Valencià:
L'investigador Marcelo Assis, contractat postdoctoral «Margarita Salas», i la investigadora Lara Kelly Ribeiro, que realitza el seu doctorat sota la direcció del professor Juan Andrés Bort, tots dos del Laboratori de Química Teòrica i Computacional de la Universitat Jaume I de Castelló, han sigut seleccionats com a joves investigadors per a participar en el «Lindau Nobel Laureate Meetings» que se celebra al juny a la ciutat alemanya de Lindau.
El «Lindau Nobel Laureate Meetings» promou des de 1951 trobades amb la participació de més de 30 premis Nobel i joves investigadors de tot el món que permeten l'intercanvi científic entre generacions, disciplines i cultures. Els participants superen un rigorós procés de selecció. Els dos representants de la universitat pública de Castelló formen part dels 611 joves investigadors de 91 països seleccionats.
Per a Marcelo Assis, la participació en aquesta trobada «és una oportunitat única d'aprenentatge, ja que combina la gran experiència dels premis Nobel amb la creativitat i l'energia pròpies dels joves investigadors». A més, l'investigador considera que aquest tipus de cites faciliten i milloren les xarxes de col·laboració: «L'estret contacte amb els premis Nobel i altres joves investigadors ens permetrà aprendre molt i reflexionar sobre els rumbs de la ciència, facilitarà noves aliances per a continuar fent ciència de qualitat i tindrà un positiu impacte en l'UJI».
Per a Lara K. Ribeiro, rebre la notícia de la selecció per a l'esdeveniment ha sigut molt gratificant, sobretot després del període més agut de la pandèmia, que ha afegit alguna complicació per al personal investigador. Considera que els esforços en la seua carrera investigadora estan donant fruits i que la reunió pot servir com un punt d'inflexió en la seua formació, «principalment per la possibilitat de trobar diferents perspectives sobre les aplicacions tecnològiques de la investigació en química», que és un dels seus interessos d'investigació actuals i que permetrà desenvolupar així noves tecnologies.

Español:
El investigador Marcelo Assis, contratado postdoctoral «Margarita Salas», y la investigadora Lara Kelly Ribeiro, que realiza su doctorado bajo la dirección del profesor Juan Andrés Bort, ambos del Laboratorio de Química Teórica y Computacional de la Universitat Jaume I de Castellón, han sido seleccionados como jóvenes investigadores para participar en el «Lindau Nobel Laureate Meetings» que se celebra en junio en la ciudad alemana de Lindau.
El «Lindau Nobel Laureate Meetings» promueve desde 1951 encuentros con la participación de más de 30 premios Nobel y jóvenes investigadores de todo el mundo que permiten el intercambio científico entre generaciones, disciplinas y culturas. Los participantes superan un riguroso proceso de selección. Los dos representantes de la universidad pública de Castellón forman parte de los 611 jóvenes investigadores de 91 países seleccionados.
Para Marcelo Assis, la participación en este encuentro «es una oportunidad única de aprendizaje, ya que combina la gran experiencia de los premios Nobel con la creatividad y la energía propias de los jóvenes investigadores». Además, el investigador considera que este tipo de citas facilitan y mejoran las redes de colaboración: «El estrecho contacto con los premios Nobel y otros jóvenes investigadores nos permitirá aprender mucho y reflexionar sobre los rumbos de la ciencia, facilitará nuevas alianzas para seguir haciendo ciencia de calidad y tendrá un positivo impacto en la UJI».
Para Lara K. Ribeiro, recibir la noticia de la selección para el evento ha sido muy gratificante, sobre todo después del período más agudo de la pandemia, que ha añadido alguna que otra complicación para el personal investigador. Considera que los esfuerzos en su carrera investigadora están dando frutos y que la reunión puede servir como un punto de inflexión en su formación, «principalmente por la posibilidad de encontrar diferentes perspectivas sobre las aplicaciones tecnológicas de la investigación en química», que es uno de sus intereses de investigación actuales y desarrollar así nuevas tecnologías.