Valencià:
La Fundació Isonomia de la Universitat Jaume I de Castelló, en col·laboració amb Obra Social La Caixa, ha programat diferents tallers en el marc del projecte «Apunta´t al bon rotllo» per al mes de febrer de 2015, que tindran lloc en diferents instituts de la província de Castelló. El 13 i el 16 de febrer Isonomia impartirà el taller en el IES Bovalar de Castelló, el 18 i el 20 de febrer en el IES Leopoldo Querol de Vinaròs i el 27 de febrer en el IES de Montanejos.


	«Apunta´t al bon rotllo» és un projecte que té com a objectiu potenciar el desenvolupament d’altres maneres alternatives de relacionar-se sexual i afectivament, que s’aparten dels models violents, actuant directament en un dels col·lectius on s’han produït un major augment de les conductes sexistes i les actituds possessives o violentes, adolescents de 12 a 16 anys.


	El projecte es durà a terme mitjançant tallers participatius amb l’alumnat on es promourà l’anàlisi i la millora de relacions interpersonals i la desconstrucció dels valors, creences, estereotips, models d’atracció i comportaments masclistes; la capacitació dirigida a la resta d’agents que componen la comunitat educativa des d’un marc coeducatiu; i se’ls proporcionaran materials i un servei d’informació i orientació per poder fomentar la realització d’activitats educatives per la promoció de bons tractes des dels centres educatius i AMPAS.


	La Fundació Isonomia és una entitat sense ànim de lucre d’àmbit estatal, dependent de la Universitat Jaume I de Castelló, la finalitat de la qual és promoure la igualtat d’oportunitats entre homes i dones, així com d’altres col·lectius socials, econòmics, laborals, educatius i culturalment desafavorits o susceptibles de sofrir discriminació, en tots els àmbits de la vida de les persones, amb la finalitat de contribuir a una societat més justa i més igualitària.

Español:
La Fundación Isonomia de la Universitat Jaume I de Castelló, en colaboración con Obra Social La Caixa, ha programado diferentes talleres en el marco del proyecto «Apunta´t al bon rotllo» para el mes de febrero de 2015, que tendrán lugar en diferentes institutos de la provincia de Castelló. El 13 y el 16 de febrero Isonomia impartirá el taller en el IES Bovalar de Castelló, el 18 y el 20 de febrero en el IES Leopoldo Querol de Vinaròs y el 27 de febrero en el IES de Montanejos. 


	«Apunta´t al bon rotllo» es un proyecto que tiene como objetivo potenciar el desarrollo de otras maneras alternativas de relacionarse sexual y afectivamente, que se apartan de los modelos violentos, actuando directamente en uno de los colectivos donde se han producido un mayor aumento de las conductas sexistas y las actitudes posesivas o violentas, adolescentes de 12 a 16 años.


	El proyecto se llevará a cabo mediante talleres participativos con el alumnado donde se promoverá el análisis y la mejora de relaciones interpersonales y la desconstrucción de los valores, creencias, estereotipos, modelos de atracción y comportamientos machistas; la capacitación dirigida al resto de agentes que componen la comunidad educativa desde un marco coeducativo; y se les proporcionarán materiales y un servicio de información y orientación para poder fomentar la realización de actividades educativas para la promoción de buenos tratos desde los centros educativos y AMPAS.


	La Fundación Isonomia es una entidad sin ánimo de lucro de ámbito estatal, dependiente de la Universitat Jaume I de Castelló, cuya finalidad es promover la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, así como otras colectivos sociales, económicos, laborales, educativos y culturalmente desfavorecidos o susceptibles de sufrir discriminación, en todos los ámbitos de la vida de las personas, con el fin de contribuir a una sociedad más justa y más igualitaria.