Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6491, del 30-03-2011 (2011/3105)

Notificació de la interlocutòria dictada en el judici verbal número 884/2009.
-----------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6491

Data del DOGV
:   30-03-2011

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2011/3105

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 1 de Paterna

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de la interlocutòria dictada en el judici verbal número 884/2009. [2011/3105]  
Pilar Blasco Bauset, secretària del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Paterna, certifique:  
Que en el judici a què es fa referència, en la interlocutòria de data 11 de febrer de 2010, s'ha dictat la resolució que s'adjunta per còpia.  
  
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, mitjançant la provisió del dia de hui, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d'aquest edicte per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència.  
Paterna, 15 de febrer de 2011.- La secretària judicial: Pilar Blasco Bauset.  
Judici verbal 000884/2009  
Demandant: Distribuciones Región Este SA.  
Procuradora: Eva Domingo Martínez.  
Demandat: Romsir Group, SL Unipersonal, i Sabin Oian Rogoz.  
Procurador/a: -  
Pilar Blasco Bauset, secretària del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Paterna, done fe i testimoni:  
Que en les actuacions de judici verbal seguides davant d'aquest Jutjat amb el número 884/2009, s'ha dictat en el dia de hui la resolució, que, literalment, és com segueix:  
«Interlocutòria número 51/2010  
Jutgessa que la dicta: María de la Concepción Almagro Moscardó.  
Paterna, 11 de febrer de 2010  
Antecedents de fet  
Únic. En aquest procés promogut per la procuradora Eva Domingo Martínez, en nom i representació de Distribuciones Región Este, SA, contra Romsir Group, SL Unipersonal, i Sabin Oian Rogoz, ambdues parts han presentat amb aquesta data un escrit de transacció judicial, perquè siga homologat, en els termes següents, i que literalment és com segueix:  
«Al Jutjat de Primera Instància número 1 de Paterna  
384. Eva Domingo Martínez, procuradora dels tribunals, en nom de la mercantil Distribuciones Región Este, SA (DIRESA), representació que consta degudament acreditada en el judici verbal número 884/2009, sota la direcció de Vicente Bueno Palanca, lletrat 7758 del Col·legi d'Advocats de València, d'ara en avant demandant.  
I d'una altra, Sabin Oian Rogoz, amb NIE X3293800Q, amb domicili al carrer Cristóbal Sorní, número 17, porta 9a, de Burjassot (46100), que intervé en el seu propi nom i dret i en representació de la mercantil Romsir Group, SL Unipersonal, titular del CIF B97/832.711.  
Que ambdues parts, que s'han posat prèviament d'acord, de conformitat amb l'article 19 de la Llei d'Enjudiciament Civil, presenten aquesta transacció perquè siga homologada judicialment, segons els pactes següents.  
Primer. El demandat assenteix completament al contingut d'aquest procediment, judici verbal número 884/2009, i reconeix els imports reclamats sense cap objecció.  
Segon. Ambdues acorden concretar el deute en l'import de mil quatre-cents cinquanta (1.450,00) euros, que comprén principal, costes, interessos i despeses del procediment esmentat, i que Sabin Ioan Rogoz, per la seua condició d'administrador i soci únic i en nom propi, admet expressament mitjançant aquest compromís, sense cap objecció.  
  
Tercer. La demandant admet el pagament ajornat en la forma que a continuació s'indicarà, atés que Sabin Ioan Rogoz, com a deutor solidari i avalista de la mercantil Romsir Group, SL, Unipersonal, assumeix expressament mitjançant aquest acord, per si mateix i en el seu propi nom, com a deute personal indistint i solidari, l'import esmentat de mil quatre-cents cinquanta (1.450,00) euros.  
Quart. Els deutors solidaris, Sabin Ioan Rogoz i la mercantil Romsir Group, SL Unipersonal, per a pagar el deute descrit, acorden amb la demandant arbitrar la següent forma de pagament: lliuraments setmanals mínims de cent (100,00) euros, tots els dilluns successius, sense cap exclusió, començant el dia 5 de juliol de 2010.  
Cinqué. L'impagament, successiu o alternatiu, de dos dels terminis pactats comportarà el venciment anticipat del deute i l'execució judicial d'aquests acords per l'import pendent més les costes i interessos.  
  
Sisé. Les parts admeten i sol·liciten el manteniment, fins a fer-ne el pagament complet d'aquest compromís, dels embargaments practicats en aquest procediment.  
Seté. Si la demandant obté dels deutors solidaris el pagament de l'import de mil quatre-cents cinquanta (1.450,00) euros, sol·licitarà que s'arxiven les actuacions, amb l'alçament previ judicial dels embargaments practicats, la cancel·lació dels quals serà assumida econòmicament pel demandat.  
I en prova de conformitat firmen aquest document en doble exemplar i només a un efecte a València, 31 de juliol de 2008.  
Firmat pel lletrat 7758 Vicente Bueno Palanca.  
Firmat per Sabin Ioan Rogoz.  
Firmat per la procuradora Eva Domingo Martínez.  
Firmat per Romsir Group, SLU.  
Fonaments de dret  
Primer. L'article 19.1 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil (LECn), disposa que els litigants estan facultats per a disposar de l'objecte del judici, llevat de quan la llei ho prohibisca o establisca limitacions per raons d'interès general o en benefici d'un tercer.  
  
L'apartat següent afig que si les parts pretenen, com en aquest cas, una transacció judicial i l'acord és conforme amb l'anteriorment previst, serà homologat pel tribunal que conega del litigi que es pretén resoldre.  
Segon. En aquest cas, dels elements que consten en les actuacions, no es desprén que l'acord adoptat per les parts estiga prohibit per la llei, ni desconega cap de les limitacions a les quals fa referència el precepte adés esmentat; per això pertoca l'homologació de la transacció i declarar finalitzat el procés.   
Tercer. D'una altra banda, cal constatar que la part demandada ratifica la transacció perquè siga homologada.  
Part dispositiva  
1. S'homologa la transacció judicial acordada entre la part demandant Distribuciones Región Este, SA, i la part demandada Rosmir Group, SL Unipersonal, i Sabin Ioan Rogoz, en els termes exposats en els antecedents d'aquesta resolució.  
2. Se suspén la vista assenyalada per al dia de hui.  
3. Es declara finalitzat aquest procés.  
Mode d'impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial de València (article 455 LECn).  
El recurs s'ha de preparar mitjançant un escrit que cal presentar en aquest Jutjat, dins del termini de cinc dies hàbils comptador des de l'endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objecte d'apel·lació i on es manifeste la voluntat de recórrer-hi, amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen (article 457.2 LECn).  
Ho disposa i firma la jutgessa. En done fe».  
  
Paterna, 15 de febrer de 2011.- La secretària judicial: Pilar Blasco Bauset.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6491, del 30-03-2011 (2011/3105)

Notificación del auto dictado en el juicio verbal número 884/2009.
------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6491

Fecha DOGV
:   30-03-2011

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2011/3105

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Paterna

Tipo de documento
:   Anuncio

Notificación del auto dictado en el juicio verbal número 884/2009. [2011/3105]  
Pilar Blasco Bauset, secretaria del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Paterna, certifico:  
Que en el juicio referenciado se ha dictado auto de fecha 11 de febrero de 2010 se ha dictado la resolución cuya copia se acompaña con el presente.  
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia del día de la fecha el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto para llevar a efecto la diligencia de notificación.  
Paterna, 15 de febrero de 2011.- La secretaria judicial: Pilar Blasco Bauset.  
Juicio verbal 000884/2009  
Demandante: Distribuciones Región Este SA.  
Procuradora: Eva Domingo Martínez.  
Demandado: Romsir Group SL Unipersonal,y Sabin Oian Rogoz.  
Procurador/a: -  
Pilar Blasco Bauset, secretaria del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Paterna, doy fe y testimonio:  
Que en los autos de juicio verbal seguidos ante este Juzgado bajo el número 884/2009, se ha dictado en el día de la fecha, la resolución que literalmente dice como sigue:  
«Auto número 51/2010  
Jueza que lo dicta: María de la Concepción Almagro Moscardó.  
Paterna, 11 de febrero de 2010.  
Antecedentes de hecho  
Único. En el presente proceso promovido por la procuradora Eva Domingo Martínez, en nombre y representación de Distribuciones Región Este SA, frente a Romsir Group SL, Unipersonal y Sabin Oian Rogoz, se ha presentado por ambas partes con esta fecha escrito, para su homologación, escrito de transacción judicial, en los siguientes términos, cuyo tenor literal es como sigue:  
«Al juzgado de Primera Instancia número 1 de Paterna  
384. Eva Domingo Martínez, procuradora de los tribunales, en nombre de la mercantil Distribuciones Región Este, SA (DIRESA), representación que consta debidamente acreditada en el juicio verbal número 884/2009, bajo la dirección de Vicente Bueno Palanca, letrado 7758 del Colegio de Abogados de Valencia, en adelante demandante.  
Y de otra, Sabin Oian Rogoz, con NIE X3293800Q, con domicilio en la calle Cristóbal Sorní, número 17, puerta 9ª, de Burjassot (46100), interviniendo en su propio nombre y derecho y en representación de la mercantil Romsir Group, SL Unipersonal, titular del CIF B97/832.711.  
Que ambas partes, previamente puestas de acuerdo, de conformidad con lo prevenido por el artículo 19 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, presentan esta transacción para su homologación judicial, a tenor de los siguientes pactos.  
Primero. El demandado se allana completamente al contenido del presente procedimiento, juicio verbal número 884/2009, reconociendo los importes reclamados sin ninguna objeción.  
Segundo. Ambas acuerdan concretar la deuda en el importe de mil cuatrocientos cincuenta (1.450,00) euros, que comprende principal, costas, intereses y gastos del citado procedimiento, y que Sabin Ioan Rogoz, por su condición de administrador y socio único y en nombre propio, admite expresamente mediante el presente compromiso, son ninguna objeción.  
Tercero. La demandante admite el pago aplazado en la forma que a continuación se indicará, dado que asume expresamente Sabin Ioan Rogoz, como deudor solidario y avalista de la mercantil Romsir Group, SL, Unipersonal, mediante el preente acuerdo, por sí mismo y en su propio nombre, como deuda personal indistinta y solidaria, el citado importe de mil cuatrocientos cincuenta (1.450,00) euros.  
Cuarto. Los deudores solidarios, Sabin Ioan Rogoz y la mercantil Romsir Group, SL Unipersonal, para pagar la descrita deuda, acuerdan con la demandante arbitrar la siguiente forma de pago, entregas semanales mínimas de cien (100,00) euros, todos los sucesivos lunes, sin exclusión, comenzando el día 5 de julio de 2010.  
Quinto. El impago, sucesivo o alternativo, de dos de los plazos pactados supondrá el vencimiento anticipado de la deuda y la ejecución judicial de los presentes acuerdos por el importe pendiente más costas e intereses.  
Sexto. Por las partes se admite y se solicita el mantenimiento, hasta el completo pago del presente compromiso, de los embargos practicados en el presente procedimiento.  
Séptimo. La demandante si obtiene de los deudores solidarios la satisfacción del importe de mil cuatrocientos cincuenta (1.450,00) euros, interesará el archivo de las actuaciones, previo levantamiento judicial de los embargos practicados, cuya cancelación será asumida económicamente por el demandado.  
Y en prueba de conformidad firman el presente documento por duplicado y a un solo efecto en Valencia, 31 de julio de 2008.  
Firmado por el letrado 7758 Vicente Bueno Palanca.  
Firmado por Sabin Ioan Rogoz.  
Firmado por la procuradora Eva Domingo Martínez.  
Firmado por Romsir Group, SLU.  
Fundamentos de derecho  
Primero. Dispone el artículo 19.1 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), que los litigantes están facultados para disponer del objeto del juicio, excepto cuando la ley lo prohiba o establezca limitaciones por razones de interés general o en beneficio de tercero.  
Añade el apartado siguiente que si las partes pretendieran, como en este caso, una transacción judicial y el acuerdo fuera conforme con lo anteriormente previsto, será homologado por el Tribunal que esté conociendo el litigio al que se pretenda poner fin.  
Segundo. En el presente caso, de los elementos obrantes en los autos, no se desprende que el acuerdo adoptado por las partes esté prohibido por la ley, ni desconozca ninguna de las limitaciones a las que hace referencia el precepto antes citado, por lo que procede la homologación de la transacción, declarando finalizado el proceso.  
Tercero. Por otra parte, es menester constatar que por la parte demandada se ratifica la transacción para su homologación.  
Parte dispositiva  
1. Se homologa la transacción judicial acordada entre la parte demandante Distribuciones Región Este SA y la parte demandada Rosmir Group SL, Unipersonal y Sabin Ioan Rogoz, en los términos expuestos en los antecedentes de esta resolución.  
2. Se suspende la vista señalada para el día de hoy.  
3. Se declara finalizado el presente proceso.  
Modo de impugnación: Mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia (artículo 455 LECn).  
El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 LECn).  
Lo acuerda y firma la jueza. Doy fe».  
  
Paterna, 15 de febrero de 2011.- La secretaria judicial: Pilar Blasco Bauset.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML