Valencià:
El IV Congrés Internacional de Trail Running, que se celebrarà a la Universitat Jaume I els dies 9 i 10 de maig de 2018, ja té el seu programa definit a falta de poc més de tres mesos per al seu començament. Finalment, el programa comptarà amb la participació de 22 ponents del màxim nivell i inclourà diverses activitats com ara tallers, ponències i taules redones que permetran abordar les temàtiques més rellevants del món del running. El congrés se celebrarà en l’aula magna de l’Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals.
L'organització del Congrés ha elaborat un programa que tractarà, en una primera part que se celebrarà el dia 9 de maig, temes com ara la hidratació, la biomecànica i economia de carrera, les rampes musculars associades a l'exercici i on destaquen ponents com ara Marty Hoffman, professor de Medicina Física i Rehabilitació en la Universitat de Califòrnia Davis, i cap de Medicina Física i Rehabilitació en el VA Northern Califòrnia Health Care System. A més a més, Hoffman és un dels investigadors amb més publicacions en l'àmbit del trail amb més de 150 articles i capítols científics, en la seua majoria relacionats amb la fisiologia de l'exercici aplicada amb enfocament en la locomoció humana, el rendiment humà i la hidratació adequada durant l'exercici perllongat.
Durant la jornada del 10 de maig, cal destacar un doble vessant, que tindrà lloc de manera paral·lela: el vessant mèdic, on es parlarà de la funció cardíaca, símptomes gastrointestinals associats a l'exercici, ampolles i problemes dermatològics als peus, etc,. i un vessant més aplicat a l'entrenament, que serà eminentment pràctic i que parlarà, entre altres temes, de la planificació de les càrregues d'entrenament per a millorar l'economia de carrera, noves estratègies en l'entrenament o l'avaluació del rendiment dels corredors de muntanya. En aquesta segona i última jornada destaca la participació de Daniel Brotons, doctor en Medicina i Especialista en Medicina de l'Esport per la Universitat de Barcelona, màster en traumatologia de l'Esport per la UB i president de la Societat Catalana de Medicina de l'Esport (2006-2011). Per les seues mans han passat corredors del nivell de Kilian Jornet o Emma Roca.
Les inscripcions al congrés ja estan obertes a través de la web www.congresoultratrail.com. Cal destacar que les inscripcions realitzades abans del 15 de març gaudiran d'un descompte, ja que a partir d'aquesta data les tarifes d'inscripció s'incrementaran.

Español:
El IV Congreso Internacional de Trail Running, que se celebrará en la Universitat Jaume I los días 9 y 10 de mayo de 2018, ya tiene su programa definido a falta de poco más de tres meses para su comienzo. Finalmente, el programa contará con la participación de 22 ponentes del máximo nivel e incluirá diversas actividades como talleres, ponencias y mesas redondas que permitirán abordar las temáticas más relevantes del mundo del running. El congreso se celebrará en el aula magna de la Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales.
La organización del Congreso ha elaborado un programa que tratará en una primera parte, que se celebrará el día 9 de mayo, temas como la hidratación, la biomecánica y economía de carrera, las rampas musculares asociados al ejercicio y en la que destacan ponentes como Marty Hoffman, profesor de Medicina Física y Rehabilitación en la Universidad de California Davis, y jefe de Medicina Física y Rehabilitación en el VA Northern California Health Care System. Además, Hoffman es uno de los investigadores con más publicaciones en el ámbito del trail con más de 150 artículos y capítulos científicos, en su mayoría relacionados con la fisiología del ejercicio aplicada con enfoque en la locomoción humana, el rendimiento humano y la hidratación adecuada durante el ejercicio prolongado.
Durante la jornada del 10 de mayo, hay que destacar una doble vertiente, que tendrá lugar de manera paralela. La vertiente médica donde se hablará de la función cardíaca, síntomas gastrointestinales asociados al ejercicio, botellas y problemas dermatológicos en los pies, etc y una vertiente más aplicada al entrenamiento, que será eminentemente práctica y que hablará, entre otros temas, de la planificación de las cargas de entrenamiento para mejorar la economía de carrera, nuevas estrategias en el entrenamiento o la evaluación del rendimiento de los corredores de montaña. En esta segunda y última jornada destaca la participación de Daniel Brotons, doctor en Medicina y Especialista en Medicina del Deporte por la Universitat de Barcelona, máster en traumatología del Deporte por la UB y presidente de la Sociedad Catalana de Medicina del Deporte (2006-2011). Por sus manos han pasado corredores del nivel de Kilian Jornet o Emma Roca.
Las inscripciones en el congreso ya están abiertas a través de la web www.congresoultratrail.com. Hay que destacar que las inscripciones realizadas antes del 15 de marzo disfrutarán de un descuento, puesto que a partir de esta fecha las tarifas de inscripción se incrementarán.