Valencià:
L'UJI.>LAB d'Espaitec, a través del seu laboratori de prototipat FabLab, ha llançat el cicle de tallers de formació en impressió 3D «Entra en l'era de la impressió digital» per a l'any 2022. La proposta formativa, emmarcada dins del conjunt d'accions dutes a terme en l'UJI.>LAB, constarà de diferents tallers de diversos nivells (iniciació i avançat) en els quals s'adquiriran des de coneixements bàsics com el muntatge i funcionament d'una impressora 3D Ender, fins a continguts més avançats com les estratègies que cal seguir per a la impressió de materials tècnics.
El cicle de tallers està dirigit a tota la comunitat de la Universitat Jaume I (alumnat, PDI, PAS, personal investigador, etc.), i aquests són gratuïts per a promoure l'adquisició de competències en l'àmbit de la impressió 3D. Els requisits per a poder accedir als tallers són estar matriculat en el curs 2021-2022 en algun dels graus, màsters o programes de doctorat de l'UJI (estudiantat), o mantenir una relació laboral contractual l'any 2022 amb la Universitat Jaume I (PDI, PAS, personal investigador o un altre tipus de personal laboral).
El primer dels tallers, «Taller d'impressió 3D amb filament iniciació», ja es va dur a terme els dies 8 i 9 d'abril. Les dues jornades del taller es van centrar en l'adquisició de coneixements bàsics sobre el programari Cura i en els components integrants d'una impressora 3D de filament, així com el muntatge d'una impressora 3D Ender i impressió d'un prototip amb aquesta.
Cicle de tallers «Entra en l'era de la impressió digital»

Els tallers que es realitzaran en les pròximes dates són: «Taller d'impressió 3D amb filament avançat I» els dies 6 i 7 de maig; «Taller d'impressió 3D amb filament avançat II» el 13 i 14 de maig; «Taller d'impressió 3D amb filament firmaware» el 20 i 21 de maig. La formació es desenvoluparà els divendres de 15.30 a 18.30 hores i els dissabtes de 9.30 a 12.30 hores des de la sala multiusos d'Espaitec 2.
UJI.>LAB i el seu laboratori de prototipatge (FabLab)

El projecte UJI.>LAB posa a la disposició de l'estudiantat, professorat i grups d'investigació de la Universitat Jaume I un espai per a dinamitzar la generació d'idees innovadores, vinculada al paradigma desafiament-solució, amb una estratègia multidisciplinària, és a dir, sota un prisma de 360º. Per a això incorpora un conjunt de mecanismes que permetran materialitzar les propostes de la comunitat universitària, com per exemple el FabLab, un entorn per al prototipatge de projectes que tinguen com a resultat un producte tangible. Per a aconseguir-ho es compta amb la tecnologia més avançada en impressores 3D, impressores de resina, talladores/gravadores làser, traçadors de tall, CNC de precisió i CNC per a grans formats.
UJI.>LAB facilita la implementació de projectes cocreatius, és a dir projectes en els quals es té en compte l'usuari final en el seu disseny, incorporant les més innovadores metodologies impulsades per la Xarxa Europea de Living Labs (ENOLL). El recurs al Fablab i a l'entorn cocreatiu està obert a treballs de fi de grau i de fi de màster o una altra índole de projectes.
La posada en marxa del projecte UJI.>LAB ha sigut possible gràcies al finançament de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) en la seua primera fase durant l'any 2019, i a l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI) en posteriors fases des del 2020 fins a l'actualitat.

Español:
El UJI.>LAB de Espaitec, a través de su laboratorio de prototipado FabLab, ha lanzado el ciclo de talleres de formación en impresión 3D «Entra en la era de la impresión digital» para el año 2022. La propuesta formativa, enmarcada dentro del conjunto de acciones llevadas a cabo en el UJI.>LAB, constará de varios talleres de diversos niveles (iniciación y avanzado) en los que se adquirirán desde conocimientos básicos como el montaje y funcionamiento de una impresora 3D Ender, hasta contenidos más avanzados como las estrategias a seguir para la impresión de materiales técnicos.
El ciclo de talleres está dirigido a toda la comunidad de la Universitat Jaume I (alumnado, PDI, PAS, personal investigador, etc.), y estos son gratuitos para promover la adquisición de competencias en el ámbito de la impresión 3D. Los requisitos para poder acceder a los talleres son estar matriculado en el curso 2021-2022 en alguno de los grados, másteres o programas de doctorado de la UJI (estudiantado), o mantener una relación laboral contractual en el año 2022 con la Universitat Jaume I (PDI, PAS, personal investigador u otro tipo de personal laboral).
El primero de los talleres, «Taller de impresión 3D con filamento iniciación», ya se llevó a cabo los días 8 y 9 de abril. Las dos jornadas del taller se centraron en la adquisición de conocimientos básicos sobre el software Cura y en los componentes integrantes de una impresora 3D de filamento, así como el montaje de una impresora 3D Ender e impresión de un prototipo con la misma. 
Ciclo de talleres «Entra en la era de la impresión digital»
Los talleres que se van a realizar en los próximas fechas son: «Taller de impresión 3D con filamento avanzado I» los días 6 y 7 de mayo; «Taller de impresión 3D con filamento avanzado II» el 13 y 14 de mayo; «Taller de impresión 3D con filamento firmaware» el 20 y 21 de mayo. La formación se desarrollará los viernes de 15.30 a 18.30 horas y los sábados de 9.30 a 12.30 horas desde la sala multiusos de Espaitec 2.
UJI.>LAB y su laboratorio de prototipado (FabLab)
El proyecto UJI.>LAB pone a disposición del estudiantado, profesorado y grupos de investigación de la Universitat Jaume I un espacio para dinamizar la generación de ideas innovadoras, vinculada al paradigma desafío-solución, con una estrategia multidisciplinar, es decir, bajo un prisma de 360º. Para ello incorpora un conjunto de mecanismos que permitirán materializar las propuestas de la comunidad universitaria, como por ejemplo el FabLab, un entorno  para el prototipaje de proyectos que tengan como resultado un producto tangible. Para conseguirlo se cuenta con la tecnología más avanzada en impresoras 3D, impresoras de resina, cortadoras/grabadoras láser, plotters de corte, CNC de precisión y CNC para grandes formatos.
UJI.>LAB facilita la implementación de proyectos cocreativos, es decir proyectos en los que se incorpora al usuario final en su diseño, incorporando las más innovadoras metodologías impulsadas por la Red Europea de Living Labs (ENOLL). El recurso al Fablab y al entorno cocreativo está abierto a trabajos de fin de grado y de fin de máster u otra índole de proyectos.
La puesta en marcha del proyecto UJI.>LAB ha sido posible gracias a la financiación del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) en su primera fase durante el año 2019, y a la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI) en posteriores fases desde el 2020 hasta la actualidad.