Valencià:
La Càtedra UNESCO de Filosofia per a la Pau ha presentat la programació dels seminaris interculturals del semestre «Pau i conflictes» en el marc de la docència del Màster Universitari en Estudis Internacionals de Pau, Conflictes i Desenvolupament.
Aquest semestre els temes se centraran principalment en l'àrea de conflictes. El curs abasta una àmplia gamma de temes que van des de les activitats de les ONG, el gènere, la no-violència i els drets humans, fins als conflictes i els moviments socials. S'anima l'estudiantat a participar activament en els debats i en l'intercanvi de coneixements per a desenvolupar el tipus de reflexió intel·lectual crítica per als estudis de pau.
El Màster té com a principal objectiu crear una comunitat d'aprenentatge internacional, intercultural i interdisciplinari en la qual es fomente la transformació pacífica de conflictes, des del reconeixement, respecte i enteniment de les diferents cultures i formes de vida. El seminari intercultural tracta de crear un fòrum en el qual es desenvolupe una perspectiva crítica, reflexiva i comparativa sobre els continguts dels diferents cursos del programa, les diferents cultures representades en aquest, i promoure un entorn d'aprenentatge intercultural compartit on s'anime l'estudiantat a interrogar i comprometre's críticament amb els significats de «cultura» i «interculturalitat» en els contextos i relacions socials, històriques i polítiques.
Presentats tots els dilluns de 14.30 a 16.30 hores a la sala d'actes de l'edifici de l'Escola de Doctorat i Consell Social, els seminaris són un espai de diàleg i intercanvi acadèmic i intercultural obert a la comunitat universitària i al públic en general. L'equip de coordinació està format per Carlos Cordero, Egidio de Bustamante, Magdalena Sancho, i les professores I Jin Jang i Adela Almela.


Per a atendre les necessitats de l'estudiantat internacional del Màster, els seminaris compten amb interpretació simultània facilitada pels estudiants en pràctiques del Grau en Traducció i Interpretació de la Universitat Jaume I que enguany són Ángela García, Maria Halip, Elías Herrera, Ana Muñoz i Vera Zapater.

Español:
La Cátedra UNESCO de Filosofía para la Paz ha presentado la programación de los seminarios interculturales del semestre «Paz y conflictos» en el marco de la docencia del Máster Universitario en Estudios Internacionales de Paz, Conflictos y Desarrollo.
Este semestre los temas se centrarán principalmente en el área de conflictos. El curso abarca una amplia gama de temas que van desde las actividades de las ONG, el género, la no-violencia, los derechos humanos, hasta los conflictos y los movimientos sociales. Se anima al estudiantado a participar activamente en los debates y en el intercambio de conocimientos para desarrollar el tipo de reflexión intelectual crítica para los estudios de paz.
El Máster tiene como principal objetivo crear una comunidad de aprendizaje internacional, intercultural e interdisciplinar en la que se fomente la transformación pacífica de conflictos, desde el reconocimiento, respeto y entendimiento de las diferentes culturas y formas de vida. El seminario intercultural trata de crear un foro en el que se desarrolle una perspectiva crítica, reflexiva y comparativa sobre los contenidos de los diferentes cursos del programa, las distintas culturas representadas en el mismo, y promover un entorno de aprendizaje intercultural compartido donde se anime al estudiantado a interrogar y comprometerse críticamente con los significados de «cultura» e «interculturalidad» en los contextos y relaciones sociales, históricas y políticas.
Presentados todos los lunes de 14:30 a 16:30 horas en la sala de actos del edificio de la Escuela de Doctorado y Consejo Social, los seminarios son un espacio de diálogo e intercambio académico e intercultural abierto a la comunidad universitaria y al público en general. El equipo de coordinación está formado por Carlos Cordero, Egidio de Bustamante, Magdalena Sancho, y las profesoras I Jin Jang y Adela Almela.
Para atender las necesidades del estudiantado internacional del Máster, los seminarios cuentan con interpretación simultánea facilitada por los estudiantes en prácticas del Grado en Traducción e Interpretación de la Universitat Jaume I que este año son Ángela García, Maria Halip, Elías Herrera, Ana Muñoz y Vera Zapater.