Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 8077, del 05-07-2017 (2017/6073)

ACORD de 30 de juny de 2017, del Consell, pel qual s'autoritza una generació de crèdits en el capítol 7 del programa 512.10, Gestió i infraestructures de recursos hidràulics, sanejament i depuració d'aigües, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per import de 337.800 euros.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   8077

Data del DOGV
:   05-07-2017

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2017/6073

CVE


Data del document
:   30-06-2017

Organisme emissor
:   Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic

Tipus de document
:   Acord

Descriptors 

:   * [Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic](javascript:void(0))

ACORD de 30 de juny de 2017, del Consell, pel qual s'autoritza una generació de crèdits en el capítol 7 del programa 512.10, Gestió i infraestructures de recursos hidràulics, sanejament i depuració d'aigües, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per import de 337.800 euros. [2017/6073]  
El Programa operatiu del Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER) 2014-2020 de la Comunitat Valenciana inclou, dins de l'eix prioritari 6, prioritat d'inversió 6.2, «Inversió en el sector de l'aigua per a complir els requisits del patrimoni de la Unió en matèria de medi ambient i per a respondre a les necessitats d'inversió identificades pels estats membres, que vagen més enllà dels esmentats requisits», la construcció d'una EDAR i els col·lectors i estacions de bombament associades així com la reforma de les instal·lacions actuals. L'import total de l'esmentat fons assignat a aquestes infraestructures ascendeix a 15.880.000 euros, amb una taxa de cofinançament del 50 %.  
La Direcció General de Finançament i Fons Europeus ha seleccionat les següents obres a finançar a càrrec de l'esmentat import, a executar entre 2017 i 2020, xifrant l'import de l'anualitat 2017 en 337.800 euros.  
  
  
Actuacions Import  
Obres de reforma de la EDAR Villena (Alacant) 3.540.000  
Obres de reforma de la EDAR Bétera (València) 3.378.000  
Obres de construcció de la EDAR Cheste-Chiva (València) 5.925.000  
Obres de construcció de la EDAR Almoradí (Alacant) 3.037.000  
Total 15.880.000  
  
  
L'execució de les esmentades obres correspon a l'Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana (EPSAR) que té com a objecte la gestió i explotació d'instal·lacions i serveis, i l'execució d'obres d'infraestructura, en matèria d'abastiment d'aigua, de tractament, depuració i, si és el cas, reutilització de les aigües depurades.  
Considerant que el pressupost inicial per a aquest exercici no ha inclòs ni els esmentats ingressos, ni les despeses afectes a aquests en el programa 512.10, Gestió i infraestructures de recursos hidràulics, sanejament i depuració d'aigües, que requeririen una línia de transferència destinada a l'EPSAR per a executar la construcció o ampliació d'estacions d'aigües residuals cofinançades, i que l'esmentada entitat compta en el seu pressupost amb fons propis suficients per al cofinançament de les obres, la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural planteja la necessitat de generar crèdits per l'import de l'ajuda FEDER corresponent a l'anualitat 2017, en el capítol 7 de l'esmentat programa pressupostari i la inclusió, en el seu annex de transferències i subvencions de capital, d'una línia de transferència X8190, «Transferència EPSAR finançament FEDER obres d'estacions depuradores d'aigües residuals (EDAR)».  
  
Per tot això, i en virtut del que disposen els articles 21 i 23 de la Llei 14/2016, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2017, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 30 de juny de 2017,  
  
ACORDA  
  
Primer  
Autoritzar un augment en el pressupost d'ingressos, en l'aplicació 790.20 FEDER. Programa operatiu 2014-2020, per import de 337.800 euros.  
  
Segon  
Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació 12.03.03.512.10.7 per import de 337.800 euros, per a la inclusió, en el seu annex de transferències i subvencions de capital d'una nova línia de transferència per l'import i amb les dades descriptives que es detallen a continuació:  
  
  
Codi: X8190 Denominació: transferència EPSAR finançament FEDER Obres d'estacions depuradores d'aigües residuals (EDAR).  
Import: 337.800 euros Beneficiaris previstos: Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana.  
Mode de concessió:  
Transferència a organismes i entitats de la Generalitat Descripció i finalitat: transferència de fons finalistes FEDER per a cofinançar obres de construcció i reforma d'estacions depuradores d'aigües residuals (EDAR).  
Aportació externa:  
I79020. FEDER (PO 2014-2020):337.800 euros  
  
  
  
Tercer  
Com a conseqüència dels imports generats es modifiquen en la FP3 del programa 512.10, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 790.20 que queden establides en els termes següents:  
  
Codi ingrés Origen / Destinació del finançament Cap. Línia Import  
790.20 FEDER. Programa operatiu 2014-2020 7 X8190 337.800  
  
  
  
Quart  
El pressupost de l'EPSAR es modifica de la forma que figura a continuació:  
a) Pressupost d'ingressos  
  
Capítols Dotació anterior Modificació Dotació actual  
III 275.279.460 275.279.460  
IV 508.130 508.130  
V 685.810 685.810  
VII 1.000.000 337.800 1.337.800  
Total 277.473.400 337.800 277.811.200  
  
  
b) Pressupost de despeses  
  
Capítols Dotació anterior Modificació Dotació actual  
I 2.826.900 2.826.900  
II 175.542.980 175.542.980  
III 7.061.950 7.061.950  
VI 19.523.810 337.800 19.861.610  
IX 26.387.170 26.387.170  
Altres aplicacions 3.500.000 3.500.000  
Variació fons maniobra 42.630.590 42.630.590  
Total 277.473.400 337.800 277.811.200»  
  
  
  
València, 30 de juny de 2017  
  
La consellera secretària,  
MÓNICA OLTRA JARQUE



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 8077, del 05-07-2017 (2017/6073)

ACUERDO de 30 de junio de 2017, del Consell por el que se autoriza una generación de créditos en el capítulo 7 del programa 512.10, Gestión e infraestructuras de recursos hidráulicos, saneamiento y depuración de aguas, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por importe de 337.800 euros.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   8077

Fecha DOGV
:   05-07-2017

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2017/6073

CVE


Fecha del documento
:   30-06-2017

Organismo emisor
:   Conselleria de Hacienda y Modelo Económico

Tipo de documento
:   Acuerdo

Descriptores 

:   * [Conselleria de Hacienda y Modelo Económico](javascript:void(0))

ACUERDO de 30 de junio de 2017, del Consell por el que se autoriza una generación de créditos en el capítulo 7 del programa 512.10, Gestión e infraestructuras de recursos hidráulicos, saneamiento y depuración de aguas, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por importe de 337.800 euros. [2017/6073]  
El Programa Operativo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) 2014-2020 de la Comunitat Valenciana incluye, dentro del eje prioritario 6, prioridad de inversión 6.2, «Inversión en el sector del agua para cumplir los requisitos del acervo de la Unión en materia de medio ambiente y para responder a las necesidades de inversión identificadas por los estados miembros, que vayan más allá de dichos requisitos», la construcción de una EDAR y los colectores y estaciones de bombeo asociadas así como la reforma de las instalaciones actuales. El importe total de dicho fondo asignado a estas infraestructuras asciende a 15.880.000 euros, con una tasa de cofinanciación del 50 %.  
La Dirección General de Financiación y Fondos Europeos se han seleccionado las siguientes obras a financiar con cargo a dicho importe, a ejecutar entre 2017 y 2020, cifrando el importe de la anualidad 2017 en 337.800 euros.  
  
Actuaciones Importe  
Obras de reforma de la EDAR Villena (Alicante) 3.540.000  
Obras de reforma de la EDAR Bétera (Valencia) 3.378.000  
Obras de construcción de la EDAR Cheste-Chiva (Valencia) 5.925.000  
Obras de construcción de la EDAR Almoradí (Alicante) 3.037.000  
Total 15.880.000  
  
  
La ejecución de dichas obras corresponde a la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana (EPSAR) que tiene como objeto la gestión y explotación de instalaciones y servicios, y la ejecución de obras de infraestructura, en materia de abastecimiento de agua, de tratamiento, depuración y, en su caso, reutilización de las aguas depuradas.  
Considerando que el presupuesto inicial para este ejercicio no ha incluido ni dichos ingresos, ni los gastos afectos a los mismos en el programa 512.10, Gestión e infraestructuras de recursos hidráulicos, saneamiento y depuración de aguas, que requerirían una línea de transferencia destinada a la EPSAR para ejecutar la construcción o ampliación de estaciones de aguas residuales cofinanciadas, y que la citada entidad cuenta en su presupuesto con fondos propios suficientes para la cofinanciación de las obras, la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural plantea la necesidad de generar créditos por el importe de la ayuda FEDER correspondiente a la anualidad 2017, en el capítulo 7 del citado programa presupuestario y la inclusión, en su anexo de transferencias y subvenciones de capital, de una línea de transferencia X8190, «Trasferencia EPSAR, financiación FEDER Obras de estaciones depuradoras de aguas residuales (EDAR)».  
  
Por todo ello, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 14/2016, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2017, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 30 de junio de 2017,  
  
ACUERDA  
  
Primero  
Autorizar un aumento en el presupuesto de ingresos, en la aplicación 790.20 FEDER. Programa operativo 2014-2020, por importe de 337.800 euros.  
  
Segundo  
Autorizar un incremento de crédito en la aplicación 12.03.03.512.10.7 por importe de 337.800 euros, para la inclusión, en su anexo de transferencias y subvenciones de capital de una nueva línea de transferencia por el importe y con los datos descriptivos que se detallan a continuación:  
  
Código: X8190 Denominación: trasferencia EPSAR, financiación FEDER Obras de estaciones depuradoras de aguas residuales (EDAR).  
Importe: 337.800 euros Beneficiarios previstos: Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana.  
Modo de concesión:  
Transferencia a organismos y entidades de la Generalitat Descripción y finalidad: transferencia de fondos finalistas FEDER para cofinanciar obras de construcción y reforma de estaciones depuradoras de aguas residuales (EDAR).  
Aportación externa:  
I79020. FEDER (PO 2014-2020):337.800 euros  
  
  
  
Tercero  
Como consecuencia de los importes generados se modifica en la FP3 del programa 512.10, los datos relativos a la aplicación de ingresos 790.20 quedando establecidos en los términos siguientes:  
  
Cód. ingreso Origen / Destino de la financiación Cap. Línea Importe  
790.20 FEDER. Programa operativo 2014-2020 7 X8190 337.800  
  
  
  
Cuarto  
El presupuesto de la EPSAR se modifica de la forma que figura a continuación:  
a) Presupuesto de ingresos  
  
Capítulos Dotación anterior Modificación Dotación actual  
III 275.279.460 275.279.460  
IV 508.130 508.130  
V 685.810 685.810  
VII 1.000.000 337.800 1.337.800  
Total 277.473.400 337.800 277.811.200  
  
  
b) Presupuesto de gastos  
  
Capítulos Dotación anterior Modificación Dotación actual  
I 2.826.900 2.826.900  
II 175.542.980 175.542.980  
III 7.061.950 7.061.950  
VI 19.523.810 337.800 19.861.610  
IX 26.387.170 26.387.170  
Otras aplicaciones 3.500.000 3.500.000  
Variación fondo maniobra 42.630.590 42.630.590  
Total 277.473.400 337.800 277.811.200  
  
  
  
València, 30 de junio de 2017  
  
La consellera secretaria,  
MÓNICA OLTRA JARQUE



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML