Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 3607, del 19-10-1999 (1999/8442)

Rotlle d'apel·lació número 610/1998. Cèdula de notificació.
-----------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3607

Data del DOGV
:   19-10-1999

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES

Número del document
:   1999/8442

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Audiència Provincial de València

Tipus de document
:   Anunci

Rotlle d'apel·lació número 610/1998. Cèdula de notificació. [1999/S8442]
  
La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València, ha dictat en el rotlle d'apel·lació número 610/1998, la sentència que té com a encapçalament i part dispositiva el que es diu tot seguit:
  
"Audiència Provincial de València
  
Secció Sisena
  
Sentència número 915
  
- President: Vicente Ortega Llorca.
  
Magistrats:
  
· Rafael Sempere Doménech
  
· Juan Fermín Prado Arditto
  
València, 30 juliol de 1999
  
La Secció Sisena d'aquesta Audiència Provincial, sent-ne ponent el magistrat Juan Fermín Prado Arditto, ha vist les actuacions de judici verbal, promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 2 de Xàtiva per La Lutece Assurances, el senyor Virgilio Mohorte i la senyora Antonia Gómez Barón contra la Comunitat Hereditària del senyor Gumersindo Esquinas Luna, la senyora Gregoria Luján Monterroso i el senyor Tomás Esquinas Luján i l'Asseguradora Zurich, sobre reclamació de quantitat; pendents davant d'aquesta secció en virtut del recurs d'apel·lació interposat pels demandants, els quals en l'escrit d'apel·lació van al·legar els motius pels quals dissentien de la resolució dictada en primera instància.
  
Decisió:
  
Desestimar el recurs d'apel·lació interposat pel procurador Eduardo Tejada Ibáñez, en nom i representació dels demandants, la mercantil La Lutece Assurance i el senyor Virgilio Mohorte Arquero i la senyora María Antonia Gómez Varón, posteriorment representats per la procuradora Gisela Sanfélix González, contra l'actuació de 29 de juliol de 1996, dictada pel Jutjat de Primera Instància número 2 de Xàtiva en les actuacions de judici verbal de trànsit número 295/1995, seguits a instància d'aquests contra la mercantil Zurich, Compañía de Seguros, sucursal a Espanya de Compañía Suiza, representada per la procuradora María del Pilar Martínez Julián, hem de confirmar i confirmem aquesta resolució amb imposició de les costes d'aquesta alçada corresponent a aquest recurs als apel·lants.
  
Estimar en part tant el recurs d'apel·lació interposat pels demandants, com el formulat per adhesió per la demandada contra la sentència de 18 de desembre de 1997, dictada en les esmentades actuacions, hem de revocar i revoquem aquesta en els extrems de modificar l'import de les indemnitzacions concedides als demandants senyors Mohorte i Gómez per danys personals en la quantia assenyalada en el fonament de dret cinqué d'aquesta resolució i, en pel que fa a les costes de primera instància del judici, que cada part pague les causades a la seua instància i les comunes per meitat. No es fa expressa declaració sobre el pagament de les costes d'aquesta alçada corresponents a aquests dos recursos contra la sentència.
  
I, quan pertoque, amb un certificat literal d'aquesta resolució i l'ofici oportú, retorneu les actuacions originals al jutjat de procedència.
  
Aquesta és la nostra sentència, de la qual s'unirà un certificat al rotlle, que pronunciem, manem i firmem.
  
No s'hi pot interposar recurs de cassació."
  
Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que valga de notificació a la part incompareguda, la Comunitat Hereditària del senyor Gumersindo Esquinas Luján, Gregorio Luján Monterroso i Tomás Esquinas Luján.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 3607, del 19-10-1999 (1999/8442)

Rollo de apelación número 610/1998. Cédula de notificación.
-----------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   3607

Fecha DOGV
:   19-10-1999

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS

Número del documento
:   1999/8442

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Audiencia Provincial de Valencia

Tipo de documento
:   Anuncio

Rollo de apelación número 610/1998. Cédula de notificación. [1999/S8442]
  
La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, ha dictado en el rollo de apelación número 610/1998, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue:
  
"Audiencia Provincial de Valencia
  
Sección Sexta
  
Sentencia número 915
  
- Presidente: Vicente Ortega Llorca.
  
Magistrados:
  
· Rafael Sempere Doménech
  
· Juan Fermín Prado Arditto
  
Valencia, 30 julio de 1999
  
La Sección Sexta de esta Audiencia Provincial, siendo ponente el magistrado Juan Fermín Prado Arditto, ha visto los autos de juicio verbal, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 2 de Xàtiva por La Lutece Assurances, don Virgilio Mohorte y doña Antonia Gómez Barón contra la comunidad hereditaria de don Gumersindo Esquinas Luna, doña Gregoria Luján Monterroso y don Tomás Esquinas Luján y la Aseguradora Zurich, sobre reclamación de cantidad; pendientes ante la misma en virtud del recurso de apelación interpuesto por los demandantes quien en su escrito de apelación alegaron los motivos por los cuales disentían de la resolución dictada en primera instancia.
  
Fallamos:
  
Que desestimando el recurso de apelación interpuesto por el procurador Eduardo Tejada Ibáñez, en nombre y representación de los demandantes, la mercantil La Lutece Assurance y don Virgilio Mohorte Arquero y doña María Antonia Gómez Varón, posteriormente representados por la procuradora Gisela Sanfélix González, contra el auto de 29 de julio de 1996, dictado por el Juzgado de Primera Instancia número 2 de Xàtiva en los autos de juicio verbal de tráfico número 295/1995, seguidos a instancia de los mismos contra la mercantil Zurich, Compañía de Seguros, sucursal en España de Compañía Suiza, representada por la procuradora María del Pilar Martínez Julián, debemos confirmar y confirmamos dicha resolución con imposición de las costas de esta alzada correspondiente a este recurso a los apelantes.
  
Y estimando en parte tanto el recurso de apelación interpuesto por los demandantes, como el formulado por adhesión por la demandada contra la sentencia de 18 de diciembre de 1997, dictada en los referidos autos, debemos revocar y revocamos la misma en los extremos de modificar el importe de las indemnizaciones concedidas a los demandantes señores Mohorte y Gómez por daños personales en la cuantía señalada en el fundamento de derecho quinto de esta resolución y, en cuanto a las costas de primera instancia del juicio, que cada parte abone las causadas a su instancia y las comunes por mitad. No se hace expresa declaración sobre el pago de las costas de esta alzada correspondientes a estos dos recursos contra la sentencia.
  
Y, a su tiempo, con certificación literal de esta misma resolución y el oportuno oficio, devuélvanse los autos originales al Juzgado de procedencia.
  
Así por esta nuestra sentencia, de la que se unirá certificación al rollo, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
  
No cabe recurso de casación."
  
Y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida Comunidad Hereditaria de don Gumersindo Esquinas Luján, Gregorio Luján Monterroso y Tomás Esquinas Luján.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML