Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 4188, del 12-02-2002 (2002/988)

RESOLUCIÓ de 4 de gener de 2002, de la Direcció General de Treball i Seguretat Laboral, per la qual es disposa el registre i la publicació de l'acta de la Comissió Paritària del Conveni Col·lectiu de Recol·lecció de Cítrics de la Comunitat Valenciana, sobre normes per a l'arredoniment a euros de les taules salarials per a la temporada de 01.09.01 fins al 31.08.02 (codi núm. 8000115).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   4188

Data del DOGV
:   12-02-2002

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - B) CONVENIS COL·LECTIUS

Número del document
:   2002/988

CVE


Data del document
:   04-01-2002

Organisme emissor
:   Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * [conveni col·lectiu](javascript:void(0))
    * [recol·lecció](javascript:void(0))
    * [agres](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 4 de gener de 2002, de la Direcció General de Treball i Seguretat Laboral, per la qual es disposa el registre i la publicació de l'acta de la Comissió Paritària del Conveni Col·lectiu de Recol·lecció de Cítrics de la Comunitat Valenciana, sobre normes per a l'arredoniment a euros de les taules salarials per a la temporada de 01.09.01 fins al 31.08.02 (codi núm. 8000115). [2002/X988]
  
Vista l'acta de la Comissió Paritària del Conveni Col·lectiu de Recol·lecció de Cítrics de la Comunitat Valenciana sobre normes per arredoniment a euros de les salarials per a la temporada de 01.09.01 fins al 31.08.02, presentat davant d'aquesta Direcció General de Treball i Seguretat Laboral el dia 26 de desembre de 2001, firmada en data 19 de desembre de 2001, d'una part per la representació empresarial, per l'Associació Interprofessional Comitè de Gestió de Cítrics (AICGC) i per l'Associació Professional d'Empreses Cooperatives Agràries (APECA), i de l'altra, en representació dels treballadors, per la Federació de Treballadors de la Terra del País Valencià d'UGT i la Federació Agroalimentària de CCOO, i de conformitat amb el que s'ha disposat en l'article 90, apartats 2 i 3 del Reial Decret Legislatiu 1/1995, de 24 de març, de la Llei de l'Estatut dels Treballadors; i en els articles 2, 3 i 6 del Reial Decret 1.040/1981, de 22 de maig, sobre registre i dipòsit de convenis col·lectius de treball, aquesta Direcció General de Treball i Seguretat Laboral, de conformitat amb les competències que té transferides segons el Reial Decret 4.105/1982, de 29 de desembre, acorda:
  
Primer
  
Ordenar que siga inscrita al Registre de Convenis Col·lectius de Treball d'aquesta Direcció General, i que siga dipositat el text original de l'acta, amb notificació a la Comissió Paritària.
  
Segon
  
Disposar que siga publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
  
València, 4 de gener de 2002.- El director general de Treball i Seguretat Laboral: Román Ceballos Sancho.
  
Acta de la Comissió Paritària del Conveni de Recol·lecció de Cítrics de la Comunitat Valenciana
  
València, 19 de desembre de 2001
  
Reunits:
  
Representació empresarial:
  
Senyor Enrique Ribes Campos i senyor Vicente Fenollar Gisbert, en representació d'AICGC, i senyor José Castell Navarro i senyor Fernando Crespo Champion com a assessors d'aquesta.
  
Senyor Miguel Cervera Sanz, en representació d'APECA.
  
Representació sindical:
  
Senyor Vicente Navalón Camarasa i senyora Soledad Montaner Huercio, en representació de Federació Agroalimentària de CCOO.
  
Senyor Manuel Bono Donat i senyora Delia García Pasamar, en representació de FTA-UGT.
  
Manifesten:
  
Que davant dels problemes derivats del pagament dels salaris en euros des de la publicació de les taules salarials en pessetes i euros corresponents al període comprés entre l'1 de setembre de 2001 i el 31 d'agost de 2002, a causa de l'arredoniment a dos decimals, i per tal d'evitar diferències salarials com a conseqüència d'això,
  
Acorden:
  
Que en les quanties establides en les taules salarials ja publicades comprés entre l'1 de setembre de 2001 i el 31 d'agost de 2002, a efectes de la retribució en euros, es procedirà, fins al 31 d'agost de 2002, de la forma següent, respecte als treballadors als quals se'ls pague el salari per hora efectivament treballada:
  
El Salari Hora Professional (SHP) en pessetes es calcularà en euros, obtenint la xifra amb quatre decimals (el quart decimal o deumil·lèsima s'arredonirà a l'alça quan el cinqué decimal o centmil·lèsima siga igual o superior a cinc i a la baixa quan siga inferior a 5).
  
La quantitat obtinguda per l'aplicació del punt 1 es multiplicarà pel nombre d'hores efectivament treballades en el període de meritació que en cada cas s'utilitze.
  
La quantitat resultant per l'aplicació del punt 2 s'arredonirà a dos decimals (el segon decimal o centèsima s'arredonirà a l'alça quan el tercer decimal o mil·lèsima siga igual o superior a cinc i a la baixa quan siga inferior a 5), aquesta quantia serà el salari final en euros que s'ha de pagar al treballador o treballadora.
  
Les taules per a l'estall queden tal com foren publicades (preu per 100 kg en pessetes i euros).
  
A partir de l'1 de setembre de 2002 s'utilitzaran únicament dos decimals en el SHP i e els altres imports establits en cada taula.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 4188, del 12-02-2002 (2002/988)

RESOLUCIÓN de 4 de enero de 2002, de la Dirección General de Trabajo y Seguridad Laboral, por la que se dispone el registro y publicación del acta de la Comisión Paritaria del Convenio Colectivo de Recolección de Cítricos de la Comunidad Valenciana sobre normas para el redondeo a euros de las tablas salariales para la temporada de 01.09.01 hasta 31.08.02 (código nº 8000105).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   4188

Fecha DOGV
:   12-02-2002

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - B) CONVENIOS COLECTIVOS

Número del documento
:   2002/988

CVE


Fecha del documento
:   04-01-2002

Organismo emisor
:   Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * [convenio colectivo](javascript:void(0))
    * [recolección](javascript:void(0))
    * [agrios](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 4 de enero de 2002, de la Dirección General de Trabajo y Seguridad Laboral, por la que se dispone el registro y publicación del acta de la Comisión Paritaria del Convenio Colectivo de Recolección de Cítricos de la Comunidad Valenciana sobre normas para el redondeo a euros de las tablas salariales para la temporada de 01.09.01 hasta 31.08.02 (código nº 8000105). [2002/X988]
  
Visto el acta de la Comisión Paritaria del Convenio Colectivo de Recolección de Cítricos de la Comunidad Valenciana sobre normas para el redondeo a euros de las tablas salariales para la temporada de 01.09.01 hasta 31.08.02, presentado ante esta Dirección General de Trabajo y Seguridad Laboral el día 26 de diciembre de 2001, firmado en fecha 19 de diciembre de 2001, de una parte por la representación empresarial, por la Asociación Interprofesional Comité de Gestión de Cítricos (AICGC) y por la Asociación Profesional de Empresas Cooperativas Agrarias (APECA), y de otra, en representación de los trabajadores, por la Federación de Trabajadores de la Tierra del País Valenciano de UGT y la Federación Agroalimentaria de CCOO, y de conformidad con lo dispuesto en el art. 90, apartados 2 y 3 del Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, y artículos 2, 3 y 6 del Real Decreto 1.040/1981, de 22 de mayo, sobre Registro y Depósito de Convenios Colectivos de Trabajo, esta Dirección General de Trabajo y Seguridad Laboral, conforme a las competencias que tiene transferidas según Real Decreto 4.105/82, de 29 de diciembre, acuerda:
  
Primero
  
Ordenar su inscripción en el Registro de Convenios Colectivos de Trabajo de esta Dirección General, y el depósito del texto original del acta, con notificación a la Comisión Paritaria.
  
Segundo
  
Disponer su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
  
Valencia, 4 de enero de 2002.- El director general de Trabajo y Seguridad Laboral: Román Ceballos Sancho.
  
Acta de la Comisión Paritaria del Convenio de Recolección de Cítricos de la Comunidad Valenciana
  
En Valencia, a 19 de diciembre de 2001
  
Reunidos:
  
Representación empresarial:
  
Don Enrique Ribes Campos y don Vicente Fenollar Gisbert, en representación de AICGC, y don José Castell Navarro y don Fernando Crespo Champion como asesores de la misma.
  
Don Miguel Cervera Sanz, en representación de APECA.
  
Representación sindical:
  
Don Vicente Navalón Camarasa y doña Soledad Montaner Huercio, en representación de Federación Agroalimentaria de CCOO.
  
Don Manuel Bono Donat y doña Delia García Pasamar, en representación de FTA-UGT.
  
Manifiestan:
  
Que ante los problemas derivados del abono de los salarios en euros desde la publicación de las tablas salariales en pesetas y euros correspondientes al periodo comprendido entre el 1 de septiembre de 2001 y el 31 de agosto de 2002, debido al redondeo a dos decimales, y con objeto de evitar diferencias salariales como consecuencia de ello,
  
Acuerdan:
  
Que en las cuantías establecidas en las tablas salariales ya publicadas para el periodo comprendido entre el 1 de septiembre de 2001 y el 31 de agosto de 2002, a efectos de la retribución en euros, se procederá, hasta el 31 de agosto de 2002, de la siguiente forma, respecto a los trabajadores a los que se les abone el salario por hora efectivamente trabajada:
  
El Salario Hora Profesional (SHP) en pesetas se calculará en euros, obteniendo la cifra con cuatro decimales (el cuarto decimal o diezmilésima se redondeará al alza cuando el quinto decimal o cienmilésima sea igual o superior a cinco y a la baja cuando sea inferior a 5).
  
La cantidad obtenida por la aplicación del punto 1 se multiplicará por el número de horas efectivamente trabajadas en el periodo de devengo que en cada caso se utilice.
  
La cantidad resultante por la aplicación del punto 2 se redondeará a dos decimales (el segundo decimal o centésima se redondeará al alza cuando el tercer decimal o milésima sea igual o superior a cinco y a la baja cuando sea inferior a 5), siendo ésta cuantía el salario final en euros a abonar al trabajador o trabajadora.
  
Las tablas para el destajo quedan tal cual fueron publicadas (precio por 100 kg en pesetas y euros).
  
A partir del 1 de septiembre de 2002 se utilizarán únicamente dos decimales en el SHP y demás importes establecidos en cada tabla.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML