Valencià:
La presidenta de CRUE i rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, ha clausurat aquest migdia a Benicàssim el curs «La internacionalització de la universitat», en els espais de debat del qual s'ha destacat la necessitat d'incrementar la confiança en els processos d'internacionalització i generar un marc normatiu sòlid que regule eixos espais per a construir vertaderes aliances entre universitats. En la seua intervenció final, Alcón ha demanat, malgrat les incerteses, «mirar al futur amb optimisme» per a aconseguir els objectius.


La trobada ha comptat amb la participació de rectors i rectores de les universitats espanyoles, representants d'associacions d'universitats d'Iberoamèrica i experts en estratègies d'internacionalització. Durant la celebració del fòrum s'ha posat de manifest que la inclusió de la perspectiva internacional en totes les àrees del sistema acadèmic és fonamental per al desenvolupament futur de les comunitats universitàries. No sols com a oportunitat, sinó com a necessitat.


El secretari general d'Universitats, Francisco García, en la seua primera intervenció pública després del seu recent nomenament, ha assegurat que «és una empresa col·lectiva obrir les universitats al món» i que «la internacionalització de la universitat és una estratègia central del Govern» amb la qual es volen afrontar els reptes globals de la societat.


Respecte als desafiaments actuals, s'ha assenyalat que els processos d'internacionalització que s'han desenvolupat en el Sistema Universitari Espanyol s'han basat, sobretot, en la mobilitat dels estudiants facilitada pel programa Erasmus, però que ara és necessari crear aliances i coordinar programes d'investigació i innovació amb l'objectiu d'atraure talent investigador i que aquest talent es quede a treballar en empreses espanyoles. En eixa mateixa línia s'ha demanat treballar urgentment perquè Europa puga fer front al lideratge actual dels Estats Units i la Xina a l'hora de desenvolupar les tecnologies capdavanteres en aquest segle XXI.


Els participants en el fòrum han considerat necessari, també, reforçar els ponts de col·laboració i cooperació amb Iberoamèrica, per a crear una xarxa de xarxes que ajude a desenvolupar l'Espai Iberoamericà del Coneixement, i amb Àfrica per a impulsar projectes basats en l'estabilitat, sostenibilitat i bilateralitat.


La jornada de tancament ha comptat amb la participació del director de l'Instituto Cervantes, Luis García Montero que, en la seua conferència «Saviesa i globalització», ha demanat «entrellaçar el desenvolupament de la ciència, la tècnica i les humanitats en les universitats panhispàniques», al mateix temps que ha defensat que «l'espanyol és –citant Ramón y Cajal i Margarita Salas– una llengua de ciència necessària per a unir el desenvolupament amb el coneixement». García Montero ha remarcat la necessitat de comptar amb una «universitat que reforce el seu compromís amb la societat» i ha advocat per la creació d’un Erasmus iberoamericà.


Les activitats han continuat amb la celebració, al llarg del matí, de dos espais de debat sobre les aliances entre les universitats amb referència a l'eix Àfrica-Europa i el paper d'Espanya, i als ponts entre Europa, Àfrica i Iberoamèrica.


La vicerectora de Cultura, Llengües i Societat de l'UJI, Carmen Lázaro, ha sigut l'encarregada de resumir els aspectes més destacats que han traslladat els ponents del seminari.
Fotografies

Español:
La presidenta de CRUE y rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, ha clausurado este mediodía en Benicasim el curso «La internacionalización de la universidad», en cuyos espacios de debate se ha destacado la necesidad de incrementar la confianza en los procesos de internacionalización y generar un marco normativo sólido que regule esos espacios para construir verdaderas alianzas entre universidades. En su intervención final, Alcón ha pedido, pese a las incertidumbres, «mirar al futuro con optimismo» para lograr los objetivos.
El encuentro ha contado con la participación de rectores y rectoras de las universidades españolas, representantes de asociaciones de universidades de Iberoamérica y expertos en estrategias de internacionalización. Durante la celebración del foro se ha puesto de manifiesto que la inclusión de la perspectiva internacional en todas las áreas del sistema académico es fundamental para el desarrollo futuro de las comunidades universitarias. No solo como oportunidad, sino como necesidad.
El secretario general de Universidades, Francisco García, en su primera intervención pública tras su reciente nombramiento, ha asegurado que «es una empresa colectiva abrir las universidades al mundo» y que «la internacionalización de la universidad es una estrategia central del Gobierno» con la que se quieren afrontar los retos globales de la sociedad.
Respecto a los desafíos actuales, se ha señalado que los procesos de internacionalización que se han desarrollado en el Sistema Universitario Español se han basado, sobre todo, en la movilidad de los estudiantes facilitada por el programa Erasmus, pero que ahora es necesario crear alianzas y coordinar programas de investigación e innovación con el objetivo de atraer talento investigador y que este talento se quede a trabajar en empresas españolas. En esa misma línea, se ha pedido trabajar urgentemente para que Europa pueda hacer frente al liderazgo actual de Estados Unidos y China a la hora de desarrollar las tecnologías punteras en este siglo XXI.
Los participantes en el foro han considerado necesario, también, reforzar los puentes de colaboración y cooperación con Iberoamérica, para crear una red de redes que ayude a desarrollar el Espacio Iberoamericano del Conocimiento, y con África para impulsar proyectos basados en la estabilidad, sostenibilidad y bilateralidad.
La jornada de cierre ha contado con la participación del director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, que, en su conferencia «Sabiduría y globalización» ha pedido «entrelazar el desarrollo de la ciencia, la técnica y las humanidades en las universidades panhispánicas», al tiempo que ha defendido que «el español es –citando a Ramón y Cajal y Margarita Salas– una lengua de ciencia necesaria para unir el desarrollo con el conocimiento». García Montero ha remarcado la necesidad de contar con una «universidad que refuerce su compromiso con la sociedad» y ha abogado por la creación de un Erasmus iberoamericano.
Las actividades han continuado con la celebración, a lo largo de la mañana, de dos espacios de debate sobre las alianzas entre las universidades con referencia al eje África-Europa y el papel de España, y a los puentes entre Europa, África y Iberoamérica.
La vicerrectora de Cultura, Lenguas y Sociedad de la UJI, Carmen Lázaro, ha sido la encargada de resumir los aspectos más destacados que han trasladado los ponentes del seminario.
Fotografías