Valencià:
Estem d’enhorabona! La nostra selecció de Futbol 7 Femení s’ha classificat per a disputar la final al Campionat Autonòmic d’Esports Universitari.


Dijous 18 de febrer de 2016, es va disputar a les instal·lacions de l'UJI l'última jornada de CADU equips en sistema de competició de concentració, en la que hi participaven les modalitats de Futbol 7 Femení i Rugbi 7 Femení i Masculí.


Els equips de la Universitat Jaume I, van aplegar a l'última jornada amb possibilitats dispars pel que fa a les classificacions, però amb totes les il·lusions posades en la disputa d'aquesta jornada per part dels tres equips.


La millor notícia va arribar per part de l'equip de Futbol 7 Femení, que va obtindre el passe a la desitjada final de CADU. L'equip va aplegar a aquesta jornada classificat en 2a posició, amb un total de 7 punts, davant es trobava la Universitat de València amb 10 punts i, en tercera posició, estava la Universitat d'Alacant amb 7 punts. Aquesta situació plantejava una apassionant última jornada, i no va defraudar. L'UJI va guanyar el seu primer partit contra la UA amb un marcador de 5 a 1, certificant el seu passe a la final.


Les seleccions de Rugbi 7, dirigides per l'entrenador Luis Aguila, van patir diferent sort, l'equip femení va tancar aquest primer any de participació amb una sèptima posició, aquest és un resultat molt positiu, donat l'exigència d'aquest campionat i la inexperiència de l'equip. Per la seua part, l'equip masculí ha finalitzat en una meritòria quarta posició, per davant de les universitats UCV i UMH, consolidant-se, any rere any, en aquesta competició.
La final CADU es disputarà el l'UJI el 9 de març.

Español:
¡Estamos de enhorabuena! Nuestra selección de Fútbol 7 Femenino se ha clasificado para disputar la final al Campeonato Autonómico de Deportes Universitario.


Jueves 18 de febrero de 2016, se disputó a las instalaciones de la UJI, la última jornada de CADU  equipos en sistema de competición de concentración, en la que participaban las modalidades de Fútbol 7 Femenino y Rugby 7 Femenino y Masculino.
Los equipos de la Universitat Jaume I, llegaron a la última jornada con posibilidades dispares en cuanto a las clasificaciones, pero con todas las ilusiones puestas en la disputa de esta jornada por parte de los tres equipos.


La mejor noticia llegó  por parte del equipo de Fútbol 7 Femenino, que obtuvo lo paso a la deseada final de CADU. El equipo llegó a esta jornada clasificado en 2a posición, con un total de 7 puntos, delante se encontraba la Universitat de València con 10 puntos y en tercera posición, estaba la Universitat de Alacant con 7 puntos. Esta situación planteaba una apasionante última jornada, y no defraudó. La UJI ganó su primer partido contra la UA con un marcador de 5 a 1, certificando el paso a la final.


Las selecciones de Rugby 7, dirigidas por el entrenador Luis Aguila, sufrieron diferente suerte, el equipo femenino cerró este primer año de participación con una sèptima posición, este es un resultado muy positivo, dado la exigencia de este campeonato y la inexperiència del equipo.Por su parte, el equipo masculino ha finalizado en una meritoria cuarta posición, por delante de las universidades UCV y UMH, consolidándose, año tras año, en esta competición.
La final CADU se disputará en la UJI el 9 de marzo.