Valencià:
Estudiantat de primer curs del Grau en Dret de la Universitat Jaume I ha pogut conèixer el projecte de mediació policial que s'està desenvolupant a Vila-real de la mà de la inspectora de la Policia Local de Vila-real i sotsdirectora de la Càtedra de Mediació Policial «Ciutat de Vila-real» de l’UJI, Rosana Gallardo. La inspectora ha donat a conèixer els detalls del projecte a través d'un taller pràctic emmarcat en l'assignatura «Conflicte, Negociació i Mediació», impartida per Javier Julve, professor del Departament de Psicologia Evolutiva, Educativa, Social i Metodologia. 
Rosana Gallardo ha explicat a l’estudiantat les premisses i fonaments d'aquest projecte pioner a l'estat espanyol i que compta amb reconeixement en l’àmbit internacional, sobretot en països com ara Colòmbia i Panamà. Segons ha explicat, la mediació policial és una realitat a Vila-real des de l'any 2004 i ha creat les bases d'un projecte de caràcter comunitari basat en la filosofia de la mediació com a eina de resolució de conflictes. A més, la inspectora Gallardo ha destacat la importància de la creació de la Càtedra per a atorgar una major consistència a la mediació policial i fomentar la formació en mediació dels policies en un marc universitari. 
La mediació, com a mètode complementari de solució de conflictes, és cada vegada més reconeguda i emprada tant per juristes com per altres perfils professionals (psicòlegs, treballadors socials, pedagogs) i s'ha convertit en un nou nínxol laboral per als futurs professionals de l'àrea. En aquest sentit, un nou suport a la mediació ha arribat des del Govern Valencià, que ha presentat l'esborrany de la Llei de Mediació de la Comunitat Valenciana que es va debatre a la Universitat Jaume I el passat dia 31 de març. 
Per a l’estudiantat del Grau en Dret, aquesta experiència ha servit perquè coneguen de primera mà un projecte en el qual s'apliquen les directrius i premisses que s'han plantejat al llarg del semestre en l'assignatura de «Conflicte, Negociació i Mediació».

Español:
Estudiantado de primer curso del Grado en Derecho de la Universitat Jaume I ha podido conocer el proyecto de mediación policial que se está desarrollando en Vila-real de la mano de la inspectora de la Policía Local de Vila-real y subdirectora de la Cátedra de Mediación Policial «Ciutat de Vila-real» de la UJI, Rosana Gallardo. La inspectora ha dado a conocer los detalles del proyecto a través de un taller práctico enmarcado en la asignatura «Conflicto, Negociación y Mediación», impartida por Javier Julve, profesor del departamento de Psicología Evolutiva, Educativa, Social y Metodología.
Rosana Gallardo ha explicado al estudiantado las premisas y fundamentos de este proyecto pionero en el estado español y que cuenta con reconocimiento a nivel internacional, sobre todo en países como Colombia y Panamá. Según ha explicado, la mediación policial es una realidad en Vila-real desde el año 2004 y ha creado las bases de un proyecto de carácter comunitario basado en la filosofía de la mediación como herramienta de resolución de conflictos. Además, la inspectora Gallardo ha destacado la importancia de la creación de la Cátedra para otorgar una mayor consistencia a la mediación policial y fomentar la formación en mediación de los policías en un marco universitario.
La mediación, como método complementario de solución de conflictos, es cada vez más reconocida y empleada tanto por juristas como por otros perfiles profesionales (psicólogos, trabajadores sociales, pedagogos) y se ha convertido en un nuevo nicho laboral para los futuros profesionales del área. En este sentido, un nuevo apoyo a la mediación ha llegado desde el Gobierno Valenciano, que ha presentado el borrador de la Ley de Mediación de la Comunitat Valenciana que se debatió en la Universitat Jaume I el pasado día 31 de marzo.
Para el estudiantado del Grado en Derecho, esta experiencia ha servido para que conozcan de primera mano un proyecto en el que se aplican las directrices y premisas que se han planteado a lo largo del semestre en la asignatura de «Conflicto, Negociación y Mediación».