Valencià:
La Universitat Jaume I ha acollit la clausura de la segona edició de l'Escola per a Emprendre que realitza la Càtedra INCREA en col·laboració amb Castelló CREA emprenedoria, un projecte de l'Ajuntament de Castelló. 
La inauguració de la clausura ha estat presidida per María Ripollés, directora de la Càtedra INCREA, i Marga López i Gloria Cerezo, tècniques d'emprenedoria de l'Ajuntament de Castelló. En la taula, s'ha destacat l'evolució que han tingut els 10 projectes que s'han presentat a aquesta iniciativa i han mostrat com ha anat evolucionant la seua idea de negoci. 
A continuació, ha sigut el torn dels participants del programa, que han explicat els seus projectes posant en pràctica tots els coneixements que han anat adquirint setmana rere setmana durant el transcurs de la seua formació. Els projectes que s'han presentat han sigut molt diferents i els assistents han reflexionat sobre cadascun per a incloure-hi comentaris i millores. 
Durant l'acte també s'ha comptat amb la presència de Sergio Ayala, formador i motivador d'equips comercials, qui ha aconsellat els futurs emprenedors i emprenedores sobre com afrontar problemes i la importància d'alçar-se una vegada i una altra després d'un fracàs. Ayala ha remarcat el valor de la diferenciació, la perseverança i sobretot l'actitud: «Per molts coneixements i experiència que tinguem, si no tenim una bona actitud, el nostre valor serà igual a zero», ha afirmat. 
Per a finalitzar, la vicerectora d'Estudiantat i Compromís Social, Inmaculada Rodríguez Moya, ha destacat la labor que es fa conjuntament amb l'Ajuntament de Castelló per a fomentar l'emprenedoria i impulsar projectes que beneficien la societat. Rodríguez també ha agraït l’interès i esforç dels participants durant tot el programa.
Fotografies

Español:
La Universitat Jaume I ha acogido la clausura de la segunda edición de la Escuela para Emprender que realiza la Cátedra INCREA en colaboración con Castelló CREA emprendimiento, un proyecto del Ayuntamiento de Castelló.
La inauguración de la clausura ha estado presidida por María Ripollés, directora de la Càtedra INCREA, y Marga López y Gloria Cerezo, técnicas de emprendimiento del Ayuntamiento de Castelló. En la mesa, se ha destacado la evolución que han tenido los 10 proyectos que se han presentado a esta iniciativa y han mostrado cómo ha ido evolucionando su idea de negocio.
A continuación, ha sido el turno de los participantes del programa, quienes han explicado sus proyectos poniendo en práctica todos los conocimientos que han ido adquiriendo semana tras semana durante el transcurso de su formación. Los proyectos que se han presentado han sido muy diferentes y los asistentes han reflexionado sobre cada uno de ellos para incluir comentarios y mejoras.
Durante el acto también se ha contado con la presencia de Sergio Ayala, formador y motivador de equipos comerciales, quien ha dado unos consejos a los futuros emprendedores sobre cómo afrontar problemas y la importancia de levantarse una y otra vez tras un fracaso. Ayala ha remarcado el valor de la diferenciación, la perseverancia y sobretodo la actitud: «Por muchos conocimientos y experiencia que tengamos, si no tenemos una buena actitud nuestro valor será igual a cero», ha afirmado.  
Para finalizar, la vicerrectora de Estudiantado y Compromiso Social, Inmaculada Rodríguez Moya, ha destacado la labor que se hace conjuntamente con el Ayuntamiento de Castelló para fomentar el emprendimiento e impulsar proyectos que beneficien a la sociedad. Rodríguez también ha agradecido el interés y esfuerzo de los participantes durante todo el programa.
Fotografías