Valencià:
La tesi Escenarios atmosféricos de contaminación y lluvia ácida sobre la vertiente mediterránea del Sistema Ibérico defensada a la Universitat Jaume I per María Victoria Quereda permet millorar el coneixement sobre els efectes de les centrals tèrmiques en el medi ambient a partir d'un major coneixement del medi atmosfèric. L'estudi ha tractat de respondre a la controvèrsia existent en la comunitat científica sobre els danys amb efectes tòxics detectats en algunes masses forestals del Maestrat i els Ports i les emissions de la Central Tèrmica d'Andorra. Fins avui, les principals recerques científiques sobre el tema coincidien que entre les qüestions claus per respondre hi havia la falta de coneixement sobre el medi atmosfèric, qüestió a la qual ha tractat de donar resposta la tesi doctoral del Departament de Química Inorgànica i Orgànica de l’UJI.
Per a la recerca del medi atmosfèric s'ha comptat amb l'àmplia base de dades que ofereix la xarxa meteorològica universitària, amb quinze estacions automàtiques, entre les quals destaquen les tres situades a major altura, entre 1.235 i 1.447 metres. Aquestes estacions, sostingudes amb la col·laboració d’Abertis Telecom i d’ICONA-Serveis Forestals de la Generalitat Valenciana, i situades en vèrtexs orogràfics com a autèntiques torres naturals, han permès realitzar un radiosondeig continu de la capa atmosfèrica on es desenvolupen els processos de difusió i dispersió de les emissions de la central tèrmica. Així mateix, per a una millor identificació dels escenaris atmosfèrics, la metodologia aplicada ha comptat amb les imatges de satèl·lits meteorològics del Laboratori de Climatologia de l’UJI.
El coneixement de l'escenari atmosfèric regional ha permès mostrar la validesa del model denominat «gaussià» per a l'estudi dels processos de difusió i concentració de contaminants en la regió. A partir d'aquesta validació, s'ha calculat que la dispersió i concentració de contaminants pot assolir distàncies majors de 50 km, una distància molt superior als 15 km establits en els estudis inicials, segons els quals els efectes contaminants no arribaven a la zona del Maestrat i els Ports. D'altra banda, la modelització plantejada per la tesi ha mostrat l'eficàcia dels processos tècnics específics de dessulfuració introduïts en la central tèrmica a partir de 2010.
L'objectiu final de la tesi, que va obtenir la qualificació d'excel·lent cum laude després de la seua defensa el passat 27 de juliol, passa per afavorir l'elaboració de models de gestió energètica i productiva altament eficaços i respectuosos amb el medi ambient.

Español:
La tesis Escenarios atmosféricos de contaminación y lluvia ácida sobre la vertiente mediterránea del Sistema Ibérico defendida en la Universitat Jaume I por María Victoria Quereda permite mejorar el conocimiento sobre los efectos de las centrales térmicas en el medio ambiente a partir de un mayor conocimiento del medio atmosférico. El estudio ha tratado de responder a la controversia existente en la comunidad científica sobre los daños con efectos tóxicos detectados en algunas masas forestales del Maestrazgo y Els Ports y las emisiones de la Central Térmica de Andorra. Hasta la fecha, las principales investigaciones científicas sobre el tema coincidían en que entre las cuestiones claves por responder se encontraba la falta de conocimiento acerca del medio atmosférico, cuestión a la que ha tratado de dar respuesta la tesis doctoral del Departamento de Química Inorgánica y Orgánica de la UJI.
Para la investigación del medio atmosférico se ha contado con la amplia base de datos que ofrece la red meteorológica universitaria, con quince estaciones automáticas entre las que destacan las tres situadas a mayor altura, entre 1.235 y 1.447 metros. Estas estaciones, sostenidas con la colaboración de Abertis Telecom y de ICONA-Servicios Forestales de la Generalitat Valenciana, y ubicadas en vértices orográficos como auténticas torres naturales, han permitido realizar un radiosondeo continuo de la capa atmosférica donde se desarrollan los procesos de difusión y dispersión de las emisiones de la central térmica. Asimismo, para una mejor identificación de los escenarios atmosféricos, la metodología aplicada ha contado con las imágenes de satélites meteorológicos del Laboratorio de Climatología de la UJI.
El conocimiento del escenario atmosférico regional ha permitido mostrar la validez del modelo denominado «gaussiano» para el estudio de los procesos de difusión y concentración de contaminantes en la región. A partir de esta validación, se ha calculado que la dispersión y concentración de contaminantes puede alcanzar distancias mayores de 50 km, una distancia muy superior a los 15 km establecidos en los estudios iniciales según los cuales los efectos contaminantes no alcanzaban la zona del Maestrazgo y Els Ports. Por otra parte, la modelización planteada por la tesis ha mostrado la eficacia de los procesos técnicos específicos de desulfuración introducidos en la central térmica a partir de 2010.
El objetivo final de la tesis, que obtuvo la calificación de sobresaliente cum laude tras su defensa el pasado 27 de julio, pasa por favorecer la elaboración de modelos de gestión energética y productiva altamente eficaces y respetuosos con el medio ambiente.