Valencià:
Eva Alcón, rectora de l'UJI, ha pres possessió com a nova presidenta de la Fundació Universitat Jaume I-Empresa en el transcurs de la reunió del Ple del Patronat de la Fundació que s'ha celebrat avui. 
En el mateix acte, l'anterior president, Rafael Benavent Adrián, ha sigut nomenat president d'honor de l'entitat, designat pel Ple a proposta conjunta de la rectora i del president del Consell Social de l'UJI, José Luis Breva. A més, s'han designat els nous membres del Patronat i s'ha procedit a l'elecció del president de la Comissió Permanent i president executiu de la Fundació, càrrec que exercirà l'empresari Carlos Cabrera. Tots aquests nomenaments responen a les modificacions introduïdes pels nous estatuts de la Fundació Universitat Jaume I-Empresa amb motiu de la seua conversió en mitjà propi de l’UJI.
Benavent ha volgut dedicar unes paraules als membres del Patronat en el que ha sigut el seu últim Ple com a president: «He tingut la gran sort de comptar amb col·laboradors excepcionals al llarg d'aquests anys. Als que van ser vocals d'aquest Patronat, als que ho han sigut en aquesta última etapa, i als recentment nomenats que avui us trobeu ací, vull dir-vos que la vostra implicació és essencial per al bon funcionament de la FUE-UJI, és necessària la vostra participació perquè es faça efectiu aqueix nexe d'unió entre la comunitat universitària i el teixit empresarial castellonenc». 
Per la seua banda, Eva Alcón ha mostrat la seua satisfacció per presidir la FUE-UJI, «un fet que assumisc amb gran responsabilitat i honor». A continuació, ha donat la benvinguda als nous membres del Patronat: «Vosaltres sou el millor aval de la Fundació, les entitats i institucions que componeu aquesta organització sou el més valuós. Ara toca mantenir aqueix compromís que ha guiat la FUE-UJI al llarg de 25 anys: canalitzar tota la producció de coneixement, recerca i talent de la Universitat cap a l'empresa».

Español:
Eva Alcón, rectora de la UJI, ha tomado posesión como nueva presidenta de la Fundación Universitat Jaume I-Empresa en el transcurso de la reunión del Pleno del Patronato de la Fundación que se ha celebrado hoy.
En el mismo acto, el anterior presidente, Rafael Benavent Adrián, ha sido nombrado presidente de honor de la entidad, elegido por el Pleno a propuesta conjunta de la rectora y del presidente del Consejo Social de la UJI, José Luis Breva. Además, se han designado los nuevos miembros del Patronato y se ha procedido a la elección del presidente de la Comisión Permanente y presidente ejecutivo de la Fundación, cuya figura ostentará el empresario Carlos Cabrera. Todos estos nombramientos responden a las modificaciones introducidas por los nuevos estatutos de la Fundación Universitat Jaume I-Empresa con motivo de su conversión en medio propio de la UJI.
Benavent ha querido dedicar unas palabras a los miembros del Patronato en el que ha sido su último Pleno como presidente: «he tenido la gran suerte de contar con colaboradores excepcionales a lo largo de estos años. A los que fueron vocales de este Patronato, a los que lo han sido en esta última etapa, y a los recién nombrados que hoy os encontráis aquí quiero deciros que vuestra implicación es esencial para el buen funcionamiento de la FUE-UJI, es necesaria vuestra participación para que se haga efectivo ese nexo de unión entre la comunidad universitaria y el tejido empresarial castellonense».
Por su parte, Eva Alcón ha mostrado su satisfacción por presidir la FUE-UJI, «un hecho que asumo con gran responsabilidad y honor». A continuación, ha dado la bienvenida a los nuevos miembros del Patronato: «Vosotros sois el mejor aval de la Fundación, las entidades e instituciones que componéis esta organización sois lo más valioso. Ahora toca mantener ese compromiso que ha guiado a la FUE-UJI a lo largo de sus 25 años: canalizar toda la producción de conocimiento, investigación y talento de la Universidad hacia la empresa».