Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 7178, del 23-12-2013 (2013/12243)

Notificació de la resolució de data 15 de novembre de 2013, dictada pel director general de Transports i Logística, per a l'execució forçosa per mitjà d'execució subsidiària de la demolició de les vivendes adossades situades entre els carrers Bergantí, Torrassa i en projecte, Illa de Tabarca, terme municipal d'Alacant.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7178

Data del DOGV
:   23-12-2013

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/12243

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de la resolució de data 15 de novembre de 2013, dictada pel director general de Transports i Logística, per a l'execució forçosa per mitjà d'execució subsidiària de la demolició de les vivendes adossades situades entre els carrers Bergantí, Torrassa i en projecte, Illa de Tabarca, terme municipal d'Alacant. [2013/12243]  
Pel fet que ha resultat infructuós l'intent de notificació a Vicente Pastor Antón i Victòria Valero Machuca, i de conformitat amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE 285, 27.11.1992), segons la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992 (BOE 12, del 14.01.1999), es fa pública la notificació de la resolució de data 15 de novembre de 2013, dictada pel director general de Transports i Logística, per a l'execució forçosa per mitjà d'execució subsidiària de la demolició de les vivendes adossades situades entre els carrers Bergantí, Torrassa i en Projecte, Illa de Tabarca, terme municipal d'Alacant, resolució que, literalment, diu així:  
  
«Resolució  
Assumpte: execució forçosa per mitjà d'execució subsidiària de la demolició de les sis vivendes adossades situades entre els carrers Bergantí, Torrassa i en projecte, a l'Illa de Tabarca, terme municipal d'Alacant, en execució de la sentència de data 2 d'abril de 2003, dictada per la Secció Tercera de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el recurs número 1393/1999, confirmada per la Sentència de data 14 de gener de 2009, de la Secció Quinta de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Suprem (recurs de cassació núm. 9276/2004).  
Examinat l'expedient sobre l'assumpte de l'encapçalament, es dicta la resolució següent.  
1. Vist:  
Primer. Amb data 2 d'abril de 2003, la Secció Tercera de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana (recurs núm. 1393/1999), estimant el recurs interposat per l'administració general de l'Estat, va dictar sentència anul·lativa de l'autorització sectorial costanera atorgada amb data 17 de juny de 1999 per la llavors denominada Direcció General d'Obres Públiques de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana per a la construcció de sis vivendes unifamiliars adossades a l'Illa de Tabarca, carrers Bergantí, Torrassa i En Projecte, Illa de Tabarca, terme municipal d'Alacant.  
Segon. La sentència esmentada, objecte de recurs de cassació, va ser confirmada pel Tribunal Suprem, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quinta, per mitjà de la sentència de data 14 de gener de 2009 (recurs núm. 9276/2004).  
Tercer. Amb data 27 de març de 2010, a instàncies de l'administració general de l'Estat, la Secció Tercera de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana (execució definitiva 3/1393/1999), advertix la llavors denominada Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la imposició de multes coercitives i de la deducció de testimoni de particulars per responsabilitat penal, i això a causa de la inexecució fins a la data de la sentència anul·lativa dictada per este Tribunal i confirmada en cassació.  
  
Per al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en resolució de 27 de setembre de 2010, dictada en les interlocutòries de referència, ?[?] la demolició de les vivendes unifamiliars que sol·licita l'advocat de l'Estat és conseqüència directa i necessària dels termes de la decisió que va anul·lar les resolucions recorregudes pel Ministeri de Medi Ambient [?]-  
Quart. D'acord amb el que s'ha dit anteriorment, la Direcció General de Ports, Aeroports i Costes va ordenar la demolició de les construccions mitjançant la resolució de 16 de novembre de 2010, degudament notificada, amb indicació expressa que en contra no es podia interposar cap recurs administratiu i que la resolució de les possibles incidències corresponia a la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.  
Quint. Després d'haver dictat esta orde de demolició, dos dels afectats per esta (Pascual Orts Antón i García Peralta, SL) van interposar davant de l'òrgan jurisdiccional sengles incidents d'execució. Per mitjà d'actuacions de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de dates 23 de desembre de 2011 i 14 de maig de 2012, estos incidents d'execució han sigut desestimats (el primer d'estos) o no admesos a tràmit (el segon).  
  
Sext. Amb data 11 de novembre de 2013, els servicis tècnics d'esta Direcció General emeten un informe pel qual es posa de manifest l'incompliment de la resolució de 16 de novembre de 2010 (degudament notificada) que va ordenar la demolició de les sis vivendes adossades de referència. Consta com a annex a l'informe tècnic el reportatge fotogràfic corresponent a l'estat de les edificacions amb data 7 de novembre de 2013.   
2. Atés:  
Primer. De conformitat amb el que disposen els articles 103 i següents de la Llei 29/1988, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, les parts estan obligades a complir les sentències en la forma i en els terminis que s'hi consignen, i, una vegada fermes, l'òrgan que haja realitzat l'activitat objecte de recurs les ha de portar a efecte, i este ha de practicar el que exigisca el compliment de les declaracions contingudes en la decisió de la resolució.  
  
Segon. D'acord amb el que disposen els articles 95, 96 i 98 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en cas d'incompliment les administracions públiques podran procedir, amb advertència prèvia, a l'execució forçosa d'allò que s'ha ordenat, sent l'execució subsidiària a càrrec de l'obligat un dels mitjans previstos per esta llei.  
  
En virtut de tot el que s'ha expressat anteriorment, resolc:   
  
Primer. Disposar, en compliment de la sentència dictada per la Secció Tercera de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, amb data 2 d'abril de 2003 (recurs núm. 1393/1999), confirmada pel Tribunal Suprem, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quinta, per mitjà de la sentència de data 14 de gener de 2009 (recurs núm. 9276/2004), l'execució forçosa, per mitjà d'execució subsidiària a càrrec dels obligats, de la demolició de les vivendes adossades situades entre els carrers Bergantí, Torrassa i en projecte, Illa de Tabarca, terme municipal d'Alacant.  
  
  
Segon. Notificar als propietaris dels immobles que els treballs de demolició començaran el dia 13 de gener de 2014, a les 13.00 hores.  
  
  
Tercer. Advertir els propietaris que han de procedir a la retirada dels mobles i efectes existents en les construccions i parcel·les, amb l'advertència que si no els retiren abans de la data i hora de començament dels treballs de demolició assenyalats, estos es consideraran béns abandonats a tots els efectes legals.  
  
Quart. Sol·licitar l'autorització judicial per a l'entrada en les vivendes objecte de la demolició.  
  
Quint. Requerir a les empreses subministradores d'energia elèctrica, aigua, gas i telefonia, el tall dels subministraments a les edificacions de referència.  
  
Sext. Sol·licitar a la Subdelegació del Govern a Alacant l'auxili de la força pública per a poder fer efectiu el desallotjament (si és el cas) i la demolició de les edificacions.  
  
Sèptim. Donar compte als servicis tècnics de l'Ajuntament d'Alacant (Gerència d'Urbanisme) i a l'empresa contractista de les obres a fi que es tinguen previstos els elements personals i materials necessaris per a dur a terme el que s'ordena.  
  
Octau. Notificar esta resolució als interessats, al Ministeri d'Agricultura, Alimentació i Medi Ambient i a l'Ajuntament d'Alacant.»  
  
  
La qual cosa se li notifica, i se li fa saber que esta resolució, atés que correspon a l'execució material d'una sentència ferma, no és susceptible de recurs administratiu, i es fa constar que les incidències que puguen produir-se hauran de plantejar-se davant de la Secció Tercera de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en actuacions amb la referència Execució definitiva 3/1393/1999.  
  
València, 18 de desembre de 2013.- El cap del Servici d'Aeroports i Costes: José María Torner Borda.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 7178, del 23-12-2013 (2013/12243)

Notificación de la resolución de fecha 15 de noviembre de 2013 dictada por el director general de Transportes y Logística, para la ejecución forzosa mediante ejecución subsidiaria de la demolición de las viviendas adosadas situadas entre las calles Bergantín, Torreón y en proyecto, Isla de Tabarca, término municipal de Alicante.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7178

Fecha DOGV
:   23-12-2013

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2013/12243

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente

Tipo de documento
:   Anuncio

Notificación de la resolución de fecha 15 de noviembre de 2013 dictada por el director general de Transportes y Logística, para la ejecución forzosa mediante ejecución subsidiaria de la demolición de las viviendas adosadas situadas entre las calles Bergantín, Torreón y en proyecto, Isla de Tabarca, término municipal de Alicante. [2013/12243]  
Habiendo resultado infructuoso el intento de notificación a Vicente Pastor Antón y Victoria Valero Machuca, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, 27.11.1992), según la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992 (BOE 12, de 14.01.1999), se hace pública la notificación de la resolución de fecha 15 de noviembre de 2013 dictada por el director general de Transportes y Logística para la ejecución forzosa mediante ejecución subsidiaria de la demolición de las viviendas adosadas situadas entre las calles Bergantín, Torreón y en Proyecto, Isla de Tabarca, término municipal de Alicante, resolución que, transcrita en su literalidad, dice:  
  
«Resolución  
Asunto: ejecución forzosa mediante ejecución subsidiaria de la demolición de las seis viviendas adosadas situadas entre las calles Bergantín, Torreón y en proyecto, Isla de Tabarca, término municipal de Alicante, en ejecución de la sentencia de fecha 2 de abril de 2003 dictada por la Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de La Comunitat Valenciana en el recurso número 1393/1999, confirmada por la sentencia de fecha 14 de enero de 2009 de la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo (recurso de casación núm. 9276/2004).  
Examinado el expediente sobre el asunto del encabezamiento, se dicta la presente resolución.  
1. Resultando:  
Primero. Con fecha 2 de abril de 2003, la Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (recurso núm. 1393/1999), estimando el recurso interpuesto por la administración general del Estado, dictó sentencia anulatoria de la autorización sectorial costera otorgada con fecha 17 de junio de 1999 por la entonces denominada Dirección General de Obras Públicas de la Consellería de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana para la construcción de seis viviendas unifamiliares adosadas en la Isla de Tabarca, calles Bergantín, Torreón y En Proyecto, Isla de Tabarca, término municipal de Alicante.  
Segundo. La referida sentencia, objeto de recurso de casación, fue confirmada por el Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Quinta, mediante sentencia de fecha 14 de enero de 2009 (recurso núm. 9276/2004).  
Tercero. Con fecha 27 de marzo de 2010, a Instancias de la administración general del Estado, la Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana (ejecución definitiva 3/1393/1999), apercibe a la entonces denominada Consellería de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la imposición de multas coercitivas y de la deducción de testimonio de particulares por responsabilidad penal, y ello debido a la inejecución hasta la fecha de la sentencia anulatoria dictada por dicho tribunal y confirmada en casación.  
Para el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en resolución de 27 de septiembre de 2010 dictada en los autos de referencia, ?[?] la demolición de las viviendas unifamiliares que solicita el abogado del Estado es consecuencia directa y necesaria de los términos del fallo que anuló las resoluciones recurridas por el Ministerio de Medio Ambiente [?]-  
Cuarto. A tenor de lo anterior, la Dirección General de Puertos, Aeropuertos y Costas ordenó la demolición de las construcciones mediante resolución de 16 de noviembre de 2010, debidamente notificada, con expresa indicación de que contra dicho acto no cabía recurso administrativo y de que la resolución de las posibles incidencias correspondía a la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana.  
Quinto. Tras el dictado de la referida orden de demolición, dos de los afectados por la misma (Pascual Orts Antón y García Peralta, SL), interpusieron ante el órgano jurisdiccional sendos incidentes de ejecución. Mediante autos de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana de fechas 23 de diciembre de 2011 y 14 de mayo de 2012, los referidos incidentes de ejecución han sido desestimados (el primero de ellos) o inadmitidos a trámite (el segundo).  
Sexto. Con fecha 11 de noviembre de 2013, los servicios técnicos de esta Dirección General, emiten informe por el que se pone de manifiesto el incumplimiento de la resolución de 16 de noviembre de 2010 (debidamente notificada) que ordenó la demolición de las seis viviendas adosadas de referencia. Consta como anexo al informe técnico el reportaje fotográfico correspondiente al estado de las edificaciones a fecha 7 de noviembre de 2013.   
2. Considerando:  
Primero. De conformidad con lo dispuesto en los artículos 103 y siguientes de la Ley 29/1988, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, las partes están obligadas a cumplir las sentencias en la forma y términos que en estas se consignen, llevándose, una vez firmes, a su puro y debido efecto por parte del órgano que hubiera realizado la actividad objeto de recurso, practicándose por el mismo lo que exija el cumplimiento de las declaraciones contenidas en el fallo de la resolución.   
Segundo. A tenor de lo dispuesto en los artículos 95, 96 y 98 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en caso de incumplimiento las Administraciones Públicas podrán proceder, previo apercibimiento, a la ejecución forzosa de lo ordenado, siendo la ejecución subsidiaria a costa del obligado unos de los medios previstos por dicha ley.  
En virtud de todo lo anterior, resuelvo:   
  
Primero. Disponer, en cumplimiento de la sentencia dictada por la Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana con fecha 2 de abril de 2003 (recurso núm. 1393/1999), confirmada por el Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Quinta, mediante sentencia de fecha 14 de enero de 2009 (recurso núm. 9276/2004), la ejecución forzosa, mediante ejecución subsidiaria a costa de los obligados, de la demolición de las viviendas adosadas situadas entre las calles Bergantín, Torreón y en proyecto, Isla de Tabarca, término municipal de Alicante.  
  
Segundo. Notificar a los propietarios de los inmuebles que los trabajos de demolición comenzarán el día 13 de enero de 2014, a las 13.00 horas.  
  
Tercero. Advertir a los propietarios de que deben proceder a la retirada de los muebles y enseres existentes en las construcciones y parcelas, apercibiéndoles de que en caso de no retirarlos antes de la fecha y hora de comienzo de los trabajos de demolición señalados los mismos se considerarán como bienes abandonados a todos los efectos legales.  
  
Cuarto. Solicitar autorización judicial para la entrada en las viviendas objeto de la demolición.  
  
Quinto. Requerir a las empresas suministradoras de energía eléctrica, agua, gas y telefonía, el corte de los suministros a las edificaciones de referencia.  
  
Sexto. Solicitar a la Subdelegación del Gobierno en Alicante el auxilio de la fuerza pública para poder hacer efectivos el desalojo (en su caso) y la demolición de las edificaciones.  
  
Séptimo. Dar Cuenta a los servicios técnicos del Ayuntamiento de Alicante (Gerencia de Urbanismo) y a la empresa contratista de las obras a fin de que se tengan previstos los elementos personales y materiales precisos para llevar a cabo lo ordenado.  
  
Octavo. Notificar la presente resolución a los interesados, al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y al Ayuntamiento de Alicante.»  
  
Lo que se le notifica haciéndole saber que la presente resolución, al corresponder a la ejecución material de una sentencia firme, no es susceptible de recurso administrativo, haciéndose constar que las incidencias que puedan producirse deberán plantearse ante la Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en autos con la referencia Ejecución definitiva 3/1393/1999.  
  
Valencia, 18 de diciembre de 2013.- El jefe del Servicio de Aeropuertos y Costas: José María Torner Borda.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML