Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6885, del 19-10-2012 (2012/9617)

RESOLUCIÓ de 17 d'octubre de 2012, de la Conselleria de Turisme, Cultura i Esport, per la qual es concedixen ajudes a la traducció i l'edició d'obres literàries al valencià i del valencià a altres idiomes destinada a l'edició.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6885

Data del DOGV
:   19-10-2012

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES

Número del document
:   2012/9617

CVE


Data del document
:   17-10-2012

Organisme emissor
:   Conselleria de Turisme, Cultura i Esport

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [ajuda pública](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 17 d'octubre de 2012, de la Conselleria de Turisme, Cultura i Esport, per la qual es concedixen ajudes a la traducció i l'edició d'obres literàries al valencià i del valencià a altres idiomes destinada a l'edició. [2012/9617]  
  
ANNEX / ANEXO  
  
Subvencions concedides a la traducció i l'edició d'obres literàries al valencià i del valencià a altres idiomes destinada a l'edició per a 2012  
Subvenciones concedidas a la traducción y la edición de obras literarias al valenciano y del valenciano a otros idiomas destinada a la edición para 2012  
  
Per Orde 9/2012, de 30 d'abril de la Conselleria de Turisme, Cultura i Esport (DOCV núm. 6772, 11.05.2012), es van convocar ajudes a la traducció i l'edició d'obres literàries al valencià i del valencià a altres idiomes destinada a l'edició.   
Estes ajudes tenen la consideració d'ajudes de minimis, segons l'article 2 del Reglament (CE) número 1998/2006 de la Comissió, de 15 de desembre de 2006, relatiu a l'aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat a les ajudes de minimis (DOUE número L 379, de 28 de desembre de 2006).  
Segons el que establix l'orde de convocatòria, la Comissió Tècnica s'ha reunit, el dia 20 de juny de 2012, per a valorar les obres presentades per les editorials i ha emés l'informe corresponent.  
Vista la proposta presentada per l'òrgan instructor, vist l'acord de 13 de setembre de 2012, de la comissió Delegada del Consell d'Hisenda i Pressupostos pel qual s'autoritza la tramitació i fent ús de la delegació de la consellera de Turisme, Cultura i Esport, efectuada en la disposició addicional tercera de l'Orde de convocatòria, resolc:  
  
Concedir les subvencions proposades a cada una de les editorials i obres literàries que s'indiquen en l'annex i assignar a cada obra la quantitat que s'hi especifica per un import total de 12.000 euros, a càrrec de la línia T3170000 de l'aplicació pressupostària 18.03.01.422.50.4 del pressupost de la Generalitat per a 2012.  
De conformitat amb els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 6 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament recurs de reposició o bé plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació:  
a) El recurs de reposició s'haurà d'interposar davant de la Conselleria de Turisme, Cultura i Esport, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
b) El recurs contenciós administratiu s'haurà de plantejar davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
  
València, 17 d'octubre de 2012.- La directora general de Patrimoni Cultural: Marta Alonso Rodríguez.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6885, del 19-10-2012 (2012/9617)

RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 2012, de la Conselleria de Turismo, Cultura y Deporte, por la cual se conceden ayudas a la traducción y la edición de obras literarias al valenciano y del valenciano a otros idiomas destinada a la edición.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6885

Fecha DOGV
:   19-10-2012

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS

Número del documento
:   2012/9617

CVE


Fecha del documento
:   17-10-2012

Organismo emisor
:   Conselleria de Turismo, Cultura y Deporte

Tipo de documento
:   Resolución

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [ayuda pública](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 2012, de la Conselleria de Turismo, Cultura y Deporte, por la cual se conceden ayudas a la traducción y la edición de obras literarias al valenciano y del valenciano a otros idiomas destinada a la edición. [2012/9617]  
  
ANNEX / ANEXO  
  
Subvencions concedides a la traducció i l'edició d'obres literàries al valencià i del valencià a altres idiomes destinada a l'edició per a 2012  
Subvenciones concedidas a la traducción y la edición de obras literarias al valenciano y del valenciano a otros idiomas destinada a la edición para 2012  
  
Por Orden 9/2012, de 30 de abril de la Conselleria de Turismo, Cultura y Deporte (DOCV núm. 6772, 11.05.2012), se convocaron ayudas a la traducción y la edición de obras literarias al valenciano y del valenciano a otros idiomas destinadas a la edición.  
Estas ayudas tienen la consideración de ayudas de minimis, según el artículo 2 del Reglamento (CE) número 1998/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado a las ayudas de minimis (DOUE número L 379, de 28 de diciembre de 2006).  
Según lo que establece la orden de convocatoria, la Comisión Técnica se ha reunido, el día 20 de junio de 2012, para valorar las obras presentadas por las editoriales y ha emitido el informe correspondiente.  
Vista la propuesta presentada por el órgano instructor, visto el acuerdo de 13 de septiembre de 2012, de la comisión Delegada del Consell de Hacienda y Presupuestos por la cual se autoriza la tramitación y haciendo uso de la delegación de la consellera de Turismo, Cultura y Deporte, efectuada en la disposición adicional tercera de la Orden de convocatoria, resuelvo:  
Conceder las subvenciones propuestas a cada una de las editoriales y obras literarias que se indican en el anexo y asignar a cada obra la cantidad que se especifica por un importe total de 12.000 euros, a cargo de la línea T3170000.  
  
De conformidad con los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 6 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición o bien plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:  
a) El recurso de reposición se deberá interponer ante la Conselleria de Turismo, Cultura y Deporte en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a partir del día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
  
Valencia, 17 de octubre de 2012.- La directora general de Patrimonio Cultural: Marta Alonso Rodríguez.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML