Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6061, del 21-07-2009 (2009/8591)

DECRET 98/2009, de 17 de juliol, del Consell, pel qual aprova la Cartera de Servicis de Salut Pública de la Comunitat Valenciana.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**DEROGADA**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2009/07/17/98**

### Versions

 01/10/2009 - Actualitat  Text inicial: 30/09/2009 - 01/10/2009 

### Dades del document

Número de DOGV
:   6061

Data del DOGV
:   21-07-2009

Secció del DOGV
:   I. DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   2009/8591

CVE


Data del document
:   17-07-2009

Organisme emissor
:   Conselleria de Sanitat

Tipus de document
:   Decret

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [ciutadà](javascript:void(0))
    * [legislació](javascript:void(0))
    * [salut pública](javascript:void(0))
    * [relació administració-administrat](javascript:void(0))

![](assets/imgs/icones/ico_informacio.svg)

Els textos consolidats de les normes són de caràcter informatiu i no tenen valor jurídic.

TEXT CONSOLIDAT

**Versió vigent: 21.09.2012 – 28.10.2021**

**Decret 98/2009, de 17 de juliol, del Consell, pel qual aprova la Cartera de Servicis de Salut Pública de la Comunitat Valenciana.**

[**(DOCV núm. 6061 de 21.07.2009)**](http://www.docv.gva.es/datos/2009/07/21/pdf/2009_8591.pdf)**Ref. 008500/2009**

PREÀMBUL

La cerca de la qualitat i l'excel·lència en la prestació dels servicis públics sanitaris és un axioma de les polítiques públiques definides i implementades per la Generalitat. La informació i comunicació al ciutadà dels servicis sanitaris prestats pels distints órgans i entitats constituïx un element clau en este procés de cerca d'excel·lència. En este context, les carteres de servicis exercixen un paper fonamental com a element vehicular que definix les característiques del servici prestat i en transmet la informació rellevant als ciutadans.

En l'àmbit estatal, la Llei 16/2003, de 28 de maig, de Cohesió i Qualitat del Sistema Nacional de Salut, i la normativa que la desplega determinen que les prestacions sanitàries del catàleg de prestacions del Sistema Nacional de Salut s'han de fer efectives per mitjà de la cartera de servicis comuns, de la qual formen part, en l'àmbit de la salut pública, els servicis comuns de salut pública i els programes de salut pública integrats en els servicis comuns d'atenció primària.

Per la seua banda, la Llei 4/2005, de 17 de juny, de la Generalitat, de Salut Pública de la Comunitat Valenciana, incorpora este plantejament a l'àmbit de les polítiques de salut pública. El títol II crea la Cartera de Servicis de Salut Pública de la Comunitat Valenciana, en definix les característiques bàsiques i n'establix les línies estratègiques.

Este decret constituïx el desplegament reglamentari d'estes previsions. Des d'un punt de vista orgànic, l'Entitat Valenciana per a l'Acció en Salut Pública, d'ara en avant EVASP, exercix un paper fonamental com a coordinadora de les actuacions dutes a terme per les diferents unitats, órgans i administracions en l'exercici de les funcions respectives en el camp de la salut pública. Funcionalment, la cartera de servicis es configura com un instrument dinàmic d'actualització senzilla la conformació del qual i la prestació dels servicis que inclou se sustenta en els principis enumerats en l'article 4 d'este decret.

Esta qualitat en la prestació dels servicis de salut pública que arreplega la cartera s'ha de garantir amb una avaluació contínua i descentralitzada, territorialment i funcionalment. L'avaluació s'ha d'articular sobre un sistema d'indicadors que permeta contrastar l'evolució dels estàndards de qualitat.

El decret conté nou articles, una disposició addicional, una disposició transitória, dos disposicions finals i un annex en què s'inclouen els servicis que conformen la Cartera de Servicis de Salut Pública de la Comunitat Valenciana. La disposició addicional té com a objecte garantir el dinamisme en la configuració de la cartera, els servicis de la qual apareixen allistats en l'annex que s'incorpora al decret; per tant, i modificada la cartera, s'habilita l'actualització de l'annex mitjançant una resolució per a aixó del director executiu o directora executiva de l'EVASP. Per la seua banda, la disposició transitória preveu l'exercici temporal de les funcions atribuïdes a este organisme per part de la direcció general competent en salut pública fins a la posada en funcionament efectiva de l'entitat.

Per tot aixó, fent ús de les competències que té la Generalitat en matèria de sanitat, d'acord amb el que disposa l'article 54 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, en desplegament de les previsions que conté el títol II de la Llei 4/2005, de 17 de juny, de la Generalitat, de Salut Pública de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que disposen els articles 28.e) i 43 de la Llei del Consell, a proposta del conseller de Sanitat, conforme amb el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana i després de la deliberació del Consell, en la reunió del dia 17 de juliol de 2009,

DECRETE

**Article 1. Objecte**

1. L'objecte d'este decret és la regulació de la Cartera de Servicis de Salut Pública de la Comunitat Valenciana, d'ara en avant la cartera, com a desplegament de les previsions que conté la Llei 4/2005, de 17 de juny, de la Generalitat, de Salut Pública de la Comunitat Valenciana.

2. Pel que fa a este decret, es definix com a cartera el conjunt de tècniques, tecnologies o procediments per mitjà dels quals es fan efectives les prestacions de salut pública a què té dret tota la població de la Comunitat Valenciana.

**Article 2. Objectius**

Els objectius de la Cartera són els següents:

1. Informar els ciutadans de la Comunitat Valenciana de les prestacions oferides en matèria de salut pública.

2. Garantir la prestació d'uns servicis de qualitat que s'adapten a les necessitats dinàmiques de la població en matèria de salut pública.

3. Establir unes línies d'actuació coherents amb els objectius i l'estratègia de la Conselleria de Sanitat en matèria de salut pública, plasmats en la Llei 4/2005, de 17 de juny, de la Generalitat, de Salut Pública de la Comunitat Valenciana.

4. Orientar els recursos humans i económics de la Conselleria de Sanitat en matèria de salut pública cap a la consecució d'estos objectius.

5. Establir les bases que permeten, amb la coordinació de l'EVASP, una actuació eficaç de tots els órgans administratius i les entitats que intervenen en la prestació de servicis de salut pública a la Comunitat Valenciana.

**Article 3. Competències**

1. La prestació dels servicis de la cartera l'exercixen l'EVASP i els organismes públics adscrits a esta entitat, les estructures d'atenció sanitària de l'Agència Valenciana de Salut que executen els programes de salut pública inclosos en la cartera de servicis d'atenció primària i els órgans administratius o entitats que participen, en règim de coordinació o col·laboració, en la prestació d'estos servicis.

2. La descripció detallada dels servicis que integren la cartera ha de contindre la referència explícita dels órgans o entitats que participen en la prestació de cada servici i s'ha d'incloure en l'edició oficial que n'elabore l'EVASP.

3. L'EVASP ha de coordinar l'activitat de tots estos órgans i entitats en exercir estes funcions. Per a aixó, en el marc de les directrius, plans i programes d'actuació en salut pública, pot dictar instruccions o circulars de règim intern i subscriure convenis de col·laboració per millorar i fer més eficaç la prestació dels servicis que integren la cartera.

**Article 4. Principis informadors**

La conformació i la prestació dels servicis de la cartera es fan d'acord amb els principis de:

1. Igualtat i universalitat.

2. Atenció especialitzada als grups socials més vulnerables.

3. Accessibilitat.

4. Naturalesa integral dels servicis que la componen.

5. Participació.

6. Actualització dinàmica.

7. Anàlisi prèvia de l'eficiència i de l'impacte económic i organitzatiu de les prestacions que s'inclouen en la cartera.

8. Seguretat, eficàcia, eficiència, efectivitat i utilitat de les tècniques, tecnologies i procediments utilitzats.

9. Avaluació contínua.

**Article 5. Beneficiaris**

1. Totes les persones, espanyoles i estrangeres, que residisquen o es troben a la Comunitat Valenciana són beneficiàries de les prestacions que integren la cartera en règim d'igualtat efectiva.

2. L'import de les prestacions que constituïxen la cartera de servicis de salut pública facilitades directament a les persones seran reclamades als tercers obligats al pagament i als usuaris sense dret a l'assistència sanitària, d'acord amb el que disposen la Llei 6/2008, de 2 de juny, de la Generalitat, d'Assegurament Sanitari del Sistema Sanitari Públic de la Comunitat Valenciana, i la resta de normativa.

**Article 6. Contingut**

1. Els servicis que s'integren en la cartera apareixen allistats en l'annex que incorpora este decret, agrupats d'acord amb les línies estratègiques següents:

a) Promoció i educació per a la salut.

b) Prevenció de la malaltia.

c) Seguretat alimentària.

d) Salut laboral.

e) Sanitat ambiental.

f) Informació en salut pública.

g) Vigilància en salut pública.

h) Laboratoris de salut pública.

i) Investigació.

j) Formació.

2. Les prestacions que integren la cartera estan constituïdes per un contingut mínim o bàsic, representat pels servicis comuns de salut pública i pels programes de salut pública integrats en els servicis comuns d'atenció primària, inclosos en la cartera de servicis comuns del Sistema Nacional de Salut, i un contingut addicional, representat pels servicis complementaris oferits per la Generalitat, la prestació dels quals la duen a terme l'EVASP i els altres órgans i entitats responsables de la prestació del servici de què es tracte, d'acord amb el que disposa l'edició oficial de la cartera.

3. El contingut íntegre de la cartera s'ha d'incloure en l'edició oficial que n'ha d'elaborar l'EVASP. Esta edició oficial ha de contindre la descripció detallada del servici de què es tracte, i també la identificació precisa de les estructures sanitàries o socials responsables de prestar-lo.

**Article 7. Actualització de la cartera**

1. L'actualització del contingut bàsic o mínim de la cartera de servicis comuns de salut pública o de la cartera de servicis comuns d'atenció primària del Sistema Nacional de Salut en el que puga afectar servicis inclosos en la Cartera de Servicis de Salut Pública de la Comunitat Valenciana, implica, al seu torn, la modificació d'esta.

2. En el supósit de servicis complementaris oferits per la Generalitat, el Consell de Govern de l'EVASP, sobre una proposta del director executiu o directora executiva elaborada de comú acord amb els órgans i entitats responsables de la prestació del servici de què es tracte, pot modificar, incorporar nous servicis o, si és el cas, suprimir-ne algun dels que hi ha inclosos en la cartera, una vegada justificada la necessitat o oportunitat de fer-ho o dur-ho a terme.

**Article 8. Avaluació de la cartera**

1. L'EVASP ha d'avaluar la qualitat de la prestació dels servicis inclosos en la cartera, amb la base d'un sistema d'indicadors fundat en paràmetres objectius.

2. Esta avaluació s'ha de fer de forma contínua i descentralitzada, segons els programes que integren la cartera i els departaments en què s'organitzen els servicis de salut pública de la Generalitat.

**Article 9. Servicis d'informació de la cartera**

1. Les persones que reben les prestacions que s'inclouen en la cartera tinen dret a rebre una informació suficient i adequada sobre les estructures sanitàries o socials que hagen de portar-les a cap, i també la forma d'accedir-hi. Per a aixó, l'EVASP ha d'adoptar les mesures necessàries per a posar a disposició del públic el contingut íntegre de la cartera que aprova este decret.

2. Els centres integrats en l'EVASP en què es presten servicis d'atenció al públic han de tindre disponible un exemplar actualitzat de l'edició oficial de la cartera per a tots els ciutadans que desitgen consultar-la.

3. L'EVASP ha d'identificar, d'acord amb el que disposa la Llei 11/2007, de 22 de juny, d'Accés Electrónic dels Ciutadans als Servicis Públics, la seu electrónica a través de la qual els ciutadans poden accedir al contingut complet i actualitzat de la cartera.

DISPOSICIÓ ADDICIONAL

**Única. Actualització de l'annex**

Una vegada modificada la cartera d'acord amb el procediment establit en l'article 7 d'este decret, l'actualització de l'annex s'ha de fer mitjançant una resolució del director executiu o la directora executiva de l'EVASP.

DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA

**Única. Exercici de funcions de la direcció general competent en salut pública**

Les funcions que este decret assigna a l'EVASP les ha d'exercir la direcció general competent en matèria de salut pública fins que no s'aproven els estatuts de l'EVASP i es pose efectivament en funcionament.

DISPOSICIONS FINALS

**Primera. Habilitació reglamentària**

Es faculta el conseller competent en sanitat per a dictar totes les disposicions que siguen necessàries per a garantir el desplegament correcte i l'execució d'este decret.

**Segona. Entrada en vigor**

Este decret entra en vigor als tres mesos de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 17 de juliol de 2009

El president de la Generalitat,

FRANCISCO CAMPS ORTIZ

El conseller de Sanitat,

MANUEL CERVERA TAULET

ANNEX **[1]****[1]**

Cartera de servicis de salut pública de la Comunitat Valenciana

1. Promoció i educació per a la salut.

1.1. Promoció d'estils de vida saludables.

1.2. Promoció i educació per a la salut en l'escola.

1.3. Promoció de la salut bucodental.

1.4. Promoció de la salut en l'embaràs, part i puerperi.

1.5. Promoció de la salut en la població infantil i adolescent.

1.6. Promoció de la salut en persones majors.

1.7. Promoció de la salut en col·lectius específics de la població amb especial vulnerabilitat.

2. Prevenció de la malaltia.

2.1. Cribratge neonatal de defectes congènits.

2.2. Prevenció del càncer: cèrvix.

2.3. Prevenció del càncer: colorectal.

2.4. Prevenció del càncer: càncer hereditari.

2.5. Prevenció del càncer: mama.

2.6. Prevenció de malalties cardiovasculars.

2.7. Prevenció de l'osteoporosi.

2.8. Prevenció del VIH/SIDA.

2.9. Prevenció de malalties immunoprevenibles.

2.10. Prevenció i control del sobrepés i l'obesitat en la infància i l'adolescència.

2.11. Prevenció dels trastorns de la conducta alimentària.

2.12. Prevenció de la violència de gènere i en la infància.

3. Seguretat alimentària.

3.1. Vigilància sistemàtica d'establiments alimentaris.

3.2. Vigilància sanitària d'aliments.

3.3. Control d'escorxadors.

3.4. Autocontrol en la indústria alimentària.

3.5. Assegurament de la traçabilitat.

3.6. Control de l'etiquetatge i la publicitat.

3.7. Ordenació alimentària.

4. Salut laboral.

4.1. Promoció de la salut en els llocs de treball: empreses generadores de salut.

4.2. Promoció de les actuacions de les entitats col·laboradores de la Seguretat Social en la gestió de les contingències d'accident de treball i malaltia professional.

4.3. Prevenció de risc biológic.

4.4. Seguretat química.

4.5. Servicis de prevenció de riscos laborals.

4.6. Vigilància postocupacional de la salut dels treballadors.

4.7. Vigilància sanitària de plaguicides i biocides d'ús professional.

4.8. Vigilància sanitària de les malalties laborals.

5. Sanitat ambiental.

5.1. Prevenció de la legionel·losi.

5.2. Vigilància de l'impacte de les temperatures extremes en la salut.

5.3. Aigua de consum humà.

5.4. Vigilància i control d'establiments i instal·lacions aquàtiques, activitats d'esplai i oci.

5.5. Vigilància sanitària de la població general, amb especial referència a la infància, a l'exposició de productes químics perillosos i biocides.

5.6. Vigilància sanitària d'altres riscos ambientals per a la salut.

6. Informació en salut pública.

6.1. Anàlisi i avaluació de determinants de salut.

6.2. Estudi i anàlisi epidemiológica de l'estat de salut.

6.3. Estudi i anàlisi epidemiológica de la mortalitat.

7. Vigilància de la salut.

7.1. Vigilància de la grip.

7.2. Vigilància Epidemiológica de les MDO

7.3. MDO de Vigilància Especial.

7.4. Detecció, investigació, i control dels brots i les situacions epidèmiques.

7.5. Xarxa de Vigilància Microbiológica.

7.6. Anàlisi i monitorització de la salut infantil i perinatal.

8. Laboratoris de salut pública.

8.1. Laboratoris de salut pública.

8.2. Registre de laboratoris de salut pública.

9. Investigació.

9.1. Investigació en salut pública.

9.2. Xarxa Valenciana de Biobancs.

9.3. Biobanc del Centre Superior d'Investigació en Salut Pública.

9.4. Brots infecciosos.

9.5. Piroseqüenciació.

9.6. Consultoria de servicis de salut.

9.7. Àrea de Salut Global.

10. Formació.

10.1. Pregrau.

10.2. Postgrau.

**[1]****[1]**L’annex es modifica segons l’[**Orde 10/2012, de 24 de juliol, de la Conselleria de Sanitat**](https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/2012/07/24/10/), per la qual s'actualitza la Cartera de Servicis de Salut Pública de la Comunitat Valenciana. (DOGV núm. 6866 de 20.09.2012) Ref. Base de dades 008657/2012.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Còpia Permalink ELI

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6061, del 21-07-2009 (2009/8591)

DECRETO 98/2009, de 17 de julio, del Consell, por el que se aprueba la Cartera de Servicios de Salud Pública de la Comunitat Valenciana.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estado**DEROGADA**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2009/07/17/98**

### Versiones

 01/10/2009 - Actualidad  Texto inicial: 30/09/2009 - 01/10/2009 

### Datos del documento

Número DOGV
:   6061

Fecha DOGV
:   21-07-2009

Sección del DOGV
:   I. DISPOSICIONES GENERALES

Número del documento
:   2009/8591

CVE


Fecha del documento
:   17-07-2009

Organismo emisor
:   Conselleria de Sanidad

Tipo de documento
:   Decreto

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [ciudadano](javascript:void(0))
    * [legislación](javascript:void(0))
    * [salud pública](javascript:void(0))
    * [relación administración-administrado](javascript:void(0))

![](assets/imgs/icones/ico_informacio.svg)

Los textos consolidados de las normas son de carácter informativo y no tienen valor jurídico.

TEXTO CONSOLIDADO

**Versión vigente: 21.09.2012 – 28.10.2021**

**Decreto 98/2009, de 17 de julio, del Consell, por el que se aprueba la Cartera de Servicios de Salud Pública de la Comunitat Valenciana.**

**[(DOCV núm. 6061 de 21.07.2009)](http://www.docv.gva.es/datos/2009/07/21/pdf/2009_8591.pdf) Ref. 008500/2009**

PREÁMBULO

La búsqueda de la calidad y la excelencia en la prestación de los servicios públicos sanitarios es un axioma de las políticas públicas definidas e implementadas por la Generalitat. La información y comunicación al ciudadano de los servicios sanitarios prestados por los distintos órganos y entidades constituye un elemento clave en este proceso de búsqueda de excelencia. En este contexto, las Carteras de Servicios desempeñan un papel fundamental como elemento vehicular que define las características del servicio prestado y transmite su información relevante a los ciudadanos.

En el ámbito estatal, la Ley 16/2003, de 28 de mayo, de Cohesión y Calidad del Sistema Nacional de Salud, y su normativa desarrollo determinan que las prestaciones sanitarias del catálogo de prestaciones del Sistema Nacional de Salud se harán efectivas mediante la cartera de servicios comunes, de la que forman parte, en el ámbito de la salud pública, los servicios comunes de salud pública y los programas de salud pública integrados en los servicios comunes de atención primaria.

Por su parte, la Ley 4/2005, de 17 de junio, de la Generalitat, de Salud Pública de la Comunitat Valenciana, incorpora este planteamiento al ámbito de las políticas de salud pública. Su título II crea la Cartera de Servicios de Salud Pública de la Comunitat Valenciana, define sus características básicas y establece sus líneas estratégicas.

El presente Decreto constituye el desarrollo reglamentario de tales previsiones. Desde un punto de vista orgánico, la Entidad Valenciana para la Acción en Salud Pública, en adelante EVASP, desempeñará un papel fundamental como coordinadora de las actuaciones desarrolladas por las diferentes unidades, órganos y administraciones en el desempeño de sus respectivas funciones en el campo de la salud pública. Funcionalmente, la Cartera de Servicios se configura como un instrumento dinámico de sencilla actualización cuya conformación y la prestación de los servicios que incluye se sustenta en los principios enumerados en el artículo 4 de este decreto.

Esta calidad en la prestación de los servicios de salud pública que recoge la Cartera se garantizará con una evaluación continua y descentralizada, territorial y funcionalmente. La evaluación se articulará sobre un sistema de indicadores que permita contrastar la evolución de los estándares de calidad.

El Decreto contiene nueve artículos, una disposición adicional, una disposición transitoria, dos disposiciones finales y un anexo en el que se incluyen los servicios que conforman la Cartera de Servicios de Salud Pública de la Comunitat Valenciana. La disposición adicional tiene por objeto garantizar el dinamismo en la configuración de la Cartera, cuyos servicios aparecen referidos en el anexo que se incorpora al Decreto; en virtud de ella, y modificada la Cartera, se habilita la actualización del anexo mediante Resolución al efecto del director Ejecutivo o directora Ejecutiva de la EVASP. Por su parte, la disposición transitoria prevé el desempeño temporal de las funciones atribuidas a este organismo por parte de la Dirección General competente en salud pública hasta la efectiva puesta en funcionamiento de aquella.

En virtud de todo lo anterior, en ejercicio de las competencias que en materia de sanidad ostenta la Generalitat de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 54 del Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, en desarrollo de las previsiones contenidas en el título II de la Ley 4/2005, de 17 de junio, de la Generalitat, de Salud Pública de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 28.e) y 43 de la Ley del Consell, a propuesta del conseller de Sanidad, conforme con el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 17 de julio de 2009,

DECRETO

**Artículo 1. Objeto**

1. El objeto del presente Decreto es la regulación de la Cartera de Servicios de Salud Pública de la Comunitat Valenciana, en adelante la Cartera, en desarrollo de las previsiones contenidas en la Ley 4/2005, de 17 de junio, de la Generalitat, de Salud Pública de la Comunitat Valenciana.

2. A los efectos del presente Decreto, se define como Cartera el conjunto de técnicas, tecnologías o procedimientos mediante los que se hacen efectivas las prestaciones de salud pública a que tiene derecho toda la población de la Comunitat Valenciana.

**Artículo 2. Objetivos**

Los objetivos de la Cartera son los siguientes:

1. Informar a los ciudadanos de la Comunitat Valenciana de las prestaciones ofertadas en materia de salud pública.

2. Garantizar la prestación de unos servicios de calidad que se adapten a las necesidades dinámicas de la población en materia de salud pública.

3. Establecer unas líneas de actuación coherentes con los objetivos y la estrategia de la Conselleria de Sanidad en materia de salud pública, plasmados en la Ley 4/2005, de 17 de junio, de la Generalitat, de Salud Pública de la Comunitat Valenciana.

4. Orientar los recursos humanos y económicos de la Conselleria de Sanidad en materia de salud pública hacia la consecución de esos objetivos.

5. Establecer las bases que permitan, bajo la coordinación de la EVASP, una actuación eficaz de todos los órganos administrativos y entidades que intervienen en la prestación de servicios de salud pública en la Comunitat Valenciana.

**Artículo 3. Competencias**

1. La prestación de los servicios de la Cartera se ejercerá por la EVASP y los organismos públicos adscritos a ésta, por las estructuras de atención sanitaria de la Agència Valenciana de Salut en ejecución de los programas de salud pública incluidos en la Cartera de Servicios de atención primaria y por aquellos órganos administrativos o entidades que participen, en régimen de coordinación o colaboración, en la prestación de estos servicios.

2. La descripción detallada de los servicios que integran la Cartera contendrá la referencia explícita de los órganos o entidades que participan en la prestación del servicio de que se trate y se incluirá en la edición oficial de ésta que elabore la EVASP.

3. La EVASP coordinará la actividad de todos estos órganos y entidades en el ejercicio de tales funciones. A tal efecto, en el marco de las directrices, planes y programas de actuación en salud pública, podrá dictar instrucciones o circulares de régimen interno y suscribir convenios de colaboración para la mejor y más eficaz prestación de los servicios que integran la Cartera.

**Artículo 4. Principios informadores**

La conformación de los servicios de la Cartera y su prestación se realizará de conformidad con los principios de:

1. Igualdad y universalidad.

2. Atención especializada a los grupos sociales más vulnerables.

3. Accesibilidad.

4. Naturaleza integral de los servicios que la componen.

5. Participación.

6. Actualización dinámica.

7. Análisis previo de la eficiencia de las prestaciones a incluir en la cartera y de su impacto económico y organizativo.

8. Seguridad, eficacia, eficiencia, efectividad y utilidad de las técnicas, tecnologías y procedimientos utilizados.

9. Evaluación continua.

**Artículo 5. Beneficiarios**

1. Todas las personas, españolas y extranjeras, que residan o se encuentren en la Comunitat Valenciana serán beneficiarias de las prestaciones que integran la Cartera en régimen de igualdad efectiva.

2. El importe de las prestaciones que constituyen la Cartera de Servicios de Salud Pública facilitadas directamente a las personas serán reclamadas a los terceros obligados al pago y a los usuarios sin derecho a la asistencia sanitaria, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 6/2008, de 2 de junio, de la Generalitat, de Aseguramiento Sanitario del Sistema Sanitario Público de la Comunitat Valenciana, y demás normativa vigente.

**Artículo 6. Contenido**

1. Los servicios que se integran en la Cartera aparecen referidos en el anexo que incorpora el presente Decreto, agrupados de acuerdo con las siguientes líneas estratégicas:

a) Promoción y educación para la salud.

b) Prevención de la enfermedad.

c) Seguridad alimentaria.

d) Salud laboral.

e) Sanidad ambiental.

f) Información en salud pública.

g) Vigilancia en salud pública.

h) Laboratorios de salud pública.

i) Investigación.

j) Formación.

2. Las prestaciones que integran la Cartera están constituidas por un contenido mínimo o básico, representado por los servicios comunes de salud pública y por los programas de salud pública integrados en los servicios comunes de atención primaria, incluidos en la cartera de servicios comunes del Sistema Nacional de Salud, y un contenido adicional, representado por los servicios complementarios ofrecidos por la Generalitat, cuya prestación se lleva a cabo por la EVASP y por aquellos otros órganos y entidades responsables de la prestación del servicio de que se trate, de conformidad con lo dispuesto en la edición oficial de la Cartera.

3. El contenido íntegro de la Cartera se incluirá en su edición oficial que será elaborada por la EVASP. Esta edición oficial contendrá la descripción detallada del servicio de que se trate, así como la identificación precisa de las estructuras sanitarias o sociales responsables de su prestación.

**Artículo 7. Actualización de la Cartera**

1. La actualización del contenido básico o mínimo de la cartera de servicios comunes de salud pública o de la cartera de servicios comunes de atención primaria del Sistema Nacional de Salud en lo que pueda afectar a servicios incluidos en la Cartera de Servicios de Salud Pública de la Comunitat Valenciana, implicará, a su vez, la modificación de ésta.

2. En el supuesto de servicios complementarios ofrecidos por la Generalitat, el Consejo de Gobierno de la EVASP, sobre una propuesta de su director Ejecutivo o directora Ejecutiva elaborada de común acuerdo con los órganos y entidades responsables de la prestación del servicio de que se trate, podrá modificar, incorporar nuevos servicios o, en su caso, suprimir alguno de los servicios existentes incluidos en la Cartera una vez justificada su necesidad u oportunidad.

**Artículo 8. Evaluación de la Cartera**

1. La EVASP evaluará la calidad de la prestación de los servicios incluidos en la Cartera, con base en un sistema de indicadores fundado en parámetros objetivos.

2. Esta evaluación se realizará de forma continua y descentralizada, según los programas que integran la Cartera y los departamentos en que se organizan los servicios de salud pública de la Generalitat.

**Artículo 9. Servicios de información de la Cartera**

1. Las personas que reciban las prestaciones que se incluyen en la Cartera tendrán derecho a recibir una información suficiente y adecuada sobre las estructuras sanitarias o sociales que deban llevarlas a cabo, así como su forma de acceso. Para ello, la EVASP adoptará las medidas necesarias para la puesta a disposición del público del contenido íntegro de la Cartera aprobada por este decreto.

2. Los Centros integrados en la EVASP donde se presten servicios de atención al público deberán tener disponible un ejemplar actualizado de la edición oficial de la Cartera para todo ciudadano que desee consultarla.

3. La EVASP identificará, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 11/2007, de 22 de junio, de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos, la sede electrónica a través de la cual los ciudadanos accederán al contenido completo y actualizado de la Cartera.

DISPOSICIÓN ADICIONAL

**Única. Actualización del anexo**

Una vez modificada la Cartera de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 7 del presente Decreto, la actualización de su anexo se realizará mediante Resolución del director Ejecutivo o directora Ejecutiva de la EVASP.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

**Única. Ejercicio de funciones por la Dirección General competente en salud pública**

Las funciones asignadas por el presente Decreto a la EVASP serán ejercidas por la Dirección General competente en materia de salud pública hasta la aprobación de los Estatutos de la EVASP y su efectiva puesta en funcionamiento.

DISPOSICIONES FINALES

**Primera. Habilitación reglamentaria**

Se faculta al conseller competente en sanidad para dictar cuantas disposiciones sean necesarias para garantizar el correcto desarrollo y ejecución del presente Decreto.

**Segunda. Entrada en vigor**

El presente Decreto entrará en vigor a los tres meses de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 17 de julio de 2009

El president de la Generalitat,

FRANCISCO CAMPS ORTIZ

El conseller de Sanidad,

MANUEL CERVERA TAULET

ANEXO ****[1]****  
 Cartera de servicios de salud pública de la Comunitat Valenciana

1. Promoción y educación para la salud.

1.1. Promoción de estilos de vida saludables.

1.2. Promoción y educación para la salud en la escuela.

1.3. Promoción de la salud bucodental.

1.4. Promoción de la salud en el embarazo, parto y puerperio.

1.5. Promoción de la salud en la población infantil y adolescente.

1.6. Promoción de la salud en personas mayores.

1.7. Promoción de la salud en colectivos específicos de la población con especial vulnerabilidad.

2. Prevención de la enfermedad.

2.1. Cribado neonatal de defectos congénitos.

2.2. Prevención del cáncer: cérvix.

2.3. Prevención del cáncer: colorrectal.

2.4. Prevención del cáncer: cáncer hereditario.

2.5. Prevención del cáncer: mama.

2.6. Prevención de enfermedades cardiovasculares.

2.7. Prevención de la osteoporosis.

2.8. Prevención del VIH/SIDA.

2.9. Prevención de enfermedades inmunoprevenibles.

2.10. Prevención y control del sobrepeso y la obesidad en la infancia y adolescencia.

2.11. Prevención de los trastornos de la conducta alimentaria.

2.12. Prevención de la violencia de género y en la infancia.

3. Seguridad alimentaria.

3.1. Vigilancia sistemática de establecimientos alimentarios.

3.2. Vigilancia sanitaria de alimentos.

3.3. Control de mataderos.

3.4. Autocontrol en la industria alimentaria.

3.5. Aseguramiento de la trazabilidad.

3.6. Control del etiquetado y publicidad.

3.7. Ordenación alimentaria.

4. Salud laboral.

4.1. Promoción de la salud en los lugares de trabajo: empresas generadoras de salud.

4.2. Promoción de las actuaciones de las entidades colaboradoras de la Seguridad Social en la gestión de las contingencias de accidente de trabajo y enfermedad profesional.

4.3. Prevención de riesgo biológico.

4.4. Seguridad química.

4.5. Servicios de prevención de riesgos laborales.

4.6. Vigilancia post-ocupacional de la salud de los trabajadores.

4.7. Vigilancia sanitaria de plaguicidas y biocidas de uso profesional.

4.8. Vigilancia sanitaria de las enfermedades laborales.

5. Sanidad ambiental.

5.1. Prevención de la legionelosis.

5.2. Vigilancia del impacto de las temperaturas extremas en la salud.

5.3. Agua de consumo humano.

5.4. Vigilancia y control de establecimientos e instalaciones acuáticas, actividades de esparcimiento y ocio.

5.5. Vigilancia sanitaria de la población general, con especial referencia a la infancia, a la exposición de productos químicos peligrosos y biocidas.

5.6. Vigilancia sanitaria de otros riesgos ambientales para la salud.

6. Información en salud pública.

6.1. Análisis y evaluación de determinantes de salud.

6.2. Estudio y análisis epidemiológico del estado de salud.

6.3. Estudio y análisis epidemiológico de la mortalidad.

7. Vigilancia de la salud.

7.1. Vigilancia de la gripe.

7.2. Vigilancia Epidemiológica de las EDO

7.3. EDO de Vigilancia Especial.

7.4. Detección, investigación, y control de los brotes y las situaciones epidémicas.

7.5. Red de Vigilancia Microbiológica.

7.6. Análisis y monitorización de la salud infantil y perinatal.

8. Laboratorios de salud pública.

8.1. Laboratorios de salud pública.

8.2. Registro de laboratorios de salud pública.

9. Investigación.

9.1. Investigación en salud pública.

9.2. Red Valenciana de Biobancos.

9.3. Biobanco del Centro Superior de Investigación en Salud Pública.

9.4. Brotes infecciosos.

9.5. Pirosecuenciación.

9.6. Consultoría de servicios de salud.

9.7. Área de Salud Global.

10. Formación.

---

****[1]****El Anexo se modifica por la [**Orden 10/2012, de 24 de julio, de la Conselleria de Sanidad**](https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/2012/07/24/10/), por la que se procede a la actualización de la Cartera de Servicios de Salud Pública de la Comunitat Valenciana. (DOGV núm. 6866 de 20.09.2012) Ref. Base Datos 008657/2012.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML

Copia Permalink ELI