Valencià:
El Congrés Internacional de Turisme de la Universitat Jaume I ha inaugurat la seua vint-i-cinquena edició, que enguany porta com a lema «25 anys de transformació turística: mirant al futur amb garanties». L'acte d'inauguració ha comptat amb la presència de la rectora de l'UJI, Eva Alcón; el secretari autonòmic de Turisme, Francesc Colomer; el president de la Diputació de Castelló, José Martí; el president executiu de la Fundació Universitat Jaume I-Empresa, Carlos Cabrera; la vicerectora de Cultura, Llengües i Societat, Carmen Lázaro; el director del congrés, Rafael Lapiedra, i el president d'honor de la FUE-UJI, Rafael Benavent.
Eva Alcón ha agraït tot el treball realitzat durant aquests 25 anys i ha donat l'enhorabona al congrés pel recent premi Turisme Comunitat Valenciana 2022 a la trajectòria turística atorgat per la Generalitat Valenciana. La rectora de l'UJI ha destacat «la importància de disposar d'un espai de reflexió i debat com aquest per a compartir coneixement i proposar solucions, especialment en el context actual d'incertesa, perquè les millors decisions són aquelles que es prenen tenint en compte el coneixement científic». En aquest sentit, ha anunciat que l'UJI farà un pas més enllà en l'impuls de la investigació en matèria turística i crearà un institut d'investigació especialitzat que generarà noves sinergies i ampliarà la cooperació entre l'UJI, les administracions i els agents turístics.
En la seua intervenció, Francesc Colomer ha assenyalat que «és un temps per a repensar el model de turisme que volem construir i situar-nos a l'avantguarda dels canvis». Així, ha fet una reflexió sobre el que aporta el turisme a la societat i la millora col·lectiva que suposa aquest sector en termes de felicitat personal, oportunitats laborals o de restitució del patrimoni. En aquesta línia, des d'una perspectiva ètica, ha afegit que «tots tenim drets i deures en la cadena turística i el que podem fer pel turisme és triar destins que siguen capaços de demostrar que han fet els seus deures».
Finalment, el president de la Diputació ha posat l'accent en «el gran potencial turístic de la província de Castelló, no sols de la costa, sinó també de l'interior», i ha fet referència al turisme gastronòmic i d'experiències, «dos àmbits en els quals la província està especialment preparat», ha apuntat.
A continuació, Javier Gómez Navarro, president del Grup MBD, ha oferit la conferència inaugural en la qual ha fet un repàs de l'evolució del sector del turisme a Espanya.
Fotografies

Español:
El Congreso Internacional de Turismo de la Universitat Jaume I ha inaugurado su vigésimo quinta edición, que este año lleva como lema «25 años de transformación turística: mirando al futuro con garantías». El acto de inauguración ha contado con la presencia de la rectora de la UJI, Eva Alcón; el secretario autonómico de Turismo, Francesc Colomer; el presidente de la Diputación de Castellón, José Martí; el presidente ejecutivo de la Fundación Universitat Jaume I-Empresa, Carlos Cabrera; la vicerrectora de Cultura, Lenguas y Sociedad, Carmen Lázaro; el director del congreso, Rafael Lapiedra, y el presidente de honor de la FUE-UJI, Rafael Benavent.
Eva Alcón ha agradecido todo el trabajo realizado durante estos 25 años y ha dado la enhorabuena al congreso por el reciente premio Turisme Comunitat Valenciana 2022 a la trayectoria turística otorgado por la Generalitat Valenciana. La rectora de la UJI ha destacado «la importancia de contar con un espacio de reflexión y debate como este para compartir conocimiento y proponer soluciones, especialmente en el contexto actual de incertidumbre, porque las mejores decisiones son aquellas que se toman teniendo en cuenta el conocimiento científico». En este sentido, ha anunciado que la UJI va a dar un paso más allá en el impulso de la investigación en materia turística y creará un instituto de investigación especializado que generará nuevas sinergias y ampliará la cooperación entre la UJI, las administraciones y los agentes turísticos.
En su intervención, Francesc Colomer ha señalado que «es un tiempo para repensar el modelo de turismo que queremos construir y situarnos a la vanguardia de los cambios». Así, ha hecho una reflexión sobre lo que aporta el turismo a la sociedad y la mejora colectiva que supone este sector en términos de felicidad personal, oportunidades laborales o de restitución del patrimonio. En esta línea, desde una perspectiva ética, ha añadido que «todos tenemos derechos y deberes en la cadena turística y lo que podemos hacer por el turismo es escoger destinos que sean capaces de demostrar que han hecho sus deberes».
Finalmente, el presidente de la Diputación ha hecho hincapié en «el gran potencial turístico de la provincia de Castellón, no solo de la costa, sino también del interior», y ha hecho referencia al turismo gastronómico y de experiencias, «dos ámbitos en los que la provincia está especialmente preparado», ha apuntado.
A continuación, Javier Gómez Navarro, presidente del Grupo MBD, ha ofrecido la conferencia inaugural en la que ha hecho un repaso de la evolución del sector del turismo en España.
Fotografías