Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 4483, del 17-04-2003 (2003/4602)

DECRET 38/2003, de 15 d'abril, del Consell de la Generalitat, pel qual es regula la relació amb els centres valencians a l'exterior de la Comunitat Valenciana.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2003/04/15/38**

### Versions

 14/03/2007 - Actualitat  Text inicial: 18/04/2003 - 13/03/2007 

### Dades del document

Número de DOGV
:   4483

Data del DOGV
:   17-04-2003

Secció del DOGV
:   I. DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   2003/4602

CVE


Data del document
:   15-04-2003

Organisme emissor
:   Presidència de la Generalitat

Tipus de document
:   Decret

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [cooperació institucional](javascript:void(0))
    * [migrant](javascript:void(0))
    * [relació cultural](javascript:void(0))
    * [cultura regional](javascript:void(0))
    * [organització cultural](javascript:void(0))
    * [emigració](javascript:void(0))
    * [relació econòmica](javascript:void(0))
    * [legislació](javascript:void(0))

![](assets/imgs/icones/ico_informacio.svg)

Els textos consolidats de les normes són de caràcter informatiu i no tenen valor jurídic.

TEXT CONSOLIDAT

**Última revisió 14.03.2007**

**DECRET 38/2003, de 15 d'abril, del Consell de la Generalitat, pel qual es regula la relació amb els centres valencians a l'exterior de la Comunitat Valenciana.**

**[(DOCV núm. 4483 de 17.04.2003)](http://www.docv.gva.es/datos/2003/04/17/pdf/2003_4602.pdf) Ref. 1840/2003**

Constituïx un fet históric reconegut l'emigració que durant diversos períodes del segle XIX i fins a mitjans del segle XX es va produir a la Comunitat Valenciana cap a unes altres comunitats autónomes i alguns països d'Europa i Amèrica llatina, fonamentalment. Este fenomen va produir l'enfortiment dels lligams entre els valencians a l'exterior i els col·lectius de diverses nacions i cultures; i en estes circumstàncies, es va desenvolupar un fort esperit associatiu, i s'han constituït d'agrupacions de valencians a diversos països i comunitats autónomes. Hui en dia, es mantenen encara molts dels centres que es van crear llavors i se'n formen fins i tot alguns de nous, entre els emigrants de primera generació i els seus descendents; estos darrers mantenen activament la voluntat de no perdre la seua vinculació amb la terra de procedència.

La Generalitat els ha prestat la seua col·laboració en els darrers anys a través d'una política de col·laboració institucional i económica. Esta col·laboració, sent-ne important, és insuficient en comparació amb la valuosa labor desenvolupada pels valencians que viuen a l'exterior.

Per altra banda, i d'acord amb l'article 31 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, la Generalitat té competència exclusiva, entre d'altres, sobre cultura, assistència social i institucions públiques de protecció i ajuda d'emigrants i els altres grups o sectors socials requerits d'especial protecció.

D'acord amb el marc jurídic existent, el present decret pretén reconéixer la realitat actual de les agrupacions de valencians a l'exterior, incorporant a l'ordenament valencià propi uns fets ja constatats i necessitats d'un públic reconeixement i protecció, a més a més de mantindre els vincles dels emigrants amb la Comunitat Valenciana.

Amb aixó, es reconeix institucionalment l'existència dels centres valencians a l'exterior i es regulen les seus relacions entre sí, així com amb la Comunitat Valenciana i les seues institucions.

L'ordenament legal que es configura a partir del present decret ha de permetre, en un context mundial de globalització i internacionalització de les societats modernes, que els centres valencians a l'exterior puguen convertir-se en agents dinamitzadors de les relacions socials, culturals, económiques i polítiques amb les comunitats autónomes i països on estan establits i amb la Comunitat Valenciana, d'on són originaris.

I en virtut d'aixó, a proposta del vicepresident del Govern Valencià, en l'exercici de la facultat delegada en l'article 1 del Decret 9/2002, de 5 de setembre, del president de la Generalitat (DOGV núm. 4.333, d'11 de setembre) i la deliberació prèvia del Consell de la Generalitat, en la reunió del dia 15 d'abril de 2003,

DECRETE

CAPÍTOL I. Disposicions Generals

**Article 1. Objecte**

El present decret té per objecte regular el suport, la coordinació i la intensificació de les relacions de la Generalitat amb els centres valencians establits fora del territori de la Comunitat Autónoma Valenciana, per a canalitzar les seues aportacions a la dinàmica de la societat valenciana.

**Article 2. Centres valencians a l'exterior**

1. Són centres valencians a l'exterior, a fi i efecte del present decret, les entitats associatives, fundacionals i altres persones jurídiques sense ànim de lucre, legalment constituïdes al territori en què es troben assentades, amb la denominació que lliurement s'hagen atorgat, que tinguen com a objectiu preferent, recollit en els seus estatuts, el manteniment de vincles culturals i socials amb el poble valencià, la seua história, la seua llengua i la seua cultura i siguen reconeguts com a tals per la Generalitat, de conformitat amb l'establit en este decret.

2. Els centres valencians a l'exterior seran la via i el marc preferent de la relació entre els membres de les col·lectivitats valencianes i l'administració Pública de la Generalitat.

**Article 3. Finançament**

El Consell de la Generalitat, en l'àmbit de les seues competències i d'acord amb la seua disponibilitat pressupostària, habilitarà anualment una partida específica en el projecte de llei dels pressuposts de la Generalitat, amb la dotació necessària per a poder complir els objectius del present decret.

CAPÍTOL II. Reconeixement dels centres valencians a l'exterior, federacions i confederacions de centres

**Article 4. Procediment per al reconeixement dels centres valencians a l'exterior**

1. Per al seu reconeixement oficial, els centres valencians assentats fora del territori de la Comunitat Valenciana hauran d'acreditar els següents requisits:

a) Estar legalment i vàlidament constituïts com a entitats amb personalitat jurídica própia, d'acord amb l'ordenament jurídic del territori on estiguen ubicats.

b) Tindre entre els seus objectius estatutaris bàsics el manteniment de lligams culturals, socials i económics amb el poble valencià, la seua história, la seua llengua i la seua cultura.

c) Organitzar-se pel que fa a la seua estructura interna, organització i funcionament, d'acord amb criteris democràtics.

2. Per a ser reconeguts oficialment, els centres valencians a l'exterior hauran d'adreçar a la Direcció General de Relacions Externes de la Presidència de la Generalitat la corresponent sol·licitud, segons el model normalitzat que figura en l'annex. Juntament amb la sol·licitud, hauran de presentar la documentació següent:

a) Original dels estatuts del centre valencià o cópia que acredite que concorda amb l'original, d'acord amb qualsevol mitjà admissible segons dret.

b) Certificat de l'acord de l'órgan competent per a representar l'entitat, de sol·licitar el reconeixement com a centre valencià de l'exterior.

c) Certificat expedit per órgan competent, que acredite la legalització de l'entitat al territori en què estiga establida. Cas que no estiga previst el tràmit de legalització, este requisit es pot complir aportant la documentació que ho acredite.

d) Memória indicativa de les activitats portades a cap pel centre i de les que es projecten per al futur, així com els mitjans materials i personals que disposa per al compliment de les seues finalitats.

3. La Direcció General de Relacions Externes podrà demanar del sol·licitant l'aportació addicional d'uns altres documents o dades complementaris que estime necessaris per a resoldre sobre la inscripció sol·licitada, entre ells el certificat de l'ambaixada o secció consular espanyola, que valide que el document a què fa referència l'apartat 2.c) d'este article és suficient segons la legislació del país en què està ubicada l'entitat sol·licitant.

4. Les sol·licituds de reconeixement es podran presentar a la Direcció General de Relacions Externes o en qualsevol registre de l'administració Pública de la Generalitat, així com en els altres llocs establits en l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

5. El reconeixement del centre valencià a l'exterior es produirà, si es procedent, mitjançant una resolució del secretari autonómic de Relacions amb la Unió Europea i Cooperació al Desentrrollament, a proposta de la Direcció General de Relacions Externes, en el termini màxim de tres mesos des de la data d'entrada de la sol·licitud al registre de l'órgan competent per a la tramitació, i es notificarà a l'entitat interessada. Si en este termini no s'ha notificat al centre l'aprovació de reconeixement, s'entendrà estimada la sol·licitud. Cas que l'entitat sol·licitant no complisca les condicions per a ser reconeguda, la Direcció General de Relacions Externes obrirà el corresponent tràmit d'audiència perquè l'entitat sol·licitant presente les al·legacions que considere convenients. ****[1]****

6. El reconeixement del centre donarà lloc a la inscripció de l'entitat al registre a què fa referència l'article 8 d'este decret.

7. El secretari autonómic de Relacions amb la Unió Europea i Cooperació al Desentrrollament, a proposta de la Direcció General de Relacions Externes, podrà deixar sense efecte el reconeixement d'un centre valencià sempre que es produïsca alguna de las circumstàncies següents: ****[2]****

a) Incompliment, per part del centre valencià, de les disposicions d'este decret, en especial, dels requisits acreditats per al seu reconeixement. En este cas, la Direcció General de Relacions Externes, abans d'elevar la proposta de revocació al secretari general de la Presidència de la Generalitat, haurà de donar audiència al centre afectat perquè este presente les al·legacions corresponents, en el terme de 15 dies comptadors des de la recepció del requeriment.

b) Per extinció de la personalitat jurídica del centre, desaparició real d'este o cessament de les seues activitats. En este cas, el centre ha de comunicar esta circumstància a la Direcció General de Relacions Externes. Si la Direcció General de Relacions Externes tinguera coneixement d'alguna d'estes circumstàncies, sense haver rebut la comunicació per part del centre, podrà iniciar el procediment d'ofici, donant audiència a la persona interessada segons el que s'indica al punt anterior.

**Article 5. Reconeixement de federacions i confederacions de centres valencians a l'exterior**

1. Els centres valencians a l'exterior que hagen sigut prèviament reconeguts d'acord amb el procediment de l'article 4 d'este decret podran crear federacions, amb la finalitat de defendre i coordinar els seus interessos, facilitant així el compliment de les finalitats i dels objectius que els són comuns.

2. Les finalitats própies de les federacions de centres valencians a l'exterior seran els següents:

a) La defensa dels interessos dels centres que les integren.

b) La coordinació de les seues activitats, ja siguen culturals o de qualsevol altre tipus.

c) Assessorar els centres integrants per al millor compliment de les seues finalitats.

d) L'organització d'activitats de promoció i difusió de la cultura valenciana en col·laboració amb les entitats que les constituïxen.

e) Col·laboració amb la Generalitat en la realització d'estudis i estadístiques.

f) Qualsevol altra d'interés i anàloga naturalesa.

3. El procediment per al reconeixement de les federacions de centres valencians a l'exterior serà el mateix que regula l'article 4 d'este decret, si bé pel que fa a l'article 4.2.b), cada una de les entitats que es federen hauran d'aportar el corresponent certificat de l'acord adoptat per l'assemblea respectiva de federar-se. Pel que fa a la sol·licitud, esta la podrà subscriure el president elegit per l'assemblea constitutiva de la federació o els representants de totes les entitats que la formen.

4. Les confederacions que poden constituir-se entre federacions oficialment constituïdes poden ser objecte també de reconeixement, amb els mateixos requisits, procediment i finalitats indicats en els articles anteriors.

CAPÍTOL III. Del Registre de Centres Valencians a l'Exterior

**Article 6. Creació i adscripció del Registre de Centres Valencians a l'Exterior**

Es crea el Registre de Centres Valencians a l'Exterior, adscrit a la Direcció General de Relacions Externes de la Generalitat Valenciana, en el qual s'inscriuran els centres valencians, així com les federacions i confederacions de centres, que siguen reconeguts com a tals d'acord amb el que es disposa en els articles precedents d'este decret.

**Article 7. Caràcter i funcions del registre**

El Registre de Centres Valencians a l'Exterior serà públic i gratuït. Assumirà les funcions de qualificació, inscripció i certificació dels actes, que així ho requerisquen, dels centres, federacions i confederacions de centres reconeguts per la Generalitat.

**Article 8. La inscripció al registre**

1. Correspon a la Direcció General de Relacions Externes la inscripció d'ofici al registre, dels centres valencians, federacions i confederacions reconeguts per la Generalitat.

2. Al Registre de Centres Valencians a l'Exterior es faran constar els estatuts del centre, federació o confederació, els seus órgans de govern i el domicili social. Estes entitats han de comunicar a la Direcció General de Relacions Externes les modificacions dels seus estatuts, órgans de govern i domicili social, amb la finalitat de poder-les inscriure. Les entitats poden sol·licitar per escrit en qualsevol moment la inclusió d'altres dades al registre.

**Article 9. Cancel·lació de les inscripcions**

La cancel·lació de la inscripció d'un centre, federació o confederació de centres, la podrà promoure d'ofici, per la Direcció General de Relacions Externes, o a instància de part, amb motiu de la seua dissolució, fusió o escissió, o per incompliment dels preceptes d'este decret, segons el procediment regulat en l'article 4.7.

**Article 10. Accés al registre**

La Direcció General de Relacions Externes podrà expedir certificats d'inscripció i cópies dels estatuts sempre que se li sol·liciten per escrit, i podrà editar un llistat per qualsevol mitjà en què consten tots els centres, federacions i confederacions de centres inscrits, amb el nom del centre, la seua direcció i el nom del seu president o representant, d'acord amb el que establix la legislació vigent sobre la matèria.

CAPÍTOL IV. De les prestacions a favor dels centres valencians a l'exterior

**Article 11. Prestacions de caràcter general**

1. La Generalitat, en el marc de les seues competències, facilitarà als centres valencians a l'exterior, i a les federacions i confederacions oficialment reconegudes segons el que establix este decret, les següents prestacions:

a) L'accés a la informació de les disposicions i resolucions que adopten el Consell de la Generalitat i les Corts Valencianes en les matèries específiques reconegudes d'interés per als centres valencians de tot el món, d'acord amb els seus respectius estatuts.

b) El dret a sol·licitar de la Generalitat l'ajuda económica i assistència tècnica per a l'organització d'activitats de promoció de la cultura valenciana, depenent de les disponibilitats pressupostàries.

c) La igualtat de condicions amb les entitats assentades en territori valencià per a beneficiar-se de les accions de caràcter social, esportiu i cultural promogudes pel Consell de la Generalitat, especialment els destinats a la joventut.

d) Contribuir a la dotació d'un fons editorial, audiovisual i informàtic tendent a facilitar el coneixement sobre la cultura, la llengua, la história, l'art, les tradicions i la realitat social valenciana, per a l'exhibició i la distribució, tant a la Comunitat Valenciana, com en l'àmbit territorial del centre que obtinga el reconeixement. La Generalitat garantirà un tractament idèntic que l'atorgat a les associacions o entitats radicades en el territori de la Comunitat Valenciana quant a l'accés al patrimoni cultural i la participació dels centres valencians a l'exterior en la difusió de les activitats culturals i espectacles destinats a preservar i fomentar la cultura, la llengua i les tradicions de la Comunitat Valenciana.

e) La possibilitat de ser escoltats pel Consell de la Generalitat, a través del Consell de Centres Valencians a l'Exterior, i el dret a participar en la Trobada de Centres Valencians a l'Exterior de la Comunitat Valenciana.

f) El dret a la presència de representants dels centres valencians en els consells, instituts i organismes de la Generalitat relacionats amb la seua activitat.

g) La participació en programes, missions, delegacions, congressos i qualsevol tipus d'iniciatives organitzades per la Generalitat en l'àmbit territorial on els centres estiguen establits. Sempre que s'adeqüe a la naturalesa de l'activitat, la Generalitat fomentarà la presència d'estes entitats.

h) La informació i l'assessorament en matèria social, económica i laboral de la Comunitat Valenciana, especialment quant a l'atenció social i assistència sanitària, que si és procedent puguen establir-se pels órgans competents de la Generalitat.

i) La col·laboració, en el marc de les competències atribuïdes a la Comunitat Valenciana, en els mitjans de comunicació social i emissions de televisió dirigits als valencians que residisquen dins i fora de la Comunitat Valenciana.

2. La Generalitat, en el marc de les seues competències, garantirà als centres, federacions i confederacions de centres valencians a l'exterior oficialment reconeguts en el present decret, el compliment de les prestacions citades en el punt anterior.

**Article 12. Altres mesures de suport**

La Generalitat recolzarà als centres valencians a l'exterior i les seues federacions i confederacions, especialment en orde a contribuir a:

a) Realitzar els projectes concrets necessaris per al desenvolupament de les activitats dels centres i les seues federacions i confederacions.

b) Promoure les activitats i programes de difusió de la cultura valenciana que porten a terme els dits centres.

c) Potenciar la realització de cursos, conferències i programes formatius i de difusió de la cultura valenciana en universitats o institucions culturals dels territoris on existisquen col·lectivitats valencianes.

d) Fomentar la creació de publicacions especialment dirigides als valencians residents fora de la Comunitat Valenciana.

e) Recolzar la creació, modernització i actualització de les seus, les instal·lacions i l'equipament dels centres valencians.

f) Inventariar, catalogar, restaurar i difondre el patrimoni artístic, bibliogràfic, fotogràfic, i documental dels centres valencians.

g) Organitzar o participar en campanyes i iniciatives de solidaritat amb els centres valencians radicats en els territoris menys afavorits económicament, amb l'objecte de cobrir les necessitats bàsiques dels seus membres.

**Article 13. Ajudes económiques**

1. Els centres valencians a l'exterior reconeguts segons el que establix este reglament podran rebre les ajudes que la Generalitat establisca en el marc de les seues competències.

2. La Generalitat, de conformitat amb les disponibilitats pressupostàries, prestarà el seu suport essencialment per a contribuir a:

a) La cobertura de les despeses de funcionament dels centres valencians a l'exterior.

b) La potenciació de les activitats o els programes culturals relacionats amb la Comunitat Valenciana que desenvolupen els dits centres, federacions o confederacions.

c) Els programes d'assistència social per a valencians en situació de necessitat.

d) El manteniment i millora de les infraestructures i equipaments d'estes entitats.

CAPÍTOL V. Del Consell de Centres Valencians a l'Exterior

**Article 14. Creació del Consell**

1. Es crea el Consell de Centres Valencians a l'Exterior com a órgan col·legiat de representació dels centres valencians a l'exterior. Tindrà caràcter deliberant i exercirà funcions consultives i d'assessorament a l'administració de la Generalitat sobre les qüestions regulades en este decret.

2. El Consell de Centres Valencians a l'Exterior es regirà pels disposat en la normativa vigent sobre órgans col·legiats de l'administració, i s'organitzarà i exercirà les seues funcions en la forma prevista en este decret.

3. El Consell de Centres Valencians a l'Exterior estarà adscrit a la Presidència de la Generalitat.

**Article 15. Funcions**

1. El Consell de Centres Valencians a l'Exterior té les següents funcions:   
 a) Assessorar al Consell de la Generalitat sobre les línies generals, objectius i iniciatives específiques que desenvolupe el Consell de la Generalitat en les seues relacions amb els centres valencians a l'exterior.

b) Impulsar les activitats i la presència dels centres valencians a l'exterior.

c) Fomentar les relacions entre els centres valencians a l'exterior, i la seua relació amb la Comunitat Valenciana i les seues institucions.

d) Col·laborar en el disseny d'actuacions que integren als jóvens descendents de valencians als centres.

e) Qualsevol altra que se siga atribuïda per l'ordenament jurídic.

2. En l'àmbit de les seues funcions, el Consell ha:

a) Emetre els informes que li sol·licite el Consell de la Generalitat sobre les iniciatives i les activitats relacionades amb els centres valencians a l'exterior.

b) Elaborar anualment una memória-informe sobre la situació i l'evolució de les relacions entre els centres valencians de tot el món i la Comunitat Valenciana.

c) Proposar al Consell de la Generalitat activitats i iniciatives de col·laboració per al foment de les relacions entre els centres valencians de tot el món i la Comunitat Valenciana i les seues institucions.

**Article 16. Composició**

1. Són membres del Consell de Centres Valencians a l'Exterior ****[3]****

a) El President de la Generalitat, que el presidix, i que pot delegar la seua funció en el vicepresident del Consell o en el vicepresident del Consell de Centres Valencians a l'Exterior.

b) El conseller que tinga atribuïdes les competències relatives a la relació de la Generalitat amb els centres valencians a l'exterior de la Comunitat Valenciana, que és el seu vicepresident.

c) El secretari autonómic que tinga atribuïdes les competències relatives a la relació de la Generalitat amb els centres valencians a l'exterior de la Comunitat Valenciana.

d) El director general que tinga atribuïdes les competències relatives a la relació de la Generalitat amb els centres valencians a l'exterior de la Comunitat Valenciana.

e) Un representant, amb rang no inferior a director general, nomenat pel titular de cada un dels departaments que ostenten les competències en matèria de:

- Promoció cultural.

- Turismo.

- Joventut.

- Ensenyaments universitaris.

- Política lingüística.

- Agricultura.

- Comerç.

- Esport

f) Deu representants dels centres valencians inscrits a l'empara d'este decret, triats pels propis centres, segons la distribució següent:

- Tres representants dels centres existents a Amèrica del Sud.

- Tres representants dels centres existents a Espanya.

- Dos representants dels centres existents a la resta d'Europa.

- Un representant dels centres existents a Amèrica Central, Amèrica del Nord i la resta del món.

- Un representant dels jóvens associats als Centres Valencians a l'Exterior.

g) Actuarà com a secretari un funcionari de la Direcció General de Participació Ciutadana, nomenat a este efecte pel vicepresident del Consell, de Centres Valencians a l'Exterior, amb veu peró sense vot".

2. La designació dels vocals representants dels centres valencians s'efectuarà d'acord amb el següent procediment:

a) Els centres reconeguts oficialment per la Generalitat, agrupats d'acord amb les circumscripcions indicades en el punt anterior, acordaran per majoria designar les persones que actuaran com a vocals del Consell en representació dels centres de la seua circumscripció. A este efecte, els centres hauran de remetre a la Direcció General de Relacions Externes una cópia de l'acord conjunt de designació dels vocals.

b) En cas de no existir acord entre els centres d'una circumscripció per a designar als seues vocals representatius al Consell, la Direcció General de Relacions Externes, amb la consulta prèvia amb cada un dels centres afectats, designarà d'entre els candidats proposats per aquells, els vocals del Consell que corresponguen.

3. El mandat dels vocals representants dels centres en el Consell serà de quatre anys, renovables per períodes d'igual durada, a comptar des de la data de la designació.

4. El Consell de Centres Valencians a l'Exterior actuarà a través del seu president, del ple i de la comissió permanent que es constituïsca al si del Consell.

**Article 17. El president del Consell**

Són funcions del president del Consell de Centres Valencians en l'Exterior:

a) Representar al Consell.

b) Planificar, organitzar i coordinar l'activitat del Consell i executar els seus acords.

c) Convocar, presidir, suspendre i alçar les reunions, dirigir les deliberacions i dirimir els empats amb el seu vot de qualitat.

**Article 18. El Ple del Consell**

1. Serà competència del Ple del Consell de Centres Valencians a l'Exterior:

a) Deliberar sobre tots els assumptes continguts en l'orde del dia, i, en particular, sobre els informes, estudis i propostes que siguen sotmesos al seu examen i consideració.

b) Elegir i anomenar als vocals representants dels centres valencians en la Comissió

Permanent del Consell, d'entre els vocals del Ple del Consell indicats en l'article 16.1.d) d'este decret.

c) Establir els criteris generals a qui haurà d'atindre's l'actuació de la Comissió Permanent del Consell durant el període del seu mandat.

d) Qualsevol altra funció que no estiga atribuïda expressament a altres órgans.

2. El Ple es reunirà en sessions ordinàries cada dos anys i en sessions extraordinàries quan el president el considere necessari o quan el sol·liciten, almenys, la meitat dels seus components.

3. Les convocatóries les efectuarà el president amb un mes d'antelació com a mínim, i fixarà necessàriament l'orde del dia, l'hora i el lloc de realització.

4. Podran incorporar-se a les sessions del Ple del Consell, amb veu peró sense vot, aquelles persones o institucions que el president del Consell jutge oportú que assistisquen per la seua rellevància en l'àmbit social o cultural de la Comunitat Valenciana, o per la seua vin-culació amb els centres valencians en l'exterior.

5. Correspon als membres del Consell:

a) Participar en els debats de les sessions.

b) Exercir el seu dret de vot, podent fer constar en acta l'abstenció i el vot reservat, així com els motius que el justifiquen.

c) Dret a rebre tota la documentació, així com la informació necessària per a complir degudament les funcions assignades al Consell.

d) Proposar, si és procedent, a través de la comissió permanent, la inclusió en l'orde del dia de les propostes que estimen convenients.

e) Totes les altres funcions que siguen intrínseques a la seua condició de consellers.

**Article 19. La comissió permanent**

1. La comissió permanent estarà composta per:

1.1 El vicepresident del Consell, que actuarà com a president de la Comissió, i a qui li correspondrà la seua convocatória i la fixació de l'orde del dia, així com l'aprovació de les actes.

1.2 Tres vocals representants dels membres del Consell pertanyents als centres valencians a l'exterior, elegits pel Ple del Consell, en la seua sessió ordinària, d'acord amb la següent distribució:

a) Un vocal pertanyent als centres valencians existents a Espanya.

b) Un vocal pertanyent als centres valencians existents en la resta d'Europa.

c) Un vocal pertanyent als centres valencians existents a Amèrica i resta del món.

2. Actuarà com a secretari de la comissió, amb veu peró sense vot, un funcionari de la

Direcció General de Relacions Externes, nomenat a l'efecte pel president de la comissió.

3. La comissió permanent es reunirà, con mínim, una vegada a l'any, i, en tot cas, quan el sol·licite el seu president o, almenys, la meitat dels seus components.

4. És competència de la comissió permanent:

a) Preparar les sessions del Ple, tant ordinàries com extraordinàries, fixant les ponències que s'hagen d'estudiar i discutir en este.

b) Sotmetre a aprovació del president aquells assumptes que els membres de la comissió consideren que han de ser inclosos en l'orde del dia, tant del Ple com de la comissió permanent.

c) Elaborar la memória anual que establix l'article 15.2.b) d'este decret, tenint en compte l'avantprojecte presentat per la Direcció General de Relacions Externes.

d) Executar les competències que delegue en ella el Ple del Consell.

CAPÍTOL VI. De la trobada de centres valencians a l'exterior de la Comunitat Valenciana

**Article 20. Trobada de Centres Valencians**

A fi de promoure les relacions i la col·laboració entre els centres valencians a l'exterior i entre estos i la Generalitat, així com contribuir al compliment de la resta dels objectius del present decret, es realitzarà cada quatre anys la Trobada de Centres Valencians a l'Exterior de la Comunitat Valenciana, organitzat per la Generalitat, que impulsarà les accions necessàries per a l'assistència a este d'un nombre significatiu de persones pertanyents a cada centre inscrit oficialment al registre que crea este decret.

DISPOSICIONS TRANSITÒRIES

**Primera. Adaptació dels estatuts dels centres valencians a l'exterior**

En el termini d'un any, a comptar des de l'entrada en vigor del present decret, els centres valencians a l'exterior hauran d'adaptar els seus estatuts a les prescripcions d'este. Durant este període seguirà sent vàlid a tots els efectes el cens provisional de centres valencians a l'exterior.

**Segona. Exempció del requisit de reconeixement durant l'any següent a l'entrada en vigor del decret**

Com a conseqüència d'aixó, i amb l'objecte de no demorar l'accés als drets i prestacions replegats en el present decret, durant l'any següent a l'entrada en vigor d'este no serà exigit, als dits efectes, el requisit del reconeixement previ contemplat en l'article 4 d'este. Transcorregut este termini, l'àmbit d'aplicació del decret es referirà exclusivament als centres valencians degudament inscrits en el Registre de Centres Valencians a l'Exterior, al qual fa referència l'article 6.

DISPOSICIÓ FINAL

El present decret entrarà en vigor al sendemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

València, 15 d'abril de 2003

El president de la Generalitat,

JOSÉ LUIS OLIVAS MARTÍNEZ

El vicepresident del Govern Valencià,

JOSÉ JOAQUÍN RIPOLL SERRANO

ANNEX I

SOL·LICITUD DE RECONEIXEMENT DE CENTRES VALENCIANS A L’EXTERIOR

**[Veure sol·licitud (pdf)](http://www.docv.gva.es/fileadmin/user_upload/docvpub/rlgv/2003/D_2003_038_imagen_01.pdf)**

---

****[1]****Redacció que hi dóna la disposició final del **[Decret 180/2004, d'1 d'octubre de 2004](http://www.docv.gva.es/index.php?id=26&sig=4408/2004&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D6%26TD%3DDecret%26SOLO_NUMERO_DISPOSICION%3D180%26ANYO_DISPOSICION%3D2004)**, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Presidència de la Generalitat (DOCV núm. 4857 de 06.10.2004) Ref. Base de dades 4408/2004.

****[2]****Ibídem.

****[3]****Redacció que hi dóna el **[Decret 28/2007, de 9 de marzo, del Consell](http://www.docv.gva.es/index.php?id=26&sig=3367/2007&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D6%26TD%3DDecret%26SOLO_NUMERO_DISPOSICION%3D28%26ANYO_DISPOSICION%3D2007)**, por el que se modifica el Decreto 38 / 2003, de 15 de abril, regulador de la relación con los Centros Valencianos en el Exterior de la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 5469 de 13.03.2007) Ref. Base de dades 3367/2007.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Còpia Permalink ELI

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 4483, del 17-04-2003 (2003/4602)

DECRETO 38/2003, de 15 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se regula la relación con los Centros Valencianos en el Exterior de la Comunidad Valenciana.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estado**VIGENTE**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2003/04/15/38**

### Versiones

 14/03/2007 - Actualidad  Texto inicial: 18/04/2003 - 13/03/2007 

### Datos del documento

Número DOGV
:   4483

Fecha DOGV
:   17-04-2003

Sección del DOGV
:   I. DISPOSICIONES GENERALES

Número del documento
:   2003/4602

CVE


Fecha del documento
:   15-04-2003

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Decreto

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [cooperación institucional](javascript:void(0))
    * [migrante](javascript:void(0))
    * [relación cultural](javascript:void(0))
    * [cultura regional](javascript:void(0))
    * [organización cultural](javascript:void(0))
    * [emigración](javascript:void(0))
    * [relación económica](javascript:void(0))
    * [legislación](javascript:void(0))

![](assets/imgs/icones/ico_informacio.svg)

Los textos consolidados de las normas son de carácter informativo y no tienen valor jurídico.

TEXTO CONSOLIDADO

**Última revisión 14.03.2007**

**DECRETO 38/2003, de 15 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se regula la relación con los Centros Valencianos en el Exterior de la Comunidad Valenciana.**

**[(DOCV núm. 4483 de 17.04.2003)](http://www.docv.gva.es/datos/2003/04/17/pdf/2003_4602.pdf) Ref. 1840/2003**

Constituye un hecho histórico reconocido la emigración que durante diversos períodos del siglo XIX y hasta mediados del siglo XX se produjo en la Comunidad Valenciana hacia otras Comunidades Autónomas y algunos países de Europa y América Latina, fundamentalmente. Este fenómeno produjo el fortalecimiento de los lazos entre los valencianos en el exterior y los colectivos de varias naciones y culturas; y en estas circunstancias, se desarrolló un fuerte espíritu asociativo, constituyéndose agrupaciones de valencianos en varios países y comunidades autónomas.

Hoy en día, se mantienen todavía muchos de los centros que se crearon entonces y se forman incluso algunos nuevos, entre los emigrantes de primera generación y sus descendientes; estos últimos mantienen activamente la voluntad de no perder su vinculación con la tierra de procedencia.

La Generalitat les ha prestado su colaboración en los últimos años a través de una política de colaboración institucional y económica. Esta colaboración, siendo importante, es insuficiente en comparación con la valiosa labor desarrollada por los valencianos que viven en el exterior.

Por otro lado, y a tenor del artículo 31 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, la Generalitat ostenta competencia exclusiva, entre otros, sobre cultura, asistencia social e instituciones públicas de protección y ayuda de emigrantes y demás grupos o sectores sociales requeridos de especial protección.

De acuerdo con el marco jurídico existente, el presente Decreto pretende reconocer la realidad actual de las agrupaciones de valencianos en el exterior, incorporando al ordenamiento valenciano propio unos hechos ya constatados y necesitados de un público reconocimiento y protección, además de mantener los vínculos de los emigrantes con la Comunidad Valenciana.

Con ello, se reconoce institucionalmente la existencia de los Centros Valencianos en el Exterior y se regulan sus relaciones entre sí, así como con la Comunidad Valenciana y sus instituciones.

El ordenamiento legal que se configura a partir del presente Decreto debe permitir, en un contexto mundial de globalización e internacionalización de las sociedades modernas, que los Centros Valencianos en el Exterior puedan convertirse en agentes dinamizadores de las relaciones sociales, culturales, económicas y políticas con las comunidades autónomas y países donde están establecidos y con la Comunidad Valenciana, de donde son originarios.

Y en virtud de ello, a propuesta del vicepresidente del Gobierno Valenciano, en el ejercicio de la facultad delegada en el artículo 1 del Decreto 9/2002, de 5 de septiembre, del Presidente de la Generalitat (DOGV núm. 4.333, de 11 de septiembre) y previa deliberación del Consell de la Generalitat, en la reunión del día 15 de abril de 2003,

DISPONGO

CAPÍTULO I. Disposiciones Generales

**Artículo 1. Objeto**

El presente Decreto tiene por objeto regular el apoyo, la coordinación y la intensificación de las relaciones de la Generalitat con los centros valencianos establecidos fuera del territorio de la Comunidad Autónoma Valenciana, para canalizar sus aportaciones a la dinámica de la sociedad valenciana.

**Artículo 2. Centros Valencianos en el Exterior**

1. Son Centros Valencianos en el Exterior, al objeto del presente Decreto, las entidades asociativas, fundacionales y otras personas jurídicas sin ánimo de lucro, legalmente constituidas en el territorio en que se encuentren asentadas, con la denominación que libremente se hayan otorgado, que tengan como objetivo preferente, recogido en sus Estatutos, el mantenimiento de vínculos culturales y sociales con el pueblo valenciano, su historia, su lengua y su cultura y sean reconocidos como tales por la Generalitat, de conformidad con lo establecido en este decreto.

2. Los Centros Valencianos en el Exterior serán el cauce y marco preferente de la relación entre los miembros de las colectividades valencianas y la administración Pública de la Generalitat.

**Artículo 3. Financiación**

El Consell de la Generalitat, en el ámbito de sus competencias y de acuerdo con su disponibilidad presupuestaria, habilitará anualmente una partida específica en el proyecto de Ley de los Presupuestos de la Generalitat, con la dotación necesaria para poder cumplir los objetivos del presente Decreto.

CAPÍTULO II. Reconocimiento de los centros valencianos en el exterior, federaciones y confederaciones de centros

**Artículo 4. Procedimiento para el reconocimiento de los centros valencianos en el Exterior.**

1. Para su reconocimiento oficial, los Centros Valencianos asentados fuera del territorio de la Comunidad Valenciana deberán acreditar los siguientes requisitos:

a) Estar legal y válidamente constituidos como entidades con personalidad jurídica propia, con arreglo al ordenamiento jurídico del territorio donde estén ubicados.

b) Tener entre sus objetivos estatutarios básicos el mantenimiento de lazos culturales, sociales y económicos con el pueblo valenciano, su historia, su lengua y su cultura.

c) Organizarse en cuanto a su estructura interna, organización y funcionamiento, de acuerdo con criterios democráticos.

2. Para ser reconocidos oficialmente, los Centros Valencianos en el Exterior habrán de dirigir a la Dirección General de Relaciones Externas de la Presidencia de la Generalitat la correspondiente solicitud, según modelo normalizado que figura en el anexo. Juntamente con la solicitud, habrán de presentar la documentación siguiente:

a) Original de los Estatutos del centro valenciano o copia que acredite que concuerda con el original, de acuerdo con cualquier medio admisible en derecho.

b) Certificado del acuerdo del órgano competente para representar a la entidad, de solicitar el reconocimiento como Centro Valenciano del Exterior.

c) Certificado expedido por órgano competente, que acredite la legalización de la entidad en el territorio en el que esté establecida. En el caso que no esté previsto el trámite de legalización, este requisito puede ser cumplido aportando la documentación que lo acredite.

d) Memoria indicativa de las actividades llevadas a cabo por el centro y de las que se proyectan para el futuro, así como los medios materiales y personales de que dispone para el cumplimiento de sus fines.

3. La Dirección General de Relaciones Externas podrá recabar del solicitante la aportación adicional de otros documentos o datos complementarios que estime necesarios para resolver sobre la inscripción solicitada, entre ellos el certificado de la embajada o sección consular española, que valide que el documento a que se refiere el apartado 2 c) de este artículo es suficiente según la legislación del país en que está ubicada la entidad solicitante.

4. Las solicitudes de reconocimiento podrán presentarse en la Dirección General de Relaciones Externas o en cualquier Registro de la administración Pública de la Generalitat, así como en los demás lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

5. El reconocimiento del Centro Valenciano en el Exterior se producirá, si procede, mediante resolución del secretario autonómico de Relaciones con la Unión Europea y Cooperación al Desarrollo, a propuesta de la Dirección General de Relaciones Externas, en el plazo máximo de tres meses desde la fecha de entrada de la solicitud en el Registro del órgano competente para su tramitación, notificándose a la entidad interesada. Si en este plazo no se ha notificado al centro la aprobación de reconocimiento, se entenderá estimada la solicitud. En el caso que la entidad solicitante no cumpla las condiciones para ser reconocida, la Dirección General de Relaciones Externas abrirá el correspondiente trámite de audiencia para que la entidad solicitante presente las alegaciones que considere convenientes. ****[1]****

6. El reconocimiento del centro dará lugar a la inscripción de la entidad en el Registro a que se refiere el artículo 8 de este decreto.

7. El secretario autonómico de Relaciones con la Unión Europea y Cooperación al Desarrollo a propuesta de la Dirección General de Relaciones Externas, podrá dejar sin efecto el reconocimiento de un centro valenciano siempre que se produzca alguna de las circunstancias siguientes: ****[2]****

a) Incumplimiento, por parte del centro valenciano, de las disposiciones de este decreto, en especial, de los requisitos acreditados para su reconocimiento. En este caso, la Dirección General de Relaciones Externas, antes de elevar la propuesta de revocación al secretario general de la Presidencia de la Generalitat, deberá dar audiencia al centro afectado para que éste presente las alegaciones correspondientes, en el término de quince días a contar desde la recepción del requerimiento.

b) Por extinción de la personalidad jurídica del centro, desaparición real del mismo o cese de sus actividades. En este caso, el centro ha de comunicar esta circunstancia a la Dirección General de Relaciones Externas. Si la Dirección General de Relaciones Externas tuviera conocimiento de alguna de estas circunstancias, sin haber recibido comunicación por parte del centro, podrá iniciar el procedimiento de oficio, dando audiencia al interesado según lo indicado en el punto anterior.

**Artículo 5. Reconocimiento de Federaciones y Confederaciones de Centros Valencianos en el Exterior**

1. Los Centros Valencianos en el Exterior que hayan sido previamente reconocidos de acuerdo con el procedimiento del artículo 4 de este decreto podrán crear Federaciones, con la finalidad de defender y coordinar sus intereses, facilitando así el cumplimiento de las finalidades y objetivos que les son comunes.

2. Los fines propios de las Federaciones de Centros Valencianos en el Exterior serán los siguientes:

a) La defensa de los intereses de los centros que las integren.

b) La coordinación de sus actividades, ya sean culturales o de cualquier otro tipo.

c) Asesorar a los centros integrantes para el mejor cumplimiento de sus finalidades.

d) La organización de actividades de promoción y difusión de la cultura valenciana en colaboración con las entidades que las constituyen.

e) Colaboración con la Generalitat en la realización de estudios y estadísticas.

f) Cualquier otra de interés y análoga naturaleza.

3. El procedimiento para el reconocimiento de las Federaciones de Centros Valencianos en el Exterior será el mismo que regula el artículo 4 de este decreto, si bien en lo que se refiere el artículo 4.2.b), cada una de las entidades que se federen habrán de aportar el correspondiente certificado del acuerdo adoptado por la asamblea respectiva de federarse. Por lo que respecta a la solicitud, ésta podrá ser suscrita por el presidente elegido por la asamblea constitutiva de la Federación o por los representantes de todas las entidades que la formen.

4. Las Confederaciones que pueden constituirse entre Federaciones oficialmente constituidas pueden ser objeto también de reconocimiento, con los mismos requisitos, procedimiento y fines indicados en los artículos anteriores.

CAPÍTULO III. Del Registro de Centros Valencianos en el Exterior

**Artículo 6. Creación y adscripción del Registro de Centros Valencianos en el Exterior**

Se crea el Registro de Centros Valencianos en el Exterior, adscrito a la Dirección General de Relaciones Externas de la Generalitat, en el que se inscribirán los Centros Valencianos, así como las Federaciones y Confederaciones de Centros, que sean reconocidos como tales de acuerdo con lo dispuesto en los artículos precedentes de este decreto.

**Artículo 7. Carácter y funciones del Registro**

El Registro de Centros Valencianos en el Exterior será público y gratuito. Asumirá las funciones de calificación, inscripción y certificación de los actos, que así lo requieran, de los Centros, Federaciones y Confederaciones de Centros reconocidos por la Generalitat.

**Artículo 8. La inscripción en el Registro**

1. Corresponde a la Dirección General de Relaciones Externas la inscripción de oficio en el Registro, de los Centros Valencianos, Federaciones y Confederaciones reconocidos por la Generalitat.

2. En el Registro de Centros Valencianos en el Exterior se harán constar los Estatutos del Centro, Federación o Confederación, sus órganos de gobierno y el domicilio social. Estas entidades deben comunicar a la Dirección General de Relaciones Externas las modificaciones de sus Estatutos, órganos de gobierno y domicilio social, con la finalidad de poderlas inscribir. Las entidades pueden solicitar por escrito en cualquier momento la inclusión de otros datos en el Registro.

**Artículo 9. Cancelación de las inscripciones**

La cancelación de la inscripción de un Centro, Federación o Confederación de Centros podrá ser promovida de oficio, por la Dirección General de Relaciones Externas, o a instancia de parte, con motivo de su disolución, fusión o escisión, o por incumplimiento de los preceptos de este decreto, según el procedimiento regulado en el artículo 4.7.

**Artículo 10. Acceso al registro**

La Dirección General de Relaciones Externas podrá expedir certificados de inscripción y copias de los Estatutos siempre que se le soliciten por escrito, y podrá editar un listado por cualquier medio en el que consten todos los Centros, Federaciones y Confederaciones de Centros inscritos, con el nombre del centro, su dirección y el nombre de su presidente o representante, con arreglo a lo previsto en la legislación vigente sobre la materia.

CAPÍTULO IV . De las prestaciones a favor de los centros valencianos en el exterior

**Artículo 11. Prestaciones de carácter general**

1. La Generalitat, en el marco de sus competencias, facilitará a los Centros Valencianos en el Exterior, y a las Federaciones y Confederaciones oficialmente reconocidas según lo establecido en este decreto, las siguientes prestaciones:

a) El acceso a la información de las disposiciones y resoluciones que adopten el Consell de la Generalitat y las Cortes Valencianas en las materias específicas reconocidas de interés para los centros valencianos de todo el mundo, de acuerdo con sus respectivos Estatutos.

b) El derecho a solicitar de la Generalitat la ayuda económica y asistencia técnica para la organización de actividades de promoción de la cultura valenciana, dependiendo de las disponibilidades presupuestarias.

c) La igualdad de condiciones con las entidades asentadas en territorio valenciano para beneficiarse de las acciones de carácter social, deportivo y cultural promovidas por el Consell de la Generalitat, especialmente los destinados a la juventud.

d) Contribuir a la dotación de un fondo editorial, audiovisual e informático tendente a facilitar el conocimiento sobre la cultura, la lengua, la historia, el arte, las tradiciones y la realidad social valenciana, para su exhibición y distribución, tanto en la Comunidad Valenciana, como en el ámbito territorial del centro que obtenga el reconocimiento. La Generalitat garantizará un tratamiento idéntico que el otorgado a las asociaciones o entidades radicadas en el territorio de la Comunidad Valenciana en cuanto al acceso al patrimonio cultural y la participación de los Centros Valencianos en el Exterior en la difusión de las actividades culturales y espectáculos destinados a preservar y fomentar la cultura, la lengua y las tradiciones de la Comunidad Valenciana.

e) La posibilidad de ser escuchados por el Consell de la Generalitat, a través del Consejo de Centros Valencianos en el Exterior, y el derecho a participar en el Encuentro de Centros Valencianos en el Exterior de la Comunidad Valenciana.

f) El derecho a la presencia de representantes de los centros valencianos en los Consejos, institutos y organismos de la Generalitat relacionados con su actividad.

g) La participación en programas, misiones, delegaciones, congresos y cualquier tipo de iniciativas organizadas por la Generalitat en el ámbito territorial donde los centros estén establecidos. Siempre que se adecue a la naturaleza de la actividad, la Generalitat fomentará la presencia de estas entidades.

h) La información y el asesoramiento en materia social, económica y laboral de la Comunidad Valenciana, especialmente en cuanto a la atención social y asistencia sanitaria, que en su caso puedan establecerse por los órganos competentes de la Generalitat.

i) La colaboración, en el marco de las competencias atribuidas a la Comunidad Valenciana, en los medios de comunicación social y emisiones de televisión dirigidos a los valencianos que residan dentro y fuera de la Comunidad Valenciana.

2. La Generalitat, en el marco de sus competencias, garantizará a los Centros, Federaciones y Confederaciones de Centros Valencianos en el Exterior oficialmente reconocidos en el presente Decreto, el cumplimiento de las prestaciones citadas en el punto anterior.

**Artículo 12. Otras medidas de apoyo**

La Generalitat apoyará a los Centros Valencianos en el Exterior y sus Federaciones y Confederaciones, especialmente en orden a contribuir a:

a) Realizar los proyectos concretos necesarios para el desarrollo de las actividades de los centros y sus federaciones y confederaciones.

b) Promover las actividades y programas de difusión de la cultura valenciana que lleven a cabo dichos centros.

c) Potenciar la realización de cursos, conferencias y programas formativos y de difusión de la cultura valenciana en universidades o instituciones culturales de los territorios donde existan colectividades valencianas.

d) Fomentar la creación de publicaciones especialmente dirigidas a los valencianos residentes fuera de la Comunidad Valenciana.

e) Apoyar la creación, modernización y actualización de las sedes, las instalaciones y el equipamiento de los centros valencianos.

f) Inventariar, catalogar, restaurar y difundir el patrimonio artístico, bibliográfico, fotográfico, y documental de los centros valencianos.

g) Organizar o participar en campañas e iniciativas de solidaridad con los centros valencianos radicados en los territorios menos favorecidos económicamente, con el objeto de cubrir las necesidades básicas de sus miembros.

**Artículo 13. Ayudas económicas**

1. Los Centros Valencianos en el Exterior reconocidos según lo establecido en este Reglamento podrán recibir las ayudas que la Generalitat establezca en el marco de sus competencias.

2. La Generalitat, de conformidad con las disponibilidades presupuestarias, prestará su apoyo esencialmente para contribuir a:

a) La cobertura de los gastos de funcionamiento de los Centros Valencianos en el Exterior.

b) La potenciación de las actividades o los programas culturales relacionados con la Comunidad Valenciana que desarrollen dichos centros, federaciones o confederaciones.

c) Los programas de asistencia social para valencianos en situación de necesidad.

d) El mantenimiento y mejora de las infraestructuras y equipamientos de estas entidades.

CAPÍTULO V. Del Consejo de Centros Valencianos en el Exterior

**Artículo 14. Creación del Consejo**

1. Se crea el Consejo de Centros Valencianos en el Exterior como órgano colegiado de representación de los Centros Valencianos en el Exterior. Tendrá carácter deliberante y ejercerá funciones consultivas y de asesoramiento a la administración de la Generalitat sobre las cuestiones reguladas en este decreto.

2. El Consejo de Centros Valencianos en el Exterior se regirá por lo dispuesto en la normativa vigente sobre órganos colegiados de la administración, y se organizará y ejercerá sus funciones en la forma prevista en este decreto.

3. El Consejo de Centros Valencianos en el Exterior estará adscrito a la Presidencia de la Generalitat.

**Artículo 15. Funciones**

1. El Consejo de Centros Valencianos en el Exterior tiene las siguientes funciones:

a) Asesorar al Consell de la Generalitat sobre las líneas generales, objetivos e iniciativas específicas que desarrolle el Consell de la Generalitat en sus relaciones con los Centros Valencianos en el Exterior.

b) Impulsar las actividades y la presencia de los Centros Valencianos en el Exterior.

c) Fomentar las relaciones entre los Centros Valencianos en el Exterior, y su relación con la Comunidad Valenciana y sus instituciones.

d) Colaborar en el diseño de actuaciones que integren a los jóvenes descendientes de valencianos en los centros.

e) Cualquier otra que se sea atribuida por el ordenamiento jurídico.

2. En el ámbito de sus funciones, el Consejo debe:

a) Emitir los informes que le solicite el Consell de la Generalitat sobre las iniciativas y las actividades relacionadas con los Centros Valencianos en el Exterior.

b) Elaborar anualmente una memoria-informe sobre la situación y la evolución de las relaciones entre los centros valencianos de todo el mundo y la Comunidad Valenciana.

c) Proponer al Consell de la Generalitat actividades e iniciativas de colaboración para el fomento de las relaciones entre los centros valencianos de todo el mundo y la Comunidad

Valenciana y sus instituciones.

**Artículo 16. Composición**

1. Son miembros del Consejo de Centros Valencianos en el Exterior ****[3]****

a) El President de la Generalitat, que lo preside, y que puede delegar su función en el Vicepresidente del Consell o en el Vicepresidente del Consejo de Centros Valencianos en el Exterior.

b) El conseller que tenga atribuidas las competencias relativas a la relación de la Generalitat con los Centros Valencianos en el Exterior de la Comunitat Valenciana, que es su Vicepresidente.

c) El secretario autonómico que tenga atribuidas las competencias relativas a la relación de la Generalitat con los centros valencianos en el exterior de la Comunitat Valenciana.

d) El director general que tenga atribuidas las competencias relativas a la relación de la Generalitat con los centros valencianos en el exterior de la Comunitat Valenciana.

e) Un representante, con rango no inferior a director general, nombrado por el titular de cada uno de los departamentos que ostenten las competencias en materia de:

- Promoción cultural.

- Turismo.

- Juventud.

- Enseñanzas universitarias.

- Política lingüística.

- Agricultura.

- Comercio.

- Deporte.

f) Diez representantes de los centros valencianos inscritos al amparo de este decreto, elegidos por los propios centros, según la siguiente distribución:

- Tres representantes de los centros existentes en América del Sur.

- Tres representantes de los centros existentes en España.

- Dos representantes de los centros existentes en el resto de Europa.

- Un representante de los centros existentes en América Central, América del Norte y el resto del mundo.

- Un representante de los jóvenes asociados en los Centros Valencianos en el Exterior.

g) Actuará como Secretario un funcionario de la Dirección General de Participación Ciudadana, nombrado al efecto por el Vicepresidente del Consejo de Centros Valencianos en el Exterior, con voz pero sin voto".

2. La designación de los Vocales representantes de los centros valencianos se efectuará de acuerdo con el siguiente procedimiento:

a) Los centros reconocidos oficialmente por la Generalitat, agrupados de acuerdo con las circunscripciones indicadas en el punto anterior, acordarán por mayoría designar las personas que actuarán como Vocales del Consejo en representación de los centros de su circunscripción. A tal efecto, los centros deberán remitir a la Dirección General de Relaciones Externas copia del acuerdo conjunto de designación de los Vocales.

b) En caso de no existir acuerdo entre los centros de una circunscripción para designar a sus vocales representativos en el Consejo, la Dirección General de Relaciones Externas, previa consulta con cada uno de los centros afectados, designará de entre los candidatos propuestos por aquéllos, los Vocales del Consejo que correspondan.

3. El mandato de los Vocales representantes de los centros en el Consejo será de cuatro años, renovables por períodos de igual duración, a contar desde la fecha de su designación.

4. El Consejo de Centros Valencianos en el Exterior actuará a través de su Presidente, del Pleno y de la Comisión Permanente que se constituya en el seno del Consejo.

**Artículo 17. El Presidente del Consejo**

Son funciones del Presidente del Consejo de Centros Valencianos en el Exterior:

a) Representar al Consejo.

b) Planificar, organizar y coordinar la actividad del Consejo y ejecutar sus acuerdos.

c) Convocar, presidir, suspender y levantar las reuniones, dirigir las deliberaciones y dirimir los empates con su voto de calidad.

**Artículo 18. El Pleno del Consejo**

1. Será competencia del Pleno del Consejo de Centros Valencianos en el Exterior:

a) Deliberar sobre todos los asuntos contenidos en el orden del día, y, en particular, sobre los informes, estudios y propuestas que sean sometidos a su examen y consideración.

b) Elegir y nombrar a los Vocales representantes de los centros valencianos en la Comisión Permanente del Consejo, de entre los Vocales del Pleno del Consejo indicados en el artículo 16.1.d) de este decreto.

c) Establecer los criterios generales a los que deberá atenerse la actuación de la Comisión Permanente del Consejo durante el periodo de su mandato.

d) Cualquier otra función que no esté atribuida expresamente a otros órganos.

2. El Pleno se reunirá en sesiones ordinarias cada dos años y en sesiones extraordinarias cuando el presidente lo considere necesario o cuando lo soliciten, al menos, la mitad de sus componentes.

3. Las convocatorias las efectuará el Presidente con un mes de antelación como mínimo, y fijará necesariamente el orden del día, la hora y el lugar de celebración.

4. Podrán incorporarse a las sesiones del Pleno del Consejo, con voz pero sin voto, aquellas personas o instituciones que el Presidente del Consejo juzgue oportuno que asistan por su relevancia en el ámbito social o cultural de la Comunidad Valenciana, o por su vinculación con los Centros Valencianos en el Exterior.

5. Corresponde a los miembros del Consejo:

a) Participar en los debates de las sesiones.

b) Ejercer su derecho de voto, pudiendo hacer constar en acta la abstención y el voto reservado, así como los motivos que lo justifiquen.

c) Derecho a recibir toda la documentación, así como la información necesaria para cumplir debidamente las funciones asignadas al Consejo.

d) Proponer, en su caso, a través de la Comisión Permanente, la inclusión en el orden del día de las propuestas que estimen convenientes.

e) Cuantas otras funciones sean intrínsecas a su condición de consejeros.

**Artículo 19. La Comisión Permanente**

1. La Comisión Permanente estará compuesta por:

1.1. El Vicepresidente del Consejo, que actuará como Presidente de la Comisión, y a quien le corresponderá su convocatoria y la fijación del orden del día, así como el refrendo de sus actas.

1.2. Tres Vocales representantes de los miembros del Consejo pertenecientes a los Centros Valencianos en el Exterior, elegidos por el Pleno del Consejo, en su sesión ordinaria, de acuerdo con la siguiente distribución:

a) Un Vocal perteneciente a los centros valencianos existentes en España.

b) Un Vocal perteneciente a los centros valencianos existentes en el resto de Europa.

c) Un Vocal perteneciente a los centros valencianos existentes en América y resto del mundo.

2. Actuará como Secretario de la Comisión, con voz pero sin voto, un funcionario de la Dirección General de Relaciones Externas, nombrado al efecto por el Presidente de la Comisión.

3. La Comisión Permanente se reunirá, cono mínimo, una vez al año, y, en todo caso, cuando lo solicite su Presidente o, al menos, la mitad de sus componentes.

4. Es competencia de la Comisión Permanente:

a) Preparar las sesiones del Pleno, tanto ordinarias como extraordinarias, fijando las ponencias que se deban estudiar y discutir en el mismo.

b) Someter a aprobación del Presidente aquellos asuntos que los miembros de la comisión consideren que deben ser incluidos en el orden del día, tanto del Pleno como de la Comisión Permanente.

c) Elaborar la memoria anual que preceptúa el artículo 15.2.b) de este decreto, teniendo en cuenta el anteproyecto presentado por la Dirección General de Relaciones Externas.

d) Ejecutar las competencias que delegue en ella el Pleno del Consejo.

CAPÍTULO VI. Del encuentro de centros valencianos en el exterior de la Comunidad Valenciana

**Artículo 20. Encuentro de Centros Valencianos**

A fin de promover las relaciones y la colaboración entre los Centros Valencianos en el Exterior y entre éstos y la Generalitat, así como contribuir al cumplimiento del resto de los objetivos del presente Decreto, se realizará cada cuatro años el Encuentro de Centros Valencianos en el Exterior de la Comunidad Valenciana, organizado por la Generalitat, que impulsará las acciones necesarias para la asistencia al mismo de un número significativo de personas pertenecientes a cada centro inscrito oficialmente en el Registro que crea este decreto.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

**Primera. Adaptación de los Estatutos de los Centros Valencianos en el Exterior**

En el plazo de un año, a contar desde la entrada en vigor del presente Decreto, los Centros Valencianos en el Exterior deberán adaptar sus Estatutos a las prescripciones del mismo. Durante ese período seguirá siendo válido a todos los efectos el censo provisional de Centros Valencianos en el Exterior.

**Segunda. Exención del requisito de reconocimiento durante el año siguiente a la entrada en vigor del Decreto.**

Como consecuencia de ello, y con el objeto de no demorar el acceso a los derechos y prestaciones recogidos en el presente Decreto, durante el año siguiente a la entrada en vigor del mismo no será exigido, a dichos efectos, el requisito del reconocimiento previo contemplado en el artículo 4 del mismo. Transcurrido ese plazo, el ámbito de aplicación del Decreto se referirá exclusivamente a los centros valencianos debidamente inscritos en el Registro de Centros Valencianos en el Exterior, a que se refiere el artículo 6.

DISPOSICIÓN FINAL

El presente Decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Valencia, 15 de abril de 2003

El Presidente de la Generalitat,

JOSÉ LUIS OLIVAS MARTÍNEZ

El Vicepresidente del Gobierno Valenciano,

JOSÉ JOAQUÍN RIPOLL SERRANO

ANEXO I

SOLICITUD DE RECONOCIMIENTO DE CENTROS VALENCIANOS EN EL EXTERIOR

**[Ver solicitud (pdf)](http://www.docv.gva.es/fileadmin/user_upload/docvpub/rlgv/2003/D_2003_038_imagen_01.pdf)**

---

****[1]****Redacción dada por la disposición final del **[Decreto 180/2004, de 1 de octubre](http://www.docv.gva.es/index.php?id=26&L=1&sig=4408/2004&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D6%26TD%3DDecreto%26SOLO_NUMERO_DISPOSICION%3D180%26ANYO_DISPOSICION%3D2004)**, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Presidencia de la Generalitat. (DOCV núm. 4857 de 06.10.2004) Ref. Base Datos 4408/2004.

****[2]****Ibídem.

****[3]****Redacción dada por el **[Decreto 28/2007, de 9 de marzo](http://www.docv.gva.es/index.php?id=26&L=1&sig=3367/2007&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D6%26TD%3DDecreto%26SOLO_NUMERO_DISPOSICION%3D28%26ANYO_DISPOSICION%3D2007)**, del Consell, por el que se modifica el Decreto 38/2003, de 15 de abril, regulador de la relación con los Centros Valencianos en el Exterior de la Comunitat Valenciana. (DOCV núm. 5469 de 13.03.2007) Ref. Base Datos 3367/2007.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML

Copia Permalink ELI