Valencià:
El Parc Científic, Tecnològic i Empresarial de la Universitat Jaume I (Espaitec) està ultimant els detalls de la primera fase del projecte UJI Hero, una campanya de divulgació científica i tecnològica dirigida a alumnat de primària i secundària que té com a objectiu convertir en herois i heroïnes a personal científic i emprenedor i antic alumnat de l’UJI.


El principal objectiu de la campanya és crear nous models que servisquen d'inspiració per a les generacions futures. És a dir, que el personal científic, catedràtic, docent, emprenedor i egressat de la Universitat Jaume I es convertisca en els nous ídols i herois a imitar pels joves de la província. La campanya també té com a objectiu reconèixer socialment el treball exercit per la universitat pública de Castelló en els seus 26 anys d'història, a més de presentar a la societat castellonenca herois locals que estan canviant el món.


En aquesta primera fase de la campanya s'ha treballat el perfil d'heroi emprenedor, en els pròxims mesos el projecte se centrarà en perfils científics de la Universitat Jaume I i antic alumnat vinculat a AlumniSAUJI que tinguen una reconeguda trajectòria professional. Amb tots es realitzarà material audiovisual i gràfic per a divulgar la campanya entre alumnat de primària i secundària de Castelló.


Per a realitzar la campanya de l'heroi emprenedor s'ha comptat amb la col·laboració de sis emprenedors d'Espaitec, tres homes i tres dones. Així, l'emprenedor José Cano s'ha convertit en «Financial Magical Man», un superheroi format en la Universitat Jaume I que amb 38 anys és ja cofundador de dues empreses d'èxit en el sector de la informàtica. Per la seua banda, Diana Franch, llicenciada en Publicitat i Relacions Públiques per l’UJI, s'ha convertit en «Communication Girl», una superheroïna que a més d'emprenedora utilitza el poder de la comunicació per a facilitar el dia a dia de xicotetes empreses.


Aquesta acció de difusió ha comptat amb finançament de la Conselleria d'Educació, Recerca, Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana.


Enllaços als vídeos:
- UJI Hero Emprenedor: https://youtu.be/iUMMCXyvGEk
- UJI Hero Emprenedora: https://youtu.be/1TJLwhe6Zhs

Español:
El Parque Científico, Tecnológico y Empresarial de la Universitat Jaume I (Espaitec) está ultimando los detalles de la primera fase del proyecto UJI Hero. Una campaña de divulgación científico tecnológica dirigida a alumnado de primaria y secundaria que tiene como objetivo convertir en héroes a personal científico, emprendedor y antiguo alumnado de la UJI.
El principal objetivo de la campaña es crear nuevos modelos que sirvan de inspiración para las generaciones futuras. Es decir, que el personal científico, catedrático, docente, emprendedor y egresado de la Universitat Jaume I se convierta en los nuevos ídolos y héroes a imitar por los jóvenes de la provincia. La campaña también tiene como objetivo reconocer socialmente el trabajo desempeñado por la universidad pública de Castellón en sus 26 años de historia, además de presentar a la sociedad castellonense a héroes locales que están cambiando el mundo.
En esta primera fase de la campaña se ha trabajado el perfil de héroe emprendedor, en los próximos meses el proyecto se centrará en perfiles científicos de la Universitat Jaume I y antiguo alumnado vinculado a AlumniSAUJI que tengan una reconocida trayectoria profesional. Con todos se realizará material audiovisual y gráfico para divulgar la campaña entre alumnado de primaria y secundaria de Castellón.
Para realizar la campaña del héroe emprendedor se ha contado con la colaboración de seis emprendedores de Espaitec, tres hombres y tres mujeres. Así, el emprendedor José Cano se ha convertido en «Financial Magical Man», un superhéroe formado en la Universitat Jaume I que con 38 años es ya cofundador de dos empresas de éxito en el sector de la informática.  Por su parte, Diana Franch, licenciada en Publicidad y Relaciones Públicas por la UJI, se ha convertido en «Communication Girl», una superheroína que además de emprendedora utiliza el poder de la comunicación para facilitar el día a día de pequeñas empresas.
Esta acción de difusión ha contado con financiación de la Consellería de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de la Generalitat Valenciana.
Enlaces a los vídeos:
UJI Hero Emprendedor: https://youtu.be/iUMMCXyvGEk
UJI Hero Emprendedora: https://youtu.be/1TJLwhe6Zhs