Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6636, del 24-10-2011 (2011/10487)

Notificació de la sentència dictada en el judici de faltes número 145/2011.
---------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6636

Data del DOGV
:   24-10-2011

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2011/10487

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 1 de Mislata

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el judici de faltes número 145/2011. [2011/10487]  
Judici de faltes número 000145/2011  
Olga Sendra Vergaz, secretària judicial del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Mislata.  
Faig saber:  
Que en aquest Jutjat se segueix judici de faltes número 145/2011 en relació amb una presumpta falta de furt atribuïda entre altres a María Clotilde Ondo Abeso, Patricia López Quelhas i Estela Obama Nguena, en què va dictar sentència en data 5 de juliol de 2011 que té la part dispositiva que, literalment, és com segueix:  
«Que condemne   
Clotilde Ondo Abeso, Patricia López Quelhas, i a Estela Obama Nguena, com a autores responsables cadascuna d'aquestes d'una falta contra el patrimoni de furt, prevista i penada en l'article 623.1 del Codi Penal a la pena de multa de quaranta-cinc dies, i es fixa una quota diària de 6 euros, i al pagament d'un terç cadascuna d'aquestes de les costes processals, i s'acorda que si no satisferen voluntàriament, o per la via de constrenyiment les multes imposades, quedaran subjectes a una responsabilitat personal subsidiària d'un dia de privació de llibertat per cada 2 quotes diàries no satisfetes.  
I condemne Clotilde Ondo Abeso, Patricia López Quelhas i Estela Obama Nguena que indemnitzen conjunta i solidàriament a l'establiment Zara en la quantitat de 68,85 euros.  
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que no és ferma i que s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació dins del termini de cinc dies, davant d'aquest Jutjat per a l'Audiència Provincial de València, de conformitat amb el que estableix l'article 795 de la Llei d'Enjudiciament Criminal i perquè valga de notificació a les persones esmentades que es troben en parador ignorat, expedisc aquest edicte.  
  
  
Mislata, 6 d'octubre de 2011.- La secretària judicial: Olga Sendra Vergaz.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6636, del 24-10-2011 (2011/10487)

Notificación de la sentencia dictada en el juicio de faltas número 145/2011.
----------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6636

Fecha DOGV
:   24-10-2011

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2011/10487

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 1 de Mislata

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el juicio de faltas número 145/2011. [2011/10487]  
Juicio de faltas número 000145/2011  
Olga Sendra Vergaz, secretaria judicial del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Mislata.  
Hago saber:  
Que en este Juzgado se sigue juicio de faltas número 145/2011 en relación a una presunta falta de hurto atribuida entre otros a María Clotilde Ondo Abeso, Patricia López Quelhas y Estela Obama Nguena, en la que dictó sentencia en fecha 5 de julio de 2011 cuya parte dispositiva dice literalmente como sigue:  
«Que debo condenar y condeno a   
Clotilde Ondo Abeso, Patricia López Quelhas, y a Estela Obama Nguena, como autoras responsables cada una de ellas de una falta contra el patrimonio de hurto, prevista y penada en el artículo 623.1 del Código Penal a la pena de multa de cuarenta y cinco días, fijando una cuota diaria de 6 euros, y al pago de un tercio cada una de ellas de las costas procesales, acordando que si no satisficieren voluntariamente, o por la vía de apremio las multas impuestas, quedarán sujetas a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada 2 cuotas diarias no satisfechas.  
Y debo condenar y condeno a Clotilde Ondo Abeso, Patricia López Quelhas y a Estela Obama Nguena a que indemnicen conjunta y solidariamente al establecimiento Zara en la cantidad de 68,85 euros.  
Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que la misma no es firme y contra ella cabe recurso de apelación en el plazo de cinco días a interponer ante este mismo Juzgado y para ante la Audiencia Provincial de Valencia, con las formalidades establecidas en el artículo 795 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal y para que sirva de notificación a los referidos que se encuentran en ignorado paradero, expido la presente.  
  
Mislata, 6 de octubre de 2011.- La secretaria judicial: Olga Sendra Vergaz.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML