Valencià:
L'alumne italià Antonio Nuccio s'ha convertit en el primer estudiant a aconseguir la Doble Titulació Internacional (DTI) entre el Grau en Arquitectura Tècnica de la Universitat Jaume I de Castelló i el Cors di Laurea Magistrale in Ingegneria Edile-Architettura de la Universitat de Pavia després de la defensa la setmana passada del treball final de grau. Nuccio havia cursat estudis en la universitat pública de Castelló durant el curs 2017-2018 en el marc del conveni de Doble Titulació Internacional signat en 2016 entre les dues institucions.
El treball titulat «Progetto di ampliamento di una struttura ricettiva all'ària aperta. Case mobili per una nuova forma di Turisme Sostenibile» ha sigut dirigit pels professors Carlo Berizzi i Lucca Trabattoni, de la Universitat de Pavia. L'acte de defensa ha tingut lloc per videoconferència, atesa la situació causada per la COVID-19, al qual ha assistit el professor de l'UJI Joaquín Ángel Martínez Moya, qui ha destacat l'excel·lent treball realitzat per Antonio Nuccio.
El DTI entre el Grau en Arquitectura Tècnica de l'UJI i el Cors di Laurea Magistrale in Ingegneria Edile-Architettura de la Universitat de Pavia (Itàlia) té la particularitat de combinar un títol de grau (UJI) i un títol de màster (Pavia). Per a això, l'alumnat del Grau en Arquitectura Tècnica en l'UJI ha de completar dos cursos en la Universitat de Pavia, i l'estudiantat del Cors di Laurea Magistrale in Ingegneria Edile-Architettura de la Universitat de Pavia ha de superar un curs acadèmic en l'UJI, i en finalitzar, reben tots dos títols. El conveni va ser signat en 2016 i fins ara ha comptat amb sis alumnes que s'han format en l'UJI.
Les dobles titulacions internacionals són un important instrument d'impuls de la mobilitat internacional i permeten al nostre estudiantat obtenir una acreditació professional en dos països diferents, facilitant la seua ocupabilitat gràcies a la projecció internacional de la seua formació. L'UJI compta amb dobles titulacions internacionals en l'àmbit de l'enginyeria (EURUJI) amb l'Institut National des Sciences Appliquées (INSA) de Tolosa i Lió, en l'àmbit de l'arquitectura amb la Università degli Studi di Pavia i en l'àmbit d'economia i empresa amb la Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia i la Università degli Studi di Cagliari.

Español:
El alumno italiano Antonio Nuccio se ha convertido en el primer estudiante en conseguir la Doble Titulación Internacional (DTI) entre el Grado en Arquitectura Técnica de la Universitat Jaume I de Castellón y el Corso di Laurea Magistrale in Ingegneria Edile-Architettura de la Università di Pavia después de la defensa la pasada semana de trabajo final de grado. Nuccio había cursado estudios en la universidad pública de Castellón durante el curso 2017-2018 en el marco del convenio de Doble Titulación Internacional firmado en 2016 entre ambas instituciones.
El trabajo titulado «Progetto di ampliamento di una struttura ricettiva all’aria aperta. Case mobili per una nuova forma di Turismo Sostenibile» ha sido dirigido por los profesores Carlo Berizzi y Luca Trabattoni, de la Università di Pavia. El acto de defensa ha tenido lugar por videoconferencia, dada la situación causada por la COVID-19, al que ha asistido el profesor de la UJI Joaquín Ángel Martínez Moya, quien ha destacado el excelente trabajo realizado por Antonio Nuccio.
El DTI entre el Grado en Arquitectura Técnica de la UJI y el Corso di Laurea Magistrale in Ingegneria Edile-Architettura de la Università di Pavia (Italia) tiene la particularidad de combinar un título de grado (UJI) y un título de máster (Pavia). Para ello, el alumnado del Grado en Arquitectura Técnica en la UJI debe completar dos cursos en la Università di Pavia, y el estudiantado del Corso di Laurea Magistrale in Ingegneria Edile-Architettura de la Università di Pavia (Italia) debe superar un curso académico en la UJI, y al finalizar, reciben ambos títulos. El convenio fue firmado en 2016 y hasta el momento ha contado con seis alumnos que se han formado en la UJI.
Las dobles titulaciones internacionales son un importante instrumento de impulso de la movilidad internacional y permiten a nuestro estudiantado obtener una acreditación profesional en dos países distintos, facilitando su empleabilidad gracias a la proyección internacional de su formación. La UJI cuenta con dobles titulaciones internacionales en el ámbito de la ingeniería (EURUJI) con el Institut National des Sciences Appliquées (INSA) de Toulouse y Lyon, en el ámbito de la arquitectura con la Università degli Studi di Pavia y en el ámbito de economía y empresa con la Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia y la Università degli Studi di Cagliari.