Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6396, del 12-11-2010 (2010/12043)

RESOLUCIÓ de 5 de novembre de 2010, de la directora general del Secretariat del Consell, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es disposa la publicació de l'ampliació del conveni marc de col·laboració subscrit, el 17 de juny de 2010, entre la Conselleria de Sanitat, l'Agència Valenciana de Salut i GlaxoSmithKline, SA.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6396

Data del DOGV
:   12-11-2010

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2010/12043

CVE


Data del document
:   05-11-2010

Organisme emissor
:   Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació

Tipus de document
:   Resolució

RESOLUCIÓ de 5 de novembre de 2010, de la directora general del Secretariat del Consell, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es disposa la publicació de l'ampliació del conveni marc de col·laboració subscrit, el 17 de juny de 2010, entre la Conselleria de Sanitat, l'Agència Valenciana de Salut i GlaxoSmithKline, SA. [2010/12043]  
La Conselleria de Sanitat, l'Agència Valenciana de Salut i GlaxoSmithKline, SA, han subscrit, després de la tramitació prèvia reglamentària, el 27 de setembre de 2010, l'ampliació del conveni marc de col·laboració subscrit el 17 de juny de 2010.  
En compliment del que establix l'article 3.4 del Decret 20/1993, de 8 de febrer, del Consell, cal publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana l'esmentada ampliació, que ha quedat inscrita en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 1542/2010, i que figura com a annex d'esta resolució.  
València, 5 de novembre de 2010.- La directora general del Secretariat del Consell: M.ª Teresa Lleó Alonso.  
Ampliació del conveni marc de col·laboració subscrit, amb data 17 de juny de 2010, entre la Conselleria de Sanitat de la Generalitat, l'Agència Valenciana de Salut i GlaxoSmithKline, SA  
València, 27 de setembre de 2010  
Reunits  
D'una part, Manuel Cervera Taulet, com a conseller de Sanitat de la Generalitat, segons que disposen els articles 27 i 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, en relació amb els articles 2 i 4 del Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, aprovat pel Decret del Consell 120/2007, de 27 de juliol, i en la seua condició de president del Consell d'Administració de l'Agència Valenciana de Salut, en representació d'esta, d'acord amb la delegació de competències aprovada per Acord d'1 de febrer de 2007, de tal Consell d'Administració, publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5453, de 19 de febrer de 2007.  
I d'una altra part, Rüdiger Becker, president i conseller delegat de GlaxoSmithKline, SA, d'ara en avant GSK, amb domicili al carrer de Severo Ochoa, 2, 28760 Tres Cantos, Madrid, i amb CIF A-28228526. Actua en nom i representació d'esta empresa, per raó de les facultats conferides per mitjà de l'escriptura pública de reelecció de càrrec i apoderament atorgada davant del notari de Madrid, Ricardo Isaías Pérez Ballarín el dia 14 de juliol de 2009, amb número de protocol 1.727, escriptura inscrita degudament en el Registre Mercantil de Madrid.  
Les parts reunides es reconeixen plena capacitat per a subscriure este conveni, i per això  
Manifesten  
Primer. Que el 17 de juny de 2010 van subscriure un conveni marc de col·laboració per a establir el marc de desenvolupament en matèria sanitària, en concret, segons la clàusula primera del conveni, per a la col·laboració en «activitats que contribuïsquen, directament o indirectament, a una millora de la qualitat de les prestacions d'atenció sanitària del sistema de salut de la Comunitat Valenciana, i per tant, a una millora de la qualitat de vida de la població de la Comunitat».  
Segon. Que l'esmentada clàusula primera del conveni establia com a accions a desenvolupar «les previstes en l'àmbit de la qualitat assistencial, ús racional de medicaments, investigació en servicis de salut i implantació de guies de pràctica clínica, especialment en l'àrea de la MPOC i de la HBP» (malaltia pulmonar obstructiva crònica i hiperplàsia benigna de pròstata).  
Tercer. Que, amb posterioritat a la firma del conveni marc de 17 de juny, GSK ha subscrit amb el Centre Superior d'Investigació en Salut Pública (CSISP) els següents acords per a la realització d'assajos clínics:  
- Assaig clínic «Estudi d'eficàcia, seguretat i immunogenicitat de la vacuna herpes zòster GSK 1437173A de GSK Biologicals en adults de 50 anys i majors», codi 110390 (Zòster-006), promogut per GSK i dirigit pel Dr. Joan Puig Barberá, del CSISP, per al qual es reclutaran, en el centre, en principi, 615 pacients.  
- Assaig clínic «Estudi d'eficàcia, seguretat i immunogenicitat de la vacuna herpes zòster GSK 1437173A de GSK Biologicals en adults de 70 anys i majors», codi 113077 (Zòster-022), promogut per GSK i dirigit pel Dr. Javier Díez Domingo, del CSISP, per al qual es reclutaran, en el centre, 457 pacients.  
Quart. En vista de la vocació que ambdós parts tenen en el foment de la investigació i la realitat i importància -econòmica, sanitària i científica- dels compromisos ja adquirits per GSK a la Comunitat Valenciana i d'altres projectes futurs que poden dur-se a terme en eixa Comunitat i que, de fet, ja estan en avançada fase d'estudi, les parts han decidit ampliar l'objecte del conveni marc de 17 de juny de 2010 per a arreplegar expressament els projectes d'investigació.  
Per tot això que s'ha exposat, les parts convenen subscriure la present addenda d'ampliació del conveni marc de 17 de juny de 2010 basant-se en la següent  
Clàusula  
Única. Ampliació de l'acord marc  
La clàusula primera, en què s'establix l'objecte del conveni marco de col·laboració de 17 de juny de 2010, amb efecte d'1 d'octubre de 2010, es modifica per a incloure l'impuls a projectes d'investigació i accions en el camp de la investigació clínica, i queda així:  
«És objecte del present conveni l'establiment d'un marc comú de col·laboració entre la Conselleria de Sanitat de la Generalitat, l'Agència Valenciana de Salut i GSK en aquelles activitats que contribuïsquen, directament o indirectament, a una millora de la qualitat de les prestacions d'atenció sanitària del sistema de salut de la Comunitat Valenciana i, per tant, a una millora de la qualitat de vida de la població de la Comunitat i a impulsar projectes d'investigació en l'àmbit sanitari. Ambdós parts reconeixen la importància d'unir esforços i capacitats, en el marc d'una col·laboració institucional que permeta desenvolupar i potenciar accions complementàries a les previstes en l'àmbit de la qualitat assistencial, ús racional de medicaments, investigació en servicis de salut i implantació de guies de pràctica clínica, especialment en l'àrea de la MPOC i de la HBP, així com en el camp de la investigació de medicaments d'ús humà».  
I en prova de conformitat amb el que exposa i convingut, firmen el present document en triple exemplar en el lloc i data assenyalats en l'encapçalament.  
Per la Conselleria de Sanitat de la Generalitat, el conseller de Sanitat: Manuel Cervera Taulet.  
Per GlaxoSmithKline, SA, el president i conseller delegat: Rüdiger Becker.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6396, del 12-11-2010 (2010/12043)

RESOLUCIÓN de 5 de noviembre de 2010, de la directora general del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación de la ampliación del convenio marco de colaboración suscrito, el 17 de junio de 2010, entre la Conselleria de Sanidad, la Agencia Valenciana de Salud y GlaxoSmithKline, SA.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6396

Fecha DOGV
:   12-11-2010

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2010/12043

CVE


Fecha del documento
:   05-11-2010

Organismo emisor
:   Conselleria de Industria, Comercio e Innovación

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIÓN de 5 de noviembre de 2010, de la directora general del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación de la ampliación del convenio marco de colaboración suscrito, el 17 de junio de 2010, entre la Conselleria de Sanidad, la Agencia Valenciana de Salud y GlaxoSmithKline, SA. [2010/12043]  
La Conselleria de Sanidad, la Agència Valenciana de Salut y GlaxoSmithKline, SA, han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 27 de septiembre de 2010, la ampliación del convenio marco de colaboración suscrito el 17 de junio de 2010.  
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 3.4 del Decreto 20/1993, de 8 de febrero, del Consell, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicha ampliación, que ha quedado inscrita en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 1542/2010, y que figura como anexo de esta resolución.  
Valencia, 5 de noviembre de 2010.- La directora general del Secretariado del Consell: M.ª Teresa Lleó Alonso.  
Ampliación del convenio marco de colaboración suscrito, con fecha 17 de junio de 2010, entre la Conselleria de Sanidad de la Generalitat, la Agencia Valenciana de Salud y GlaxoSmithKline, sa  
Valencia, 27 de septiembre de 2010  
Reunidos  
De una parte, Manuel Cervera Taulet, en su condición de conseller de Sanidad de la Generalitat, conforme a lo dispuesto en los artículos 27 y 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, en relación con el artículos 2 y 4 del Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Sanidad, aprobado por Decreto del Consell 120/2007, de 27 de julio, y en su condición de presidente del Consejo de Administración de la Agencia Valenciana de Salud, en representación de la misma, conforme a la delegación de competencias aprobada por Acuerdo de 1 de febrero de 2007, de dicho Consejo de Administración, publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5453, de 19 de febrero de 2007.  
Y de otra parte, Rüdiger Becker, presidente y consejero delegado de GlaxoSmithKline, sa, en adelante GSK, con domicilio en la calle Severo Ochoa, 2, 28760 Tres Cantos, Madrid, y con CIF A-28228526. Actúa en nombre y representación de esta empresa, en virtud de las facultades conferidas por medio de la escritura pública de reelección de cargo y apoderamiento otorgada ante el notario de Madrid, Ricardo Isaías Pérez Ballarín el día 14 de julio de 2009, con numero de protocolo 1.727, escritura debidamente inscrita en el Registro Mercantil de Madrid.  
Las partes reunidas se reconocen plena capacidad para suscribir este convenio, a cuyo efecto  
Manifiestan  
Primero. Que el 17 de junio de 2010 suscribieron un convenio marco de colaboración para establecer el marco de desarrollo en materia sanitaria, en concreto, según la cláusula primera del mismo, para la colaboración en «actividades que contribuyan, directa o indirectamente, a una mejora de la calidad de las prestaciones de atención sanitaria del sistema de salud de la Comunitat Valenciana, y por ende, a una mejora de la calidad de vida de la población de la Comunitat».  
Segundo. Que la citada cláusula primera del convenio establecía como acciones a desarrollar «las previstas en el ámbito de la calidad asistencial, uso racional de medicamentos, investigación en servicios de salud e implantación de guías de práctica clínica, especialmente en el área de la EPOC y de la HBP» (hiperplasia benigna de próstata).  
Tercero. Que, con posterioridad a la firma del convenio marco de 17 de junio, GSK ha suscrito con el Centro Superior de Investigación en Salud Pública (CSISP) los siguientes acuerdos para la realización de ensayos clínicos:  
- Ensayo clínico «Estudio de eficacia, seguridad e inmunogenicidad de la vacuna Herpes Zoster GSK 1437173A de GSK Biologicals en adultos de 50 años y mayores», código 110390 (Zoster-006), promovido por GSK y dirigido por el Dr. Joan Puig Barberá, del CSISP, para el que se reclutarán, en el centro, en principio, a 615 pacientes.  
- Ensayo clínico «Estudio de eficacia, seguridad e inmunogenicidad de la vacuna Herpes Zoster GSK 1437173A de GSK Biologicals en adultos de 70 años y mayores», código 113077 (Zoster-022), promovido por GSK y dirigido por el Dr. Javier Díez Domingo, del CSISP, para el que se reclutarán, en el centro, a 457 pacientes.  
Cuarto. En vista de la vocación que ambas partes tienen en el fomento de la investigación y la realidad e importancia -económica, sanitaria y científica- de los compromisos ya adquiridos por GSK en la Comunitat Valenciana y de otros proyectos futuros que pueden llevarse a cabo en esa Comunitat y que, de hecho, ya están en avanzada fase de estudio, las partes han decidido ampliar el objeto del convenio marco de 17 de junio de 2010 para recoger expresamente los proyectos de investigación.  
Por todo lo expuesto, las partes convienen en suscribir la presente adenda de ampliación del convenio marco de 17 de junio de 2010 en base a la siguiente  
Cláusula  
Única. Ampliación del acuerdo marco  
La cláusula primera, en la que se establece el objeto del convenio marco de colaboración de 17 de junio de 2010, con efecto 1 de octubre de 2010, se modifica para incluir el impulso a proyectos de investigación y acciones en el campo de la investigación clínica, quedando así:  
«Es objeto del presente convenio el establecimiento de un marco común de colaboración entre la Conselleria de Sanidad de la Generalitat, la Agencia Valenciana de Salud y GSK en aquellas actividades que contribuyan, directa o indirectamente, a una mejora de la calidad de las prestaciones de atención sanitaria del sistema de salud de la Comunitat Valenciana, y por ende, a una mejora de la calidad de vida de la población de la Comunidad y a impulsar proyectos de investigación en el ámbito sanitario. Ambas partes reconocen la importancia de aunar esfuerzos y capacidades, en el marco de una colaboración institucional que permita desarrollar y potenciar acciones complementarias a las previstas en el ámbito de la calidad asistencial, uso racional de medicamentos, investigación en servicios de salud e implantación de guías de práctica clínica, especialmente en el área de la EPOC y de la HBP, así como en el campo de la investigación de medicamentos de uso humano».  
Y en prueba de conformidad con lo expuesto y convenido, firman el presente documento en triplicado ejemplar en el lugar y fecha señalados en el encabezamiento.  
Por la Conselleria de Sanidad de la Generalitat, el conseller de Sanidad: Manuel Cervera Taulet.  
Por GlaxoSmithKline, SA, el presidente y consejero delegado: Rüdiger Becker.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML