Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6566, del 15-07-2011 (2011/7593)

Notificació de la sentència dictada en el judici de faltas número 411/2010.
---------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6566

Data del DOGV
:   15-07-2011

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2011/7593

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 3 de Quart de Poblet

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el judici de faltas número 411/2010. [2011/7593]  
Judici de faltes número 000411/2010  
José Víctor Sanz Gordon, secretari del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Quart de Poblet faig saber:  
Que en aquest Jutjat se segueix judici de faltes número 000411/2010 en relació a una presumpta falta de lesió atribuïda entre altres a José Antonio Albacete Martínez, on es dictà sentència el 7 d'abril de 2011 que té la part dispositiva que, literalment, és com segueix:  
  
«Dispositiva  
Que condemne José Antonio Albacete Martínez, com autor criminalment responsable, d'una falta de lesió prevista i penada en l'article 617.1 del codi penal, sense la concurrència de circumstàncies modificatives, a la pena d'un mes de multa de 4 euros diaris, amb la consegüent responsabilitat personal subsidiària d'un dia de privació de llibertat per cada dos quotes de multa no satisfetes, en virtut del que disposa l'article 53 del codi penal.  
Condemne José Antonio Albacete Martínez com a autor d'una falta de vexació injust de l'article 620.2, paràgraf segon del codi penal, a la pena de sis dies de localització permanent i al pagament de les costes processals, si n'hi haguera.  
Aquesta és la meua sentència, contra la qual es podrà interposar recurs d'apel·lació, per a ser resolt per l'Audiència Provincial de València, dins del termini de cinc dies, mitjançant escrit raonat, comptador des que es notifique, definitivament jutjat, en aquesta instància, cosa que pronuncie, mane i firme».   
I perquè valga de notificació a les persones esmentades, que es troben en parador ignorat, expedisc aquest edicte.  
  
Quart de Poblet, 8 de juny de 2011.- El secretari judicial: Víctor Sanz Gordon.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6566, del 15-07-2011 (2011/7593)

Notificación de la sentencia dictada en el juicio de faltas número 411/2010.
----------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6566

Fecha DOGV
:   15-07-2011

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2011/7593

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 3 de Quart de Poblet

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el juicio de faltas número 411/2010. [2011/7593]  
Juicio de faltas número 000411/2010  
José Víctor Sanz Gordon, secretario del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Quart de Poblet hago saber:  
Que en este Juzgado se sigue juicio de faltas número 000411/2010 en relación a una presunta falta de lesiones atribuida entre otros a José Antonio Albacete Martínez, en la que dictó sentencia en fecha 7 de abril de 2011 cuya parte dispositiva dice literalmente con sigue:  
  
«Fallo  
Que debo condenar y condeno a José Antonio Albacete Martínez, como autor criminalmente responsable, de una falta de lesiones prevista y penada en el artículo 617.1 del Código Penal, sin la concurrencia de circunstancias modificativas, a la pena un mes de multa a razón de 4 euros diarios, con la consiguiente responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas de multa no satisfechas, en virtud de lo dispuesto en el artículo 53 del Código Penal.  
Y debo condenar y condeno a José Antonio Albacete Martínez como autor de una falta de vejaciones injustas del artículo 620.2, párrafo segundo del Código Penal, a la pena de seis días de localización permanente y al pago de las costas procesales, si las hubiere.  
Así por esta mi sentencia, contra la que podrá interponer recurso de apelación, para ser resuelto por la Audiencia Provincial de Valencia, en el plazo de cinco días, mediante escrito razonado, a contar desde su notificación, definitivamente juzgando, en esta instancia, lo pronuncio, mando y firmo».   
Y para que sirva de notificación a los referidos que se encuentran en ignorado paradero, expido la presente.  
  
Quart de Poblet, 8 de junio de 2011.- El secretario judicial: Víctor Sanz Gordon.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML