Valencià:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, i la presidenta de la Diputació de Castelló, Marta Barrachina, s’han reunit avui al Rectorat per a abordar els projectes, programes i accions compartits per les dues institucions i traçar el full de ruta d’una col·laboració estratègica per a aprofitar el potencial d’investigació, innovació i extensió universitària com a ferramenta de progrés social i territorial.
Aquesta primera reunió institucional de treball també ha comptat amb la participació del vicerector d’Investigació, Jesús Lancis; el vicerector d’Innovació, Transferència i Divulgació Científica, David Cabedo; la vicerectora de Cultura, Llengües i Societat, Carmen Lázaro, i la vicepresidenta primera i responsable de l’àrea econòmica de la Diputació, María Ángeles Pallarés.
La rectora Eva Alcón ha subratllat «la voluntat de l’UJI de mantenir una relació institucional rellevant, útil i prioritària amb la Diputació per tal d’impulsar accions d’interès comú que puguen suposar un valor afegit per a la cohesió territorial i social a les comarques de Castelló i, al mateix temps, per a generar més i millors oportunitats per a les persones i donar suport als sectors productius en reptes com la sostenibilitat i la millora de la competitivitat».
La màxima representant de la institució provincial ha afirmat que «la Diputació i l'UJI som dues grans aliades per a sumar valor al nostre territori quant a formació i investigació». Marta Barrachina ha continuat enaltint «l'extraordinària labor que realitza l'UJI per a formar i acostar les oportunitats de desenvolupament personal i professional a tota la província i des del govern provincial mostrem el nostre compromís perquè aquest gran binomi es veja reforçat i emprendre projectes conjunts que permeten continuar potenciant el coneixement i talent en tot el nostre territori».
A més d’iniciatives institucionals com l’Institut en Investigació Sanitària, projectes d’investigació en marxa, càtedres i accions culturals arreu de la província, també s’ha abordat la col·laboració entre l’UJI i la Diputació de Castelló en programes de pràctiques que permeten apropar a l’estudiantat universitari a l’entorn rural, una experiència molt valorada fins al moment. Alcón també ha aprofitat la reunió per a traslladar la importància d’obrir noves col·laboracions amb la Diputació en matèria de divulgació científica, per tal d’apropar als municipis tota la tasca de recerca, l’impacte social que té i, d’aquesta manera, promoure la ciència ciutadana i les vocacions científiques, entre altres.
Finalment, la rectora i la presidenta de la Diputació, juntament amb la vicepresidenta provincial i els vicerectors, han visitat el laboratori on s’està desenvolupant el projecte Intomed, impulsat per investigadors d'Espanya, Portugal, França, Grècia, el Marroc i Tunísia, en el qual participa Víctor Flors, professor i investigador del Departament de Biologia, Bioquímica i Ciències Naturals de la Universitat Jaume I, i que compta amb finançament de la Diputació.
L'objectiu científic és el desenvolupament de noves eines sostenibles per al control biològic de plagues i malalties per a millorar la resistència de cultius mediterranis (tomaca, oliva i cítrics).
El projecte permetrà la generació d'informació útil per a l'aplicació comercial en el camp dels resultats obtinguts, la qual cosa garanteix una transferència eficient de coneixements, estratègies i eines noves generades. En última instància, també beneficiarà als consumidors finals, a mitjà i llarg termini, ja que contribuirà al fet que els sistemes agrícoles siguen més segurs i produïsquen aliments més saludables sense residus tòxics. Aquest projecte representa un exemple de l’impacte positiu que té la col·laboració entre l’UJI i la Diputació i com la suma d’esforços institucionals repercuteix en un benefici social.
Fotografies

Español:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, y la presidenta de la Diputación de Castellón, Marta Barrachina, se han reunido hoy en el Rectorado para abordar los proyectos, programas y acciones compartidos por las dos instituciones y trazar la hoja de ruta de una colaboración estratégica para aprovechar el potencial de investigación, innovación y extensión universitaria como herramienta de progreso social y territorial.
Esta primera reunión institucional de trabajo también ha contado con la participación del vicerrector de Investigación, Jesús Lancis; el vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica, David Cabedo; la vicerrectora de Cultura, Lenguas y Sociedad, Carmen Lázaro, y la vicepresidenta primera y responsable del área económica de la Diputación, María Ángeles Pallarés.
La rectora Eva Alcón ha subrayado «la voluntad de la UJI de mantener una relación institucional relevante, útil y prioritaria con la Diputación para impulsar acciones de interés común que puedan suponer un valor añadido para la cohesión territorial y social en las comarcas de Castellón y, al mismo tiempo, para generar más y mejores oportunidades para las personas y apoyar a los sectores productivos en retos como la sostenibilidad y la mejora de la competitividad».
La máxima representante de la institución provincial ha afirmado que «la Diputación y la UJI somos dos grandes aliadas para sumar valor a nuestro territorio en cuanto a formación e investigación». Marta Barrachina ha continuado enalteciendo «la extraordinaria labor que realiza la UJI para formar y acercar las oportunidades de desarrollo personal y profesional en toda la provincia y desde el gobierno provincial muestramos nuestro compromiso porque este gran binomio se vea reforzado y emprender proyectos conjuntos que permiten continuar potenciando el conocimiento y talento en todo nuestro territorio».
Además de iniciativas institucionales como el Instituto en Investigación Sanitaria, proyectos de investigación en marcha, cátedras y acciones culturales en toda la provincia, también se ha abordado la colaboración entre la UJI y la Diputación de Castellón en programas de prácticas que permiten acercar al estudiantado universitario al entorno rural, una experiencia muy valorada hasta el momento. Alcón también ha aprovechado la reunión para trasladar la importancia de abrir nuevas colaboraciones con la Diputación en materia de divulgación científica, para acercar a los municipios toda la tarea de investigación, el impacto social que tiene y, de este modo, promover la ciencia ciudadana y las vocaciones científicas, entre otras.
Finalmente, la rectora y la presidenta de la Diputación, junto con la vicepresidenta provincial y los vicerrectores, han visitado el laboratorio donde se está desarrollando el proyecto Intomed, impulsado por investigadores de España, Portugal, Francia, Grecia, Marruecos y Túnez, en el cual participa Víctor Flors, profesor e investigador del Departamento de Biología, Bioquímica y Ciencias Naturales de la Universitat Jaume I, y que cuenta con financiación de la Diputación.
El objetivo científico es el desarrollo de nuevas herramientas sostenibles para el control biológico de plagas y enfermedades para mejorar la resistencia de cultivos mediterráneos (tomate, oliva y cítricos).
El proyecto permitirá la generación de información útil para la aplicación comercial en el campo de los resultados obtenidos, lo cual garantiza una transferencia eficiente de conocimientos, estrategias y herramientas nuevas generadas. En última instancia, también beneficiará a los consumidores finales, a medio y largo plazo, puesto que contribuirá al hecho de que los sistemas agrícolas sean más seguros y produzcan alimentos más saludables sin residuos tóxicos. Este proyecto representa un ejemplo del impacto positivo que tiene la colaboración entre la UJI y la Diputación y como la suma de esfuerzos institucionales repercute en un beneficio social.
Fotografías