Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6701, del 27-01-2012 (2012/438)

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1015/2011.
---------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6701

Data del DOGV
:   27-01-2012

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2012/438

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 4 de València

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1015/2011. [2012/438]  
María Teresa Esteve Ramos, secretària del Jutjat de Primera Instància número 4 de València, faig saber:  
Que en aquest Jutjat se segueix procediment de judici ordinari 001015/2011, a instàncies de Mercedes Benz Financial Services España EFC, SA, contra Welcome English Institute, SL, i Marcela Fabiana Moltini López.  
En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que, literalment, és com segueix:  
«Sentència número 000298/2011  
Jutgessa que la dicta: Beatriz de la Rubia Comos.  
Lloc: València.  
Data: 22 de desembre de 2011.  
Part demandant: Mercedes-Benz Financial Services España EFC, SA.  
Advocat/ada: -  
Procuradora: Natalia del Moral Aznar.  
Part demandada: Welcome English Institute, SL, i Marcela Fabiana Moltini López.  
Advocat/ada: -  
Procurador/a: -  
Objecte del judici: ordinari.  
Dispositiva  
Estime íntegrament la demanda de reclamació d'una quantitat interposada per la representació processal de Mercedes Benz Financial Services España EFC, SA, contra Welcome English Institute, SL, i Marcela Fabiana Moltini López, i condemne els demandats a pagar a l'actor la quantitat de dèsset mil quatre-cents vint-i-set euros i seixanta-un cèntims (17.427,61 euros), interessos pactats des del tancament del compte, i al pagament de les costes processals.  
Notifiqueu aquesta sentència a les parts i feu-los saber que no és ferma, i que pot ser objecte de recurs en apel·lació. Aquest recurs, de què coneixerà l'Audiència Provincial, s'ha d'interposar davant d'aquest Jutjat dins del termini dels 20 dies següents al de la notificació d'aquesta resolució; l'escrit ha de complir els requisits que assenyala l'article 458.2 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, després de la reforma aprovada per la Llei 37/2011, en especial haurà d'exposar les al·legacions en què es fonamente la impugnació, a més d'esmentar la resolució objecte d'apel·lació i els pronunciaments que s'impugnen, i la consignació prèvia de 50 euros en el compte 4442 0000 02 1015 11.  
  
Que el secretari expedisca una testimoniança d'aquesta resolució, perquè s'unisca a les actuacions en què es va dictar, i que es porte l'original al llibre de sentències (de conformitat amb el que estableix l'article 265 de la Llei Orgànica del Poder Judicial).  
I en vista de les actuacions i atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 497.2 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, es disposa la publicació de la sentència a través d'edicte al tauler d'anuncis d'aquest Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana a càrrec de l'actora, per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència.  
Aquesta és la meua sentència que, jutjant en primera instància, pronuncie, mane i firme.  
Publicació. La sentència anterior ha sigut donada, llegida i publicada pel jutge o jutgessa que la va dictar, mentre celebrava audiència pública en el mateix dia de la data. Jo, la secretària judicial, en done fe. València, 22 de desembre de 2011».  
I perquè valga de notificació de forma deguda, amb l'advertència dels recursos expressats en l'esmentada resolució a la part demandada que es troba en parador desconegut, Welcome English Institute, SL, i Marcela Fabiana Moltini López, expedisc aquest edicte.  
  
València, 22 de desembre de 2011.- La secretària judicial: María Teresa Esteve Ramos.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6701, del 27-01-2012 (2012/438)

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1015/2011.
-----------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6701

Fecha DOGV
:   27-01-2012

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2012/438

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 4 de València

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1015/2011. [2012/438]  
María Teresa Esteve Ramos, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Valencia, hace saber:  
Que en este Juzgado se sigue procedimiento de juicio ordinario 001015/2011, a instancia de Mercedes Benz Financial Services España EFC, SA, contra Welcome English Institute, SL, y Marcela Fabiana Moltini López.  
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:  
«Sentencia número 000298/2011  
Jueza que la dicta: Beatriz de la Rubia Comos.  
Lugar: Valencia.  
Fecha: 22 de diciembre de 2011.  
Parte demandante: Mercedes Benz Financial Services España EFC, SA.  
Abogado/a: -  
Procuradora: Natalia del Moral Aznar.  
Parte demandada: Welcome English Institute, SL, y Marcela Fabiana Moltini López.  
Abogado/a: -  
Procurador/a: -  
Objeto del juicio: ordinario.  
Fallo  
Que estimando como estimo íntegramente la demanda de reclamación de cantidad interpuesta por la representación procesal de Mercedes Benz Financial Services España EFC, SA, contra Welcome English Institute, SL, y Marcela Fabiana Moltini López, debo condenar y condeno a los demandados a que abonan al actor la cantidad de diecisiete mil cuatrocientos veintisiete euros con sesenta y un céntimos (17.427,61 euros), intereses pactados desde el cierre de la cuenta, y al pago de las costas procesales.  
Notifíquese la presente a las partes haciéndoles saber que la misma no es firme, al ser susceptible de ser recurrida en apelación. Tal recurso, del que conocerá la Audiencia Provincial, habrá de ser interpuesto ante este Juzgado dentro del plazo de los 20 días siguientes al de la notificación de la presente resolución, debiendo reunir el escrito los requisitos que se señalan en el artículo 458.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, tras su reforma aprobada por la Ley 37/2011, en especial deberá exponer las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna y previa consignación de 50 euros en la cuenta 4442 0000 02 1015 11.  
Expídase testimonio de la presente resolución por el secretario, el cual se unirá a los autos en los que se dictó, llevando su original al libro de sentencias (conforme lo establecido en el artículo 265 de la Ley Orgánica del Poder Judicial).  
Y a la vista de los autos y en atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se acuerda la publicación de la sentencia por medio de edictos en el tablón de anuncios de este Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana a cargo de la actora, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.  
Así por esta mi sentencia, juzgando en primera instancia, que pronuncio, mando y firmo.  
Publicación. Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el juez o jueza que la dictó, estando el/la mismo/a celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, la secretaria judicial doy fe. Valencia, 22 de diciembre de 2011».  
Y para que sirva de notificación en forma, con prevención de los recursos expresados en la citada resolución a la parte demandada que se encuentra en paradero desconocido Welcome English Institute, SL, y Marcela Fabiana Moltini López, se expide el presente.  
  
Valencia, 22 de diciembre de 2011.- La secretaria judicial: María Teresa Esteve Ramos.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML