Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6457, del 10-02-2011 (2011/1508)

Concurs per a la selecció i adjudicació de proposta per al desplegament i l'execució del Programa d'Actuació Integrada per al Desenvolupament de l'Àmbit de l'Àrea de Repartiment Colata del Pla General d'Ordenació Urbana de Montaverner.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6457

Data del DOGV
:   10-02-2011

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2011/1508

CVE


Data del document
:   07-02-2011

Organisme emissor
:   Ajuntament de Montaverner

Tipus de document
:   Concurs

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [Montaverner](javascript:void(0))
    * [contracte d'obres](javascript:void(0))

Concurs per a la selecció i adjudicació de proposta per al desplegament i l'execució del Programa d'Actuació Integrada per al Desenvolupament de l'Àmbit de l'Àrea de Repartiment Colata del Pla General d'Ordenació Urbana de Montaverner. [2011/1508]  
I. Poder adjudicador  
I.1. Nom, direccions i punts de contacte  
I.1.1. Entitat local adjudicatària del programa d'actuació integrada.  
Nom oficial: Ajuntament de Montaverner.  
Adreça postal: plaça Major, número 1.  
Localitat: Montaverner.  
Codi postal: 46892.  
País: Espanya.  
Unitat administrativa responsable de la tramitació del programa: Negociat d'Ordenació del Territori i Urbanisme.  
Telèfon: 962 297 008 (ext. 208).  
Fax: 962 297 425.  
Adreça de correu electrònic: .  
I.1.2. Direccions Internet: .  
I.1.3. Pot obtindre's més informació en: vegeu els punts de contacte que s'indiquen dalt.  
I.1.4. Les bases generals i les bases particulars reguladores del programa d'actuació integrada es poden obtindre en: vegeu els punts de contacte mencionats dalt.  
Les bases generals aprovades pel Ple de l'Ajuntament, en la sessió celebrada el dia 26 de gener de 2011, estan publicades en el Butlletí Oficial de la Província de València (BOP) número 30, de 5 de febrer de 2011. Les bases particulars han sigut publicades en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV) número 6452, de 3 de febrer de 2011.  
I.1.5. Les ofertes i sol·licituds de participació han d'enviar-se a: vegeu els punts de contacte assenyalats dalt.  
I.2. Tipus de poder adjudicador i principal(es) activitat(es):   
Institucional local.  
II. Objecte del contracte  
II.1. Descripció  
II.1.1. Denominació del contracte establida pel poder adjudicador.  
Programa d'Actuació Integrada per al Desenvolupament de l'Àmbit de l'Àrea de Repartiment Colata del Pla General d'Ordenació Urbana de Montaverner.   
II.1.2. Tipus de contracte i emplaçament de les obres, lloc d'entrega o d'execució.  
Obres  
Projecte i execució  
Emplaçament principal de les obres: partida que comprén la partida de Colata de Montaverner.  
Codi NUTS: ÉS523.  
II.1.3. L'anunci es referix a: un contracte públic.  
II.1.4. Breu descripció del contracte o adquisició.  
Aquestes bases particulars tenen com a objecte regular les condicions de caràcter tècnic, jurídic, econòmic i administratiu, per les que es regirà el concurs de selecció i adjudicació d'una proposta per al desplegament i execució del Programa d'Actuació Integrada de l'Àrea de Repartiment Colata delimitada de sòl urbanitzable terciari industrial del pla general, fronterís al nord, amb sòl no urbanitzable comú, coincident amb el camí de Colata, que limita longitudinalment el sector; al sud, amb la via pecuària denominada camí de Gandia; a l'est, amb sòl no urbanitzable comú en les proximitats de la línia fèrria Xátiva-Alcoy; i a l'oest, amb sòl no urbanitzable limítrof a la zona de protecció de la CV-60.   
L'àmbit de programació es troba definit en el pla parcial que va ser objecte d'informació pública en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6426, de data 28 de desembre de 2010. No cap la modificació de l'àmbit de programació. Únicament es permetran ajustos derivats de les condicions d'enllaç o connexió, que justificadament, es requerisquen.  
II.1.5. Classificació CPV: 45211360. Treballs de construcció.  
II.1.6. Contracte cobert per l'acord sobre contractació pública (ACP): no.  
II.1.7. Divisió en lots: no.  
II.1.8. S'acceptaran variants- Vegeu les bases particulars X.  
1. Únicament seran admissibles les modificacions de l'àmbit territorial que consistisquen en mers retocs o ajustos de detall en algun punt perimetral de l'actuació o de les seues connexions viàries.  
2. Cada aspirant a urbanitzador podrà presentar una única variant.  
3. La presentació d'una variant respecte de l'alternativa tècnica inicial en cap cas legitimarà la presentació d'una nova proposició juridicoeconòmica.  
4. En especial, no podrà alterar-se ni modificar-se la zona denominada PNL-1 i PNL-2 del pla parcial que es va aprovar en el Ple de 14 de desembre de 2010.  
II.2. Quantitat o extensió del contracte  
II.2.1. Extensió o quantitat total del contracte: 15.458.700 euros (IVA no inclòs).  
II.2.2. Opcions: no.  
II.3. Duració del contracte o termini d'execució  
II.3.1. Termini estimat en les bases particulars de programació per al desenvolupament del programa d'actuació integrada: vegeu bases particulars XIII.  
- Termini màxim inici selecció de l'empresari constructor, si és el cas: dos mesos, des de la formalització contracte Ajuntament-urbanizador (art. 332.1.b del ROGTU).  
- Remissió de comunicacions article 166 de la Llei Urbanística Valenciana (LUV): un mes, des de firma del contracte amb l'empresari-constructor o des de formalització contracte Ajuntament-urbanizador (art. 382 ROGTU).  
- Termini màxim presentació projecte de reparcel·lació: tres mesos, des de la finalització del termini per a l'opció de la modalitat de retribució (art. 332.1.c del ROGTU).  
- Termini màxim presentació del text refós de projecte de reparcel·lació: dos mesos, des de la recepció del decret en què s'indiquen les modificacions a introduir, si és el cas (art. 332.1.d del ROGTU).  
- Termini màxim inici obra urbanitzadora: tres mesos, des de fermesa en via administrativa del projecte de reparcel·lació i prèvia acreditació del pagament als creditors nets del compte de liquidació provisional (art. 332.1.e ROGTU).  
- Termini màxim execució urbanització: 36 mesos, des del seu inici.  
- Termini màxim edificació dels solars: dos anys des de recepció obres urbanització, prorrogable (art. 495 del ROGTU).   
L'urbanitzador està obligat al compliment d'aquests terminis i del que disposa la base XI de les bases generals aprovades pel Ple de 26 de gener de 2.011, tenint en compte que el seu incompliment podrà donar lloc a la imposició de multes coercitives, segons disposa la normativa de contractació administrativa i, si és el cas, a resoldre el contracte.  
III. Informació de caràcter jurídic, econòmic, financer i tècnic  
III.1. Condicions relatives al contracte  
III.1.1. Depòsits i garanties exigits: vegeu les bases particulars XVI.  
Garantia provisional: 2% de l'estimació aproximada de les càrregues del programa, IVA no inclòs, la qual cosa equival a una quantia de tres-cents nou mil cent setanta-quatre euros (309.174,00 euros, IVA no inclòs).  
Garantia definitiva: 10% del valor de les càrregues d'urbanització (IVA no inclòs) del programa aprovat. Procedirà elevar la garantia definitiva al 20% en el cas que les càrregues urbanístiques es troben incurses en presumpció de temeritat, calculada en els termes establits en la legislació de contractes de les administracions públiques.  
III.1.2. Principals condicions de finançament i de pagament i/o referència a les disposicions que les regulen: no se'n preveuen.  
III.1.3. Forma jurídica que haurà d'adoptar l'agrupació d'operadors econòmics adjudicatària del contracte.  
III.1.4. Altres condicions particulars a què està subjecta l'execució del contracte: vegeu les bases generals i particulars de programació del programa d'actuació integrada.  
III.2. Condicions de participació  
III.2.1. Situació personal dels operadors econòmics, inclosos els requisits relatius a la inscripció en un registre professional o mercantil: vegeu les bases particulars XV.  
Podran participar en el concurs per a la selecció i adjudicació del present programa totes les persones, naturals o jurídiques, espanyoles o estrangeres, que tinguen plena capacitat d'obrar, siguen o no propietàries dels terrenys afectats i reunisquen les condicions de solvència econòmica i financera, tècnica i professional exigibles segons aquestes bases. En cap cas podran ser urbanitzadors ni promoure programes d'actuació integrada les persones en les quals concórrega alguna prohibició de contractar de les previstes en la legislació estatal i europea de contractació administrativa.  
III.2. 2. Capacitat econòmica i financera: vegeu bases particulars XV.  
1. La justificació de la solvència econòmica i financera de l'urbanitzador s'acreditarà per un o alguns dels mitjans següents:  
a) Informe d'institucions financeres o, si és procedent, justificant l'existència d'una assegurança d'indemnització per riscos professionals.  
b) Si es tractara de persones jurídiques, presentació dels comptes anuals o d'extracte d'aquests, en el cas en què la publicació d'aquestes siga obligatòria en la legislació del país on l'aspirant a urbanitzador estiga establit.  
c) Declaració sobre el volum global de negocis i, si és procedent, sobre el volum de negocis relacionat amb el desenvolupament i la promoció d'actuacions semblants que són objecte de concurs, corresponent com a màxim als tres últims exercicis.  
III.2.3. Capacitat tècnica: vegeu les bases generals XV.  
1. La justificació de la solvència tècnica i professional de l'urbanitzador s'acreditarà per un o més dels mitjans següents:  
a) Presentació d'una relació dels programes d'actuació integrada promoguts i gestionats pel concursant o els seus socis a nivell empresarial o tècnic.   
b) Indicació de l'equip tècnic, estiga o no integrat en l'estructura organitzativa de l'urbanitzador, que vaja a participar en la gestió del programa d'actuació integrada, i especialment dels responsables del control de qualitat.  
c) Titulacions acadèmiques i professionals del personal de direcció de l'urbanitzador.  
d) Declaració que indique el personal vinculat a l'empresa que es postula com a agent urbanitzador.  
e) Declaració del material, instal·lacions i equip tècnic amb què compte l'urbanitzador per al compliment dels seus compromisos.  
f) Declaració de les mesures adoptades per a controlar la qualitat durant el desplegament i l'execució del programa d'actuació integrada, amb inclusió dels mitjans d'estudi i investigació de què es dispose.  
g) Declaració de les mesures de gestió mediambiental que el concursant està disposat a aplicar durant el desplegament i execució del programa d'actuació integrada.  
2. Si per raons justificades en cada cas concret, l'urbanitzador no estiguera en condicions de presentar les referències sol·licitades per l'Ajuntament, podrà acreditar la seua solvència tècnica i professional basant-se en la solvència d'altres entitats, amb independència dels vincles jurídics que tinguen establits entre ells, i haurà de demostrar, en aquest cas davant de l'Ajuntament, que comptarà amb els mitjans necessaris per a l'execució del programa d'actuació integrada, amb la presentació dels compromisos o documents d'anàloga naturalesa que hagen subscrit entre ambdós. L'anterior s'aplicarà, en tot cas, quan concórrega a la licitació una agrupació d'interés urbanístic.  
3. La justificació de la solvència tècnica i professional de les agrupacions d'interés econòmic, unions temporals d'empreses o altres agrupacions de persones naturals o jurídiques que decidisquen concórrer conjuntament al concurs, podrà basar-se en els requisits de solvència de, almenys, un dels seus membres.  
IV. Procediment  
IV.1. Tipus de procediment  
IV.1.1. Tipus de procediment: obert.  
IV.2. Criteris d'adjudicació  
IV.2.1. Criteris d'adjudicació: vegeu les bases particulars XIX.  
Els criteris que s'estableixen en les presents bases es corresponen amb els previstos en l'article 312 del ROGTU. D'altra banda, no s'estima pertinent incloure com a criteris d'adjudicació el relatiu a les vivendes protegides, per ser sòl industrial, potenciant al contrari la puntuació referent als programes de restauració paisatgística, com a criteri de preservació del paisatge assumit per l'Ajuntament.   
La puntuació de l'alternativa tècnica representa un 50% de la valoració (100 punts) en relació amb la proposició juridicoeconòmica, que representa l'altre 50% (100 punts).  
Els criteris de puntuació de les alternatives tècniques (100 punts), són els següents:  
a) La qualitat tècnica de l'ordenació proposada (50 punts).   
b) La resolució adequada de la integració de l'actuació en el seu entorn (10 punts).  
c) La millor estructuració de dotacions públiques i d'espais lliures (10 punts).   
d) La qualitat tècnica de les resolucions proposades per a la urbanització (10 punts).  
f) Inversió en Programes de restauració paisatgística o d'imatge urbana dins de l'àmbit del programa, com a objectius complementaris del mateix, d'acord amb les directrius establides en els articles 30 a 35 de la Llei 4/2004, de 30 de juny, de la Generalitat, d'ordenació del territori i protecció del paisatge (10 punts).  
g) Termini d'execució del programa d'actuació integrada.  
h) Compromís d'edificació simultània a la urbanització dels solars resultants de l'actuació per damunt d'un mínim legalment exigible.  
i) Compromisos addicionals assumits voluntàriament i a càrrec seu per l'urbanitzador.  
j) Mitjans per al control de cada una de les prestacions que constitueixen l'objecte del programa.  
Els criteris establits en les quatre lletres anteriors representaran en conjunt 10 punts.   
Aquests percentatges són l'equivalència percentual dels criteris municipals que es volen imposar en el sector objecte de programació, responent a qüestions d'oportunitat sense minva de la qualitat. S'ha optat per aplicar un major percentatge (dins del tram possible), a aquells criteris que es consideren rellevants a fi a obtindre una adequada obra d'urbanització que s'ha de rebre per aquesta administració amb respecte al paisatge i al patrimoni arquitectònic.   
Els criteris de puntuació de les proposicions juridicoeconòmiques (100 punts), són els següents:  
a) Import de les càrregues d'urbanització, expressat en euros per metre quadrat d'edificabilitat (35 punts).  
b) La valoració dels terrenys a l'efecte de fixar el coeficient de canvi per al pagament en espècie i la menor proporció de solars o aprofitament que hagen de ser posats a disposició de l'urbanitzador per mitjà de reparcel·lació forçosa com a retribució a compte de tercers amb els que no tinga contracte suficient, i major proporció de terrenys propis o d'associats que hagen de quedar afectes amb garantia real inscrita en el Registre de la Propietat al compliment de les obligacions especials d'edificació derivades de l'aprovació del programa. Es valora amb una puntuació de 35 punts les majors possibilitats de col·laboració que s'oferisquen fefaentment amb els propietaris afectats pel programa d'actuació integrada (55 punts).   
c) Compromisos financers per a l'execució de les obligacions complementàries assumides voluntàriament i a costa seua per l'urbanitzador (10 punts).   
Aquests percentatges obeeixen al criteri municipal que prima un menor import de les càrregues d'urbanització a mateixa qualitat de la urbanització, per ser aquesta administració receptora de les infraestructures i es primen al seu torn, els compromisos financers addicionals que assumisca l'agent urbanitzador de forma complementària sempre que redunden a favor de la comunitat. Se li assigna la menor puntuació possible a la valoració dels terrenys a fi de no primar les espirals especulatives i posar en el mercat sòl urbanitzat a preus competitius.   
La puntuació mínima que ha de superar l'alternativa tècnica per a poder ser valorada la proposició juridicoeconòmica és de 70 punts; aquest percentatge es fixa per a primar la qualitat de les infraestructures a executar.   
IV.2.2. Es realitzarà una subhasta electrònica- No.  
IV.3. Informació administrativa  
IV.3.1. Número de referència que el poder adjudicador assigna a l'expedient.  
Programa d'Actuació Integrada Àrea de Repartiment Colata del Pla General d'Ordenació Urbana de Montaverner, modificació número 9.  
IV.3.2. Publicacions anteriors referents al mateix contracte.  
Butlletí Oficial de la Província de València, número 30, de 5 de febrer de 2011.  
Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, número 6452, de 3 de febrer de 2011.  
IV.3.3. Condicions per a l'obtenció de les bases generals i particulars de programació.  
Documents subjectes a pagament: no.  
IV.3.4. Termini de recepció d'ofertes i sol·licituds de participació.  
Les proposicions es presentaran en el Registre General de l'Ajuntament de Montaverner, plaça Major, número 6, CP 46892, en horari de 09.00 a 14.00 hores, fins al 15 de maig de 2011.  
Si l'últim dia de presentació coincidira en dissabte o festiu, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.  
També podran presentar-se proposicions per correu, i en aquest cas l'interessat haurà d'acreditar, amb el resguard corresponent, la data d'imposició de l'enviament en l'oficina de Correus i anunciar el mateix dia a la Secretaria General de l'Ajuntament, per fax, tèlex o telegrama, la remissió de la proposició. Sense complir tals requisits, no serà admesa la proposició en el cas en què es rebera fora del termini fixat en l'anunci de licitació.  
Transcorreguts, no obstant això, els cinc dies següents a la data indicada sense haver-se rebut la documentació, aquesta no serà admesa en cap cas.  
IV.3.5. Llengua(ües) en que pot redactar-se l'oferta o sol·licitud de participació.  
ES: (espanyol).  
VAL: (valencià).  
IV.3.6. Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta.  
Dos mesos (article 137.2 LUV).  
IV.3.7. Condicions per a l'obertura de les ofertes.  
Dins dels 10 dies següents a la data del Decret de l'Alcaldia Presidència que determinarà la puntuació de les alternatives tècniques, la taula de qualificació procedirà, en acte públic, a l'obertura de les proposicions juridicoeconòmiques, i s'alçarà una acta. La data de l'acte d'obertura de pliques es notificarà als aspirants a urbanitzador i s'exposarà al tauler d'anuncis de l'Ajuntament.  
V. Informació complementària  
V.1. Es tracta de contractes periòdics-  
No  
V.2. Es relaciona el contracte amb un projecte o programa finançat mitjançant fons comunitaris-  
No  
V.3. Informació addicional  
Les proposicions es presentaran en el Registre General de l'Ajuntament de Montaverner, plaça Major, número 6, codi postal 46892, telèfon 962 297 008, fax 962 297 425, en horari de 09.00 a 14.00 hores, durant els tres mesos següents a la publicació de l'anunci del concurs en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Haurà de tindre's en compte que, en cas de presentar-se proposicions per correu, l'interessat haurà d'acreditar, amb el resguard corresponent, la data d'imposició de l'enviament en l'oficina de Correus i l'hora, el límit de la qual serà en tot cas les 14.00 hores de l'últim dia del termini.  
Àrea de repartiment Colata  
Superfície total: 515.290,25 m²s.  
Edificabilitat Ter/Ind: 215.094,77 m²t.  
m'Equipaments: 0,00 m²s.  
SJL (RV): 8.504,01 m²s.  
SJL (ZV): 58.143,75 m²s.  
RV: 80.854,05 m²s.  
Aprofitament tipus: 0,41742449 m²t Ter/Ind m²s.  
S'assenyala que l'edificabilitat de 215.094,77 m²t Ter/Ind m²s, correspon a l'edificabilitat de càlcul de l'aprofitament tipus, sent l'edificabilitat neta sobre parcel·la la resultant d'aplicar les condicions d'emplaçament i volum de l'edificació, establides en la secció segona, del capítol 1, del títol III, del pla parcial.  
V.3.1. Documentació acreditativa de la solvència tècnica, econòmica i financera.  
(Vegeu les bases particulars XV). (Vegeu els apartats III.2.2 i III.2.3 del present anunci).  
V.3.2. Documentació a presentar per cada concursant.  
(Veure bases particulars XVII i XVIII i bases generals XI).  
Formalitats:  
1. Sobre 1, document U, es presentarà amb el contingut i les formalitats detallades en l'article 300.1 ROGTU, tenint en compte, respecte al seu contingut que:  
A. Els documents que acrediten els requisits de solvència tècnica i professional, econòmica i financera, es referiran als exigits en la base XV de les presents bases particulars.  
B. Respecte del resguard acreditatiu si haguera constituït la garantia provisional, serà en la quantia exigida en la base XVI de les presents bases particulars.  
C. Com a màxim, la finalització de la informació pública dels documents establits en les lletres a) i f) de l'article 126 de la LUV es produirà dins del termini de dos mesos comptadors des de l'expiració del termini de tres mesos fixat en l'apartat 1 d'aquesta base XVII. Cada licitador haurà de presentar, en l'Ajuntament, l'acta notarial que acredite la informació pública de la seua alternativa tècnica dins dels 10 dies següents a la finalització del termini d'exposició pública d'aqueixa alternativa. L'incompliment d'aquesta norma donarà lloc a la no admissió de la proposta de programa presentada, per entendre's fora de termini.  
Sobre 2. Amb el nom d'Alternativa tècnica, que es presentarà obert i, addicionalment, en suport informàtic. Contindrà la documentació detallada en la base XVIII.  
Sobre 3. Amb el nom de Proposició juridicoeconòmica, que es presentarà així mateix tancat i segellat.  
Haurà d'incloure necessàriament el contingut i la documentació arreplegada en el model de l'annex II que es conté en les bases particulars aprovades per acord del Ple de l'Ajuntament de 26 de gener de 2011. Es presentarà degudament firmada i datada. Cada concursant no podrà presentar més d'una proposició, ni formular variants, amb les excepcions establides en la base X. Tampoc podrà subscriure cap proposta en unió temporal amb altres si ho ha fet individualment, o figurar en més d'una agrupació. L'incompliment d'aquestes normes donarà lloc a la no admissió de totes les propostes de programa presentades per aquest.  
Haurà d'incloure necessàriament la documentació recollida en el model de l'annex II de les bases generals aprovades per acord plenari publicades en el Butlletí Oficial de la Província de València número 30, de 5 de febrer de 2011. Es presentarà degudament firmada i datada.  
2. Cada concursant no podrà presentar més d'una proposició, ni formular variants, amb les excepcions establides. Tampoc podrà subscriure cap proposta en unió temporal amb altres si ho ha fet individualment, o figurar en més d'una agrupació. L'incompliment d'aquestes normes donarà lloc a la no admissió de totes les propostes de programa presentades per aquest.  
3. Els licitadors estan obligats a sotmetre la documentació a què fa referència l'article 134.1 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana (DOGV de 31 de desembre de 2005) i, si és el cas, l'exigida per l'article 307 del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, aprovat pel Decret 67/2006, de 12 de maig, del Consell de la Generalitat (DOGV de 23 de maig de 2006) a informació al públic pel termini d'un mes, en la forma i els requisits assenyalats en tals preceptes. Abans de la publicació de l'esmentat anunci, els licitadors hauran d'haver-hi remés avís de l'inici del procediment de gestió indirecta del programa al domicili fiscal dels que consten en el Cadastre com a titulars de drets afectats per l'actuació proposada, d'acord amb el que disposa la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana (DOGV de 31 de desembre de 2005).  
V.4. Procediments de recurs  
V.4.1. Òrgan competent per als procediments de recurs.  
Nom oficial: Ple de l'Ajuntament de Montaverner.   
Adreça postal: plaça Major, número 6.  
Localitat: Montaverner.  
Codi postal: 46892.  
País: Espanya.  
V.4.2. Presentació de recursos.  
- Recursos potestatiu de reposició: un mes davant del Ple de l'Ajuntament de Montaverner.  
- Recurs contenciós administratiu: dos mesos davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València.  
V.4.3.Unidad Administrativa responsable de la tramitació del programa.  
Negociat d'Ordenació del Territori i Urbanisme.  
Telèfon: 962 297 008 (ext. 208).  
Fax: 962 297 425.  
Adreça de correu electrònic: .  
V.5. Data d'enviament del present anunci  
L'anunci del concurs del programa d'actuació integrada va ser enviat al Diari Oficial de la Unió Europea en data 3 de febrer de 2011.  
Montaverner, 7 de febrer de 2011.- L'alcaldessa: Belén Esteve Pina.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6457, del 10-02-2011 (2011/1508)

Concurso para la selección y adjudicación de propuesta para el desarrollo y ejecución del Programa de Actuación Integrada para el Desarrollo del Ámbito del Área de Reparto Colata del Plan General de Ordenación Urbana de Montaverner.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6457

Fecha DOGV
:   10-02-2011

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS

Número del documento
:   2011/1508

CVE


Fecha del documento
:   07-02-2011

Organismo emisor
:   Ayuntamiento de Montaverner

Tipo de documento
:   Concurso

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [Montaverner](javascript:void(0))
    * [contrato de obras](javascript:void(0))

Concurso para la selección y adjudicación de propuesta para el desarrollo y ejecución del Programa de Actuación Integrada para el Desarrollo del Ámbito del Área de Reparto Colata del Plan General de Ordenación Urbana de Montaverner.   
 [2011/1508]  
I. Poder adjudicador  
I.1. Nombre, direcciones y puntos de contacto  
I.1.1. Entidad local adjudicataria del programa de actuación integrada.  
Nombre oficial: Ayuntamiento de Montaverner.  
Dirección postal: plaza Mayor, número 1.  
Localidad: Montaverner.  
Código postal: 46892.  
País: España.  
Unidad administrativa responsable de la tramitación del programa: Negociado de Ordenación del Territorio y Urbanismo.  
Teléfono: 962 297 008 (ext. 208).  
Fax: 962 297 425.  
Dirección de correo electrónico: .  
I.1.2. Direcciones Internet: .  
I.1.3. Puede obtenerse más información en: véanse los puntos de contacto mencionados arriba.  
I.1.4. Las bases generales y las bases particulares reguladoras del programa de actuación integrada pueden obtenerse en: véanse los puntos de contacto mencionados arriba.  
Las bases generales aprobadas por el Pleno del Ayuntamiento, en la sesión celebrada el día 26 de enero de 2011, están publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia (BOP) número 30, de 5 de febrero de 2011. Las bases particulares han sido publicadas en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV) número 6452, de 3 de febrero de 2011.  
I.1.5. Las ofertas y solicitudes de participación deben enviarse a: véanse los puntos de contacto mencionados arriba.  
I.2. Tipo de poder adjudicador y principal(es) actividad(es):   
Institucional local.  
II. Objeto del contrato  
II.1. Descripción  
II.1.1. Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador.  
Programa de Actuación Integrada para el Desarrollo del Ámbito del Área de Reparto Colata del Plan General de Ordenación Urbana de Montaverner.   
II.1.2. Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución.  
Obras  
Proyecto y ejecución  
Emplazamiento principal de las obras: partida que comprende la partida de Colata de Montaverner.  
Código NUTS: ES523.  
II.1.3. El anuncio se refiere a: un contrato público.  
II.1.4. Breve descripción del contrato o adquisición.  
Las presentes bases particulares tienen por objeto regular las condiciones de carácter técnico, jurídico, económico y administrativo, por las que se regirá el concurso de selección y adjudicación de una propuesta para el desarrollo y ejecución del Programa de Actuación Integrada del Área de Reparto Colata delimitada de suelo urbanizable terciario-industrial del plan general, lindante al norte, con suelo no urbanizable común, coincidente con el camino de Colata, que limita longitudinalmente el sector; al sur, con la vía pecuaria denominada camino de Gandía; al este, con suelo no urbanizable común en las proximidades de la línea férrea Xátiva-Alcoy; y al oeste, con suelo no urbanizable colindante a la zona de protección de la CV-60.   
El ámbito de programación se encuentra definido en el plan parcial que fue objeto de información pública en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6426, de fecha 28 de diciembre de 2010. No cabe la modificación del ámbito de programación. Únicamente se permitirán ajustes derivados de las condiciones de enlace o conexión, que justificadamente, se requieran.  
II.1.5. Clasificación CPV: 45211360. Trabajos de construcción.  
II.1.6. Contrato cubierto por el acuerdo sobre contratación pública (ACP): no  
II.1.7. División en lotes: no  
II.1.8. ¿Se aceptarán variantes- Ver bases particulares X.  
1. Únicamente serán admisibles las modificaciones del ámbito territorial que consistan en meros retoques o ajustes de detalle en algún punto perimetral de la actuación o de sus conexiones viarias.  
2. Cada aspirante a urbanizador podrá presentar una única variante.  
3. La presentación de una variante respecto de la alternativa técnica inicial en ningún caso legitimará la presentación de una nueva proposición jurídico-económica.  
4. En especial, no podrá alterarse ni modificarse la zona denominada PNL-1 y PNL-2 del plan parcial que se aprobó en el Pleno de 14 de diciembre de 2010.  
II.2. Cantidad o extensión del contrato  
II.2.1. Extensión o cantidad total del contrato: 15.458.700 euros (IVA no inclòs).  
II.2.2. Opciones: no.  
II.3. Duración del contrato o plazo de ejecución  
II.3.1. Plazo estimado en las bases particulares de programación para el desarrollo del programa de actuación integrada: ver bases particulares XIII.  
- Plazo máximo inicio selección del empresario constructor, en su caso: dos meses, desde la formalización contrato Ayuntamiento-urbanizador (art. 332.1.b del ROGTU).  
- Remisión de comunicaciones artículo 166 de la Ley Urbanística Valenciana (LUV): un mes, desde firma del contrato con el empresario-constructor o desde formalización contrato Ayuntamiento-urbanizador (art. 382 ROGTU).  
- Plazo máximo presentación proyecto de reparcelación: tres meses, desde la finalización del plazo para la opción de la modalidad de retribución (art. 332.1.c del ROGTU).  
- Plazo máximo presentación del texto refundido de proyecto de reparcelación: dos meses, desde la recepción del decreto en el que se indiquen las modificaciones a introducir, en su caso (art. 332.1.d del ROGTU).  
- Plazo máximo inicio obra urbanizadora: tres meses, desde firmeza en vía administrativa del proyecto de reparcelación y previa acreditación del pago a los acreedores netos de la cuenta de liquidación provisional (art. 332.1.e ROGTU).  
- Plazo máximo ejecución urbanización: 36 meses, desde su inicio.  
- Plazo máximo edificación de los solares: dos años desde recepción obras urbanización, prorrogable (art. 495 del ROGTU).   
El urbanizador está obligado al cumplimiento de estos plazos y de lo dispuesto en la base XI de las bases generales aprobadas por el Pleno de 26 de enero de 2.011, teniendo en cuenta que su incumplimiento podrá dar lugar a la imposición de multas coercitivas, según dispone la normativa de contratación administrativa y, en su caso, a resolver el contrato.  
III. Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico  
III.1. Condiciones relativas al contrato  
III.1.1. Depósitos y garantías exigidos: ver bases particulares XVI.  
- Garantía provisional: 2% de la estimación aproximada de las cargas del programa, IVA no incluido, lo que equivale a una cuantía de trescientos nueve mil ciento setenta y cuatro euros (309.174,00 euros, IVA no incluido).  
- Garantía definitiva: 10% del valor de las cargas de urbanización (IVA no incluido) del programa aprobado. Procederá elevar la garantía definitiva al 20% en el supuesto de que las cargas urbanísticas se encuentren incursas en presunción de temeridad, calculada en los términos establecidos en la legislación de contratos de las administraciones públicas.  
III.1.2. Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan: no se prevén.  
III.1.3. Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato.  
III.1.4. Otras condiciones particulares a las que está sujeta la ejecución del contrato: veánse las bases generales y particulares de programación del programa de actuación integrada.  
III.2. Condiciones de participación  
III.2.1. Situación personal de los operadores económicos, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil: ver bases particulares XV.  
Podrán participar en el concurso para la selección y adjudicación del presente programa todas las personas, naturales o jurídicas, españolas o extranjeras, que tengan plena capacidad de obrar, sean o no propietarias de los terrenos afectados y reúnan las condiciones de solvencia económica y financiera, técnica y profesional exigibles según las presentes bases. En ningún caso podrán ser urbanizadores ni promover programas de actuación integrada las personas en las que concurra alguna prohibición de contratar de las previstas en la legislación estatal y europea de contratación administrativa.  
III.2. 2. Capacidad económica y financiera: ver bases particulares XV.  
1. La justificación de la solvencia económica y financiera del urbanizador se acreditará por uno o algunos de los medios siguientes:  
a) Informe de instituciones financieras o, si procede, justificando la existencia de un seguro de indemnización por riesgos profesionales.  
b) Si se tratara de personas jurídicas, presentación de las cuentas anuales o de extracto de las mismas, en el caso en que la publicación de estas sea obligatoria en la legislación del país donde el aspirante a urbanizador esté establecido.  
c) Declaración sobre el volumen global de negocios y, si procede, sobre el volumen de negocios relacionado con el desarrollo y la promoción de actuaciones parecidas que son objeto de concurso, correspondiendo como máximo a los tres últimos ejercicios.  
III.2.3. Capacidad técnica: ver bases generales XV.  
1. La justificación de la solvencia técnica y profesional del urbanizador se acreditará por uno o varios de los medios siguientes:  
a) Presentación de una relación de los programas de actuación integrada promovidos y gestionados por el concursante o sus socios a nivel empresarial ó técnico.   
b) Indicación del equipo técnico, esté o no integrado en la estructura organizativa del urbanizador, que vaya a participar en la gestión del programa de actuación integrada, y especialmente de los responsables del control de calidad.  
c) Titulaciones académicas y profesionales del personal de dirección del urbanizador.  
d) Declaración que indique el personal vinculado a la empresa que se postula como agente urbanizador.  
e) Declaración del material, instalaciones y equipo técnico con el que cuente el urbanizador para el cumplimiento de sus compromisos.  
f) Declaración de las medidas adoptadas para controlar la calidad durante el desarrollo y ejecución del programa de actuación integrada, incluyendo los medios de estudio e investigación de los que se disponga.  
g) Declaración de las medidas de gestión medioambiental que el concursante está dispuesto a aplicar durante el desarrollo y ejecución del programa de actuación integrada.  
2. Si por razones justificadas en cada caso concreto el urbanizador no estuviera en condiciones de presentar las referencias solicitada por el Ayuntamiento, podrá acreditar su solvencia técnica y profesional basándose en la solvencia de otras entidades, con independencia de los vínculos jurídicos que tengan establecidos entre ellos, habiendo de demostrar en este caso ante el Ayuntamiento que contará con los medios necesarios para la ejecución del programa de actuación integrada, presentando los compromisos o documentos de análoga naturaleza que hayan suscrito entre ambos. Lo anterior se aplicará, en todo caso, cuando concurra a la licitación una agrupación de interés urbanístico.  
3. La justificación de la solvencia técnica y profesional de las agrupaciones de interés económico, uniones temporales de empresas u otras agrupaciones de personas naturales o jurídicas que decidan concurrir conjuntamente al concurso podrá basarse en los requisitos de solvencia de, al menos, uno de sus miembros.  
IV. Procedimiento  
IV.1. Tipo de procedimiento  
IV.1.1. Tipo de procedimiento: abierto.  
IV.2. Criterios de adjudicación  
IV.2.1. Criterios de adjudicación: ver bases particulares XIX.  
Los criterios que se establecen en las presentes bases se corresponden con los previstos en el artículo 312 del ROGTU. Por otra parte, no se estima pertinente incluir como criterios de adjudicación el relativo a las viviendas protegidas, por ser suelo industrial, potenciando por el contrario la puntuación referente a los programas de restauración paisajística, como criterio de preservación del paisaje asumido por el Ayuntamiento.   
La puntuación de la alternativa técnica representa un 50% de la valoración (100 puntos) en relación con la proposición jurídico-económica, que representa el otro 50% (100 puntos).  
Los criterios de puntuación de las alternativas técnicas (100 puntos), son los siguientes:  
a) La calidad técnica de la ordenación propuesta (50 puntos).   
b) La resolución adecuada de la integración de la actuación en su entorno (10 puntos).  
c) La mejor estructuración de dotaciones públicas y de espacios libres (10 puntos).   
d) La calidad técnica de las resoluciones propuestas para la urbanización (10 puntos).  
f) Inversión en Programas de restauración paisajística o de imagen urbana dentro del ámbito del programa, como objetivos complementarios del mismo, de acuerdo con las directrices establecidas en los artículos 30 a 35 de la Ley 4/2004, de 30 de junio, de la Generalitat, de ordenación del territorio y protección del paisaje (10 puntos).  
g) Plazo de ejecución del programa de actuación integrada.  
h) Compromiso de edificación simultánea a la urbanización de los solares resultantes de la actuación por encima de un mínimo legalmente exigible.  
i) Compromisos adicionales asumidos voluntariamente y a su cargo por el urbanizador.  
j) Medios para el control de cada una de las prestaciones que constituyen el objeto del programa.  
Los criterios establecidos en las cuatro letras anteriores representarán en conjunto 10 puntos.   
Estos porcentajes son la equivalencia porcentual de los criterios municipales que se quieren imponer en el sector objeto de programación, respondiendo a cuestiones de oportunidad sin mengua de la calidad. Se ha optado por aplicar un mayor porcentaje (dentro de la horquilla posible), a aquellos criterios que se consideran relevantes en aras a obtener una adecuada obra de urbanización que se tiene que recepcionar por esta administración con respeto al paisaje y al patrimonio arquitectónico.   
Los criterios de puntuación de las proposiciones jurídico-económicas (100 puntos), son los siguientes:  
a) Importe de las cargas de urbanización, expresado en euros por metro cuadrado de edificabilidad (35 puntos).  
b) La valoración de los terrenos a efectos de fijar el coeficiente de cambio para el pago en especie y la menor proporción de solares o aprovechamiento que deban ser puestos a disposición del urbanizador por medio de reparcelación forzosa como retribución a cuenta de terceros con los que no tenga contrato suficiente, y mayor proporción de terrenos propios o de asociados que deban quedar afectos con garantía real inscrita en el Registro de la Propiedad al cumplimiento de las obligaciones especiales de edificación derivadas de la aprobación del programa. Se valora con una puntuación de 35 puntos las mayores posibilidades de colaboración que se ofrezcan fehacientemente con los propietarios afectados por el programa de actuación integrada (55 puntos).   
c) Compromisos financieros para la ejecución de las obligaciones complementarias asumidas voluntariamente y a su costa por el urbanizador (10 puntos).   
Estos porcentajes obedecen al criterio municipal que prima un menor importe de las cargas de urbanización a misma calidad de la urbanización, por ser esta administración receptora de las infraestructuras y se priman a su vez, los compromisos financieros adicionales que asuma el agente urbanizador de forma complementaria siempre que redunden a favor de la comunidad. Se le asigna la menor puntuación posible a la valoración de los terrenos con el fin de no primar las espirales especulativas y poner en el mercado suelo urbanizado a precios competitivos.   
La puntuación mínima que debe superar la alternativa técnica para poder ser valorada la proposición jurídico-económica es de 70 puntos, fijándose este porcentaje para primar la calidad de las infraestructuras a ejecutar.   
IV.2.2. ¿Se realizará una subasta electrónica- No.  
IV.3. Información administrativa  
IV.3.1. Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente.  
Programa de Actuación Integrada Área de Reparto Colata del Plan General de Ordenación Urbana de Montaverner, modificación número 9.  
IV.3.2. Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato.  
Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, número 30, de 5 de febrero de 2011.  
Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, número 6452, de 3 de febrero de 2011.  
IV.3.3. Condiciones para la obtención de las bases generales y particulares de programación.  
Documentos sujetos a pago: no.  
IV.3.4. Plazo de recepción de ofertas y solicitudes de participación.  
Las proposiciones se presentarán en el Registro General del Ayuntamiento de Montaverner, plaza Mayor, número 6, CP 46892, en horario de 09.00 a 14.00 horas, hasta el 15 de mayo de 2011.  
Si el último día de presentación coincidiera con sábado o festivo, se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.  
También podrán presentarse proposiciones por correo, en cuyo caso el interesado deberá acreditar, con el resguardo correspondiente, la fecha de imposición del envío en la oficina de Correos y anunciar el mismo día a la Secretaría General del Ayuntamiento, por fax, télex o telegrama, la remisión de la proposición. Sin cumplir tales requisitos, no será admitida la proposición en el caso en que se recibiera fuera del plazo fijado en el anuncio de licitación.  
Transcurridos, no obstante, cinco días siguientes a la indicada fecha sin haberse recibido la documentación, ésta no será admitida en ningún caso.  
IV.3.5. Lengua(s) en que puede redactarse la oferta o solicitud de participación.  
ES: (español).  
VAL: (valenciano).  
IV.3.6. Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta.  
Dos meses (artículo 137.2 LUV).  
IV.3.7. Condiciones para la apertura de las ofertas.  
Dentro de los 10 días siguientes a la fecha del Decreto de la Alcaldía Presidencia que determinará la puntuación de las alternativas técnicas, la mesa de calificación procederá, en acto público, a la apertura de las proposiciones jurídico-económicas, levantándose acta. La fecha del acto de apertura de plicas se notificará a los aspirantes a urbanizador y se expondrá en el tablón de anuncios del Ayuntamiento.  
V. Información complementaria  
V.1. ¿Se trata de contratos periódicos-  
No  
V.2. ¿Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado mediante fondos comunitarios-  
No  
V.3. Información adicional  
Las proposiciones se presentarán en el Registro General del Ayuntamiento de Montaverner, plaza Mayor, número 6, código postal 46892, teléfono 962 297 008, fax 962 297 425, en horario de 09.00 a 14.00 horas, durante los tres meses siguientes a la publicación del anuncio del concurso en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Deberá tenerse en cuenta que, en caso de presentarse proposiciones por correo, el interesado deberá acreditar, con el resguardo correspondiente, la fecha de imposición del envío en la oficina de Correos y la hora, cuyo límite será en todo caso las 14.00 horas del último día del plazo.  
Area de reparto Colata  
Superficie total: 515.290,25 m²s  
Edificabilidad Ter/Ind: 215.094,77 m²t.  
Equipamientos: 0,00 m²s.  
SJL (RV): 8.504,01 m²s.  
SJL (ZV): 58.143,75 m²s.  
RV: 80.854,05 m²s.  
Aprovechamiento tipo: 0,41742449 m²t Ter/Ind m²s.  
Se hace notar que la edificabilidad de 215.094,77 m²t Ter/Ind m²s, corresponde a la edificabilidad de cálculo del aprovechamiento tipo, siendo la edificabilidad neta sobre parcela la resultante de aplicar las condiciones de emplazamiento y volumen de la edificación, establecidas en la sección segunda, del capítulo 1, del título III, del plan parcial.  
V.3.1. Documentación acreditativa de la solvencia técnica, económica y financiera.  
(Ver bases particulares XV). (Ver apartados III.2.2 y III.2.3 del presente anuncio).  
V.3.2. Documentación a presentar por cada concursante.  
(Ver bases particulares XVII y XVIII y bases generales XI).  
Formalidades:  
1. Sobre 1, documento Uno, se presentará con el contenido y las formalidades detalladas en el artículo 300.1 ROGTU, teniendo en cuenta, respecto a su contenido que:  
A. Los documentos que acrediten los requisitos de solvencia técnica y profesional, económica y financiera, se referirán a los exigidos en la base XV de las presentes bases particulares.  
B. Respecto del resguardo acreditativo de haber constituido la garantía provisional, será en la cuantía exigida en la base XVI de las presentes bases particulares.  
C. Como máximo, la finalización de la información pública de los documentos establecidos en las letras a) y f) del artículo 126 de la LUV se producirá dentro del plazo de dos meses contados desde la expiración del plazo de tres meses fijado en el apartado 1 de esta base XVII. Cada licitador deberá presentar, en el Ayuntamiento, el acta notarial que acredite la información pública de su alternativa técnica dentro de los 10 días siguientes a la finalización del plazo de exposición pública de esa alternativa. El incumplimiento de esta norma dará lugar a la no admisión de la propuesta de programa presentada, por entenderse fuera de plazo.  
Sobre 2. Con el nombre de Alternativa técnica, que se presentará abierto y, adicionalmente, en soporte informático. Contendrá la documentación detallada en la base XVIII.  
Sobre 3. Con el nombre de Proposición jurídico-económica, que se presentará asimismo cerrado y sellado.  
Deberá incluir necesariamente el contenido y la documentación recogida en el modelo del anexo II que se contiene en las bases particulares aprobadas por acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de 26 de enero de 2011. Se presentará debidamente firmada y fechada. Cada concursante no podrá presentar más de una proposición, ni formular variantes, con las salvedades establecidas en la base X. Tampoco podrá suscribir ninguna propuesta en unión temporal con otras si lo ha hecho individualmente, o figurar en más de una agrupación. El incumplimiento de estas normas dará lugar a la no admisión de todas las propuestas de programa presentadas por éste.  
Deberá incluir necesariamente la documentación recogida en el modelo del anexo II de las bases generales aprobadas por acuerdo plenario publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 30, de 5 de febrero de 2011. Se presentará debidamente firmada y fechada.  
2. Cada concursante no podrá presentar más de una proposición, ni formular variantes, con las salvedades establecidas. Tampoco podrá suscribir ninguna propuesta en unión temporal con otras si lo ha hecho individualmente, o figurar en más de una agrupación. El incumplimiento de estas normas dará lugar a la no admisión de todas las propuestas de programa presentadas por éste.  
3. Los licitadores están obligados a someter la documentación a que hace referencia el artículo 134.1 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana (DOGV de 31 de diciembre de 2005) y, en su caso, la exigida por el artículo 307 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, aprobado por el Decreto 67/2006, de 12 de mayo, del Consell de la Generalitat (DOGV de 23 de mayo de 2006) a información al público por el plazo de un mes, en la forma y requisitos señalados en tales preceptos. Antes de la publicación del citado anuncio, los licitadores tendrán que haber remitido aviso del inicio del procedimiento de gestión indirecta del programa al domicilio fiscal de quienes consten en el Catastro como titulares de derechos afectados por la actuación propuesta, conforme a lo dispuesto en la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana (DOGV de 31 de diciembre de 2005).  
V.4. Procedimientos de recurso  
V.4.1. Órgano competente para los procedimientos de recurso.  
Nombre oficial: Pleno del Ayuntamiento de Montaverner.   
Dirección postal: plaza Mayor, número 6.  
Localidad: Montaverner.  
Código postal: 46892.  
País: España.  
V.4.2. Presentación de recursos.  
- Recursos potestativo de reposición: un mes ante el Pleno del Ayuntamiento de Montaverner.  
- Recurso contencioso-administrativo: dos meses ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valencia.  
V.4.3.Unidad Administrativa responsable de la tramitación del programa.  
Negociado de Ordenación del Territorio y Urbanismo.  
Teléfono: 962 297 008 (ext. 208).  
Fax: 962 297 425.  
Dirección de correo electrónico: .  
V.5. Fecha de envío del presente anuncio  
El anuncio del concurso del programa de actuación integrada fue enviado al Diario Oficial de la Unión Europea en fecha 3 de febrero de 2011.  
Montaverner, 7 de febrero de 2011.- La alcaldesa: Belén Esteve Pina.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML