Valencià:
Representants de la Fundació Caixa Castelló, la Diputació de Castelló, la Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Castelló, la Universitat Jaume I i el Conservatori Superior de Música de Castelló es desplacen a Roma per a promocionar amb dos concerts el treball de l'Orquestra Barroca del Conservatori Superior de Castelló. En concret, l'orquestra interpretarà el concert Sextetos para tres violines, viola y dos violonchelos obligados de Gaetano Brunetti el divendres 12 de novembre de 2021 en l'Acadèmia d'Espanya de Roma i el dissabte 13 en el Museu de la Música de Venècia.
Es tracta d'un sextet en el qual s'interpretarà música recuperada per Mª Teresa Casanova, professora del Conservatori Superior de Música de Castelló, en la seua tesi doctoral sobre les composicions del músic italià per a la cort espanyola, que són les que s'interpretaran a Roma.
Els representants de les institucions que participen en aquesta iniciativa tenen previst també ser rebuts en les Ambaixades d'Espanya a Roma i davant la Santa Seu, així com en l'Institut Cervantes de Roma, amb la finalitat d'establir possibles línies de col·laboració.
Per a Ruth Sanz, diputada de Cultura, igual que per a Leopoldo Monfort, gerent de la Fundació Caixa Castelló; com per a Verónica Ruiz, regidora de Cultura de l'Ajuntament de Castelló, aquesta acció s'emmarca en el ferm convenciment de la província per posar en valor el talent creatiu de Castelló, com ja ocorreguera fa dos anys amb l'exposició de Carles Santos en la Galeria Nacional Búlgara.
Per part seua, Carmen Lázaro, vicerectora de Cultura i Relacions Institucionals de l'UJI, incideix en la possibilitat d'internacionalitzar el model cultural de la Universitat de la mà de les institucions de la província i de la ciutat de Castelló amb les quals «s'ha de treballar d'una manera absolutament col·laborativa i transversal».
Orquestra Barroca del Conservatori Superior de Castelló

L'Orquestra Barroca del Conservatori Superior de Castelló va ser creada en 2016. Des de llavors és l'Orquestra Resident de la Fundació Caixa Castelló. Aquesta formació la constitueixen alguns dels joves músics més talentosos de la Comunitat Valenciana. L'agrupació està dedicada a la interpretació de repertori barroc i clàssic amb criteris històrics i instruments antics que actua com a buc insígnia del departament de música antiga del Conservatori Superior de Música «Salvador Seguí» de Castelló, una referència en l'ensenyament especialitzat de música antiga. Així, el treball de l'Orquestra a través dels seus estudiants ha sigut interpretat tant a la província de Castelló com fora en altres espais com el Museu Sorolla de Madrid en 2018, entre altres.
Reial Acadèmia d'Espanya a Roma

La Reial Acadèmia d'Espanya a Roma és una institució de l'Administració General de l'Estat Espanyol l'objectiu del qual és convertir-se en plataforma de projecció internacional de la cultura creativa d'Espanya i Iberoamèrica, aprofitant la seua privilegiada localització a Itàlia, ajudant al mateix temps a reforçar la imatge d'Espanya en l'escena internacional i reforçar la vinculació cultural entre Europa i Iberoamèrica, així com la vinculació d'Espanya amb Itàlia per mitjà de l'estreta col·laboració amb institucions culturals italianes.

Español:
Representantes de la Fundació Caixa Castelló, la Diputació de Castelló, la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Castelló, la Universitat Jaume I y el Conservatorio Superior de Música de Castellón se desplazan a Roma para promocionar con dos conciertos el trabajo de la Orquesta Barroca del Conservatorio Superior de Castelló. En concreto, la orquesta interpretará el concierto Sextetos para tres violines, viola y dos violonchelos obligados de Gaetano Brunetti el viernes 12 de noviembre de 2021 en la Academia de España de Roma y el sábado 13 en el Museo de la Música de Venecia.
Se trata de un sexteto en el que se interpretará música recuperada por Mª Teresa Casanova, profesora del Conservatorio Superior de Música de Castelló, en su tesis doctoral sobre las composiciones del músico italiano para la corte española, que son las que se interpretarán en Roma. 
Los representantes de las instituciones que participan en esta iniciativa tienen previsto también ser recibidos en las Embajadas de España en Roma y ante la Santa Sede, así como en el Instituto Cervantes de Roma, con el fin de establecer posibles líneas de colaboración.
Para Ruth Sanz, diputada de Cultura, al igual que para Leopoldo Monfort, gerente de la Fundación Caja Castellón; como para Verónica Ruiz, concejala de Cultura del Ayuntamiento de Castelló, esta acción se enmarca en el firme convencimiento de la provincia por poner en valor el talento creativo de Castellón, como ya ocurriese hace dos años con la exposición de Carles Santos en la Galería Nacional Búlgara.
Por su parte, Carmen Lázaro, vicerrectora de Cultura y Relaciones Institucionales de la UJI, incide en la posibilidad de internacionalizar el modelo cultural de la Universidad de la mano de las instituciones de la provincia y de la ciudad de Castellón con las que «se debe trabajar de una manera absolutamente colaborativa y transversal».
Orquesta Barroca del Conservatorio Superior de Castellón

La Orquesta Barroca del Conservatorio Superior de Castellón fue creada en 2016. Desde entonces es la Orquesta Residente de la Fundación Caja Castellón. Esta formación la constituyen algunos de los jóvenes músicos más talentosos de la Comunidad Valenciana. La agrupación está dedicada a la interpretación de repertorio barroco y clásico con criterios históricos e instrumentos antiguos que actúa como buque insignia del departamento de música antigua del Conservatorio Superior de Música «Salvador Seguí» de Castelló, una referencia en la enseñanza especializada de música antigua. Así, el trabajo de la Orquesta a través de sus estudiantes ha sido interpretado tanto en la provincia de Castellón como fuera en otros espacios como el Museo Sorolla de Madrid en 2018, entre otros. 
Real Academia de España en Roma  

La Real Academia de España en Roma es una institución de la Administración General del Estado Español cuyo objetivo es convertirse en plataforma de proyección internacional de la cultura creativa de España e Iberoamérica, aprovechando su privilegiada localización en Italia, ayudando al mismo tiempo a reforzar la imagen de España en la escena internacional y reforzar la vinculación cultural entre Europa e Iberoamérica, así como la vinculación de España con Italia por medio de la estrecha colaboración con instituciones culturales italianas.