Valencià:
La Facultat de Ciències de la Salut UJI acull, del 4 al 6 d'abril, el XII Congrés Estatal d'Estudiants d'Infermeria que reunirà més de 240 estudiants de tot el país. Les persones participants podran assistir a ponències i tallers enfocats en les urgències i emergències sanitàries, per tal d'aprofundir en un tema molt sol·licitat per l'estudiantat d'infermeria. Així mateix, en el marc del congrés, el divendres al matí tindrà lloc un simulacre d'atenció a múltiples víctimes per accident de trànsit a l'interior del campus, amb la col·laboració del Cos Nacional de Policia, el Servei d'Emergències Sanitàries de Castelló, el Consorci Provincial de Bombers de Castelló i Creu Roja Castelló.
La rectora de l'UJI, Eva Alcón, ha sigut l'encarregada d'inaugurar el congrés al costat d'Alicia Andújar, presidenta de l'Associació Estatal d'Estudiants d'Infermeria; Eladio Collado Boira, vicedegà del grau d'Infermeria de l'UJI, i Anaïs Gutiérrez Blanch, representant del Comitè Organitzador del congrés. Alcón ha explicat l'aposta de la Jaume I per l'àmbit de la salut, un dels aspectes més crítics i importants de l'Estat del Benestar, i ha volgut reconèixer públicament aquesta professió. «La vostra labor és bàsica per a interactuar amb la resta dels professionals sanitaris i garantir unes cures integrals i de qualitat. Es tracta d'una pràctica sanitària cordial, realitzada amb el cor, amb l'emoció de cuidar els altres, especialment en les situacions més crítiques i urgents, les de la primera actuació, després d'un accident o una catàstrofe». 
«I en aquest treball, a més de solucionar problemes de naturalesa física, els infermers i les infermeres heu d'atendre qüestions de dimensió psicològica i social. Només així es pot comprendre la situació que està vivint una persona malalta i ajudar-la en un sentit integral. Això també requereix gran capacitat d'escolta i empatia», ha destacat la rectora, qui s'ha mostrat convençuda que «els coneixements pràctics que adquirireu en aquest congrés alimentaran la vostra curiositat intel·lectual i us ajudaran en l'aprenentatge de la professió que heu triat».
El Congrés Estatal d'Estudiants d'Infermeria ha centrat aquesta edició en les emergències i les urgències sanitàries. Aquestes situacions a vegades poden veure's afectades per la inseguretat, la desesperança, problemes en la salut física, experiències individuals, la interacció social, etc. Per tot això, es fa necessari dotar els futurs professionals d'infermeria, i al seu torn la joventut espanyola, dels coneixements que puguen influir a posseir una bona preparació per a les urgències i emergències. En grans línies, l'objectiu és facilitar que empreses, entitats, òrgans de representació i estudiants s'unisquen una vegada més per a aconseguir una finalitat comuna: tenir una generació d'infermeres i infermers millor preparada que mai.
Fotografies

Español:
La Facultad de Ciencias de la Salud UJI acoge, del 4 al 6 de abril, el XII Congreso Estatal de Estudiantes de Enfermería que reunirá a más de 240 estudiantes de todo el país. Los participantes podrán asistir a ponencias y talleres enfocados en las urgencias y emergencias sanitarias, pudiendo así profundizar en un tema muy solicitado por el estudiantado de Enfermería. Así mismo, en el marco del congreso, el viernes por la mañana tendrá lugar un simulacro de atención a múltiples víctimas por accidente de tráfico en el interior del campus, con la colaboración del Cuerpo Nacional de Policía, el Servicio de Emergencias Sanitarias de Castellón, el Consorcio Provincial de Bomberos de Castellón y Cruz Roja Castellón.
La rectora de la UJI, Eva Alcón, ha sido la encargada de inaugurar el congreso junto a Alicia Andújar, presidenta de la Asociación Estatal de Estudiantes de Enfermería; Eladio Collado Boira, vicedecano del grado de Enfermería de la UJI, y Anaïs Gutiérrez Blanch, representante del Comité Organizador del congreso. Alcón ha explicado la apuesta de la Jaume I por el ámbito de la salud, uno de los aspectos más críticos e importantes del Estado del Bienestar, y ha querido reconocer públicamente esta profesión. «Vuestra labor es básica para interactuar con el resto de los profesionales sanitarios y garantizar unos cuidados integrales y de calidad. Se trata de una práctica sanitaria cordial, realizada con el corazón, con la emoción de cuidar del prójimo, especialmente en las situaciones más críticas y urgentes, las de la primera actuación, tras un accidente o una catástrofe».
«Y en ese trabajo, además de solucionar problemas de naturaleza física, los enfermeros y enfermeras tenéis que atender cuestiones de dimensión psicológica y social. Solo así se puede comprender la situación que está viviendo una persona enferma y ayudarla en un sentido integral. Ello también requiere gran capacidad de escucha y empatía», ha destacado la rectora, quien se ha mostrado convencida de que «los conocimientos prácticos que adquiriréis en este congreso alimentarán vuestra curiosidad intelectual y os ayudarán en el aprendizaje de la profesión que habéis elegido».
El Congreso Estatal de Estudiantes de Enfermería ha centrado esta edición en las emergencias y las urgencias sanitarias. Estas situaciones a veces pueden verse afectadas por la inseguridad, la desesperanza, problemas en la salud física, experiencias individuales, la interacción social, etc. Por todo ello, se hace necesario dotar a los futuros profesionales de enfermería y a su vez a la juventud española, de los conocimientos que puedan influir en poseer una buena preparación para las urgencias y emergencias. En grandes líneas, el objetivo es facilitar que empresas, entidades, órganos de representación y estudiantes se unan una vez más para lograr un fin común: el de tener una generación de enfermeras y enfermeros mejor preparada que nunca.
Fotografías