Valencià:
El rector d'Universitat Miguel Hernández d'Elx (UMH), Juan José Ruiz, és el nou president de la Conferència de Rectors de les Universitats Públiques Valencianes (CRUPV). La rectora de la Universitat Jaume I de Castelló (UJI), Eva Alcón, ha cedit la presidència, després de finalitzar el seu any de mandat en aquest càrrec rotatiu, en un acte que s'ha celebrat aquest matí al campus d'Elx de la UMH. A la reunió han assistit també la rectora de la Universitat de València, María Vicenta Mestre, i el rector de la Universitat d'Alacant, Manuel Palomar
En el seu comiat com a presidenta de la CRUPV, la rectora Alcón ha reconegut l'esforç del Consell per a abonar el deute històric (68,9 milions d'euros) i la compensació pels costos derivats de normatives estatals i europees (12 milions addicionals als 8 previstos en els pressupostos de 2020), però ha reivindicat que encara està pendent un model de finançament estable i amb criteris actualitzats de repartiment de la subvenció per a les cinc universitats públiques valencianes. La presidenta sortint de la CRUPV ha apel·lat a «continuar potenciant la transferència de la investigació que es genera als campus i aconseguir així que la societat reconega en les universitats l'important paper que tenim com a motor de transformació socioeconòmica».
Per part seua, el rector de la UMH ha destacat, durant la seua primera intervenció com a president de la CRUPV, la necessitat de posar en marxa la comissió d'experts per a l'elaboració del Pla de Finançament del sistema públic valencià, que estarà integrada per experts designats per la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital. Segons ha explicat Juan José Ruiz, «aquest pla és imprescindible perquè les universitats puguem dissenyar estratègies a curt i mitjà termini perquè la seua absència limita la nostra capacitat d'acció». El president de la CRUPV ha assenyalat que els rectors de les universitats públiques valencianes confien que aquest pla es puga tancar «com més prompte millor» perquè, segons ha manifestat, «existeix bona sintonia entre totes dues parts».

Español:
El rector de Universidad Miguel Hernández de Elche (UMH), Juan José Ruiz, es el nuevo presidente de la Conferencia de Rectores de las Universidades Públicas Valencianas (CRUPV). La rectora de la Universitat Jaume I de Castelló (UJI), Eva Alcón, ha cedido la presidencia, tras finalizar su año de mandato en este cargo rotativo, en un acto que se ha celebrado esta mañana en el campus de Elche de la UMH. A la reunión han asistido también la rectora de la Universitat de València, María Vicenta Mestre, y el rector de la Universidad de Alicante, Manuel Palomar.
En su despedida como presidenta de la CRUPV, la rectora Alcón ha reconocido el esfuerzo del Consell para abonar la deuda histórica (68,9 millones de euros) y la compensación por los costes derivados de normativas estatales y europeas (12 millones adicionales a los 8 previstos en los presupuestos de 2020), pero ha reivindicado que aún está pendiente un modelo de financiación estable y con criterios actualizados de reparto de la subvención para las cinco universidades públicas valencianas. La presidenta saliente de la CRUPV ha apelado a «seguir potenciando la transferencia de la investigación que se genera en los campus y conseguir así que la sociedad reconozca en las universidades el importante papel que tenemos como motor de transformación socioeconómica».
Por su parte, el rector de la UMH ha destacado, durante su primera intervención como presidente de la CRUPV, la necesidad de poner en marcha la comisión de expertos para la elaboración del Plan de Financiación del sistema público valenciano, que estará integrada por expertos designados por la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital. Según ha explicado Juan José Ruiz, «este plan es imprescindible para que las universidades podamos diseñar estrategias a corto y medio plazo porque su ausencia limita nuestra capacidad de acción». El presidente de la CRUPV ha señalado que los rectores de las universidades públicas valencianas confían en que este plan se pueda cerrar «cuanto antes» porque, según ha manifestado, «existe buena sintonía entre ambas partes».