Valencià:
La Universitat Jaume I de Castelló és la universitat que més guardons ha obtingut en la IX edició dels Premis Nacionals d'Envàs i Embalatge que són impulsats pel Clúster d'Innovació en Envàs i Embalatge, i que en aquesta edició han comptat amb el suport del Packaging Cluster de Catalunya. En concret, els alumnes de l'UJI s'han emportat sis premis: tres principals i tres accèssits. Els guanyadors han rebut un premi de 1.000 € i un diploma acreditatiu.
Més de 300 estudiants de 20 universitats i escoles de disseny espanyoles han participat en aquests premis per a donar resposta als reptes llançats per cinc empreses capdavanteres en els àmbits de l'alimentació, els productes infantils, el comerç electrònic, la cosmètica i la farmàcia: Postres Lácteos Romar, Logifruit, Quadpack, Triana Packaging y Pharma i la multinacional Menshen.
Els alumnes de l’UJI Daniel Martín García de Mateos i Víctor Llopis Folgado han aconseguit el primer premi de l'empresa d'alimentació Postres Lácteos Romar per la seua proposta d'envàs agrupador de flams. Aquest disseny destaca per la seua facilitat de muntatge, permet seleccionar unitats soltes de diferents sabors i posteriorment es converteix en un dispensador a casa de l'usuari.
Daniel Martin García de Mateos i Víctor Llopis Folgado també han guanyat el premi de l'empresa Triana Packaging & Pharma per la seua tapa capaç de mesurar el producte exacte cada vegada que és accionada, de manera que permet a l'usuari saber en cada moment quina quantitat de producte està consumint.
Sergio Ramón Lucea ha sigut guardonat per la multinacional Menshen per un sistema que dificulta l'obertura del tap per part dels xiquets, però que és fàcil d'obrir per a les persones d'edat avançada. Consta de dues pestanyes que bloquegen el tap si no estan pressionades.
Altres tres alumnes de l’UJI també han sigut guardonats amb un accèssit com a finalistes: Juan Carlos Esturla Zoller ha sigut seleccionat per Logifruit, Lambra Rodríguez Busto per Menshen i Andrea Batiste Ginés i Pablo Serrano Díez per Triana. 
El Clúster d'Innovació en Envàs i Embalatge va convocar en 2009 per primera vegada aquests premis nacionals amb l'objectiu de fomentar la innovació, el disseny i la sostenibilitat en el sector, reforçant el vincle entre el món empresarial i l'universitari. Aquests premis són possibles gràcies al suport i col·laboració d'entitats i empreses com el centre tecnològic ITENE, DS Smith, Grup Hinojosa i TecnoBox. També els han donat suport les empreses Eurobox, Alfilpack, Flexográfico, Senar Eslip, Kao Chimigraf, Nunsys, Biconsulting i Mesbook.

Español:
La Universitat Jaume I de Castellón es la universidad que más galardones ha obtenido en la IX edición de los Premios Nacionales de Envase y Embalaje que son impulsados por el Clúster de Innovación en Envase y Embalaje, y que en esta edición han contado con el apoyo del Packaging Clúster de Cataluña. En concreto, los alumnos de la UJI se han llevado seis premios: tres principales y tres accésits. Los ganadores han recibido un premio de 1.000 € y un diploma acreditativo.
Más de 300 estudiantes de 20 universidades y escuelas de diseño españolas han participado en estos premios para dar respuesta a los retos lanzados por cinco empresas líderes en los ámbitos de la alimentación, los productos infantiles, el comercio electrónico, la cosmética y la farmacia: Postres Lácteos Romar, Logifruit, Quadpack, Triana Packaging y Pharma y la multinacional Menshen.
Los alumnos de la UJI Daniel Martín García de Mateos y Víctor Llopis Folgado se han alzado con el primer premio de la firma de alimentación Postres Lácteos Romar por su propuesta de envase agrupador de flanes. Este diseño destaca por su facilidad de montaje, permite seleccionar unidades sueltas de diferentes sabores y posteriormente se convierte en un dispensador en casa del usuario.
Daniel Martín García de Mateos y Víctor Llopis Folgado también han ganado el premio de la empresa Triana Packaging & Pharma por su tapa capaz de medir el producto exacto cada vez que es accionada, de forma que permite al usuario saber en cada momento qué cantidad de producto está consumiendo.
Sergio Ramón Lucea ha sido galardonado por la multinacional Menshen por un sistema que dificulta la apertura del tapón por parte de los niños, pero que es fácil de abrir para las personas de edad avanzada. Consta de dos pestañas que bloquean el tapón si no están presionadas.
Otros tres alumnos de la UJI también han sido galardonados con un accésit como finalistas: Juan Carlos Esturla Zoller ha sido seleccionado por Logifruit, Lambra Rodríguez Busto por Menshen y Andrea Batiste Ginés y Pablo Serrano Díez por Triana.
El Clúster de Innovación en Envase y Embalaje convocó en 2009 por primera vez estos premios nacionales con el objetivo de fomentar la innovación, el diseño y la sostenibilidad en el sector, reforzando el vínculo entre el mundo empresarial y el universitario. Estos premios son posibles gracias al apoyo y colaboración de entidades y empresas como el centro tecnológico ITENE, DS Smith, Grupo Hinojosa y TecnoBox. También han dado su apoyo las empresas Eurobox, Alfilpack, Flexográfico, Non Slip, Kao Chimigraf, Nunsys, Biconsulting y Mesbook.