Valencià:
Vint-i-cinc anys després de finalitzar els estudis a l’UJI, l’alumnat de la promoció del 94 de la Llicenciatura en Química ha tornat a la seua universitat per a commemorar l’aniversari de la promoció.
La trobada, que s’ha celebrat per segon any consecutiu i aspira a convertir-se en una cita anual, ha sigut coorganitzada pel programa AlumniSAUJI i promoguda per l’actual vicedirector del Grau en Química de l’UJI, Mario Llusar, que és alhora un dels antics alumnes que celebren el 25è aniversari.  
A més dels parlaments de Mario Llusar, representant dels alumni de la promoció i el professorat que els va donar classes, l’acte ha comptat amb la participació de la vicerectora de Cultura i Relacions Institucionals i responsable del programa AlumniSAUJI, Carmen Lázaro, i l’actual vicedirector del Grau en Enginyeria Química, Enrique Sánchez Vilches.
També ha destacat la nombrosa representació del professorat assistent entre els quals es troben Vicente Manuel Aguilella i Santiago Luis, que continuen exercint com a professors a l’UJI; María José Orts Tarí, que també continua com a professora i a més és secretària del departament i investigadora de l’Institut de Tecnologia Ceràmica (ITC); Vicente Esteve, professor i ara també membre de la junta directiva del Col·legi de Químics de la Comunitat Valenciana; María Esther Beltrán Flors, com a antiga professora ja jubilada; Eliseo Monfort, responsable de l’Àrea de Medi Ambient, Energia i Salut Laboral de l’ITC; Agustín Escardino, professor emèrit adscrit al Departament d’Enginyeria Química i director honorífic perpetu de l’ITC «Agustín Escardino»; Jesús Lancis, actual vicerector d’Investigació i Transferència, o Juan Carda, director de la Càtedra d’Innovació Ceràmica. 
Durant la trobada s’han visitat els laboratoris químics de la Universitat. La trobada ha finalitzat amb un dinar d’agermanament entre els alumni.

Español:
Veinticinco años después de finalizar los estudios a la UJI, el alumnado de la promoción del 94 de la Licenciatura en Química ha vuelto a su universidad para conmemorar el cumpleaños de la promoción.
El encuentro, que se ha celebrado por segundo año consecutivo y aspira a convertirse en una cita anual, ha sido coorganizado por el programa AlumniSAUJI y promovido por el actual vicedirector del Grado en Química de la UJI, Mario Llusar, que es a la vez uno de los antiguos alumnos que celebran el 25 aniversario.
Además de los parlamentos de Mario Llusar, representante de los alumni de la promoción y el profesorado que les dio clases, el acto ha contado con la participación de la vicerrectora de Cultura y Relaciones Institucionales y responsable del programa AlumniSAUJI, Carmen Lázaro, y el actual vicedirector del Grado en Ingeniería Química, Enrique Sánchez Vilches. 
También ha destacado la numerosa representación del profesorado asistente, entre los que se encuentran Vicente Manuel Aguilella y Santiago Luis, que continúan ejerciendo como profesores en la UJI; María José Orts Tarí, que también continúa como profesora y además es secretaria del departamento e investigadora del Instituto de Tecnología Cerámica (ITC); Vicente Esteve, profesor y ahora miembro de la junta directiva del Colegio de Químicos de la Comunidad Valenciana; María Esther Beltrán Flors, como antigua profesora ya jubilada; Eliseo Monfort, responsable del Área de Medio Ambiente, Energía y Salud Laboral del ITC; Agustín Escardino, profesor emérito adscrito al Departamento de Ingeniería Química y director honorífico perpetuo del ITC «Agustín Escardino»; Jesús Lancis, actual vicerrector de Investigación y Transferencia, o Juan Carda, director de la Cátedra de Innovación Cerámica.
Durante el encuentro se ha visitado los laboratorios químicos de la Universitat. El encuentro ha finalizado con una comida de hermanamiento entre los alumni.