Valencià:
Investigadors de l’Àrea de Cristal·lografia i Mineralogia del Departament de Ciències Agràries i del Medi Natural de la Universitat Jaume I (UJI) han trobat els fòssils més antics de dinosaures a la província de Castelló. Les excavacions de dos jaciments al municipi de Portell, a la comarca dels Ports, han tret a la llum els primers testimonis de la fauna juràssica que va viure a Castelló fa entre 128 i 130 milions d’anys. Aquests treballs han estat possibles gràcies al conveni de col·laboració signat per l’Ajuntament de Portell i l’UJI.
El director de les excavacions i paleontòleg, Andrés Santos-Cubedo, explica que aquests jaciments es van trobar el 2002, però fins ara, 14 anys després, no s’han pogut investigar. «Teníem la intuïció que aquestes zones de Portell podrien ser molt importants des del punt de vista tant patrimonial com científic, i els resultats després de diverses setmanes així ho confirmen», argumenta l’investigador de l’UJI. Aquests jaciments, de la formació geològica de Mirambell, són més antics que els de Cinctorres i Morella, els quals, a més, pertanyen a un altra formació, la morellana, que es remunta a 126 milions d’anys.
RESTES DE DOS ORNITÒPODES
Els testimonis de la fauna més antiga de Castelló trobats a Portell són d’almenys dos dinosaures. «En total, en el primer dels jaciments hem tret quatre ossos de les cames de l’animal i algunes vèrtebres, corresponent a extremitats d’un dinosaure ornitòpode, entre cinc i vuit metres, amb hàbits fitòfags; mentre que en el segon emplaçament hem aconseguit extraure restes d’un altre ornitòpode: vèrtebres de la cua, del maluc i del pubis, el que aporta molta informació per a definir l’espècie», exposa Andrés Santos-Cubedo.
Els fòssils recuperats es troben ara en fase de preparació i estudi en profunditat en el marc del projecte Estudi geològic i paleontològic i posada en valor dels jaciments de Portell. Aquest projecte ha permès posar de manifest la rellevància i quantitat dels jaciments, ja que a Portell s’han estudiat onze jaciments pertanyents a la formació de Mirambell, encara que només s’han planificat excavacions en dos d'aquests.
L’alcalde de Portell, Álvaro Ferrer, ha manifestat la seua satisfacció davant la troballa de fòssils de dinosaures al seu municipi, alhora que mostra el seu interès perquè la localitat «se sume a la promoció i difusió d’aquest patrimoni als Ports, ja que és vital per al turisme de la comarca; de fet, tenim previst fer accions per a fomentar el seu atractiu perquè el públic en general ens visite».
La comarca dels Ports és coneguda pels seus jaciments de vertebrats mesozoics, especialment dinosaures, trobats a la formació Argiles de Morella, amb una antiguitat de 126 milions d’anys. Des de 2002, geòlegs i paleontòlegs de la Universitat Jaume I de Castelló, de la Universitat de València i del Grup Guix de Vila-real estudien i investiguen nous jaciments de vertebrats als Ports però fora d’aquesta formació.
Andrés Santos és investigador del Departament de Ciències Agràries i del Medi Natural de la Universitat Jaume I de Castelló. És llicenciat en Ciències Geològiques per la Universitat Autònoma de Barcelona, i entre 2011 i 2013 ha sigut director de l'Escola Taller de Restauració Paleontològica IV del Govern d'Aragó. Ha treballat com a investigador en el Departament de Ciències Experimentals de la Universitat Jaume I de Castelló, i com a paleontòleg en l'Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont. En el camp de la paleontologia, ha sigut director de diverses excavacions a la Comunitat Valenciana, Catalunya i Aragó, i ha publicat articles científics en revistes nacionals i internacionals sobre jaciments fòssils, com ara els d'Almenara-Casablanca, Orce, Dmanisi i els jaciments de dinosaures de la comarca dels Ports.

Español:
Investigadores del Área de Cristalografía y Mineralogía del Departamento de Ciencias Agrarias y del Medio Natural de la Universitat Jaume I (UJI) han encontrado los fósiles más antiguos de dinosaurios en la provincia de Castelló. Las excavaciones de dos yacimientos en el municipio de Portell, en la comarca de Els Ports, han sacado a la luz los primeros testimonios de la fauna jurásica que vivió en Castelló hace entre 128 y 130 millones de años. Estos trabajos han sido posibles gracias al convenio de colaboración firmado por el Ayuntamiento de Portell y la UJI.
El director de las excavaciones y paleontólogo, Andrés Santos-Cubedo, explica que estos yacimientos se encontraron en 2002, pero hasta ahora, 14 años después, no se han podido investigar. «Teníamos la intuición que estas zonas de Portell podrían ser muy importantes desde el punto de vista tanto patrimonial como científico, y los resultados después de varias semanas así lo confirman», argumenta el investigador de la UJI. Estos yacimientos, de la formación geológica de Mirambel, son más antiguos que los de Cinctorres y Morella, los cuales, además, pertenecen a otra formación, la morellana, que se remonta a 126 millones de años.
RESTOS DE DOS ORNITÓPODOS
Los testigos de la fauna más antigua de Castelló encontrados en Portell son de al menos dos dinosaurios. «En total, en el primero de los yacimientos hemos sacado cuatro huesos de las piernas del animal y algunas vértebras, correspondiendo a extremidades de un dinosaurio ornitópodo, de entre cinco y ocho metros, con hábitos fitófagos; mientras que en el segundo emplazamiento hemos conseguido extraer restos de otro ornitópodo: vértebras de la cola, de la cadera y del pubis, lo que aporta mucha información para definir la especie», expone Andrés Santos-Cubedo.
Los fósiles recuperados se encuentran ahora en fase de preparación y estudio en profundidad en el marco del proyecto Estudio geológico y paleontológico y puesta en valor de los yacimientos de Portell. Este proyecto ha permitido poner de manifiesto la relevancia y cantidad de yacimientos, puesto que en Portell se han estudiado once yacimientos pertenecientes a la formación Mirambel, aunque sólo se han planificado excavaciones en dos de ellos.
El alcalde de Portell, Álvaro Ferrer, ha manifestado su satisfacción ante el hallazgo de fósiles de dinosaurios en su municipio, a la vez que muestra su interés en que la localidad «se sume a la promoción y difusión de este patrimonio en Els Ports, puesto que es vital para el turismo de la comarca; de hecho, tenemos previsto hacer acciones para fomentar su atractivo para que el público en general nos visite».
La comarca de Els Ports es conocida por sus yacimientos de vertebrados mesozoicos, especialmente dinosaurios, encontrados en la formación Argiles de Morella, con una antigüedad de 126 millones de años. Desde 2002, geólogos y paleontólogos de la Universitat Jaume I de Castelló, de la Universitat de València y del Grup Guix de Vila-real estudian e investigan nuevos yacimientos de vertebrados en Els Ports pero fuera de esta formación.
Andrés Santos es investigador del Departamento de Ciencias Agrarias y del Medio Natural de la Universitat Jaume I de Castelló. Es licenciado en Ciencias Geológicas por la Universitat Autònoma de Barcelona, y entre 2011 y 2013 ha sido director de la Escuela Taller de Restauración Paleontológica IV del Gobierno de Aragón. Ha trabajado como investigador en el Departamento de Ciencias Experimentales de la Universitat Jaume I de Castelló, y como paleontólogo en el Instituto Catalán de Paleontología Miquel Crusafont. En el campo de la paleontología ha sido director de varias excavaciones en la Comunidad Valenciana, Cataluña y Aragón, y ha publicado artículos científicos en revistas nacionales e internacionales sobre yacimientos fósiles, como los de Almenara-Casablanca, Orce, Dmanisi y los yacimientos de dinosaurios de la comarca de Els Ports.