Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 7744, del 18-03-2016 (2016/1839)

Licitació número MY16/ASIC/SE/16. Contractació dels serveis d'anàlisis, disseny, desenvolupament i implementació per a desenvolupar una plataforma de gestió de traduccions (TMS, de l'anglès Translation Management System) per a la UPV.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7744

Data del DOGV
:   18-03-2016

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2016/1839

CVE


Data del document
:   10-03-2016

Organisme emissor
:   Universitat Politècnica de València

Tipus de document
:   Anunci

Descriptors 

:   * [contracte de serveis](javascript:void(0))

Licitació número MY16/ASIC/SE/16. Contractació dels serveis d'anàlisis, disseny, desenvolupament i implementació per a desenvolupar una plataforma de gestió de traduccions (TMS, de l'anglès Translation Management System) per a la UPV. [2016/1839]  
1. Entitat adjudicadora  
a) Organisme: Universitat Politècnica de València.  
b) Dependència que tramita l'expedient: Servici de Contractació.  
c) Número d'expedient: MY16/ASIC/SE/16.  
  
2. Objecte del contracte  
a) Descripció de l'objecte: contractació dels serveis d'anàlisis, disseny, desenvolupament i implementació per a desenvolupar una plataforma de gestió de traduccions (TMS, de l'anglès Translation Management System) per a la UPV.  
b) Divisió per lots i nombre: 1.  
Número de lot: 1.  
Descripció: contractació dels serveis d'anàlisis, disseny, desenvolupament i implementació per a desenvolupar una plataforma de gestió de traduccions (TMS, de l'anglès Translation Management System) per a la UPV.  
Import del contracte: 60.000,00 -  
IVA: 12.600,00 -  
c) Lloc d'execució: Universitat Politècnica de València. En els locals de l'adjudicatari.  
d) Termini d'execució: 1 any.  
e) CPV (referència de nomenclatura): 72 5 1 0 000-3.  
  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació  
a) Tramitació: ordinària.  
b) Procediment: obert.  
c) Forma: diversos criteris.  
d) Criteris d'adjudicació i la seua ponderació: Oferta econòmica: 45 %; valor técnic: 45 %; valor del cost per hora de personal tècnic per a suport i manteniment: 10 %.  
  
4. Pressupost base de licitació  
Import del contracte: 60.000,00 ?.  
IVA: 12.600,00 -  
5. Valor estimat del contracte: 60.000,00 (IVA exclòs)  
  
6. Garanties  
Provisional: no se n'exigeix.  
  
7. Obtenció de documents i d'informació  
1. http://www.upv.es/entidades/CYO/index-es.html.  
2. a) Entitat: Universitat Politècnica de Valencia. Servei de Contractació.  
b) Tel.: 963 877 406.  
c) Fax: 963 877 946.  
d) Data límit per a obtenir documents i informació: fins a l'últim dia de presentació d'ofertes.  
  
8. Requisits específics del contractista  
a) Acreditació de la solvència econòmica i financera i tècnica o professional de conformitat amb el quadre de característiques del plec de clàusules administratives particulars.  
  
9. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació  
a) Data límit de presentació: 15 dies naturals, comptadors des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si l'últim dia de termini coincidira en dissabte o dia inhàbil, s'entendrà que este termini expira l'immediat dia hàbil posterior.  
b) Documentació que cal presentar: es presentaran en tres sobres separats (1, 2 i 3) els documents següents:  
Sobre 1: documentació administrativa.  
Sobre 2: documentació relativa als criteris d'adjudicació ponderables en funció d'un judici de valor.  
Sobre 3: documentació relativa als criteris d'adjudicació quantificables de forma automática.  
Tot això en la forma determinada en el plec de clàusules administratives particulars.  
c) Les gestions referents a la capacitat per a contractar de les empreses interessades a participar en la contractació es faran a les unitats corresponents de la Universitat Politècnica de València fins a les 48 hores anteriors a la finalització del termini de presentació de proposicions.  
  
d) Lloc de presentació:  
Primer. Entitat: Registre General de la Universitat Politècnica de València.  
Segon. Adreça: camí de Vera, s/n.  
Tercer. Localitat i codi postal: València 46022.  
O en qualsevol altre lloc de presentació d'acord amb l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.  
e) Admissió de variants: no.  
  
10. Obertura d'ofertes  
a) Entitat: Universitat Politècnica de València. sala centre, edifici rectorat, 1.ª planta.  
b) Adreça: camí de Vera, s/n.  
c) Localitat: València.  
d) Data: acabada la qualificació dels documents inclosos al sobre 1, la mesa de contractació acordarà la data d'obertura del sobre 2 i es comunicarà per fax als licitadors.  
e) Hora: 13.00  
  
11. Altres informacions  
http://www.upv.es/entidades/CYO/index-es.html.  
  
12. Despeses d'anuncis  
L'import d'aquest anunci anirà a càrrec dels adjudicataris.  
  
  
13. Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea  
No pertoca.  
  
València, 10 de març de 2016.- El rector: Francisco José Mora Mas.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 7744, del 18-03-2016 (2016/1839)

Licitación número MY16/ASIC/SE/16. Servicios de análisis, diseño, desarrollo e implementación para desarrollar una plataforma de gestión de traducciones (TMS, del inglés Translation Management System) para la UPV.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7744

Fecha DOGV
:   18-03-2016

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS

Número del documento
:   2016/1839

CVE


Fecha del documento
:   10-03-2016

Organismo emisor
:   Universitat Politècnica de València

Tipo de documento
:   Anuncio

Descriptores 

:   * [contrato de servicios](javascript:void(0))

Licitación número MY16/ASIC/SE/16. Servicios de análisis, diseño, desarrollo e implementación para desarrollar una plataforma de gestión de traducciones (TMS, del inglés Translation Management System) para la UPV. [2016/1839]  
1. Entidad adjudicadora  
a) Organismo: Universitat Politècnica de València.  
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación.  
c) Número de expediente: MY16/ASIC/SE/16.  
  
2. Objeto del contrato  
a) Descripción del objeto: contratación de los servicios de análisis, diseño, desarrollo e implementación para desarrollar una plataforma de gestión de traducciones (TMS, del inglés Translation Management System) para la UPV.  
b) División por lotes y número: 1.  
Número de lote: 1.  
Descripción: contratación de los servicios de análisis, diseño, desarrollo e implementación para desarrollar una plataforma de gestión de traducciones (TMS, del inglés Translation Management System) para la UPV.  
Importe del contrato: 60.000,00 -  
IVA: 12.600,00 -  
c) Lugar de ejecución: Universitat Politècnica de València. En los locales del adjudicatario.  
d) Plazo de ejecución: 1 año.  
e) CPV (referencia de nomenclatura): 72 5 1 0 000-3.  
  
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación  
a) Tramitación: ordinaria.  
b) Procedimiento: abierto.  
c) Forma: varios criterios.  
d) Criterios de adjudicación y su ponderación: oferta económica: 45 %; valor técnico: 45 %; valor del coste por hora de personal técnico para soporte y mantenimiento: 10 %.  
  
4. Presupuesto base de licitación  
Importe del contrato: 60.000,00 ?.  
IVA: 12.600,00 ?.  
5. Valor estimado del contrato: 60.000,00 (IVA excluido).  
  
6. Garantías  
Provisional: no se exige.  
  
7. Obtención de documentación e información  
1. http://www.upv.es/entidades/CYO/index-es.html.  
2. a) Entidad: Universitat Politècnica de Valencia. Servicio de Contratación.  
b) Tel.: 963 877 406.  
c) Fax: 963 877 946.  
d) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el último día de presentación de ofertas.  
  
8. Requisitos específicos del contratista  
a) Acreditación de la solvencia económica y financiera y técnica o profesional de conformidad con el cuadro de características del pliego de cláusulas administrativas particulares.  
  
9. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación  
a) Fecha límite de presentación: 15 días naturales, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si el último día de plazo coincidiera en sábado o día inhábil, se entenderá que este plazo expira el inmediato día hábil posterior.  
b) Documentación a presentar: se presentarán en tres sobres separados (1, 2 y 3) los documentos siguientes:  
Sobre 1: documentación administrativa.  
Sobre 2: documentación relativa a los criterios de adjudicación ponderables en función de un juicio de valor.  
Sobre 3: documentación relativa a los criterios de adjudicación cuantificables de forma automática.  
Todo ello en la forma determinada en el pliego de cláusulas administrativas particulares.  
c) Las gestiones relativas a la capacidad para contratar de las empresas que estén interesadas en participar en la contratación, se realizarán en las unidades correspondientes de la Universitat Politècnica de València hasta las 48 horas anteriores a la finalización del plazo de presentación de proposiciones.  
d) Lugar de presentación:  
1.º Entidad: Registro General de la Universitat Politècnica de València.  
2.º Domicilio: camino de Vera, s/n.  
3.ª Localidad y código postal: Valencia 46022.  
O en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.  
e) Admisión de variantes: no.  
  
10. Apertura de ofertas  
a) Entidad: Universitat Politècnica de València sala centro, edificio rectorado, 1.ª planta.  
b) Domicilio: camino de Vera, s/n.  
c) Localidad: Valencia.  
d) Fecha: finalizada la calificación de los documentos incluidos en el sobre 1, la mesa de contratación acordará la fecha de apertura del sobre 2 y se comunicará por fax a los licitantes.  
e) Hora: 13.00  
  
11. Otras informaciones  
http://www.upv.es/entidades/CYO/index-es.html.  
  
12. Gastos de anuncios  
Los gastos de publicación del presente anuncio serán por cuenta del adjudicatario.  
  
13. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea  
No procede.  
  
Valencia, 10 de marzo de 2016.- El rector: Francisco José Mora Mas.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML