Valencià:
Els representants de les universitats de València, Pompeu Fabra, Autònoma de Barcelona i Jaume I de Castelló, reunits recentment a Barcelona han acordat la publicació dins la col·lecció interuniversitària «Aldea Global», d’entre les diverses propostes presentades, l’obra del professor Ivan Pintor, el màxim referent actual d’àmbit europeu en l’estètica de la historieta gràfica internacional.
Així mateix, el Consell de Direcció ha acordat participar en la convocatòria, anunciada però encara no publicada, de la Unió d'Editorials Universitàries Espanyoles per a crear un segell de qualitat editorial per a col·leccions d’investigació, en aliança amb l’ANECA, la FECYT i un grup vinculat al CSIC.
«Aldea Global» és una col·lecció de les editorials de la Universitat Autònoma de Barcelona, de la Universitat Jaume I de Castelló, de la Universitat Pompeu Fabra (Barcelona) i de la Universitat de València, que edita obres sobre comunicació i tecnologies de la comunicació, amb un enfocament ampli pluridisciplinari que comprèn temes de periodisme, comunicació audiovisual, publicitat, relacions públiques i documentació, i d’altres disciplines de les ciències socials i les humanitats estretament relacionades amb la comunicació social.
La col·lecció «Aldea Global», amb 36 títols publicats, compleix els requisits de qualitat, rigor i control de les editorials universitàries internacionals i totes les obres que s’hi publiquen han estat sotmeses prèviament a una doble selecció estricta: per acord de la direcció científica de les editorials respectives i pel sistema de peer review de dos experts, almenys, de l’àmbit científic.

Español:
Los representantes de las universidades de Valencia, Pompeu Fabra, Autónoma de Barcelona y Jaume I de Castelló, reunidos recientemente en Barcelona, han acordado la publicación dentro de la colección interuniversitaria «Aldea Global», de entre las diversas propuestas presentadas, la obra del profesor Ivan Pintor, máximo referente actual de ámbito europeo en la estética de la historieta gráfica internacional.


Así mismo, el Consejo de Dirección ha acordado participar en la convocatoria, anunciada pero todavía no publicada, de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas para crear un sello de calidad editorial para colecciones de investigación, en alianza con la ANECA, la FECYT y un grupo vinculado al CSIC.
«Aldea Global» es una colección de las editoriales de la Universitat Autònoma de Barcelona, de la Universitat Jaume I de Castelló, de la Universitat Pompeu Fabra (Barcelona) y de la Universitat de València, que edita obras sobre comunicación y tecnologías de la comunicación, con un enfoque amplio pluridisciplinario que comprende temas de periodismo, comunicación audiovisual, publicidad, relaciones públicas y documentación, y otras disciplinas de las ciencias sociales y las humanidades estrechamente relacionadas con la comunicación social.
La colección «Aldea Global», con 36 títulos publicados, cumple los requisitos de calidad, rigor y control de las editoriales universitarias internacionales y todas las obras que se publican han sido sometidas previamente a una doble selección estricta: por acuerdo de la dirección científica de las editoriales respectivas y por el sistema de peer review de dos expertos, al menos, del ámbito científico.