Valencià:
El projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló ha sigut convidat a participar en el «Taller de recerca-acció de la Convenció de Faro» que tindrà lloc a Fontecchio (Itàlia) del 9 al 12 d'octubre. Aquest taller és una gran oportunitat per a compartir, en un escenari europeu, els aspectes principals que caracteritzen la xarxa de comunitats patrimonials del projecte Patrimoni.
Aquest taller és una iniciativa del Consell d'Europa i sorgeix com a desenvolupament del Conveni marc del Consell d'Europa sobre el valor del patrimoni cultural per a la societat signat en la ciutat portuguesa de Faro el 27 d'octubre de 2005.
El primer taller de recerca-acció de la Convenció de Faro té com a objectiu desenvolupar aliances entre universitats, centres de recerca i societat civil per a dur a terme estudis de cas sobre territoris multiescala (rurals, urbans), comunitats patrimonials (actors locals, museus, ONG, etc.) i patrimoni europeu (cultura, naturalesa) a partir dels valors i principis de la Convenció de Faro.
Aquest taller se centrarà en el paper del patrimoni com a revitalitzador local en un escenari europeu caracteritzat per crisis multisectorials (econòmica, social, ambiental, política) i com les comunitats patrimonials poden ser part d'aquesta revitalització local. El taller es desenvoluparà en tres sessions titulades «Patrimoni en una societat en canvi», «Patrimoni com un ecosistema de desenvolupament» i «Fent el patrimoni accessible».
Més informació i esborrany del programa: Faro Convention Research Study
Imatge: Council of Europe

Español:
El proyecto Patrimoni del Programa de Extensión Universitaria de la Universitat Jaume I de Castellón ha sido invitado a participar en el «Taller de investigación-acción de la Convención de Faro» que tendrá lugar en Fontecchio (Italia) del 9 al 12 de octubre de 2017. Este taller es una gran oportunidad para compartir, en un escenario europeo, los aspectos principales que caracterizan a la red de comunidades patrimoniales del proyecto Patrimoni.
Este taller es una iniciativa del Consejo de Europa y surge como desarrollo del Convenio marco del Consejo de Europa sobre el valor del patrimonio cultural para la sociedad firmado en la ciudad portuguesa de Faro el 27 de octubre de 2005.
El primer taller de investigación-acción de la Convención de Faro tiene como objetivo desarrollar alianzas entre universidades, centros de investigación y sociedad civil para llevar a cabo estudios de caso sobre territorios multiescala (rurales, urbanos), comunidades patrimoniales (actores locales, museos, ONG, etc.)  y patrimonio europeo (cultura, naturaleza) a partir de los valores y principios de la Convención de Faro.
Este taller se centrará en el papel del patrimonio como revitalizador local en un escenario europeo caracterizado por crisis multisectoriales (económica, social, ambiental, política) y como las comunidades patrimoniales pueden ser parte de esta revitalización local. El taller se desarrollará en tres sesiones tituladas «Patrimonio en una sociedad en cambio», «Patrimonio como un ecosistema de desarrollo» y «Haciendo el patrimonio accesible».
Más información y borrador del programa: Faro Convention Research Study 
Imagen: Council of Europe