Valencià:
Aquest matí s’ha presentat a la Universitat Jaume I de Castelló (UJI) els resultats dels diagnòstics territorials realitzats durant la primera fase del programa «Avalem Territori». L’anàlisi ha determinat que les taxes d’activitat no han recuperat els nivells anteriors a l’inici de la crisi econòmica, l’ocupació de qualitat s’ha reduït sensiblement, la precarietat laboral s’estén per diverses categories socials i l’exclusió social s’ha accelerat quan fem referència a l’ocupació de joves, dones i majors de 45 anys. A més, s’han pogut determinar 3 tipus diferents d’àrees funcionals  i identificar variables clau com l’especialització productiva, les xarxes i dinàmiques funcionals, mancances formatives i nous nínxols d’ocupació dels diferents territoris que conformen la Comunitat Valenciana.
En la província de Castelló, s’han pogut identificar l’àrea urbana integrada de Castelló de la Plana, i les àrees urbanes litoral-interior de Els Ports-Alt Maestrat i el Vall del Palància. També, s’han detectat sectors fonamentals a potenciar, com el sector serveis o el de la ceràmica i s’han analitzat nous nínxols de creixement, com el sector cultural o el desenvolupament sostenible en matèria forestal.
Els diferents informes realitzats han sigut recopilats en el llibre resum dels diagnòstics territorials elaborat per tres universitats valencianes, Territori i Ocupació. Desenvolupament Territorial i Mercat Laboral Valencià. La presentació del llibre ha sigut duta a terme per la vicerectora de Cultura i Relacions Institucionals de l’UJI, Carmen Lázaro, el secretari autonòmic d’Ocupació i director general del Servef, Enric Nomdedéu, el vicerector de Projecció Territorial i Societat de la Universitat de València, Jorge Hermosilla, i el director de l’Institut Interuniversitari de Desenvolupament Local de la Comunitat Valenciana i professor d’Economia de la UJI, Vicente Budí.
El programa «Avalem Territori» s’ha dirigit, en un primer moment, a la consecució de dos objectius: diagnosticar necessitats i singularitats de les construccions socioeconòmiques de les diferents zones de la Comunitat, i impulsar nous projectes innovadors i experimen­tals basats en aquestes anàlisis. Per a la realització de la fase de diagnòstic, durant l’any 2017, s’ha reunit especialistes en desenvolupament territorial i mercat laboral de la Universitat de València, la Universitat d’Alacant i la Universitat Jaume I de Castelló, que han comptat amb la participació de nombrosos tècnics del propi territori. En total al voltant de 700 persones han participat en aquesta fase el programa. L’anàlisi territorial s’ha fet en funció de tres escales supramunicipals, per al conjunt de la Comunitat Valenciana, per a les 18 àrees funcionals i, finalment, per a les 34 àrees de treball, en gran mesura derivades dels Pactes per l’Ocupació. L’estudi s’ha fet emprant una metodologia de diagnòstic participatiu amb més de tres-cents indicadors. D’aquesta manera, s’han pogut determinar de manera sistematitzada i detallada les característiques del mercat de treball a tots els municipis valencians.
La iniciativa «Avalem Territori», dissenyada des del Servef, és un pla d'adequació de les polítiques d'ocupació al territori i als sectors productius valencians. Té com a finalitat l’anàlisi del mercat laboral valencià des d’una perspectiva territorial amb l’objectiu final d’aconseguir menys precarització, més inclusió social, més polítiques inclusives i menys desequilibris territorials, adequant les ofertes formatives a les necessitats reals del territori. Actualment, s’està treballant en el disseny de les estratègies per a la implementació dels projectes «on cada universitat està treballant a les àrees funcionals de competència i on la participació pública és essencial», ha indicat Hermosilla.

Español:
Esta mañana se han presentado en la Universitat Jaume I de Castelló (UJI) los resultados de los diagnósticos territoriales realizados durante la primera fase del programa «Avalem Territori». El análisis ha determinado que las tasas de actividad no han recuperado los niveles anteriores al inicio de la crisis económica, la ocupación de calidad se ha reducido sensiblemente, la precariedad laboral se extiende por diversas categorías sociales y la exclusión social se ha acelerado si nos referimos a la ocupación de jóvenes, mujeres y mayores de 45 años. Además, se han podido identificar 3 áreas funcionales diferenciadas y se han podido identificar variables clave como la especialización productiva, las redes y dinámicas funcionales, carencias formativas y nuevos nichos de ocupación de todos los municipios valencianos.
En la provincia de Castellón, se ha podido identificar el área integrada urbana de Castellón de la Plana y las áreas urbanas litoral-interior de Els Ports-Alt Maestrat y el Valle del Palancia. También se han detectado sectores fundamentales a potenciar, como el sector servicios o la cerámica y se han analizado nuevos nichos de crecimiento, como el sector cultural o el desarrollo sostenible en materia forestal.
Los resultados han sido recopilados en el libro resumen de los diagnósticos territoriales elaborado por tres universidades valencianas Territorio y Empleo. Desarrollo Territorial y Mercado Laboral Valenciano. La presentación del libro ha sido realizada a cargo de la vicerrectora de Cultura y Relaciones Institucionales de la UJI, Carmen Lázaro, el secretario autonómico de Empleo y director general del Servef, Enric Nomdedéu, el vicerrector de Proyección Territorial y Sociedad de la Universitat de València, Jorge Hermosilla, y el director del Instituto Interuniversitario de Desarrollo Local de la Comunidad Valenciana y profesor de Economía de la UJI, Vicente Budí.
El programa «Avalem Territori» se ha dirigido, en un primer momento, a la consecución de dos objetivos: diagnosticar necesidades y singularidades de las construcciones socioeconómicas de las diferentes zonas de la Comunidad, e impulsar nuevos proyectos innovadores y experimentales basados en estos análisis diagnósticos. Para la realización de la fase de diagnóstico se han reunido especialistas en desarrollo territorial y mercado laboral de la Universitat de València, la Universitat d’Alacant y la Universitat Jaume I de Castelló, además de contar con la participación de numerosos técnicos del propio territorio. En total han participado en la primera fase del programa alrededor de 700 personas. El análisis territorial se ha llevado a cabo en función de tres escalas supramunicipales, para el conjunto de la Comunidad Valenciana, para las 18 áreas funcionales y, finalmente, para las 34 áreas de trabajo, derivadas en gran medida de los Pactos de Empleo. El estudio se ha realizado utilizando una metodología de diagnóstico participativo con más de tres cientos indicadores. De esta manera, se han podido determinar de manera sistematizada y detallada las características del mercado de trabajo en todos los municipios valencianos.
La iniciativa «Avalem Territori», diseñada desde el Servef, es un plan de adecuación de las políticas de empleo al territorio y a los sectores productivos valencianos. Por tanto, tiene como finalidad el análisis del mercado laboral valenciano desde una perspectiva territorial con el objetivo final de conseguir menos precarización, más inclusión social, más políticas inclusivas y menos desequilibrios territoriales, adecuando las ofertas formativas a las necesidades reales del territorio. Actualmente, se está trabajando en el diseño de estrategias para la de los proyectos, «donde cada universidad está trabajando en sus áreas funcionales de competencia y donde la participación ciudadana es esencial», ha indicado Hermosilla.