Valencià:
El Paranimf de la Universitat Jaume I acull el dimecres 14 de novembre de 2018, a les 12 hores, l'acte d'obertura del curs 2018/19 de l'Escola de Doctorat, la investidura del grau de doctora honoris causa de la doctora Anna Lluch Hernández, i la investidura dels nous doctors i doctores.
La concessió del grau doctor honoris causa a Anna Lluch Hernández ha sigut una proposta del departament de Traducció i Comunicació, en reconeixement a la seua trajectòria científica, acadèmica i clínica, i per la seua vinculació amb la Universitat Jaume I. Vicente Montalt, professor de Traducció i Interpretació, serà l'encarregat de pronunciar la laudatio de la doctora Lluch.
Anna Lluch Hernández es va llicenciar per la Facultat de Medicina i Odontologia de la Universitat de València en 1978. En 1985 va obtenir el grau de Doctora per la Universitat de València amb la qualificació de Premi Extraordinari. Ha gaudit de diverses estades en centres estrangers rellevants i actualment és catedràtica de Medicina en la Facultat de Medicina de la Universitat de València i Cap de Servei d'Hematologia i Oncologia Mèdica de l'Hospital Clínic Universitari de València. Destaca la seua faceta com a investigadora principal del grup d'investigació de biologia en càncer de mamà de la Fundació INCLIVA. També pertany al Grup Espanyol d'Investigació en Càncer de Mama (GEICAM) i al grup SOLTI, que participa en el desenvolupament de nombrosos assajos clínics a escala nacional internacional.
A més d’aquesta excepcional trajectòria científica i acadèmica, en el terreny clínic la doctora Anna Lluch ha dedicat i dedica especial atenció a la millora de la comunicació amb els pacients. Ha col·laborat activament amb el Màster en Traducció Medicosanitària de l’UJI, particularment en el disseny i implementació de les pràctiques professionals i investigadores.
Per a finalitzar, hi ha que destacar la visió humanística i humanitzadora que la doctora Lluch té de la pràctica mèdica i que fa que, al llarg de tota la seua trajectòria, la comunicació en totes les seues dimensions haja esdevingut un valor central.  
L'acte podrà seguir-se en directe per VoxUJIRadio i Facebook

Español:
El Paranimf de la Universitat Jaume I acoge el miércoles 14 de noviembre de 2018, a las 12 horas, el acto de apertura del curso 2018/19 de la Escuela de Doctorado, la investidura del grado de doctora honoris causa de la doctora Anna Lluch Hernández, y la investidura de los nuevos doctores y doctoras.
La concesión del grado doctor honoris causa a Anna Lluch Hernández ha sido una propuesta del departamento de Traducción y Comunicación, en reconocimiento a su trayectoria científica, académica y clínica, y por su vinculación con la Universitat Jaume I. Vicente Montalt, profesor de Traducción e Interpretación, será el encargado de pronunciar la laudatio de la doctora Lluch.
Ana Lluch Hernández se licenció por la Facultad de Medicina y Odontología de la Universitat de València en 1978. En 1985 obtuvo el grado de doctora por la Universitat de València con la calificación de Premio Extraordinario. Ha disfrutado de varias estancias en centros extranjeros relevantes y actualmente es catedrática de Medicina en la Facultad de Medicina de la Universitat de València y jefa de servicio de Hematología y Oncología Médica del Hospital Clínico Universitario de Valencia. Destaca su faceta como investigadora principal del grupo de investigación de biología en cáncer de mama de la Fundación INCLIVA. También pertenece al Grupo Español de Investigación en Cáncer de Mama (GEICAM) y al grupo SOLTI, participando en el desarrollo de numerosos ensayos clínicos a nivel nacional internacional.
Además de esta excepcional trayectoria científica y académica, en el terreno clínico la doctora Anna Lluch ha dedicado y dedica especial atención a la mejora de la comunicación con los pacientes. Ha colaborado activamente con el Máster en Traducción Médico-Sanitaria de la UJI, particularmente en el diseño e implementación de las prácticas profesionales e investigadoras.
Para finalizar hay que destacar la visión humanista y humanizadora que la doctora Lluch tiene de la práctica médica y que hace que, a lo largo de toda su trayectoria, la comunicación en todas sus dimensiones haya acontecido un valor central.
El acto podrá seguirse en directo por VoxUJIRadio y Facebook