Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 3364, del 03-11-1998 (1998/8938)

RESOLUCIÓ de 7 d'octubre de 1998, per la qual es dicten instruccions per a regular l'emplenament dels documents d'avaluació dels graus elemental i mijtà de música que s'establixen en l'ordre de 17 d'abril de 1998 (DOGV núm. 3.273, de 26 de juny), així com el procés de sol·licitud i registre del llibre de qualificacions del grau mitjà de música.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3364

Data del DOGV
:   03-11-1998

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   1998/8938

CVE


Data del document
:   07-10-1998

Organisme emissor
:   Conselleria de Cultura, Educació i Ciència

Tipus de document
:   Resolució

Correcció d'errades

Anàlisi jurídica

RESOLUCIÓ de 7 d'octubre de 1998, per la qual es dicten instruccions per a regular l'emplenament dels documents d'avaluació dels graus elemental i mijtà de música que s'establixen en l'ordre de 17 d'abril de 1998 (DOGV núm. 3.273, de 26 de juny), així com el procés de sol·licitud i registre del llibre de qualificacions del grau mitjà de música. [1998/8938]
  
L'Ordre del Ministeri d'Educació i Ciència, de 29 de maig de 1995, establix els elements bàsics dels informes d'avaluació dels graus Elemental i Mitjà dels ensenyaments de Música regulats per la Llei Orgànica 1/1990, de 3 d'octubre, d'Ordenació General del Sistema Educatiu.
  
L'esmentada ordre regula els documents bàsics d'avaluació: el Llibre de Qualificacions del Grau Mitjà de Música, l'informe d'avaluació individualitzat, l'expedient acadèmic personal, les actes d'avaluació i el certificat acadèmic a efectes de trasllat per al Grau Elemental de Música.
  
L'Ordre de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, de 17 d'abril de 1998 (DOGV núm. 3.273, de 26 de juny de 1998) publica el Llibre de Qualificacions del Grau Mitjà de Música de la Comunitat Valenciana. En la disposició tercera encomana a la Direcció General de Centres Docents la regulació del procediment de sol·licitud i registre dels dits llibres.
  
En conseqüència, la Direcció General de Centres Docents resol:
  
I. El llibre de qualificacions del Grau Mitjà de Música
  
Primer. Aspectes generals
  
1.1 El Llibre de Qualificacions del Grau Mitjà de Música és el document oficial que reflecteix i acredita els estudis del grau mitjà cursats, les qualificacions obtingudes i les decisions relatives al progrés acadèmic, i que possibilita la mobilitat de l'alumnat entre centres on es cursen els estudis corresponents a dit grau.
  
1.2 Els citats llibres hauran de reflectir les informacions recollides en les actes d'avaluació i en l'expedient acadèmic de l'alumne que es conserven als centres.
  
1.3 Correspon al conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana on l'alumne es trobe matriculat, la seua sol·licitud, emplenament i custòdia. En el cas de l'alumnat que curse els seus estudis de grau mitjà a conservatoris de titularitat d'una corporació local o a centres autoritzats, la sol·licitud, emplenament i custòdia del Llibre correspondran al conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana al qual es trobe adscrit. El Llibre s'entregarà a l'alumne a l'acabament dels seus estudis.
  
1.4 Perquè el llibre esdevinga plenament vàlid haurà d'estar correctament diligenciat en tots els seus aspectes, segons el que s'establix en la present resolució. Caldrà que continga les firmes fefaents de les persones que corresponga en cada cas, indicant el càrrec, noms i cognoms.
  
Segon. Edició
  
2.1 El Llibre de Qualificacions del Grau Mitjà de Música serà editat per la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència mitjançant la Direcció General de Centres Docents, segons el model que figura en l'annex I de l'Ordre de 17 d'abril de 1998 de la mateixa Conselleria.
  
2.2 Les direccions territorials de Cultura i Educació, per mitjà de la Inspecció Educativa, supervisaran el procés d'emplenament i custòdia dels llibres de qualificacions del Grau Mitjà de Música, i controlaran la distribució dels llibres en el seu àmbit territorial.
  
2.3 La sèrie de llibres de qualificació de Grau Mitjà de Música editats a la Comunitat Valenciana s'iniciarà amb les sigles «CV», i, separats per un guió, hi constaran la sèrie i el número de llibre perforats en la coberta i en totes les pàgines. A la primera sèrie li correspon la lletra «A» majúscula; a la segona la «B» i així, successivament, seguint l'ordre de l'alfabet valencià. Cada sèrie tindrà deu mil exemplars, s'iniciarà en el número 0000 i s'acabarà en el número 9.999 (CV-A 0000/ CV-A 9.999; CV-B 0000/CV-B 9.999).
  
Tercer. Sol·licitud
  
3.1 Durant el mes d'octubre, els directors o les directores dels conservatoris de titularitat de la Generalitat Valenciana hauran de presentar en la Inspecció Educativa de la direcció territorial de Cultura i Educació corresponent una relació, en dos exemplars, de l'alumnat per al qual es fa la sol·licitud, segons el model de l'annex I.
  
3.2 Els directors o les directores dels conservatoris de titularitat municipal i dels centres privats autoritzats hauran de presentar-ne la relació, en tres exemplars (una còpia per a ells mateixos, una per al conservartori i l'altra per a la Inspecció Educativa), al conservatori de la Generalitat Valenciana a què estiguen adscrits.
  
3.3 Quan, excepcionalment, se sol·licite un duplicat del llibre de qualificacions, els directors o les directores dels conservatoris de titularitat de la Generalitat Valenciana hauran d'incloure el nom de l'alumne en una relació en dos exemplars, segons el model de l'annex II; a la qual s'haurà d'adjuntar un escrit en què s'expliquen les circumstàncies que en motiven la sol·licitud. En el llibre duplicat caldrà fer constar, en les pàgines 31 i 32 «Observacions», una diligència segons el model de l'annex III.
  
3.4 Quan la sol·licitud de duplicat es realitze des d'un conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana diferent del que custodiava anteriorment el llibre de qualificacions, la secretaria del conservatori des de la qual se'n formule la petició haurà de sol·licitar d'aquell una certificació en què consten l'especialitat, els cursos realitzats i els resultats d'avaluació obtinguts, i traslladar el seu contingut a les pàgines corresponents del nou llibre de qualificacions. Dita certificació s'haurà d'ajustar al model establit en l'annex IV.
  
Quart. Registre
  
4.1 La Inspecció Educativa de cada direcció territorial de Cultura i Educació assignarà a cada alumne un llibre de qualificacions. Haurà de fer constar en la relació de sol·licitud de llibres (annex I) la sèrie i el número de cada llibre que es distribueix al centre. L'original de la relació caldrà que siga arxivat en la Inspecció Educativa i constituirà el Registre de Llibres de Qualificacions del Grau Mitjà de Música de la direcció territorial de Cultura i Educació.
  
4.2 El número de registre a consignar-hi s'inicia en el número 1; continua correlativament fins al número que corresponga a l'últim llibre de qualificacions resgistrat en cada curs escolar, i torna a començar en el número 1 al curs escolar següent. Al dit número se li hauran d'afegir, separades per un guió, les dues últimes xifres de l'any en què se sol·licita el llibre.
  
4.3 Una vegada registrats, la Inspecció Educativa entregarà els llibres de qualificacions als conservatoris de titularitat de la Generalitat Valenciana i també la còpia o còpies de la relació de l'alumnat per al qual se sol·licitaren els llibres (annex I) degudament emplenades, on quedarà constància de l'assignació de tots els llibres a l'alumnat respectiu indicant la sèrie i la numeració assignades. Dites còpies hauran de constituir el registre de llibres de qualificacions del Grau Mitjà de Música dels centres.
  
4.4 Al desembre, la Inspecció remetrà la comunicació dels llibres de qualificacions registrats i del seu romanent a la Direcció General de Centres Docents, així com la previsió de la necessitat de llibres per al següent curs escolar, segons el model de l'annex V.
  
Cinqué. Instruccions per al seu emplenament
  
5.1 L'obertura i emplenament del Llibre de Qualificacions del Grau Mitjà de Música correspondrà al conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana en què l'alume/a estiga matricultat/ada. En el cas de l'alumnat que curse estudis a conservatoris de titularitat de corporació local o a centres autoritzats, l'emplenament del llibre correspondrà al conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana al qual es trobe adscrit.
  
5.2 El Llibre de Qualificacions cal que es referisca als estudis cursats dins d'una única especialitat. En el cas de l'alumnat que curse més d'una especialitat en el pla d'estudis regulat pel Reial Decret 756/1992, de 26 de juny, caldrà emplenar un llibre de qualificacions per cada especialitat cursada i haura d'indicar en la pàgina d' «Estudis previs de Grau Mitjà en altres especialitats» les assignatures comunes superades i la qualificació obtinguda.
  
5.3 La consignació de les qualificacions de les diferents assignatures corresponents als cursos del Grau Mitjà de Música s'iniciarà a partir de la pàgina 20 del llibre. En el supòsit que l'alumne o alumna s'incorpore a un curs distint del primer, la consignació de les qualificacions començarà igualment en l'esmentada pàgina, i caldrà fer-ho constar, en les pàgines 31 i 32 €Observacions?, mitjançant una diligència segons el model de l'annex XIV.
  
5.4 Una vegada finalitzats els estudis corresponents al Grau Mitjà de Música, les pàgines que queden en blanc s'invalidaran mitjançant la inserció diagonal de la paraula «inutilitzat». També es procedirà de la mateixa manera en les pàgines 18 i 19, quan l'alumne no haja cursat prèviament estudis de Grau Mitjà en una altra especialitat.
  
5.5 Quan l'espai destinat a indicar l'especialitat o les assignatures que componen el currículum no siga suficient i l'abreviació puga donar lloc a confusions, caldrà indicar explícitament, en les pàgines 31 i 32 d'»Observacions», el nom complet de l'especialitat, les assignatures i les abreviatures corresponents.
  
5.6. Les assignatures s'hi hauran de consignar, atenent el currículum de l'especialitat publicat mitjançant el Decret 151/1993, de 17 d'agost (DOGV núm. 2.094, de 2 de setembre) i modificat posteriorment pel Decret 94/1994, de 24 de maig; el Decret 72/1996, de 2 d'abril i el Decret 216/1997, de 20 de juliol, de la següent manera:
  
a) En la columna corresponent a «assignatura» caldrà consignar, en primer lloc, les que corresponguen al curs en què l'alumne/a es troba matriculat/ada, encapçalades per l'especialitat instrumental o vocal corresponent. En cada casella de la columna «curs» s'haurà de fer constar, amb lletra, el curs en què l'alumne/a estiga matriculat/ada.
  
b) En cas que l'alumne/a tinga una assignatura pendent del curs anterior, l'esmentada assignatura s'haurà d'afegir, en últim lloc, en la columna d'»assignatura». En la casella «curs» caldrà consignar el curs que hi corresponga.
  
c) Quan el nombre d'assignatures qualificades negativament impedisca la promoció al curs següent, caldrà consignar esta circumstància mitjançant la inclusió de la indicació «no promociona» en la fila següent a la de l'última assignatura qualificada.
  
d) Una vegada consignades les qualificacions de totes les assignatures, es procedirà a inutilitzar els espais en blanc escrivint una ratlla horitzontal en la fila immediatament inferior a l'última utilitzada i una altra diagonal, que abrace la resta de files.
  
5.7 Per a consignar-hi els resultats de l'avaluació final de les distintes assignatures del Grau Mitjà, caldrà emprar l'escala numèrica d'1 a 10, sense decimals, i considerar positives les iguals o superiors a 5 i, negatives, la resta.
  
5.8 Quan la qualificació d'una assignatura estiga condicionada a la superació d'una altra del curs anterior d'igual denominació, si la qualificació de la última és novament inferior a 5, en l'assignatura homònima del curs en què l'alumne/a estiga matriculat/ada s'haurà de consignar esta circumstància anotant «pendent» en la casella destinada a la qualificació. Així mateix, s'hi haurà de consignar la qualificació d'aquelles assignatures no homònimes, que tinguen continguts totalment o parcialment progressius i per a les quals s'establisquen condicions de superació.
  
5.9 En el cas d'assignatures que hagen sigut convalidades, s'haurà d'anotar «convalidada» en la casella destinada a la qualificació.
  
5.10 L'ampliació excepcional de permanència en el Grau Mitjà, prevista en l'article 17.3 del Decret 151/1993 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, caldrà fer-la constar en la pàgina 28, en els espais en blanc o en les pàgines 31 i 32 «Observacions», mitjançant una diligència segons el model de l'annex VI.
  
5.11 Quan per motiu del no pagament total o parcial del preu públic establit per als ensenyaments de Música escaiga la denegació o anul·lació de la matrícula, caldrà fer-ho constar, en les pàgines 31 i 32 «Observacions», mitjançant una diligència segons el model de l'annex VII.
  
5.12. En cas d'error en l'emplenament de dades, caldrà acreditar les esmenes mitjançant diligència firmada pel secretari o secretària. Si és possible, en les pàgines 31 i 32 «Observacions».
  
5.13. Una vegada finalitzats els estudis corresponents al Grau Mitjà de Música, el llibre de qualificacions s'haurà de lliurar a l'alumnat fent constar esta circumstància en l'espai reservat a l'efecte en la pàgina 30 del llibre i reflectint-ho en el seu expedient acadèmic. Així mateix, en el moment en què li siga lliurat, l'alumne/a haurà de firmar-ne la recepció, que quedarà arxivada al centre. Tot això segons el model de l'annex XII.
  
5.14. En cas de no superar els estudis de Grau Mitjà de Música, els llibres de qualificacions hauran de restar sota la custòdia del conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana on cursaren els estudis. En el cas de l'alumnat que cursà els seus estudis a conservatoris de titularitat de corporacions locals o a centres autoritzats, la custòdia del llibre haurà de correspondre al conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana al qual es trobe adscrit.
  
Sisé. Trasllat del Llibre
  
6.1 El trasllat del Llibre de Qualificacions del Grau Mitjà de Música escaurà en els següents casos:
  
a) Trasllat de l'alumne/a entre conservatoris de titularitat de la Generalitat Valenciana.
  
b) Trasllat de l'alumne/a d'un centre autoritzat a un altre que estiga adscrit a un consevatori de titularitat de la Generalitat Valenciana diferent.
  
c) Trasllat de l'alumne/a d'un conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana a un centre autoritzat adscrit a un conservatori diferent.
  
d) Trasllat de l'alumne/a d'un centre autoritzat a un conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana diferent a aquell al qual estiga adscrit.
  
e) En qualsevol cas de trasllat a centres docents aliens a la Comunitat Valenciana.
  
6.2 En tots els casos el Llibre de Qualificacions haurà de ser tramés del conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana d'origen al de destinació, a petició de l'últim, sempre que en tinga la competència administrativa.
  
6.3 El conservatori d'origen haurà d'emplenar les diligències que figuren en les pàgines 13, 14 i 15. En cas que esdevinguen insuficients hauran d'estendre noves diligències en les pàgines 31 i 32 «Observacions».
  
El conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana d'origen expedirà, a sol·licitud de l'alumne, un certificat acreditatiu del estudis realitzats segons el model que figura com a annex IV, per a matricular-se al nou centre.
  
6.4. El conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana de destinació haurà de reflectir en el Llibre de Qualificacions la inscripció de l'alumne i obrir un nou expedient acadèmic, on haurà de traslladar les dades consignades en el Llibre.
  
II. Altres documents d'avaluació
  
Seté. Informe d'avaluació individualitzat
  
7.1 L'informe d'avaluació individualitzat haurà de ser elaborat pel professor-tutor, a partir de les dades facilitades pel professorat de les assignatures del curs, i ajustar-se, quant al contingut, a allò que determine cada centre educatiu i a allò que s'establix a continuació.
  
7.2. L'elaboració del dit informe serà preceptiva en els següents casos:
  
7.2.1) Quan un alumne o una alumna promocione tenint una qualificació negativa en alguna de les matèries i es decidisca que romanga un any més en algun dels cursos, el professor-tutor consignarà almenys les dificultats mostrades per l'alumne/a i les mesures educatives complementàries que es proposen al professorat del curs al qual s'integre l'alumne/a, a fi d'afavorir les accions conduents a la seua superació.
  
7.2.2) Quan l'alumne es trasllade a un altre centre sense haver conclòs el curs en què estiga matriculat, es consignarà en un informe d'avaluació individualitzat tota la informació que resulte necessària per a la continuïtat del procés d'aprenentatge. L'informe haurà de contenir, almenys, els aspectes següents:
  
a) Apreciació sobre el grau de desenvolupament de les capacitats enunciades en els objectius específics de l'especialitat instrumental de l'alumne/a, així como sobre el grau d'assimilació dels continguts referits a dita especialitat.
  
b) Apreciació sobre el grau de desenvolupament de les capacitats enunciades en els objectius específics de la resta d'assignatures que configuren el currículum de l'especialitat de l'alumne/a, així com sobre el grau d'assimilació dels continguts referits a dites assignatures.
  
c) Qualificacions parcials o valoracions de l'aprenentatge, en cas que s'hagueren emés en aqueix període.
  
d) Conveniència de l'aplicació, si s'escau, de mesures formatives complementàries.
  
7.3 El conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana receptor traslladarà, de l'informe a l'expedient les dades relatives a les possibles mesures d'adaptació curricular, en el cas de l'alumnat al qual, per procedir d'altres comunitats autònomes, el trasllat li supose un canvi de currículum. Així mateix, posarà l'informe a disposició del professor-tutor de l'alumne/a.
  
7.4 Els informes d'avaluació individualitzats es conservaran a la secretaria del centre fins que finalitze l'escolarització de l'alumne/a. La seua custòdia correspondrà al professor-tutor, qui els posarà a disposició de la resta del professorat.
  
Vuité. Expedient acadèmic personal
  
8.1 Tota la informació relativa al procés d'avaluació s'arreplegarà en l'expedient acadèmic de l'alumne/a. En l'expedient caldrà que figuren les dades identificatives del centre i les personals de l'alumne/a, el número i la data de matrícula, els resultats de l'avaluació i les decisions de promoció i titulació. L'expedient s'haurà d'ajustar, en el seu disseny bàsic, al model que figura com a annex VIII-A per al Grau Mitjà. Per al seu emplenament, caldrà seguir les instruccions que s'hi indiquen.
  
A la fi del 4t. curs del Grau Elemental caldrà fer constar, si s'escau, que l'alumne sol·licita l'expedició del certificat acreditatiu d'estudis.
  
A la fi del 6é. curs del Grau Mitjà caldrà fer constar, si s'escau, que l'alumne sol·licita l'expedició del títol professional de Música de l'especialitat.
  
8.2 L'expedient de l'alumnat que accedeix als ensenyaments de Música, en qualssevol dels graus Elemental o Mitjà, haurà de ser emplenat pel centre en què es matricule.
  
8.3 La custòdia i arxivament dels expedients corresponen a la secretaria del conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana. Els expedients s'hauran de conservar en el mateix centre mentre n'hi haja. La direcció territorial de Cultura i Educació respectiva adoptarà les mesures adequades per a la seua conservació o trasllat, en cas de supressió del conservatori.
  
8.4 Quan un alumne es trasllade des d'una altra comunitat autònoma a la Comunitat Valenciana, el conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana de destinació obrirà el corresponent expedient acadèmic de l'alumne, al qual incorporarà les dades del Llibre de Qualificacions.
  
Nové. Actes d'avaluació
  
9.1 Les actes d'avaluació s'hauran d'estendre a l'acabament de cadascun dels cursos dels graus Elemental i Mitjà de Música i tancar-les en acabar el període lectiu ordinari al mes de juny, excepte les actes de cada curs del tercer cicle del Grau Mitjà que s'estendran i es tancaran al juny i al setembre. L'acta d'avaluació s'haurà d'ajustar, en el seu disseny bàsic, al model que figura en els annexos IX-A per al Grau Elemental i IX-B per al Grau Mitjà, on també s'indiquen les claus corresponents a cada assignatura.
  
9.2 Les actes hauran de comprendre la relació nominal de l'alumnat ordenat alfabèticament, dins de cada especialitat. Els resultats de l'avaluació de les assignatures del curs s'expressaran en els termes d'»apte» o «no apte», per al Grau Elemental, i mitjançant l'escala numèrica d'1 a 10, sense decimals (es consideraran positives les qualificacions iguals o superiors a cinc i negatives les inferiors a cinc), per al Grau Mitjà. Hi haurà de constar també, si s'escau, l'assignatura o assignatures que l'alumne/a haja convalidat. A més, hauran d'incloure-hi les decisions sobre promoció al curs següent i, si s'escau, la permanència d'un any més en el curs o cicle, segons les normes que regulen el dit supòsit.
  
9.3 En les actes corresponents al quart curs del Grau Elemental caldrà fer constar la proposta d'expedició del corresponent certificat, per haver assolit els objectius establits per a dit grau.
  
En les actes corresponents al sisé curs del Grau Mitjà s'haurà de fer constar la proposta d'expedició del títol professional en l'especialitat corresponent, per haver assolit els objectius establits per a dit grau.
  
9.4 Les actes d'avaluació hauran de ser firmades pel coordinador corresponent i per tot el professorat que ha intervingut en el procés avaluador, indicant del nom, cognoms i número de registre personal, si s'escau, de cadascun d'ells. En tots els casos caldrà que hi conste el vist-i-plau del director o la directora del centre.
  
9.5 Els centres docents adscrits a conservatoris de titularitat de la Generalitat Valenciana hauran de trametre als esmentats conservatoris les actes finals del curs durant la primera quinzena del mes de juliol, i les actes corresponents a cada curs del tercer cicle de Grau Mitjà, durant el mes de setembre.
  
9.6 Les actes d'avaluació final s'hauran d'arxivar a la secretaria del conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana. En cas de supressió o desaparició, la direcció territorial de Cultura i Educació respectiva proveirà les mesures adequades per a la seua conservació o trasllat.
  
9.7 A partir dels resultats consignats en les actes, el secretari o secretària del centre elaborarà un informe dels resultats de l'avaluació final de l'alumnat, segons el model de l'annex X, i en trametrà una còpia a la Inspecció Educativa de la direcció territorial corresponent durant la primera quinzena del mes d'octubre.
  
Deu. Certificació acadèmica a efectes de trasllat en el Grau Elemental
  
10.1 Quan l'alumne/a que curse el Grau Elemental de Música es trasllade de centre, tindrà la consideració de document bàsic el certificat acadèmic, el model del qual s'estableix en l'annex XIII de la present resolució. El certificat s'estendrà a petició del conservatori de destinació.
  
10.2 A efectes de la seua matriculació en un nou centre, l'alumne/a haurà de sol·licitar una certificació acadèmica personal al centre on estiga el seu expedient acadèmic.
  
Disposicions transitòries
  
Per a l'alumnat que ha iniciat estudis musicals de Grau Mitjà en el present curs escolar o en cursos anteriors, els directors o les directores dels conservartoris de titularitat de la Generalitat Valenciana hauran de sol·licitar el Llibre de Qualificacions del Grau Mitjà de Música en el termini de tres mesos a partir de la data de publicació de la present resolució, en la forma prevista en els seus apartats 3.1. i 3.2.
  
El conservatori de titularitat de la Generalitat Valenciana procedirà inmediatament, després de la recepció del Llibre, a inscriure-hi les dades de l'expedient acadèmic personal de l'alumne (reflectits en les actes d'avaluació existents al centre). Caldrà que es faça constar una diligència en les pàgines corresponents a ?Observacions?, segons el model de l'annex XI.
  
En cas que haguera iniciat els seus estudis en un centre distint, el centre d'origen haurà d'expedir, a sol·licitud del centre de destinació, una certificació en què consten l'especialitat, els cursos realitzats i els resultats d'avaluació obtinguts, a més a més de traslladar-ne el contingut a les pàgines corresponents del Llibre de Qualificacions. L'esmentada certificació caldrà que s'ajuste al model que s'estableix en l'annex IV.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 3364, del 03-11-1998 (1998/8938)

RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 1998, por la que se dictan instrucciones para regular la cumplimentacion de los documentos de evaluacion de los grados elemental y medio de música que se establecen en la Orden de 17 de abril de 1998 (DOGV núm. 3.273, de 26 de junio), así como el proceso de solicitud y registro del libro de calificaciones del grado medio de música.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   3364

Fecha DOGV
:   03-11-1998

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   1998/8938

CVE


Fecha del documento
:   07-10-1998

Organismo emisor
:   Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia

Tipo de documento
:   Resolución

Corrección de errores

Análisis jurídico

RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 1998, por la que se dictan instrucciones para regular la cumplimentacion de los documentos de evaluacion de los grados elemental y medio de música que se establecen en la Orden de 17 de abril de 1998 (DOGV núm. 3.273, de 26 de junio), así como el proceso de solicitud y registro del libro de calificaciones del grado medio de música. [1998/8938]
  
La Orden del Ministerio de Educación y Ciencia de 29 de mayo de 1995 establece los elementos básicos de los informes de evaluación de los Grados Elemental y Medio de las enseñanzas de Música reguladas por la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo.
  
La mencionada Orden regula los documentos básicos de evaluación: el Libro de Calificaciones del Grado Medio de Música, el Informe de Evaluación Individualizado, el Expediente Académico Personal, las Actas de Evaluación y el Certificado Académico a efectos de traslado para el Grado Elemental de Música.
  
La Orden de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, de17 de abril de 1998 (DOGV núm. 3.273, de 26 de junio) publica el Libro de Calificaciones del Grado Medio de Música de la Comunidad Valenciana. En su disposición tercera encomienda a la Dirección General de Centros Docentes la regulación del procedimiento de solicitud y registro de estos libros.
  
En consecuencia, la Dirección General de Centros Docentes resuelve:
  
I. El libro de Calificaciones del Grado Medio de Música
  
Primero. Aspectos generales
  
1.1 El Libro de Calificaciones del Grado Medio de Música es el documento oficial que refleja y acredita los estudios del Grado Medio cursados, las calificaciones obtenidas y las decisiones relativas al progreso académico, y, que posibilita la movilidad del alumnado entre centros donde se cursen los estudios correspondientes a dicho Grado.
  
1.2 Los mencionados libros reflejarán las informaciones recogidas en las actas de evaluación y en el expediente académico del alumno que se conservan en los centros.
  
1.3 Corresponde al conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana donde el alumno se encuentre matriculado, su solicitud, cumplimentación y custodia. En el caso del alumnado que curse sus estudios de Grado Medio en conservatorios de titularidad de una corporación local o en centros autorizados, la solicitud, cumplimentación y custodia del libro corresponderán al conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana al que se encuentre adscrito. El Libro se entregará al alumno a la finalización de sus estudios.
  
1.4 Para que el libro tenga plena validez deberá estar correctamente diligenciado en todos sus aspectos, de acuerdo con lo que se establece en la presente resolución. Contendrá las firmas fehacientes de las personas que corresponda en cada caso, con indicación del cargo y de sus nombres y apellidos.
  
Segundo. Edición
  
2.1 El Libro de Calificaciones del Grado Medio de Música será editado por la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, a través de la Dirección General de Centros Docentes, de acuerdo con el modelo que figura en el anexo I de la Orden de 17 de abril de 1998 de esta Conselleria.
  
2.2 Las direcciones territoriales de Cultura y Educación, a través de la Inspección Educativa, supervisarán el proceso de cumplimentación y custodia de los libros de calificaciones del Grado Medio de Música, y controlarán la distribución de los libros en su ámbito territorial.
  
2.3 La serie de libros de calificación de Grado Medio de Música editados en la Comunidad Valenciana se iniciará con las siglas CV, y, separadas por un guión, la serie y el número del libro perforados en la cubierta y en todas sus páginas. A la primera serie le corresponde la letra A mayúscula, la segunda la B y así sucesivamente, siguiendo el orden del alfabeto valenciano. Cada serie constará de diez mil ejemplares, se iniciará con el número 0000 y terminará con el número 9.999. ( CV-A 0000 / CV-A 9.999; CV-B 0000 / CV-B 9.999)
  
Tercero. Solicitud
  
3.1. Durante el mes de octubre los directores de los conservatorios de titularidad de la Generalitat Valenciana presentarán en la Inspección Educativa de la dirección territorial de Cultura y Educación correspondiente una relación, por duplicado, de los alumnos para los que se solicita, según modelo anexo I.
  
3.2 Los directores de los conservatorios de titularidad municipal y de los centros privados autorizados presentarán la relación por triplicado (una copia para sí, otra para el conservatorio y otra para la Inspección Educativa) en el conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana al que estén adscritos.
  
3.3 Cuando, excepcionalmente, se solicite un duplicado del libro de calificaciones, los directores de los conservatorios de titularidad de la Generalitat Valenciana incluirán el nombre del alumno en una relación, por duplicado, según modelo anexo II, y se adjuntará un escrito donde se expliquen las circunstancias que motivan la solicitud. En el Libro duplicado se hará constar, en las páginas 31 y 32 €Observaciones?, una diligencia según modelo anexo III.
  
3.4 Cuando la solicitud de duplicado se realice desde otro conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana diferente del que custodiaba con anteroridad el Libro de Calificaciones, la Secretaría del conservatorio desde el que se formula la petición solicitará de aquel una certificación en la que consten la especialidad, los cursos realizados y los resultados de evaluación obtenidos, trasladando su contenido a las páginas correspondientes del nuevo Libro de Calificaciones. Dicha certificación se ajustará al modelo que se establece en el anexo IV.
  
Cuarto. Registro
  
4.1 La Inspección Educativa de cada dirección territorial de Cultura y Educación asignará a cada alumno un libro de calificaciones. Hará constar en la relación de solicitud de Libros (anexo I) la serie y el número de cada libro que se distribuye al centro. El original de esta relación será archivado en la Inspección Educativa y constituirá el Registro de Libros de Calificaciones de Grado Medio de Música de la dirección territorial de Cultura y Educación.
  
4.2 El número de registro a consignar se iniciará con el número 1, continuando correlativamente hasta el número que corresponda al último libro de calificaciones registrado en cada curso escolar, volviendo a comenzar con el número 1 al curso escolar siguiente. A este número se le añadirán, separadas por un guión, las dos últimas cifras del año en que se solicita el Libro.
  
4.3 Una vez registrados, la Inspección Educativa entregará los libros de calificaciones a los conservatorios de titularidad de la Generalitat Valenciana junto con la copia o copias de la relación del alumnado para el que se solicitó los libros (anexo I) debidamente cumplimentada o cumplimentadas, donde quedará constancia de la asignación de todos y cada uno de estos libros a los respectivos alumnos, indicando la serie y numeración asignados. Con estas copias los centros constituirán su registro de libros de calificaciones de Grado Medio de Música.
  
4.4. En diciembre la Inspección remitirá comunicación de los libros de calificaciones registrados y de su remanente a la Dirección General de Centros Docentes, así como la previsión de la necesidad de libros para el siguiente curso escolar, de acuerdo con el modelo anexo V.
  
Quinto. Instrucciones para su cumplimentación
  
5.1 La apertura y cumplimentación del Libro de Calificaciones del Grado Medio de Música corresponderá al conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana en el que el alumno esté matriculado. En el caso del alumnado que curse sus estudios en conservatorios de titularidad de corporación local o en centros autorizados la cumplimentación del Libro corresponde al conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana al que se encuentre adscrito.
  
5.2 El Libro de Calificaciones se referirá a los estudios cursados dentro de una única especialidad. En el caso de los alumnos que cursen más de una especialidad en el plan de estudios regulado en el Real Decreto 756/1992, de 26 de junio, se cumplimentará un Libro de Calificaciones por cada especialidad cursada, indicándose en este caso, en la página de ?Estudios previos de Grado Medio en otras especialidades- las asignaturas comunes superadas y la calificación obtenida.
  
5.3 La consignación de las calificaciones de las diferentes asignaturas correspondientes a los cursos del Grado Medio de Música se iniciará a partir de la página 20 del libro.En el supuesto de que el alumno se incorpore a un curso distinto del primero, la consignación de las calificaciones comenzará igualmente en dicha página, y se hará constar en las páginas 31 y 32 de ?Observaciones- mediante una diligencia, de acuerdo con el modelo del anexo XIV.
  
5.4 Una vez finalizados los estudios correspondientes al Grado Medio de Música, las páginas que queden en blanco se invalidarán mediante la inserción diagonal de la palabra ?inutilizado?. Se procederá de la misma manera con las páginas 18 y 19 cuando el alumno no haya cursado previamente estudios de Grado Medio en otra especialidad.
  
5.5 Cuando el espacio destinado a relacionar la especialidad o las asignaturas que componen el currículo de la misma no sea suficiente y la abreviación pudiera dar lugar a confusiones, se indicará explícitamente en las páginas 31 y 32 de ?Observaciones- el nombre completo de la especialidad, las asignaturas y las abreviaturas correspondientes.
  
5.6 Las asignaturas se consignarán de acuerdo con el currículo de la especialidad publicado mediante Decreto 151/1993, de 17 de agosto (DOGV núm. 2.094, de 2 de septiembre) y Decreto 216/1997, de 20 de julio (DOGV núm. 3.065, de 27 de agosto) de la siguiente forma:
  
a) en la columna correspondiente a ?Asignatura- se consignará en primer lugar las que correspondan al curso en que el alumno se encuentre matriculado, encabezadas por la especialidad instrumental o vocal correspondiente. En cada casilla de la columna ?Curso- se hará constar, en letra, el curso en el que el alumno esté matriculado.
  
b) En el caso de que el alumno tuviera una asignatura pendiente del curso anterior, dicha asignatura se añadirá en último lugar en la columna de ?Asignatura?. En la casilla ?Curso- se consignará el que le corresponda.
  
c) Cuando el número de asignaturas calificadas negativamente impida la promoción al curso siguiente, se consignará tal circunstancia mediante la inclusión de la indicación ?no promociona- en la fila siguiente a la de la última asignatura calificada.
  
d) Una vez consignadas las calificaciones de todas las asignaturas, se procederá a inutilizar los espacios en blanco con una raya horizontal en la fila inmediatamente inferior a la última utilizada, y otra raya diagonal que abarque el resto de las filas.
  
5.7 Para consignar los resultados de la evaluación final de las distintas asignaturas del Grado Medio, se empleará la escala numérica de 1 a 10, sin decimales, considerándose positivas las iguales o superiores a 5 y negativas las restantes.
  
5.8 Cuando la calificación de una asignatura esté condicionada a la superación de otra del curso anterior con igual denominación, si la calificación de esta última fuera nuevamente inferior a 5, en la asignatura homónima del curso en que el alumno esté matriculado se consignará tal circunstancia anotando ?pendiente- en la casilla destinada a la calificación. Igualmente se procederá en la consignación de la calificación de aquellas asignaturas no homónimas cuyos contenidos sean total o parcialmente progresivos para las que se establezcan condiciones de superación.
  
5.9 En el caso de asignaturas que hayan sido convalidadas se anotará ?convalidada- en la casilla destinada a la calificación.
  
5.10 La ampliación excepcional de permanencia en el Grado Medio, prevista en el artículo 17.3 del Decreto 151/1993 se hará constar en la página 28, en los espacios en blanco o en las páginas 31 y 32 €Observaciones- mediante una diligencia, de acuerdo con el modelo del anexo VI.
  
5.11 Cuando proceda la denegación o anulación de matrícula, por motivo de impago total o parcial del precio público establecido para estas enseñanzas, se hará constar en las páginas 31 y 32 €Observaciones- mediante una diligencia, de acuerdo con el modelo del anexo VII.
  
5.12 En caso de error en la cumplimentación de datos, las subsanaciones deberán acreditarse mediante diligencia con la firma del Secretario/a, a ser posible en las páginas 31 y 32 €Observaciones?.
  
5.13 Una vez finalizados los estudios correspondientes al Grado Medio de Música de la especialidad que se trate, se hará entrega del Libro de Calificaciones al alumno, haciendo constar esta circunstancia en el espacio reservado al efecto en la página 30 del mismo, y reflejándolo en su expediente académico. Así mismo, en el momento en que le sea entregado, el alumno deberá firmar un recibí, según el model del anexo XII, que quedará archivado en el conservatorio.
  
5.14 En caso de no superación de los estudios de Grado Medio de Música, los libros de calificaciones quedarán bajo la custodia del conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana donde cursaron estudios. En el caso del alumnado que cursó sus estudios en conservatorios de titularidad de corporaciones locales o en centros autorizados, la custodia del Libro corresponderá al conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana al que se encuentre adscrito
  
Sexto. Traslado del Libro
  
6.1 El traslado del Libro de Calificaciones del Grado Medio de Música procederá en los siguientes casos:
  
a) Traslado del alumno entre conservatorios de titularidad de la Generalitat Valenciana.
  
b) Traslado del alumno de un centro autorizado a otro que estuviera adscrito a un conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana diferente.
  
c) Traslado del alumno de un conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana a un centro autorizado adscrito a un conservatorio diferente.
  
d) Traslado del alumno de un centro autorizado a un conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana diferente a aquel al que estuviera adscrito.
  
e) En cualquier caso de traslado a centros docentes ajenos a la Comunidad Valenciana.
  
6.2 En todos los casos el Libro de Calificaciones será remitido del conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana de origen al de destino, a petición de éste, siempre que tenga la competencia administrativa.
  
6.3. El conservatorio de origen cumplimentará las diligencias que figuran en las páginas 13, 14 y 15. En caso de que resulten insuficientes extenderán nuevas diligencias en las páginas 31 y 32, de ?Observaciones?.
  
El conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana de origen expedirá, a solicitud del alumno, un certificado acreditativo de los estudios realizados de acuerdo con el modelo que figura como anexo IV, para su matrícula en el nuevo centro.
  
6.4 El conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana de destino procederá a reflejar en el Libro de Calificaciones la inscripción del alumno y abrirá un nuevo expediente académico, trasladando al mismo los datos consignados en el Libro.
  
II. Otros documentos de evaluación
  
Séptimo. Informe de evaluación individualizado
  
7.1 El informe de evaluación individualizado será elaborado por el profesor-tutor, a partir de los datos facilitados por los profesores de las asignaturas del curso, y se ajustará en su contenido a lo que determine cada centro educativo y a lo que se establece a continuación
  
7.2 La elaboración de este informe será preceptiva en los siguientes casos:
  
7.2.1) Cuando un alumno promocione con calificación negativa en alguna de las materias y cuando se decida su permanencia un año más en alguno de los cursos. En este caso, el profesor tutor consignará, al menos, las dificultades mostradas por el alumno y las medidas educativas complementarias que se proponen a los profesores del curso al que se integre el alumno, para favorecer las acciones conducentes a su superación.
  
7.2.2) Cuando el alumno se traslade a otro centro sin haber concluido el curso en que estuviera matriculado, se consignará en un informe de evaluación individualizado toda aquella información que resulte necesaria para la continuidad del proceso de aprendizaje. En este caso, contendrá, al menos, los siguientes aspectos:
  
a) Apreciación sobre el grado de desarrollo de las capacidades enunciadas en los objetivos específicos de la especialidad instrumental del alumno, así como sobre el nivel de asimilación de los contenidos referidos a la misma.
  
b) Apreciación sobre el grado de desarrollo de las capacidades enunciadas en los objetivos específicos de las restantes asignaturas que configuran el currículo de la especialidad del alumno, así como sobre el nivel de asimilación de los contenidos referidos a las mismas.
  
c) Calificaciones parciales o valoraciones del aprendizaje en el caso de que se hubieran emitido en ese período.
  
d) Conveniencia de la aplicación, en su caso, de medidas formativas complementarias.
  
7.3 El conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana receptor trasladará del informe al expediente los datos relativos a las posibles medidas de adaptación curricular, en el caso de alumnos a los que, por proceder de otras comunidades autónomas, el traslado les suponga un cambio de currículo. Así mismo pondrá el informe a disposición del profesor-tutor del alumno.
  
7.4 Los informes de evaluación individualizados se conservarán en la Secretaría del centro hasta que finalice la escolarización del alumno. Su custodia corresponderá al profesor-tutor, y lo pondrá a disposición de los demás profesores.
  
Octavo. Expediente Académico Personal
  
8.1 Toda la información relativa al proceso de evaluación se recogerá en el expediente académico del alumno. En él figurarán los datos identificativos del centro y los datos personales del alumno, el número y la fecha de matrícula, los resultados de la evaluación y las decisiones de promoción y titulación. El expediente se ajustará en su diseño básico al modelo que figura como anexo VIII-A, para el Grado Elemental y VIII-B para el Grado Medio, para su cumplimentación se seguirán las instrucciones que en él se indican.
  
Al fin del 4º curso del Grado Elemental se hará constar, en su caso, que el alumno solicita la expedición del certificado acreditativo de estudios.
  
Al fin del 6º curso del Grado Medio se hará constar, en su caso, que el alumno solicita la expedición del título profesional de Música de la especialidad.
  
8.2 El expediente de los alumnos que acceden a estas enseñanzas en cualquiera de sus Grados Elemental o Medio deberá ser cumplimentado por el conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana en que se matricule.
  
8.3 La custodia y archivo de los expedientes corresponden a la Secretaría del conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana, y se conservarán en el propio centro mientras exista. La respectiva Dirección Territorial de Cultura y Educación adoptará las medidas adecuadas para su conservación o traslado en caso de supresión del mismo.
  
8.4 Cuando un alumno se traslade desde otra comunidad autónoma a la Comunidad Valenciana, el conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana de destino abrirá el correspondiente Expediente Académico del Alumno, al que incorporará los datos del Libro de Calificaciones.
  
Noveno. Actas de evaluación
  
9.1 Las actas de evaluación final se extenderán al término de cada uno de los cursos de los Grados Elemental y Medio de Música, y se cerrarán al finalizar el período lectivo ordinario en el mes de junio, excepto las actas de cada curso del tercer ciclo del Grado Medio que se extenderán y cerrarán en junio y en septiembre. El acta de evaluación se ajustará en su diseño básico al modelo que figura en los anexos IX-A para el Grado Elemental y IX-B para el Grado Medio, donde también se indican las claves correspondientes a cada asignatura.
  
9.2 Las actas comprenderán la relación nominal de los alumnos ordenados alfabéticamente, dentro de cada especialidad, junto con los resultados de la evaluación de las asignaturas del curso expresados en los términos de ?apto- o ?no apto- para el Grado Elemental y mediante la escala numérica de 1 a 10, sin decimales (considerándose positivas las calificaciones iguales o superiores a cinco y negativas las inferiores a cinco) para el Grado Medio; constarán también, en su caso la asignatura o asignaturas que el alumno haya convalidado. Incluirán también las decisiones sobre promoción al curso siguiente y, en su caso, la permanencia de un año más en el curso o ciclo, de acuerdo con las normas que regulan este supuesto.
  
9.3 En las actas correspondientes al cuarto curso del Grado Elemental se hará constar la propuesta de expedición del correspondiente certificado, por haber alcanzado los objetivos establecidos para dicho Grado.
  
En las actas correspondientes al sexto curso del Grado Medio se hará constar la propuesta de expedición del título profesional en la especialidad correspondiente, por haber alcanzado los objetivos establecidos para dicho Grado.
  
9.4 Las actas de evaluación serán firmadas por el coordinador correspondiente y por todos los profesores que han intervenido en el proceso evaluador, con indicación del nombre, apellidos y número de registro personal, en su caso, de cada uno de ellos. En todos los casos constará el visto bueno del director/a del centro
  
9.5 Los centros docentes adscritos a conservatorios de titularidad de la Generalitat Valenciana, remitirán a dichos conservatorios las actas finales del curso durante la primera quincena del mes de julio, y las actas correspondientes a cada curso del tercer ciclo de Grado Medio durante el mes de septiembre
  
9.6 Las actas de evaluación final se archivarán en la Secretaría del conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana. En caso de supresión o desaparición, la dirección territorial de Cultura y Educación respectiva proveerá las medidas adecuadas para su conservación o traslado.
  
9.7 A partir de los resultados consignados en las actas, el Secretario/a del centro elaborará un informe de los resultados de la evaluación final de los alumnos, según modelo en el anexo X, y remitirá una copia a la Inspección Educativa de la Dirección Territorial correspondiente durante la primera quincena del mes de octubre.
  
Décimo. Certificación Académica a efectos de traslado en el Grado Elemental
  
10.1 Cuando un alumno que curse el Grado Elemental de Música se traslade de centro, tendrá la consideración de documento básico el certificado académico cuyo modelo se establece en el anexo XIII de la presente resolución. Este certificado se extenderá a petición del conservatorio de destino.
  
10.2 A efectos de su matriculación en un nuevo centro, el alumno solicitará una certificación académica personal en el centro donde obre su Expediente Académico.
  
Disposiciones transitorias
  
Para el alumnado que ha iniciado estudios musicales de Grado Medio en el presente curso escolar, o en cursos anteriores, los directores de los conservatorios de titularidad de la Generalitat Valenciana solicitarán el Libro de Calificaciones de Grado Medio de Música en el plazo de tres meses a partir de la fecha de publicación de esta resolución, en la forma prevista en sus apartados 3.1 y 3.2.
  
El conservatorio de titularidad de la Generalitat Valenciana procederá, inmediatamente tras la recepción del Libro, a inscribir en el mismo los datos del expediente académico personal del alumno (reflejados en las actas de evaluación obrantes en el centro). De este hecho hará constar una diligencia, en las páginas correspondientes a ?Observaciones?, de acuerdo con el modelo del anexo XI.
  
En caso de que hubiera iniciado sus estudios en un centro distinto, el centro de origen expedirá, a solicitud del centro de destino, una certificación en la que consten la especialidad, los cursos realizados y los resultados de evaluación obtenidos, trasladando su contenido a las páginas correspondientes del Libro de Calificaciones. Dicha certificación se ajustará al modelo que se establece en el anexo IV.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML