Valencià:
Amb l’arribada de l’estiu, la Universitat Jaume I, a través del Servei d’Esports, ha allargat les activitats esportives que tradicionalment conclouen al mes de maig. Aquesta promoció d’activitats suposa una ampliació per a totes les persones amb Targeta Activitats UJI (TAUJI) i Targeta Esportiva UJI+ (TEUJI+), les quals veuran incrementada la seua oferta.
Per tant, al mes de juny s'impartiran 400 hores d’activitat física amb els mateixos horaris que durant el curs fins al dia 17 de juny i a partir d’aquesta data, i fins al 30 de juny, només en horari de 17.30 a 20.30 hores per a evitar les hores de més calor.
Així mateix, s’han programat dos cursets intensius de natació zero i cinc cursets intensius de pàdel, un per nivell, a més d’un de tennis perfeccionament. Aquests cursets tenen preus especials per a les persones amb TAUJI i TEUJI+.
Totes aquelles persones que tenen contractada la Targeta Esportiva UJI (TEUJI) i la TEUJI+ també podran fer ús de la sala de musculació durant els mesos de juny i juliol, tot i que amb horaris més ajustats. Així, en juny, els horaris seran de 9 a 20.30 hores i fins a les 20 hores al mes de juliol.
Promoció en les targetes
Per a aquelles persones que encara no han adquirit cap de les targetes esportives de la Universitat Jaume I (TAUJI, TEUJI i TEUJI+) el Servei d’Esports ha tret la «promoció targeta setembre». Amb aquesta promoció, les persones que contracten a partir de l’1 de juny qualsevol de les targetes UJI podran gaudir-les juny i juliol de manera gratuïta, és a dir, la targeta no començarà a comptar fins al dia 1 de setembre.
La «promoció targeta setembre» donarà accés, en funció de la targeta elegida, a les activitats esportives (TAUJI), a les instal·lacions esportives (TEUJI) o a les dues, activitats i instal·lacions, en el cas de la TEUJI+.

Español:
Con la llegada del verano, la Universitat Jaume I, a través del Servicio de Deportes, ha alargado las actividades deportivas que tradicionalmente concluyen en el mes de mayo. Esta promoción de actividades supone una ampliación para todas las personas con Tarjeta Actividades UJI (TAUJI) y Tarjeta Deportiva UJI+ (TEUJI+), que verán incrementada su oferta.
Por tanto, en el mes de junio se impartirán 400 horas de actividad física con los mismos horarios que durante el curso hasta el día 17 de junio y a partir de esta fecha, y hasta el 30 de junio, solo en horario de 17.30 a 20.30 horas para evitar las horas de más calor.
Así mismo, se han programado dos cursillos intensivos de natación cero y cinco cursillos intensivos de pádel, uno por nivel, además de uno de tenis perfeccionamiento. Estos cursillos tienen precios especiales para las personas con TAUJI y TEUJI+.
Todas aquellas personas que tienen contratada la Tarjeta Deportiva UJI (TEUJI) y la TEUJI+ también podrán hacer uso de la sala de musculación durante los meses de junio y julio, a pesar de que con horarios más ajustados. Así, en junio, los horarios serán de 9 a 20.30 horas y hasta las 20 horas en el mes de julio.
Promoción en las tarjetas
Para aquellas personas que todavía no han adquirido ninguna de las tarjetas deportivas de la Universitat Jaume I (TAUJI, TEUJI y TEUJI+), el Servicio de Deportes ha sacado la «promoción tarjeta septiembre». Con esta promoción, las personas que contratan a partir del 1 de junio cualquiera de las tarjetas UJI podrán disfrutarlas junio y julio de manera gratuita, es decir, la tarjeta no empezará a contar hasta el día 1 de septiembre.
La «promoción tarjeta septiembre» dará acceso, en función de la tarjeta elegida, a las actividades deportivas (TAUJI), a las instalaciones deportivas (TEUJI) o a las dos, actividades e instalaciones, en el caso de la TEUJI+.