Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 8777, del 31-03-2020 (2020/2750)

ACORD de 27 de març de 2020, del Consell pel qual s'autoritzen transferències de crèdits entre capítols i seccions, per import global de 4.844.840 euros, per a incrementar el pressupost de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, destinades a dotar el crèdit necessari per a finançar el subministrament i instal·lació de tres hospitals de campanya (Exp.06.005/20-014)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   8777

Data del DOGV
:   31-03-2020

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2020/2750

CVE


Data del document
:   27-03-2020

Organisme emissor
:   Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic

Tipus de document
:   Acord

Descriptors 

:   * [Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic](javascript:void(0))

ACORD de 27 de març de 2020, del Consell pel qual s'autoritzen transferències de crèdits entre capítols i seccions, per import global de 4.844.840 euros, per a incrementar el pressupost de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, destinades a dotar el crèdit necessari per a finançar el subministrament i instal·lació de tres hospitals de campanya (Exp.06.005/20-014) [2020/2750]  
  
L'Organització Mundial de la Salut va elevar l'11 de març de 2020 la situació d'emergència de salut pública ocasionada pel COVID-19 a pandèmia internacional. La rapidesa en l'evolució dels fets, a escala nacional i internacional, requereix l'adopció de mesures immediates i eficaces per a fer front a aquesta conjuntura.  
Davant les circumstàncies extraordinàries que concorren, que constitueixen, sens dubte, una crisi sanitària sense precedents i d'enorme magnitud tant per l'elevat nombre de ciutadans afectats com per l'extraordinari risc per als seus drets, es van aprovar el RD 463/2020, de 14 de març, pel qual es va declarar l'estat d'alarma per a la gestió de la situació de crisi sanitària ocasionada pel COVID-19, i el RD Llei 8/2020, de 17 de març, pel qual es van adoptar mesures urgents extraordinàries per a fer front a l'impacte econòmic i social del COVID-19.  
  
Considerant que segons el que es disposa en l'article 12 de la Llei 13/2010, de 23 de novembre, de la Generalitat, de protecció civil i gestió d'emergències, correspon a la conselleria competent en matèria de protecció civil i gestió d'emergències «Establir els mitjans per a fomentar actuacions que contribuïsquen a la prevenció de sinistres, a l'atenuació dels seus efectes...» i «Impulsar i coordinar les actuacions de les diferents administracions per a la restitució de la normalitat després d'una situació d'emergència declarada», així com el que s'estableix pel Decret 7/2019, del president de la Generalitat, i el Decret 105/2019, del Consell, aquestes competències corresponen a la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, a través de la Secretaria Autonòmica de Seguretat i Emergències.  
D'altra banda per la Llei 4/2017, de 3 de febrer, de la Generalitat, es va crear l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències (AVSRE) la qual estableix en l'article 3 que l'AVSRE té per finalitat «donar una resposta eficaç i eficient a les necessitats incloses en el seu àmbit d'actuació, possibilitant una millor i més àgil gestió dels recursos, una major participació i assumpció de responsabilitats, l'oferta de solucions davant situacions d'emergència i situacions que atempten contra la seguretat de persones i béns?», especialment, se li assignen, amb caràcter específic, la consecució, entre altres objectius, de «la procedent coordinació de la rehabilitació de les zones afectades per les emergències i la gestió de la volta a la normalitat», i en l'article 4 que, entre altres, l'AVSRE té la funció d'impulsar i coordinar les actuacions de les diferents administracions per a la tornada de la normalitat després d'una situació d'emergència declarada».  
  
Per tot això l'AVSRE ateses les característiques sanitàries de la situació i atès que les actuacions s'han de realitzar en estreta coordinació amb les autoritats competents en salut pública, l'Organització Mundial de la Salut, el Ministeri de Sanitat i la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, atesa la petició realitzada per la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, de suport logístic per part de l'AVSRE, tot això en el marc ja indicat del Pla territorial d'emergències de la Comunitat Valenciana, està tramitant d'acord amb el règim excepcional previst en l'article 120 de la Llei 9/2017, de 8 de novembre, de contractes del sector públic, la contractació d'emergència del subministrament i instal·lació juntament amb el material mèdic necessari de tres hospitals de campanya que puguen estar operatius en el termini més curt de temps possible, infraestructures que, a més, una vegada finalitzada l'emergència podran incorporar-se als recursos propis de la Generalitat enfront de situacions de greu risc o catàstrofe, com ara terratrèmols o inundacions.  
  
En resultar insuficient per a això la dotació inicialment prevista tant en el capítol 6 del programa 221.10, «Emergències, protecció civil i protecció d'incendis», del pressupost de l'AVSRE, com en el projecte OZ000 «Altres inversions» inclòs en el seu annex d'inversions, aquesta planteja la necessitat d'incrementar-lo en 4.844.840 euros.  
Per a donar cobertura a les inversions pel subministrament i instal·lació dels tres hospitals de campanya en el pressupost de l'AVSRE, cal augmentar en el pressupost de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Publica, programa 221.30, «Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències», la dotació de la línia X0707 que finança les seues operacions de capital, incrementant així el pressupost d'ingressos i despeses de l'AVSRE, tot això amb financiació a càrrec del Fons de Contingència, aplicació 20.01.00.612.60.5.  
A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21, 23 i 26 de la Llei 10/2019, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2020, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, prèvia deliberació, el Consell, en la reunió de 27 de març de 2020,  
  
  
ACORDA  
  
Primer  
Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 20.01.00.612.60.5 per import de 4.844.840 ?.  
  
Segon  
Autoritzar un augment de crèdit en l'aplicació 07.03.01.221.30.7 per import de 4.844.840 ?, destinat a incrementar, en l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 221.30, «Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències», la dotació de la línia de transferència X0707 segons el següent detall:  
Tercer  
Com a conseqüència, de l'increment de crèdit de la línia de transferència X0707, s'autoritza modificar el pressupost de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, en els termes següents:  
  
1) Incrementar el pressupost d'ingressos, en l'aplicació pressupostària 132.01.00.730.00, per import de 4.844.840 ?.  
2) Incrementar el pressupost de despeses, en l'aplicació pressupostària 132.01.00.221.10.6, per import de 4.844.840 ?, per a donar cobertura pressupostària a les inversions necessàries per a la instal·lació i dotació d'equipaments de tres hospitals de campanya a Alacant, Castelló i València.  
  
València, 27 de març de 2020  
  
La consellera secretària,  
MÓNICA OLTRA JARQUE



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 8777, del 31-03-2020 (2020/2750)

ACUERDO de 27 de marzo de 2020, del Consell, por el que se autorizan transferencias de créditos entre capítulos y secciones, por importe global de 4.844.840 euros para incrementar el presupuesto de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias", destinadas a dotar el crédito necesario para financiar el suministro e instalación de tres hospitales de campaña (Exp.06.005/20-014)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   8777

Fecha DOGV
:   31-03-2020

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2020/2750

CVE


Fecha del documento
:   27-03-2020

Organismo emisor
:   Conselleria de Hacienda y Modelo Económico

Tipo de documento
:   Acuerdo

Descriptores 

:   * [Conselleria de Hacienda y Modelo Económico](javascript:void(0))

ACUERDO de 27 de marzo de 2020, del Consell, por el que se autorizan transferencias de créditos entre capítulos y secciones, por importe global de 4.844.840 euros para incrementar el presupuesto de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias", destinadas a dotar el crédito necesario para financiar el suministro e instalación de tres hospitales de campaña (Exp.06.005/20-014) [2020/2750]  
  
La Organización Mundial de la Salud elevó el pasado 11 de marzo de 2020 la situación de emergencia de salud pública ocasionada por el COVID-19 a pandemia internacional. La rapidez en la evolución de los hechos, a escala nacional e internacional, requiere la adopción de medidas inmediatas y eficaces para hacer frente a esta coyuntura.  
Ante las circunstancias extraordinarias que concurren, que constituyen, sin duda, una crisis sanitaria sin precedentes y de enorme magnitud tanto por el muy elevado número de ciudadanos afectados como por el extraordinario riesgo para sus derechos, se aprobó El RD 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declaró el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19, y el RD Ley 8/2020, de 17 de marzo, por el que se adoptaron medidas urgentes extraordinarias para hacer frente al impacto económico y social del COVID-19.  
Considerando que según lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley 13/2010, de 23 de noviembre, de la Generalitat, de Protección Civil y Gestión de Emergencias, corresponde a la Conselleria competente en materia de protección civil y gestión de emergencias «Establecer los medios para fomentar actuaciones que contribuyan a la prevención de siniestros, a la atenuación de sus efectos?.»e «Impulsar y coordinar las actuaciones de las diferentes administraciones para la restitución de la normalidad tras una situación de emergencia declarada», así como lo establecido por el Decreto 7/2019, del President de la Generalitat, y el Decreto 105/2019, del Consell dichas competencias corresponden a la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, a través de la Secretaría Autonómica de Seguridad y Emergencias.  
Por otra parte por la Ley 4/2017, de 3 de febrero, de la Generalitat, se creó la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias (AVSRE) la cual establece en su artículo 3 que la AVSRE tiene por finalidad «dar una respuesta eficaz y eficiente a las necesidades incluidas en su ámbito de actuación, posibilitando una mejor y más ágil gestión de los recursos, una mayor participación y asunción de responsabilidades, la oferta de soluciones ante situaciones de emergencia y situaciones que atenten contra la seguridad de personas y bienes, ?,» en especial, se le asignan, con carácter específico, la consecución, entre otros objetivos, de «la procedente coordinación de la rehabilitación de las zonas afectadas por las emergencias y la gestión de la vuelta a la normalidad», y en su artículo 4 que entre otras la AVSRE tiene la función de «impulsar y coordinar las actuaciones de las diferentes administraciones para la vuelta de la normalidad tras una situación de emergencia declarada».  
Por todo ello la AVSRE dadas las características sanitarias de la situación y dado que las ctuaciones se deben realizar en estrecha coordinación con las autoridades competentes en Salud Pública, la Organización Mundial de la Salud, el Ministerio de Sanidad y la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, atendiendo a la petición realizada por la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, de apoyo logístico por parte de la AVSRE, todo ello en el marco ya indicado del Plan Territorial de Emergencias de la Comunidad Valenciana, está tramitando de acuerdo con el régimen excepcional previsto en el artículo 120 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, la contratación de emergencia del suministro e instalación junto con el material médico necesario de tres hospitales de campaña que puedan ser operativos en el plazo más corto de tiempo posible, infraestructuras que además una vez finalizada la emergencia podrán incorporarse a los recursos propias de la Generalitat Valenciana frente a situaciones de grave riesgo o catástrofe, como terremotos o inundaciones.  
Al resultar insuficiente para ello la dotación inicialmente prevista tanto en el capítulo 6 del programa 221.10 «Emergencias, protección civil y protección de incendios» del presupuesto de la Agencia, como en el proyecto OZ000 «Otras Inversiones» incluido en su anexo de inversiones, esta plantea la necesidad de incrementarlo en 4.844.840 euros.  
Para dar cobertura a las inversiones por el suministro e instalación de los tres hospitales de campaña en el presupuesto de la AVSRE, resulta necesario aumentar en el presupuesto de la Conselleria de Justicia, Interior y Administiración Publica, programa 221.30 «Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias», la dotación de la línea X0707 que financia sus operaciones de capital, incrementando así el presupuesto de ingresos y gastos de la AVSRE, financiandose todo ello con cargo al Fondo de Contingencia, aplicación 20.01.00.612.60.5  
A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21, 23 y 26 de la Ley 10/2019, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2020, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, previa deliberación, el Consell, en la reunión de 27 de marzo de 2020,  
  
  
Acuerda  
  
Primero  
Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 20.01.00.612.60.5 por importe de 4.844.840 ?.  
  
Segundo  
Autorizar un aumento de crédito en la aplicación 07.03.01.221.30.7 por importe de 4.844.840 ?, destinado a incrementar, en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 221.30 «Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias», la dotación de la línea de transferencia X0707 según el siguiente detalle:  
Tercero  
Como consecuencia, del incremento de crédito de la línea de transferencia X0707, se autoriza modificar el presupuesto de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias, en los términos siguientes:  
1) Incrementar el presupuesto de ingresos, en la aplicación presupuestaria 132.01.00.730.00 por importe de 4.844.840 ?.  
2) Incrementar el presupuesto de gastos, en la aplicación presupuestaria 132.01.00.221.10.6 por importe de 4.844.840 ?, para dar cobertura presupuestaria a las inversiones necesarias para la instalación y dotación de equipamientos de tres hospitales de Campaña en Alicante, Castellón y Valencia  
  
València, 27 de marzo de 2020  
  
La consellera secretaria,  
MÓNICA OLTRA JARQUE



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML