Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 5582, del 22-08-2007 (2007/10651)

Notificació a Logística Diaz Utiel, SLL. Expedient número 035/06-A.
-------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5582

Data del DOGV
:   22-08-2007

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2007/10651

CVE


Data del document
:   16-07-2007

Organisme emissor
:   Conselleria d'Infraestructures i Transport

Tipus de document
:   Edicte

Notificació a Logística Diaz Utiel, SLL. Expedient número 035/06-A. [2007/10651]  
Manuel Gálvez Acero, president de la Junta Arbitral del Transport d'Alacant, d'acord amb el que disposen els articles 58 i 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, fa saber al representant legal de Logística Díaz Utiel, SLL, amb domicili a Sant Quirze del Vallés que s'ha dictat laude en l'expedient 035/06-A com a conseqüència del procediment seguit en este i que no ha pogut ser comunicat per absència, parador ignorat, caducat o refusat.  
El text és el següent:  
«Alacant, díhuit de gener de dos mil set. A les onze hores es constituïx la Junta Arbitral del Transport d'Alacant en la seu de l'av. d'Aguilera 1-6a planta, pels membres expressats al marge, a fi de dictar el laude arbitral sobre la controvèrsia plantejada en l'expedient 035/06-A, promogut per Transtorni, SL, amb domicili a València contra 2 reclamats: Logística Díaz Utiel, SLL, amb domicili a Barcelona i Angloma d'Alcoi, SL, amb domicili a Alacant en relació amb la reclamació següent: impagament de ports per servici de transport realitzat l'11 de gener de 2006 entre Codroipo (Udine) a Itàlia i Alcoi a Espanya per valor de 2.262,00 € (dos mil dos-cents seixanta-dos euros). Comença la vista oral i compareix la reclamant representada per Manuel Martínez Álvarez i la reclamada, representada per Carmen Martínez Tomás ambdós degudament acreditats. No compareix la codemandada Logística Díaz Utiel, SLL, encara a pesar d'haver sigut citada en el termini i en la forma escaient, segons consta en l'expedient, amb els efectes que determina la vigent legislació més avall arreplegada. Es planteja pel representant de la reclamada, com a qüestió prèvia, la falta de legitimació passiva ja que manifesta no haver intervingut en la formalització del contracte de transport.   
Així mateix es qüestiona la competència de la Junta Arbitral del Transport per a dirimir la controvèrsia al·legant que no hi ha submissió expressa de la seua representada a l'arbitratge de l'esmentada Junta.   
Advertida la representant de la reclamada que efectuar qualsevol tipus d'al·legacions relacionades amb el fons de l'assumpte a debatre implicaria l'acceptació de la decisió arbitral sobre este, esta abandona la sessió.   
Analitzades les al·legacions apuntades i vista la documentació aportada a l'expedient el col·legi arbitral considera d'acord amb la clàusula 19 del contracte de transport internacional (document CMR) sobre responsabilitat contractual no objectada en firmar com a consignatària l'he rebut de les mercaderies, que es donen les condicions necessàries per a estimar la legitimació passiva impugnada.   
Igualment cal apuntar que la competència de la Junta Arbitral per a dirimir la qüestió ve determinada per l'article 38 de la Llei 16/1987 de 30 de juliol modificada per la Llei 13/1996, de 30 de desembre, i per Llei 29/2003, de 8 d'octubre, per a establir les condicions en el seu apartat tercer que es presumirà l'existència del referit acord de sotmetiment. D'altra banda la no assistència a la vista oral de la codemandada Logística Díaz Utiel, SLL, no impedix la realització d'esta ni que es dicte laude segons el que s'establix en l'article 9 del Reial Decret 1211/1990, de 28 de setembre, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei d'Ordenació dels Transports Terrestres.   
Admeses pel col·legi arbitral a instàncies de part les proves documentals proposades i una vegada estudiada la demanda i efectuada l'anàlisi de les manifestacions que s'han exposat abans, s'arriba per unanimitat al laude següent:   
Constatat el fet que no s'ha produït el pagament dels ports meritats i és este pagament l'objecte substancial de la demanda i provada la formalització del contracte en què se sustenta, així com el compliment d'este per l'actora en la part d'aquell que li és exigible, procedix estimar la demanda interposada per Transtorni, SL, contra Logística Díaz Utiel, SLL, i Angloma d'Alcoi, SL, i ambdós demandades de forma solidària hauran d'abonar a la demandant la quantitat de 2.262,00 (dos mil dos-cents seixanta-dos euros) inclòs l'impost sobre el valor afegit.   
Contra esta resolució arbitral únicament es pot posar recurs d'anul·lació davant de l'Audiència Provincial que haurà de presentar-se en els deu dies següents al de la seua notificació, o d'aclariment, en els cinc dies següents al de l'expressada notificació. Contra el laude arbitral ferm només es pot interposar recurs de revisió, de conformitat amb el que establix la legislació processal per a les sentències processals fermes. I perquè conste, s'arxive i es trasllade a les parts firmen els membres de la Junta al lloc i en la data indicats.»  
Alacant, 16 de juliol de 2007.- El president de la Junta Arbitral de Transports d'Alacant: Manuel J. Gálvez Acero.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 5582, del 22-08-2007 (2007/10651)

Notificación a Logística Diaz Utiel, SLL. Expediente número 035/06-A.
---------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5582

Fecha DOGV
:   22-08-2007

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2007/10651

CVE


Fecha del documento
:   16-07-2007

Organismo emisor
:   Conselleria de Infraestructuras y Transporte

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación a Logística Diaz Utiel, SLL. Expediente número 035/06-A. [2007/10651]  
Manuel Gálvez Acero, presidente de la Junta Arbitral del Transporte de Alicante, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 58 y 59 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999 de 13 de enero, hace saber al representante legal de Logística Diaz Utiel, SLL con domicilio en San Quirce del Valles que se ha dictado Laudo en el expediente 035/06-A como consecuencia del procedimiento seguido en el mismo y que no ha podido ser comunicado por ausencia, ignorado paradero, caducado o rehusado.  
El texto es el siguiente:  
«En Alicante a dieciocho de enero de dos mil siete. Siendo las once horas se constituye la Junta Arbitral del Transporte de Alicante en su sede de av. de Aguilera 1-6ª planta, por los miembros expresados al margen, con objeto de dictar laudo arbitral sobre la controversia planteada en el expediente 035/06-A, promovido por Transtorni, SL con domicilio en Valencia contra 2 reclamados: Logística Diaz Utiel, SLL con domicilio en Barcelona y Angloma d'Alcoi, SL con domicilio en Alicante en relación con la siguiente reclamación: Impago de portes por servicio de transporte realizado el 11 de enero de 2006 entre Codroipo (Udine) en Italia y Alcoy en España por valor de 2.262,00 € (dos mil doscientos sesenta y dos euros). Da comienzo la vista oral compareciendo la reclamante representada por Manuel Martínez Álvarez y la reclamada, representada por Carmen Martínez Tomás ambos debidamente acreditados. No comparece la codemandada Logística Diaz Utiel, SLL, aún a pesar de haber sido citada en tiempo y forma, según constancia expediental, con los efectos que determina la vigente legislación más abajo recogida. Se plantea por el representante de la reclamada, como cuestión previa, la falta de legitimación pasiva por cuanto que manifiesta no haber intervenido en la formalización del contrato de transporte.   
Así mismo se cuestiona la competencia de la Junta Arbitral del Transporte para dirimir la controversia alegando que no existe sumisión expresa de su representada al arbitraje de la citada Junta.   
Advertida la representante de la reclamada que el efectuar cualquier tipo de alegaciones relacionadas con el fondo del asunto a debatir implicaría la aceptación de la decisión arbitral sobre el mismo, ésta abandona la sesión.   
Analizadas las alegaciones apuntadas y vista la documentación aportada al expediente el Colegio Arbitral considera de acuerdo con la cláusula 19 del contrato de transporte internacional (documento CMR) sobre responsabilidad contractual no objetada por al firmar como consignataria el recibí de las mercancías, que se dan las condiciones necesarias para estimar la legitimación pasiva impugnada.   
Igualmente cabe apuntar que la competencia de la Junta Arbitral para dirimir la cuestión viene determinada por el artículo 38 de la Ley 16/1987 de 30 de julio modificada por Ley 13/1996 de 30 de diciembre y por Ley 29/2003 de 8 de octubre por al establecer las condiciones en su apartado tercero que se presumirá la existencia del referido acuerdo de sometimiento. Por otra parte la inasistencia a la vista oral de la codemandada Logística Diaz Utiel, SLL no impide la celebración de la misma ni que se dicte laudo a tenor de los establecido en el artículo 9 de l RD 1211/1990 de 28 de septiembre por el que se aprueba el Reglamento de la Ley de Ordenación de los Transportes Terrestres.   
Admitidas por el Colegio Arbitral a instancias de parte las pruebas documentales propuestas y una vez estudiada la demanda y efectuado el análisis de las manifestaciones que anteceden, se llega por unanimidad al siguiente Laudo:   
Constatado el hecho de que no se ha producido el pago de los portes devengado siendo este pago el objeto sustancial de la demanda y probada la formalización del contrato en que se sustenta, así como el cumplimiento del mismo por la actora en la parte de aquél que le es exigible, procede estimar la demanda interpuesta por Transtorni, SL contra Logística Diaz Utiel, SLL y Angloma d'Alcoi, SL debiendo ambas demandadas de forma solidaria abonar a la demandante la cantidad de 2.262,00 (dos mil doscientos sesenta y dos euros) incluido el impuesto sobre el valor añadido.   
Contra este fallo arbitral cabe únicamente recurso de anulación ante la Audiencia Provincial que deberá presentarse dentro de los diez días siguientes al de su notificación, o de aclaración, dentro de los cinco días siguientes al de la expresada notificación. Contra el Laudo Arbitral firme sólo cabe recurso de revisión, conforme a lo establecido en la legislación procesal para las sentencias procesales firmes. Lo que para constancia, archivo y traslado a las partes. Firman los miembros de la Junta en el lugar y fecha indicados.»  
Alicante, 16 de julio de 2007.- El presidente de la Junta Arbitral de Transportes de Alicante: Manuel J. Gálvez Acero.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML