Valencià:
Els primers 30 participants en el Campus Científic de la Universitat Jaume I han presentat avui els seus resultats científics amb una sèrie de pòsters de les experiències que han desenvolupat al llarg de tota la setmana als laboratoris i tallers del Campus Científic de l’UJI.
Durant la seua estada al campus castellonenc, l’estudiantat ha tingut l’oportunitat de treballar en un dels quatre projectes oferts per l’UJI: «Campus hàbitat 5U: projecte educatiu i eficient», que aborda temes com ara la certificació energètica o la sostenibilitat dels materials de construcció; «Ciència per a la vida», amb pràctiques de laboratori sobre extracció de clorofil·les, síntesi de niló o preparació d’indicadors químics; «Com la física i la tecnologia millora el nostre entorn», que inclou conceptes de física del moviment, dispositius electromagnètics o teoria de mecanismes; i «La suma de les matemàtiques i la informàtica per a trobar solucions», en el qual es treballa el disseny i desenvolupament de videojocs, geometria fractal de la naturalesa o robots mòbils.
Amb la presentació dels pòsters per part d’aquests joves investigadores i investigadores, es tanca la primera setmana del Campus Científic de l’UJI, en el qual participaran durant el mes de juliol un total de 120 estudiants de 4rt d'ESO i primer de Batxillerat de tot Espanya.
Aquest campus científic s'emmarca dins del CampusHàbitat5U «Hàbitat i Territori» i és un dels 16 Campus d'Excel·lència Internacional i Regional que es desenvolupen a nivell nacional. Aquesta activitat és una iniciativa de la Fundació Espanyola per a la Ciència i la Tecnologia (FECYT) i el Ministeri d'Educació, Cultura i Esport, amb el suport d'Obra Social «la Caixa».
Fotografies

Español:
Los primeros 30 participantes en el Campus Científico de la Universitat Jaume I han presentado hoy sus resultados científicos con una serie de pósteres de las experiencias que han desarrollado a lo largo de toda la semana en los laboratorios y talleres del Campus Científico de la UJI. 
Durante su estancia en el campus castellonense, el estudiantado ha tenido la oportunidad de trabajar en uno de los cuatro proyectos ofrecidos por la UJI: «Campus hábitat 5U: proyecto educativo y eficiente», que aborda temas como la certificación energética o la sostenibilidad de los materiales de construcción; «Ciencia para la vida», con prácticas de laboratorio sobre extracción de clorofilas, síntesis de nylon o preparación de indicadores químicos; «Cómo la física y la tecnología mejora nuestro entorno», que incluye conceptos de física del movimiento, dispositivos electromagnéticos o teoría de mecanismos; y «La suma de las matemáticas y la informática para encontrar soluciones», en el que se trabaja el diseño y desarrollo de videojuegos, geometría fractal de la naturaleza o robots móviles.
Con la presentación de los pósteres por parte de estos jóvenes investigadoras e investigadoras, se cierra la primera semana del Campus Científico de la UJI, en el que participarán durante el mes de julio un total de 120 estudiantes de 4º de ESO y primero de Bachillerato de toda España.
Este campus científico se enmarca dentro del CampusHàbitat5U «Hábitat y Territorio» y es uno de los 16 Campus de Excelencia Internacional y Regional que se desarrollan a nivel nacional. Esta actividad es una iniciativa de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) y el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, con el apoyo de Obra Social «la Caixa».
Fotografías