Valencià:
Benicàssim acull des d’avui el curs «Internacionalització de la Universitat» amb el qual s'inicia la cinquena edició de la Universitat d'Estiu de l'UJI. La presidenta de la Conferència de Rectors i Rectores de les Universitats Espanyoles (CRUE) i rectora de l'UJI, Eva Alcón; la ministra de Ciència, Innovació i Universitats, Diana Morant, i l'alcaldessa de Benicàssim, Susana Marqués, han sigut les encarregades d'inaugurar la programació del curs que se celebra a l'hotel Termas Marinas El Palasiet que s'allargarà fins demà divendres, 7 de juny. La cita organitzada per CRUE i l'UJI té entre els seus objectius analitzar el paper de les universitats en el desenvolupament del procés d'internacionalització en un context cada vegada més globalitzat i digitalitzat.


Durant la seua intervenció, Eva Alcón ha destacat que «la internacionalització de les universitats, tant en l'àmbit acadèmic com científic, ha demostrat una enorme capacitat per a contribuir al desenvolupament social en un món cada vegada més globalitzat», pel que ha assenyalat la importància d'explorar i analitzar les estratègies que «permeten potenciar la internacionalització de les universitats per a liderar un desenvolupament sostenible amb rigor, pensament crític i des del compromís social».


Alcón també ha subratllat la importància que l'anàlisi dels reptes i les oportunitats es realitze en un triple escenari, Europa, Iberoamèrica i Àfrica, perquè aquest enfocament nou permet «integrar i debatre tricontinentalment les estratègies d'internacionalització de les universitats i el seu impacte local i global». En aquest sentit, ha insistit que «tots els esforços per enfortir l'educació superior i la investigació contribueixen a generar major valor per a la societat, i la internacionalització és la manera de fer-ho globalment».
La presidenta de CRUE i rectora de la Universitat Jaume I també ha assenyalat que el Sistema Universitari Espanyol pot exercir com a enllaç entre l'Espai Europeu d'Educació superior i l'Espai Iberoamericà del Coneixement, i per a avançar cap a l'Espai Euromediterrani d'Educació Superior i Investigació.
Per part seua, la ministra Morant, que ha felicitat la presidenta de CRUE pel seu primer any al capdavant de la Conferència de Rectors i Rectores, ha posat en valor l'esforç dels estudiants que aquests dies estan duent a terme les proves d'accés a la universitat en tot el país i en la seua conferència inaugural, titulada «Reptes d'internacionalització universitària», ha explicat que el Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats afronta la internacionalització de les universitats espanyoles «com un repte compartit, per a encarar el futur impulsant l'atracció i mobilitat del talent amb altres països».
Rectors i rectores de les universitats espanyoles i representants d'associacions d'universitats d'Iberoamèrica participen fins demà divendres –juntament amb experts en estratègies d'internacionalització– en conferències i taules redones. Durant la sessió matinal d'aquest dijous s'ha reflexionat sobre «L'espai iberoamericà en el context de l'educació superior» i, a més, el secretari general iberoamericà, Andrés Allamand, ha impartit una conferència sobre la realitat de les universitats a Amèrica Llatina. La sessió de vesprada versarà sobre «Les aliances d'universitats europees i la seua contribució a la internacionalització de les universitats» i els «Reptes i oportunitats per a la internacionalització del sistema universitari espanyol».
Fotografies

Español:
Benicasim acoge desde hoy el curso «Internacionalización de la Universidad» con el que se inicia la quinta edición de la Universitat d'Estiu de la UJI. La presidenta de la Conferencia de Rectores y Rectoras de las Universidades Españolas (CRUE) y rectora de la UJI, Eva Alcón; la ministra de Ciencia, Innovación y Universidades, Diana Morant, y la alcaldesa de Benicasim, Susana Marqués, han sido las encargadas de inaugurar la programación del curso que se celebra en el hotel Termas Marinas El Palasiet que se alargará hasta mañana viernes, 7 de junio. La cita organizada por CRUE y la UJI tiene entre sus objetivos analizar el papel de las universidades en el desarrollo del proceso de internacionalización en un contexto cada vez más globalizado y digitalizado.
Durante su intervención, Eva Alcón ha destacado que «la internacionalización de las universidades, tanto a nivel académico como científico, ha demostrado una enorme capacidad para contribuir al desarrollo social en un mundo cada vez más globalizado», por lo que ha señalado la importancia de explorar y analizar las estrategias que «permitan potenciar la internacionalización de las universidades para liderar un desarrollo sostenible con rigor, pensamiento crítico y desde el compromiso social».
Alcón también ha subrayado la importancia de que el análisis de los retos y las oportunidades se realice en un triple escenario, Europa, Iberoamérica y África, porque este enfoque novedoso permite «integrar y debatir tricontinentalmente las estrategias de internacionalización de las universidades y su impacto local y global». En este sentido, ha insistido en que «todos los esfuerzos por fortalecer la educación superior y la investigación contribuyen a generar mayor valor para la sociedad, y la internacionalización es la manera de hacerlo globalmente».
La presidenta de CRUE y rectora de la Universitat Jaume I también ha señalado que el Sistema Universitario Español puede ejercer como enlace entre el Espacio Europeo de Educación superior y el Espacio Iberoamericano del Conocimiento, y para avanzar hacia el Espacio Euromediterráneo de Educación Superior e Investigación.
Por su parte, la ministra Morant, que ha felicitado a la presidenta de CRUE por su primer año al frente de la Conferencia de Rectores y Rectoras, ha puesto en valor el esfuerzo de los estudiantes que estos días están llevando a cabo las pruebas de acceso a la universidad en todo el país y en su conferencia inaugural, titulada «Retos de internacionalización universitaria», ha explicado que el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades afronta la internacionalización de las universidades españolas «como un reto compartido, para encarar el futuro impulsando la atracción y movilidad del talento con otros países».
Rectores y rectoras de las universidades españolas y representantes de asociaciones de universidades de Iberoamérica participan hasta mañana viernes –junto con expertos en estrategias de internacionalización– en conferencias y mesas redondas. Durante la sesión matinal de este jueves se ha reflexionado sobre «El espacio iberoamericano en el contexto de la educación superior» y, además, el secretario general iberoamericano, Andrés Allamand, ha impartido una conferencia sobre la realidad de las universidades en América Latina. La sesión de tarde versará sobre «Las alianzas de universidades europeas y su contribución a la internacionalización de las universidades» y los «Retos y oportunidades para la internacionalización del sistema universitario español».
Fotografías