Valencià:
El projecte Erasmus+ «Eurocreative Youth-European youth creates cultural Tourism», liderat per la Universitat Jaume I, ha celebrat a principis de desembre la primera reunió de coordinació i intercanvi de millors pràctiques a Tirana (Albània), en el marc del Congrés Nacional de la Joventut del programa Tirana EYC 2022. El projecte està dirigit a joves europeus amb inquietuds creatives i té com a principal objectiu millorar les seues habilitats empresarials en el turisme cultural, per a facilitar la seua participació social i compromís amb les zones rurals.
En la trobada han participat tots els socis que integren el projecte: AEGARE (Espanya), KEPLER (Turquia), INBIE (Polònia), SOTLA (Eslovènia) i Kongresi Rinor Kombetar (National Youth Congress) (Albània), amb Javier Sánchez García, catedràtic de Comercialització i Recerca de Mercats, i Luis J. Callarisa, professor del Departament d'Administració d'Empreses i Màrqueting com a representants de la universitat pública de Castelló.
El context en el qual viuen els joves europeus en les zones rurals i els reptes relacionats amb el desenvolupament d'aquestes regions, no és únicament un problema d'àmbit local o nacional, sinó europeu. En aquest sentit, el projecte «Eurocreative Youth» pretén que el col·lectiu de joves millore i augmente les seues capacitats emprenedores en l'àmbit del turisme cultural, amb l'objectiu de facilitar la seua inclusió i fixació social en territoris rurals, per a així evitar altres problemes derivats com la despoblació dels espais d'interior, l'abandó de les activitats del sector primari o dels recursos patrimonials, paisatgístics i culturals d'interior.

Español:
El proyecto Erasmus+ «Eurocreative Youth-European youth creates cultural tourism», liderado por la Universitat Jaume I, ha celebrado a principios de diciembre la primera reunión de coordinación e intercambio de mejores prácticas en Tirana (Albania), en el marco del Congreso Nacional de la Juventud del programa Tirana EYC 2022. El proyecto está dirigido a jóvenes europeos con inquietudes creativas y tiene como principal objetivo mejorar sus habilidades empresariales en el turismo cultural, para facilitar su participación social y compromiso en las zonas rurales.
En el encuentro han participado todos los socios que integran el proyecto: AEGARE (España), KEPLER (Turquía), INBIE (Polonia), SOTLA (Eslovenia) y Kongresi Rinor Kombetar (National Youth Congress) (Albania), con Javier Sánchez García, catedrático de Comercialización e Investigación de Mercados, y Luis J. Callarisa, profesor del Departamento de Administración de Empresas y Marketing como representantes de la universidad pública de Castellón.
El contexto en el que viven los jóvenes europeos en las zonas rurales y los retos relacionados con el desarrollo de estas regiones no es únicamente un problema de ámbito local o nacional, sino europeo. En este sentido, el proyecto «Eurocreative Youth» pretende que el colectivo de jóvenes mejore y aumente sus capacidades emprendedoras en el ámbito del turismo cultural, con el objetivo de facilitar su inclusión y fijación social en territorios rurales, para así evitar otros problemas derivados como la despoblación de los espacios de interior, el abandono de las actividades del sector primario o de los recursos patrimoniales, paisajísticos y culturales de interior.