Valencià:
El IV Congrés Internacional de Trail Running  que es realitzarà a la Universitat Jaume I els dies 9 i 10 de maig de 2018 acollirà les últimes investigacions en el camp de l'ultratrail. El comitè científic del congrés rebrà fins al dia 1 de març de 2018 comunicacions científiques de tot el món que abastaran diferents aspectes sobre les curses d'ultratrail. Posteriorment, les comunicacions es publicaran en la revista internacional Journal of Sports Physiology and Performance.
Cal destacar que són molts els aspectes que últimament estudia la comunitat investigadora mundial sobre les curses de muntanya: efectes com ara la son (recordem que moltes carreres superen les 24 hores seguides sense dormir), la variabilitat de la temperatura (les persones que participen en curses poden patir canvis de més de 20 graus des del matí al migdia), o com poden afectar les begudes o suplementacions esportives a l'estómac en una situació de màxim esforç. Totes aquestes i moltes altres qüestions són les que el comitè investigador ha de seleccionar perquè formen part de l'espai que el IV Congrés Internacional de Trail Running ha reservat per a aquests temes.
Totes aquelles persones que estiguen interessades a presentar comunicacions ho podran fer de manera electrònica, fins al dia 1 de març, al president del comitè investigador, el Dr. Marty Hoffman. La comunicació ha de versar sobre una temàtica innovadora, ha d'estar en anglès i no pot haver estat publicada anteriorment. Una vegada seleccionada, serà presentada pel primer autor o autora durant el congrés i posteriorment publicada en una revista internacional. Les bases per a presentar les comunicacions es poden consultar en https://www.congresoultratrail.com/abstract
D'altra banda, cal destacar que fins al dia 15 de març de 2018 es mantindran els preus reduïts i que totes les persones que vulguen consultar qualsevol aspecte relacionat amb aquest congrés, avantsala científica del campionat del món d'ultratrail que se celebrarà a Castelló, ho podran fer en la web www.congresoultratrail.com

Español:
El IV Congreso Internacional de Trail Running que se realizará en la Universitat Jaume I los días 9 y 10 de mayo de 2018 acogerá las últimas investigaciones en el campo del ultratrail. El comité científico del congreso recibirá hasta el día 1 de marzo de 2018 comunicaciones científicas de todo el mundo que abarcarán diferentes aspectos sobre las carreras de ultratrail. Posteriormente, las comunicaciones serán publicadas en la revista internacional Journal of Sports Physiology and Performance.
Hay que destacar que son muchos los aspectos que últimamente estudia la comunidad investigadora mundial sobre las carreras de montaña, efectos como el sueño (recordemos que muchas carreras superan las 24 horas seguidas sin dormir), la variabilidad de la temperatura (las personas que participan en carreras pueden sufrir cambios de más de 20 grados desde la mañana a mediodía), o cómo pueden afectar las bebidas o suplementos deportivos al estómago en una situación de máximo esfuerzo. Todas estas y otras muchas cuestiones son las que el comité investigador tiene que seleccionar porque forman parte del espacio que el IV Congreso Internacional de Trail Running ha reservado para estos temas.
Todas aquellas personas que estén interesadas en presentar comunicaciones lo podrán hacer de manera electrónica, hasta el día 1 de marzo, al presidente del comité investigador, el Dr. Marty Hoffman. La comunicación tiene que versar sobre una temática innovadora, estar en inglés y no haber sido publicada anteriormente. Una vez seleccionada, será presentada por el primer autor o autora durante el congreso y posteriormente publicada en una revista internacional. Las bases para presentar las comunicaciones se pueden consultar en https://www.congresoultratrail.com/abstract
Por otro lado hay, que destacar que hasta el día 15 de marzo de 2018 se mantendrán los precios reducidos del congreso y que todas las personas que quieran consultar cualquier aspecto relacionado con el mismo, antesala científica del campeonato del mundo de ultratrail que se celebrará en Castellón, lo podrán hacer en la web www.congresoultratrail.com