Valencià:
La Càtedra de Cooperació i Desenvolupament Sostenible de la Universitat Jaume I ha continuat les seues activitats durant el mes de juliol amb la realització del «Taller de propostes per a la implementació dels Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) des de la gestió universitària» dins de la programació de la Unitat de Formació del PAS en el marc del conveni de col·laboració que l'UJI manté amb la Generalitat Valenciana.
El taller, a càrrec de Leslie Mahe Collazo Expósito, llicenciada en Biologia i doctora en Educació per a la Sostenibilitat per la Universitat de Girona, ha tingut com a objectiu enfortir les capacitats del personal d'administració i serveis de l'UJI (PAS) en relació amb la seua contribució a la sostenibilitat global i al desenvolupament sostenible. D'aquesta manera, s’ha plantejat millorar les competències del PAS en relació amb els ODS i l'Agenda 2030, donar a conéixer possibles propostes futures de diferents òrgans gestors de l'UJI, reflexionar sobre aquestes propostes i el Pla UJI ODS 2030 i enfortir la xarxa de persones i serveis implicats en la promoció de la consecució dels ODS.
En la primera part del taller, Leslie Mahe Collazo ha posat en relleu la implicació de les universitats en l'assoliment dels ODS a través de quatre vies que es retroalimenten: la investigació interdisciplinària, que aporta solucions innovadores i les implementa, tant a escala local com nacional; l'educació per al desenvolupament sostenible; la creació de capacitats i la mobilització de la comunitat universitària. Tot això, des de les operacions i la governança i des del lideratge extern que demostra el compromís públic de la universitat per la sostenibilitat i el diàleg i foment de les aliances amb altres institucions.
En la segona part del taller les persones assistents han plantejat en equip propostes que es poden dur a terme per a alinear el seu treball i funcions amb el Pla UJI ODS 2030 i amb la sostenibilitat en aspectes diversos com ara la inserció laboral, la qualitat i excel·lència, la promoció d'un campus saludable, el foment del benestar, la cultura com a valor de patrimoni i territori, la gestió de la investigació, la comunicació i sensibilització de tota la comunitat universitària o els processos d'extensió universitària, entre altres.
El taller està emmarcat dins del programa d'activitats del conveni de col·laboració de la Càtedra 2021 que desenvolupa l'UJI amb la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica de la Generalitat Valenciana.
Aquesta acció està alineada amb els següents Objectius de Desenvolupament Sostenible: ODS 4. Educació de Qualitat, ODS 17. Aliances, ODS 8, Treball Decent i Creixement Econòmic i ODS 10. Reducció de les Desigualtats.
Més informació: www.catedradecooperacio.uji.es
Fotografies

Español:
La Cátedra de Cooperación y Desarrollo Sostenible de la Universitat Jaume I ha continuado sus actividades durante el mes de julio con la realización del «Taller de propuestas para la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) desde la gestión universitaria» dentro de la programación de la Unidad de Formación del PAS en el marco del convenio de colaboración que la UJI mantiene con la Generalitat Valenciana.
El taller, a cargo de Leslie Mahe Collazo Expósito, licenciada en Biología y doctora en Educación para la Sostenibilidad por la Universitat de Girona, ha tenido como objetivo fortalecer las capacidades del personal de administración y servicios de la UJI (PAS) en relación a su contribución a la sostenibilidad global y al desarrollo sostenible. De este modo, se ha planteado mejorar las competencias del PAS en relación a los ODS y la Agenda 2030, dar a conocer posibles propuestas futuras de distintos órganos gestores de la UJI, reflexionar sobre dichas propuestas y el Plan UJI ODS 2030 y fortalecer la red de personas y servicios implicados en la promoción de la consecución de los ODS.
En la primera parte del taller, Leslie Mahe Collazo ha puesto de relieve la implicación de las universidades en el logro de los ODS a través de cuatro vías que se retroalimentan: la investigación interdisciplinar, que aporta soluciones innovadoras y las implementa, tanto a nivel local como nacional; la educación para el desarrollo sostenible; la creación de capacidades y la movilización de la comunidad universitaria. Todo ello, desde las operaciones y la gobernanza y desde el liderazgo externo que demuestra el compromiso público de la universidad por la sostenibilidad y el diálogo y fomento de las alianzas con otras instituciones.
En la segunda parte del taller las personas asistentes han planteado en equipo propuestas que se pueden llevar a cabo para alinear su trabajo y funciones con el Plan UJI ODS 2030 y con la sostenibilidad en aspectos diversos la inserción laboral, la calidad y excelencia, la promoción de un campus saludable, el fomento del bienestar, la cultura como valor de patrimonio y territorio, la gestión de la investigación, la comunicación y sensibilización de toda la comunidad universitaria o los procesos de extensión universitaria, entre otros.
El taller está enmarcado dentro del programa de actividades del convenio de colaboración de la Cátedra 2021 que desarrolla la UJI con la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática de la Generalitat Valenciana.
Esta acción está alineada con los siguientes Objetivos de Desarrollo Sostenible: ODS 4. Educación de Calidad, ODS 17. Alianzas, ODS 8, Trabajo Decente y Crecimiento Económico y ODS 10. Reducción de las Desigualdades. 
Más información: www.catedradecooperacio.uji.es
Fotografías