Valencià:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, i el president de Grupo Gimeno, Enrique Gimeno, han signat un conveni de col·laboració per la renovació de les beques «FOBESA» per a l’estudiantat de grau de l’UJI resident a Benicàssim. Durant la signatura de l'acord també han estat presents l’alcaldessa de Benicàssim, Susana Marquès, el vicerector d’Economia i PAS, Miguel Ángel Moliner; el gerent de la Fundació General, José Francisco Vicente i el director de FOBESA, Juan Pablo Mateo.
Les beques FOBESA pretenen afavorir la formació de l’estudiantat de la Universitat Pública de Castelló i al mateix temps cerquen projectar les sinergies entre el teixit empresarial i la comunitat universitària amb l'objectiu d'impulsar el desenvolupament social i econòmic del seu entorn més pròxim. Estan dotades amb un pressupost de 22.000 euros per al curs acadèmic 2017-2018 i el termini de presentació s’inicia avui 30 d’octubre i finalitza el 17 de novembre, inclòs. Les sol·licituds es poden presentar en la Fundació General de l’UJI o en l’empresa.
El president de Grupo Gimeno, Enrique Gimeno, ha animat a la joventut a «continuar amb la formació, perquè el coneixement els permetrà optar a millors llocs de treball i propiciar el desenvolupament del seu entorn» i s’ha mostrat satisfet per renovar un conveni que afavoreix a la ciutadania del poble de Benicàssim.
Per la seua banda, el rector de l’UJI, Vicent Climent, ha agraït al president de Grupo Gimeno el compromís amb el futur de la joventut perquè «la societat exigeix cada vegada més a les empreses i institucions una aposta pel talent» i s’ha mostrat satisfet per la continuïtat d’aquestes beques que permeten a l’estudiantat accedir i continuar amb la seua formació superior.
Per últim, Susana Marquès, alcaldessa de Benicàssim ha felicitat a la Universitat Jaume I i al Grupo Gimeno per continuar amb aquesta iniciativa que «redunda en beneficis per als nostres estudiants, perquè els donen la possibilitat de comptar amb una quantitat econòmica que contribueix al seu desenvolupament acadèmic».
Imatges de l'acte
Més informació i bases de la convocatòria: www.becas.uji.es

Español:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, y el presidente de Grupo Gimeno, Enrique Gimeno, han firmado esta mañana un convenio de colaboración por la renovación de las becas «FOBESA» para la estudiantat de grado de la UJI residente en Benicàssim. Durante la firma del acuerdo también han estado presentes la alcaldesa de Benicàssim, Susana Marqués, el vicerrector de Economía y PAS, Miguel Ángel Moliner; el gerente de la Fundación General, José Francisco Vicente y el director de FOBESA, Juan Pablo Mateo.
Las becas FOBESA pretenden favorecer la formación del estudiantado de la Universidad Pública de Castellón y al mismo tiempo buscan proyectar las sinergias entre el tejido empresarial y la comunidad universitaria con el objetivo de impulsar el desarrollo social y económico de su entorno más próximo. Están dotadas con un presupuesto de 22.000 euros para el curso académico 2017-2018 y el plazo de presentación se inicia hoy 30 de octubre y finaliza el 17 de noviembre, incluido. Las solicitudes se pueden presentar en la Fundación General de la UJI o en la empresa.
El presidente de Grupo Gimeno, Enrique Gimeno, ha animado a la juventud a «continuar con la formación, porque el conocimiento los permitirá optar a mejores puestos de trabajo y propiciar el desarrollo de su entorno» y se ha mostrado satisfecho por renovar un convenio que favorece a la ciudadanía del pueblo de Benicàssim.
Por su parte, el rector de la UJI, Vicent Climent, ha agradecido al presidente de Grupo Gimeno el compromiso con el futuro de la juventud porque «la sociedad exige cada vez más a las empresas e instituciones una apuesta por el talento» y se ha mostrado satisfecho por la continuidad de estas becas que permiten al estudiantdo acceder y continuar con su formación superior.
Por último, Susana Marqués, alcaldesa de Benicàssim ha felicitado en la Universitat Jaume I y al Grupo Gimeno por continuar con esta iniciativa que «redunda en beneficios para nuestros estudiantes, porque les dan la posibilidad de contar con una cantidad económica que contribuye a su desarrollo académico».
Imágenes del acto
Más información y bases de la convocatoria: www.becas.uji.es