Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 5487, del 11-04-2007 (2007/4261)

Notificació de la sentència dictada en el judici número 334/1992-P.
-------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5487

Data del DOGV
:   11-04-2007

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2007/4261

CVE


Data del document
:   01-03-2007

Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 13 de València

Tipus de document
:   Edicte

Descriptors 

:   * [sistema judicial](javascript:void(0))

Demandant: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA  
Procuradora: senyora Litago Lledó.  
Demandats: mercantil Max Muller, SA, Stephan Werner Wigger i José Vicente Granell Pavía  
Pilar Riera Pérez, secretària del Jutjat de Primera Instància número 13 de València, faig saber:   
Que en el procés d'execució seguit en el dit Jutjat amb el número 334/1992-P, a instància de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, representat per la procuradora senyora Litago Lledó, contra la mercantil Max Muller, SA, Stephan Werner Wigger i José Vicente Granell Pavía, sobre reclamació de quantitat en quantia de 118007,80 euros de principal més uns altres 21035,42 euros per a interessos i costes, s'ha acordat traure a pública subhasta, per un termini de 20 dies, els béns que, amb el seu preu de taxació, s'enumeren a continuació:  
Béns que es trauen a subhasta i valoració d'estos  
El primer lot està format per:  
La finca registral número 2050 del Registre de la Propietat de València 9, inscrita en el tom 2395, llibre 145 de la Secció 1a d'Afores B, foli 147.  
Titular registral: la participació d'una dues-centena part indivisa del poliesportiu d'ús privat, apareix inscrit en el Registre a favor de Stephan Werne Wigger, major d'edat de nacionalitat suïssa, fadrí amb targeta de residència número 2451/86 de 16 de desembre de 1986, que va adquirir la dita participació per compra a l'entitat Valenciana Urbana, SA, per mitjà d'escriptura atorgada a València el 25 de setembre de 1991, davant del notari Vicente L. Simo Santonja, segons resulta de la inscripció 73 de la finca 2050 que es troba en el foli 20 del tom 2.276 llibre 26 de la Secció 1a d'Afores B.  
Amb valor per a subhasta en dos mil tres-cents huitanta-tres amb vint-i-huit euros (2.383,28 Euros).  
El segon lot està format per:  
La parcel·la 108. Dades registrals: Registre de la Propietat de Callosa d'En Sarrià finca registral número 7476 de Callosa d'En Sarrià, foli 119 del llibre 59 tom 643.  
Titular registral: la finca està inscrita a favor de Werner Wigger, major d'edat, casat amb Hildegard Maria Wiger, suís i veí de Laupen, per títol de compra en escriptura de compra atorgada el 13 de març de 1984, davant del notari d'Altea, Delfín Martínez Díaz Carrasco, i es va registrar com a inscripció 1a de la finca, el 24 de gener de 1985.  
I per la parcel·la 109. Dades registrals: Registre de la Propietat de Callosa d'En Sàrrià, finca registral número 7477, de Callosa d'En Sarrià, foli 120 del llibre 59 tom 643  
Titular registral: la finca està inscrita a favor de Werner Wigger, major d'edat, casat amb Hildegar Maria Wigger, suís i veí de Laupen, per títol de compra i per declaració d'obra nova.  
L'escriptura de compra va ser atorgada el 13 de març de 1985, davant del notari d'Altea, Delín Martínez Díaz-Carrasco, i es va registrar com a inscripció 1a de la finca, el 24 de gener de 1985, i l'escriptura de declaració d'obra nova va ser atorgada el 26 de juliol de 1984 davant del mateix notari d'Altea i es va registrar com a inscripció 2a de la finca el 27 de març de 1987.  
Amb valor de subhasta de les dos parcel·les amb la construcció existent en una d'elles en sis-cents seixanta-nou mil cent cinquanta euros (669.150 Euros).  
La subhasta tindrà lloc en la seu de la sala de subhastes del Deganat de València el dia assenyalat 17 de maig de 2007 a les 11.00 hores.  
Condicions de la subhasta:  
1. Els licitadors hauran de complir els requisits següents:  
1r. Identificar-se de forma suficient.  
2n. Declarar que coneixen les condicions generals i particulars de la subhasta.  
3r. Presentar resguard que s'ha depositat en el compte de depòsits i consignacions d'este Jutjat en el Banesto número 4484/0000/17/0334/92 o que s'ha prestat aval bancari pel 30% del valor de taxació dels béns. Quan el licitador realitze el depòsit amb quantitats rebudes en tot o en part d'un tercer, es farà constar així en el resguard als efectes del que disposa l'apartat 2 de l'article 652 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil.  
2. Només l'executant podrà fer postura i reservar-se la facultat de cedir la rematada a un tercer.  
3. Des de l'anunci de la subhasta fins que se celebre podran fer-se postures per escrit en sobre tancat i amb les condicions expressades anteriorment.  
4. Quan la millor postura siga igual o superior al 70% de l'avaluació, s'aprovarà la rematada a favor del millor postor. Si fóra inferior, caldrà ajustar-se al que disposa l'article 670 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil.  
Que la certificació registral i la titulació sobre els immobles que se subhasten està de manifest en la Secretaria d'este Jutjat; s'entén pel mer fet de participar en la subhasta que tot licitador accepta com a bastant la titulació existent, així com que les càrregues o gravàmens anteriors, si n'hi ha, al crèdit de l'actor, continuaran subsistents i que el licitador els admet i accepta quedar subrogat en la responsabilitat derivada d'aquells, si la rematada s'adjudicara a favor seu. Que la certificació registral està de manifest en la Secretaria d'este Jutjat i els béns es trauen a subhasta sense suplir prèviament la falta de títols de propietat i s'atendrà al que s'ha disposat en la regla 5a de l'article 140 del reglament per a l'execució de la Llei Hipotecària; s'entén pel mer fet de participar en la subhasta que els postors accepten esta situació, així com que les càrregues o gravàmens anteriors, si n'hi ha, al crèdit de l'actor, continuaran subsistents i que el licitador els admet i accepta quedar subrogat en la responsabilitat derivada d'aquells, si la rematada s'adjudicara a favor seu.  
5. No consta en el procés si l'immoble que se subhasta es troba o no ocupat per persones distintes de l'executat.  
6. Si per força major, causes alienes al Jutjat, o per error si hi ha assenyalat un diumenge o dia festiu i no poguera celebrar-se la subhasta el dia i l'hora assenyalats, s'entendrà que se celebrarà el dia hàbil següent a la mateixa hora, excepte els dissabtes.  
7. La subhasta se celebrarà per lots independents d'acord amb la formació que consta en els actes del procés.  
8. Que es notifique la present subhasta a l'executat i en el cas que no tinga domicili conegut, el present edicte val de notificació en forma.  
València, 1 de març de 2007.- La secretària judicial: Pilar Riera Pérez.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 5487, del 11-04-2007 (2007/4261)

Notificación de la sentencia dictada en el juicio número 334/1992-P.
--------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5487

Fecha DOGV
:   11-04-2007

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2007/4261

CVE


Fecha del documento
:   01-03-2007

Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 13 de València

Tipo de documento
:   Edicto

Descriptores 

:   * [sistema judicial](javascript:void(0))

Demandante: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA  
Procuradora: señora Litago Lledó.  
Demandados: mercantil Max Muller, SA, Stephan Werner Wigger y José Vicente Granell Pavía  
Pilar Riera Pérez, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 13 de Valencia, hago saber:   
Que en el proceso de ejecución seguido en dicho Juzgado con el número 334/1992-P, a instancia de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, representado por la procuradora señora Litago Lledó, contra la mercantil Max Muller, SA, Stephan Werner Wigger y José Vicente Granell Pavía, sobre reclamación de cantidad en cuantía de 118007,80 euros de principal más otros 21035,42 euros para intereses y costas, se ha acordado sacar a pública subasta, por un plazo de 20 días, los bienes que, con su precio de tasación, se enumeran a continuación:  
Bienes que se sacan a subasta y su valoración  
El primer lote está formado por:  
La finca registral número 2050 del Registro de la Propiedad de Valencia 9, inscrita en el tomo 2395, libro 145 de la Sección 1a de Afueras B, folio 147.  
Titular registral: la participación de una doscientasava parte indivisa del polideportivo de uso privado, aparece inscrito en el Registro a favor de Stephan Werne Wigger, mayor de edad de nacionalidad suiza, soltero con tarjeta de residencia número 2451/86 de 16 de diciembre de 1986, que adquirió dicha participación por compra a la entidad Valenciana Urbana, SA, mediante escritura otorgada en Valencia el 25 de septiembre de 1991, ante el notario Vicente L. Simo Santonja, según resulta de la inscripción 73 de la finca 2050 obrante en el folio 20 del tomo 2.276 libro 26 de la Sección 1ª de Afueras B.  
Con valor para subasta en dos mil trescientos ochenta y tres con veintiocho euros (2.383,28 Euros).  
El segundo lote está formado por:  
La parcela 108. Datos registrales: Registro de la Propiedad de Callosa d'En Sarrià finca registral número 7476 de Callosa d'En Sarrià, folio 119 del libro 59 tomo 643.  
Titular registral: la finca está inscrita a favor de Werner Wigger, mayor de edad, casado con Hildegard Maria Wiger, suizo y vecino de Laupen, por título de compra en escritura de compra otorgada el 13 de marzo de 1984, ante el notario de Altea, Delfín Martínez Díaz Carrasco, y se registró como inscripción 1ª de la finca, el 24 de enero de 1985.  
Y por la parcela 109. Datos registrales: Registro de la Propiedad de Callosa d'En Sarriá, finca registral número 7477, de Callosa d'En Sarrià, folio 120 del libro 59 tomo 643  
Titular registral: la finca está inscrita a favor de Werner Wigger, mayor de edad, casado con Hildegar Maria Wigger, suizo y vecino de Laupen, por título de compra y por declaración de obra nueva.  
La escritura de compra fue otorgada el 13 de marzo de 1985, ante el notario de Altea, Delfín Martínez Díaz-Carrasco, y se registró como inscripción 1ª de la finca, el 24 de enero de 1985, y la escritura de declaración de obra nueva fue otorgada el 26 de julio de 1984 ante el mismo notario de Altea y se registró como inscripción 2ª de la finca el 27 de marzo de 1987.  
Con valor de subasta de las dos parcelas con la construcción existente en una de ellas en seiscientos sesenta y nueve mil ciento cincuenta euros (669.150 Euros).  
La subasta tendrá lugar en la sede de la sala de subastas del Decanato de Valencia el día señalado 17 de mayo de 2007 a las 11.00 horas.  
Condiciones de la subasta:  
1. Los licitadores deberán cumplir los siguientes requisitos:  
1º. Identificarse de forma suficiente.  
2º. Declarar que conocen las condiciones generales y particulares de la subasta.  
3º. Presentar resguardo de que se ha depositado en la cuenta de depósitos y consignaciones de este Juzgado en el Banesto número 4484/0000/17/0334/92 o de que se ha prestado aval bancario por el 30% del valor de tasación de los bienes. Cuando el licitador realice el depósito con cantidades recibidas en todo o en parte de un tercero, se hará constar así en el resguardo a los efectos de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 652 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil.  
2. Sólo el ejecutante podrá hacer postura reservándose la facultad de ceder el remate a un tercero.  
3. Desde el anuncio de la subasta hasta su celebración podrán hacerse posturas por escrito en sobre cerrado y con las condiciones expresadas anteriormente.  
4. Cuando la mejor postura sea igual o superior al 70% del avalúo, se aprobará el remate a favor del mejor postor. Si fuere inferior, se estará a lo previsto en el artículo 670 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil.  
Que la certificación registral y la titulación sobre los inmuebles que se subastan está de manifiesto en la Secretaría de este Juzgado, entendiéndose por el mero hecho de participar en la subasta que todo licitador acepta como bastante la titulación existente, así como que las cargas o gravámenes anteriores, si los hubiere, al crédito del actor, continuarán subsistentes y que el licitador los admite y acepta quedar subrogado en la responsabilidad derivada de aquellos, si el remate se adjudicase a su favor. Que la certificación registral está de manifiesto en la Secretaría de este Juzgado y los bienes se sacan a subasta sin suplir previamente la falta de títulos de propiedad, estándose a lo prevenido en la regla 5ª del artículo 140 del reglamento para la ejecución de la Ley Hipotecaria, entendiéndose por el mero hecho de participar en la subasta que los postores aceptan esta situación, así como que las cargas o gravámenes anteriores, si los hubiere, al crédito del actor, continuarán subsistentes y que el licitador los admite y acepta quedar subrogado en la responsabilidad derivada de aquellos, si el remate se adjudicase a su favor.  
5. No consta en el proceso si el inmueble que se subasta se encuentra o no ocupado por personas distintas del ejecutado.  
6. Si por fuerza mayor, causas ajenas al Juzgado, o por error si hubiere señalado un domingo o día festivo y no pudiera celebrarse la subasta en el día y hora señalados, se entenderá que se celebrará el día siguiente hábil a la misma hora, exceptuando los sábados.  
7. La subasta se celebrará por lotes independientes de acuerdo con la formación que consta en autos.  
8. Que se notifique la presente al ejecutado y en el caso de que no tenga domicilio conocido sirva el presente de notificación en forma.  
Valencia, 1 de marzo de 2007.- La secretaria judicial: Pilar Riera Pérez.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML