Valencià:
El Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I (Espaitec) ha presentat la seua incorporació a la Digital Innovation Hub Network de la Comissió Europea, en un desdejuni tecnològic dirigit a empreses vinculades al parc en el qual també ha participat SECOT i la Fundació Universitat Jaume I-Empresa de Castelló. 
Un Digital Innovation Hub (DIH) és una entitat sense ànim de lucre que facilita l'accés a ajudes de la Comissió Europea per a les empreses, especialment pimes, en el seu procés de transformació digital. A Europa n'hi ha 287, dels quals a Espanya hi ha 47 plenament operatius i en la Comunitat Valenciana cinc, sent Espaitec l'únic DIH a la província de Castelló.
Els DIH exerciran un paper crucial en el Programa Digital Europeu per a estimular l'ús de tecnologies de supercomputació, intel·ligència artificial, ciberseguretat i coneixements digitals avançats per part de totes les organitzacions del sector públic i de la indústria a Europa en diferents sectors d'aplicació com per exemple indústria 4.0, agricultura, robòtica, o administració electrònica. 
Formar part de la Digital Innovation Hub Network li suposa a Espaitec integrar-se en la Plataforma d'Especialització Intel·ligent de la Comissió Europea, facilitant així a les empreses vinculades al parc, és a dir, al DIH, l'accés a ajudes europees per a la digitalització dels seus processos, la posada en marxa de projectes experimentals d'innovació sota el nou marc de l'Horizon Europe (nova visió Europea per a 2021-2027) i la digitalització de la indústria europea. 
A més, la Comissió Europea té previst invertir 100 milions d'euros anuals durant cinc anys per a potenciar la xarxa entre els diferents DIH europeus amb la finalitat d'ajudar les pimes i empreses de mitjana capitalització a digitalitzar-se.
Les empreses vinculades a Espaitec es podran beneficiar mitjançant un accés preferent a la informació, i suport personalitzat, sobre convocatòries per a desenvolupar els seus projectes tecnològics en l'àmbit de la digitalització de la seua cadena de valor, així com donant valor a la infraestructura tecnològica de les empreses i acceleració de noves empreses, entre molts altres beneficis.
Que Espaitec siga l'únic DIH de la província aporta un benefici intrínsec al teixit empresarial castellonenc, ja que permetrà dotar d'un accés a fons europeus per al disseny, implementació i arrencada de projectes relatius a la digitalització empresarial a través de processos col·laboratius entre la mateixa Universitat Jaume I i el teixit empresarial en les cinc àrees objectiu del Programa de Digitalització Europea: supercomputació, intel·ligència artificial, ciberseguretat i coneixements digitals avançats.


En l'actualitat hi ha diverses convocatòries obertes dins de les àrees especificades com a subvencionables, però s'espera que aquest tipus de convocatòries siga constant al llarg dels pròxims anys.
Alguns dels plans concrets de la UE, i que es començaran a materialitzar pròximament, són la connectivitat entre tots els DIH europeus a través de diversos paquets d'ajuda conformant la denominada Xarxa Paneuropea Hubs Digitals. D'altra banda, es pretén donar suport a experiments de transformació digital altament innovadors en el sector empresarial i dotar d'equipament, programari, eines, recursos humans qualificats i bosses de viatge per a les empreses que vulguen treballar amb uns altres hubs europeus.

Español:
El Parque Científico y Tecnológico de la Universitat Jaume I (Espaitec) ha presentado su incorporación a la Digital Innovation Hub Network de la Comisión Europea, en un desayuno tecnológico dirigido a empresas vinculadas al parque en el que también han participado SECOT y la Fundación Universitat Jaume I-Empresa de Castellón. 
Un Digital Innovation Hub (DIH) es una entidad, sin ánimo de lucro, que facilita el acceso a ayudas de la Comisión Europea para las empresas, especialmente pymes, en su proceso de transformación digital. En Europa hay 287, de los cuales en España hay 47 plenamente operativos y en la Comunitat Valenciana cinco, siendo Espaitec el único DIH en la provincia de Castellón.
Los DIH desempeñarán un papel crucial en el Programa Digital Europeo para estimular el uso de tecnologías de supercomputación, inteligencia artificial, ciberseguridad y conocimientos digitales avanzados por parte de todas las organizaciones del sector público y de la industria en Europa en diferentes sectores de aplicación como  industria 4.0, agricultura, robótica, o administración electrónica. 
Formar parte de la Digital Innovation Hub Network le supone a Espaitec integrarse en la Plataforma de Especialización Inteligente de la Comisión Europea, facilitando así a las empresas vinculadas al parque, es decir, al DIH, el acceso a ayudas europeas para la digitalización de sus procesos, la puesta en marcha de proyectos experimentales de innovación bajo el nuevo marco del Horizon Europe (nueva visión Europea para 2021-2027) y la digitalización de la industria europea.
Además, la Comisión Europea tiene previsto invertir 100 millones de euros anuales durante cinco años para potenciar la red entre los diferentes DIH europeos con la finalidad de ayudar a pymes y empresas de mediana capitalización a digitalizarse.
Las empresas vinculadas a Espaitec se podrán beneficiar mediante un acceso preferente a la información, y apoyo personalizado, sobre convocatorias para desarrollar sus proyectos tecnológicos en el ámbito de la digitalización de su cadena de valor, así como dando valor a la infraestructura tecnológica de las empresas y aceleración de nuevas empresas entre muchos otros beneficios.
Que Espaitec sea el único DIH de la provincia aporta un beneficio intrínseco al tejido empresarial castellonense, ya que permitirá dotar de un acceso a fondos europeos para el diseño, implementación y arranque de proyectos relativos a la digitalización empresarial a través de procesos colaborativos entre la propia Universitat Jaume I y el tejido empresarial en las cinco áreas objetivo del Programa de Digitalización Europea: supercomputación, inteligencia artificial, ciberseguridad y conocimientos digitales avanzados.
En la actualidad hay diversas convocatorias abiertas dentro de las áreas especificadas como subvencionables, pero se espera que este tipo de convocatorias sea constante a lo largo de los próximos años.
Algunos de los planes concretos de la UE, y que se van a empezar a materializar en breve, son la conectividad entre todos los DIH europeos a través de diversos paquetes de ayuda conformando la denominada Red Paneuropea Hubs Digitales. Por otra parte, se pretende dar soporte a experimentos de transformación digital altamente innovadores en el sector empresarial y dotar de equipamiento, software, herramientas, recursos humanos cualificados y bolsas de viaje para las empresas que quieran trabajar con otros hubs europeos.