Valencià:
David Cabedo, vicerector adjunt de Transferència, Innovació i Emprenedoria de la Universitat Jaume I de Castelló, presidirà la Xarxa de Parcs Científics Valencians (rePCV) fins a juliol de 2022. En la reunió mantinguda per la junta directiva el juny passat també es va designar com a vicepresident Juan José Borrás, catedràtic de Química Inorgànica i director del Parc Científic de la Universitat de València, i com a secretària Tonia Salinas, directora del Parc Científic i Empresarial de la Universitat Miguel Hernández d'Elx.
La rePCV agrupa els cinc parcs científics de les universitats públiques valencianes: Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I de Castelló; el Parc Científic de la Universitat de València; la Ciutat Politècnica de la Innovació de la Universitat Politècnica de València; el Parc Científic i Empresarial de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, i el Parc Científic d'Alacant de la Universitat d'Alacant. Entre ells formen un ecosistema de més de 250 empreses instal·lades o vinculades amb els cinc parcs científics valencians, caracteritzades per estar basades en el coneixement i el seu compromís de col·laboració amb la investigació universitària.
Els principals objectius de David Cabedo com a president de torn de la rePCV són donar continuïtat a les accions que s'estan desenvolupant des de la xarxa en els últims anys; visibilitzar els parcs científics com a agents clau dins de l'ecosistema valencià d'innovació; potenciar el treball en xarxa dels parcs científics en accions orientades a fomentar la transferència a la societat del coneixement generat en la universitat, i mantindre i enfortir la col·laboració amb les institucions públiques que promouen la innovació empresarial, com és el cas de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI).
INNOTRANSFER: La rePCV impulsa la innovació en sectors econòmics clau per a la Comunitat

Per tercer any consecutiu els parcs científics valencians coordinen el programa Innotransfer, iniciativa d'innovació i transferència que connecta coneixement, tecnologia i empreses de la Comunitat Valenciana, reforçant la seua Estratègia Regional d'Innovació i Especialització Intel·ligent (RIS3), comptant amb el suport de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI) i la col·laboració de les principals associacions empresarials, les universitats públiques valencianes i la Xarxa d'Instituts Tecnològics REDIT.
La iniciativa Innotransfer fomenta la cooperació entre els àmbits científic i industrial valencià, facilitant el contacte i coneixement de les parts mitjançant una dinàmica de reptes-solució. Els cinc sectors econòmics clau del nostre territori en els quals centra la seua activitat són: Automoció i Mobilitat Sostenible, Agroalimentació, Hàbitat Sostenible, Salut i Tecnologies Habilitadores.
En l'edició de 2020, Innotransfer va reunir més de 1.100 actors de l'ecosistema valencià d'innovació i es van recopilar 235 reptes, emmarcats en els cinc sectors econòmics clau valencians. L'actual edició presentarà fins a finals de desembre de 2021 un programa de webinars i accions «matching», i dimecres que ve 8 de setembre es realitzarà l'esdeveniment virtual «Hàbitat sostenible: cases intel·ligents», on s'aprofundirà sobre el desenvolupament i integració de sistemes de sensorització, monitoratge i anàlisi de gestió, i dades en paràmetres com el consum d'energia i aigua, la qualitat de l'aire i el confort al voltant de l'hàbitat sostenible.

Español:
David Cabedo, vicerrector adjunto de Transferencia, Innovación y Emprendimiento de la Universitat Jaume I de Castelló, presidirá la Red de Parques Científicos Valencianos (rePCV) hasta julio de 2022. En la reunión mantenida por la junta directiva el pasado junio también se designó como vicepresidente a Juan José Borrás, catedrático de Química Inorgánica y director del Parque Científico de la Universitat de València, y como secretaria a Tonia Salinas, directora del Parque Científico y Empresarial de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
La rePCV agrupa a los cinco parques científicos de las universidades públicas valencianas: Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I de Castelló; el Parc Científic de la Universitat de València; la Ciudad Politécnica de la Innovación de la Universitat Politècnica de València; el Parque Científico y Empresarial de la Universidad Miguel Hernández de Elche, y el Parque Científico de Alicante de la Universidad de Alicante. Entre ellos forman un ecosistema de más de 250 empresas instaladas o vinculadas con los cinco parques científicos valencianos, caracterizadas por estar basadas en el conocimiento y su compromiso de colaboración con la investigación universitaria.
Los principales objetivos de David Cabedo como presidente de turno de la rePCV son dar continuidad a las acciones que se están desarrollando desde la red en los últimos años; visibilizar a los parques científicos como agentes clave dentro del ecosistema valenciano de innovación; potenciar el trabajo en red de los parques científicos en acciones orientadas a fomentar la transferencia a la sociedad del conocimiento generado en la universidad, y mantener y fortalecer la colaboración con las instituciones públicas que promueven la innovación empresarial, como es el caso de la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI).
INNOTRANSFER: La rePCV impulsa la innovación en sectores económicos clave para la Comunitat

Por tercer año consecutivo, los parques científicos valencianos coordinan el programa Innotransfer, iniciativa de innovación y transferencia que conecta conocimiento, tecnología y empresas de la Comunitat Valenciana, reforzando su Estrategia Regional de Innovación y Especialización Inteligente (RIS3), contando con el apoyo de la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI) y la colaboración de las principales asociaciones empresariales, las universidades públicas valencianas y la red de Institutos Tecnológicos REDIT. 
La iniciativa Innotransfer fomenta la cooperación entre los ámbitos científico e industrial valenciano, facilitando el contacto y conocimiento de las partes mediante una dinámica de retos-solución. Los cinco sectores económicos clave de nuestro territorio en los que centra su actividad son: Automoción y Movilidad Sostenible, Agroalimentación, Hábitat Sostenible, Salud y Tecnologías Habilitadoras.
En la edición de 2020, Innotransfer reunió a más de 1.100 actores del ecosistema valenciano de innovación y se recopilaron 235 retos, enmarcados en los cinco sectores económicos clave valencianos. La actual edición presentará hasta finales de diciembre de 2021 un programa de webinars y acciones «matching», y el próximo miércoles 8 de septiembre se realizará el evento virtual «Hábitat sostenible: casas inteligentes», donde se profundizará sobre el desarrollo e integración de sistemas de sensorización, monitorización y análisis de gestión, y datos en parámetros como el consumo de energía y agua, la calidad del aire y el confort en el entorno del hábitat sostenible.