Valencià:
El projecte «Experiències en innovació responsable: una oportunitat per als parcs científics valencians» (#InnovaRRI) de la Universitat Jaume I ha posat de manifest els avantatges que suposa per a les companyies i per a la societat l’aposta per la Investigació i Innovació Responsables (RRI per les seues sigles en anglès) en una jornada de balanç celebrada al Parc Científic, Tecnològic i Empresarial de l’UJI, Espaitec.
La jornada ha comptat amb la participació de l'investigador Víctor Puntes, que ha explicat l'experiència de desenvolupament de l’spin off  Applied Nanoparticles sota els principis de la RRI. El director del grup d'investigació Inorganic Nanoparticles de la Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA) i fundador de l'empresa Applied Nanoparticles ha destacat en la seua intervenció que apostar per innovar de forma responsable suposa un increment en la competitivitat de la companyia. «Innovar amb responsabilitat requereix intel·ligència per a resoldre els problemes de forma diferent a la resta de companyies. Eixe procés d’innovació en el qual et trobes a soles, perquè ningú fa el mateix que tu, és el que suposa la diferència, sempre estàs un pas per davant», ha afirmat Puntes. 
A continuació, s’ha realitzat un balanç del projecte #InnovaRRI, a càrrec de la investigadora de la Unitat de Cultura Científica i de la Innovació (UCC+i) Alicia Andrés, qui ha presentat els materials formatius sobre RRI per a empreses que s’han desenvolupat i que estaran disponibles en obert en la web del projecte, el cicle de tallers formatius que s’han realitzat als parcs de la Comunitat Valenciana per a promoure una investigació més responsable i la positiva valoració de la iniciativa per part de les empreses participants. 
El projecte, desenvolupat pel Vicerectorat d'Investigació i Transferència de l'UJI a través de la UCC+i del Servei de Comunicació i Publicacions i finançat a través de les subvencions per a la promoció i dinamització dels parcs científics de la Generalitat Valenciana, ha donat continuïtat a la iniciativa desenvolupada en 2018 dins de la mateixa convocatòria i que va permetre executar accions d'innovació responsables en quatre empreses d’Espaitec: Cuatroochenta, SemanticBots, Zeus Smart Visual Data i Proyecto Kryptonita. En aquesta fase, s'ha realitzat un seguiment dels resultats aconseguits per aquestes empreses i s'ha traslladat la seua experiència a altres parcs de la Comunitat Valenciana en el cicle de tallers. 
Finalment, s’ha celebrat la taula redona «Bones pràctiques i perspectives de la innovació responsable en l'entorn empresarial» en la qual Hugo Ferrer, CEO de SemanticBots, i David Hernández, responsable de comunicació de Cuatroochenta, han explicat l'experiència d’aquestes dues empreses d’Espaitec a l'hora d'aplicar principis d’RRI a partir del projecte desenvolupat per l'UJI. 
Hugo Ferrer ha assenyalat que participar en aquesta iniciativa ha suposat un canvi de mentalitat que ha aportat valor a l’empresa perquè els ha dut a una diferenciació del seu producte a la vegada que donen resposta a una necessitat de la societat. Així, han creat la marca SayObo, una plataforma conversacional (chatbot) per a millorar l'accessibilitat digital i l'autogestió en línia a persones amb discapacitat visual.
Per la seua part, David Hernández ha assenyalat que la participació de Cuatroochenta en el projecte ha suposat un reforç de reputació i de generació de confiança. A més, segons ha apuntat, els ha servit de reflexió sobre l’impacte de la tecnologia que desenvolupen i els ha aportat un canal de detecció de necessitats per part de la societat que s’ha sumat als que utilitzen.
La taula s’ha completat amb la participació d’Elsa González, investigadora del grup d'investigació d’Ètica Pràctica i Democràcia de l'UJI, que també ha donat suport al projecte, i Juan Antonio Bertolín, director d’Espaitec.
Elsa González ha assenyalat que la RRI és un horitzó cap al qual s’ha d’avançar contínuament per tal de donar resposta a les necessitats de la societat. No obstant, ha puntualitzat que donar resposta a la societat no significa adaptar les innovacions per al que demanda la gran majoria sinó que també cal tindre en compte als grups minoritaris que han de ser escoltats. 
Per a concloure, Juan Antonio Bertolín ha explicat algunes de les iniciatives que es duen a terme a Espaitec que també segueixen la filosofia RRI como ara «UJI>LAB» que pretén dissenyar solucions de base tecnològica als diferents reptes que la societat demanda a través de mecanismes com els Treballs Fi de Grau o Fi de Màster.
El projecte «Experiències en innovació responsable: una oportunitat per als parcs científics valencians» ha estat finançat per la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital de la Generalitat Valenciana.
Fotografies
Vídeos de la jornada:
Inauguració
 
Balanç de projecte. RRI als parcs valencians.
 
Bones practiques i perspectives de la innovació responsable en l’entorn empresarial
 
Conferència de Víctor Puntes. Spinning off under RRI principles

Español:
El proyecto «Experiencias en innovación responsable: una oportunidad para los parques científicos valencianos» (#InnovaRRI) de la Universitat Jaume I ha puesto de manifiesto las ventajas que comporta para las compañías y para la sociedad la apuesta por la Investigación e Innovación Responsables (RRI por sus siglas en inglés) en una jornada de balance celebrada en el Parque Científico, Tecnológico y Empresarial de la UJI, Espaitec.


La jornada ha contado con la participación del investigador Víctor Puntes, que ha explicado la experiencia de desarrollo de la spin off Applied Nanoparticles bajo los principios de la RRI. El director del grupo de investigación Inorganic Nanoparticles de la Institución Catalana de Investigación y Estudios Avanzados (ICREA) y fundador de la empresa Applied Nanoparticles ha destacado en su intervención que apostar para innovar de forma responsable supone un incremento en la competitividad de la compañía. «Innovar con responsabilidad requiere inteligencia para resolver los problemas de forma diferente al resto de compañías. Ese proceso de innovación en el que te encuentras a solas, porque nadie hace lo mismo que tú, es el que supone la diferencia, siempre estás un paso por adelante», ha afirmado Puntes.


A continuación, se ha realizado un balance del proyecto #InnovaRRI, a cargo de la investigadora de la Unidad de Cultura Científica y de la Innovación (UCC+i) Alicia Andrés, quien ha presentado los materiales formativos sobre RRI para empresas que se han desarrollado y que estarán disponibles en abierto en la web del proyecto, el ciclo de talleres formativos que se han realizado en los parques de la Comunidad Valenciana para promover una investigación más responsable y la positiva valoración de la iniciativa por parte de las empresas participantes.


El proyecto, desarrollado por el Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la UJI a través de la UCC+i del Servicio de Comunicación y Publicaciones y financiado a través de las subvenciones para la promoción y dinamización de los parques científicos de la Generalitat Valenciana, ha dado continuidad a la iniciativa desarrollada en 2018 dentro de la misma convocatoria y que permitió ejecutar acciones de innovación responsables en cuatro empresas de Espaitec: Cuatroochenta, SemanticBots, Zeus Smart Visual Fecha y Proyecto Kryptonita. En esta fase, se ha realizado un seguimiento de los resultados conseguidos por estas empresas y se ha trasladado su experiencia a otros parques de la Comunidad Valenciana en el ciclo de talleres.


Finalmente, se ha celebrado la mesa redonda «Buenas prácticas y perspectivas de la innovación responsable en el entorno empresarial» en la que Hugo Ferrer, CEO de SemanticBots, y David Hernández, responsable de comunicación de Cuatroochenta, han explicado la experiencia de estas dos empresas de Espaitec a la hora de aplicar principios de RRI a partir del proyecto desarrollado por la UJI.


Hugo Ferrer ha señalado que participar en esta iniciativa ha supuesto un cambio de mentalidad que ha aportado valor a la empresa porque les ha llevado a una diferenciación de su producto a la vez que dan respuesta a una necesidad de la sociedad. Así, han creado la marca SayObo, una plataforma conversacional (chatbot) para mejorar la accesibilidad digital y la autogestión online a personas con discapacidad visual.


Por su parte, David Hernández ha señalado que la participación de Cuatroochenta en el proyecto ha supuesto un refuerzo de reputación y de generación de confianza. Además, según ha apuntado, les ha servido de reflexión sobre el impacto de la tecnología que desarrollan y les ha aportado un canal de detección de necesidades por parte de la sociedad que se ha sumado a los que utilizan.


La mesa se ha completado con la participación de Elsa González, investigadora del grupo de investigación de Ética Práctica y Democracia de la UJI, y Juan Antonio Bertolín, director de Espaitec.


Elsa González ha señalado que la RRI es un horizonte hacia el que se tiene que avanzar continuamente para dar respuesta a las necesidades de la sociedad. No obstante, ha puntualizado que dar respuesta a la sociedad no significa adaptar las innovaciones para lo que demanda la gran mayoría sino que también hay que tener en cuenta a los grupos minoritarios que tienen que ser escuchados.


Para concluir, Juan Antonio Bertolín ha explicado algunas de las iniciativas que se llevan a cabo en Espaitec que también siguen la filosofía RRI como  «UJI>LAB» que pretende diseñar soluciones de base tecnológica a los diferentes retos que la sociedad demanda a través de mecanismos como los Trabajos Fino de Grado o Fin de Máster.
El proyecto «Experiencias en innovación responsable: una oportunidad para los parques científicos valencianos» ha sido financiado por la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital de la Generalitat Valenciana.
Fotografías
Vídeos de la jornada:
Inauguración
 
Balance del proyecto. RRI en los parques valencianos
 
Buenas prácticas y perspectivas de la innovación responsable en el entorno empresarial
 
Conferencia de Víctor Puntes. Spinning off under RRI principles