Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 2691, del 19-02-1996 (1996/837500)

ORDRE de 1 de febrer de 1996 de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, que modifica determinats articles de la de 26 de setembre de 1995, per la qual es va aprovar el Reglament de las Denominacions Específiques Jijona i Turrón Alicante y el Consell Regulador Comú.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1996/02/01/(2)/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   2691

Data del DOGV
:   19-02-1996

Secció del DOGV
:   DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   1996/837500

CVE


Data del document
:   01-02-1996

Organisme emissor
:   Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient

Tipus de document
:   Ordre

Anàlisi jurídica

ORDRE de 1 de febrer de 1996 de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, que modifica determinats articles de la de 26 de setembre de 1995, per la qual es va aprovar el Reglament de las Denominacions Específiques Jijona i Turrón Alicante y el Consell Regulador Comú.   
L'ordre que ara es modifica, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 2605 de 16 d'octubre de 1995, ha de ser modificada en els aspectes que s'exposen tot seguit perquè siga ratificada en la Unió Europea. Amb aquesta finalitat, per evitar que la Denominació Específica Turrón Alicante siga interpretada com un tipus de torró i no com una Indicació Geogràfica Protegida, segons el R(CEE) núm. 2081/92 del Consell de 14 de juliol de 1992, s'estima convenient la introducció de la preposició de corresponent.  
D'altra banda, han de modificar-se altres punts pel que fa a l'harmonització amb la vigent Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i amb motiu de la competència plena de la Comunitat Valenciana en matèria de denominacions de qualitat.  
Per tot això, i en ús de les facultats atribuïdes per l'article 44 de la Llei de Govern Valencià,  
ORDENE  
Article primer  
L'Ordre de 26 de setembre de 1995 por la qual s'aprova el Reglament de les Denominacions Específiques Jijona i Turrón Alicante (DOGV núm. 2605, de 16.10.95), es modifica de la forma següent:  
a) En tot el text, en la versió castellana de l'ordre, on diu: «Turrón Alicante»; ha de dir: «Turrón de Alicante», mentre que en la versió valenciana ha de dir: «Torró d'Alacant». Així mateix, en la versió valenciana de l'ordre, on diu: «Jijona»; ha de dir: «Xixona».  
b) En la pàgina 14.915, en les dues versions, en l'article 24, apartat 3, s'elimina el punt i seguit final que diu: «Qualsevol infracció d'aquesta norma per part del personal afecte al Consell serà considerada falta molt greu».  
c) En la pàgina 14.918, en les dues versions, l'article 35, apartat 3, queda redactat així:  
«Per als serveis de control i vigilància es nomenaran veedors propis. Els veedors seran contractats pel Consell Regulador i tindran atribucions inspectores sobre els torrons protegits per les denominacions específiques en qualsevol fase d'elaboració i comercialització, i sobre les indústries inscrites».  
d) En la mateixa pàgina, en les dues versions, l'article 36, apartat 2, queda redactat així:  
«El president del Consell, segons els informes del Comité de Qualificació, resoldrà el que calga i, si convé, la desqualificació dels torrons segons l'article 25. La resolució del Consell Regulador podrà ser objecte de recurs ordinari davant la consellera d'Agricultura i Medi Ambient de la Generalitat Valenciana».  
València, 1 de febrer de 1996  
La consellera d'Agricultura i Medi Ambient,  
MARIA àNGELS RAMóN-LLIN i MARTíNEZ



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Còpia Permalink ELI

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 2691, del 19-02-1996 (1996/837500)

ORDEN de 1 de febrero de 1996, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente que modifica determinados artículos de la de 26 de septiembre de 1995, por la que se aprobó el Reglamento de las Denominaciones Específicas Jijona y Turrón Alicante y su Consejo Regulador Común.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estado**VIGENTE**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1996/02/01/(2)/dof/spa/html**

### Datos del documento

Número DOGV
:   2691

Fecha DOGV
:   19-02-1996

Sección del DOGV
:   DISPOSICIONES GENERALES

Número del documento
:   1996/837500

CVE


Fecha del documento
:   01-02-1996

Organismo emisor
:   Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente

Tipo de documento
:   Orden

Análisis jurídico

ORDEN de 1 de febrero de 1996, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente que modifica determinados artículos de la de 26 de septiembre de 1995, por la que se aprobó el Reglamento de las Denominaciones Específicas Jijona y Turrón Alicante y su Consejo Regulador Común.   
La orden que por la presente se modifica, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 2605 de 16 de octubre de 1995, debe ser modificada en los aspectos que se exponen a continuación para su ratificación en la Unión Europea. A tal fin, para evitar que la Denominación Específica Turrón Alicante sea interpretada como un tipo de turrón y no como una Indicación Geográfica Protegida, según el R(CEE) núm. 2081/92 del Consejo de 14 de julio de 1992, se estima conveniente la introducción de la preposición de correspondiente.  
Por otra parte, deben modificarse otros extremos en razón de su armonización con la vigente Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y con motivo de la competencia plena de la Comunidad Valenciana en materia de denominaciones de calidad.  
Por lo expuesto, y en uso de las facultades que tengo atribuidas según el artículo 44 de la Ley de Gobierno Valenciano  
ORDENO  
Artículo primero  
La Orden de 26 de septiembre de 1995 por la que se aprueba el Reglamento de las Denominaciones Específicas Jijona y Turrón Alicante (DOGV núm. 2605, de 16.10.95), se modifica de la siguiente forma:  
a) En todo el texto, en la versión castellana de dicha orden, donde dice «Turrón Alicante»; debe decir: «Turrón de Alicante», mientras que en la versión valenciana debe decir: «Torró d'Alacant». Asimismo, en la versión valenciana de dicha orden, donde dice: «Jijona»; debe decir: «Xixona».  
b) En la página 14.915, en ambas versiones, en el artículo 24, apartado 3, se elimina el punto y seguido final que dice: «Cualquier infracción de esta norma por parte del personal afecto al Consejo será considerada como falta muy grave».  
c) En la página 14.918, en ambas versiones, el artículo 35, apartado 3, queda redactado como sigue:  
«Para los servicios de control y vigilancia se nombrarán veedores propios. Estos veedores serán contratados por el Consejo Regulador y tendrán atribuciones inspectoras sobre los turrones protegidos por las denominaciones específicas en cualquier fase de elaboración y comercialización, y sobre las industrias inscritas».  
d) En la misma página, en ambas versiones, el artículo 36, apartado 2, queda redactado como sigue:  
«El presidente del Consejo, a la vista de los informes del Comité de Calificación, resolverá lo que proceda y, en su caso, la descalificación de los turrones, según lo previsto en el artículo 25. La resolución del Consejo Regulador podrá ser recurrida en recurso ordinario ante la consellera de Agricultura y Medio Ambiente de la Generalitat Valenciana».  
Valencia, 1 de febrero de 1996  
La consellera de Agricultura y Medio Ambiente,  
MARIA àNGELS RAMóN-LLIN i MARTíNEZ



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML

Copia Permalink ELI