Valencià:
Publicacions de la Universitat Jaume I, l’editorial universitària de Castelló, creada juntament amb la institució el 1991, compta amb més d’un miler d’obres en diversos formats i estàndards d’edició, impreses i també en edició digital que poden adquirir-se a través de la tenda.uji.es.
Entre les obres editades, hi ha algunes col·leccions que s’ofereixen en la seua totalitat en obert i descàrrega gratuïta, sota llicències Creative Commons, com a arxius enriquits de .PDF, principalment, però també de vegades en altres formats com ara .EPUB o issuu. L’exemple més representatiu és la col·lecció «Sapientia», amb 161 manuals i materials didàctics publicats fins al moment i amb diversos títols en producció, una col·lecció de referència entre les universitats, que el 2015 va obtenir una menció especial del jurat als XV Premis Nacionals d’Edició Universitària, convocats per la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE) en la categoría «Divulgació científica» per l’esforç i difusió en obert dels continguts de la col·lecció.
Altres col·leccions que també ofereixen els continguts en obert, i que si es desitja també es poden adquirir en format imprés, són la col·lecció «Càtedra FACSA», amb 3 títols, la col·lecció «Microrelatari per l’erradicació de la violència de gènere», amb set números publicats, i l’acabada d’encetar «Galeria Octubre» que ha publicat en doble versió lingüística castellà/valencià.
Així mateix, han obert algunes de les seues publicacions les col·leccions «Humanitats», que ja ha publicat 60 títols, deu dels quals són d’accés i descàrrega lliure, i «Innovació educativa», amb vuit títols que es poden descarregar gratuïtament. Fora de col·lecció es poden també trobar una quinzena d’obres de diverses temàtiques, entre les quals destaca el llibre emblemàtic Cronologia tòpica del Calendari Julià, d’Arcadi Garcia Sanz i Francesc de Rocafiguera i Garcia, que ha estat escollit per la rectora de l'UJI, Eva Alcón, com a llibre de la ciència, un exemplar imprès del qual es lliura als doctors i doctores honoris causa en la cerimònia de nomenament, juntament amb el birret, els guants i l’anell, tots els elements que n’acrediten la distinció.
A més, la totalitat de les revistes d’investigació i de difusió, tretze en total, que es publiquen a la Universitat Jaume I actualment s’ofereixen en accés obert i es poden consultar al portal e-revistes gratuïtament.
La relació completa i els continguts de les obres, llibres i revistes que Publicacions de la Universitat Jaume I ofereix en descàrrega gratuïta es poden consultar al repositori institucional.

Español:
Publicacions de la Universitat Jaume I, la editorial universitaria de Castelló, creada junto con la institución en 1991, cuenta con más de un millar de obras en varios formatos y estándares de edición, impresas y también en edición digital que pueden adquirirse a través de la propia tenda.uji.es.
Entre las obras editadas, hay algunas colecciones que se ofrecen en su totalidad en abierto y descarga gratuita, bajo licencias Creative Commons, como archivos enriquecidos de .PDF, principalmente, pero también a veces en otros formatos como .EPUB o issuu. El ejemplo más representativo es la colección «Sapientia», con 161 manuales y materiales didácticos publicados hasta el momento y con varios títulos en producción, una colección de referencia entre las universidades, que en 2015 obtuvo una mención especial del jurado en los XV Premios Nacionales de Edición Universitaria, convocados por la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE) en la categoría «Divulgación científica» por el esfuerzo y difusión en abierto de los contenidos de la colección.
Otras colecciones que también ofrecen los contenidos en abierto, y que si se desea también se pueden adquirir en formato impreso, son la colección «Càtedra FACSA», con 3 títulos, la colección «Microrelatari per l’erradicació de la violència de gènere», con 7 números publicados, y la acabada de comenzar «Galeria Octubre» que ha publicado en doble versión lingüística castellano/valenciano.
Así mismo, han abierto algunas de sus publicaciones las colecciones «Humanitats», que ya ha publicado 60 títulos, 10 de los cuales son de acceso y descarga libre, e «Innovació educativa», con 8 títulos que se pueden descargar gratuitamente. Fuera de colección se pueden también encontrar una quincena de obras de varias temáticas, entre las cuales destaca el libro emblemático Cronologia tòpica del Calendari Julià, de Arcadi Garcia Sanz i Francesc de Rocafiguera i Garcia, que ha sido escogido por la rectora de la UJI, Eva Alcón, como libro de la ciencia, un ejemplar impreso que se entrega a los doctores y doctoras honoris causa en la ceremonia de nombramiento, junto con el birrete, los guantes y el anillo, todos los elementos que acreditan la distinción.
Además, la totalidad de las revistas de investigación y de difusión, trece en total, que se publican en la Universitat Jaume I actualmente se ofrecen en acceso abierto y se pueden consultar gratuitamente en el portal e-revistes. La relación completa y los contenidos de las obras, libros y revistas que Publicacions de la Universitat Jaume I ofrece en descarga gratuita se pueden consultar en el repositorio institucional.