Valencià:
El Parc Científic, Tecnològic i Empresarial de l’UJI ha acollit la presentació de resultats de projectes innovadors d’Espaitec en la qual s’han exposat, a càrrec dels tècnics responsables, els projectes «Mapa Tecnològic de la província de Castelló», per part de Lidia Vidal, «UJI>LAB», a càrrec de Francisco Martínez, i «Antenes de Transferència de Coneixement», per part de Sonia Damas i M. Jesús Gascón. Aquests projectes pretenen millorar la competitivitat empresarial, fomentar la col·laboració universitat-empresa i la transmissió de coneixement de manera recíproca.
L’acte ha sigut inaugurat pel responsable d’àrea d’Instituts Tecnològics i CEEI de l’IVACE, Mariano Carrillo, al costat del vicerector adjunt de Transferència, Innovació i Emprenedoria de l’UJI, David Cabedo, i el gerent de la Fundació General de l’UJI, Juan Antonio Bertolín. Els tres projectes innovadors s’han dut a terme gràcies a la col·laboració i finançament de l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) a través del Conveni de Col·laboració entre aquesta institució i la Fundació General de la Universitat Jaume I, per a impulsar la transferència del coneixement i la tecnologia entre universitat i empresa, donant suport a l’emprenedoria innovadora.
Els tres projectes innovadors
El projecte «Mapa Tecnològic de la província de Castelló» pretén identificar i donar visibilitat a les empreses de base tecnològica i innovadora de la província, així com explorar les possibilitats de sinèrgies i col·laboracions entre aquestes. Un dels objectius principals d’aquest estudi és geolocalizar, segmentar i assenyalar les empreses de base tecnològica. És un projecte en constant evolució i desenvolupament.
El projecte «UJI>LAB» és en essència un projecte creatiu, que naix de la necessitat de dissenyar solucions de base tecnològica als diferents reptes que la societat demanda a través de mecanismes com els treballs fi de grau o fi de màster. Aquest projecte va vinculat a la metodologia cooperativa LivingLab (Marc de la Quàdruple Hèlice: Indústria, Govern, Universitat i Societat), que fomenta la European Network of LivingLabs (ENOLL), de la qual Espaitec forma part de la seua junta directiva des de 2011. Cal destacar que «UJI>LAB» disposa d’un FabLab, la missió principal del qual és la de convertir idees en prototips reals que puguen ser usats per la societat. Per tant, es busquen solucions tangibles que puguen desenvolupar-se en futures empreses emergents. Per a això, s’ha realitzat una important inversió en maquinària d’última generació com: Impressora 3D, Impressora Resina, Talladora Làser, Traçador de Tall, CNC de Precisió i CNC de Gran Format.
Finalment, el projecte «Antenes de Transferència de Coneixement» ha centrat la seua activitat a posar en contacte professionals d'empreses de l'àrea de Sagunt i Vinaròs i grups d'investigadors de l'UJI, amb la finalitat d'explorar possibilitats de col·laboració. Per a això s'han realitzat dues jornades de transferència a la ciutat de Sagunt i en el Vinalab de la ciutat de Vinaròs, on s'han facilitat treballs en xarxa i reunions bilaterals entre els professionals de les empreses i els grups d'investigació. Les temàtiques que s'han tractat han sigut, per exemple, el maneig integrat de plagues agrícoles, bioquímica i biotecnologia, ceràmica, vidre i nanotecnologia, enginyeria de fabricació, enginyeria de disseny, enginyeria de residus, electricitat, electrònica i automàtica, refrigeració i climatització, transferències de calor, fred i electricitat, fluids multifàsics, química de l'estat sòlid, riscos ambientals i laborals, re-enginyeria de processos i digitalització empresarial.

Español:
El Parque Científico, Tecnológico y Empresarial de la UJI ha acogido la presentación de resultados de proyectos innovadores de Espaitec en la que se han expuesto, a cargo de los técnicos responsables, los proyectos «Mapa Tecnológico de la provincia de Castelló», por parte de Lidia Vidal, «UJI>LAB», a cargo de Francisco Martínez, y «Antenas de Transferencia de Conocimiento», por parte de Sonia Damas y M.ª Jesús Gascón. Estos proyectos pretenden mejorar la competitividad empresarial, fomentar la colaboración universidad-empresa y la transmisión de conocimiento de manera recíproca.
El acto ha sido inaugurado por el responsable de Área de Institutos Tecnológicos y CEEI del IVACE, Mariano Carrillo, junto al vicerrector adjunto de Transferencia, Innovación y Emprendimiento de la UJI, David Cabedo, y el gerente de la Fundación General de la UJI, Juan Antonio Bertolín. Los tres proyectos innovadores se han llevado a cabo gracias a la colaboración y financiación del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) a través del Convenio de Colaboración entre esta institución y la Fundación General de la Universitat Jaume I, para impulsar la transferencia del conocimiento y la tecnología entre universidad y empresa, apoyando al emprendimiento innovador.

 
Los tres proyectos innovadores
El proyecto «Mapa Tecnológico de la provincia de Castelló» pretende identificar y dar visibilidad a las empresas de base tecnológica e innovadora de la provincia, así como explorar las posibilidades de sinergias y colaboraciones entre ellas. Uno de los objetivos principales de este estudio es geolocalizar, segmentar y señalar las empresas de base tecnológica, siendo un proyecto en constante evolución y desarrollo.
El proyecto «UJI>LAB» es en esencia un proyecto creativo, que nace de la necesidad de diseñar soluciones de base tecnológica a los distintos retos que la sociedad demanda a través de mecanismos como los Trabajos Fin de Grado o Fin de Máster. Este proyecto va vinculado a la metodología cooperativa LivingLab (Marco de la Cuádruple Hélice: Industria, Gobierno, Universidad y Sociedad), que fomenta la European Network of LivingLabs (ENOLL), de la cual Espaitec forma parte de su junta directiva desde 2011. Cabe destacar, que «UJI>LAB» dispone de un FabLab cuya misión principal es la de convertir ideas en prototipos reales que puedan ser usados por la sociedad, por lo tanto se buscan soluciones tangibles que puedan desarrollarse en futuras startups. Para ello, se ha realizado una importante inversión en maquinaria de última generación como: Impresora 3D, Impresora Resina, Cortadora Láser, Plotter de Corte, CNC de Precisión y CNC de Gran Formato.
Finalmente, el proyecto «Antenas de Transferencia de Conocimiento» ha centrado su actividad en poner en contacto a profesionales de empresas del área de Sagunto y Vinaròs y a grupos de investigadores de la UJI, con el fin de explorar posibilidades de colaboración. Para ello se han realizado dos jornadas de transferencia en la ciudad de Sagunto y en el Vinalab de la ciudad de Vinaròs, donde se han facilitado trabajos en red y reuniones bilaterales entre los profesionales de las empresas y los grupos de investigación). Las temáticas que se han tratado han sido, por ejemplo, el manejo integrado de plagas agrícolas, bioquímica y biotecnología, cerámica, vidrio y nanotecnología, ingeniera de fabricación, ingeniería de diseño, ingeniería de residuos, electricidad, electrónica y automática, refrigeración y climatización, transferencias de calor, frío y electricidad, fluidos multifásicos, química del estado sólido, riesgos ambientales y laborales, reingeniería de procesos y digitalización empresarial.