Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 8008, del 27-03-2017 (2017/1546)

Notificació de la sentència dictada en el judici de faltes número 4/2014.
-------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   8008

Data del DOGV
:   27-03-2017

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2017/1546

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 2 de Vinaròs

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el judici de faltes número 4/2014. [2017/1546]  
Judici de faltes número 4/2014  
En aquest procediment de judici de faltes número 4/2014, seguit per la denúncia interposada de José Millán Millán i Ramos Escorihuela Talens contra José María González Simón i Alexander Harmsem, s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i la part dispositiva que, literalment, són com segueix:  
  
«Sentència número 66/2015  
Jutgessa que la dicta: M.ª Reyes Gavara Arnau.  
Lloc: Vinaròs.  
Data: 9 de juliol de 2015.  
Denunciants: José Millán Millán i Ramos Escorihuela Talens.  
Ministeri Fiscal: Mara Furió Peris.  
Denunciats: José María González Simón i Alexander Harmsem.  
Dispositiva  
Condemne José María González Simón i Alexander Harmsem, com a autors d'una falta de furt de l'article 623.1 del Codi Penal, a la pena de multa d'un mes a raó de 10 euros diaris, i resten subjectes a una responsabilitat personal subsidiària d'un dia de privació de llibertat per cada dues quotes diàries no satisfetes, i que indemnitzen Ramón Escrihuela Talens en la quantitat de 115 euros, amb condemna expressa a costes als condemnats.  
La multa es farà efectiva, una vegada siga ferma la sentència, mitjançant un sol pagament. A aquesta finalitat, el condemnat haurà de comparéixer el dia que s'assenyale en la fase d'execució de sentència per a fer efectiu l'import de les quotes vençudes, amb l'advertència que l'incompliment de l'obligació de pagament farà que s'execute automàticament, al final del temps de durada de la pena, la privació de llibertat prevista com a responsabilitat personal subsidiària en la part dispositiva d'aquesta sentència.»  
  
Vinaròs, 20 de febrer de 2017.- El lletrat de l'Administració de justícia: Sebastián Juan Roso Pablo.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 8008, del 27-03-2017 (2017/1546)

Notificación de la sentencia dictada en el juicio de faltas número 4/2014.
--------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   8008

Fecha DOGV
:   27-03-2017

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2017/1546

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 2 de Vinaròs

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el juicio de faltas número 4/2014. [2017/1546]  
Juicio de faltas número 4/2014  
En el presente procedimiento de juicio de faltas número 4/2014, seguido por denuncia interpuesta de José Millán Millán y Ramos Escorihuela Talens frente a José María González Simón y Alexander Harmsem, se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva literalmente dicen:  
  
«Sentencia número 66/2015  
Jueza que lo dicta: M.ª Reyes Gavara Arnau.  
Lugar: Vinaròs.  
Fecha: 9 de Julio de 2015.  
Denunciantes: José Millán Millán y Ramos Escorihuela Talens.  
Ministerio fiscal: Mara Furió Peris.  
Denunciados: José María González Simón y Alexander Harmsem.  
Fallo  
Que debo condenar y condeno a José María González Simón y Alexander Harmsem, como autores de una falta de hurto del artículo 623.1 del Código Penal, a la pena de multa de un mes a razón de 10 euros diarios, quedando sujetos a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, y a que indemnicen a Ramón Escrihuela Talens en la cantidad de 115 euros, con expresa condena en costas a los condenados.  
La multa se hará efectiva, una vez firme la sentencia, mediante un solo pago, debiendo comparecer a tal fin el condenado el día que se señale en ejecución de sentencia para hacer efectivo el importe de las cuotas vencidas, con el apercibimiento de que el incumplimiento de la obligación de pago dará lugar automáticamente a que se ejecute, al final del tiempo de duración de la pena, la privación de libertad prevista como responsabilidad personal subsidiaria en la parte dispositiva de esta sentencia.»  
  
Vinaròs, 20 de febrero de 2017.- El letrado de la Administración de justicia: Sebastián Juan Roso Pablo.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML