Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 743, del 15-01-1988 (1988/810376)

DECRET 2/1988, d'11 de gener, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es concedeixen ajudes als agricultors afectats per les inundacions de 1987.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1988/01/11/2/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   743

Data del DOGV
:   15-01-1988

Secció del DOGV
:   DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   1988/810376

CVE


Data del document
:   11-01-1988

Organisme emissor
:   Conselleria d'Economia i Hisenda

Tipus de document
:   Decret

Decret 2/1988, d'11 de gener, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es concedeixen ajudes als agricultors afectats per les inundacions de 1987.  
D'acord amb el que estableix l'article novè del Reial Decret-Llei 4/1987, de 13 de novembre, i per mitjà de l?Ordre de 30 de novembre de 1987, del Ministerio de Economía y Hacienda, foren regulades les condicions del crèdit oficial per als damnificats per les inundacions de 1987.a la Comunitat Valenciana.  
La magnitud dels danys, la reincidència d'aquesta catàstrofe a zones que patiren la riuada de 1982 i la pèrdua de collites consegüent ha suposat que les famílies que basen les rendes en els ingressos obtinguts d'explotacions agràries, vegen considerablement minvades les possibilitats d'endeutament.  
El conjunt de mesures que s'arbitren, en estreta col·laboració amb les que l?Estat i la CEE adopten, han d'anar dirigides, d'acord amb la Llei de la Generalitat Valenciana 9/1987, de 30 de desembre, de Crèdit Extraordinari, en el Pressupost de 1987, a contribuir al restabliment de les condicions de vida i treball.  
En atenció d'aquests motius, i a proposta de les Conselleries d'Economia i Hisenda i d?agricultura i Pesca, i després de la deliberació del Consell de la Generalitat Valenciana en reunió del dia 11 de gener de 1988,  
DECRETE:  
Article primer  
El Consell de la Generalitat Valenciana, mitjançant la Conselleria d?agricultura i Pesca, atorgarà subvencions al tipus d?interès dels préstecs subscrits pel Banc de Crèdit Agrícola i els agricultors que es troben donats d'alta en la Seguretat Social Agrària, les explotacions dels quals, compreses dins els termes municipals determinats per l?Ordre del Ministeri de l'Interior de 19 de novembre de 1987, haguessen estat afectades per les inundacions de 1987.  
Article segon  
Els préstecs esmentats a l'article anterior, concedits pel Banc de Crèdit Agrícola en les condicions establertes per l'Ordre del Ministeri d'Economia i Hisenda de 30 de novembre de 1987, els titulars dels quals estiguen donats d'alta en la Seguretat Social Agrària i destinats a pal·liar exclusivament els danys en produccions, tindran una bonificació en el tipus d?interès equivalent a tres punts, amb el límit d?1.500.000 pessetes en l'import del préstec.  
Article tercer  
Les sol·licituds per a obtenir aquestes ajudes, acompanyades del document justificatiu de la inclusió al Règim de la Seguretat Social Agrària, seran presentades a la Conselleria d'Agricultura i Pesca fins al 15 de març de 1988. S?utilitzaran els impresos normalitzats editats per aquesta Conselleria, que seran facilitats pels Serveis Territorials i les Agències d'Extensió Agrària.  
Article quart  
Les Conselleries d'Economia i Hisenda i d?agricultura i Pesca queden facultades per a la signatura d'un Conveni de Col·laboració amb el Banc de Crèdit Agrícola en el qual s?especificarà la concertació de les ajudes que esmenta aquest Decret.  
DISPOSICIO FINAL  
Les Conselleries d'Economia i Hisenda i d?agricultura i Pesca queden facultades per al desplegament d'aquest Decret, que entrarà en vigor el mateix dia de la publicació al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
València, 11 de gener de 1988.  
El President de la Generalitat,  
JOAN LERMA I BLASCO  
El Conseller d'Economia i Hisenda,  
ANTONIO BIRLANGA CASANOVA  
El Conseller d?agricultura i Pesca,  
LLUIS FONT DE MORA I MONTESINOS



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Còpia Permalink ELI

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 743, del 15-01-1988 (1988/810376)

DECRETO 2/1988, de 11 de enero, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que se conceden ayudas a los agricultores afectados por las inundaciones de 1987.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estado**VIGENTE**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1988/01/11/2/dof/spa/html**

### Datos del documento

Número DOGV
:   743

Fecha DOGV
:   15-01-1988

Sección del DOGV
:   DISPOSICIONES GENERALES

Número del documento
:   1988/810376

CVE


Fecha del documento
:   11-01-1988

Organismo emisor
:   Conselleria de Economía y Hacienda

Tipo de documento
:   Decreto

Decreto 2/1988, de 11 de enero, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se conceden ayudas a los agricultores afectados por las inundaciones de 1987.  
De conformidad con lo establecido en el artículo noveno del Real Decreto-Ley 4/1987, de 13 de noviembre, y por medio de la Orden de 30 de noviembre de 1987, del Ministerio de Economía y Hacienda, se regularon las condiciones del crédito oficial a los damnificados por las inundaciones de 1987 en la Comunidad Valenciana.  
La magnitud de los daños, la reincidencia de esta catástrofe en zonas que padecieron la riada de 1982 y la pérdida de cosechas consiguiente ha supuesto el que las familias que basan sus rentas en los ingresos obtenidos de explotaciones agrarias, vean considerablemente mermadas sus disponibilidades de endeudamiento.  
El conjunto de medidas que se arbitran, en estrecha colaboración con las que el Estado y la CEE adopten, deben ir dirigidas, de conformidad con la Ley de la Generalitat Valenciana 9/1987, de 30 de diciembre, de Crédito Extraordinario en el Presupuesto de 1987, a contribuir al restablecimiento de las condiciones de vida y trabajo.  
En su virtud, y a propuesta de las Consellerías de Economía y Hacienda y de Agricultura y Pesca, y previa deliberación del Consell de la Generalitat Valenciana en su sesión de 11 de enero de 1988,  
DISPONGO:  
Artículo primero  
El Consell de la Generalitat Valenciana, por medio de la Consellería de Agricultura y Pesca, otorgará subvenciones al tipo de interés de los préstamos suscritos por el Banco de Crédito Agrícola y los agricultores que se encuentren de alta en la Seguridad Social Agraria, y cuyas explotaciones, comprendidas dentro de los términos municipales determinados por la Orden del Ministerio del Interior de 19 de noviembre de 1987, hubieran sido afectadas por las inundaciones de 1987.  
Artículo segundo  
Los préstamos citados en el artículo anterior concedidos por el Banco de Crédito Agrícola en las condiciones establecidas en la Orden del Ministerio de Economía y Hacienda de 30 de noviembre de 1987, cuyos titulares estén dados de alta en la Seguridad Social Agraria y destinados a paliar exclusivamente los daños en producciones, tendrán una bonificación en su tipo de interés equivalente a 3 puntos, con el límite de 1.500.000 pesetas en el importe del préstamo.  
Artículo tercero  
Las solicitudes para obtener estas ayudas, acompañadas del documento justificativo de la inclusión en el Régimen de la Seguridad Social Agraria, se presentarán ante la Consellería de Agricultura y Pesca hasta el 15 de marzo de 1988, utilizando los impresos normalizados editados por ésta y que serán facilitados por sus Servicios Territoriales y Agencias de Extensión Agraria.  
Artículo cuarto  
Se faculta a las Consellerías de Economía y Hacienda y de Agricultura y Pesca para la firma de un Convenio de Colaboración con el Banco de Crédito Agrícola en el que se especifique la instrumentación de las ayudas contempladas en el presente Decreto.  
DISPOSICION FINAL  
Se faculta a las Consellerías de Economía y Hacienda y de Agricultura y Pesca para el desarrollo del presente Decreto, que entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
Valencia, a 11 de enero de 1988.  
El Presidente de la Generalitat,   
JOAN LERMA I BLASCO  
El Conseller de Economía y Hacienda,   
ANTONIO BIRLANGA CASANOVA  
El Conseller de Agricultura y Pesca,   
LUIS FONT DE MORA MONTESINOS



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML

Copia Permalink ELI