Valencià:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent; el president de l’Il·lustre Col·legi Oficial de Dentistes de Castelló (ICOOECS), Victorino Aparici, i el vicepresident d’aquesta entitat, Enrique García Sorribes, han signat un conveni marc amb l’objectiu de cooperar en els serveis que les dues institucions presten a la societat i, en concret, propiciar projectes d’interès comú.


	Aquest conveni permetrà facilitar la difusió del coneixement de l’odontoestomatologia entre alumnat i professionals de les ciències de la salut així com un millor coneixement de la patologia bucodental i la seua prevenció entre la població. A més, les dues entitats cooperaran en la realització d’activitats formatives i projectes d’investigació en aquesta àrea. «L’objectiu és fomentar un major coneixement de l’educació odontològica entre l’estudiantat de Medicina de l’UJI alhora que seguir apostant per la formació continuada de la mà de la universitat pública de Castelló», ha destacat Victorino Aparici. En aquest sentit, algunes de les accions que es concretaran seran la realització de cursos teoricopràctics a les instal·lacions del campus universitari, així com pràctiques vinculades a projectes d’investigació, segons ha assenyalat Enrique García.


	El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, ha donat les gràcies al Col·legi Oficial de Dentistes de Castelló per fer possible aquesta cooperació que «ens aportarà l’experiència d’aquest col·legi professional i que de segur tindrà els seus fruits en la formació dels nostres futurs metges», ha puntualitzat el rector.


	A la firma també ha assistit el director de la Unitat Predepartamental de Medicina de l’UJI, Juan Vicente Sánchez.


	 

Fotografies

Español:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent; el presidente del Ilustre Colegio Oficial de Dentistas de Castellón (ICOOECS), Victorino Aparici, y el vicepresidente de esta entidad, Enrique García Sorribes, han firmado un convenio marco con el objetivo de cooperar en los servicios que ambas instituciones prestan a la sociedad y, en concreto, propiciar proyectos de interés común. 


	Este convenio permitirá facilitar la difusión del conocimiento de la odontoestomatología entre alumnado y profesionales de ciencias de la salud, así como un mejor conocimiento de la patología bucodental y su prevención entre la población. Además, ambas entidades cooperarán en la realización de actividades formativas y proyectos de investigación en este área. «El objetivo es fomentar un mayor conocimiento de la educación odontológica entre el estudiantado de Medicina de la UJI al tiempo que seguir apostando por la formación continuada de la mano de la universidad pública de Castellón», ha destacado Victorino Aparici. En este sentido, algunas de las acciones que se concretarán será la realización de cursos teórico-prácticos en las instalaciones del campus universitario, así como prácticas vinculadas a proyectos de investigación, según ha señalado Enrique García. 


	El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, ha dado las gracias al Colegio Oficial de Dentistas de Castellón por hacer posible esta cooperación que «nos aportará la experiencia de este colegio profesional y que seguro tendrá sus frutos en la formación de nuestros futuros médicos», ha puntualizado el rector. 


	A la firma también ha asistido el director de la Unidad Predepartamental de Medicina de la UJI, Juan Vicente Sánchez. 

Fotografias