Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 2985, del 06-05-1997 (1997/7372)

CORRECCIÓ d'errades del Decret 37/1997, de 26 de febrer, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Benestar Social.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**DEROGADA**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1997/02/26/37/corrigendum/19970506/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   2985

Data del DOGV
:   06-05-1997

Secció del DOGV
:   DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   1997/7372

CVE


Data del document
:   06-05-1997

Organisme emissor
:   Conselleria de Benestar Social

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Correcció d'errades

Anàlisi jurídica

CORRECCIÓ d'errades del Decret 37/1997, de 26 de febrer, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Benestar Social.   
Vistes errades en la versió en castellà del Decret 37/1997, de 26 de febrer, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Benestar Social, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 2.942, d'1 de març de 1997, cal fer les esmenes oportunes:  
- A la pàgina 3.146, article 15.1.5: On diu "Comunidad Valencia", ha de dir:"Comunidad Valenciana".  
- A la pàgina 3.147, article 16.5, paràgraf final: On diu: "Cuantas otras le encomiende la normativa vigente", ha de dir: "6. Cuantas otras le encomiende la normativa vigente".  
- A la pàgina 3.147: On diu: "Sección IV", ha de dir: "Sección cuarta".  
- A la pàgina 3.148: On diu: "Sección V", ha de dir: "Sección quinta".  
- A la pàgina 3.148, article 19, primer paràgraf: On diu: "La Dirección General de Drogodependencias ....", ha de dir: "1. La Dirección General de Drogodependencias ...".  
- A la pàgina 3.148, article 19, segon paràgraf: On diu: "Son funciones específicas ...", ha de dir: "2. Son funciones específicas ..."  
- A la pàgina 3.148, article 19.2.6: On diu. "Ejecutar las medidas de inserción social en el sector de las toxicomanias que se derivan del Decreto 132/1990, de 23 de julio, del Gobierno Valenciano, por el cual se aprobó el Plan de Medidas de Inserción Social en la Comunidad Valenciana.", ha de dir: "Ejecutar las medidas de inserción social en el sector de las toxicomanías que prevean en la normativa vigente."  
- A la pàgina 3.150, en la signatura del decret: On diu: "La consellera de Bienestar Social, MARCELA MIRÓ PÉREZ", ha de dir: "El presidente de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO. La consellera de Bienestar Social, MARCELA MIRÓ PÉREZ".  
Vistes errades en la versió en valencià del decret, cal fer les esmenes oportunes:  
- A la pàgina 3.141, Exposició de motius, segon paràgraf: On diu:"...social en els sectors de la dona, la família i les drogodependències.", ha de dir: "...social en els sectors de la dona, la família i adopcions i les drogodependències."  
- A la mateixa pàgina, últim paràgraf de l'Exposició de motius: On diu: "...en la reunió del dia de febrer de 1997...", ha de dir: "...en la reunió del dia 26 de febrer de 1997,".  
- A la pàgina 3.142, article 3.2:  
On diu: " 2.1 Subsecretaria  
2.2 Secretaria General  
2.3 Direcció General de Justícia  
2.4 Direcció General de l'Esport  
2.5 Direcció General de Serveis Socials  
2.6 Direcció General de la Dona  
2.7 Direcció General de la Família i Adopcions  
2.8 Direcció General de Drogodependències",  
ha de dir: "2.1 Subsecretaria de Benestar Social  
2.2 Subsecretaria de Justícia  
2.3 Secretaria General  
2.4 Direcció General de Serveis Socials  
2.5 Direcció General de l'Esport  
2.6 Direcció General de la Dona  
2.7 Direcció General de la Família i Adopcions  
2.8 Direcció General de Drogodependències"  
- A la pàgina 3.142, article 6.1, línia 4: On diu: "...resolga la substitució, les seues funcions com a titular del departament ...", ha de dir: "...resolga la substitució, les seues funcions executives ..."  
- A la pàgina 3.143, article 6.2: On diu: "...en els supòsits d'absència, vacant o malaltia del subsecretari ...", ha de dir: "...en els supòsits d'absència, vacant o malaltia de qualsevol subsecretari ..."  
- A la pàgina 3.144, capítol III, en l'article 12.1: On diu: "1 Exercir la superior coordinació i supervisió de les direccions territorials ...", ha de dir: "Exercir la superior coordinació i supervisió administrativa i tècnica de les direccions territorials del departament...".  
A la pàgina 3.145, Secció segona, en l'article 15.1: On diu: "1. La Direcció General de l'Esport és el centre directiu al qual correspon, sota la direcció superior de la consellera, la proposta i l'execució...", ha de dir: "1. La Direcció General de l'Esport és el centre directiu al qual correspon la proposta i l'execució ..."  
- A la pàgina 3.147, article 16, últim paràgraf: On diu: "Totes aquelles que li encomane la normativa vigent", ha de dir: "6. Totes aquelles que li encomane la normativa vigent".  
- A la mateixa pàgina, en l'article 18.2:  
· On diu. "Estudi, proposta i execució ...", ha de dir: "1. Estudi, proposta i execució ..."  
· On diu: "L'elaboració dels programes i projectes ...", ha de dir: "2. L'elaboració dels programes i projectes ...".  
· On diu: "La direcció i la coordinació ...", ha de dir: "3. La direcció i la coordinació ..."  
· On diu: "Establir i dur a terme les actuacions ...", ha de dir: "4. Establir i dur a terme les actuacions ..."  
- A la pàgina 3.148, article 18.2:   
· On diu: "Coordinar les mesures ...", ha de dir: "5. Coordinar les mesures ...".  
· On diu: "L'exercici de les funcions ...", ha de dir: "6. L'exercici de les funcions ..."  
· On diu: "Totes aquelles funcions ...", ha de dir: "7. Totes aquelles funcions ..."  
- En la mateixa pàgina, en l'article 19, primer paràgraf: On diu: "La Direcció General de Drogodependències és l'òrgan al qual s'atribueix, dins de l'àmbit de competències de la Conselleria, l'elaboració i la gestió dels programes d'actuació general en l'àmbit d'atenció i prevenció de la drogodependència, com també les funcions que s'estableixen en la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1989, de 6 de juliol, de Serveis Socials de la Comunitat Valenciana, i en la normativa de desenvolupament, en relació amb el sector de les toxicomanies.", ha de dir: "1. La Direcció General de Drogodependències és l'òrgan al qual s'atribueix, dins de l'àmbit de competències de la Conselleria l'elaboració i la gestió dels programes d'actuació general en l'àmbit d'atenció i prevenció de les drogodependències, com també les funcions que s'estableixen en la normativa vigent en relació amb el sector de les toxicomanies."  
- En la mateixa pàgina, en l'article 19, segon paràgraf: On diu: "Són funcions específiques de la Direcció General de Drogodependències:", ha de dir: "2. Són funcions específiques de la Direcció General de Drogodependències:"  
- En la mateixa pàgina, en l'article 19.2.6: On diu: "6. Executar les mesures d'inserció social en el sector de les toxicomanies, que es deriven del Decret 132/1990, de 23 juliol, del Govern Valencià, pel qual es va aprovar el Pla de Mesures d'Inserció Social a la Comunitat Valenciana.", ha de dir: "6. Executar les mesures d'inserció social en el sector de les toxicomanies, previstes en la normativa vigent."  
- A la pàgina 3.150, en la disposició final segona: On diu: "Es faculta els consellers d'Economia i Hisenda i de Presidència...", ha de dir: "Es faculta el conseller de Presidència i el d'Economia, Hisenda i Administració Pública...".  
- A la mateixa pàgina, en la signatura del decret: On diu: "La consellera de Benestar Social, MARCELA MIRÓ PÉREZ", ha de dir: "El president de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO. La consellera de Benestar Social, MARCELA MIRÓ PÉREZ".



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Còpia Permalink ELI

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 2985, del 06-05-1997 (1997/7372)

CORRECCIÓN de errores del Decreto 37/1997, de 26 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Bienestar Social.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estado**DEROGADA**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1997/02/26/37/corrigendum/19970506/dof/spa/html**

### Datos del documento

Número DOGV
:   2985

Fecha DOGV
:   06-05-1997

Sección del DOGV
:   DISPOSICIONES GENERALES

Número del documento
:   1997/7372

CVE


Fecha del documento
:   06-05-1997

Organismo emisor
:   Conselleria de Bienestar Social

Tipo de documento
:   Corrección de errores

Corrección de errores

Análisis jurídico

CORRECCIÓN de errores del Decreto 37/1997, de 26 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Bienestar Social.   
Habiéndose observado errores en la versión castellana del Decreto 37/1997, de 26 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Bienestar Social, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana nº 2.942, de 1 de marzo de 1997, se procede a efectuar las oportunas correcciones:   
- En la página 3.146, artículo 15.1.5.: Donde dice: "Comunidad Valencia", debe decir: "Comunidad Valenciana".  
- En la página 3.147, artículo 16.5, párrafo final: Donde dice: "Cuantas otras le encomiende la normativa vigente", debe decir: "6. Cuantas otras le encomiende la normativa vigente".  
- En la página 3.147: Donde dice: "Sección IV", debe decir: "Sección cuarta".  
- En la página 3.148: Donde dice: "Sección V", debe decir: "Sección quinta".  
- En la página 3.148, artículo 19, primer párrafo: Donde dice: "La Dirección General de Drogodependencias.....", debe decir: "1. La Dirección General de Drogodependencias.....".  
- En la página 3.148, artículo 19, segundo párrafo: Donde dice: "Son funciones específicas....", debe decir: "2. Son funciones específicas....".  
- En la página 3.148, artículo 19.2.6: Donde dice: "Ejecutar las medidas de inserción social en el sector de las toxicomanías que se derivan del Decreto 132/1990, de 23 de julio , del Gobierno Valenciano, por el cual se aprobó el Plan de Medidas de Inserción Social en la Comunidad Valenciana.", debe decir: "Ejecutar las medidas de inserción social en el sector de las toxicomanías que se prevean en la normativa vigente.".  
- En la página 3150, en la firma del Decreto: Donde dice: "La consellera de Bienestar Social, MARCELA MIRÓ PÉREZ", debe decir: "El presidente de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO. La consellera de Bienestar Social, MARCELA MIRÓ PÉREZ."  
En la versión valenciana, se procede a efectuar las siguientes correcciones:   
- En la página 3.141, Exposición de Motivos, segundo párrafo: Donde dice: "..social en els sectors de la dona, la família i les drogodependències", debe decir: "...social en els sectors de la dona, la família i adopcions i les drogodependències".  
- En la misma página, último párrafo de la Exposición de Motivos: Donde dice: "...en la reunió del dia de febrer de 1997,", debe decir "..en la reunió del dia 26 de febrer de 1997,".  
- En la página 3.142, artículo 3.2:   
Donde dice: "2.1. Subsecretaria  
2.2. Secretaria General  
2.3. Direcció General de Justícia  
2.4. Direcció General de l'Esport  
2.5. Direcció General de Serveis Socials  
2.6. Direcció General de la Dona  
2.7. Direcció General de la Família i Adopcions  
2.8. Direcció General de Drogodependències",  
debe decir "2.1. Subsecretaria de Benestar Social  
2.2.Subsecretaria de Justícia  
2.3.Secretaria General  
2.4.Direcció General de Serveis Socials  
2.5.Direcció General de l'Esport  
2.6.Direcció General de la Dona   
2.7.Direcció General de Família i Adopcions   
2.8.Direcció General de Drogodependències".  
- En la página 3.142, artículo 6.1, línea 4: Donde dice: "..resolga la substitució, les seues funcions com a titular del departament...", debe decir: "..resolga la substitució, les seues funcions executives..".  
- En la página 3.143,artículo 6.2: Donde dice: "...en els supòsits d'absència, vacant o malaltia del subsecretari..", debe decir: "...en els supòsits d'absència, vacant o malaltia de qualsevol subsecretari...".  
- En la página 3.144, capítulo III, artículo 12.1: Donde dice: "1. Exercir la superior coordinació i supervisió de les direccions terrritorials...", debe decir: "1. Exercir la superior coordinació i supervisió administrativa i tècnica de les direccions territorials..".  
- En la página 3.145, Sección Segunda, artículo 15.1: Donde dice: "1. La Direcció General de l'Esport és el centre directiu al qual correspon, sota la direcció superior de la consellera, la proposta i l'execució....", debe decir: "1. La Direcció General de l'Esport és el centre directiu al qual correspon la proposta i l'execució...".  
- En la página 3.147, artículo 16, párrafo final: Donde dice: "Totes aquelles que li encomane la normativa vigent", debe decir: "6. Totes aquelles que li encomane la normativa vigent".  
- En la misma página, artículo 18.2:   
· Donde dice: "Estudi, proposta i execució...", debe decir: "1. Estudi, proposta i execució...".  
· Donde dice: "L'elaboració dels programes i projectes...", debe decir: "2. L' elaboració dels programes i projectes..".  
· Donde dice: "La direcció i la coordinació..", debe decir: "3. La direcció i la coordinació...".  
· Donde dice: "Establir i dur a terme les actuacions...", debe decir: "4. Establir i dur a terme les actuacions..."  
- En la página 3.148, artículo 18.2:   
· Donde dice: "Coordinar les mesures..", debe decir: "5. Coordinar les mesures..".  
· Donde dice: "L'exercici de les funcions..", debe decir: "6. L'exercici de les funcions.."  
· Donde dice: "Totes aquelles funcions....", debe decir: "7. Totes aquelles funcions...".  
- En la misma página, artículo 19, primer párrafo: Donde dice: "La Direcció General de Drogodependències és l'organ al qual s'atribueix, dins de l'ambit de competències de la Conselleria, l'elaboració i la gestio dels programes d'actuació general en l'ambit d' atenció i prevenció de la drogodependència , com també les funcions que s'estableixen en la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1989, de 6 de juliol, de Serveis Socials de la Comunitat Valenciana, i en la normativa de desenvolupament, en relació amb el sector de les toxicomanies.", debe decir: "1. La Direcció General de Drogodependències és l'organ al qual s'atribueix, dins de l'ambit de competències de la Conselleria, l'elaboració i la gestio dels programes d'actuació general en l'ambit d' atenció i prevenció de les drogodependències , com també les funcions que s'estableixen en la normativa vigent en relació amb el sector de les toxicomanies."  
- En la misma página, artículo 19, párrafo segundo: Donde dice: "Són funcions específiques de la Direcció General de Drogodependències: ", debe decir: "2. Son funcions especifíques de la Direcció General de Drogodependències: "  
- En la misma página, artículo 19.2.6: Donde dice: "6. Executar les mesures d'inserció social en el sector de les toxicomanies , que es deriven del Decret 132/1990, de 23 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es va aprovar el Pla de Mesures d'Inserció Social a la Comunitat Valenciana.", debe decir: "6. Executar les mesures d'inserció social en el sector de les toxicomanies , previstes en la normativa vigent."  
- En la página 3.150, disposición final segunda: Donde dice: "Es faculta els consellers d'Economia i Hisenda i de Presidencia..", debe decir: "Es faculta el conseller de Presidència i el d'Economia, Hisenda i Administració Pública...".  
- En la misma página , en la firma del Decreto: Donde dice: "La consellera de Benestar Social, MARCELA MIRÓ PÉREZ", debe decir: "El president de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO. La consellera de Benestar Social, MARCELA MIRÓ PÉREZ".



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML

Copia Permalink ELI