Valencià:
La Universitat Jaume I i l'Associació Asperger Castelló han signat un acord de col·laboració per a realitzar la recerca «Alteracions estructurals i funcionals en xiquets amb trastorn d’Asperger» que té com a objectiu millorar el coneixement del funcionament cerebral dels i les menors i poder així millorar la seua qualitat de vida. La recerca s'emmarca en el projecte de tesi doctoral de Francisca Castellano dirigida pel catedràtic de Psicologia Bàsica i director del Grup de Neuropsicologia i Neuroimatge Funcional de l’UJI César Ávila.
Gràcies a l'acord de col·laboració, l'associació aportarà 3.400 euros per a la realització de l'estudi amb el qual es busca millorar el coneixement de les alteracions estructurals i funcionals en el desenvolupament cerebral de xiquets i xiquetes que presenten trastorn d’Asperger, un trastorn crònic que s'inclou dins de la categoria dels trastorns de l'espectre autista.
Per a la realització de l'estudi s'utilitzen tècniques de neuroimatge funcional modernes i avançades que permeten la realització d'anàlisis morfomètriques amb les quals delimitar les alteracions estructurals pròpies del trastorn. Aquestes tècniques possibiliten també analitzar les alteracions funcionals  mitjançant l'estudi de les xarxes cerebrals funcionals en estat de repòs, aspecte que pot ajudar a entendre millor els símptomes i les característiques que defineixen el trastorn, així com dissenyar amb més precisió i exactitud programes futurs d'intervenció.
La signatura de l'acord ha comptat amb la presència d'Encarna Cubero, membre de la Junta Directiva de l'Associació Asperger Castelló; Ana Ballesteros, directora tècnica de l'Associació; Francisca Castellano, autora de l'estudi, i César Ávila, director de l'estudi.

Español:
La Universitat Jaume I y la Asociación Asperger Castellón han firmado un acuerdo de colaboración para realizar la investigación «Alteraciones estructurales y funcionales en niños con trastorno de Asperger» que tiene como objetivo mejorar el conocimiento del funcionamiento cerebral de los y las menores y poder así mejorar su calidad de vida. La investigación se enmarca en el proyecto de tesis doctoral de Francisca Castellano dirigida por el catedrático de Psicología Básica y director del Grupo de Neuropsicología y Neuroimagen Funcional de la UJI César Ávila.
Gracias al acuerdo de colaboración, la asociación aportará 3.400 euros para la realización del estudio con el que se busca mejorar el conocimiento de las alteraciones estructurales y funcionales en el desarrollo cerebral de niños y niñas que presentan trastorno de Asperger, un trastorno crónico que se incluye dentro de la categoría de los trastornos del espectro autista.
Para la realización del estudio se utilizan técnicas de neuroimagen funcional modernas y avanzadas que permiten la realización de análisis morfométricos con los que delimitar las alteraciones estructurales propias del trastorno. Estas técnicas posibilitan también analizar las alteraciones funcionales mediante el estudio de las redes cerebrales funcionales en estado de reposo, aspecto que puede ayudar a entender mejor los síntomas y las características que definen el trastorno, así como diseñar con más precisión y exactitud programas futuros de intervención.
La firma del acuerdo ha contado con la presencia de Encarna Cubero, miembro de la Junta Directiva de la Asociación Asperger Castellón; Ana Ballesteros, directora técnica de la Asociación; Francisca Castellano, autora del estudio, y César Ávila, director del mismo.