Valencià:
La planificació és un dels punts més importants a l’hora de plantejar-se una carrera acadèmica en el camp de les Ciències Humanes i Socials i encarar les opcions de publicació en revistes científiques d’aquest àmbit d’investigació, ha indicat el professor Enrique Orduña Malea del Departament de Comunicació Audiovisual, Documentació i Història de l’Art de la Universitat Politècnica de València, durant la conferència inaugural de les XXII Jornades de Foment de la Investigació de la Facultat de Ciències Humanes i Socials de l’UJI, en les quals s'han presentat al voltant d'una seixantena de comunicacions.
L’investigador, que ha impartit la conferència «Publicar en ciències socials i humanes sense pagar-lo amb la pell: estratègies i bones pràctiques per a construir una carrera acadèmica» ha dividit la seua intervenció en quatre punts: planificació, comunicació, redacció i publicació. En el primer, Orduña ha indicat que les claus de l’èxit per a realitzar un bon treball d’investigació són l’elecció del tema (una idea que done resposta a un problema); la tutorització que orienta i ajuda a resoldre dubtes formals i de contingut i formar part d’un grup d’investigació eclèctic.
En l’apartat de comunicació, el professor ha comentat que «publicar no era investigar» i que les cinc regles de la comunicació científica són: tenir alguna cosa a dir, dir-la com més aviat millor; comunicar de forma breu, clara i precisa, en una llengua d’àmplia audiència; i en un reputat mitjà de comunicació. Orduña ha insistit, en la part de redacció, que és molt important cenyir-se a l’espai que marca la revista; limitar-se a contestar als objectius en les conclusions; dedicar temps a buscar un titular i paraules clau i «no tenir por a reconèixer possibles errades o biaixos en la investigació».
Per últim, en l’apartat sobre les publicacions, el professor ha recomanat que «en el camp de les Ciències Socials, cal buscar una estratègia mixta que combine diverses opcions com ara llibres, revistes o congressos» perquè les característiques d’algunes de les disciplines que la conformen així ho exigeixen. Orduña ha enumerat un decàleg de recomanacions, entre les quals hi ha tenir en compte la seua periodicitat, si tenen una bona web, si publiquen articles sobre els tòpics que nosaltres investiguem o en quins índexs i bases de dades està la revista indexada.
La jornada ha sigut inaugurada pel degà de la Facultat de Ciències Humanes i Socials, Andreu Casero Ripollés, qui ha comentat que una de les línies estratègiques del nou equip deganal és la «potenciació i reforç de la investigació en l’àmbit de les ciències humanes i socials» perquè «la investigació en aquest àmbit és fonamental en una societat complexa per a conèixer el passat i projectar-se en el futur». El degà ha assegurat que «promouran la visibilització de la investigació fora de la universitat i cap a la societat, perquè té un impacte directe en beneficis de caràcter social, i inclòs, l’econòmic».
Imatges de l’acte

Español:
La planificación es uno de los puntos más importantes a la hora de plantearse una carrera académica en el campo de las Ciencias Humanas y Sociales y encarar las opciones de publicación en revistas científicas de este ámbito de investigación, ha indicado el profesor Enrique Orduña Malea del Departamento de Comunicación Audiovisual, Documentación e Historia del Arte de la Universitat Politècnica de València, durante la conferencia inaugural de las XXII Jornadas de Fomento de la Investigación de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la UJI en las que se ha presentado una sesentena de comunicaciones.
El investigador, que ha impartido la conferencia «Publicar en Ciencias Sociales y Humanas sin pagarlo con la piel: estrategias y buenas prácticas para construir una carrera académica», ha dividido su intervención en cuatro puntos: planificación, comunicación, redacción y publicación. En el primero, Orduña ha indicado que las claves del éxito para realizar un buen trabajo de investigación son la elección del tema (una idea que da respuesta a un problema); la tutorización que orienta y ayuda a resolver dudas formales y de contenido y formar parte de un grupo de investigación ecléctico.
En el apartado de comunicación, el profesor ha comentado que «publicar no esinvestigar» y que las cinco reglas de la comunicación científica son: tener algo que decir, decirla cuanto antes mejor; comunicar de forma breve, clara y precisa, en una lengua de amplia audiencia; y en un reputado medio de comunicación. Orduña ha insistido, en la parte de redacción, que es muy importante ceñirse al espacio que marca la revista; limitarse a contestar a los objetivos en las conclusiones; dedicar tiempo a buscar un titular y palabras clave y «no tener miedo a reconocer posibles errores o sesgados en la investigación».
Por último, en el apartado sobre las publicaciones, el profesor ha recomendado que «en el campo de las Ciencias Sociales, hay que buscar una estrategia mixta que combine varias opciones como libros, revistas o congresos» porque las características de algunas de las disciplinas que la conforman así lo exigen. Orduña ha enumerado un decálogo de recomendaciones, entre ellas tener en cuenta su periodicidad, si tienen una buena web, si publican artículos sobre los tópicos que nosotros investigamos o en que índices y bases de datos está la revista indexada.
La jornada ha sido inaugurada por el decano de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, Andreu Casero Ripollés, que ha comentado que una de las líneas estratégicas del nuevo equipo deganal es la «potenciación y refuerzo de la investigación en el ámbito de las ciencias humanas y sociales» porque «la investigación en este ámbito es fundamental en una sociedad compleja para conocer el pasado y proyectarse en el futuro». El decano ha asegurado que «promoverán la visibilització de la investigación fuera de la universidad y hacia la sociedad, porque tiene un impacto directo en beneficios de carácter social, e incluso, el económico».
Imágenes del acto