Valencià:
El Servei d'Esports llança la seua oferta d'activitats en formació esportiva per al primer semestre de curs, que combina cursos amb capacitació professional i tallers formatius d'iniciació.
El mes de setembre es realitzaran els cursos de Patró d'embarcacions d'esbarjo (PER) i Patró de navegació bàsica (PNB), tots dos habituals en els programes de formació del Servei d'Esports i que permeten desenvolupar una formació en els esports de mar.
Ja a l'octubre, es duran a terme els cursos organitzats de la mà d'Apta Vital Sport, com són el d'entrenador o entrenadora personal, el d'instructor o instructora de ioga i el d'instructor o instructora d'activitats dirigides amb suport musical, enguany en format totalment presencial. Aquests cursos, dins de la Fundació Tripartita, dotaran de capacitació professional.
A més, en aquest mes s'han programat una sèrie de tallers de tecnificació en diferents modalitats: hi destaquen el Curs d'iniciació al surf i al paddle surf, el Curs d'iniciació a l'ensenyament del tenis i pàdel, el Taller d'iniciació als esports d'aventura: barranquisme aquàtic i via ferrada a Llucena (Castelló) i el Curs d'iniciació als escacs en línia: nivell 1.
També s'han programat els ja tradicionals cursos d'àrbitre de futbol sala i futbol 7 i el Curs de monitor o monitora d'activitats de temps lliure educatiu infantil i juvenil. El primer, dirigit a l'estudiantat de la Universitat Jaume I, permetrà obtenir uns ingressos extra amb la posterior participació com a àrbitres en les lligues de competició interna organitzades. D'altra banda, el segon curs prepara l'alumnat per a intervenir de manera educativa en activitats de temps lliure infantil i juvenil, i capacita per a organitzar, dinamitzar i avaluar activitats d'oci infantil i juvenil en el marc de la programació general d'una organització, mitjançant l'aplicació de les tècniques específiques d'animació grupal, amb una incidència explícita en l'educació en valors i amb atenció a les mesures bàsiques de seguretat i prevenció de riscos.
Es pot consultar tota l'oferta de cursos en el següent enllaç:
https://www.uji.es/serveis/se/ambits/formacio/2021/primer_semestre/

Español:
El Servicio de Deportes lanza su oferta de actividades en formación deportiva para el primer semestre de curso, combinando cursos con capacitación profesional y talleres formativos de iniciación.
El mes de septiembre se realizarán los cursos de Patrón de embarcaciones de recreo (PER) y Patrón de navegación básica (PNB), ambos habituales en los programas de formación del Servicio de Deportes y que permiten desarrollar una formación en los deportes de mar.
Ya en octubre, se llevarán a cabo los cursos organizados de la mano de Apta Vital Sport, como son el de entrenador o entrenadora personal, el de instructor o instructora de yoga y el de instructor o instructora de actividades dirigidas con apoyo musical, este año en formato totalmente presencial. Estos cursos, dentro de la Fundación Tripartita, dotarán de capacitación profesional.
Además, en este mes se han programado una serie de talleres de tecnificación en diferentes modalidades,  entre los que destacan el Curso de iniciación al surf y al paddle surf, el Curso de iniciación a la enseñanza del tenis y pádel, el Taller de iniciación a los deportes de aventura: barranquismo acuático y via ferrata en Llucena (Castelló) y el Curso de iniciación al ajedrez en línea: nivel 1.
Y cómo no, los ya tradicionales cursos de árbitro de fútbol sala y fútbol 7 y el Curso de monitor o monitora de actividades de tiempo libre educativo infantil y juvenil. El primero, dirigido al estudiantado de la Universitat Jaume I, permitirá obtener unos ingresos extra con la posterior participación como árbitros en las ligas de competición interna organizadas. Por otra parte, el segundo curso prepara al alumnado para intervenir de manera educativa en actividades de tiempo libre infantil y juvenil, capacitándolo para organizar, dinamizar y evaluar actividades de ocio infantil y juvenil en el marco de la programación general de una organización, mediante la aplicación de las técnicas específicas de animación grupal, con una incidencia explícita en la educación en valores y con atención a las medidas básicas de seguridad y prevención de riesgos.
Se puede consultar toda la oferta de cursos en el siguiente enlace: https://www.uji.es/serveis/se/ambits/formacio/2021/primer_semestre/