Valencià:
Més de 80 esdeveniments culturals amb una assistència de públic de 6.000 persones segellen el balanç del ja clausurat curs acadèmic en el Servei d'Activitats Socioculturals (SASC) de la Universitat Jaume I de Castelló, encarregat de desenvolupar la dimensió sociocultural de l'UJI a través d'accions de formació -que han registrat 70 persones matriculades en els cursos de teatre i dansa-, cicles artístics o espectacles.
«Ha sigut un any estrany, com en tots els sectors, però la gent ha agraït moltíssim que hagem continuat amb la programació cultural malgrat les restriccions, el límit d'aforaments i la resta de mesures a les quals ha obligat l'actual situació sanitària», explica Toni Valesa, tècnic de cultura i gestor de projectes en SASC, per a qui la cultura amb segell de l'UJI «ix revaloritzada d'aquest període de pandèmia, perquè s'ha vist la seua importància social».
L'equip del SASC mostra la seua satisfacció pel suport a la programació dissenyada des d'aquest «servei públic» -insisteixen- i reflectida en els 6.000 assistents, «fins i tot amb les retallades de l'aforament al 50%». «Fins i tot en períodes en els quals la Generalitat Valenciana va autoritzar obrir fins al 75% les sales, vam mantindre l'aforament en la meitat perquè la gent se sentira segura, i seguirem així fins que aquesta situació passe», puntualitza Valesa, també director artístic del Paranimf, epicentre del motor cultural universitari.
D'aquesta etapa complexa, l'equip del SASC tracta de filtrar els moments d'incertesa i quedar-se amb «la part positiva», en al·lusió a les noves fórmules d'interacció i feedback cultural a les quals ha obligat en moments puntuals el confinament o les limitacions de mobilitat. «El treball en línia no ve a substituir el directe però s'incorporarà com a eina de treball i com un recurs que fins hui no es contemplava, com ha ocorregut de manera especial en els tallers de teatre», apunta Toni Valesa.
Amb l'agenda 2021-2022 ja en ple procés de disseny, l'equip del SASC avança que mantindrà la línia de «cultura amb impacte social» i de «cuidar l'estètica però també l'ètica». Serà una programació on es posen en valor «temes que facen reflexionar al públic; parlarà de pau, de drets LGTBI, de migracions, d'igualtat; però anant més enllà de l'eslògan, perquè la intenció és fer pensar».

Español:
Más de 80 eventos culturales con una asistencia de público de 6.000 personas sellan el balance del ya clausurado curso académico en el Servicio de Actividades Socioculturales (SASC) de la Universitat Jaume I de Castelló, encargado de desarrollar la dimensión sociocultural de la UJI a través de acciones de formación -que han registrado 70 personas matriculadas en los cursos de teatro y danza-, ciclos artísticos o espectáculos.
«Ha sido un año extraño, como en todos los sectores, pero la gente ha agradecido muchísimo que hayamos continuado con la programación cultural a pesar de las restricciones, el límite de aforos y el resto de medidas a las que ha obligado la actual situación sanitaria», explica Toni Valesa, técnico de cultura y gestor de proyectos en SASC, para quienes la cultura con sello de la UJI «sale revalorizada de este periodo de pandemia, porque se ha visto su importancia social».
El equipo del SASC muestra su satisfacción por el apoyo en la programación diseñada desde este «servicio público» -insisten- y reflejada en los 6.000 asistentes, «incluso con los recortes del aforo al 50%». «Incluso en periodos en los que la Generalitat Valenciana autorizó abrir hasta el 75% las salas, mantuvimos el aforo en la mitad para que la gente se sintiera segura, y seguiremos así hasta que esta situación pase», puntualiza Valesa, también director artístico del Paranimf, epicentro del motor cultural universitario.
De esta etapa compleja, el equipo del SASC trata de filtrar los momentos de incertidumbre y quedarse con «la parte positiva», en alusión a las nuevas fórmulas de interacción y feedback cultural a las que ha obligado en momentos puntuales el confinamiento o las limitaciones de movilidad. «El trabajo en línea no viene a sustituir el directo pero se incorporará como herramienta de trabajo y como un recurso que hasta hoy no se contemplaba, como ha ocurrido de manera especial en los talleres de teatro», apunta Toni Valesa.
Con la agenda 2021-2022 ya en pleno proceso de diseño, el equipo del SASC avanza que mantendrá la línea de «cultura con impacto social» y de «cuidar la estética pero también la ética». Será una programación donde se ponen en valor «temas que hagan reflexionar al público; hablará de paz, de derechos LGTBI, de migraciones, de igualdad; pero yendo más allá del eslogan, porque la intención es hacer pensar».