Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6808, del 02-07-2012 (2012/6499)

ACORD de 29 de juny de 2012, del Consell, pel qual es declara la urgent ocupació dels béns i drets subjectes a l'expedient d'expropiació forçosa, de l'Ajuntament de Relleu, instruït per a l'execució del projecte de Planta potabilitzadora a Relleu.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6808

Data del DOGV
:   02-07-2012

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2012/6499

CVE


Data del document
:   29-06-2012

Organisme emissor
:   Conselleria de Presidència

Tipus de document
:   Acord

ACORD de 29 de juny de 2012, del Consell, pel qual es declara la urgent ocupació dels béns i drets subjectes a l'expedient d'expropiació forçosa, de l'Ajuntament de Relleu, instruït per a l'execució del projecte de Planta potabilitzadora a Relleu. [2012/6499]  
El Consell, en la reunió del dia 29 de juny de 2012, va adoptar l'acord següent:  
  
Antecedents de fet  
  
Primer. Dins del Programa d'Obres 2006-2011 del conveni de col·laboració subscrit entre la Conselleria d'Infraestructures i Transport i la Diputació Provincial d'Alacant per a l'execució del Pla d'Obres Hidràuliques Municipals d'Abastiment i Sanejament, està inclosa l'actuació Planta potabilitzadora a Relleu.  
El projecte va ser aprovat per la Diputació Provincial d'Alacant mitjançant decret de la Presidència núm. 2509, de data 5 de novembre de 2010, i es va exposar al públic per a reclamacions per mitjà d'anunci publicat en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 226, de 25 de novembre de 2010.  
Segon. De conformitat amb el que establix l'article 126 del Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, aprovat pel Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, s'ha formalitzat acta de replantejament del projecte, en la qual s'ha comprovat la realitat geomètrica de les obres i els supòsits bàsics del projecte necessaris per a la seua normal execució, i la viabilitat del projecte consta en el terreny a expropiar.  
Tercer. Per mitjà d'acords del Ple de l'Ajuntament de Relleu, de dates 22 de desembre de 2011 i 26 d'abril de 2012, es va resoldre l'aprovació definitiva de la relació dels béns i drets afectats per l'expropiació forçosa per a l'execució del projecte de referència, i es va publicar en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 19, de 27 de gener de 2012, i en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Relleu, i es notificà a l'única interessada, en compliment d'allò que s'ha preceptuat en els articles 18 a 21 de la Llei d'Expropiació Forçosa, articles 17 i 18 del Reglament de la Llei d'Expropiació Forçosa i l'article 86 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Durant el termini de quinze dies no es van formular al·legacions.  
  
Quart. La sol·licitud d'urgent ocupació dels béns i drets afectats per l'expropiació es va formular en l'Acord del Ple de l'Ajuntament de data 26 d'abril de 2012, fonamentada en les raons següents:  
  
«De les analítiques disponibles de l'aigua subministrada a Relleu, tant de la xarxa de control de la qualitat de les aigües continentals de la província d'Alacant gestionada per la diputació, com de les aportades pel Departament de Qualitat Ambiental de la Generalitat Valenciana, s'evidencia que determinats paràmetres, concretament els sulfats i el seleni, sobrepassen la concentració màxima admissible establida en el RD 140/2033 pel qual s'esta-bleixen els criteris sanitaris de la qualitat de l'aigua de consum humà. I que, en conseqüència, queda patent la urgent necessitat de construir la planta potabilitzadora projectada i, per tant, d'ocupar urgentment els terrenys a expropiar, requerits per a l'execució de l'esmentat projecte».  
Quint. Consta implícita la declaració d'utilitat pública i la necessitat d'ocupació dels terrenys afectats per l'aprovació del projecte tècnic referenciat, per Acord del Ple de l'Ajuntament de Relleu de 22 de desembre de 2011, i la retenció de crèdit, segons el que establix l'article 52.1 de la Llei d'Expropiació Forçosa.  
  
Fonaments de dret  
  
I. L'Ajuntament de Relleu té capacitat jurídica per a acordar l'expropiació dels béns afectats un fi d'utilitat pública o interès social, d'acord amb l'article 2.1 de la Llei d'Expropiació Forçosa, en relació amb l'article 4 de la Llei Reguladora de les Bases del Règim Local.  
II. L'article 94 del Text Refós de les Disposicions Legals Vigents en Matèria de Règim Local, aprovat pel Reial Decret Legislatiu 781/1986, de 18 d'abril, disposa que «les obres compreses en els plans d'obres i servicis locals, inclosos els plans provincials de cooperació, portaran annexa la declaració d'utilitat pública i la necessitat d'ocupació dels terrenys i edificis hi compresos als efectes de la seua expropiació forçosa».  
III. L'article 52 de la Llei d'Expropiació Forçosa, i articles concordants del seu reglament, preveuen la possibilitat de declarar, excepcionalment, la urgent ocupació dels béns afectats per l'expropiació a què done lloc la realització d'una obra o finalitat determinada, amb les conseqüències que s'hi establixen.  
IV. La declaració d'urgent ocupació, que segons l'article 56 del Reglament d'Expropiació Forçosa ha d'estar degudament motivada, està justificada en el quart antecedent de fet.  
V. D'acord amb l'annex I, apartat B).4.3, del Reial Decret 3318/1983, de 25 d'agost, es van traspassar a la Generalitat les competències sobre la declaració d'urgent ocupació dels béns afectats per expropiacions forçoses en expedients instruïts per les corporacions locals. La competència per a formular la mencionada declaració correspon al Consell, d'acord amb els articles 29 i 50 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, en relació amb l'article 21 i la disposició final segona de la Llei del Consell.  
VI. L'acord en què es declare la urgent ocupació dels béns afectats haurà de publicar-se en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, als efectes de l'article 56.2 del Reglament d'Expropiació Forçosa, perquè les persones interessades, una vegada publicada la relació i fins al moment de l'alçament de l'acta prèvia, puguen formular per escrit, davant de la corporació local expropiant, al·legacions només als efectes d'esmenar possibles errors que s'hagen patit en relacionar els béns afectats per la urgent ocupació.  
En este expedient s'han complit totes les prescripcions legals contingudes en les disposicions abans citades, i s'ha tramitat el procediment d'acord amb la legislació vigent en la matèria.  
  
Per tot això, i a proposta del conseller de Presidència, el Consell  
  
  
ACORDA  
  
Declarar la urgent ocupació dels béns i drets que a continuació s'indiquen, afectats per l'expedient expropiatori instruït per l'Ajuntament de Relleu per a l'execució del projecte Planta potabilitzadora a Relleu.  
  
  
Relació de béns afectats  
Parcel·la 233 del polígon 3, a la partida la Solera, Relleu.  
Referència cadastral: 03112A003002330000KH.  
Propietària: María Anna Adriana Elisabeth de Ruijter.  
Domicili: partida la Solera, núm. 1. 03578 - Relleu (Alacant).  
  
Contra este acord, que posa fi a la via administrativa de conformitat amb el que establix l'article 109.c) de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, les persones interessades podran interposar els recursos següents:  
  
1. Directament recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà al de la notificació o publicació, si és el cas, del present acord en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.  
2. Potestativament, recurs de reposició davant del Consell, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la notificació o publicació, si és el cas, d'este acord en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, tenint en compte que no és possible simultaniejar el recurs contenciós administratiu i el recurs potestatiu de reposició.  
  
3 En el cas que la persona interessada siga una administració pública, no es pot interposar recurs en via administrativa, sense perjuí del que disposa l'article 44 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i s'ha de requerir prèviament perquè s'anul·le o revoque el present acord, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació o publicació, si és el cas, d'este acord en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, tenint en compte que això no incideix en l'executivitat del present acord, ni interromp els terminis amb vista a la seua fermesa, en no ser substitutiu del règim de recursos en via administrativa.   
  
Tot això sense perjuí que les persones interessades puguen exercitar qualsevol altra via que estimen oportuna.  
  
València, 29 de juny de 2012  
  
El vicepresident i secretari del Consell,  
JOSÉ CISCAR BOLUFER



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6808, del 02-07-2012 (2012/6499)

ACUERDO de 29 de junio de 2012, del Consell, por el que se declara la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos al expediente de expropiación forzosa, del Ayuntamiento de Relleu, instruido para la ejecución del proyecto de Planta potabilizadora en Relleu.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6808

Fecha DOGV
:   02-07-2012

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2012/6499

CVE


Fecha del documento
:   29-06-2012

Organismo emisor
:   Conselleria de Presidencia

Tipo de documento
:   Acuerdo

ACUERDO de 29 de junio de 2012, del Consell, por el que se declara la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos al expediente de expropiación forzosa, del Ayuntamiento de Relleu, instruido para la ejecución del proyecto de Planta potabilizadora en Relleu. [2012/6499]  
El Consell, en la reunión del día 29 de junio de 2012, adoptó el siguiente acuerdo:  
  
Antecedentes de hecho  
  
Primero. Dentro del Programa de Obras 2006-2011 del convenio de colaboración suscrito entre la Conselleria de Infraestructuras y Transporte y la Diputación Provincial de Alicante para la ejecución del Plan de Obras Hidráulicas Municipales de Abastecimiento y Saneamiento, está incluida la actuación Planta potabilizadora en Relleu.  
El proyecto fue aprobado por la Diputación Provincial de Alicante mediante Decreto de la Presidencia número 2509, de fecha 5 de noviembre de 2010, y se expuso al público para reclamaciones mediante Anuncio publicado en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 226, de 25 de noviembre de 2010.  
Segundo. De conformidad con lo establecido en el artículo 126 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por el Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, se ha formalizado el Acta de Replanteo del proyecto, en la cual se ha comprobado la realidad geométrica de las obras y los supuestos básicos del proyecto precisos para su normal ejecución, constando la viabilidad del proyecto en el terreno a expropiar.  
Tercero. Mediante Acuerdos del Pleno del Ayuntamiento de Relleu, de fechas 22 de diciembre de 2011 y 26 de abril de 2012, se resolvió la aprobación definitiva de la relación de los bienes y derechos afectados por la expropiación forzosa para la ejecución del proyecto de referencia, y se publicó en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 19, de 27 de enero de 2012, y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Relleu, habiéndose notificado a la única interesada, en cumplimiento de lo preceptuado en los artículos 18 a 21 de la Ley de Expropiación Forzosa, artículos 17 y 18 del Reglamento de la Ley de Expropiación Forzosa y artículo 86 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Durante el plazo de quince días no se formularon alegaciones.  
Cuarto. La solicitud de urgente ocupación de los bienes y derechos afectados por la expropiación se formuló en el Acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Relleu de fecha 26 de abril de 2012, fundamentada en las siguientes razones:  
«De las analíticas disponibles del agua suministrada a Relleu, tanto de la red de control de la calidad de las aguas continentales de la provincia de Alicante gestionada por la Diputación, como de los aportados por el Departamento de Calidad Ambiental de la Generalitat Valenciana, se evidencia que determinados parámetros, concretamente los sulfatos y el selenio, sobrepasan la concentración máxima admisible establecida en el RD 140/2033 por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano. Y que, en consecuencia, queda patente la urgente necesidad de construir la planta potabilizadora proyectada y, por tanto, de ocupar urgentemente los terrenos a expropiar, requeridos para la ejecución del citado proyecto».  
Quinto. Consta implícita la declaración de utilidad pública y la necesidad de ocupación de los terrenos afectados por la aprobación del proyecto técnico referenciado, por Acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Relleu de 22 de diciembre de 2011, y la retención de crédito, a tenor de lo establecido en el artículo 52.1 de la Ley de Expropiación Forzosa.  
  
Fundamentos de derecho  
  
I. El Ayuntamiento de Relleu tiene capacidad jurídica para acordar la expropiación de los bienes afectados a un fin de utilidad pública o interés social, de acuerdo con el artículo 2.1 de la Ley de Expropiación Forzosa, en relación con el artículo 4 de la Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local.  
II. El artículo 94 del Texto Refundido de las Disposiciones Legales Vigentes en Materia de Régimen Local, aprobado por el Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, dispone que «las obras comprendidas en los planes de obras y servicios locales, incluidos los planes provinciales de cooperación, llevarán aneja la declaración de utilidad pública y la necesidad de ocupación de los terrenos y edificios en ellos comprendidos a los efectos de su expropiación forzosa».  
III. El artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa, y artículos concordantes de su Reglamento, contemplan la posibilidad de declarar, excepcionalmente, la urgente ocupación de los bienes afectados por la expropiación a que dé lugar la realización de una obra o finalidad determinada, con las consecuencias que se establecen en el mismo.  
IV. La declaración de urgente ocupación, que según el artículo 56 del Reglamento de Expropiación Forzosa debe estar debidamente motivada, viene justificada en el cuarto antecedente de hecho.  
V. De acuerdo con el anexo I, apartado B).4.3, del Real Decreto 3318/1983, de 25 de agosto, se traspasaron a la Generalitat las competencias sobre la declaración de urgente ocupación de los bienes afectados por expropiaciones forzosas en expedientes instruidos por las corporaciones locales. La competencia para formular dicha declaración corresponde al Consell, de acuerdo con los artículos 29 y 50 del Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, en relación con el artículo 21 y la disposición final segunda de la Ley del Consell.  
VI. El Acuerdo en el que se declare la urgente ocupación de los bienes afectados deberá publicarse en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a los efectos del artículo 56.2 del Reglamento de Expropiación Forzosa, para que los interesados, una vez publicada la relación y hasta el momento del levantamiento del acta previa, puedan formular por escrito, ante la Corporación Local expropiante, alegaciones a los solos efectos de subsanar posibles errores que se hayan padecido al relacionar los bienes afectados por la urgente ocupación.  
En el presente expediente se han cumplido todas las prescripciones legales contenidas en las disposiciones antes citadas, habiéndose tramitado el procedimiento de acuerdo con la legislación vigente en la materia.  
Por todo ello, y a propuesta del conseller de Presidencia, el Consell  
  
ACUERDA  
  
Declarar la urgente ocupación de los bienes y derechos que a continuación se relacionan, afectados por el expediente expropiatorio instruido por el Ayuntamiento de Relleu para la ejecución del proyecto «Planta potabilizadora en Relleu».  
  
Relación de bienes afectados  
Parcela 233 del polígono 3, en la Partida La Solera, Relleu.  
Referencia catastral: 03112A003002330000KH.  
Propietaria: María Anna Adriana Elisabeth de Ruijter.  
Domicilio: partida La Solera, número 1. 03578 - Relleu (Alicante).  
  
Contra este acuerdo, que pone fin a la vía administrativa de conformidad con lo establecido en el artículo 109.c) de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, las personas interesadas podrán interponer los siguientes recursos:  
1. Directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la notificación o publicación, en su caso, del presente Acuerdo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.  
2. Potestativamente, recurso de reposición ante el Consell, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la notificación o publicación, en su caso, de este acuerdo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, teniendo en cuenta que no es posible simultanear el recurso contencioso-administrativo y el recurso potestativo de reposición.  
3. En el caso de que la persona interesada sea una administración pública, no cabe interponer recurso en vía administrativa, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, debiendo requerir previamente para que se anule o revoque el presente acuerdo, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación o publicación, en su caso, de este acuerdo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, teniendo en cuenta que ello no incide en la ejecutividad del presente acuerdo, ni interrumpe los plazos en orden a su firmeza, al no ser sustitutivo del régimen de recursos en vía administrativa.   
Todo ello sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar cualquier otra vía que estimen oportuna.  
  
Valencia, 29 de junio de 2012  
  
El vicepresidente y secretario del Consell,  
JOSÉ CISCAR BOLUFER



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML