Valencià:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, i el president executiu del Grupo Gimeno, Enrique Gimeno, han signat la renovació fins a 2027 de la Càtedra Facsa d'Innovació en el Cicle Integral de l'Aigua de l'UJI. L'acte de signatura pública també ha comptat amb la participació del vicerector d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica, David Cabedo; el director de la Càtedra, Sergio Chiva; el cap de Departament d'I+D i Millora Contínua de Facsa, José Guillermo Berlanga; la consellera del Grupo Gimeno, Elena Llopis, i la coordinadora de la Càtedra, Paloma Barreda.
Alcón ha destacat que «la Càtedra s'ha consolidat com un espai de col·laboració preferent entre la Universitat i Facsa per a fomentar accions formatives, investigadores, de divulgació i sensibilització social en un àmbit estratègic com és la gestió eficient i sostenible de l'aigua. A més, la renovació del conveni permetrà continuar avançant en solucions innovadores en gestió hídrica, conscienciar la població sobre el consum responsable i obrir noves línies d'actuació».
Per la seua part, el president de Facsa, Enrique Gimeno, ha mostrat el seu agraïment a l'equip i ha ressaltat que la Càtedra s'ha consolidat al llarg d'aquests anys, no sols com a iniciativa d'estudi i divulgació científica, sinó com un espai «amb gran capacitat investigadora per a fomentar la innovació i la transformació digital aplicada al sector de l'aigua».
Amb la renovació d'aquest conveni, la Càtedra Facsa d'Innovació en el Cicle Integral de l'Aigua de l'UJI mantindrà les accions anuals de divulgació dirigides a estudiants, professionals i societat en general per a fomentar el coneixement i la conscienciació sobre un recurs natural estratègic com és l'aigua.
Paral·lelament, impulsarà altres línies estratègiques d'actuació. Així, en els pròxims anys, la Càtedra fomentarà accions per a la posada en valor del patrimoni històric hidràulic de la província amb l'objectiu de traslladar a la ciutadania com el patrimoni hidràulic s'ha anat adaptant al context i les necessitats de la societat al llarg de la història.
A més, també abordarà iniciatives per a la millora de la gestió dels recursos hídrics i el foment de la reutilització. En aquesta línia, es planteja realitzar accions que estimulen la col·laboració entre els representants de l'administració pública, les empreses i els organismes d'investigació per a acompanyar-los en la cerca de solucions als reptes futurs relacionats amb la gestió de l'aigua. Aquestes solucions estaran enfocades a sectors com l'agricultura, el turisme i altres sectors grans consumidors d'aigua a la província de Castelló, a més de municipis.
Així mateix, desenvoluparà campanyes de sensibilització per a fomentar la conscienciació sobre l'ús responsable de l'aigua, amb accions com «Tria l'aixeta», amb la qual en 2023 es van repartir 10.000 botelles reutilitzables entre l'estudiant a més d'instal·lar fonts al campus, participació en la Universitat per a Majors i un curs de tastador d'aigües.
Creada en 2015, la Càtedra Facsa d'innovació en el Cicle Integral de l'Aigua ha impulsat des de la seua posada en marxa diversos cursos de formació, seminaris i jornades i ha concedit 17 beques d'iniciació a la investigació, a més de realitzar tres projectes propis i altres tres publicacions. En 2023, la Càtedra va organitzar la segona edició del concurs Water Rockets en el qual van participar prop de 400 estudiants de centres educatius de les províncies de Castelló i València, així com l'acte de lliurament dels VI Premis Càtedra FACSA-UJI, a més de commemorar el Dia Mundial de l'Aigua amb una jornada de divulgació científica amb més de 150 estudiants.
Fotografies

Español:
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, y el presidente ejecutivo del Grupo Gimeno, Enrique Gimeno, han firmado la renovación hasta 2027 de la Cátedra de Innovación en el Ciclo Integral del Agua de la UJI. El acto de firma pública también ha contado con la participación del vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica, David Cabedo; el director de la Cátedra, Sergio Chiva; el jefe de Departamento de I+D y Mejora Continua de Facsa, José Guillermo Berlanga; la consejera del Grupo Gimeno, Elena Llopis, y la coordinadora de la Cátedra, Paloma Barreda.
Alcón ha destacado que «la Cátedra se ha consolidado como un espacio de colaboración preferente entre la Universitat y Facsa para fomentar acciones formativas, investigadoras, de divulgación y sensibilización social en un ámbito estratégico como es la gestión eficiente y sostenible del agua. Además, la renovación del convenio va a permitir seguir avanzando en soluciones innovadoras en gestión hídrica, concienciar a la población sobre el consumo responsable y abrir nuevas líneas de actuación».
Por su parte, el presidente de Facsa, Enrique Gimeno, ha mostrado su agradecimiento al equipo y ha resaltado que la Cátedra se ha consolidado a lo largo de estos años, no solo como iniciativa de estudio y divulgación científica, sino como un espacio «con gran capacidad investigadora para fomentar la innovación y la transformación digital aplicada al sector del agua».
Con la renovación de este convenio, la Cátedra de Innovación en el Ciclo Integral del Agua de la UJI mantendrá las acciones anuales de divulgación dirigidas a estudiantes, profesionales y sociedad en general para fomentar el conocimiento y la concienciación sobre un recurso natural estratégico como es el agua.
Paralelamente, impulsará otras líneas estratégicas de actuación. Así, en los próximos años, la Cátedra fomentará acciones para la puesta en valor del patrimonio histórico hidráulico de la provincia con el objetivo de trasladar a la ciudadanía cómo el patrimonio hidráulico se ha ido adaptando al contexto y las necesidades de la sociedad a lo largo de la historia. 
Además, también abordará iniciativas para la mejora de la gestión de los recursos hídricos y el fomento de la reutilización. En esta línea, se plantea realizar acciones que estimulen la colaboración entre los representantes de la administración pública, las empresas y los organismos de investigación para acompañarlos en la búsqueda de soluciones a los retos futuros relacionados con la gestión del agua. Estas soluciones estarán enfocadas a sectores como la agricultura, el turismo y otros sectores grandes consumidores de agua en la provincia de Castellón, además de municipios.
Asimismo, desarrollará campañas de sensibilización para fomentar la concienciación sobre el uso responsable del agua, con acciones como «Tria l'aixeta», con la que en 2023 se repartieron 10.000 botellas reutilizables entre el estudiantado, además de instalar fuentes en el campus, participación en la Universitat per a Majors y un curso de catador de aguas.
Creada en 2015, la Cátedra de Innovación en el Ciclo Integral del Agua ha impulsado desde su puesta en marcha diversos cursos de formación, seminarios y jornadas y ha concedido 17 becas de iniciación a la investigación, además de realizar tres proyectos propios y otras tres publicaciones. En 2023, la Cátedra organizó la segunda edición del concurso Water Rockets en el que participaron cerca de 400 estudiantes de centros educativos de las provincias de Castellón y Valencia, así como el acto de entrega de los VI Premios Cátedra FACSA-UJI, además de conmemorar el Día Mundial del Agua con una jornada de divulgación científica con más de 150 estudiantes.
Fotografías