Valencià:
La Comissió Assessora de Cooperació i Desenvolupament Sostenible de la Universitat Jaume I, creada recentment per a donar compliment al compromís de l’UJI amb la cooperació i el desenvolupament sostenible segons estableixen els seus estatuts, ha mantingut la seua primera reunió per tal d’establir els àmbits de treball del curs 2022-2023.
Presidida per la vicerectora de Responsabilitat Social, Polítiques Inclusives i Igualtat, Elsa González, i amb el vicerector d'Infraestructures i Sostenibilitat, Vicente Cervera, en la vicepresidència, la Comissió s’ha marcat tres línies prioritàries pel que fa a l’assessorament i elaboració de documents marc: l’avaluació del Pla UJI ODS 2030, l’elaboració del I Pla de Responsabilitat Social Universitària i Objectius de Desenvolupament Sostenible i l’elaboració del Model de Cooperació UJI.
D’altra banda, també realitzarà accions per a la promoció i comunicació de les diferents activitats relacionades amb la cooperació i els ODS que desenvolupen els membres de la comunitat universitària per tal d’avançar en l’assoliment d’aquests objectius des de la triple perspectiva ambiental, social i econòmica.
La Comissió Assessora de Cooperació i Desenvolupament Sostenible de l’UJI té com a funcions assessorar el Consell de Govern sobre la política de cooperació i desenvolupament sostenible i sobre les prioritats anuals d’actuació; fer el seguiment dels indicadors i avanços en matèria de sostenibilitat i ODS; coordinar i integrar els plans i accions en aquests àmbits, i promocionar i incentivar activitats que contribuïsquen a la divulgació, sensibilització, formació i consecució dels ODS, entre altres.

Español:
La Comisión Asesora de Cooperación y Desarrollo Sostenible de la Universitat Jaume I, creada recientemente para dar cumplimiento al compromiso de la UJI con la cooperación y el desarrollo sostenible según establecen sus estatutos, ha mantenido su primera reunión para establecer los ámbitos de trabajo del curso 2022-2023.
Presidida por la vicerrectora de Responsabilidad Social, Políticas Inclusivas e Igualdad, Elsa González, y con el vicerrector de Infraestructuras y Sostenibilidad, Vicente Cervera, en la vicepresidencia, la Comisión se ha marcado tres líneas prioritarias en cuanto al asesoramiento y elaboración de documentos marco: la evaluación del Plan UJI ODS 2030, la elaboración del I Plan de Responsabilidad Social Universitaria y Objetivos de Desarrollo Sostenible y la elaboración del Modelo de Cooperación UJI.
Por otra parte, también realizará acciones para la promoción y comunicación de las diferentes actividades relacionadas con la cooperación y los ODS que desarrollan los miembros de la comunidad universitaria para avanzar en la consecución de estos objetivos desde la triple perspectiva ambiental, social y económica.
La Comisión Asesora de Cooperación y Desarrollo Sostenible de la UJI tiene como funciones asesorar al Consejo de Gobierno sobre la política de cooperación y desarrollo sostenible y sobre las prioridades anuales de actuación; hacer el seguimiento de los indicadores y avances en materia de sostenibilidad y ODS; coordinar e integrar los planes y acciones en estos ámbitos, y promocionar e incentivar actividades que contribuyan a la divulgación, sensibilización, formación y consecución de los ODS, entre otras.