Valencià:
La secretaria autonòmica de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació de la Generalitat Valenciana, Zulima Pérez Seguí, ha assegurat que «ser transparent no significa només incloure informació a les pàgines web, sinó que siga accessible i fàcil de trobar per la ciutadania i que aquesta transparència siga reflex de la forma d’actuar de l’administració». La secretaria autonòmica ha participat en les II Jornades sobre Transparència, Bon Govern i Participació organitzades per la Universitat Jaume I.
Durant la seua intervenció, Pérez ha explicat que la Generalitat treballa per promoure la participació i la transparència, mitjançant accions que afavoreixen que la ciutadania s’involucre en el procés de decisió, com ara la Llei de Participació Ciutadana de 2015 o la normativa sobre lobbies que s’està preparant, en què se sol·licitarà un registre dels grups que mantenen reunions amb alts càrrecs de l’administració i informació sobre qui els formen i quins objectius tenen. La secretaria autonòmica ha defensat la recerca de noves formes de participació, perquè «són la peça angular d’una societat democràtica» i permeten compartir la capacitat de decidir, perquè «la ciutadania puga sentir la seua veu».
L’acte d’inauguració de les jornades, que ha comptat amb la participació de la professora del Departament de Dret Públic, Marta Oller, com a membre del comitè organitzador, i del rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, qui ha indicat que «la definició de ciutadania està lligada a la participació activa en la construcció del que és públic, i aquesta noció es troba vinculada amb una ciutadania que construeix amb la seua acció voluntària, amb l'exercici de la seua llibertat, allò que li és comú» i que jornades com aquestes «contribueixen a estendre i consolidar una democràcia de major qualitat i una ciutadania més conscient, mitjançant una millor formació per a la gestió de la transparència i el bon govern».
Imatges de l’acte

Español:
La secretaria autonómica de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación de la Generalitat Valenciana, Zulima Pérez Seguí, ha asegurado que «ser transparente no significa sólo incluir información en las páginas web, sino que sea accesible y fácil de encontrar para la ciudadanía y que esta transparencia sea reflejo de la forma de actuar de la administración». La secretaría autonómica ha participado en las II Jornadas sobre Transparencia, Buen Gobierno y Participación organizadas por la Universitat Jaume I.
Durante su intervención, Pérez ha explicado que la Generalitat trabaja para promover la participación y la transparencia, mediante acciones que favorezcan que la ciudadanía se involucre en el proceso de decisión, como la Ley de Participación Ciudadana de 2015 o la normativa sobre lobbies que se está preparando, en que se solicitará un registro de los grupos que mantienen reuniones con altos cargos de la administración e información sobre quiénes los forman y qué objetivos tienen. La secretaría autonómica ha defendido la investigación de nuevas formas de participación, porque «son la pieza angular de una sociedad democrática» y permiten compartir la capacidad de decidir, para que «la ciudadanía pueda escuchar su voz».
El acto de inauguración de las jornadas ha contado con la participación de la profesora del Departamento de Derecho Público, Marta Oller, como miembro del comité organizador, y del rector de la Universitat Jaume I, Vicent Climent, quien ha indicado que «la definición de ciudadanía está ligada a la participación activa en la construcción de lo que es público y esta noción se encuentra vinculada con una ciudadanía que construye con su acción voluntaria, con el ejercicio de su libertad, aquello que le es común» y que jornadas como estas «contribuyen a extender y consolidar una democracia de mayor calidad y una ciudadanía más consciente, mediante una mejor formación para la gestión de la transparencia y el buen gobierno».
Imágenes del acto