Valencià:
La Universitat Jaume I ha publicat la nova pàgina web del Projecte de Cultura Científica i Ciència  Ciutadana (PC4) del Vicerectorat d’Investigació i Transferència amb l’objectiu de potenciar la participació del personal investigador de l’UJI en activitats de divulgació científica. El web aporta informació al públic general i a la comunitat universitària sobre les activitats de divulgació científica de la Universitat, coordinades pel projecte o per altres àmbits.
Un apartat específic inclou informació sobre el concepte de ciència ciutadana i difon les iniciatives relacionades desenvolupades al campus. A més a més, el web conté informació rellevant tant per a persones interessades en ciència com per a un perfil investigador implicat en la divulgació.
Al mateix temps, el projecte ha obert la crida a tot el personal investigador de la Universitat per participar en activitats de divulgació científica. A través del formulari allotjat al nou web, els grups de recerca dels diferents àmbits de coneixement poden expressar el seu interès i disponibilitat per a les accions de difusió de la ciència.
El professor Lluís Martínez, responsable del projecte, ha destacat que les accions per apropar la ciència i el coneixement a la societat prenen cada vegada més rellevància. «En el complex món en què vivim, amb un alt grau de desenvolupament científic i tecnològic, però amb reptes socials importants, agreujats ara per la crisi de la COVID-19, el paper de la recerca i del coneixement proporciona certeses o identifica qüestions que poden fer créixer una societat moderna, oberta i democràtica, i millorar el benestar col·lectiu», ha comentat.
D'altra banda, dins dels diferents vessants del treball investigador, la difusió dels resultats de la recerca i les tasques per fer la ciutadania partícip del treball científic estan cada vegada més presents. No debades, els projectes de recerca finançats amb fons públics incideixen des de fa temps en l’impacte social de la investigació, i en la necessitat de complir amb la responsabilitat social dels centres científics, també aplicada en compartir el coneixement que atresoren i generen. La Unitat de Cultura Científica i de la Innovació, del Servei de Comunicació i Publicacions, i des de finals de 2018 també el projecte de Cultura Científica i Ciència Ciutadana, treballen per enfortir aquestes línies.
Així, el personal investigador de la Universitat Jaume I treballa activament en la difusió de la ciència i el coneixement, i participa, entre d’altres, a través de demostracions, tallers, xarrades, o jocs científics, en programes com el Connecta amb la Ciència, jornades com el Dia de la Dona i la Xiqueta en la Ciència, o fires com Firujiciència, en què diferents públics, de manera sempre entusiasta, mostren i alimenten la seua passió per la ciència.
En aquesta convocatòria del PC4 per conèixer l’interès del personal investigador per les activitats de divulgació, les activitats esmentades i altres conformen un ampli catàleg en què els grups i investigadors més actius, o aquells que volen iniciar-se en divulgació, poden ara comunicar la seua disposició inicial a participar-hi, en un procediment obert i transparent, que facilitarà l’organització dels esdeveniments divulgatius al llarg del curs acadèmic.
Propostes presencials (al campus, als centres educatius, o a les seus de la Universitat al territori), com els tallers i xarrades, i jocs i espectacles de ciència, acompanyen dins d’aquesta crida a la participació en altres accions no presencials, com ara l’elaboració de tallers divulgatius en format vídeo o altres tipus de material multimèdia, que s’adapten al món digital i a les noves circumstàncies sanitàries. També, la crida no oblida la commemoració de les efemèrides científiques o les activitats de ciència ciutadana, que involucren la participació activa de la ciutadania en les diferents etapes del treball investigador.
Amb aquestes iniciatives, la Universitat Jaume I segueix el camí per aconseguir una ciència més participativa i oberta, responsable socialment, i que està preparada per respondre adequadament als reptes del seu entorn.

Español:
La Universitat Jaume I ha publicado la nueva página web del Proyecto de Cultura Científica y Ciencia Ciudadana (PC4) del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia con el objetivo de potenciar la participación del personal investigador de la UJI en actividades de divulgación científica. La web aporta información al público general y a la comunidad universitaria sobre las actividades de divulgación científica de la Universidad, coordinadas por el proyecto o por otros ámbitos.
Un apartado específico incluye información sobre el concepto de ciencia ciudadana y difunde las iniciativas relacionadas desarrolladas en el campus. Además, la web contiene información relevante tanto para personas interesadas en ciencia como para un perfil investigador implicado en la divulgación.
Al mismo tiempo, el proyecto ha abierto el llamamiento a todo el personal investigador de la Universidad para participar en actividades de divulgación científica. A través del formulario alojado en la nueva web, los grupos de investigación de los diferentes ámbitos de conocimiento pueden expresar su interés y disponibilidad para las acciones de difusión de la ciencia.
El profesor Lluís Martínez, responsable del proyecto, ha destacado que las acciones para acercar la ciencia y el conocimiento a la sociedad toman cada vez más relevancia. «En el complejo mundo en que vivimos, con un alto grado de desarrollo científico y tecnológico, pero con retos sociales importantes, agravados ahora por la crisis de la COVID-19, el papel de la investigación y del conocimiento proporciona certezas o identifica cuestiones que pueden hacer crecer una sociedad moderna, abierta y democrática, y mejorar el bienestar colectivo», ha comentado.
Por otro lado, dentro de las diferentes vertientes del trabajo investigador, la difusión de los resultados de la investigación y las tareas para hacer a la ciudadanía partícipe del trabajo científico están cada vez más presentes. No en balde, los proyectos de investigación financiados con fondos públicos inciden desde hace tiempo en el impacto social de la investigación, y en la necesidad de cumplir con la responsabilidad social de los centros científicos, también aplicada a compartir el conocimiento que atesoran y generan. La Unidad de Cultura Científica y de la Innovación, del Servicio de Comunicación y Publicaciones, y desde finales de 2018 también el Proyecto de Cultura Científica y Ciencia Ciudadana, trabajan para fortalecer estas líneas.
Así, el personal investigador de la Universitat Jaume I trabaja activamente en la difusión de la ciencia y el conocimiento, y participa, entre otros, a través de demostraciones, talleres, charlas, o juegos científicos, en programas como Conecta con la Ciencia, jornadas como el Día de la Mujer y la Niña en la Ciencia, o ferias como Firujiciència, en la que diferentes públicos, de manera siempre entusiasta, muestran y alimentan su pasión por la ciencia.
En esta convocatoria del PC4 para conocer el interés del personal investigador hacia las actividades de divulgación, las actividades mencionadas y otras conforman un amplio catálogo en que los grupos e investigadores más activos, o aquellos que quieren iniciarse en divulgación, pueden ahora comunicar su disposición inicial a participar, en un procedimiento abierto y transparente, que facilitará la organización de los acontecimientos divulgativos a lo largo del curso académico.
Propuestas presenciales (en el campus, en los centros educativos, o en las sedes de la Universidad en el territorio), como los talleres y charlas, y juegos y espectáculos de ciencia, acompañan dentro de este llamamiento a la participación a otras acciones no presenciales, como la elaboración de talleres divulgativos en formato vídeo u otros tipos de material multimedia, que se adaptan al mundo digital y a las nuevas circunstancias sanitarias. Además, el llamamiento no olvida la conmemoración de las efemérides científicas o las actividades de ciencia ciudadana, que involucran la participación activa de la ciudadanía en las diferentes etapas del trabajo investigador.
Con estas iniciativas, la Universitat Jaume I sigue el camino para conseguir una ciencia más participativa y abierta, responsable socialmente, y que está preparada para responder adecuadamente a los retos de su entorno.