Valencià:
Durant dos dies Destaca en Ruta Vinaròs oferirà un programa d'activitats relacionades amb el sector de la innovació. Des de visites concertades dels centres educatius de Vinaròs fins a taules de treball i conferències, passant per una zona de networking, prèvia inscripció, per a professionals, investigadors i empresaris on podran generar oportunitats de cooperació empresarial. 
Durant el matí del divendres 29 s'espera la visita dels centres educatius de Vinaròs i altres localitats veïnes. L'alumnat de 6è de primària d'aquests centres escolars, coneixeran durant la seua visita a la zona de divulgació científica diferents experiments químics, aprendran sobre robòtica, descobriran energies alternatives i comprovaran de primera mà la realitat virtual.
A més, el divendres a la vesprada i el matí del dissabte tindran lloc quatre taules de treball on grups de recerca, empreses i entitats dialogaran amb el objectiu de promoure la transferència de coneixement i publicar un informe on s'identifiquen els temes més sensibles i que requereixen un major esforç per part dels agents implicats en la innovació de les comarques del nord de la província de Castelló, amb la finalitat de trobar noves solucions.
Els títols d'aquestes taules de treball sobre les quals es dialogarà són: «Agricultura i pesca. Denominacions d'origen i marques regionals», «Indústria, energia i medi ambient», «Turisme integral i turisme gastronòmic» i «Infraestructures: hospital, polígons i transport».
Les conclusions d'aquestes taules es presentaren el dissabte 30 de setembre a la vesprada en l'Informe oficial Destaca Vinaròs 2017.

Español:
Durante dos días Destaca en Ruta Vinaròs ofrecerá un programa de actividades relacionadas con el sector de la innovación. Desde visitas concertadas de los centros educativos de Vinaròs hasta mesas de trabajo y conferencias, pasando por una zona de networking, previa inscripción, para profesionales, investigadores y empresarios donde podrán generar oportunidades de cooperación empresarial.
Durante la mañana del viernes 29 se espera la visita de los centros educativos de Vinaròs y otras localidades vecinas. El alumnado de 6º de primaria de estos centros escolares, conocerán durante su visita a la zona de divulgación científica diferentes experimentos químicos, aprenderán sobre robòtica, descubrirán energías alternativas y comprobarán de primera mano la realidad virtual.
Además, el viernes por la tarde y la mañana del sábado tendrán lugar cuatro  mesas de trabajo donde grupos de investigación, empresas y entidades dialogarán con el objetivo de promover la transferència de conocimiento y publicar un informe donde se identifiquen los temas más sensibles y que requieren un mayor esfuerzo por parte de los agentes implicados en la innovación de las comarcas del norte de la provincia de Castellón, con la finalidad de encontrar nuevas soluciones.
Los títulos de estas mesas de trabajo sobre las que se dialogará son: «Agricultura y pesca. Denominaciones de origen y marcas regionales», «Industria, energia y medio ambiente», «Turismo integral y turismo gastronómico» e «Infraestructuras: hospital, polígonos y transporte».
Las conclusiones de estas mesas se presentaran el sábado 30 de septiembre por la tarde en el Informe oficial  Destaca Vinaròs 2017.