Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 5359, del 03-10-2006 (2006/10611)

RESOLUCIÓ de 5 de setembre de 2006, del director general de Relacions amb les Corts i Secretariat del Govern de la Presidència de la Generalitat, per la qual es disposa la publicació del Conveni de col·laboració entre la Generalitat, l'Ajuntament de València i Abertis Telecom per a la realització, en la ciutat de València, d'una experiència pilot amb tecnologia trunking digital per als servicis de comunicacions d'emergències i seguretat amb motiu de la Trobada Mundial de les Famílies.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5359

Data del DOGV
:   03-10-2006

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - A) CONVENIS INTERADMINISTRATIUS

Número del document
:   2006/10611

CVE


Data del document
:   05-09-2006

Organisme emissor
:   Presidència de la Generalitat

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * [administració regional](javascript:void(0))
    * [empresa privada](javascript:void(0))
    * [telecomunicació](javascript:void(0))
    * [cooperació administrativa](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 5 de setembre de 2006, del director general de Relacions amb les Corts i Secretariat del Govern de la Presidència de la Generalitat, per la qual es disposa la publicació del Conveni de col·laboració entre la Generalitat, l'Ajuntament de València i Abertis Telecom per a la realització, en la ciutat de València, d'una experiència pilot amb tecnologia trunking digital per als servicis de comunicacions d'emergències i seguretat amb motiu de la Trobada Mundial de les Famílies. [2006/10611]  
Subscrit, després de la tramitació prèvia reglamentària, entre la Generalitat, l'Ajuntament de València i Abertis Telecom, el 30 de maig de 2006, un Conveni de col·laboració per a la realització, en la ciutat de València, d'una experiència pilot amb tecnologia trunking digital per als servicis de comunicacions d'emergències i seguretat amb motiu de la Trobada Mundial de les Famílies, i en compliment del que establix l'article 3.4 del Decret 20/1993, de 8 de febrer, del Govern Valencià, cal publicar en el Diari Oficial de la Generalitat l'esmentat Conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis amb el número 0700/2006, i que figura com a annex d'esta resolució.  
València, 5 de setembre de 2006.. El director general de Relacions amb les Corts i Secretariat del Govern: Antonio V. Peral Villar  
CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE LA GENERALITAT, L'AJUNTAMENT DE VALÈNCIA I ABERTIS TELECOM PER A LA REALITZACIÓ, EN LA CIUTAT DE VALÈNCIA, D'UNA EXPERIÈNCIA PILOT AMB TECNOLOGIA TRUNKING DIGITAL PER ALS SERVICIS DE COMUNICACIONS D'EMERGÈNCIES I SEGURETAT AMB MOTIU DE LA V TROBADA MUNDIAL DE LES FAMÍLIES  
València, 30 de maig de 2006.  
REUNITS  
D'una banda, el Sr. José Ramón García Antón, conseller d'Infraestructures i Transport, facultat per a este acte per Acord del Consell de 26 de maig de 2006.  
D'una altra banda, el Sr. Miguel Domínguez Pérez, tinent alcalde delegat de l'Àrea de Seguretat Ciutadana, en nom de l'Ajuntament de València, facultat per a això per la Junta de Govern Local de 12 de maig de 2006, assistit pel Sr. Pedro García Rabasa que actua com a vicesecretari de la corporació.  
I d'una altra banda, el Sr. Salvador Alemany i Mas, conseller delegat d'Abertis Telecom, SA, amb domicili a Barcelona, avinguda del Parc Logístic 12-20 i amb CIF A-62202833 en nom i representació de la citada entitat.  
Els compareixents, en la representació en què intervenen, es reconeixen recíprocament capacitat legal suficient i vigència de les respectives facultats amb què actuen, per a subscriure el present acord, i, a l'efecte,  
EXPOSEN  
Entre els dies 1 i 9 de juliol de 2006 té lloc a la ciutat de València la V Trobada Mundial de les Famílies (EMF 2006). Este esdeveniment, al qual acudix sa santedat Benet XVI, suposa la major concentració humana en la història de la nostra ciutat, perquè s'espera la visita i la presència en els diversos actes de més d'un milió de persones.  
Els servicis d'emergència, seguretat i prevenció que han de desplegar-se han d'estar d'acord amb esta gran concentració de persones. En conseqüència, la Generalitat i l'Ajuntament de València estan dissenyant l'operatiu perquè este desplegament dels seus recursos humans i tècnics dedicats a este tipus de servicis es realitze en el seu moment amb la màxima eficàcia i coordinació.  
No obstant això, la millora d'esta eficàcia i de la coordinació requerida per a la prestació dels servicis d'emergència, seguretat i prevenció fa absolutament necessària la millora de les actuals xarxes de comunicacions utilitzada per estos servicis.  
Una moderna xarxa de comunicacions mòbils d'emergència i seguretat constituïx una part fonamental d'un complet sistema d'atenció al ciutadà, ja que permet traslladar a les unitats d'intervenció sobre el territori informació ràpida, segura i fiable de les circumstàncies de la incidència, accident o succés notificat pel ciutadà i facilitar una gestió eficaç i coordinada de les pertinents actuacions que per estes unitats es realitzen.  
La Generalitat ha pres consciència de la limitació que per a una adequada prestació d'estos servicis suposen les xarxes de comunicacions analògiques, actualment desplegades pel territori de la Comunitat Valenciana i, a este fi, ha previst la creació d'una potent xarxa corporativa de comunicacions mòbils digitals d'emergència i seguretat de la Comunitat Valenciana (xarxa COMDES), inclosa en el Pla d'Infraestructures Estratègiques (PIE) i en el Pla Estratègic Valencià de Telecomunicacions Avançades (PEVTA), d'AVANTIC. Esta xarxa estarà operativa en la totalitat del territori a mitjan 2008, i en la ciutat de València el juny de 2007.  
Així mateix, l'Ajuntament de València disposa en la ciutat de drets d'ús de determinats emplaçaments o infraestructures de caràcter urbà, per mitjà d'acords amb les corresponents comunitats de propietaris dels edificis on aquelles infraestructures estan residenciades.  
Ateses les seues previsions de desplegament, la xarxa COMDES no podrà, no obstant això, donar resposta a la urgent necessitat d'una xarxa de comunicacions que puga millorar l'eficàcia i la coordinació en la prestació dels servicis d'emergència i seguretat que han de ser desplegats per a EMF 2006.  
Per la seua banda, Abertis Telecom disposa de gran experiència i de capacitat tècnica en sistemes de radiocomunicacions mòbils digitals Trunking, entre les quals TETRA, que realitza l'enginyeria, els desenrotllaments maquinari i programari, les instal·lacions, la posada en servici i el suport logístic, a través de les companyies filials Retevisió I, SA, i Tradia Telecom, SA (d'ara en avant, qualsevol referència a Abertis Telecom inclourà Retevisió I, SA, i Tradia Telecom, SA, indistintament).  
Per això, Abertis Telecom disposa dels coneixements i dels equipaments necessaris per a poder implementar, en la ciutat de València i centrada fonamentalment en EMF 2006, una experiència pilot de xarxa de comunicacions mòbils d'emergència i seguretat per mitjà de tecnologia Trunking digital (segons l'estàndard europeu TETRA), i que posa a la disposició de la Generalitat i de l'Ajuntament de València.  
La Generalitat i l'Ajuntament de València consideren que, en atenció a este oferiment, així com la necessitat de definir i delimitar els diversos criteris de caràcter tècnic, econòmic i de qualitat del servici que estos servicis requerixen, és convenient realitzar esta experiència, després de la creació de la xarxa COMDES anteriorment citada i que esta es realitze des de criteris de màxima exigència de servici, com amb tota seguretat imposarà la magna concentració de EMF 2006. Per tant, l'experiència pilot tindrà una cobertura territorial limitada a l'entorn on es desenrotllen els actes de EMF 2006, i es realitzarà amb un escollit i representatiu grup d'usuaris que plantegen elevades necessitats de comunicació.  
Amb això s'obtindrà un més ampli coneixement de les tecnologies de comunicacions radioelèctriques digitals, especialment en un entorn de màxima exigència, que permeta a la Generalitat optar per la solució tecnològica més avantatjosa en la prestació dels servicis d'emergència i seguretat, des del criteri de neutralitat davant de les diverses tecnologies existents.  
Per tot el que s'ha exposat anteriorment, la Generalitat, l'Ajuntament de València i Abertis Telecom, SA,   
ACORDEN  
Primer. Objecte  
El present conveni té per objecte implementar, en la ciutat de València, una experiència pilot de xarxa de comunicacions mòbils d'emergència i seguretat per mitjà de tecnologia Trunking digital, amb estàndard europeu TETRA.  
Segon. Obligacions d'Abertis Telecom, SA  
1. Abertis Telecom, SA, es compromet a subministrar, instal·lar i posar en servici, sense cost per a la Generalitat ni per a l'Ajuntament de València, l'equipament necessari per a realitzar la dita experiència. Este equipament està constituït, fonamentalment, per:  
. 2 Estacions base (EB), amb 4 radiocanals.  
. 5 radioenllaços de transport de senyal.  
. 1 lloc de despatx per a la gestió operativa.  
. 543 terminals.  
2. Així mateix, Abertis Telecom, SA, posa a la disposició d'esta experiència, sense cost per a la Generalitat ni per a l'Ajuntament de València, el seu centre de commutació i control situat a Torre Collserola (Barcelona), així com el transport dels senyals fins al dit centre, de tal manera que les EB estiguen plenament operatives, com a mínim, en el període entre l'1 de juny i el 30 d'octubre de 2006.  
3. Atés que és la ciutat de València la que podrà disfrutar d'esta tecnologia i d'estos mitjans, les EB i tres dels radioenllaços s'instal·laran en les denominades Finca de Ferro i Torre de França i a partir de les autoritzacions que té l'Ajuntament de València, titular de l'ús d'estes instal·lacions, es du a terme l'execució del necessari condicionament en la seua infraestructura, així com el cost i l'execució, per part d'Abertis Telecom, SA. Les despeses a partir de la seua instal·lació, com ara llum i aigua, seran a càrrec de l'Ajuntament de València.  
4. Els altres dos enllaços, així com el lloc de despatx per a la gestió operativa, s'instal·laran en el Centre d'Emergències d'Eliana. La Generalitat, titular d'este centre, autoritza esta instal·lació pel present conveni.  
5. Els usuaris de l'experiència pilot seran els servicis d'emergència i seguretat de la Generalitat i de l'Ajuntament de València, determinats per estes entitats.  
6. Finalitzada l'experiència, les parts elaboraran un informe final on es reflectiran els aspectes i els resultats més rellevants de l'experiència pilot realitzada i de la tecnologia utilitzada. Per a això, Abertis Telecom, SA, subministrarà tota la informació i els estudis tècnics sobre la tecnologia i els equips implantats que li requerisca la Generalitat i l'Ajuntament de València i que es consideren d'interés per les parts.  
Tercer. Grup de treball  
Per a l'efectiu compliment del present conveni, es crea un grup de treball, constituït per un representant de la Secretaria Autonòmica de Telecomunicacions i Societat de la Informació de la Conselleria d'Infraestructures i Transport, un representant de l'Ajuntament de València i dos representants d'Abertis Telecom, SA.  
Quart. Efectivitat i duració  
El present acord serà efectiu des de la data de la firma i estendrà la seua vigència fins al 30 d'octubre de 2006.  
Cinqué. Rescissió  
La Generalitat i l'Ajuntament de València podran rescindir el present conveni, si en qualsevol moment Abertis Telecom, SA, incomplira qualsevol de les obligacions que s'arrepleguen en este.  
I com a prova de conformitat amb tot el que s'ha exposat anteriorment, els compareixents firmen al lloc i en la data indicats el present conveni.  
Per La Generalitat   
José Ramón García Antón  
Per l'Ajuntament de València   
Miguel Domínguez Pérez  
Per Abertis Telecom, SA  
Salvador Alemany i Mas  
Davant meu, el vicesecretari de la corporació  
Pedro García Rabasa



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 5359, del 03-10-2006 (2006/10611)

RESOLUCIÓN de 5 de septiembre de 2006, del director general de Relaciones con las Cortes y Secretariado del Gobierno de la Presidencia de la Generalitat, por la que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre la Generalitat, el Ayuntamiento de Valencia y Abertis Telecom para la realización en la ciudad de Valencia de una experiencia piloto con tecnología trunking digital para los servicios de comunicaciones de emergencias y seguridad con motivo del V Encuentro Mundial de las Familias.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5359

Fecha DOGV
:   03-10-2006

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - A) CONVENIOS INTERADMINISTRATIVOS

Número del documento
:   2006/10611

CVE


Fecha del documento
:   05-09-2006

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * [administración regional](javascript:void(0))
    * [empresa privada](javascript:void(0))
    * [telecomunicación](javascript:void(0))
    * [cooperación administrativa](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 5 de septiembre de 2006, del director general de Relaciones con las Cortes y Secretariado del Gobierno de la Presidencia de la Generalitat, por la que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre la Generalitat, el Ayuntamiento de Valencia y Abertis Telecom para la realización en la ciudad de Valencia de una experiencia piloto con tecnología trunking digital para los servicios de comunicaciones de emergencias y seguridad con motivo del V Encuentro Mundial de las Familias. [2006/10611]  
Suscrito, previa tramitación reglamentaria, entre la Generalitat, el Ayuntamiento de Valencia y Abertis Telecom, el día 30 de mayo de 2006, un Convenio de colaboración para la realización en la ciudad de Valencia de una experiencia piloto con tecnología trunking digital para los servicios de comunicaciones de emergencias y seguridad con motivo del V Encuentro Mundial de las Familias, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 3.4 del Decreto 20/1993, de 8 de febrero, del Gobierno Valenciano, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat de dicho Convenio que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios con el número 0700/2006, y que figura como anexo de esta resolución.  
Valencia, 5 de septiembre de 2006.. El director general de Relaciones con las Cortes y Secretariado del Gobierno: Antonio V. Peral Villar  
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA GENERALITAT, EL AYUNTAMIENTO DE VALENCIA Y ABERTIS TELECOM PARA LA REALIZACIÓN EN LA CIUDAD DE VALENCIA DE UNA EXPERIENCIA PILOTO CON TECNOLOGÍA TRUNKING DIGITAL PARA LOS SERVICIOS DE COMUNICACIONES DE EMERGENCIAS Y SEGURIDAD CON MOTIVO DEL V ENCUENTRO MUNDIAL DE LAS FAMILIAS  
En Valencia, a 30 de mayo de 2006  
REUNIDOS  
De una parte, el Honorable. Sr. D. José Ramón García Antón, conseller de Infraestructuras y Transporte, facultado para este acto por Acuerdo del Consell de fecha 26 de mayo de 2006.  
De otra parte, el Ilmo. Sr. D. Miquel Domínguez Pérez, Teniente Alcalde Delegado del Área de Seguridad Ciudadana, en nombre del Ayuntamiento de Valencia, facultado para ello por la Junta de Gobierno Local de 12 de mayo de 2006, asistido por D. Pedro García Rabasa actuando como Vicesecretario de la Corporación.  
Y de otra parte, el Sr. D. Salvador Alemany i Mas, Consejero Delegado de Abertis Telecom, SA. con domicilio en Barcelona, Avinguda del Parc Logístic 12-20 y con CIF A-62202833 en nombre y representación de la citada entidad.  
Todos los comparecientes, en la representación en que intervienen, se reconocen recíprocamente capacidad legal suficiente y vigencia de las respectivas facultades con las que actúan, para suscribir el presente Acuerdo, y a tal efecto.  
EXPONEN  
Entre los días 1 a 9 de julio de 2006 se celebra en la Ciudad de Valencia el V Encuentro Mundial de las Familias (EMF 2006). Este evento, al que acude Su Santidad Benedicto XVI, supone la mayor concentración humana en la historia de nuestra Ciudad, pues se espera la visita y presencia en los diversos actos de más de un millón de personas.  
Los servicios de emergencia, seguridad y prevención que deben desplegarse han de estar en consonancia con esta gran concentración de personas. En consecuencia, la Generalitat y el Ayuntamiento de Valencia están diseñando el operativo para que este despliegue de sus recursos humanos y técnicos dedicados a este tipo de servicios se realice en su momento con la máxima eficacia y coordinación.  
No obstante, la mejora de esta eficacia y de la coordinación requerida para la prestación de los servicios de emergencia, seguridad y prevención hace absolutamente necesaria la mejora de las actuales redes de comunicaciones utilizada por estos servicios.  
Una moderna red de comunicaciones móviles de emergencia y seguridad constituye una parte fundamental de un completo sistema de atención al ciudadano, pues permite trasladar a las unidades de intervención sobre el territorio información rápida, segura y fiable de las circunstancias de la incidencia, accidente o suceso notificado por el ciudadano y facilitar una gestión eficaz y coordinada de las pertinentes actuaciones que por estas unidades se realicen.  
La Generalitat ha tomado conciencia de la limitación que para una adecuada prestación de estos servicios suponen las redes de comunicaciones analógicas, actualmente desplegadas por el territorio de la Comunitat Valenciana y, a tal fin, ha previsto la creación de una potente Red Corporativa de Comunicaciones Móviles Digitales de Emergencia y Seguridad de la Comunitat Valenciana (Red COMDES), incluida en el Plan de Infraestructuras Estratégicas (PIE) y en el Plan Estratégico Valenciano de Telecomunicaciones Avanzadas (PEVTA), de AVANTIC. Esta red estará operativa en la totalidad del territorio a mediados del año 2008, y en la ciudad de Valencia en junio de 2007.  
Asimismo, el Ayuntamiento de Valencia dispone en la Ciudad de derechos de uso de determinados emplazamientos o infraestructuras de carácter urbano, mediante acuerdos con las correspondientes Comunidades de Propietarios de los edificios donde aquellas infraestructuras están residenciadas.  
Dadas sus previsiones de despliegue, la Red COMDES no podrá, sin embargo, dar respuesta a la acuciante necesidad de una red de comunicaciones que pueda mejorar la eficacia y coordinación en la prestación de los servicios de emergencia y seguridad que deben ser desplegados para EMF 2006.  
Por su parte, Abertis Telecom dispone de gran experiencia y capacidad técnica en sistemas de Radiocomunicaciones Móviles Digitales Trunking, entre las cuales TETRA, realizando la ingeniería, desarrollos .hardware. y .software., instalaciones, puesta en servicio y apoyo logístico, a través de sus compañías filiales Retevisión I, SA. y Tradia Telecom, SA. (de ahora en adelante, cualquier referencia a Abertis Telecom incluirá a Retevisión I, SA. y Tradia Telecom, SA. indistintamente).  
Por ello, Abertis Telecom dispone de los conocimientos y de los equipamientos necesarios para poder implementar en la Ciudad de Valencia y centrada fundamentalmente en EMF 2006, una experiencia piloto de red de comunicaciones móviles de emergencia y seguridad mediante tecnología trunking digital (según el estándar europeo TETRA), y que pone a disposición de la Generalitat y del Ayuntamiento de Valencia.  
La Generalitat y el Ayuntamiento de Valencia consideran que, atendiendo a este ofrecimiento, así como a la necesidad de definir y delimitar los diversos criterios de carácter técnico, económico y de calidad del servicio que estos servicios requieren, es conveniente realizar esta experiencia, previa a la creación de la Red COMDES anteriormente citada y que ésta se realice desde criterios de máxima exigencia de servicio, como con toda seguridad impondrá la magna concentración de EMF 2006. Por lo tanto, la experiencia piloto tendrá una cobertura territorial limitada al entorno donde se desarrollen los actos de EMF 2006, y se realizará con un escogido y representativo grupo de usuarios que planteen elevadas necesidades de comunicación.  
Con ello se obtendrá un más amplio conocimiento de las tecnologías de comunicaciones radioeléctricas digitales, especialmente en un entorno de máxima exigencia, que permita a la Generalitat optar por la solución tecnológica más ventajosa en la prestación de los servicios de emergencia y seguridad, desde el criterio de neutralidad ante las diversas tecnologías existentes.  
Por todo lo anterior, la Generalitat, el Ayuntamiento de Valencia y Abertis Telecom, SA.,   
ACUERDAN  
Primero. Objeto  
El presente convenio tiene por objeto implementar en la Ciudad de Valencia una experiencia piloto de red de comunicaciones móviles de emergencia y seguridad mediante tecnología trunking digital, con estándar europeo TETRA.  
Segundo. Obligaciones de Abertís Telecom, SA.  
1. Abertis Telecom, SA. se compromete a suministrar, instalar y poner en servicio, sin coste para la Generalitat ni para el Ayuntamiento de Valencia, el equipamiento necesario para realizar dicha experiencia. Este equipamiento está constituido, fundamentalmente, por:  
. 2 Estaciones Base (E.B.), con 4 radiocanales.  
. 5 radioenlaces de transporte de señal.  
. 1 puesto de despacho para la gestión operativa.  
. 543 terminales.  
2. Asimismo, Abertis Telecom, SA. pone a disposición de esta experiencia, sin coste para la Generalitat ni para el Ayuntamiento de Valencia, su centro de conmutación y control situado en Torre Collserola (Barcelona), así como el transporte de las señales hasta dicho centro, de tal manera que las E.B. estén plenamente operativas, como mínimo, en el periodo entre el 1 de junio y el 30 de octubre de 2006.  
3. Dado que quien va a poder disfrutar de esta tecnología y medios es la ciudad de Valencia, las E.B. y tres de los radioenlaces se instalarán en las denominadas Finca de Hierro y Torre de Francia y en base a las autorizaciones que tiene el Ayuntamiento de Valencia, titular del uso de estas instalaciones, llevándose a cabo la ejecución del necesario acondicionamiento en su infraestructura, así como su coste y ejecución, por parte de Abertis Telecom, SA. Los gastos a partir de su instalación, tales como luz y agua, serán de cuenta y cargo del Ayuntamiento de Valencia.  
4. Los otros dos enlaces, así como el puesto de despacho para la gestión operativa, se instalarán en el Centro de Emergencias de L'Eliana. La Generalitat, titular de este Centro, autoriza esta instalación por el presente Convenio.  
5. Los usuarios de la experiencia piloto serán los servicios de emergencia y seguridad de la Generalitat y del Ayuntamiento de Valencia, determinados por estas Entidades   
6. Finalizada la experiencia, las partes elaborarán un Informe final donde se reflejarán los aspectos y los resultados más relevantes de la experiencia piloto realizada y de la tecnología utilizada. Para ello, Abertis Telecom, SA. suministrará cuanta información y estudios técnicos sobre la tecnología y equipos implantados le requiera la Generalitat y el Ayuntamiento de Valencia y que se consideren de interés por las partes   
Tercero. Grupo de trabajo  
Para el efectivo cumplimiento del presente Convenio, se crea un Grupo de Trabajo, constituido por un representante de la Secretaría Autonómica de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, un representante del Ayuntamiento de Valencia y dos representantes de Abertis Telecom, SA.  
Cuarto. Efectividad y duración  
El presente Acuerdo será efectivo desde la fecha de su firma y extenderá su vigencia hasta el 30 de octubre de 2006.  
Quinto. Rescisión  
La Generalitat y el Ayuntamiento de Valencia podrán rescindir el presente convenio, si en cualquier momento Abertis Telecom, SA. incumpliera cualquiera de las obligaciones que se recogen en el mismo.  
Y en prueba de conformidad con cuanto antecede, firman los comparecientes, en el lugar y fecha indicados el presente Convenio.  
Por la Generalitat   
José Ramón García Antón   
Por el Ayuntamiento de Valencia   
Miguel Domínguez Pérez  
Por Abertis Telecom, SA..  
Salvador Alemany i Mas  
Ante mi, el Vicesecretario, de la Corporación  
Pedro García Rabasa



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML