Valencià:
L'UJI reprén les activitats de la cinquena edició de la Universitat d’Estiu amb la inauguració del curs «Màgia, esoterisme i fantasia en la literatura» que se celebra a Benicàssim des de hui i fins al divendres 5 de juliol, i que compta amb la presència de tres premis Planeta com són Santiago Posteguillo, Luz Gabás i Javier Sierra. L'acte ha comptat amb la participació de la rectora de l'UJI, Eva Alcón; el director del curs, Santiago Posteguillo, i l'alcaldessa de Benicàssim, Susana Marqués. Durant la seua intervenció, Eva Alcón ha argumentat que el curs de literatura no és un més dels que se celebren dins de la Universitat d’Estiu, «ja que no sols ajuda a reflexionar i a debatre, sinó que té un vessant més que és la capacitat de sentir, que ens permet viure altres vides, ja que la literatura, en definitiva, és màgia».


A continuació, Santiago Posteguillo ha impartit la ponència titulada «De Macbeth a Harry Potter: les bruixes en la literatura anglesa», en la qual ha fet un recorregut pel món màgic i fantàstic plasmat en les obres angleses que ha iniciat amb l'anàlisi de Beowulf, un poema èpic extens escrit en anglosaxó antic, precursor de la literatura fantàstica anglesa. A través de l'estudi de l'obra de Shakespeare, J.R.R. Tolkien, Christopher Marlow, Oscar Wilde o J.K.Rowlling, entre altres, i el recorregut per les diverses èpoques de la història, el reconegut escriptor ha aprofundit en la importància que ha tingut aquesta temàtica en els autors anglosaxons fins al punt de reconéixer que «sense fantasia, sense bruixes, sense la màgia, no tindríem literatura anglesa».


La segona ponència de la jornada ha sigut a càrrec del premi Planeta en 2017, Javier Sierra, qui ha presentat «La literatura d’allò màgic», centrant la seua exposició en l'anàlisi de la presència d’allò màgic i allò fantàstic en obres, però sobretot en les vides d'autors espanyols com Gonzalo Torrente Ballester, Camilo José Cela o Antonio Buero Vallejo, entre altres. En el transcurs de la seua intervenció Sierra ha aprofundit en la relació personal d'aquests escriptors amb el món de l'ocult, del misteri i del fantàstic, incidint en l'estret vincle amb el món dels ovnis de Buero Vallejo, a través de la Societat d'Amics dels Visitants de l'Espai BURU.


Javier Sierra considera que «darrere de la façana de construir una literatura plena de realisme social hi ha una necessitat d'estar connectat amb allò màgic, una necessitat íntima, oculta, molt humana, com una manera de trobar la resposta a la pregunta que hi ha després de la mort». En aquest sentit, el premi Planeta ha assenyalat que «l'espècie humana necessita de la fantasia per a posar en ordre les coses que s'escapen a la lògica», per la qual cosa «la novel·la en si s'inventa per a tractar de trobar respostes a eixes grans preguntes, per a donar ordre al caos, i fins i tot en períodes secs, la fantasia apareix per davall perquè és necessària per a la vida».


La sessió matinal ha finalitzat amb la intervenció de l'escriptora de Sogorb Rosario Raro, que ha centrat la seua ponència sobre «Prohibida en Normandia. Una crònica sobre el major truc de màgia de la història», en la qual ha dissertat sobre la utilització per part dels aliats dels efectes especials del cinema durant la Segona Guerra Mundial, i ha explicat la història de la reportera Martha Gellhorn, que col·labora amb The Ghost Army, un exèrcit fantasma creat a Hollywood per a enganyar els nazis.


El curs continuarà a la vesprada amb una taula redona que comptarà amb la participació de Javier Sierra, Rosario Raro i Santiago Posteguillo.
Fotografies
Vídeo

Español:
La UJI retoma las actividades de la quinta edición de la Universitat d’Estiu con la inauguración del curso «Magia, esoterismo y fantasia en la literatura» que se celebra en Benicàssim desde hoy y hasta el viernes 5 de julio y que cuenta con la presencia de tres premios Planeta como son Santiago Posteguillo, Luz Gabás y Javier Sierra. El acto ha contado con la participación de la rectora de la UJI, Eva Alcón; el director del curso, Santiago Posteguillo, y la alcaldesa de Benicàssim, Susana Marqués. Durante su intervención, Eva Alcón ha argumentado que el curso de literatura no es uno más de los que se celebran dentro de la Universitat d’Estiu, «ya que no sólo ayuda a reflexionar y a debatir, sino que tiene una vertiente más que es la capacidad de sentir, que nos permite vivir otras vidas, ya que la literatura, en definitiva, es magia».  
A continuación, Santiago Posteguillo ha impartido la ponencia titulada «De Macbeth a Harry Potter: las brujas en la literatura inglesa», en la que ha hecho un recorrido por el mundo mágico y fantástico plasmado en las obras inglesas que ha iniciado con el análisis de Beowulf, un poema épico extenso escrito en anglosajón antiguo, precursor de la literatura fantástica inglesa. A través del estudio de la obra de Shakespeare, J.R.R. Tolkien, Christopher Marlow, Oscar Wilde o J.K.Rowlling, entre otros, y el recorrido por las diversas épocas de la historia, el reconocido escritor ha profundizado en la importancia que ha tenido esta temática en los autores anglosajones hasta el punto de reconocer que «sin fantasía, sin brujas, sin la magia, no tendríamos literatura inglesa».
La segunda ponencia de la jornada ha sido a cargo del premio Planeta en 2017, Javier Sierra, quien ha presentado «La literatura de lo mágico», centrando su exposición en el análisis de la presencia de lo mágico y lo fantástico en obras, pero sobre todo en las vidas de autores españoles como Gonzalo Torrente Ballester, Camilo José Cela o Antonio Buero Vallejo, entre otros. En el transcurso de su intervención, Sierra ha profundizado en la relación personal de estos escritores con el mundo de lo oculto, del misterio y de lo fantástico, incidiendo en el estrecho vínculo de Buero Vallejo con el mundo de los ovnis, a través de la Sociedad de Amigos de los Visitantes del Espacio BURU. 
Javier Sierra considera que «detrás de la fachada de construir una literatura llena de realismo social hay una necesidad de estar conectado con lo mágico, una necesidad íntima, oculta, muy humana, como una manera de encontrar la respuesta a la pregunta que hay después de la muerte». En este sentido, el premio Planeta ha señalado que «la especie humana necesita de la fantasía para poner en orden las cosas que se escapan a la lógica», por lo que «la novela en sí se inventa para tratar de encontrar respuestas a esas grandes preguntas, para dar orden al caos, e incluso en periodos secos, la fantasía aparece por debajo porque es necesaria para la vida». 
La sesión matinal ha finalizado con la intervención de la escritora de Segorbe Rosario Raro que ha centrado su ponencia sobre «Prohibida en Normandía. Una crónica sobre el mayor truco de magia de la historia», en la que ha disertado sobre la utilización por parte de los aliados de los efectos especiales del cine durante la Segunda Guerra Mundial, y ha explicado la historia de la reportera Martha Gellhorn, que colabora con The Ghost Army, un ejército fantasma creado en Hollywood para engañar a los nazis. 
El curso continuará por la tarde con una mesa redonda que contará con la participación de Javier Sierra, Rosario Raro y Santiago Posteguillo. 
Fotografías
Vídeo