Valencià:
El primer congrés internacional sobre violència obstètrica ha sigut inaugurat per la vicerectora de Promoció Lingüística i Igualtat en els últims quatre anys, Pilar Safont; el director de la Unitat Predepartamental d'Infermeria i coordinador del Grup d'Investigació en Infermeria, Víctor González, i la coordinadora de les investigacions referents a la violència obstètrica i organitzadora del congrés, Desirée Mena. La trobada, que també és la tercera edició com a seminari, ha comptat amb la participació de més de 300 persones de procedència internacional, entre participants presencials i virtuals.
La primera taula redona, «Violència obstètrica en el segle XXI: política, professió, societat i ciència», ha destacat la urgent necessitat d'actualitzar la legislació i la pràctica sanitària. Mònica Àlvaro, diputada per Compromís en les Corts Valencianes, ha reivindicat l'ús d'aquest terme com a garantia de respecte als drets de les dones i ha repassat les diferents iniciatives legislatives que s'estan impulsant en tot el món. «Hem d'aconseguir que es legisle en l’àmbit estatal. El que no es nomena, no existeix. I no nomenar la violència obstètrica en les nostres lleis la farà invisible per a les persones que la pateixen».
En l'àmbit professional, Soledad Carreguí, comare i supervisora del Servei de Parts de l'Hospital Universitari de la Plana, proposa reivindicar la part «humana» del part. «Venim d'un paradigma intervencionista i li restem molta importància a l'aspecte fisiològic. Cal caminar cap a un model més respectuós i comunicatiu amb les dones». En aquest camí, reivindica els centres de naixements annexos als hospitals, ja presents en molts llocs d'Europa i al nostre país amb dos centres a Catalunya. «La Comunitat Valenciana podria ser pionera perquè ja hi ha un pressupost assignat per a posar en marxa un centre d’aquestes característiques a l'Hospital de la Plana. Les Corts van votar a favor de posar en marxa la nostra casa de naixements, i va comptar amb el suport de tots els grups polítics excepte VOX. La seua implementació seria una vacuna molt important per a garantir les bones pràctiques clíniques i consolidar el sistema sanitari públic».
La intervenció de Susana Fernández, presidenta d’El Parto es Nuestro, reclama que s'escolte les dones i les seues experiències. «Si els qüestionaris es fan quan acabem de donar a llum amb preguntes tècniques, no serveixen per a valorar la qualitat de l'atenció ni la nostra satisfacció. Amb campanyes com “La veu és nostra” volem reconéixer i agrair les bones pràctiques i reivindicar que s'escolte la nostra veu». I la taula s'ha completat amb Purificación Heras, professora d'Antropologia Social i directora de la Unitat de Diversitat (UMH), qui ha destacat que el model biomèdic hegemònic exerceix un innegable control social i ideològic: «És un reflex de les relacions socials jerarquitzades, asimètriques i autoritàries, i legitimades jurídicament. La ciència mai és neutra ni universal, la pràctica mèdica tal com la coneixem és una construcció cultural i, per tant, és modificable. L'evidència científica més actualitzada ens ha demostrat que és possible fer les coses d'una altra manera, i fins i tot abans de fer alguna cosa a vegades cal plantejar-se si és millor no fer».
En la taula redona de la vesprada, «Desconstruir per a reconstruir», les professionals Beatriz Lorente i Laia Pratcorona, ginecòlogues; Lucía Pascual, pediatra; Elena Crespi Asensio, psicòloga, i Ruth Tirado, comare, han compartit com, des de la seua experiència, es viu un procés de desconstrucció per a tornar a aprendre sobre la salut de les dones per a contribuir a erradicar el biaix de gènere, en general, i la violència obstètrica, en particular, en el sistema sanitari.
El congrés ha premiat, a més, Rocío Ramallo-Castillo, Isabel Corrales-Gutiérrez, Eva Domínguez-García i Antonio Zurita-Garrido com a millor comunicació oral: «La violencia obstétrica: estudio descriptivo sobre las percepciones de los profesionales que atienden partos desde un abordaje multidisciplinar», i Laura Borrego-Cabezas, Celia Pérez-Real i M. del Socors Arnedillo-Sánchez com a millor pòster amb «Percepción de las matronas ante la violencia obstètrica».
La jornada ha inclòs també un videofórum amb el premiat documental interactiu Parir en el siglo XXI de Barret Cooperativa, així com la narrativa de creació del cartell del congrés, obra de l'artista Sofía Costa. La imatge del cartell representa, en forma de metàfora visual, els sentiments de les dones que han tingut una vivència negativa del seu part.
Vídeos de la jornada: matí | vesprada
Pósters

Español:
El primer Congreso Internacional sobre Violencia Obstétrica ha sido inaugurado por la vicerrectora de Promoción Lingüística e Igualdad en los últimos cuatro años, Pilar Safont; el director de la Unidad Predepartamental de Enfermería y coordinador del Grupo de Investigación en Enfermería, Víctor González, y la coordinadora de las investigaciones referentes a la violencia obstétrica y organizadora del congreso, Desirée Mena. El encuentro, que también es la tercera edición como seminario, ha contado con la participación de más de 300 personas de procedencia internacional, entre participantes presenciales y virtuales.
La primera mesa redonda «Violencia obstétrica en el siglo XXI: política, profesión, sociedad y ciencia» ha destacado la urgente necesidad de actualizar la legislación y la práctica sanitaria. Mònica Àlvaro, diputada por Compromís en las Cortes Valencianas, ha reivindicado el uso de este término como garantía de respeto a los derechos de las mujeres y ha repasado las diferentes iniciativas legislativas que se están impulsando en todo el mundo. «Hemos de conseguir que se legisle a nivel estatal. Aquello que no se nombra, no existe. Y no nombrar la violencia obstétrica en nuestras leyes la hará invisible a quienes la padecen».
En el ámbito profesional, Soledad Carreguí, matrona y supervisora del Servicio de Partos del Hospital Universitario de La Plana, propone reivindicar la parte «humana» del parto. «Venimos de un paradigma intervencionista y le restamos mucha importancia al aspecto fisiológico. Hay que caminar hacia un modelo más respetuoso y comunicativo con las mujeres». En este camino, reivindica los centros de nacimiento anexos a los hospitales, ya presentes en muchos lugares de Europa y en nuestro país con dos centros en Catalunya. «La Comunidad Valenciana podría ser pionera porque ya hay un presupuesto asignado para poner este centro en marcha en el Hospital de La Plana. Las Cortes votaron a favor de poner en marcha nuestra casa de nacimientos, y contó con el apoyo de todos los grupos políticos excepto VOX. Su implementación sería una vacuna muy importante para garantizar las buenas prácticas clínicas y afianzar el sistema sanitario público».
La intervención de Susana Fernández, presidenta de El Parto es Nuestro, reclama que se escuche a las mujeres y sus experiencias. «Si los cuestionarios se hacen nada más dar a luz con preguntas técnicas, no sirven para valorar la calidad de la atención ni su satisfacción. Con campañas como “La voz es nuestra” queremos reconocer y agradecer las buenas prácticas y reivindicar que se escuche nuestra voz». Y la mesa se ha completado con Purificación Heras, profesora de Antropología Social y directora de la Unidad de Diversidad (UMH), quien ha destacado que el modelo biomédico hegemónico ejerce un innegable control social e ideológico: «Es un reflejo de las relaciones sociales jerarquizadas, asimétricas y autoritarias, y legitimadas jurídicamente. La ciencia nunca es neutra ni universal, la práctica médica tal como la conocemos es una construcción cultural y, por tanto, es modificable. La evidencia científica más actualizada nos ha demostrado que es posible hacer las cosas de otra manera, e incluso antes de hacer algo a veces hay que plantearse si es mejor no hacer».
En la mesa redonda de la tarde, «Deconstruir para reconstruir», las profesionales Bea Lorente y Laia Pratcorona, ginecólogas; Lucía Pascual, pediatra; Elena Crespi Asensio, psicóloga, y Ruth Tirado, matrona, han compartido cómo, desde su experiencia, se vive un proceso de deconstrucción para volver a aprender en torno a la salud de la mujer para contribuir a erradicar el sesgo de género, en general, y la violencia obstétrica, en particular, en el sistema sanitario. 
El congreso ha premiado además a Rocío Ramallo-Castillo, Isabel Corrales-Gutiérrez, Eva Domínguez-García y Antonio Zurita-Garrido como mejor comunicación oral:  «La violencia obstétrica: estudio descriptivo sobre las percepciones de los profesionales que atienden partos desde un abordaje multidisciplinar» y a Laura Borrego-Cabezas, Celia Pérez-Real, Mª del Socorro Arnedillo-Sánchez como mejor póster con «Percepción de las matronas ante la violencia obstétrica».
La jornada ha incluido también un videoforo con el premiado documental interactivo Parir en el siglo XXI de Barret Cooperativa, así como la narrativa de creación del cartel del congreso, obra de la artista Sofía Costa. La imagen del cartel representa, en forma de metáfora visual, los sentimientos de las mujeres que han tenido una vivencia negativa de su parto.
Vídeos de la jornada: mañana | tarde
Pósters