Valencià:
El programa Repte Social Empresarial és un programa emmarcat dins del Pla d'Ocupació de Creu Roja en l'àmbit nacional, que té per objecte les aliances empresarials per a millorar l'ocupabilitat i treballar per la diversitat, entre altres objectius. Una de les iniciatives proposades és la campanya #MiCaraNoEsMiCV, finançada pel Fons Social Europeu; el Ministeri de Treball i Economia Social; i el Ministeri de Sanitat, Consum i Benestar Social.
La campanya #MiCaraNoEsMiCV pretén promoure mercats inclusius implicant les empreses de l'entorn de la localitat de Castelló; sensibilitzar l'entorn i en concret el sector empresarial i canviar mentalitats provinents dels estereotips.
La pandèmia de la COVID-19 ha canviat per complet l'entorn econòmic i social actual. La crisi econòmica s'ha convertit en un dels danys col·laterals més preocupants. En aquest sentit, l'ocupació és i serà un dels eixos de recuperació més rellevants. És per això que l'objectiu de la campanya #MiCaraNoEsMiCV és aconseguir incrementar els nivells de compromís de les empreses per a contractar persones en situació de vulnerabilitat i poder generar ocupació en aquest col·lectiu.
La màscara iguala totes les persones i ensenya que l'important no està en la imatge que es mostra, sinó en el que es diu, es demostra i es fa. El talent no es pot amagar darrere d'una màscara, d'igual manera que no es pot percebre en una cara.
Per aquest motiu, la Fundació General de l'UJI, entitat gestora d'Espaitec, al costat de les empreses del parc Foodration4all, I-care Reliability España, Quantum Energía Verde, Micrea i Cuatroochenta participaren en la campanya nacional de Creu Roja #MiCaraNoEsMiCV a la província de Castelló.
Creu Roja ha realitzat un disseny de màscares amb l'objectiu que el personal voluntari, personal tècnic, participants del Pla d'Ocupació i les empreses col·laboradores secunden i difonguen aquest missatge en les xarxes socials per a així aconseguir impactar en la societat perquè incremente el seu suport empresarial en favor del valor social.
La Fundació General de la Universitat Jaume I de Castelló al costat d'empreses d'Espaitec col·laboraran amb la campanya de sensibilització social perquè el talent siga visible sempre, provinga d'on provinga i sense tindre en compte factors estètics o estereotipats.

Español:
El programa Reto Social Empresarial es un programa enmarcado dentro del Plan de Empleo de Cruz Roja a nivel nacional, que tiene por objeto las alianzas empresariales para mejorar la empleabilidad y trabajar por la diversidad entre otros objetivos. Una de las iniciativas propuestas es la campaña #MiCaraNoEsMiCV, financiada por el Fondo Social Europeo; el Ministerio de Trabajo y Economía Social; y el Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social.
La campaña #MiCaraNoEsMiCV pretende promover mercados inclusivos implicando a las empresas del entorno de la localidad de Castellón; sensibilizar al entorno y en concreto al sector empresarial y cambiar mentalidades provenientes de los estereotipos.
La pandemia de la COVID-19 ha cambiado por completo el entorno económico social actual. La  crisis económica se ha convertido en uno de los daños colaterales más preocupantes. En este sentido, el empleo es y será uno de los ejes de recuperación más relevantes. Es por ello que el objetivo de la campaña #MiCaraNoEsMiCV es conseguir incrementar los niveles de compromiso de las empresas para contratar a personas en situación de vulnerabilidad y poder generar empleo en este colectivo.
La mascarilla iguala a todas las personas y enseña que lo importante no está en la imagen que se muestra, sino en lo que se dice, se demuestra y se hace. El talento no se puede esconder tras una mascarilla, de igual manera que no se puede percibir en una cara.
Por este motivo, la Fundación General de la UJI, entidad gestora de Espaitec, junto a las empresas del parque Foodration4all, I-care Reliability España, Quantum Energía Verde, Micrea y Cuatroochenta participarán en la campaña nacional de Cruz Roja #MiCaraNoEsMiCV en la provincia de Castellón.
Cruz Roja ha realizado un diseño de mascarillas con el objetivo de que el personal voluntario, personal técnico, participantes del Plan de Empleo y las empresas colaboradoras apoyen y difundan este mensaje en las redes sociales para así lograr impactar en la sociedad para que incremente su apoyo empresarial en favor del valor social.
La Fundación General de la Universitat Jaume I de Castelló junto a empresas de Espaitec van a colaborar con la campaña de sensibilización social para que el talento sea visible siempre, provenga de donde provenga y sin tener en cuenta factores estéticos o estereotipados.