Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 8479, del 05-02-2019 (2019/721)

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 279/2018.
-------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   8479

Data del DOGV
:   05-02-2019

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2019/721

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 4 de Castelló de la Plana

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 279/2018. [2019/721]  
Procediment: procediment ordinari número 279/2018.  
Demandant: Man Financial Services Espanya, SL.  
Procurador: Miguel Rodríguez Marcote.  
Demandats: Trans Georgi Sokolov SL, Georgi Kirilov Sokolov i Filka Velikova Sokolova.  
Jesús Mario Abat Gallego, lletrat de l'Administració de justícia d'aquesta ciutat i el seu partit, faig saber que, en el judici dalt referenciat, s'ha dictat la Sentència de data 22 de novembre de 2018 que té l'encapçalament i la dispositiva que literalment són com segueix:  
  
«Sentencia número 212/2018  
Castelló de la Plana, 22 de novembre de 2018  
Carolina del Carmen Castillo Martínez, magistrada jutgessa titular del Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló de la Plana i partit, he vist aquestes actuacions de judici ordinari número 279/2018, promogudes per Man Financial Services Espanya, SL, representada pel procurador dels tribunals Miguel Rodríguez Marcote i defesa pel lletrat José García García, en substitució del qual, José Manuel Vila Brull, contra Trans-Georgi Sokolov, SL, Georgi Kirilov Sokolov i Filka Velikova Sokolova (en rebel·lia).  
Dispositiva  
1r. Estime íntegrament la demanda interposada per Man Financial Services Espanya, SL.  
2n. Condemne solidàriament a Trans-Georgi Sokolov, SL, Georgi Kirilov Sokolov i Filka Velikova Sokolova a abonar a la part actora la quantitat de 58.121,86 euros (cinquanta-huit mil cent vint-i-un euros amb huitanta-sis cèntims d'euro), més interessos moratoris pactats des del tancament del compte i els corresponents de conformitat amb la fonamentació jurídica d'aquesta resolució.  
3r. És procedent l'expressa imposició de les costes causades en aquesta instància a la part demandada.  
Aquesta és la meua sentència, de la qual lliure un testimoniatge suficient per a la unió corresponent a les actuacions que pertoquen, que pronuncie, mane i firme.»  
Notifiqueu aquesta resolució a les parts personades, i preveniu-los que aquesta no és ferma, atés que contra seua es pot presentar un recurs d'apel·lació.  
Atés que es desconeix l'actual domicili o la residència de l'entitat demandada Trans Georgi Sokolov SL, Georgi Kirilov Sokolov i Filka Velikova Sokolova, de conformitat amb allò que disposa l'article 497 de la Llei 1/2000, d'enjudiciament civil, s'ha disposat publicar aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a portar a efecte la diligència de notificació de l'esmentada sentència.  
  
  
Castelló de la Plana, 22 de novembre de 2018.- El lletrat de l'Administració de justícia: Jesús Mario Abat Gallego.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 8479, del 05-02-2019 (2019/721)

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 279/2018.
-----------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   8479

Fecha DOGV
:   05-02-2019

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2019/721

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Castellon de la Plana

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 279/2018. [2019/721]  
Procedimiento: procedimiento ordinario número 279/2018.  
Demandante: Man Financial Services España, SL.   
Procurador: Miguel Rodríguez Marcote.   
Demandados: Trans Georgi Sokolov SL, Georgi Kirilov Sokolov y Filka Velikova Sokolova.  
Jesús Mario Abat Gallego, letrado de la Administración de justicia de esta ciudad y su partido, hago saber que, en el juicio arriba referenciado, se ha dictado sentencia de fecha 22 de noviembre de 2018 cuyo encabezamiento y fallo son del texto literal siguiente:  
  
«Sentencia número 212/2018  
Castellón de la Plana, 22 de noviembre de 2018  
Vistos por Carolina del Carmen Castillo Martínez, magistrada juez titular del Juzgado de Primera Instancia número 4 de los de Castellón de la Plana y su partido, los presentes autos de juicio ordinario número 279/2018, promovidos por Man Financial Services España, SL, representada por el procurador de los tribunales Miguel Rodríguez Marcote y defendida por el letrado José García García, en sustitución del cual, José Manuel Vila Brull, contra Trans-Georgi Sokolov, SL, Georgi Kirilov Sokolov y Filka Velikova Sokolova (en rebeldía).  
Fallo  
1.º. Estimo íntegramente la demanda interpuesta por Man Financial Services España, SL.  
2.º. Condeno solidariamente a Trans-Georgi Sokolov, SL, Georgi Kirilov Sokolov y Filka Velikova Sokolova a abonar a la parte actora la cantidad de 58.121,86 euros (cincuenta y ocho mil ciento veintiún euros con ochenta y seis céntimos de euro), más intereses moratorios pactados desde el cierre de la cuenta y los correspondientes de conformidad con la fundamentación jurídica de la presente resolución.  
3.º. Procede expresa imposición de las costas causadas en esta instancia a la parte demandada.  
Así por esta mi sentencia, de la que se librará testimonio suficiente para su unión a los autos de su razón, lo pronuncio, mando y firmo.»  
  
Notifíquese la presente resolución a las partes personadas, previniéndolas que la misma no es firme, por caber contra ella recurso de apelación.  
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la entidad demandada Trans Georgi Sokolov SL, Georgi Kirilov Sokolov y Filka Velikova Sokolova, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497 de la Ley 1/2000, de enjuiciamiento civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diario Oficial de la Generalitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de la referida sentencia.  
  
Castellón de la Plana, 22 de noviembre de 2018.- El letrado de la Administración de justicia: Jesús Mario Abat Gallego.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML