Valencià:
El Programa d’Extensió Universitària del Servei d’Activitats Socioculturals de la Universitat Jaume I ha presentat en la setzena Fira d’InFormació del PEU realitzada al Palau de la Diputació de Castelló l’oferta formativa per a aquest any que estarà composta per 216 activitats formatives, 166 cursos o tallers i 56 conferències, amb la participació de cinquanta-una empreses.
Durant la inauguració, el rector de la universitat pública de Castelló, Vicent Climent, ha comentat que les institucions públiques castellonenques «hem de saber actuar conjuntament perquè els nostres esforços sumen i tinguen així una incidència òptima en el desenvolupament territorial». El rector ha recordat que «el programa PEU és un exemple de cooperació entre Universitat, Diputació, administracions locals i els mateixos destinataris del programa» i ha animat a tothom a continuar «amb la vostra tasca en el marc de la xarxa PEU-UJI i la participació en la fira, que ens permet relacionar-nos, fer més eficient el treball i visibilitzar el potencial que té el territori castellonenc».
Per la seua banda, el president de la Diputació, Javier Moliner, ha explicat la importància d'aquesta convocatòria perquè «el Govern Provincial ajude l'UJI a vertebrar en el territori la gran font de coneixement que és la nostra universitat i sobretot fer-ho entre els pobles menors de 5.000 habitants, que representen el 85% dels municipis de la província. El Programa d'Extensió Universitària es consolida com un generador de talent en tot el territori provincial», ha assegurat.
Catàleg Virtual
El Programa d’Extensió Universitària de la Universitat Jaume I ha posat a l’abast dels seus usuaris i usuàries el Catàleg Virtual, un recurs en línia que permet tenir la informació actualitzada de tota l'oferta formativa i de divulgació cultural del PEU, a més de les dades de contacte de les empreses que les ofereixen.
Al mateix temps, aquesta eina en xarxa ha permès informatitzar els processos d'oferta i de sol·licitud de les activitats. Enguany es consolida la sol·licitud d’activitats mitjançant un formulari en xarxa que permet ser més àgils en el procés de recepció de les sol·licituds i per tant guanyar temps per al procés d’adjudicacions.
El catàleg d'activitats arreplega un gran nombre de propostes que s'agrupen en dos grans àmbits: les activitats formatives (cursos i tallers) i les conferències. Enguany, setze empreses noves han presentat oferta d’activitats, amb temàtiques que giren al voltant del medi ambient, patrimoni, artesania, desenvolupament rural i oci i temps lliure. En total han sigut més de cinquanta empreses les que s’han interessat per oferir activitats, on destaquen les dedicades a temes sobre el desenvolupament personal, les emocions o la salut.
El procés per a presentar oferta d’activitats al Catàleg per part de les empreses comença al setembre amb la convocatòria a les empreses a actualitzar els seus continguts. A més a més, en els darrers anys el treball per a millorar la difusió d’aquesta convocatòria ha resultat molt satisfactori tenint en compte l’augment en el nombre d’empreses i professionals interessats a formar part d’aquest grup d’empreses compromeses per a augmentar l’oferta cultural al territori rural de la província de Castelló.

Español:
El Programa de Extensión Universitaria del Servicio de Actividades Socioculturales de la Universitat Jaume I ha presentado en la decimosexta Feria de InFormación del PEU realizada en el Palacio de la Diputación de Castellón la oferta formativa para este año que estará formada por 216 actividades, 166 cursos o talleres y 56 conferencias, con la participación de cincuenta y una empresas.
Durante la inauguración, el rector de la universidad pública de Castellón, Vicent Climent, ha comentado que las instituciones públicas castellonenses «tenemos que saber actuar conjuntamente para que nuestros esfuerzos sumen y tengan así una incidencia óptima en el desarrollo territorial». El rector ha recordado que «el programa PEU es un ejemplo de cooperación entre universidad, Diputación, administraciones locales y los mismos destinatarios del programa» y ha animado a todo el mundo a continuar «con vuestra tarea en el marco de la red PEU-UJI y la participación en la feria, que nos permite relacionarnos, hacer más eficiente el trabajo y visibilizar el potencial que tiene el territorio castellonense».
Por su parte, el presidente de la Diputación, Javier Moliner, ha explicado la importancia de esta convocatoria para «que el Gobierno Provincial ayude a la UJI a vertebrar en el territorio la gran fuente de conocimiento que es nuestra universidad y sobre todo hacerlo entre los pueblos menores de 5.000 habitantes, que representan el 85% de los municipios de la provincia. El Programa de Extensión Universitaria se consolida como un provocador de talento en todo el territorio provincial», ha asegurado.
Catálogo Virtual
El Programa de Extensión Universitaria de la Universitat Jaume I ha puesto al alcance de sus usuarios y usuarias el Catálogo Virtual, un recurso en linea que permite tener la información actualizada de toda la oferta formativa y de divulgación cultural del PEU, además de los datos de contacto de las empresas que las ofrecen.
Al mismo tiempo, esta herramienta en red ha permitido informatizar los procesos de oferta y de solicitud de las actividades. Este año se consolida la solicitud de actividades mediante un formulario en red que permite ser más ágiles en el proceso de recepción de las solicitudes y por lo tanto ganar tiempo para el proceso de adjudicaciones.
El catálogo de actividades recoge un gran número de propuestas que se agrupan en dos grandes ámbitos: las actividades formativas (cursos y talleres) y las conferencias. Este año, dieciséis empresas nuevas han presentado oferta de actividades, con temáticas que giran alrededor del medio ambiente, patrimonio, artesanía, desarrollo rural y ocio y tiempo libre. En total han sido más de cincuenta empresas las que se han interesado para ofrecer actividades, destacando las dedicadas a temas sobre el desarrollo personal, las emociones o la salud.
El proceso para presentar oferta de actividades al Catálogo por parte de las empresas empieza en septiembre con la convocatoria a las empresas a actualizar sus contenidos. Además, en los últimos años el trabajo para mejorar la difusión de esta convocatoria ha resultado muy satisfactorio teniendo en cuenta el aumento en el número de empresas y profesionales interesados al formar parte de este grupo de empresas comprometidas en aumentar la oferta cultural al territorio rural de la provincia de Castellón.