Valencià:
El jurat del XIX Premi del Consell Social a la Recerca en la modalitat trajectòria investigadora ha decidit concedir el guardó, dotat amb sis mil euros i diploma, al professor Vicente Orts Ríos, catedràtic del Departament d'Economia de la Universitat Jaume I. 
Vicente Orts és un investigador de referència, amb una extensa trajectòria, que ha mantingut la seua vinculació amb l'àmbit universitari de forma ininterrompuda al llarg de més de quaranta anys. La seua trajectòria investigadora s'ha desenvolupat en diferents camps de l'economia teòrica i aplicada abordant els aspectes més capdavanters i trascendents en l'agenda dels estudis i anàlisis econòmiques i socials, amb una èmfasi particular sobre les qüestions vinculades a les relacions econòmiques internacionals i el seu impacte sobre l'estructura productiva espanyola i, en aquest sentit, sobre la realitat empresarial valenciana.
En el X Premi del Consell Social a la Iniciativa Emprenedora Estudiantil, dotat amb sis mil euros i diploma, el jurat ha premiat Álvaro Verdoy Mañes, llicenciat en Administració i Direcció d'Empreses per la Universitat Jaume I, per la creació de la companyia Sales Layer Tech, S.L., empresa que desenvolupa un programari en el núvol que ajuda a les empreses a gestionar la informació del seu assortiment de productes en tres senzills passos: centralitzant-la, analitzant la qualitat de les dades i connectant aquesta informació amb tots els seus canals de venda de forma automàtica.
Finalment, el jurat de la IX edició del Premi a l'Excel·lència Docent Universitària ha concedit els premis, dotats amb dos mil euros i diploma als professors María del Carmen González Lluch, professora contractada doctora del Departament d'Enginyeria Mecànica i Construcció de l'Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals; Odet Moliner García, professora titular del Departament d'Educació, de la Facultat de Ciències Humanes i Socials; Marta Estrada Guillén, professora contractada doctora del Departament d'Administració d'empreses i Màrqueting de la Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques, i Conrado Martínez Cadenas, professor ajudant doctor de la Unitat Predepartamental de Medicina de la Facultat de Ciències de la Salut.


El lliurament dels premis tindrà lloc el dia 23 de febrer de 2018 en l'acte acadèmic de l'aniversari de creació de la Universitat.

Español:
El jurado del XIX Premio del Consejo Social a la Investigación en la modalidad trayectoria investigadora ha decidido concedir el galardón, dotado con seis mil euros y diploma, al profesor Vicente Orts Ríos, catedrático del Departamento de Economía de la Universitat Jaume I.
Vicent Orts es un investigador de referencia, con una extensa trayectoria, que ha mantenido su vinculación con el ámbito universitario de forma ininterrumpida a lo largo de más de cuarenta años. Su trayectoria investigadora se ha desarrollado en diferentes campos de la economía teórica y aplicada abordando los aspectos más punteros y trascendentes en la agenda de los estudios y análisis económicos y sociales, con un énfasis particular sobre las cuestiones vinculadas a las relaciones económicas internacionales y su impacto sobre la estructura productiva española y, en este sentido, sobre la realidad empresarial valenciana.
En el X Premio del Consejo Social a la Iniciativa Emprendedora Estudiantil, dotado con seis mil euros y diploma, el jurado ha premiado a Álvaro Verdoy Mañes, licenciado en Administración y Dirección de Empresas por la Universitat Jaume I, por la creación de la compañía Sales Layer Tech, S.L., empresa que desarrolla un software en la nube que ayuda a las empresas a gestionar la información de su surtido de productos en tres sencillos pasos: centralizándola, analizando la calidad de los datos y conectando dicha información con todos sus canales de venta de forma automática.
Finalmente, el jurado de la IX edición del Premio a la Excelencia Docente Universitaria ha concedido los premios, dotados con dos mil euros y diploma a los profesores María del Carmen González Lluch, profesora contratada doctora del Departamento de Ingeniería Mecánica y Construcción de la Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales; Odet Moliner García, profesora titular del Departamento de Educación, de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales; Marta Estrada Guillén, profesora contratada doctora del Departamento de Administración de Empresas y Marketing de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas, y Conrado Martínez Cadenas, profesor ayudante doctor de la Unidad Predepartamental de Medicina de la Facultad de Ciencias de la Salud.
La entrega de los premios tendrá lugar el día 23 de febrero de 2018 en el acto académico del aniversario de creación de la Universidad.