Valencià:
La Universitat d’Estiu de l'UJI ha posat fi a l'actual edició de la cita formativa amb la tercera jornada del curs «Màgia, esoterisme i fantasia», la qual ha tingut com a eix central el món de les bruixes. Una jornada que ha comptat amb la participació de la premi Planeta Luz Gabás que ha realitzat la conferencia «Regreso a tu piel: Bruixeria i justícia seglar al Pirineu d'Osca».


L'escriptora aragonesa ha donat una visió soci-política sobre el succeït en el segle XVI a Espanya respecte a la bruixeria, fets els efectes de la qual encara se senten a l’actualitat. L'autora de Regreso a tu piel, ha concretat la seua conferència en el cas que es va donar en la localitat de Laspaúles, a la comarca del Ribargorça a Osca, on en 1592 es van executar a 24 dones en un període de dos mesos acusades de bruixes.


Gabás ha contextualitzat els successos en una època en la qual la situació política a Aragó estava deteriorada, en una societat marcada per la por a la mort i a caure en les xarxes del dimoni i guiada pel Concili de Trento, i per un constant procés de diablització de la dona en tots els contextos. En aquest escenari, va sorgir tota «la imatgeria sobre la bruixeria que va afavorir l'acusació de bruixes a dones a les quals li les feia culpables de qualsevol desgràcia que passara com a males collites, tempestes, epidèmies o defuncions inesperades de persones», però que en realitat només eren remeieres, llevadores, vídues o herbolàries i es van convertir en bocs expiatoris per als poders de l'època.


L'escriptora ha assegurat que existeixen dades que durant els segles XVI i XVII es van executar a Europa a 60.000 persones acusades de bruixeria, i a Espanya van ser Aragó i Catalunya les zones amb més casos, i que en la seua majoria eren acusades pels mateixos veïns.


Durant la jornada també ha intervingut l'escriptora basca Toti Martínez de Lezea que ha dissertat sobre «Fantasia, literatura i realitat sobre les bruixes», en la qual ha volgut deixar clar que «lluny de llegendes i mitologies que venen de la tradició oral i de la narrativa, les bruixes són dones de carn i os, dones com unes altres que sabien de plantes d'herbes i que tractaven de sobreviure». En aquest sentit, l'autora ha manifestat que «la fantasia comença a nàixer quan la gent comença a plantejar-se preguntes que no tenen resposta». Martínez de Lezea ha explicat que «les històries de bruixes com ens han arribat són fantasia i ni n'hi ha hagut ni n'hi haurà».


Per part seua, l'escriptora Rosario Raro ha dirigit el taller sobre «La màgia en la literatura», en el qual han participat els alumnes del taller d'escriptura creativa que organitza cada any el Servei d'Activitats Socioculturals de l'UJI i els assistents a la Universitat d’Estiu. En total han sigut prop de 30 les creacions que s'han presentat i llegit davant la resta de l'audiència.


La clausura del curs i de l'edició 2024 de la Universitat d’Estiu de l'UJI ha sigut a càrrec de la vicerectora de Cultura, Llengües i Societat, Carmen Lázaro, i el director del curs, Santiago Posteguillo.
Fotografies
Vídeo

Español:
La Universitat d’Estiu de la UJI ha puesto fin a la actual edición de la cita formativa con la tercera jornada del curso «Magia, esoterismo y fantasía», el cual ha tenido como eje central el mundo de las brujas. Una jornada que ha contado con la participación de la premio Planeta Luz Gabás que ha realizado la conferencia «Regreso a tu piel: Brujería y justicia seglar en el Pirineo de Huesca».
La escritora aragonesa ha dado una visión socio-política sobre lo sucedido en el siglo XVI en España respecto a la brujería, hechos cuyos efectos todavía se sienten en la actualidad. La autora de Regreso a tu piel, ha concretado su conferencia en el caso que se dio en la localidad de Laspaúles, en la comarca del Ribagorza en Huesca, donde en 1592 se ejecutaron a 24 mujeres en un período de dos meses acusadas de brujas.
Gabás ha contextualizado los sucesos en una época en la que la situación política en Aragón estaba deteriorada, en una sociedad marcada por el miedo a la muerte y a caer en las redes del demonio y guiada por el Concilio de Trento, y por un constante proceso de diabolización de la mujer en todos los contextos. En este escenario, surgió toda «la imaginería sobre la brujería que favoreció la acusación de brujas a mujeres a las que se las hacía culpables de cualquier desgracia que pasara como malas cosechas, tormentas, epidemias o fallecimientos inesperados de personas», pero que en realidad solo eran curanderas, parteras, viudas o herbolarias y se convirtieron en chivos expiatorios para los poderes de la época. 
La escritora ha asegurado que existen datos de que durante los siglos XVI y XVII se ejecutaron en Europa a 60.000 personas acusadas de brujería, y en España fueron Aragón y Cataluña las zonas con más casos, y que en su mayoría eran acusadas por los mismos vecinos. 
Durante la jornada también ha intervenido la escritora vasca Toti Martínez de Lezea que ha disertado sobre «Fantasía, literatura y realidad sobre las brujas», en la que ha querido dejar claro que «lejos de leyendas y mitologías que vienen de la tradición oral y de la narrativa, las brujas son mujeres de carne y hueso, mujeres como otras que sabían de plantas de hierbas y que trataban de sobrevivir». En este sentido, la autora ha manifestado que «la fantasía empieza a nacer cuando la gente empieza a plantearse preguntas que no tienen respuesta». Martínez de Lezea ha explicado que «las historias de brujas como nos han llegado son fantasía y ni las ha habido ni las habrá». 
Por su parte, la escritora Rosario Raro ha dirigido el taller sobre «La magia en la literatura», en el que han participado los alumnos del taller de escritura creativa que organiza cada año el Servicio de Actividades Socioculturales de la UJI y los asistentes a la Universitat d’Estiu. En total han sido cerca de 30 las creaciones que se han presentado y leído ante el resto de la audiencia. 
La clausura del curso y de la edición 2024 de la Universitat d’Estiu de la UJI ha corrido a cargo de la vicerrectora de Cultura, Llengües i Societat, Carmen Lázaro, y el director del curso, Santiago Posteguillo. 
Fotografías
Vídeo