Valencià:
La sala d’actes de la Facultat de Ciències de la Salut de la Universitat Jaume I (UJI) de Castelló de la Plana ha acollit l’acte de lliurament de la Medalla d’Honor 2023 de la Xarxa Vives d’Universitats. Els guardonats en aquesta edició han estat la periodista Carme Vinyoles, a proposta de la Universitat de Girona, i el químic Salvador Alegret, a proposta de la Universitat Autònoma de Barcelona. L’acte, que ha estat presidit per la presidenta de la Xarxa Vives i rectora de l’UJI, Eva Alcón Soler, ha congregat nombroses personalitats del món de la cultura, la recerca i la ciència.
La periodista Carme Vinyoles Casas ha sigut la primera homenatjada en rebre la Medalla d’Honor. El rector de la Universitat de Girona (UdG), Quim Salvi i Mas, ha sigut l’encarregat de pronunciar-ne la laudatio, en què ha destacat el seu compromís per un periodisme rigorós, honest i sempre al costat de les persones més vulnerables. Salvi ha destacat el talent de Vinyoles per posar el focus mediàtic en qüestions socials, feministes i interculturals, així com el seu activisme com a secretària de l’associació Valentes i Acompanyades que treballa per prevenir els matrimonis forçats. El rector de la UdG també ha remarcat els nombrosos premis que avalen la trajectòria de la periodista, qui ha tingut l’oportunitat d’entrevistar autoritats, pensadors i referents internacionals; entre ells, l’escriptora xilena Isabel Allende; la supervivent catalana al camp de concentració nazi de Ravensbrück, Neus Català; o el filòsof polonés Zygmunt Bauman.
A continuació, s’ha lliurat la Medalla d’Honor al químic i professor Salvador Alegret i Sanromà. En aquesta ocasió, la laudatio ha estat a càrrec del professor Carles Solà Ferrando, químic i també Medalla d’Honor de la Xarxa Vives l’any 2021. De la trajectòria d’Alegret, Solà ha remarcat les seues notables contribucions a la recerca en el camp dels quimiosensors i els biosensors, i en el desenvolupament de sistemes analítics integrats per al control de processos biomèdics, ambientals i industrials, basats en conceptes de bioinstrumentació i instrumentació biomimètica. Alegret ha estat vinculat a nombroses institucions i entitats cíviques, especialment a l’Institut d’Estudis Catalans, del qual ha estat secretari general (2002-2005) i vicepresident (2005-2009) a través de la Societat Catalana de Química. Alegret també ha estat molt vinculat a la Universitat Catalana d’Estiu (UCE), de la qual en va ser rector l’any 2014. Així mateix, se n’ha destacat el seu compromís cívic com a president de la Fundació puntCAT (2010-2011) que treballa per promoure la llengua i la cultura a l’esfera digital.
En la cloenda, la presidenta de la Xarxa Vives d’Universitats i rectora de l’UJI, Eva Alcón Soler, ha insistit en la importància de «preservar i enfortir la nostra llengua i cultura, la senya d’identitat més important que compartim les 22 universitats de la Xarxa Vives». Així mateix, Alcón ha agraït a les dues persones homenatjades acceptar la distinció de la Medalla d’Honor en nom de les 22 universitats que conformen la institució, en reconeixement a la seua trajectòria i compromís amb el coneixement, la cultura i la societat.
La Medalla d’Honor, un reconeixement de 22 universitats

La Medalla d’Honor de la Xarxa Vives d’Universitats és la màxima distinció que atorguen conjuntament les 22 universitats de la Xarxa Vives, en reconeixement de la trajectòria professional, el compromís amb la ciència, la cultura i la societat que, des de diferents àmbits i disciplines, han desenvolupat les persones homenatjades. Des de 1995, any en què es van lliurar les primeres medalles, han rebut aquesta distinció 31 persones dels més diversos àmbits de coneixement.
Fotografies

Español:
El salón de actos de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universitat Jaume I (UJI) de Castelló de la Plana ha acogido el acto de entrega de la Medalla de Honor 2023 de la Red Vives de Universidades. Los galardonados en esta edición han sido la periodista Carme Vinyoles, a propuesta de la Universitat de Girona, y el químico Salvador Alegret, a propuesta de la Universitat Autònoma de Barcelona. El acto, que ha sido presidido por la presidenta de la Red Vives y rectora de la UJI, Eva Alcón Soler, ha congregado a numerosas personalidades del mundo de la cultura, la investigación y la ciencia.
La periodista Carme Vinyoles Casas ha sido la primera homenajeada al recibir la Medalla de Honor. El rector de la Universitat de Girona (UdG), Quim Salvi i Mas, ha sido el encargado de pronunciar la laudatio, en la que ha destacado su compromiso por un periodismo riguroso, honesto y siempre junto a las personas más vulnerables. Salvi ha destacado el talento de Vinyoles para poner el foco mediático en cuestiones sociales, feministas e interculturales, así como su activismo como secretaria de la asociación Valentes i Acompanyades que trabaja para prevenir los matrimonios forzados. El rector de la UdG también ha remarcado los numerosos premios que avalan la trayectoria de la periodista, quien ha tenido la oportunidad de entrevistar a autoridades, pensadores y referentes internacionales; entre ellos, la escritora chilena Isabel Allende; la superviviente catalana en el campo de concentración nazi de Ravensbrück, Neus Català; o el filósofo polaco Zygmunt Bauman. 
A continuación, se ha entregado la Medalla de Honor al químico y profesor Salvador Alegret i Sanromà. En esta ocasión, la laudatio ha sido a cargo del profesor Carles Solà Ferrando, químico y también Medalla de Honor de la Red Vives en 2021. De la trayectoria de Alegret, Solà ha remarcado sus notables contribuciones a la investigación en el campo de los quimiosensores y los biosensores, y en el desarrollo de sistemas analíticos integrados para el control de procesos biomédicos, ambientales e industriales, basados en conceptos de bioinstrumentación e instrumentación biomimética. Alegret ha estado vinculado a numerosas instituciones y entidades cívicas, especialmente al Institut d’Estudis Catalans, del cual ha sido secretario general (2002-2005) y vicepresidente (2005-2009) a través de la Societat Catalana de Química. Alegret también ha estado muy vinculado a la Universitat Catalana d’Estiu (UCE), de la cual fue rector en 2014. Así mismo, se ha destacado su compromiso cívico como presidente de la Fundació puntCAT (2010-2011) que trabaja para promover la lengua y la cultura en la esfera digital.
En la clausura, la presidenta de la Red Vives de Universidades y rectora de la UJI, Eva Alcón Soler, ha insistido en la importancia de «preservar y fortalecer nuestra lengua y cultura, la seña de identidad más importante que compartimos las 22 universidades de la Red Vives». Así mismo, Alcón ha agradecido a las dos personas homenajeadas aceptar la distinción de la Medalla de Honor en nombre de las 22 universidades que conforman la institución, en reconocimiento a su trayectoria y compromiso con el conocimiento, la cultura y la sociedad.
La Medalla de Honor, un reconocimiento de 22 universidades

La Medalla d’Honor de la Red Vives de Universidades es la máxima distinción que otorgan conjuntamente las 22 universidades de la Red Vives, en reconocimiento a la trayectoria profesional, el compromiso con la ciencia, la cultura y la sociedad que, desde diferentes ámbitos y disciplinas, han desarrollado las personas homenajeadas. Desde 1995, año en que se entregaron las primeras medallas, han recibido esta distinción 31 personas de los más varios ámbitos de conocimiento.
Fotografías