gplsi/uji_parallel_va_es huggingface dataset:
Valencià:
El president executiu de la Fundació Universitat Jaume I-Empresa, Carlos Cabrera Ahis, i la seua gerent, Gloria Serra Isierte, mostren el seu suport i animen a col.laborar en la campanya de l'UJI per a la captació de fons amb la finalitat de pal·liar els efectes que està provocant la pandèmia de la COVID-19 en la comunitat universitària i la societat.  «Des de la Universitat Jaume I volem seguir treballant per a trobar la millor forma de respondre a les conseqüències de la crisi i sens dubte la investigació, en tots els seus camps i nivells, serà un dels camins que ens porten a superar aquesta situació», destaca Cabrera.
«Som sensibles a les necessitats de l'estudiantat i demanem la col.laboració de tots per tal de promoure ajudes i beques per als nostres estudiants, líders del futur. No podem deixar perdre esta generació de talent jove», indica Gloria Serra.  
La Fundació Universitat Jaume I-Empresa de la Comunitat Valenciana M.P. és entitat pròpia de la Universitat Jaume I i treballa amb aquesta en la promoció de les activitats vinculades a la formació de postgrau propi i formació continuada, a la promoció de la transferència de resultats d’investigació, a les accions d’impuls de la inserció laboral dels titulats i titulades, la col.laboració en la gestió de projectes europeus i internacionals i a la millora del potencial de les empreses i dels sectors econòmics i socials de Castelló.

Més informació: www.somujicontracovid.uji.es

Fes-te’n donant: https://bit.ly/2zMict3

#SomUJIcontraCOVID #GeneraciódeTalent #SomUJI
 
Vídeo Carlos Cabrera
Vídeo Gloria Serra

Español:
El presidente ejecutivo de la Fundación Universitat Jaume I-Empresa, Carlos Cabrera Ahis, y su gerente, Gloria Serra Isierte, muestran su apoyo y animan a colaborar en la campaña de la UJI para la captación de fondo con el fin de paliar los efectos que está provocando la pandemia de la COVID-19 en la comunidad universitaria y la sociedad. «Desde la Universitat Jaume I queremos seguir trabajando para encontrar la mejor forma de responder a las consecuencias de la crisis y, sin duda la investigación, en todos sus campos y niveles, será uno de los caminos que nos lleven a superar esta situación», destaca Cabrera.
«Somos sensibles a las necesidades del estudiantado y pedimos la colaboración de todos para promover ayudas y becas para nuestros estudiantes, líderes del futuro. No podemos dejar perder esta generación de talento joven», indica Gloria Serra.

La Fundación Universitat Jaume I-Empresa de la Comunidad Valenciana M.P. es entidad propia de la Universitat Jaume I y trabaja con esta en la promoción de las actividades vinculadas a la formación de posgrado propio y formación continuada, en la promoción de la transferencia de resultados de investigación, en las acciones de impulso de la inserción laboral de los titulados y tituladas, la colaboración en la gestión de proyectos europeos e internacionales y en la mejora del potencial de las empresas y de los sectores económicos y sociales de Castelló.
Más información: www.somujicontracovid.uji.es
Hazte donante: https://bit.ly/2zMict3
#SomUJIcontraCOVID #GeneraciódeTalent #SomUJI
Vídeo Carlos Cabrera
Vídeo Gloria Serra