Valencià:
L'equip UJI Motorsport, format per més de 50 estudiants de la Universitat Jaume I, ha finalitzat la temporada 2023-2024 de la millor manera possible en obtenir resultats excepcionals en la competició Formula Student Portugal. Aquest assoliment es produeix després d'un inici complicat en la competició FS Spain, on el monoplaça UFS06 va presentar dificultats mecàniques que van complicar l'acompliment de l'equip.


A Portugal, l'equip castellonenc va participar amb una renovada motivació i, durant el primer dia de competició, va destacar en les proves estàtiques, amb la tercera posició en cadascuna. En la primera prova dinàmica, la prova d'acceleració, UJI Motorsport es va alçar amb la primera posició, seguit de dues segones posicions en les proves de skidpad i autocross, que avaluen la capacitat d'un vehicle per a maniobrar en corbes tancades i la seua estabilitat lateral i l'agilitat del vehicle en un circuit curt, respectivament.


El moment culminant va arribar en l'última prova anomenada «Endurance», que mesura la resistència, la fiabilitat i el rendiment general del monoplaça. L'equip UJI Motorsport va aconseguir finalitzar-la amb el primer lloc per primera vegada en aquesta categoria, una fita històrica per a l'equip de l'UJI.


A més, en la cerimònia de clausura, l'equip va rebre els premis Overall –un reconeixement global després de destacar en múltiples àrees– i Efficiency –per aconseguir la millor eficiència energetica–, que l'acrediten com a guanyador de la competició, així com el guardó Road to FSPt, que reconeix la qualitat del contingut que van compartir en xarxes socials durant els dies de competició, que també van poder seguir-se per les xarxes de la Càtedra INCREA de l'UJI.
L'equip ja treballa en el disseny de l'UFS07, amb el qual esperen participar en dues competicions de Formula Student 2024-2025, una a Portugal i una altra a Barcelona. UJI Motorsport és un equip multidisciplinari format per estudiants dels graus i màsters de la universitat castellonenca, principalment de les Enginyeries de les branques de Mecànica, Tecnologies Industrials, i Elèctrica, però també d'altres graus com els de Comunicació Audiovisual, o Publicitat i Relacions Públiques, entre d'altres. Cada any dissenyen un monoplaça des de zero per a competir en circuits nacionals i internacionals.


Aquest equip forma part del programa UJI Lab Innovació, coordinat per la Càtedra INCREA del Vicerectorat de Transferència, Innovació i Divulgació Científica de l'UJI, i finançat gràcies a la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme i a la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana.

Español:
El equipo UJI Motorsport, compuesto por más de 50 estudiantes de la Universitat Jaume I, ha finalizado la temporada 2023-2024 de la mejor manera posible al obtener resultados excepcionales en la competición Formula Student Portugal. Este logro se produce tras un inicio complicado en la competición FS Spain, donde el monoplaza UFS06 presentó dificultades mecánicas que complicaron el desempeño del equipo.
En Portugal, el equipo castellonense participó con una renovada motivación y, durante el primer día de competición, destacó en las pruebas estáticas, con la tercera posición en cada una de ellas. En la primera prueba dinámica, la prueba de aceleración, UJI Motorsport se alzó con la primera posición, seguido de dos segundas posiciones en las pruebas de skidpad y autocross, que evalúan la capacidad de un vehículo para maniobrar en curvas cerradas y su estabilidad lateral y la agilidad del vehículo en un circuito corto, respectivamente.
El momento culminante llegó en la última prueba, llamada «Endurance», que mide la resistencia, la fiabilidad y el rendimiento general del monoplaza. El equipo UJI Motorsport consiguió finalizarla con el primer puesto por primera vez en esta categoría, un hito histórico para el equipo de la UJI.
Además, en la ceremonia de clausura, el equipo recibió los premios Overall –un reconocimiento global tras destacar en múltiples áreas– y Efficiency –por lograr la mejor eficiencia energetica–, que lo acreditan como ganador de la competición, así como el galardón Road to FSPt, que reconoce la calidad del contenido que compartieron en redes sociales durante los días de competición, que también pudieron seguirse por las redes de la Cátedra INCREA de la UJI.
El equipo ya trabaja en el diseño del UFS07, con el que esperan participar en dos competiciones de Formula Student 2024-2025, una en Portugal y otra en Barcelona. UJI Motorsport es un equipo multidisciplinar formado por estudiantes de los grados y másteres de la universidad castellonense, principalmente de las Ingenierías de las ramas de Mecánica, Tecnologías Industriales, y Eléctrica, pero también de otros grados como los de Comunicación Audiovisual, o Publicidad y Relaciones Públicas, entre otros. Cada año diseñan un monoplaza desde cero para competir en circuitos nacionales e internacionales.
Este equipo forma parte del programa UJI Lab Innovació, coordinado por la Cátedra INCREA del Vicerrectorado de Transferencia, Innovación y Divulgación Científica de la UJI, y financiado gracias a la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo y a la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de la Generalitat Valenciana.