Valencià:
El professor doctor Jordi Garcés Ferrer ha sigut investit doctor honoris causa per la Universitat Jaume I per les contribucions que ha realitzat en el camp de les ciències socials des d'una perspectiva interdisciplinària, així com per la seua vinculació amb l’UJI. L'acte ha sigut presidit pel rector, Vicent Climent; l'alcaldessa de Castelló, Amparo Marco, i el president de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig. També han assistit el rector de la Universitat de València, Esteban Morcillo; el rector de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, Jesús Tadeo, i el rector de la Universitat de Burgos, Manuel Pérez. 


El professor doctor Javier Sánchez García, catedràtic de Comercialització i Recerca de Mercats de l’UJI, ha sigut l'encarregat de realitzar la laudatio de Jordi Garcés. Sánchez ha iniciat la seua intervenció destacant «els mèrits acadèmics i científics de Jordi Garcés, i els valors que, com a persona, han transcendit la seua activitat acadèmica i han honrat la institució on l'ha desenvolupada: la Universitat. Valors personals com són el seu humanisme, la seua inquietud intel·lectual, la seua constància i la seua solidaritat, que s'han reflectit en la seua activitat acadèmica i investigadora a través de la interdisciplinarietat, la innovació, l'excel·lència investigadora i la generositat en la transmissió dels seus coneixements científics». 


El catedràtic de l’UJI ha realitzat un repàs a la completa formació universitària de Garcés-Ferrer; ha abordat la seua faceta com a mestre i professor (ja que ha desenvolupat una activitat docent universitària continuada de 32 anys); ha destacat la seua labor al capdavant de l'Institut de Polítiques de Benestar Social (Polibienestar), un espai de recerca d'excel·lència, referent en l’àmbit internacional, i ha explicat la vinculació del doctor amb l'activitat acadèmica i investigadora de la Universitat Jaume I, que es va consolidar a l'abril de 2012 en constituir-se una unitat associada a l'Institut Polibienestar vinculada al grup de recerca IMK-Innovació en Màrqueting. Javier Sánchez també ha valorat la internacionalitat de Jordi Garcés, que, entre molts altres mèrits, va ocupar entre 2014 i 2016 la Càtedra Príncep d'Astúries de la Universitat de Georgetown. 


Finalment, ha indicat que és autor o coautor de més de 200 publicacions científiques en espanyol, valencià, anglès i alemany, i ha sigut investigador principal de 36 projectes de recerca en la seua majoria europeus. «Sincerament, no conec cap investigador social amb un currículum investigador tan aclaparant i amb tanta capacitat de treball», ha afirmat Javier Sánchez, qui ha conclòs la seua intervenció assegurant que «Garcés és un model i referent acadèmic i investigador a seguir en la nostra Universitat». 
Discurs de Jordi Garcés
Per la seua banda, Jordi Garcés ha iniciat el seu discurs agraint la seua investidura com a doctor honoris causa a l’UJI. Garcés ha qualificat aquesta distinció com «un gran honor i un dels reconeixements més significatius de la meua vida acadèmica». En el seu discurs, que ha titulat «Carta a les Ciències Socials: el coneixement interdisciplinari com a generador de la innovació social», ha defensat que estem arribant a una nova forma d'entendre la universitat, la recerca i les polítiques públiques: la interdisciplinarietat. «Una manera d'investigar i analitzar la realitat, des d'un punt de vista teòric, a través de la cerca de la unitat i integració del coneixement de diferents disciplines i, des d'una perspectiva pragmàtica, per a trobar solucions complexes a problemes, naturaleses i mons complexos». 


El nou doctor honoris causa ha afirmat que «la nostra societat requereix un canvi d'enfocament en l'anàlisi dels fenòmens, els individus i les institucions en les quals es troben immersos, un nou tipus de coneixement social que integre diferents disciplines, per mitjà de la interdisciplinarietat, una nova estratègia per a comprendre els fenòmens socials, que haurà de permetre una manera diferent de dissenyar i desenvolupar la recerca i de reorientar les polítiques públiques i la docència en la universitat». Per a aconseguir-ho, Garcés ha llançat una proposta concreta: les ciències socials hauran de recuperar la seua funció social pactant amb les ciències tècniques la reflexió de la interdefinibilitat, per a compondre nous sistemes complexos sociotècnics i reformulant així la concepció pràctica de les ciències socials. 


Per a finalitzar, Jordi Garcés ha afirmat que «la interdisciplinarietat és una aventura, però també un desafiament i sobretot una actitud, tres característiques ineludibles per a crear somiadors, líders socials, econòmics i polítics capaços de generar il·lusió i, sobretot consens en l'essencial». 
Intervenció del rector
Per la seua banda, el rector de l’UJI, Vicent Climent, ha iniciat la seua intervenció destacant «l'inestimable esforç del professor Jordi Garcés per a poder establir un diàleg sincer i franc, col·laboratiu, entre diferents àmbits del saber, creant un nou coneixement a partir de la intersecció de diferents camps». «En la seua brillant lliçó d'avui, el nostre doctor Garcés ens ha deixat molt clar quin és l'element clau del nou paradigma del coneixement i de la innovació, fonaments de qualsevol progrés, i que no és un altre que la interacció entre diferents disciplines, entre camps del saber diferents. No pot haver-hi una ciència més important que una altra, no podem continuar treballant amb compartiments estancs. Trenquem-los, obrim les finestres a la nova forma de fer ciència, d'arribar a més sabers», ha afirmat Climent. 


El rector també ha indicat que el professor Garcés és un expert en el camp de les polítiques públiques i, especialment, de les polítiques públiques de benestar, «i com molt bé ha evidenciat en molts dels seus treballs, els diners destinats a benestar no són mai una despesa, sinó una inversió social, un capital que té sempre un retorn major del que suposa el desemborsament inicial. Això és especialment significatiu en el cas de l'educació i de l'educació superior, ja que tota inversió pública en la formació de nous professionals té sempre un retorn major cap a la societat». 


Per a finalitzar, Vicent Climent ha posat com a exemple de la necessària interdisciplinarietat que ha reivindicat en el seu discurs el doctor Garcés, els nous doctors i doctores de l’UJI, als quals se'ls ha fet lliurament en aquest acte acadèmic de les acreditacions corresponents, un total de 48. El rector ha recordat l'aposta decidida i ferma de l’UJI per a estendre el grau de doctor al major nombre possible de ciutadans i ciutadanes amb capacitats i talent, i ha reivindicat el suport i la complicitat del Govern de la Generalitat Valenciana per a potenciar l'Escola de Doctorat «com a gran pedrera de futur per a la recerca i la innovació, per a la recerca pura i l'aplicada, per a avançar i arribar més lluny».
Vídeo íntegro del acto
Fotografías del acto

Español:
El profesor doctor Jordi Garcés Ferrer ha sido investido doctor honoris causa por la Universitat Jaume I por las contribuciones que ha realizado en el campo de las ciencias sociales desde una perspectiva interdisciplinaria, así como por su vinculación con la UJI. El acto ha sido presidido por el rector, Vicent Climent; la alcaldesa de Castelló, Amparo Marco, y el presidente de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig. También han asistido el rector de la Universidad de Valencia, Esteban Morcillo; el rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche, Jesús Tadeo, y el rector de la Universidad de Burgos, Manuel Pérez.
El profesor doctor Javier Sánchez García, catedrático de Comercialización e Investigación de Mercados de la UJI, ha sido el encargado de realizar la laudatio de Jordi Garcés. Sánchez ha iniciado su intervención destacando «los méritos académicos y científicos de Jordi Garcés, y los valores que, como persona, han transcendido su actividad académica y han honrado la institución donde la ha desarrollado: la Universidad. Valores personales como su humanismo, su inquietud intelectual, su constancia y su solidaridad, que se han reflejado en su actividad académica e investigadora a través de la interdisciplinariedad, la innovación, la excelencia investigadora y la generosidad en la transmisión de sus conocimientos científicos».
El catedrático de la UJI ha realizado un repaso a la completa formación universitaria de Garcés-Ferrer; ha abordado su faceta como maestro y profesor (ya que ha desarrollado una actividad docente universitaria continuada de 32 años); ha destacado su labor al frente del Instituto de Políticas de Bienestar Social (Polibienestar), un espacio de investigación de excelencia, referente a nivel internacional; y ha explicado la vinculación del doctor con la actividad académica e investigadora de la Universitat Jaume I, que se consolidó en abril de 2012 al constituirse una unidad asociada al Instituto Polibienestar vinculada al grupo de investigación IMK-Innovación en Marketing. Javier Sánchez también ha puesto en valor la internacionalidad de Jordi Garcés, que, entre muchos otros méritos, ocupó entre 2014 y 2016 la Cátedra Príncipe de Asturias en la Universidad de Georgetown.  
Por último, ha indicado que es autor o coautor de más de 200 publicaciones científicas en español, valenciano, inglés y alemán, y ha sido investigador principal de 36 proyectos de investigación en su mayoría europeos. «Sinceramente, no conozco a ningún investigador social con un currículo investigador tan abrumador y con tanta capacidad de trabajo» ha afirmado Javier Sánchez, quien ha concluido su intervención asegurando que «Garcés es un modelo y referente académico e investigador a seguir en nuestra Universidad».
Discurso de Jordi Garcés
Por su parte, Jordi Garcés ha iniciado su discurso agradeciendo su investidura como doctor honoris causa a la UJI. Garcés ha calificado esta distinción como «un gran honor y uno de los reconocimientos más significativos de mi vida académica». En su discurso, que ha titulado «Carta a las Ciencias Sociales: el conocimiento interdisciplinar como generador de la innovación social», ha defendido que estamos llegando a una nueva forma de entender la universidad, la investigación y las políticas públicas: la interdisciplinariedad. «Una manera de investigar y analizar la realidad, desde un punto de vista teórico, a través de la búsqueda de la unidad e integración del conocimiento de diferentes disciplinas y, desde una perspectiva pragmática, para encontrar soluciones complejas a problemas, naturalezas y mundos complejos». 
El nuevo doctor honoris causa ha afirmado que «nuestra sociedad requiere un cambio de enfoque en el análisis de los fenómenos, los individuos y las instituciones en las que se hallan inmersos, un nuevo tipo de conocimiento social que integre distintas disciplinas, por medio de la interdisciplinariedad, una nueva estrategia para comprender los fenómenos sociales, que habrá de permitir un modo distinto de diseñar y desarrollar la investigación y de reorientar las políticas públicas y la docencia en la Universidad». Para conseguirlo, Garcés ha lanzado una propuesta concreta: las ciencias sociales deberán recuperar su función social pactando con las ciencias técnicas la reflexión de la interdefinibilidad, para componer nuevos sistemas complejos sociotécnicos y reformulando así la concepción práctica de las ciencias sociales.    
Para finalizar, Jordi Garcés ha afirmado que «la interdisciplinariedad es una aventura pero también un desafío y sobre todo una actitud, tres características ineludibles para crear soñadores, líderes sociales, económicos y políticos capaces de generar ilusión y, sobre todo consenso en lo esencial».  
Intervención del rector
Por su parte, el rector de la UJI, Vicent Climent, ha iniciado su intervención destacando «el inestimable esfuerzo del profesor Jordi Garcés para poder establecer un diálogo sincero y franco, colaborativo, entre diferentes ámbitos del saber, creando un nuevo conocimiento a partir de la intersección de diferentes campos». «En su brillante lección de hoy, nuestro doctor Garcés nos ha dejado muy claro cuál es el elemento clave del nuevo paradigma del conocimiento y de la innovación, fundamentos de cualquier progreso, y que no es otro que la interacción entre diferentes disciplinas, entre campos del saber diferentes. No puede haber una ciencia más importante que otra, no podemos continuar trabajando con compartimentos estancos. Rompámoslos, abramos las ventanas a la nueva forma de hacer ciencia, de llegar a más saberes», ha afirmado Climent. 


El rector también ha indicado que el profesor Garcés es un experto en el campo de las políticas públicas y, en especial, de las políticas públicas de bienestar, «y como muy bien ha evidenciado en muchos de sus trabajos, el dinero destinado a bienestar no es nunca un gasto, sino una inversión social, un capital que tiene siempre un regreso mayor del que supone el desembolso inicial. Esto es especialmente significativo en el caso de la educación y de la educación superior, puesto que toda inversión pública en la formación de nuevos profesionales tiene siempre un regreso mayor hacia la sociedad». 


Para finalizar, Vicent Climent ha puesto como ejemplo de la necesaria interdisciplinariedad que ha reivindicado en su discurso el doctor Garcés, a los nuevos doctores y doctoras de la UJI, a los que en este acto académico se les ha hecho entrega de las acreditaciones correspondientes, un total de 48. El rector ha recordado la apuesta decidida y firme de la UJI para extender el grado de doctor al mayor número posible de ciudadanos y ciudadanas con capacidades y talento, y ha reivindicado el apoyo y la complicidad del Gobierno de la Generalitat Valenciana para potenciar la Escuela de Doctorado «como gran cantera de futuro para la investigación y la innovación, por la investigación pura y la aplicada, para avanzar y llegar más lejos». 
Video íntegro del acto
Fotografías del acto