Valencià:
Publicacions de la Universitat Jaume I ha continuat amb el cicle de presentacions dels títols de la col·lecció «Història i Memòria» amb el llibre Inhabilitación absoluta y perpetua. La represión franquista contra los masones de Castelló, de Vicent Sampedro.
L’acte de presentació, que ha tingut lloc al Menador espai cultural, ha comptat amb l’assistència de Luis Martín, catedràtic d’Història i Civilització Espanyola Contemporània de la Universitat de Pau; Guillermo de Miguel Amierva, representant de la Lògia Manuel Fabra n. 60 de la «Logia Simbólica Española (GLSE)», i l’autor de l’obra.
En el vuitanta aniversari de la Llei sobre Repressió de la Maçoneria i el Comunisme d'1 de març de 1940, aquest llibre representa el fruit de diversos anys d'investigació sobre la repressió dels maçons de la província de Castelló, tant els que van formar part d'algun dels cinc petits tallers maçònics, una lògia a Vila-real i quatre triangles situats a Nules, Castelló de la Plana i Torreblanca, en actiu entre 1905 i 1938, com d'aquells castellonencs iniciats en lògies de la resta del país, entre els quals s'expliquen personatges de la talla de Marco Miranda, Sos Baynat, Royo Gómez, Pascual-Leone o Peña Masip.
El règim franquista va ser essencialment repressor i els maçons van ser unes de les seues principals víctimes. Vicent Sampedro ha realitzat un exercici de memòria històrica, amb un estudi en profunditat de qui van ser els maçons castellonencs i de com la pluralitat de formes de la repressió els va castigar, especialment per part del Tribunal Especial per a la Repressió de la Maçoneria i el Comunisme (TERMC), amb actuacions que es van perllongar fins a 1964.
Fotografies

Español:
Publicacions de la Universitat Jaume I ha continuado con el ciclo de presentaciones de los títulos de la colección «Història i Memòria» con el libro Inhabilitación absoluta y perpetua. La represión franquista contra los masones de Castelló, de Vicent Sampedro.
El acto de presentación, que ha tenido lugar en el Menador espai cultural, ha contado con la asistencia de Luis Martín, catedrático de Historia y Civilización Española Contemporánea de la Universidad de Pau; Guillermo de Miguel Amierva, representante de la Logia Manuel Fabra n. 60 de la «Logia Simbólica Española (GLSE)», y el autor de la obra.
En el ochenta aniversario de la Ley sobre Represión de la Masonería y el Comunismo de 1 de marzo de 1940, este libro representa el fruto de varios años de investigación sobre la represión de los masones de la provincia de Castellón, tanto los que formaron parte de alguno de los cinco pequeños talleres masónicos, una logia en Vila-real y cuatro triángulos situados en Nules, Castelló de la Plana y Torreblanca, en activo entre 1905 y 1938, como de aquellos castellonenses iniciados en logias del resto del país, entre los que se explican personajes de la talla de Marco Miranda, Sus Baynat, Royo Gómez, Pascual-Leone o Peña Masip.
El régimen franquista fue esencialmente represor y los masones fueron unas de sus principales víctimas. Vicent Sampedro ha realizado un ejercicio de memoria histórica, con un estudio en profundidad de quién fueron los masones castellonenses y de cómo la pluralidad de formas de la represión los castigó, especialmente por parte del Tribunal Especial para la Represión de la Masonería y el Comunismo (TERMC), con actuaciones que se prolongaron hasta 1964.
Fotografías