Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 9210, del 08-11-2021 (2021/11200)

RESOLUCIÓ de 2 de novembre de 2021, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'ordena la publicació de la part dispositiva de la Sentència 958/2021, de 2 de juliol, de la Secció Cinquena de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Suprem.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   9210

Data del DOGV
:   08-11-2021

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2021/11200

CVE


Data del document
:   02-11-2021

Organisme emissor
:   Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica](javascript:void(0))
    * [marca comercial](javascript:void(0))
    * [agrupació de productors agraris](javascript:void(0))
    * [indústria agroalimentària](javascript:void(0))
    * [denominació d'origen](javascript:void(0))
    * [legislació](javascript:void(0))
    * [promoció comercial](javascript:void(0))
    * [empresa privada](javascript:void(0))
    * [suport econòmic](javascript:void(0))
    * [ajuda a l'agricultura](javascript:void(0))
    * [institució pública](javascript:void(0))
    * [qualitat del producte](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 2 de novembre de 2021, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'ordena la publicació de la part dispositiva de la Sentència 958/2021, de 2 de juliol, de la Secció Cinquena de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Suprem. [2021/11200]  
Vista la Sentència número 557/2019, de 10 de juliol, dictada per la Secció Cinquena de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, que va desestimar el recurs contenciós administratiu número 475/13, interposat contra l'Ordre 3/11, de 16 de novembre, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua de la Comunitat Valenciana, que modifica l'Ordre 13/2011, de 20 de maig, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'aprova el text del reglament i plec de condicions de la Denominació d'Origen Protegida València i el seu consell regulador, en concret, l'article 4, que modifica l'annex II de l'Ordre 13/2011, consistent en el plec de condicions de la Denominació d'Origen València, referit a la demarcació de la zona geogràfica de la DOP València.  
  
Vista la Sentència 958/2021, de 2 de juliol, de la Secció Cinquena de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Suprem que estima el Recurs de cassació 7331/2019, presentat contra aquesta sentència.  
Vist l'escrit del lletrat de la Secció Cinquena, de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el qual s'indica, en relació amb les sentències a les quals s'ha fet referència anteriorment, que «es duguen als efectes escaients els acords».  
Considerant els articles 17.2 de la Llei orgànica 6/1985, d'1 de juliol, del poder judicial, i 72.2, 103 i 104 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, que estableixen l'obligatorietat del compliment de les sentències i d'altres resolucions fermes dictades pels tribunals de justícia.  
Considerant el que es disposa en la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell i en el Decret 76/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, es resol:  
  
Únic  
Ordenar la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la sentència número 958/2021, de 2 de juliol, de la Secció Cinquena de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Suprem, que estima el Recurs de cassació 7331/2019, presentat contra aquesta sentència, la part dispositiva del qual és el següent:  
«1) Establir com a doctrina jurisprudencial la indicada en el fonament seté.  
2) Declarar que pertoca i estimar el Recurs de cassació número 7331/2019, interposat pel Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Alacant i pel Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Utiel-Requena contra la Sentència núm. 557/2019, de 10 de juliol, dictada per la Secció Cinquena de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el Recurs contenciós administratiu número 475/13 i, en conseqüència, cassar i anul·lar la sentència impugnada.  
3) Estimar el recurs contenciós administratiu interposat pel Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Alacant i pel Consell Regulador de la Denominació d'Origen Protegida Utiel-Requena, contra l'Ordre 3/2011, de 16 de novembre, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, que modifica l'Ordre 13/2011, de 20 de maig, per la qual s'aprova el Reglament i el plec de condicions de la Denominació d'Origen Protegida València i el seu consell regulador, i s'anul·la l'Ordre 3/2011 en el punt de l'apartat 4 de l'article 4 de l'annex II que s'indica en el fonament huité d'aquesta sentència.  
  
4) Imposar les costes conformement amb el que s'estableix en l'últim fonament d'aquesta sentència.  
Que es notifique aquesta resolució a les parts i que s'inserisca en la col·lecció legislativa.  
Així s'acorda i se signa».  
  
València, 2 de novembre de 2021.- La consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica: Mireia Mollà Herrera.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 9210, del 08-11-2021 (2021/11200)

RESOLUCIÓN de 2 de noviembre de 2021, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se ordena la publicación del fallo de la Sentencia 958/2021, de 2 de julio, de la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   9210

Fecha DOGV
:   08-11-2021

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2021/11200

CVE


Fecha del documento
:   02-11-2021

Organismo emisor
:   Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica

Tipo de documento
:   Resolución

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica](javascript:void(0))
    * [marca comercial](javascript:void(0))
    * [agrupación de productores agrarios](javascript:void(0))
    * [industria agroalimentaria](javascript:void(0))
    * [denominación de origen](javascript:void(0))
    * [legislación](javascript:void(0))
    * [promoción comercial](javascript:void(0))
    * [empresa privada](javascript:void(0))
    * [apoyo económico](javascript:void(0))
    * [ayuda a la agricultura](javascript:void(0))
    * [institución pública](javascript:void(0))
    * [calidad del producto](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 2 de noviembre de 2021, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se ordena la publicación del fallo de la Sentencia 958/2021, de 2 de julio, de la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo. [2021/11200]  
Vista la Sentencia núm. 557/2019, de 10 de julio, dictada por la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, que desestimó el recurso contencioso-administrativo núm. 475/13 interpuesto contra la Orden 3/2011, de 16 de noviembre, de la Conselleria de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua de la Comunidad Valenciana, que modifica la Orden 13/2011, de 20 de mayo, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueba el texto del reglamento y pliego de condiciones de la Denominación de Origen Protegida Valencia y su consejo regulador, en concreto, su artículo 4 que modifica el anexo II de la Orden 13/2011, consistente en el pliego de condiciones de la Denominación de Origen Valencia, referido a la demarcación de la zona geográfica de la DOP Valencia.  
Vista la Sentencia 958/2021 de 2 de julio, de la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo que estima el recurso de casación 7331/2019 presentado contra dicha sentencia.  
Visto el escrito del letrado de la Sección Quinta, de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el que se indica, en relación con las sentencias a las que se ha hecho referencia anteriormente, que «se lleve a puro y debido efecto lo acordado».  
Considerando los artículos 17.2 de la Ley orgánica 6/1985, de 1 de julio, del poder judicial, y 72.2, 103 y 104 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, que establecen la obligatoriedad del cumplimiento de las sentencias y demás resoluciones firmes dictadas por los tribunales de justicia.  
Considerando lo dispuesto en la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y en el Decreto 76/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, se resuelve:  
  
Único  
Ordenar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la Sentencia número 958/2021, de 2 de julio, de la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo que estima el recurso de casación 7331/2019 presentado contra dicha sentencia, cuyo fallo es el siguiente:  
«1) Establecer como doctrina jurisprudencial la indicada en el fundamento séptimo.  
2) Declarar haber lugar y estimar el recurso de casación núm. 7331/2019, interpuesto por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Alicante y por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Utiel-Requena contra la sentencia núm. 557/2019, de 10 de julio, dictada por la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el recurso contencioso-administrativo núm. 475/13 y, en consecuencia, casar y anular la sentencia impugnada.  
3) Estimar el recurso contencioso-administrativo interpuesto por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Alicante y por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Utiel-Requena contra la Orden 3/2011, de 16 de noviembre, de la Conselleria de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, que modifica la Orden 13/2011, de 20 de mayo, por la que se aprueba el Reglamento y pliego de condiciones de la Denominación de Origen Protegida Valencia y su Consejo Regulador, anulando la Orden 3/2011 en el extremo del apartado 4 del artículo 4 del anexo II que se indica en el fundamento octavo de esta sentencia.  
4) Imponer las costas conforme a lo establecido en el último Fundamento de esta sentencia.  
Notifíquese esta resolución a las partes e insértese en la colección legislativa.  
Así se acuerda y firma».  
  
València, 2 de noviembre de 2021.- La consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica: Mireia Mollà Herrera.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML