Valencià:
La Llotja del Cànem acull fins a l’11 de gener de 2020 l’exposició fotogràfica «La Terreta & Hooked on their mobiles», treballs de Sergi Villanueva amb què l’estudiant de l’UJI va guanyar el Sony World Photography Awards 2019 en categoria universitària.
En la sèrie La Terreta, Sergi Villanueva presenta una evocadora representació de la seua terra natal i captura la quotidianitat de la vida al voltant dels tarongers amb el sentiment de pertinença i descrivint l’orgull que sent per la terra a la qual pertany.
Hooked on their mobiles (enganxats al mòbil) és la sèrie fotogràfica que va realitzar Villanueva per al primer repte dels Sony World Photography Awards, en la qual mostra i critica la major dependència de la societat actual dels dispositius electrònics. Les llums i les ombres són el pilar d’aquesta sèrie de retrats que fa reflexionar sobre com ha canviat la nostra relació i interacció amb els altres i com s’ha imposat en el nostre dia a dia la tecnologia.
El fotògraf Sergi Villanueva Miñana va nàixer el 1993 a Gandia (València). Va iniciar els estudis relacionats amb el món audiovisual en l’IES Veles e Vents del Grau de Gandia, on va cursar el cicle de grau mitjà de Laboratori d’Imatge, que estudia el maneig i les tècniques de la fotografia analògica. Posteriorment, per a ampliar els seus coneixements en aquest camp, va cursar el cicle de grau superior en Il·luminació, Captació i Tractament d’Imatge. En 2016 va iniciar els estudis de grau en Comunicació Audiovisual de la Universitat Jaume I, on es troba actualment. La universitat li va brindar l’oportunitat de representar a aquesta institució en els Sony World Photography Awards 2019, un dels concursos més rellevants i valorats dins del món de la fotografia mundial, en la categoria d’estudiant. En aquest concurs internacional, on es van presentar més de 400 universitats i escoles de fotografia, Sergi Villanueva va ser considerat millor fotògraf de l’any 2019 en la seua categoria. La Universitat Jaume I va rebre el premi, que consistia en material fotogràfic valorat en 30.000 €.
La mostra es pot visitar de dimarts a dijous de 18.30 a 20.30 hores i divendres i dissabtes d’11.30 a 13.30 i de 18.30 a 20.30 hores.

Español:
La Lonja del Cáñamo acoge hasta el 11 de enero de 2020 la exposición fotográfica «La Terreta & Hooked on their mobiles», trabajos de Sergi Villanueva con los que el estudiante de la UJI ganó el Sony World Photography Awards 2019 en categoría universitaria.
En la serie La Terreta, Sergi Villanueva presenta una evocadora representación de su tierra natal y captura la cotidianidad de la vida alrededor de los naranjos con el sentimiento de pertenencia y describiendo el orgullo que siente por la tierra a la que pertenece.
Hooked on their mobiles (enganchados al móvil), es la serie fotográfica que realizó Villanueva para el primer reto de los Sony World Photography Awards, en la que muestra y critica la mayor dependencia de la sociedad actual de los dispositivos electrónicos. Las luces y las sombras son el pilar de esta serie de retratos que hace reflexionar sobre como ha cambiado nuestra relación e interacción con los otros y como se ha impuesto en nuestro día a día la tecnología.
El fotógrafo Sergi Villanueva Miñana nació en 1993 en Gandia (València). Inició los estudios relacionados con el mundo audiovisual en el IES Veles e Vents del Grao de Gandia, donde cursó el ciclo de grado medio de Laboratorio de Imagen, que estudia el manejo y las técnicas de la fotografía analógica. Posteriormente, para ampliar sus conocimientos en este campo, cursó el ciclo de grado superior en Iluminación, Captación y Tratamiento de Imagen. En 2016 inició los estudios de Grado en Comunicación Audiovisual de la Universitat Jaume I, donde se encuentra actualmente. La universidad le brindó la oportunidad de representar a esta institución en los Sony World Photography Awards 2019, uno de los concursos más relevantes y valorados dentro del mundo de la fotografía mundial, en la categoría de estudiante. En este concurso internacional, donde se presentaron más de 400 universidades y escuelas de fotografía, Sergi Villanueva fue considerado mejor fotógrafo del año 2019 en su categoría. La Universitat Jaume I recibió el premio, que consistía en material fotográfico valorado en 30.000 €.
La muestra se puede visitar de martes a jueves de 18.30 a 20.30 horas y viernes y sábados de 11.30 a 13.30 y de 18.30 a 20.30 horas.