Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 8065, del 19-06-2017 (2017/5129)

RESOLUCIÓ de 8 de juny de 2017, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es publica l'Acord de modificació i actualització, per al període 2017-2018 del conveni d'assistència sanitària derivada d'accidents de trànsit en l'àmbit de la sanitat pública de la Generalitat, entre el Consorci de Compensació d'Assegurances, la Unió Espanyola d'Entitats Asseguradores i Reasseguradores (UNESPA), el Consorci de l'Hospital General Universitari de València, el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló i la Generalitat.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   8065

Data del DOGV
:   19-06-2017

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2017/5129

CVE


Data del document
:   08-06-2017

Organisme emissor
:   Presidència de la Generalitat

Tipus de document
:   Resolució

RESOLUCIÓ de 8 de juny de 2017, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es publica l'Acord de modificació i actualització, per al període 2017-2018 del conveni d'assistència sanitària derivada d'accidents de trànsit en l'àmbit de la sanitat pública de la Generalitat, entre el Consorci de Compensació d'Assegurances, la Unió Espanyola d'Entitats Asseguradores i Reasseguradores (UNESPA), el Consorci de l'Hospital General Universitari de València, el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló i la Generalitat. [2017/5129]  
  
El Consorci de Compensació d'Assegurances, la Unió Espanyola d'Entitats Asseguradores i Reasseguradores (UNESPA), el Consorci de l'Hospital General Universitari de València, el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló i la Generalitat han subscrit, el dia 5 d'abril de 2017, l'Acord de modificació i actualització, per al període 2017-2018, del conveni d'assistència sanitària derivada d'accidents de trànsit en l'àmbit de la sanitat pública de la Generalitat i, conforme amb allò que preveu l'article 20 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, una vegada inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb data 7 de juny de 2017 i número 707/2017, procedeix la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de l'acord de modificació esmentat, que figura com a annex d'aquesta resolució.  
  
  
València, 8 de juny de 2017.- El director general de Relacions amb les Corts: Antonio Torres Salvador.  
  
  
Acord de modificació i actualització, per al període 2017-2018, del conveni d'assistència sanitària derivada d'accidents de trànsit en l'àmbit de la sanitat pública de la Generalitat Valenciana per al període 2008-2009, entre el Consorci de Compensació d'Assegurances, les Entitats Asseguradores i Reasseguradores (UNESPA), el Consorci de l'Hospital General Universitari de València, el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló i la Generalitat Valenciana.  
  
València, 5 d'abril de 2017  
  
Reunits  
Alejandro Izuzquiza Ibáñez d'Aldecoa, en representació del Consorci de Compensació d'Assegurances, com a director d'Operacions d'aquest consorci, en virtut dels poders atorgats a favor seu per mitjà d'escriptura de 19 de febrer de 1997 davant del notari Luis Núñez Boluda.  
Pilar González de Frutos, en representació de la Unió Espanyola d'Entitats Asseguradores i Reasseguradores (UNESPA), com a presidenta, en virtut del poder protocol·litzat per mitjà d'escriptura, atorgada pel notari de Madrid Andrés Sanz Tobes en data 9 de gener de 2004.  
Carmen Montón Giménez, consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, nomenada pel Decret 8/2015, de 29 de juny, del president de la Generalitat, tal com disposa l'article 17.f de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell; l'article 6.3 del Decret 176/2015, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, en relació amb l'article 4 del Decret 37/2017, de 10 de març, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, i com a presidenta del Consell de Govern del Consorci de l'Hospital General Universitari de València, facultada per a la firma d'aquest per acord de l'esmentat Consell, de 12 de desembre de 2003, apartat 6.2, de conformitat amb el que estableix l'article 14 en relació amb els articles 13 i 15 dels Estatuts del Consorci Hospital General Universitari i facultada per l'Acord del Consell de 31 de març de 2017.  
  
Joaquín Sanchis García, com a director gerent del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló en virtut del nomenament efectuat en la sessió extraordinària de Consell de Govern de 3 de setembre de 2015 i facultat per l'apartat tercer de l'Acord de delegació d'atribucions en matèria de personal, de contractació administrativa i gestió econòmica, de 14 de març de 2016 i publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7759, de 13 d'abril de 2016.  
Les parts, en la representació que tenen, es reconeixen mútua capacitat per a obligar-se i convindre i  
  
Manifesten  
1r. Amb data 21 d'abril de 2008 es va firmar un conveni entre el Consorci de Compensació d'Assegurances, la Generalitat Valenciana i UNESPA, pel qual es regulava l'assistència sanitària derivada d'accident de trànsit en l'àmbit de la sanitat pública. Amb data 12 de febrer de 2014, es va firmar un acord de modificació i actualització per a 2014, 2015 i 2016 del mencionat conveni pel qual es regula l'assistència sanitària derivada d'accident de trànsit en l'àmbit de la sanitat pública.  
  
2n. L'estipulació quinzena del conveni estableix que té vigència fins al 31 de desembre de 2009 i que és prorrogable tàcitament per períodes anuals, excepte denúncia expressa per qualsevol de les parts subscriptores, amb l'increment dels mòduls segons oportú acord de les parts. Este conveni ha sigut modificat en la seua redacció i actualitzat en els seus imports per mitjà de successius acords subscrits el 25 de gener de 2010, el 19 de gener de 2011, 13 de febrer de 2012 i 12 de febrer de 2014.  
  
3r. No s'ha formulat cap denúncia del conveni i és voluntat de les parts firmants, a través d'aquest acord, donar una nova redacció a l'estipulació cinquena del conveni que regula els mòduls econòmics a aplicar com a contraprestació per l'assistència prestada a lesionats per accidents de trànsit.  
Per a això, les parts acorden mantindre el mòdul únic durant l'exercici 2017 i 2018 modificant la redacció de l'estipulació quinta del conveni. L'import d'aquest mòdul es mantindrà durant els exercicis 2017 i 2018.  
Per això, adopten els següents  
  
Acords  
  
Primer  
Les parts firmants acorden, amb efectes per a l'exercici 2017 i 2018 modificar la redacció de l'estipulació cinquena del conveni, que regula els mòduls econòmics a aplicar com a contraprestació per l'assistència prestada a les persones lesionades per accidents de trànsit, que queda redactada de la manera següent:  
«Cinquena  
1. Per la prestació d'assistència sanitària que s'efectua a les persones lesionades a què es refereix aquest conveni, la Conselleria de Sanitat efectuarà una liquidació per serveis sanitaris prestats, per un import d'un mòdul únic de huit-cents vint euros (820 ?), per cada persona lesionada a què es preste assistència, independentment que es tracte d'una assistència inicial d'urgència, se l'hospitalitze o es tracte de consultes successives o posteriors reingressos; s'hi inclou el tractament rehabilitador que el lesionat necessite.  
  
En el referit mòdul de 820 - quedarà inclosa la totalitat de les despeses assistencials fins a la finalització del procés, inclòs el transport i l'assistència que poguera prestar-se en el lloc de l'accident, i s'aplicarà a totes les assistències sanitàries prestades a les persones lesionades per fets de la circulació.  
Així mateix quedaran inclosos en l'import del mòdul les despeses per assistència sanitària futura, previstes en els articles 113 i 114 del Reial decret legislatiu 8/2004, de 29 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei sobre responsabilitat civil i assegurança en la circulació de vehicles de motor (d'ara en avant TRLRCSCVM), que necessite la persona lesionada de forma vitalícia després que es produïsca l'estabilització de les seqüeles.  
No s'entendran inclosos, en l'esmentat mòdul, els imports de les pròtesis, les ortesis i les despeses corresponents a la rehabilitació domiciliària i ambulatòria d'acord amb el que estableixen els articles 115 i 116 del TRLRCSCVM.  
2. Quan una persona lesionada atesa d'urgències en un centre sanitari dependent de la Conselleria de Sanitat haja de ser remés, per causes de força major, a un centre no dependent de la mateixa conselleria, no s'efectuarà cap facturació per l'assistència sanitària urgent, i ha de anar a càrrec de l'entitat asseguradora corresponent l'assumpció de les despeses assistencials generades pels serveis prestats en el dit centre.  
Per a tot això, s'entendran, com a causes de força major, les situacions d'especial emergència en què la persona lesionada necessitara d'un tipus d'atencions que no pogueren ser prestades per centres adscrits a la Conselleria.  
3. Les despeses extrasanitàries, com ara conferències telefòniques, cafeteria, etc., seran sempre per compte de la persona lesionada, i el centre sanitari, si és el cas, li'ls facturarà amb independència del mòdul de despeses assistencials amb càrrec a l'entitat asseguradora».  
  
Segon  
La vigència del conveni es prorroga des de l'1 de gener de 2017 i fins al 31 de desembre de 2018, sempre que l'assistència sanitària prestada en el sistema sanitari públic valencià s'inicie en el període comprés entre ambdues dates.  
  
Tercer  
D'acord amb la normativa aplicable en matèria de taxes de la Generalitat, s'acorda la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
  
I perquè conste, firmen les parts aquest acord, en quàdruple exemplar, en el lloc abans indicat.  
  
Pel Consorci de Compensació d'Assegurances: Alejandro Izuzquiza Ibáñez de Aldecoa.  
Per la Generalitat Valenciana: Carmen Montón Giménez.  
Per la Unió Espanyola d'Entitats Asseguradores i Reasseguradores (UNESPA): Pilar González de Frutos.  
Pel Consorci Hospitalari Provincial de Castelló: Joaquín Sanchis Garcia.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 8065, del 19-06-2017 (2017/5129)

RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2017, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se publica el Acuerdo de modificación y actualización, para el periodo 2017-2018, del convenio de asistencia sanitaria derivada de accidentes de tráfico en el ámbito de la sanidad pública de la Generalitat, entre el Consorcio de Compensación de Seguros, la Unión Española de Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras (UNESPA), el Consorcio del Hospital General Universitario de Valencia, el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón y la Generalitat.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   8065

Fecha DOGV
:   19-06-2017

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2017/5129

CVE


Fecha del documento
:   08-06-2017

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2017, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se publica el Acuerdo de modificación y actualización, para el periodo 2017-2018, del convenio de asistencia sanitaria derivada de accidentes de tráfico en el ámbito de la sanidad pública de la Generalitat, entre el Consorcio de Compensación de Seguros, la Unión Española de Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras (UNESPA), el Consorcio del Hospital General Universitario de Valencia, el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón y la Generalitat. [2017/5129]  
  
El Consorcio de Compensación de Seguros, la Unión Española de Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras (UNESPA), el Consorcio del Hospital General Universitario de Valencia, el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón y la Generalitat han suscrito, el día 5 de abril de 2017, el Acuerdo de modificación y actualización, para el periodo 2017-2018, del convenio de asistencia sanitaria derivada de accidentes de tráfico en el ámbito de la sanidad pública de la Generalitat, por lo que, conforme con lo previsto en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, una vez inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con fecha 7 de junio de 2017 y número 707/2017, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho acuerdo de modificación, que figura como anexo de esta resolución.  
  
València, 8 de junio de 2017.- El director general de Relaciones con Les Corts: Antonio Torres Salvador.  
  
  
Acuerdo de modificación y actualización, para el periodo 2017-2018, del convenio de asistencia sanitaria derivada de accidentes de tráfico en el ámbito de la sanidad pública de la Generalitat Valenciana para el período 2008-2009, entre el Consorcio de Compensación de Seguros, las Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras (UNESPA), el Consorcio del Hospital General Universitario de Valencia, el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón y la Generalitat Valenciana.  
  
València, a 5 de abril de 2017  
  
Reunidos  
Alejandro Izuzquiza Ibáñez de Aldecoa, en representación del Consorcio de Compensación de Seguros, como director de Operaciones del mismo, en virtud de los poderes otorgados a su favor mediante escritura de 19 de febrero de 1997 ante el notario Luis Núñez Boluda.  
Pilar González de Frutos, en representación de la Unió Española de Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras (UNESPA), como presidenta, en virtud del poder protocolizado mediante escritura otorgada por el Notario de Madrid, Andrés Sanz Tobes, en fecha 9 de enero de 2004.  
Carmen Montón Giménez, consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, nombrada por el Decreto 8/2015, de 29 de junio, del president de la Generalitat, conforme a lo dispuesto el artículo 17.f de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell; en el artículo 6.3 del Decreto 176/2015, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regula los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, en relación con el artículo 4 del Decreto 37/2017, de 10 de marzo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, y como presidenta del Consejo de Gobierno del Consorcio del Hospital General Universitario de Valencia, facultada para la firma del presente por acuerdo del citado consejo, de 12 de diciembre de 2003, apartado 6.2, de conformidad con lo establecido en el artículo 14 en relación con los artículos 13 y 15 de los Estatutos del Consorcio Hospital General Universitario y facultada por el Acuerdo del Consell de 31 de marzo de 2017.  
Joaquín Sanchis García, como director gerente del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón en virtud del nombramiento efectuado en sesión extraordinaria de Consejo de Gobierno de 3 de septiembre de 2015 y facultado por el apartado tercero del Acuerdo de delegación de atribuciones en materia de personal, de contratación administrativa y gestión económica, de 14 de marzo de 2016 y publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7759, de 13 de abril de 2016.  
Las partes, en la representación que ostentan, se reconocen mutua capacidad para obligarse y convenir y  
  
Manifiestan  
1º. Con fecha 21 de abril de 2008 se firmó un convenio entre el Consorcio de Compensación de Seguros, la Generalitat Valenciana y UNESPA, por el que se regulaba la asistencia sanitaria derivada de accidente de tráfico en el ámbito de la sanidad pública. Con fecha 12 de febrero de 2014, se firmó un acuerdo de modificación y actualización para 2014, 2015 y 2016 del mencionado convenio por el que se regula la asistencia sanitaria derivada de accidente de tráfico en el ámbito de la sanidad pública.  
2º. La estipulación decimoquinta del convenio establece que el mismo tiene vigencia hasta el 31 de diciembre de 2009, siendo prorrogable tácitamente por períodos anuales, salvo denuncia expresa por cualquiera de las partes suscriptoras, con el incremento de los módulos según oportuno acuerdo de las partes. Este convenio ha sido modificado en su redacción y actualizado en sus importes mediante sucesivos acuerdos suscritos el 25 de enero de 2010, el 19 de enero de 2011, 13 de febrero de 2012 y 12 de febrero de 2014.  
3º. No habiéndose formulado denuncia alguna del convenio, es voluntad de las partes firmantes, a través del presente acuerdo, dar nueva redacción a la estipulación quinta del convenio que regula los módulos económicos a aplicar como contraprestación por la asistencia prestada a lesionados por accidentes de tráfico.  
A tal efecto, las partes acuerdan mantener el módulo único durante el ejercicio 2017 y 2018 modificando la redacción de la estipulación quinta del convenio. El importe de este módulo se mantendrá durante los ejercicios 2017 y 2018.  
Por ello, adoptan los siguientes  
  
Acuerdos  
  
Primero  
Las partes firmantes acuerdan, con efectos para el ejercicio 2017 y 2018 modificar la redacción de la estipulación quinta del convenio que regula los módulos económicos a aplicar como contraprestación por la asistencia prestada a las lesionadas y los lesionados por accidentes de tráfico, que queda redactada de la siguiente forma:  
«Quinta  
1. Por la prestación de asistencia sanitaria que se efectúa a las lesionadas y los lesionados a que se refiere el presente convenio, la Conselleria de Sanidad efectuará una liquidación por servicios sanitarios prestados, por importe de un módulo único de ochocientos veinte euros (820 ?), por cada lesionada/o a la/al que se preste asistencia, independientemente de que se trate de una asistencia inicial de urgencia, se produzca la hospitalización del mismo o se trate de consultas sucesivas o posteriores reingresos, incluyendo el tratamiento rehabilitador que el lesionado precise.  
En el referido módulo de 820 - quedará incluida la totalidad de los gastos asistenciales hasta la finalización del proceso, incluido el transporte y la asistencia que pudiera prestarse en el lugar del accidente, siendo de aplicación a todas las asistencias sanitarias prestadas a las lesionadas y los lesionados por hechos de la circulación.  
Asimismo quedarán incluidos en el importe del módulo los gastos por asistencia sanitaria futura, previstos en los artículos 113 y 114 del Real decreto legislativo 8/2004, de 29 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor (en adelante TRLRCSCVM), que precise la/el lesionada/o de forma vitalicia después de que se produzca la estabilización de las secuelas.  
No se entenderán incluidos en el citado módulo los importes de las prótesis, órtesis, y los gastos correspondientes a la rehabilitación domiciliaria y ambulatoria de acuerdo con lo establecido en los artículos 115 y 116 del TRLRCSCVM.  
2. Cuando un/a lesionado/a atendido de urgencias en un centro sanitario dependiente de la Conselleria de Sanidad tenga que ser remitido, por causas de fuerza mayor, a un centro no dependiente de la misma, no se efectuará facturación alguna por la asistencia sanitaria urgente, debiendo correr a cargo de la entidad aseguradora correspondiente la asunción de los gastos asistenciales generados por los servicios prestados en dicho centro.  
A estos efectos, se entenderán como causas de fuerza mayor aquellas situaciones de especial emergencia en las que la/el lesionada/o precisara de un tipo de atenciones que no pudieran ser prestadas por centros adscritos a la Conselleria.  
3. Los gastos extra sanitarios, tales como conferencias telefónicas, cafetería, etc, serán siempre por cuenta del lesionado/a y el centro sanitario, en su caso, los facturará a este, con independencia del módulo de gastos asistenciales con cargo a la entidad aseguradora».  
  
Segundo  
La vigencia del convenio se prorroga desde el 1 de enero de 2017 y hasta el 31 de diciembre de 2018, siempre que la asistencia sanitaria prestada en el sistema sanitario público valenciano se inicie en el período comprendido entre ambas fechas.  
  
Tercero  
De acuerdo con la normativa aplicable en materia de tasas de la Generalitat se acuerda la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
  
Y para que conste, firman las partes el presente acuerdo, por cuadruplicado y a un solo efecto, en el lugar arriba indicado.  
  
Por el Consorcio de Compensacion de Seguros: Alejandro Izuzquiza Ibáñez de Aldecoa.  
Por la Generalitat Valenciana: Carmen Montón Giménez.  
Por la Union Española de Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras: Pilar González de Frutos.  
Por el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón: Joaquín Sánchis García.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML