Valencià:
La Universitat Jaume I celebra, com cada any, el Dia del Llibre amb diverses activitats organitzades per la Facultat de Ciències Humanes i Socials, la Biblioteca i la Fundació Germà Colón.
Els actes començaran el dimecres 26 d’abril de 2017. Des de les 9.30 hores i durant tot el matí, es faran diverses activitats amb l’alumnat de 2n i 3r d'Infantil i de 1r i 2n de Primària del CEIP Vicente Artero de Castelló. El rector de l’UJI, Vicent Climent, acompanyat pel director territorial d’Educació, Robert Roig, el director de la Biblioteca, Vicent Falomir, i la degana de la Facultat de Ciències Humanes i Socials, Rosa Agost, donaran la benvinguda en una jornada que comptarà amb el Contacontes Pep Castellano, una visita a la biblioteca i altres activitats. Finalment, es realitzarà un lliurament de llibres. A més, Vox UJI Ràdio emetrà un programa especial des de l'Àgora de 9:30 a 12:30 hores. 
Per altra banda, la Biblioteca de la Universitat Jaume I han organitzat amb la Fundació Germà Colón una conferència per dijous 27 d’abril a les 12 hores a la sala de graus de la Facultat de Ciències Humanes i Socials sota el títol «El context italià i l’autoria de Curial e Güelfa», a càrrec d’Abel Soler.
A més a més, divendres 28 d’abril, a partir de les 11 hores es presentarà la Biblioteca Digital al Menador espai cultural. El mateix matí, a les 12.30 hores, es farà una lectura pública a la Biblioteca UJI d’algunes obres del poeta Miguel Hernández, ja que 2017 ha sigut declarat «Any Miguel Hernández» amb motiu del 75 aniversari de la seua mort. Per últim, es realitzarà la presentació al vestíbul de la mateixa Biblioteca de les novetats bibliogràfiques que han estat sol·licitades pels membres de la comunitat universitària dins de la campanya «Quins llibres t’agradaria tenir a la Biblioteca?».

Español:
La Universitat Jaume I, celebra, como cada año, el Día del Libro con varias actividades organizadas por la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, la Biblioteca y la Fundación Germà Colón.
Los actos empezarán el miércoles 26 de abril de 2017. Desde las 9.30 horas y durante toda la mañana, se harán varias actividades con el alumnado de 2n y 3r de Infantil y de 1r y 2n de Primaria del CEIP Vicente Artero de Castellón. El rector de la UJI, Vicent Climent, acompañado por el director territorial de Educación, Robert Roig, el director de la Biblioteca, Vicent Falomir y la decana de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, Rosa Agost, darán la bienvenida en una jornada que contará con el cuenta cuentos Pep Castellano, una visita a la biblioteca y otras actividades. Finalmente, se realizará una entrega de libros. Además, Vox UJI Ràdio emitirá un programa especial desde el Ágora de 9:30 a 12:30 horas. 
Por otro lado, la Biblioteca de la Universitat Jaume I han organizado con la Fundación Germà Colón una conferencia para el jueves 27 de abril a las 12 horas en la sala de grados de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales bajo el título «El contexto italiano y la autoría de Curial e Güelfa», a cargo de Abel Soler.
Además, el viernes 28 de abril, a partir de las 11 horas se presentará la Biblioteca Digital en el Menador espacio cultural. La misma mañana, a las 12.30 horas, se hará una lectura pública en la Biblioteca UJI de algunas obras del poeta Miguel Hernández, ya que 2017 ha sido declarado «Año Miguel Hernández» con motivo del 75 aniversario de su muerte. Por último, se realizará la presentación en el vestíbulo de la misma Biblioteca de las novedades bibliográficas que han sido solicitadas por los miembros de la comunidad universitaria dentro de la campaña «¿Qué libros te gustaría tener en la Biblioteca?».