Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 965, del 20-12-1988 (1988/812698)

ORDRE de 29 de novembre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es convocada la Campanya de Temps Lliure Juvenil en la modalitat d'oferta concertada.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1988/11/29/(1)/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   965

Data del DOGV
:   20-12-1988

Secció del DOGV
:   DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   1988/812698

CVE


Data del document
:   29-11-1988

Organisme emissor
:   Conselleria de Cultura, Educació i Ciència

Tipus de document
:   Ordre

Ordre de 29 de novembre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es convoca la Campanya de Temps Lliure Juvenil en la modalitat d'oferta concertada.  
L'article 19 del Decret 95/1987, de 17 d'agost, del Consell de la Generalitat Valenciana atribueix a la Direcció General de Joventut la funció de promoure activitats de Temps Lliure i de caràcter sòcio-cultural dirigides a la joventut.  
En virtut d'això i de conformitat amb el que disposa l'article 35 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià.  
ORDENE:  
Article únic Es convocada la Campanya de Temps Lliure Juvenil en la modalitat d'Oferta Concertada d'acord amb les bases que s'inclouen en l'Annex.  
DISPOSICIONS FINALS  
Primera  
Es faculta la Direcció General de Joventut perquè dicte les normes complementàries necessàries per dur a terme el que disposa aquesta Ordre.  
Segona  
Aquesta Ordre entrarà en vigor el mateix dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
València, 29 de novembre de 1988.  
El Conseller de Cultura, Educació i Ciència,   
CEBRIA CISCAR I CASABAN  
ANNEX  
BASES DE LA CONVOCATORIA DE LA CAMPANYA DE TEMPS LLIURE EN LA MODALITAT D'OFERTA CONCERTADA  
1. OFERTA.  
La Conselleria de Cultura, Educació i Ciència ofereix l?ús de les seues instal·lacions juvenils (Campaments, Albergs i Residències) en les dates i en els llocs següents:  
CAMPAMENTS  
 15-29 01-15 17-31 01-15 17-31  
 juny juliol juliol agost agost  
   
NAVALON 300 200 300 300  
Enguera (València) places places places places  
COSTA BELLA 150 150 100 200  
Guardamar (Alacant) places places places places  
JAUME 1 400 350 135 114 400  
Alcossebre (Castelló) places places places places places  
LA PEÑOTA 55  
Cercedilla (Madrid) places  
EL ESCORIAL 85  
El Escorial (Madrid) places  
RESIDÈNCIES JUVENILS  
MARE DE DÉU DE LLEDÓ 120 120 120 120  
Castelló places places places places  
MAESTRAT 100 100 100 100  
Castelló places places places places  
ALBERGS JUVENILS  
ARGENTINA 76 76  
Benicàssim (Castelló) places places  
MAR I VENT 90  
Piles (València) places  
BIAR 70 70 70  
Biar (Alacant) places places places  
VIVER 100 100 100 100  
Viver (Castelló) places places places places  
2. BENEFICIARIS.  
Podran sol·licitar l?ús de les instal·lacions, objecte d'aquesta convocatòria, totes les Entitats públiques o privades i les organitzacions juvenils.  
3. SERVEIS QUE COMPREN L'OFERTA CONCERTADA.  
3.1. En Campaments: ús de les dependències, i també del material i dels serveis que assenyalem a continuació:  
a) Material d'acampada (Matalafs, 1 tenda per cada 6 places, 1 tenda model servei per cada 150 places).  
b) Parament de cuina col·lectiu.  
c) Servei d'alimentaciò: (desdejuni, dinar, berenar i sopar) i neteja.  
d) Serveis sanitaris (excepte prestacions farmacèutiques) i de socorrisme en les instal·lacions amb piscina.  
3.2. En Albergs i Residències:  
L'ús de les dependències i també del material i dels serveis que a continuació assenyalem:  
a) Material d'allotjament.  
b) Parament de mejador complet.  
c) Servei d'alimentació (desdejuni, dinar, berenar i sopar) i neteja.  
d) Personal laboral per al l?elaboració dels menjars i de la neteja de les depencències i del parament.  
e) Serveis sanitaris (excepte prestacions farmacèutiques i de socorrisme en les instal·lacions amb piscina.  
4. REQUISITS.  
4.1. Els grups hauran de complir els requisits següents:  
a) Els responsables dels grups hauran de ser majors d'edat i hauran d'estar en possessió del Certificat de Director de Centres de Vacances, Animador Juvenil o equivalent, expedit per alguna de les Escoles d'Animació o Temps Lliure reconegudes per les CC.AA.  
b) Caldrà que tots els assistents superen, com a mínim, els vuit anys d'edat.  
c) Els monitors que formen part de l?equip d'animació hauran d'estar, com a mínim, en possessió del títol de Monitor de Centres de Vacances o qualsevol altre títol de Temps Lliure equivalent d'Escoles reconegudes per les CC.AA.  
La proporció de monitors respecte del nombre total de participants haurà de ser, com a mínim, d?1 monitor per cada 15 participants i com a màxim d?1 monitor per cada 8 participants.  
5. CRITERIS DE SELECCIO.  
Seran tinguts en compte per a l'adjudicació dels diferents torns els criteris següents:  
a) Que l?Entitat sol·licitant siga un Ajuntament de la Comunitat Valenciana o una Associació Juvenil inscrita en el Cens d?associacions Juvenils de la Comunitat Valenciana.  
b) Que el grup participant estiga integrat per joves entre 14 i 26 anys.  
c) Que l?Entitat peticionària sol·licite i es comprometa a cobrir el nombre de places més aproximat a les ofertades per a aquest torn i instal·lació. Aquest criteri no serà aplicable a la modalitat de campaments.  
En tot cas, en el nombre de places sol·licitades s'entendran incloses les corresponents als membres de l?equip d'animació.  
6. SOL·LICITUDS.  
6.1. Les sol·licituds es formalitzaran en imprés normalitzat que facilitaran els Serveis Territorials de Cultura i Educació, i es presentaran en el Servei Territorial de la província on radique la instal·lació.  
6.2. El termini d'admissió de sol·licituds serà d'un mes a partir de la data de publicació d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
7. TARIFES.  
Les ofertes de serveis assenyalades en aquestes normes es regiran pels preus següents:  
1. Campaments: 8.750 PTA plaça/torn.  
2. Albergs i Residències: 10.250 PTA plaça/torn.  
Cada torn tindrà una durada màxima de 15 dies (14 pernoctacions).  
Els Ajuntaments de la Comunitat Valenciana i les Associacions Juvenils censades en la Direcció General de Joventut tindran una reducció del 20% de la tarifa.  
8. OBLIGACIONS DELS BENEFICIARIS.  
Les Entitats Beneficiàries estaran sotmeses al compliment de les obligacions següents:  
a) Signar el Contracte d'Us Temporal.  
b) Complir les normes d'ús de les Instal·lacions.  
c) Abonar a banda de la tarifa general els danys o desperfectes que es produesquen en la instal·lació per mal ús o negligència. A aquest efecte entregarà la quantitat de 50.000 PTA en concepte de depòsit al Gerent de la instal·lació en incorporar-se a aquesta.  
Aquesta quantitat li serà tornada, si pertoca, en acabar el torn.  
d) Estendre Acta, juntament amb el Gerent de la instal·lació, dels serveis prestats fent-hi constar el nombre d'assistents i detall dels serveis especials si se n'havien prestat.  
L'Entitat beneficiària es compromet al pagament de les diferències que puguen sorgir de la liquidació final, d?acord amb l'Acta, juntament amb els danys i els desperfectes que puguen ocasionar. Si el depòsit efectuat no los suficient, aquest aspecte es reflectirà a l'Acta de liquidació definitiva, i l?Entitat haurà de fer efectiva la diferència abans d'abandonar la instal·lació definitivament.  
e) Acomplir els requisits exigits per la normativa vigent en matèria de Campaments, Albergs i Residències.  
f) Les Entitats beneficiàries entregaran en els Serveis Territorials de Cultural Educació on radique la instal·lació concedida el projecte d'activitat i els documents a que fa referència la Base 4 en els apartats a) i c), 30 dies abans del començament de l'activitat.  
9. FORMA DE PAGAMENT.  
9.1. Les Entitats beneficiàries rebran de la Direcció General de Joventut escrit d'Adjudicació Provisional i l?imprés de Contracte d'Us Temporal.  
El Contracte d'Us Temporal, emplenat com cal, i el justificant d'abonament del 15% del total de l?import en concepte de Reserva Formal, s'hauran de trametre al Servei Territorial de Cultura i Educació de la província on radique la instal·lació en un termini màxim de 15 dies des de la recepciò de l?escrit d'adjudicació.  
Transcorregut aquest termini sense haver acomplit aquestes condicions quedarà desestimada la sol·licitud, i s'adjudicaran les places a una altra de les Entitats sol·licitants.  
La Reserva Formal s'hi considerarà com a pagament a compte del total del servei. Si el peticionari rescindia el contracte unilateralment, perdrà l?import total de la Reserva Formal en concepte d'indemnització.  
El 85% restant serà abonat dins els terminis següents:  
a) Per als torns a celebrar durant els mesos de juny i juliol fins el dia 30 de maig.  
b) Per als torns a celebrar en el mes d'agost fins el dia 30 de juny.  
9.2. En rebre el comprovant de l'abonament del 85% restant, la Direcció General de Joventut, trametrà a l'Entitat beneficiària, còpia del Contracte d'Us Temporal i l'autorització d'Us temporal corresponent.  
El representant de l'Entitat beneficiària, en arribar a la instal·lació en presentarà al Gerent l'esmentada Autorització d'Us Temporal. Sense acomplir aquest tràmit, cap participant no serà admés a la instal·lació.  
9.3. No seran admeses deduccions en el nombre de places reservades, i per aixà, no s'hi facturarà per un nombre menor. Si la capacitat de la instal·lació ho permet, es podrà acceptar l'augment del nombre reservat d'assitents, després de sol·licitar-ho per escrit i s'haurà d'abonar al seu dia la diferència.  
9.4. Els pagaments corresponents al 15% i al 85% de la tarifa seran ingressats en el compte que a aquest efecte habilitaran els Serveis Territorials de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència. En els comprovants dels pagaments figuraran el nombre del Contracte, el nom oficial de l'Entitat i el de la instal·lació contratada.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Còpia Permalink ELI

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 965, del 20-12-1988 (1988/812698)

ORDEN de 29 de noviembre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se convoca la Campaña de Tiempo Libre Juvenil en su modalidad de oferta concertada.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estado**VIGENTE**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1988/11/29/(1)/dof/spa/html**

### Datos del documento

Número DOGV
:   965

Fecha DOGV
:   20-12-1988

Sección del DOGV
:   DISPOSICIONES GENERALES

Número del documento
:   1988/812698

CVE


Fecha del documento
:   29-11-1988

Organismo emisor
:   Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia

Tipo de documento
:   Orden

Orden de 29 de noviembre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se convoca la Campaña de Tiempo Libre Juvenil en su modalidad de oferta concertada.  
El artículo 19 del Decreto 95/1987, de 17 de agosto del Consell de la Generalitat Valenciana atribuye a la Dirección General de Juventud la función de promover actividades de Tiempo Libre y de carácter socio-cultural dirigidas a la juventud.  
En su virtud, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983 de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano.  
DISPONGO:  
Artículo único Se convoca la Campaña de Tiempo Libre Juvenil en su modalidad de Oferta Concertada con arreglo a las bases que se incluyen en el Anexo.  
DISPOSICIONES FINALES  
Primera  
Se faculta a la Dirección General de Juventud para que dicte las normas complementarias que se requieran para llevar a cabo lo dispuesto en esta Orden.  
Segunda  
La presente Orden entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
Valencia, 29 de noviembre de 1988.  
El Conseller de Cultura, Educación y Ciencia,   
CEBRIA CISCAR I CASABAN  
ANEXO  
BASES DE LA CONVOCATORIA DE LA CAMPAÑA DE TIEMPO LIBRE JUVENIL EN SU MODALIDAD DE OFERTA CONCERTADA  
1. OFERTA.  
La Consellería de Cultura, Educación y Ciencia oferta el uso de sus instalaciones juveniles (Campamentos, Albergues y Residencias) en las fechas y lugares que se relacionan:  
CAMPAMENTOS  
 15-29 01-15 17-31 01-15 17-31  
 junio julio julio agosto agosto  
   
NAVALON 300 200 300 300  
Enguera (Valencia) plazas plazas plazas plazas  
COSTA BELLA 150 150 100 200  
Guardamar (Alicante) plazas plazas plazas plazas  
JAIME 1 400 350 135 114 400  
Alcoceber (Castellón) plazas plazas plazas plazas plazas  
LA PEÑOTA 85  
Cercedilla (Madrid) plazas  
EL ESCORIAL 85  
El Escorial (Madrid) plazas  
 RESIDENCIAS JUVENILES  
NSTRA. SRA. DE LIDON 120 120 120 120  
Castellón plazas plazas plazas plazas  
MAESTRAT 100 100 100 100  
Castellón plazas plazas plazas plazas  
 ALBERGUES JUVENILES  
ARGENTINA 76 76  
Benicàssim (Castellón) plazas plazas  
MAR I VENT 90  
Piles (Valencia) plazas  
BIAR 70 70 70  
Biar (Alicante) plazas plazas plazas  
VIVER 100 100 100 100  
Viver (Castellón) plazas plazas plazas plazas  
2. BENEFICIARIOS.  
Podrán solicitar el uso de las instalaciones objeto de esta convocatoria todas las Entidades públicas o privadas y Organizaciones Juveniles.  
3. SERVICIOS QUE COMPRENDE LA OFERTA CONCERTADA.  
3.1. En Campamentos: uso de las instalaciones, así como del material y servicios que se relacionan a continuación:  
a) Material de acampada (colchones, 1 tienda por cada 6 plazas, 1 tienda modelo servicio por cada 150 plazas).  
b) Menaje de comedor colectivo.  
c) Servicio de alimentación (desayuno, comida, merienda y cena) y limpieza.  
d) Servicios sanitarios (excepto prestaciones farmaceúticas) y de socorrismo en las instalaciones con piscina.  
3.2. En Albergues y Residencias: el uso de las instalaciones, así como el material y servicios que a continuación se determina:  
a) Material de alojamiento.  
b) Menaje de comedor completo.  
c) Servicio de alimentación (desayuno, comida, merienda y cena) y limpieza.  
d) Servicios sanitarios (excepto prestaciones farmaceúticas) y de socorrismo en las instalaciones con piscina.  
4. REQUISITOS.  
Los grupos deberán reunir los siguientes requisitos:  
a) Los responsables de tales grupos deberán ser mayores de edad y estar en posesión del certificado de Director de Centros de Vacaciones, Animador Juvenil o equivalente, expedido por alguna de las escuelas de Animación o Tiempo Libre reconocidas por las CC.AA.  
b) Será necesario que todos los asistentes superen como mínimo los ocho años de edad.  
c) Los monitores que formen parte del equipo de animación deberán estar, como mínimo, en posesión del título de Monitor de Centros de Vacaciones o cualquier otro título de Tiempo Libre equivalente de Escuelas reconocidas por las CC.AA.  
La proporción de monitores respecto al número total de participantes será como mínimo de 1 monitor por cada 15 participantes y como máximo de 1 monitor por cada 8 participantes.  
5. CRITERIOS DE SELECCION.  
Se tendrán en cuenta para la adjudicación de los diferentes turnos los siguientes criterios:  
a) Que la Entidad solicitante sea un Ayuntamiento de la Comunidad Autónoma Valenciana o una Asociación Juvenil inscrita en el Censo de Asociaciones Juveniles de la Comunidad Valenciana.  
b) Que el grupo participante esté integrado por jóvenes entre 14 y 26 años.  
c) Que la Entidad peticionaria solicite y se comprometa a cubrir el número más aproximado de plazas a las ofertadas para ese turno e instalación. Este criterio no será aplicable en la modalidad de Campamentos.  
En cualquier caso, en el número de las plazas solicitadas se entenderán incluidas las correspondientes a los miembros del equipo de animación.  
6. SOLICITUDES.  
6.1. Las solicitudes se formalizarán en impreso normalizado que será facilitado por los Servicios Territoriales de Cultura y Educación; y se presentarán en el Servicio Territorial de la provincia donde radique la instalación.  
6.2. El plazo de admisión de solicitudes será de un mes a partir de la fecha de publicación de esta convocatoria en el Diario Oficial de la Generalidad Valenciana.  
7. TARIFAS.  
Las ofertas de servicios señaladas en estas normas se regirán por los precios siguientes:  
1. Campamentos: 8.750 ptas. plaza/turno.  
2. Albergues y Residencias: 10.250 ptas. plaza/turno.  
Cada turno tendrá una duración máxima de 15 días (14 pernoctaciones).  
Los Ayuntamientos de la Comunidad Valenciana y las Asociaciones Juveniles censadas en la Dirección General de Juventud gozarán de una reducción del 20% de la tarifa.  
8. OBLIGACIONES DE LOS BENEFICIARIOS.  
Las Entidades beneficiarias estarán sometidas al cumplimiento de las siguientes obligaciones:  
a) Suscribir el Contrato de Uso Temporal.  
b) Cumplir las normas de USO DE LAS INSTALACIONES.  
c) Abonar independientemente de la tarifa general los daños o desperfectos que se produzcan en la instalación por mal uso o negligencia. A tal fin entregará la cantidad de 50.000 ptas. en concepto de depósito al Gerente de la instalación en el momento de su incorporación a la misma. Esta cantidad le será devuelta, en su caso al finalizar el turno.  
d) Levantar Acta, junto con el Gerente de la instalación de los servicios prestados haciendo constar el número de asistentes y detalle de los servicios especiales si se hubieren prestado.  
La Entidad beneficiaria se compromete al abono de las diferencias que puedan surgir de la liquidación final, de acuerdo con el Acta, así como los daños y desperfectos que puedan ocasionar. Si el depósito efectuado no fuese suficiente, este aspecto se reflejará en el Acta de Liquidación definitiva, debiendo la Entidad sufragar la diferencia antes de abandonar la instalación definitivamente.  
e) Cumplir los requisitos que exige la normativa vigente en materia de Campamentos, Albergues y Residencias.  
f) Las Entidades beneficiarias entregarán en los Servicios Territoriales de Cultura y Educación donde radique la instalación concedida el proyecto de actividad y los documentos a que hace referencia la Base 4 en los apartados a) y c), 30 días antes del comienzo de la actividad.  
9. PROCEDIMIENTO DE PAGO.  
9.1. Las Entidades beneficiarias recibirán de la Dirección General de Juventud escrito de Adjudicación Provisional e impreso de Contrato de Uso Temporal.  
El Contrato de Uso Temporal debidamente cumplimentado y el justificante del abono del 15% de la totalidad del importe en concepto de Reserva Formal, deberán remitirse al Servicio Territorial de Cultura y Educación de la provincia en que radique la instalación en un plazo máximo de 15 días desde la recepción del escrito de adjudicación.  
Transcurrido este plazo sin haber cumplido estas condiciones quedará desestimada la solicitud, y se adjudicarán dichas plazas a otra de las Entidades solicitantes.  
La Reserva Formal se estimará como pago a cuenta del total del servicio. Si el peticionario rescindiera el Contrato unilateralmente, perderá el importe total de la Reserva Formal, en concepto de indemnización.  
El 85% restante será abonado dentro de los siguientes plazos:  
a) Para los turnos a celebrar en los meses de junio y julio hasta el día 30 de mayo.  
b) Para los turnos a celebrar en el mes de Agosto hasta el día 30 de junio.  
9.2. Recibido el comprobante de abono del 85% restante, la Dirección General de Juventud remitirá a la Entidad beneficiaria copia del Contrato de Uso Temporal y la Autorización de Uso Temporal correspondiente.  
El representante de la Entidad beneficiaria, a su llegada a la instalación presentará al Gerente de la misma la citada Autorización de Uso Temporal. Sin cumplimentar este trámite, ningún participante será admitido en la instalación.  
9.3. No se admitirán reducciones en el número de plazas reservadas por lo que no se facturará por menor número. Si la capacidad de la instalación lo permitiera, podrá aceptarse aumento del número reservado de asistentes, previa solicitud por escrito, debiendo abonarse en su momento la diferencia.  
9.4. Los abonos correspondientes al 15% y al 85% de la tarifa serán ingresados en la cuenta que a tal fin habiliten los Servicios Territoriales de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia. En los comprobantes de los abonos figurarán el número del Contrato, el nombre oficial de la Entidad y el de la instalación contratada.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML

Copia Permalink ELI