Valencià:
La Universitat Jaume I, a través de la Càtedra INCREA d’Innovació, Creativitat i Aprenentatge adscrita al Vicerectorat d’Innovació, Transferència i Divulgació Científica, i l’Ajuntament de Castelló han presentat la segona edició dels Premis al Talent Emprenedor de l’Estudiantat de l’UJI, que tenen com a objectiu impulsar les iniciatives emprenedores de l’estudiantat de l’UJI així com de titulats i titulades recents per a donar resposta a reptes ambientals, socials i econòmics de la ciutat.
La presentació d’aquesta segona edició ha sigut a càrrec del vicerector d’Innovació, Transferència i Divulgació Científica, David Cabedo, i la regidora d’Ocupació de l’Ajuntament de Castelló, Patricia Puerta.
David Cabedo ha assenyalat que «aquests premis representen l’oportunitat de reconèixer el talent i potenciar la creativitat i l’emprenedoria entre l’estudiantat, a més de suposar una motivació addicional per a estimular aquestes competències transversals, que són claus per a la formació integral del nostre estudiantat». 
Així mateix, ha destacat l’èxit de la primera edició «no només per la gran quantitat de participants, amb 46 projectes presentats, sinó per la qualitat de les propostes». En aquest sentit, ha explicat que el primer premi a l’acceleració empresarial ha permès que Cebimat, l’spin off que va resultar guanyadora, pose en marxa un laboratori propi a Espaitec, el Parc Científic i Tecnològic de l’UJI, des d’on desplega els serveis que ofereix per la biodegradació de plàstics. 
Per la seua part, la regidora d'Ocupació, Patricia Puerta, ha destacat que l'Ajuntament de Castelló destinarà 150.000 euros a aquest projecte, dels quals 125.000 seran destinats íntegrament a premis en tres categories «que persegueixen promoure l'emprenedoria i la creació d'empreses en àmbits estratègics de la ciutat».


«Amb aquesta segona edició renovem l'aposta del govern municipal per aquest projecte que promou la creativitat, la innovació i la creació de noves empreses per part de l'estudiantat de la Universitat Jaume I», ha destacat. Així, Puerta ha posat en valor la sinèrgia entre totes dues administracions «per a impulsar i promoure l'emprenedoria entre l'estudiantat de l’UJI».
La convocatòria contempla premis en tres categories diferents: acceleració empresarial UJI-Ajuntament de Castelló per a les millors noves empreses de recent creació, premi al talent estudiantil amb vocació emprenedora, i premi estudiantil d’idees disruptives vinculades a reptes de futur en àmbits estratègics per a la ciutat de Castelló de la Plana.
La categoria d’acceleració empresarial, amb un primer premi dotat amb 30.000 euros i fins a tres accèssits de 20.000 euros, premiarà les noves empreses amb les millors iniciatives emprenedores de triple impacte que aprofiten les xarxes de recursos locals, amb una idea innovadora, potencial internacional i viabilitat comercial.
En la categoria al talent estudiantil amb vocació emprenedora es reconeixeran els projectes amb les millors iniciatives emprenedores de triple impacte que podran ser desenvolupades en qualsevol de les branques de coneixement que es troben als plans d’estudis de les universitats espanyoles (Arts i Humanitats, Ciències, Ciències de la Salut, Ciències Socials i Jurídiques, Enginyeries i Arquitectura). En aquesta categoria es podran atorgar fins a cinc premis dotats amb 4.000 euros cadascun.
Per últim, el premi estudiantil d'idees disruptives vinculades als reptes de futur en àmbits estratègics per a la ciutat de Castelló de la Plana premiarà les solucions creatives que tinguen en compte els objectius ODS, que aprofiten les xarxes de recursos locals i amb impacte d’innovació en la solució. Es podran concedir fins a cinc premis de 3.000 euros cadascun.
El termini de presentació de sol·licituds i de la resta de la documentació requerida finalitza el 30 de març.
Més informació i bases: http://www.premisemprenedoria.uji.es/ - Vídeo

Español:
La Universitat Jaume I, a través de la Cátedra INCREA de Innovación, Creatividad y Aprendizaje adscrita al Vicerrectorado de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica, y el Ayuntamiento de Castelló han presentado la segunda edición de los Premios al Talento Emprendedor del Estudiantado de la UJI, que tienen como objetivo impulsar las iniciativas emprendedoras del estudiantado de la UJI así como de titulados y tituladas recientes para dar respuesta a retos ambientales, sociales y económicos de la ciudad.
La presentación de esta segunda edición ha sido a cargo del vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica, David Cabedo, y la concejala de Empleo del Ayuntamiento de Castelló, Patricia Puerta.
David Cabedo ha señalado que «estos premios representan la oportunidad de reconocer el talento y potenciar la creatividad y el emprendimiento entre el estudiantado, además de suponer una motivación adicional para estimular estas competencias transversales, que son claves para la formación integral de nuestro estudiantado».
Así mismo, ha destacado el éxito de la primera edición «no solo por la gran cantidad de participantes, con 46 proyectos presentados, sino por la calidad de las propuestas». En este sentido, ha explicado que el primer premio a la aceleración empresarial ha permitido que Cebimat, la spin off que resultó ganadora, ponga en marcha un laboratorio propio en Espaitec, el Parque Científico y Tecnológico de la UJI, desde donde despliega los servicios que ofrece por la biodegradación de plásticos.
Por su parte, la concejala de Empleo, Patricia Puerta, ha destacado que el Ayuntamiento de Castelló destinará 150.000 euros a este proyecto, de los cuales 125.000 estarán destinados íntegramente a premios en tres categorías «que persiguen promover el emprendimiento y la creación de empresas en ámbitos estratégicos de la ciudad».
«Con esta segunda edición renovamos la apuesta del gobierno municipal por este proyecto que promueve la creatividad, la innovación y la creación de nuevas empresas por parte del estudiantado de la Universitat Jaume I», ha destacado. Así, Puerta ha puesto en valor la sinergia entre ambas administraciones «para impulsar y promover el emprendimiento entre el estudiantado de la UJI».


La convocatoria contempla premios en tres categorías diferentes: aceleración empresarial UJI-Ayuntamiento de Castelló para las mejores nuevas empresas de reciente creación, premio al talento estudiantil con vocación emprendedora, y premio estudiantil de ideas disruptivas vinculadas a retos de futuro en ámbitos estratégicos para la ciudad de Castelló de la Plana.
La categoría de aceleración empresarial, con un primer premio dotado con 30.000 euros y hasta tres accésits de 20.000 euros, premiará a las nuevas empresas con mejores iniciativas emprendedoras de triple impacto que aprovechan las redes de recursos locales, con una idea innovadora, potencial internacional y viabilidad comercial.
En la categoría al talento estudiantil con vocación emprendedora se reconocerán los proyectos con las mejores iniciativas emprendedoras de triple impacto que podrán ser desarrolladas en cualquier de las ramas de conocimiento que se encuentran en los planes de estudios de las universidades españolas (Artes y Humanidades, Ciencias, Ciencias de la Salud, Ciencias Sociales y Jurídicas, Ingenierías y Arquitectura). En esta categoría se podrán otorgar hasta cinco premios dotados con 4.000 euros cada uno.
Por último, el premio estudiantil de ideas disruptivas vinculadas a los retos de futuro en ámbitos estratégicos para la ciudad de Castelló de la Plana premiará las soluciones creativas que tengan en cuenta los objetivos ODS, que aprovechan las redes de recursos locales y con impacto de innovación en la solución. Se podrán conceder hasta cinco premios de 3.000 euros cada uno.
El plazo de presentación de solicitudes y del resto de la documentación requerida finaliza el 30 de marzo.
Más información y bases: http://www.premisemprenedoria.uji.es/ - Vídeo