Valencià:
L'Associació Espanyola de Científics (AEC) ha atorgat la Placa d'Honor 2021 a l'Anuari InfoRUVID i al Butlletí digital InfoRUVID, eines de comunicació de la Xarxa d'Universitats Valencianes per al Foment de la R+D+i (RUVID), «per la seua contribució des de 2007 a la difusió de la ciència, la tecnologia i la innovació realitzada en les set universitats radicades en la Comunitat Valenciana, que l'ha convertit en un referent de comunicació científica rigorosa i accessible a tota la societat», tal com argumenta l'AEC per a la seua concessió.
Jesús Lancis, president de RUVID i vicerector d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I de Castelló, ha arreplegat tan il·lustre reconeixement durant la gala de lliurament de les Plaques d'Honor 2021 de l'AEC que ha tingut lloc a l'Hotel VP Jardí Metropolità de Madrid. El director general de Ciència i Investigació de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, Ángel Carbonell, ha sigut l'encarregat de la presentació de Lancis i de la laudatio en la qual ha exposat els mèrits de totes dues publicacions, així com la trajectòria de l'associació RUVID.
En el seu discurs d'agraïment, Jesús Lancis ha subratllat la importància de «la cultura de comunicar els resultats de la investigació que es genera en els centres d'investigació» i ha volgut «posar en valor l'aspecte col·laboratiu d'aquestes publicacions. Ambdues han nascut fruit de la col·laboració de les set universitats (Universitat de València, Universitat Politècnica de València, Universitat d'Alacant, Universitat Jaume I de Castelló, Universitat Miguel Hernández d'Elx, Universitat CEU Cardenal Herrera i Universitat Catòlica de València) i es desenvolupen comptant amb la col·laboració de les seues diferents unitats de cultura científica i dels seus serveis de comunicació». A més, «el reconeixement que avui rebem representa per a nosaltres un extraordinari impuls per a progressar en el nostre propòsit d'acostar-nos a la societat», ha conclòs Lancis.
Per part seua, Ángel Carbonell ha recordat que aquest pròxim mes de desembre es compleixen 20 anys del naixement de RUVID, que en el seu moment va suposar «un fet singular que en altres comunitats autònomes generava certa expectació. Per primera vegada, un sistema universitari regional decidia establir les bases per a començar a cooperar en l'àmbit de la R+D+i». Després de retre comptes dels múltiples projectes i activitats de RUVID (entre altres, accions per a promoure la transferència de coneixement o la creació de spin-off, serveis de suport per a facilitar la participació dels investigadors universitaris en programes internacionals d'investigació, organització dels premis Sapiència i la difusió social del coneixement), Carbonell ha remarcat que «en els moments actuals, la labor de RUVID té una importància extraordinària: comunicar i connectar la ciència amb la societat. La comunicació de la investigació afavoreix una societat formada i amb pensament crític, és a dir, una societat més forta, i ajuda la ciutadania a conèixer la importància de la ciència i millorar la seua percepció social».
A l'acte de lliurament de les Plaques d'Honor 2021 de l'AEC ha assistit un nombrós planter de científics i autoritats de tot Espanya, entre elles, Margarita del Val, investigadora del CSIC en el Centre de Biologia Molecular Severo Ochoa i experta viròloga, que ha sigut una de les figures clau en la divulgació científica de la recent pandèmia per COVID-19, i que en l'acte també ha sigut reconeguda amb la Placa d'Honor 2021 de l'AEC. Així mateix, en l'esdeveniment han estat presents membres de la Comissió Executiva de RUVID, com Belén Picó, vicerectora d'Investigació de la Universitat Politècnica de València, Juan Mora, vicerector d'Investigació de la Universitat d'Alacant, i Pilar Durá, gerent de l'associació, acompanyats per Salvador Coll, vicerector d'Innovació i Transferència de la UPV, i José Luis Todolí, catedràtic de Química Analítica de la Universitat d'Alacant i Placa d'Honor 2018 de l'AEC.
ANUARI I BUTLLETÍ DIGITAL INFORUVID
El butlletí digital InfoRUVID va nàixer al novembre de 2007. Té periodicitat mensual i se'n publiquen 10 edicions a l'any. La seua distribució és gratuïta i actualment inclou continguts diversos sobre actualitat universitària relacionada amb la R+D+i, projectes i resultats d'investigació classificats per àrees temàtiques, notícies sobre l'activitat de les spin-off universitàries, una agenda d'esdeveniments, i un apartat específic per a publicar vacants d'ocupació en investigació.
Per part seua, l'Anuari InfoRUVID arreplega cada any des de 2009 una selecció d'articles publicats en el butlletí digital i les seues dotze edicions fins avui són accessibles en format digital des de la pàgina web de l'associació. De totes aquestes, set edicions han sigut impreses en paper i han sigut distribuïdes a persones i entitats rellevants i representatives de diferents col·lectius socials, acadèmics, polítics, empresarials, etc. L'edició digital de l'Anuari infoRUVID es distribueix anualment a tota la comunitat universitària valenciana.
L'esforç de RUVID té com a objectiu donar visibilitat social a les fites de la investigació realitzada en les universitats que la componen. Un esforç que actualment es desplega també a través d'altres nombroses activitats, com són el seu portal web, les xarxes socials, la seua oferta d'activitats de divulgació (exposicions, xarrades i conferències, tallers, materials didàctics, etc.).
PLAQUES D'HONOR DE L'AEC 2021
L'Associació Espanyola de Científics, fundada l'any 1971, concedeix anualment, des de fa més de 20 anys, les Plaques d'Honor AEC a investigadors i professionals de la ciència, així com a empreses, associacions i institucions que s'han destacat per la seua tasca en favor de la R+D+i al nostre país.
Els guardonats amb la Placa d'Honor 2021 han sigut, en la categoria de Científiques i Científics: Margarita del Val Latorre, investigadora científica del Centre de Biologia Molecular Severo Ochoa; José Ángel Pérez Álvarez, catedràtic de la Universitat Miguel Hernández d'Elx; Fernando Pliego Alfaro, catedràtic de la Universitat de Màlaga, i José Manuel Bautista Santa Cruz, catedràtic de la Universitat Complutense de Madrid.
I en la categoria d'Entitats i Empreses: Anuari i Butlletí Digital InfoRUVID i el Museu Nacional de Ciències Naturals de Madrid.
L'AEC està presidida pel catedràtic d'Edafologia i Química Agrícola de la Universitat Miguel Hernández (UMH) d'Elx, Manuel Jordán, que va ser nomenat al maig de 2021. És la primera vegada en la història de l'AEC que s'elegeix per a aquest càrrec un científic pertanyent a una universitat, ja que fins ara estaven vinculats al Consell Superior d'Investigacions Científiques (CSIC).

Español:
La Asociación Española de Científicos (AEC) ha otorgado la Placa de Honor 2021 al Anuario InfoRUVID y al boletín digital InfoRUVID, herramientas de comunicación de la Red de Universidades Valencianas para el fomento de la I+D+i (RUVID), «por su contribución desde 2007 a la difusión de la ciencia, la tecnología y la innovación realizada en las siete universidades radicadas en la Comunitat Valenciana, habiéndose convertido en un referente de comunicación científica rigurosa y accesible a toda la sociedad», tal y como argumenta la AEC para su concesión.
Jesús Lancis, presidente de RUVID y vicerrector de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I de Castelló, ha recogido tan ilustre reconocimiento durante la gala de entrega de las Placas de Honor 2021 de la AEC que ha tenido lugar en el Hotel VP Jardín Metropolitano de Madrid. El director general de Ciencia e Investigación de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, Ángel Carbonell, ha sido el encargado de la presentación de Lancis y de la laudatio en la que ha expuesto los méritos de ambas publicaciones, así como la trayectoria de la asociación RUVID.
En su discurso de agradecimiento, Jesús Lancis ha subrayado la importancia de «la cultura de comunicar los resultados de la investigación que se genera en los centros de investigación» y ha querido «poner en valor el aspecto colaborativo de estas publicaciones. Ambas han nacido fruto de la colaboración de las siete universidades (Universitat de València, Universitat Politècnica de València, Universidad de Alicante, Universitat Jaume I de Castelló, Universidad Miguel Hernández de Elche, Universidad CEU Cardenal Herrera y Universidad Católica de Valencia) y se desarrollan contando con la colaboración de sus diferentes unidades de cultura científica y de sus servicios de comunicación». Además, «el reconocimiento que hoy recibimos representa para nosotros un extraordinario impulso para progresar en nuestro propósito de acercarnos a la sociedad», ha concluido Lancis.
Por su parte, Ángel Carbonell ha recordado que este próximo mes de diciembre se cumplen 20 años del nacimiento de RUVID, que en su día supuso «un hecho singular que en otras comunidades autónomas generaba cierta expectación. Por primera vez, un sistema universitario regional decidía sentar las bases para empezar a cooperar en el ámbito de la I+D+i». Tras dar cuenta de los múltiples proyectos y actividades de RUVID (entre otros, acciones para promover la transferencia de conocimiento o la creación de spin-off, servicios de apoyo para facilitar la participación de los investigadores universitarios en programas internacionales de investigación, organización de los premios Sapiència y la difusión social del conocimiento), Carbonell ha remarcado que «en los momentos actuales, la labor de RUVID tiene una importancia extraordinaria: comunicar y conectar la ciencia con la sociedad. La comunicación de la investigación favorece una sociedad formada y con pensamiento crítico, es decir, una sociedad más fuerte, y ayuda a la ciudadanía a conocer la importancia de la ciencia y mejorar su percepción social».
Al acto de entrega de las Placas de Honor 2021 de la AEC ha asistido un numeroso plantel de científicos y autoridades de toda España, entre ellas, Margarita del Val, investigadora del CSIC en el Centro de Biología Molecular Severo Ochoa y experta viróloga, que ha sido una de las figuras clave en la divulgación científica de la reciente pandemia por COVID-19, y que en el acto también ha sido reconocida con la Placa de Honor 2021 de la AEC. Asimismo, en el evento han estado presentes miembros de la Comisión Ejecutiva de RUVID, como Belén Picó, vicerrectora de Investigación de la Universitat Politècnica de València; Juan Mora, vicerrector de Investigación de la Universidad de Alicante, y Pilar Durá, gerente de la asociación, acompañados por Salvador Coll, vicerrector de Innovación y Transferencia de la UPV, y José Luis Todolí, catedrático de Química Analítica de la Universidad de Alicante y Placa de Honor 2018 de la AEC.
ANUARIO Y BOLETÍN DIGITAL INFORUVID
El boletín digital InfoRUVID nació en noviembre de 2007. Tiene periodicidad mensual y se publican 10 ediciones al año. Su distribución es gratuita y actualmente incluye contenidos diversos sobre actualidad universitaria relacionada con la I+D+i, proyectos y resultados de investigación clasificados por áreas temáticas, noticias sobre la actividad de las spin-off universitarias, una agenda de eventos, y un apartado específico para publicar vacantes de empleo en investigación.
Por su parte, el Anuario InfoRUVID recoge cada año desde 2009 una selección de artículos publicados en el boletín digital y sus doce ediciones hasta la fecha son accesibles en formato digital desde la página web de la asociación. De todas ellas, siete ediciones han sido impresas en papel y han sido distribuidas a personas y entidades relevantes y representativas de diferentes colectivos sociales, académicos, políticos, empresariales, etc. La edición digital del Anuario infoRUVID se distribuye anualmente a toda la comunidad universitaria valenciana.
El esfuerzo de RUVID tiene como objetivo dar visibilidad social a los hitos de la investigación realizada en las universidades que la componen. Un esfuerzo que actualmente se despliega también a través de otras numerosas actividades, como son su portal web, sus redes sociales, su oferta de actividades de divulgación (exposiciones, charlas y conferencias, talleres, materiales didácticos, etc.).
PLACAS DE HONOR DE LA AEC 2021
La Asociación Española de Científicos, fundada en el año 1971, concede anualmente, desde hace más de 20 años, las Placas de Honor AEC a investigadores y profesionales de la ciencia, así como a empresas, asociaciones e instituciones que se han destacado por su labor en favor de la I+D+i en nuestro país.
Los galardonados con la Placa de Honor 2021 han sido, en la categoría de Científicas y Científicos, Margarita del Val Latorre, investigadora científica del Centro de Biología Molecular Severo Ochoa; José Ángel Pérez Álvarez, catedrático de la Universidad Miguel Hernández de Elche; Fernando Pliego Alfaro, catedrático de la Universidad de Málaga, y José Manuel Bautista Santa Cruz, catedrático de la Universidad Complutense de Madrid.
Y en la categoría de Entidades y empresas: Anuario y Boletín Digital InfoRUVID y el Museo Nacional de Ciencias Naturales de Madrid.
La AEC está presidida por el catedrático de Edafología y Química Agrícola de la Universidad Miguel Hernández (UMH) de Elche, Manuel Jordán, que fue nombrado en mayo de 2021, siendo la primera vez en la historia de la AEC que se elige para este cargo a un científico perteneciente a una universidad, ya que hasta ahora estaban vinculados al Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).