Valencià:
El programa d'emprenedoria social de la Universitat Jaume I de Castelló, UJI Emprèn OnSocial, adapta les sessions de formació al format en línia per a continuar donant suport als emprenedors de la comunitat universitària. Aquesta mesura respon a les restriccions imposades pel Reial decret 463/2020, de 14 de març, en relació amb la pandèmia del coronavirus.
Els organitzadors del programa, promogut conjuntament pels vicerectorats d'Investigació i Transferència i d'Estudiantat i Compromís Social, concretament a través de la Càtedra INCREA d'Innovació, Creativitat i Aprenentatge i de la Fundació General de la Universitat Jaume I, entitat gestora d’Espaitec, a tenor de la situació actual, han considerat la necessitat de continuar amb el desenvolupament del programa perquè els 11 projectes participants puguen continuar treballant en la transformació de la seua idea cap a un projecte emprenedor d'impacte social, tecnològic o mediambiental.
Les sessions de formació planificades per als mesos d'abril i maig mantenen les seues dates, però tant el pla formatiu com el de mentorització, liderat per SECOT Castelló, s'acoblen a la realitat de la nova situació. L'organització del programa ha adaptat, al costat dels docents, la dinàmica de les activitats didàctiques al nou format en línia.
En les pròximes setmanes, l'alumnat d'UJI Emprèn OnSocial continuarà desenvolupant des de casa el seu projecte emprenedor, treballant en profunditat temes relacionats amb l'elaboració d'un pla econòmic financer, els Living Labs com a espais de cocreació, el finançament per a l'emprenedoria social, les formes jurídiques més encertades per a emprendre, els tràmits de creació d'una empresa o com fer una bona presentació corporativa davant d'inversors.
A principis del mes de juliol està prevista la presentació final, que donarà pas a la selecció dels projectes finalistes que, per a la seua materialització en empreses d'impacte social, optaran a dues ajudes, de 10.000 euros cadascuna, de Banco Santander, a través de Santander Universidades. El programa compta també amb el suport de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital.
Tota la informació del programa en http://ujiempren-onsocial.uji.es

Español:
El programa de emprendimiento social de la Universitat Jaume I de Castelló, UJI Emprèn OnSocial, adapta las sesiones de formación al formato online para seguir dando soporte a los emprendedores de la comunidad universitaria. Esta medida responde a las restricciones impuestas por el Real decreto 463/2020, de 14 de marzo, en relación a la pandemia del coronavirus. 
Los organizadores del programa, promovido conjuntamente por los vicerrectorados de Investigación y Transferencia y de Estudiantado y Compromiso Social, concretamente a través de la Cátedra INCREA de Innovación, Creatividad y Aprendizaje y de la Fundació General de la Universitat Jaume I, entidad gestora de Espaitec, a tenor de la situación actual, han considerado la necesidad de continuar con el desarrollo del programa para que los 11 proyectos participantes puedan seguir trabajando en la transformación de su idea hacia un proyecto emprendedor de impacto social, tecnológico o medioambiental. 
Las sesiones de formación planificadas para los meses de abril y mayo mantienen sus fechas, pero tanto el plan formativo como el de mentorización, liderado por SECOT Castellón, se acoplan a la realidad de la nueva situación. La organización del programa ha adaptado, junto a los docentes, la dinámica de las actividades didácticas al nuevo formato online.
En las próximas semanas, el alumnado de UJI Emprèn OnSocial seguirá desarrollando desde casa su proyecto emprendedor, trabajando en profundidad temas relacionados con la elaboración de un plan económico financiero, los Living Labs como espacios de cocreación, la financiación para el emprendimiento social, las formas jurídicas más acertadas para emprender, los trámites de creación de una empresa o cómo hacer una buena presentación corporativa frente a inversores. 
A principios del mes de julio está prevista la presentación final, que dará paso a la selección de los proyectos finalistas que, para su materialización en empresas de impacto social, optarán a dos ayudas, de 10.000 euros cada una, del Banco Santander, a través de Santander Universidades. El programa cuenta también con el apoyo de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad  Digital. 
Toda la información del programa en http://ujiempren-onsocial.uji.es