Valencià:
La Comissió Mixta de Seguiment de la Càtedra de Nova Transició Verda s’ha constituït avui dijous 29 d’octubre a través d'una reunió virtual, durant la qual s’ha informat que pròximament seran aprovats els plans d’actuació de la Càtedra. Aquesta naix impulsada per la Vicepresidència Segona i Conselleria d’Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica de la Generalitat Valenciana, amb l’objectiu principal de desenvolupar activitats de recerca, docents i de difusió sobre estratègies i polítiques públiques en matèria de transició ecològica justa i lluita contra el canvi climàtic, en el marc del concepte d’hàbitat sostenible. A través de la Càtedra, que compta amb la participació d’equips de les cinc universitats públiques valencianes, es tracta d’impulsar la consecució del dret a un habitatge sostenible i el seu entorn urbà en el marc de la governança de la transició ecològica i la lluita contra el canvi climàtic en la Comunitat Valenciana.
En la comissió han participat Adoración Guamán, directora general de Coordinació Institucional; Laura Soto, secretària autonòmica d’Arquitectura Bioclimàtica i Sostenibilitat Energètica; Alberto Rubio, director general de Qualitat, Rehabilitació i Eficiència Energètica; Nuria Matarredona, directora general d’Innovació Ecològica en la Construcció; Javier Lorente, subdirector general del Gabinet Tècnic de la Vicepresidència Segona i Conselleria d’Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, a més dels representants de les 5 universitats valencianes: Eva Camacho, vicerrectora adjunta i profesora titular d’Economia per la Universitat Jaume I; Aurora Pedro, professora titular de la Facultat d’Economia de la Universitat de València; Raúl Reina, vicerrector d’Inclusió, Sostenibilitat i Esports de la Universitat Miguel Hernández d’Elx; Carmina Gil, cap del Servei Integrat d’Ocupació de la Universitat Politècnica de València, i Rafael Muñoz, vicerector d’Investigació i Transferència de Coneixement de la Universitat d’Alacant.
A més, en la reunió s’ha designat Adoración Guamán com a presidenta de la Comissió Mixta i Javier Lorente com a secretari.

Español:
La Comisión Mixta de Seguimiento de la Cátedra de Nueva Transición Verde se ha constituido hoy jueves 29 de octubre a través de una reunión virtual, durante la que se ha informado de que próximamente serán aprobados los planes de actuación de la Cátedra. Esta nace impulsada por la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática de la Generalitat Valenciana, con el objetivo principal de desarrollar actividades de investigación, docentes y de difusión sobre estrategias y políticas públicas en materia de transición ecológica justa y lucha contra el cambio climático, en el marco del concepto de hábitat sostenible. A través de la Cátedra, que cuenta con la participación de equipos de las cinco universidades públicas valencianas, se trata de impulsar la consecución del derecho a una vivienda sostenible y su entorno urbano en el marco de la gobernanza de la transición ecológica y la lucha contra el cambio climático en la Comunitat Valenciana.
En la comisión han participado Adoración Guamán, directora general de Coordinación Institucional; Laura Soto, secretaria autonómica de Arquitectura Bioclimática y Sostenibilidad Energética; Alberto Rubio, director general de Calidad, Rehabilitación y Eficiencia Energética; Nuria Matarredona, directora general de Innovación Ecológica en la Construcción; Javier Lorente, subdirector general del Gabinete Técnico de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, además de los representantes de las cinco universidades valencianas: Eva Camacho, vicerrectora adjunta y profesora titular de Economía por la Universitat Jaume I; Aurora Pedro, profesora titular de la Facultad de Economía de la Universitat de València; Raúl Reina, vicerrector de Inclusión, Sostenibilidad y Deportes de la Universitat Miguel Hernández de Elche; Carmina Gil, jefe del Servicio Integrado de Empleo de la Universitat Politècnica de València, i Rafael Muñoz, vicerrector de Investigació i Transferència de Coneixement de la Universitat d’Alacant.
Además, en la reunión se ha designado a Adoración Guamán como presidenta de la Comisión Mixta y Javier Lorente como secretario.