Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 7732, del 02-03-2016 (2016/1432)

DECRET 23/2016 de febrer, del Consell, pel qual es modifica el Decret 162/1999, de 17 de setembre, del Consell, pel qual s'establixen les condicions per a l'exercici del busseig professional a la Comunitat Valenciana.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2016/02/26/23**

### Versions

 03/03/2016 - Actualitat  Text inicial: 02/03/2016 - 03/03/2016 

### Dades del document

Número de DOGV
:   7732

Data del DOGV
:   02-03-2016

Secció del DOGV
:   I. DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   2016/1432

CVE


Data del document
:   26-02-2016

Organisme emissor
:   Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural

Tipus de document
:   Decret

Correcció d'errades

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural](javascript:void(0))
    * [legislació](javascript:void(0))

![](assets/imgs/icones/ico_informacio.svg)

Els textos consolidats de les normes són de caràcter informatiu i no tenen valor jurídic.

TEXT CONSOLIDAT

**Última revisió 03.03.2016**

**DECRET 23/2016, de 26 de febrer, del Consell, pel qual es modifica el Decret 162/1999, de 17 de setembre, del Consell, pel qual s'establixen les condicions per a l'exercici del busseig professional a la Comunitat Valenciana.** ****[1]****

[**(Diari Oficial núm. 7732 de 02.03.2016)**](http://www.dogv.gva.es/datos/2016/03/02/pdf/2016_1432.pdf) **Ref. 001578/2016**

PREÀMBUL

 

Per mitjà de l’aprovació del present decret es modifica la redacció de determinats articles del Decret 162/1999, de 17 de setembre, del Consell, (DOCV 3595, 01.10.1999), pel qual s’establixen les condicions per a l’exercici del busseig professional a la Comunitat Valenciana.

L’exercici del busseig científic es troba regulat en l’Orde del Ministeri de Foment, de 14 d’octubre de 1997, per la qual s’aproven les normes de seguretat per a l’exercici d’activitats subaquàtiques, modificada per mitjà de l’Orde de 20 de juliol de 2000, del Ministeri de Foment, que introduïx una definició própia per al busseig científic, ja que a causa de les especials característiques que concorren en el busseig científic no pot tindre la consideració de busseig professional. D’acord amb aquesta normativa, es modifica la regulació del busseig professional a la Comunitat Valenciana, de manera que les seues normes no siguen d’aplicació al busseig científic.

El Reial Decret 1758/1998, de 31 de juliol, va transferir a la Comunitat Valenciana les funcions i serveis en matèria de busseig professional, i per mitjà del Decret 11/1998, de 27 d’octubre, del president de la Generalitat, es van assignar aquestes funcions a la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació.

Per aixó, una vegada emesos els informes preceptius, en virtut dels articles 18.f i 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, a proposta de la consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 26 de febrer de 2015,

 

DECRETE

 

Article únic. Modificació dels articles 1, 8, 9 i 12 del Decret 162/1999, de 17 de setembre, del Consell, pel qual s’establixen les condicions per a l’exercici del busseig professional a la Comunitat Valenciana

S’aprova la modificació dels articles 1, 8, 9 i 12 del Decret 162/1999, de 17 de setembre, del Consell, pel qual s’establixen les condicions per a l’exercici del busseig professional a la Comunitat Valenciana, que queden redactats com figura en l’annex d’aquest decret.

 

DISPOSICIÓ ADDICIONAL

 

**Única. Incidència en les dotacions de despesa**

L’aplicació i el desplegament d’aquest decret no podrà tindre cap incidència en la dotació de tots i cada un dels capítols de despesa assignats a la conselleria competent en matèria d’agricultura i, en tot cas, haurà de ser atés amb els mitjans personals i materials de la conselleria mencionada.

 

DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA

 

**Única. Derogació normativa**

Queden derogades totes les disposicions que del mateix rang o d’un rang inferior siguen contràries al que establix el present decret.

 

DISPOSICIÓ FINAL

 

**Única. Entrada en vigor**

Aquest decret entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

 

Castelló de la Plana, 26 de febrer de 2016

 

El president de la Generalitat,

XIMO PUIG I FERRER

 

La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,   
 Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural,

ELENA CEBRIÁN CALVO

 

 

ANNEX  
 Modificació dels articles 1, 8, 9 i 12 del Decret 162/1999, de 17 de setembre, del Consell, pel qual s’establixen les condicions per a l’exercici del busseig professional a la Comunitat Valenciana

 

**Article 1. Modificació de l****’article 1 del Decret 162/1999,** **de 17 de setembre, del Consell, pel qual s****’establixen les condicions per a l’exercici del busseig professional a la Comunitat Valenciana**

L’article 1 queda redactat com seguix:

«Per a la pràctica d’intervencions hiperbàriques i subaquàtiques de caràcter laboral o professional en aigües del territori de la Comunitat Valenciana, les aigües interiors i mar territorial, en què se sotmeta les persones a un mitjà hiperbàric, serà necessari que aquestes estiguen en possessió del títol de busseig professional adequat al seu nivell d’exposició hiperbàrica.

Així mateix, es requerix el compliment de les normes de seguretat vigents per a l’exercici d’activitats subaquàtiques.»

 

**Article 2. Modificació de l****’article 8 del Decret 162/1999, de 17 de setembre, del Consell, pe****l qual s****’establixen les condicions per a l’exercici del busseig professional a la Comunitat Valenciana**

L’article 8 queda redactat com seguix:

«En aquells treballs subaquàtics professionals que incidixen en el medi hiperbàric per a la realització d’activitats bàsiques, s’exigirà almenys una de les titulacions següents:

1. Bussejador professional bàsic, regulat per la present norma.

2. Bussejador de segona classe restringit o de xicoteta profunditat (fins a 30 metres), obtingut abans de l’entrada en vigor de l’Orde de 22 de desembre de 1995, del Ministeri d’Agricultura, Pesca i Alimentació (BOE 11, 12.01.1996), per la qual es deroguen determinades normes reguladores d’activitats subaquàtiques.

3. Bus de xicoteta profunditat (fins a 25 metres), regulat pel Decret 2055/1969, de 25 de setembre (BOE 232, 27.09.1969). Aquest títol només serà admés quan el treball a desenvolupar es realitze per mitjà d’equips de casc rígid, en directa dependència de mitjans auxiliars situats en la superfície.»

 

**Article 3. Modificació de l****’article 9 del Decret 162/1999, de 17 de setembre, del Consell, pel qual s’establixen les condicions per a l’exercici del busseig professional a la Comunitat Valenciana**

L’article 9 queda redactat com seguix:

«1. En aquells treballs professionals on el busseig es desenvolupe com a activitat principal, s’exigirà almenys una de les titulacions següents:

a) Tècnic en operacions subaquàtiques i hiperbàriques, regulat pel Reial Decret 1073/2012, de 13 de juliol.

b) Tècnic de busseig a mitjana profunditat (fins a 50 metres), regulat pel Reial Decret 727/1994, de 22 d’abril.

c) Bussejador de primera classe o de gran profunditat, obtinguda abans de l’entrada en vigor de l’Orde de 22 de desembre de 1995, del Ministeri d’Agricultura, Pesca i Alimentació (BOE 11, 12.01.1996), per la qual es deroguen determinades normes reguladores d’activitats subaquàtiques.

d) Bussejador de segona classe o de mitjana profunditat (fins a 50 metres), obtingut abans de l’entrada en vigor de l’Orde de 22 de desembre de 1995, del Ministeri d’Agricultura, Pesca i Alimentació (BOE 11, 12.01.1996), per la qual es deroguen determinades normes reguladores d’activitats subaquàtiques.

e) Bus de gran profunditat (fins a 75 metres), regulat pel Decret 2055/1969, de 25 de setembre (BOE 232, 27.09.1969). Aquest títol només serà admés quan el treball a desenvolupar es realitze amb equips de casc rígid, en directa dependència de mitjans auxiliars situats en la superfície.

2. Quan en l’exercici de l’activitat de busseig es realitzen treballs subaquàtics de: tall i soldadura, obres hidràuliques, explosius, reparació a flotació i reflotaments, s’exigirà almenys una de les titulacions següents:

a) Tècnic en operacions subaquàtiques i hiperbàriques, regulat pel Reial Decret 1073/2012, de 13 de juliol.

b) Tècnic de busseig a mitjana profunditat, regulat pel Reial Decret 727/1994, de 22 d’abril.

c) Especialitat subaquàtica professional corresponent al treball a realitzar, obtinguda abans de l’entrada en vigor de l’Orde de 22 de desembre de 1995, del Ministeri d’Agricultura, Pesca i Alimentació (BOE 11, 12.01.1996), per la qual es deroguen determinades normes reguladores d’activitats subaquàtiques.»

 

**Article 4. Modificació de l****’article 12 del Decret 162/1999, de 17 de setembre, del Consell, pel qual s’establixen** **les condicions per a l****’exercici del busseig professional a la Comunitat Valenciana**

L’article 12 queda redactat com seguix:

«Les normes i titulacions del present decret no s’apliquen al busseig militar ni al busseig científic.» 

 

 

---

****[1]****Text rectificat per la [**correcció d'errades**](http://www.dogv.gva.es/index.php?id=26&sig=001627/2016&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D001627/2016) publicada en el Diari Oficial núm. 7733 de 03.03.2016 (Ref. Base de dades 001627/2016)



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Còpia Permalink ELI

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 7732, del 02-03-2016 (2016/1432)

DECRETO 23/2016, de 26 de febrero, del Consell, por el que se modifica el Decreto 162/1999, de 17 de septiembre, del Consell, por el que se establecen las condiciones para el ejercicio del buceo profesional en la Comunitat Valenciana.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estado**VIGENTE**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2016/02/26/23**

### Versiones

 03/03/2016 - Actualidad  Texto inicial: 02/03/2016 - 03/03/2016 

### Datos del documento

Número DOGV
:   7732

Fecha DOGV
:   02-03-2016

Sección del DOGV
:   I. DISPOSICIONES GENERALES

Número del documento
:   2016/1432

CVE


Fecha del documento
:   26-02-2016

Organismo emisor
:   Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural

Tipo de documento
:   Decreto

Corrección de errores

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural](javascript:void(0))
    * [legislación](javascript:void(0))

![](assets/imgs/icones/ico_informacio.svg)

Los textos consolidados de las normas son de carácter informativo y no tienen valor jurídico.

TEXTO CONSOLIDADO

**Última revisión 03.03.2016**

**Decreto 23/2016, de 26 de febrero, del Consell, por el que se modifica el Decreto 162/1999, de 17 de septiembre, del Consell, por el que se establecen las condiciones para el ejercicio del buceo profesional en la Comunitat Valenciana.** ****[1]****

[**(Diari Oficial núm. 7732 de 02.03.2016)**](http://www.dogv.gva.es/datos/2016/03/02/pdf/2016_1432.pdf) **Ref. 001578/2016**

PREÁMBULO

Mediante la aprobación del presente decreto se modifica la redacción de determinados artículos del Decreto 162/1999, de 17 de septiembre, del Consell (DOCV 3595, 01.10.1999), por el que se establecen las condiciones para el ejercicio del buceo profesional en la Comunitat Valenciana.

El ejercicio del buceo científico se encuentra regulado en la Orden del Ministerio de Fomento, de 14 de octubre de 1997, por la que se aprueban las normas de seguridad para el ejercicio de actividades subacáticas, modificada mediante la Orden de 20 de julio de 2000, del Ministerio de Fomento, que introduce una definición propia para el buceo científico, ya que debido a las especiales características que concurren en el buceo científico no puede tener la consideración de buceo profesional. De acuerdo con esta normativa, se modifica la regulación del buceo profesional en la Comunitat Valenciana, de modo que sus normas no sean de aplicación al buceo científico.

El Real Decreto 1758/1998, de 31 de julio, transfirió a la Comunitat Valenciana las funciones y servicios en materia de buceo profesional, y mediante el Decreto 11/1998, de 27 de octubre, del president de la Generalitat, se asignaron estas funciones a la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.

Por ello, una vez emitidos los informes preceptivos, en virtud de los artículos 18.f y 28.c) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, a propuesta de la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 26 de febrero de 2016,

DECRETO

**Artículo único. Modificación de los artículos 1, 8, 9 y 12 del Decreto 162/1999, de 17 de septiembre, del Consell, por el que se establecen las condiciones para el ejercicio del buceo profesional en la Comunitat Valenciana**

Se aprueba la modificación de los artículos 1, 8, 9 y 12 del Decreto 162/1999, de 17 de septiembre, del Consell, por el que se establecen las condiciones para el ejercicio del buceo profesional en la Comunitat Valenciana, que quedan redactados como figura en el anexo de este decreto.

DISPOSICIÓN ADICIONAL

**Única. Incidencia en las dotaciones de gasto**

La aplicación y el desarrollo de este decreto no podrá tener ninguna incidencia en la dotación de todos y cada uno de los capítulos de gasto asignados a la conselleria competente en materia de agricultura y, en todo caso, deberá ser atendido con los medios personales y materiales de la conselleria mencionada.

DISPOSICIÓN DEROGATORIA

**Única. Derogación normativa**

Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango sean contrarias a lo previsto en el presente decreto.

DISPOSICIÓN FINAL

**Única. Entrada en vigor**

El presente decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Castellón de la Plana, 26 de febrero de 2016

El president de la Generalitat,

XIMO PUIG I FERRER

La consellera de  Agricultura, Medio Ambiente,

Cambio Climático y Desarrollo Rural

ELENA CEBRIÁN CALVO

ANEXO  
 Modificación del artículos 1, 8, 9 y 12 del Decreto 162/1999, de 17 de septiembre, del Consell, por el que se establecen las condiciones para el ejercicio del buceo profesional en la Comunitat Valenciana

**Artículo 1. Modificación del artículo 1 del Decreto 162/1999, de 17 de septiembre, del Consell, por el que se establecen las condiciones para el ejercicio del buceo profesional en la Comunitat Valenciana**

El artículo 1 queda redactado como sigue:

«Para la práctica de intervenciones hiperbáricas y subacuáticas de carácter laboral o profesional en aguas del territorio de la Comunitat Valenciana, sus aguas interiores y mar territorial, en la que se someta a las personas a un medio hiperbárico, será necesario que estas estén en posesión del título de buceo profesional adecuado a su nivel de exposición hiperbárica.

Asimismo, se requiere el cumplimiento de las normas de seguridad vigentes para el ejercicio de actividades subacuáticas.»

**Artículo 2. Modificación del artículo 8 del Decreto 162/1999, de 17 de septiembre, del Consell, por el que se establecen las condiciones para el ejercicio del buceo profesional en la Comunitat Valenciana**

El artículo 8 queda redactado como sigue:

«En aquellos trabajos subacuáticos profesionales que inciden en el medio hiperbárico para la realización de actividades básicas, se exigirá al menos una de las siguientes titulaciones:

1. Buceador profesional básico, regulado por la presente norma.

2. Buceador de segunda clase restringido o de pequeña profundidad (hasta 30 metros), obtenido antes de la entrada en vigor de la Orden de 22 de diciembre de 1995, del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (BOE 11, 12.01.1996), por la que se derogan determinadas normas reguladoras de actividades subacuáticas.

3. Buzo de pequeña profundidad (hasta 25 metros), regulado por el Decreto 2055/1969, de 25 de septiembre (BOE 232, 27.09.1969). Este título solo será admitido cuando el trabajo a desarrollar se realice mediante equipos de casco rígido, en directa dependencia de medios auxiliares situados en la superficie.»

**Artículo 3. Modificación del artículo 9 del Decreto 162/1999, de 17 de septiembre, del Consell, por el que se establecen las condiciones para el ejercicio del buceo profesional en la Comunitat Valenciana**

El artículo 9 queda redactado como sigue:

«1. En aquellos trabajos profesionales donde el buceo se desarrolle como actividad principal, se exigirá al menos una de las siguientes titulaciones:

a) Técnico en operaciones subacuáticas e hiperbáricas, regulado por el Real Decreto 1073/2012, de 13 de julio.

b) Técnico de buceo a media profundidad (hasta 50 metros), regulado por el Real Decreto 727/1994, de 22 de abril.

c) Buceador de primera clase o de gran profundidad, obtenido antes de la entrada en vigor de la Orden de 22 de diciembre de 1995, del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (BOE 11, 12.01.1996), por la que se derogan determinadas normas reguladoras de actividades subacuáticas.

d) Buceador de segunda clase o de media profundidad (hasta 50 metros), obtenido antes de la entrada en vigor de la Orden de 22 de diciembre de 1995, del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (BOE 11, 12.01.1996), por la que se derogan determinadas normas reguladoras de actividades subacuáticas.

e) Buzo de gran profundidad (hasta 75 metros), regulado por el Decreto 2055/1969, de 25 de septiembre (BOE 232, 27.09.1969). Este título solo será admitido cuando el trabajo a desarrollar se realice con equipos de casco rígido, en directa dependencia de medios auxiliares situados en la superficie.

2. Cuando en el desarrollo de la actividad de buceo se realicen trabajos subacuáticos de: corte y soldadura, obras hidráulicas, explosivos, reparación a flote y reflotamientos, se exigirá al menos una de las siguientes titulaciones:

a) Técnico en operaciones subacuáticas e hiperbáricas, regulado por el Real Decreto 1073/2012, de 13 de julio.

b) Técnico de buceo a media profundidad, regulado por el Real Decreto 727/1994, de 22 de abril.

c) Especialidad subacuática profesional correspondiente al trabajo a realizar, obtenido antes de la entrada en vigor de la Orden de 22 de diciembre de 1995, del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (BOE 11, 12.01.1996), por la que se derogan determinadas normas reguladoras de actividades subacuáticas.»

**Artículo 4. Modificación del artículo 12 del Decreto 162/1999, de 17 de septiembre, del Consell, por el que se establecen las condiciones para el ejercicio del buceo profesional en la Comunitat Valenciana**

El artículo 12 queda redactado como sigue:

«Las normas y titulaciones del presente decreto no son de aplicación al buceo militar ni al buceo científico.»

 

 

---

****[1]****La [**corrección de errores**](http://www.dogv.gva.es/index.php?id=26&L=1&sig=001627/2016&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D001627/2016) del Decreto 23/2016 publicada en el Diari Oficial núm. 7733 de 03.03.2016 (Ref. Base de datos 001627/2016) corrige el sumario de la versión en valenciano de este Decreto.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML

Copia Permalink ELI