Valencià:
El doctorand de la Universitat Jaume I Antonio Alcoholado ha obtingut una nota d'excel·lent cum laude per unanimitat en la lectura de la seua tesi «Fenómenos métricos y antihiatismo en hablantes cultos de español». El tribunal ha estat compost per tres referents de la Filologia Hispànica, el catedràtic emèrit de llengua espanyola de la Universitat Autònoma de Barcelona i director de la Reial Acadèmia de la Llengua de 2010 a 2015, José Manuel Blecua; el catedràtic de la Universitat de València Antonio Hidalgo, i la professora de la Universitat d'Alacant Susana Pastor.


Aquesta recerca, dirigida per la professora de l’UJI Mercedes Sanz, explica des dels punts de vista gramatical, històric i literari la tendència de l'espanyol (en la seua herència romanç) a articular en una mateixa síl·laba vocals que en l'escriptura corresponen a síl·labes diferents, en correspondència amb els fenòmens mètrics que regeixen la preceptiva literària en la versificació. 


El doctorand ha constatat aquesta tendència en tres corpus, un de literari i dos orals, conformats per parlants cultes d'espanyol procedents d'Europa i d'Amèrica. A partir d'això, discuteix prejudicis gramaticals, assentats en la representació gràfica de la llengua, que impedeixen la comprensió d'aquesta tendència antihiàtica, i planteja la necessitat d'estendre el concepte a les vocals /e/ i /o/. Finalment, suggereix la revisió del judici normatiu actual sobre l’antihiatisme i observa línies de recerca posteriors.


Antonio Alcoholado va estudiar el Màster en Comunicació Intercultural i Ensenyament de Llengües (CIEL) de l’UJI i treballa actualment com a professor en el Shenzhen College of International Education de Xina.

Español:
El doctorando de la Universitat Jaume I Antonio Alcoholado ha obtenido una nota de sobresaliente cum laude por unanimidad en la lectura de su tesis «Fenómenos métricos y antihiatismo en hablantes cultos de español». El tribunal ha estado compuesto por tres referentes de la Filología Hispánica, el catedrático emérito de lengua española de la Universitat Autónoma de Barcelona y director de la Real Academia de la Lengua de 2010 a 2015, José Manuel Blecua; el catedrático de la Universitat de València Antonio Hidalgo y la profesora de la Universidad de Alicante Susana Pastor.
Esta investigación, dirigida por la profesora de la UJI Mercedes Sanz, explica desde los puntos de vista gramatical, histórico y literario la tendencia del español (en su herencia romance) a articular en una misma sílaba vocales que en la escritura corresponden a sílabas distintas, en correspondencia con los fenómenos métricos que rigen la preceptiva literaria en la versificación.
El doctorando ha constatado esta tendencia en tres corpus, uno literario y dos orales, conformados por hablantes cultos de español procedentes de Europa y de América. A partir de ello, discute prejuicios gramaticales, asentados en la representación gráfica de la lengua, que impiden la comprensión de esta tendencia antihiática, y plantea la necesidad de extender el concepto a las vocales /e/ y /o/. Finalmente, sugiere la revisión del juicio normativo actual sobre el antihiatismo y observa líneas de investigación posteriores.
Antonio Alcoholado estudió el Máster en Comunicación Intercultural y Enseñanza de Lenguas (CIEL) de la UJI y trabaja actualmente como profesor en el Shenzhen College of International Education de China.