Valencià:
Científics d'àmbit internacional reclamen en la Universitat Jaume I (UJI) la rellevància de l'òptica i la fotònica en el món actual i les seues implicacions en el desenvolupament de tecnologies basades en la llum com el làser o els leds, així com les fibres òptiques, les comunicacions digitals o els panells solars més eficients. Des d'avui dimarts 3 de juliol de 2018 i durant tota la setmana se celebra la XII edició de la Reunió Nacional d'Òptica, que també inclou la celebració del 50 aniversari de la Societat Espanyola d'Òptica (Sedóptica).
Més de 200 experts d'universitats, centres de recerca i empreses debaten les novetats en els camps científics de l'òptica i la fotònica, en una trobada que ha sigut inaugurada per la rectora de l’UJI, Eva Alcón, qui ha estat acompanyada en la taula pel professor Vicent Climent, en representació del comitè científic; Ignacio Moreno, president de Sedóptica; Jesús Lancis, en representació del comitè organitzador, i Sagrario Millán, vicepresidenta de Sedóptica.
En la seua intervenció, la rectora de l’UJI ha assenyalat que la universitat pública de Castelló va celebrar el Dia Internacional de la Llum el passat 16 de maig amb la finalitat de compartir «el paper fonamental que té la llum en la societat, ja que les tecnologies relacionades amb aquest àmbit milloren el benestar de la societat». En aquest sentit, ha mostrat la seua satisfacció per aquesta trobada que «sens dubte contribuirà a l'avanç de l'òptica internacional».
A continuació, Andrew Weiner, professor distingit d'Enginyeria Elèctrica i Informàtica de la Universitat de Purdue (Estats Units), ha oferit la primera conferència plenària, en la qual ha destacat que «la fotònica, en particular els làsers ultracurts i els microressonadors, pot millorar la comunicació Wi-Fi i augmentar la rapidesa de la transmissió de dades gràcies al control minuciós de les diferents freqüències (colors) de la llum».
Per la seua banda, Susana Marcos, professora de recerca en IO-CSIC i directora del Laboratori d'Òptica Visual i Biofotònica, ha destacat en la segona conferència plenària que «l'ull és un instrument imperfecte i les tècniques òptiques estan ajudant en el diagnòstic i la correcció de les patologies oculars per a millorar la visió ocular». En aquest sentit, ha explicat que 153 milions de persones en el món no veuen bé per la manca d'optometristes que els proporcionen una graduació correcta per a les ulleres, pel que «part del nostre treball es basa en el desenvolupament de tecnologies que mitiguen aquestes mancances fonamentalment en el tercer món», ha apuntat.


TRANSFERÈNCIA AL SECTOR EMPRESARIAL
El vicerector d’Investigació i Transferència, Jesús Lancis, és també el president del comitè organitzador d'aquesta Reunió Nacional d'Òptica i destaca «la importància que l’UJI aculla aquesta edició, perquè no solament coincideix amb el 50 aniversari de Sedóptica, al qual dedicarem una jornada especial el divendres al Paranimf, sinó perquè hem aconseguit un elevat nivell científic alhora que involucrar una gran quantitat d'empreses que, a través del seu patrocini i implicació, estan afavorint la transferència de coneixement a l'economia i a la ciutadania».
Lancis subratlla que les tecnologies òptiques promouen, a més, «el desenvolupament sostenible i aporten solucions a desafiaments mundials en energia, canvi climàtic, agricultura, comunicacions i salut, entre altres». De fet, «la llum en les seues múltiples facetes es revela com un element clau per al desenvolupament integral de la nostra societat», agrega.
El programa científic de la XII edició de la Reunió Nacional d'Òptica s'estructura entorn d'una convenció general, que inclou conferències plenàries i sessions de panells, a més de sis simposis temàtics. En concret, es dediquen, entre altres àrees, a les ciències de la imatge i de la visió, al color, a la nanofotònica i a l'òptica quàntica i òptica no lineal.


SESSIÓ AMB PREMIATS JAUME I
Entre les diverses propostes de la trobada científica, el dimecres al Paranimf es realitzarà una sessió de conferències amb la participació de quatre experts que han sigut guardonats recentment amb premis Rei Jaume I, els àmbits de recerca dels quals tenen vincles amb l'òptica i la fotònica. Les intervencions de Susana Marcos (Institut d’Òptica del CSIC); Pablo Artal (Universitat de Múrcia); Fernando Martín (Universitat Autònoma de Madrid) i Luis Liz Marzán (director científic del Centre de Recerca Cooperativa en Biomaterials del Govern Basc) seran coordinades per Javier Quesada, president executiu de la Fundació Premis Rei Jaume I.
PHOTONICS 4 CERAMICS 
En el marc de la reunió, la plataforma Fotònica21 organitza el taller Photonics 4 Ceramics, dedicat a les aplicacions de la fotònica en el sector de la ceràmica, tan present en la indústria de la zona de Castelló. El seu objectiu és analitzar les possibilitats que les tecnologies òptiques ofereixen al món de la indústria de la ceràmica. Tots els congressistes estan convidats a participar en aquesta trobada que tindrà lloc el dijous 5 de juliol.
CINQUANTENARI DE SEDÓPTICA
La celebració del mig segle d'existència de Sedóptica comprèn un programa atractiu que dóna cabuda als joves i que pretén transmetre el missatge de l'òptica i la fotònica com a ciències amb gran projecció de futur. Nombrosos alts dignataris de les principals societats científiques internacionals d'òptica i de les institucions espanyoles de ciència i tecnologia han confirmat la seua assistència.
 
Fotografies

Español:
Científicos de ámbito internacional reclaman en la Universitat Jaume I (UJI) la relevancia de la óptica y la fotónica en el mundo actual y sus implicaciones en el desarrollo de tecnologías basadas en la luz como el láser o los leds, así como las fibras ópticas, las comunicaciones digitales o los paneles solares más eficientes. Desde hoy martes 3 de julio de 2018 y durante toda la semana se celebra la XII edición de la Reunión Nacional de Óptica, que también incluye la celebración del 50 aniversario de la Sociedad Española de Óptica (Sedóptica).
Más de 200 expertos de universidades, centros de investigación y empresas debaten las novedades en los campos científicos de la óptica y la fotónica, en un encuentro que ha sido inaugurado por la rectora de la UJI, Eva Alcón; que ha estado acompañada en la mesa por el profesor Vicent Climent, en representación del comité científico; Ignacio Moreno, presidente de Sedóptica; Jesús Lancis, en representación del comité organizador, y Sagrario Millán, vicepresidenta de Sedóptica.
En su intervención, la rectora de la UJI ha señalado que la universidad pública de Castelló celebró el Día Internacional de la Luz el pasado 16 de mayo con el fin de compartir «el papel fundamental que juega la luz en la sociedad, ya que las tecnologías relacionadas con este ámbito mejoran el bienestar de la sociedad». En este sentido, ha mostrado su satisfacción por este encuentro que «sin duda contribuirá al avance de la óptica internacional».
A continuación, Andrew Weiner, profesor distinguido de Ingeniería Eléctrica e Informática en la Universidad de Purdue (Estados Unidos), ha ofrecido la primera conferencia plenaria en la que ha destacado cómo «la fotónica, en particular los láseres ultracortos y los microresonadores, puede mejorar la comunicación Wi-Fi y aumentar la rapidez de la transmisión de datos gracias al control minucioso de las distintas frecuencias (colores) de la luz».
Por su parte, Susana Marcos, profesora de investigación en IO-CSIC y directora del Laboratorio de Óptica Visual y Biofotónica, ha destacado en la segunda conferencia plenaria que «el ojo es un instrumento imperfecto y las técnicas ópticas están ayudando en el diagnóstico y la corrección de las patologías oculares para mejorar la visión ocular». En este sentido, ha explicado que 153 millones de personas en el mundo no ven bien por la carencia de optometristas que les proporcionen una graduación correcta para las gafas, por lo que «parte de nuestro trabajo se basa en el desarrollo de tecnologías que mitiguen estas carencias fundamentalmente en el Tercer Mundo», ha apuntado.
TRANSFERENCIA AL SECTOR EMPRESARIAL
El vicerrector de Investigación y Transferencia, Jesús Lancis, es también el presidente del comité organizador de esta Reunión Nacional de Óptica y destaca «la importancia de que la UJI acoja esta edición porque no solo coincide con el 50 aniversario de Sedóptica, al que dedicaremos una jornada especial el viernes en el Paranimf, sino porque hemos conseguido un elevado nivel científico a la vez que involucrar a una gran cantidad de empresas que, a través de su patrocinio e implicación, están favoreciendo la transferencia de conocimiento a la economía y a la ciudadanía».
Lancis subraya que las tecnologías ópticas promueven, además, «el desarrollo sostenible y aportan soluciones a desafíos mundiales en energía, cambio climático, agricultura, comunicaciones y salud, entre otros». De hecho, «la luz en sus múltiples facetas se revela como un elemento clave para el desarrollo integral de nuestra sociedad», agrega.
El programa científico de la XII edición de la Reunión Nacional de Óptica se estructura en torno a una convención general, que incluye conferencias plenarias y sesiones de paneles, además de seis simposios temáticos. En concreto, se dedican, entre otras áreas, a las ciencias de la imagen y de la visión, al color, a la nanofotónica y a la óptica cuántica y óptica no lineal.
SESIÓN CON PREMIADOS JAIME I
Entre las diversas propuestas del encuentro científico, el miércoles en el Paranimf se realizará una sesión de conferencias con la participación de cuatro expertos que han sido galardonados recientemente con premios Rey Jaime I, cuyos ámbitos de investigación tienen vínculos con la óptica y la fotónica. Las intervenciones de Susana Marcos (Instituto de Óptica del CSIC); Pablo Artal, (Universidad de Murcia); Fernando Martín (Universidad Autónoma de Madrid) y Luis Liz Marzán (director científico del Centro de Investigación Cooperativa en Biomateriales del Gobierno Vasco) serán coordinadas por Javier Quesada, presidente ejecutivo de la Fundación Premios Rey Jaime I.
PHOTONICS 4 CERAMICS
En el marco de la reunión, la plataforma Fotónica21 organiza el taller Photonics 4 Ceramics, dedicado a las aplicaciones de la fotónica en el sector de la cerámica, tan presente en la industria de la zona de Castelló. Su objetivo es analizar las posibilidades que las tecnologías ópticas ofrecen al mundo de la industria de la cerámica. Todos los congresistas están invitados a participar en este encuentro que tendrá lugar el jueves 5 de julio.
CINCUENTENARIO DE SEDÓPTICA
La celebración del medio siglo de existencia de Sedóptica comprende un programa atractivo que da cabida a los jóvenes y que pretende transmitir el mensaje de la óptica y la fotónica como ciencias con gran proyección de futuro. Numerosos altos dignatarios de las principales sociedades científicas internacionales de óptica y de las instituciones españolas de ciencia y tecnología han confirmado su asistencia.
Fotografías