Valencià:
Les delegacions de la Universitat Jaume I d'halterofília i atletisme es van traslladar el cap de setmana del 7 i 8 de maig a Cartagena i Múrcia per tal de disputar els Campionats d’Espanya Universitaris 2022.
L’halterofília consisteix en dues modalitats: arrancada i dos temps. A la primera, es tracta d'aixecar les peses, d'una vegada i sense interrupció, des del terra fins a la total extensió dels braços sobre el cap. A la segona s'ha d'aconseguir el mateix, però es fa una interrupció del moviment quan la barra es troba a l'alçada de les espatlles. La suma de pes d’ambdues modalitats dona el guanyador o guanyadora de la competició.
L’estudiant del Grau en Educació Infantil Pilar Capitan va guanyar la medalla de bronze a la categoria de -49 kg amb una suma total de 117 kg, 50 en arrancada i 67 en dos temps. En la categoria de -59 kg, Ana Castillejo, estudiant del Grau de Medicina va aconseguir també el bronze amb un total de 126 kg, 55 en arrancada i 71 en dos temps. 
Cal destacar també la bona participació de Miguel Pardo, estudiant del Grau en Enginyeria Informàtica a la categoria de -81 kg, que va ser huitè classificat. En el cas de Cristian López, estudiant del Grau en Criminologia i Seguretat i participant a la categoria de -89 kg, va tindre mala sort i es va lesionar.
En la competició d’atletisme, l’expedició de l’UJI va aconseguir cinc medalles de la mà d’Alexis Sastre, estudiant del Grau en Criminologia; Claudia Conte, estudiant del Grau en Enginyeria en Disseny Industrial i Desenvolupament de Productes,  i Francisco Manrique, estudiant del Grau en Enginyeria Mecànica. 
Alexis Sastre va guanyar l’or a la prova d’alçada amb un millor salt de 2 metres 9 centímetres i de plata al triple salt amb 14 metres i 92 centímetres. En aquesta prova de triple salt el guanyador i medalla d’or, va ser l’altre representant de l’UJI, Francisco Manrique, amb un gran salt de 15 metres 6 centímetres. Per la seua banda, Claudia Conte va aconseguir la medalla d’or a la prova de llargada amb un salt de 6 metres i 18 centímetres i la de bronze al llançament de javelina, amb un millor llançament de 44 metres i 53 centímetres.
Cal destacar també l’alta participació d’atletes que va enviar la Universitat Jaume I amb un total de 22, on la majoria van estar entre els huit primers de la seua prova. Així, la resta d’universitaris que van completar l’expedició van ser Hugo Marcelinos (4t al triple salt); Pablo Alba (8è als 10.000 metres); Marc Carbó (400 metres tanques); M. Angel Carvajal (perxa); Jorge Davila (disc i 6è perxa); Antonio Garrido (6è martell); Pere Jiménez (5º javelina); J. Manuel Perdomo (200 metres); Rodrigo Sánchez (4t als 10.000 metres); Victor Trilles (8è perxa); Ivan Vidal (400 metres); Claudia Artero (400 metres i 400 metres tanques); Ainhoa Gimeno (4t martell); Pepa Gombau (triple salt i 7è llargada); Virginia Guillen (perxa); Alexia Julve (javelina); Elena Pauner (disc) i Carmen Ramos (100 metres tanques i 4t javelina).

Español:
Las delegaciones de la Universitat Jaume I de halterofilia y atletismo se trasladaron el fin de semana del 7 y 8 de mayo a Cartagena y Murcia para disputar los Campeonatos de España Universitarios 2022.
La halterofilia consiste en dos modalidades: arranque y dos tiempos. En la primera se trata de levantar las pesas, de una vez y sin interrupción, desde el suelo hasta la total extensión de los brazos sobre la cabeza. En la segunda se tiene que conseguir lo mismo, pero se hace una interrupción del movimiento cuando la barra se encuentra a la altura de los hombros. La suma de peso de ambas modalidades da el ganador o ganadora de la competición.
La estudiante del Grado en Educación Infantil Pilar Capitan ganó la medalla de bronce en la categoría de -49 kg con una suma total de 117 kg, 50 en arranque y 67 en dos tiempos. En la categoría de -59 kg, Ana Castillejo, estudiante del Grado de Medicina consiguió también el bronce con un total de 126 kg, 55 en arranque y 71 en dos tiempos.
Hay que destacar también la buena participación de Miguel Pardo, estudiante del Grado en Ingeniería Informática en la categoría de -81 kg, que fue octavo clasificado. En el caso de Cristian López, estudiante del Grado en Criminología y Seguridad y participante en la categoría de -89 kg, tuvo mala suerte y se lesionó.
En la competición de atletismo, la expedición de la UJI consiguió cinco medallas de la mano de Alexis Sastre, estudiante del Grado en Criminología; Claudia Conte, estudiante del Grado en Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo de Productos, y Francisco Manrique, estudiante del Grado en Ingeniería Mecánica.
Alexis Sastre ganó el oro en la prueba de altura con un mejor salto de 2 metros 9 centímetros y de plata en triple salto con 14 metros y 92 centímetros. En esta prueba de triple salto el ganador y medalla de oro, fue el otro representante de la UJI, Francisco Manrique, con un gran salto de 15 metros 6 centímetros. Por su parte, Claudia Conte consiguió la medalla de oro en la prueba de longitud con un salto de 6 metros y 18 centímetros y la de bronce en lanzamiento de jabalina, con un mejor lanzamiento de 44 metros y 53 centímetros.
Hay que destacar también la alta participación de atletas que envió la Universitat Jaume I con un total de 22, donde la mayoría estuvieron entre los ocho primeros de su prueba. Así, el resto de universitarios que completaron la expedición fueron Hugo Marcelinos (4.º en triple salto); Pablo Alba (8.º en los 10.000 metros); Marc Carbó (400 metros vallas); M. Angel Carvajal (pértiga); Jorge Davila (disco y 6.º pértiga); Antonio Garrido (6.º martillo); Pere Jiménez (5° jabalina); J. Manuel Perdomo (200 metros); Rodrigo Sánchez (4.º a los 10.000 metros); Victor Trillas (8.º pértiga); Ivan Vidal (400 metros); Claudia Artero (400 metros y 400 metros vallas); Ainhoa Gimeno (4.º martillo); Pepa Gombau (triple salto y 7.º longitud); Virginia Guillen (pértiga); Alexia Julve (jabalina); Elena Pauner (disco) y Carmen Ramos (100 metros vallas y 4.º jabalina).