Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 9102, del 08-06-2021 (2021/6332)

RESOLUCIÓ de 2 de juny de 2021, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen, per a 2021, les subvencions per al foment del valencià destinades a ajuntaments, mancomunitats de municipis i entitats locals menors de la Comunitat Valenciana i del Carxe que realitzen activitats de promoció de l'ús del valencià.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   9102

Data del DOGV
:   08-06-2021

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES

Número del document
:   2021/6332

CVE


Data del document
:   02-06-2021

Organisme emissor
:   Conselleria d'Educació, Cultura i Esport

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [Conselleria d'Educació, Cultura i Esport](javascript:void(0))
    * [Conselleria d'Educació, Cultura i Esport](javascript:void(0))
    * [ajuda pública](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 2 de juny de 2021, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen, per a 2021, les subvencions per al foment del valencià destinades a ajuntaments, mancomunitats de municipis i entitats locals menors de la Comunitat Valenciana i del Carxe que realitzen activitats de promoció de l'ús del valencià. [2021/6332]  
El compromís del Consell està basat en el compliment de les disposicions de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana i les de la Llei 4/1983, d'ús i ensenyament del valencià, normes legals bàsiques de les quals emanen l'oficialitat del valencià i l'obligatorietat de protegir-ne la recuperació i garantir-ne l'ús social.  
Les ajudes econòmiques són una tècnica de foment i de col·laboració entre les administracions i els particulars per a la gestió de qüestions d'interés públic. La Generalitat ha previst en els pressupostos de 2021 una línia pressupostària destinada a la promoció de l'ús del valencià en l'àmbit local.  
L'Ordre 65/2016, de 18 d'octubre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (DOGV 7900/20.10.2016), va aprovar les bases reguladores del procediment de subvencions per al foment del valencià destinades a ajuntaments, mancomunitats de municipis i entitats locals menors de la Comunitat Valenciana i del Carxe que realitzen activitats de promoció de l'ús del valencià.  
  
La convocatòria està prevista en la Resolució de 23 de març de 2020, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'aprova el Pla estratègic de subvencions 2020-2023 de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport (DOGV 8783, 07.04.2020).  
La Generalitat ha previst, en els pressupostos de 2021, una línia pressupostària per a la promoció del valencià en l'àmbit local.  
La situació d'emergència de salut pública provocada per la COVID-19, que des del mes de març de l'any 2020 ha condicionat la vida de la ciutadania i de les administracions públiques, continua sent determinant en el nostre dia a dia.  
Les corporacions locals, i els ciutadans i les ciutadanes als quals serveixen, han vist reduïdes les activitats que podien organitzar. Les activitats que requereixen la presència de grups de persones han vist com pràcticament desapareixien. Únicament les propostes que podien usar la tecnologia per poder substituir la presencialitat han resistit la situació provocada per la pandèmia.  
Ateses les circumstàncies excepcionals adés comentades i la responsabilitat per a determinar les prioritats en la destinació dels diners públics, la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ha pres la decisió de convocar les subvencions per al foment del valencià destinades a ajuntaments, mancomunitats de municipis i entitats locals menors de la Comunitat Valenciana i del Carxe que realitzen activitats de promoció de l'ús del valencià.  
No obstant això, aquesta convocatòria de subvencions compleix i es regeix per tot allò que estableix l'Ordre 65/2016, de 18 d'octubre, de bases reguladores atés que aquestes no han estat modificades per la situació comentada.  
Per tot això, segons els preceptes dels articles 2.1 i 2.2 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions (LGS); del Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, que aprova el Reglament general de subvencions (RGS); de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions; Decret 173/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport; fent ús de les facultats que em confereix l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell; d'acord amb la disposició final primera de l'esmentat Decret 186/2017, vista la proposta del director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme de 26 de març de 2021, i de conformitat amb aquesta, resolc:  
  
  
Primer. Convocatòria i beneficiaris  
Convocar la concessió de subvencions, en règim de concurrència competitiva, per al foment del valencià destinades a ajuntaments, mancomunitats de municipis i entitats locals menors de la Comunitat Valenciana i als municipis del Carxe, per a l'any 2021.  
  
Les ajudes van dirigides a subvencionar la realització de programes i activitats de promoció de l'ús oficial i social del valencià en el període comprés entre l'1 de gener de 2021 i el 31 d'octubre de 2021.  
  
  
Segon. Dotació econòmica i programes subvencionables  
1. L'import global màxim que podrà assignar-se en concepte de subvencions per a aquesta convocatòria serà d'1.500.000 euros. L'import de les ajudes anirà a càrrec de la línia S3167000, «Promoció del valencià en l'àmbit local», de l'aplicació pressupostària 09.02.06.422.50.4 del pressupost de 2021.  
2. Programes subvencionables:  
a) Retolacions i senyalitzacions: 230.000 ?.  
b) Cursos de valencià: 70.000 ?.  
c) Campanyes i accions de voluntariat lingüístic: 5.000 ?.  
d) Campanyes i accions d'acollida lingüística a nouvinguts: 20.000 ?.  
e) Activitats culturals: 30.000 ?.  
f) Accions, activitats i campanyes municipals de sensibilització i promoció de l'ús del valencià, amb l'objectiu de promocionar l'ús del valencià en els diversos àmbits d'actuació municipal: 240.000 ?.  
g) Creació i funcionament d'oficines o serveis de promoció del valencià: 900.000 ?.  
h) Clàusules socials: 5.000 ?.  
3. Si no s'adjudica tot l'import corresponent a un programa, la comissió tècnica podrà proposar-ne la distribució per a l'altre programa.  
  
4. En qualsevol cas no són objecte d'aquesta convocatòria els butlletins d'informació municipal o comarcal editats per les administracions públiques ni els llibres de festes, ni les publicacions d'obres literàries premiades.  
  
Tercer. Accions objecte de subvenció per programes  
1. Les accions objecte de subvenció per programes són les següents:  
  
Programa a): podran imputar-se les despeses d'adquisició i de retolació dels indicadors, però no serà objecte de subvenció les despeses d'instal·lació i de disseny.  
Programa b): podran imputar-se els honoraris del professorat, però no serà objecte de subvenció les despeses de material ni cap altra despesa derivada dels cursos.  
Programa c): podran imputar-se les despeses derivades de les campanyes de voluntariat lingüístic, però no serà objecte de subvenció les despeses de personal.  
Programa d): podran imputar-se les despeses derivades de les campanyes d'acollida lingüística a persones nouvingudes i els honoraris de les persones implicades directament en les campanyes, però no serà objecte de subvenció les despeses de material.  
Programa e): podran imputar-se les despeses derivades de les activitats culturals, però no serà objecte de subvenció els honoraris de les persones implicades directament en les activitats culturals.  
Programa f): podran imputar-se les despeses materials derivades de les accions, campanyes o activitats i de la publicitat de les accions, campanyes o activitats, però no serà objecte de subvenció els honoraris de les persones implicades directament en les accions, campanyes o activitats.  
Programa g): podran imputar-se els costos del personal adscrit a l'oficina o servei de promoció de l'ús del valencià, però no serà objecte de subvenció les despeses de material derivades de l'activitat de l'oficina o servei de promoció de l'ús del valencià.  
Programa h): podran imputar-se les despeses materials derivades de la creació i difusió del pla d'igualtat entre homes i dones, però no serà objecte de subvenció els honoraris de les persones implicades directament en la realització i difusió del pla d'igualtat entre homes i dones.  
  
2. L'entitat beneficiària podrà subcontractar l'activitat objecte de la subvenció fins al 100 %, sempre que la subcontractació no contradiga l'ordre de bases o aquesta resolució de convocatòria.  
  
Quart. Difusió de la subvenció  
Les entitats que sol·liciten ajudes per aquests programes hauran de fer constar la col·laboració de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport i de la campanya institucional de promoció del valencià «Sempre teua. La teua llengua», i usar els dos logos institucionals.  
El material gràfic es podrà descarregar en la pàgina web http://www.sempreteua.com/elements-promocionals, en l'apartat Elements promocionals.  
A més a més, les entitats que sol·liciten ajudes pel programa g) també hauran de fer constar el logotip de la Xarxa Pública de Serveis Lingüístics Valencians.  
El material gràfic es podrà descarregar en la pàgina web http://www.ceice.gva.es/va/web/dgplgm/laxarxa.val.  
  
Cinqué. Programes i criteris de valoració de les sol·licituds  
D'acord amb el que estableixen els articles 11 i 12 de les bases de la convocatòria, per a l'ordenació, l'avaluació i l'elaboració de l'informe i de la quantia de les ajudes entre les sol·licituds, la comissió tècnica ha de tindre en compte els criteris següents:  
Programa a) Retolació en valencià (0-75 punts).  
Import de l'activitat pressupostat: màxim 60 punts. Als pressuposts de més de 15.000 euros se'ls assignaran 60 punts, entre més de 3.000 euros fins a 15.000 euros se'ls assignaran 40 punts i als de menys de 3.000 euros, 20 punts.  
Projectes de retolació i senyalització: màxim 15 punts, per cada projecte de senyalització local, ja siga fix, temporal, exterior o interior en zones públiques: 5 punts.  
Programa b) Cursos de valencià (0-30 punts).  
Import de l'activitat pressupostat: màxim 12 punts. Als pressuposts de més de 8.000 euros se'ls assignaran 12 punts, entre més de 3.000 euros fins a 8.000 euros se'ls assignaran 6 punts i als de menys de 3.000 euros, 1 punt.  
Honoraris del professorat: màxim 3 punts, de 31,27 ?/hora: 1 punt. i més de 31,27 ?/hora: 3 punts.  
Hores del curs: màxim 3 punts, cursos complets de 20 a 59 hores: 1 punt, i de 60 hores o més: 3 punts.  
Nombre d'alumnes: màxim 3 punts, nombre d'alumnes matriculats: de 15 a 25 alumnes: 1 punt i més de 25 alumnes matriculats: 3 punts.  
  
Tipus de curs: màxim 6 punts; màxim 3 punts pel tipus de formació; cursos presencials 1 punt, semipresencials 2 punts i cursos telemàtics 3 punts, i màxim 3 punts pels destinataris dels cursos; cursos destinats a empleats públics: 3 punts i cursos destinats a la població en general: 1 punt.  
Nombre de cursos: màxim 3 punts, cada curs organitzat 1 punt.  
  
Requisits mínims per curs:  
1. Honoraris professorat: mínim 31,27 ?/hora.  
2. Hores: 20 lectives.  
3. Alumnes: 15 matriculats.  
En el cas d'haver més d'un curs se sumarà l'import total dels cursos sol·licitats, el total d'hores lectives o el total d'alumnes matriculats, a l'hora de determinar els punts.  
Programa c) Campanyes i accions de voluntariat lingüístic en valencià (0-30 punts).  
Import de l'activitat pressupostat: màxim 20 punts. Als pressuposts de més de 5.000 euros se'ls assignaran 20 punts, entre més de 2.500 euros fins a 5.000 euros se'ls assignaran 6 punts i als de menys de 2.500 euros, 1 punt.  
Programa de la campanya o acció de voluntariat: màxim 10 punts.  
  
Programa d) Campanyes i accions d'acollida lingüística a persones nouvingudes (0-30 punts).  
Import de l'activitat pressupostat: màxim 20 punts. Als pressuposts de més de 5.000 euros se'ls assignaran 20 punts, entre més de 2.500 euros fins a 5.000 euros se'ls assignaran 6 punts i als de menys de 2.500 euros, 1 punt.  
Programa de la campanya o acció d'acollida lingüística: màxim 10 punts.  
Programa e) Activitats culturals: organització de fires de llibres en valencià, campanyes de teatre o cinema en valencià i festivals de música en valencià (0-30 punts).  
Import de l'activitat pressupostat: màxim 20 punts. Als pressuposts de més de 5.000 euros se'ls assignaran 20 punts, entre més de 2.500 euros fins a 5.000 euros se'ls assignaran 6 punts i als de menys de 2.500 euros, 1 punt.  
Programa de l'activitat cultural: màxim 10 punts. S'assignaran 5 punts a cada fira o campanya organitzada.  
Programa f) Accions, activitats i campanyes municipals de sensibilització i promoció de l'ús del valencià, amb l'objectiu de promocionar l'ús del valencià en els diversos àmbits d'actuació municipal (0-30 punts).  
Import de l'activitat pressupostat: màxim 20 punts. Als pressuposts de més de 15.000 euros se'ls assignaran 20 punts, entre més de 3.000 euros fins a 15.000 euros se'ls assignaran 10 punts i als de menys de 3.000 euros, 3 punts.  
Memòria d'actuació: màxim 5 punts. Es valorarà el pla d'actuacions previstes, la incidència en la població, el treball en col·laboració amb altres entitats i institucions i el tipus de col·lectiu a què s'adrecen les campanyes.  
Quantitat d'accions, activitats o campanyes: màxim 5 punts, cada acció, activitat o campanya 1 punt.  
Programa g) Creació i funcionament d'oficines o serveis de promoció del valencià (0-120 punts).  
Import de l'activitat pressupostat: màxim 30 punts. Als pressuposts de més de 100.000 euros se'ls assignaran 30 punts, entre més de 50.000 euros fins a 100.000 euros se'ls assignaran 15 punts i als de menys de 50.000 euros, 5 punts.  
Programació d'actuacions de l'oficina o servei per al període subvencionat i el grau d'incidència social en la promoció i dinamització de l'ús del valencià: màxim de 12 punts.  
- Campanyes de sensibilització i promoció de l'ús del valencià: 3 punts.  
- Assessorament lingüístic, traducció i correcció: 3 punts.  
- Organització de cursos: 3 punts.  
- Col·laboració i coordinació amb altres entitats: 3 punts.  
Dotació de personal. Màxim 38 punts.  
Es partirà del tècnic/a que tinga una categoria superior, i s'assignarà el valor següent:  
Tècnic/a del subgrup A1/A2, dedicació completa dedicada a l'oficina: 10 punts.  
Se sumaran 8 punts per cada altre tècnic/a o empleat/ada, independentment del seu nivell i de la seua dedicació.  
Per oficina de nova creació: 15 punts.  
Per oficina mancomunada entre més d'una entitat local: 15 punts.  
Formar part de les estructures creades per la Generalitat amb la finalitat de coordinar accions de promoció del valencià: 10 punts.  
Programa h) Acreditació de clàusules socials (0-5 punts).  
S'assignaran 5 punts a les entitats municipals que n'acrediten alguna.  
1. Quan la sol·licitud de subvenció corresponga a un municipi del territori castellanoparlant, s'atorgarà una quantitat addicional de 10 punts al total dels punts obtinguts en cada programa per al qual demana la subvenció.  
2. Així mateix s'atorgarà a cada programa per al qual se sol·licita subvenció una puntuació addicional, corresponent al nombre d'habitants de la població, d'acord amb el criteri següent:  
Fins a 10.000: 2 punts.  
De 10.001 A 25.000: 4 punts.  
De 25.001 A 50.000: 6 punts.  
De 50.001 A 75.000: 8 punts.  
Més de 75.000: 15 punts.  
  
Sisé. Procediment per a la determinació de la subvenció  
Per a calcular la subvenció de cada entitat es procedirà de la manera següent:  
1. En cada programa se sumaran els punts obtinguts.  
2. Es dividirà la quantitat de la dotació pressupostària de cada programa entre els punts, amb la qual cosa s'obtindrà el valor del punt.  
3. La subvenció concedida en cada programa serà la resultant de multiplicar els punts obtinguts pel valor del punt.  
4. La subvenció total a atorgar a cada entitat sol·licitant serà el resultat de sumar totes les quantitats parcials concedides a cada programa.  
Seté. Sol·licitud, terminis i tramitació  
1. La sol·licitud de participació és telemàtica. La introducció de dades en l'aplicació haurà de fer-se d'acord amb els models i les instruccions que es disposen en el manual d'ajuda que estarà disponible en la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport www.ceice.gva.es/va/web/dgplgm/subvenciones o https://sede.gva.es.  
  
2. La sol·licitud s'atendrà al que s'indica en els articles 8 i 9 de les bases reguladores d'aquesta convocatòria.  
3. El termini de presentació de sol·licituds serà de 10 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
4. La sol·licitud ha d'anar signada per la persona que represente legalment l'entitat, i utilitzarà exclusivament els mitjans electrònics facilitats pels servidors d'informació de la Generalitat, de conformitat amb el que preveu el Decret 220/2014, de 12 de desembre, del Consell, pel qual s'aprova el reglament d'administració electrònica de la Comunitat Valenciana. Per a fer-ho, s'accedirà a l'apartat de serveis en línia de la seu electrònica de la Generalitat, accessible a través d'htpps://sede.gva.es. Hauran de disposar d'algun dels sistemes de signatura electrònica admesos en la seu electrònica de la Generalitat.  
  
5. La presentació de sol·licituds per a optar a les ajudes implica l'acceptació expressa i formal de les bases reguladores i de la convocatòria.  
  
  
Huité. Procediment d'adjudicació i de resolució  
1. Atenent els criteris indicats en les bases i en la convocatòria, la comissió tècnica elaborarà l'informe pertinent, en el qual es detallarà la puntuació i l'assignació econòmica atorgada a les sol·licituds presentades en cada un dels programes.  
D'acord amb l'informe, la Subdirecció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, com a òrgan instructor, formularà la proposta de resolució a la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme.  
2. Vista la proposta, la persona titular de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per delegació del conseller d'Educació, Cultura i Esport, resoldrà la concessió o denegació de la subvenció, que s'haurà de comunicar en el termini màxim de tres mesos a partir del moment de la resolució de concessió.  
  
3. El termini màxim per a resoldre aquesta convocatòria de subvencions és de sis mesos, comptadors des de l'endemà de publicació d'aquesta resolució. Si a partir d'aquesta data no hi ha una resolució expressa de resolució de la subvenció, aquesta produirà l'efecte de desestimació de les sol·licituds.  
4. La resolució de concessió es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, tal com disposen l'article 18 de la LGS i l'article 8.1.c de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern.  
  
Nové. Mitjans de notificació  
1. De conformitat amb el que s'estableix en l'article 45.1.b de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, l'òrgan instructor publicarà els requeriments d'esmena en la web de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, apartat Subvencions: http://www.ceice.gva.es/va/web/dgplgm/ajuntaments.  
2. La resolució del procediment també es publicarà en la pàgina web de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, apartat Ajudes, Subvencions, de conformitat amb l'article 45.1.b de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.  
3. Les publicacions esmentades tindran l'efecte de la notificació.  
  
Deu. Justificació de la subvenció  
La justificació de la subvenció s'haurà d'ajustar al que estableix l'article 17 de les bases reguladores de la convocatòria.  
La data límit per a presentar la documentació justificativa de la realització de l'activitat subvencionada és el 31 d'octubre de 2021. La justificació de les despeses ha de ser igual o superior a la quantitat que figurava com a presentada en la sol·licitud.  
D'acord amb el que estableix l'article 199 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de règim local de la Comunitat Valenciana i l'article 13.11 de l'Ordre 65/2016, de 18 d'octubre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores d'aquesta convocatòria, les entitats han d'estar al corrent en el compliment de l'obligació de retre els comptes anuals davant de la Sindicatura de Comptes. Queden exceptuats d'aquesta obligació els municipis que no pertanyen a la Comunitat Valenciana.  
  
  
Onze. Protecció de dades  
Les subvencions objecte de la convocatòria requereixen el tractament de dades personals de les persones sol·licitants de la subvenció, representants i tercers, en els termes següents:  
a) Responsable del tractament: Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, amb domicili a l'avinguda de Campanar, 32, 46015 València; contacte: protecciodedadeseducacio@gva.es.  
b) Categoria i origen de les dades a tractar: dades personals identificatives, de contacte i de qualsevol altra naturalesa que siguen recollides a través de formularis, consulta a plataformes autonòmiques d'interoperabilitat (d'ara en avant, PAI) o a altres administracions públiques, en cas que no existisca oposició a aquesta consulta, i documentació que lliuren els sol·licitants i representants legals.  
Si la documentació presentada conté dades de terceres persones, abans de comunicar aquestes dades a la Conselleria, els sol·licitants i representants legals han d'informar aquestes persones que les seues dades es comuniquen a la Conselleria i que la Conselleria les tractarà en els termes previstos en aquest article.  
c) Finalitats del tractament i base jurídica: amb base jurídica en el compliment d'una missió realitzada en interés públic, exercici de poders públics i en el compliment de les obligacions legals segons les bases reguladores d'aquesta convocatòria i altres normes aplicables, incloses les que regulen el tràmit electrònic, les dades personals es tractaran per a tramitar i gestionar la subvenció. En compliment dels principis de publicitat i transparència, les subvencions concedides seran publicades, segons corresponga, en el diari oficial corresponent a l'efecte de notificació, en el portal de transparència de la Generalitat Valenciana i en el Sistema Nacional de Publicitat de Subvencions, amb indicació, segons cada cas, de la convocatòria, el programa i crèdit pressupostari al qual s'imputen, el beneficiari, la quantitat concedida i l'objectiu o finalitat de la subvenció.  
d) Destinataris de les dades: les dades personals podran ser comunicades tant a la PAI, per a comprovar les dades de sol·licitants o situacions socioeconòmiques previstes per a la baremació, com a altres administracions i institucions públiques, entre les quals es troben, sense caràcter limitatiu, òrgans de caràcter autonòmic, local, estatal i de la UE, òrgans judicials i el Ministeri Fiscal, el Tribunal de Comptes, les Corts Valencianes, la Sindicatura de Comptes, la IGAE, el Defensor del Poble, el Síndic de Greuges, l'Agència Valenciana Antifrau, el delegat o la delegada de Protecció de Dades i altres tercers subjectes de dret privat amb interés legítim o dret d'accés en el procediment.  
  
e) Les dades no seran objecte de transferències internacionals.  
f) Totes les dades sol·licitades a través del formulari de sol·licitud, així com la documentació vinculada, són necessàries per a poder tramitar la sol·licitud. Si aquestes dades no són comunicades a la Conselleria, això comportarà les conseqüències previstes per l'ordenament jurídic.  
g) Termini de conservació de dades: les dades personals es conservaran durant el temps necessari per a complir amb la finalitat per a la qual es van recollir i pels terminis establits en les normes vigents per a complir obligacions i responsabilitats legals, i seran suprimides d'acord amb el que es preveu en la normativa d'arxius i documentació.  
h) Drets: la persona interessada pot exercir els drets d'accés, rectificació, supressió, oposició, limitació al tractament, portabilitat i no ser objecte d'una decisió basada únicament en el tractament automatitzat, a través de les vies següents:  
Tràmit electrònic que es pot consultar en la pàgina web de la Conselleria ceice.gva.es, en l'adreça   
ceice.gva.es/registre-de-tractament-de-dades.  
Enviant la petició a qualsevol de les adreces següents:  
Postal: avinguda de Campanar, 32. 46015 València  
Electrònica: protecciodedadeseducacio@gva.es.  
De manera presencial a través del registre.  
L'exercici dels drets requereix la identificació inequívoca de la persona interessada o del seu representant.  
i) Dret a reclamar davant de l'autoritat de control: la persona interessada pot presentar una reclamació davant de l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (aepd.es) si considera que no s'han atés els seus drets o s'ha vulnerat el tractament de les seues dades personals. Abans d'això, pot contactar amb el delegat o delegada de Protecció de Dades de la Generalitat Valenciana a través de dpd@gva.es o dirigir-se al passeig de l'Albereda, 16. 46010 València.  
Hi ha més informació en   
ceice.gva.es/registre-de-tractament-de-dades.  
  
Dotze. Delegació  
Es delega en la persona titular de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme la facultat de concedir i denegar les subvencions, i se l'autoritza perquè, en l'àmbit de les seues competències, adopte les resolucions pertinents per a l'execució d'aquesta resolució.  
  
Tretze. Eficàcia  
Aquesta resolució tindrà efecte des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
  
De conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i amb els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, aquest acte, que esgota la via administrativa, podrà ser objecte de recurs potestativament en reposició o directament d'un recurs contenciós administratiu, en el termini i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació:  
  
a) El recurs de reposició s'haurà d'interposar davant de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació de l'acte.  
b) El recurs contenciós administratiu s'haurà de plantejar davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació de l'acte.  
  
València, 2 de juny de 2021.- El conseller d'Educació, Cultura i Esport: Vicent Marzà i Ibáñez.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 9102, del 08-06-2021 (2021/6332)

RESOLUCIÓN de 2 de junio de 2021, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se convocan, para 2021, las subvenciones para el fomento del valenciano destinadas a ayuntamientos, mancomunidades de municipios y entidades locales menores de la Comunitat Valenciana y del Carche que realicen actividades de promoción del uso del valenciano.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   9102

Fecha DOGV
:   08-06-2021

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS

Número del documento
:   2021/6332

CVE


Fecha del documento
:   02-06-2021

Organismo emisor
:   Conselleria de Educación, Cultura y Deporte

Tipo de documento
:   Resolución

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [Conselleria de Educación, Cultura y Deporte](javascript:void(0))
    * [Conselleria de Educación, Cultura y Deporte](javascript:void(0))
    * [ayuda pública](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 2 de junio de 2021, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se convocan, para 2021, las subvenciones para el fomento del valenciano destinadas a ayuntamientos, mancomunidades de municipios y entidades locales menores de la Comunitat Valenciana y del Carche que realicen actividades de promoción del uso del valenciano. [2021/6332]  
El compromiso del Consell está basado en el cumplimiento de las disposiciones del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana y las de la Ley 4/1983, de uso y enseñanza del valenciano, normas legales básicas de las que emanan la oficialidad del valenciano y la obligatoriedad de proteger la recuperación y garantizar su uso social.  
Las ayudas económicas son una técnica de fomento y de colaboración entre las administraciones y los particulares para la gestión de cuestiones de interés público. La Generalitat ha previsto en los presupuestos de 2021 una línea presupuestaria destinada a la promoción del uso del valenciano en el ámbito local.  
La Orden 65/2016, de 18 de octubre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV 7900, 20.10.2016), aprobó las bases reguladoras del procedimiento de subvenciones para el fomento del valenciano destinadas a ayuntamientos, mancomunidades de municipios y entidades locales menores de la Comunitat Valenciana y del Carche que realicen actividades de promoción del uso del valenciano.  
La convocatoria está prevista en la Resolución de 23 de marzo de 2020, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, por la que se aprueba el Plan estratégico de subvenciones 2020-2023 de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte (DOGV 8783, 07.04.2020).  
La Generalitat ha previsto, en los presupuestos de 2021, una línea presupuestaria para la promoción del valenciano en el ámbito local.  
La situación de emergencia de salud pública provocada por la Covid-19, que desde el mes de marzo del año 2020 ha condicionado la vida de la ciudadanía y de las administraciones públicas, continúa siendo determinante en nuestro día a día.  
Las corporaciones locales, y los ciudadanos y las ciudadanas a los que sirven, han reducido las actividades que podían organizar. Las actividades que requieren la presencia de grupos de personas han visto como prácticamente desaparecían. Únicamente las propuestas que podían utilizar la tecnología para poder substituir la presencialidad han resistido a la situación provocada por la pandemia.  
Dadas las circunstancias excepcionales antes comentadas y la responsabilidad para determinar las prioridades en el destino del dinero público, la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ha tomado la decisión de convocar las subvenciones para el fomento del valenciano destinadas a ayuntamientos, mancomunidades de municipios y entidades locales menores de la Comunitat Valenciana y del Carche, que realicen actividades de promoción del uso del valenciano.  
No obstante, esta convocatoria de subvenciones cumple y se rige por lo establecido en la Orden 65/2016, de 18 de octubre, de bases reguladoras dado que estas no han sido modificadas por la situación comentada.  
Por todo ello, según los preceptos de los artículos 2.1 y 2.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones (LGS); del Real decreto 887/2006, de 21 de julio, que aprueba el Reglamento general de subvenciones (RGS); de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones; Decreto 173/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte; en uso de las facultades que me confiere el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell; de acuerdo con la disposición final primera del mencionado decreto 186/2017, vista la propuesta del director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo de 26 de marzo de 2021, y de conformidad con esta, resuelvo:  
  
Primero. Convocatoria y beneficiarios  
Convocar la concesión de subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, para el fomento del valenciano destinadas a ayuntamientos, mancomunidades de municipios y entidades locales menores de la Comunitat Valenciana y a los municipios del Carche, para el año 2021.  
Las ayudas van dirigidas a subvencionar la realización de programas y actividades de promoción del uso oficial y social del valenciano en el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2021 y el 31 de octubre de 2021.  
  
Segundo. Dotación económica y programas subvencionables  
1. El importe global máximo que podrá asignarse en concepto de subvenciones para esta convocatoria será de 1.500.000 ?. El importe de las ayudas irá a cargo de la línea S3167000, «Promoción del valenciano en el ámbito local», de la aplicación presupuestaria 09.02.06.422.50.4 del presupuesto de 2021.  
2. Programas subvencionables:  
a) Rotulaciones y señalizaciones: 230.000 -  
b) Cursos de valenciano: 70.000 -  
c) Campañas y acciones de voluntariado lingüístico: 5.000 -  
d) Campañas y acciones de acogida lingüística a recién llegados: 20.000 -  
e) Actividades culturales: 30.000 -  
f) Acciones, actividades y campañas municipales de sensibilización y promoción del uso del valenciano, para promocionar el uso del valenciano en los diversos ámbitos de actuación municipal: 240. 000 -  
g) Creación y funcionamiento de oficinas o servicios de promoción del valenciano: 900.000 ?.  
h) Cláusulas sociales: 5.000 ?.  
3. Si no se adjudican todos los importes correspondientes a un programa, la comisión técnica podrá proponer la distribución para otro programa.  
4. En cualquier caso no son objeto de esta convocatoria los boletines de información municipal o comarcal editados por las administraciones públicas ni los libros de fiestas, ni las publicaciones de obras literarias premiadas.  
  
Tercero. Acciones objeto de subvención por programas  
Las acciones objeto de subvención por programas son las siguientes:  
Programa a): podrán imputarse los gastos de adquisición y de rotulación de los indicadores, pero no será objeto de subvención los gastos de instalación y de diseño.  
Programa b): podrán imputarse los honorarios del profesorado, pero no será objeto de subvención los gastos de material ni ningún otro gasto derivado de los cursos.  
Programa c): podrán imputarse los gastos derivados de las campañas de voluntariado lingüístico, pero no serán objeto de subvención los gastos de personal.  
Programa d): podrán imputarse los gastos derivados de las campañas de acogida lingüística a personas recién llegadas y los honorarios de las personas implicadas directamente en las campañas, pero no será objeto de subvención los gastos de material.  
Programa e): podrán imputarse los gastos derivados de las actividades culturales, pero no será objeto de subvención los honorarios de las personas implicadas directamente en las actividades culturales.  
Programa f): podrán imputarse los gastos materiales derivados de las acciones, campañas o actividades y de la publicidad de las acciones, campañas o actividades, pero no será objeto de subvención los honorarios de las personas implicadas directamente en las acciones, campañas o actividades.  
Programa g): podrán imputarse los costes del personal adscrito a la oficina o servicio de promoción del uso del valenciano, pero no será objeto de subvención los gastos de material derivados de la actividad de la oficina o servicio de promoción del uso del valenciano.  
Programa h): podrán imputarse los gastos materiales derivados de la creación y difusión del plan de igualdad entre hombres y mujeres, pero no será objeto de subvención los honorarios de las personas implicadas directamente en la realización y difusión del plan de igualdad entre hombres y mujeres.  
2. La entidad beneficiaria podrá subcontratar la actividad objeto de la subvención hasta el 100 %, siempre y cuando la subcontratación no contradiga la orden de bases o esta resolución de convocatoria.  
  
Cuarto. Difusión de la subvención  
Las entidades que soliciten ayudas para estos programas deberán hacer constar la colaboración de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte y de la campaña institucional de promoción del valenciano «Sempre teua. La teua llengua», y usar los dos logos institucionales.  
El material gráfico se podrá descargar en la página web http://www.sempreteua.com/elements-promocionals, en el apartado Elementos promocionales.  
Además, las entidades que soliciten ayudas para el programa g) también deberán hacer constar el logotipo de la Xarxa Pública de Serveis Lingüístics Valencians.  
El material gráfico se podrá descargar en la página web http://www.ceice.gva.es/va/web/dgplgm/laxarxa.val.  
  
Quinto. Programas y criterios de valoración de las solicitudes  
De acuerdo con lo establecido en los artículos 11 y 12 de las bases de la convocatoria, para la ordenación, evaluación y elaboración del informe y de la cuantía de las ayudas entre las solicitudes, la comisión técnica debe tener en cuenta el procedimiento y los siguientes criterios:  
Programa a) Rotulación en valenciano (0-75 puntos).  
Importe de la actividad presupuestado: máximo 60 puntos. A los presupuestos de más de 15.000 - se les asignarán 60 puntos, entre más de 3.000 euros hasta 15.000 euros se les asignarán 40 puntos y a los de menos de 3.000, 20 puntos.  
Proyectos de rotulación y señalización: máximo 15 puntos, por cada proyecto de señalización local, ya sea fijo, temporal, exterior o interior en zonas públicas: 5 puntos.  
Programa b) Cursos de valenciano (0-30 puntos).  
Importe de la actividad presupuestado: máximo 12 puntos. A los presupuestos de más de 8.000 euros se les asignarán 12 puntos, entre más de 3.000 euros hasta 8.000 euros se les asignarán 6 puntos y a los de menos de 3.000 euros, 1 punto.  
Honorarios del profesorado: máximo 3 puntos, de 31,27 ?/hora: 1 punto y más de 31,27 ?/hora: 3 puntos.  
Horas del curso: máximo 3 puntos, cursos completos de 20 a 59 horas: 1 punto y de 60 horas o más: 3 puntos.  
Número de alumnos: máximo 3 puntos, número de alumnos matriculados: de 15 a 25 alumnos: 1 punto y más de 25 alumnos matriculados: 3 puntos.  
Tipos de cursos: máximo 6 puntos; máximo 3 puntos por el tipo de formación; cursos presenciales 1 punto, semipresenciales 2 puntos y cursos telemáticos 3 puntos, y máximo 3 puntos por los destinatarios de los cursos; cursos destinados a empleados públicos: 3 puntos y cursos destinados a la población en general: 1 punto.  
Número de cursos: máximo 3 puntos, cada curso organizado 1 punto.  
Requisitos mínimos por curso:  
1. Honorarios profesorado: mínimo 31.27 ?/hora.  
2. Horas: 20 horas lectivas.  
3. Alumnos: 15 matriculados.  
En el supuesto de tener más de un curso se sumará el importe total de los cursos solicitados, el total de horas lectivas o el total de alumnos matriculados, para determinar los puntos.  
Programa c) Campañas y acciones de voluntariado lingüístico en valenciano (0-30 puntos)  
Importe de la actividad presupuestado: máximo 20 puntos. A los presupuestos de más de 5.000 euros se les asignarán 20 puntos, entre más de 2.500 hasta 5.000 euros se les asignarán 6 puntos y a los de menos de 2.500 euros, 1 punto.  
Programa de la campaña o acción de voluntariado: máximo 10 puntos.  
Programa d) Campañas y acciones de acogida lingüística a personas recién llegadas (0-30 puntos).  
Importe de la actividad presupuestado: máximo 20 puntos. A los presupuestos de más de 5.000 euros se les asignarán 20 puntos, entre más de 2.500 euros hasta 5.000 euros se les asignarán 6 puntos y a los de menos de 2.500 euros, 1 punto.  
Programa de la campaña o acción de acogida lingüística: máximo 10 puntos.  
Programa e) Actividades culturales: organización de ferias de libros en valenciano, campañas de teatro o cine en valenciano y festivales de música en valenciano (0-30 puntos).  
Importe de la actividad presupuestado: máximo 20 puntos. A los presupuestos de más de 5.000 euros se les asignarán 20 puntos, entre más de 2.500 euros hasta 5.000 euros se les asignarán 6 puntos y a los de menos de 2.500 euros, 1 punto.  
Programa de la actividad cultural: máximo 10 puntos. Se asignarán 5 puntos a cada feria o campaña organizada.  
Programa f) Acciones, actividades y campañas municipales de sensibilización y promoción del uso del valenciano, para promocionar el uso del valenciano en los diversos ámbitos de actuación municipal (0-30 puntos).  
Importe de la actividad presupuestado: máximo 20 puntos. A los presupuestos de más de 15.000 euros se les asignarán 20 puntos, entre más de 3.000 euros hasta 15.000 euros se les asignarán 10 puntos y a los de menos de 3.000, 3 puntos.  
Memoria de actuación: máximo 5 puntos. Se valorará el plan de actuaciones previstas, la incidencia en la población, el trabajo en colaboración con otras entidades e instituciones y el tipo de colectivo al que se dirijan las campañas.  
Cantidad de acciones, actividades o campañas: máximo 5 puntos, cada acción, actividad o campaña 1 punto.  
Programa g) Creación y funcionamiento de oficinas o servicios de promoción del valenciano (0-120 puntos).  
Importe de la actividad presupuestado: máximo 30 puntos. A los presupuestos de más de 100.000 euros se les asignarán 30 puntos, entre más de 50.000 euros hasta 100.000 euros se les asignarán 15 puntos y a los de menos de 50.000 euros, 5 puntos.  
Programación de las actuaciones de la oficina o servicio para el periodo subvencionado y el grado de incidencia social en la promoción y dinamización del uso del valenciano. Máximo 12 puntos.  
- Campañas de sensibilización y promoción del uso del valenciano: 3 puntos.  
- Asesoramiento lingüístico, traducción y corrección: 3 puntos.  
- Organización de cursos: 3 puntos.  
- Colaboración y coordinación con otras entidades: 3 puntos.  
Dotación de personal. Máximo 38 puntos.  
Se partirá del técnico/a que tenga una categoría superior, y se asignará el siguiente valor:   
Técnico/a del subgrupo A1/A2, dedicación completa dedicada a la oficina: 10 puntos.  
Se sumarán 8 puntos por cada otro técnico/a o empleado/a, independientemente de su nivel y de su dedicación.  
Por oficina de nueva creación: 15 puntos.  
Por oficina mancomunada entre más de una entidad local: 15 puntos.  
Formar parte de las estructuras creadas por la Generalitat para coordinar acciones de promoción del valenciano: 10 puntos.  
Programa h) Acreditación de cláusulas sociales (0-5 puntos).  
Se asignarán 5 puntos a las entidades municipales que acrediten alguna cláusula.  
1. Cuando la solicitud de subvención corresponda a un municipio del territorio castellanohablante, se otorgará una cantidad adicional de 10 puntos al total de los puntos obtenidos en cada programa para el que pide la subvención.  
2. Así mismo se otorgará en cada programa para el que se solicita subvención una puntuación adicional, correspondiendo al número de habitantes de la población, de acuerdo con el criterio siguiente:  
Hasta 10.000: 2 puntos.  
De 10.001 A 25.000: 4 puntos.  
De 25.001 A 50.000: 6 puntos.  
De 50.001 A 75.000: 8 puntos.  
Más de 75.000: 15 puntos.  
  
Sexto. Procedimiento para la determinación de la subvención  
Para calcular la subvención de cada entidad se procederá de la manera siguiente:  
1. En cada programa se sumarán los puntos obtenidos.  
2. Se dividirá la cantidad de la dotación presupuestaria de cada programa entre los puntos, con lo que se obtendrá el valor del punto.  
3. La subvención concedida en cada programa será la resultante de multiplicar los puntos obtenidos por el valor del punto.  
4. La subvención total a otorgar a cada entidad solicitante será el resultado de sumar todas las cantidades parciales concedidas a cada programa.  
Séptimo. Solicitud, plazos y tramitación  
1. La solicitud de participación es telemática. La introducción de datos en la aplicación tendrá que realizarse de acuerdo con los modelos y las instrucciones que se disponen en el manual de ayuda que estará disponible en la página web de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte www.ceice.gva.es/va/web/dgplgm/subvenciones o https://sede.gva.es.  
2. La solicitud atenderá a lo que se indica en los artículos 8 y 9 de las bases reguladoras de esta convocatoria.  
3. El plazo de presentación de solicitudes será de 10 días hábiles a partir del día siguiente de la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
4. La solicitud tiene que ir firmada por la persona que represente legalmente la entidad, utilizando exclusivamente los medios electrónicos facilitados por los servidores de información de la Generalitat, de conformidad con lo previsto en el Decreto 220/2014, de 12 de diciembre, del Consell, por el que se aprueba el reglamento de administración electrónica de la Comunitat Valenciana. Para hacerlo, se accederá al apartado de servicios en línea de la sede electrónica de la Generalitat, accesible a través de htpps://sede.gva.es. Deberán disponer de alguno de los sistemas de firma electrónica admitidos en la sede electrónica de la Generalitat.  
5. La presentación de solicitudes para optar a las ayudas implica la aceptación exprés y formal de las bases reguladoras y de la convocatoria.  
  
Octavo. Procedimiento de adjudicación y de resolución  
1. Atendiendo a los criterios indicados en las bases y en la convocatoria, la comisión técnica elaborará el informe pertinente, en el cual se detallará la puntuación y la asignación económica otorgada a las solicitudes presentadas en cada uno de los programas.  
De conformidad con el informe, la Subdirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, como órgano instructor, formulará la propuesta de resolución a la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo.  
2. Vista la propuesta, la persona titular de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por delegación del conseller de Educación, Cultura y Deporte, resolverá la concesión o denegación de la subvención, que se deberá comunicar en el plazo máximo de tres meses a partir del momento de la resolución de concesión.  
3. El plazo máximo para resolver esta convocatoria de subvenciones es de seis meses a contar desde el día siguiente de la publicación de esta resolución. Si a partir de esta fecha no hay una resolución expresa de resolución de la subvención, esta producirá el efecto de desestimación de las solicitudes.  
4. La resolución de concesión se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, tal como disponen el artículo 18 de la LGS y el artículo 8.1.c de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno.  
  
Noveno. Medios de notificación  
1. De conformidad con lo establecido en el artículo 45.1.b de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, el órgano instructor publicará los requerimientos de enmienda en la web de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, apartado Subvenciones: http://www.ceice.gva.es/va/web/dgplgm/ajuntaments.  
2. La resolución del procedimiento también se publicará en la página web de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, apartado Ayudas, Subvenciones, de conformidad con el artículo 45.1.b de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.  
3. Las publicaciones mencionadas tendrán efecto de notificación.  
  
Diez. Justificación de la subvención  
La justificación de la subvención deberá ajustarse a lo que establece el artículo 17 de las bases reguladoras de la convocatoria.  
La fecha límite de presentación de la documentación justificativa de la realización de la actividad subvencionada es el 31 de octubre de 2021. La justificación de los gastos debe ser igual o superior a la cantidad que figuraba como presentada en la solicitud.  
De acuerdo con lo que establece el artículo 199 de la Ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat, de régimen local de la Comunitat Valenciana y el artículo 13.11 de la Orden 65/2016, de 18 de octubre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras de esta convocatoria, las entidades tienen que estar al corriente en el cumplimiento de la obligación de rendir las cuentas anuales ante la Sindicatura de Comptes. Quedan exceptuados de esta obligación los municipios que no pertenecen a la Comunitat Valenciana.  
  
Once. Protección de datos  
Les subvenciones objecto de la convocatoria requieren el tratamiento de datos personales de las personas solicitantes de la subvención, representantes y terceros en los términos siguientes:  
a) Responsable del tratamiento: Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, con domicilio en la avenida de Campanar, 32, 46015 València; contacto: protecciodedadeseducacio@gva.es.  
b) Categoría y origen de los datos a tratar: datos personales identificativos, de contacto y de cualquier otra naturaleza que sean recogidos a través de formularios, consulta a plataformas autonómicas de interoperabilidad (de ahora en adelante, PAI) o a otras administraciones públicas, en el supuesto que no haya oposición a esta consulta, y la documentación que entreguen los solicitantes y representantes legales.  
Si la documentación presentada contiene datos de terceras personas, antes de comunicar estos datos a la Conselleria, los solicitantes y representantes legales deberán informar a estas personas que sus datos se comunican a la Conselleria y que la Conselleria los tratará en los términos previstos en este artículo.  
c) Finalidades del tratamiento y base jurídica: con base jurídica en el cumplimiento de una misión realizada en interés público, ejercicio de poderes públicos y en el cumplimiento de las obligaciones legales según las bases reguladoras de esta convocatoria y otras normas aplicables, incluidas las que regulan el trámite electrónico, los datos personales se tratarán para tramitar y gestionar la subvención. En cumplimiento de los principios de publicidad y transparencia, las subvenciones concedidas serán publicadas, según corresponda, en el diario oficial correspondiente a efectos de notificación, en el portal de transparencia de la Generalitat Valenciana y en el Sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones, indicando, según cada caso, la convocatoria, el programa y crédito presupuestario al cual se imputan, el beneficiario, la cantidad concedida y el objetivo o finalidad de la subvención.  
d) Destinatarios de los datos: los datos personales podrán ser comunicados tanto a la PAI, para comprobar los datos de solicitantes o situaciones socioeconómicas previstas para la baremación, como a otras administraciones e instituciones públicas, entre las que se encuentran, sin carácter limitativo, órganos de carácter autonómico, local, estatal y de la UE, órganos judiciales y el Ministerio Fiscal, el Tribunal de Cuentas, les Corts Valencianes, la Sindicatura de Comptes, la IGAE, el Defensor del Pueblo, el Síndic de Greuges, la Agencia Valenciana Antifraude, el delegado o delegada de Protección de Datos y otros terceros sujetos de derecho privado con interés legítimo o derecho de acceso en el procedimiento.  
e) Los datos no serán objeto de transferencias internacionales.  
f) Todos los datos solicitados a través del formulario de solicitud, así como la documentación vinculada, son necesarios para poder tramitar la solicitud. Si estos datos no son comunicados a la Conselleria, ello comportará las consecuencias previstas por el ordenamiento jurídico.  
g) Plazo de conservación de datos: los datos personales se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recogieron y por los plazos establecidos en las normas vigentes para cumplir obligaciones y responsabilidades legales, y serán suprimidos de acuerdo con lo previsto en la normativa de archivos y documentación.  
h) Derechos: la persona interesada puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación en el tratamiento, portabilidad y no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, a través de las vías siguientes:  
Trámite electrónico que se puede consultar en la página web de la Conselleria ceice.gva.es, en la dirección   
ceice.gva.es/registre-detractament-de-dades.  
Enviando la petición a cualquier de las direcciones siguientes:  
Postal: avenida de Campanar, 32. 46015 València  
Electrónica: protecciodedadeseducacio@gva.es.  
De manera presencial a través del registro.  
El ejercicio de los derechos requiere la identificación inequívoca de la persona interesada o de su representante.  
i) Derecho a reclamar ante la autoridad de control: la persona interesada puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es) si considera que no se han atendido sus derechos o se ha vulnerado el tratamiento de sus datos personales. Previamente, puede contactar con el delegado o delegada de Protección de Datos de la Generalitat Valenciana a través de dpd@gva.es o dirigirse al paseo de la Alameda, 16. 46010 València.  
Para más información   
ceice.gva.es/registre-de-tractament-de-dades.  
  
Doce. Delegación  
Se delega en la persona titular de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo la facultad de conceder y denegar las subvenciones, y queda autorizada para que, en el ámbito de sus competencias, adopte las resoluciones pertinentes para la ejecución de esta resolución.  
  
Trece. Eficacia  
Esta resolución tendrá efecto desde el día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
  
De conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y con los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, este acto, que agota la vía administrativa, se podrá recurrir potestativamente en reposición o bien plantear, directamente un recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:  
a) El recurso de reposición se deberá interponer ante la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación del acto.  
b) El recurso contencioso-administrativo se tendrá que plantear ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses desde el día siguiente de la publicación del acto.  
  
València, 2 de junio de 2021.- El conseller de Educación, Cultura y Deporte: Vicent Marzà i Ibáñez.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML