Valencià:
La Llotja del Cànem ha acollit la presentació de l'últim llibre de Francisco Michavila, Pasión por la educación, en el qual repassa la seua vinculació a l'educació superior des de l'inici de la seua carrera docent a l'Escola de Mines de Madrid i en els diferents càrrecs de responsabilitat en gestió i política universitària que ha assumit al llarg de la seua trajectòria.
Diversos capítols del llibre estan dedicats a la creació de la Universitat Jaume I i els seus primers anys de funcionament amb Michavila com a rector, en els quals destaca el suport social rebut al projecte universitari, l'aposta per la innovació educativa i també compta alguns dels obstacles que va haver de salvar. «El suport social era fonamental per a consolidar la idea d'un projecte universitari amb la força i l'arrelament suficients perquè poguera ser innovador. (...) El suport havia d'anar unit al respecte per la labor universitària, i això era possible si la universitat fugia de la rutina i la mediocritat», escriu Michavila en la seua obra.
La presentació ha comptat amb la participació de la rectora de l'UJI, Eva Alcón; l'alcaldessa de Castelló, Begoña Carrasco; el secretari general d'Universitats, José Manuel Pingarrón; i el dibuixant i antic alumne del Col·legi Universitari de Castelló (CUC) Joan Montañés Xipell, que han acompanyat al rector honorari de l'UJI en un acte carregat d'emotivitat.
En forma de relat novelat, Pasión por la educación aborda l'educació superior a Espanya des de les seues arrels i fonaments recents fins a les qüestions principals que definiran el seu pròxim futur: els tipus d'universitats, la formació del professorat o l'estímul de la creativitat dels estudiants. Dades, fets històrics, vivències de l'autor amb diversos dels protagonistes destacats en el passat recent formen part de l'escenari on es desenvolupa l'acció que es narra, així com els corrents del pensament educatiu, com ara la Institució Lliure d’Ensenyament en la seua cerca dels mètodes formatius adequats per a la implantació d'una educació activa.
Aquesta obra, publicada per Editorial Tecnos, és el testimoniatge personal de quatre dècades d'història de l'educació superior i de la política universitària a Espanya i Europa. En aquest recorregut, el professor Michavila aborda, també, el futur de les universitats a través de les polítiques universitàries que defineixen no sols la seua organització i funcionament, també la relació entre professors i estudiants, la docència, la ciència o la relació amb l'entorn i els territoris.

Español:
La Lonja del Cáñamo ha acogido la presentación del último libro de Francisco Michavila, Pasión por la educación, en el que repasa su vinculación a la educación superior desde el inicio de su carrera docente en la Escuela de Minas de Madrid y en los diferentes cargos de responsabilidad en gestión y política universitaria que ha asumido a lo largo de su trayectoria. 
Varios capítulos del libro están dedicados a la creación de la Universitat Jaume I y sus primeros años de funcionamiento con Michavila como rector, en los que destaca el apoyo social recibido al proyecto universitario, la apuesta por la innovación educativa y también cuenta algunos de los obstáculos que debió salvar. «El apoyo social era fundamental para consolidar la idea de un proyecto universitario con la fuerza y el arraigo suficientes para que pudiese ser innovador. (...) El apoyo debía ir unido al respeto por la labor universitaria, y ello era posible si la universidad huía de la rutina y la mediocridad», escribe Michavila en su obra. 
La presentación ha contado con la participación de la rectora de la UJI, Eva Alcón; la alcaldesa de Castelló, Begoña Carrasco; el secretario general de Universidades, José Manuel Pingarrón; y el dibujante y antiguo alumno del Colegio Universitario de Castellón (CUC) Joan Montañés Xipell, que han acompañado al rector honorario de la UJI en un acto cargado de emotividad.
En forma de relato novelado, Pasión por la educación aborda la educación superior en España desde sus raíces y fundamentos recientes hasta las cuestiones principales que definirán su próximo futuro: los tipos de universidades, la formación del profesorado o el estímulo de la creatividad de los estudiantes. Datos, hechos históricos, vivencias del autor con varios de los protagonistas destacados en el pasado reciente forman parte del escenario donde se desarrolla la acción que se narra, así como las corrientes del pensamiento educativo, tal es la Institución Libre de Enseñanza en su búsqueda de los métodos formativos adecuados para la implantación de una educación activa. 
Esta obra, publicada por Editorial Tecnos, es el testimonio personal de cuatro décadas de historia de la educación superior y de la política universitaria en España y Europa. En este recorrido, el profesor Michavila aborda, también, el futuro de las universidades a través de las políticas universitarias que definen no solo su organización y funcionamiento, también la relación entre profesores y estudiantes, la docencia, la ciencia o la relación con el entorno y los territorios.