Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 5989, del 06-04-2009 (2009/3794)

ORDE de 26 de març de 2009, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifica l'Orde de 24 d'octubre de 2008, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'aproven les bases de les ajudes RURALTER-Paisatge.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5989

Data del DOGV
:   06-04-2009

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES

Número del document
:   2009/3794

CVE


Data del document
:   30-03-2009

Organisme emissor
:   Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació

Tipus de document
:   Ordre

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [Castelló de la Plana](javascript:void(0))
    * [València](javascript:void(0))
    * [Alacant](javascript:void(0))
    * [petita i mitjana empresa](javascript:void(0))
    * [horticultura](javascript:void(0))
    * [estalvi d'energia](javascript:void(0))
    * [turisme](javascript:void(0))
    * [protecció del patrimoni](javascript:void(0))
    * [ajuda pública](javascript:void(0))
    * [professió independent](javascript:void(0))
    * [protecció del paisatge](javascript:void(0))
    * [protecció del medi ambient](javascript:void(0))
    * [via rural](javascript:void(0))
    * [energia renovable](javascript:void(0))
    * [senyalització](javascript:void(0))
    * [associació de municipis](javascript:void(0))
    * [administració local](javascript:void(0))
    * [hàbitat rural](javascript:void(0))
    * [mitjans per a discapacitats](javascript:void(0))
    * [suport econòmic](javascript:void(0))
    * [persona jurídica](javascript:void(0))
    * [organització patronal](javascript:void(0))
    * [patrimoni arquitectònic](javascript:void(0))
    * [societat sense fins de lucre](javascript:void(0))
    * [persona física](javascript:void(0))
    * [arquitectura solar](javascript:void(0))
    * [fundació de l'empresa](javascript:void(0))
    * [seu social](javascript:void(0))
    * [agricultor](javascript:void(0))
    * [ordenació forestal](javascript:void(0))

ORDE de 26 de març de 2009, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifica l'Orde de 24 d'octubre de 2008, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'aproven les bases de les ajudes RURALTER-Paisatge. [2009/3794]  
El Reglament (CE) núm. 800/2008, pel qual es declaren determinades categories d'ajudes compatibles amb el mercat comú en aplicació dels articles 87 i 88 del Tractat (Reglament general d'exempció per categories) va ser aprovat amb data 6 d'agost de 2008.  
Acabat el període de vigència del Reglament (CE) núm. 70/2001, de la Comissió, de 12 de gener de 2001, relatiu a l'aplicació dels articles 87 i 88 del Tractat de la CE a les ajudes estatals a les petites i mitjanes empreses, tal com s'establix en el Reglament (CE) núm. 800/2008, es fa necessari modificar l'Orde de 24 d'octubre de 2008, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'aproven les bases de les ajudes RURALTER-Paisatge per a adaptar-la a la normativa europea que es menciona i que és aplicable. D'una manera especial, es considera necessari modificar la definició del requisit de «no-inici» dels projectes, de manera que es realitze una transposició més exacta de l'«efecte incentivador» requerit pel Reglament (CE) núm. 800/2008.  
Així mateix, es considera oportú ampliar l'elegibilitat de determinades despeses que són comunes als projectes d'execució d'obres i adaptar les quanties en què és exigible la presentació de tres ofertes a la nova normativa de contractació.   
Per tot el que s'ha exposat, i en virtut de les facultats que em conferix l'article 28e de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 47, punts 3 i 11, del text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana,  
ORDENE  
Article únic  
Modificar l'Orde de 24 d'octubre de 2008, de la Conselleria d'Agricultura Pesca i Alimentació, per la qual s'aproven les bases de les ajudes RURALTER-Paisatge (DOGV núm. 5885, de 04.11.2008), a fi d'adaptar-la al Reglament (CE) 800/2008, pel qual es declaren determinades categories d'ajudes compatibles amb el mercat comú en aplicació dels articles 87 i 88 del Tractat (Reglament general d'exempció per categories), aprovat amb data 6 d'agost de 2008, en els termes següents:  
Primer. En la segona frase de l'epígraf 2 de l'apartat segon de l'Orde, «Territori d'aplicació», la referència al Reglament (CE) 70/2008 queda substituïda per una referència al Reglament (CE) 800/2008.  
Segon. Es modifica la base primera de l'Annex I de l'Orde, que queda redactada en els termes següents:  
«Primera. Objecte  
1. Establir les bases del règim d'ajudes RURALTER-Paisatge.  
2. El règim d'ajudes s'acull al Reglament (CE) 800/2008, de la Comissió, de 6 d'agost de 2008, pel qual es declaren determinades categories d'ajuda compatibles amb el mercat comú en aplicació dels articles 87 i 88 del Tractat (Reglament general d'exempció per categories), publicat en el DOUE, sèrie L, 214, de 09.08.2008 (p. 3-47). Tots els requisits establits en este reglament per a les ajudes a la inversió i a l'ocupació a favor de les PIME s'apliquen a este règim d'ajudes, tret de norma més restrictiva inclosa en les presents bases. En queden excloses les ajudes als sectors i les activitats què son exclosos a l'article 1 del Reglament (CE) 800/2008. També se n'exclouen les ajudes a empreses en crisi i a aquelles empreses que estiguen subjectes a una orde de recuperació pendent després d'una decisió prèvia de la Comissió que haja declarat una ajuda il·legal i incompatible amb el mercat comú.»  
Tercer. Es modifica la base segona de l'annex I de l'Orde, a la qual s'afig la frase següent:  
«Qualsevol referència a la condició de PIME s'entendrà realitzada a la definició de petita o mitjana empresa recollida en l'annex I del Reglament (CE) 800/2008.»  
Quart. Es modifica la base sisena en el sentit següent:  
1. Es modifica el guió primer, que queda redactat de la manera següent:  
«- En el cas de projectes productius (la subvenció dels quals constituiria "ajuda d'estat"), el projecte no serà subvencionable en la seua totalitat si ha començat l'execució de treballs amb anterioritat a la sol·licitud d'ajuda. Concretament, no seran subvencionables les sol·licituds d'ajuda per a "segones fases", és a dir, per a la continuació o conclusió de projectes iniciats. Un projecte es considerarà iniciat i no conclòs quan l'establiment no haja tingut activitat productiva des que es van realitzar els treballs anteriors a la sol·licitud. En el cas de projectes no productius (la subvenció dels quals no constituïx "ajuda d'estat"), no seran subvencionables les despeses realitzades amb anterioritat a la sol·licitud d'ajuda.»  
2. Se suprimix el guió sisé (referit al benefici industrial).  
3. Es modifica el guió seté, que queda redactat de la manera següent:   
«- Els conceptes de despesa de caràcter indeterminat, com ara "altres" o "imprevistos".»  
4. Shi 'afig com a nou guió el text següent:   
«- Perquè els actius immaterials puguen ser considerats costos subvencionables, hauran de complir totes les condicions següents:  
a. S'utilitzaran exclusivament en l'empresa beneficiària de l'ajuda. Quant a les ajudes regionals a la inversió, s'utilitzaran exclusivament en l'establiment beneficiari de l'ajuda.  
b. Es consideraran actius amortitzables.  
c. S'adquiriran a tercers en condicions de mercat sense que l'adquirent estiga en posició d'exercir control sobre el venedor, o viceversa, d'acord amb l'article 3 del Reglament (CE) Núm. 139/2004 (2) del Consell.  
d. S'haurà d'incloure en els actius de l'empresa i mantindre's en l'establiment receptor de l'ajuda almenys durant tres anys.»  
Cinqué. Es modifica la base setena, que queda redactada com seguíx:  
«1. L'ajuda es calcularà com un percentatge, basant-se en els costos d'inversions materials o immaterials o basant-se en costos de compra, si es tracta d'una adquisició.  
2. Quan es tracte de projectes que constituïsquen activitat econòmica, el beneficiari haurà d'aportar una contribució financera exempta de qualsevol tipus de suport públic almenys d'un 25% dels costos subvencionables, siga per mitjà dels seus recursos propis o per mitjà de finançament extern.  
3. En el cas d'adquisició d'un establiment, només es prendran en consideració els costos de compra d'actius a tercers, sempre que la transacció haja tingut lloc en condicions de mercat. Quan l'adquisició es complete amb altres inversions inicials, les despeses corresponents s'afegiran als costos d'adquisició.  
4. L'ajuda queda supeditada en la fase de pagament al percentatge de despesa subvencionable realment executat i pagat pel beneficiari.»  
Sisé. Es modifica la base onzena, en el sentit següent:  
1. Es modifica l'apartat 3, que queda redactat com seguix:  
«3. Quan l'informe tècnic de subvencionalitat, emés per l'Àrea de Desenvolupament del Medi Rural, incloga condicions particulars, seran notificades al beneficiari de l'ajuda juntament amb la resolució de concessió, i la recepció de l'ajuda quedarà supeditada al compliment efectiu de les condicions.»  
2. Se suprimix l'apartat 4, perquè és reiteratiu respecte del 2.  
3. L'apartat 5 es renumera com a 4.  
Seté. Es modifica l'apartat 2 de la base tretzena, que queda redactat com seguix:  
«2. Estes ajudes podran acumular-se amb qualsevol altra ajuda exempta en virtut del Reglament (CE) 800/2008, sempre que les dites mesures d'ajuda es referisquen a costos subvencionables identificables diferents. No serà possible l'acumulació amb cap altra ajuda exempta en virtut del Reglament (CE) 800/2008 o amb cap ajuda de minimis que posseïsca les condicions establides en el Reglament (CE) núm. 1998/2006, ni amb cap finançament comunitari corresponent (parcialment o totalment) als mateixos costos subvencionables si tal acumulació supera la intensitat més elevada o el major import d'ajuda aplicable a l'ajuda en virtut del Reglament (CE) 800/2008.»  
Huité. Es modifica el primer epígraf, «Tipus d'empreses beneficiàries», de l'annex III de l'Orde, se'n suprimix el paràgraf quart i es modifica la redacció del primer paràgraf, que queda redactat com seguix:  
«Petites i mitjanes empreses (menys de 250 empleats i fins a 50 milions de volum de negocis anual o 43 milions de balanç general anual) de tots els sectors econòmics, excepte, d'acord amb el que s'establix en el Reglament (CE) núm. 800/2008, els sectors de la pesca i l'aqüicultura, les activitats de producció primària de productes agrícoles i els sectors del carbó, de l'acer, la construcció naval i les fibres sintètiques.»  
Nové. Se substituïx el quart paràgraf del primer epígraf, «Beneficiaris», de l'annex IV de l'Orde, pel text següent:  
«Queden excloses les ajudes als sectors i les activitats exceptuades de l'aplicació del Reglament (CE) 800/2008.»  
Desé. Se substituïx el segon paràgraf del primer epígraf, «Tipus de beneficiaris», de l'annex V de l'Orde, pel text següent:  
«Queden excloses les ajudes als sectors i les activitats exceptuades de l'aplicació del Reglament (CE) 800/2008.»  
DISPOSICIÓ FINAL  
Esta orde entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
València, 30 de març de 2009  
La consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació,  
MARITINA HERNANDEZ MIÑANA



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 5989, del 06-04-2009 (2009/3794)

ORDEN de 30 de marzo de 2009, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se modifica la Orden de 24 de octubre de 2008, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases de las ayudas RURALTER-Paisaje.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5989

Fecha DOGV
:   06-04-2009

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS

Número del documento
:   2009/3794

CVE


Fecha del documento
:   30-03-2009

Organismo emisor
:   Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

Tipo de documento
:   Orden

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [Castellón de la Plana](javascript:void(0))
    * [València](javascript:void(0))
    * [Alicante](javascript:void(0))
    * [pequeña y mediana empresa](javascript:void(0))
    * [horticultura](javascript:void(0))
    * [ahorro de energía](javascript:void(0))
    * [turismo](javascript:void(0))
    * [protección del patrimonio](javascript:void(0))
    * [ayuda pública](javascript:void(0))
    * [profesión independiente](javascript:void(0))
    * [protección del paisaje](javascript:void(0))
    * [protección del medio ambiente](javascript:void(0))
    * [vía rural](javascript:void(0))
    * [energía renovable](javascript:void(0))
    * [señalización](javascript:void(0))
    * [asociación de municipios](javascript:void(0))
    * [administración local](javascript:void(0))
    * [hábitat rural](javascript:void(0))
    * [medios para discapacitados](javascript:void(0))
    * [apoyo económico](javascript:void(0))
    * [persona jurídica](javascript:void(0))
    * [organización patronal](javascript:void(0))
    * [patrimonio arquitectónico](javascript:void(0))
    * [sociedad sin fines de lucro](javascript:void(0))
    * [persona física](javascript:void(0))
    * [arquitectura solar](javascript:void(0))
    * [fundación de la empresa](javascript:void(0))
    * [agricultor](javascript:void(0))
    * [ordenación forestal](javascript:void(0))
    * [sede social](javascript:void(0))

ORDEN de 30 de marzo de 2009, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se modifica la Orden de 24 de octubre de 2008, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases de las ayudas RURALTER-Paisaje. [2009/3794]  
El Reglamento (CE) nº 800/2008, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías), fue aprobado con fecha 6 de agosto de 2008.  
Terminado el periodo de vigencia del Reglamento (CE) nº 70/2001, de la Comisión de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado de la CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas, tal y como se establece en el Reglamento (CE) nº 800/ 2008, se hace preciso modificar la Orden de 24 de octubre de 2008, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases de las ayudas RURALTER-Paisaje para adaptarla a la normativa europea que se menciona y que es de aplicación. De modo especial, se estima necesario modificar la definición del requisito de «no inicio» de los proyectos, de modo que se realice una transposición más exacta del «efecto incentivador» requerido por el Reglamento (CE) nº 800/ 2008.  
Así mismo, se considera oportuno ampliar la elegibilidad de determinados gastos que son comunes a los proyectos de ejecución de obras y adaptar las cuantías en las que es exigible la presentación de tres ofertas a la nueva normativa de contratación.   
Por todo lo expuesto y en virtud de las facultades que me confiere el artículo 28-e de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 47, puntos 3 y 11, del Texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana,  
ORDENO  
Artículo único  
Modificar la Orden de 24 de octubre de 2008, de la Conselleria de Agricultura Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases de las ayudas RURALTER-Paisaje (DOCV nº 5885, de 04.11.2008, al objeto de adaptarla al Reglamento (CE) 800/2008, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías), aprobado con fecha 6 de agosto de 2008 en los siguientes términos:  
Primero. En la segunda frase del epígrafe 2 del apartado Segundo de la Orden, «Territorio de aplicación», la referencia al Reglamento (CE) 70/2008 queda sustituida por una referencia al Reglamento (CE) 800/2008.  
Segundo. Se modifica la base primera del anexo I de la Orden, que queda redactada en los siguientes términos:  
«Primera. Objeto  
1. Establecer las bases del régimen de ayudas RURALTER-Paisaje.  
2. El régimen de ayudas se acoge al Reglamento (CE) 800/2008 de la Comisión de 6 de agosto de 2008 por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías), publicado en el DOUE serie L, 214 de 09/08/2008 (p. 3-47). Todos los requisitos establecidos en el mencionado reglamento para las ayudas a la inversión y al empleo a favor de las PYME se aplican a este régimen de ayudas, salvo norma más restrictiva incluida en las presentes bases. Quedan excluidas las ayudas a los sectores y actividades que son excluidos por el artículo 1 del Reglamento (CE) 800/2008. También se excluyen las ayudas a empresas en crisis y a aquellas empresas que estén sujetas a una orden de recuperación pendiente tras una decisión previa de la Comisión que haya declarado una ayuda ilegal e incompatible con el mercado común.»  
Tercero. Se modifica la base segunda del anexo I de la Orden, a la que se añade la siguiente frase:  
«Cualquier referencia a la condición de PYME se entenderá realizada a la definición de pequeña o mediana empresa recogida en el anexo I del Reglamento (CE) 800/2008.»  
Cuarto. Se modifica el la base sexta, en el siguiente sentido:  
1. Se modifica el guión primero, que queda redactado del siguiente modo:  
«En el caso de proyectos productivos (cuya subvención constituiría "ayuda de estado"), el proyecto en su totalidad no será subvencionable si ha comenzado la ejecución de trabajos en el mismo con anterioridad a la solicitud de ayuda. En concreto, no serán subvencionables las solicitudes de ayuda para "segundas fases", es decir, para la continuación o conclusión de proyectos iniciados. Un proyecto se considerará iniciado y no concluido cuando el establecimiento no haya tenido actividad productiva desde que se realizaron los trabajos anteriores a la solicitud. En el caso de proyectos no productivos (cuya subvención no constituye "ayuda de estado"), no serán subvencionables los gastos realizados con anterioridad a la solicitud de ayuda.»  
2. Se suprime el guión sexto (referido al beneficio industrial)   
3. Se modifica el guión séptimo, que queda redactado del siguiente modo:   
«- los conceptos de gasto de carácter indeterminado, por ejemplo: "otros" o "imprevistos"»  
4. Se añade como nuevo guión el siguiente texto:   
«- Para que los activos inmateriales puedan ser considerados costes subvencionables, deberán cumplir todas las condiciones siguientes:  
a. Se utilizarán exclusivamente en la empresa beneficiaria de la ayuda. En cuanto a las ayudas regionales a la inversión, se utilizarán exclusivamente en el establecimiento beneficiario de la ayuda;  
b. Se considerarán activos amortizables;  
c. Se adquirirán a terceros en condiciones de mercado sin que el adquirente esté en posición de ejercer control sobre el vendedor, o viceversa, a tenor del artículo 3 del Reglamento (CE) Nº 139/2004 (2) del Consejo.  
d. Deberán incluirse en los activos de la empresa y permanecer en el establecimiento receptor de la ayuda durante al menos tres años.»  
Quinto. Se modifica la base séptima, que queda redactada como sigue:  
«1. La ayuda se calculará como un porcentaje, en base a los costes de inversiones materiales o inmateriales o en base a costes de compra, si se trata de una adquisición.  
2. Cuando se trate de proyectos que constituyan actividad económica, el beneficiario deberá aportar una contribución financiera exenta de cualquier tipo de apoyo público de por lo menos un 25% de los costes subvencionables, ya sea mediante sus recursos propios o mediante financiación externa.  
3. En el caso de adquisición de un establecimiento, sólo se tomarán en consideración los costes de compra de activos a terceros, siempre que la transacción haya tenido lugar en condiciones de mercado. Cuando la adquisición se complete con otras inversiones iniciales, los gastos correspondientes se añadirán a los costes de adquisición.  
4. La ayuda queda supeditada en la fase de pago al porcentaje de gasto subvencionable realmente ejecutado y pagado por el beneficiario.»  
Sexto. Se modifica la base undécima, en el siguiente sentido  
1. Se modifica el apartado 3, que queda redactado como sigue:  
«3. Cuando el informe técnico de subvencionalidad, emitido por el Área de Desarrollo del Medio Rural, incluya condiciones particulares, las mismas serán notificadas al beneficiario de la ayuda junto con la resolución de concesión de la misma, quedando supeditada la recepción de la ayuda al efectivo cumplimiento de las mismas.»  
2. Se suprime el apartado 4, por ser reiterativo del 2.  
3. El apartado 5 para a ser renumerado como 4  
Séptimo. Se modifica el apartado 2 de la base decimotercera, que queda redactado como sigue:  
«2. Las presentes ayudas podrán acumularse con cualquier otra ayuda exenta en virtud del Reglamento (CE) 800/2008, siempre que dichas medidas de ayuda se refieran a costes subvencionables identificables diferentes. No será posible la acumulación con ninguna otra ayuda exenta en virtud del Reglamento (CE) 800/2008 o con ninguna ayuda de minimis que reúna las condiciones establecidas en el Reglamento (CE) nº 1998/2006, ni con ninguna financiación comunitaria correspondiente (parcial o totalmente) a los mismos costes subvencionables, si tal acumulación supera la intensidad más elevada o el mayor importe de ayuda aplicable a dicha ayuda en virtud del Reglamento (CE) 800/2008.»  
Octavo. Se modifica el primer epígrafe, «Tipo de empresas beneficiarias», del anexo III de la Orden, suprimiéndose su párrafo cuarto y modificándose la redacción de su primer párrafo, que queda redactado como sigue:  
«Pequeñas y medianas empresas (menos de 250 empleados y hasta 50 millones de volumen de negocios anual o 43 millones de balance general anual) de todos los sectores económicos, exceptuando, de conformidad con lo establecido en el Reglamento (CE) nº 800/2008, los sectores de la pesca y la acuicultura, las actividades de producción primaria de productos agrícolas y los sectores del carbón, del acero, la construcción naval y las fibras sintéticas.»  
Noveno. Se sustituye el cuarto párrafo del primer epígrafe, «Beneficiarios», del anexo IV de la Orden, por el texto siguiente:  
«Quedan excluidas las ayudas a los sectores y actividades exceptuadas de la aplicación del Reglamento (CE) 800/2008.»  
Décimo. Se sustituye segundo párrafo del primer epígrafe, «Tipo de beneficiarios», del anexo V de la Orden, por el texto siguiente:  
«Quedan excluidas las ayudas a los sectores y actividades exceptuadas de la aplicación del Reglamento (CE) 800/2008.»  
DISPOSICION FINAL  
La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
Valencia, 30 de marzo de 2009  
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación,  
MARITINA HERNANDEZ MIÑANA



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML