Valencià:
La Universitat Jaume I i Banco Santander ofereixen 51 beques per a realitzar pràctiques externes curriculars de grau o de màster universitari en el curs acadèmic 2016/2017, dins del conveni de col·laboració signat per Banco Santander, CRUE i Cepyme. Tant l’estudiantat com les empreses interessades en aquestes beques han d’inscriure’s en la plataforma habilitada per Banco Santander fins al 23 d'abril de 2017. Posteriorment, l’estudiantat haurà de presentarse a més a la convocatòria pública que pròximament publicarà l’UJI.
L’estudiantat de l’UJI que estiga interessat podrà dur a terme les seues pràctiques externes curriculars en microempreses, en pimes i amb autònoms. Les pràctiques que es realitzen dins d'aquest programa estaran integrades en els plans d'estudi de les corresponents titulacions de l’UJI i tindran una durada de tres mesos a jornada parcial (4 hores per dia). Per a poder optar a la beca, l'estudiantat ha d'estar matriculat en l'assignatura Pràctiques Externes durant el curs acadèmic 2016/2017, no estar realitzant-les ja i haver assistit al Pla de Formació de Banco Santander.
L'estada en pràctiques es podrà realitzar des de l’1 de juliol i finalitzarà el 31 d’octubre, sense incloure el mes d’agost, o bé de l’1 de setembre al 31 de novembre. L’aportació econòmica serà  fins a 900 euros bruts cofinançats entre el Banco Santander i l’entitat d’acollida.
Les beques pretenen integrar l'estudiantat en la realitat institucional, empresarial i laboral del seu entorn social des del seu propi perfil professional, contribuint al desenvolupament de les seues competències (coneixements, habilitats, destreses i actituds) i a facilitar la transició de titulats universitaris al mercat de treball.
Més informació: http://www.uji.es/serveis/oipep/base/programes/pe/convocatories-ajudes/santander1617/

Español:
La Universitat Jaume I y Banco Santander ofrecen 51 becas para realizar prácticas externas curriculares de grado o de máster universitario en el curso académico 2016/2017, dentro del convenio de colaboración firmado por Banco Santander, CRUE y Cepyme. Tanto el estudiantado como las empresas interesadas en estas becas tienen que inscribirse en la plataforma habilitada por el Banco Santander hasta el 23 de abril de 2017. Posteriormente, el estudiantado tendrá que presentarse además a la convocatoria pública que en breve publicará la UJI.
El estudiantado de la UJI que esté interesado podrá llevar a cabo sus prácticas externas curriculares en microempresas, en pymes y con autónomos. Las prácticas que se realizan dentro de este programa estarán integradas en los planes de estudio de las correspondientes titulaciones de la UJI y tendrán una duración de tres meses a jornada parcial (4 horas por día). Para poder optar a la beca, el estudiantado tiene que estar matriculado en la asignatura de Prácticas Externas durante el curso académico 2016/2017, no estar realizándolas ya y haber asistido al Plan de Formación del Banco Santander.
La estancia en prácticas se podrá realizar desde el 1 de julio y finalizarán el 31 de octubre, sin incluir el mes de agosto, o bien del 1 de septiembre al 31 de noviembre. La aportación económica será de hasta 900 euros brutos cofinanciados entre el Banco Santander y la entidad de acogida.
Las becas pretenden integrar al estudiantado en la realidad institucional, empresarial y laboral de su entorno social desde su propio perfil profesional, contribuyendo al desarrollo de sus competencias (conocimientos, habilidades, destrezas y actitudes) y a facilitar la transición de titulados universitarios al mercado de trabajo.
Más información: http://www.uji.es/serveis/oipep/base/programes/pe/convocatories-ajudes/santander1617/