Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 7080, del 01-08-2013 (2013/8192)

ACORD de 26 de juliol de 2013, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 2 al 6, en el pressupost del programa 413.10, Salut, i la inclusió en l'annex d'inversions d'un projecte per al pagament d'obligacions derivades d'una sentència judicial ferma, per l'import de 4.238.928,60 euros (expedient número 10.009/13-060).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7080

Data del DOGV
:   01-08-2013

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/8192

CVE


Data del document
:   26-07-2013

Organisme emissor
:   Conselleria d'Hisenda i Administració Pública

Tipus de document
:   Acord

Descriptors 

:   * [Conselleria d'Hisenda i Administració Pública](javascript:void(0))

ACORD de 26 de juliol de 2013, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 2 al 6, en el pressupost del programa 413.10, Salut, i la inclusió en l'annex d'inversions d'un projecte per al pagament d'obligacions derivades d'una sentència judicial ferma, per l'import de 4.238.928,60 euros (expedient número 10.009/13-060). [2013/8192]  
El Consell, en la reunió del dia 26 de juliol de 2013, va adoptar l'acord següent:  
Per la Sentència número 24/2013, el Jutjat Contenciós Administratiu número 6 de Valencia va estimar el recurs número 624/12, interposat per Assignia Infraestructuras, SA, per la qual condemnava la Conselleria de Sanitat a pagar a l'actora interessos de demora per la tramitació tardana dels certificats d'obra emesos per les obres de construcció del Centre Superior d'Investigació per a la Prevenció i Predicció de la Malaltia i Promoció de la Salut Pública de la Comunitat Valenciana, així com al pagament de 4.238.928,60 euros reclamats en concepte de revisió de preus de les certificacions.  
  
El gasto de l'obra objecte del litigi va ser imputat en els exercicis corresponents al capítol 6 del programa 413.10, Salut, projecte EC310, Construcció d'altres centres, i atés que no figura en l'annex d'inversions reals del programa per a 2013, se l'hi ha d'incloure i s'ha de dotar amb l'import necessari per a pagar la sentència, transferint per a això disponibilitats del capítol 2 del mateix programa.  
  
En conseqüència i en virtut del que disposen els articles 18 i 19 de la Llei de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2013, a proposta del conseller d'Hisenda i Administració Pública, el Consell   
  
ACORDA  
  
Primer  
S'autoritza una minoració de crèdit en l'aplicació 10.02.98.413.10.2 per l'import de 4.238.928,60 euros.  
  
Segon  
S'autoritza un augment de crèdit en l'aplicació 10.02.98.413.10.6 per l'import de 4.238.928,60 euros i la inclusió en l'annex d'inversions del programa del projecte i per l'import que es detalla a continuació:  
  
  
Codi Denominació Import   
EC310 Construcció d'altres centres 4.238.928,60  
  
  
  
Valencia, 26 de juliol de 2013.  
  
El vicepresident i secretari del Consell,  
JOSÉ CÍSCAR BOLUFER



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 7080, del 01-08-2013 (2013/8192)

ACUERDO de 26 de julio de 2013, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 2 al 6, en el presupuesto del programa 413.10, Salud, y la inclusión en su anexo de inversiones de un proyecto, para el pago de obligaciones derivadas de una sentencia judicial firme, por importe de 4.238.928,60 euros (expediente número 10.009/13-060).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7080

Fecha DOGV
:   01-08-2013

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2013/8192

CVE


Fecha del documento
:   26-07-2013

Organismo emisor
:   Conselleria de Hacienda y Administración Pública

Tipo de documento
:   Acuerdo

Descriptores 

:   * [Conselleria de Hacienda y Administración Pública](javascript:void(0))

ACUERDO de 26 de julio de 2013, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 2 al 6, en el presupuesto del programa 413.10, Salud, y la inclusión en su anexo de inversiones de un proyecto, para el pago de obligaciones derivadas de una sentencia judicial firme, por importe de 4.238.928,60 euros (expediente número 10.009/13-060). [2013/8192]  
El Consell, en la reunión del día 26 de julio de 2013, adoptó el siguiente acuerdo:  
Por la Sentencia número 24/2013 del Juzgado de lo Contencioso-administrativo número 6 de Valencia se estimó el recurso número 624/12, interpuesto por Assignia Infraestructuras, SA, condenando a la Consellería de Sanidad al pago a la actora de intereses de demora por la tramitación tardía de las certificaciones de obra emitidas por las obras de construcción del Centro Superior de Investigación para la Prevención y Predicción de la Enfermedad y Promoción de la Salud Pública de la Comunitat Valenciana, así como al pago de 4.238.928,60 euros, reclamados en concepto de revisión de precios de las mencionadas certificaciones.  
El gasto de la obra objeto del litigio fue imputado en los correspondientes ejercicios, al capítulo 6 del programa 413.10, Salud, proyecto EC310, Construcción de otros centros, y dado que este no figura en el anexo de inversiones reales del programa para 2013, debe procederse a la inclusión del mismo, y a dotarlo con el importe necesario para el pago de la sentencia citada, transfiriendo a tal efecto disponibilidades existentes en el capítulo 2 del mismo programa.  
En consecuencia y en virtud de lo dispuesto en los artículos 18 y 19 de la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2013, a propuesta del conseller de Hacienda y Administración Pública, el Consell  
  
ACUERDA  
  
Primero  
Se autoriza una minoración de crédito en la aplicación 10.02.98.413.10.2 por importe de 4.238.928,60 euros.  
  
Segundo  
Se autoriza un aumento de crédito en la aplicación 10.02.98.413.10.6 por importe de 4.238.928,60 euros y la inclusión en el anexo de inversiones del programa, del proyecto y por el importe que se detalla a continuación:  
  
Código Denominación Importe   
EC310 Construcción de otros centros 4.238.928,60  
  
  
  
Valencia, 26 de julio de 2013  
  
El vicepresidente y secretario del Consell,  
JOSÉ CÍSCAR BOLUFER



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML