Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6268, del 17-05-2010 (2010/5512)

RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2009, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Bidones Gallego, SL, l'autorització ambiental integrada per a una instal·lació de reutilització, reciclatge i valorització d'envasos buits i usats, tant perillosos com no perillosos, al terme municipal d'Utiel.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6268

Data del DOGV
:   17-05-2010

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS

Número del document
:   2010/5512

CVE


Data del document
:   29-04-2009

Organisme emissor
:   Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * [empresa privada](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2009, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Bidones Gallego, SL, l'autorització ambiental integrada per a una instal·lació de reutilització, reciclatge i valorització d'envasos buits i usats, tant perillosos com no perillosos, al terme municipal d'Utiel. [2010/5512]  
Vistos els documents que consten en l'expedient 194/07 IPPC, instruït a instàncies de l'empresa Bidones Gallego, SL, a fi d'obtenir l'autorització ambiental integrada per a una instal·lació de reutilització, reciclatge i valorització d'envasos buits i usats, tant perillosos com no perillosos, s'emet aquesta resolució de conformitat amb els següents  
Antecedents de fet  
1. Amb data 7 de novembre de 2007, Francisco Gallego Rodríguez, en nom de la mercantil Bidones Gallego, SL, amb CIF B46751087, va presentar en el Registre General de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge una sol·licitud d'autorització ambiental integrada per a una instal·lació de valorització de residus perillosos i no perillosos, que es detalla en l'annex I.  
A la sol·licitud s'adjunta l'informe de compatibilitat urbanística emés per l'Ajuntament d'Utiel en data 21 d'agost de 2007.  
2. Amb data 15 de desembre de 2007, la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge va requerir a l'empresa que completara la documentació presentada inicialment, la qual es va aportar en data 2 d'abril de 2008.   
3. Una vegada admesa a tràmit la sol·licitud, la Conselleria va remetre l'expedient a totes aquelles administracions públiques i òrgans de la Generalitat que han d'intervenir en la resolució de l'autorització ambiental integrada, a fi que informen sobre la suficiència de la documentació que acompanya la sol·licitud.  
4. Amb data 17 de juny de 2008 el Servei de Protecció de l'Ambient Atmosfèric va emetre un informe en relació amb la contaminació acústica, pel qual la documentació aportada es considera suficient i adequada.  
5. Amb data 20 de juny de 2008 el Servei de Protecció de l'Ambient Atmosfèric va emetre un informe en relació amb les emissions, pel qual se sol·licitava documentació complementària, la qual es va requerir en data 23 de juliol de 2008, i es va presentar els dies 24 i 30 de juliol de 2008.  
6. Amb data 14 de juliol de 2008 es va rebre un informe del Servei de Residus Urbans en relació amb sòls contaminats.  
7. Amb data 29 de juliol de 2008 es va rebre un informe de l'Àrea d'Avaluació Ambiental, mitjançant el qual se sol·licitava documentació complementària, la qual es va requerir al promotor en data 3 de setembre de 2008, es va presentar en data 3 d'octubre de 2008 i en data 27 d'octubre de 2008 es va trametre al Servei d'Avaluació d'Impacte Ambiental.  
8. Amb data 17 de setembre de 2008 es va rebre un informe de l'Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals, pel qual se sol·licitava documentació complementària, la qual es va requerir al promotor en data 23 d'octubre de 2008, i s'imposen determinats condicionants sobre l'abocament d'aigües.  
9. Amb data 15 de setembre de 2008 es va incorporar a l'expedient l'informe emés pel Servei de Protecció de l'Ambient Atmosfèric en relació amb les emissions, pel qual es considera suficient i idònia la documentació aportada.  
10. Amb data 17 de setembre de 2008 es va rebre un informe emés pel Servei de Residus Industrials, pel qual se sol·licitava documentació complementària i s'imposaven determinats condicionants sobre la gestió i la producció de residus, la qual es va requerir al promotor en data 23 d'octubre de 2008.  
11. Amb data 9 de desembre de 2008 es va incorporar a l'expedient l'informe emés per l'Ajuntament d'Utiel sobre la suficiència de la documentació necessària per a emetre l'informe de competència municipal, la qual es considera suficient.  
12. Amb data 2 de gener de 2009 es va rebre un informe del Servei d'Avaluació d'Impacte Ambiental, pel qual es considera suficient la documentació aportada.  
13. Amb data 29 de gener de 2009 es va sotmetre a informació pública l'expedient de referència, durant un període de 30 dies hàbils, d'acord amb el que estableix l'article 28 de la Llei 2/2006, de prevenció de la contaminació i qualitat ambiental, i es va publicar un anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (núm. 5.942).  
Durant el període d'informació pública no es van presentar al·legacions al projecte, ni en aquesta Conselleria ni a l'Ajuntament d'Utiel, i així consta en l'expedient el certificat de la informació pública.  
14. Una vegada transcorregut el termini d'informació pública, es va sol·licitar un nou informe a totes aquelles administracions públiques i òrgans de la Generalitat que han d'intervenir en la resolució de l'autorització ambiental integrada sobre l'adequació del projecte a tots aquells aspectes que siguen de la seua competència.  
15. Amb data 24 de març es va rebre un informe del Servei de Residus Industrials, pel qual la instal·lació es considera adequada a la normativa vigent en matèria de residus.  
16. Amb data 27 de març de 2009 va tenir entrada un informe tècnic de l'Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals, pel qual es recomana la inclusió de determinades condicions en l'autorització ambiental integrada, en matèria d'abocaments.  
17. Amb data 27 d'abril de 2009 la Direcció General de Gestió del Medi Natural va emetre una declaració d'impacte ambiental, per la qual es considera acceptable a l'efecte ambiental.  
18. Amb data 27 d'abril de 2009 es va fer el tràmit d'audiència a l'interessat.  
19. Amb data 28 d'abril de 2009 la Comissió d'Anàlisi Ambiental Integrada va celebrar una sessió ordinària i va aprovar la proposta de resolució de l'expedient 194/07 IPPC de sol·licitud d'autorització ambiental integrada, promoguda per Bidones Gallego, SL.  
Als fets anteriors són aplicables els següents  
Fonaments de dret  
1 D'acord amb l'article 6 de la Llei 2/2006, de 5 de maig, de prevenció de la contaminació i qualitat ambiental, per la qual es desplega en l'àmbit de la Comunitat Valenciana la Llei 16/2002, de prevenció i control integrats de la contaminació, les activitats que apareixen en l'annex I d'aquesta llei estan subjectes a autorització ambiental integrada.  
La instal·lació de referència està inclosa en l'epígraf 5.1. de l'annex I de la Llei 2/2006.  
2 L'expedient s'ha tramitat segons el que preveuen els articles 27 i següents de la Llei 2/2006, de 5 de maig, de prevenció de la contaminació i qualitat ambiental, desplegada pel Decret 127/2006, de 5 de maig, del Consell de la Generalitat valenciana.  
3 A la Comunitat Valenciana l'òrgan competent per a atorgar l'autorització ambiental integrada és la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, d'acord amb l'article 3.h de la Llei 16/2002 i el Decret 7/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat valenciana, pel qual es determinen les conselleries en què s'organitza l'administració de la Generalitat.  
D'altra banda, de conformitat amb l'article 18 del Decret 131/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, correspon a la Direcció General per al Canvi Climàtic exercir les competències en matèria de control integrat de la contaminació.  
En vista d'aquests antecedents, a proposta del Servei de Control Integrat de la Contaminació, amb el vistiplau del cap de l'Àrea de Qualitat Ambiental, fent ús de les atribucions que em confereix el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, resolc:  
Primer  
Concedir a Bidones Gallego, SL, l'autorització ambiental integrada per a una instal·lació de reutilització, reciclatge i valorització d'envasos buits i usats, tant perillosos com no perillosos, ubicada a l'illa M5 del polígon industrial denominat Nuevo Tollo, parcel·les 510, 511 i 512, d'Utiel (València), d'acord amb el projecte de sol·licitud d'autorització ambiental integrada, de 30 d'octubre de 2007, subscrit per Francisco Lozoya Alfaro, la qual queda inscrita en el Registre General d'Instal·lacions IPPC de la Comunitat Valenciana amb el número 388-09/AAI/CV, condicionada al compliment dels requisits següents:  
1. Emissions atmosfèriques  
1.1. Valors límit d'emissió  
Els focus emissors que es descriuen en la documentació, que tindrà la indústria una vegada executat el projecte, i que per tant s'autoritzen, són els que s'especifiquen en la taula següent, la nomenclatura dels quals és la indicada d'ara endavant per al millor control i comunicació de les emissions.   
  
Pel que fa a la caldera ACS, els focus corresponents a activitats que no tenen relació d'índole tècnica amb l'activitat realitzada en l'empresa, l'ús dels quals és domèstic i sanitari, s'eximeixen de les obligacions de registre i control que estableixen tant la Llei 34/2007, de 15 de novembre, de qualitat de l'aire i protecció de l'atmosfera, com l'Ordre de 16 d'octubre de 1976. Aquesta exempció és independent de les obligacions a què estiga sotmesa la instal·lació per aplicació del Reglament d'instal·lacions tèrmiques en edificis i del Reglament d'aparells de pressió.  
S'ha d'aportar la ubicació exacta dels focus en coordenades UTM, juntament amb el certificat final de la instal·lació que acompanya la sol·licitud d'inici d'activitat.  
Els valors límit d'emissió de contaminants en el forn d'assecatge (focus F-1) són els següents:  
  
(\*) S'apliquen els límits indicats en l'epígraf 2.2 de l'annex IV del Decret 833/1975.  
S'apliquen els límits que estableix la disposició addicional primera del Decret 127/2006 per a l'emissió de COT.  
Els valors límit d'emissió de contaminants en el filtre de la cabina de pintura (focus F-2) són els següents:  
  
(\*) S'apliquen els límits que estableix la disposició addicional primera del Decret 127/2006.  
Els valors límit d'emissió de contaminants en corrents d'aspiració (focus F-3 i F-4) són els següents:  
  
(\*) S'apliquen els límits que estableix la disposició addicional primera del Decret 127/2006.  
Pel que fa a l'emissió de compostos orgànics volàtils (COV), en el cas que n'hi haja, totes aquelles instal·lacions no incloses en l'àmbit d'aplicació del Reial decret 117/2003, de 31 de gener, sobre limitació d'emissions de compostos orgànics volàtils degudes a l'ús de dissolvents en determinades activitats, i en concret l'activitat realitzada per l'empresa de neteja de recipients que contenen dissolvents, han de canalitzar les emissions de COV en la mesura que la tecnologia disponible ho permeta, i complir els límits d'emissió següents:  
- Les emissions canalitzades no han de superar el límit d'emissió següent: 50 mg de COT/Nm³ (COT: carboni orgànic total).  
- Per al cas de les emissions no canalitzades, els nivells d'immissió de COV no han de sobrepassar la trentena part dels límits ambientals d'exposició professional per als agents químics publicats més recentment per l'Institut Nacional de Seguretat i Higiene en el Treball.  
En cas d'emetre qualsevol altre tipus de contaminant a l'atmosfera, derivat del procés o per la mateixa naturalesa dels residus tractats, i que aquest puga ser perjudicial per a la salut humana o per al medi, l'empresa ha de comunicar-ho a l'òrgan ambiental competent per a la modificació de l'autorització ambiental atorgada.  
1.2. Control de les emissions  
Les condicions de presa de mostres i expressió de resultats que s'han de complir són les següents:  
- Punts de presa de mostra. Els focus canalitzats han de tenir la situació, la disposició, la dimensió i els accessos corresponents d'acord amb l'Ordre de 18 d'octubre de 1976, sobre prevenció i correcció de la contaminació atmosfèrica d'origen industrial. En particular, les característiques i la distribució dels focus emissors a l'atmosfera han de garantir una correcta dispersió dels contaminants emesos. Més concretament, l'alçària no sols ha de complir el que estableix l'Ordre de 18 d'octubre de 1976, sinó que es recomana que siga tal que, en una distància equivalent a deu vegades l'alçària del punt d'emissió d'un focus, no hi haja altres estructures d'alçària superior a la del mateix focus menys dos metres que produïsquen un apantallament que dificulte la dispersió i justifique tècnicament la influència de l'efecte down-wash (turbulència o rebuf).  
- Preferiblement, la temperatura dels gasos en el punt de mostratge ha de ser inferior als 200 ºC.  
- Els mesuraments s'han de fer en condicions normals de funcionament de les instal·lacions, i s'han de registrar els paràmetres que les determinen, i han de cobrir totes les tipologies o grups de productes diferents que es fabriquen en cada instal·lació.  
- Les concentracions mesurades han d'estar referides sempre a condicions normals de pressió i temperatura (101,3 kPa i 273,16 K), per als gasos de combustió en base seca i un contingut d'oxigen del 15% de O2.  
2. Soroll  
Respecte al nivell de sorolls transmesos a l'exterior, cal complir el que estableixen la Llei 7/2002, de 3 de desembre, de la Generalitat valenciana, de protecció contra la contaminació acústica, i el Decret 266/2004, de 3 de desembre, del Consell de la Generalitat, pel qual es fixen normes de prevenció i correcció de la contaminació acústica en relació amb activitats, instal·lacions, edificacions, obres i serveis.  
En particular, s'han de complir els límits sonors externs establits per a zones d'ús industrial, que són els següents:  
  
Cada cinc anys cal fer una auditoria acústica a fi de comprovar que no se superen els nivells sonors en els punts on se situa el receptor més pròxim, és a dir, al perímetre de la instal·lació. Aquesta auditoria l'ha de fer una entitat col·laboradora en matèria de contaminació acústica, d'acord amb el Decret 229/2004, de 15 d'octubre, del Consell de la Generalitat, pel qual s'estableixen les funcions de les entitats col·laboradores en matèria de qualitat ambiental i se'n crea i regula el registre.   
El titular ha de disposar del llibre de control, que ha d'estar constituït pels certificats dels resultats obtinguts de les auditories acústiques i els corresponents informes complets.  
3. Abocaments  
3.1. Aigües pluvials  
Les aigües pluvials s'arrepleguen a través d'una xarxa de pluvials independent de la resta i s'aboquen al col·lector de la xarxa separativa de pluvials del polígon industrial a través de tres pous de registre de pluvials, un per cada parcel·la.  
Cal verificar que les aigües pluvials no resulten contaminades pel contacte amb residus o substàncies usades en la instal·lació, arreplegar els possibles vessaments accidentals i evitar els emmagatzematges a l'aire lliure que puguen alterar la qualitat de les aigües pluvials.  
3.2. Aigües sanitàries i aigües residuals industrials  
Les aigües residuals sanitàries, procedents de la zona d'oficines, lavabos i vestuaris, s'aboquen de forma independent i separada, directament sense tractament, a la xarxa de sanejament del polígon industrial a través de dos pous de registre d'aigües residuals corresponents a les parcel·les 510 i 511.  
Les aigües residuals industrials, procedents de les línies de llavatge, són depurades en una EDARI. L'aigua clarificada s'ha de reutilitzar en el procés, reincorporant-se a cadascuna de les línies. L'aigua del procés s'anirà saturant, per la qual cosa, per a regenerar-la, es considera la recollida d'un volum determinat d'aquesta per un gestor autoritzat i la incorporació al procés d'aigua de la xarxa.  
Aquest efluent pot ser evacuat, després d'efectuar-li la pertinent anàlisi que demostre el compliment dels paràmetres d'abocament de l'ordenança municipal d'abocaments de l'Ajuntament d'Utiel, a la xarxa general de sanejament del polígon, a través d'una xarxa d'aigües residuals independent que el conduirà fins al pou de registre d'aigües residuals corresponent a la parcel·la 512 i des d'aquest al col·lector. Aquest punt d'abocament per a les aigües residuals industrials (purgues del circuit tancat) permet el control diferenciat i independent del de les aigües residuals sanitàries.  
La instal·lació no fa cap abocament al domini públic hidràulic, i ha de complir les prescripcions següents:  
3.2.1. El titular ha de mantenir tots els abocaments de les aigües residuals connectats a la xarxa de clavegueram, sense que hi haja cap sistema de desguàs capaç de generar un abocament directe o indirecte al domini públic hidràulic.  
3.2.2. Pel que fa a abocaments indirectes, els canalons, les conduccions i la bassa d'emmagatzematge d'aigües clarificades han de ser perfectament impermeables i estanques, i el titular de l'activitat està obligat a fer-ne el manteniment adequat, de manera que en quede assegurada la impermeabilitat i l'estanquitat al llarg del temps. Ha de presentar un certificat d'impermeabilitat i estanquitat d'aquests elements, firmat pel tècnic competent i visat pel col·legi professional corresponent.  
3.2.3. La línia o línies d'aigua de l'activitat susceptibles de generar abocaments d'aigües residuals no han de disposar de cap sistema de desguàs capaç de generar un abocament continu o discontinu, ni directe ni indirecte, al domini públic hidràulic.  
3.2.4. Es recorda que, d'acord amb l'article 100 del Text refós de la llei d'aigües (Reial decret legislatiu 1/2001, de 20 de juliol), «està prohibit, amb caràcter general, l'abocament directe o indirecte d'aigües i de productes residuals susceptibles de contaminar les aigües continentals o qualsevol altre element del domini públic hidràulic, llevat que es dispose de l'autorització administrativa prèvia», i s'incoarà, si escau, un expedient sancionador per infracció tipificada en la lletra f) de l'article 116.3 de la llei esmentada.  
3.2.5. Les instal·lacions s'han de mantenir netes, lliures de qualsevol tipus de residus, en particular de restes de greixos i olis, i sense aplecs a la intempèrie, de manera que no es puga produir la contaminació de les aigües pluvials, les quals han de ser recollides i eliminades per sistemes que asseguren la inalterabilitat de les seues característiques qualitatives i la innocuïtat del seu abocament al domini públic hidràulic, si escau.  
3.2.6. D'acord amb el que disposa l'article 30 i la disposició final primera de la Llei 16/2002, de prevenció i control integrats de la contaminació, el marc competencial establit amb l'autorització ambiental integrada no altera les competències que la Confederació Hidrogràfica del Xúquer té atribuïdes en relació amb el control, la inspecció i la vigilància del domini públic hidràulic, ni en particular la potestat sancionadora.  
3.2.7. L'empresa ha de disposar de les arquetes d'inspecció corresponents i ha de justificar la instal·lació d'aquestes mitjançant el certificat final d'instal·lació, adjunt a la sol·licitud d'autorització d'inici.  
3.2.8. L'empresa ha de presentar davant de l'òrgan competent per a l'atorgament de l'autorització ambiental integrada, el permís d'abocament d'aigües residuals a la xarxa municipal de clavegueram i el certificat de connexió dels abocaments d'aigües residuals industrials i domèstiques, emés pel titular de la xarxa de sanejament.  
3.2.9. L'empresa ha de presentar la corresponent declaració de producció d'aigües residuals (MD-301) en els sis primers mesos des de l'inici de l'activitat, i també sempre que es modifiquen els usos de l'aigua, i posteriorment, cada quatre anys, quan no varien de manera significativa les dades aportades.  
3.2.10. L'empresa ha de dur a terme un autocontrol analític sobre l'efluent de l'EDARI que haja de ser purgat, en el qual es caracteritzen els paràmetres d'abocament previstos en l'ordenança municipal d'abocaments de l'Ajuntament d'Utiel, i un registre de la destinació d'aquestes purgues, en què s'incloguen els resultats de les analítiques efectuades a l'efluent, que demostren si resulta o no apte per a la descàrrega al clavegueram, i si escau, els documents justificatius de l'entrega a un gestor autoritzat. En aquests casos, i quan per altres causes les aigües residuals industrials es destinen a un gestor autoritzat extern a la instal·lació, s'ha de reflectir en la declaració anual de producció de residus, i aportar la documentació que n'acredite l'entrega. L'esmentat registre ha d'estar a disposició de l'administració.  
3.2.11. L'empresa ha de desenvolupar el pla d'autocontrols sobre l'abocament i de seguiment del funcionament de la depuradora, a fi de justificar el compliment dels límits d'evacuació al clavegueram. Igualment, ha de portar un registre de les descàrregues d'aigües residuals industrials amb indicació de la data, la quantificació i la duració de l'abocament, i cal verificar que les concentracions de contaminants en les aigües residuals industrials s'ajusten als valors límit següents que s'indiquen en el pla d'autocontrols analítics establit.  
S'ha d'establir el següent pla d'autocontrols analítics sobre l'abocament, en el qual s'han de caracteritzar els paràmetres que s'indiquen a continuació (anàlisi completa) amb la periodicitat següent:  
  
En tots els casos, les mostres s'han de prendre en l'arqueta de registre, i el mostreig s'ha de fer de manera puntual, en un moment representatiu de l'abocament, atés que aquest es fa de manera discontínua a causa del regim de funcionament de la depuradora. Les anàlisis han de ser efectuades per un laboratori homologat, entenent per tal els corresponents a empreses col·laboradores dels organismes de conca en matèria de control d'abocaments, d'acord amb el que estableix l'Ordre 985/2006 del Ministeri de Medi Ambient.  
Els resultats de les anàlisis s'han de remetre a l'Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana, amb la periodicitat que estableix el pla d'autocontrol, junt amb l'acta de presa de mostres del laboratori i el registre de descàrregues. El cost econòmic associat a aquestes operacions és a càrrec de l'empresa sol·licitant.  
La durada d'aquests controls analítics està determinada pel manteniment dels valors de l'abocament dins dels límits i de les condicions que estableix la corresponent resolució. És l'EPSAR que ha de determinar la variació de la freqüència dels controls i, si escau, la l'acabament d'aquests.  
Pel que fa a la qualitat dels abocaments efectuats per l'empresa sol·licitant, aquesta ha de garantir el compliment de l'article 8 del Reial decret 509/1996, com també l'ordenança municipal d'abocaments de l'Ajuntament d'Utiel, i en conseqüència ha de garantir les condicions imposades per les normatives que estiguen vigents en aquestes matèries en cada moment.  
De la mateixa manera, les aigües residuals generades no han d'impedir el compliment dels objectius de qualitat fixats en l'autorització d'abocament al domini públic hidràulic emesa per la Confederació Hidrogràfica del Xúquer per a l'EDAR receptora d'aquestes.  
3.2.12. Abans de l'1 de març de cada any s'ha de notificar a la Direcció General per al Canvi Climàtic les dades sobre les emissions a l'aigua de la instal·lació relatives a l'any anterior (incloent-hi el resultat del pla d'autocontrols analítics i el registre de descàrregues), mitjançant el Registre d'Emissions i Fonts Contaminants, segons el Reglament E-PRTR, aprovat pel Reial decret 508/2007, d'acord amb l'article 3 de l'Ordre de 31 de gener de 2007, de la Conselleria de Territori i Habitatge, per la qual s'estableix el procediment per a la comunicació de dades sobre emissions per part dels titulars d'instal·lacions sotmeses a l'annex I de la Llei 2/2006, de 5 de maig, de prevenció de la contaminació i qualitat ambiental; l'article 8.3 de la Llei 16/2002, i la Decisió 2000/479/CE, de 17 de juliol de 2000.  
Anualment, junt amb la memòria anual i la declaració E-PRTR, s'ha d'aportar a l'òrgan competent per a l'atorgament de l'autorització ambiental integrada una declaració de les incidències detectades, i el balanç anual d'aigües, i s'hi han d'adjuntar els justificants acreditatius de la retirada de les aigües residuals per al tractament posterior per un gestor autoritzat, si escau, de manera que aquestes concorden amb el volum generat.  
3.2.13. S'ha d'aportar el plànol de la xarxa de sanejament on es grafie l'abocament de la xarxa interior de la nau.  
4. Protecció del sòl i de les aigües subterrànies  
Està prohibit l'abocament a qualsevol llit, sòl o subsòl que puga deteriorar la qualitat de les aigües, sense tenir l'autorització de la Confederació Hidrogràfica del Xúquer.  
No s'hi poden fer pous, rases, galeries o qualsevol altre dispositiu destinat a facilitar l'absorció de les aigües residuals pel terreny.  
Cal ajustar-se al que disposa el Reial decret 9/2005, de 14 de gener, pel qual s'estableix la llista d'activitats potencialment contaminants del sòl i els criteris i estàndards per a la declaració de sòls contaminats.  
Al cap de dos anys d'haver-se iniciat i dut a terme l'activitat, el titular ha de remetre l'informe preliminar de situació del sòl que requereix l'article 3, punt 1, del Reial decret 9/2005, que té com a fi valorar la possibilitat que es produïsca o s'haja produït afecció per substàncies contaminants al sòl sobre el qual s'exerceix l'activitat.  
5. Residus  
L'activitat està subjecta als requisits que estableixen la Llei 10/1998, de 21 d'abril, de residus; la Llei 10/2000, de 12 de desembre, de residus de la Comunitat Valenciana, i el Reial decret 833/1988, de 20 de juliol, sobre el Reglament per a l'execució de la Llei 20/1986, modificat pel Reial decret 952/1997.  
5.1 Gestió de residus  
Cal inscriure l'empresa en el Registre General de Gestors Autoritzats de Residus de la Comunitat Valenciana per a les operacions següents:  
  
  
  
  
\* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \*  
  
  
  
L'empresa pretén adquirir la condició de gestor (R3 i R4) d'envasos i residus d'envasos adscrits a un SDDR (sistema de depòsit, devolució i retorn), com també de residus d'envasos, per a la qual cosa durà a terme operacions de llavatge de tots aquests, així com de trituració per al cas que siga procedent.  
Pel que fa a aquests envasos bruts del SDDR, no han d'arribar o han de ser retirats de la instal·lació amb un document de control i seguiment, per al cas dels de caràcter perillós, ja que, mentre no adquirisquen la condició de residu, han de ser considerats com a envasos usats, i per tant s'han d'entregar a l'envasador, d'acord amb la Llei 11/1997, d'envasos i residus d'envasos.  
5.2. Control en la gestió de residus  
Les operacions de gestió de residus dutes a terme a la instal·lació han de complir les condicions següents:  
5.2.1. Els residus s'han de rebre amb vehicles propis o, si no és possible, amb transportistes de residus perillosos, degudament registrats en la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge.  
5.2.2. Quan es reben els residus se n'ha d'efectuar un control, a fi de verificar l'adequació dels residus perillosos als processos autoritzats, etiquetatge i quantitats. El control de quantitats s'ha de fer amb una bàscula pròpia. En el registre han de figurar les quantitats tractades diàriament en cada línia de tractament, i s'ha d'assegurar la traçabilitat dels envasos i residus d'envasos tractats.  
5.2.3. Els residus s'han d'emmagatzemar a les zones previstes per a aquest fi, els perillosos sempre sota un lloc cobert, d'acord amb el que estableix el projecte presentat.  
5.2.3. Les capacitats màximes de les instal·lacions previstes, d'acord amb el que estableix la documentació aportada, són les indicades en l'apartat 5.1 per a cada línia de tractament.  
5.2.4. L'empresa està obligada a portar un registre dels residus gestionats on figuren, almenys, el productor, la denominació i la identificació del residu, la quantitat, la data de recepció, el gestor final de destinació (si n'hi ha), la data d'expedició i el número de document de control i seguiment per al cas dels residus perillosos. La justificació documental de les diverses transferències de titularitat ha d'estar a disposició de les administracions competents que ho requerisquen.  
5.2.5. Els envasos reutilitzables nets que pertanyen a un SDDR s'han de tornar als envasadors, i no han de figurar en els registres corresponents als residus tractats en la instal·lació.  
5.2.6. Els envasos que continguen els residus han d'estar etiquetats de manera llegible i clara, d'acord amb el que estableixen el Reial decret 833/1988 i el Reial decret 952/1997, com també les normes d'etiquetatge i identificació de substàncies perilloses.  
5.2.7. Pel que fa a les operacions dutes a terme en el procés de recuperació i reciclatge de plàstics i en el procés de recuperació de metalls, cal fer un control analític sobre els residus sotmesos al tractament proposat, que ha de comprendre una caracterització mitjançant la qual es verifique que la lixiviació (mètode EN 12457/1-4 o DIN 38414-S4) dels residus després del llavatge quede dins dels paràmetres següents:  
a) 5,5b) [Plom] < 1 mg/l  
c) [Crom VI] < 0,1 mg/l  
d) [Crom] < 5 mg/l  
e) [Coure] < 5 mg/l  
f) [Níquel] < 1 mg/l  
g) [Zinc] < 5 mg/l  
h) [Mercuri] < 0,05 mg/l  
i) [Cadmi] < 0,2 mg /l  
j) Assaig d'ecotoxicitat segons els bioassajos homologats descrits en l'apèndix IV de l'Ordre de 13 d'octubre de 1989.  
5.2.8. Abans de l'1 de març de cada any cal presentar a la Direcció General per al Canvi Climàtic les memòries anuals de gestió de residus perillosos i no perillosos, en les quals s'ha d'especificar l'origen i la quantitat dels residus gestionats, i les incidències rellevants que s'hagen pogut produir, en relació amb l'any objecte de la memòria.  
5.2.9. Atés que l'empresa indica que s'hi tractaran envasos adscrits a un SIG (sistema de gestió integral), ha d'aportar el conveni corresponent que reflectisca els envasos objecte d'aquest i el plec de condi  
  
\* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \*  
  
  
\* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \*  
  
cions on s'atorgue a la mercantil Bidones Gallego, SL, les tasques de reciclatge dels esmentats envasos d'un sol ús, i adjuntar-ho a la sol·licitud d'autorització d'inici.  
5.3. Producció de residus  
S'autoritza la producció dels residus següents, derivats de les operacions de gestió, sempre que la seua capacitat de generació anual siga de l'ordre de magnitud que es detalla a continuació i la producció de producte acabat a les instal·lacions del centre productiu siga la detallada en l'apartat 5.1.  
Aquest centre productiu queda inscrit en el Registre de Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana.  
Així mateix, es projecta generar els residus no perillosos següents:  
5.4. Control de la producció de residus  
S'ha de portar un registre documental dels residus generats a la instal·lació, en el qual figuren: la denominació del residu, el codi LER, la quantitat produïda, l'etapa del procés en què es genera i el gestor de destinació. Aquesta documentació ha d'estar a disposició de les administracions públiques competents que la requerisquen.  
En tot cas, els residus perillosos i els no perillosos generats en l'activitat de gestió s'han d'entregar a gestors que disposen de la corresponent autorització administrativa per a gestionar-los.  
L'empresa ha de disposar dels documents d'acceptació de tots els residus produïts, perillosos i no perillosos, emesos per un gestor autoritzat. Aquests documents han de ser originals (o còpies compulsades), han d'estar segellats pel gestor i han d'estar vigents.  
Els residus es poden emmagatzemar durant un període igual o inferior a sis mesos, en el cas que siguen perillosos, i en el cas de residus no perillosos es poden emmagatzemar durant un període d'un any, quan la destinació final siga l'eliminació, i de dos anys, quan la destinació final siga la valorització, i una vegada transcorregut aquest període han de ser entregats a un gestor autoritzat. Aquest emmagatzematge temporal de residus perillosos s'ha de fer segregat per tipus de residus, ha d'estar convenientment senyalitzat i ha de fer-se en un lloc cobert, amb sòl impermeable i sistemes de recollida de vessaments accidentals, com ara una arqueta cega no connectada a la xarxa de clavegueram i safates de recollida. Així mateix, la zona d'emmagatzematge ha d'estar inclosa en el sistema general de protecció contra incendis de la indústria.  
Per a l'emmagatzematge de residus líquids o que pel seu alt contingut líquid puguen generar abocaments, cal disposar de cubetes o recipients de recollida de possibles vessaments, que han de tenir com a mínim el volum de l'envàs més gran o el 10% del total (la més gran d'ambdues quantitats). Les cubetes han de ser individuals per a cada tipus de residus la mescla dels quals, en cas de vessament, implique un augment de la perillositat o en dificulte la gestió.  
Per a la recollida de possibles fugues o vessaments accidentals de líquids, tant de residus com de matèries primeres, cal disposar de material absorbent no inflamable en quantitat suficient per a aquesta finalitat. L'absorbent, una vegada contaminat, s'ha de gestionar com a residu perillós o no perillós, segons corresponga.  
L'envasament i l'etiquetatge dels residus s'ha de fer d'acord amb el que estableixen els articles 13 i 14 del Reial decret 833/1988, Reglament de residus tòxics i perillosos. Així mateix, cal disposar d'un registre on conste la quantitat, la naturalesa, la identificació, l'origen i la data de generació i entrega a un gestor autoritzat, així com el número de document de control i seguiment utilitzat, si escau, i el gestor a qui s'entrega el residu.  
Els requisits que estableix la legislació vigent en matèria d'envasos i residus d'envasos, i de manera especial el que estableix el Reial decret 782/1998, de 30 d'abril, pel qual s'aprova el Reglament per al desplegament de la Llei 11/1997, d'envasos i residus d'envasos, no queden derogats per la Llei 16/2002, per la qual cosa la concessió de l'autorització ambiental integrada no eximeix del seu compliment.  
Cada quatre anys s'ha d'elaborar un pla de prevenció i reducció de residus perillosos, que s'ha de presentar a la Direcció General per al Canvi Climàtic.  
Així mateix, s'ha de formalitzar la declaració anual de productor de residus perillosos i no perillosos, que s'ha de remetre a la Direcció General per al Canvi Climàtic abans de l'1 de març de cada any. En aquesta declaració s'ha d'especificar l'origen i la quantitat dels residus produïts, la destinació donada a cadascun i la relació dels que s'hi troben emmagatzemats temporalment, així com les incidències rellevants que s'hagen pogut produir, dins de l'any objecte de la declaració. S'ha de fer d'acord amb el model que estableix l'annex III del Reial decret 833/88 per als residus perillosos, i per als residus no perillosos, d'acord amb el model del Reglament E-PRTR, aprovat pel Reial decret 508/2007.  
Qualsevol modificació relacionada amb la producció de residus perillosos que implique un canvi en la caracterització, producció de nous residus o canvis significatius en les quantitats habituals generades que puga alterar el que estableixen aquestes condicions ha de ser comunicada.  
D'acord amb l'article 26.2 del Reial decret 833/1988 i l'article 23 de la Llei 10/1998, de 21 d'abril, de residus, han de mantenir-se vigents les mesures de seguretat, autoprotecció i pla d'emergència interior per a prevenció de riscos, alarma, evacuació i socors.  
6. Mesures que cal adoptar en situacions diferents de les normals que poden afectar el medi ambient  
S'han de prendre totes les mesures necessàries perquè quede garantida la protecció del medi ambient i la salut de les persones davant de qualsevol situació fora de la normalitat pel que fa al funcionament de les instal·lacions.  
Si, tot i amb això, es produeix algun incident en les instal·lacions que comporte un funcionament anòmal i en pot resultar l'incompliment dels límits imposats, s'ha de comunicar immediatament aquesta situació a Protecció Civil, a l'Ajuntament i a la Direcció General per al Canvi Climàtic.  
Una vegada produïda la situació d'emergència, la mercantil ha d'utilitzar tots els mitjans al seu abast per a reduir al màxim l'efecte sobre el medi ambient.  
En el termini màxim de set dies després de l'incident, la mercantil ha de remetre a l'Ajuntament i a la Direcció General per al Canvi Climàtic un informe detallat en el qual, a més de les dades identificatives, han de figurar les següents:  
- Les causes de l'incident.  
- L'hora en què es va produir i la duració.  
- Les característiques de l'emissió o abocament.  
- Les mesures correctores adoptades.  
- L'hora i la forma en què es va comunicar el succés.   
En relació amb el possible dany ambiental ocasionat per l'activitat, cal aplicar la Llei 26/2007, de 23 d'octubre, de responsabilitat ambiental, en l'àmbit d'aplicació de la qual s'inclouen les activitats subjectes a autorització ambiental integrada. Segons aquesta llei, l'activitat ha de disposar d'una garantia financera que permeta afrontar la responsabilitat ambiental inherent a l'activitat, en les modalitats previstes d'assegurança, aval o reserva tècnica, i amb les possibles exempcions derivades de la magnitud del dany potencial o de l'adhesió amb caràcter permanent i continuat, bé al sistema comunitari de gestió i auditoria ambientals (EMAS), bé al sistema de gestió ambiental UNE-EN ISO 14001: 1996.  
Així mateix, quan es determine el tancament definitiu de les instal·lacions, caldrà desmantellar-les i clausurar-les, d'acord amb la normativa vigent, de manera que el terreny quede en les mateixes condicions que abans d'iniciar l'activitat esmentada i no es produïsca cap dany sobre el sòl i el seu entorn.  
7. Declaració d'impacte ambiental  
S'han de complir les condicions que estableix la declaració d'impacte ambiental de 27 d'abril de 2009 de la Direcció General de Gestió del Medi Natural.  
8. Altres condicions  
Cal ajustar-se al que disposa el Reial decret 865/2003, de 4 de juliol, pel qual s'estableixen els criteris higienicosanitaris per a la prevenció i el control de la legionel·losi; el Decret 173/2000, de 5 de desembre, del Govern Valencià, pel qual s'estableixen les condicions que han de complir els equips de transferència de massa d'aigua en corrent d'aire amb producció d'aerosols, per a la prevenció de la legionel·losi, i l'Ordre conjunta de 22 de febrer de 2001, de les conselleries de Medi Ambient i Sanitat, per la qual s'aprova el protocol de neteja i desinfecció dels equips de transferència de massa d'aigua en corrent d'aire amb producció d'aerosols, per a la prevenció de la legionel·losi.  
Cal complir el que disposen la Llei 11/1997, d'envasos i residus d'envasos, i el Reial decret 782/1998, de 30 d'abril, pel qual s'aprova el Reglament per al desplegament de la llei esmentada.  
La planta i les seues instal·lacions s'han d'ajustar a les condicions indicades en el projecte tècnic i en els seus annexos en els aspectes que no fixa aquesta resolució.  
S'han de complir totes les disposicions aplicables per a garantir la seguretat, la salut de les persones i el medi ambient.  
Atesa la presència de matèries en bidons que poden generar gasos i atmosferes contaminades, cal aportar la justificació de la ventilació dels locals d'acord amb la normativa vigent.   
Les edificacions han de complir les reculades que estableix el Pla general d'ordenació urbana d'Utiel i el Pla parcial industrial Nuevo Tollo.  
9. Obligació de subministrament d'informació  
Abans de l'1 de març de cada any s'ha de notificar a la Direcció General per al Canvi Climàtic, d'acord amb l'article 8.3 de la Llei 16/2002, les dades sobre les emissions de la instal·lació relatives a l'any anterior, específicament les que figuren en l'article 3 del Reial decret 508/2007, de 20 d'abril, pel qual es regula el subministrament d'informació sobre emissions del Reglament E-PRTR i de les autoritzacions ambientals integrades.   
Segon  
Qualsevol modificació i ampliació de la capacitat de tractament de les instal·lacions ha de ser notificada a aquesta Direcció General, i aportar documentació justificativa per a la seua aprovació, d'acord amb l'article 42 de la Llei 2/2006, de prevenció de la contaminació i qualitat ambiental.  
Tercer  
L'autorització ambiental integrada s'ha de renovar, en els aspectes ambientals, en el termini màxim de vuit anys, llevat que abans d'aquest termini es produïsquen modificacions substancials que obliguen a tramitar una nova autorització o que s'incórrega en algun dels supòsits de modificació d'ofici que recull l'article 26 de la Llei 16/2002, d'1 de juliol.  
La renovació s'ha de sol·licitar amb una antelació mínima de deu mesos abans del venciment del termini de vigència de l'autorització ambiental integrada.  
Quart  
Abans de posar en marxa la instal·lació, el titular ha d'obtenir l'autorització d'inici de l'activitat per part d'aquesta Conselleria, sense perjudici de l'obtenció de les llicències d'obres que resulten necessàries d'acord amb la normativa municipal.  
En tot cas, el titular disposa d'un termini màxim de tres anys per a presentar a la Direcció General per al Canvi Climàtic la sol·licitud d'autorització d'inici, que ha d'anar acompanyada de la documentació següent, d'acord amb els articles 67 i 68 del Decret 127/2006:  
- Certificat visat del tècnic director de l'execució del projecte, en el qual s'ha d'acreditar que les instal·lacions i l'activitat s'ajusten al projecte presentat i autoritzat, com també a la resta de documentació tècnica presentada.  
- Certificats tècnics exigits per les normatives sectorials aplicables segons el tipus d'activitat.  
- Informe i certificat emesos per una entitat col·laboradora acreditada per al control integrat de la contaminació, segons el Decret 29/2007, de 9 de març, de modificació del Decret 229/2004, de 15 d'octubre, del Consell, pel qual s'estableixen les funcions de les entitats col·laboradores en matèria de qualitat ambiental i se'n crea i regula el registre, en el qual s'acredite el compliment del contingut de l'autorització ambiental integrada.  
- Pla d'autoprotecció d'acord amb el que estableix el Reial decret 393/2007, de 23 de març, pel qual s'aprova la norma bàsica d'autoprotecció dels centres, establiments i dependències dedicats a activitats que puguen donar origen a situacions d'emergència.  
Cinqué  
L'Administració deixarà sense efecte aquesta resolució en el moment que observe qualsevol incompliment de les condicions que s'hi imposen, amb audiència prèvia de l'interessat.  
Sisé  
El titular de les instal·lacions objecte d'aquesta resolució, a més de les obligacions que amb caràcter general estableix la Llei 16/2002, ha de:  
1. Complir les obligacions de control i subministrament d'informació que preveu la legislació sectorial aplicable i l'autorització ambiental integrada.  
2. Comunicar a la Direcció General per al Canvi Climàtic qualsevol modificació, substancial o no, que es propose fer en la instal·lació, la transmissió de la titularitat o qualsevol incident o accident que puga afectar el medi ambient.  
3. Prestar l'assistència i la col·laboració necessàries a aquells que s'encarreguen de les actuacions de vigilància, inspecció i control.  
Seté  
D'acord amb el que estableix l'apartat 2.2 de l'article 26 del Reial decret 833/1988, de 20 de juliol, de residus tòxics i perillosos, el titular ha d'especificar el personal que es compromet a tenir en les seues instal·lacions per a atendre i complir totes les obligacions derivades de l'activitat. Com a responsable de les instal·lacions i per a les relacions amb l'administració, l'empresa ha designat Paco Gallego Rodríguez.  
Vuité  
Constitueix un requisit necessari per a l'exercici de l'activitat de gestió de residus perillosos la presentació de la documentació següent davant la Direcció General per al Canvi Climàtic de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, que ha de ser acceptada documentalment:  
1. Carta de pagament acreditativa d'una fiança estimada de 100.000 euros, constituïda en qualsevol de les formes que estableix l'article 28 del Reial decret 833/1988, de 20 de juliol, davant la Direcció Territorial d'Economia, Hisenda i Ocupació, a fi de respondre del compliment de totes les obligacions que, davant l'administració, deriven de l'exercici de les operacions de gestió de residus perillosos, d'acord amb l'article 27 del reial decret esmentat.  
Pòlissa acreditativa de la subscripció d'una assegurança de responsabilitat civil en els termes de l'article 6 del Reial decret 833/1988, de 20 de juliol, amb un capital mínim assegurat d'1.500.000 euros. Junt amb la pòlissa de l'assegurança de responsabilitat civil, ha de figurar un certificat de la companyia asseguradora que acredite la constitució de l'assegurança en el capital mínim indicat per a les operacions de gestió de residus perillosos.  
Nové  
En tot el que no especifica aquesta resolució, cal ajustar-se a totes i cadascuna de les condicions que estipula la normativa vigent en matèria de residus, abocaments, contaminació atmosfèrica, acústica, impacte ambiental, accidents greus i autoprotecció, com també qualsevol altra que puga dictar l'administració en l'exercici de l'activitat en matèria de protecció ambiental.  
Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa, es pot presentar un recurs d'alçada davant la Secretaria Autonòmica de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge en el termini d'un mes des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació, d'acord amb el que disposen els articles 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener.  
València, 29 d'abril de 2009.- El director general per al Canvi Climàtic: Jorge Lamparero Lázaro.  
Annex I  
Descripció del projecte  
Bidones Gallego, SL, pretén instal·lar una nova planta de reutilització, reciclatge i valorització d'envasos buits i usats, tant perillosos com no perillosos, al terme municipal d'Utiel (València), concretament a les parcel·les 510, 511 i 512, a l'illa M5 del polígon industrial denominat Nuevo Tollo. La capacitat de gestió teòrica anual de la planta és de 13.246,24 tones de residus.  
L'activitat es divideix en les línies de tractament i processos següents:  
1) Arreplega i transport d'envasos, per a tractar a la planta, tant metàl·lics com de plàstic, que han contingut algun residu perillós o no perillós, amb origen en clients, productors directes d'envasos, sistemes de depòsits de devolució i retorn i sistemes integrats de gestió.  
2) Recepció dels envasos a la planta i selecció prèvia entre envasos que poden ser reutilitzats o no, a fi d'aplicar el procés més adequat.  
3) Línies de tractament per a envasos no reutilitzables:  
- Línia de reciclatge i valorització de materials plàstics amb venda final de la gransa a empreses de plàstic (bidons de plàstic de fins a 1000 litres de capacitat de contenidors flexibles):   
- Escorreguda d'envasos amb arreplega estanca de líquids.  
- Trituració d'envasos amb trituradora de fulles a baixa velocitat.  
- Llavatge per immersió de la gransa en aigua amb detergents, amb canalització estanca de les aigües.  
- Assecatge de la gransa amb aire calent.  
- Emmagatzematge i expedició.  
- Línia de reciclatge i valorització de metalls amb venda final del fragment de ferralla a empreses metal·lúrgiques (bidons metàl·lics de fins a 200 litres de capacitat):   
- Escorreguda d'envasos amb arreplega estanca de líquids.  
- Trituració d'envasos amb trituradora de fulles a baixa velocitat.  
- Llavatge per immersió de la ferralla en aigua amb detergents, amb canalització estanca de les aigües.  
- Assecatge de la ferralla amb aire calent.  
- Emmagatzematge i expedició.  
4) Línies de tractament per a envasos reutilitzables:  
- Línia de reutilització d'envasos de plàstic (bidons de plàstic de fins a 1000 litres de capacitat de contenidors flexibles) mitjançant el recondicionament i el tractament amb control i venda final o devolució:  
- Escorreguda d'envasos amb arreplega estanca de líquids.  
- Inspecció i comprovació de l'estanquitat dels envasos amb desviació del rebuig a la línia de valorització.  
- Llavatge interior per irrigació d'aigua a pressió amb detergents, amb canalització estanca de les aigües.  
- Assecatge d'envasos amb aire calent.  
- Llavatge exterior d'envasos per irrigació d'aigua a pressió amb detergents, amb canalització estanca de les aigües.  
- Assecatge exterior mitjançant aire calent.  
- Acabament final amb identificació i caracterització del producte.  
- Emmagatzematge i expedició.  
- Línia de reutilització d'envasos metàl·lics (bidons metàl·lics de fins a 200 litres de capacitat) mitjançant el recondicionament previ i el tractament amb acabament, control i venda final o devolució:   
- Escorreguda d'envasos amb arreplega estanca de líquids.  
- Inspecció i comprovació de l'estanquitat dels envasos amb desviació del rebuig a la línia de valorització.  
- Reparació de colps i bonys mitjançant el mètode d'unflament amb aire a pressió.  
- Llavatge interior per irrigació d'aigua a pressió amb detergents, amb canalització estanca de les aigües.  
- Assecatge d'envasos amb aire calent.  
- Llavatge exterior d'envasos per irrigació d'aigua a pressió amb detergents, amb canalització estanca de les aigües.  
- Assecatge exterior mitjançant aire calent.  
- Aplicació de capa de pintura en cabina amb filtració en sec.  
- Acabament final amb identificació i caracterització del producte.  
- Emmagatzematge i expedició.  
5) Depuradora d'aigües residuals industrials i tractament de fangs.  
6) Oficines.  
Tota l'activitat es du a terme dins d'una edificació tancada.  
L'empresa s'abasteix del subministrament d'aigua potable del polígon industrial per a l'ús domèstic d'oficines i vestuaris, neteja de la nau, i industrial en totes les línies per al llavatge i rentatge en circuit tancat.  
Les aigües pluvials, arreplegades a la coberta i a l'espai lliure de les parcel·les, són abocades a la xarxa separativa de clavegueram per a aigües pluvials del polígon industrial a través de tres pous de registre de pluvials, un per cada parcel·la.  
Les aigües residuals industrials amb origen en el llavatge i rentatge realitzat en cadascuna de les línies s'arrepleguen i es canalitzen per una xarxa de canalons estancs fins a una estació depuradora d'aigües residuals industrials situada dins de la nau, composta per un tractament fisicoquímic i un tractament terciari d'oxidació. L'aigua depurada passa a una bassa estanca d'emmagatzematge d'aigua clarificada que es reutilitza en el procés, reincorporant-se a cadascuna de les línies.  
L'aigua del procés s'anirà saturant, per la qual cosa, per a regenerar-la, es considera l'arreplega d'un volum determinat d'aquesta per un gestor autoritzat i la incorporació al procés d'aigua de la xarxa.  
Es considera també la possibilitat d'abocament, de part de l'aigua clarificada, a la xarxa general de sanejament del polígon, per a dur a terme purgues del circuit, a través del pou de registre d'aigües residuals corresponent a la parcel·la 512.  
Els sòlids que es generen en l'EDARI es tracten mitjançant deshidratació mecànica per centrifugació, perquè siguen arreplegats per un gestor autoritzat.  
Les aigües sanitàries que es generen a la zona d'oficines es canalitzen cap als pous de registre d'aigües residuals de les parcel·les 510 i 511.  
Hi ha focus d'emissió a l'atmosfera a causa de l'ús de cremadors de gasoil per a la caldera d'aigua calenta sanitària i per al forn d'assecatge dels bidons metàl·lics després de la pintada. Totes les emissions canalitzades són expulsades a l'atmosfera a través de xemeneies. Hi ha un altre focus corresponent al filtre de l'aplicació de pintures amb dissolvents en la línia de reciclatge d'envasos metàl·lics. També hi ha dos focus procedents de la captació de partícules en els processos de trituració de metall i plàstic.  
L'escalfament d'aigua per al llavatge en les línies de reutilització d'envasos es projecta mitjançant un sistema elèctric. El procés d'assecatge, tant en la línia de plàstics com de metall, es fa amb corrent d'aire calent mitjançant resistències elèctriques.  
Els residus generats a la indústria es gestionen a través de gestors autoritzats.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6268, del 17-05-2010 (2010/5512)

RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2009, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Bidones Gallego, SL, la autorización ambiental integrada para una instalación de reutilización, reciclado y valorización de envases vacíos y usados, tanto peligrosos como no peligrosos, en el término municipal de Utiel.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6268

Fecha DOGV
:   17-05-2010

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES

Número del documento
:   2010/5512

CVE


Fecha del documento
:   29-04-2009

Organismo emisor
:   Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * [empresa privada](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2009, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Bidones Gallego, SL, la autorización ambiental integrada para una instalación de reutilización, reciclado y valorización de envases vacíos y usados, tanto peligrosos como no peligrosos, en el término municipal de Utiel. [2010/5512]  
Vistos los documentos obrantes en el expediente 194/07 IPPC, instruido a instancia de la empresa Bidones Gallego, SL, con el fin de obtener la autorización ambiental integrada para una instalación de reutilización, reciclado y valorización de envases vacíos y usados, tanto peligrosos como no peligrosos, se emite la presente resolución de conformidad con los siguientes,  
Antecedentes de hecho  
1. Con fecha 7 de noviembre de 2007, Francisco Gallego Rodríguez, en nombre de la mercantil Bidones Gallego, SL, con CIF B46751087, presenta en el registro general de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, solicitud de autorización ambiental integrada para una instalación de valorización de residuos peligrosos y no peligrosos, que se detalla en el anexo I.  
A la solicitud le acompaña el informe de compatibilidad urbanística emitido por el Ayuntamiento de Utiel en fecha 21 de agosto de 2007.  
2. Con fecha 15 de diciembre de 2007, la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda requiere a la empresa que complete la documentación inicialmente presentada, recibiéndose subsanación en fecha 2 de abril de 2008.   
3. Una vez admitida a trámite la solicitud, la Conselleria remite el expediente a todas aquellas administraciones públicas y órganos de la Generalitat que deben intervenir en la resolución de la autorización ambiental integrada, con el fin de que informen sobre la suficiencia de la documentación que acompaña la solicitud.  
4. Con fecha 17 de junio de 2008 el Servicio de Protección del Ambiente Atmosférico emite informe en relación con la contaminación acústica, por el que se considera suficiente y adecuada la documentación aportada.  
5. Con fecha 20 de junio de 2008 el Servicio de Protección del Ambiente Atmosférico emite informe en relación con las emisiones, por el cual se le requiere documentación complementaria, que le es requerida en fecha 23 de julio de 2008, presentándose en fechas 24 y 30 de julio de 2008.  
6. En fecha 14 de julio de 2008 se recibe informe del Servicio de Residuos Urbanos emite informe en relación con suelos contaminados.  
7. En fecha 29 de julio de 2008 se recibe informe del Área de Evaluación Ambiental, por el cual se requiere documentación complementaria, que le es requerida al promotor en fecha 3 de septiembre de 2008, siendo presentada en fecha 3 de octubre de 2008 y remitiéndose dicha documentación en fecha 27 de octubre de 2008 al Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental.  
8. En fecha 17 de septiembre de 2008 se recibe informe de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales por el cual se requiere documentación complementaria, que le es requerida al promotor en fecha 23 de octubre de 2008, y se imponen determinados condicionantes sobre el vertido de aguas.  
9. Con fecha 15 de septiembre de 2008, se incorpora al expediente el informe emitido por el Servicio de Protección del Ambiente Atmosférico emite informe en relación con las emisiones, por el que se considera suficiente e idónea la documentación aportada.  
10. Con fecha 17 de septiembre de 2008, se recibe informe emitido por el Servicio de Residuos Industriales por el cual se requiere se requiere documentación complementaria y se imponen determinados condicionantes sobre la gestión y producción de residuos, que le es requerida al promotor en fecha 23 de octubre de 2008.  
11. Con fecha 9 de diciembre de 2008 se incorpora al expediente informe emitido por el Ayuntamiento de Utiel, sobre la suficiencia de la documentación necesaria para emitir el informe de competencia municipal, estimándose suficiente.  
12. Con fecha 2 de enero de 2009 se recibe informe emitido por el Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental, por el cual se considera suficiente la documentación aportada.  
13. Con fecha 29 de enero de 2009 se somete a información pública el expediente de referencia, durante un periodo de 30 días hábiles, de acuerdo con lo establecido en el artículo 28 de la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de prevención de la contaminación y calidad ambiental, publicando anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV nº 5942).  
Durante el mismo no se presentan alegaciones al proyecto ni en esta Conselleria ni en el Ayuntamiento de Utiel, constando en el expediente certificado de la información pública.  
14. Transcurrido el plazo de información pública se solicita nuevo informe a todas aquellas administraciones públicas y órganos de la Generalitat que deben intervenir en la resolución de la autorización ambiental integrada sobre la adecuación del proyecto a todos aquellos aspectos que sean de su competencia.  
15. En fecha 24 de marzo, se recibe informe del Servicio de Residuos Industriales por el cual la instalación se considera adecuada a la normativa vigente en materia de residuos.  
16. Con fecha 27 de marzo de 2009 tiene entrada informe técnico de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales, por el cual se recomienda la inclusión de determinadas condiciones en la autorización ambiental integrada, en materia de vertidos.  
17. En fecha 27 de abril de 2009 es emitida la declaración de impacto ambiental por la Dirección General de Gestión del Medio Natural, por la cual se estima aceptable a los efectos medioambientales.  
18. Con fecha 27 de abril de 2009, se realiza el trámite de audiencia al interesado.  
19. Con fecha 28 de abril de 2009 la Comisión de Análisis Ambiental Integrado celebra una sesión ordinaria y aprueba la propuesta de resolución del expediente 194/07 IPPC de solicitud de autorización ambiental integrada, promovida por Bidones Gallego, SL  
A los anteriores hechos son de aplicación los siguientes,  
Fundamentos de derecho  
1. De acuerdo con el artículo 6 de la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de prevención de la contaminación y calidad ambiental, por la que se desarrolla en el ámbito de la Comunitat Valenciana la Ley 16/2002 de prevención y control integrados de la contaminación, las actividades que aparecen en el anejo 1 de dicha ley, están sujetas a autorización ambiental integrada.  
La instalación de referencia está incluida en el epígrafe 5.1. del anejo 1 de la Ley 2/2006.   
2. El expediente se ha tramitado según lo previsto en los artículos 27 y siguientes de la Ley 2/2006, de 5 de mayo de prevención de la contaminación y calidad ambiental desarrollada por el Decreto 127/2006, de 5 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana.  
3. En la Comunitat Valenciana el órgano competente para otorgar la autorización ambiental integrada es la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de acuerdo con el artículo 3.h de la Ley 16/2002 y el Decreto 7/2007, de 28 de junio, del presidente de la Generalitat Valenciana, por el que se determinan las Consellerias en que se organiza la administración de la Generalitat.  
Por otro lado, de conformidad con el artículo 18 del Decreto 131/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, corresponde a la Dirección General para el Cambio Climático, ejercer las competencias en materia de control integrado de la contaminación.  
Visto cuanto antecede, a propuesta del Servicio de Control Integrado de la Contaminación, con el visto bueno del jefe de Área de Calidad Ambiental, haciendo uso de las atribuciones que me confiere el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, resuelvo:  
Primero  
Conceder a Bidones Gallego, SL, la autorización ambiental integrada para una instalación de reutilización, reciclado y valorización de envases vacíos y usados, tanto peligrosos como no peligrosos ubicada en la manzana M5 del polígono industrial denominado Nuevo Tollo, parcelas 510, 511 y 512, de Utiel (Valencia), de acuerdo con el proyecto de solicitud de autorización ambiental integrada, de 30 de octubre 2007, suscrito por Francisco Lozoya Alfaro, quedando inscrita en el Registro General de Instalaciones IPPC de la Comunitat Valenciana con el número 388-09/AAI/CV, condicionada al cumplimiento de los siguientes requisitos:  
1. Emisiones atmosféricas  
1.1. Valores límite de emisión  
Los focos emisores que se describen en la documentación, que tendrá la industria una vez ejecutado el proyecto, y que por tanto se autorizan, son los especificados en la tabla siguiente, cuya nomenclatura será en adelante la indicada para el mejor control y comunicación de las emisiones.   
  
En cuanto a la caldera ACS, los focos correspondientes a actividades que no guardan relación de índole técnica con la actividad realizada en la empresa, siendo su uso doméstico y sanitario, se eximen de las obligaciones de registro y control establecidas tanto en la Ley 34/2007 de 15 de noviembre de calidad del aire y protección de la atmósfera, como en la Orden de 16 de octubre de 1976. Esta exención es independiente de las obligaciones a las que esté sometida la instalación por aplicación del Reglamento de instalaciones térmicas en edificios y del reglamento de aparatos a presión.  
Se aportarán la ubicación exacta de los focos en coordenadas UTM, junto con la certificación final de la instalación que acompaña la solicitud de inicio de actividad.  
Los valores límite de emisión de contaminantes el horno de secado (foco F-1) serán los siguientes:  
  
(\*) Se aplican los límites establecidos en el epígrafe 2.2 del anexo IV del Decreto 833/1975.  
Se aplican los límites establecidos en la disposición adicional 1ª del Decreto 127/2006 para la emisión de COT.  
Los valores límite de emisión de contaminantes en filtro de cabina de pintura (foco F-2) serán los siguientes:  
  
(\*) Se aplican los límites establecidos en la disposición adicional 1ª del Decreto 127/2006.  
Los valores límite de emisión de contaminantes en corrientes de aspiración (focos F-3 y F-4) serán los siguientes:  
  
(\*) Se aplican los límites establecidos en la disposición adicional 1ª del Decreto 127/2006.  
En cuanto a la emisión de compuestos orgánicos volátiles (COV's), en caso de que existan, todas aquellas instalaciones no incluidas en el ámbito de aplicación del Real decreto 117/2003, de 31 de enero, sobre limitación de emisiones de compuestos orgánicos volátiles debidas al uso de disolventes en determinadas actividades, y en concreto la actividad realizada por la empresa de limpieza de recipientes que contienen disolventes, deberán canalizar sus emisiones de COV's en la medida que la tecnología disponible lo permita, y cumplir los siguientes límites de emisión:  
- Las emisiones canalizadas no deberán superar el siguiente límite de emisión: 50 mg de COT/Nm³ (COT: Carbono Orgánico Total).  
- Para el caso de las emisiones no canalizadas, los niveles de inmisión de COV's no deberán rebasar la treintava parte de los límites ambientales de exposición profesional para agentes químicos más recientemente publicados por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.  
En caso de emitir cualquier otro tipo de contaminante a la atmósfera, derivado del proceso o por la propia naturaleza de los residuos tratados, y que éste pudiera ser perjudicial para la salud humana o para el medio, la empresa deberá comunicarlo al órgano ambiental competente para la modificación de la autorización ambiental ortorgada.  
1.2. Control de las emisiones  
Se cumplirán las siguientes condiciones de toma de muestras y expresión de resultados:  
- Puntos de toma de muestra: Los focos canalizados, deberán tener la situación, disposición, dimensión y accesos correspondientes de acuerdo con la Orden de 18 de octubre de 1976, sobre prevención y corrección de la contaminación atmosférica de origen industrial. En particular, las características y distribución de los focos emisores a la atmósfera será tal que garantice una correcta dispersión de los contaminantes emitidos. Más concretamente, su altura no solamente deberá cumplir lo establecido en la Orden de 18 de octubre de 1976, sino que se recomienda que ésta sea tal que, a una distancia equivalente a diez veces la altura del punto de vertido de un foco, no existan otras estructuras de altura superior a la del propio foco menos dos metros que produzcan un apantallamiento que dificulte la dispersión, justificando técnicamente la influencia del efecto down-wash (turbulencia o rebufo).  
- Preferiblemente, la temperatura de los gases en el punto de muestreo será menor de 200ºC.  
- Las medidas se realizarán en condiciones normales de operación de las instalaciones, registrando los parámetros que las determinen, y cubrirán todas las diferentes tipologías o grupos de productos que se fabriquen en cada instalación.  
- Las concentraciones medidas siempre estarán referidas a condiciones normales de presión y temperatura (101,3 kPa y 273,16 K) y un contenido de oxígeno del 15% de O2 para los gases de combustión en base seca.  
2 Ruido  
Respecto al nivel de ruidos transmitidos al exterior, deberá cumplirse lo establecido en la Ley 7/2002, de 3 de diciembre, de la Generalitat Valenciana de protección contra la contaminación acústica y en el Decreto 266/2004, de 3 de diciembre, del Consell de la Generalitat, por el que se establecen normas de prevención y corrección de la contaminación acústica en relación con actividades, instalaciones, edificaciones, obras y servicios.   
En particular, se cumplirán los límites sonoros externos establecidos para zonas de uso industrial, que son los siguientes:  
  
Cada cinco años se deberá realizar una auditoría acústica, con objeto de comprobar que no se superan los niveles sonoros en los puntos donde se sitúa el receptor más cercano, es decir, en el perímetro de la instalación. Dicha auditoría deberá ser realizada por una entidad colaboradora en materia de contaminación acústica de acuerdo con lo establecido en el Decreto 229/2004, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se establecen las funciones de las entidades colaboradoras en materia de calidad ambiental y se crea y regula su registro.  
El titular deberá disponer del libro de control, que estará constituido por los certificados de los resultados obtenidos de las auditorías acústicas, y de los informes completos de las mismas.  
3. Vertidos  
3.1. Aguas pluviales  
Las aguas pluviales se recogen a través de una red de pluviales independiente del resto y se vierten al colector de la red separativa de pluviales del polígono industrial a través de 3 pozos de registro de pluviales, uno por cada parcela.  
Se verificará que las aguas pluviales no resulten contaminadas por el contacto con residuos o sustancias empleadas en la instalación, recogiendo los posibles derrames accidentales y evitando los almacenamientos al aire libre que puedan alterar la calidad de las aguas pluviales.  
3.2. Aguas sanitarias y aguas residuales industriales  
Las aguas residuales sanitarias, procedentes de la zona de oficinas, aseos y vestuarios, se vierten de forma independiente y separada, directamente sin tratamiento, a la red de saneamiento del polígono industrial a través de dos pozos de registro de aguas residuales correspondientes a las parcelas 510 y 511.  
Las aguas residuales industriales, procedentes de las líneas de lavado, son depuradas en una EDARI. El agua clarificada se reutilizará en el proceso, incorporándose de nuevo a cada una de las líneas. El agua del proceso se irá colmatando, por lo que, para su regeneración, se considera la recogida de un volumen determinado de ésta por gestor autorizado y la incorporación al proceso de agua de la red.  
Este efluente podrá ser evacuado, tras efectuarle el pertinente análisis que demuestre el cumplimiento de los parámetros de vertido de la ordenanza municipal de vertidos del Ayuntamiento de Utiel, a la red general de saneamiento del polígono, a través de una red de aguas residuales independiente que la conducirán hasta el pozo de registro de aguas residuales correspondiente a la parcela 512 y desde éste al colector. Este punto de vertido para las aguas residuales industriales (purgas del circuito cerrado) permitirá su control diferenciado e independiente del de las aguas residuales sanitarias.  
La instalación no realiza vertido a dominio público hidráulico, debiendo cumplir las siguientes prescripciones:  
3.2.1. El titular deberá mantener todos los vertidos de aguas residuales conectados a la red de alcantarillado, sin que exista ningún sistema de alivio capaz de generar vertido directo o indirecto a dominio público hidráulico.  
3.2.2. En lo que se refiere a vertidos indirectos, las canaletas, conducciones y balsa de almacenamiento de aguas clarificadas serán perfectamente impermeables y estancas y el titular de la actividad está obligado a llevar su adecuado mantenimiento de forma que quede asegurada su impermeabilidad y estanqueidad a lo largo del tiempo. Deberá presentar certificado de impermeabilidad y estanqueidad de estos elementos, firmado por técnico competente y visado por colegio profesional correspondiente.  
3.2.3. La línea o líneas de agua de la actividad susceptibles de generar vertidos de aguas residuales no dispondrán de ningún sistema de alivio capaz de generar vertido continuo o discontinuo, ni directo o indirecto a dominio público hidráulico.  
3.2.4. Se recuerda que, de acuerdo con el artículo 100 del texto refundido de la Ley de aguas (Real decreto legislativo 1/2001 de 20 de julio), «queda prohibido, con carácter general, el vertido directo o indirecto de aguas y de productos residuales susceptibles de contaminar las aguas continentales o cualquier otro elemento del dominio público hidráulico, salvo que se cuente con la previa autorización administrativa», incoándose, en su caso, expediente sancionador por infracción tipificada en la letra f) del artículo 116.3 de la citada ley.  
3.2.5. Las instalaciones se mantendrán limpias, libres de cualquier tipo de residuos, en particular de restos de grasas y aceites, y sin acopios a la intemperie de forma que no se pueda producir la contaminación de las aguas pluviales, las cuales serán recogidas y eliminadas por sistemas que aseguren la no alteración de sus características cualitativas y la inocuidad de su vertido al dominio público hidráulico, en su caso.  
3.2.6. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 30 y en la disposición final primera de la Ley 16/2002, de prevención y control integrados de la contaminación, el marco competencial establecido con la autorización ambiental integrada no altera las competencias que la Confederación Hidrográfica del Júcar tiene atribuidas con relación al control, la inspección y la vigilancia del dominio público hidráulico ni en particular la potestad sancionadora.  
3.2.7. La empresa deberá disponer de las correspondientes arquetas de inspección debiendo justificar la instalación de las mismas mediante el certificado final de instalación, adjunto a la solicitud de autorización de inicio.  
3.2.8. La empresa deberá presentar, ante el órgano competente para el otorgamiento de la autorización ambiental integrada, permiso de vertido de aguas residuales a la red municipal de alcantarillado y certificado de conexión de los vertidos de aguas residuales industriales y domésticas, emitido por el titular de la red de saneamiento.  
3.2.9. La empresa deberá presentar la correspondiente declaración de producción de aguas residuales (md-301) en los seis primeros meses desde el inicio de la actividad, así como siempre que se modifiquen los usos del agua, y posteriormente, cada cuatro años, cuando no varíen de forma significativa los datos aportados.  
3.2.10. La empresa deberá llevar a cabo un autocontrol analítico sobre el efluente de la EDARI que vaya a ser purgado, en el que se caractericen los parámetros de vertido contemplados en la ordenanza municipal de vertidos del Ayuntamiento de Utiel, y un registro del destino de esas purgas, en el que se incluyan los resultados de las analíticas efectuadas al efluente, que demuestren si resulta o no apto para la descarga al alcantarillado, y en su caso, los documentos justificativos de su entrega a un gestor autorizado. En estos casos, y cuando por otras causas las aguas residuales industriales se destinen a gestor autorizado externo a la instalación, se reflejará en la declaración anual de producción de residuos, aportando la documentación que acredite su entrega. El mencionado registro estará a disposición de la administración.  
3.2.11. La empresa deberá desarrollar el plan de autocontroles sobre el vertido y de seguimiento del funcionamiento de la depuradora, al objeto de justificar el cumplimiento de los límites de evacuación al alcantarillado. Igualmente, llevará un registro de las descargas de aguas residuales industriales con indicación de fecha, cuantificación y duración del vertido, y se verificará que las concentraciones de contaminantes en las aguas residuales industriales se ajusten a los siguientes valores límite establecidos en el plan de autocontroles análiticos establecido.  
Se establecerá el siguiente plan de autocontroles analíticos sobre el vertido, en el que se caracterizarán los siguientes parámetros (análisis completo), con la siguiente periodicidad:  
  
En todos los casos las muestras serán tomadas en la arqueta de registro, realizándose el muestreo de manera puntual, en un momento representativo del vertido, dado que éste se realiza de manera discontinua debido al régimen de funcionamiento de la depuradora. Los análisis serán efectuados por un laboratorio homologado, entendiendo por tales los correspondientes a empresas colaboradoras de los organismos de cuenca en materia de control de vertidos, tal como establece la Orden 985/2006 del Ministerio de Medio Ambiente.  
Los resultados de los citados análisis serán remitidos a la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana, con la periodicidad establecida en el plan de autocontrol, junto con el acta de toma de muestras del laboratorio y el registro de descargas. El coste económico asociado a estas operaciones, irá por cuenta de la empresa solicitante.  
La duración de estos controles analíticos estará determinada por el mantenimiento de los valores del vertido dentro de los límites y condiciones establecidas en la correspondiente resolución. Será EPSAR quien determine la variación de la frecuencia de los controles y en su caso la finalización de los mismos.  
En lo que respecta a la calidad de los vertidos efectuados por la empresa solicitante, ésta debe garantizar el cumplimiento del artículo 8 del Real decreto 509/1996, así como la ordenanza municipal de vertidos del Ayuntamiento de Utiel, y en consecuencia garantizar las condiciones impuestas por las normativas que estén vigentes en estas materias en cada momento.  
Del mismo modo, las aguas residuales generadas no deberán impedir el cumplimiento de los objetivos de calidad fijados en la autorización de vertido a dominio público hidráulico emitida por la Confederación Hidrográfica del Júcar para la EDAR receptora de éstas.  
3.2.12. Antes del 1 de marzo de cada año deberá notificar a la Dirección General para el Cambio Climático los datos sobre las emisiones al agua de la instalación relativos al año anterior (incluyendo el resultado del plan de autocontroles analíticos y el registro de descargas), mediante el Registro de Emisiones y Fuentes Contaminantes, según Reglamento E-PRTR aprobado por Real decreto 508/2007, de acuerdo con el artículo 3 de la Orden de 31 de enero de 2007, de la Conselleria de Territorio y Vivienda, por la que se establece el procedimiento para la comunicación de datos sobre emisiones por parte de los titulares de instalaciones sometidas al anexo 1 de la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de prevención de la contaminación y calidad ambiental, el articulo 8.3 de la Ley 16/2002 y la Decisión 2000/479/CE, de 17 de julio de 2000.  
Anualmente junto con la memoria anual y declaración E-PRTR se aportará ante el órgano competente para el otorgamiento de la autorización ambiental integrada, declaración de las incidencias detectadas, así como el balance anual de aguas, adjuntando justificantes acreditativos de la retirada de las aguas residuales para posterior tratamiento por gestor autorizado, en su caso, de forma que éstas sean acordes con el volumen generado.  
3.2.13. Deberá aportar plano de la red de saneamiento donde se grafíe el vertido de la red interior de la nave.  
4. Protección del suelo y de las aguas subterráneas  
Queda prohibido el vertido a cauce, suelo o subsuelo que pueda deteriorar la calidad de las aguas sin contar con la autorización de la Confederación Hidrográfica del Júcar.  
No se podrán ejecutar pozos, zanjas, galerías o cualquier otro dispositivo destinado a facilitar la absorción de las aguas residuales por el terreno.  
Se estará a lo dispuesto en el Real decreto 9/2005, de 14 de enero, por el que se establece la relación de actividades potencialmente contaminantes del suelo y los criterios y estándares para la declaración de suelos contaminados.  
A los dos años de haberse iniciado y desarrollado la actividad, el titular deberá remitir el informe preliminar de situación de suelos requerido en el artículo 3, punto 1 del mencionado Real decreto 9/2005, que tiene como fin valorar la posibilidad de que se produzca o se haya producido afección por sustancias contaminantes en el suelo sobre el cual se desarrolla la actividad.  
5. Residuos  
La actividad está sujeta a los requisitos establecidos en la Ley 10/1998, de 21 de abril, de residuos, en la Ley 10/2000, de 12 de diciembre, de residuos de la Comunitat Valenciana, y en el Real decreto 833/1988 de 20 de julio, sobre el Reglamento para la ejecución de la Ley 20/1986, modificado por el Real decreto 952/1997.  
5.1. Gestión de residuos  
Se inscribe a la empresa en el Registro General de Gestores Autorizados de Residuos de la Comunitat Valenciana para las siguientes operaciones:  
  
  
  
  
\* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \*  
  
  
  
La empresa pretende adquirir la condición de gestor (R3 Y R4) de envases y residuos de envases adscritos a un SDDR, así como de residuos de envases, realizándose operaciones de lavado de todos estos, así como triturado para el caso que proceda.  
En cuanto a estos envases sucios del SDDR éstos no deben llegar o ser retirados de la instalación con un documento de control y seguimiento, para el caso de los de carácter peligroso, puesto que mientras no adquieran la condición de residuo, serán considerados como envases usados, entregándose por tanto, al envasador, de conformidad con la Ley 11/1997, de envases y residuos de envases.  
5.2. Control de la gestión de residuos  
Las operaciones de gestión de residuos, desarrolladas en la instalación cumplirán las siguientes condiciones:  
5.2.1. Los residuos se recibirán con vehículos propios o, en su defecto, mediante transportistas de residuos peligrosos, debidamente registrados en la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda.  
5.2.2. A la recepción de los residuos se efectuará un control de los mismos, a los efectos de verificar la adecuación de los residuos a los procesos autorizados, etiquetado y cantidades. El control de cantidades se efectuará con báscula propia. En el registro figurarán las cantidades tratadas diariamente en cada línea de tratamiento, asegurando la trazabilidad de los envases y residuos de envases tratados.  
5.2.3. Los residuos se almacenarán en las zonas previstas a tal fin, los peligrosos siempre bajo techado, siguiéndose lo establecido en el proyecto presentado.  
5.2.3. Las capacidades máximas de las instalaciones previstas, de acuerdo con lo establecido en la documentación aportada, son las indicadas en el apartado 5.1 para cada línea de tratamiento.  
5.2.4. La empresa está obligada a llevar un registro de los residuos gestionados en el que figure, al menos, el productor, la denominación e identificación del residuo, la cantidad, fecha de recepción, gestor final de destino (en su caso), fecha de expedición y número de documento de control y seguimiento para el caso de los residuos peligrosos. La justificación documental de las diferentes transferencias de titularidad estará a disposición de las administraciones competentes que así lo requieran.  
5.2.5. Los envases reutilizables limpios, que pertenezcan a un SDDR, serán devueltos a los envasadores, no figurando en los registros correspondientes a los residuos tratados en la instalación.  
5.2.6. los envases que contengan a los residuos deberán estar etiquetados de forma legible y clara conforme al Real decreto 833/1988 y Real decreto 952/1997, así como a las normas de etiquetado e identificación de sustancias peligrosas.  
5.2.7. En lo referente a las operaciones llevadas a cabo en el proceso de recuperación y reciclado de plásticos y en el proceso de recuperación de metales, deberá efectuarse un control analítico sobre los residuos sometidos al tratamiento propuesto, que comprenderá una caracterización mediante la que se verifique que el lixiviado (método EN 12457/1-4 o DIN 38414-S4) de los residuos tras su lavado quede dentro de los siguientes parámetros:  
a) 5,5b) [Plomo] < 1 mg/l  
c) [Cromo VI] < 0,1 mg/l  
d) [Cromo] < 5 mg/l  
e) [Cobre] < 5 mg/l  
f) [Níquel] < 1 mg/l  
g) [Zinc] < 5 mg/l  
h) [Mercurio] < 0,05 mg/l  
i) [Cadmio] < 0,2 mg /l  
j) Ensayo de ecotoxicidad según los bioensayos homologados descritos en el apéndice IV de la Orden de 13 de octubre de 1989.  
5.2.8. Antes del 1 de marzo de cada año se presentará ante la Dirección General para el Cambio Climático, las memorias anuales de gestión de residuos peligrosos y no peligrosos en las cuales se especificará el origen y la cantidad de los residuos gestionados e incidencias relevantes que se hayan podido producirse, todo ello relativo al año objeto de la memoria.  
5.2.9. Dado que la empresa indica que se tratarán envases adscritos a un SIG (sistema de gestión integral), deberá aportar el convenio correspondiente que refleje los envases objeto del mismo y el pliego   
  
\* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \*  
  
  
\* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \*  
  
de condiciones donde se otorgue a la mercantil Bidones Gallego, SL las labores de reciclaje de los citados envases de un solo uso, todo ello adjunto a la solicitud de autorización de inicio  
5.3. Producción de residuos  
Se autoriza la producción de los residuos siguientes, derivados de las operaciones de gestión, siempre que su capacidad de generación anual sea del orden de magnitud de la que a continuación se detalla y la producción de producto acabado en las instalaciones del centro productivo sea el detallado en el apartado 5.1.  
El mencionado centro productivo queda inscrito en el Registro de Productores de Residuos Peligrosos de la Comunitat Valenciana.  
Asimismo, se proyecta generar los siguientes residuos no peligrosos:  
5.4. Control de la producción de residuos  
Deberá mantener un registro documental de los residuos generados en la propia instalación, en el que figuren: denominación del residuo, código LER, cantidad producida, etapa del proceso en que se genera y gestor de destino. Esta documentación estará a disposición de las Administraciones públicas competentes que así lo requieran.  
En todo caso, los residuos peligrosos y los no peligrosos generados en la actividad de gestión serán entregados a gestores que dispongan de la correspondiente autorización administrativa para la gestión de estos residuos.  
La empresa deberá disponer de los documentos de aceptación de todos los residuos producidos, peligrosos y no peligrosos, emitidos por gestor autorizado. Estos documentos deben ser originales (o copias compulsadas), deben estar sellados por el gestor y deben estar vigentes.  
Los residuos podrán ser almacenados durante un periodo igual o inferior a seis meses, en el caso de peligrosos, y en el caso de residuos no peligrosos podrán almacenarse por un periodo de un año cuando el destino final sea la eliminación y de dos años cuando su destino final sea la valorización, debiendo ser entregados a gestor autorizado transcurrido ese periodo. Este almacenamiento temporal de residuos peligrosos se realizará segregado por tipo de residuo, deberá estar convenientemente señalizado y se realizará en lugar techado, con suelo impermeable y sistemas de recogida de derrames accidentales, tales como arqueta ciega no conectada a la red de alcantarillado y bandejas de recogida. Asimismo la zona de almacenamiento deberá estar incluida en el sistema general de protección contra incendios de la industria.  
Para el almacenamiento de residuos líquidos o que por su alto contenido líquido puedan generar vertidos, se contará con cubetos o recipientes de recogida de posibles derrames, que deben tener como mínimo el volumen del envase de mayor tamaño o el 10% del total (la mayor de ambas cantidades). Los cubetos deberán ser individuales para cada tipo de residuos cuya mezcla, en caso de derrame, suponga aumento de su peligrosidad o dificulte su gestión.  
Para la recogida de posibles fugas o derrames accidentales de líquidos, tanto de residuos como de materias primas, deberán disponer de material absorbente no inflamable en cantidad suficiente para tal fin. El absorbente una vez contaminado se gestionará como residuo peligroso o no peligroso, según corresponda.  
El envasado y etiquetado de los residuos será conforme a lo expuesto en los artículos 13 y 14 del Real decreto 833/1988, reglamento de residuos tóxicos y peligrosos. Asimismo dispondrá de un registro donde conste la cantidad, naturaleza, identificación, origen y fecha de generación y entrega a gestor autorizado, así como el número de documento de control y seguimiento utilizado, en su caso, y el gestor al que se entrega el residuo.  
Los requisitos establecidos en la legislación vigente en materia de envases y residuos de envases, y de manera especial lo establecido en el Real Decreto 782/1998, de 30 de abril, por el que se desarrolla el reglamento para el desarrollo de la Ley 11/1997, de envases y residuos de envases, no quedan derogados por la Ley 16/2002, por lo que la concesión de la autorización ambiental integrada no exime de su cumplimiento.  
Cada cuatro años se deberá elaborar un plan de prevención y reducción de residuos peligrosos que se presentará en la Dirección General para el Cambio Climático.  
Asimismo cumplimentará la declaración anual de la producción de residuos peligrosos y no peligrosos, que será remitida a la Dirección General para el Cambio Climático antes del 1 de marzo de cada año. En dicha declaración se especificará el origen y cantidad de los residuos producidos, el destino dado a cada uno de ellos y la relación de los que se encuentran almacenados temporalmente, así como las incidencias relevantes que se hayan podido producir, todo ello relativo al año objeto de la declaración. Se realizará de acuerdo al modelo establecido en el anexo III del Real decreto 833/88 para los residuos peligrosos, y para los residuos no peligrosos de acuerdo al modelo del Reglamento E-PRTR aprobado por Real decreto 508/2007.  
Cualquier modificación relacionada con la producción de residuos peligrosos que implique un cambio en su caracterización, producción de nuevos residuos y/o cambios significativos en las cantidades habituales generadas de los mismos que pueda alterar lo establecido en las presentes condiciones, deberá ser comunicada.  
De acuerdo con el artículo 26.2 del Real decreto 833/1988 y el artículo 23 de la Ley 10/1998, de 21 de abril, de residuos, deberán mantenerse vigentes las medidas de seguridad, autoprotección y plan de emergencia interior para prevención de riesgos, alarma, evacuación y socorro.  
6. Medidas a adoptar en situaciones distintas de las normales que puedan afectar al medio ambiente  
Se llevarán a cabo todas las medidas necesarias para que quede garantizada la protección del medio ambiente y salud de las personas ante cualquier situación fuera de la normalidad en cuanto al funcionamiento de las instalaciones.  
No obstante, si se produjese algún incidente en las instalaciones que conllevara su funcionamiento anómalo y de ello pudiera resultar el incumplimiento de los límites impuestos, deberá comunicar inmediatamente dicha situación a Protección Civil, al Ayuntamiento y a la Dirección General para el Cambio Climático.  
Una vez producida la situación de emergencia, la mercantil utilizará todos los medios a su alcance para reducir al máximo los efectos sobre el medio ambiente.  
En el plazo máximo de siete días tras la incidencia, la mercantil deberá remitir al Ayuntamiento y a la Dirección General para el Cambio Climático un informe detallado, en el que junto a los datos de identificación, deberán figurar los siguientes:  
- Causas del incidente.  
- Hora en que se produjo y duración del mismo.  
- Características de la emisión o vertido.  
- Medidas correctoras adoptadas.  
- Hora y forma en que se comunicó el suceso.  
En relación con el posible daño ambiental ocasionado por la actividad, será de aplicación la Ley 26/2007, de 23 de octubre, de responsabilidad medioambiental, en cuyo ámbito de aplicación se incluyen las actividades sujetas a autorización ambiental integrada. Según la misma, la actividad deberá disponer de una garantía financiera que les permita hacer frente a la responsabilidad medioambiental inherente a la actividad, en las modalidades previstas de seguro, aval o reserva técnica, y con las posibles exenciones derivadas de la magnitud del daño potencial o de la adhesión con carácter permanente y continuado, bien al sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS), bien al sistema de gestión medioambiental UNE-EN ISO 14001:1996.  
Asimismo, cuando se determine el cierre definitivo, se procederá al desmantelamiento y clausura de las instalaciones, de acuerdo a la normativa vigente, de forma que el terreno quede en las mismas condiciones que antes de iniciar dicha actividad y no se produzca ningún daño sobre el suelo y su entorno.  
7. Declaración de impacto ambiental  
Se cumplirán las condiciones establecidas en la Declaración de Impacto Ambiental de 27 de abril de 2009 de la Dirección General de Gestión del Medio Natural.  
8. Otras condiciones  
Se estará a lo dispuesto en el Real decreto 865/2003, de 4 de julio, por el que se establecen los criterios higiénico-sanitarios para la prevención y control de la legionelosis, en el Decreto 173/2000, de 5 de diciembre, del Gobierno Valenciano, por el que se establecen las condiciones que deben reunir los equipos de transferencia de masa de agua en corriente de aire con producción de aerosoles, para la prevención de la legionelosis, y la Orden conjunta de 22 de febrero de 2001, de las Consellerias de Medio Ambiente y Sanidad, por la que se aprueba el protocolo de limpieza y desinfección de los equipos de transferencia de masa de agua en corriente de aire con producción de aerosoles, para la prevención de la legionelosis.  
Deberá cumplir con lo dispuesto en la Ley 11/1997, de envases y residuos de envases y el Real decreto 782/1998, de 30 de abril, por el que se desarrolla el reglamento para el desarrollo de la citada ley.  
La planta y sus instalaciones se ajustarán a las condiciones indicadas en el proyecto técnico y documentación complementaria en los aspectos no fijados en esta resolución.  
Se cumplirán todas las disposiciones aplicables para garantizar la seguridad, la salud de las personas y el medio ambiente.  
Dada la presencia de materias en bidones que pueden generar gases y atmósferas contaminadas se aportará justificación de la ventilación de los locales conforme a la normativa vigente.   
Las edificaciones cumplirán los retranqueos establecidos en el Plan General de Ordenación Urbana de Utiel y en el Plan Parcial Industrial Nuevo Tollo.  
9. Obligación de suministro de información  
Antes del 1 de marzo de cada año deberá notificar a la Dirección General para el Cambio Climático de acuerdo con el artículo 8.3 de la Ley 16/2002, los datos sobre las emisiones de la instalación relativos al año anterior, específicamente los que figuran en el artículo 3 del Real decreto 508/2007, de 20 de abril, por el que se regula el suministro de información sobre emisiones del Reglamento E-PRTR y de las autorizaciones ambientales integradas.   
Segundo  
Cualquier modificación y ampliación de la capacidad de tratamiento de las instalaciones deberá ser notificada a esta Dirección General, aportando documentación justificativa para su aprobación, de conformidad con el artículo 42 de la Ley 2/2006 de prevención de la contaminación y calidad Ambiental.  
Tercero  
La autorización ambiental integrada se renovará, en los aspectos medioambientales, en el plazo máximo de 8 años, salvo que se produzcan antes de dicho plazo modificaciones sustanciales que obliguen a la tramitación de una nueva autorización o que se incurra en alguno de los supuestos de modificación de oficio recogidos en el artículo 26 de la Ley 16/2002, de 1 de julio.  
La renovación deberá solicitarse con una antelación mínima de diez meses antes del vencimiento del plazo de vigencia de la autorización ambiental integrada.  
Cuarto  
Con carácter previo a la puesta en marcha de la instalación, el titular deberá obtener la autorización de inicio de la actividad por parte de esta Conselleria, sin perjuicio de la necesidad de obtención de las licencias de obras que resulten necesarias de conformidad con la normativa municipal.  
En todo caso, el titular dispone de un plazo máximo de tres años para presentar a la Dirección General para el Cambio Climático la solicitud de autorización de inicio, que deberá ir acompañada de la siguiente documentación, conforme a los artículos 67 y 68 del Decreto 127/2006:  
- Certificación visada del técnico director de la ejecución del proyecto, en la que se acredite que las instalaciones y la actividad se ajustan al proyecto presentado y autorizado, y al resto de documentación técnica presentada.  
- Certificados técnicos exigidos por las normativas sectoriales aplicables según el tipo de actividad.  
- Informe y certificado emitidos por una entidad colaboradora acreditada para el control integrado de la contaminación según el Decreto 29/2007, de 9 de marzo, de modificación del Decreto 229/2004, de 15 de octubre, del Consell por el que se establecen las funciones de las entidades colaboradoras en materia de calidad ambiental y se crea y regula su registro, en el que se acredite el cumplimiento del contenido de la autorización ambiental integrada.  
- Plan de Autoprotección conforme al Real Decreto 393/2007, de 23 de marzo, por el que se aprueba la norma básica de autoprotección de los centros, establecimientos y dependencias dedicados a actividades que puedan dar origen a situaciones de emergencia.  
Quinto  
La Administración dejará sin efecto la presente resolución en el momento en que observe cualquier incumplimiento de las condiciones impuestas en la misma, previa audiencia del interesado.  
Sexto  
El titular de las instalaciones objeto de la presente resolución, además de las obligaciones que con carácter general establece la Ley 16/2002, deberá:  
1. Cumplir las obligaciones de control y suministro de información previstas por la legislación sectorial aplicable y por la propia autorización ambiental integrada.  
2. Comunicar a la Dirección General para el Cambio Climático cualquier modificación, sustancial o no, que se proponga realizar en la instalación, la transmisión de su titularidad o cualquier incidente o accidente que pueda afectar al medio ambiente.  
3. Prestar la asistencia y colaboración necesarias a quienes realicen las actuaciones de vigilancia, inspección y control.  
Séptimo  
Conforme a lo establecido en el apartado 2.2 del artículo 26 del Real decreto 833/1988, de 20 de julio, de residuos tóxicos y peligrosos, el titular deberá especificar el personal que se compromete a tener en sus instalaciones para atender y cumplir todas las obligaciones derivadas de su actividad. Como responsable de las instalaciones y para las relaciones con la administración, la empresa ha designado a Paco Gallego Rodríguez.  
Octavo  
Constituye requisito necesario para el ejercicio de la actividad de gestión de residuos peligrosos, la presentación de la siguiente documentación ante la Dirección General para el Cambio Climático de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, que deberá ser aceptada documentalmente:  
1. Carta de pago acreditativa de una fianza estimada de 100.000 euros, constituida en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 28 del Real decreto 833/1988, de 20 de julio, ante la Dirección Territorial de Economía, Hacienda y Empleo, con el fin de responder del cumplimiento de todas las obligaciones que, frente a la administración, se derivan del ejercicio de las operaciones de gestión de residuos peligrosos, de acuerdo con el artículo 27 del citado Real decreto.  
2. Póliza acreditativa de la suscripción de un seguro de responsabilidad civil en los términos del artículo 6 del Real decreto 833/1988, de 20 de julio, con un capital mínimo asegurado de 1.500.000 euros. Junto a la póliza del seguro de responsabilidad civil, figurará un certificado de la compañía aseguradora que acredite para las operaciones de gestión de residuos peligrosos, la constitución del seguro en el capital mínimo indicado.  
Noveno  
En todo lo no especificado en esta resolución, se estará a todas y cada una de las condiciones estipuladas por la normativa vigente en materia de residuos, vertidos, contaminación atmosférica, acústica, impacto ambiental, accidentes graves y autoprotección, así como cualquier otra que pueda dictar la administración en el desarrollo de la actividad en materia de protección ambiental.  
Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá presentar recurso de alzada ante la Secretaría Autonómica de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda en el plazo de un mes desde el siguiente al de la recepción de la presente notificación, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.  
Valencia, 29 de abril de 2009.- El director general para el Cambio Climático: Jorge Lamparero Lázaro.  
Anexo I  
Descripción del proyecto  
Bidones Gallego, SL, pretende proceder a la instalación de una nueva planta de reutilización, reciclado y valorización de envases vacíos y usados, tanto peligrosos como no peligrosos, en el término municipal de Utiel (Valencia), concretamente en las parcelas 510, 511 y 512, en la manzana M5 del polígono industrial denominado Nuevo Tollo. La capacidad de gestión teórica anual de la planta es de 13.246,24 toneladas de residuos.  
La actividad se divide en las siguientes líneas de tratamiento y procesos:  
1) Recogida y transporte de envases, a tratar en planta, tanto metálicos como de plástico, que han contenido algún residuo peligroso o no peligroso, con origen en clientes, productores directos de envases, sistemas de depósitos de devolución y retorno y sistemas integrados de gestión.  
2) Recepción de los envases en planta y selección previa entre envases que pueden ser reutilizados o no, con el fin de aplicar el proceso que más se adecue.  
3) Líneas de tratamiento para envases no reutilizables:  
- Línea de reciclado y valorización de materiales plásticos con venta final de la granza a empresas de plástico (bidones de plástico de hasta 1000 litros de capacidad GRG):   
- Escurrido de envases con recogida estanca de líquidos.  
- Triturado de envases con trituradora de cuchillas a baja velocidad.  
- Lavado por inmersión de la granza en agua con detergentes, con canalización estanca de las aguas.  
- Secado de la granza con aire caliente.  
- Almacenamiento y expedición.  
- Línea de reciclado y valorización metales con venta final del fragmento de chatarra a empresas metalúrgicas (bidones metálicos de hasta 200 litros de capacidad):   
- Escurrido de envases con recogida estanca de líquidos.  
- Triturado de envases con trituradora de cuchillas a baja velocidad.  
- Lavado por inmersión de la chatarra en agua con detergentes, con canalización estanca de las aguas.  
- Secado de la chatarra con aire caliente.  
- Almacenamiento y expedición.  
4) Líneas de tratamiento para envases reutilizables:  
- Línea de reutilización de envases de plástico (bidones de plástico de hasta 1000 litros de capacidad GRG) mediante reacondiconamiento y tratamiento con control y venta final o devolución:  
- Escurrido de envases con recogida estanca de líquidos.  
- Inspección y comprobación de estanqueidad de envases con desvío del rechazo a línea de valorización.  
- Lavado interior por irrigación de agua a presión con detergentes, con canalización estanca de las aguas.  
- Secado de envases con aire caliente.  
- Lavado exterior de envases por irrigación de agua a presión con detergentes, con canalización estanca de las aguas.  
- Secado exterior mediante aire caliente.  
- Acabado final con identificación y caracterización del producto.  
- Almacenamiento y expedición.  
- Línea de reutilización de envases metálicos (bidones de metálicos hasta 200 litros de capacidad) mediante reacondicionamiento previo y tratamiento con acabado, control y venta final o devolución:   
- Escurrido de envases con recogida estanca de líquidos.  
- Inspección y comprobación de estanqueidad de envases con desvío del rechazo a línea de valorización.  
- Reparación de golpes y abolladuras mediante método de inflado con aire a presión.  
- Lavado interior por irrigación de agua a presión con detergentes, con canalización estanca de las aguas.  
- Secado de envases con aire caliente.  
- Lavado exterior de envases por irrigación de agua a presión con detergentes, con canalización estanca de las aguas.  
- Secado exterior mediante aire caliente.  
- Aplicación de capa de pintura en cabina con filtrado en seco.  
- Acabado final con identificación y caracterización del producto.  
- Almacenamiento y expedición.  
5) Depuradora de aguas residuales industriales y tratamiento de fangos.  
6) Oficinas.  
Toda la actividad se llevará a cabo dentro de una edificación cerrada.  
La empresa se abastece del suministro de agua potable del polígono industrial, para el uso doméstico de oficinas y vestuarios, limpieza de la nave, e industrial en todas las líneas para el lavado y aclarado en circuito cerrado.  
Las aguas pluviales, recogidas en la cubierta y en el espacio libre de las parcelas, son vertidas a la red separativa de alcantarillado para aguas pluviales del polígono industrial, a través de 3 pozos de registro de pluviales, uno por cada parcela.  
Las aguas residuales industriales con origen en el lavado y aclarado realizado en cada una de las líneas serán recogidas y canalizadas por una red de canaletas estancas, hasta una estación depuradora de aguas residuales industriales situada dentro de la nave, compuesta por un fisico-quimico y un tratamiento terciario de oxidación. El agua depurada pasará a una balsa estanca de almacenamiento de agua clarificada que se reutilizará en el proceso, incorporándose de nuevo a cada una de las líneas.  
El agua del proceso se irá colmatando, por lo que, para su regeneración, se considera la recogida de un volumen determinado de ésta por gestor autorizado y la incorporación al proceso de agua de la red.  
Se considera también la posibilidad de vertido, de parte del agua clarificada, a la red general de saneamiento del polígono, para llevar a cabo purgas del circuito, a través del pozo de registro de aguas residuales correspondiente a la parcela 512.  
Los sólidos que se generan en la EDARI serán tratados mediante deshidratación mecánica por centrifugado, para su recogida por gestor autorizado.  
Las aguas sanitarias se generarán en la zona de oficinas y se canalizarán hacia los pozos de registro de aguas residuales de las parcelas 510 y 511.  
Se tendrán focos de emisión a la atmósfera debido al uso de quemadores a gasóleo para la caldera de agua caliente sanitaria y para el horno de secado de los bidones metálicos tras el pintado. Todas las emisiones canalizadas son expulsadas a la atmósfera a través de chimeneas. Existirá otro foco correspondiente al filtro de la aplicación de pinturas con disolventes en la línea de reciclado de envases metálicos. También existirán 2 focos procedentes de la captación de partículas en los procesos de trituración de metal y plástico.  
El calentamiento de agua para el lavado en las líneas de reutilización de envases se proyecta mediante sistema eléctrico. El proceso de secado, tanto en la línea de plásticos como de metal, se realizará mediante corriente de aire caliente mediante resistencias eléctricas.  
Los residuos generados en la industria se gestionarán a través de gestores autorizados.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML