Valencià:
La Universitat Jaume I de Castelló, a través de la Càtedra RTVE de Cultura Audiovisual i Alfabetització Mediàtica que té subscrita amb Radiotelevisió Espanyola (RTVE), ha llançat una ambiciosa producció per a afavorir la formació de la societat en l'àmbit de l'alfabetització mediàtica. La sèrie, titulada «Educació mediàtica per a una ciutadania crítica», està formada per set capítols en vídeo, que s'acompanyen d'abundant material didàctic i recursos de suport, i ha sigut possible gràcies al finançament del Consell de l’Audiovisual de la Comunitat Valenciana (CACV). El Consell de l'Audiovisual de la Comunitat Valenciana i la Càtedra RTVE-UJI busquen impulsar amb aquesta sèrie l'alfabetització mediàtica de la ciutadania, especialment dels joves i dels grups més vulnerables.


Els materials estan produïts en castellà i en valencià, i compten amb subtítols en castellà, valencià i anglés. Tots ells són d'accés gratuït i estan disponibles en la web del CACV i de la Càtedra RTVE-UJI (https://catedrartve.uji.es/serie-educacion-mediatica-para-una-ciudadania-critica/). Cada capítol de vídeo, d'entre cinc i set minuts de duració, en format 4K, està acompanyat d'uns textos escrits, denominats «unitats temàtiques», que serveixen d'orientació per al seu ús en els diferents nivells educatius, des de l'educació secundària fins a la universitat. Així, cada capítol compta amb una ràpida descripció del contingut del vídeo, una descripció dels objectius, una proposta d'activitats a desenvolupar a l'aula després del visionat de cada vídeo, un llistat de recursos i referències addicionals, i una fitxa tècnica del vídeo.


La sèrie, en aquesta primera fase, aborda els següents temes: l'alfabetització mediàtica: un repte urgent; per què són importants els mitjans de proximitat?; el sistema audiovisual valencià; què són els Consells Audiovisuals?; el dret d'accés i l'oficina de l'audiència; els mitjans de comunicació i el foment de la igualtat; i la desinformació i les fake news.
La producció de la sèrie s'ha coordinat a través de la Càtedra RTVE de Cultura Audiovisual i Alfabetització Mediàtica, que dirigeix el catedràtic de Comunicació Audiovisual i Publicitat Javier Marzal Felici, i ha comptat amb la col·laboració del Grup d'Investigació ITACA de l'UJI (http://www.culturavisual.uji.es). En la mateixa han participat professors de la Universitat d'Alacant, Universitat de València, Universitat Politècnica de València i Universitat Jaume I de Castelló, que ha col·laborat a més amb el personal i recursos tècnics del Laboratori de Ciències de la Comunicació (LabCom UJI), i la col·laboració de la productora Micrea Film Projects S.L. de Castelló.
La sèrie «Educació mediàtica per a una ciutadania crítica» s'emmarca dins de la tendència general de nombroses organitzacions a nivell internacional de crear productes educatius per a ajudar els ciutadans i ciutadanes a realitzar un consum responsable dels mitjans de comunicació. En aquest sentit, destaquen les iniciatives que s'han vingut desenvolupant des dels mitjans de comunicació públics del nostre entorn, com France Télévisions (França), BBC (el Regne Unit), RTBF i VRT (Bèlgica), RAI (Itàlia) o RTP (Portugal), entre altres.

Español:
La Universitat Jaume I de Castellón, a través de la Cátedra RTVE de Cultura Audiovisual y Alfabetización Mediática que tiene suscrita con Radiotelevisión Española (RTVE), ha lanzado una ambiciosa producción para favorecer la formación de la sociedad en el ámbito de la alfabetización mediática. La serie, titulada «Educación mediática para una ciudadanía crítica», está formada por siete capítulos en vídeo, que se acompañan de abundante material didáctico y recursos de apoyo, y ha sido posible gracias a la financiación del Consell de l’Audiovisual de la Comunitat Valenciana (CACV). El Consejo del Audiovisual de la Comunidad Valenciana y la Cátedra RTVE-UJI buscan impulsar con esta serie la alfabetización mediática de la ciudadanía, especialmente de los jóvenes y de los grupos más vulnerables.
Los materiales están producidos en castellano y en valenciano, y cuentan con subtítulos en castellano, valenciano e inglés. Todos ellos son de acceso gratuito y están disponibles en la web del CACV y de la Cátedra RTVE-UJI (https://catedrartve.uji.es/serie-educacion-mediatica-para-una-ciudadania-critica/). Cada capítulo de vídeo, de entre cinco y siete minutos de duración, en formato 4K, está acompañado de unos textos escritos, denominados «unidades temáticas», que sirven de orientación para su uso en los diferentes niveles educativos, desde la educación secundaria hasta la universidad. Así, cada capítulo cuenta con una rápida descripción del contenido del vídeo, una descripción de los objetivos, una propuesta de actividades a desarrollar en el aula después del visionado de cada vídeo, un listado de recursos y referencias adicionales, y una ficha técnica del vídeo.
La serie, en esta primera fase, aborda los siguientes temas: la alfabetización mediática: un reto urgente; ¿por qué son importantes los medios de proximidad?; el sistema audiovisual valenciano; ¿qué son los Consejos Audiovisuales?; el derecho de acceso y la oficina de la audiencia; los medios de comunicación y el fomento de la igualdad; y la desinformación y las fake news. 
La producción de la serie se ha coordinado a través de la Cátedra RTVE de Cultura Audiovisual y Alfabetización Mediática, que dirige el catedrático de Comunicación Audiovisual y Publicidad Javier Marzal Felici, y ha contado con la colaboración del Grupo de Investigación ITACA de la UJI (http://www.culturavisual.uji.es). En la misma han participado profesores de la Universidad de Alicante, Universidad de Valencia, Universidad Politécnica de Valencia y Universitat Jaume I de Castellón, que ha colaborado además con el personal y recursos técnicos del Laboratorio de Ciencias de la Comunicación (LabCom UJI), y la colaboración de la productora Micrea Film Projects S.L. de Castellón.
La serie «Educación mediática para una ciudadanía crítica» se enmarca dentro de la tendencia general de numerosas organizaciones a nivel internacional de crear productos educativos para ayudar a los ciudadanos y ciudadanas a realizar un consumo responsable de los medios de comunicación. En este sentido, destacan las iniciativas que se han venido desarrollando desde los medios de comunicación públicos de nuestro entorno, como France Télévisions (Francia), BBC (Reino Unido), RTBF y VRT (Bélgica), RAI (Italia) o RTP (Portugal), entre otros.