Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 5764, del 16-05-2008 (2008/6081)

Assumpte civil 000597/2007. Notificació de la sentència a Rafael González Maldonado i altre.
--------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5764

Data del DOGV
:   16-05-2008

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2008/6081

CVE


Data del document
:   30-04-2008

Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 4 de València

Tipus de document
:   Edicte

Descriptors 

:   * [sistema judicial](javascript:void(0))

Assumpte civil 000597/2007. Notificació de la sentència a Rafael González Maldonado i altre. [2008/6081]  
María Teresa Esteve Ramos, secretària del Jutjat de Primera Instància número 4 de València, faig saber:  
Que en este Jutjat se seguix el procediment de judici verbal (desnonament per falta de pagament) 000597/2007, a instàncies de María de los Ángeles Campos Colorado contra Rafael González Maldonado i Ruth Ventura Ventura.  
En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució la dispositiva de la qual, literalment, diu així:  
«Dispositiva  
Que estime íntegrament la demanda interposada per la procuradora Evelia Navarro Saiz, en nom i representació de María de los Ángeles Campos Colorado, contra Rafael González Maldonado i Ruth Ventura Ventura, i declare resolt el contracte d'arrendament subscrit entre ambdues parts amb relació al local/l'habitatge situat a València, carrer de les Tres Forques, número 27, escala 3, porta 17, per falta de pagament de les rendes i quantitats assimilades que s'hi indiquen, i condemne els arrendataris Rafael González Maldonado i Ruth Ventura Ventura a sotmetre's a la declaració anterior i a deixar, dins del termini legal, vacu, lliure i expedit i a disposició de la part actora l'immoble ressenyat; així mateix, estime l'acció de reclamació de rendes formulada conjuntament amb aquella i condemne Rafael González Maldonado i Ruth Ventura Ventura a pagar a l'actor la quantitat de sis mil sis-cents euros (6.600 €), més les rendes que es reporten fins a l'execució de la sentència i els interessos legals d'acord amb l'article 576 de la Llei d'Enjudiciament Civil, amb expressa imposició a la part demandada de les costes processals.  
Notifiqueu la present resolució i feu saber a les parts que esta no és ferma, atés que és susceptible de ser recorreguda en apel·lació. Este recurs, de què serà sabedora l'Audiència Provincial, s'haurà de preparar davant este Jutjat dins del termini dels cinc dies següents al de la notificació d'esta resolució. L'escrit de preparació haurà de complir els requisits que s'assenyalen en l'article 457.2 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil. Així mateix, feu saber que, de conformitat amb l'article 449.1 de la Llei d'Enjudiciament Civil, no se'ls admetrà als demandats el recurs d'apel·lació, extraordinari per infracció processal o cassació, si en preparar-lo no manifesten, i ho acrediten per escrit, tindre pagades les rendes vençudes i les que, d'acord amb el contracte, hagen de pagar de bestreta.  
Que el secretari expedisca una testimoniança de la present resolució, la qual s'unirà a les actuacions en les quals es va dictar, i que porte l'original al llibre de sentències (d'acord amb l'establit en l'article 265 de la LOPJ).  
Esta és la meua sentència, jutjant en primera instància, que pronuncie, mane i firme».  
I perquè valga de notificació de sentència en forma, amb prevenció dels recursos expressats en l'esmentada resolució, a la part demandada que es troba en parador desconegut, Rafael González Maldonado, d'acord amb el que disposa l'article 497 de la Llei d'Enjudiciament Civil, s'expedix este edicte.  
València, 30 d'abril de 2008.- La secretària judicial: María Teresa Esteve Ramos.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 5764, del 16-05-2008 (2008/6081)

Asunto civil 000597/2007. Notificación de la sentencia a Rafael González Maldonado y otro.
------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5764

Fecha DOGV
:   16-05-2008

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2008/6081

CVE


Fecha del documento
:   30-04-2008

Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 4 de València

Tipo de documento
:   Edicto

Descriptores 

:   * [sistema judicial](javascript:void(0))

Asunto civil 000597/2007. Notificación de la sentencia a Rafael González Maldonado y otro. [2008/6081]  
María Teresa Esteve Ramos, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Valencia, hago saber:  
Que en este Juzgado se sigue procedimiento de juicio verbal (desahucio por falta de pago) 000597/2007, a instancia de María de los Ángeles Campos Colorado contra Rafael González Maldonado y Ruth Ventura Ventura.  
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo fallo literal es el siguiente:  
«Fallo  
Que estimando como estimo íntegramente la demanda interpuesta por la procuradora Evelia Navarro Saiz, en nombre y representación de María de los Ángeles Campos Colorado, contra Rafael González Maldonado y Ruth Ventura Ventura, debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamiento suscrito entre ambas partes en relación con el local/la vivienda sito/a en Valencia, calle de Tres Forques, número 27, escalera 3, puerta 17, por falta de pago de las rentas y cantidades asimiladas que en ella se indican, y debo condenar y condeno a los arrendatarios Rafael González Maldonado y Ruth Ventura Ventura a pasar por la anterior declaración y a dejar, dentro del plazo legal, vacua, libre y expedita y a disposición de la parte actora el inmueble reseñado; asimismo estimando como estimo la acción de reclamación de rentas formulada conjuntamente con aquélla debo condenar y condeno a Rafael González Maldonado y Ruth Ventura Ventura a que abone al actor la cantidad de seis mil seiscientos euros (6.600 €), más las rentas que se devenguen hasta la ejecución de la sentencia e intereses legales conforme al artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, con expresa imposición a la parte demandada de las costas procesales.  
Notifíquese la presente resolución haciéndose saber a las partes que la misma no es firme, al ser susceptible de ser recurrida en apelación. Tal recurso, del que conocerá la Audiencia Provincial, habrá de ser preparado ante este Juzgado dentro del plazo de los cinco días siguientes al de la notificación de la presente resolución, debiendo reunir el escrito de preparación los requisitos que se señalan en el artículo 457.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil. Asimismo, hágase saber que, de conformidad con el artículo 449.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, no se admitirá a los demandados el recurso de apelación, extraordinario por infracción procesal o casación si al prepararlos no manifiesta, acreditándolo por escrito, tener satisfechas las rentas vencidas y las que, con arreglo al contrato, deba pagar por adelantadas.  
Expídase testimonio de la presente resolución por el secretario, el cual se unirá a los autos en los que se dictó, llevando su original al libro de sentencias (conforme lo establecido en el artículo 265 de la LOPJ).  
Así por esta mi sentencia, juzgando en primera instancia, la pronuncio, mando y firmo».  
Y para que sirva de notificación de sentencia en forma, con prevención de los recursos expresados en la citada resolución, a la parte demandada que se encuentra en paradero desconocido Rafael González Maldonado, conforme a lo dispuesto en el artículo 497 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, se expide el presente.  
Valencia, 30 de abril de 2008.- La secretaria judicial: María Teresa Esteve Ramos.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML