Valencià:
La Universitat Jaume I ha compartit la iniciativa per a crear l’Institut Universitari en Turisme (IUTUR) amb representants d’altres administracions com Turisme Comunitat Valenciana i la Diputació de Castelló; altres institucions públiques com el Port de Castelló, així com representants del Consell Social i d’entitats empresarials i associacions sectorials, com la Cambra de Comerç, la CEV o Ashotur, en un acte que ha estat presidit per la rectora Eva Alcón.
El futur institut d’investigació, que iniciarà ara el procediment que conclourà amb l’acreditació per part de l’Agència Valenciana d’Avaluació i Prospectiva i l’autorització per part del Consell de la Generalitat Valenciana, s’estructurarà en tres àmbits de competència: competitivitat i innovació; sostenibilitat i transformació digital. La proposta de creació d’aquest institut propi d’investigació integra vuit grups de recerca, vuit departaments i tres centres i 38 investigadors i investigadores.
La rectora de l’UJI, Eva Alcón, ha subratllat que «proposem la creació d’un institut de recerca i transferència en matèria turística davant un context de transformacions profundes que exigeixen repensar el model turístic, i l’impulsem des de l’UJI pel convenciment que generar nou coneixement és la millor manera de respondre als reptes d’un sector amb molta rellevància al nostre territori».  
Amb la creació de l’Institut Universitari en Turisme es pretén conjugar diferents camps d’investigació al temps que s’impulsen noves línies d’investigació multidisciplinàries en turisme. La inclusió de personal investigador de diferents àrees de coneixement potenciarà les sinèrgies contribuirà, amb la seua recerca i des d’una visió integral, a facilitar la transició cap el nou model de desenvolupament turístic.
En el torn obert de paraules, el secretari autonòmic de Turisme, Francesc Colomer, ha qualificat de «magnífica notícia» la possibilitat d’impulsar un institut com aquest, «un repte majúscul, però imprescindible per a donar solidesa al sector turístic», ha afirmat. A més, ha assenyalat la importància de realitzar un treball conjunt i sumar esforços perquè «el turisme és una victòria d’equip o no és»  i, en aquest sentit, ha destacat el paper central que juga l’acadèmia a l’hora de definir l’estratègia. En aquesta línia, les institucions i entitats convidades han mostrat el seu interès en la iniciativa i han manifestat la seua voluntat de col·laborar amb el futur institut per a d’aquesta manera contribuir al desenvolupament del sector.
Les professores i professors Rosa Rodríguez, Rafael Lapiedra, María Ángeles Fernández i Rafael Berlanga s'han encarregat d’exposar els objectius, funcions i àmbits de competència del IUTUR, amb el qual es vol afavorir la visibilitat de la investigació en turisme que realitza l’UJI, convertir l’institut en referent de la recerca turística i dotar als diferents actors que operen en el territori de les competències i eines necessàries per a superar amb èxit els desafiaments per a avançar cap a un model turístic més sostenible i font de riquesa i benestar per al seu territori.
Així, han explicat que entre les funcions, a més de fomentar la recerca, es promourà la divulgació, la difusió i la transferència de la investigació; s’establiran relacions permanents amb altres centres d’investigació; s’organitzaran i promouran seminaris d’estudi, jornades, congressos així com cursos de postgrau i tercer cicle en turisme i s’elaboraran informes i dictàmens a petició d’entitats públiques i privades.
A més dels vicerectorats d’Investigació; Innovació, Transferència i Divulgació Científica, i d’Estudis i Formació Permanent, la reunió ha comptat amb la participació del president de la Diputació, José Martí, i de la diputada de Turisme, Virginia Martí; del president de l’Autoritat Portuària, Rafa Simó; representants del Consell Social de l’UJI, amb els vicepresidents Carlos Cabrera i Conrado Balaguer i el secretari Javier Grandío; la presidenta de la Cambra de Comerç, Lola Guillamón; així com representants de la CEV, Ashotur, Hosbec i l’associació d’empreses de turisme actiu ACTIVA.
Fotografies

Español:
La Universitat Jaume I ha compartido la iniciativa para crear el Instituto Universitario en Turismo (IUTUR) con representantes de otras administraciones como Turisme Comunitat Valenciana y la Diputación de Castellón; otras instituciones públicas como el Port de Castelló, así como representantes del Consejo Social y de entidades empresariales y asociaciones sectoriales, como la Cámara de Comercio, la CEV o Ashotur, en un acto que ha estado presidido por la rectora Eva Alcón.
El futuro instituto de investigación, que iniciará ahora el procedimiento que concluirá con la acreditación por parte de la Agencia Valenciana de Evaluación y Prospectiva y la autorización por parte del Consell de la Generalitat Valenciana, se estructurará en tres ámbitos de competencia: competitividad e innovación; sostenibilidad y transformación digital. La propuesta de creación de este instituto propio de investigación integra ocho grupos de investigación, ocho departamentos y tres centros y 38 investigadores e investigadoras.
La rectora de la UJI, Eva Alcón, ha subrayado que «proponemos la creación de un instituto de investigación y transferencia en materia turística ante un contexto de transformaciones profundas que exigen repensar el modelo turístico, y lo impulsamos desde la UJI por el convencimiento de que generar nuevo conocimiento es la mejor manera de responder a los retos de un sector con mucha relevancia en nuestro territorio».
Con la creación del Instituto Universitario en Turismo se pretende conjugar diferentes campos de investigación al tiempo que se impulsan nuevas líneas de investigación multidisciplinarias en turismo. La inclusión de personal investigador de diferentes áreas de conocimiento potenciará las sinergias contribuirá, con su investigación y desde una visión integral, a facilitar la transición hacia el nuevo modelo de desarrollo turístico.
En el turno abierto de palabras, el secretario autonómico de Turismo, Francesc Colomer, ha calificado de «magnífica noticia» la posibilidad de impulsar un instituto como este, «un reto mayúsculo, pero imprescindible para dar solidez al sector turístico», ha afirmado. Además, ha señalado la importancia de realizar un trabajo conjunto y sumar esfuerzos porque «el turismo es una victoria de equipo o no es» y, en este sentido, ha destacado el papel central que juega la academia en la hora de definir la estrategia. En esta línea, las instituciones y entidades invitadas han mostrado su interés en la iniciativa y han manifestado su voluntad de colaborar con el futuro instituto para de esta manera contribuir al desarrollo del sector.
Las profesoras y profesores Rosa Rodríguez, Rafael Lapiedra, María Ángeles Fernández i Rafael Berlanga se han encargado de exponer los objetivos, funciones y ámbitos de competencia del IUTUR, con el que se quiere favorecer la visibilidad de la investigación en turismo que realiza la UJI, convertir el instituto en referente de la investigación turística y dotar a los diferentes actores que operan en el territorio de las competencias y herramientas necesarias para superar con éxito los desafíos para avanzar hacia un modelo turístico más sostenible y fuente de riqueza y bienestar para su territorio.
Así, han explicado que entre las funciones, además de fomentar la investigación, se promoverá la divulgación, la difusión y la transferencia de la investigación; se establecerán relaciones permanentes con otros centros de investigación; se organizarán y promoverán seminarios de estudio, jornadas, congresos así como cursos de posgrado y tercer ciclo en turismo y se elaborarán informes y dictámenes a petición de entidades públicas y privadas.
Además de los vicerrectorados de Investigación; Innovación, Transferencia y Divulgación Científica, y de Estudios y Formación Permanente, la reunión ha contado con la participación del presidente de la Diputación, José Martí, y de la diputada de Turismo, Virginia Martí; del presidente de la Autoridad Portuaria, Rafa Simó; representantes del Consejo Social de la UJI, con los vicepresidentes Carlos Cabrera y Conrado Balaguer y el secretario Javier Grandío; la presidenta de la Cámara de Comercio, Lola Guillamón; así como representantes de la CEV, Ashotur, Hosbec y la asociación de empresas de turismo activo ACTIVA.
Fotografías