Valencià:
Amb motiu del Besign Fest a Castelló i de la capitalitat mundial del disseny de València aquest any, la Universitat Jaume I ha organitzat amb la col·laboració de l’Espai ECO Les Aules i la Diputació de Castelló, i en el marc del conveni de col·laboració signat amb la World Design Capital Valencia, l’exposició «Disseny a ‘tres quarts’», una mostra recopilatòria de projectes desenvolupats dins de la plataforma Intercrea, promoguda des del Grau en Disseny Industrial i Desenvolupament de Productes.
Intercrea ha donat l'oportunitat a l’estudiantat del Grau en Enginyeria en Disseny Industrial i Desenvolupament de Productes de portar les seues idees a un altre nivell, no sols acadèmic, sinó amb major projecció en el món del disseny. Des del 2014 fins a l'actualitat, s'ha col·laborat amb empreses de reconegut prestigi en el disseny nacional i internacional com són: Lebana de TAU, Krion de Porcelanosa, Peronda, Mobles 114, Diabla de Gandía Blasco, Inclass i Luzifer Lamps.
En la mostra es pot veure un compendi d’objectes exhibits molts d’ells al Saló Nude de Fira Hàbitat Valencia o a Milà, com ara diferents tipus de mobiliaris tant d’interior com d’exterior, elements d'il·luminació, seients i diferents objectes tecnològics, tots dissenyats des d’un punt de vista innovador.
L’exposició «Disseny a ‘tres quarts’» s’inaugura a l’Espai ECO Les Aules de Castelló el 28 d’octubre a les 19 hores i es pot visitar fins al 26 de novembre en horari de dilluns a dissabte de 10 a 14 hores i de 17 a 20 hores.
Sobre Intercrea
Aquest projecte, coordinat per la professora de l'UJI Julia Galán i pel dissenyador Vicent Clausell, de Clausell Studio, tracta de posar en contacte, des de la Universitat Jaume I, persones i entitats vinculades amb el disseny i la innovació perquè interactuen i propiciar sinergies creatives.
En el projecte, a més de l'estudiantat del Grau en Enginyeria en Disseny Industrial i Desenvolupament de Productes, que participa proposant conceptes de productes, i de professionals del disseny, que coordinen i propicien la interacció entre les diferents parts integrants, també intervenen empreses reconegudes en el món del disseny, que aporten la seua experiència i col·laboren en la materialització dels prototips.

Español:
Con motivo del Besign Fest en Castellón y de la capitalidad mundial del diseño de Valencia este año, la Universitat Jaume I ha organizado con la colaboración del Espai ECO Les Aules y la Diputación de Castellón, y en el marco del convenio de colaboración firmado con la World Design Capital Valencia, la exposición «Disseny a ‘tres quarts’», una muestra recopilatoria de proyectos desarrollados dentro de la plataforma Intercrea, promovida desde el Grado en Diseño Industrial y Desarrollo de Productos.


Intercrea ha dado la oportunidad al estudiantado del Grado en Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo de Productos de llevar sus ideas a otro nivel, no solo académico, sino con mayor proyección en el mundo del diseño. Desde el 2014, hasta la actualidad se ha colaborado con empresas de reconocido prestigio en el diseño nacional e internacional como son: Lebana de TAU, Krion de Porcelanosa, Peronda, Mobles 114, Diabla de Gandía Blasco, Inclass y Luzifer Lamps.


En la muestra se puede ver un compendio de objetos exhibidos muchos de ellos en el Salón Nude de Feria Hábitat Valencia o en Milán, como por ejemplo diferentes tipos de mobiliarios tanto de interior como de exterior, elementos de iluminación, asientos y diferentes objetos tecnológicos, todos ellos diseñados desde un punto de vista innovador.


La exposición «Disseny a ‘tres quarts’» se inaugura en el Espai ECO Les Aules de Castelló el 28 de octubre a las 19 horas y se puede visitar hasta el 26 de noviembre en horario de lunes a sábado de 10 a 14 horas y de 17 a 20 horas.

Sobre Intercrea


Este proyecto, coordinado por la profesora de la UJI Julia Galán y por el diseñador Vicent Clausell, de Clausell Studio, trata de poner en contacto, desde la Universitat Jaume I, personas y entidades vinculadas con el diseño y la innovación para que interactúen y propiciar sinergias creativas.


En el proyecto, además del estudiantado del Grado en Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo de Productos, que participa proponiendo conceptos de productos, y de profesionales del diseño, que coordinan y propician la interacción entre las diferentes partes integrantes, también intervienen empresas reconocidas en el mundo del diseño, que aportan su experiencia y colaboran en la materialización de los prototipos.