Valencià:
La Universitat Jaume I de Castelló ha iniciat les obres d’envoltat del segon mòdul de la Facultat de Ciències de la Salut. Aquesta segona fase, adjudicada a l’empresa BECSA, contempla l’execució de les cobertes i façanes dels mòduls MD2 i MI2 que estan ubicats en les parcel·les 24 i 25 del campus del Riu Sec. Té una durada prevista de nou mesos i un pressupost d’adjudicació de 2.272.078,28 €.
Quan finalitze aquesta segona fase els dos edificis quedaran diàfans, a falta de la darrera fase on està previst realitzar la distribució interior, les instal·lacions i els acabats. El mòdul MD2 completarà l’aulari actual amb aules i laboratoris docents i el mòdul MI2 es destinarà a despatxos i laboratoris d’investigació  i està previst que estiga operatiu a l’inici del curs 2022-2023.
L’obra havia estat adjudicada abans de la declaració de l’estat d’alarma, però s’havia ajornat el seu inici per la suspensió dels terminis administratius del contracte i fins que les mesures dictades per les autoritats sanitàries ho permeteren. Les obres de la primera fase havien finalitzat durant la primera mitat del mes de març de 2020, amb un pressupost d’adjudicació de 2.896.848 euros, i incloïen la demolició dels antics hivernacles, l’excavació i moviment de terra de les parcel·les i l’estructura i tancament prefabricat de formigó.
La Facultat de Ciències de la Salut tindrà una superfície final construïda de més de 22.000 m2 distribuïts en el servei d’experimentació animal, amb 655 m2; la fase 1 amb 13.198 m2 i tres edificis destinats a investigació, serveis comuns i docència; i la fase dos, amb una superfície de 8.014,56 m2 i dos mòduls per a aules docents, despatxos i laboratoris.
Tots els edificis s'han dissenyat d'acord amb normes mediambientals que busquen la major eficiència energètica, amb un estalvi important en la producció de calor a l'hivern i fred a l'estiu. De fet, l'edifici té una certificació de quatre fulles verdes de Green Building Council d'Espanya, la segona més exigent.

Español:
La Universitat Jaume I de Castelló ha iniciado las obras de envoltura del segundo módulo de la Facultad de Ciencias de la Salud. Esta segunda fase, adjudicada a la empresa BECSA, contempla la ejecución de las cubiertas y fachadas de los módulos MD2 y MI2 que están ubicados en las parcelas 24 y 25 del campus del Riu Sec. Tiene una duración prevista de nueve meses y un presupuesto de adjudicación de 2.272.078,28 €.
Cuando finalice esta segunda fase los dos edificios quedarán diáfanos, a falta de la última fase donde está previsto realizar la distribución interior, las instalaciones y los acabados. El módulo MD2 completará el aulario actual con aulas y laboratorios docentes y el módulo MI2 se destinará a despachos y laboratorios de investigación y está previsto que esté operativo al inicio del curso 2022-2023.
La obra había sido adjudicada antes de la declaración del estado de alarma, pero se había aplazado su inicio por la suspensión de los plazos administrativos del contrato y hasta que las medidas dictadas por las autoridades sanitarias lo permitieran. Las obras de la primera fase habían finalizado durante la primera mitad del mes de marzo de 2020, con un presupuesto de adjudicación de 2.896.848 euros y incluían la demolición de los antiguos invernaderos, la excavación y movimiento de tierra de las parcelas y la estructura y cierre prefabricado de hormigón.
La Facultad de Ciencias de la Salud tendrá una superficie final construida de más de 22.000 m2 distribuidos en el servicio de experimentación animal, con 655 m2; la fase 1 con 13.198 m2 y tres edificios destinados a investigación, servicios comunes y docencia; y la fase dos, con una superficie de 8.014,56 m2 y dos módulos para aulas docentes, despachos y laboratorios.


Todos los edificios se han diseñado de acuerdo con normas medioambientales que buscan la mayor eficiencia energética, con un ahorro importante en la producción de calor en invierno y frío en verano. De hecho, el edificio tiene una certificación de cuatro hojas verdes de Green Building Council de España, la segunda más exigente.