Valencià:
Una vuitantena de persones han participat en les II Jornades de la Xarxa Sanitària Solidària realitzades els dies 17 i 18 de maig de 2017 al Centre Municipal de Cultura de Castelló. En la ponència inaugural, el president de Medicus Mundi Internacional, el doctor Carlos Medrano, ha compartit amb les persones assistents les seues experiències en el camp de la cooperació internacional i en els debats que es produeixen al si de les agències internacionals com ara l’Organització Mundial de la Salut.
Un dels temes més importants que s’han abordat ha sigut la nova agenda de les Nacions Unides i els objectius de desenvolupament sostenible, que va ser debatut per professionals de diferents sectors relacionats amb la salut. En opinió de la coordinadora de la Xarxa, Loli González, «s’han pogut conèixer els reptes i metes que s’han marcat tots els països compromesos amb la nova agenda per a lluitar contra la pobresa, les desigualtats i els reptes amb els quals ens enfronten, com ara el canvi climàtic».
Les jornades han finalitzat amb una ponència sobre desigualtat i salut a càrrec de la Societat Valenciana de Medicina Familiar i Comunitària. «La qualitat de les intervencions ha sigut molt elevada», ha comentat la coordinadora de la Xarxa, qui ha ressaltat «la implicació de totes les entitats que formen part de l'RSS a l’hora de confeccionar el programa».
La Xarxa Sanitària Solidària de Castelló, impulsada per Medicus Mundi Mediterrània i integrada per set col·legis professionals del sector sanitari de la província de Castelló (dentistes, infermeria, farmacèutics, fisioteràpia, medicina, podologia i psicologia), les universitats Jaume I de Castelló i el CEU Cardenal Herrera, i l'Ajuntament de Castelló, ha sumat durant aquestes jornades quatre noves entitats: el Col·legi Oficial de Treballadors Socials de Castelló, i les ONGD castellonenques Fundació El Alto, Ajuda Directa Safané i Expedicions Mèdiques Youcanyolé. El principal objectiu d'aquesta xarxa és facilitar la formació d'estudiantat i professionals en temes de solidaritat i salut global. La iniciativa impulsada a Castelló i pionera en l'estat espanyol està sent replicada en les províncies de València i Alacant amb el suport de la Generalitat Valenciana.
Imatge: Intervenció del doctor Carlos Medrano

Español:
Unas ochenta personas han participado en las II Jornadas de la Red Sanitaria Solidaria realizadas los días 17 y 18 de mayo de 2017 en el Centro Municipal de Cultura de Castelló. En la ponencia inaugural, el presidente de Medicus Mundi Internacional, el doctor Carlos Medrano, ha compartido con las persones asistentes sus experiencias en el campo de la cooperación internacional y en los debates que se producen en el seno de la agencias internacionales como la Organización Mundial de la Salud.
Uno de los temas más importantes que se han abordado ha sido la nueva agenda de las Naciones Unidas y los objetivos de desarrollo sostenible, que fue debatido por profesionales de diferentes sectores relacionados con la salud. En opinión de la coordinadora de la Red, Loli González, «se han podido conocer los retos y metas que se han marcado todos los países comprometidos con la nueva agenda para luchar contra la pobreza, las desigualdades y los retos a los que nos enfrentamos, como el cambio climático».
Las jornadas han finalizado con una ponencia sobre desigualdad y salud a cargo de la Sociedad Valenciana de Medicina Familiar y Comunitaria. «La calidad de las intervenciones ha sido muy elevada», ha comentado la coordinadora de la Red, quien ha resaltado «la implicación de todas las entidades que forman parte de la RSS a la hora de confeccionar el programa».
La Red Sanitaria Solidaria de Castelló, impulsada por Medicus Mundi Mediterránea e integrada por siete colegios profesionales del sector sanitario de la provincia de Castelló (dentistas, enfermería, farmacéuticos, fisioterapia, medicina, podología y psicología), las universidades Jaume I de Castelló y el CEU Cardenal Herrera, y el Ayuntamiento de Castelló, ha sumado durante estas jornadas cuatro nuevas entidades: el Colegio Oficial de Trabajadores Sociales de Castelló, y las ONGD castellonenses Fundación El Alto, Ayuda Directa Safané y Expediciones Médicas Youcanyolé. El principal objetivo de esta red es facilitar la formación de estudiantado y profesionales en temas de solidaridad y salud global. La iniciativa impulsada en Castelló y pionera en el estado español está siendo replicada en las provincias de Valencia y Alicante con el apoyo de la Generalitat Valenciana.
Imagen: Intervención del doctor Carlos Medrano