Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 7174, del 17-12-2013 (2013/11769)

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal numero 1160/2011
---------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7174

Data del DOGV
:   17-12-2013

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2013/11769

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 2 de Benidorm

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal numero 1160/2011 [2013/11769]  
Juí verbal 001160/2011  
Part demandant: Entitat de Conservació del Polígon de la Mallà d'Altea Hills.  
Procurador: Luis Cabanes Marhuenda.  
Part demandada: Marina Borovskaya i Boris Borovskiy.  
Procurador/a: -  
Sobre: verbals de propietat horitzontal.  
En el juí a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que, literalment, és com seguix:  
«Sentència número 61/2013   
Benidorm, 25 de febrer de 2013  
José Francisco Bernal Alcover, magistrat jutge titular del Jutjat de Primera Instància número 2 de Benidorm i partit, he vist les presents actuacions de juí verbal número 1160/2011, seguides a instàncies de la demandant, Entitat de Conservació del Polígon de la Mallà d'Altea Hills, representada pel procurador dels tribunals, Luis Cabanes Marhuenda, i assistida pel lletrat, José Manuel de Lorenzo Segrelles, contra els demandats, Boris Borovskiy i Marina Borovskaya, en situació processal de rebel·lia, sobre la reclamació d'una quantitat.  
Dispositiva  
Estime íntegrament la demanda formulada pel procurador dels tribunals, Luis Cabanes Marhuenda, en nom i representació processal de l'Entitat de Conservació del Polígon de la Mallà d'Altea Hills, contra els demandats, Boris Borovskiy i Marina Borovskaya, i:  
  
a) Condemne els demandats, Boris Borovskiy i Marina Boroskaya, que facen el pagament a l'actora, Entitat de Conservació del Polígon de la Mallà d'Altea Hills, de la suma reclamada com a principal en este procediment de 1.185,46 euros.  
b) Condemne els demandats, Boris Borovskiy i Marina Borovskaya, que facen el pagament a l'actora, Entitat de Conservació del Polígon de la Mallà d'Altea Hills, dels interessos legals produïts per la dita suma de 1.185,46 euros des de la data d'interpel·lació judicial, 6 de juny de 2011, fins a la data de la present resolució, i els interessos legals per mora processal, de l'article 576 de la Llei d'Enjudiciament Civil, des de la data de la present resolució fins a la data en què es faça el pagament sencer i complit a l'actora de l'esmentada suma reclamada com a principal.  
  
c) Condemne els demandats, Boris Borovskiy i Marina Borovskaya, al pagament de totes les costes processals produïdes en este procediment.  
  
Expediu una testimoniança literal d'esta sentència i uniu-la a estes actuacions, i incloeu l'original en el llibre de sentències civils d'este Jutjat.  
  
Notifiqueu la present resolució a les parts, i feu-los saber que és ferma i que contra esta no es pot interposar cap recurs, de conformitat amb l'article 455.1 de la Llei d'Enjudiciament Civil, que establix que: «Les sentències dictades en qualsevol classe de juí, les interlocutòries definitives i aquelles altres que la llei expressament assenyale, seran apel·lables, a excepció de les sentències dictades en els juís verbals per raó de la quantia, quan esta no supere els 3.000 euros», segons la redacció donada per la Llei 37/2011, de 10 d'octubre, de mesures d'agilització processal.  
Esta és la meua sentència, que, jutjant definitivament en esta instància, pronuncie, mane i firme.  
Publicació. L'anterior sentència ha sigut llegida i publicada pel magistrat jutge que la subscriu en el mateix dia de la seua data, mentres celebrava audiència pública, de la qual cosa done fe.»   
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demanda, Marina Borovoskaya i Boris Borovskiy, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ordena publicar este edicte en el tauler d'anuncis del Jutjat per a dur a efecte la diligència de notificació de la sentència.  
  
  
Benidorm, 8 de novembre de 2013.- La secretària judicial: M.ª Engracia Román Ivorra.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 7174, del 17-12-2013 (2013/11769)

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal numero 1160/2011
-------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7174

Fecha DOGV
:   17-12-2013

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2013/11769

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Benidorm

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal numero 1160/2011 [2013/11769]  
Juicio verbal 001160/2011.  
Parte demandante: Entidad de Conservación del Polígono de La Mallà de Altea Hills.  
Procurador: Luis Cabanes Marhuenda.  
Parte demandada: Marina Borovskaya y Boris Borovskiy.  
Procurador/a: -  
Sobre: verbales de propiedad horizontal.  
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:  
«Sentencia número 61/2013   
Benidorm, 25 de febrero de 2013  
Vistos por José Francisco Bernal Alcover, magistrado juez titular del Juzgado de Primera Instancia número 2 de los de Benidorm y su partido, los presentes autos de juicio verbal número 1160/2011, seguidos a instancia de la demandante Entidad de Conservación del Polígono de La Mallà de Altea Hills, representada por el procurador de los tribunales, Luis Cabanes Marhuenda, y asistida por el letrado José Manuel de Lorenzo Segrelles contra los demandos Boris Borovskiy y Marina Borovskaya, en situación procesal de rebeldía, sobre reclamación de cantidad.  
Fallo  
Que estimando como estimo íntegramente la demanda formulada por el procurador de los tribunales Luis Cabanes Marhuenda, en nombre y representación procesal de la Entidad de Conservación del Polígono de La Mallàde Altea Hills, contra los demandados Boris Borovskiy y Marina Borovskaya, debo:  
a) Condenar y condeno a los demandados, Boris Borovskiy y Marina Boroskaya, a que le hagan pago a la actora, Entidad de Conservación del Polígono de La Mallà de Altea Hills, de la suma reclamada como principal en este procedimiento de 1.185,46 euros.  
b) Condenar y condeno a los demandados, Boris Borovskiy y Marina Borovskaya, a que le hagan pago a la actora, Entidad de Conservación del Polígono de La Mallà de Altea Hills, de los intereses legales devengados por dicha suma de 1.185,46 euros desde la fecha de interpelación judicial, 6 de junio de 2011, hasta la fecha de la presente resolución; y los intereses legales por mora procesal, del artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, desde la fecha de la presente resolución hasta la fecha en que se haga entero y cumplido pago a la actora de la citada suma reclamada como principal.  
c) Condenar y condeno a los demandados, Boris Borovskiy y Marina Borovskaya, al pago de todas las costas procesales causadas en este procedimiento.  
Dedúzcase testimonio literal de esta sentencia que quedará en estas actuaciones, con inclusión de su original en el libro de sentencias civiles de este Juzgado.  
Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que es firme y que contra la misma no cabe interponer recurso alguno, de conformidad con el artículo 455.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, que establece que: «Las sentencias dictadas en toda clase de juicio, los autos definitivos y aquellos otros que la ley expresamente señale, serán apelables, con excepción de las sentencias dictadas en los juicios verbales por razón de la cuantía cuando esta no supere los 3.000 euros», según redacción dada por la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de Medidas de Agilización Procesal.  
Así, por esta mi sentencia, juzgado definitivamente en esta instancia, lo pronuncio, mando y firmo.  
Publicación. Leída y publicada ha sido la anterior sentencia por el magistrado juez que la suscribe en el mismo día de su fecha, estando celebrando audiencia pública, de lo que doy fe.»   
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demanda, Marina Borovoskaya y Boris Borovskiy, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.  
  
Benidorm, 8 de noviembre de 2013.- La secretaria judicial: M.ª Engracia Román Ivorra.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML