Valencià:
El projecte IN2RURAL del programa Erasmus+ coordinat per la Universitat Jaume I continua avançant en la promoció de les pràctiques innovadores en energies renovables per a la promoció del desenvolupament rural i l’ocupabilitat juvenil. Entre les activitats que tindran lloc a l’UJI en el marc del projecte en els pròxims mesos es troba la convocatòria de quatre beques, dos d’elles nacionals i dos transnacionals, per a estudiants d’enginyeria que desitgen realitzar pràctiques en pimes especialitzades en l’àmbit de les energies renovables. Com a resultat de les estades, cada estudiant desenvoluparà un estudi de cas en anglès que serà publicat en el repositori de l’UJI amb llicència oberta. A nivell provincial, també destaquen la celebració d’un seminari formatiu a Segorbe amb el suport de l’IES Alto Palancia i la col·laboració amb l’Ajuntament d’Atzeneta per a l’organització de la II Fira d’Energies Renovables.
Aquestes i altres accions es van concretar a la reunió que es va celebrar a la Universitatea Vasile Alecsandri a Bacau (Romania) els dies 15 i 16 de setembre amb la participació dels representants dels sis socis que participen en el projecte. En aquesta quarta reunió transnacional del programa els socis europeus van trobar-se per a donar seguiment a les activitats del projecte i planificar el pròxim semestre. A més, tenint en compte que el projecte inicia el seu tercer i darrer any, es va realitzar una activitat per enfortir el treball en equip que va tenir molt bona acollida entre els participants.
En la reunió van participar Zoltán Bujdosó i Zsuzsanna Busa (Eszterházy Károly University), Héctor Beltrán i Isabel Giménez (UJI), Zsuzsanna Kray (UMANS), Csaba Patkós (Geolin), Valerica Rusu (General Electric) i Liliana Topliceanu, Gabriel Puiu, Iulian Furdu i Silvia Leonte (Universitatea Vasile Alecsandri din Bacau).
Més informació sobre el projecte IN2RURAL: http://www.in2rural.ub.ro/

Español:
El proyecto IN2RURAL del programa Erasmus+ coordinado por la Universitat Jaume I continúa avanzando en la promoción de las prácticas innovadoras en energías renovables para la promoción del desarrollo rural y el empleabilidad juvenil. Entre las actividades que tendrán lugar en la UJI en el marco del proyecto en los próximos meses se encuentra la convocatoria de cuatro becas, dos de ellas nacionales y dos transnacionales, para estudiantes de ingeniería que desean realizar prácticas en PYMES especializadas en el ámbito de las energías renovables. Como resultado de las estancias, cada estudiante desarrollará un estudio de caso en inglés que será publicado en el repositorio de la UJI con licencia abierta. A nivel provincial, también destacan la celebración de un seminario formativo en Segorbe con el apoyo del IES Alto Palancia y la colaboración con el Ayuntamiento de Atzeneta para la organización de la II Feria de Energías Renovables.
Estas y otras acciones se concretaron a la reunión que se celebró a la Universitatea Vasile Alecsandri a Bacau (Rumanía) los días 15 y 16 de septiembre con la participación de los representantes de los seis socios que participan en el proyecto. En esta cuarta reunión transnacional del programa los socios europeos se encontraron para dar seguimiento a las actividades del proyecto y planificar el próximo semestre. Además, teniendo en cuenta que el proyecto inicia su tercero y último año, se realizó una actividad para fortalecer el trabajo en equipo que tuvo muy buena acogida entre los participantes.
En la reunión participaron Zoltán Bujdosó y Zsuzsanna Busa (Eszterházy Károly University), Héctor Beltrán e Isabel Giménez (UJI), Zsuzsanna Kray (UMANS), Csaba Patkós (Geolin), Valerica Rusu (General Electric) y Liliana Topliceanu, Gabriel Puiu, Iulian Furdu y Silvia Leonte (Universitatea Vasile Alecsandri din Bacau).
Más información sobre el proyecto IN2RURAL: http://www.in2rural.ub.ro/