Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 2199, del 03-02-1994 (1994/830441)

RESOLUCIÓ de 24 de gener de 1994, de la Direcció General de Relacions amb les Corts i del Secretariat del Govern, per la qual es disposa la publicació del conveni entre la Generalitat Valenciana, a traves de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana, i el Centro de Estudios y Experimentació de Obras Públiques, per a la realització de l'estudi de la incidència a les platges de l'entorn del port de Canet d'en Berenguer (valència).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   2199

Data del DOGV
:   03-02-1994

Secció del DOGV
:   ALTRES DISPOSICIONS

Número del document
:   1994/830441

CVE


Data del document
:   24-01-1994

Organisme emissor
:   Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports

Tipus de document
:   Resolució

RESOLUCIÓ de 24 de gener de 1994, de la Direcció General de Relacions amb les Corts i del Secretariat del Govern, per la qual es disposa la publicació del conveni entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana, i el Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, per a la realització de l'estudi de la incidència a les platges de l'entorn del port de Canet d'en Berenguer (València). [94/0592]  
Subscrit, després de la tramitació prèvia reglamentària, entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana, i el Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, el dia 7 de gener de 1994, un conveni per a la realització de l'estudi de la incidència a les platges de l'entorn del port de Canet d'en Berenguer (València), i en compliment del que estableix l'article 8.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, cal publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'esmentat conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis amb el número 1219/93, i que figura com a annex d'aquesta resolució.  
València, 24 de gener de 1994.- El director general de Relacions amb les Corts i del Secretariat del Govern.  
Conveni entre la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana i el Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, per a la realització de l'estudi de la incidència a les platges de l'entorn del port de Canet d'en Berenguer (València)  
COMPAREIXEN  
D'una banda, el senyor Eugenio Burriel de Orueta, conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, en representació legal de la Generalitat Valenciana, i, de l'altra, el senyor Felipe Martínez Martínez, director general del Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, organisme autònom de l'administració de l'estat, amb el NIF Q/28/17003-C, igualment en representació legal de l'organisme, en virtut de les facultats conferides pel Reial Decret 2558/85, de 27 de desembre.  
Ambdues parts, segons intervenen, i a l'empara del conveni marc de col·laboració subscrit el dia 5 de juliol de 1989, declaren posseir i es reconeixen mútuament amb capacitat legal suficient per a l'atorgament del present conveni, i per això,   
EXPOSEN  
Primer. Antecedents i circumstàncies de l'entitat  
La Direcció General d'Obres Públiques de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana, pretén avaluar la incidència del port de Canet d'en Berenguer sobre l'estabilitat de les platges de l'entorn.  
A fi d'estudiar la incidència d'aquesta obra sobre aquestes platges, ha sol·licitat al Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas (CEDEX) que, per mitjà del Centro de Estudios de Puertos y Costas (CEPYC), es realitzen els estudis que se descriuen més endavant.  
Segon. Antecedents i circumstàncies del CEDEX  
El CEDEX té, en el CEPYC, el personal i els mitjans necessaris per a la realització d'aquest tipus de treballs, segons confirmen els nombrosos estudis sobre temes similars realitzats amb anterioritat.  
Tercer. Naturalesa del conveni i capacitat de les parts  
El present conveni és de col·laboració tècnica, de naturalesa pública i està sotmés, per tant, a l'ordenament jurídic general en aquesta matèria en les distintes administracions públiques. Sobre el model tipus d'aquest conveni va emetre un informe favorable el Servei Jurídic del MOPUT el 14 de desembre de 1987.  
El CEDEX, com a organisme autònom de l'administració de l'estat està facultat per a atorgar aquest conveni en virtut de les facultats que li confereix la Llei sobre Règim Jurídic d'Entitats Estatals Autònomes i el Reial Decret 2558/1985, de 27 de desembre.  
Quart. Subscripció del conveni  
Per tot això, ambdues parts decideixen subscriure el present conveni, d'acord amb aquestes  
CLÀUSULES   
1a. Finalitat del contracte  
La finalitat d'aquest conveni és el seguiment de la incidència del port de Canet d'en Berenguer sobre les platges de l'entorn.  
2a. Definició dels treballs  
Per a l'elaboració de l'informe de referència hi ha alçaments topobatimètrics, proporcionats per la Direcció General d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana, i també altra documentació en poder del CEPYC.  
3a. Informes i treballs concrets que s'han de realitzar i presentació de documents  
La interpretació de les dades esmentades en l'apartat anterior quedarà arreplegada en un informe final en el qual s'exposaran els treballs realitzats i els resultats obtinguts, juntament amb els comentaris i les recomanacions que s'estimen pertinents en referència a:  
a) Evolució històrica de la línia de platja a Canet i Sagunt segons les dades existents en el CEPYC.  
b) Avaluació de les actuacions de la Generalitat Valenciana en referència als transvasaments realitzats o per realitzar, al llarg del seguiment.  
c) Possibles propostes d'actuació tendents a:  
- conservació de l'actual platja de Canet  
- manteniment de la funcionalitat de port Siles  
d) Estimació de l'evolució del tram sota el supòsit de la demolició de port Siles.  
4a. Terminis d'execució i començament dels treballs  
El termini d'execució serà d'un any a partir de la data de la firma d'aquests conveni.  
El retard en l'acabament del treball per part del CEDEX, motivat per causes de força major o no imputables a aquest organisme, no donarà lloc a l'exigència de cap responsabilitat.  
5a. Pressupost  
El pressupost del conveni puja a la quantitat de cinc milions de pessetes (5.000.000 PTA), inclòs l'IVA, que seran pagats per la Direcció General d'Obres Públiques al CEDEX, a càrrec del capítol VI, programa 514.10, dels pressupostos de la Generalitat Valenciana.  
6é. Forma de pagament  
El pagament de l'import dels treballs s'efectuarà d'acord amb el següent calendari:  
- El 25% del pressupost, és a dir, un milió dues-centes cinquanta mil pessetes (1.250.000 PTA) al lliurament del programa de treball.  
- El 50%, és a dir, dos milions cinc-centes mil pessetes (2.500.000 PTA) al lliurament de l'informe fiscal.  
- El 25% restant, una volta efectuada la recepció del treball.  
L'ingrés de les quantitats corresponents als pagaments es farà en el compte corrent número 20-0005297 del Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, Banc d'Espanya, Madrid.  
7a. Responsables del desenvolupament del conveni  
L'execució del conveni es realitzarà sota la direcció dels serveis de la Direcció General d'Obres Públiques de la Generalitat Valenciana.  
El CEDEX es farà càrrec del desenvolupament tècnic dels treballs continguts en el conveni i de la direcció dels estudis i les tasques que comprén.  
Dins dels 15 dies següents a la firma del present conveni, el CEDEX i la Direcció General d'Obres Públiques de la Generalitat Valenciana es comunicaran mútuament, i per escrit, el nom de la persona responsable de les relacions i qüestions que puguen sorgir per al desenvolupament del conveni.  
8a. Disponibilitat de dades i resultats per part del CEDEX  
La firma del conveni comporta l'acceptació, per part de la Direcció General d'Obres Públiques, que el CEDEX puga disposar de tota la informació emprada i obtinguts al llarg dels estudis continguts en el marc d'aquest conveni, per a la seua utilització en treballs d'experimentació i desenvolupament tecnològic del mateix organisme, i també en els processos de transferència i cooperació científica.  
9a. Acabament  
Acabarà aquest conveni transcorregut un mes sense que hi haja cap reclamació per part de la Direcció General d'Obres Públiques, comptat des del lliurament per part del CEDEX de la següent documentació final:  
{REF Estudi de la incidència en les platges de l'entorn del port de Canet d'en Berenguer (València)}  
Si en el transcurs del mes següent al lliurament de la documentació descrita, la Direcció General d'Obres Públiques no estigués d'acord amb la documentació lliurada, siga la causa que siga, en comunicaria la disconformitat per escrit, i es tornaria la documentació perquè el CEDEX actue en conseqüència. El CEDEX, en el termini d'un mes des que reba la documentació disconforme, lliurarà la documentació final, modificada segons el seu escrit, moment a partir del qual es considerarà enllestit el present conveni.  
Acabat el treball s'efectuarà la liquidació econòmica del conveni.  
Per a complir el present conveni en totes les seues parts se subscriu per duplicat, a Madrid  
El conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports de la Generalitat Valenciana: Eugenio Burriel de Orueta. El Director General del Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas: Felipe Martínez Martínez.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 2199, del 03-02-1994 (1994/830441)

RESOLUCIÓN de 24 de enero de 1994, de la Dirección General de Relaciones con las Cortes y del Secretariado del Gobierno, por la que se dispone la publicación del convenio entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana, y el Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, para la realización del estudio de incidencia en las playas del entorno del puerto de Canet de Berenguer (Valencia).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   2199

Fecha DOGV
:   03-02-1994

Sección del DOGV
:   OTRAS DISPOSICIONES

Número del documento
:   1994/830441

CVE


Fecha del documento
:   24-01-1994

Organismo emisor
:   Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCION de 24 de enero de 1994, de la Dirección General de Relaciones con las Cortes y del Secretariado del Gobierno, por la que se dispone la publicación del convenio entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana, y el Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, para la realización del estudio de incidencia en las playas del entorno del puerto de Canet de Berenguer (Valencia). [94/0592]  
Suscrito, previa tramitación reglamentaria, entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana, y el Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, el día 7 de enero de 1994, un convenio para la realización del estudio de incidencia en las playas del entorno del puerto de Canet de Berenguer (Valencia), y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho convenio que ha quedado inscrito en el Registro de convenios, con el número 1219/93, y que figura como anexo de esta resolución.  
Valencia, 24 de enero de 1994.- El director general de Relaciones con las Cortes y del Secretariado del Gobierno.  
Convenio entre la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana y el Centro de Estudios y Experimentación de Obras públicas, para la realización del estudio de la incidencia en las playas del entorno del puerto de Canet de Berenguer (Valencia).  
COMPARECEN  
De una parte, el Sr. Eugenio Burriel de Orueta, conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes en representación legal de la Generalitat Valenciana, y de otra, el Sr. Felipe Martínez Martínez, Director General del Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, Organismo Autónomo de la administración del estado con NIF Q/28/17003-C, igualmente en representación legal del organismo, en virtud de las facultades conferidas por el Real Decreto 2558/85, de 27 de diciembre.  
Ambas partes, según intervienen, y al amparo del convenio Marco de colaboración suscrito el día 5 de julio de 1989, declaran poseer y se reconocen mutuamente con capacidad legal suficiente para el otorgamiento del presente convenio, y al efecto,   
EXPONEN  
Primero. Antecedentes y circunstancias de la entidad  
La Dirección General de Obras Públicas de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana pretende evaluar la incidencia del puerto de Canet de Berenguer sobre la estabilidad de las playas del entorno.  
Con objeto de estudiar la incidencia de dicha obra sobre estas playas, ha solicitado al Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas (CEDEX) que, por medio del Centro de Estudios de Puertos y Costas (CEPYC), se realicen los estudios que se describen más adelante.  
Segundo. Antecedentes y circunstancias del CEDEX  
El CEDEX cuenta, en el CEPYC, con el personal y los medios necesarios para la realización de este tipo de trabajos, según confirman los numerosos estudios sobre temas similares realizados con anterioridad.  
Tercero. Naturaleza del convenio y capacidad de las partes  
El presente convenio es de colaboración técnica, de naturaleza pública y se encuentra sometido como tal al ordenamiento jurídico general en esta materia en las distintas administraciones públicas. El modelo tipo de este convenio fue informado favorablemente por el Servicio Jurídico del MOPUT con fecha 14.12.87.  
El CEDEX, en su calidad de organismo autónomo de la administración del estado está facultado para otorgar este convenio en virtud de las facultades que le están conferidas por la Ley sobre Régimen Jurídico de Entidades Estatales Autónomas y por el Real Decreto 2558/1985 de 27 de diciembre.  
Cuarto. Suscripción del convenio  
Por todo cuanto antecede, ambas partes resuelven suscribir el presente convenio, con arreglo a las siguientes,  
CLÁUSULAS   
1a. Objeto del convenio  
El objeto del presente convenio es el seguimiento de la incidencia del Puerto de Canet de Berenguer sobre las playas del entorno.  
2a. Definición de los trabajos  
Para la elaboración del informe de referencia se cuenta con levantamientos topobatimétricos proporcionados por la Dirección General de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana, así como otra documentación en poder del CEPYC.  
3a. Informes y trabajos concretos que ha de realizar y presentación de documentos  
La interpretación de los datos enumerados en el apartado anterior quedarán recogidos en un {REF Informe Final} en el que se expondrán los trabajos realizados y los resultados obtenidos, juntamente con los comentarios y recomendaciones que se estimen pertinentes en referencia a:  
a) Evolución histórica de la línea de playa en Canet y Sagunto en función de los datos existentes en el CEPYC.  
b) Evaluación de las actuaciones de la Generalitat Valenciana en referencia a los trasvases realizados o por realizar, a lo largo del seguimiento.  
c) Posibles propuestas de actuación tendentes a:  
- Conservación de la actual playa de Canet  
- Mantenimiento de la funcionalidad de Puerto Siles  
d) Estimación de la evolución del tramo bajo el supuesto de la demolición de Puerto Siles.  
4a. Plazos de ejecución y comienzo de los trabajos  
El plazo de ejecución será de 1 año a partir de la fecha de la firma del presente convenio.  
El retraso en la finalización del trabajo por parte del CEDEX, motivado por causas de fuerza mayor o no imputables a este organismo, no darán lugar a la exigencia de responsabilidad alguna.  
5a. Presupuesto  
El presupuesto del presente convenio asciende a la cantidad de cinco millones de pesetas (5.000.000 PTA) incluido el IVA, que serán abonados por la Dirección General de Obras Públicas al CEDEX, con cargo al capítulo VI, programa 514.10 de los presupuestos de la Generalitat Valenciana.  
6a. Forma de pago  
El pago del importe de los trabajos se efectuará de acuerdo con el siguiente calendario.  
- El 25% del presupuesto, es decir, un millón doscientas cincuenta mil pesetas (1.250.000 PTA) a la entrega del programa de trabajo.  
- El 50%, es decir, Dos millones quinientas mil pesetas (.2.500.000 PTA) a la entrega del informe fiscal.  
- El 25% restante una vez efectuada la recepción del trabajo.  
El ingreso de las cantidades correspondientes al abono de los pagos se efectuará en la Cuenta Corriente n.º 20-0005297 del Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, Banco de España, Madrid.  
7a. Responsables del desarrollo del convenio  
La ejecución del convenio se realizará bajo la dirección de los servicios de la Dirección General de Obras Públicas de la Generalitat Valenciana.  
El CEDEX se hará cargo del desarrollo técnico de los trabajos contenidos en el convenio y de la dirección de los estudios y tareas que comprende.  
Dentro de los 15 días siguientes a la firma del presente convenio el CEDEX y la Dirección General de Obras Públicas de la Generalitat Valenciana se comunicarán mutuamente, y por escrito, el nombre de la persona responsable de las relaciones y cuestiones que puedan surgir para el desarrollo del convenio.  
8a. Disponibilidad de datos y resultados por parte del CEDEX  
La firma del presente convenio supone la aceptación, por parte de la Dirección General de Obras Públicas, de que el CEDEX pueda disponer de toda la información empleada y obtenida a lo largo de los estudios contenidos en el marco de este convenio, para su utilización en trabajos de experimentación y desarrollo tecnológico del propio organismo, así como en los procesos de transferencia y cooperación científica.  
9a. Finalización  
Finalizará el presente convenio transcurrido un mes sin que medie reclamación por parte de la Dirección General de Obras Públicas, contado desde la entrega por parte del CEDEX de la siguiente documentación final:  
{REF Estudio de la incidencia en las playas del entorno del Puerto de Canet de Berenguer (Valencia)}  
Si en el transcurso del mes siguiente a la entrega de la documentación descrita, la Dirección General de Obras Públicas no estuviese conforme con la documentación entregada, cualquiera que fuese la causa, comunicará la disconformidad por escrito, devolviendo la documentación para que el CEDEX actúe en consecuencia. El CEDEX, en el plazo de un mes desde que reciba la documentación disconforme, hará la entrega de la documentación final, modificada según su escrito, momento a partir del cual se considerará ultimado el presente convenio.  
Finalizado el trabajo se efectuará la liquidación económica del convenio.  
Para cumplimentar el presente convenio en todas sus partes se suscribe por duplicado ejemplar, en Madrid.  
El conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes de la Generalitat Valenciana: Eugenio Burriel de Orueta. El Director General del Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas: Felipe Martínez Martínez.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML