Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 7067, del 15-07-2013 (2013/7021)

RESOLUCIÓ de 20 de juny de 2013, de la Direcció General de Transports i Logística, sobre la qualificació per a 2013 de les línies de transport regular de viatgers de dèbil trànsit dins de l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7067

Data del DOGV
:   15-07-2013

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/7021

CVE


Data del document
:   20-06-2013

Organisme emissor
:   Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * [ajuda pública](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 20 de juny de 2013, de la Direcció General de Transports i Logística, sobre la qualificació per a 2013 de les línies de transport regular de viatgers de dèbil trànsit dins de l'àmbit de la Comunitat Valenciana. [2013/7021]  
Vist l'expedient relatiu a la qualificació per a 2013 de les línies o els trams de línia de dèbil trànsit i en l'exercici de les facultats delegades mitjançant l'Orde 4/2013, de 4 de març, de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual s'aproven les bases i es convoquen ajudes per a 2013 per a les empreses concessionàries de servicis regulars de transport públic de viatgers per carretera que circulen per les àrees rurals de la Comunitat Valenciana i que mantenen línies de dèbil trànsit (DOCV 6984, 13.03.2013), resolc:  
  
Primer  
Qualificar de dèbil trànsit per a 2013 les línies o els trams de línia que s'indiquen a continuació:  
  
Concessió Línies o trams de línia  
CVCS-101 Alcalà de Xivert-Alcossebre  
 Alcossebre-les Fonts  
 Alcossebre-Capicorb  
CVCS-103 Vilafranca-Morella  
 Olocau del Rey-Morella  
 Vilafranca-Morella  
 Zorita del Maestrazgo-Morella  
 Castellfort-Hostalet de la Cana  
CVCS-104 Montanejos-València  
 Montanejos-Segorbe  
 Gaibiel-Segorbe  
 Almedíjar-Segorbe  
 El Toro-Segorbe  
 Fuente la Reina-Segorbe  
CVCS-105 Castelló-Alcañiz i Castelló-Vinaròs  
 Cabanes-Connexió N-340  
 Les Useres-la Pobla Tornesa  
 Canet lo Roig-Sant Mateu  
 Culla-Albocàsser  
 Benlloch-Vilanova d'Alcolea  
 Benlloch-Sierra Engarcerán  
 Càlig-Benicarló  
 Albocàsser-Sant Mateu  
 Morella-Sant Mateu  
 Catí-Vinaròs  
CVCS-106 Bejís-la Vall d'Uixó-València  
 Torás-Segorbe  
 Azuébar-la Vall d'Uixó  
CVCS-107 Vilafranca-València  
 Hostalet-Benasal  
 Vilafranca-Vilafamés  
 Lucena del Cid-l'Alcora  
 Eslida-la Vilavella  
 Artana-Betxí  
 Cortes de Arenoso-Lucena del Cid  
 Vistabella-Atzeneta del Maestrat  
 Atzeneta del Maestrat-l'Alcora  
 Xodos-Atzeneta del Maestrat  
 Benafigos-Atzeneta del Maestrat  
 Villahermosa del Río-Connexió Montón  
 Culla-Benasal  
 Aín-Eslida  
CVCS-108 Puebla de Arenoso-Onda-Castelló-València  
 Puebla de Arenoso-Onda  
 Fuentes de Ayódar-Onda  
 Ribesalbes-Onda  
 Alcudia de Veo-Onda  
Autorització administrativa: Castelló-Ludiente Castelló-Ludiente  
CVV-201 Castielfabib-València  
 Castielfabib-Casas Bajas  
 Torrebaja-Encreuament N-330  
 Alcublas-Casinos  
 Andilla-Villar del Arzobispo  
 Arcos de las Salinas-Villar del Arzobispo  
 Sot de Chera-Villar del Arzobispo  
CVV-207 Rafelguaraf-Xàtiva Rafelguaraf-Xàtiva per la Torre d'en Lloris  
CVV-208 Bicorp-Sumacàrcer-València  
 Bicorp-Anna  
 Sumacàrcer-Alberic  
 Sellent-Encreuament  
CVV-210 Tous-Alberic amb prolongació a Alzira Tous-Alberic  
CVV-211 Carcelén-Xàtiva Límit provincial-la Font de la Figuera  
CVV-214 Ontinyent-Gandia; Alcoi-Gandia  
 Otos-Estació de la Pobla del Duc  
 Ontinyent-la Pobla del Duc  
 Castelló de Rugat-Ontinyent  
 La Pobla del Duc-Llocnou de Sant Jeroni  
CVV-215 Carcaixent-Polinyà de Xúquer-València Sollana-Hospital comarcal  
CVV-216 Càrcer-Xàtiva Sumacàrcer-Xàtiva  
CVV-217 Venta del Moro-Utiel-Requena-Chera Venta del Moro-Requena  
 Venta del Moro-Utiel  
 Chera-Requena  
CVV-218 Salvacañete-Landete-València Sinarcas-València  
CVV-222 Antella-Alberic-Alzira Antella-Alberic  
CVV-226 Atzeneta d'Albaida-Xàtiva  
 Atzeneta d'Albaida-Xàtiva  
 Carrícola-Atzeneta d'Albaida  
CVV-232 Bocairent-Ontinyent/Estació d'Ontinyent Bocairent-Ontinyent  
CVV-233 Gátova-Marines-Olocau-Nuevo Marines-Llíria Gátova-Llíria  
CVV-254 València-Turís-Yátova Yátova-Buñol  
CVV-256 València-Sagunt  
 Serra-Massamagrell  
 Les Valls-el Port de Sagunt (Minifé)  
 Santo Espíritu-Gilet  
CVV-401 Yecla-València amb filloles  
 La Font de la Figuera-Ontinyent  
 Agullent-Encreuament  
Autorització administrativa: Millares-Dos Aguas-Macastre-Buñol-Cheste Millares-Buñol  
Autorització administrativa: Cortes de Pallás-Buñol i Cortes de Pallás-Requena Cortes de Pallás-Buñol  
 Cortes de Pallás-Requena  
 Cortes de Pallás-Aldees  
CVA-005 Relleu-Finestrat-la Vila Joiosa  
 Relleu-la Vila Joiosa  
 Finestrat-la Vila Joiosa  
CVA-007 Dénia-les Rotes i platges Platja de les Marines-Platja de Santa Anna  
CVA-010 Abanilla-Orihuela  
 La Murada-Orihuela  
 La Matanza-Orihuela  
CVA-011 Xaló-el Verger  
 Xaló-el Verger  
 Xaló-Dénia  
 Castell de Castells-Venta del Surdo  
CVA-012 Dénia-Xàbia Dénia-Xàbia  
CVA-013 Benidoleig-Dénia amb prolongació a Benimaurell Benimaurell-Pedreguer  
 Benidoleig-Pedreguer  
CVA-015 Alcoi-Alacant i filloles  
 La Torre de les Maçanes-Xixona  
 Alcoi-Banyeres de Mariola  
 Alcoi-Ares del Bosc  
 Alcoi-Quatretondeta  
 Alcoi-Famorca  
 Busot-el Campello  
CVA-018 Alcoi-Pego-el Verger  
 Alcoi-Planes  
 Planes-Pego  
CVA-019 Elx-Elx  
 Elx-Matola-Elx  
 Elx-Cases del Lleó-Elx  
CVA-021 Orihuela-San Javier Orihuela-Pilar de la Horadada  
CVA-022 Banyeres-Yecla i filloles Villena-Banyeres de Mariola  
CVA-023 Alacant-Villena i filloles El Pinós-Aspe  
 Algueña-Sax  
 La Romana-Residència d'Elda  
 Salinas-Petrer  
 Salinas-Sax  
CVA-027 Elx-Baya Baja Elx-Baya Baja  
CVV-214 Ontinyent-Gandia; Alcoi-Gandia Alcoi-l'Orxa  
 Cocentaina-Beniarrés  
CVV-231 Patró-Pego-Oliva-Gandia Pego-Patró  
CV-403 Alacant-València  
 Confrides-Callosa d'en Sarrià  
 Tàrbena-Callosa d'en Sarrià  
 Pego-Benissa  
  
  
  
Segon  
No qualificar de dèbil trànsit per a 2013 les línies o els trams de línia sol·licitats que s'indiquen a continuació, per no complir els requisits establits en la segona de les bases que regulen la convocatòria d'ajudes a les empreses concessionàries de servicis regulars de transport públic de viatgers per carretera:  
  
Concessió Línies o trams de línia  
CVCS-103 Vilafranca-Morella Cantavieja-Olocau del Rey  
CVCS-105 Castelló-Alcañiz   
i Castelló-Vinaròs Morella-Límit de província  
 La Pobla Tornesa-Castelló  
 Sant Mateu-la Pobla Tornesa  
 Vilanova d'Alcolea-Torreblanca  
CVCS-106 Bejís-la Vall d'Uixó-València Barracas-la Vall d'Uixó  
 La Vall d'Uixó-la Llosa  
 Segorbe-Azuébar  
 La Vall d'Uixó-Moncofa  
CVV-207 Rafelguaraf-Xàtiva Xàtiva-Hospital comarcal  
CVV-211 Carcelén-Xàtiva La Font de la Figuera-Xàtiva  
CVV-222 Antella-Alberic-Alzira Alberic-Alzira  
CVV-256 València-Sagunt Gilet-el Port de Sagunt  
Centro de Respuesta Integral   
de Alboraya, SL Alboraya-Patacona-Port Saplaya  
CVA-007 Dénia-les Rotes i platges Dénia-les Marines  
CVA-013 Benidoleig-Dénia amb   
prolongació a Benimaurell Pedreguer-Dénia (línia 1)  
 Pedreguer-Dénia (línia 3)  
CVA-015 Alcoi-Alacant i filloles Xixona-Alacant   
CVA-021 Orihuela-San Javier Orihuela-San Javier (per Mil Palmeras i La Torre)  
 Pineda de Campoverde-San Javier (per Mil Palmeras i La Torre)  
CVA-022 Banyeres-Yecla i filloles Biar-Villena  
CV-403 Alacant-València Pego-Dénia  
 Universitat Sant Vicent del Raspeig-Xàbia  
 Universitat Sant Vicent del Raspeig-Callosa d'en Sàrria  
  
Tercer  
Declarar inadmissible la sol·licitud de subvenció per a la compensació econòmica de les línies de dèbil trànsit de l'empresa Edetania Bus, SA, per haver-la presentat fora de termini.  
  
Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició davant de la consellera d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que establixen els articles 116.1 i 117.1 de la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o bé es podrà plantejar directament un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb allò que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.   
  
Tot això, sense perjuí que es puga exercitar qualsevol altre recurs que es considere oportú.  
  
València, 20 de juny de 2013.- El director general de Transports i Logística (per delegació de la consellera d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, segons l'Orde 4/2013, de 4 de març): Carlos J. Eleno Carretero.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 7067, del 15-07-2013 (2013/7021)

RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2013, de la Dirección General de Transportes y Logística, sobre la calificación para 2013 de las líneas de transporte regular de viajeros de débil tráfico dentro del ámbito de la Comunitat Valenciana.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7067

Fecha DOGV
:   15-07-2013

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2013/7021

CVE


Fecha del documento
:   20-06-2013

Organismo emisor
:   Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * [ayuda pública](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2013, de la Dirección General de Transportes y Logística, sobre la calificación para 2013 de las líneas de transporte regular de viajeros de débil tráfico dentro del ámbito de la Comunitat Valenciana. [2013/7021]  
Visto el expediente relativo a la calificación para 2013 de las líneas o tramos de línea de débil tráfico y en ejercicio de las facultades delegadas mediante Orden 4/2013, de 4 de marzo, de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se aprueban las bases y convocan ayudas para 2013 a las empresas concesionarias de servicios regulares de transporte público de viajeros por carretera que discurren por las áreas rurales de la Comunitat Valenciana y que mantienen líneas de débil tráfico (DOCV 6984, 13.03.2013), resuelvo:  
  
Primero  
Calificar de débil tráfico para 2013 las líneas o tramos de línea que se relacionan a continuación:  
  
Concesión Líneas o tramos de línea  
CVCS-101 Alcalà de Xivert-Alcossebre  
 Alcossebre-Les Fonts  
 Alcossebre-Capicorb  
CVCS-103 Villafranca del Cid-Morella  
 Olocau del Rey-Morella  
 Villafranca del Cid-Morella  
 Zorita del Maestrazgo-Morella  
 Castellfort-Hostalet de la Cana  
CVCS-104 Montanejos-Valencia  
 Montanejos-Segorbe  
 Gaibiel-Segorbe  
 Almedíjar-Segorbe  
 El Toro-Segorbe  
 Fuente la Reina-Segorbe  
CVCS-105 Castellón-Alcañiz y Castellón-Vinaròs  
 Cabanes-Empalme N-340  
 Useras-La Pobla Tornesa  
 Canet lo Roig-Sant Mateu  
 Culla-Albocàsser  
 Benlloch-Vilanova d'Alcolea  
 Benlloch-Sierra Engarcerán  
 Càlig-Benicarló  
 Albocàsser-Sant Mateu  
 Morella-Sant Mateu  
 Catí-Vinaròs  
CVCS-106 Bejís-La Vall d'Uixó-Valencia  
 Torás-Segorbe  
 Azuébar-La Vall d'Uixó  
CVCS-107 Villafranca del Cid-Valencia  
 Hostalet-Benasal  
 Villafranca del Cid-Vilafamés  
 Lucena del Cid-L'Alcora  
 Eslida-La Vilavella  
 Artana-Betxí  
 Cortes de Arenoso-Lucena del Cid  
 Vistabella-Atzeneta del Maestrat  
 Atzeneta del Maestrat-L'Alcora  
 Chodos-Atzeneta del Maestrat  
 Benafigos-Atzeneta del Maestrat  
 Villahermosa del Río-Empalme Montón  
 Culla-Benasal  
 Aín-Eslida  
CVCS-108 Puebla de Arenoso-Onda-Castellón-Valencia  
 Puebla de Arenoso-Onda  
 Fuentes de Ayódar-Onda  
 Ribesalbes-Onda  
 Alcudia de Veo-Onda  
Autorización administrativa: Castellón-Ludiente Castellón-Ludiente  
CVV-201 Castielfabib-Valencia  
 Castielfabib-Casas Bajas  
 Torrebaja-Cruce N-330  
 Alcublas-Casinos  
 Andilla-Villar del Arzobispo  
 Arcos de las Salinas-Villar del Arzobispo  
 Sot de Chera-Villar del Arzobispo  
CVV-207 Rafelguaraf-Xàtiva Rafelguaraf-Xàtiva por La Torre d'en Lloris  
CVV-208 Bicorp-Sumacàrcer-Valencia  
 Bicorp-Anna  
 Sumacàrcer-Alberic  
 Sellent-Cruce  
CVV-210 Tous-Alberic con prolongación a Alzira Tous-Alberic  
CVV-211 Carcelén-Xàtiva Límite provincial-La Font de la Figuera  
CVV-214 Ontinyent-Gandia; Alcoy-Gandia  
 Otos-Estación de La Pobla del Duc  
 Ontinyent-La Pobla del Duc  
 Castelló de Rugat-Ontinyent  
 La Pobla del Duc-Llocnou de Sant Jeroni  
CVV-215 Carcaixent-Polinyà de Xúquer-Valencia Sollana-Hospital comarcal  
CVV-216 Càrcer-Xàtiva Sumacàrcer-Xàtiva  
CVV-217 Venta del Moro-Utiel-Requena-Chera Venta del Moro-Requena  
 Venta del Moro-Utiel  
 Chera-Requena  
CVV-218 Salvacañete-Landete-Valencia Sinarcas-Valencia  
CVV-222 Antella-Alberic-Alzira Antella-Alberic  
CVV-226 Atzeneta d'Albaida-Xàtiva  
 Atzeneta d'Albaida-Xàtiva  
 Carrícola-Atzeneta d'Albaida  
CVV-232 Bocairent-Ontinyent/Estación de Ontinyent Bocairent-Ontinyent  
CVV-233 Gátova-Marines-Olocau-Nuevo Marines-Llíria Gátova-Llíria  
CVV-254 Valencia-Turís-Yátova Yátova-Buñol  
CVV-256 Valencia-Sagunto  
 Serra-Massamagrell  
 Los Valles-Puerto de Sagunto (Minifé)  
 Santo Espíritu-Gilet  
CVV-401 Yecla-Valencia con hijuelas  
 La Font de la Figuera-Ontinyent  
 Agullent-Cruce  
Autorización administrativa: Millares-Dos Aguas-Macastre-Buñol-Cheste Millares-Buñol  
Autorización administrativa: Cortes de Pallás-Buñol y Cortes de Pallás-Requena Cortes de Pallás-Buñol  
 Cortes de Pallás-Requena  
 Cortes de Pallás-Aldeas  
CVA-005 Relleu-Finestrat-Villajoyosa  
 Relleu-Villajoyosa  
 Finestrat-Villajoyosa  
CVA-007 Denia-Les Rotes y playas Playa de Les Marines-Playa de Santa Ana  
CVA-010 Abanilla-Orihuela  
 La Murada-Orihuela  
 La Matanza-Orihuela  
CVA-011 Xaló-El Verger  
 Xaló-El Verger  
 Xaló-Dénia  
 Castell de Castells-Venta del Zurdo  
CVA-012 Dénia-Jávea Dénia-Jávea  
CVA-013 Benidoleg-Denia con prolongación a Benimaurell Benimaurell-Pedreguer  
 Benidoleig-Pedreguer  
CVA-015 Alcoy-Alicante e hijuelas  
 Torremanzanas-Jijona  
 Alcoy-Banyeres de Mariola  
 Alcoy-Ares del Bosc  
 Alcoy-Quatretondeta  
 Alcoy-Famorca  
 Busot-El Campello  
CVA-018 Alcoy-Pego-El Verger  
 Alcoy-Planes  
 Planes-Pego  
CVA-019 Elche-Elche  
 Elche-Matola-Elche  
 Elche-Casas León-Elche  
CVA-021 Orihuela-San Javier Orihuela-Pilar de la Horadada  
CVA-022 Banyeres-Yecla e hijuelas Villena-Banyeres de Mariola  
CVA-023 Alicante-Villena e hijuelas Pinoso-Aspe  
 Algueña-Sax  
 La Romana-Residencia de Elda  
 Salinas-Petrer  
 Salinas-Sax  
CVA-027 Elche-Baya Baja Elche-Baya Baja  
CVV-214 Ontinyent-Gandia; Alcoy-Gandia Alcoy-Lorcha  
 Cocentaina-Beniarrés  
CVV-231 Patró-Pego-Oliva-Gandia Pego-Patró  
CV-403 Alicante-Valencia  
 Confrides-Callosa d'en Sarrià  
 Tàrbena-Callosa d'en Sarrià  
 Pego-Benissa  
  
  
  
Segundo  
No calificar de débil tráfico para 2013 las líneas o tramos de línea solicitados, que se relacionan a continuación, por no cumplir los requisitos establecidos en la segunda de las bases que regulan la convocatoria de ayudas a las empresas concesionarias de servicios regulares de transporte público de viajeros por carretera:  
  
Concesión Líneas o tramos de línea  
CVCS-103 Villafranca del Cid-Morella Cantavieja-Olocau del Rey  
CVCS-105 Castellón-Alcañiz   
y Castellón-Vinaròs Morella-Límite de provincia  
 La Pobla Tornesa-Castellón  
 Sant Mateu-la Pobla Tornesa  
 Vilanova d'Alcolea-Torreblanca  
CVCS-106 Bejís-La Vall d'Uixó-  
Valencia Barracas-La Vall d'Uixó  
 La Vall d'Uixó-La Llosa  
 Segorbe-Azuébar  
 La Vall d'Uixó-Moncofa  
CVV-207 Rafelguaraf-Xàtiva Xàtiva-Hospital comarcal  
CVV-211 Carcelén-Xàtiva La Font de la Figuera-Xàtiva  
CVV-222 Antella-Alberic-Alzira Alberic-Alzira  
CVV-256 Valencia-Sagunto Gilet-Puerto de Sagunto  
Centro de Respuesta Integral   
de Alboraya, SL Alboraya-Patacona-Port Saplaya  
CVA-007 Denia-Les Rotes y playas Dénia-Les Marines  
CVA-013 Benidoleig-Dénia con   
prolongación a Benimaurell Pedreguer-Dénia (línea 1)  
 Pedreguer-Dénia (línea 3)  
CVA-015 Alcoy-Alicante e hijuelas JiJona-Alicante   
CVA-021 Orihuela-San Javier Orihuela-San Javier (por Mil Palmeras y La Torre)  
 Pinar de Campoverde-San Javier (por Mil Palmeras y La Torre)  
CVA-022 Banyeres-Yecla e hijuelas Biar-Villena  
CV-403 Alicante-Valencia Pego-Dénia  
 Universidad San Vicente del Raspeig-Jávea  
 Universidad San Vicente del Raspeig-Callosa d'en Sarriá  
  
Tercero  
Declarar inadmisible la solicitud de subvención para la compensación económica de las líneas de débil tráfico de la empresa Edetania Bus, SA, por haberla presentado fuera de plazo.  
  
Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante la consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artículos 116.1 y 117.1 de la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.   
Todo ello, sin perjuicio de que se pueda ejercitar cualquier otro recurso que se estime oportuno.  
  
Valencia, 20 de junio de 2013.- El director general de Transportes y Logística (por delegación de la consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, según Orden 4/2013, de 4 de marzo): Carlos J. Eleno Carretero.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML