Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 5394, del 23-11-2006 (2006/12632)

Notificació a El Contat Estructuras y Obras, SL, y altres de la sentència dictada en les actuacions del juí ordinari número 714/2006.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5394

Data del DOGV
:   23-11-2006

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES

Número del document
:   2006/12632

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 2 d'Alcoi

Tipus de document
:   Edicte

Notificació a El Contat Estructuras y Obras, SL, y altres de la sentència dictada en les actuacions del juí ordinari número 714/2006. [2006/Q12632]  
Procediment: juí ordinari 714/2003  
Demandant: Hispamer Servicios Financieros  
Procuradora: Trinidad Llopis Gomis  
Lletrat: Trinidad Hernansanz Valle  
Demandat: El Contat Estructuras y Obras, SL, Andrés Martínez Marcos i Miguel Martínez Granero  
Procuradora: Sonsoles Pastor Carbonell  
Lletrat: Rafael Ferrandiz Olcima  
Atés el desconeixement de l'actual domicili o residència del demandat, Miguel Martínez Granero, mitjançant la provisió del dia de hui, la jutgessa, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte al tauler d'anuncis del jutjat i en el butlletí oficial de la Comunitat Valenciana, per a portar a efecte la diligència de notificació, sent-ne la resolució que cal notificar la que es transcriu tot seguit:  
«Sentència  
Alcoi, 6 de juliol de 2006  
Juí ordinari número 714/2003  
Objecte: reclamació de quantitat   
Jutgessa: Regina Selva Santoyo  
Demandant: Hispamer Servicios Financieros  
Demandats: Andrés Martínez Marcos, Miguel Martínez Granero i El Contat Estructuras y Obras, SL  
Antecedents de fet  
1. Hispamer Servicios Financieros va presentar una demanda el dia 2 de desembre de 2003, en la qual sol·licita que es condemne Andrés Martínez Marcos, Miguel Martínez Granero i El Contat Estructuras y Obras, SL, a pagar amb caràcter solidari la quantitat de 4.603,5 euros, més els interessos moratoris que es reporten pactats al 2% mensual sobre esta quantitat des de la presentació de la demanda, amb imposició de les costes.   
2. Admesa a tràmit la demanda mitjançant la interlocutòria de data 5 de maig de 2004, es va donar trasllat de la còpia de la demanda i dels documents aportats a la part demandada. I es va citar a termini la part demandada, a fi que contestara en el termini de 20 dies hàbils comptadors des de la citació a termini.  
3. La part demandada, Andrés Martínez Marcos, va assentir totalment a la demanda en data 17 de juny de 2004, i va sol·licitar que no se li imposen les costes.  
En data 3 d'octubre de 2004, van ser declarats en situació de rebel·lia processal Miguel Martínez Granero i El Contat Estructuras y Obras, SL.  
4. El dia 5 de juliol de 2006, amb l'assistència de les parts comparegudes es va realitzar l'audiència prèvia. Ambdues es van ratificar en els seus escrits, i es va sol·licitar la pràctica de prova que consta en actuacions. Les actuacions van quedar per a sentència.  
5. En la tramitació del present procediment s'han observat i complit les prescripcions legals.  
Fonaments de dret  
1. Hispamer Servicios Financieros sol·licita que es condemne Andrés Martínez Marcos, Miguel Martínez Granero i El Contat Estructuras y Obras, SL, a pagar amb caràcter solidari la quantitat de 4.603,5 euros, més els interessos moratoris que es reporten pactats al 2% mensual sobre esta quantitat des de la presentació de la demanda, amb imposició de les costes, com a conseqüència de l'incompliment d'un contracte de finançament a comprador de béns mobles.   
2. Després de la prova practicada ha quedat acreditat que Hispamer Servicios Financieros va subscriure amb Andrés Martínez Marcos, Miguel Martínez Granero i El Contat Estructuras y Obras, SL, un contracte de finançament a comprador de béns mobles en data 31 d'agost de 2000. La quantitat objecte del préstec va ser de 12.966,86 euros, que s'havia de pagar en 48 mensualitats de 270,14 euros cada una d'elles (document número 2 de la demanda).   
Que va resultar impagades les quotes números 21, 33, 34, 35, 36, 37 i 38, per un import de 1.857,28 euros, més 2.557,10 euros, que era la quantitat que restava per pagar en el moment en què es van produir els incompliments. A això cal afegir la quantitat de 189,12 euros en concepte d'interessos moratoris reportats de les quotes impagades des del venciment fins al dia del tancament del compte, ja que estes manifestacions no les han negades les parts demandades, a la qual cosa cal afegir que un dels demandats ha assentit a la totalitat de la pètita de la demanda.  
3. D'acord amb el que establix l'article 1.088 del Codi Civil, les obligacions consistixen a donar, fer o no fer cap cosa. L'article 1.091 del codi Civil establix que les obligacions que naixen dels contractes tenen força de llei entre els contractants, i s'han de complir d'acord amb estos. El contracte existix, segons l'article 1.254 del Codi Civil, quan una o vàries persones consenten a obligar-se, respecte d'una altra o altres, a donar alguna cosa o prestar algun servici, sense que puga deixar-se a l'arbitri d'algun dels contractants el compliment d'este, tal com es desprén de l'article 1.256 del Codi Civil. Finalment, les obligacions s'extingixen, segons l'article 1.156 del Codi Civil, mitjançant el pagament o el compliment d'estes obligacions.   
L'article 10.2 de la Llei 28/1998, de Venda a Terminis de Béns Mobles, disposa que la falta de pagament de dos terminis o del darrer d'estos donarà dret al tercer que haguera finançat l'adquisició en els termes de l'article 4 per a exigir el pagament de la totalitat dels terminis que estigueren pendents.  
Per tant, atés que en este cas concorre el supòsit establit en l'article esmentat, ja que els demandats han deixat de pagar els dos terminis, procedix condemnar els demandats al pagament solidari de les quantitats reclamades per l'actora, de 4.603,5 euros.   
4. Pel que fa als interessos cal establir l'interés moratori de 12% fixat per les parts al contracte de préstec sobre la quantitat reclamada des de la interposició de la demanda.   
5. En aplicació de l'article 394 de la Llei d'Enjudiciament Civil, procedix imposar les costes d'este procés Miguel Martínez Granero i El Contat Estructuras y Obras, SL.  
Pel que fa a Andrés Martínez Marcos, d'acord amb l'article 395.1 de la Llei d'Enjudiciament Civil, i atés que este ha assentit a la totalitat de la demanda, abans de contestar-hi, procedix que cada part es pague les seues costes i les comunes a mitges, ja que no s'ha acreditat l'existència de mala fe per la seua part, atés que no s'ha provat que se li haja reclamat prèviament cap quantitat per part de l'actora, ja que a més a més els burofax aportats no demostren quin n'ha sigut el contingut i qui els ha rebut.  
Decisió  
Estime la demanda d'Hispamer Servicios Financieros contra Andrés Martínez Marcos, Miguel Martínez Granero i El Contat Estructuras y Obras, SL, i condemne Andrés Martínez Marcos, Miguel Martínez Granero i El Contat Estructuras y Obras, SL, a pagar a l'entitat Hispamer Servicios Financieros la quantitat de 4.603,5 euros amb caràcter solidari, més un interés moratori d'un 2% sobre les quantitats reclamades des de la interposició de la demanda. Les costes s'han d'imposar a Miguel Martínez Granero i El Contat Estructuras y Obras, SL, i pel que fa a Andrés Martínez Marcos, cada part pagarà les seues costes i les comunes a mitges.  
Contra esta sentència, s'hi podrà interposar un recurs d'apel·lació davant la Sala Civil de l'Audiència Provincial d'Alacant; recurs que s'haurà de presentar en este jutjat en el termini de cinc dies des de la notificació.  
Lliureu un testimoniatge de la present resolució per a unir-lo a les actuacions principals i porteu l'original al llibre de sentències del jutjat.  
Notifiqueu esta resolució a les representacions processals de les parts.  
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.  
Firmats i rubricats».  
I perquè conste i valga de notificació en forma al demandat en parador desconegut, Miguel Martínez Granero, expedisc el present edicte.  
Alcoi, 3 d'octubre de 2006.. La secretària judicial: Nieves Martín Rincón.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 5394, del 23-11-2006 (2006/12632)

Notificación a El Contat Estructuras y Obras, SL, y otros de la sentencia dictada en los autos del juicio ordinario número 714/2006.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5394

Fecha DOGV
:   23-11-2006

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS

Número del documento
:   2006/12632

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Alcoy

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación a El Contat Estructuras y Obras, SL, y otros de la sentencia dictada en los autos del juicio ordinario número 714/2006. [2006/Q12632]  
Procedimiento: juicio ordinario 714/2003  
Demandante: Hispamer Servicios Financieros  
Procuradora: Trinidad Llopis Gomis  
Letrado: Trinidad Hernansanz Valle  
Demandado: El Contat Estructuras y Obras, SL, Andrés Martínez Marcos y Miguel Martínez Granero  
Procuradora: Sonsoles Pastor Carbonell  
Letrado: Rafael Ferrandiz Olcima  
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia del demandado, Miguel Martínez Granero, por providencia del día de la fecha, la jueza, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado y en el boletín oficial de la Comunidad Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación, siendo la resolución a notificar la que seguidamente se transcribe:  
«Sentencia  
Alcoy, 6 de julio de 2006  
Juicio ordinario número 714/2003  
Objeto: reclamación de cantidad   
Jueza: Regina Selva Santoyo  
Demandante: Hispamer Servicios Financieros  
Demandados: Andrés Martínez Marcos, Miguel Martínez Granero y El Contat Estructuras y Obras, SL  
Antecedentes de hecho  
1. Hispamer Servicios Financieros presentó demanda el día 2 de diciembre de 2003, en la que solicita que se condene a Andrés Martínez Marcos, Miguel Martínez Granero y El Contat Estructuras y Obras, SL, a abonar con carácter solidario la cantidad de 4.603,5 euros, más los intereses moratorios que se devenguen pactados al 2% mensual sobre dicha cantidad desde la presentación de la demanda, con imposición de las costas.   
2. Admitida a trámite la demanda por auto de fecha 5 de mayo de 2004, se dio traslado de la copia de la demanda y de los documentos aportados a la parte demandada. Se emplazó a la misma, para que se realizase la contestación en el plazo de 20 días hábiles a contar desde el emplazamiento.  
3. La parte demandada, Andrés Martínez Marcos, se allanó totalmente a la demanda en fecha 17 de junio de 2004, solicitando que no se le impongan las costas.  
En fecha 3 de octubre de 2004, fueron declarados en situación de rebeldía procesal Miguel Martínez Granero y El Contat Estructuras y Obras, SL.  
4. El día 5 de julio de 2006, con asistencia de las partes personadas se realizó la audiencia previa, ratificándose ambas en sus escritos, y solicitando la práctica de prueba que consta en autos. Quedando los autos para sentencia.  
5. En la tramitación del presente procedimiento se han observado y cumplido las prescripciones legales.  
Fundamentos de derecho  
1. Hispamer Servicios Financieros solicita que se condene a Andrés Martínez Marcos, Miguel Martínez Granero y El Contat Estructuras y Obras, SL, a abonar con carácter solidario la cantidad de 4.603,5 euros, más los intereses moratorios que se devenguen pactados al 2% mensual sobre dicha cantidad desde la presentación de la demanda, con imposición de las costas, como consecuencia del incumplimiento de un contrato de financiación a comprador de bienes muebles.   
2. Tras la prueba practicada ha quedado acreditado que Hispamer Servicios Financieros suscribió con Andrés Martínez Marcos, Miguel Martínez Granero y El Contat Estructuras y Obras, SL, un contrato de financiación a comprador de bienes muebles en fecha 31 de agosto de 2000, siendo la cantidad objeto del préstamo fue de 12.966,86 euros, que debía ser abonada en 48 mensualidades de 270,14 euros cada una de ellas (documento número 2 de la demanda).   
Que resultaron impagadas las cuotas números 21, 33, 34, 35, 36, 37 y 38, por importe de 1.857,28 euros, más 2.557,10 euros, que era la cantidad que restaba por abonar en el momento en el que se produjeron los incumplimientos. A lo que se debe añadir la cantidad de 189,12 euros en concepto de intereses moratorios devengados de las cuotas impagadas desde su vencimiento hasta el día del cierre de la cuenta, ya que tales manifestaciones no se han negado por las partes demandadas, a lo que se debe añadir que uno de los demandados se ha allanado a la totalidad del suplico de la demanda.  
3. De acuerdo con lo que establece el artículo 1.088 del Código Civil, las obligaciones consisten en dar, hacer o no hacer alguna cosa; estableciendo el artículo 1.091 del Código Civil, que las obligaciones que nacen de los contratos tienen fuerza de ley entre los contratantes, y deben cumplirse a tenor de los mismos. Existiendo el contrato, según el artículo 1.254 del Código Civil, cuando una o varias personas consienten en obligarse, respecto de otra u otras, a dar alguna cosa o prestar algún servicio, sin que pueda dejarse al arbitrio de alguno de los contratantes el cumplimiento del mismo, tal y como se desprende del artículo 1.256 del Código Civil. Por último, las obligaciones se extinguen, según el artículo 1.156 del Código Civil, por el pago o cumplimiento de las mismas.   
El artículo 10.2 de la Ley 28/1998, de Venta a Plazos de Bienes Muebles, dispone que la falta de pago de dos plazos o del último de ellos dará derecho al tercero que hubiere financiado la adquisición en los términos del artículo 4 para exigir el abono de la totalidad de los plazos que estuvieren pendientes.  
Por lo tanto, dado que en este caso concurre el supuesto previsto en el artículo mencionado, ya que se ha dejado de abonar por los demandados dos plazos, procede condenar a los mismos al abono solidario de las cantidades reclamadas por la actora, de 4.603,5 euros.   
4. En cuanto a los intereses se debe establecer el interés moratorio de 12% fijado por las partes en el contrato de préstamo sobre la cantidad reclamada desde la interposición de la demanda.   
5. En aplicación del artículo 394 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, procede imponer las costas de este proceso Miguel Martínez Granero y El Contat Estructuras y Obras, SL.  
En cuanto a Andrés Martínez Marcos, de acuerdo con el artículo 395.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, y dado que el mismo se ha allanado a la totalidad de la demanda, antes de contestar a la misma, procede que cada parte se abone sus costas y las comunes por mitad, ya que no se ha acreditado la existencia de mala fe por su parte, dado que no se ha probado que se le hubiese reclamado previamente cantidad alguna por parte de la actora, ya que además los burofax aportados no demuestran cual ha sido el contenido de los mismos y quien los ha recibido.  
Fallo  
Estimo la demanda de Hispamer Servicios Financieros contra Andrés Martínez Marcos, Miguel Martínez Granero y El Contat Estructuras y Obras, SL, y condeno a Andrés Martínez Marcos, Miguel Martínez Granero y El Contat Estructuras y Obras, SL, a abonar a la entidad Hispamer Servicios Financieros la cantidad de 4.603,5 euros con carácter solidario, más un interés moratorio de un 2% sobre las cantidades reclamadas desde la interposición de la demanda, debiéndose imponer las costas a Miguel Martínez Granero y El Contat Estructuras y Obras, SL, y en cuanto a Andrés Martínez Marcos, cada parte abonará sus costas y las comunes por mitad.  
Contra esta sentencia podrá interponerse recurso de apelación ante la Sala de lo Civil de la Audiencia Provincial de Alicante; recurso que habrá de presentarse en este juzgado en el plazo de cinco días desde su notificación.  
Líbrese testimonio de la presente resolución para su unión a los autos principales y llévese el original al libro de sentencias del juzgado.  
Notifíquese esta resolución a las representaciones procesales de las partes.  
Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.  
Firmados y rubricados».  
Y para que conste y sirva de notificación en forma al demandado en paradero desconocido, Miguel Martínez Granero, expido el presente.  
Alcoy, 3 de octubre de 2006.. La secretaria judicial: Nieves Martín Rincón.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML