Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 5538, del 20-06-2007 (2007/7839)

RESOLUCIÓ de 5 de juny de 2007, de la secretària autonòmica de Cultura i Política Lingüística, per la qual es concedixen ajudes econòmiques per al doblatge al valencià de produccions audiovisuals.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5538

Data del DOGV
:   20-06-2007

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES

Número del document
:   2007/7839

CVE


Data del document
:   05-06-2007

Organisme emissor
:   Conselleria de Cultura, Educació i Esport

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [ajuda pública](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 5 de juny de 2007, de la secretària autonòmica de Cultura i Política Lingüística, per la qual es concedixen ajudes econòmiques per al doblatge al valencià de produccions audiovisuals. [2007/7839]  
ANNEX  
ENTITAT: ASSOCIACIÓ VALENCIANA DE PRODUCTORS INDEPENDENTS  
TÍTOLS DE LA PRODUCCCIÓ IMPORT SUBVENCIÓ  
MEDITERRANEO.SUB II 25.154,31  
SERIE DOCUMENTAL SAFARI EN AFRICA 15.329,13  
ENTITAT: ASSOCIACIÓ VALENCIANA D'ESTUDIS DE DOBLATGE I SONORITZACIÓ   
TÍTOLS DE LA PRODUCCCIÓ IMPORT SUBVENCIÓ  
208 PARAULES 1.282,45  
ADRENALINA 7.358,55  
ALCODIANS, TE'N RECORDES 1.315,06  
BÉLA LUGOSI, PICKFAIR 56.19 HOLIWOOD 5.539,83  
CIDADE BAIXA 7.075,57  
DE ESPALDAS AL MAR 7.075,57  
EL LLAPIS MÀGIC (CAP. 13 AL 24) 6.949,75  
EL MONSTRE DEL POU 7.075,57  
EL PRIMER SILENCIO 6.158,92  
EL QUE SÉ DE LOLA 6.158,92  
EL QUE TÉ L'ALTRE 6.158,92  
Per orde de 9 de gener de 2007 (DOCV núm. 5.446 de 8 de febrer de 2007) es convoquen ajudes econòmiques per al doblatge al valencià de produccions audiovisuals.  
En la base sexta de l'annex de les bases de la convocatòria s'indica que la secretària autonòmica de Cultura i Política Lingüística, vist l'informe de la Comisssió Tècnica Avaluadora de les sol·licituds, resoldrà la concessió i la quantitat de la subvenció.  
Fent ús de les atribucions que em conferix l'article 35 de la Llei de la Generalitat 5/83, de 30 de desembre de Govern Valencià, i de la delegació del conseller de Cultura, Educació i Esport expressada en la Disposició Final Primera de l'orde de la convocatòria, resolc:  
Concedir les subvencions proposades a les entitats i produccions audiovisuals que s'indiquen en l'annex, i assignar a cada producció la quantitat que s'hi especifica per un import total de 244.800 euros, a càrrec de la línia T4458000 del programa 09.03.03.422.50 del pressupost de la Generalitat per a 2007.  
Segons el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició o bé plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació:  
a) El recurs de reposició s'haurà d'interposar davant del conseller de Cultura, Educació i Esport, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació, en el DOCV.  
b) El recurs contenciós administratiu s'haurà de plantejar davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació en el DOCV.  
València, 5 de juny de 2007.- La secretària autonòmica de Cultura i Política Lingüística: Concepció Gómez Ocaña.  
ELS PASTORS DEL BOSC FLOTANT 1.673,53  
ELS SECRETS DEL TITÀNIC 1.673,53  
ESCAPADES 14.465,68  
ESCOLTANT GABRIEL 6.158,92  
EXTERIOR NIT 1.166,08  
GREEN PARADISE LA CALIFÒRNIA EUROPEA 2.111,89  
GUANTÀNAMO 7.075,57  
GUATEMALA 1.673,53  
IMSOMNIA 6.158,92  
INCÒGNITA 7.794,51  
L'AVENTURA DE SHACKLETON 1.673,53  
L'HABITACIÓ DEL FONS 1.204,92  
LA CASA DE LA MEUA AVIA 6.158,92  
LA DAMA BOBA 8.898,53  
LA LLISTA DE LA COMPRA 940,61  
MASCOTES (CAP.11 AL 13) 3.471,88  
MATANT EL GAT 1.552,74  
NEO 1.553,71  
NORESTE 6.158,92  
OLIVRO DE WALACHI 1.315,06  
ONIRIS, DOS SOMNIS SOTA EL RIU 5.539,83  
PARES 17.095,80  
PERRROS/GOSSSOS 1.157,29  
PIRATES 7.075,57  
ROÏNA 6.158,92  
SALUT DE LLUITA 2.550,24  
SARA I LES GOLEJADORES 940,61  
SHEREZADE 1.315,06  
SPOTISME IL·LUSTRAT (CAP. 7 AL 13) 9.220,29  
TEMERARI 1.157,29  
UNNATURAL CAUSES 7.075,57  
\* \* \* \* \*  
ANEXO  
ENTIDAD: ASSOCIACIÓ VALENCIANA DE PRODUCTORS INDEPENDENTS  
TÍTULOS DE LA PRODUCCCIÓN IMPORTE SUBVENCIÓN  
MEDITERRANEO.SUB II 25.154,31  
SERIE DOCUMENTAL SAFARI EN AFRICA 15.329,13  
ENTIDAD: ASSOCIACIÓ VALENCIANA D'ESTUDIS DE DOBLATGE I SONORITZACIÓ   
TÍTULOS DE LA PRODUCCCIÓN IMPORTE SUBVENCIÓN  
208 PARAULES 1.282,45  
ADRENALINA 7.358,55  
ALCODIANS, TE'N RECORDES 1.315,06  
BÉLA LUGOSI, PICKFAIR 56.19 HOLIWOOD 5.539,83  
CIDADE BAIXA 7.075,57  
DE ESPALDAS AL MAR 7.075,57  
EL LLAPIS MÀGIC (CAP. 13 AL 24) 6.949,75  
EL MONSTRE DEL POU 7.075,57  
EL PRIMER SILENCIO 6.158,92  
EL QUE SÉ DE LOLA 6.158,92  
EL QUE TÉ L'ALTRE 6.158,92  
ELS PASTORS DEL BOSC FLOTANT 1.673,53  
ELS SECRETS DEL TITÀNIC 1.673,53  
ESCAPADES 14.465,68  
ESCOLTANT GABRIEL 6.158,92  
EXTERIOR NIT 1.166,08  
GREEN PARADISE LA CALIFÒRNIA EUROPEA 2.111,89  
GUANTÀNAMO 7.075,57  
GUATEMALA 1.673,53  
IMSOMNIA 6.158,92  
INCÒGNITA 7.794,51  
L'AVENTURA DE SHACKLETON 1.673,53  
L'HABITACIÓ DEL FONS 1.204,92  
LA CASA DE LA MEUA AVIA 6.158,92  
LA DAMA BOBA 8.898,53  
LA LLISTA DE LA COMPRA 940,61  
MASCOTES (CAP.11 AL 13) 3.471,88  
MATANT EL GAT 1.552,74  
NEO 1.553,71  
NORESTE 6.158,92  
OLIVRO DE WALACHI 1.315,06  
ONIRIS, DOS SOMNIS SOTA EL RIU 5.539,83  
PARES 17.095,80  
PERRROS/GOSSSOS 1.157,29  
PIRATES 7.075,57  
ROÏNA 6.158,92  
SALUT DE LLUITA 2.550,24  
SARA I LES GOLEJADORES 940,61  
SHEREZADE 1.315,06  
SPOTISME IL·LUSTRAT (CAP. 7 AL 13) 9.220,29  
TEMERARI 1.157,29  
UNNATURAL CAUSES 7.075,57



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 5538, del 20-06-2007 (2007/7839)

RESOLUCIÓN de 5 de junio de 2007, de la secretaria autonómica de Cultura y Política Lingüística, por la que se conceden ayudas económicas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5538

Fecha DOGV
:   20-06-2007

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS

Número del documento
:   2007/7839

CVE


Fecha del documento
:   05-06-2007

Organismo emisor
:   Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte

Tipo de documento
:   Resolución

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [ayuda pública](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 5 de junio de 2007, de la secretaria autonómica de Cultura y Política Lingüística, por la que se conceden ayudas económicas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales. [2007/7839]  
ANNEX  
ENTITAT: ASSOCIACIÓ VALENCIANA DE PRODUCTORS INDEPENDENTS  
TÍTOLS DE LA PRODUCCCIÓ IMPORT SUBVENCIÓ  
MEDITERRANEO.SUB II 25.154,31  
SERIE DOCUMENTAL SAFARI EN AFRICA 15.329,13  
ENTITAT: ASSOCIACIÓ VALENCIANA D'ESTUDIS DE DOBLATGE I SONORITZACIÓ   
TÍTOLS DE LA PRODUCCCIÓ IMPORT SUBVENCIÓ  
208 PARAULES 1.282,45  
ADRENALINA 7.358,55  
ALCODIANS, TE'N RECORDES 1.315,06  
BÉLA LUGOSI, PICKFAIR 56.19 HOLIWOOD 5.539,83  
CIDADE BAIXA 7.075,57  
DE ESPALDAS AL MAR 7.075,57  
EL LLAPIS MÀGIC (CAP. 13 AL 24) 6.949,75  
EL MONSTRE DEL POU 7.075,57  
EL PRIMER SILENCIO 6.158,92  
EL QUE SÉ DE LOLA 6.158,92  
EL QUE TÉ L'ALTRE 6.158,92  
Por orden de 9 de enero de 2007 (DOCV núm. 5.446 de 8 de febrero de 2007) se convocan ayudas económicas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales.  
En la base sexta del anexo de las bases de la convocatoria se indica que la secretaria autonómica de Cultura y Política Lingüística, visto el informe de la Comisión Técnica Evaluadora de las solicitudes, resolverá la concesión y la cantidad de la subvención.  
Haciendo uso de las atribuciones que me confiere el artículo 35 de la Ley de la Generalitat 5/83, de 30 de diciembre del Gobierno Valenciano, y de la delegación del conseller de Cultura, Educación y Deporte expresada en la Disposición Final Primera de la orden de la convocatoria, resuelvo:  
Conceder las subvenciones propuestas a las entidades y producciones audiovisuales que se indican en el anexo y asignar a cada producción la cantidad que en él se especifica por un importe total de 244.800 euros, con cargo a la línea T4458000 del programa 09.03.03.422.50 del presupuesto de la Generalitat para 2007.  
Según establecen los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Común, y 10, 14 i 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente un recurso de reposición o bien plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y delante de los órganos que se indican a continuación:  
a) El recurso de reposición se habrá de interponer ante el conseller de Cultura, Educación y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación en el DOCV.  
b) El recurso contencioso administrativo se tendrá que plantear ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses a partir del día siguiente de la publicación en el DOCV.  
Valencia, 5 de junio de 2007.- La secretaria autonómica de Cultura y Política Lingüística: Concepción Gómez Ocaña.  
ELS PASTORS DEL BOSC FLOTANT 1.673,53  
ELS SECRETS DEL TITÀNIC 1.673,53  
ESCAPADES 14.465,68  
ESCOLTANT GABRIEL 6.158,92  
EXTERIOR NIT 1.166,08  
GREEN PARADISE LA CALIFÒRNIA EUROPEA 2.111,89  
GUANTÀNAMO 7.075,57  
GUATEMALA 1.673,53  
IMSOMNIA 6.158,92  
INCÒGNITA 7.794,51  
L'AVENTURA DE SHACKLETON 1.673,53  
L'HABITACIÓ DEL FONS 1.204,92  
LA CASA DE LA MEUA AVIA 6.158,92  
LA DAMA BOBA 8.898,53  
LA LLISTA DE LA COMPRA 940,61  
MASCOTES (CAP.11 AL 13) 3.471,88  
MATANT EL GAT 1.552,74  
NEO 1.553,71  
NORESTE 6.158,92  
OLIVRO DE WALACHI 1.315,06  
ONIRIS, DOS SOMNIS SOTA EL RIU 5.539,83  
PARES 17.095,80  
PERRROS/GOSSSOS 1.157,29  
PIRATES 7.075,57  
ROÏNA 6.158,92  
SALUT DE LLUITA 2.550,24  
SARA I LES GOLEJADORES 940,61  
SHEREZADE 1.315,06  
SPOTISME IL·LUSTRAT (CAP. 7 AL 13) 9.220,29  
TEMERARI 1.157,29  
UNNATURAL CAUSES 7.075,57  
\* \* \* \* \*  
ANEXO  
ENTIDAD: ASSOCIACIÓ VALENCIANA DE PRODUCTORS INDEPENDENTS  
TÍTULOS DE LA PRODUCCCIÓN IMPORTE SUBVENCIÓN  
MEDITERRANEO.SUB II 25.154,31  
SERIE DOCUMENTAL SAFARI EN AFRICA 15.329,13  
ENTIDAD: ASSOCIACIÓ VALENCIANA D'ESTUDIS DE DOBLATGE I SONORITZACIÓ   
TÍTULOS DE LA PRODUCCCIÓN IMPORTE SUBVENCIÓN  
208 PARAULES 1.282,45  
ADRENALINA 7.358,55  
ALCODIANS, TE'N RECORDES 1.315,06  
BÉLA LUGOSI, PICKFAIR 56.19 HOLIWOOD 5.539,83  
CIDADE BAIXA 7.075,57  
DE ESPALDAS AL MAR 7.075,57  
EL LLAPIS MÀGIC (CAP. 13 AL 24) 6.949,75  
EL MONSTRE DEL POU 7.075,57  
EL PRIMER SILENCIO 6.158,92  
EL QUE SÉ DE LOLA 6.158,92  
EL QUE TÉ L'ALTRE 6.158,92  
ELS PASTORS DEL BOSC FLOTANT 1.673,53  
ELS SECRETS DEL TITÀNIC 1.673,53  
ESCAPADES 14.465,68  
ESCOLTANT GABRIEL 6.158,92  
EXTERIOR NIT 1.166,08  
GREEN PARADISE LA CALIFÒRNIA EUROPEA 2.111,89  
GUANTÀNAMO 7.075,57  
GUATEMALA 1.673,53  
IMSOMNIA 6.158,92  
INCÒGNITA 7.794,51  
L'AVENTURA DE SHACKLETON 1.673,53  
L'HABITACIÓ DEL FONS 1.204,92  
LA CASA DE LA MEUA AVIA 6.158,92  
LA DAMA BOBA 8.898,53  
LA LLISTA DE LA COMPRA 940,61  
MASCOTES (CAP.11 AL 13) 3.471,88  
MATANT EL GAT 1.552,74  
NEO 1.553,71  
NORESTE 6.158,92  
OLIVRO DE WALACHI 1.315,06  
ONIRIS, DOS SOMNIS SOTA EL RIU 5.539,83  
PARES 17.095,80  
PERRROS/GOSSSOS 1.157,29  
PIRATES 7.075,57  
ROÏNA 6.158,92  
SALUT DE LLUITA 2.550,24  
SARA I LES GOLEJADORES 940,61  
SHEREZADE 1.315,06  
SPOTISME IL·LUSTRAT (CAP. 7 AL 13) 9.220,29  
TEMERARI 1.157,29  
UNNATURAL CAUSES 7.075,57



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML