Valencià:
La Universitat Jaume I ha clausurat la trobada transnacional de la European Digital UniverCity (EDUC) en la qual representants de les vuit universitats que integren el consorci, entre les que es troba la universitat pública de Castelló, han abordat durant dos dies l'estratègia de consolidació d'aquesta aliança universitària finançada per la Unió Europea.
Un dels principals eixos del projecte que s'ha treballat durant la reunió ha sigut el d'Educació. Durant les diferents sessions, en les quals han participat vicerectors i vicerectores de les universitats sòcies amb competències en estudis i docència, s'han presentat els avanços aconseguits en el projecte pilot, així com els objectius marcats per als pròxims anys en aquest àmbit.
En particular, s'han abordat les estratègies que permetran compartir les infraestructures docents entre les universitats sòcies d’EDUC, així com les vies de foment de la internacionalització dels plans d'estudi en les diferents universitats, incloent-hi la mobilitat virtual i el seu reconeixement i l'establiment de dobles titulacions i titulacions conjuntes. També es treballarà en la introducció de microcredencials en l'oferta de les universitats i en l'ampliació de programes intensius que combinen mobilitat presencial i virtual, a més del foment de les competències clau de l'estudiantat.
Així mateix, un altre dels punts destacats que s'han tractat en l'eix d'Educació ha sigut l'ampliació del Campus Virtual EDUC, a través de la incorporació de nous socis a la infraestructura existent, i la corresponent planificació per a incloure noves funcionalitats que permeten gestionar les diferents activitats programades. Cal destacar que l'ampliació del Campus Virtual de EDUC en l'àmbit d'Estudis estarà liderada per l'UJI al costat de la Università degli Studi di Cagliari a Itàlia.
Una de les principals novetats d'aquesta trobada ha sigut la celebració de la primera reunió presencial per part de representants de l'estudiantat de les diferents universitats sòcies, un col·lectiu essencial, ja que l'objectiu d'aquestes aliances europees és crear xarxes d'universitats que permeten a l'estudiantat obtindre una titulació combinant períodes d'estudi en diversos països, per a contribuir així a l'excel·lència i la competitivitat internacional del sistema d'educació superior europeu.
Per a això, en les diferents sessions de treball, l'estudiantat representant de cadascuna de les universitats sòcies ha presentat les principals conclusions del EDUC Student Think Tank, un esdeveniment celebrat en format virtual el mes de novembre passat amb l'objectiu de reflexionar i aportar idees sobre desenvolupament de EDUC. D'aquesta manera, l'estudiantat ha mostrat la seua visió de l'aliança i les seues expectatives per als pròxims quatre anys.
En aquest sentit, l'estudiantat ha manifestat el seu interés a participar activament en les tasques relacionades amb educació, microcredencials i internacionalització dels programes d'estudi en particular, així com en la creació d'un programa de pràctiques d’EDUC o programes d'integració de la joventut.
Official kick-off of the second phase of European Digital UniverCity (EDUC) -vídeo- | Short video of the meeting (90 seconds)

Español:
La Universitat Jaume I ha clausurado el encuentro transnacional de la European Digital UniverCity (EDUC) en el que representantes de las ocho universidades que integran el consorcio, del que también forma parte la universidad pública de Castellón, han abordado durante dos días la estrategia de consolidación de esta alianza universitaria financiada por la Unión Europea.
Uno de los principales ejes del proyecto que se ha trabajado durante la reunión ha sido el de Educación. Durante las diferentes sesiones, en las que han participado vicerrectores y vicerrectoras de las universidades socias con competencias en estudios y docencia, se han presentado los avances alcanzados en el proyecto piloto, así como los objetivos marcados para los próximos años en este ámbito.
En particular, se han abordado las estrategias que permitirán compartir las infraestructuras docentes entre las universidades socias de EDUC, así como las vías de fomento de la internacionalización de los planes de estudio en las diferentes universidades, incluyendo la movilidad virtual y su reconocimiento y el establecimiento de dobles titulaciones y titulaciones conjuntas. También se trabajará en la introducción de microcredenciales en la oferta de las universidades y en la ampliación de programas intensivos que combinen movilidad presencial y virtual, además del fomento de las competencias clave del estudiantado.
Así mismo, otro de los puntos destacados que se han tratado en el eje de Educación ha sido la ampliación del Campus Virtual EDUC, a través de la incorporación de nuevos socios a la infraestructura existente, y la correspondiente planificación para incluir nuevas funcionalidades que permitan gestionar las diferentes actividades programadas. Cabe destacar que la ampliación del Campus Virtual de EDUC en el ámbito de Estudios estará liderada por la UJI junto a la Università degli Studi di Cagliari en Italia.
Una de las principales novedades de este encuentro ha sido la celebración de la primera reunión presencial por parte de representantes del estudiantado de las diferentes universidades socias, un colectivo esencial, ya que el objetivo de estas alianzas europeas es crear redes de universidades que permitan al estudiantado obtener una titulación combinando periodos de estudio en varios países, para contribuir así a la excelencia y la competitividad internacional del sistema de educación superior europeo.
Para ello, en las diferentes sesiones de trabajo, el estudiantado representante de cada una de las universidades socias ha presentado las principales conclusiones del EDUC Student Think Tank, un evento celebrado en formato virtual el pasado mes de noviembre con el objetivo de reflexionar y aportar ideas sobre desarrollo de EDUC. De esta forma, el estudiantado ha mostrado su visión de la alianza y sus expectativas para los próximos cuatro años.
En este sentido, el estudiantado ha manifestado su interés en participar activamente en las tareas relacionadas con educación, microcredenciales e internacionalización de los programas de estudio en particular, así como en la creación de un programa de prácticas de EDUC o programas de integración de la juventud.
Official kick-off of the second phase of European Digital UniverCity (EDUC) -vídeo- | Short video of the meeting (90 seconds)