Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6170, del 22-12-2009 (2009/13292)

Notificació de la sentència i interlocutòria d'aclariment dictada en el judici verbal núm. 1725/2008.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6170

Data del DOGV
:   22-12-2009

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2009/13292

CVE


Data del document
:   28-10-2009

Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 20 de València

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència i interlocutòria d'aclariment dictada en el judici verbal núm. 1725/2008. [2009/13292]  
Vicente Sorní Pérez, secretari del Jutjat de Primera Instància número 20 de València, faig saber:  
Que en aquest Jutjat se segueixen actuacions de judici verbal (desnonament i reclamació de rendes) amb el número 1725/08 a instàncies de Mª Dolores Navarre Sánchez, representada pel procurador Alario Mont contra Fabián Gómez Bolance i Alba Fornoso Pérez, declarada en rebel·lia i en parador ignorat, en les quals s'ha dictat sentència en data 5 d'octubre 2009, la part dispositiva de la qual i la decisió de la interlocutòria d'aclariment són literalment com segueix:   
«Dispositiva   
Estime la demanda formulada pel procurador Rafael Alario Mont en nom i representació de Mª Dolores Navarre Sánchez contra Fabián Gómez Bolance i Alba Famoso Pérez sobre resolució per no haver pagat la renda i despeses assimilades del contracte d'arrendament relatiu a l'habitatge siti en aquesta ciutat en la en el carrer de la Mare de Déu de la Fuensanta, número 16 porta 3ª concertat en data 1 d'octubre de 2007, i la de reclamació de quantitat, en concret, de 6.682,18 euros per rendes i despeses assimilades (despeses de subministrament d'electricitat i aigua) degudes des d'octubre de 2008 fins el mes de setembre de 2009; declare resolt per no haver pagat la renda i quantitats assimilades el contracte d'arrendament relatiu a l'habitatge siti en aquesta ciutat en la en el carrer de la Mare de Déu de la Fuensanta, número 16 porta 3ª concertat en data 1 d'octubre de 2007 i, en conseqüència, condemne els demandats a sotmetre's a aquesta declaració, per la qual cosa hauran de deixar l'habitatge lliure, buit, expedit i a disposició de la demandant en el termini legal, amb l'advertència que, si no ho fan, es procedirà al llançament en la data que fixe el SCAC.   
Així mateix, condemne Fabián Gómez Balance i Alba Fornoso Pérez que paguen a Mª Dolores Navarre Sánchez la quantitat de sis mil sis-cents vuitanta-dos euros amb divuit cèntims (6.682,18 euros), més l'interés pactat (interés legal incrementat en tres punts percentuals segons la part dispositiva vuitena del contracte d'arrendament), que es computarà respecte de la quantitat de 1.183,25 euros des de la interpel·lació judicial (25 de novembre de 2008) i quant als restants 5.498,93 euros des de la data 25 de setembre de 2009.   
També condemne els demandats al pagament de l'import de les rendes i despeses assimilades que es produïsquen des d'octubre de 2009 fins al desallotjament de l'habitatge.   
S'imposen les costes a la part demandada.   
Contra aquesta sentència pot interposar-se un recurs d'apel·lació, que s'haurà de preparar davant aquest Jutjat dins el termini dels cinc dies següents al de la notificació.   
No s'admetrà el recurs a la part demandada si quan el prepara no manifesta, acreditant-ho per escrit, que ha pagat les rendes vençudes i les que d'acord amb el contracte haja de pagar de bestreta.  
Aquesta és la sentència que pronuncie, mane i firme».   
Dispose: Que procedeix la rectificació de les errades materials manifestes advertides en la sentència dictada en aquest procés i, en concret, les següents: en el fonament de dret primer i dispositiva de la sentència en què figura «habitatge siti en aquesta ciutat en la en el carrer de la Mare de Déu de la Fuensanta, número 16 porta 3ª», ha de constar «habitatge siti en aquesta ciutat en la en el carrer de la Mare de Déu de la Fuensanta, número 16 porta 23ª».   
Aquesta interlocutòria pot ser objecte del mateix recurs que la sentència que aclareix, el termini de preparació de la qual computarà des de la notificació d'aquesta resolució.   
I d'acord amb el que s'ha acordat i perquè valga de notificació en la forma deguda a la part demandada rebel i en parador ignorat, expedisc aquest edicte.  
València, 28 d'octubre de 2009.- El secretari judicial: Vicente Sorní Pérez.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6170, del 22-12-2009 (2009/13292)

Notificación de la sentencia y auto de aclaración dictada en el juicio verbal nº 1725/2008.
-------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6170

Fecha DOGV
:   22-12-2009

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2009/13292

CVE


Fecha del documento
:   28-10-2009

Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 20 de València

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia y auto de aclaración dictada en el juicio verbal nº 1725/2008. [2009/13292]  
Vicente Sorní Pérez, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 20 de Valencia, hago saber:  
Que en este Juzgado se siguen autos de juicio verbal (desahucio y reclamación de rentas) con el número 1725/08 a instancia de Mª Dolores Navarre Sánchez, representada por el procurador Alario Mont contra Fabián Gómez Bolance y Alba Fornoso Pérez, declarada en rebeldía y en ignorado paradero, en los cuales se ha dictado sentencia en fecha 5 de octubre de 2009, cuya parte dispositiva y el dispongo del auto de aclaración de la misma, son del siguiente tenor literal:   
«Fallo   
Que estimando la demanda formulada por el procurador Rafael Alario Mont en nombre y representación de Mª Dolores Navarre Sánchez contra Fabián Gómez Bolance y Alba Famoso Pérez sobre resolución por falta de pago de la renta y gastos asimilados del contrato de arrendamiento relativo a la vivienda sita en esta ciudad en la en la calle Virgen de la Fuensanta, número 16 puerta 3ª concertado en fecha 1 de octubre de 2007, y la de reclamación de cantidad, en concreto, de 6.682,18 euros por rentas y gastos asimilados (gastos de suministros de electricidad y agua) adeudados desde octubre de 2008 hasta el mes de septiembre de 2009; debo declarar y declaro resuelto por falta de pago de la renta y cantidades asimiladas el contrato de arrendamiento relativo a la vivienda sita en esta ciudad en la calle Virgen de la Fuensanta, número 16, puerta 3ª concertado en fecha 1 de octubre de 2007, y en consecuencia, condeno a los demandados a estar y pasar por dicha declaración, debiendo dejar libre, vacua, expedita y a disposición de las demandantes dicha vivienda en el término legal, con apercibimiento de que, en caso contrario, se procederá al lanzamiento en la fecha que fije el SCAC.   
Asimismo, debo condenar y condeno a Fabián Gómez Balance y Alba Fornoso Pérez a que paguen a Mª Dolores Navarre Sánchez la cantidad de seis mil seiscientos ochenta dos euros con dieciocho céntimos (6.682,18 euros), más el interés pactado (interés legal incrementado en tres puntos porcentuales según estipulación octava del contrato arrendaticio), que se computará respecto a la cantidad de 1.183,25 euros desde la interpelación judicial (25 de noviembre de 2008) y en cuanto a los restantes 5.498,93 euros desde la fecha 25 de septiembre de 2009.   
También se condena a los demandados al pago del importe de las rentas y gastos asimilados que se devenguen desde octubre de 2009 hasta el desalojo de la vivienda.   
Se imponen las costas a la parte demandada.   
Contra esta sentencia podrá interponerse recurso de apelación, que se preparará en el plazo de los cinco días siguientes al de su notificación.   
No se admitirá el recurso a la parte demandada si al prepararlo no manifiesta, acreditándolo por escrito, tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas.   
Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo».   
Dispongo: Que procede la rectificación de los errores materiales manifiestos advertidos en la sentencia recaída en este proceso, y en concreto, los siguientes: en el fundamento de derecho primero y fallo de la sentencia donde figura «vivienda sita en esta ciudad en la calle Virgen de la Fuensanta n° 16 puerta 3ª», debe constar «vivienda sita en esta ciudad en la calle Virgen de la Fuensanta n° 16 puerta 23ª».   
Este auto es susceptible del mismo recurso que la sentencia que aclara, cuyo plazo de preparación se computará desde la notificación de la presente resolución.   
Y conforme a lo acordado y a fin de que sirva de notificación en forma a la demandada rebelde y en ignorado paradero, expido el presente.  
Valencia, 28 de octubre de 2009.- El secretario judicial: Vicente Sorní Pérez.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML