Valencià:
La vicerrectora d’Estudiants, Ocupació i Innovació Educativa, Pilar García Agustín, i el vicerector de Planificació Estratègica, Qualitat i Comunicació, Miguel Ángel Moliner, van participar, en representació de la Universitat Jaume I, en l’acte de cloenda del concurs de projectes emprenedors i innovadors que es va realitzar el passat 14 d'octubre a l’auditori del Centre d’Innovació i Empreniment Vinalab de Vinaròs.


	Durant l’acte es va fer una presentació del videojoc Spherity, desenvolupat per Marco Domingo Navarro i David Rodríguez Sánchez, estudiants de segon any del Grau en Disseny i Desenvolupament de Videojocs de l’UJI, gràcies al projecte concedit fa tres mesos. El videojoc ja està disponible per la seua descàrrega gratuïta en dispositius Android.


	Spherity és un joc de puzles i plataformes en tres dimensions on l'usuari pot controlar una pilota (sphery) amb la capacitat de rodar a través de totes les cares d'un cub, canviant la gravetat amb cada gir. D'aquesta forma, es generen diversos mapes (23 actualment, però amb actualitzacions constants) on cada vegada es va incrementant la dificultat, i pot arribar a convertir-se en un important desafiament per a la ment. A més, els creadors van assegurar que pròximament comptarà amb un component social per a poder jugar i desafiar  amics.


	Els desenvolupadors Marco Domingo i David Rodríguez van manifestar el seu agraïment als organitzadors (Ajuntament de Vinaròs, Universitat Jaume I des de la seua Càtedra INCREA, Vinalab i Init Services) pel suport rebut,  que servirà per a continuar desenvolupant actualitzacions per al videojoc. Ara el seu objectiu és buscar finançament per a completar el llançament del joc i poder treballar per a empreses que necessiten videojocs, ja siga per a tercers o per a les seues campanyes de comunicació i màrqueting. A través de la seua pàgina web www.spherity.es es pot obtenir més informació i contactar amb ells.


	L’acte va comptar amb l’assistència de l’alcalde de Vinaròs, Juan Bautista Juan; el regidor d’Hisenda i Ocupació, Juan Amar; la vicerectora d’Estudiants, Ocupació i Innovació Educativa, Pilar García Agustín; el vicerector de Planificació Estratègica, Qualitat i Comunicació, Miguel Ángel Moliner, i el coordinador del Vinalab, Daniel Twal.

Español:
La vicerrectora de Estudiantes, Ocupación e Innovación Educativa, Pilar García Agustín, y el vicerrector de Planificación Estratégica, Calidad y Comunicación, Miguel Ángel Moliner, participaron en representación de la Universitat Jaume I en el acto de clausura del concurso de proyectos emprendedores e innovadores que se realizó el pasado 14 de octubre en el auditorio del Centro de Innovación y Emprendimiento Vinalab de Vinaròs.


	Durante el acto se hizo una presentación del videojuego Spherity, desarrollado por Marco Domingo Navarro y David Rodríguez Sánchez, estudiantes de segundo año del Grado en Diseño y Desarrollo de Videojuegos de la UJI, gracias al proyecto concedido hace tres meses. El videojuego ya está disponible para su descarga gratuita en dispositivos Android.


	Spherity es un juego de puzzles y plataformas en tres dimensiones donde el usuario puede controlar una pelota (sphery) con la capacidad de rodar a través de todas las caras de un cubo, cambiando la gravedad con cada giro. De esta forma, se generan diversos mapas (23 actualmente, pero con actualizaciones constantes) donde cada vez se va incrementando la dificultad, y puede llegar a convertirse en un importante desafío para la mente. Además, los creadores aseguraron que próximamente contará con un componente social para poder jugar y retar a todos tus amigos.


	Los desarrolladores Marco Domingo y David Rodríguez manifestaron su agradecimiento a los organizadores (Ayuntamiento de Vinaròs, Universitat Jaume I desde su Cátedra INCREA, Vinalab e Init Services) por el apoyo recibido, que servirá para seguir desarrollando actualizaciones para el videojuego. Ahora su objetivo es buscar financiación para completar el lanzamiento del juego y poder trabajar para empresas que necesiten videojuegos, ya sea para terceros o para sus campañas de comunicación y marketing. A través de su página web www.spherity.es se puede obtener más información y contactar con ellos.


	El acto contó con la asistencia del alcalde de Vinaròs, Juan Bautista Juan; el concejal de Hacienda y Ocupación, Juan Amat; la vicerrectora de Estudiantes, Ocupación e Innovación Educativa, Pilar García Agustín; el vicerrector de Planificación Estratégica, Calidad y Comunicación, Miguel Ángel Moliner, y el coordinador del Vinalab, Daniel Twal.