Valencià:
Espaitec, Parc Científic i Tecnològic de la Universitat Jaume I de Castelló, ha presentat les nou empreses seleccionades per a formar part de la dotzena edició del Castelló Global Program. Aquest programa, organitzat en col·laboració amb la Diputació de Castelló, té com a objectiu enfortir la capacitat de creixement i millorar la competitivitat de les empreses de Castelló mitjançant la introducció de la cultura de la innovació en les seues estratègies, tàctiques i operatives.
A més de les firmes, en la presentació també ha participat l'equip diagnòstic, de formació i mentoria, compost per deu professionals que abasten totes les àrees relacionades amb la cadena de valor de negoci.
Ana Belén Arzo, cap del Servei de Promoció Econòmica i Relacions Internacionals de la Diputació de Castelló, ha destacat l'impacte del programa al llarg de les onze edicions ja realitzades promovent la innovació en 105 empreses de 34 municipis de la província que pertanyen a 22 sectors diferents. «En aquesta edició sumem nou empreses que s'han incorporat al programa, a les quals s'ha animat a aprofitar els recursos que des d’Espaitec i la Diputació han posat a la seua disposició», ha assenyalat.
Per part seua, Juan Antonio Bertolín, director d’Espaitec, ha ressaltat que el programa Castelló Global Program continua consolidant-se com una dinàmica de referència a la província, en acompanyar les empreses de Castelló en l'enfortiment de les seues estratègies de negoci mitjançant la incorporació de metodologies innovadores que milloren les seues competències en gestió empresarial. «Al llarg dels seus dotze anys d'existència, la Diputació de Castelló i Espaitec han invertit conjuntament prop de 400.000 euros en el programa, facilitant així la capacitat d'innovar en processos, serveis i productes dins del teixit empresarial castellonenc», ha afirmat.
Empreses seleccionades

Quant a l'antiguitat de les empreses, set són companyies de recent creació: MirAI Strategies, Terrenae, EBEP Express, D'Armela, Homo Panís Cooperativa Valenciana, Ceramic Connection Shop i Vorttex AP. D'altra banda, FKR Química és una empresa consolidada a la recerca d'innovació i, finalment, Prats Roca Ingeniería és una firma familiar amb canvi generacional.
Les empreses participants pertanyen a vuit municipis de la província: Benicarló, Benicàssim, Borriana, Castelló de la Plana, Onda, la Vall d'Alba, Vinaròs i Tírig. A més, desenvolupen la seua activitat en els sectors d'indústria, TIC, agroturisme, alimentació, logística, energia, comerç i química.

Español:
Espaitec, Parque Científico y Tecnológico de la Universitat Jaume I de Castelló, ha presentado a las nueve empresas seleccionadas para formar parte de la duodécima edición del Castellón Global Program. Este programa, organizado en colaboración con la Diputación de Castellón, tiene como objetivo fortalecer la capacidad de crecimiento y mejorar la competitividad de las empresas de Castellón mediante la introducción de la cultura de la innovación en sus estrategias, tácticas y operativas.
Además de las firmas, en la presentación también ha participado el equipo diagnóstico, de formación y mentorización, compuesto por diez profesionales que abarcan todas las áreas relacionadas con la cadena de valor de negocio.
Ana Belén Arzo, jefa del Servicio de Promoción Económica y Relaciones Internacionales de la Diputación de Castellón, ha destacado el impacto del programa a lo largo de las once ediciones ya realizadas promoviendo la innovación en 105 empresas de 34 municipios de la provincia pertenecientes a 22 sectores diferentes. «En esta edición sumamos nueve empresas que se han incorporado al programa, a las que ha animado a aprovechar los recursos que desde Espaitec y la Diputación han puesto a su disposición», ha señalado.
Por su parte, Juan Antonio Bertolín, director de Espaitec, ha resaltado que el programa Castellón Global Program continúa consolidándose como una dinámica de referencia en la provincia, al acompañar a las empresas de Castellón en el fortalecimiento de sus estrategias de negocio mediante la incorporación de metodologías innovadoras que mejoran sus competencias en gestión empresarial. «A lo largo de sus doce años de existencia, la Diputación de Castellón y Espaitec han invertido conjuntamente cerca de 400.000 euros en el programa, facilitando así la capacidad de innovar en procesos, servicios y productos dentro del tejido empresarial castellonense», ha afirmado.
Empresas seleccionadas
En cuanto a la antigüedad de las empresas, siete de ellas son compañías de reciente creación: MirAI Strategies, Terrenae, Ebep Express, D'Armela, Homo Panís Cooperativa Valenciana, Ceramic Connection Shop y Vorttex AP. Por otro lado, FKR Química es una empresa consolidada en busca de innovación y, por último, Prats Roca Ingeniería es una firma familiar con cambio generacional.
Las empresas participantes pertenecen a ocho municipios de la provincia: Benicarló, Benicàssim, Burriana, Castelló de la Plana, Onda, La Vall d’Alba, Vinaròs y Tírig. Además, desarrollan su actividad en los sectores de industria, TIC, agroturismo, alimentación, logística, energía, comercio y química.