Valencià:
La professora Natalie Zemon Davis serà la convidada del programa Hablemos de historia de VOX UJI Ràdio que s’emetrà el dijous 16 de gener de 2020 a les 15 hores. Zemon Davis, nascuda a Detroit el 1928 és Doctora per la Universitat de Michigan, especialista en la història moderna d’Europa, en especial de França i un referent de la historiografia internacional. 
La seua metodologia de treball, molt minuciosa, es caracteritza per un rigor espartà en el tractament i estudi de moltes i variades fonts, i una visió holística i interdisciplinària de la història per la qual cosa fa servir altres branques del coneixement com  l’Antropologia, la Història de l'Art, l’Etnografia i fins i tot la teoria literària. Destaca a més per ser pionera en els estudis feministes i per ser una de les primeres dones a ostentar un alt càrrec acadèmic, ja que el 1987 va ser elegida presidenta de l’American Historical Association,  l’associació d’historiadors més important dels Estats Units.
Ha escrit nou llibres i més de vuitanta articles, la majoria dels quals se centren en la història social i cultural del segle XVI a França. Entre les obres més destacades de la professora Davis podem assenyalar: The Return of Martin Guerre (1983), Women on the Margins: Three Seventeenth-century Lives (1995) i The Gift in Sixteenth-Century France (2000).
Davies ha ensenyat a diverses universitats arreu del món, com ara la Universitat de York, l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, la Universitat de Yale,  la Universitat de Berkeley i la Universitat d'Oxford.  Actualment és professora emèrita d'història a la Universitat de Princeton i professora adjunta a la Universitat de Toronto.
 Hablemos de historia es presenta com un espai de debat acadèmic en el qual es convida a especialistes de prestigi amb els quals es planteja un intercanvi d'idees sobre els temes històrics tractats en publicacions dels mateixos convidats. En aquest cas es conversarà de León el Africano. Un viajero entre dos mundos, Trickster travels en l’edició original en anglès de 2006, on la doctora Davis explora els camins de la comunicació i la curiositat en un entorn dominat per la violència.   
El programa es podrà escoltar en la web de l’emissora universitària www.radio.uji.es on estarà disponible en la radioteca  després de la seua emissió el pròxim 16 de gener.

Español:
La profesora Natalie Zemon Davis será la invitada del programa Hablemos de historia de VOX UJI Ràdio que se emitirá el jueves 16 de enero de 2020 a las 15 horas. Zemon Davis, nacida en Detroit en 1928 es Doctora por la Universidad de Michigan, especialista en la historia moderna de Europa, en especial de Francia y un referente de la historiografía internacional.
Su metodología de trabajo, muy minuciosa, se caracteriza por un rigor espartano en el tratamiento y estudio de muchas y variadas fuentes, y una visión holística e interdisciplinaria de la historia para lo que usa otras ramas del conocimiento como la Antropología, la Historia del Arte, la Etnografía e incluso la teoría literaria. Destaca además por ser pionera en los estudios feministas y por ser una de las primeras mujeres en ostentar un alto cargo académico, puesto que en 1987 fue elegida presidenta de la American Historical Association, la asociación de historiadores más importante de los Estados Unidos.

Ha escrito nueve libros y más de ochenta artículos, la mayoría de los cuales se centran en la historia social y cultural del siglo XVI en Francia. Entre las obras más destacadas de la profesora Davis podemos señalar: The Return of Martin Guerre (1983), Women on the Margins: Three Seventeenth-century Lives (1995) y The Gift in Sixteenth-Century France (2000).
Davies ha enseñado en varias universidades en todo el mundo, como por ejemplo la Universidad de York, la École des Hautes Études en Sciences Sociales, la Universidad de Yale, la Universidad de Berkeley y la Universidad de Oxford. Actualmente es profesora emérita de historia en la Universidad de Princeton y profesora adjunta en la Universidad de Toronto.
Hablemos de historia se presenta como un espacio de debate académico en el que se invita a especialistas de prestigio con los que se plantea un intercambio de ideas sobre los temas históricos tratados en publicaciones de los mismos invitados. En este caso se conversará de León el Africano. Un viajero entre dos mundos, Trickster travel en la edición original en inglés de 2006, donde la doctora Davis explora los caminos de la comunicación y la curiosidad en un entorno dominado por la violencia.
El programa se podrá escuchar en la web de la emisora universitaria www.radio.uji.es donde estará disponible en la radioteca después de su emisión el próximo 16 de enero.