Valencià:
La Universitat Jaume I ha celebrat al Paranimf els actes de graduació de l’estudiantat de la Universitat per a Majors dels cursos 2020-2021 i 2019-2020. En l’acte, la vicerectora d’Estudis i Docència de l’UJI, Isabel García-Izquierdo, i la directora acadèmica de la Universitat per a Majors, Elsa González, han lliurat els diplomes als graduats i graduades universitàries sènior de les dues promocions.
La vicerectora ha agraït als graduats i graduades la seua confiança i participació en aquest programa formatiu i ha destacat el seu «esperit d’aprendre pel gust d’aprendre, la seua dedicació i il·lusió, que han fet possible que la Universitat de Majors haja continuat la seua tasca durant aquests dos cursos tan complicats per la pandèmia». 
Així mateix, Vicente Mas, graduat universitari sènior, ha dedicat unes paraules als assistents en representació de totes les persones graduades. L’acte s’ha completat amb la interpretació de peces musicals per part del grup «Recordare Ensamble» i la realització d’una obra per part de la pintora M. Carmen López Olivares.
El programa de formació permanent de la Universitat Jaume I ha dut a terme l'oferta formativa d’aquest curs adequant-se a la situació sanitària generada per la COVID-19. En el curs 2020-2021, s’han inscrit al programa de formació permanent de l'UJI 483 persones en el primer trimestre i 327 en el segon quadrimestre. Als espais de la ciutat de Castelló han sigut 267 estudiants en el primer trimestre i 188 en el segon quadrimestre, mentre que a les aules per a majors de les seus de la Universitat (Sede del Interior, Seu del Nord, dels Ports i del Camp de Morvedre) s’hi han inscrit 216 persones en el primer trimestre i 139 en el segon quadrimestre.
Aquest curs la docència troncal ha comptat amb 1.070 hores i formació en aptituds tecnològiques i lingüístiques, amb 365 hores, amb 173 inscripcions al campus de Castelló i 68 a les aules per a majors de les seus (un 80% de l’estudiantat s’ha mostrat interessat a aprendre noves tecnologies i idiomes).
Dins de la seua vessant d’investigació i en el context europeu dels programes Erasmus+, la Universitat per a Majors participa en diversos projectes. Durant aquest curs, ha finalitzat el projecte ONTRAIN que ha promogut la innovació en eines i models pedagògics dirigits a persones majors.
També s’està duent a terme el projecte SENGUIDE amb dos objectius de gran abast. D'una banda, el projecte pretén donar a les persones majors l'oportunitat tant de continuar formant-se com de compartir els seus coneixements i habilitats en línia. D'altra banda, es pretén millorar els coneixements i adquirir més experiència sobre l'ús dels sistemes de gestió de l'aprenentatge per part dels alumnes majors i dels autors majors.
Per últim, el projecte LIVEeLEARN: educació experiencial en línia en adults, que s’estendrà fins a febrer de 2022, consisteix en la creació d’una eina d'avaluació dirigida a l’estudiantat, professorat i organitzacions basades en les competències DigComp i DigCompEdu de la Unió Europea.
Per al proper curs 2021-2022, l’estudiantat de nou ingrés ha dut a terme el procés de preinscripció durant els mesos de maig i juny. El resultat de la preinscripció es pot consultar en la web http://majors.uji.es.
La Universitat per a Majors de l’UJI manté dia a dia el seu esperit de millora, avanç i adaptació a la societat actual, dinàmica i canviant. També fomenta l’aprenentatge al llarg de tota la vida des del compromís institucional d’oferir oportunitats de formació, divulgació científica i creixement.
 
Fotografies

Español:
La Universitat Jaume I ha celebrado en el Paranimf los actos de graduación del estudiantado de la Universidad para Mayores de los cursos 2020-2021 y 2019-2020. En el acto, la vicerrectora de Estudios y Docencia de la UJI, Isabel García-Izquierdo, y la directora académica de la Universidad para Mayores, Elsa González, han entregado los diplomas a los graduados y graduadas universitarios sénior de las dos promociones.
La vicerrectora ha agradecido a los graduados y graduadas su confianza y participación en este programa formativo y ha destacado su «espíritu de aprender por el gusto de aprender, su dedicación e ilusión, que han hecho posible que la Universidad para Mayores haya continuado su tarea durante estos dos cursos tan complicados por la pandemia».
Así mismo, Vicente Mas, graduado universitario sénior, ha dedicado unas palabras a los asistentes en representación de todas las personas graduadas. El acto se ha completado con la interpretación de piezas musicales por parte del grupo «Recordare Ensamble» y la realización de una obra por parte de la pintora M.ª Carmen López Olivares.
El programa de formación permanente de la Universitat Jaume I ha llevado a cabo la oferta formativa de este curso adecuándose a la situación sanitaria generada por la COVID-19. En el curso 2020-2021, se han inscrito en el programa de formación permanente de la UJI 483 personas en el primer trimestre y 327 en el segundo cuatrimestre. En los espacios de la ciudad de Castelló han sido 267 estudiantes en el primer trimestre y 188 en el segundo cuatrimestre, mientras que en las aulas para mayores de las sedes de la Universidad (Sede del Interior, Seu del Nord, dels Ports y del Camp de Morvedre) se han inscrito 216 personas en el primer trimestre y 139 en el segundo cuatrimestre.
Este curso la docencia troncal ha contado con 1.070 horas y formación en aptitudes tecnológicas y lingüísticas, con 365 horas, con 173 inscripciones en el campus de Castelló y 68 en las aulas para mayores de las sedes (un 80% del estudiantado se ha mostrado interesado en aprender nuevas tecnologías e idiomas).


Dentro de su vertiente de investigación y en el contexto europeo de los programas Erasmus+, la Universidad para Mayores participa en varios proyectos. Durante este curso, ha finalizado el proyecto ONTRAIN que ha promovido la innovación en herramientas y modelos pedagógicos dirigidos a personas mayores.
También se está llevando a cabo el proyecto SENGUIDE con dos objetivos de gran alcance. Por un lado, el proyecto pretende dar a las personas mayores la oportunidad tanto de continuar formándose como de compartir sus conocimientos y habilidades en línea. Por otro lado, se pretende mejorar los conocimientos y adquirir más experiencia sobre el uso de los sistemas de gestión del aprendizaje por parte de los alumnos mayores y de los autores mayores.
Por último, el proyecto LIVEeLEARN: educación experiencial en línea en adultos, que se extenderá hasta febrero de 2022, consiste en la creación de una herramienta de evaluación dirigida al estudiantado, profesorado y organizaciones basadas en las competencias DigComp y DigCompEdu de la Unión Europea.
Para el próximo curso 2021-2022, el estudiantado de nuevo ingreso ha llevado a cabo el proceso de preinscripción durante los meses de mayo y junio. El resultado de la preinscripción se puede consultar en la web http://majors.uji.es.
La Universidad para Mayores de la UJI mantiene día a día su espíritu de mejora, avance y adaptación a la sociedad actual, dinámica y cambiante. También fomenta el aprendizaje a lo largo de toda la vida desde el compromiso institucional de ofrecer oportunidades de formación, divulgación científica y crecimiento.
 
Fotografías