Valencià:
Les cinc universitats públiques valencianes han constituït el dimecres 22 de febrer a Benissa la «Xarxa de programes universitaris per a majors de les universitats públiques valencianes», una aposta estratègica rubricada pels cinc rectors valencians el dia que Manuel Palomar, de la Universitat d’Alacant, ha assumit la presidència de la Conferència de Rectors de les Universitats Públiques Valencianes (CRUPV). L'acte, celebrat a la seu de la UA a Benissa, ha contat amb la presència dels cinc rectors: Esteban Morcillo, Francisco José Mora, Vicent Climent i Jesús Pastor.
Durant l'acte, el president que abandona el càrrec, Esteban Morcillo, ha destacat el sentiment de cohesió i pertinença del sistema universitari públic valencià, del qual ha dit, «és a més un orgull per a la nostra ciutadania i, a ben segur per a la nostra conselleria, ací representada per la directora general de Universitats, Josefina Bueno», a qui ha agraït la seua presència en l'acte de relleu de la presidència.
Per la seua part, el nou coordinador, Manuel Palomar, ha insistit que un dels temes que més «preocupa i ocuparà durant els propers mesos és el finançament just i suficient» i ha anunciat que en els pròxims dies se celebraran distintes reunions a diferents nivells per tal d'analitzar la situació. A més, ha explicat que la coordinació obeeix a un torn consensuat entre les universitats, pel que la vicepresidència li correspon a la Universitat Politècnica de València, que exercierà la presidència en 2018, i la secretaria, a la Universitat Jaume I de Castelló, a qui li correspondrà el 2019.
Per una ciutadania activa
La creació de la xarxa universitària de programes per a majors respon a la necessitat de promoure una ciutadania activa preparada per a mantenir una societat intergeneracional. Tal com ha explicat Manuel Palomar, «és un compromís que les universitats públiques valencianes hem fet nostre ja fa temps i que ara duem un pas més enllà amb la constitució d’aquesta xarxa de treball per afrontar i assolir els reptes que la població de persones majors al nostre territori ens plantegen». El nou president de la CRUPV ha destacat que es tracta de fomentar i visibilitzar «la seua participació activa en la societat, en l’àmbit familiar, en l’aprenentatge al llarg de la seua vida, voluntariat o en l’expressió cultural i l’esport.
Les universitats públiques valencianes, que estan integrades en l’Associació Espanyola de Programes Universitaris per a Majors (AEPUM), han fet el pas de crear la xarxa valenciana amb l’objectiu de potenciar la universitat com un entorn que promou la formació de les persones majors en la societat, amb noves estructures educatives, formatives i culturals; establir canals de col·laboració i d’intercanvi; propiciar la investigació en programes formatius per a un envelliment actiu; afavorir l’intercanvi de bones pràctiques i experiències; promoure el treball conjunt entre les universitats i entitats; consensuar línies estratègiques; possibilitar projectes comuns; aconseguir finançament; fer visible a la comunitat educativa el sentit de la formació al llarg de la vida; i potenciar la participació en programes internacionals, entre d’altres.
A l’acte, a més dels cinc rectors de les universitats públiques valencianes, també han assistit els responsables dels programes de majors de les diferents universitats, igual que els vicerectors amb responsabilitats en la matèria, la directora general d’Universitats, Josefina Bueno i l’alcalde de Benissa, Abel Cardona.

Español:
Las cinco universidades públicas valencianas han constituido el miércoles 22 de febrero en Benissa la «Red de programas universitarios para mayores de las universidades públicas valencianes», una apuesta estratégica rubricada por los cinco rectores valencianos el día que Manuel Palomar, de la Universidad de Alicante, ha asumido la presidencia de la Conferencia de Rectores de las Universidades Públicas Valencianas (CRUPV). El acto, celebrado en la sede de la UA en Benissa, ha contado con la presencia de los cinco rectores: Esteban Morcillo, Francisco José Mora, Vicent Climent y Jesús Pastor.
Durante el acto, el presidente que abandona el cargo, Esteban Morcillo, ha destacado el sentimiento de cohesión y pertenencia del sistema universitario público valenciano, del que ha dicho, «es además un orgullo para nuestra ciudadanía y a buen seguro para nuestra Conselleria, aquí representada por la directora general de Universidades, Josefina Bueno», a quienes ha agradecido su presencia en el acto de relevo de la presidencia.
Por su parte, el nuevo coordinador, Manuel Palomar, ha insistido en que uno de los temas que más «preocupa y ocupará durante los próximos meses es la financiación justa y suficiente» y ha anunciado que en los próximos días se celebrarán distintas reuniones en diferentes niveles para analizar la situación. Además, ha explicado que la coordinación obedece a un turno consensuado entre las universidades, por lo que la vicepresidencia le corresponde a la Universitat Politècnica de València, que ejercerá la presidencia en 2018, y la secretaría, a la Universitat Jaume I de Castelló, a quien le corresponderá en 2019.
Por una ciudadanía activa
La creación de la red universitaria de programas para mayores responde a la necesidad de promover una ciudadanía activa preparada para mantener una sociedad intergeneracional. Tal y como ha explicado Manuel Palomar, «es un compromiso que las universidades públicas valencianas hemos hecho nuestro ya hace tiempo y que ahora llevamos un paso más allá con la constitución de esta red de trabajo para afrontar y lograr los retos que la población de personas mayores en nuestro territorio nos plantean». El nuevo presidente de la CRUPV ha destacado que se trata de fomentar y visibilitzar «su participación activa en la sociedad, en el ámbito familiar, en el aprendizaje a lo largo de su vida, voluntariado o en la expresión cultural y el deporte».
Las universidades públicas valencianas, que están integradas en la Asociación Española de Programas Universitarios para Mayores (AEPUM), han dado el paso de crear la red valenciana con el objetivo de potenciar la universidad como un entorno que promueve la formación de las personas mayores en la sociedad, con nuevas estructuras educativas, formativas y culturales; establecer canales de colaboración y de intercambio; propiciar la investigación en programas formativos para un envejecimiento activo; favorecer el intercambio de buenas prácticas y experiencias; promover el trabajo conjunto entre las universidades y entidades; consensuar líneas estratégicas; posibilitar proyectos comunes; conseguir financiación; hacer visible a la comunidad educativa el sentido de la formación a lo largo de la vida y potenciar la participación en programas internacionales, entre otros.
Al acto, además de los cinco rectores de las universidades públicas valencianas, también han asistido los responsables de los programas de mayores de las diferentes universidades, al igual que los vicerrectores con responsabilidades en la materia, la directora general de Universidades, Josefina Bueno y el alcalde de Benissa, Abel Cardona.