Valencià:
La primera acció en ruta de la fira Destaca tindrà lloc a Vinaròs els dies 29 i 30 de setembre de 2017. Sent una fira de transferència científica i tecnològica, és també un compromís amb el progrés sostenible i acosta el coneixement a tota la ciutadania.
L'últim cap de setmana de setembre Vinaròs acollirà als Ajuntaments de Vinaròs, Benicarló, Vila-real, o els ajuntaments dels Ports, amb Morella al capdavant. També Sant Mateu o les Coves de Vinromà, exposaran la seua forma de treballar per i per a la innovació, promovent el desenvolupament dels municipis de la comarca de forma sostenible. 
Pel que fa a  l'empreses algunes que ja han confirmat la seua participació són Ashland Chemical Hispània, que aposta per la innovació en la indústria química com una forma de progrés sostenible; l’Aeroport de Castelló, que considera tant la innovació com la recerca pilars bàsics per a poder mantenir nivells de qualitat adequats, o els fabricants de pales eòliques extragrans a les Coves de Vinromà, LM Wind Power, qui acudirà a la cita de la mà de l'ajuntament d'aquesta localitat. També Port Castelló, que abandera la sostenibilitat com a base de la innovació, estarà present amb un stand expositiu. Se sumen altres entitats com la mancomunitat Taula del Sènia, que defensa una contínua sinergia entre diversos ens empresarials o la recentment creada Xarxa Valenciana de Ciutats per la Innovació. 
Destaca en Ruta explica també amb el suport de diferents patrocinadors que aposten per la R+D+i com la Diputació de Castelló, la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori de la Generalitat Valenciana, el Grup Gil Comes, Caixa Vinaròs i Facsa.
Un avanç del que mostraran durant aquestes jornades científiques i tecnològiques es pot veure en una sèrie de video-entrevistes que es distribueixen a través de les xarxes socials amb el hashtag #DestacaEnRuta, o en la web oficial www.feriadestaca.es/galeria-de-videos.
Destaca En Ruta Vinaròs està organitzada per la Universitat Jaume I a través de la Càtedra d'Innovació Ceràmica, l'Ajuntament de Vinaròs i CEEI Castelló a través del programa Focus Territorial.

Español:
La primera acción en ruta de la feria Destaca tendrá lugar en Vinaròs los días 29 y 30 de septiembre de 2017. Siendo una feria de transferencia científica y tecnológica, es también un compromiso con el progreso sostenible y acerca el conocimiento a toda la ciudadanía.
El último fin de semana de septiembre Vinaròs acogerá a los Ayuntamientos de Vinaròs, Benicarló, Vila-real, o los ayuntamientos de Els Ports, con Morella a la cabeza. También Sant Mateu o les Coves de Vinromà, expondrán su forma de trabajar por y para la innovación, promoviendo el desarrollo de los municipios de la comarca de forma sostenible.
Algunas de la empresas que ya han confirmado su participación son Ashland Chemical Hispania, que apuesta por la innovación en la industria química como una forma de progreso sostenible; el Aeroport de Castelló, que considera tanto la innovación como la investigación pilares básicos para poder mantener niveles de calidad adecuados, o los fabricantes de palas eólicas extragrandes en les Coves de Vinromà, LM Wind Power, quien acudirá a la cita de la mano del ayuntamiento de dicha localidad. También Port Castelló, que abandera la sostenibilidad como base de la innovación, estará presente con un stand expositivo. Se suman otras entidades como la mancomunidad Taula del Sènia, que defiende una continua sinergia entre varios entes empresariales o la recién creada Xarxa Valenciana de Ciutats per la Innovació.
Destaca en Ruta cuenta también con el apoyo de diferentes patrocinadores que apuestan por la I+D+i como la Diputación de Castellón, La Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori de la Generalitat Valenciana, el Grupo Gil Comes, Caixa Vinaròs y Facsa.
Un avance de lo que mostrarán durante estas jornadas científicas y tecnológicas se puede ver en una serie de video-entrevistas que se distribuyen a través de las redes sociales con el hashtag #DestacaEnRuta, o en la web oficial www.feriadestaca.es/galeria-de-videos.
Destaca En Ruta Vinaròs está organizada por la Universitat Jaume I a través de la Càtedra d'Innovació Ceràmica, el Ayuntamiento de Vinaròs y CEEI Castellón a través del programa Focus Territorial.