Valencià:
La Universitat Jaume I, a través del Vicerectorat d’Estudis i Docència, ha creat un nou registre que inclou tots els grups d’innovació educativa de la universitat pública de Castelló amb l’objectiu de donar visibilitat als projectes i activitats que es realitzen en aquest àmbit. El registre, semblant al que ja funciona per als grups d’investigació i al qual es pot accedir mitjançant la web https://www.uji.es/serveis/use/base/UFIE/innoedu/registreGie/, inclou els 129 grups d’innovació educativa existents en aquests moments a l’UJI, distribuïts per centres, amb informació actualitzada com ara el nom del director o directora, els seus membres, els projectes realitzats i el departament al qual estan adscrits.
La vicerectora d’Estudis i Docència, Isabel García Izquierdo, ha destacat que «aquest registre ens permetrà tenir una base de dades, constantment actualitzada, dels nostres grups, una finestra única per a destacar la rellevància de la innovació i reforçar la visibilització dels grups i dels seus projectes».
Dels 129 grups d’innovació que inclou el registre, 38 pertanyen a la Facultat de Ciències Humanes i Socials, 31 a la Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques, 40 a l’Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals, i 20 a la Facultat de Ciències de la Salut. 
AJUDES A 71 PROJECTES D’INNOVACIÓ EDUCATIVA

Cal recordar que l’UJI ha concedit recentment les ajudes de l’última convocatòria a 71 projectes d’innovació educativa que seran executats al llarg del 2020 i en els quals participaran un total de 511 docents. Aquestes ajudes estan destinades a promoure i impulsar el desenvolupament de la millora i la innovació educativa a la Universitat oferint al professorat mitjans per a incrementar la qualitat dels estudis i la docència.
Com a novetat, a més de les ajudes a projectes sol·licitats per grups d’innovació, s’han inclòs, per primera vegada a l’UJI, ajudes perquè les titulacions i els centres enceten projectes d’innovació global de la seua docència.

Español:
La Universitat Jaume I, a través del Vicerrectorado de Estudios y Docencia, ha creado un nuevo registro que incluye todos los grupos de innovación educativa de la universidad pública de Castelló con el objetivo de dar visibilidad a los proyectos y actividades que se realizan en este ámbito. El registro, similar al que ya funciona para los grupos de investigación y al que se puede acceder mediante la web https://www.uji.es/serveis/use/base/UFIE/innoedu/registreGie/, incluye los 129 grupos de innovación educativa existentes en estos momentos en la UJI, distribuidos por centros, con información actualizada de los mismos como el nombre del director o directora, sus miembros, los proyectos realizados y el departamento al que están adscritos.
La vicerrectora de Estudios y Docencia, Isabel García Izquierdo, ha destacado que «este registro nos permitirá tener una base de datos, constantemente actualizada, de nuestros grupos, una ventana única para destacar la relevancia de la innovación y reforzar la visibilización de los grupos y de sus proyectos».
De los 129 grupos de innovación que incluye el registro, 38 pertenecen a la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, 31 a la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas, 40 a la Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales, y 20 a la Facultad de Ciencias de la Salud.

AYUDAS A 71 PROYECTOS DE INNOVACIÓN EDUCATIVA

Hay que recordar que la UJI ha concedido recientemente las ayudas de la última convocatoria a 71 proyectos de innovación educativa que serán ejecutados a lo largo del 2020 y en los que participarán un total de 511 docentes. Estas ayudas están destinadas a promover e impulsar el desarrollo de la mejora y la innovación educativa en la Universidad ofreciendo al profesorado medios para incrementar la calidad de los estudios y la docencia.
Como novedad, además de las ayudas a proyectos solicitados por grupos de innovación, se han incluido, por primera vez en la UJI, ayudas para que las titulaciones y los centros comiencen proyectos de innovación global de su docencia.