Valencià:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, i el president de la Societat Valenciana de Medicina Familiar i Comunitària (SVMFIC), Álvaro Bonet, han signat un acord marc de col·laboració per a promoure la difusió del coneixement de la medicina de família entre l’alumnat i professionals de l’Àrea de Ciències de la Salut.


	Aquest conveni permetrà que les dues entitats cooperen en la realització d’activitats formatives i projectes d’investigació en aquesta àrea, a més d’intercanviar experiències de medicina de família en congressos, cursos, jornades i altres accions docents i d’investigació. «Per a l’UJI és realment interessant i fructífer treballar conjuntament amb una societat com la SVMFIC, que té al voltant de 1.500 associats i està molt vinculada a l’atenció primària, i de segur ens sabrà transmetre les necessitats de formació no sols dels futurs metges, sinó també dels actuals professionals», ha assenyalat el rector de l’UJI, Vicent Climent.


	Per la seua part, el president de la SVMFIC, Álvaro Bonet, ha mostrat la seua satisfacció per poder col·laborar amb la Universitat. «La SVMFIC sempre ha pensat en la Universitat com un espai que és el punt de partida dels futurs metges de família. Crec que aquest conveni ens permet poder portar endavant nombroses activitats», ha afegit.


	La SVMFIC és una associació científica i professional de metges especialistes en Medicina Familiar i Comunitària de l’àmbit de la Comunitat Valenciana que té com a objectiu el foment, desenvolupament i promoció de la medicina familiar i comunitària i de l’atenció primària, així com el desenvolupament professional dels seus membres i dels professionals que treballen en el primer nivell de la salut.


	L’acte ha comptat amb l’assistència de Manuel Batalla i Victoria Gosalbes, membres de SVMFIC; del catedràtic de Fisiologia i director de la Unitat Predepartamental de Medicina de l’UJI, Juan Vicente Sánchez, i de la professora de l’UJI i membre de la SVMFIC, M. José Monedero.

Fotografies

Español:
El rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, y el presidente de la Sociedad Valenciana de Medicina Familiar y Comunitaria (SVMFIC), Álvaro Bonet, han firmado un acuerdo marco de colaboración para promover la difusión del conocimiento de la medicina de familia entre el alumnado y profesionales del Área de Ciencias de la Salud. 


	Este convenio permitirá que ambas entidades cooperen en la realización de actividades formativas y proyectos de investigación en esta área, además de intercambiar experiencias de medicina de familia en congresos, cursos, jornadas y otras acciones docentes y de investigación. «Para la UJI es realmente interesante y fructífero trabajar conjuntamente con una sociedad como la SVMFIC, que con alrededor de 1.500 asociados y muy vinculada a la atención primaria, nos sabrá transmitir las necesidades de formación no sólo de los futuros médicos, sino también de los actuales profesionales», ha señalado el rector de la UJI, Vicent Climent. 


	Por su parte, el presidente de la SVMFIC, Álvaro Bonet, ha mostrado su satisfacción por poder colaborar con la Universidad. «La SVMFIC siempre ha pensado en la Universidad como un espacio que es el punto de partida de los futuros médicos de familia. Creo que este convenio nos permite poder realizar numerosas actividades», ha añadido. 


	La SVMFIC es una asociación científica y profesional de médicos especialistas en medicina familiar y comunitaria del ámbito de la Comunidad Valenciana que tiene como objetivo el fomento, desarrollo y promoción de la medicina familiar y comunitaria y de la atención primaria, así como el desarrollo profesional de sus miembros y de los profesionales que trabajan en el primer nivel de la salud. 


	El acto ha contado con la asistencia de Manuel Batalla y Victoria Gosalbes, miembros de SVMFIC; del catedrático de Fisiología y director de la Unidad Predepartamental de Medicina de la UJI, Juan Vicente Sánchez, y de la profesora de la UJI y miembro de la SVMFIC, M. José Monedero. 

Fotografías