Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/11310)

RESOLUCIÓ de 21 d’octubre de 2024, del director general de Relacions amb Les Corts, per la qual es publica el conveni entre l’Agència Tributària Valenciana (ATV), i el Colegio de Registradores de la Propiedad, Mercantiles y de Bienes Inmuebles de España, pel qual s’instrumenta l’encàrrec de gestió a les oficines liquidadores de districte hipotecari de la Comunitat Valenciana per a l’assistència als i les contribuents en la confecció de declaracions de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques (IRPF).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   9969

Data del DOGV
:   30-10-2024

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2024/11310

CVE
:   DOGV-V-2024-11310

Data del document
:   21-10-2024

Organisme emissor
:   Presidència de la Generalitat

Tipus de document
:   Resolució

La Generalitat, a través de l’Agència Tributària Valenciana (ATV), i el Colegio de Registradores de la Propiedad, Mercantiles y de Bienes Inmuebles de España han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, els dies 30 i 29 de maig de 2024, respectivament, el conveni pel qual s’instrumenta l’encàrrec de gestió a les oficines liquidadores de districte hipotecari de la Comunitat Valenciana per a l’assistència als contribuents en la confecció de declaracions de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques (IRPF), per la qual cosa conforme amb el que es preveu en l'article 20 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, una vegada inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb data 7 d’octubre de 2024 i número 0936/2024, procedix la publicació en el *Diari Oficial de la Generalitat Valenciana*  d'aquest conveni, que figura annex a esta resolució.

València, 21 d’octubre de 2024

Jorge Bellver Casaña

Director general de Relacions amb Les Corts

*CONVENI ENTRE L'AGÈNCIA TRIBUTÀRIA VALENCIANA (ATV) I EL COL·LEGI DE REGISTRADORS DE LA PROPIETAT, MERCANTILS I DE BÉNS MOBLES D'ESPANYA, PEL QUAL S'INSTRUMENTA L'ENCÀRREG DE GESTIÓ A LES OFICINES LIQUIDADORES DE DISTRICTE HIPOTECARI DE LA COMUNITAT VALENCIANA PER A L'ASSISTÈNCIA ALS CONTRIBUENTS EN LA CONFECCIÓ DE DECLARACIONS DE L'IMPOST SOBRE LA RENDA DE LES PERSONES FÍSIQUES (IRPF).*

Intervinents

D'una part, Ruth María Merino Peña, Consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, de conformitat amb el Decret 11/2023, de 19 de juliol, del president de la Generalitat, pel qual nomena les persones titulars de les vicepresidències i de les conselleries ("DOGV" 9643 de 19.07.2023), com a presidenta de l'Agència Tributària Valenciana en virtut de l'article 4.1 i 4.2.b) del Decret 3/2019, de 18 de gener, del Consell, d'aprovació de l'Estatut de l'Agència Tributària Valenciana, d'acord amb l'article 7 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual regula els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, prèviament autoritzat per acord del Consell en la sessió de 28 de maig de 2024.

I d'una altra part, el Col·legi de Registradors de la Propietat i Mercantils d'Espanya, representat en este acte per  Carlos Javier Orts Calabuig qui actua en la seua condició de Degà de la Junta de Govern del Deganat Autonòmic de la Comunitat Valenciana, en virtut de la delegació aprovada per acord de la Junta de Govern del Col·legi de data 21 de maig de 2024 i del que es disposa en els arts. 35.2 k) i 36 del Reial decret 483/1997, de 14 d'abril, pel qual s'aproven els Estatuts Generals de la citada Institució.

Ambdues parts, en la representació que ostenten, es reconeixen capacitat legal suficient per a la subscripció del present conveni i, per això,

Manifesten

Primer. A l'empara del que preveu l'article 61.4 de la Llei 22/2009, de 18 de desembre, per la qual es regula el sistema de finançament de les Comunitats Autònomes de Règim Comú i ciutats amb estatut d'autonomia i es modifiquen determinades normes tributàries, la Generalitat col·laborarà en la realització de la Campanya de Renda corresponent a l'exercici 2023.

Segon. El 29 d'abril de 1997 es va signar un conveni de col·laboració entre l'Agència Estatal d'Administració Tributària i la Comunitat Autònoma de València, per a la prestació del servei d'assistència als contribuents mitjançant la utilització del Programa d'Ajuda a la Declaració de la Renda, publicat en el DOGV 3026, de 2 de juliol de 1997.

Tercer. Aquesta col·laboració es materialitza amb la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, a través de l'Agència Tributària Valenciana (d'ara en avant ATV) d'acord amb el seu àmbit competencial en virtut del que disposa el Decret 3/2019, de 18 de gener, del Consell, d'aprovació de l'Estatut de l'ATV.

Quart. el Col·legi de Registradors de la Propietat, Mercantils i de Béns Mobles d'Espanya és una Corporació de Dret públic emparada per la llei i reconeguda per l'Estat, amb personalitat jurídica pròpia i plena capacitat, que gaudix d'autonomia per al compliment dels seus fins i té competència sobre els seus col·legiats o col·legiades en tot el territori nacional. Entre els seus fins i funcions es troba la col·laboració amb les Administracions públiques i institucions i la prestació de servicis i la realització d'activitats que els siguen pròpies en interés de les Administracions públiques, siguen nacionals, comunitàries o internacionals, i dels particulars, dins de l'àmbit de la seua competència, amb especial atenció als consumidors. Es regix pel que es disposa en la Llei hipotecària, per la Llei de col·legis professionals i pels seus estatuts generals, aprovats pel Govern mitjançant el Reial decret 483/1997, de 14 d'abril. Els Registradors de la Propietat i Mercantils, com a funcionaris públics, són els titulars de les Oficines Liquidadores de Districte Hipotecari.

Quint. L'article 92 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària, establix que la col·laboració social en l'aplicació dels tributs podrà instrumentar-se a través d'acords de l'Administració Tributària amb altres Administracions públiques, amb entitats privades o amb institucions o organitzacions representatives de sectors o interessos socials, laborals, empresarials o professionals, i, específicament, a fi de facilitar el desenvolupament de la seua labor per tal de potenciar el compliment cooperatiu de les obligacions tributàries, amb els col·legis i associacions de professionals de l'assessoria fiscal. Esta col·laboració podrà referir-se, entre altres aspectes, a la realització de campanyes d'informació i difusió, a l'assistència en la realització d'autoliquidacions i en el seu correcte emplenament, i a la presentació i remissió a l'Administració tributària d'autoliquidacions, declaracions, comunicacions o qualsevol altre document amb transcendència tributària, prèvia autorització dels obligats tributaris. El paràgraf segon de l'apartat 2 de l'article 79 del Reglament General de les actuacions i els procediments de gestió i inspecció tributària i de desenvolupament de les normes comunes dels procediments d'aplicació dels tributs, aprovat pel Reial decret 1065/2007, de 27 de juliol, establix que la subscripció d'acords de col·laboració per les organitzacions corporatives de notaris i registradors vincularà a tots els professionals col·legiats sense que siga precisa l'adhesió individualitzada a estos acords.

Sext. D'acord amb l'article 12 del Decret 72/2023, de 19 de maig, del Consell, pel qual s'atribueïxen a les oficines liquidadores de districte hipotecari funcions per a la gestió i liquidació dels impostos sobre Successions i Donacions i sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats: "La realització d'activitats de caràcter material o tècnic de la competència de l'Administració Tributària Valenciana podrà ser encomanada a les oficines liquidadores de districte hipotecari a través de la subscripció del corresponent conveni de col·laboració amb el Col·legi de Registradors de la Propietat i Mercantils d'Espanya, en el qual es determinaran les indemnitzacions i compensacions que calga per la realització de les activitats encomanades."

Entre els mitjans que la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de Règim Jurídic del Sector Públic posa a la disposició de les Administracions Públiques per al compliment dels seus fins, i per a l'exercici de les seues competències, es troba l'encàrrec de gestió (art. 11). Este instrument habilita als òrgans de les Administracions Públiques per a encomanar a altres òrgans o entitats, de la mateixa o diferent Administració, la realització d'activitats de caràcter material, tècnic o de servicis de la seua competència, per raons d'eficàcia o quan no posseïsquen els mitjans tècnics idonis per al seu acompliment, sense que això supose cessió de titularitat de la competència ni dels elements substantius del seu exercici, sent responsabilitat de l'òrgan encomanant dictar quants actes o resolucions de caràcter jurídic donen suport o en els quals s'integre la concreta activitat material objecte de l'encàrrec.

L'encàrrec de gestió constituïx, per tant, un mitjà eficaç i útil de col·laboració entre Administracions Públiques, per a la consecució dels fins que, darrere del interès general, tenen encomanats i, el desenvolupament del qual, es regix sota els principis de bona fe i lleialtat institucional, que caracteritzen les seues relacions en general i, en particular, la de les parts que formalitzen el present encàrrec. Totes dues parts consideren que seria molt beneficiós l'establiment d'un sistema de col·laboració mútua entre l'ATV i el Col·legi de Registradors de la Propietat i Mercantils d'Espanya per a la presentació, a través de les oficines liquidadores de districte hipotecari, de declaracions i comunicacions de l'Impost sobre la Renda de les Persones Físiques en representació de terceres persones, mitjançant el servei "Rentaweb".

En virtut de l'exposat, havent arribat les Parts a un acord sobre les condicions tècniques i econòmiques en les quals es realitzaran les actuacions objecte d'encàrrec, ho formalitzen per mitjà del present conveni d'encàrrec de gestió que es regirà per les següents

Clàusules

*Primera. Objecte*

Constituïx l'objecte del present conveni de col·laboració entre l'ATV i el Col·legi de Registradors de la Propietat, Mercantils i de Béns mobles l'encàrrec de gestió a les Oficines Liquidadores de Districte Hipotecari relativa a l'assistència tributària als contribuents per a la declaració de l'Impost sobre la Renda de les Persones Físiques , així com per a, si és el cas, la presentació a través del servei "Rentaweb" de declaracions per aquest impost en representació de tercers, prèvia autorització dels obligats tributaris.

*Segona. Naturalesa i jurisdicció*

El present conveni de col·laboració té naturalesa jurídic administrativa, per la qual cosa serà la jurisdicció contenciosa administrativa, la competent per a conèixer de quants litigis puguen derivar-se de l'execució d'aquest.

*Tercera. Obligacions i actuacions a realitzar pel Col·legi de Registradors de la Propietat i Mercantils d'Espanya*

1r) La difusió entre els Registradors de la Propietat i Mercantils a càrrec de les oficines liquidadores de districte hipotecari radicades en la Comunitat Valenciana de l'existència del present conveni.

2n) Coordinar les actuacions que els Registradors de la Propietat i Mercantils a càrrec de les oficines liquidadores de districte hipotecari radicades en la Comunitat Valenciana hagen de realitzar en compliment d'este conveni

3r) Exercir d'interlocutor entre l'Agència Tributària Valenciana i les oficines liquidadores de districte hipotecari radicades en la Comunitat Valenciana.

*Quarta. Obligacions i actuacions a realitzar pels Registradors de la Propietat i Mercantils a càrrec de les oficines liquidadores de districte hipotecari radicades en la Comunitat Valenciana:*

1r) L'aportació del personal especialitzat en matèria tributària que prestarà el servei objecte del conveni. Este personal haurà de realitzar un curs obligatori impartit per l'Agència Estatal d'Administració Tributària i estar familiaritzat amb la normativa tributària que resulte d'aplicació en la campanya de la renda.

2n) L'assignació d'un terminal telefònic per a la comunicació amb la coordinació provincial.

3r) S'haurà de proporcionar al personal que desenvolupa la campanya del material d'oficina necessari per a fer el seu treball. En particular, es proporcionaran contenidors específics per a depositar i destruir, si és el cas, tot el paper que continga informació confidencial dels contribuents, de manera que no es rebutge en la paperera que habitualment s'utilitza en els llocs de treball.

4t) L'aportació de locals per a l'atenció al contribuent durant el període comprés entre el 3 de juny i l'1 de juliol de l'any 2024, amb el següent horari en el lloc de traball:

– Dilluns, dimarts i dimecres: de 09.00 a 14.30.

– Dijous: horari de matí i vesprada, de 09.00 a 14.30 i de 15.00 a 17.00.

– Divendres: de 09:00 a 14:00.

Per a pròximes campanyes, l'horari s'ampliarà fins a equiparar-se a les hores de servici que es presten en l'ATV i en l'AEAT, sempre dins de l'horari d'obertura dels locals de les OOLL, i mantenint sense variació la retribució que queda fixada en la clàusula sexta del present document. L'horari es comunicarà per la Direcció General de l'Agència Tributària amb caràcter previ a l'acceptació de la pròrroga d'este conveni.

5é) El local on es preste el servici, que ha de ser adequat per a realitzar la Campanya de Renda, ha de garantir l'accessibilitat a persones amb diversitat funcional. Així mateix, haurà de disposar del mobiliari adequat, tant per al lloc habilitat per a l'assistència (una taula i una cadira) i dos cadires més (una per al contribuent i una altra de cortesia). També, haurà de disposar d'un armari o taquilla, amb clau, on es puguen guardar els justificants que s'obtinguen de les declaracions.

6é) S'haurà d'habilitar, en la mesura que siga possible, una sala amb capacitat suficient per a gestionar les esperes que es puguen produir.

7é) L'aportació dels programes informàtics d'ajuda que es precisen per a la campanya, així com els equips informàtics necessaris per a disposar de llocs informàtics de treball complets.

8é) Posar a la disposició de cada lloc de treball una impressora USB, amb la dotació necessària de tòner i suport tècnic.

9é) S'haurà de dotar d'una adequada i estable xarxa de telecomunicacions cablejada amb connexió a Internet. El local on es preste el servei d'assistència haurà de comptar amb una IP pública i fixa, per a garantir que no existisquen problemes de connexió. Així mateix, haurà de proveir-se connectivitat via Ethernet cablejada, instal·lada en el local.

10é) L'ajuda i assistència tècnica informàtica durant la campanya, ja siga de manera presencial o telefònica.

11é) La custòdia, cura i bon ús de tot el material subministrat per l'ATV, durant la campanya de la renda i una vegada finalitzada esta. En concret, els roll-up quedaran sota la custòdia de les OOLL fins a la pròxima campanya que se celebrarà en el següent exercici.

12é) La remissió a la Delegació Regional de l'AEAT que corresponga, una vegada finalitzada la campanya, de tots els justificants firmats de les declaracions presentades.

La subscripció del present conveni pel Col·legi de Registradors de la Propietat, Mercantils i de Béns mobles d'Espanya vincularà a tots els Registradors de la Propietat i Mercantils a càrrec de les oficines liquidadores de districte hipotecari radicades en la Comunitat Valenciana, sense que siga precisa l'adhesió individualitzada a este conveni.

*Quinta. Obligacions i actuacions a realitzar per l'Agència Tributària Valenciana*

1r) La planificació de les capacitats i potencial del sistema, l'oferta de cites disponibles en cada oficina liquidadora, l'obtenció del llistat diari de persones citades elaborat per la AEAT per a la seua gestió i ús pel personal propi de les oficines liquidadores de districte hipotecari encarregat del control d'accessos.

2n) El subministrament de la cartelleria i altres distintius que materialitzen la col·laboració interadministrativa, que haurà d'estar col·locada en un lloc visible i on es publicitarà de manera conjunta els logos de l'AEAT, de la Generalitat, de l'ATV i una menció genèrica a les oficines liquidadores de districte hipotecari de la Comunitat Valenciana.

3r) Designació d'un Coordinador/a que serà la persona encarregada de resoldre els dubtes que puguen sorgir al personal que preste el servei en les oficines liquidadores de districte hipotecari.

*Sexta. Conseqüències en cas d'incompliment*

L'incompliment dels compromisos assumits en el present conveni per qualsevol de les parts faculta a estes per a requerir el seu compliment.

L'incompliment de les obligacions i compromisos assumits en el present conveni comportarà l'obligació d'indemnitzar els danys i perjuís que es produïsquen.

*Séptima. Compensació als Registradors de la Propietat i Mercantils*

S'establix una compensació als Registradors de la Propietat i Mercantils a càrrec de les oficines liquidadores que s'adherisquen al present conveni per a cobrir els costos que li suposa l'execució d'aquest encàrrec.

Esta compensació es fixa en 3.000 € (IVA no inclòs), per cadascun dels punts d'atenció que es disposen en les oficines liquidadores per a la col·laboració en la Campanya de la Renda, retribuint la disponibilitat de la persona que preste el servici en els dies i horaris establits i la part proporcional de despeses fixes i corrents inherents a la prestació del servici (impressora, tòner, ordinador, material d'oficina, local, etc.).

Les despeses d'esta compensació s'imputaran a l'aplicació pressupostària 10100.613C.00.227.99 de l'exercici 2024.

La facturació serà electrònica a través dels següents codis DIR3;

Oficina comptable: GE0006297

Òrgan gestor ATV: A10025574

Unitat tramitadora: GE0011765

Octava: Cost del conveni.

Es concreten en les despeses necessàries per a efectuar les funcions encomanades i el cost derivat de la cartelleria subministrada a les oficines liquidadores de districte hipotecari, d'acord amb el següent detall:

a) Despeses per punt d'atenció (en total 62 punts, un per cada oficina liquidadora):

Existix crèdit adequat i suficient en la aplicació pressupoestària 10100.613C.00.227.99 per a cobrir la despesa derivada dels punts d'atenció.

|  |  |
| --- | --- |
| *Despesa per punt d'atenció* | *Import total (62 punts)* |
| 3.000 € + IVA\* | 186.000 € + IVA |
| 3.630 € (IVA inclòs)\* | 225.060 € (IIVA inclòs) |

  

\* Cada punt d'atenció es retribuirà amb este import, amb independència del nombre de cites donades i del nombre de declaracions presentades.

b) Despeses de funcionament:

Existix crèdit adequat i suficient per a cobrir la previsió màxima del cost de la cartelleria, a instal·lar en els locals aportats per les oficines liquidadores de districte hipotecari, l'import del qual ascendix a la quantitat de 3.220,90 € (3.897,29 € IVA incluido), en l'aplicació pressupostària 10100.613C.00.221.99

*Novena. Causes de resolució del conveni*

El conveni es resoldrà per:

a) El transcurs del termini de vigència del conveni sense haver-se acordat la pròrroga d'aquest.

b) L'acord unànime de tots els signants.

c) L'encàrrec de gestió podrà resoldre's per l'ATV, quan existira manifesta falta de qualitat del servici per part d'alguna Oficina Liquidadora apreciada per la Comissió de Seguiment del conveni. Es considerarà que existix manifesta falta de qualitat quan, de manera reiterada, no s'atenga la totalitat de les cites diàries programades. La resolució de l'encàrrec a una de les oficines liquidadores no suposarà la resolució per a la resta.

d) Per decisió judicial declaratòria de la nul·litat del conveni.

e) Per qualsevol altra causa diferent de les anteriors prevista en el conveni o en altres lleis.

*Décima. Comissió de Seguiment*

Es crearà una comissió de seguiment, vigilància i control de l'execució del conveni i dels compromisos adquirits, composta per dos representants de cadascuna de les parts signants.

Esta comissió realitzarà les següents funcions:

1. Supervisar l'execució del conveni, així com adoptar les decisions i dictar les instruccions necessàries amb la finalitat d'assegurar la correcta realització de les activitats convingudes, incloent a aquest efecte la solució, en primera instància, de les controvèrsies d'interpretació i compliment que puguen plantejar-se.

2. Informar les parts dels retards i incidències que es puguen presentar durant l'execució del conveni.

La Comissió de Seguiment haurà de remetre còpia de les actes, acords o informes que, si és el cas, emeta en el desenvolupament i execució de les seues funcions a la Direcció General de l'Agència Tributària Valenciana.

*Onzena. Protecció de dades*

Les parts manifesten que se sotmeten de manera expressa a la normativa vigent en matèria de protecció de dades de caràcter personal, comprometent-se a donar un ús degut a les dades de tal naturalesa als quals pogueren, recíprocament, accedir a conseqüència del desenvolupament del present encàrrec.

El règim de protecció de dades de caràcter personal derivat d'aquest encàrrec i de l'actuació conjunta de les parts, serà el previst al Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d'abril de 2016, relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure circulació d'aquestes dades i pel qual es deroga la Directiva 95/46/CE Reglament general de protecció de dades (RGPD); en la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de Protecció de Dades Personals i garantia dels drets digitals (LOPDGDD), i en el Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, en el que no s'opose a les normes abans citades.

La Generalitat Valenciana compta amb un delegat de Protecció de Dades i amb un Subdelegat de Protecció de Dades del sector públic instrumental, que pot consultar-se en:

<https://participacio.gva.es/es/web/delegacion-de-proteccion-de-datos-gva>.

Adreça: Delegació de Protecció de Dades de la Generalitat Valenciana

Passeig de l'Albereda, 16. 46010 València

Correu electrònic: <dpd@gva.es>  i <dpdgeneralitat@gva.es>

El CORPME ha nomenat un Delegat o Delegada de Protecció de Dades, que pot consultar-se en:

<https://registradores.org/registro-de-tratamiento>.

Adreça: carrer del Príncipe de Vergara 70, CP: 28006 Madrid

Correu: <dpo@corpme.es>

Les parts queden informades que les dades de contacte que consten en l'Acord seran tractats amb la finalitat de permetre el desenvolupament, compliment i control d'este, sent la base del tractament el compliment de la relació establida i conservant-se les dades durant tot el temps en què esta subsistisca i fins i tot després, fins que prescriguen les eventuals responsabilitats derivades d'ella.

Les dades de les parts podran ser comunicats a tercers únicament en la mesura que fora necessari per a complir amb les seues respectives obligacions contractuals o legals de conformitat amb la normativa vigent.

Els afectats podran sol·licitar l'accés a les dades personals, la seua rectificació, supressió, portabilitat i la limitació del seu tractament, així com oposar-se a este, i podran interposar, en cas de vulneració de drets, una reclamació davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades, situada en Carrer Jorge Juan núm. 6, Madrid (www.aepd.es). S'informa que no es prenen respecte de les dades decisions automatitzades, inclosa l'elaboració de perfils.

Quant al CORPME, com a responsable del tractament (les dades identificatives del qual consten en l'encapçalat del document), els interessats podran dirigir-se al Delegat de Protecció de Dades, on en tot moment els interessats poden dirigir-se per a exercir els seus drets i per a qualsevol qüestió relativa a protecció de dades de caràcter personal respecte de l'acord subscrit.

Quant a les prestacions que es regulen en la present encomanda de gestió s'habilita a través del següent clausulat, tant al CORPME, a realitzar est les actuacions en qualitat d'encarregat del tractament per compte de la ATV (responsable del tractament) descrites en la clàusula TERCERA, com als Registradors de la Propietat i Mercantils a càrrec de les oficines liquidadores de districte hipotecari, en qualitat d'encarregats del tractament a realitzar estos les actuacions descrites en la clàusula QUARTA per compte de la ATV (responsable del tractament) i, per tant, a tractar les dades de caràcter personal necessaris per a prestar els servicis referits en el conveni. En conseqüència, l'objecte, finalitat i naturalesa de l'encàrrec es referix al contemplat en dites cláusules.

Com a encarregats del tractament:

a) tractaran les dades personals únicament seguint instruccions documentades del responsable, inclusivament respecte a les transferències de dades personals a un tercer país o una organització internacional, llevat que estiga obligat a això en virtut del Dret de la Unió o dels Estats membres que s'aplique a l'encarregat; en tal cas, l'encarregat informarà el responsable d'eixa exigència legal prèvia al tractament, llevat que tal Dret ho prohibisca per raons importants d'interés públic;

b) garantiran que les persones autoritzades per a tractar dades personals s'hagen compromés a respectar la confidencialitat o estiguen subjectes a una obligació de confidencialitat de naturalesa estatutària;

c) prendran totes les mesures de seguretat necessàries

d) respectaran les condicions indicades en els apartats 2 i 4 de l'article 28 del Reglament General de Protecció de Dades per a recórrer a un altre encarregat del tractament;

e) assistiran al responsable, tenint compte la naturalesa del tractament, a través de mesures tècniques i organitzatives apropiades, sempre que siga possible, perquè este puga complir amb la seua obligació de respondre a les sol·licituds que tinguen per objecte l'exercici dels drets dels interessats

f) ajudaran el responsable a garantir el compliment de les obligacions establides en els articles 32 a 36 del Reglament General de Protecció de Dades, tenint en compte la naturalesa del tractament i la informació a la disposició de l'encarregat;

g) retornaran totes les dades personals una vegada finalitze la prestació dels servicis de tractament, i suprimirà les còpies existents llevat que es requerisca la conservació de les dades personals en virtut del Dret de la Unió o dels Estats membres;

h) posaran a la disposició del responsable tota la informació necessària per a demostrar el compliment de les obligacions establides en l'article 28 del Reglament General de Protecció de Dades, així com per a permetre i contribuir a la realització d'auditories, incloses inspeccions, per part del responsable o d'un altre auditor autoritzat per aquest responsable.

Informaran immediatament el responsable si, en la seua opinió, una instrucció infringix el Reglament General de Protecció de Dades o altres disposicions en matèria de protecció de dades de la Unió o dels Estats membres.

i) Duració. L'encàrrec del tractament té la mateixa duració que el conveni subscrit.

j) Identificació de la informació afectada. Informació relativa a l'impost de la renda de persones físiques. Informació identificativa, fiscal, tributària, econòmica, circumstàncies socials o familiars. Categories d'interessats: Ciutadans-contribuents.

k) Dret d'informació a l'interessat. Correspon al responsable del tractament facilitar el dret d'informació als interessats en el moment de la recollida de les dades mitjançant els seus formularis oficials.

Obligacions del responsable del tractament (ATV)

Correspon al responsable del tractament, sense perjuí de les obligacions establides en la legislació vigent aplicables, les següents obligacions:

a) entregar o posar a la disposició de l'encarregat les dades de caràcter personal necessaris per a l'execució del present conveni.

b) realitzar, si estiguera obligat a això conforme al RGPD, una avaluació de l'impacte en la protecció de dades personals de les operacions de tractament a realitzar per l'encarregat.

c) realitzar les consultes prèvies que corresponga.

d) vetlar i supervisar, de manera prèvia i durant tot el tractament, pel compliment del RGPD per part de l'encarregat.

*Dotzena. Compliment normatiu.*

El CORPME compta amb un Programa de Compliment Normatiu i Integritat Institucional la peça fonamental de la qual és el seu "Codi de Conducta i Bona Administració" en el qual s'identifiquen els principis i valors que constituïxen la cultura del Col·legi. Es pot comunicar el seu incompliment o plantejar dubtes sobre el seu contingut a través de la ferramenta Canal Responsable. El Codi i la ferramenta estan disponibles en <https://www.registradores.org/>.

*Tretzena. Data d'inici de l'eficàcia i termini de vigència del conveni.*

El present conveni resultarà eficaç des de la seua firma i el termini de vigència serà d'un any.

En qualsevol moment abans de la finalització del termini previst en l'apartat anterior, els signants del conveni podran acordar unànimement la seua pròrroga per períodes anuals fins a un màxim de quatre anys addicionals.

El conveni s'aplicarà a la campanya de la renda corresponent a l'any de la seua firma o ,si és el cas, a les campanyes corresponents als anys de la firma de les seues pròrrogues.

Catorzena. Publicació

Es donarà publicitat del present encàrrec en compliment del que es disposa en art. 21 de la Llei 1/2022, de 13 d'abril, de Transparència i Bon Govern de la Comunitat Valenciana.

En aplicació del que es preveu per l'article 11.3. lletra b) de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic la formalització de la present encàrrec de gestió es realitza entre òrgans i entitats de dret públic de diferents administracions públiques pel que ha de formalitzar-se mitjançant firma del corresponent conveni entre elles, que haurà de publicar-se en el *Diari Oficial de la Generalitat Valenciana*  (DOGV) a l'ésser de l'Administració a què pertany l'òrgan encomandant.

Degà de la Junta de Govern del Deganat Autonòmic de la Comunitat Valenciana del Col·legi de Registradors de la Propietat, Mercantils i de Béns Mobles d'Espanya

València, 29 maig de 2024

Carlos Javier Orts Calabuig

La consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública i Presidenta de la Agència Tributària Valenciana

València, 30 maig de 2024

Honorable Sra. Ruth María Merino Peña

*ANNEX AL CONVENI ENTRE L'AGÈNCIA TRIBUTÀRIA VALENCIANA (ATV) I EL COL·LEGI DE REGISTRADORS DE LA PROPIETAT, MERCANTILS I DE BÉnormes subsidiàries MOBLES D'ESPANYA, PEL QUAL S'INSTRUMENTA L'ENCOMANDA DE GESTIÓ A LES OFICINES LIQUIDADORES DE DISTRICTE HIPOTECARI DE LA COMUNITAT VALENCIANA PER A L'ASSISTÈNCIA ALS CONTRIBUENTS EN LA CONFECCIÓ DE DECLARACIONS DE L'IMPOST SOBRE LA RENDA DE LES PERSONES FÍSIQUES (IRPF).*

RELACIÓ D'OFICINES LIQUIDADORES DE DISTRICTE HIPOTECARI DE LA COMUNITAT VALENCIANA

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| *MUNICIPI* | *TITULAR* | *NIF* |
| ALBAIDA | GEMA REIG PALMERO | \*\*\*6876\*\* |
| ALBERIC | ANA ISABEL LLOSA ASENSI | \*\*\*6594\*\* |
| ALDAIA | MARIA PILAR SORIANO CALVO | \*\*\*2294\*\* |
| ALGEMESÍ | MARÍA LORENA SANTAMARÍA ARA | \*\*\*6999\*\* |
| ALZIRA | MARIA DEL MAR LINARES FERNANDEZ | \*\*\*3754\*\* |
| BENAGUASIL | JOSE LOSADA MORELL | \*\*\*4331\*\* |
| CARLET | MARIA DOLORES PAYA ROCA DE TOGORES | \*\*\*8559\*\* |
| CHELVA | EDUARDO NICOLAU FRANCES | \*\*\*3989\*\* |
| CHIVA | MANUEL MONTANCHEZ RAMOS | \*\*\*5736\*\* |
| CULLERA | MARIA ELENA DOMINGUEZ PRIETO | \*\*\*8979\*\* |
| ENGUERA | MARIA PAZ CUCARELLA FERRI | \*\*\*7105\*\* |
| GANDIA | INMACULADA GOSALVEZ SIMBOR | \*\*\*6155\*\* |
| XÀTIVA | MARIA SORIANO BAYOT | \*\*\*8373\*\* |
| LLÍRIA | MANUEL UÑA LLORENS | \*\*\*8896\*\* |
| MASSAMAGRELL | DOMINGO JORDAN DOMINGO | \*\*\*8693\*\* |
| MONCADA | MANUEL ALBERTO GOMIS SEGARRA | \*\*\*2262\*\* |
| ONTINYENT | CRISTINA CARBONELL LLORENS | \*\*\*5655\*\* |
| PATERNA | GABRIEL GRAGERA IBAÑEZ | \*\*\*9818\*\* |
| REQUENA | FERNANDO ORTEGA GIRONES | \*\*\*4138\*\* |
| SAGUNT | JOSE CARRASCO POVEDA | \*\*\*2463\*\* |
| SUECA | MARIA CARMEN GOMEZ DURA | \*\*\*9070\*\* |
| TAVERNES DE LA VALLDIGNA | JORGE ROMERO MELLE | \*\*\*0210\*\* |
| TORRENT | MARIA ROSA NAVARRO DIAZ | \*\*\*9764\*\* |
| VILLAR DEL ARZOBISPO | EDUARDO NICOLAU FRANCES | \*\*\*3989\*\* |
| PICASSENT | NURIA RAGA SASTRE | \*\*\*8689\*\* |
| OLIVA | BERNARDO FELIPE ARIÑO | \*\*\*6266\*\* |
| MANISES | MIGUEL SORIA LOPEZ | \*\*\*3832\*\* |
| ALCOI | GUILLERMO COLOMER LLORET | \*\*\*9566\*\* |
| ALTEA | JOSE LUIS VALLE MUÑOZ | \*\*\*0032\*\* |
| BENIDORM | RUTH JUSTE RIBES | \*\*\*2590\*\* |
| CALLOSA D'EN SARRIÀ | ANA M.ª NUÑEZ-LAGOS DEGANO | \*\*\*3657\*\* |
| CALLOSA DEL SEGURA | AURORA CERON RIPOLL | \*\*\*2293\*\* |
| CALP | M.ª JOSE GONZALVO ASENSI | \*\*\*2952\*\* |
| EL CAMPELLO | MARTA POLVOROSA MIES | \*\*\*3219\*\* |
| COCENTAINA | MARIA JOSE RENART ESPI | \*\*\*8443\*\* |
| DÉNIA | MARIA PAZ ARNAL AMOROS | \*\*\*3180\*\* |
| DOLORES | PEDRO FANDOS PONS | \*\*\*1096\*\* |
| ELX | VENTURA MÁRQUEZ DE PRADO DE NORIEGA | \*\*\*8431\*\* |
| ELDA | M.ª DEL CARMEN MIQUEL LASSO DE LA VEGA | \*\*\*6670\*\* |
| GUARDAMAR DEL SEGURA | ANA FELIX FERNANDEZ FERNANDEZ | \*\*\*4945\*\* |
| XÀBIA | VICENTE DOMINGUEZ CALATAYD | \*\*\*1947\*\* |
| XIXONA | NESTOR VENTURA DEMBILIO | \*\*\*4312\*\* |
| MONOVAR | ISOLA VILCHES RODRIGUEZ | \*\*\*3949\*\* |
| NOVELDA | MARÍA TERESA RUBIO QUESADA | \*\*\*0091\*\* |
| ORIHUELA | FRANCISCO GASPAR RIQUELME RUBIRA | \*\*\*3074\*\* |
| PEDREGUER | MARIA ISABEL NAVARRO TORÁN | \*\*\*3343\*\* |
| PEGO | TERESA APARICIO MARIN | \*\*\*9291\*\* |
| PILAR DE LA HORADADA | M.ª JOSE ESTEBAN MORCILLO | \*\*\*8050\*\* |
| SANTA POLA | JOSE ANGEL SANCHEZ SERRANO | \*\*\*7808\*\* |
| TORREVIEJA | ANTONIO JOSE RAMOS BLANES | \*\*\*0541\*\* |
| LA VILA JOIOSA | LUIS FERNANDO PELLÓN GONZÁLEZ | \*\*\*7322\*\* |
| VILLENA | JOSEFA ADORACION MADRID GARCIA | \*\*\*2749\*\* |
| ALBOCÀSSER | JAVIER ANASTASIO MARTINEZ | \*\*\*4979\*\* |
| LUCENA DEL CID | MONICA GAMALLO RIVERO | \*\*\*2764\*\* |
| MORELLA | JAVIER ANASTASIO MARTINEZ | \*\*\*4979\*\* |
| NULES | GUILLERMO-JOSE DROMANT JARQUE | \*\*\*3652\*\* |
| OROPESA | MARIA JOSE BARO ZARZO | \*\*\*1751\*\* |
| SANT MATEU | FERNANDO MIGUEL VICENTE FAUBEL | \*\*\*3488\*\* |
| SEGORBE | NAIARA RECATALÁ MONTOLIU | \*\*\*5232\*\* |
| VILA-REAL | GUILLERMO CORRÓ TORMO | \*\*\*5311\*\* |
| VINARÒS | SEBASTIÁN BRAU FEBRER | \*\*\*0900\*\* |
| VIVER | IGNACIO CONSTANTINO MADRID BERGUILLOS | \*\*\*8426\*\* |



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/11310)

RESOLUCIÓN de 21 de octubre de 2024, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se publica el convenio entre la Agencia Tributaria Valenciana (ATV), y el Colegio de Registradores de la Propiedad, Mercantiles y de Bienes Inmuebles de España, por el que se instrumenta la encomienda de gestión a las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario de la Comunitat Valenciana para la asistencia a los y las contribuyentes en la confección de declaraciones del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   9969

Fecha DOGV
:   30-10-2024

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2024/11310

CVE
:   DOGV-C-2024-11310

Fecha del documento
:   21-10-2024

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

La Generalitat, a través de la Agencia Tributaria Valenciana (ATV) y el Colegio de Registradores de la Propiedad, Mercantiles y de Bienes Inmuebles de España han suscrito, previa tramitación reglamentaria, los días 30 y 29 de mayo de 2024, respectivamente, el convenio por el que se instrumenta la encomienda de gestión a las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario de la Comunitat Valenciana para la asistencia a los contribuyentes en la confección de declaraciones del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF), por lo que conforme con lo previsto en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, una vez inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con fecha 7 de octubre de 2024 y número 0936/2024, procede la publicación en el *Diari Oficial de la Generalitat Valenciana*  de dicho convenio, que figura anexo a esta resolución.

València, 21 de octubre de 2024

Jorge Bellver Casaña

El director general de Relaciones con Les Corts

*CONVENIO ENTRE LA AGENCIA TRIBUTARIA VALENCIANA (ATV) Y EL COLEGIO DE REGISTRADORES DE LA PROPIEDAD, MERCANTILES Y DE BIENES MUEBLES DE ESPAÑA, POR EL QUE SE INSTRUMENTA LA ENCOMIENDA DE GESTIÓN A LAS OFICINAS LIQUIDADORAS DE DISTRITO HIPOTECARIO DE LA COMUNITAT VALENCIANA PARA LA ASISTENCIA A LOS CONTRIBUYENTES EN LA CONFECCIÓN DE DECLARACIONES DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FÍSICAS (IRPF).*

València, mayo de 2024

Intervinientes

De una parte, Ruth María Merino Peña, consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, de conformidad con el Decreto 11/2023, de 19 de julio, del president de la Generalitat, por el que nombra a las personas titulares de las vicepresidencias y de las consellerias (DOGV 9643, de 19.07.2023), como presidenta de la Agencia Tributaria Valenciana en virtud del artículo 4.1 y 4.2.b) del Decreto 3/2019, de 18 de enero, del Consell, de aprobación del Estatuto de la Agencia Tributaria Valenciana, de acuerdo con el artículo 7 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que regula los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, previamente autorizado por acuerdo del Consell en sesión de 28 de mayo de 2024.

Y de otra parte, el Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, representado en este acto por Carlos Javier Orts Calabuig quien actúa en su condición de Decano de la Junta de Gobierno del Decanato Autonómico de la Comunitat Valenciana, en virtud de la delegación aprobada por acuerdo de la Junta de Gobierno del Colegio de fecha 21 de mayo de 2024 y de lo dispuesto en los arts. 35.2 k) y 36 del Real decreto 483/1997, de 14 de abril, por el que se aprueban los Estatutos Generales de la citada Institución.

Ambas partes, en la representación que ostentan, se reconocen capacidad legal suficiente para la suscripción del presente convenio y, por ello,

Manifiestan

Primero. Al amparo de lo previsto en el artículo 61.4 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las comunidades autónomas de régimen común y ciudades con estatuto de autonomía y se modifican determinadas normas tributarias, la Generalitat colaborará en la realización de la campaña de renta correspondiente al ejercicio 2023.

Segundo. El 29 de abril de 1997 se firmó un convenio de colaboración entre la Agencia Estatal de Administración Tributaria y la Comunitat Autónoma de Valencia, para la prestación del servicio de asistencia a los contribuyentes mediante la utilización del Programa de Ayuda a la Declaración de la Renta, publicado en el DOGV 3026, de 2 de julio de 1997.

Tercero. Dicha colaboración se materializa con la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, a través de la Agencia Tributaria Valenciana (en adelante ATV) de acuerdo con su ámbito competencial en virtud de lo dispuesto en el Decreto 3/2019, de 18 de enero, del Consell, de aprobación del Estatuto de la ATV.

Cuarto. El Colegio de Registradores de la Propiedad, Mercantiles y de Bienes Muebles de España es una Corporación de Derecho público amparada por la ley y reconocida por el Estado, con personalidad jurídica propia y plena capacidad, que goza de autonomía para el cumplimiento de sus fines y tiene competencia sobre sus colegiados o colegiadas en todo el territorio nacional.  Entre sus fines y funciones se encuentra la colaboración con las Administraciones públicas e instituciones y la prestación de servicios y la realización de actividades que les sean propias en interés de las Administraciones públicas, sean nacionales, comunitarias o internacionales, y de los particulares, dentro del ámbito de su competencia, con especial atención a los consumidores. Se rige por lo dispuesto en la Ley hipotecaria, por la Ley de colegios profesionales y por sus estatutos generales, aprobados por el Gobierno mediante el Real decreto 483/1997, de 14 de abril. Los Registradores de la Propiedad y Mercantiles, en cuanto funcionarios públicos, son los titulares de las Oficinas Liquidadoras de Distrito Hipotecario.

Quinto. El artículo 92 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, establece que la colaboración social en la aplicación de los tributos podrá instrumentarse a través de acuerdos de la Administración Tributaria con otras Administraciones públicas, con entidades privadas o con instituciones u organizaciones representativas de sectores o intereses sociales, laborales, empresariales o profesionales, y, específicamente, con el objeto de facilitar el desarrollo de su labor en aras de potenciar el cumplimiento cooperativo de las obligaciones tributarias, con los colegios y asociaciones de profesionales de la asesoría fiscal. Dicha colaboración podrá referirse, entre otros aspectos, a la realización de campañas de información y difusión, a la asistencia en la realización de autoliquidaciones y en su correcta cumplimentación, y a la presentación y remisión a la Administración tributaria de autoliquidaciones, declaraciones, comunicaciones o cualquier otro documento con trascendencia tributaria, previa autorización de los obligados tributarios. El párrafo segundo del apartado 2 del artículo 79 del Reglamento General de las actuaciones y los procedimientos de gestión e inspección tributaria y de desarrollo de las normas comunes de los procedimientos de aplicación de los tributos, aprobado por el Real decreto 1065/2007, de 27 de julio, establece que la suscripción de acuerdos de colaboración por las organizaciones corporativas de notarios y registradores vinculará a todos los profesionales colegiados sin que sea precisa la adhesión individualizada a dichos acuerdos.

Sexto. De acuerdo con el artículo 12 del Decreto 72/2023, de 19 de mayo, del Consell, por el que se atribuyen a las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario funciones para la gestión y liquidación de los impuestos sobre sucesiones y donaciones y sobre transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados: «La realización de actividades de carácter material o técnico de la competencia de la Administración Tributaria Valenciana podrá ser encomendada a las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario a través de la suscripción del correspondiente convenio de colaboración con el Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, en el cual se determinarán las indemnizaciones y compensaciones que procedan por la realización de las actividades encomendadas».

Entre los medios que la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público pone a disposición de las administraciones públicas para el cumplimiento de sus fines, y para el ejercicio de sus competencias, se encuentra la encomienda de gestión (art. 11). Este instrumento habilita a los órganos de las Administraciones Públicas para encomendar a otros órganos o entidades, de la misma o distinta Administración, la realización de actividades de carácter material, técnico o de servicios de su competencia, por razones de eficacia o cuando no posean los medios técnicos idóneos para su desempeño, sin que esto suponga cesión de titularidad de la competencia ni de los elementos sustantivos de su ejercicio, siendo responsabilidad del órgano encomendante dictar cuantos actos o resoluciones de carácter jurídico den soporte o en los que se integre la concreta actividad material objeto de la encomienda.

La encomienda de gestión constituye, por tanto, un medio eficaz y útil de colaboración entre Administraciones Públicas, para la consecución de los fines que, en pos del interés general, tienen encomendados y, cuyo desarrollo, se rige bajo los principios de buena fe y lealtad institucional, que caracterizan sus relaciones en general y, en particular, la de las partes que formalizan la presente encomienda. Ambas partes consideran que sería muy beneficioso el establecimiento de un sistema de colaboración mutua entre la ATV y el Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España para la presentación, a través de las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario, de declaraciones y comunicaciones del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas en representación de terceras personas, mediante el servicio «Rentaweb».

En virtud de lo expuesto, habiendo llegado las partes a un acuerdo sobre las condiciones técnicas y económicas en las que se realizarán las actuaciones objeto de encomienda, lo formalizan por medio del presente convenio de encomienda de gestión que se regirá por las siguientes

Cláusulas

*Primera. Objeto*

Constituye el objeto del presente convenio de colaboración entre la ATV y el Colegio de Registradores de la Propiedad, Mercantiles y de Bienes Muebles la encomienda de gestión a las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario relativa a la asistencia tributaria a los contribuyentes para la declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas , así como para, en su caso, la presentación a través del servicio «Rentaweb» de declaraciones por dicho impuesto en representación de terceros, previa autorización de los obligados tributarios .

*Segunda. Naturaleza y jurisdicción*

El presente convenio de colaboración tiene naturaleza jurídico administrativa, por lo que será la jurisdicción contencioso-administrativa, la competente para conocer de cuantos litigios puedan derivarse de la ejecución del mismo.

*Tercera. Obligaciones y actuaciones a realizar por el Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España*

1.º) La difusión entre los Registradores de la Propiedad y Mercantiles a cargo de las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario radicadas en la Comunitat Valenciana de la existencia del presente convenio.

2.º) Coordinar las actuaciones que los Registradores de la Propiedad y Mercantiles a cargo de las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario radicadas en la Comunitat Valenciana deban realizar en cumplimiento de este convenio.

3.º) Ejercer de interlocutor entre la Agencia Tributaria Valenciana y las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario radicadas en la Comunitat Valenciana.

*Cuarta. Obligaciones y actuaciones a realizar por los Registradores de la Propiedad y Mercantiles a cargo de las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario radicadas en la Comunitat Valenciana :*

1.º) La aportación del personal especializado en materia tributaria que prestará el servicio objeto del convenio. Dicho personal deberá realizar un curso obligatorio impartido por la Agencia Estatal de Administración Tributaria y estar familiarizado con la normativa tributaria que resulte de aplicación en la campaña de la renta.

2.º) La asignación de un terminal telefónico para la comunicación con la coordinación provincial.

3.º) Se deberá proporcionar al personal que desarrolla la campaña del material de oficina necesario para realizar su trabajo. En particular, se proporcionarán contenedores específicos para depositar y destruir, en su caso, todo el papel que contenga información confidencial de los contribuyentes, de manera que no se deseche en la papelera que habitualmente se utiliza en los puestos de trabajo.

4.º) La aportación de locales para la atención al contribuyente durante el periodo comprendido entre el 3 de junio y el 1 de julio del año 2024, con el siguiente horario en el puesto de trabajo:

– Lunes, martes y miércoles: de 09.00 a 14.30.

– Jueves: horario de mañana y tarde, de 09.00 a 14.30 y de 15.00 a 17.00.

– Viernes: de 09.00 a 14.00.

Para próximas campañas, el horario se ampliará hasta equipararse a las horas de servicio que se prestan en la ATV y en la AEAT, siempre dentro del horario de apertura de los locales de las OOLL, y manteniendo sin variación la retribución que queda fijada en la cláusula sexta del presente documento. El horario se comunicará por la Dirección General de la Agencia Tributaria con carácter previo a la aceptación de la prórroga de este convenio.

5.º) El local donde se preste el servicio, que debe ser adecuado para realizar la Campaña de Renta, tiene que garantizar la accesibilidad a personas con diversidad funcional. Asimismo, deberá disponer del mobiliario adecuado, tanto para el puesto habilitado para la asistencia (una mesa y una silla) y dos sillas más (una para el contribuyente y otra de cortesía). También, deberá disponer de un armario o taquilla, con llave, donde se puedan guardar los justificantes que se obtengan de las declaraciones.

6.º) Se deberá habilitar, en la medida de lo posible, una sala con capacidad suficiente para gestionar las esperas que se puedan producir.

7.º) La aportación de los programas informáticos de ayuda que se precisen para la campaña, así como los equipos informáticos necesarios para disponer de puestos informáticos de trabajo completos.

8.º) Poner a disposición de cada puesto de trabajo una impresora USB, con la dotación necesaria de tóner y soporte técnico.

9.º) Se deberá dotar de una adecuada y estable red de telecomunicaciones cableada con conexión a internet. El local donde se preste el servicio de asistencia deberá contar con una IP pública y fija, para garantizar que no existan problemas de conexión. Asimismo, deberá proveerse conectividad vía Ethernet cableada, instalada en el local.

10.º) La ayuda y asistencia técnica informática durante la campaña, ya sea de forma presencial o telefónica.

11.º) La custodia, cuidado y buen uso de todo el material suministrado por la ATV, durante la campaña de la renta y una vez finalizada ésta. En concreto, los roll-up quedarán bajo la custodia de las OOLL hasta la próxima campaña que se celebrará en el siguiente ejercicio.

12.º) La remisión a la Delegación Regional de la AEAT que corresponda, una vez finalizada la campaña, de todos los justificantes firmados de las declaraciones presentadas.

La suscripción del presente convenio por el Colegio de Registradores de la Propiedad, Mercantiles y de Bienes muebles de España vinculará a todos los Registradores de la Propiedad y Mercantiles a cargo de las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario radicadas en la Comunitat Valenciana, sin que sea precisa la adhesión individualizada a este convenio.

*Quinta. Obligaciones y actuaciones a realizar por la Agencia Tributaria Valenciana*

1.º) La planificación de las capacidades y potencial del sistema, la oferta de citas disponibles en cada oficina liquidadora, la obtención del listado diario de personas citadas elaborado por la AEAT para su gestión y uso por el personal propio de las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario encargado del control de accesos.

2.º) El suministro de la cartelería y demás distintivos que materializan la colaboración interadministrativa, que deberá estar colocada en un lugar visible y donde se publicitará de forma conjunta los logos de la AEAT, de la Generalitat, de la ATV y una mención genérica a las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario de la Comunitat Valenciana.

3.º) Designación de un Coordinador/a que será la persona encargada de resolver las dudas que puedan surgir al personal que preste el servicio en las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario.

*Sexta. Consecuencias en caso de incumplimiento*

El incumplimiento de los compromisos asumidos en el presente convenio por cualquiera de las partes faculta a estas para requerir su cumplimento.

El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos en el presente convenio conllevará la obligación de indemnizar los daños y perjuicios que se produzcan.

*Séptima. Compensación a los Registradores de la Propiedad y Mercantiles*

Se establece una compensación a los Registradores de la Propiedad y Mercantiles a cargo de las oficinas liquidadoras que se adhieran al presente convenio para cubrir los costes que le supone la ejecución de esta encomienda.

Dicha compensación se fija en 3.000 € (IVA no incluido), por cada uno de los puntos de atención que se dispongan en las oficinas liquidadoras para la colaboración en la Campaña de la Renta, retribuyendo la disponibilidad de la persona que preste el servicio en los días y horarios establecidos y la parte proporcional de gastos fijos y corrientes inherentes a la prestación del servicio (impresora, toner, ordenador, material de oficina, local, etc.)

Los gastos de dicha compensación se imputarán a la aplicación presupuestaria 10100.613C.00.227.99 del ejercicio 2024.

La facturación será electrónica a través de los siguientes códigos DIR3;

Oficina contable: GE0006297

Órgano gestor ATV: A10025574

Unidad tramitadora: GE0011765

Octava: Coste del convenio.

Se concretan en los gastos necesarios para efectuar las funciones encomendadas y el coste derivado de la cartelería suministrada a las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario, de acuerdo con el siguiente detalle:

a) Gastos por punto de atención (en total 62 puntos, uno por cada oficina liquidadora):

Existe crédito adecuado y suficiente en la aplicación presupuestaria 10100.613C.00.227.99 para cubrir el gasto derivado de los puntos de atención.

|  |  |
| --- | --- |
| Gasto por punto de atención | Importe total (62 puntos) |
| 3.000 € + IVA\* | 186.000 € + IVA |
| 3.630 € (IVA incluido)\* | 225.060 € (IVA incluido) |

  

\* Cada punto de atención se retribuirá con este importe, con independencia del número de citas dadas y del número de declaraciones presentadas.

b) Gastos de funcionamiento:

Existe crédito adecuado y suficiente para cubrir la previsión máxima del coste de la cartelería, a instalar en los locales aportados por las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario, cuyo importe asciende a la cantidad de 3.220,90 € (3.897,29 € IVA incluido), en la aplicación presupuestaria 10100.613C.00.221.99.

*Novena. Causas de resolución del convenio.*

El convenio se resolverá por:

a) El transcurso del plazo de vigencia del convenio sin haberse acordado la prórroga del mismo.

b) El acuerdo unánime de todos los firmantes.

c) La encomienda de gestión podrá resolverse por la ATV, cuando existiera manifiesta falta de calidad del servicio por parte de alguna oficina liquidadora, apreciada por la Comisión de Seguimiento del convenio. Se considerará que existe manifiesta falta de calidad cuando, de forma reiterada, no se atienda a la totalidad de las citas diarias programadas. La resolución de la encomienda a una de las oficinas liquidadoras no supondrá la resolución para el resto.

d) Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.

e) Por cualquier otra causa distinta de las anteriores prevista en el convenio o en otras leyes.

*Décima. Comisión de Seguimiento.*

Se creará una comisión de seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del convenio y de los compromisos adquiridos, compuesta por dos representantes de cada una de las partes firmantes.

Esta comisión realizará las siguientes funciones:

1. Supervisar la ejecución del convenio, así como adoptar las decisiones y dictar las instrucciones necesarias con el fin de asegurar la correcta realización de las actividades convenidas, incluyendo al efecto la solución, en primera instancia, de las controversias de interpretación y cumplimiento que puedan plantearse.

2. Informar a las partes de los retrasos e incidencias que se puedan presentar durante la ejecución del convenio.

La Comisión de Seguimiento deberá remitir copia de las actas, acuerdos o informes que, en su caso, emita en el desarrollo y ejecución de sus funciones a la Dirección General de la Agencia Tributaria Valenciana.

*Undécima. Protección de datos*

Las partes manifiestan que se someten de forma expresa a la normativa vigente en materia de protección de datos de carácter personal, comprometiéndose a dar un uso debido a los datos de tal naturaleza a los que pudieran, recíprocamente, acceder como consecuencia del desarrollo de la presente encomienda.

El régimen de protección de datos de carácter personal derivado de esta encomienda y de la actuación conjunta de las partes, será el previsto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE Reglamento general de protección de datos (RGPD); en la Ley orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), y en el Real decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, en lo que no se oponga a las normas antes citadas.

La Generalitat Valenciana cuenta con un delegado de Protección de Datos y con un subdelegado de Protección de Datos del sector público instrumental, que puede consultarse en:

<https://participacio.gva.es/es/web/delegacion-de-proteccion-de-datos-gva>.

Dirección: Delegación de Protección de Datos de la Generalitat Valenciana

Paseo de la Alameda, 16. 46010 València

Correo electrónico: <dpd@gva.es>  y <dpdgeneralitat@gva.es>.

El CORPME ha nombrado a un delegado o delegada de Protección de Datos, que puede consultarse en:                              <https://registradores.org/registro-de-tratamiento>.

Dirección: calle del Príncipe de Vergara 70, CP: 28006 Madrid

Correo: <dpo@corpme.es>

Las partes quedan informadas que los datos de contacto que constan en el Acuerdo serán tratados con la finalidad de permitir el desarrollo, cumplimiento y control del mismo, siendo la base del tratamiento el cumplimiento de la relación establecida y conservándose los datos durante todo el tiempo en que esta subsista y aun después, hasta que prescriban las eventuales responsabilidades derivadas de ella.

Los datos de las partes podrán ser comunicados a terceros únicamente en la medida que fuera necesario para cumplir con sus respectivas obligaciones contractuales o legales de conformidad con la normativa vigente.

Los afectados podrán solicitar el acceso a los datos personales, su rectificación, supresión, portabilidad y la limitación de su tratamiento, así como oponerse al mismo, y podrán interponer, en caso de vulneración de derechos, una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, sita en Calle Jorge Juan n.º  6, Madrid (www.aepd.es). Se informa que no se toman respecto de los datos decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles.

En cuanto al CORPME, como responsable del tratamiento (cuyos datos identificativos constan en el encabezado del documento), los interesados podrán dirigirse al Delegado de Protección de Datos, donde en todo momento los interesados pueden dirigirse para ejercer sus derechos y para cualquier cuestión relativa a protección de datos de carácter personal respecto del acuerdo suscrito.

En cuanto a las prestaciones que se regulan en la presente encomienda de gestión se habilita a través del siguiente clausulado, tanto al CORPME, a realizar este las actuaciones en calidad de encargado del tratamiento por cuenta de la ATV (responsable del tratamiento) descritas en la cláusula TERCERA, como a los Registradores de la Propiedad y Mercantiles a cargo de las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario, en calidad de encargados del tratamiento a realizar estos las actuaciones descritas en la cláusula CUARTA por cuenta de la ATV (responsable del tratamiento) y, por tanto, a tratar  los datos de carácter personal necesarios para prestar los servicios referidos en el convenio. En consecuencia, el objeto, finalidad y naturaleza del encargo se refiere a lo contemplado en dichas cláusulas.

En cuanto encargados del tratamiento:

a) tratarán los datos personales únicamente siguiendo instrucciones documentadas del responsable, inclusive con respecto a las transferencias de datos personales a un tercer país o una organización internacional, salvo que esté obligado a ello en virtud del Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al encargado; en tal caso, el encargado informará al responsable de esa exigencia legal previa al tratamiento, salvo que tal Derecho lo prohíba por razones importantes de interés público; b)garantizarán que las personas autorizadas para tratar datos personales se hayan comprometido a respetar la confidencialidad o estén sujetas a una obligación de confidencialidad de naturaleza estatutaria;

c) tomarán todas las medidas de seguridad necesarias

d) respetarán las condiciones indicadas en los apartados 2 y 4 del artículo 28 del Reglamento General de Protección de Datos para recurrir a otro encargado del tratamiento;

e) asistirán al responsable, teniendo cuenta la naturaleza del tratamiento, a través de medidas técnicas y organizativas apropiadas, siempre que sea posible, para que este pueda cumplir con su obligación de responder a las solicitudes que tengan por objeto el ejercicio de los derechos de los interesados

f) ayudarán al responsable a garantizar el cumplimiento de las obligaciones establecidas en los artículos 32 a 36 del Reglamento General de Protección de Datos, teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento y la información a disposición del encargado;

g) devolverán todos los datos personales una vez finalice la prestación de los servicios de tratamiento, y suprimirá las copias existentes a menos que se requiera la conservación de los datos personales en virtud del Derecho de la Unión o de los Estados miembros;

h) pondrán a disposición del responsable toda la información necesaria para demostrar el cumplimiento de las obligaciones establecidas en el artículo 28 del Reglamento General de Protección de Datos, así como para permitir y contribuir a la realización de auditorías, incluidas inspecciones, por parte del responsable o de otro auditor autorizado por dicho responsable.

Informarán inmediatamente al responsable si, en su opinión, una instrucción infringe el Reglamento General de Protección de Datos u otras disposiciones en materia de protección de datos de la Unión o de los Estados miembros.

i) duración.  El encargo del tratamiento tiene la misma duración que el convenio suscrito.

j) identificación de la información afectada. Información relativa al impuesto de la renta de personas físicas. Información identificativa, fiscal, tributaria, económica, circunstancias sociales o familiares.  Categorías de interesados: Ciudadanos-contribuyentes

k) derecho de información al interesado. Corresponde al responsable del tratamiento facilitar el derecho de información a los interesados en el momento de la recogida de los datos mediante sus formularios oficiales.

Obligaciones del responsable del tratamiento (ATV)

Corresponde al responsable del tratamiento, sin perjuicio de las obligaciones establecidas en la legislación vigente aplicables, las siguientes obligaciones:

a) Entregar o poner a disposición del encargado los datos de carácter personal necesarios para la ejecución del presente convenio.

b) Realizar, si estuviese obligado a ello conforme al RGPD, una evaluación del impacto en la protección de datos personales de las operaciones de tratamiento a realizar por el encargado.

c) Realizar las consultas previas que corresponda.

d) Velar y supervisar, de forma previa y durante todo el tratamiento, por el cumplimiento del RGPD por parte del encargado.

*Duodécima. Cumplimiento normativo.*

El CORPME cuenta con un Programa de Cumplimiento Normativo e Integridad Institucional cuya pieza fundamental es su «Código de Conducta y Buena Administración» en el que se identifican los principios y valores que constituyen la cultura del Colegio. Se puede comunicar su incumplimiento o plantear dudas sobre su contenido a través de la herramienta Canal Responsable. El Código y la herramienta están disponibles en <https://www.registradores.org/>.

*Decimotercera. Fecha de inicio de la eficacia y plazo de vigencia del convenio.*

El presente convenio resultará eficaz desde su firma y el plazo de vigencia será de un año.

En cualquier momento antes de la finalización del plazo previsto en el apartado anterior, los firmantes del convenio podrán acordar unánimemente su prórroga por periodos anuales hasta un máximo de cuatro años adicionales.

El convenio se aplicará a la campaña de la renta correspondiente al año de su firma o , en su caso, a las campañas correspondientes a los años de la firma de sus prórrogas.

*Decimocuarta. Publicación*

Se dará publicidad de la presente encomienda en cumplimiento de lo dispuesto en artículo 21 de la Ley 1/2022, de 13 de abril, de transparencia y buen gobierno de la Comunitat Valenciana.

En aplicación de lo previsto por el artículo 11.3. letra b) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público la formalización de la presente encomienda de gestión se realiza entre órganos y entidades de derecho público de distintas administraciones públicas por lo que ha de formalizarse mediante firma del correspondiente convenio entre ellas, que deberá publicarse en el *Diari Oficial de la Generalitat Valenciana*  (DOGV) al ser la Administración a que pertenece el órgano encomendante.

El decano de la Junta de Gobierno del Decanato Autonómico de la Comunitat Valenciana del Colegio de Registradores de la Propiedad, Mercantiles y de Bienes muebles de España.

Valencia, 29 mayo de 2024

Carlos Javier Orts Calabuig

La consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública i Presidenta de la Agència Tributària Valenciana

Valencia, 30 mayo de 2024

Ruth María Merino Peña

*ANEXO AL CONVENIO ENTRE LA AGENCIA TRIBUTARIA VALENCIANA (ATV) Y EL COLEGIO DE REGISTRADORES DE LA PROPIEDAD, MERCANTILES Y DE BIENES MUEBLES DE ESPAÑA, POR EL QUE SE INSTRUMENTA LA ENCOMIENDA DE GESTIÓN A LAS OFICINAS LIQUIDADORAS DE DISTRITO HIPOTECARIO DE LA COMUNITAT VALENCIANA PARA LA ASISTENCIA A LOS CONTRIBUYENTES EN LA CONFECCIÓN DE DECLARACIONES DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FÍSICAS (IRPF).*

RELACION DE OFICINAS LIQUIDADORAS DE DISTRITO HIPOTECARIO DE LA COMUNITAT VALENCIANA

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| MUNICIPIO | TITULAR | NIF |
| ALBAIDA | GEMA REIG PALMERO | \*\*\*6876\*\* |
| ALBERIC | ANA ISABEL LLOSA ASENSI | \*\*\*6594\*\* |
| ALDAIA | MARIA PILAR SORIANO CALVO | \*\*\*2294\*\* |
| ALGEMESÍ | MARÍA LORENA SANTAMARÍA ARA | \*\*\*6999\*\* |
| ALZIRA | MARIA DEL MAR LINARES FERNANDEZ | \*\*\*3754\*\* |
| BENAGUASIL | JOSE LOSADA MORELL | \*\*\*4331\*\* |
| CARLET | MARIA DOLORES PAYA ROCA DE TOGORES | \*\*\*8559\*\* |
| CHELVA | EDUARDO NICOLAU FRANCES | \*\*\*3989\*\* |
| CHIVA | MANUEL MONTANCHEZ RAMOS | \*\*\*5736\*\* |
| CULLERA | MARIA ELENA DOMINGUEZ PRIETO | \*\*\*8979\*\* |
| ENGUERA | MARIA PAZ CUCARELLA FERRI | \*\*\*7105\*\* |
| GANDIA | INMACULADA GOSALVEZ SIMBOR | \*\*\*6155\*\* |
| XÀTIVA | MARIA SORIANO BAYOT | \*\*\*8373\*\* |
| LLÍRIA | MANUEL UÑA LLORENS | \*\*\*8896\*\* |
| MASSAMAGRELL | DOMINGO JORDAN DOMINGO | \*\*\*8693\*\* |
| MONCADA | MANUEL ALBERTO GOMIS SEGARRA | \*\*\*2262\*\* |
| ONTINYENT | CRISTINA CARBONELL LLORENS | \*\*\*5655\*\* |
| PATERNA | GABRIEL GRAGERA IBAÑEZ | \*\*\*9818\*\* |
| REQUENA | FERNANDO ORTEGA GIRONES | \*\*\*4138\*\* |
| SAGUNTO | JOSE CARRASCO POVEDA | \*\*\*2463\*\* |
| SUECA | MARIA CARMEN GOMEZ DURA | \*\*\*9070\*\* |
| TAVERNES DE LA VALLDIGNA | JORGE ROMERO MELLE | \*\*\*0210\*\* |
| TORRENT | MARIA ROSA NAVARRO DIAZ | \*\*\*9764\*\* |
| VILLAR DEL ARZOBISPO | EDUARDO NICOLAU FRANCES | \*\*\*3989\*\* |
| PICASSENT | NURIA RAGA SASTRE | \*\*\*8689\*\* |
| OLIVA | BERNARDO FELIPE ARIÑO | \*\*\*6266\*\* |
| MANISES | MIGUEL SORIA LOPEZ | \*\*\*3832\*\* |
| ALCOI | GUILLERMO COLOMER LLORET | \*\*\*9566\*\* |
| ALTEA | JOSE LUIS VALLE MUÑOZ | \*\*\*0032\*\* |
| BENIDORM | RUTH JUSTE RIBES | \*\*\*2590\*\* |
| CALLOSA D'EN SARRIÁ | ANA M.ª NUÑEZ-LAGOS DEGANO | \*\*\*3657\*\* |
| CALLOSA DEL SEGURA | AURORA CERON RIPOLL | \*\*\*2293\*\* |
| CALPE | M.ª JOSE GONZALVO ASENSI | \*\*\*2952\*\* |
| EL CAMPELLO | MARTA POLVOROSA MIES | \*\*\*3219\*\* |
| COCENTAINA | MARIA JOSE RENART ESPI | \*\*\*8443\*\* |
| DÉNIA | MARIA PAZ ARNAL AMOROS | \*\*\*3180\*\* |
| DOLORES | PEDRO FANDOS PONS | \*\*\*1096\*\* |
| ELCHE | VENTURA MÁRQUEZ DE PRADO DE NORIEGA | \*\*\*8431\*\* |
| ELDA | M.ª DEL CARMEN MIQUEL LASSO DE LA VEGA | \*\*\*6670\*\* |
| GUARDAMAR DEL SEGURA | ANA FELIX FERNANDEZ FERNANDEZ | \*\*\*4945\*\* |
| XÀBIA | VICENTE DOMINGUEZ CALATAYD | \*\*\*1947\*\* |
| XIXONA | NESTOR VENTURA DEMBILIO | \*\*\*4312\*\* |
| MONOVAR | ISOLA VILCHES RODRIGUEZ | \*\*\*3949\*\* |
| NOVELDA | MARÍA TERESA RUBIO QUESADA | \*\*\*0091\*\* |
| ORIHUELA | FRANCISCO GASPAR RIQUELME RUBIRA | \*\*\*3074\*\* |
| PEDREGUER | MARIA ISABEL NAVARRO TORÁN | \*\*\*3343\*\* |
| PEGO | TERESA APARICIO MARIN | \*\*\*9291\*\* |
| PILAR DE LA HORADADA | M.ª JOSE ESTEBAN MORCILLO | \*\*\*8050\*\* |
| SANTA POLA | JOSE ANGEL SANCHEZ SERRANO | \*\*\*7808\*\* |
| TORREVIEJA | ANTONIO JOSE RAMOS BLANES | \*\*\*0541\*\* |
| VILLAJOYOSA | LUIS FERNANDO PELLÓN GONZÁLEZ | \*\*\*7322\*\* |
| VILLENA | JOSEFA ADORACION MADRID GARCIA | \*\*\*2749\*\* |
| ALBOCÁCER | JAVIER ANASTASIO MARTINEZ | \*\*\*4979\*\* |
| LUCENA DEL CID | MONICA GAMALLO RIVERO | \*\*\*2764\*\* |
| MORELLA | JAVIER ANASTASIO MARTINEZ | \*\*\*4979\*\* |
| NULES | GUILLERMO-JOSE DROMANT JARQUE | \*\*\*3652\*\* |
| OROPESA | MARIA JOSE BARO ZARZO | \*\*\*1751\*\* |
| SANT MATEU | FERNANDO MIGUEL VICENTE FAUBEL | \*\*\*3488\*\* |
| SEGORBE | NAIARA RECATALÁ MONTOLIU | \*\*\*5232\*\* |
| VILA-REAL | GUILLERMO CORRÓ TORMO | \*\*\*5311\*\* |
| VINARÒS | SEBASTIÁN BRAU FEBRER | \*\*\*0900\*\* |
| VIVER | IGNACIO CONSTANTINO MADRID BERGUILLOS | \*\*\*8426\*\* |



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML