Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6632, del 18-10-2011 (2011/9980)

Notificació de la sentència i la interlocutòria d'aclariment dictades en el judici verbal número 674/2011.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6632

Data del DOGV
:   18-10-2011

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2011/9980

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 4 de Castelló de la Plana

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència i la interlocutòria d'aclariment dictades en el judici verbal número 674/2011. [2011/9980]  
Judici verbal 000674/2011-G  
Demandant: Tomasa Cabezas Valle.  
Procurador: Pablo Vicente Ricart Andreu.  
Demandat: Tomás Gonzálvez López i David Diego Morales.  
Procurador: -  
Alexandre Ros Ros, secretari judicial del Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló de la Plana, done fe i testimoniança que en el judici verbal 674/2011, que es tramita en aquest Jutjat a instàncies de Tomasa Cabezas Valle, contra Tomás Gonzálvez López i David Diego Morales, sobre verbals arrendaticis, s'ha dictat amb aquesta data la resolució, un dels apartats de la qual, literalment, és com segueix:  
«Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló de la Plana  
Judici verbal 674/2011-G  
De: Tomasa Cabezas Valle.  
Procurador: Pablo Vicente Ricart Andreu.  
Contra: Tomás Gonzálvez López i David Diego Morales.   
Procurador/a: -  
Castelló de la Plana, 3 d'octubre de 2011  
Antecedents de fet  
Únic. S'ha observat en la sentència dictada en seu d'aquest procediment el dia 22 de setembre de 2011, un error material consistent que en la seua dispositiva es reitera el nom d'un dels demandats, amb omissió de l'altre.  
Fonaments de dret  
Primer. Si bé els tribunals no poden variar les resolucions que pronuncien després de firmades, l'article 214 de la Llei d'Enjudiciament Civil permet l' "aclariment d'algun concepte obscur i rectificar qualsevol error material que es produïsca". En concret el seu punt estableix que "els errors materials manifests i els aritmètics en què incorren les resolucions dels tribunals i secretari judicial podran ser rectificats en qualsevol moment".  
Segon. L'error que es pretén aclarir és manifest, per això pertoca esmenar-lo en els termes establits en la part dispositiva d'aquesta resolució.  
Atesos els preceptes esmentats i tots altres que hi són aplicables de manera general i pertinent.  
Dispose  
Corregir l'error manifest estimat en la sentència dictada en data 22 de setembre de 2011, en el sentit següent, en la dispositiva d'aquesta, on diu "Estime íntegrament la demanda interposada pel procurador Pablo Ricart Andreu, en nom i representació de Tomasa Cabezas Valle, contra Tomás Gonzálvez López i Tomás Gonzálvez López:", ha de dir "Estime íntegrament la demanda interposada pel procurador Pablo Ricart Andreu, en nom i representació de Tomasa Cabezas Valle, contra Tomás Gonzálvez López i David Diego Morales:", i la resta dels pronunciaments es mantenen íntegres.  
  
Notifiqueu aquesta resolució a les parts, i feu-los saber que, de conformitat amb l'apartat 4 de l'article 214 de la Llei d'Enjudiciament Civil, contra aquesta no s'hi pot interposar cap recurs, sense perjudici dels recursos que procedisquen, si pertoca, contra la resolució a la qual es refereix.  
Així ho dispose, mane i firme, Víctor Calatayud Chollet, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància número 4 de Castelló de la Plana. En done fe».  
El jutge. El secretari:  
Tot això confronta bé i fidelment amb l'original al qual em remet i, perquè conste, expedisc aquest edicte.  
  
Castelló de la Plana, 3 d'octubre de 2011.- El secretari: Alexandre Ros Ros.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6632, del 18-10-2011 (2011/9980)

Notificación de la sentencia y auto de aclaración dictados en el juicio verbal número 674/2011.
-----------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6632

Fecha DOGV
:   18-10-2011

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2011/9980

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Castellon de la Plana

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia y auto de aclaración dictados en el juicio verbal número 674/2011. [2011/9980]  
Juicio verbal 000674/2011-G  
Demandante: Tomasa Cabezas Valle.  
Procurador: Pablo Vicente Ricart Andreu.  
Demandado: Tomás Gonzálvez López y David Diego Morales.  
Procurador: -  
Alexandre Ros Ros, secretario judicial del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón de la Plana, doy fe y testimonio de que en el juicio verbal 674/2011, que se tramita en este Juzgado a instancias de Tomasa Cabezas Valle, frente a Tomás Gonzálvez López y David Diego Morales, sobre verbales arrendaticios, se ha dictado con esta fecha resolución, uno de cuyos apartados es del tenor literal siguiente:  
«Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón de la Plana  
Juicio verbal 674/2011-G  
De: Tomasa Cabezas Valle.  
Procurador: Pablo Vicente Ricart Andreu.  
Contra: Tomás Gonzálvez López y David Diego Morales.   
Procurador/a: -  
Castellón de la Plana, 3 de octubre de 2011  
Antecedentes de hecho  
Único. Se ha apreciado en la sentencia recaída en sede de este procedimiento el día 22 de septiembre de 2011, un error material consistente en que en su fallo se reitera el nombre de uno de los demandados, con omisión del otro.  
Fundamentos de derecho  
Primero. Si bien los tribunales no pueden variar las resoluciones que pronuncien después de firmadas, el artículo 214 de la Ley de Enjuiciamiento Civil permite el "aclarar algún concepto oscuro y rectificar cualquier error material de que adolezcan". En concreto su punto establece que "Los errores materiales manifiestos y los aritméticos en que incurran las resoluciones de los tribunales y secretarios judiciales podrán ser rectificados en cualquier momento".  
Segundo. El error cuya aclaración se pretende es manifiesto, por lo que procede su corrección en los términos establecidos en la parte dispositiva de la presente resolución.  
Vistos los preceptos citados y los demás de pertinente y general aplicación.  
Dispongo  
Corregir el error manifiesto apreciado en la sentencia dictada en fecha 22 de septiembre de 2011, en el sentido siguiente, en el fallo de la misma, donde dice "Que estimando como estimo íntegramente la demanda interpuesta por el procurador Pablo Ricart Andreu, en nombre y representación de Tomasa Cabezas Valle, contra Tomás Gonzálvez López y Tomás Gonzálvez López:", debe decir "Que estimando como estimo íntegramente la demanda interpuesta por el procurador Pablo Ricart Andreu, en nombre y representación de Tomasa Cabezas Valle, contra Tomás Gonzálvez López y David Diego Morales:", manteniéndose el resto de los pronunciamientos en su integridad.  
Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que, de conformidad con el apartado 4 del artículo 214 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, contra la misma no cabrá recurso alguno, sin perjuicio de los recursos que procedan, en su caso, contra la resolución a la que se refiera.  
Así lo acuerda, manda y firma, Víctor Calatayud Chollet, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 4 de los de Castellón de la Plana. Doy fe».  
El juez. El secretario.  
Lo anteriormente expresado concuerda bien y fielmente con el original al que me remito y, para que conste, libro el presente.  
  
Castellón de la Plana, 3 de octubre de 2011.- El secretario: Alexandre Ros Ros.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML