Valencià:
L'ús de test de diagnòstic ràpid s'ha convertit en una prioritat com a resposta a la pandèmia de la Covid-19. No sols en la detecció d'aquest virus, sinó també en la d'altres bacteris com la Legionel·la, que causa pneumònia pulmonar greu i pot implicar serioses complicacions per als pacients.
En aquest context, en el qual és més crític que mai actuar amb una anàlisi ràpida i objectiva, l'empresa Biòtica amb seu al Parc Científic, Tecnològic i Empresarial de la Universitat Jaume I destaca la innovació oferida per Legipid® -el test de detecció ràpida de Legionel·la de Biòtica- que proporciona resultats en una hora, eliminant l'espera de 10 a 14 dies de la metodologia convencional i reduint significativament el risc d'exposició i contagi del personal sanitari i els pacients.
Així, aquesta prova -que redueix, a més, la taxa de resultats no concloents- cobra especial importància en el moment actual, a causa de la major afluència de persones malaltes a instal·lacions com  hospitals, hotels medicalitzats o residències d'ancians, per la qual cosa plans de prevenció i control de la legionel·losi han de ser el més ràpids i eficients possible. Especialment al nostre país, on la incidència de la Legionel·la està molt per damunt de la mitjana europea segons un informe recent de l'Institut de Salut Carlos III, que assegura que els casos declarats de legionel·losis a Espanya han augmentat un 57%.
Sobre Legipid®

Legipid® és l'únic mètode ràpid amb certificat internacional d'AOAC-RI. Compta amb una tecnologia basada en anticossos, d'alta sensibilitat, però baix cost, l'aplicació de la qual aconsegueix quantificar aquest bacteri en mostres complicades, on la presència d'altres microorganismes impedeix que es puga detectar de manera normal.
A més, és utilitzat per part de les administracions públiques en la resolució de brots de legionel·losis, està recollit en la norma UNE100030 i ha sigut base del desenvolupament dels primers equips automatitzats de Legionel·la (Legiolab® www.legiolab.com).
Biòtica Bioquímica Analítica, S.L. és una Empresa Innovadora de Base Tecnològica (EIBT) situada al Parc Científic Tecnològic i Empresarial de la Universitat Jaume I de Castelló (Espaitec). www.biotica.es Tlf: 964 108 131

Español:
El uso de test de diagnóstico rápido se ha convertido en una prioridad como respuesta a la pandemia de la Covid-19. No solo en la detección de este virus, sino también en la de otras bacterias como la Legionella, que causa neumonía pulmonar grave y puede acarrear serias complicaciones para los pacientes.
En este contexto, en el que es más crítico que nunca actuar con un análisis rápido y objetivo, la empresa Biótica con sede en el Parque Científico, Tecnológico y Empresarial de la Universitat Jaume I destaca la innovación ofrecida por Legipid® -el test de detección rápida de Legionella de Biótica- que proporciona resultados en una hora, eliminando la espera de 10 a 14 días de la metodología convencional y reduciendo significativamente el riesgo de exposición y contagio del personal sanitario y los pacientes.
Así, esta prueba -que reduce, además, la tasa de resultados no concluyentes- cobra especial importancia en el momento actual, debido a la mayor afluencia de personas enfermas a instalaciones como hospitales, hoteles medicalizados o residencias de ancianos, por lo que planes de prevención y control de la legionelosis deben de ser lo más rápidos y eficientes posible. Especialmente en nuestro país, donde la incidencia de la Legionella está muy por encima de la media europea según un informe reciente del Instituto de Salud Carlos III, que asegura que los casos declarados de legionelosis en España han aumentado un 57%.
Sobre Legipid®

Legipid® es el único método rápido con certificado internacional de AOAC-RI. Cuenta con una tecnología basada en anticuerpos, de alta sensibilidad, pero bajo coste, cuya aplicación consigue cuantificar esta bacteria en muestras complicadas, donde la presencia de otros microorganismos impide que se pueda detectar de forma normal.
Además, es utilizado por parte de las administraciones públicas en la resolución de brotes de legionelosis, está recogido en la norma UNE100030 y ha sido base del desarrollo de los primeros equipos automatizados de Legionella (Legiolab® www.legiolab.com).
Biótica Bioquímica Analítica, S.L. es una Empresa Innovadora de Base Tecnológica (EIBT) ubicada en el Parque Científico Tecnológico y Empresarial de la Universidad Jaume I de Castellón (Espaitec). www.biotica.es Tlf: 964 108 131