Valencià:
El programa Connecta amb la Ciència desenvolupat durant la tardor a les seus de Sogorb, el Port de Sagunt i Vinaròs i a la població valenciana de Benifairó de les Valls ha comptat amb la participació de més de set-cents estudiants de quart de l’ESO d’una quinzena de centres de les províncies de Castelló i València. Enguany, el programa d’activitats incloïa 15 tallers, cinc dels quals són noves propostes del personal docent i investigador de les branques cientificotècnica i de la salut.
Durant les onze jornades realitzades s’han portat a terme més de cent trenta tallers que han permès un contacte directe de l’estudiantat amb les investigadores i els investigadors per a mostrar com el seu treball respon als diferents reptes de la societat, trenca estereotips i avança en el camí per la igualtat en la ciència. A més, aquesta proximitat serveix per a promoure els estudis científics i tècnics entre l’alumnat d’aquest nivell educatiu.
Els centres que han participat en la convocatòria d’enguany han sigut: IES Jérica-Viver, secció de l’IES Ntra. Sra. de la Cueva Santa a Montanejos, Colegio Seminario, IES Alto Palancia, IES Vall de Segó, Col·legi Adventista de Sagunt, IES Jaume I, IES Eduardo Merello, IES Jaume Clot del Moro, IES Jorge Juan, col·legi María Inmaculada FEC, IES María Moliner, IES Leopolodo Querol i Centre Divina Providència de Vinaròs, i Centre La Salle de Benicarló.
En els diferents tallers, l’estudiantat ha conegut com les mostres d’aigua ofereixen una valuosa informació sobre la salut i hàbits de la població, ha descobert de manera pràctica algunes de les propietats de la llum, ha après matemàtiques gràcies a les sèries televisives i les pel·lícules, o ha controlat fàcilment dispositius de la Internet de les Coses. Aquests i altres tallers sobre videojocs, la màgia de la química, les energies renovables, els fenòmens ultraràpids dels fluids o la investigació científica sobre les emocions, es realitzen des de fa una dècada per l’UJI.
Les jornades científiques Connecta amb la Ciència tenen com a objectiu estimular la cultura científica de tota la població i, especialment, les vocacions científiques de les estudiantes i estudiants de secundària. Mitjançant tallers pràctics i demostracions, l'alumnat pot conèixer diferents aspectes de la ciència i el coneixement, de la recerca científica més actual, i dels graus científics de la Universitat Jaume I de Castelló.
Cada any, es realitzen a les diferents seus universitàries del programa Campus Obert, per a facilitar l’accés dels centres situats en comarques més allunyades de la capital, com ara a la Seu dels Ports (Morella i Vilafranca); Seu del Nord (Vinaròs); Sede del Interior (Segorbe) o Seu del Camp de Morvedre (el Port de Sagunt) i, en algunes edicions fins i tot a València, al Museu de les Ciències a la Ciutat de les Arts i les Ciències.
El programa Connecta amb la Ciència, en marxa des de l’any 2012, està organitzat per la Unitat de Divulgació Científica i Ciència Ciutadana del Vicerectorat d’Innovació, Transferència i Divulgació Científica i el programa Campus Obert del Servei d'Activitats Socioculturals del Vicerectorat de Cultura, Llengües i Societat de l’UJI, amb la col·laboració de professorat de l’Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals i de la Facultat de Ciències de la Salut.
Les activitats de Connecta amb la Ciència, que compta amb el suport de BP, s’emmarquen ara en el projecte MEDNIGHT GTS, que a més de l’acte central de la Nit Mediterrània de les Investigadores i Investigadors, també promou el contacte directe del personal investigador amb l’estudiantat preuniversitari a través d’aquests tallers. El projecte Mednight GTS és un projecte finançat per la Comissió Europea a través del programa Horizon MSCA and Citizens 2022 (acord de subvenció núm. 101061179).

Español:
El programa de Conecta con la Ciencia desarrollado durante el otoño en las sedes de Segorbe, Port de Sagunt y Vinaròs y en la población valenciana de Benifairó de les Valls ha contado con la participación de más de setecientos estudiantes de cuarto de la ESO de una quincena de centros de las provincias de Castellón y València. Este año, el programa de actividades incluía 15 talleres, cinco de ellos nuevas propuestas del personal docente e investigador de las ramas cientificotécnica y de la salud.
Durante las once jornadas realizadas se han llevado a cabo más de ciento treinta talleres que han permitido un contacto directo del estudiantado con las investigadoras y los investigadores para mostrar cómo su trabajo responde a los diferentes retos de la sociedad, rompe estereotipos y avanza en el camino por la igualdad en la ciencia. Además, esta proximidad sirve para promover los estudios científicos y técnicos entre el alumnado de este nivel educativo.
Los centros que han participado en la convocatoria de este año han sido: IES Jérica-Viver, sección del IES Ntra. Sra. de la Cueva Santa en Montanejos, Colegio Seminario, IES Alto Palancia, IES Vall de Segó, Colegio Adventista de Sagunto, IES Jaime I, IES Eduardo Merello, IES Jaume Clot del Moro, IES Jorge Juan, Colegio María Inmaculada FEC, IES María Moliner, IES Leopolodo Querol y Centro Divina Providencia de Vinaròs, y Centro La Salle de Benicarló.
En los diferentes talleres, el estudiantado ha conocido cómo las muestras de agua ofrecen una valiosa información sobre la salud y hábitos de la población, ha descubierto de manera práctica algunas de las propiedades de la luz, ha aprendido matemáticas gracias a las series televisivas y las películas, o ha controlado fácilmente dispositivos del Internet de las Cosas. Estos y otros talleres sobre videojuegos, la magia de la química, las energías renovables, los fenómenos ultrarrápidos de los fluidos, o la investigación científica sobre las emociones, se realizan desde hace una década por la UJI.
Las jornadas científicas Conecta con la Ciencia tienen como objetivo estimular la cultura científica de toda la población y, especialmente, las vocaciones científicas de estudiantes de secundaria. Mediante talleres prácticos y demostraciones, el alumnado puede conocer diferentes aspectos de la ciencia y el conocimiento, de la investigación científica más actual y de los grados científicos de la Universitat Jaume I de Castelló.
Cada año, se realizan en las diferentes sedes universitarias del programa Campus Obert, para facilitar el acceso de los centros situados en comarcas más lejanas de la capital como Els Ports (Morella y Vilafranca); Norte (Vinaròs); Interior (Segorbe) o Camp de Morvedre (Port de Sagunt) y, en algunas ediciones, incluso en València, en el Museo de las Ciencias en la Ciutat de les Arts i les Ciències.
El programa Conecta con la Ciencia, en marcha desde el año 2012, está organizado por la Unidad de Divulgación Científica y Ciencia Ciudadana del Vicerrectorado de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica y el programa Campus Obert del Servicio de Actividades Socioculturales del Vicerrectorado de Cultura, Lenguas y Sociedad de la UJI, con la colaboración de profesorado de la Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales y de la Facultad de Ciencias de la Salud.
Las actividades del Conecta con la Ciencia, que cuenta con el apoyo de BP, se enmarcan ahora en el proyecto MEDNIGHT GTS, que además del acto central de la Noche Mediterránea de las Investigadoras e Investigadores, también promueve el contacto directo del personal investigador con el estudiantado preuniversitario a través de estos talleres. El proyecto Mednight GTS es un proyecto financiado por la Comisión Europea a través del programa Horizon MSCA and Citizens 2022 (acuerdo de subvención n.º 101061179).