Valencià:
Els premis Nobel Barry C. Barish (Física, 2017) i Aaron Ciechanover (Química, 2004) han participat en un diàleg de ciència amb el personal investigador de la Universitat Jaume I durant la seva visita a aquesta institució com a jurats dels premis Jaume I, en el qual han compartit els seus punts de vista de temes com la col·laboració científica, el perfil de l'investigador, els valors de la ciència, la formació investigadora o l'impacte del coneixement científic en la societat.
Els professors han estat rebuts per la rectora de l'UJI, Eva Alcón, i els vicerectors de Recerca, Jesús Lancis, i Innovació, Transferència i Divulgació Científica, David Cabedo, abans d'iniciar-se el col·loqui amb els investigadors i investigadores que ha estat conduït per la directora de l'Escola de Doctorat, Mercè Correa, i el director del Departament de Química Inorgànica i Orgànica, Florenci González Adelantado.
En el diálogo han participat una cinquantena d'investigadors destacats en biologia, bioquímica, matemàtiques, química inorgànica i orgànica, ciència dels materials, física, enginyeria química, medicina, neurologia, biotecnologia o biomedicina, representants dels instituts universitaris de Materials Avançats, Tecnologia Ceràmica i Matemàtiques, així com joves investigadors en formació, personal tècnic de l'Oficina de Cooperació en Recerca i desenvolupament Tecnològic i de la Unitat de Divulgació Científica i Ciència Ciutadana, dirigida pel professor Lluís Martínez.
València acull durant els dies 5 i 6 de juny la tradicional reunió de jurats que decideix el nom de les sis persones guardonades de la 35 Edició dels Premis Rei Jaume I 2023 en les diferents categories: Recerca Bàsica, Economia, Recerca Mèdica, Protecció del Medi Ambient, Noves Tecnologies i Emprenedor. Durant la primera jornada, la Fundació Premis Rei Jaume I organitza diferents visites dels Premis Nobel a instituts, centres de recerca i universitats de la Comunitat Valenciana.
Imatges: https://www.uji.es/com/fotonoticies/arxiu/2023/06/visita-uji-premis-nobel/
Vídeo de la visita

Español:
Los premios Nobel Barry C. Barish (Física, 2017) y Aaron Ciechanover (Química, 2004) han participado en un diálogo de ciencia con el personal investigador de la Universitat Jaume I durante su visita a esta institución como jurados de los premios Jaume I, en el que han compartido sus puntos de vista de temas como la colaboración científica, el perfil del investigador, los valores de la ciencia, la evaluación investigadora o el impacto del conocimiento científico en la sociedad.
Los profesores han sido recibidos por la rectora de la UJI, Eva Alcón, y los vicerrectores de Investigación, Jesús Lancis, e Innovación, Trasferencia y Divulgación Científica, David Cabedo, antes de iniciarse el coloquio con los investigadores e investigadoras que ha sido conducido por la directora de la Escuela de Doctorado, Mercè Correa, y el director del Departamento de Química Inorgánica y Orgánica, Florenci González Adelantado.
En el diálogo han participado una cincuentena de investigadores destacados en biología, bioquímica, matemáticas, química inorgánica y orgánica, ciencia de los materiales, física, ingeniería química, medicina, neurología, biotecnología o biomedicina, representantes de los institutos universitarios de Materiales Avanzados, Tecnología Cerámica y Matemáticas, así como jóvenes investigadores en formación, personal técnico de la Oficina de Cooperación en Investigación y Desarrollo Tecnológico y de la Unidad de Divulgación Científica y Ciencia Ciudadana, dirigida por el profesor Lluís Martínez.
València acoge durante los días 5 y 6 de junio la tradicional reunión de jurados que decide el nombre de las seis personas galardonadas de la 35 Edición de los Premios Rei Jaume I 2023 en las distintas categorías: Investigación Básica, Economía, Investigación Médica, Protección del Medio Ambiente, Nuevas Tecnologías y Emprendedor. Durante la primera jornada, la Fundación Premios Rei Jaume I organiza diferentes visitas de los Premios Nobel a institutos, centros de investigación y universidades de la Comunitat Valenciana.
Imágenes: https://www.uji.es/com/fotonoticies/arxiu/2023/06/visita-uji-premis-nobel/
Vídeo de la visita