Valencià:
Castelló de la Plana és percebuda com una ciutat segura, segons es desprèn de la «I Enquesta de percepció de seguretat i victimització. Castellón 2023» realitzada per la Clínica Jurídica i Criminològica de la Universitat Jaume I, en la qual s’explica que l'11,3% de les persones enquestades perceben la ciutat com un lloc totalment segur, amb una qualificació de cinc sobre cinc, i un 46,2%, la consideren segura amb un quatre. El percentatge d’inseguretat (qualificació d’un i dos) només és manifestat pel 10,3%.
Desglossades per barris, les dades revelen que les zones amb major sensació de seguretat són la zona sud i centre, amb un 3,6 sobre 5; després les zones est, nord i oest amb un 3,5 i finalment el Grau amb un 3,4. Les zones considerades més insegures serien el Parc Ribalta (36,9%); el barri de Sant Llorenç (27,2%), la Guinea (20,4%), el Parc de l’Oest (5,8%) i el Grup Sant Agustí (3,9%).
Pel que fa a les situacions que generen més inseguretat, les més mencionades són el robatori amb violència (18%), les agressions sexuals (15,5%) i els robatoris en domicilis (15%) i els que menys el terrorisme (3,5%) o la corrupció (2%). I els delictes que es perceben com a més freqüents en la ciutat serien contra el patrimoni, furt (33,5%) i robatori (38,8%), el maltractament en l’àmbit familiar (11,3%), les lesions (6,8%) o les agressions sexuals (5,8%).
Els factors que les persones enquestades identifiquen com a causa de la percepció d’inseguretat a la ciutat serien l’escassa presència policial (16,1%), la inefectivitat del sistema judicial (15,8%), l’augment de la pobresa (15,6%), l’estat descuidat d’alguns barris (15,1%) o el tràfic d’estupefaents (14,8%) i les causes de la delinqüència serien la falta de valors inculcats per la família (18,6%); el mal funcionament del sistema judicial (18,1%), el consum de drogues (17,3%) o la desocupació (15,3%).
Respecte al nombre de delictes, només una quarta part dels enquestats indica haver demanat la intervenció dels cossos de seguretat de l’estat durant 2023 i el 14,3% indica haver experimentat un delicte durant el mateix període. No obstant això, el 40,7% indica que sí que coneix familiars o amistats que han patit algun delicte, majoritàriament furt (40,4%), agressió física (14%), robatori amb força (12,3%) o ciberdelicte (10,5%).
La major part de les víctimes van presentar denúncia policial o judicial i sis de cada deu ho va fer davant la Policia Nacional. Qui no ho va fer, al·leguen com a principal motiu que «denunciar no té utilitat» o que «el fet no tenia importància», però el 19,2% assegura que no ho fan per por i el 3,8% pel temps d’espera en les instal·lacions oficials.
L’informe també inclou una valoració de les forces i cossos de seguretat. Els resultats mostren que la Policia Nacional és la millor considerada quan es refereix a la protecció de la ciutadania o l’atenció a les víctimes d’un delicte, mentre que la Policia Local és la millor valorada quan es tracta de la resolució de conflictes privats o per a fer front a les molèsties causades per sorolls de tot tipus.
La valoració de l’actuació de la Policia Local per barris situa les zones centre i sud (que són les que tenen una percepció de major seguretat) com les menys satisfetes amb el cos de seguretat municipal, amb una puntuació de 3. En contrast, les zones est i nord presenten una satisfacció lleugerament major, un 3,1. I els barris més satisfets serien la zona oest i el Grau, amb un 3.2.
Per a fer el qüestionari s’han tingut en compte les preguntes que inclou l’estudi de seguretat ciutadana i victimització del Centre d’Investigacions Sociològiques (CIS) i una anterior enquesta realitzada pel mateix equip investigador a la ciutat d’Eivissa. La mostra, de 400 persones, contempla una representació dels barris (27) en els set codis postals i diferents grups d’edat (a partir de 18). En els resultats hi ha una representació major de joves entre 18-29 anys i més dones que homes (el percentatge és major poblacionalment).
L'informe ha estat dirigit pel professor Esteban Morelle-Hungría i Jacqueline Carvalho da Silva i Anna Raga i Vives, com a coordinadores; integrants de la Clínica Jurídica i Criminològica de l'UJI, amb la participació de Gonzalo Remolí López, Pere Romero Ortolà, Eduardo Giménez Ruiz i Amanda Pérez Silvestre, estudiantat del Grau en Criminologia i Seguretat de la Universitat Jaume I de Castelló.
La Clínica Jurídica i Criminològica de la Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques constitueix un espai d'aprenentatge en el qual l’alumnat posa en pràctica els coneixements adquirits al llarg de la seua formació de grau i de postgrau, a través del desenvolupament d'una experiència en què actuen com a juristes i criminòlogues o criminòlegs professionals, en analitzar i resoldre casos pràctics plantejats per sol·licitants reals, sota la tutoria i supervisió de professorat universitari i professionals de l'àmbit jurídic i criminològic.
L’informe complet es pot consultar en el repositori de l’UJI.
En la imatge, l'alumnat que ha participat en l'informe.

Español:
Castellón de la Plana es percibida como una ciudad segura, según se desprende de la «I Encuesta de percepción de seguridad y victimización. Castellón 2023» realizada por la Clínica Jurídica y Criminológica de la Universitat Jaume I, en la que se explica que el 11,3% de las personas encuestadas perciben la ciudad como un lugar totalmente seguro, con una calificación de cinco sobre cinco, y un 46,2%, la consideran segura con un cuatro. El porcentaje de inseguridad (calificación de uno y dos) solo es manifestado por el 10,3%.
Desglosada por barrios, los datos revelan que las zonas con mayor sensación de seguridad son la zona sur y centro, con un 3,6 sobre 5; después las zonas este, norte y oeste con un 3,5 y finalmente el Grau con un 3,4. Las zonas consideradas más inseguras serían el Parque Ribalta (36,9%); el barrio de San Lorenzo (27,2%), la Guinea (20,4%), el Parque del Oeste (5,8%) y el Grupo San Agustín (3,9%).
En cuanto a las situaciones que generan más inseguridad, las más mencionadas son el robo con violencia (18%), las agresiones sexuales (15,5%) y los robos en domicilios (15%) y los que menos el terrorismo (3,5%) o la corrupción (2%). Y los delitos que se perciben como más frecuentes en la ciudad serían contra el patrimonio, hurto (33,5%) y robo (38,8%), el maltrato en el ámbito familiar (11,3%), las lesiones (6,8%) o las agresiones sexuales (5,8%).
Los factores que las personas encuestadas identifican como causa de la percepción de inseguridad en la ciudad serían la escasa presencia policial (16,1%), la inefectividad del sistema judicial (15,8%), el aumento de la pobreza (15,6%), el estado descuidado de algunos barrios (15,1%) o el tráfico de estupefacientes (14,8%) y las causas de la delincuencia serían la falta de valores inculcados por la familia (18,6%); el mal funcionamiento del sistema judicial (18,1%), el consumo de drogas (17,3%) o el desempleo (15,3%).
Respecto al número de delitos, solo una cuarta parte de los encuestados indica haber pedido la intervención de los cuerpos de seguridad del Estado durante 2023 y el 14,3% indica haber experimentado un delito durante el mismo periodo. Sin embargo, el 40,7% indica que sí que conoce familiares o amistades que han sufrido algún delito, mayoritariamente hurto (40,4%), agresión física (14%), robo con fuerza (12,3%) o cibercrimen (10,5%).
La mayor parte de las víctimas presentaron denuncia policial o judicial y seis de cada diez lo hicieron ante la Policía Nacional. Quienes no lo hicieron, alegan como principal motivo que «denunciar no tiene utilidad» o que «el hecho no tenía importancia», pero el 19,2% asegura que no lo hacen por miedo y el 3,8% por el tiempo de espera en las instalaciones oficiales.
El informe también incluye una valoración de las fuerzas y cuerpos de seguridad. Los resultados muestran que la Policía Nacional es la mejor considerada cuando se refiere a la protección de la ciudadanía o la atención a las víctimas de un delito, mientras que la Policía Local es la mejor valorada cuando se trata de la resolución de conflictos privados o para hacer frente a las molestias causadas por ruidos de todo tipo.
La valoración de la actuación de la Policía Local por barrios sitúa a las zonas centro y sur (que son las que tienen una percepción de mayor seguridad) como las menos satisfechas con el cuerpo de seguridad municipal, con una puntuación de 3. En contraste, las zonas este y norte presentan una satisfacción ligeramente mayor, un 3,1. Y los barrios más satisfechos serían la zona oeste y el Grau, con un 3.2.
Para hacer el cuestionario se ha tenido en cuenta las preguntas que incluye el estudio de seguridad ciudadana y victimización del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) y una anterior encuesta realizada por el mismo equipo investigador en la ciudad de Ibiza. La muestra, de 400 personas, contempla una representación de los barrios (27) en los siete códigos postales y diferentes grupos de edad (a partir de 18). En los resultados hay una representación mayor de jóvenes entre 18-29 años y más mujeres que hombres (el porcentaje es mayor poblacionalmente).
El informe ha sido dirigido por el profesor Esteban Morelle-Hungría y Jacqueline Carvalho da Silva y Anna Raiga i Vives, como coordinadoras; integrantes de la Clínica Jurídica y Criminológica de la UJI, con la participación de Gonzalo Remolí López, Pere Romero Ortolà, Eduardo Giménez Ruiz y Amanda Pérez Silvestre, estudiantado del Grado en Criminología y Seguridad de la Universitat Jaume I de Castellón.
La Clínica Jurídica y Criminológica de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas constituye un espacio de aprendizaje en el que el alumnado pone en práctica los conocimientos adquiridos a lo largo de su formación de grado y de posgrado, a través del desarrollo de una experiencia en la que actúan como juristas y criminólogas o criminólogos profesionales, al analizar y resolver casos prácticos planteados por solicitantes reales, bajo la tutoría y supervisión de profesorado universitario y profesionales del ámbito jurídico y criminológico.
El informe completo se puede consultar en el repositorio de la UJI.
En la imagen, el alumnado que ha participado en el informe.