Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 3397, del 21-12-1998 (1998/10052)

Notificació de la resolució del recurs ordinari dictada en l'expedient Z0672/97.
--------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3397

Data del DOGV
:   21-12-1998

Secció del DOGV
:   V. ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   1998/10052

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Conselleria de Sanitat

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de la resolució del recurs ordinari dictada en l'expedient Z0672/97. [1998/X10052]
  
Com que no ha estat possible notificar a la persona interessada de manera personal i directa la resolució del director general de Salut Pública, de 18 de maig de 1998, dictada en l'expedient Z0672/97, es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana segons que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
  
València, 28 d'octubre de 1998.- El director general de Salut Pública: Francisco J. Bueno Cañigral.
  
«Vist l'expedient sancionador Z0672/97, instruït per la Direcció Territorial de Sanitat d'Alacant al senyor Michele Falsone, amb domicili a la Urbanització La Règia núm. 22 d'Orihuela, i el recurs ordinari que aquest va presentar contra la resolució de la direcció territorial de data 12.12.97, en resulten els següents:
  
Fets
  
Primer
  
L'expedient s'inicià com a conseqüència de la inspecció practicada el dia 23 de juliol de 1997, pels inspectors pertanyents a l'àrea de salut núm. 20 d'Orihuela, a l'establiment restaurant pizzeria L'Italiano que el senyor Michele Falsone té en explotació comercial a la carretera Torrevieja-Cartagena, km. 9, de la localitat d'Orihuela-La Règia, en la qual es comprovà, com consta en l'acta número 4180, que:
  
a) Hi ha taulells del terra de la cuina trencats, i que estan reomplits els buits de ciment.
  
b) No hi ha lleixiu apte per a la desinfecció de verdures.
  
Segon
  
Tramitat l'expedient amb el compliment de tots els tràmits i les garanties legals i reglamentàries es dicta una resolució de data 12.12.97, notificada el 29.12.97, en la qual s'estimen infringits els articles 35.a.1 de la Llei 14/86, General de Sanitat, l'article 2.1.1 del RD 1.945/83, de 22 de juny, així com:
  
- l'article 4.2 del RD 2.817/83, de 13 d'octubre: acció enumerada amb la lletra a); i l'article 18.8 del RD 2.817/83, de 13 d'octubre: acció enumerada amb la lletra b).
  
I en conseqüència imposa al senyor Michele Falsone les sancions pecuniàries següents: vint mil (20.000) pessetes per infracció de l'article 4.2, i quinze mil (15.000) pessetes per infracció de l'article 18.8, tots dos del RD 2.817/83, de 13 d'octubre, d'acord amb l'article 36 de la Llei 14/1986, de 25 d'abril, General de Sanitat, i l'article 9 del Decret 44/1992, de 16 de març, del Govern Valencià.
  
Tercer
  
Contra aquesta resolució la persona interessada interposa un recurs ordinari en el qual sol·licita l'anul·lació de les sancions imposades, segons les al·legacions següents:
  
- es tracta d'un restaurant menut.
  
- que els taulells estaven sanejats i en procés de reparació.
  
- sí que tenien prou lleixiu fins a l'arribada del proveïdor.
  
Davant d'aquests fets, són de consideració els següents
  
Fonaments de dret
  
Primer
  
La competència d'aquesta direcció general té el seu suport legal en l'article 20 del Decret 33/1997, de 21 de febrer, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat, i en l'article 9 del Decret 44/1992, de 16 de març, del Govern Valencià, de competència sancionadora en infraccions sanitàries, en concordança amb l'article 114 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
  
Segon
  
Les al·legacions de l'interessat no poden ser estimades.
  
Els dos fets sancionats, consistents a tenor de l'acta d'inspecció, en sòl de cuina deteriorat i falta de lleixiu per a desinfecció de verdures, han resultat provats i constitueixen infraccions administratives ja que vulneren les normes sanitàries.
  
Vistos els preceptes legals esmentats i d'altres generals d'aplicació pertinent, resolc:
  
Desestimar el recurs ordinari presentat pel senyor Michele Falsone contra la resolució de la Direcció Territorial de Sanitat d'Alacant.
  
Aquesta resolució posa fi a la via administrativa i en contra s'hi pot interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptadors a partir de l'endemà de la seua notificació, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana. D'acord amb el que disposa l'article 110.3 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, la interposició d'aquest recurs contra actes que posen fi a la via administrativa requerirà la comunicació prèvia a l'òrgan que dictà l'acte impugnat.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 3397, del 21-12-1998 (1998/10052)

Notificación de la resolución del recurso ordinario recaída en el expediente Z0672/97.
--------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   3397

Fecha DOGV
:   21-12-1998

Sección del DOGV
:   V. OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   1998/10052

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Conselleria de Sanidad

Tipo de documento
:   Anuncio

Notificación de la resolución del recurso ordinario recaída en el expediente Z0672/97. [1998/X10052]
  
Por no haber sido posible notificar de forma personal y directa al interesado la Resolución del director general de Salud Pública, de fecha 18.05.98, recaída en el expediente Z0672/97, se procede a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a efectos de lo dispuesto en el art. 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
  
Valencia, 28 de octubre de 1998.- El director general de Salud Pública: Francisco J. Bueno Cañigral.
  
«Visto el expediente sancionador Z0672/97, instruido por la Dirección Territorial de Sanidad de Alicante a D. Michele Falsone, con domicilio en Urbanización La Regia nº 22 de Orihuela, y el recurso ordinario presentado por el mismo contra la resolución de dicha dirección territorial, de fecha 12.12.97, resultan los siguientes:
  
Hechos
  
Primero
  
El expediente se inició como consecuencia de la inspección practicada el día 23 de julio de 1997, por los inspectores pertenecientes al área de salud nº 20 de Orihuela al establecimiento restaurante pizzería L'Italiano que D. Michele Falsone tiene en explotación comercial en la carretera Torrevieja-Cartagena, km. 9, de la localidad de Orihuela-La Regia, en la que se comprobó, como consta en acta número 4180, que:
  
a) baldosas del suelo de cocina rotas, estando rellenos sus huecos de cemento.
  
b) falta lejía apta para desinfección de verduras.
  
Segundo
  
Tramitado dicho expediente con cumplimiento de todos los trámites y garantías legales y reglamentarias se dicta resolución de fecha 12.12.97, notificada el 29.12.97, en la que se estiman infringidos los artículos 35 A) primero de la Ley 14/86 General de Sanidad, el artículo 2.1.1. del RD 1.945/83 , de 22 de junio, así como:
  
- el artículo 4.2 del RD 2.817/83, de 13 de octubre: acción enumerada con la letra a); el artículo 18.8 del RD 2.817/83, de 13 de octubre: acción enumerada con la letra b)
  
Y en consecuencia impone a D. Michele Falsone las siguientes sanciones pecuniarias: veinte mil pesetas (20.000 PTA) por infracción del artículo 4.2, y quince mil pesetas (15.000 PTA) por infracción del artículo 18.8, ambos del Real Decreto 2.817/83, de 13 de octubre, de conformidad con el artículo 36 de la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad, y el artículo 9 del Decreto 44/1992, de 16 de marzo, del Gobierno Valenciano.
  
Tercero
  
Contra dicha resolución el interesado interpone recurso ordinario en el que solicita la anulación de las sanciones impuestas, en base a las siguientes alegaciones:
  
- se trata de un restaurante pequeño.
  
- que las baldosas estaban saneadas y en proceso de reparación.
  
- sí tenían lejía suficiente hasta la llegada del proveedor.
  
Ante estos hechos son de consideración los siguientes:
  
Fundamentos de derecho
  
Primero
  
La competencia de esta dirección general tiene su apoyo legal en el artículo 20 del Decreto 33/1997, de 21 de febrero, por el que se aprueba el reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, y el 9 del Decreto 44/1992, de 16 de marzo, del Gobierno Valenciano, de competencia sancionadora en infracciones sanitarias, en concordancia con el artículo 114 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
  
Segundo
  
Las alegaciones del interesado no pueden ser estimadas.
  
Los dos hechos sancionados, consistentes a tenor del acta de inspección, en suelo de cocina deteriorado y falta de lejía para desinfección de verduras, han resultado probados y constituyen infracciones administrativas por cuanto vulneran las normas sanitarias
  
Vistos los preceptos legales citados y demás generales de pertinente aplicación, resuelvo:
  
Desestimar el recurso ordinario presentado por D. Michele Falsone contra la resolución de la Dirección Territorial de Sanidad de Alicante.
  
La presente resolución pone fin a la vía administrativa y contra la misma se puede interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de su notificación, y ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 110.3 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, la interposición de dicho recurso contra actos que ponen fin a la vía administrativa requerirá comunicación previa al órgano que dictó el acto impugnado.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML