Valencià:
La Universitat Jaume I i l’empresa GMI Ilerimplant Group han signat un conveni de col·laboració per a la creació de la Càtedra GMI Dental Science de l’UJI. Aquesta càtedra promourà la docència, la recerca i la innovació en l’àmbit de l’odontologia.
La nova càtedra estarà dirigida pel catedràtic del Departament de Sistemes Industrials i Disseny de l’UJI Julio Suay Antón, qui continuarà la línia de recerca iniciada entre la Universitat i Ilerimplant amb la qual s’han aconseguit dues patents. A més, la Càtedra GMI Dental Science, que naix amb un marcat caràcter multidisciplinari, té entre les seues prioritats promoure la docència i la formació de postgrau en línia en l’àmbit de l’odontologia a escala internacional.
El rector de l’UJI, Vicent Climent, ha mostrat la seua satisfacció perquè la creació d’aquesta nova càtedra «és fruit d’una col·laboració consolidada durant molts anys entre ambdues entitats i  ens permetrà no només continuar innovant, sinó també cobrir la necessitat formativa dels professionals odontològics». 
Antonio Coso, administrador de GMI i encarregat de signar el conveni al costat del rector de l’UJI, ha destacat que amb la creació de la càtedra s’obri una nova etapa en aquesta col·laboració. Per la seua part, Josep Gatell, també administrador de GMI, ha coincidit a subratllar la importància d’oferir formació de caràcter universitari als professionals de l’odontologia. «És important perquè sobretot es tracta de formació amb una projecció internacional indiscutible, ja que esperem tenir estudiants de molts països».
A la firma d’aquest conveni també han assistit Miguel Angel Moliner, vicerector d’Economia i PAS; Julio Suay Antón, director de la Càtedra; Ismael Rodrigo, director de l’OCIT, i Jaime Franco, director d’R+D i comerç exterior de GMI Ilerimplant.
Fotografies

Español:
La Universitat Jaume I y la empresa GMI Ilerimplant Group han firmado un convenio de colaboración para la creación de la Cátedra GMI Dental Science de la UJI. Esta cátedra promoverá la docencia, la investigación y la innovación en el ámbito de la odontología.


La nueva cátedra estará dirigida por el catedrático del Departamento de Sistemas Industriales y Diseño de la UJI Julio Suay Antón, quien continuará con la línea de investigación iniciada entre la Universidad e Ilerimplant con la que se han conseguido dos patentes. Además, la Cátedra GMI Dental Science, que nace con un marcado carácter multidisciplinar, tiene entre sus prioridades promover la docencia y la formación de posgrado en línea en el ámbito de la odontología a nivel internacional. 


El rector de la UJI, Vicent Climent, ha mostrado su satisfacción porque la creación de esta nueva cátedra «es fruto de una colaboración consolidada durante muchos años entre ambas entidades y que nos permitirá no solo continuar innovando, sino también cubrir la necesidad formativa de los profesionales odontológicos». 


Antonio Coso, administrador de GMI y encargado de firmar el convenio junto al rector de la UJI, ha destacado que con la creación de la Cátedra se abre una nueva etapa en esta colaboración. Por su parte, Josep Gatell, también administrador de GMI, ha coincidido en subrayar la importancia de ofrecer formación de carácter universitario a los profesionales de la odontología. «Es importante porque sobre todo se trata de formación con una proyección internacional indiscutible puesto que esperamos tener estudiantes de muchos países».


A la firma de este convenio también han asistido Miguel Angel Moliner, vicerrector de Economía y PAS; Julio Suay Antón, director de la Cátedra; Ismael Rodrigo, director de la OCIT, y Jaime Franco, director de I+D y comercio exterior de GMI Ilerimplant.
Fotografías