Valencià:
La Càtedra Reciplasa de Gestió de Residus Urbans de la Universitat Jaume I manté el seu compromís amb la formació en matèria de gestió sostenible dels residus, particularment quant a reducció, reutilització i reciclatge, en l'actual situació de crisi sanitària i econòmica causada per la pandèmia de la COVID-19.


La Càtedra està realitzant esforços per a mantenir el programa d'activitats previst per a 2020. Concretament, mantindrà vigent la tercera edició del concurs «Què fem amb el fem?», organitzat per la Càtedra amb la col·laboració del Seminari d'Educació Ambiental amb el propòsit de fomentar en els centres d'ensenyament una major conscienciació sobre la gestió responsable dels residus urbans.


En el concurs, dirigit a tots els nivells educatius: infantil, primària, secundària i educació especial, l'alumnat pot participar amb maquetes, vídeos, o relats, perquè desenvolupe la creativitat i l'expressió de coneixements científics, matemàtics i tecnològics mitjançant diferents llenguatges artístics.


Fins ara, s'ha rebut un nombre important de treballs que seran valorats per a optar als premis de cadascuna de les categories. El termini màxim per a la presentació de projectes s'ha estés fins al 30 de maig, amb la finalitat de facilitar el lliurament de treballs que es realitzen via telemàtica.


En el seu moment, es farà públic el resultat del concurs a través de la pàgina web de la Càtedra i es contactarà amb els col·legis premiats per a fer-los lliurament del certificat per via telemàtica. No obstant això, no serà possible el lliurament físic dels premis tal com estava previst, el 5 de juny, coincidint amb el Dia Mundial del Medi Ambient. Aquest lliurament es realitzarà quan les condicions ho permeten, si fóra possible abans de finalitzar l'any.


Des de la Càtedra, es vol destacar el compromís dels docents i se'ls anima a continuar formant els ciutadans del futur i continuar la seua important labor de conscienciació quant a la gestió adequada dels residus, per a així aconseguir un planeta més net, respectuós amb la naturalesa i sostenible en el temps.


Més informació: http://catedrareciplasa.uji.es

Español:
La Cátedra Reciplasa de Gestión de Residuos Urbanos de la Universitat Jaume I mantiene su compromiso con la formación en materia de gestión sostenible de los residuos, particularmente en lo relativo a reducción, reutilización y reciclaje, en la actual situación de crisis sanitaria y económica causada por la pandemia de la COVID-19.
La Cátedra está realizando esfuerzos por mantener el programa de actividades previsto para 2020. Concretamente, mantendrá vigente la tercera edición del concurso «Què fem amb el fem?», organizado por la Cátedra con la colaboración del Seminario de Educación Ambiental con el propósito de fomentar en los centros de enseñanza una mayor concienciación sobre la gestión responsable de los residuos urbanos.
En el concurso, dirigido a todos los niveles educativos: infantil, primaria, secundaria y educación especial, el alumnado puede participar con maquetas, vídeos, o relatos, para que desarrolle la creatividad y la expresión de conocimientos científicos, matemáticos y tecnológicos mediante diferentes lenguajes artísticos.
Hasta el momento, se ha recibido un número importante de trabajos que serán valorados para optar a los premios de cada una de las categorías. El plazo máximo para la presentación de proyectos se ha extendido hasta el 30 de mayo, con el fin de facilitar la entrega de trabajos que se realicen vía telemática.
En su momento, se hará público el resultado del concurso a través de la página web de la Cátedra y se contactará con los colegios premiados para hacerles entrega del certificado por vía telemática. Sin embargo, no será posible la entrega física de los premios tal y como estaba prevista, el 5 de junio, coincidiendo con el Día Mundial del Medio Ambiente. Dicha entrega se realizará cuando las condiciones lo permitan, si fuera posible antes de finalizar el año.
Desde la Cátedra, se quiere destacar el compromiso de los docentes y se les anima a seguir formando a los ciudadanos del futuro y continuar con su importante labor de concienciación en lo relativo a la gestión adecuada de los residuos, para así conseguir un planeta más limpio, respetuoso con la naturaleza y sostenible en el tiempo.
Más información: http://catedrareciplasa.uji.es