Valencià:
L’Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals (ESTCE) ha celebrat l’acte de lliurament de certificats i d’acollida pel Col·legi Oficial d'Enginyers Superiors Industrials de la sisena promoció del Màster Universitari en Enginyeria Industrial, així com el lliurament dels premis als millors Treballs de Fi de Màster i els Treballs de Fi de Grau d’Enginyeria en Tecnologies Industrials.
L’acte ha comptat amb la presència de la rectora de l’UJI, Eva Alcón; la directora de l’ESTCE, Amelia Simó; el president del Consell Social, Sebastián Pla; el president del Col·legi Oficial d’Enginyers Superiors Industrials de Castelló, Javier Rodríguez Zunzarrén, i el coordinador del màster, Ramón Cabello.
En la categoria de TFM s’ha atorgat el primer premi a Carles Serrano Soler pel treball titulat «Diseño mecánico para la adaptación a propulsión eléctrica de un Kart–Cross de competición» i un accèssit a Antonio Martínez Ortells pel treball «Diseño de una electrolinera con generación fotovoltaica en la provincia de Castellón. Cálculo estructural y de la instalación eléctrica».
Pel que fa a la categoria de TFG, s’han concedit dos primers premis a Óscar Franch Mezquita pel treball «Proposta de millores en l’eficiència energètica i en responsabilitat mediambiental per a una empresa de treball amb paper per a serveis d’alimentació» i a Alejandro Pitarch Montoliu per «Proyecto de renovación de la EDAR de Benlloch mediante un proceso de fangos activos y un tratamiento con microalgas».
Per a finalitzar l’acte, Pascual José Maximino Juan, director de l’Àrea de Proveïment de Facsa, ha oferit una conferència en la qual ha abordat els reptes i oportunitats per a l’enginyeria en l’empresa del segle XXI.
Fotografies

Español:
La Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales (ESTCE) ha celebrado el acto de entrega de certificados y de acogida por el Colegio Oficial de Ingenieros Superiores Industriales de la sexta promoción del Máster Universitario en Ingeniería Industrial, así como la entrega de los premios a los mejores Trabajos de Fin de Máster y los Trabajos de Fin de Grado de Ingeniería en Tecnologías Industriales.
El acto ha contado con la presencia de la rectora de la UJI, Eva Alcón; la directora de la ESTCE, Amelia Simó; el presidente del Consell Social, Sebastián Pla; el presidente del Colegio Oficial de Ingenieros Superiores Industriales de Castelló, Javier Rodríguez Zunzarrén, y el coordinador del máster, Ramón Cabello.
En la categoría de TFM se ha otorgado el primer premio a Carles Serrano Soler por el trabajo titulado «Diseño mecánico para la adaptación a propulsión eléctrica de un Kart–Cross de competición» y un accésit a Antonio Martínez Ortells por el trabajo «Diseño de una electrolinera cono generación fotovoltaica en la provincia de Castellón. Cálculo estructural y de la instalación eléctrica».
En cuanto a la categoría de TFG, se han concedido dos primeros premios a Óscar Franch Mezquita por el trabajo «Propuesta de mejoras en la eficiencia energética y en responsabilidad medioambiental para una empresa de trabajo con papel para servicios de alimentación» y a Alejandro Pitarch Montoliu por «Proyecto de renovación de la EDAR de Benlloch mediante un proceso de fangos activos y un tratamiento con microalgas».
Para finalizar el acto, Pascual José Maximino Juan, director del Área de Abastecimiento de Facsa, ha ofrecido una conferencia en la cual ha abordado los retos y oportunidades para la ingeniería en la empresa del siglo XXI.
Fotografías