Valencià:
La Càtedra FACSA d'Innovació en el Cicle Integral de l'Aigua de la Universitat Jaume I, en la seua voluntat d'encoratjar i promoure el talent dels joves investigadors i investigadores, ha convocat vuit beques d'iniciació a la recerca per a estudiantat de la universitat pública de Castelló de grau i màster, amb el principal objectiu d'acostar l'alumnat als diferents grups de recerca de l’UJI mitjançant projectes relacionats amb el cicle integral de l'aigua.
Els projectes proposats a l’estudiantat en la convocatòria abasten diferents aproximacions a la temàtica de l'aigua, que poden ser estudiats des dels diferents angles que ofereixen els grups de recerca més capdavanters de la universitat castellonenca. Aquest ampli enfocament permetrà trobar noves vies alternatives als problemes que es presenten actualment en la gestió del cicle integral de l'aigua, i anar més enllà dels enfocaments tradicionals, buscant solucions de futur. A més, es facilita als grups de recerca que tradicionalment no han tingut molt de contacte amb aquesta temàtica, la proximitat de les seues línies de treball a les temàtiques que fomenta la càtedra, perquè hi vegen una forma d'ampliar la seua recerca.
Paral·lelament, les beques serviran per a introduir l'alumnat en l'àmbit professional, perquè, a més d'assignar-se un tutor del grup de recerca, es comptarà amb el suport de personal especialitzat des del món empresarial. Al costat de la beca, si és necessari, es proporciona una estada en pràctiques, una temàtica per a un TFM/TFG i un contacte dins de l'empresa dedicada al cicle integral de l'aigua, que assessore l'alumnat per a abordar l'objecte d'estudi i dispose d'un interlocutor directe que coneix les dificultats i necessitats del sector. Tenen una durada de dos mesos, a temps parcial (15 hores setmanals) i una retribució bruta de 300 euros mensuals.
El termini de presentació de sol·licituds finalitza el 16 de febrer de 2017. L'alumnat interessat a participar-hi ha de presentar una sol·licitud de beca al Registre General de l’UJI o per qualsevol dels procediments que s'estableixen en la Llei de Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques (Llei 39/2015). La sol·licitud ha d'anar acompanyada per una còpia del DNI, passaport o NIE en vigor, l'expedient acadèmic i un currículum amb justificació documental dels mèrits computables.
Convocatòria: http://www.catedradelagua.uji.es/portfolio/convocatoria-de-becas-para-alumnado-de-la-uji/

Español:
La Cátedra FACSA de Innovación en el Ciclo Integral del Agua de la Universitat Jaume I, en su empeño de alentar y promover el talento de los jóvenes investigadores, ha convocado ocho becas de iniciación a la investigación para estudiantado de la universidad pública de Castelló de grado y máster, con el principal objetivo de acercar al alumnado a los diferentes grupos de investigación de la UJI mediante proyectos relacionados con el ciclo integral del agua.
Los proyectos propuestos al estudiantado en la convocatoria abarcan diferentes aproximaciones a la temática del agua que pueden ser estudiados desde los distintos ángulos que ofrecen los grupos de investigación más punteros de la universidad castellonense. Este amplio enfoque permitirá encontrar nuevas vías alternativas a los problemas que se presentan actualmente en la gestión del ciclo integral del agua, e ir más allá de los enfoques tradicionales, buscando soluciones de futuro. Además, se facilita a los grupos de investigación que tradicionalmente no han tenido mucho contacto con esta temática, la proximidad de sus líneas de trabajo a las temáticas que fomenta la cátedra, para que vean en ellas una forma de desarrollo de su investigación.
Paralelamente, las becas servirán para introducir al alumnado en el ámbito profesional, porque, además de asignarse un tutor del grupo de investigación, se contará con el apoyo de personal especializado desde el mundo empresarial. Junto a la beca, si es necesario, se proporciona una estancia en prácticas, una temática para un TFM/TFG y un contacto dentro de la empresa dedicada al ciclo integral del agua, que asesore al alumnado para abordar el objeto de estudio y disponga de un interlocutor directo que conoce las dificultades y necesidades del sector. Tienen una duración de dos meses, a tiempo parcial (15 horas semanales) y una retribución bruta de 300 euros mensuales.
El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 16 de febrero de 2017.  El alumnado interesado en participar debe presentar una solicitud de beca en el Registro General de la UJI o por cualquiera de los procedimientos que se establecen en la Ley de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas (Ley 39/2015). La solicitud debe ir acompañada por una copia del DNI, pasaporte o NIE en vigor, el expediente académico y un currículum con justificación documental de los méritos computables.
Convocatoria: http://www.catedradelagua.uji.es/portfolio/convocatoria-de-becas-para-alumnado-de-la-uji/