la investigació, ha sigut secretària i vicedegana de la Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques; i secretària general de la Universitat Jaume I durant vuit anys. Com a activitat externa, compatible amb la dedicació a la Universitat, ha sigut magistrada suplent de l'Audiència Provincial de Castelló durant més de 15 anys. Actualment és vicepresidenta de la Cort d'Arbitratge de la Cambra de Comerç de Castelló i membre de la Comissió per a l'elaboració d'una proposta de Reglament General de la Navegació d'Esbarjo del Ministeri de Transports i Mobilitat Sostenible de la Direcció General de la Marina Mercant.

Español:
La catedrática de Derecho Mercantil de la Universitat Jaume I M.ª Victoria Petit Lavall ha sido nombrada vocal de la Comisión General de Codificación por el Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes.
La Comisión General de Codificación, creada en 1843, tiene como principales funciones preparar textos prelegislativos y de carácter reglamentario, revisar leyes vigentes y disposiciones reglamentarias, así como elaborar dictámenes a petición del Gobierno.
Petit Lavall forma parte de los nueve juristas que el Ministerio ha incorporado a este órgano asesor reconocidos por su trayectoria y compromiso social. Se trata de siete mujeres y dos hombres, que cuentan con una probada solvencia en el mundo jurídico y una sólida trayectoria académica y divulgadora. Además, han demostrado su firme compromiso con la defensa de los derechos de las personas y el reconocimiento a las minorías y son reflejo de una sociedad moderna, feminista y comprometida con los valores sociales.
Tras los nombramientos, la Comisión General de Codificación queda integrada por 146 vocales, 69 de los cuales (el 47%) son mujeres. Todos ellos colaboran en la Comisión sin recibir ninguna retribución.
M. Victoria Petit Lavall, que se incorpora como vocal en la sección 2.ª de la Comisión (Derecho Mercantil), ha agradecido «que el trabajo y el esfuerzo de toda una carrera se vea recompensado con este nombramiento, que es un gran honor y, al mismo tiempo, implica una gran responsabilidad». «Espero poder contribuir, como de mí se espera, a mejorar nuestro ordenamiento jurídico», ha añadido.
M. Victoria Petit Lavall

Es licenciada en Derecho (1988), diplomada en Ciencias Empresariales (1990) y doctora en Derecho (1993) por la Universidad de Valencia.
Es autora de más de 150 publicaciones, artículos en revistas y participaciones en obras colectivas. Es especialista en derecho mercantil, aunque desde hace más de 20 años se ha centrado en derecho aeronáutico, marítimo y del transporte. De hecho, fue la creadora y directora del Instituto de Derecho del Transporte Internacional durante ocho años, instituto de investigación consolidado y de referencia a nivel europeo e internacional de la UJI en la materia.
Posee seis sexenios de investigación y seis de docencia. Ha dirigido y dirige 10 proyectos de investigación nacionales y autonómicos. Además, es fundadora y directora de dos de las revistas científicas sobre la materia de prestigio en España, la Revista del Derecho del transporte y la Revista de Derecho de los Sectores Regulados.
Entre sus actividades, al margen de la docencia y de la investigación, ha sido secretaria y vicedecana de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas; y secretaria general de la Universitat Jaume I durante ocho años. Como actividad externa, compatible con la dedicación a la Universidad, ha sido magistrada suplente de la Audiencia Provincial de Castellón durante más de 15 años. Actualmente es vicepresidenta de la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Castellón y miembro de la Comisión para la elaboración de una propuesta de Reglamento General de la Navegación de Recreo del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible de la Dirección General de la Marina Mercante.