Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 7293, del 11-06-2014 (2014/5006)

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 576/2011.
-------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7293

Data del DOGV
:   11-06-2014

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2014/5006

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat Mercantil Número 2 de València

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 576/2011. [2014/5006]  
Juí ordinari 576/2011  
Demandant: Envases Navalón, SL.  
Procurador: Alejandro Javier Alfonso Cuñat.  
Demandats: Valcit Export, SL, Roberto Carratalá Chilet i Vicente Sais Roig.  
Procuradora: Dolores Jordá Albiñana.  
  
Jorge Víctor Iglesias de Baya, secretari del Jutjat Mercantil número 2 de València, faig saber que en este jutjat al meu càrrec se seguixen les actuacions de juí ordinari 576/2011, a instàncies d'Envases Navalón, SL, representat pel procurador Alejandro Javier Alfonso Cuñat contra Valcit Export, SL, Roberto Carratalá Chilet i Vicente Sais Roig, en el qual, per resolució de data de hui, he acordat, com ho verifique, notificar la sentència dictada en les actuacions indicades als demandats en parador desconegut, Valcit Export, SL, i Vicente Sais Roig, La sentència té l'encapçalament i la part dispositiva que literalment són així:  
  
  
«Jutjat Mercantil número 2 de València  
Juí ordinari número 576/2011  
Demandant: Envases Navalón, SL.  
Procurador: Alejandro Javier Alfonso Cuñat.  
Demandats: Valcit Export, SL, Roberto Carratalá Chilet i Vicente Sais Roig.  
Procuradora: Dolores Jordá Albiñana.  
Sentència número 102/2014.  
València, 11 de març de 2014  
  
Javier García-Miguel Aguirre, magistrat jutge d'adscripció territorial del Tribunal Superior de Justícia de València, en funcions de reforç del Jutjat Mercantil número 2 de València, he vist les actuacions del juí ordinari 576/2011, per reclamació d'una quantitat, instades per Envases Navalón, SL, representada per Alejandro Javier Alfonso Cuñat i defesa per Vicent Ramon Estruch Estruch, contra Valcit Export, SL, i Vicente Sais Roig, legalment declarats en situació de rebel·lia processal, i contra Roberto Carratalá Chilet, representat per Dolores Jordá Albiñana i defés per Pablo F. Olcina Portell.  
  
Dispositiva  
Estime parcialment la demanda interposada per la representació processal d'Envases Navalón, SL, contra Valcit Export, SL, Roberto Carratalá Chilet i Vicente Sais Roig i, en conseqüència:  
1) Condemne la societat demandada, Valcit Export, SL, a pagar a la part actora la quantitat de 56.310,31 euros, més l'interés legal dit en el fonament quart, amb expressa imposició de costes a esta societat, exclusivament respecte de les costes processals derivades de l'exercici de la pretensió dirigida contra la societat.  
2) Absolc lliurement els demandats Roberto Carratalá Chilet i Vicente Sais Roig de les pretensions exercides contra ells, amb expressa imposició de les costes causades en esta instància a la part actora, exclusivament respecte de les costes processals derivades de l'exercici de la pretensió dirigida contra ells.  
Notifiqueu esta resolució a tots els que hagen sigut part en este procés, amb advertència que esta sentència no és ferma i que s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial, que haurà d'interposar-se per mitjà d'un escrit representat per este mateix jutjat en el termini de 20 dies. De conformitat amb la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial, perquè siga admés a tràmit el recurs d'apel·lació, s'haurà de constituir un depòsit de 50 euros, que serà retornat només en el cas que el recurs siga estimat. El depòsit es constituirà per mitjà d'un ingrés de la quantitat esmentada en l'entitat bancària Banesto, en el compte corresponent a este expedient amb la indicació en el camp ?Concepte- del codi ?02 civil-apel·lació- i de la data en la resolució recorreguda amb el format dd/mm/aaaa. En el cas de fer l'ingrés per mitjà d'una transferència bancària, després d'omplir el codi de compte corrent (CCC, 20 dígits ), s'indicarà en el camp ?Concepte- el número de compte, el codi i la data en la forma exposada anteriorment.  
Expediu un testimoniatge d'esta resolució i uniu-lo a les actuacions, i incorporeu l'original al llibre de sentències d'este jutjat.  
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.  
Publicació. La sentència anterior ha sigut donada i publicada pel jutge que l'ha dictada, de la qual cosa, jo, el secretari judicial, en done fe.»  
  
I perquè servisca de notificació de la sentència als demandats en parador desconegut, Valcit Export, SL, i Vicente Sais Roig, de conformitat amb el que disposa l'article 497.2 de la Llei d'Enjudiciament Civil, expedisc este edicte.  
  
València, 11 de març de 2014.- El secretari judicial: Jorge Víctor Iglesias de Baya.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 7293, del 11-06-2014 (2014/5006)

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 576/2011.
-----------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7293

Fecha DOGV
:   11-06-2014

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2014/5006

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Lo Mercantil Número 2 de València

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 576/2011. [2014/5006]  
Juicio ordinario 576/2011  
Demandante: Envases Navalón, SL.  
Procurador: Alejandro Javier Alfonso Cuñat.  
Demandados: Valcit Export, SL, Roberto Carratalá Chilet y Vicente Sais Roig.  
Procuradora: Dolores Jordá Albiñana.  
  
Jorge Víctor Iglesias de Baya, secretario del Juzgado de lo Mercantil número 2 de Valencia, hago saber que en este juzgado de mi cargo se siguen autos de juicio ordinario 576/2011, a instancia de Envases Navalón, SL, representado por el procurador Alejandro Javier Alfonso Cuñat contra Valcit Export, SL, Roberto Carratalá Chilet y Vicente Sais Roig, en el que, por resolución de fecha de hoy, he acordado, como lo verifico, notificar la sentencia dictada en los autos indicados a los demandados en ignorado paradero, Valcit Export, SL, y Vicente Sais Roig, cuyo encabezamiento y parte dispositiva de la indicada sentencia es del siguiente tenor literal:  
  
«Juzgado de lo Mercantil número 2 de Valencia  
Juicio ordinario número 576/2011  
Demandante: Envases Navalón, SL.  
Procurador: Alejandro Javier Alfonso Cuñat.  
Demandados: Valcit Export, SL, Roberto Carratalá Chilet y Vicente Sais Roig.  
Procuradora: Dolores Jordá Albiñana.  
Sentencia número 102/2014.  
Valencia, 11 de marzo de 2014  
  
Vistos por mí, Javier García-Miguel Aguirre, magistrado juez de adscripción territorial del Tribunal Superior de Justicia de Valencia, en funciones de refuerzo del Juzgado de lo Mercantil número 2 de Valencia, los autos del juicio ordinario 576/2011, por reclamación de cantidad, instados por Envases Navalón, SL, representada por Alejandro Javier Alfonso Cuñat y defendida por Vicent Ramon Estruch Estruch, contra Valcit Export, SL, y Vicente Sais Roig, legalmente declarados en situación de rebeldía procesal, y contra Roberto Carratalá Chilet, representado por Dolores Jordá Albiñana y defendido por Pablo F. Olcina Portilla.  
Fallo  
Estimar parcialmente la demanda interpuesta par la representación procesal de Envases Navalón, SL, contra Valcit Export, SL, Roberto Carratalá Chilet y Vicente Sais Roig y, en consecuencia:  
1) Condeno a la sociedad demandada, Valcit Export, SL, a pagar a la parte actora la cantidad de 56.310,31 euros, más el interés legal dicho en el fundamento cuarto, con expresa imposición de costas a esta sociedad, exclusivamente respecto de las costas procesales derivadas del ejercicio de la pretensión dirigida contra la sociedad.  
2) Absuelvo libremente a los demandados Roberto Carratalá Chilet y Vicente Sais Roig de las pretensiones ejercitadas contra ellos, con expresa imposición de las costas causadas en esta instancia a la parte actora, exclusivamente respecto de las costas procesales derivadas del ejercicio de la pretensión dirigida contra ellos.  
Notifíquese esta resolución a todos los que hayan sido parte en este proceso, con advertencia de que esta sentencia no es firme y que contra la misma cabe interponer recurso de apelación ante la Audiencia Provincial, que deberá interponerse mediante escrito representado por este mismo juzgado en el plazo de 20 días. De conformidad con la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para que sea admitido a trámite el recurso de apelación, se deberá constituir un depósito de 50 euros, que será devuelto solo en el caso de que el recurso sea estimado. El depósito se constituirá mediante ingreso de la cantidad referenciada en la entidad bancaria Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente indicando en el campo ?Concepto- el código ?02 civil-apelación- y la fecha en la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaaa. En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos), se indicará en el campo ?Concepto- el número de cuenta, el código y la fecha en la forma expuesta anteriormente.  
Líbrese testimonio de esta resolución y únase a los autos, cuyo original deberá incorporarse al libro de sentencias de este juzgado.  
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.  
Publicación. Dada y publicada fue la anterior sentencia por el juez que la dictó, de lo que yo, el secretario judicial, doy fe.»  
  
  
Y para que sirva de notificación de la sentencia a los demandados en ignorado paradero, Valcit Export, SL, y Vicente Sais Roig, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, se expide el presente.  
  
Valencia, 11 de marzo de 2014.- El secretario judicial: Jorge Víctor Iglesias de Baya.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML