Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 7888, del 05-10-2016 (2016/7677)

ACORD de 30 de setembre de 2016, del Consell, pel qual s'autoritza a la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques l'aprovació de l'expedient de rescabalament E.I. 24/2016, i la imputació amb càrrec a l'exercici 2016 d'obligacions contretes als exercicis 2015 i 2016 en favor de Seprotec, Traducción e Interpretación, SL, per la prestació del servei d'interpretació, traducció i transcripció de documents en els òrgans judicials de la Comunitat Valenciana, en l'àmbit de l'Administració de Justícia.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7888

Data del DOGV
:   05-10-2016

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2016/7677

CVE


Data del document
:   30-09-2016

Organisme emissor
:   Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques

Tipus de document
:   Acord

Descriptors 

:   * [Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques](javascript:void(0))

ACORD de 30 de setembre de 2016, del Consell, pel qual s'autoritza a la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques l'aprovació de l'expedient de rescabalament E.I. 24/2016, i la imputació amb càrrec a l'exercici 2016 d'obligacions contretes als exercicis 2015 i 2016 en favor de Seprotec, Traducción e Interpretación, SL, per la prestació del servei d'interpretació, traducció i transcripció de documents en els òrgans judicials de la Comunitat Valenciana, en l'àmbit de l'Administració de Justícia. [2016/7677]  
  
En aplicació del que disposa l'article 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, correspon a la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, resoldre, prèvia l'autorització del Consell, els expedients de rescabalament tramitats per l'esmentada conselleria.  
De conformitat amb l'article 19.2 de l'esmentada llei, la tramitació de l'esmentat expedient està justificada per la necessitat d'atendre el compliment de les obligacions econòmiques de la Generalitat, en haver rebut satisfactòriament el servei prestat.  
Per tot allò adés exposat, en compliment del que disposa l'article 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, i el Decret 154/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, el Consell en la sessió del 30 de setembre de 2016  
  
  
ACORDA  
  
Primer  
Autoritzar l'aprovació de l'expedient de rescabalament E.I. 24/2016 per la persona titular de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques.  
  
Segon  
Autoritzar la imputació al pressupost ordinari de la Conselleria Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques de les obligacions adquirides per import de 301.746,26 euros (IVA inclòs), en favor de l'empresa Seprotec Traducció i Interpretació, SL, per la prestació, de conformitat, del servei d'interpretació, traducció i transcripció de documents en els òrgans judicials de la Comunitat Valenciana, durant els mesos de desembre de l'any 2015 a març de l'any 2016 (inclusivament).  
  
València, 30 de setembre de 2016  
  
La consellera secretària,  
MÓNICA OLTRA JARQUE



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 7888, del 05-10-2016 (2016/7677)

ACUERDO de 30 de septiembre de 2016, del Consell, por el que se autoriza a la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas la aprobación del expediente de resarcimiento E.I. 24/2016 y la imputación con cargo al ejercicio 2016 de obligaciones contraídas en los ejercicios 2015 y 2016 en favor de Seprotec, traducción e interpretación, SL, por la prestación del servicio de interpretación, traducción y trascripción de documentos en los órganos judiciales de la Comunitat Valenciana, en el ámbito de la Administración de Justicia.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7888

Fecha DOGV
:   05-10-2016

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2016/7677

CVE


Fecha del documento
:   30-09-2016

Organismo emisor
:   Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas

Tipo de documento
:   Acuerdo

Descriptores 

:   * [Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas](javascript:void(0))

ACUERDO de 30 de septiembre de 2016, del Consell, por el que se autoriza a la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas la aprobación del expediente de resarcimiento E.I. 24/2016 y la imputación con cargo al ejercicio 2016 de obligaciones contraídas en los ejercicios 2015 y 2016 en favor de Seprotec, traducción e interpretación, SL, por la prestación del servicio de interpretación, traducción y trascripción de documentos en los órganos judiciales de la Comunitat Valenciana, en el ámbito de la Administración de Justicia. [2016/7677]  
  
En aplicación de lo dispuesto en el artículo 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, corresponde a la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, resolver, previa la autorización del Consell, los expedientes de enriquecimiento injusto tramitados por la citada conselleria.  
De conformidad con el artículo 19.2 de la citada ley, la tramitación del referido expediente viene justificada por la necesidad de atender el cumplimiento de las obligaciones económicas de la Generalitat, al haber recibido satisfactoriamente el servicio prestado.  
Por lo anteriormente expuesto, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat y en el Decreto 154/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por le que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, el Consell en sesión celebrada el día 30 de septiembre 2016  
  
  
ACUERDA  
  
Primero  
Autorizar la aprobación del expediente de resarcimiento E.I. 24/2016 por la persona titular de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas.  
  
Segundo  
Autorizar la imputación al presupuesto ordinario de la Conselleria Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas de las obligaciones adquiridas por importe de 301.746,26 euros (IVA incluido), en favor de la empresa Seprotec Traducción e Interpretación, SL, por la prestación, de conformidad, del servicio de interpretación, traducción y transcripción de documentos en los órganos judiciales de la Comunitat Valenciana, durante los meses de diciembre de 2015 a marzo del año 2016 (inclusive).  
  
Valencia, 30 de septiembre de 2016  
  
La consellera secretaria,  
MÓNICA OLTRA JARQUE



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML