Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 3888, del 29-11-2000 (2000/9557)

ORDRE de 20 de novembre de 2000, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'estableixen ajudes per a pal·liar els danys en explotacions agràries produïts per les pluges torrencials del mes d'octubre de 2000 en la Comunitat Valenciana.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3888

Data del DOGV
:   29-11-2000

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES

Número del document
:   2000/9557

CVE


Data del document
:   20-11-2000

Organisme emissor
:   Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació

Tipus de document
:   Ordre

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [condicions atmosfèriques](javascript:void(0))
    * [ajuda a l'agricultura](javascript:void(0))
    * [ajuda pública](javascript:void(0))
    * [suport econòmic](javascript:void(0))
    * [inundació](javascript:void(0))

ORDRE de 20 de novembre de 2000, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'estableixen ajudes per a pal·liar els danys en explotacions agràries produïts per les pluges torrencials del mes d'octubre de 2000 en la Comunitat Valenciana. [2000/A9557]
  
Com a conseqüència de les fortes pluges que han caigut en àmplies zones de la Comunitat Valenciana durant el mes d'octubre, s'han ocasionat greus danys en nombroses zones d'aquesta Comunitat, tant en la infraestructura pública com privada. Per això, el Govern Valencià estableix una sèrie de mesures de suport als afectats per aquesta contingència a través del Decret 164/2000, de 31 d'octubre.
  
Aquesta ordre desplega el decret mencionat pel que fa a explotacions agràries, ja que els danys causats per les intenses pluges, units als que ja patia l'agricultura per efecte de la persistent sequera que es sofria en els últims anys, han deteriorat de manera considerable l'economia de moltes famílies que tenen com a principal font d'ingressos les rendes agràries.
  
El Govern Valencià, davant d'aquesta situació, ha decidit establir una sèrie de mesures que pal·lien, tant com es puga, els greus efectes produïts. Aquestes mesures no s'aplicaran per als riscos coberts per les assegurances agràries. Els danys que es pretén minorar es refereixen a danys per pèrdua de collita, danys per arrossegament del sòl vegetal, danys per inundació dels cultius i danys produïts en les infraestructures de l'interior de l'explotació.
  
Al marge d'altres actuacions, es tracta d'ajudar especialment els titulars de xicotetes i mitjanes explotacions, perquè puguen iniciar la recuperació de les explotacions agrícoles i les faenes de la pròxima campanya amb un suport financer en condicions favorables.
  
Per això i d'acord amb les atribucions conferides per l'article 35 de la Llei de Govern Valencià,
  
ORDENE
  
Article 1
  
La Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació concedirà ajudes econòmiques als titulars d'explotacions agràries i a les entitats dedicades a l'ús de les xarxes de reg (comunitats de regants, cooperatives, SAT, etc.) situades en el territori de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que s'establisca en l'ordre de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, sobre la base del Decret 164/2000, les quals s'hagen vist afectades per les fortes pluges caigudes durant el mes d'octubre de 2000, en les condicions i límits establits en aquesta ordre.
  
Article 2
  
Per a poder accedir a les ajudes previstes en aquesta ordre, serà necessari que els sol·licitants hagen sofrit danys en la seua explotació i aquests no estiguen englobats en el Pla d'Assegurances Agràries vigent.
  
A més, aquests danys han d'aglutinar-se en algun dels apartats següents:
  
- Una pèrdua de producció superior al 30% de la producció esperada per a la parcel·la afectada, d'acord amb els aforaments publicats per la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
  
- Danys provocats per arrossegament del sòl agrícola.
  
- Danys en infraestructura en la parcel·la (reg localitzat, murs, séquies, camins interiors, hivernacles, infraestructura productiva en instal·lacions ramaderes, etc.)
  
- Danys en l'arbratge per arrossegament o asfíxia radicular.
  
- En el cas d'entitats de reg es consideraran els danys patits en les instal·lacions i xarxes de regs.
  
Les sol·licituds d'ajuda es presentaran, mitjançant impresos que seran facilitats per la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, en les oficines comarcals de la mateixa Conselleria o en qualsevol dels llocs que determina l'article 38 de la Llei 30/1992, en el termini d'un mes a partir de la data de publicació d'aquesta ordre en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
  
Les sol·licituds d'ajuda hauran d'anar acompanyades de la documentació següent:
  
- Fotocòpia compulsada del NIF/CIF.
  
- Cèdula cadastral o rebut de la contribució.
  
- Breu descripció dels danys en les parcel·les afectades.
  
- Fotocòpia compulsada de subscripció de pòlissa d'assegurances agràries (si escau).
  
Article 3
  
Les ajudes revestiran la forma de bonificació en el tipus d'interés dels préstecs que se sol·liciten a l'empara del conveni que es firme entre la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació i les entitats financeres col·laboradores.
  
Els préstecs tindran, com a màxim, una duració de cinc anys, amb un de carència pel que fa a amortització de capital. Els interessos es pagaran anualment i la quantia d'aquests serà l'euribor a un any més un punt.
  
La bonificació als interessos començarà des de la data de formalització (abans del 31 de març de 2001, tret d'autorització expressa de la Direcció General de Producció Agrària) i acabarà el 30 de novembre de 2005.
  
Article 4
  
Segons l'orientació productiva de la parcel·la afectada s'estableixen els següents mòduls màxims a fi de quantificar la pèrdua de collita:
  
- Cítrics 500.000 PTA/ha
  
- Cultius llenyosos en secà 150.000 PTA/ha
  
- Cultius llenyosos en regadiu 400.000 PTA/ha
  
- Cultius hortícoles 800.000 PTA/ha
  
- Altres cultius 200.000 PTA/ha
  
- Planta ornamental i flor tallada 700 PTA/m²
  
- Vivers 1.000 PTA/m²
  
Els danys en la infraestructura s'ajustaran als valors màxims següents:
  
- Hivernacles, segons les seues característiques:
  
· tipus emparrat (fusta i metall, inclosa coberta) 900 PTA/m²
  
· tipus multicapella (inclosa coberta) 1.100 PTA/m²
  
- Murs de contenció
  
· Fins a 1,5 m d'alçada 2.000 PTA/m²
  
· De més d'1,5 m d'alçada 2.500 PTA/m²
  
- Reg localitzat (distribució en parcel·la) 150.000 PTA/ha
  
- Séquies 2.500 PTA/ ml
  
- Aportació terra vegetal 300.000 PTA/ha afectada
  
- Instal·lacions ramaderes
  
· Recintes tancats (naus) 20.000 PTA/m² nau per reconstruir
  
· Recintes a l'aire lliure 8.000 PTA/m² afectat
  
- Altres casos (segons valoració tècnica)
  
En els casos en què calga la substitució de l'arbratge a causa dels problemes ocasionats per l'asfíxia radicular, es pot incrementar el valor del préstec en una quantia màxima de 300.000 PTA/ha.
  
Queda establit un límit màxim en la quantia del préstec de 5.000.000 de pessetes en el cas d'explotacions agràries individuals i de 25.000.000 de pessetes per a les cooperatives i SAT de producció, com també entitats de reg.
  
Article 5
  
La bonificació als interessos serà del 100% per a aquells beneficiaris que acrediten el fet de disposar de pòlisses d'assegurances agràries en vigor, per al cultiu implantat en la parcel·la danyada i en el moment en què es van produir els danys, com també per a les entitats de reg. Per a la resta de beneficiaris, una bonificació del 50% del tipus d'interés fixat en l'article 3 d'aquesta ordre.
  
Els imports globals de les subvencions regulades en aquesta ordre seran a càrrec de l'aplicació pressupostària 12.05.00.0000.714.20.4, línia 1698, «Protecció de la renda dels agricultors». La primera anualitat serà la de l'exercici 2001. L'import global màxim de les subvencions serà de 210.000.000 de pessetes per a la primera anualitat i estarà condicionat a l'existència dels crèdits consignats en els pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'any 2001 i següents.
  
En el cas d'existència de dotació econòmica suficient en el pressupost de la Generalitat Valenciana, es podran pagar anticipadament els interessos bonificats per a la totalitat de la vida restant del préstec. En aquest cas, el pagament anticipat de la bonificació es podrà destinar a reduir el capital principal i el prestatari es farà càrrec de la totalitat dels interessos sobre el capital viu resultant.
  
Article 6
  
La consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació formalitzarà, si s'escau, el conveni de col·laboració amb les entitats financeres col·laboradores per a la instrumentació dels préstecs i el pagament de les bonificacions d'interés corresponents, de conformitat amb el que s'indica en aquesta ordre.
  
Article 7
  
Es delega en els caps dels serveis territorials de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació a Alacant, Castelló i València l'emissió del corresponent reconeixement del dret a la formalització dels préstecs en les entitats financeres col·laboradores. Aquest reconeixement serà emés una vegada es facen les comprovacions adequades respecte als danys de les parcel·les i les dades de la sol·licitud, i es comunicarà als interessats.
  
Article 8
  
Es delega en el director general de Producció Agrària la resolució de pagament de les ajudes previstes en aquesta ordre.
  
Article 9
  
Si en el termini de sis mesos des de la data de publicació de l'ordre no s'haguera dictat resolució expressa, s'entendria desestimada.
  
DISPOSICIONS ADDICIONALS
  
Primera
  
No podran dictar-se les resolucions per les quals es concedisquen o, si s'escau, es deneguen aquestes ajudes mentre no s'haja publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'import global màxim que s'hi destina i la línia pressupostària que les finança en el pressupost de la Generalitat Valenciana per a 2001.
  
Segona
  
De conformitat amb el que es disposa en l'Ordre de 26 de setembre de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, sobre la tramitació anticipada d'expedients de despesa, la concessió de subvencions estarà condicionada a l'existència en els pressupostos per a 2001 de crèdit adequat i suficient.
  
DISPOSICIONS FINALS
  
Primera
  
Es faculta el director general de Producció Agrària perquè dicte les instruccions necessàries per al desplegament d'aquesta ordre.
  
Segona
  
Aquesta ordre vigeix des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
  
València, 20 de novembre de 2000
  
La consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació,



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 3888, del 29-11-2000 (2000/9557)

ORDEN de 20 de noviembre de 2000, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen ayudas para paliar los daños en explotaciones agrarias producidos por las lluvias torrenciales del mes de octubre de 2000 en la Comunidad Valenciana.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   3888

Fecha DOGV
:   29-11-2000

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS

Número del documento
:   2000/9557

CVE


Fecha del documento
:   20-11-2000

Organismo emisor
:   Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

Tipo de documento
:   Orden

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [condiciones atmosféricas](javascript:void(0))
    * [ayuda a la agricultura](javascript:void(0))
    * [ayuda pública](javascript:void(0))
    * [apoyo económico](javascript:void(0))
    * [inundación](javascript:void(0))

ORDEN de 20 de noviembre de 2000, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen ayudas para paliar los daños en explotaciones agrarias producidos por las lluvias torrenciales del mes de octubre de 2000 en la Comunidad Valenciana. [2000/A9557]
  
Como consecuencia de las fuertes lluvias que han caído en amplias zonas de la Comunidad Valenciana durante el mes de octubre, se han causado graves daños en numerosas zonas de esta Comunidad, tanto en la infraestructura pública como privada. Por ello, el Gobierno Valenciano establece una serie de medidas de apoyo a los afectados por esta contingencia a través del Decreto 164/2000, de 31 de octubre.
  
La presente orden desarrolla el mencionado decreto en lo concerniente a explotaciones agrarias, pues los daños causados por las intensas lluvias, unidos a los que ya padecía la agricultura por efecto de la pertinaz sequía que se estaba padeciendo en los últimos años, han deteriorado de manera considerable la economía de muchas familias que tienen como principal fuente de ingresos las rentas agrarias.
  
El Gobierno Valenciano, ante esta situación, ha decidido establecer una serie de medidas que palien, en lo posible, los graves efectos producidos. Estas medidas no se aplicarán para los riesgos cubiertos por los seguros agrarios. Los daños que se pretende minorar se refieren a daños por pérdida de cosecha, daños por arrastre del suelo vegetal, daños por inundación de los cultivos y daños producidos en las infraestructuras del interior de la explotación.
  
Al margen de otras actuaciones, se trata de ayudar, en especial, a los titulares de pequeñas y medianas explotaciones, para que puedan iniciar la recuperación de las explotaciones agrícolas y las labores de la próxima campaña con un soporte financiero en condiciones favorables.
  
Por ello y según atribuciones conferidas por el artículo 35 de la Ley de Gobierno Valenciano,
  
ORDENO
  
Artículo 1
  
La Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación concederá ayudas económicas a los titulares de explotaciones agrarias y a las entidades dedicadas al uso de las redes de riego (comunidades de regantes, cooperativas, SAT, etc.), situadas en el territorio de la Comunidad Valenciana, de acuerdo con lo que se establezca en la orden de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, en base al Decreto 164/2000, las cuales se han visto afectadas por las fuertes lluvias caídas durante el mes de octubre de 2000 en las condiciones y límites establecidos en la presente orden.
  
Artículo 2
  
Para poder acceder a las ayudas previstas en esta orden será necesario que los solicitantes hayan sufrido daños en su explotación y éstos no estén englobados en el Plan de Seguros Agrarios vigente.
  
Además estos daños deben aglutinarse en alguno de los siguientes apartados:
  
- Una pérdida de producción superior al 30% de la producción esperada para la parcela afectada, de acuerdo con los aforos publicados por parte de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
  
- Daños provocados por arrastre del suelo agrícola.
  
- Daños en infraestructura en la parcela (riego localizado, muros, acequias, caminos interiores, invernaderos, infraestructura productiva en instalaciones ganaderas, etc.)
  
- Daños en el arbolado por arrastre o asfixia radicular.
  
- En el caso de entidades de riego, se considerarán los daños sufridos en las instalaciones y redes de riegos.
  
Las solicitudes de ayuda se presentarán, mediante impresos que serán facilitados por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, en las oficinas comarcales de la propia Conselleria o en cualquiera de los lugares que determina el artículo 38 de la Ley 30/1992, en el plazo de un mes a partir de la fecha de publicación de esta orden en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
  
Las solicitudes de ayuda deberán ir acompañadas de la siguiente documentación:
  
- Fotocopia cotejada del NIF/CIF.
  
- Cédula catastral o recibo de la contribución.
  
- Breve descripción de los daños en las parcelas afectadas.
  
- Fotocopia cotejada de suscripción de póliza de seguros agrarios (si procede).
  
Artículo 3
  
Las ayudas revestirán la forma de bonificación en el tipo de interés de los préstamos que se soliciten al amparo del convenio que se firme entre la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación y las entidades financieras colaboradoras.
  
Los préstamos tendrán, como máximo, una duración de cinco años, con uno de carencia en cuanto a amortización de capital. Los intereses se abonarán anualmente y su cuantía será el euribor a un año más un punto.
  
La bonificación a los intereses comenzará desde la fecha de formalización (antes del 31 de marzo de 2001, salvo autorización expresa de la dirección general de Producción Agraria) y terminará el 30 de noviembre de 2005.
  
Artículo 4
  
Según la orientación productiva de la parcela afectada se establecen los siguientes módulos máximos a efectos de cuantificar la pérdida de cosecha:
  
- Cítricos 500.000 PTA/Ha.
  
- Cultivos leñosos en secano 150.000 PTA/Ha
  
- Cultivos leñosos en regadío 400.000 PTA/Ha
  
- Cultivos hortícolas 800.000 PTA/Ha
  
- Otros cultivos 200.000 PTA/Ha
  
- Planta ornamental y flor cortada 700 PTA/m²
  
- Viveros 1.000 PTA/m²
  
Los daños en la infraestructura se ajustarán a los siguientes valores máximos:
  
- Invernaderos, según sus características:
  
· Tipo parral (madera y metal, incluida cubierta) 900 PTA/m²
  
· Tipo multicapilla (incluida cubierta) 1.100 PTA/m²
  
- Muros de contención
  
· De hasta 1,5 m de altura 2.000 PTA/m²
  
· De más de 1,5 m de altura 2.500 PTA/m²
  
- Riego localizado (distribución en parcela) 150.000 PTA/Ha
  
- Acequias 2.500 PTA/ ml
  
- Aporte tierra vegetal 300.000 PTA/Ha afectada
  
- Instalaciones ganaderas
  
· Recintos cerrados (naves) 20.000 PTA/m² nave a reconstruir
  
· Recintos al aire libre 8.000 PTA/m² afectado
  
- Otros casos (según valoración técnica)
  
En aquellos casos en que sea necesario la sustitución del arbolado debido a los problemas causados por la asfixia radicular, se puede incrementar el valor del préstamo en una cuantía máxima de 300.000 PTA/Ha.
  
Queda establecido un límite máximo en la cuantía del préstamo de 5.000.000 de pesetas en el caso de explotaciones agrarias individuales y de 25.000.000 de pesetas para las cooperativas y SAT de producción; así como entidades de riego.
  
Artículo 5
  
La bonificación a los intereses será del 100% para aquellos beneficiarios que acrediten disponer de pólizas de seguros agrarios en vigor, para el cultivo implantado en la parcela dañada y en el momento en que tuvieron lugar los daños, así como para las entidades de riego. Para el resto de beneficiarios, una bonificación del 50% del tipo de interés fijado en el artículo tercero de la presente orden.
  
Los importes globales de las subvenciones reguladas en la presente orden serán con cargo a la aplicación presupuestaria 12.05.00.0000.714.20.4, línea 1.698, «Protección de la renta de los agricultores», siendo la primera anualidad la del ejercicio 2001. El importe global máximo de las mismas será de 210.000.000 de pesetas para la primera anualidad y estará condicionado a la existencia de los créditos consignados en los presupuestos de la Generalitat Valenciana para el año 2001 y siguientes.
  
En el caso de existencia de dotación económica suficiente en el presupuesto de la Generalitat Valenciana, se podrá proceder al abono anticipado de los intereses bonificados para la totalidad de la vida restante del préstamo. En este caso, el abono anticipado de la bonificación se podrá destinar a reducir el capital principal, en cuyo caso el prestatario se hará cargo de la totalidad de los intereses sobre el capital vivo resultante.
  
Artículo 6
  
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación formalizará, en su caso, el convenio de colaboración con las entidades financieras colaboradoras, para la instrumentación de los préstamos y el pago de las bonificaciones de interés correspondientes conforme a lo señalado en la presente orden.
  
Artículo 7
  
Se delega en los jefes de los servicios territoriales de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación en Alicante, Castellón y Valencia, la emisión del correspondiente reconocimiento del derecho a la formalización de los préstamos en las entidades financieras colaboradoras. Este reconocimiento será emitido una vez realizadas las comprobaciones adecuadas en cuanto a los daños de las parcelas y los datos de la solicitud, comunicando a los interesados dicho reconocimiento.
  
Artículo 8
  
Se delega en el director general de Producción Agraria la resolución de pago de las ayudas contempladas en la presente orden.
  
Artículo 9
  
Si en el plazo de seis meses desde la fecha de publicación de la orden no se hubiera dictado resolución expresa, se entenderá desestimada.
  
DISPOSICIONES ADICIONALES
  
Primera
  
No podrán dictarse las resoluciones por las que se concedan o, en su caso, denieguen estas ayudas mientras no se haya publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el importe global máximo destinado a las mismas y la línea presupuestaria que las financie en el presupuesto de la Generalitat Valenciana para 2001.
  
Segunda
  
Según dispone la Orden de 26 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, sobre la tramitación anticipada de expedientes de gasto, la concesión de subvenciones estará condicionada a la existencia en los presupuestos para 2001 de crédito adecuado y suficiente para ello.
  
DISPOSICIONES FINALES
  
Primera
  
Se faculta al director general de Producción Agraria para dictar las instrucciones necesarias en desarrollo de esta orden.
  
Segunda
  
La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
  
Valencia, 20 de noviembre de 2000
  
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación,



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML