Valencià:
El Comitè Directiu del Consell Llatinoamericà de Ciències Socials (CLACSO) ha acordat, en la reunió celebrada al maig, admetre el Grup de Recerca en Història Social Comparada de la Universitat Jaume I de Castelló en la xarxa CLACSO en la condició d'institució associada, categoria reservada a les institucions de recerca i postgrau radicades fora d'Amèrica Llatina i el Carib.
CLACSO és una institució internacional no-governamental amb estatus associatiu en la UNESCO, creada en 1967. És la major xarxa de ciències socials d'Amèrica Llatina i el Carib i reuneix prop de 800 centres de recerca i postgrau en 51 països d'Amèrica Llatina i altres continents. Entre els seus eixos centrals destaca el combat al racisme, la discriminació ètnica i de gènere.
Els seus objectius són contribuir, des de les aportacions de la recerca acadèmica i del pensament crític, en la promoció de polítiques de desenvolupament sustentables en termes econòmics, socials i ambientals; afavorir la recerca social per a combatre la pobresa i la desigualtat, l'enfortiment dels drets humans i la participació democràtica; ampliar la cooperació i el diàleg acadèmic Sud-Sud i Nord-Sud; donar suport a la formació de xarxes d'investigadors/res i institucions que actuen en l’àmbit de les ciències socials i les humanitats; i intervenir en el debat públic nacional i regional, aportant les perspectives i contribucions de la recerca social basada en resultats.
Història Social Comparada és un grup I+D amb més de vint anys d'existència dedicat a la recerca i la formació de personal investigador. Es caracteritza per la seua projecció internacional, l'interès cap a les qüestions globals, la seua dedicació a la història tant espanyola com d'Amèrica Llatina i el Carib i l'obertura a les contribucions de les ciències socials.


El seu director és el professor José Antonio Piqueras, catedràtic d'Història Contemporània i impulsor de la Càtedra UNESCO d'Esclavituds i Afrodescendència. Història Social Comparada, ara integrada en la xarxa de CLACSO, és des de fa dues dècades una Unitat Associada al CSIC i en diferents convocatòries de la Generalitat Valenciana ha estat reconeguda com a Grup I+D d'excel·lència.

Español:
El Comité Directivo del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) ha acordado, en la reunión celebrada en mayo, admitir al Grupo de Investigación en Historia Social Comparada de la Universitat Jaume I de Castellón en la red CLACSO en la condición de institución asociada, categoría reservada a las instituciones de investigación y posgrado radicadas fuera de América Latina y el Caribe.
CLACSO es una institución internacional no-gubernamental con estatus asociativo en la UNESCO, creada en 1967. Es la mayor red de ciencias sociales de América Latina y el Caribe y reúne cerca de 800 centros de investigación y posgrado en 51 países de América Latina y otros continentes. Entre sus ejes centrales destaca el combate al racismo, la discriminación étnica y de género.
Sus objetivos son contribuir, desde los aportes de la investigación académica y del pensamiento crítico, en la promoción de políticas de desarrollo sostenibles en términos económicos, sociales y ambientales; favorecer la investigación social para combatir la pobreza y la desigualdad, el fortalecimiento de los derechos humanos y la participación democrática; ampliar la cooperación y el diálogo académico Sur-Sur y Norte-Sur; apoyar la formación de redes de investigadores/as e instituciones que actúan en el campo de las ciencias sociales y las humanidades; e intervenir en el debate público nacional y regional, aportando las perspectivas y contribuciones de la investigación social basada en resultados.
Historia Social Comparada es un grupo I+D con más de veinte años de existencia dedicado a la investigación y la formación de personal investigador. Se caracteriza por su proyección internacional, el interés hacia las cuestiones globales, su dedicación a la historia tanto española como de América Latina y el Caribe y la apertura a las contribuciones de las ciencias sociales. 
Su director es el profesor José Antonio Piqueras, catedrático de Historia Contemporánea e impulsor de la Cátedra UNESCO de Esclavitudes y Afrodescendencia. Historia Social Comparada, ahora integrada en la red de CLACSO, es desde hace dos décadas una Unidad Asociada al CSIC y en diferentes convocatorias de la Generalitat Valenciana ha sido reconocido como Grupo I+D de excelencia.