Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 1948, del 21-01-1993 (1993/826934)

DECRET 2/1993, d'11 de gener, del Govern Valencià, pel qual disposa el compliment, en els mateixos termes que conte, de la sentencia dictada pel Tribunal Suprem, sala tercera, secció quarta, en grau d'apel.lació, el 20 de juliol de 1992, en el recurs d'apel.lació 3655/90, promogut per la Generalitat Valenciana contra la sentencia del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de 6 de març, de 1990, dictada en el recurs contenciós administratiu número 1524/87.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1993/01/11/2/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   1948

Data del DOGV
:   21-01-1993

Secció del DOGV
:   DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   1993/826934

CVE


Data del document
:   11-01-1993

Organisme emissor
:   Conselleria de Medi Ambient

Tipus de document
:   Decret

Anàlisi jurídica

Decret 2/1993, d'11 de gener, del Govern Valencià, pel qual disposa el compliment, en els mateixos termes que conté, de la sentència dictada pel Tribunal Suprem, sala tercera, secció quarta, en grau d'apel.lació, el 20 de juliol de 1992, en el recurs d'apel.lació 3655/90, promogut per la Generalitat Valenciana contra la sentència del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de 6 de març de 1990, dictada en el recurs contenciós administratiu número 1524/87.  
En el recurs d'apel·lació número 3655/90, interposat per la Generalitat Valenciana contra la sentència de la sala contenciosa- administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de 6 de març de 1990, dictada en el recurs 1524/87, promogut per la Comunitat de Regants de Sueca i el seu Sindicat de Regs contra el Decret 89/1.986, de 8 de juliol, del Govern Valencià, de règim jurídic del parc natural de l'Albufera, ha estat dictada pel Tribunal Suprem, amb data 20 de juliol de 1992, sentència en grau d'apel·lació, amb el tenor següent:  
Fonament jurídic quart:  
«Consentida la sentència per la representació de l'apel·lada, i pretesa pel Govern de la Generalitat Valenciana la revocació de la sentència dictada pel tribunal d'instància, i la declaració de ser conforme a dret el decret impugnat i la resolució que va rebutjar el recurs d'alçada, sense que el tribunal d'instància entrés a conèixer dels altres motius d'impugnació al·legats en l?escrit de demanda, de naturalesa procedimental i substantiva, no pot ser declarada la nul·litat dels actes de tràmit que hi ha en l?expedient en no haver estat suscitada aquesta qüestió en la sentència apel·lada, ni requerida aquesta declaració per l'apel·lat que ni la va recórrer ni s'hi va adherir al recurs presentat pel Govern de la Comunitat Autònoma Valenciana; sense perjudici, per tant, que, havent estat informat l?expedient pel Consell d'Estat, per l'Administració competent se seguesca en la seua instrucció conservant els tràmits i actes no anul·lats per sentència ferma, article 52 de la Llei de Procediment Administratiu, que s'estimen conformes a dret».  
Part dispositiva:  
«Decidim: que hem de desestimar i desestimen el recurs d'apel·lació interposat per la representació del Govern de la Comunitat Valenciana contra la sentència dictada per la sala contenciosa- administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana de 6 de març de 1990 en el recurs 1524/87. Sentència que confirmem en tots els seus pronunciaments ... ; sense fer expressa imposició de costes. Així doncs, mitjançant aquesta, la nostra sentència, que serà inserida en la Col·lecció Legislativa, ho pronuncien, manem i signem».  
La sentencia confirmada, dictada el 6 de març de 1990 pel Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el recurs contenciós administratiu número 1524/87, expressament diu:  
Part dispositiva  
«Decidim: que estimant el recurs contenciós administratiu interposat per la Comunitat de Regants de Sueca i el seu Sindicat de Regs contra el Decret 89/1986, de 8 de juliol, del Govern Valencià, de règim jurídic del parc natural de l'Albufera, el declarem contrari a dret, l'anul·lem i el deixem sense efecte, sense fer expressa imposició de costes».  
Per això, conformement amb el que disposen els articles 118 de la Constitució espanyola; 17.2 de la Llei Orgànica 6/1985, d?1 de juliol, del Poder Judicial, i 103 i concordants de la Llei de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, a proposta del Conseller de Medi Ambient i amb la deliberació prèvia del Govern Valencià en la reunió del dia 11 de gener de 1993,  
DECRETE  
Article primer  
Complir, en els mateixos termes que conté, la sentència dictada pel Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana el 6 de març de 1990, en el recurs contenciós administratiu 1524/87, confirmada per la sentència dictada pel Tribunal Suprem el 20 de juliol de 1992, en grau d'apel·lació, i en conseqüència, declarar la nul·litat i deixar sense efecte el Decret 89/1.986, de 8 de juliol, del Govern Valencià, de règim jurídic del parc natural de l'Albufera.  
Article segon  
Declarar la conservació dels actes de tràmit que hi ha en l'expedient del procediment per a la seua elaboració, anteriors a la fase de sol·licitud del preceptiu dictamen del Consell d'Estat, i dels actes i tràmits dictats a l'empara del Decret 89/1986, de 8 de juliol, no anul·lats per sentència ferma, conformement al fonament jurídic quart de la sentència del Tribunal Suprem de 20 de juliol de 1992.  
DISPOSICIO FINAL  
Faculte el Conseller de Medi Ambient perquè duga a terme les actuacions que calguen per a donar efectivitat a tot el que disposa aquest decret.  
València, 11 de gener de 1993.  
El President de la Generalitat Valenciana,   
JOAN LERMA I BLASCO  
El Conseller de Medi Ambient,   
ANTONI ESCARRE I ESTEVE



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Còpia Permalink ELI

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 1948, del 21-01-1993 (1993/826934)

DECRETO 2/1993, de 11 de enero, del Govern Valencià, por el que dispone el cumplimiento, en sus propios términos, de la sentencia dictada por el Tribunal Supremo, sala tercera, sección cuarta, en grado de apelación, el 20 de julio de 1992, en el recurso de apelación 3655/90, promovido por la Generalitat Valenciana contra la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, de 6 de marzo de 1990, dictada en el recurso contencioso-administrativo número 1524/87.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estado**VIGENTE**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1993/01/11/2/dof/spa/html**

### Datos del documento

Número DOGV
:   1948

Fecha DOGV
:   21-01-1993

Sección del DOGV
:   DISPOSICIONES GENERALES

Número del documento
:   1993/826934

CVE


Fecha del documento
:   11-01-1993

Organismo emisor
:   Conselleria de Medio Ambiente

Tipo de documento
:   Decreto

Análisis jurídico

Decreto 2/1993, de 11 de enero, del Gobierno Valenciano, por el que dispone el cumplimiento, en sus propios términos, de la sentencia dictada por el Tribunal Supremo, sala tercera, sección cuarta, en grado de apelación, el 20 de julio de 1992, en el recurso de apelación 3655/90, promovido por la Generalitat Valenciana contra la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, de 6 de marzo de 1990, dictada en el recurso contencioso-administrativo número 1524/87.  
En el recurso de apelación número 3655/90, interpuesto por la Generalitat Valenciana contra la sentencia de la sala de lo contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, de 6 de marzo de 1990, dictada en el recurso 1524/87, promovido por la Comunidad de Regantes de Sueca y su Sindicato de Riegos contra el Decreto 89/1986, de 8 de julio, del Govern Valencià, de régimen jurídico del parque natural de la Albufera, el Tribunal Supremo ha dictado, con fecha 20 de julio de 1992, sentencia, en grado de apelación, con el siguiente tenor:  
Fundamento jurídico cuarto:  
«Consentida la sentencia por la representación de la apelada, y pretendida por el Gobierno de la Generalitat Valenciana la revocación de la sentencia dictada por el tribunal de instancia, y la declaración de ser conforme a derecho el decreto impugnado y la resolución que rechazó el recurso de alzada, sin que el tribunal de instancia entrara a conocer de los otros motivos de impugnación alegados en el escrito de demanda, de naturaleza procedimental y substantiva, no puede declararse la nulidad de los actos de trámite que obran en el expediente al no haberse suscitado esta cuestión en la sentencia apelada, ni requerida ésta declaración por el apelado que no recurrió la misma ni se adhirió al recurso presentado por el Gobierno de la Comunidad Autónoma Valenciana; sin perjuicio, por ende, de que, una vez informado el expediente por el Consejo de Estado, por la Administración competente se siga en su instrucción conservando los trámites y actos no anulados por sentencia firme, artículo 52 de la Ley de Procedimiento Administrativo, que se estimen conformes a derecho».  
Parte dispositiva:  
«Fallamos: que debemos desestimar y desestimamos el recurso de apelación interpuesto por la representación del Gobierno de la Comunidad Valenciana contra la sentencia dictada por la sala de lo contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana de 6 de marzo de 1990 en el recurso 1524/87. Sentencia que confirmamos en todos sus pronunciamientos ...; sin hacer expresa imposición de costas. Así por ésta nuestra sentencia, que se insertará en la Colección Legislativa, lo pronunciamos, mandamos y firmamos».  
La sentencia confirmada, dictada el 6 de marzo de 1990 por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el recurso contencioso-administrativo núm. 1524/87, expresamente dice:  
Parte dispositiva  
«Fallamos: que estimando el recurso contencioso-administrativo interpuesto por la Comunidad de Regantes de Sueca y su Sindicato de Riegos contra el Decreto 89/1986, de 8 de julio, del Gobierno Valenciano, de régimen jurídico del parque natural de la Albufera, lo declaramos contrario a derecho, anulamos y dejamos sin efecto, sin hacer expresa imposición de costas».  
En su virtud, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 118 de la Constitución Española, 17.2 de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, y 103 y concordantes de la Ley de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, a propuesta del Conseller de Medi Ambient y previa deliberación del Govern Valencià, en su reunión del día 11 de enero de 1993,  
DECRETO  
Artículo primero  
Cumplir en sus propios términos la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana el 6 de marzo de 1990, en el recurso contencioso-administrativo 1524/87, confirmada por la sentencia dictada por el Tribunal Supremo el 20 de julio de 1992, en grado de apelación, y en consecuencia, declarar la nulidad y dejar sin efecto el Decreto 89/1986, de 8 de julio, del Govern Valencià, de régimen jurídico del parque natural de la Albufera.  
Artículo segundo  
Declarar la conservación de los actos de trámite que obran en el expediente del procedimiento para su elaboración, anteriores a la fase de solicitud del preceptivo dictamen del Consejo de Estado, y de los actos y trámites dictados al amparo del Decreto 89/1986, de 8 de julio, no anulados por sentencia firme, conforme al fundamento jurídico cuarto de la sentencia del Tribunal Supremo de 20 de julio de 1992.  
DISPOSICION FINAL  
Faculto al Conseller de Medi Ambient para llevar a cabo las actuaciones necesarias para dar efectividad a cuanto se dispone en el presente decreto.  
Valencia, 11 de enero de 1993.  
El President de la Generalitat Valenciana,  
JOAN LERMA I BLASCO  
El Conseller de Medi Ambient,  
ANTONIO ESCARRE ESTEVE



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML

Copia Permalink ELI