Valencià:
La Biblioteca de la Universitat Jaume I, el Vicerectorat d’Investigació i el Vicerectorat de Cultura, Llengües i Societat han organitzat tota una sèrie d’activitats per a celebrar la XXV edició del Dia del Llibre.
Entre aquests activitats, hui 21 d’abril, s’ha realitzat una visita a les instal·lacions de la Biblioteca i s’han presentat les noves adquisicions bibliogràfiques sol·licitades per la comunitat universitària.
Enguany, s’han adquirit 137 obres en format paper (86 novel·les, 11 llibres infantils i juvenils, tres pel·lícules en DVD, 9 guies de viatge, 12 còmics i dues obres de poesia i teatre), amb el 8% títols en valencià, i 14 novel·les en format digital, de les quals sis són en valencià.
Així, el fons de la Biblioteca permet gaudir d’un total de 6.263 títols de novel·la, assaig, poesia, teatre i literatura infantil i juvenil; 853 guies de viatge; 1.077 pel·lícules en DVD i més de 200 còmics, així com prop de 150 novel·les en format digital.
El programa d’activitats del Dia del Llibre es completarà amb un col·loqui amb l’autora Eugenia Rico sota el títol «Aunque seamos malditas (en la literatura)», hui a les 19 hores, al Menador espai cultural. A més, el divendres 28 d'abril, tindrà lloc la xerrada  «La anguila. La palabra pintada» amb la pintora i escriptora Paula Bonet, a les 19.30 hores, també al Menador.
Així mateix, en el marc d’aquesta celebració, el Paranimf ha programat l’obra «Biblioteca de sons i sorolls», d’Enric Monfort i José Antonio Portillo, un espectacle que transcorre a l’interior d’una biblioteca de fusta artesanal, del qual es podrà gaudir aquesta vesprada a les 17.30 hores i el dissabte 22 i diumenge 23 a les 12 hores.
D’altra banda, la Facultat de Ciències Humanes i Socials també s’ha sumat a la celebració del Dia del Llibre amb un homenatge al Taller d'Escriptura Creativa de l’UJI, que va començar la seua singladura fa quasi 20 anys. En l’acte, es van donar cita més d’una dotzena de participants, en representació dels més de 700 alumnes que fins ara han passat per l'Aula d'Escriptura Creativa, els quals van compartir el trajecte recorregut des de la imaginació fins a la publicació del seu llibre. A més, també va intervenir l’escriptor Pasqual Mas.
Fotografies

Español:
La Biblioteca de la Universitat Jaume I, el Vicerrectorado de Investigación y el Vicerrectorado de Cultura, Lenguas y Sociedad han organizado toda una serie de actividades para celebrar la XXV edición del Día del Libro.
Entre estas actividades, hoy 21 de abril, se ha realizado una visita a las instalaciones de la Biblioteca y se han presentado las nuevas adquisiciones bibliográficas solicitadas por la comunidad universitaria.
Este año, se han adquirido 137 obras en formato papel (86 novelas, 11 libros infantiles y juveniles, tres películas en DVD, 9 guías de viaje, 12 cómics y dos obras de poesía y teatro), con el 8% títulos en valenciano, y 14 novelas en formato digital, de las cuales seis son en valenciano.
Así, el fondo de la Biblioteca permite disfrutar de un total de 6.263 títulos de novela, ensayo, poesía, teatro y literatura infantil y juvenil; 853 guías de viaje; 1.077 películas en DVD y más de 200 cómics, así como cerca de 150 novelas en formato digital.
El programa de actividades del Día del Libro se completará con un coloquio con la autora Eugenia Rico bajo el título «Aunque seamos malditas (en la literatura)», hoy a las 19 horas, en el Menador espai cultural. Además, el viernes 28 de abril, tendrá lugar la charla «La anguila. La palabra pintada» con la pintora y escritora Paula Bonet, a las 19.30 horas, también en Menador.
Así mismo, en el marco de esta celebración, el Paranimf ha programado la obra «Biblioteca de sons i sorolls», de Enric Monfort y José Antonio Portillo, un espectáculo que transcurre en el interior de una biblioteca de madera artesanal, del que se podrá disfrutar esta tarde a las 17.30 horas y el sábado 22 y domingo 23 a las 12 horas.
Por otro lado, la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales también se ha sumado a la celebración del Día del Libro con un homenaje al Taller de Escritura Creativa de la UJI, que empezó su andadura hace casi 20 años. En el acto, se dieron cita más de una docena de participantes, en representación de los más de 700 alumnos que hasta ahora han pasado por el Aula de Escritura Creativa, quienes compartieron el trayecto recorrido desde la imaginación hasta la publicación de su libro. Además, también intervino el escritor Pasqual Mas.
Fotografías