Valencià:
El programa Iniciativa Urbana Europea ha sigut presentat en els Desdejunis de Treball Europa 2027 organitzats per la FUE-UJI, a través de la seua Oficina de Projectes Europeus i Internacionals (EuroFUE-UJI) amb la col·laboració de Caixalmassora. Els Patrons de la FUE han sigut convocats aquest dimecres 19 de maig per a analitzar el programa Iniciativa Urbana Europea amb Antoni Such, director general d'Administració Local de la Generalitat Valenciana, i Jon Aguirre, responsable del Punt Nacional URBACT, com a experts convidats.
Ha inaugurat la sessió Joan Antoni Martín, vicerector d'Internacionalització i Cooperació de la Universitat Jaume I, qui ha puntualitzat que «la dimensió local és imprescindible per a construir l’Europa que volem: sostenible i digital». Carlos Cabrera, president executiu de FUE-UJI, ha introduït la sessió presentant l'Estratègia de Finançament Europeu per a Entitats Locals. «L'Agenda Urbana Europea té com a objectiu fonamental enfortir la dimensió urbana, tant de les polítiques nacionals com de les comunitàries», ha assenyalat.
En la seua intervenció Antoni Such, director general d'Administració Local de la Generalitat Valenciana, ha presentat el Pla de Desenvolupament Urbà Sostenible en el Programa Operatiu 2021-2027. «Millorar la seguretat i sostenibilitat de les ciutats implica la millora de la planificació i gestió urbana perquè siga participativa i inclusiva», ha indicat Antoni Such. Després de les seues paraules, ha sigut el torn de Jon Aguirre, responsable del Punt Nacional URBACT, qui ha destacat com a objectiu del programa URBACT «promoure el desenvolupament sostenible i integral de les ciutats europees».


En la sessió, s'ha presentat com a cas d'èxit el Projecte Guardian de Riba-roja del Túria. Robert Raga, alcalde d’aquest municipi, ha explicat el projecte, les diferents actuacions i la importància del consorci.
Gloria Serra, gerent de la Fundació Universitat Jaume I-Empresa, ha sigut l'encarregada de dirigir el debat posterior, en el qual s'ha posat de manifest la necessitat de col·laboració pública-privada i el paper de les empreses. S'ha incidit en la innovació a les ciutats com un objectiu impulsat per la capacitat emprenedora del sector públic, però sobretot per les empreses privades que brinden solucions adaptades a la tecnologia existent i futura. Sense aquesta participació, la posada en marxa d'iniciatives europees a les ciutats i municipis resultaria impossible.
El vicerector d'Internacionalització i Cooperació de l'UJI, Joan Antoni Martín, ha clausurat aquesta jornada destacant el cicle Desdejunis de Treball Europa 2027 com «el millor fòrum per a acostar els mecanismes de finançament europeu als Patrons de la FUE-UJI». El cicle continuarà el pròxim mes de juny amb el Programa Europa Digital 2021-2027.
Més informació

Español:
El programa Iniciativa Urbana Europea ha sido presentado en los Desayunos de Trabajo Europa 2027 organizados por la FUE-UJI, a través de su Oficina de Proyectos Europeos e Internacionales (EuroFUE-UJI) con la colaboración de Caixalmassora. Los Patronos de la FUE han sido convocados este miércoles 19 de mayo para analizar el programa Iniciativa Urbana Europea con Antoni Such, director general de Administración Local de la Generalitat Valenciana, y Jon Aguirre, responsable del Punto Nacional URBACT, como expertos invitados. 
Ha inaugurado la sesión Joan Antoni Martín, vicerrector de Internacionalización y Cooperación de la Universitat Jaume I, quien ha puntualizado que «la dimensión local es imprescindible para construir esa Europa que queremos: sostenible y digital». Carlos Cabrera, presidente ejecutivo de FUE-UJI, ha introducido la sesión presentando la estrategia de Financiación Europea para Entidades Locales. «La Agenda Urbana Europea tiene como objetivo fundamental fortalecer la dimensión urbana, tanto de las políticas nacionales como de las comunitarias», ha señalado.
En su intervención, Antoni Such, director general de Administración Local de la Generalitat Valenciana, ha presentado el Plan de Desarrollo Urbano Sostenible en el Programa Operativo 2021-2027. «Mejorar la seguridad y sostenibilidad de las ciudades implica la mejora de la planificación y gestión urbana para que sea participativa e inclusiva», ha indicado Antoni Such. Tras sus palabras, ha sido el turno de Jon Aguirre, responsable del Punto Nacional URBACT, quien ha destacado como objetivo del programa URBACT «promover el desarrollo sostenible e integral de las ciudades europeas».
En la sesión, se ha presentado como caso de éxito el Proyecto Guardian de Riba-roja del Túria. Robert Raga, alcalde de este municipio, ha explicado el proyecto, las distintas actuaciones y la importancia del consorcio.
Gloria Serra, gerente de la Fundación Universitat Jaume I-Empresa, ha sido la encargada de dirigir el debate posterior, en el que se ha puesto de manifiesto la necesidad de colaboración público-privada y el papel de las empresas. Se ha incidido en la innovación en las ciudades como un objetivo impulsado por la capacidad emprendedora del sector público, pero sobre todo por las empresas privadas que brindan soluciones adaptadas a la tecnología existente y futura. Sin esta participación, la puesta en marcha de iniciativas europeas en las ciudades y municipios resultaría imposible.
El vicerrector de Internacionalización y Cooperación de la UJI, Joan Antoni Martín, ha clausurado esta jornada destacando el ciclo Desayunos de Trabajo Europa 2027 como «el mejor foro para acercar los mecanismos de financiación europea a los Patronos de la FUE-UJI». El ciclo continuará el próximo mes de junio con el Programa Europa Digital 2021-2027. 
Más información