Valencià:
L'Institut Tecnològic de la Universitat Jaume I, a través de l'Associació de Recerca de les Indústries Ceràmiques (AICE), pertanyent a la Xarxa d'Instituts Tecnològics de l'IVACE (REDIT) i concertada amb la Universitat Jaume I de Castelló (UJI), ha mobilitzat els seus recursos dins del projecte RESISTENCIA TEAM per a fabricar peces impreses en 3D que servisquen per a construir dispositius de respiració assistida.
Concretament, segons la doctora María Pilar Gómez que juntament amb altres investigadors del centre s'unirà a aquest projecte, «als laboratoris de l'AICE s'ha fabricat una de les peces que formen part d'un prototip que està sent valorat clínicament. L'objectiu és poder construir un equip que puguen utilitzar aquelles persones que necessiten respiració assistida i que són, per tant, més vulnerables davant la situació de col·lapse hospitalari».
Aquesta plataforma de personal científic i investigador d'Espanya, està treballant en el desenvolupament de diferents parts del prototip amb algunes parts impreses en 3D. Asseguren que, quan estiguen llestes totes les proves de simulació, es podrien implicar altres àrees de l'Institut per a tenir la capacitat de disposar d'un prototip funcional.
Impressió 3D per a elaboració de viseres de protecció sanitària
Per una altra banda, l'Institut de Tecnologia Ceràmica, (ITC), a través de la plataforma www.coronavirusmakers.org s'està centrant, des dels seus laboratoris en l'UJI, en el desenvolupament, mitjançant impressió 3D de la producció de viseres per a protegir cara i ulls de personal sanitari, un material que també es podria lliurar a altres sectors de professionals en risc com a policies, personal del sector de l'alimentació, farmàcies, o transport públic. El grup, al qual pertany el ITC explica que és una iniciativa voluntària i desinteressada econòmicament.

Español:
El Instituto Tecnológico de la Universitat Jaume I, a través de la Asociación de Investigación de las Industrias Cerámicas (AICE), perteneciente a la Red de Institutos Tecnológicos del IVACE (REDIT) y concertada con la Universitat Jaume I de Castellón (UJI), ha movilizado sus recursos dentro del proyecto RESISTENCIA TEAM para fabricar piezas impresas en 3D que sirvan para construir dispositivos de respiración asistida.
Concretamente, según la doctora M.ª Pilar Gómez que junto con otros investigadores del centro se unieron a este proyecto, «en los laboratorios de la AICE se ha fabricado una de las piezas que forman parte de un prototipo que está siendo valorado clínicamente. El objetivo es poder construir un equipo que puedan utilizar aquellas personas que necesiten respiración asistida y que son, por tanto, más vulnerables ante la situación de colapso hospitalario».
Esta plataforma de personal científico e investigador de España está trabajando en el desarrollo de diferentes partes del prototipo con algunas partes impresas en 3D. Aseguran que, en cuanto estén listas todas las pruebas de simulación, se podrían implicar otras áreas del Instituto para tener la capacidad de disponer de un prototipo funcional.
Impresión 3D para elaboración de viseras de protección sanitaria
El Instituto de Tecnología Cerámica, (ITC), a través de la plataforma www.coronavirusmakers.org se está centrando, desde sus laboratorios en la UJI, en el desarrollo, mediante impresión 3D de la producción de viseras para proteger cara y ojos de personal sanitario, un material que también se podría entregar a otros sectores de profesionales en riesgo como policías, personal del sector de la alimentación, farmacias, o transporte público. El grupo, al que pertenece el ITC explica que es una iniciativa voluntaria y desinteresada económicamente.