Valencià:
El projecte REMEB, que ha desenvolupat un sistema de tractament d'aigües avançat i sostenible i que es troba ara mateix en la fase final de validació, tindrà una participació destacada en el congrés triennal internacional Euromembrane, que es va celebrar a Aquisgrà i Londres en les anteriors edicions i que en 2018 acollirà la ciutat de València entre els dies 9 i 13 de juliol. REMEB donarà suport a l'organització i potenciarà la visibilitat de l'esdeveniment com a patrocinador SILVER-I.
El congrés Euromembrane, enfocat en la ciència i la tecnologia de membranes i amb l'objectiu de reunir acadèmics i professionals del sector per a fomentar el networking i l'intercanvi d'idees sobre projectes de recerca, compta com a organitzadors amb la Universitat Politècnica de València, l'Escola Tècnica Superior d'Enginyers Industrials de València i l'European Membrane Society.  
REMEB ha desenvolupat unes membranes ceràmiques sostenibles, fabricades per la taulellera Natucer, fetes amb residus del marbre, de la producció de l'oli d'oliva i propis de la ceràmica per a tractar aigües residuals que permetran la reutilització d'aigua en àrees amb sequera.
A més, el líder del consorci, FACSA, i el soci ITC-UJI participaran amb presentacions orals tècniques en el fòrum i abordaran els resultats obtinguts fins ara quant a la fabricació i validació d'aquestes. El projecte, en els seus últims mesos de vida, va arrancar el setembre de 2015 i finalitzarà el 31 d'agost d'enguany.
La iniciativa, cofinançada pel programa de recerca i innovació de la Unió Europea Horitzó 2020, amb l'acord de subvenció núm. 641998, està composta per onze socis internacionals: el líder del projecte FACSA, l'Institut de Tecnologia Ceràmica ITC-UJI, l'empresa d'enginyeria francesa IMECA PROCESS, la consultora de Xipre ATLANTIS, l'enginyeria noruega BIOWATER, el Consell de Cambres de comerç de la Comunitat Valenciana, el laboratori castellonenc de recerca i projectes de medi ambient IPROMA, el centre ceràmic italià CENTRE CERAMICO, el centre de recerca ceràmica de Turquia SAM, la Universitat Antonio Nariño de Colòmbia i l'Entitat de Sanejament i Depuració d'Aigües Residuals de la Regió de Múrcia (ESAMUR).
Més informació sobre el projecte: www.remeb-h2020.com

Español:
El proyecto REMEB, que ha desarrollado un sistema de tratamiento de aguas avanzado y sostenible y que se encuentra ahora mismo en su fase final de validación, tendrá una participación destacada en el congreso trienal internacional Euromembrane, que se celebró en Aquisgrán y Londres en sus anteriores ediciones y que en 2018 acogerá la ciudad de València entre los días 9 y 13 de julio. REMEB dará apoyo a la organización y potenciará la visibilidad del evento como patrocinador SILVER-E.
El congreso Euromembrane, enfocado a la ciencia y la tecnología de membranas y cuyo objetivo es reunir a académicos y profesionales del sector para fomentar el networking y el intercambio de ideas sobre proyectos de investigación, cuenta como organizadores con la Universitat Politècnica de València, la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de València y la European Membrane Society.  
REMEB ha desarrollado unas membranas cerámicas sostenibles, fabricadas por la azulejera Natucer, hechas con residuos del mármol, de la producción del aceite de oliva y propios de la cerámica para tratar aguas residuales que permitirán la reutilización de agua en áreas con sequía.
Además, el líder del consorcio, FACSA, y el socio ITC-UJI participarán con presentaciones orales técnicas en el foro y abordarán los resultados obtenidos hasta la fecha respecto a la fabricación y validación de la mismas. El proyecto, en sus últimos meses de vida, arrancó en septiembre de 2015 y finalizará el 31 de agosto de este año.
La iniciativa, cofinanciada por el programa de investigación e innovación de la Unión Europea Horizonte 2020, con el acuerdo de subvención nº 641998, está compuesta por once socios internacionales: el líder del proyecto FACSA, el Instituto de Tecnología Cerámica ITC-UJI, la empresa de ingeniería francesa IMECA PROCESS, la consultora de Chipre ATLANTIS, la ingeniería noruega BIOWATER, el Consejo de Cámaras de Comercio de la Comunidad Valenciana, el laboratorio castellonense de investigación y proyectos de medio ambiente IPROMA, el centro cerámico italiano CENTRO CERAMICO, el centro de investigación cerámica de Turquía SAM, la Universidad Antonio Nariño de Colombia y la Entidad de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales de la Región de Murcia, ESAMUR.
Más información sobre el proyecto: www.remeb-h2020.com