Valencià:
C.E.N.S.U.R.A. és el primer fotollibre que publica Julián Barón. Durant els deu anys que han transcorregut des de llavors, el gest del flaix com a forma d'acció política no ha deixat de créixer, i ha donat llum a una nova manera de concebre la fotografia com a dispositiu combatiu.
L'exposició recull la gestació del fotollibre i l'impacte que després ha tingut en altres experiències artístiques. Es podran veure des de les primeres fotografies que Barón pren en 2008 a Benicàssim, que crema per error, i que el portaran a conceptualitzar el gest del flaix en 2011 a les mostres d'impremta, o la repercussió que el fotollibre va tindre en premis, museus, revistes especialitzades de tot el món i en l'esfera acadèmica. C.E.N.S.U.R.A. va formar part després d'un corpus de treballs més ampli que recullen les exposicions «Régimen visual» (Arles, 2015) i «Régimen desborde» (Lima, 2018). En l'exposició també es podran veure les fotografies comprades per l'Ajuntament de Castelló en 2020 i les fotos realitzades per Barón per a l'empresa de moda de luxe Balenciaga seguint la mateixa estètica. Una peça documental creada per Manuel Vargas relatarà tot el procés i desenvolupament creatiu de C.E.N.S.U.R.A.


L'exposició, comissariada per Marta Martín Núñez, professora de fotografia en l'UJI, i Daniel Zomeño, també professor en l'UJI i dissenyador de la portada original, té una orientació pedagògica per a mostrar com el projecte ha anat creixent, mutant i transformant-se. La mostra recull com el fotollibre ha diversificat els seus formats expositius i performatius, ha impactat en la mirada d'altres fotògrafs i ha lliscat cap a nous espais, camuﬂada sota etiquetes tan sofisticades com «art» o «moda».


L'exposició estarà oberta al públic entre el 15 de desembre 2021 i el 5 de febrer de 2022 i compta amb una programació d'activitats paral·leles:


• Visites guiades de sala: 15 de gener i 28 de gener.

• Visita guiada amb comissaris: 4 de febrer a les 18.30 i a les 19.30 h.

• C.E.N.S.U.R.A.: la reunión. Conversa entre algunes de les persones involucrades en el procés i difusió de l'obra. 2 febrer a les 19 h al MENADOR espai cultural.

• C.E.N.S.U.R.A.: el desmuntatge. Conversa amb Julián Barón, 10 febrer a les 16 h.a l'aula magna de la FCHS de l'UJI.

• Algunes activitats requereixen inscripció prèvia. Més informació.

Español:
C.E.N.S.U.R.A. es el primer fotolibro que publica Julián Barón. Durante los diez años que han transcurrido desde entonces, el gesto del ﬂash como forma de acción política no ha dejado de crecer, y ha dado luz a una nueva forma de concebir la fotografía como dispositivo combativo. 
La exposición recoge la gestación del fotolibro y el impacto que después ha tenido en otras experiencias artísticas. Se podrán ver desde las primeras fotografías que Barón toma en 2008 en Benicàssim, que quema por error, y que le llevarán a conceptualizar el gesto del ﬂash en 2011 a las muestras de imprenta, o la repercusión que el fotolibro tuvo en premios, museos, revistas especializadas de todo el mundo y en la esfera académica. C.E.N.S.U.R.A. formó parte después de un corpus de trabajos más amplio que recogen las exposiciones «Régimen visual» (Arles, 2015) y «Régimen desborde» (Lima, 2018). En la exposición también se podrán ver las fotografías compradas por el Ayuntamiento de Castellón en 2020 y las fotos realizadas por Barón para la firma de moda de lujo Balenciaga siguiendo la misma estética. Una pieza documental creada por Manuel Vargas relatará todo el proceso y desarrollo creativo de C.E.N.S.U.R.A.
La exposición, comisariada por Marta Martín Núñez, profesora de fotografía en la UJI, y Daniel Zomeño, también profesor en la UJI y diseñador de la portada original, tiene una orientación pedagógica para mostrar cómo el proyecto ha ido creciendo, mutando y transformándose. La muestra recoge cómo el fotolibro ha diversificado sus formatos expositivos y performáticos, ha impactado en la mirada de otros fotógrafos y se ha deslizado hacia nuevos espacios, camuﬂada bajo etiquetas tan sofisticadas como «arte» o «moda».
La exposición estará abierta al público entre el 15 de diciembre 2021 y el 5 de febrero de 2022 y cuenta con una programación de actividades paralelas:

Visitas guiadas de sala: 15 de enero y 28 de enero.
Visita guiada con comisarios: 4 de febrero a las 18.30 y a las 19.30 h.
C.E.N.S.U.R.A.: la reunión. Conversación entre algunas de las personas involucradas en el proceso y difusión de la obra. 2 febrero a las 19 h en el MENADOR espai cultural.
C.E.N.S.U.R.A.: el desmontaje. Conversación con Julián Barón. 10 febrero a las 16 h en el Aula Magna de la FCHS de la UJI.
Algunas actividades requieren inscripción previa. Más información.