Valencià:
Els representants dels Campus Saludables i Sostenibles de les universitats de la Xarxa Vives es van reunir ahir en una Trobada Fòrum Vives coordinada per la Universitat Jaume I. L’objectiu va ser avaluar l’impacte de la crisi sanitària provocada per la covid-19 en la gestió de l’Agenda 2030 i els Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) a les universitats. 
La Trobada «Fòrum Vives» va permetre als assistents compartir experiències i avaluar accions col·laboratives en xarxa. Els participants van coincidir en el fet que la universitat, com a generadora de coneixement, ha d'esdevenir un actor rellevant en el procés de presa de decisions i de la transformació col·lectiva que implica l'Agenda 2030 de Nacions Unides.   
La trobada es va dividir en dos blocs. En primer lloc, la vicerectora d’Estudiantat i Compromís Social de l’UJI, Inmaculada Rodríguez, va inaugurar l’acte i va presentar la conferència «L’agenda 2030: un marc per a l’acció col·lectiva en un món de crisi», a càrrec d’Ignacio Martínez, professor de la Universitat Complutense de Madrid i expert en l’anàlisi i seguiment de l’agenda internacional, les polítiques de desenvolupament i cooperació internacional, els papers dels actors de la societat civil i en la configuració del poder i la governança global. 
Tot seguit, els assistents van participar en una taula d’experiències, l’objectiu de la qual va ser compartir estratègies, coneixements i bones pràctiques relacionades amb l’impacte de la covid-19 en la gestió de les accions universitàries destinades a assolir els objectius de salut i benestar (ODS 3), reducció de les desigualtats (ODS 10), i ciutats i comunitats sostenibles (ODS 11) de l’Agenda 2030. En acabar, una sessió de debat va permetre als participants reflexionar i compartir inquietuds sobre la resposta de les universitats a la pandèmia, així com recollir diferents propostes d’actuació en xarxa en aquest àmbit. 
Els assistents a la trobada formen part del Grup de Treball d’Universitats Saludables i Sostenibles de la Xarxa Vives. Aquest grup està format pels representants dels Campus Saludables i Sostenibles, i unitats equivalents, de les universitats de la Xarxa Vives, que compta amb un pla de treball propi destinat a integrar i desenvolupar un projecte compartit de salut a partir de les accions i estratègies internes de cada universitat.
Els Fòrums Vives són espais d’intercanvi i reflexió que promou la Xarxa Vives d’Universitats, i que es tradueixen en múltiples jornades, debats, seminaris, tallers o congressos distribuïts arreu del territori.

Español:
Los representantes de los Campus Saludables y Sostenibles de las universidades de la Red Vives se reunieron ayer en un Encuentro «Fòrum Vives» coordinado por la Universitat Jaume I. El objetivo fue evaluar el impacto de la crisis sanitaria provocada por la covid-19 en la gestión de la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en las universidades.


El Encuentro «Fòrum Vives» permitió a los asistentes compartir experiencias y evaluar acciones colaborativas en red. Los participantes coincidieron en que la universidad, como generadora de conocimiento, tiene que convertirse en un actor relevante en el proceso de toma de decisiones y de la transformación colectiva que implica la Agenda 2030 de Naciones Unidas.


El encuentro se dividió en dos bloques. En primer lugar, la vicerrectora de Estudiantado y Compromiso Social de la UJI, Inmaculada Rodríguez, inauguró el acto y presentó la conferencia «La agenda 2030: un marco para la acción colectiva en un mundo de crisis», a cargo de Ignacio Martínez, profesor de la Universidad Complutense de Madrid y experto en el análisis y seguimiento de la agenda internacional, las políticas de desarrollo y cooperación internacional, los papeles de los actores de la sociedad civil y en la configuración del poder y la gobernanza global.


A continuación, los asistentes participaron en una tabla de experiencias, cuyo objetivo fue compartir estrategias, conocimientos y buenas prácticas relacionadas con el impacto de la covid-19 en la gestión de las acciones universitarias destinadas a lograr los objetivos de salud y bienestar (ODS 3), reducción de las desigualdades (ODS 10), y ciudades y comunidades sostenibles (ODS 11) de la Agenda 2030. Al acabar, una sesión de debate permitió a los participantes reflexionar y compartir inquietudes sobre la respuesta de las universidades a la pandemia, así como recoger diferentes propuestas de actuación en red en este ámbito.


Los asistentes al encuentro forman parte del Grupo de Trabajo de Universidades Saludables y Sostenibles de la Red Vives. Este grupo está formado por los representantes de los Campus Saludables y Sostenibles, y unidades equivalentes, de las universidades de la Red Vives, que cuenta con un plan de trabajo propio destinado a integrar y desarrollar un proyecto compartido de salud a partir de las acciones y estrategias internas de cada universidad.


Los Fòrum Vives son espacios de intercambio y reflexión que promueve la Red Vives de Universidades, y que se traducen en múltiples jornadas, debates, seminarios, talleres o congresos distribuidos en todo el territorio.