Valencià:
La rectora de l'UJI, Eva Alcón, ha sigut l'encarregada d'inaugurar la XIX Reunió Conferència de Degans, Deganes, Directors i Directores de Matemàtiques que se celebra a la Universitat Jaume I. Un acte que ha comptat amb la presència del vicepresident de la Diputació de Castelló, Vicent Sales; la directora de l’ESTCE, Amelia Simó; el president de la Conferència de Degans de Matemàtiques, Mario Fioravanti, i la vicedirectora del grau en Matemàtica Computacional de l'UJI, Beatriz Campos. 


Eva Alcón s'ha dirigit al públic assistent i ha afirmat que «com a matemàtics i matemàtiques, sabeu perfectament que la vostra ciència es manifesta en tot el que puguem mirar al nostre voltant. El disseny de les ciutats, els mitjans de transport, els telèfons mòbils, Internet i tota la tecnologia actual serien impossibles sense les matemàtiques. Gràcies a ella som capaços de comprendre l'univers més llunyà i també de fer del nostre món més concret i pròxim un lloc molt més confortable i segur». 


Per això, ha mostrat el seu compromís amb l'avanç d'aquesta ciència i promoure noves vocacions en aquest àmbit. «Els graus en Matemàtiques i, especialment, els dobles graus amb Matemàtiques viuen una certa bonança, amb una alta demanda i notes de tall elevades. Els nostres estudiants aconsegueixen prompte ocupació i, en moltes ocasions, ocupació de qualitat. Però el número dels nostres graduats és encara insuficient per a cobrir les demandes actuals i futures de la societat. Pel que hem de continuar treballant a difondre la importància de les matemàtiques, generar noves vocacions i encoratjar als nostres estudiants a no abandonar». 


La conferència ha sigut organitzada pel Departament de Matemàtiques i el grau en Matemàtica Computacional de l'UJI, i analitzarà aspectes com la inserció laboral dels graduats en Matemàtiques, l'abandó en els graus en Matemàtiques, l'edat del professorat d'aquestes titulacions o la situació actual i evolució de la demanda dels màsters en aquest àmbit. La Conferència de Degans de Matemàtiques (CDM) és una associació sense ànim de lucre amb un àmbit d'actuació en el territori espanyol i en la qual participen universitats, departaments i associacions relacionades amb les Matemàtiques. 
Més informació i programa: http://www.cdmat.es/

Español:
La rectora de la UJI, Eva Alcón, ha sido la encargada de inaugurar la XIX Reunión Conferencia de Decanos, Decanas, Directores y Directoras de Matemáticas que se celebra en la Universitat Jaume I. Un acto que ha contado con la presencia del vicepresidente de la Diputación de Castelló, Vicent Sales; la directora de la ESTCE, Amelia Simó, el presidente de la Conferencia de Decanos de Matemáticas, Mario Fioravanti, y la vicedirectora del grado en Matemática Computacional de la UJI, Beatriz Campos. 
Eva Alcón se ha dirigido al público asistente y ha afirmado que «como matemáticos y matemáticas, sabéis perfectamente que vuestra ciencia se manifiesta en todo lo que podamos mirar a nuestro alrededor. El diseño de las ciudades, los medios de transporte, los teléfonos móviles, Internet y toda la tecnología actual serían imposibles sin las matemáticas. Gracias a ella somos capaces de comprender el universo más lejano y también de hacer de nuestro mundo más concreto y próximo un lugar mucho más confortable y seguro».
Por ello, ha mostrado su compromiso con el avance de esta ciencia y promover nuevas vocaciones en este ámbito. «Los grados en Matemáticas y, especialmente, los dobles grados con Matemáticas viven una cierta bonanza, con una alta demanda y notas de corte elevadas. Nuestros estudiantes logran pronto empleo y, en muchas ocasiones, empleo de calidad. Pero el número de nuestros graduados es todavía insuficiente para cubrir las demandas actuales y futuras de la sociedad. Por lo que tenemos que seguir trabajando en difundir la importancia de las matemáticas, generar nuevas vocaciones y alentar a nuestros estudiantes a no abandonar».
La conferencia ha sido organizada por el Departamento de Matemáticas y el grado en Matemática Computacional de la UJI, y analizará aspectos como la inserción laboral de los graduados en Matemáticas, el abandono en los grados en Matemáticas, la edad del profesorado de estas titulaciones o la situación actual y evolución de la demanda de los másteres en este ámbito.  La Conferencia de Decanos de Matemáticas (CDM) es una asociación sin ánimo de lucro con un ámbito de actuación en el territorio español y en la que participan universidades, departamentos y asociaciones relacionadas con las Matemáticas. 
Más información y programa: http://www.cdmat.es/