Valencià:
La Comissió Mixta de Seguiment de l’Aula Dávalos-Fletcher de la Cultura de la Universitat Jaume I s’ha reunit per a fer balanç de les activitats realitzades l’any passat i presentar el programa d’accions previst per al 2022. En la reunió han participat Carmen Lázaro, vicerectora de Cultura i Relacions Institucionals, i José Vicente Ramón Moreno, gerent de la Fundació.
En 2021, l’Aula ha col·laborat en activitats culturals de l’àmbit musical amb les iniciatives que ha realitzat l’Espai de Jazz. Concretament, la Big Band ha oferit tres concerts: una actuació de fi de curs al Paranimf de l’UJI, en la qual es van poder escoltar composicions de figures femenines importants de l’actualitat; un concert tribut a Sammy Nestico, compositor i arranjador estatunidenc, amb la col·laboració de la Big Band del Conservatori Superior de Música «Salvador Seguí», que es va celebrar a Cullera, i el tradicional concert de Nadal al Paranimf, la recaptació del qual va estar destinada a fins solidaris. En aquest mateix espai escènic, l’Orfeó de la Universitat també va oferir una actuació de fi de curs amb un repertori de peces clàssiques, bandes sonores i música popular.
Pel que fa a l’àmbit fotogràfic, l’Aula ha col·laborat en l’Imaginària Photography Festival, una cita dedicada a la imatge fixa i la fotografia en les seues diferents vessants que té lloc tant a la ciutat de Castelló com en diversos municipis de la província i que inclou exposicions fotogràfiques i altres activitats com ara tallers, conferències, xarrades i projeccions. Aquesta edició ha donat un especial suport a autors i autores del territori.
Finalment, en l’àmbit acadèmic i científic, ha donat suport a les olimpíades acadèmiques de l’UJI, que han comptat amb una participació de més de 300 persones; el videoblog Ciència UJI TV; els vídeos desenvolupats per la Unitat de Cultura Científica i de la Innovació (UCC+I), i el butlletí Ciència UJI.
En 2022, l’Aula té previst continuar la seua aposta per la música, la fotografia i la difusió de la cultura i la ciència, dins de les possibilitats que permeta la situació sanitària.
L'Aula Dávalos-Fletcher de la Cultura va nàixer en 2014 i té com a objectius generals el foment de la docència, la recerca, la difusió del coneixement i la innovació en l'àmbit de la cultura, les arts i les ciències.
Fotografies

Español:
La Comisión Mixta de Seguimiento del Aula Dávalos-Fletcher de la Cultura de la Universitat Jaume I se ha reunido para hacer balance de las actividades realizadas el año pasado y presentar el programa de acciones previsto para el 2022. En la reunión han participado Carmen Lázaro, vicerrectora de Cultura y Relaciones Institucionales, y José Vicente Ramón Moreno, gerente de la Fundación.
En 2021, el Aula ha colaborado en actividades culturales del ámbito musical con las iniciativas que ha realizado el Espacio de Jazz. Concretamente, la Big Band ha ofrecido tres conciertos: una actuación de fin de curso en el Paranimf de la UJI, en la que se pudieron escuchar composiciones de figuras femeninas importantes de la actualidad; un concierto tributo a Sammy Nestico, compositor y arreglista estadounidense, con la colaboración de la Big Band del Conservatorio Superior de Música «Salvador Seguí», que se celebró en Cullera, y el tradicional concierto de Navidad en el Paranimf, cuya recaudación estuvo destinada a fines solidarios. En este mismo espacio escénico, el Orfeón de la Universidad también ofreció una actuación de fin de curso con un repertorio de piezas clásicas, bandas sonoras y música popular.
En cuanto al ámbito fotográfico, el aula ha colaborado en el Imaginària Photography Festival, una cita dedicada a la imagen fija y la fotografía en sus diferentes vertientes que tiene lugar tanto en la ciudad de Castelló como en varios municipios de la provincia y que incluye exposiciones fotográficas y otras actividades como talleres, conferencias, charlas y proyecciones. Esta edición ha dado un especial apoyo a autores y autoras del territorio.
Finalmente, en el ámbito académico y científico, ha apoyado a las olimpiadas académicas de la UJI, que han contado con una participación de más de 300 personas; el videoblog Ciència UJI TV; los vídeos desarrollados por la Unidad de Cultura Científica y de la Innovación (UCC+I), y el boletín Ciència UJI.
En 2022, el Aula tiene previsto continuar su apuesta por la música, la fotografía y la difusión de la cultura y la ciencia, dentro de las posibilidades que permita la situación sanitaria.
El Aula Dávalos-Fletcher de la Cultura nació en 2014 y tiene como objetivos generales el fomento de la docencia, la investigación, la difusión del conocimiento y la innovación en el ámbito de la cultura, las artes y las ciencias.
Fotografías