Valencià:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, i el president del Col·legi Oficial d’Enginyers Industrials de la Comunitat Valenciana, Javier Rodríguez Zunzarren, han signat un conveni de col·laboració per a la realització d’accions conjuntes dirigides a la millora de la formació de l’estudiantat universitari, dels professionals i de les empreses, en l’àmbit de la gestió i administració d’empreses.


	Concretament, es realitzaran accions per al desenvolupament i difusió del Master of Business Administration (MBA) de l’UJI; s’oferiran pràctiques acadèmiques a l’estudiantat d’aquest màster i es facilitarà a l’estudiantat que els treballs de fi de màster tinguen com a objectiu projectes reals del Col·legi Oficial d’Enginyers Industrials de la Comunitat Valenciana. Així mateix, s’afavorirà la formació de postgrau en l’àmbit de la gestió als professionals del sector, per a la qual cosa l’UJI facilitarà un descompte sobre el preu de matrícula del MBA als col·legiats.


	El rector de l’UJI, Vicent Climent, ha mostrat la seua satisfacció per la signatura d’aquest conveni que té com a eix el MBA que ofereix la Universitat. «És una pràctica habitual l’interès que tenen els titulats en enginyeria per aquest tipus de màsters, perquè òbviament els acosta al món laboral, i la majoria dels enginyers que ocupen llocs de direcció en grans empreses solen requerir formació addicional en l’àmbit tant econòmic com de gestió», ha assenyalat el rector. Climent també ha destacat que aquesta col·laboració beneficiarà ambdues parts perquè «acosta als col·legiats l’oferta de la Universitat i els nostres estudiants podran fer pràctiques al Col·legi Oficial d’Enginyers Industrials i conèixer casos reals».


	Per la seua part, el president del Col·legi Oficial d’Enginyers Industrials de la Comunitat Valenciana, Javier Rodríguez, ha manifestat que «es tracta d’una formació molt necessària per als nostres col·legiats i, en conseqüència, és positiu per a la indústria i l’economia de Castelló. En aquest sentit, des del Col·legi donem suport plenament a tot el que implique incrementar el coneixement en Castelló perquè aquest és fonamental per al desenvolupament».


	A l'acte de signatura del conveni també han assistit les dues directores del MBA, M. Ángeles Fernández i M. Jesús Muñoz. 

Fotografies


	Altres notícies:

La Universitat Jaume I i el Col·legi d’Economistes de Castelló promouran conjuntament el Master of Business Administration

Español:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, y el presidente del Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de la Comunidad Valenciana, Javier Rodríguez Zunzarren, han firmado un convenio de colaboración para la realización de acciones conjuntas dirigidas a la mejora de la formación del estudiantado universitario, de los profesionales y de las empresas, en el ámbito de la gestión y administración de empresas.


	Concretamente, se realizarán acciones para el desarrollo y difusión del Master of Business Administration (MBA) de la UJI; se ofrecerán prácticas académicas al estudiantado de este máster y se facilitará al estudiantado que los trabajos de fin de máster tengan como objetivo proyectos reales del Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de la Comunidad Valenciana. Así mismo, se favorecerá la formación de posgrado en el ámbito de la gestión a los profesionales del sector. Para ello, la UJI facilitará un descuento sobre el precio de matrícula del MBA a los colegiados.


	El rector de la UJI, Vicent Climent, ha mostrado su satisfacción por la firma de este convenio que tiene como eje el MBA que ofrece la Universidad. «Es una práctica habitual el interés que tienen los titulados en ingeniería por este tipo de másteres, porque obviamente los acerca al mundo laboral y porque la mayoría de los ingenieros que ocupan lugares de dirección en grandes empresas suelen requerir formación adicional del ámbito tanto económico como de gestión», ha señalado el rector. Climent también ha destacado que esta colaboración beneficiará a ambas partes porque «acerca a los colegiados la oferta de la Universidad y, por otro lado, nuestros estudiantes podrán hacer prácticas en el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales y conocer casos reales». 


	Por su parte, el presidente del Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de la Comunidad Valenciana, Javier Rodríguez, ha manifestado que «se trata de una formación muy necesaria para nuestros colegiados y, en consecuencia, es positivo para la industria y la economía de Castelló. En este sentido, desde el Colegio apoyamos plenamente todo lo que suponga incrementar el conocimiento en Castellón porque es fundamental para el desarrollo». 


	Al acto de firma del convenio también han asistido las dos directoras del MBA, M.ª Ángeles Fernández y M.ª Jesús Muñoz.

Fotografías


	Otras noticias:

La Universitat Jaume I y el Colegio de Economistas de Castellón promoverán conjuntamente el Master of Business Administration