Valencià:
La Llotja del Cànem ha acollit la presentació del projecte Músiques per a la vida amb la participació de la regidora de Gent Gran, Salut Pública i Consum de l'Ajuntament de Castelló, Mary Carmen Ribera; l'alcalde de l'Alcora, Samuel Falomir, i el president de l'Associació de Familiars d'Alzheimer de Castelló, Emilio Marmaneu.
Aquest projecte, coordinat per la professora Ana M. Vernia, de la Universitat Jaume I, es desenvolupa a l'Associació de Jubilats i Pensionistes Comte d'Aranda de l'Alcora, i compta amb un equip rellevant com a assessors i  tècnics: Patxi del Campo (Instituto Arte y Proceso de Vitòria), Diego Calderón (UNIR), Guillermo Dalia i Javier Ribes (Psicòlegs).
Músiques per a la vida consisteix a aplicar l'educació musical, de manera pràctica i vivencial, per a potenciar la qualitat de vida de les persones. Aquest projecte parteix de la hipòtesi que la prevenció de demències pot utilitzar a l'educació musical com una eina potent d'actuació, on les persones implicades augmenten no solament la seua autoestima, sinó que també milloren la seua psicomotricitat i les seues relacions interpersonals, generant així emocions que incideixen en una millora de la qualitat de vida.
Samuel Falomir va mostrar la seua satisfacció per aquest projecte i va destacar la importància de compartir, difondre i implementar en altres llocs les accions que s'estan duent a terme a l'Alcora. Per la seua banda, Emilio Marmaneu va destacar que la música i l'expressió corporal (dansa i ball) són eines fonamentals per a millorar la qualitat de vida en persones amb demència, i va encoratjar la professora Ana M. Vernia perquè siga ella qui faça realitat el Cor de l'Alzheimer a Castelló, a la qual cosa Vernia es va comprometre.
La professora de l'UJI va agrair el patrocini de la tenda de música Consolat de Mar i va lamentar que aquest projecte no tinga un suport econòmic institucional, ja que «és una tasca totalment altruista que té com a objectiu millorar la qualitat de vida de les persones, però necessitem recursos materials i econòmics per a seguir amb garantia i eficiència».
Per a finalitzar, els responsables de les diferents entitats participants van mostrar la seua voluntat de donar suport a les accions del projecte perquè Músiques per a la vida puga implementar-se en altres llocs de la Comunitat Valenciana.

Español:
La Lonja del Cáñamo ha acogido la presentación del proyecto Músicas para la vida con la participación de la concejala de Gente Mayor, Salud Pública y Consumo del Ayuntamiento de Castelló, Mary Carmen Ribera; el alcalde de L'Alcora, Samuel Falomir, y el presidente de la Asociación de Familiares de Alzheimer de Castelló, Emilio Marmaneu.
Este proyecto, coordinado por la profesora Ana M. Vernia, de la Universitat Jaume I, se desarrolla en la Asociación de Jubilados y Pensionistas Conde de Aranda de L'Alcora, y cuenta con un equipo relevante como asesores y técnicos: Patxi del Campo (Instituto Arte y Proceso de Vitoria), Diego Calderón (UNIR), Guillermo Dalia y Javier Ribes (psicólogos).
Músicas para la vida consiste en aplicar la educación musical, de manera práctica y vivencial, para potenciar la calidad de vida de las personas. Este proyecto parte de la hipótesis de que la prevención de demencias puede utilizar la educación musical como una herramienta potente de actuación, donde las personas implicadas aumentan no solamente su autoestima, sino que mejoran su psicomotricidad y sus relaciones interpersonales, generando así emociones que inciden en una mejora de la calidad de vida.
Samuel Falomir mostró su satisfacción por este proyecto y destacó la importancia de compartir, difundir e implementar en otros lugares las acciones que se están llevando a cabo en L'Alcora. Por su parte, Emilio Marmaneu destacó que la música y la expresión corporal (danza y baile) son herramientas fundamentales para mejorar la calidad de vida en personas con demencia, y alentó a la profesora Ana M. Vernia para que sea ella quien haga realidad el Coro de Alzheimer en Castelló, a lo que Vernia se comprometió.
La profesora de la UJI agradeció el patrocinio de la tienda de música Consolat de Mar y lamentó que este proyecto no tenga un apoyo económico institucional, puesto que «es una tarea totalmente altruista que tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de las personas, pero necesitamos recursos materiales y económicos para seguir con garantía y eficiencia».
Para finalizar, los responsables de las diferentes entidades participantes mostraron su voluntad de apoyar las acciones del proyecto para que Músicas para la vida pueda implementarse en otros lugares de la Comunidad Valenciana.