Valencià:
Una investigació del CIBER, liderada per Llúcia González-Safont, investigadora de l'àrea d'Epidemiologia i Salut Pública (CIBERESP), la Facultat d'Infermeria i Podologia de la Universitat de València, la Fundació FISABIO i professora visitant a la Universitat Jaume I de Castellón, mostra l'estreta relació entre els problemes del son en la infància i el desenvolupament de símptomes de TDAH en la preadolescència. L'estudi, publicat recentment en la prestigiosa European Journal of Pediatrics, representa un avanç important en la comprensió de les causes del TDAH, trastorn de desenvolupament neurològic que afecta al voltant d'un 7,5% de xiquets i xiquetes.
El personal investigador, entre el qual també es troben les investigadores Marisa Rebagliato i Paula Carrasco de la Unitat Predepartamental de Medicina de l'UJI, ha treballat amb 1.244 xiquets i xiquetes de Guipúscoa, Sabadell i València, cohorts participants en el Projecte INMA. Es van avaluar, d'una banda, els problemes de son a l'edat de 8 a 9 anys, mitjançant el qüestionari el Child Behavior Checklist 6-18 (CBCL, per les seues sigles en anglès) i, per l'altre, es van recopilar les manifestacions de TDAH a través de les Escales Conners per a pares (CPRS-R:S, per les seues sigles en anglès).
El son és un estat fisiològic complex, responsable en part del rendiment físic i mental i del desenvolupament i manteniment saludable dels processos d'aprenentatge, memòria declarativa i procedimental, generalització del coneixement i processament emocional. Els desordres que l'afecten tenen conseqüències immediates i de llarg abast. A aquesta evidència se sumen els resultats del treball dels investigadors del CIBER, que permeten relacionar problemes del son en la infància i el desenvolupament de símptomes de TDAH en edats posteriors.  Les conclusions de l'estudi podrien resultar útils en la implementació de polítiques i accions que afavorisquen les condicions adequades per al desenvolupament d'hàbits de somni saludables durant la infància.
Diversos estudis havien mostrat prèviament que els problemes de son i de TDAH són comuns durant la infància, amb prevalences del 20% per a problemes de son i el 3-7,5% per a TDAH. En el cas dels problemes de son, és major en xiquets i xiquetes amb TDAH, fins a afectar a entre el 25% i el 73,3%. 
En aquest context, el treball dels investigadors del CIBER ha establit una forta relació entre els problemes de son a l'edat de 8 i 9 anys i el desenvolupament de símptomes de TDAH als 10-11 anys. L'associació entre problemes de son i símptomes de TDAH s'ha mantingut després d'excloure de l'anàlisi inicial als xiquets i xiquetes que presentaven problemes clínics previs (per exemple, aquells nascuts i nascudes xicotets per a edat gestacional, prematurs i prematures, i aquells/es que tenien símptomes compatibles amb el diagnòstic, tant anteriors com de manera simultània a la presentació de problemes de son.). Aquest fet posa de manifest la solidesa amb la qual es dóna l'associació entre problemes de son i TDAH. 
La doctora Llúcia González-Safont ha incidit en què «aquestes troballes han d'interpretar-se amb cautela. Encara que no tots els xiquets i xiquetes amb problemes de son desenvoluparan símptomes de TDAH, la seua detecció en etapes primerenques, amb qüestionaris de fàcil aplicació en la consulta pediàtrica, podria contribuir a prevenir o mitigar futurs símptomes de problemes de comportament, com el TDAH. Per això, seria interessant incorporar aquest tipus d'eines de cribatge en programes d'atenció primària com el Programa de Salut Infantil».
Els resultats de l'estudi publicat recentment en European Journal of Pediatrics també han sigut presentats en el Congrés de la Societat Espanyola d'Epidemiologia, on les seues autores han rebut un reconeixement com una de les millors comunicacions per part del personal CIBERESP.
Sobre la investigació
A més de Llúcia González-Safont, per part del CIBER han participat en la investigació Marisa Rebagliato (CIBERESP, Unitat Mixta d'Investigació en Epidemiologia, Ambient i Salut Fisabio-UJI-UV, Unitat Predepartamental de Medicina de la Universitat Jaume I), Mònica Guxens (CIBERESP, Institut de Salut Global Barcelona, Universitat Pompeu Fabra i Erasmus Medical Center), Jordi Julvez (CIBERESP i Institut de Salut Global Barcelona) i Marisa Estarlich (CIBERESP, Unitat Mixta d'Investigació en Epidemiologia, Ambient i Salut Fisabio-UJI-UV, Facultat d'Infermeria i Podologia de la Universitat de València, ) i Paula Carrasco (CIBERESP, Unitat Mixta d'Investigació en Epidemiologia, Ambient i Salut Fisabio-UJI-UV i Unitat Predepartamental de Medicina de la Universitat Jaume I). Investigadors d'altres institucions també han participat en l'estudi: Ane Arregi i Oscar Vegas (Universitat del País Basc i Institut d'Investigació Sanitària Biodonostia). 
Referència de l'article
González-Safont, L., Rebagliato, M., Arregi, A. et al. Sleep problems at ages 8–9 and ADHD symptoms at ages 10–11: evidence in three cohorts from INMA study. Eur J Pediatr (2023). https://doi.org/10.1007/s00431-023-05145-3

Español:
Una investigación del CIBER, liderada por Llúcia González-Safont, investigadora del área de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), la Facultad de Enfermería y Podología de la Universitat de València, la Fundación FISABIO y profesora visitante en la Universitat Jaume I de Castellón, muestra la estrecha relación entre los problemas del sueño en la infancia y el desarrollo de síntomas de TDAH en la preadolescencia. El estudio, publicado recientemente en la prestigiosa European Journal of Pediatrics, representa un avance importante en la comprensión de las causas del TDAH, trastorno de desarrollo neurológico que afecta alrededor de un 7,5 % de niños y niñas.
El personal investigador, entre el que también se encuentran la investigadora Marisa Rebagliato y Paula Carrasco de la Unidad Predepartamental de Medicina de la UJI, ha trabajado con 1.244 niños y niñas de Gipuzkoa, Sabadell y València, cohortes participantes en el Proyecto INMA. Se evaluaron, por un lado, los problemas de sueño a la edad de 8 a 9 años, mediante el cuestionario el Child Behavior Checklist 6-18 (CBCL, por sus siglas en inglés) y, por el otro, se recopilaron las manifestaciones de TDAH a través de las Escalas Conners para padres (CPRS-R:S, por sus siglas en inglés). 
El sueño es un estado fisiológico complejo, responsable en parte del rendimiento físico y mental y del desarrollo y mantenimiento saludable de los procesos de aprendizaje, memoria declarativa y procedimental, generalización del conocimiento y procesamiento emocional. Los desórdenes que le afectan tienen consecuencias inmediatas y de largo alcance. A esta evidencia se suman los resultados del trabajo de los investigadores del CIBER, que permiten relacionar problemas del sueño en la infancia y el desarrollo de síntomas de TDAH en edades posteriores.  Las conclusiones del estudio podrían resultar útiles en la implementación de políticas y acciones que favorezcan las condiciones adecuadas para el desarrollo de hábitos de sueño saludables durante la infancia.
Diversos estudios habían mostrado previamente que los problemas de sueño y de TDAH son comunes durante la infancia, con prevalencias del 20% para problemas de sueño y el 3-7,5 % para TDAH. En el caso de los problemas de sueño, es mayor en niños y niñas con TDAH, hasta afectar a entre el 25 % y el 73,3 %. 
En este contexto, el trabajo de los investigadores del CIBER ha establecido una fuerte relación entre los problemas de sueño a la edad de 8 y 9 años y el desarrollo de síntomas de TDAH a los 10-11 años. La asociación entre problemas de sueño y síntomas de TDAH se ha mantenido tras excluir del análisis inicial a los niños y niñas que presentaban problemas clínicos previos (por ejemplo, aquellos nacidos y nacidas pequeños para edad gestacional, prematuros y prematuras, y aquellos/as que tenían síntomas compatibles con el diagnóstico, tanto anteriores como de forma simultánea a la presentación de problemas de sueño.). Este hecho pone de manifiesto la solidez con la que se da la asociación entre problemas de sueño y TDAH. 
La doctora Llúcia González-Safont ha incidido en que «estos hallazgos deben interpretarse con cautela. Aunque no todos los niños y niñas con problemas de sueño desarrollarán síntomas de TDAH, su detección en etapas tempranas, con cuestionarios de fácil aplicación en la consulta pediátrica, podría contribuir a prevenir o mitigar futuros síntomas de problemas de comportamiento, como el TDAH. Por ello, sería interesante incorporar este tipo de herramientas de cribado en programas de atención primaria como el Programa de Salud Infantil».
Los resultados del estudio publicado recientemente en European Journal of Pediatrics también han sido presentados en el Congreso de la Sociedad Española de Epidemiología, donde sus autoras han recibido un reconocimiento como una de las mejores comunicaciones por parte del personal CIBERESP.
Sobre la investigación
Además de Llúcia González-Safont, por parte del CIBER han participado en la investigación Marisa Rebagliato (CIBERESP, Unidad Mixta de Investigación en Epidemiología, Ambiente y Salud Fisabio-UJI-UV, Unidad Predepartamental de Medicina de la Universitat Jaume I), Mònica Guxens (CIBERESP, Instituto de Salud Global Barcelona, Universitat Pompeu Fabra y Erasmus Medical Center), Jordi Julvez (CIBERESP e Instituto de Salud Global Barcelona) y Marisa Estarlich (CIBERESP, Unidad Mixta de Investigación en Epidemiología, Ambiente y Salud Fisabio-UJI-UV, Facultat d’Infermeria i Podologia de la Universitat de València, ) y Paula Carrasco (CIBERESP, Unidad Mixta de Investigación en Epidemiología, Ambiente y Salud Fisabio-UJI-UV y Unidad Predepartamental de Medicina de la Universitat Jaume I). Investigadores de otras instituciones también han participado en el estudio: Ane Arregi y Oscar Vegas (Universidad del País Vasco e Instituto de Investigación Sanitaria Biodonostia). 
Referencia del artículo
González-Safont, L., Rebagliato, M., Arregi, A. et al. Sleep problems at ages 8–9 and ADHD symptoms at ages 10–11: evidence in three cohorts from INMA study. Eur J Pediatr (2023). https://doi.org/10.1007/s00431-023-05145-3