Valencià:
La Universitat Jaume I de Castelló se situa en el número onze a nivell nacional pel que fa a nombre de projectes de recerca i desenvolupament per professor segons les dades del Rànquing 2013 de recerca de les universitats públiques espanyoles realitzat per la Universitat de Granada i publicat en la revista Psicothema. L’UJI ocupa també una posició destacada en altres apartats analitzats, com ara trams de recerca per professorat, indicador en el qual es troba en el número 15; així com en la publicació d'articles en revistes de recerca indexades, on ocupa el número 17.
En l'àmbit de projectes d’R+D, en el qual l’UJI es troba entre les primeres a nivell nacional en funció del seu personal docent i investigador, els autors del rànquing van comptabilitzar el nombre de projectes concedits pel Ministeri d'Economia i Competitivitat, en la convocatòria de 2013, a cada universitat pública espanyola. Pel que fa als articles publicats en revistes indexades en el Journal Citation Reports, l’UJI ocupa un destacat lloc 17 entre les 48 universitats públiques analitzades en l'estudi. La Universitat de Castelló ocupa així mateix un lloc destacat, en el número 15, pel que fa referència a trams de recerca obtinguts pels professors funcionaris de cada universitat, segons les dades de l'últim informe de la Comissió Nacional d'Avaluació de l'Activitat Investigadora (CNEAI, 2009). 
El Rànquing 2013 de recerca de les universitats públiques espanyoles està elaborat pels investigadors de la UGR Gualberto Buela Casal, Raúl Quevedo Blasco i Alejandro Guillén Riquelme, que han analitzat les dades de 2013 relatives a l'activitat investigadora de les universitats públiques espanyoles.

Español:
La Universitat Jaume I de Castellón se sitúa en el número once a nivel nacional por lo que respecta a número de proyectos de investigación y desarrollo por profesor según los datos del Ranking 2013 de investigación de las universidades públicas españolas realizado por la Universidad de Granada y publicado en la revista Psicothema. La UJI ocupa también una posición destacada en otros apartados analizados, como tramos de investigación por profesorado, indicador en el que se encuentra en el número 15; así como en la publicación de artículos en revistas de investigación indexadas, donde ocupa el número 17.
En el ámbito de proyectos de I+D, en el que la UJI se encuentra entre las primeras a nivel nacional en función de su personal docente e investigador, los autores del ranking contabilizaron el número de proyectos concedidos por el Ministerio de Economía y Competitividad, en la convocatoria de 2013, a cada universidad pública española. Por lo que respecta a los artículos publicados en revistas indexadas en el Journal Citation Reports, la UJI ocupa un destacado puesto 17 entre las 48 universidades públicas analizadas en el estudio. La Universidad de Castellón ocupa asimismo un lugar destacado, en el número 15, en lo que se refiere a tramos de investigación obtenidos por los profesores funcionarios de cada universidad, según los datos del último informe de la Comisión Nacional de Evaluación de la Actividad Investigadora (CNEAI, 2009).
El Ranking 2013 de investigación de las universidades públicas españolas está elaborado por los investigadores de la UGR Gualberto Buela Casal, Raúl Quevedo Blasco y Alejandro Guillén Riquelme, que han analizado los datos de 2013 relativos a la actividad investigadora de las universidades públicas españolas.