Valencià:
El president de la Conferència de Rectors de les Universitats Públiques Valencianes i rector de la Universitat Jaume I de Castelló, Vicent Climent, s'ha alegrat que la Generalitat Valenciana haja rebut els 936 milions d'euros del Fons de Liquiditat Autonòmic (FLA) i ha felicitat la Generalitat Valenciana per aquesta reeixida negociació. Climent traslladarà al Consell la petició dels rectors per tal que, amb aquesta nova dotació econòmica, les universitats públiques valencianes puguen rebre la totalitat o part del deute a curt termini que els deu la Generalitat Valenciana. Cal recordar que el deute a curt termini de tot el sistema públic valencià és d'uns 218 milions d'euros, dels quals uns 20 milions d'euros corresponen a l'UJI. Per tal de reclamar aquest pagament, Climent ja ha demanat una reunió a la consellera d'Educació, María José Català, i el conseller d'Hisenda, Juan Carlos Moragues.


	Per al president dels rectors valencians, el pagament del deute a les universitats valencianes ha de ser una prioritat del Govern valencià per la importància que representa el projecte universitari públic valencià per a eixir de l'actual situació de crisi, tant per la seua labor de formació dels joves com per la seua capacitat de generació d'innovació i consolidació de talent al territori. Climent ha assenyalat que els rectors són conscients que la Generalitat Valenciana té moltes obligacions econòmiques amb altres proveïdors, però ha demanat prioritat per als campus atenent a la important quantitat econòmica que encara se'ls deu a les universitats i el llarg període de temps que porten les universitats en una situació d'infrafinançament.

Español:
El presidente de la Conferencia de Rectores de las Universidades Públicas Valencianas y rector de la Universitat Jaume I de Castelló, Vicent Climent, se ha alegrado de que la Generalitat Valenciana haya recibido los 936 millones de euros del Fondo de Liquidez Autonómico (FLA) y ha felicitado a la Generalitat Valenciana por esta exitosa negociación. Climent trasladará al Consell la petición de los rectores de que, con esta nueva dotación económica, las universidades públicas valencianas puedan recibir la totalidad o parte de la deuda a corto plazo que les debe la Generalitat Valenciana. Hay que recordar que la deuda a corto plazo de todo el sistema público valenciano es de unos 218 millones de euros, de los cuales unos 20 millones de euros corresponden a la UJI. Para reclamar este pago, Climent ya ha solicitado una reunión a la consejera de Educación, María José Català, y el consejero de Hacienda, Juan Carlos Moragues.


	Para el presidente de los rectores valencianos, el pago de la deuda a las universidades valencianas tiene que ser una prioridad del Gobierno valenciano por la importancia que representa el proyecto universitario público valenciano para salir de la actual situación de crisis, tanto por su labor de formación de los jóvenes como por su capacidad de generación de innovación y consolidación de talento en el territorio. Climent ha señalado que los rectores son conscientes de que la Generalitat Valenciana tiene muchas obligaciones económicas con otros proveedores, pero ha pedido prioridad para los campus atendiendo a la importante cantidad económica que todavía se les debe a las universidades y el largo periodo de tiempo que llevan las universidades en una situación de infrafinanciación.