Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 4744, del 03-05-2004 (2004/3869)

Notificació de sobreseïment de data 20.02.04, dictat en l'expedient sancionador nº 383/03 SAN, a Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   4744

Data del DOGV
:   03-05-2004

Secció del DOGV
:   V. ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2004/3869

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Conselleria de Territori i Habitatge

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de sobreseïment de data 20.02.04, dictat en l'expedient sancionador nº 383/03 SAN, a Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL. [2004/X3869]
  
De conformitat amb el que s'ha acordat per aquesta Sotssecretaria, i a l'empara del que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de Règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, mitjançant el present edicte es notifica a Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL, amb últim domicili conegut a c/ Santo Domingo, núm. 7, Pego (Alacant), sobreseïment de data 20 de febrer de 2004 dictat en l'expedient sancionador 383/03 SAN, que s'està tramitant a la Unitat d'Inspecció del Territori d'aquesta Conselleria:
  
Vistes les actuacions prèvies practicades a l'empara de l'art. 12 del Reial Decret 1.398/93, de 4 d'agost, pel qual s'aprova el reglament de procediment per a l'exercici de la potestat sancionadora.
  
Atés que, en data 4 d'agost de 2003 va ser dictat l'acord d'iniciació del procediment sancionador de referència, pel qual s'imputava a la mercantil Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL, la comissió d'una infracció administrativa de l'art. 52 apartat 16, de Llei 11/1994, de 27 de desembre, d'espais naturals protegits de la Comunitat Valenciana.
  
Atés que, en data 16 de desembre de 2003, va tindre entrada a l'Àrea d'Inspecció del Territori l'informe de valoració de la documentació que fa referència a les actuacions en la finca denominada Rincón del Rosario.
  
Vist que el referit informe estableix que l'actuació sobre els camps no suposa una alteració prou important de la geomorfologia de la zona com per a dificultar per si mateixa la reversió de la finca al seu estat original de zona humida.
  
No obstant això, atés que de l'informe abans citat queda clar el caràcter de zona humida de la parcel·la en qüestió es verifica el compliment de la legalitat vigent dels procediments emprats per a mantenir dessecades i en cultiu les parcel·les.
  
Atés que, a la vista de la documentació que aparega en l'expedient administratiu procedeix el sobreseïment de l'expedient sancionador incoat contra la mercantil Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL.
  
Vist que en data 7 de novembre de 2003 es va decretar la suspensió del present procediment mentre no es rebera informe de la Direcció General de Planificació i Ordenació del Territori respecte de les al·legacions presentades per l'interessat.
  
Després de rebre el referit informe en data 16 de desembre de 2003, la suspensió del present expedient sancionador 383/03 SAN va quedar alçada aqueix dia.
  
Atés que, el present expedient ha de tramitar-se de conformitat amb el que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992, i Reial Decret 1.398/1993, de 4 d'agost, pel qual s'aprova el reglament per a l'exercici de la potestat sancionadora.
  
Atés que, l'òrgan competent per a la resolució del present expedient és el director general de Territori i Habitatge, per raó del que disposa l'art. 60 de la Llei 11/1994, de 27 de desembre, d'Espais naturals protegits de la Comunitat Valenciana, resolc:
  
Ordenar el sobreseïment de l'expedient sancionador seguit contra la mercantil Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL, com també l'arxiu de les actuacions, en base a l'informe de la Direcció General de Planificació i Ordenació del Territori.
  
Les persones interessades poden interposar contra la present resolució, que no posa fi a la via administrativa, recurs d'alçada en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la notificació, davant l'òrgan superior jeràrquic d'aquell que el va dictar, en aquest cas serà la directora general Planificació i Ordenació Territorial, de conformitat amb el que estableix l'article 107.1 en relació amb el 114 i següents de la Llei 30/1992, de Règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, en la redacció donada per la Llei 4/1999. Tot això sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que considere oportuna.
  
I perquè servisca de notificació a l'interessat mencionat anteriorment, s'expedeix el present edicte.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 4744, del 03-05-2004 (2004/3869)

Notificación de sobreseimiento de fecha 20.02.04, dictado en el expediente sancionador nº 383/03 SAN, a Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   4744

Fecha DOGV
:   03-05-2004

Sección del DOGV
:   V. OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2004/3869

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Conselleria de Territorio y Vivienda

Tipo de documento
:   Anuncio

Notificación de sobreseimiento de fecha 20.02.04, dictado en el expediente sancionador nº 383/03 SAN, a Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL. [2004/X3869]
  
De conformidad con lo acordado por esta Subsecretaría, y al amparo de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, mediante el presente edicto se procede a notificar a Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL, con último domicilio conocido en C/ Santo Domingo, nº 7, Pego (Alicante), sobreseimiento de fecha 20 de febrero de 2004 dictado en el expediente sancionador 383/03 SAN, que se está tramitando en la Unidad de Inspección del Territorio de esta Conselleria:
  
Vistas las actuaciones previas practicadas al amparo del art. 12 del Real Decreto 1.398/93, de 4 de agosto, por el que se aprueba el reglamento de procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora.
  
Resultando que, en fecha 4 de agosto de 2003 fue dictado acuerdo de iniciación del procedimiento sancionador de referencia, por el que se imputaba a la mercantil Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL, la comisión de una infracción administrativa del art. 52 apartado 16, de Ley 11/1994, de 27 de diciembre, de espacios naturales protegidos de la Comunidad Valenciana.
  
Considerando que, en fecha 16 de diciembre de 2003, tuvo entrada en el Area de Inspección del Territorio informe de valoración de la documentación referente a las actuaciones en la finca denominada Rincón del Rosario.
  
Visto que el referido informe establece que la actuación sobre los campos no supone una alteración suficientemente importante de la geomorfología de la zona como para dificultar por sí mismas la reversión de la finca a su estado original de zona húmeda.
  
No obstante, dado que del informe antes citado queda claro el carácter de zona húmeda de la parcela en cuestión se procede a verificar el cumplimiento de la legalidad vigente de los procedimientos empleados para mantener desecada y en cultivo las parcelas.
  
Considerando que, a la vista de la documentación obrante en el expediente administrativo procede el sobreseimiento del expediente sancionador incoado contra la mercantil Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL.
  
Visto que en fecha 7 de noviembre de 2003 se decretó la suspensión del presente procedimiento en tanto en cuanto no se recibiera informe de la Dirección General de Planificación y Ordenación del Territorio respecto de las alegaciones presentadas por el interesado.
  
Habiendose recibido el referido informe en fecha 16 de diciembre de 2003, la suspensión del presente expediente sancionador 383/03 SAN quedó levantada ese día.
  
Considerando que, el presente expediente debe tramitarse de conformidad con lo dispuesto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, y Real Decreto 1.398/1993, de 4 de agosto por el que se aprueba el reglamento para el ejercicio de la potestad sancionadora.
  
Considerando que, el órgano competente para la resolución del presente expediente es el director territorial de Territorio y Vivienda, en virtud de lo dispuesto en el art. 60 de la Ley 11/1994, de 27 de diciembre, de espacios naturales protegidos de la Comunidad Valenciana, resuelvo:
  
Ordenar el sobreseimiento del expediente sancionador seguido contra la mercantil Explotaciones Agrícolas Pegofruta, SL, así como el archivo de las actuaciones, en base al informe de la Dirección General de Planificación y Ordenación del Territorio.
  
Las personas interesadas podrán interponer contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, recurso de alzada en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a aquel en que tenga lugar su notificación, ante el órgano superior jerárquico de aquel que dictó este, en este caso será la directora general Planificación y Ordenación Territorial, de conformidad con lo establecido en el artículo 107.1 en relación con el 114 y ss. de la Ley 30/1992, de Régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, en su redacción dada por la Ley 4/1999. Todo ello sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que considere oportuna.
  
Y para que sirva de notificación al interesado mencionado anteriormente, se expide el presente edicto.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML