Valencià:
L’Oficina Tècnica d’Obres i Projectes de la Universitat Jaume I de Castelló ha  aconseguit un accèssit en la categoria de «Tipologia equipament» en la sisena edició dels Premis de Construcció Sostenible de la Junta de Castella i Lleó en col·laboració amb l’Institut de la Construcció d’aquesta comunitat autònoma pel projecte de la Facultat de Ciències de la Salut del campus del Riu Sec.
La Facultat de Ciències de la Salut - fase 1 ha sigut certificada pel Green Building Council Espanya (GBCe) com a edifici verd (altres usos), i ha obtingut quatre fulles verdes d'un màxim de cinc. L'edifici ha sigut dissenyat amb criteris de sostenibilitat i eficiència energètica, i reuneix els requisits per a optar al Premi de Construcció Sostenible.
En aquesta edició s'han presentat 107 candidatures (39 de Castella i Lleó i 71 de la resta d’Espanya), el que consolida aquest premi com un referent nacional amb propostes arquitectòniques que incorporen criteris respectuosos amb el desenvolupament sostenible i el medi ambient. Com a finalistes, s'han seleccionat 19 candidatures, de les quals nou pertanyen a l'àmbit geogràfic de Castella i Lleó, i 10 a la resta de l'estat espanyol. La proposta presentada per la Universitat Jaume I era l'única seleccionada de les set candidatures de l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Els Premis de Construcció Sostenible de Castella i Lleó, convocats amb caràcter biennal conjuntament per la Conselleria de Foment i Medi Ambient i l'Institut de la Construcció de Castella i Lleó, tenen com a objectiu impulsar la incorporació dels criteris i aspectes mediambientals al disseny i construcció d'edificis respectuosos amb el desenvolupament sostenible i el medi ambient.
Els premis pretenen distingir aquells aspectes rellevants i innovadors en el tractament de materials i dissenys constructius que permeten demostrar el potencial de l'arquitectura i edificació «en la materialització del concepte d'economia circular», i que puguen ser referents de sostenibilitat per a la resta del sector.
L'elevat nombre de participants, més d'un centenar, ha constatat també l'interès per les propostes ambientals en l'edificació, malgrat el fort impacte de la crisi en el sector de la construcció. Durant les seues sis edicions, hi han concorregut més de 500 participants i s'ha fet lliurament de més de 80 guardons.
Més informació: http://www.premioconstruccionsostenible.es
Imatge: al centre, l'arquitecte i director de l’OTOP José Pitart i l’arquitecte Eneko Prades.

Español:
La Oficina Técnica de Obras y Proyectos de la Universitat Jaume I de Castelló ha obtenido conseguido un accéssit en la categoría de «Tipología equipamiento» en la sexta edición de los Premios de Construcción Sostenible de la Junta de Castilla y León en colaboración con el Instituto de la Construcción de esta comunidad autónoma por el proyecto de la Facultad de Ciencias de la Salud del campus del Riu Sec.
La Facultad de Ciencias de la Salud - fase 1 ha sido certificada por Green Building Council España (GBCe) como edificio verde (otros usos), obteniendo cuatro hojas verdes de un máximo de cinco. El edificio ha sido diseñado con criterios de sostenibilidad y eficiencia energética, y reúne los requisitos para optar al Premio de Construcción Sostenible.
En esta edición se han presentado 107 candidaturas (39 de Castilla y León y 71 del resto de España), lo que consolida este premio como un referente nacional con propuestas arquitectónicas que incorporan criterios respetuosos con el desarrollo sostenible y el medio ambiente. Como finalistas, se han seleccionado 19 candidaturas, de las cuales nueve pertenecen al ámbito geográfico de Castilla y León, y 10 al resto del Estado español. La propuesta presentada por la Universitat Jaume I era la única seleccionada de las siete candidaturas del ámbito de la Comunidad Valenciana.
Los Premios de Construcción Sostenible de Castilla y León, convocados con carácter bienal conjuntamente por la Consejería de Fomento y Medio Ambiente y el Instituto de la Construcción de Castilla y León, tienen como objetivo impulsar la incorporación de los criterios y aspectos medioambientales al diseño y construcción de edificios respetuosos con el desarrollo sostenible y el medio ambiente.
Los premios pretenden distinguir aquellos aspectos relevantes e innovadores en el tratamiento de materiales y diseños constructivos que permitan demostrar el potencial de la arquitectura y edificación «en la materialización del concepto de economía circular», y que puedan ser referentes de sostenibilidad para el resto del sector.
El elevado número de participantes, más de un centenar, ha constatado también el interés por las propuestas ambientales en la edificación a pesar del fuerte impacto de la crisis en el sector de la construcción. Durante sus seis ediciones han concurrido más de 500 participantes y se ha hecho entrega de más de 80 galardones.
Más información: http://www.premioconstruccionsostenible.es
Imagen: en el centro, el arquitecto y director de la OTOP José Pitart y el arquitecto Eneko Prades.