Valencià:
La catedràtica de Filologia Anglesa Eva Alcón Soler s’ha convertit en la primera dona que ocupa el càrrec de rectora de la Universitat Jaume I de Castelló en els seus 27 anys d’història. En l’acte de presa de possessió, també han sigut nomenats els nous vicerectors, la secretària general i el gerent, que integraran el nou Consell de Direcció de l’UJI.  El president de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, ha presidit aquest acte que també ha comptat amb la presència del conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, Vicent Marzà; l’alcaldessa de Castelló de la Plana, Amparo Marco; l’antic rector, Vicent Climent; el rector honorari Francesc Michavila; el president del Consell Social, José Luis Breva; la rectora de la Universitat de València, María Vicenta Mestre, i el rector de la Universitat Politècnica de València, Francisco Mora.
L’acte s’ha iniciat amb la intervenció del conseller d’Educació, que ha llegit el Decret 70/2018, d’1 de juny, del Consell, pel qual es nomena Eva Alcón rectora de l’UJI. A continuació, ha pres la paraula l’antic rector, Vicent Climent, que ha felicitat la rectora i el seu Consell de Direcció i ha agraït «la seua valentia i la força de fer un pas endavant en aquests moments, que encara continuen sent difícils en la gestió universitària, per deixar de banda les vostres carreres acadèmiques i personals, la vostra vida particular, en favor de la nostra benvolguda UJI». Climent, que també ha volgut retre homenatge a  les vicerectores i vicerectors que l’han acompanyat en aquests vuit anys i a totes les persones que han participat en aquest gran projecte, ha fet un repàs d’alguns dels fets més significatius del seu mandat i ha conclòs la seua intervenció afirmant que «hem aconseguit gran part dels objectius que ens havíem marcat i són moltes les accions, els projectes i els resultats que crec que deixem».     
Eva Alcón ha manifestat que «és un honor i una gran responsabilitat ser la primera rectora de la Universitat Jaume I» i ha destacat que «aquest fet és el resultat del treball de molta gent que fa temps que reivindica la igualtat entre homes i dones». Alcón ha agraït al rector Climent i als membres dels seus consells de direcció tota la tasca realitzada durant aquests vuit anys, i als anteriors rectors «perquè sense el seu compromís institucional no estaríem avui ací».
La rectora ha explicat que «avui comença una nova etapa per a la nostra universitat. Durant els nostres 27 anys d’història, hem contribuït a millorar la nostra universitat i, sobretot, la societat a la qual servim. Així doncs, ara toca mirar més lluny, plantejar-nos nous reptes i fer un nou impuls per a seguir avançant en la construcció de l’UJI. En aquesta nova etapa, volem que se’ns visualitze com una universitat oberta al món i ser un element clau en la internacionalització del nostre territori». En aquest sentit, ha avançat que en l’àmbit de la docència, i com a part d’un únic sistema universitari valencià, «volem desenvolupar una oferta atractiva i diferenciada, que incloga més dobles títols i, sobretot, dobles títols internacionals. Europa i Amèrica Llatina seran les nostres prioritats, sense oblidar altres àrees geogràfiques».
Eva Alcón ha explicat algunes de les línies de treball que marcaran el seu mandat al front de la universitat pública de Castelló com l’impuls a la recerca: «El coneixement que generem ha d’arribar a les persones i a les organitzacions per a millorar el benestar, el desenvolupament econòmic, social i mediambiental; per a transformar el model productiu i fer partícip de la ciència a la ciutadania i incorporar la perspectiva de gènere en la investigació». També ha destacat el compromís social i cultural, ja que ha anunciat que l’oferta cultural de l’UJI es consolidarà i ampliarà amb la creació d’una Universitat d’Estiu, i amb un reforç de la Universitat per a Majors.  
La rectora ha indicat que «per a aconseguir tots aquests reptes, necessitem recursos, perquè no tindrem autonomia universitària sense autonomia financera». En aquest sentit, ha agraït els passos que ha fet la Generalitat Valenciana durant els últims temps, però ha assenyalat que «ara hem de continuar avançant. Cal aconseguir que cap persona quede exclosa de la universitat pública per motius econòmics; hem de continuar millorant les condicions laborals i l’estabilització de tot el personal universitari, i necessitem trobar una fórmula que permeta donar resposta a la necessitat de l’UJI i de la societat de Castelló de consolidar els estudis de Ciències de la Salut. Per això, és urgent comptar amb professorat vinculat, i millorar la gestió de les pràctiques sanitàries, a més de finalitzar l’edifici de la Facultat de Ciències de la Salut», ha conclòs.
Intervenció del president de la Generalitat 
Per la seua banda, el president de la Generalitat Valenciana ha iniciat el seu discurs manifestant la satisfacció per l’elecció d’Eva Alcón com a rectora de l’UJI: «El dia d’avui és el millor exemple d’un nou temps en el qual la presència i el paper de les dones passa a ocupar el lloc que mereix, en tots els sectors i en totes les institucions. Aquesta societat encara és molt imperfecta, però té la voluntat d’avançar i només ho podrà fer des de la igualtat, perquè sense igualtat mai hi haurà democràcia». 
Ximo Puig ha explicat que «si li va bé a la Universitat, li anirà bé al conjunt de la societat, i les xifres així ho avalen: més de 30.000 persones s'han titulat en aquesta universitat, professionals que des de les seues activitats han contribuït a millorar la societat; sense l’UJI, Castelló no disposaria anualment dels 186 milions d'euros que han revertit a la societat i de les més de 4.000 ocupacions que, directament o indirecta, genera la universitat. A més, aquest campus compta amb una de les fundacions universitat-empresa més dinàmiques d’Espanya, amb prop de 2.000 empreses col·laboradores on es poden prestar pràctiques professionals. Aquestes són algunes de les raons per les quals l'UJI ha entrat en el prestigiós rànquing de Xangai de les 500 millors universitats del món... en només 27 anys de vida».
El president també ha afirmat que «la creació de la Jaume I és el millor que li ha passat a aquesta ciutat, al conjunt de la província, en el darrer segle» i ha assegurat que «la nostra aposta per la universitat pública és indestructible». «Malgrat l'infrafinançament de la Comunitat, destinem 800 milions d'euros per al finançament ordinari de les universitats; hem fet front al deute històric amb les cinc universitats públiques reduint-lo de 768,9 milions a 394,6 milions; hem creat la comissió d’experts per a acordar el canvi del model de finançament de les universitats i entre 2018 i 2019 millorarem les condicions laborals del personal de les universitats amb un increment de 47 milions d’euros. Avui, destinem 30 milions d’euros a beques, quasi el doble del que es va destinar en 2015, i les taxes per al pròxim curs acadèmic ja seran un 15% inferiors. Hem passat de ser una de les autonomies on més car era estudiar a la universitat a estar per davall de la mitjana, i també s’ha incrementat el pressupost destinat al foment de l’R+D+i».
Per a finalitzar, Puig ha destacat que l'UJI és la universitat d'Espanya amb millors resultats en les proves MIR de 2018. «Dels 72 estudiants del Grau en Medicina que s'han presentat a l'examen, 61 hi han aconseguit plaça. Aquests mèrits demostren la capacitat d’aquesta titulació a l’UJI, dels alumnes i dels professors i tota la comunitat educativa. És una bona notícia que ens referma per a treballar amb el conjunt del sistema universitari públic valencià, per a trobar una fórmula que permeta satisfer prompte la urgent necessitat que tenen l’UJI i la societat de Castelló de completar les infraestructures per a consolidar l'àrea de salut i fer-ho de forma que puguen licitar-se abans que acabe l'any i que la construcció puga iniciar-se en 2019».
Imatges
Vídeo en diferents formats
Vídeo del directe a Facebook | L'acte a Twitter

Español:
La catedrática de Filología Inglesa Eva Alcón Soler se ha convertido en la primera mujer que ocupa el cargo de rectora de la Universitat Jaume I de Castelló en sus 27 años de historia. En el acto de toma de posesión, también han sido nombrados los nuevos vicerrectores, la secretaria general y el gerente, que integrarán el nuevo Consejo de Dirección de la UJI. El presidente de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, ha presidido este acto que también ha contado con la presencia del consejero de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, Vicent Marzà; la alcaldesa de Castelló de la Plana, Amparo Marco; el antiguo rector, Vicent Climent; el rector honorario Francesc Michavila; el presidente del Consejo Social, José Luis Breva; la rectora de la Universitat de València, María Vicenta Mestre, y el rector de la Universitat Politècnica de València, Francisco Mora.
El acto se ha iniciado con la intervención del conseller de Educación, que ha leído el Decreto 70/2018, de 1 de junio, del Consell, por el cual se nombra a Eva Alcón rectora de la UJI. A continuación, ha tomado la palabra el antiguo rector, Vicent Climent, que ha felicitado a la rectora y su Consejo de Dirección y ha agradecido «su valentía y la fuerza de dar un paso adelante en estos momentos, que todavía continúan siendo difíciles en la gestión universitaria, para dejar de lado vuestras carreras académicas y personales, vuestra vida particular, en favor de nuestra querida UJI». Climent, que también ha querido rendir homenaje a las vicerrectoras y vicerrectores que lo han acompañado en estos ocho años y a todas las personas que han participado en este gran proyecto, ha hecho un repaso de algunos de los hechos más significativos de su mandato y ha concluido su intervención afirmando que «hemos conseguido gran parte de los objetivos que nos habíamos marcado y son muchas las acciones, los proyectos y los resultados que creo que dejamos».    
Eva Alcón ha manifestado que «es un honor y una gran responsabilidad ser la primera rectora de la Universitat Jaume I» y ha destacado que «este hecho es el resultado del trabajo de mucha gente que reivindica desde hace tiempo la igualdad entre hombres y mujeres». Alcón ha dado las gracias al rector Climent y a los miembros de sus consejos de dirección por toda la labor realizada durante estos ocho años, y a los anteriores rectores «porque sin su compromiso institucional no estaríamos hoy aquí».
La rectora ha explicado que «hoy empieza una nueva etapa para nuestra universidad. Durante nuestros 27 años de historia, hemos contribuido a mejorar nuestra universidad y, sobre todo, la sociedad a la que servimos. Así pues, ahora toca mirar más lejos, plantearnos nuevos retos y dar un nuevo impulso para seguir avanzando en la construcción de la UJI. En esta nueva etapa, queremos que se nos visualice como una universidad abierta al mundo y ser un elemento clave en la internacionalización de nuestro territorio». En este sentido, ha avanzado que, en el ámbito de la docencia, y como parte de un único sistema universitario valenciano, «queremos desarrollar una oferta atractiva y diferenciada, que incluya más dobles títulos y, sobre todo, dobles títulos internacionales. Europa y América Latina serán nuestras prioridades, sin olvidar otras áreas geográficas».
Eva Alcón ha explicado algunas de las líneas de trabajo que marcarán su mandato al frente de la universidad pública de Castelló como el impulso a la investigación: «El conocimiento que generamos debe llegar a las personas y a las organizaciones para mejorar el bienestar, el desarrollo económico, social y medioambiental; para transformar el modelo productivo y hacer partícipe de la ciencia a la ciudadanía e incorporar la perspectiva de género a la investigación». También ha destacado el compromiso social y cultural, puesto que ha anunciado que la oferta cultural de la UJI se consolidará y ampliará con la creación de una Universidad de Verano, y con un refuerzo de la Universidad para Mayores. 
La rectora ha indicado que «para conseguir todos estos retos, necesitamos recursos, porque no tendremos autonomía universitaria sin autonomía financiera». En este sentido, ha agradecido los pasos que ha dado la Generalitat Valenciana durante los últimos tiempos, pero ha señalado que «ahora tenemos que continuar avanzando. Hay que conseguir que ninguna persona quede excluida de la universidad pública por motivos económicos; debemos continuar mejorando las condiciones laborales y la estabilización de todo el personal universitario, y necesitamos encontrar una fórmula que permita dar respuesta a la necesidad de la UJI y de la sociedad de Castelló de consolidar los estudios de Ciencias de la Salud. Por eso, es urgente contar con profesorado vinculado, y mejorar la gestión de las prácticas sanitarias, además de finalizar el edificio de la Facultad de Ciencias de la Salud», ha concluido.
Intervención del presidente de la Generalitat 
Por su parte, el presidente de la Generalitat Valenciana ha iniciado su discurso manifestando la satisfacción por la elección de Eva Alcón como rectora de la UJI: «El día de hoy es el mejor ejemplo de un nuevo tiempo en el que la presencia y el papel de las mujeres pasa a ocupar el lugar que merece, en todos los sectores y en todas las instituciones. Esta sociedad todavía es muy imperfecta, pero tiene la voluntad de avanzar y sólo lo podrá hacer desde la igualdad, porque sin igualdad nunca habrá democracia». 
Ximo Puig ha explicado que «si le va bien a la Universidad, le irá bien al conjunto de la sociedad, y las cifras así lo avalan: más de 30.000 personas se han titulado en esta universidad, profesionales que desde sus actividades han contribuido a mejorar la sociedad; sin la UJI, Castelló no dispondría anualmente de los 186 millones de euros que han revertido a la sociedad y de los más de 4.000 empleos que, directa o indirectamente, genera la universidad. Además, este campus cuenta con una de las fundaciones universidad-empresa más dinámicas de España, con cerca de 2.000 empresas colaboradoras donde se pueden prestar prácticas profesionales. Estas son algunas de las razones por las que la UJI ha entrado en el prestigioso ranking de Shanghái de las 500 mejores universidades del mundo... en sólo 27 años de vida».
El presidente también ha afirmado que «la creación de la Jaume I es lo mejor que le ha pasado a esta ciudad, al conjunto de la provincia, en el último siglo» y ha asegurado que «nuestra apuesta por la universidad pública es inquebrantable». «A pesar de la infrafinanciación de la Comunitat, destinamos 800 millones de euros para la financiación ordinaria de las universidades; hemos hecho frente a la deuda histórica con las cinco universidades públicas reduciéndola de 768,9 millones a 394,6 millones; hemos creado la comisión de expertos para acordar el cambio del modelo de financiación de las universidades y entre 2018 y 2019 mejoraremos las condiciones laborales del personal de las universidades con un incremento de 47 millones de euros. Hoy, destinamos 30 millones de euros a becas, casi el doble de lo que se destinó en 2015, y las tasas para el próximo curso académico ya serán un 15% inferiores. Hemos pasado de ser una de las autonomías donde más caro era estudiar en la universidad a estar por debajo de la media, y también se ha incrementado el presupuesto destinado al fomento de la I+D+i».
Para finalizar, Puig ha destacado que la UJI es la universidad de España con mejores resultados en las pruebas MIR de 2018. «De los 72 estudiantes del Grado en Medicina que se han presentado al examen, 61 han conseguido plaza. Estos méritos demuestran la capacidad de esta titulación de la UJI, de los alumnos y de los profesores y toda la comunidad educativa. Es una buena noticia que nos reafirma para trabajar con el conjunto del sistema universitario público valenciano, para encontrar una fórmula que permita satisfacer pronto la urgente necesidad que tienen la UJI y la sociedad de Castelló de completar las infraestructuras para consolidar el área de salud y hacerlo de forma que puedan licitarse antes de que acabe el año y que la construcción pueda iniciarse en 2019».
Imágenes
Vídeo en diferentes formatos
Vídeo del directo a Facebook | El acto en Twitter