Valencià:
La Universitat Jaume I ha acollit els dies 17 i 18 de febrer de 2020 la Jornada #EmprendeInnovaComparte Castelló en la qual s'han compartit experiències d'emprenedoria, a través de tallers participatius i lúdics, i les diferents idees de negoci de les persones participants. La iniciativa, que forma part del programa Generació IN de Acción contra el Hambre, ofereix assessorament, formació i accés a finançament per a transformar les idees de negoci en realitat.
En aquesta primera edició ha congregat a 14 persones interessades a llançar les seues idees de negoci. Carla Juan Alfaro ha resultat la guanyadora del Premi a la Millor Idea de Negoci, valorat en 1.000 euros, amb un projecte innovador: una app mòbil, App Conectémonos, destinada a persones amb trastorn mental per a facilitar la seua integració social a través de la tecnologia i potenciar la seua xarxa de contactes i recursos. El segon premi, valorat en 500 euros, ha recaigut en l'equip Elbe Productions, una productora multimèdia que estarà especialitzada en la producció de contingut audiovisual per a visibilitzar minories socials com és el cas de les persones majors del col·lectiu LGTBI+ i fomentar la conscienciació de la diversitat de la societat. Finalment, el tercer premi, valorat en 300 euros ha sigut per a Diana Fons García amb una consultoria de recursos humans, que busca facilitar la intermediació laboral, basada en valors i fortaleses de les persones que opten a llocs de treball, amb processos de selecció innovadors i adaptats a les necessitats de les empreses.
El jurat del concurs va explicar que triar als guanyadors «ha sigut una decisió difícil per les bones, interessants i sostenibles idees de negoci». El jurat va estar compost per Elena Esteve, de la Diputació de Castelló; Paula Fabregat, per part de l'Ajuntament de Castelló; i Laura Martínez i Jordi Torner, de la Universitat Jaume I.
Un itinerari complet per a ajudar a emprendre

Aquest concurs forma part dels Itineraris d'Emprenedoria Juvenil, conegut com a Generació IN, un programa gratuït cofinançat pel Fons Social Europeu i el Ministeri de Treball, i l'Ajuntament de Castelló que ofereix assessorament, formació i accés a finançament per a fer realitat les idees de negoci i que compta amb la col·laboració de la Universitat Jaume I.

Español:
La Universitat Jaume I ha acogido los días 17 y 18 de febrero de 2020 la Jornada #EmprendeInnovaComparte Castelló en la que se han compartido experiencias de emprendimiento, a través de talleres participativos y lúdicos, y las distintas ideas de negocio de las personas participantes. La iniciativa, que forma parte del programa Generación IN de Acción contra el Hambre, ofrece asesoramiento, formación y acceso a financiación para transformar las ideas de negocio en realidad.
En esta primera edición ha congregado a 14 personas interesadas en lanzar sus ideas de negocio. Carla Juan Alfaro ha resultado la ganadora del Premio a la Mejor Idea de Negocio, valorado en 1.000 euros, con un proyecto innovador: una app móvil, App Conectémonos, destinada a personas con trastorno mental para facilitar su integración social a través de la tecnología y potenciar su red de contactos y recursos. El segundo premio, valorado en 500 euros, ha recaído en el equipo Elbe Productions, una productora multimedia que estará especializada en la producción de contenido audiovisual para visibilizar minorías sociales como es el caso de las personas mayores del colectivo LGTBI+ y fomentar la concienciación de la diversidad de la sociedad. Por último, el tercer premio, valorado en 300 euros ha sido para Diana Fons García con una consultoría de recursos humanos, que busca facilitar la intermediación laboral, basada en valores y fortalezas de las personas que optan a puestos de trabajo, con procesos de selección innovadores y adaptados a las necesidades de las empresas.
El jurado del concurso explicó que elegir a los ganadores «ha sido una decisión difícil por las buenas, interesantes y sostenibles ideas de negocio». El jurado estuvo compuesto por Elena Esteve, de la Diputación de Castellón; Paula Fabregat, por parte del Ayuntamiento de Castelló; y Laura Martínez y Jordi Torner, de la Universitat Jaume I.
Un itinerario completo para ayudar a emprender

Este concurso forma parte de los Itinerarios de Emprendimiento Juvenil, conocido como Generación IN, un programa gratuito cofinanciado por el Fondo Social Europeo y el Ministerio de Trabajo, y el Ayuntamiento de Castelló que ofrece asesoramiento, formación y acceso a financiación para hacer realidad las ideas de negocio y que cuenta con la colaboración de la Universitat Jaume I.