Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 5372, del 23-10-2006 (2006/11938)

CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 20 d'abril de 2006, de la Direcció General de Treball i Seguretat Laboral, per la qual es disposa el registre i la publicació del IV Conveni Col·lectiu Laboral Autonòmic de Centres i Servicis d'Atenció a Persones Discapacitades de la Comunitat Valenciana (codi núm. 8000335).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5372

Data del DOGV
:   23-10-2006

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - B) CONVENIS COL·LECTIUS

Número del document
:   2006/11938

CVE


Data del document
:   20-04-2006

Organisme emissor
:   Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Correcció d'errades

 Descriptors 

:   * [conveni col·lectiu](javascript:void(0))
    * [discapacitat](javascript:void(0))
    * [servei social](javascript:void(0))
    * [equipament social](javascript:void(0))

CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 20 d'abril de 2006, de la Direcció General de Treball i Seguretat Laboral, per la qual es disposa el registre i la publicació del IV Conveni Col·lectiu Laboral Autonòmic de Centres i Servicis d'Atenció a Persones Discapacitades de la Comunitat Valenciana (codi núm. 8000335). [2006/M11938]  
S'han observat errades en la versió en valencià del conveni mencionat, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat número 5.271, d'1 de juny de 2006, per la qual cosa es corregixen:  
En l'article 2, final del primer paràgraf, on diu:   
«. així com les institucions i associacions constituïdes amb esta finalitat.»;  
Ha de dir:   
«. així com les institucions, empreses i associacions constituïdes amb esta finalitat.»  
En l'article 2, últim paràgraf, 2ª línia, on diu:   
«... condicions mínimes de treball entre els centres i institucions...»;  
Ha de dir:   
«... condicions mínimes de treball entre els centres, empreses i institucions...»   
En l'article 3, 2ª línia, on diu:   
«... a tots els treballadors i treballadores, .siga quina siga la modalitat de contractació.»;  
Ha de dir:   
«... a tots els treballadors i treballadores, discapacitats o no .siga quina siga la modalitat de contractació.»  
En l'article 42, paràgraf 4t, on diu:   
«... podran substituir-lo per una setmana més de llicència retribuïda...»;  
Ha de dir:  
«... podran substituir-lo pel temps equivalent de llicència retribuïda...»  
En l'article 48, línia 3ª, on diu:   
«... la seua destinació de reincorporar-se...»;  
Ha de dir:   
«.. la seua decisió de reincorporar-se...»



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 5372, del 23-10-2006 (2006/11938)

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 20 de abril de 2006, de la Dirección General de Trabajo y Seguridad Laboral, por la que se dispone el registro y publicación del IV Convenio Colectivo Laboral Autonómico de Centros y Servicios de Atención a Personas Discapacitadas de la Comunidad Valenciana (código 8000335).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5372

Fecha DOGV
:   23-10-2006

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - B) CONVENIOS COLECTIVOS

Número del documento
:   2006/11938

CVE


Fecha del documento
:   20-04-2006

Organismo emisor
:   Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo

Tipo de documento
:   Corrección de errores

Corrección de errores

 Descriptores 

:   * [convenio colectivo](javascript:void(0))
    * [discapacitado](javascript:void(0))
    * [servicio social](javascript:void(0))
    * [equipamiento social](javascript:void(0))

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 20 de abril de 2006, de la Dirección General de Trabajo y Seguridad Laboral, por la que se dispone el registro y publicación del IV Convenio Colectivo Laboral Autonómico de Centros y Servicios de Atención a Personas Discapacitadas de la Comunidad Valenciana (código 8000335). [2006/M11938]   
Habiéndose observado errores en la versión en valenciano del convenio mencionado, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat número 5.271, de 1 de junio de 2006, se procede a su corrección:  
En el artículo 2, final del primer párrafo, donde dice:   
«. així com les institucions i associacions constituïdes amb esta finalitat.»:  
Debe decir:   
«. així com les institucions, empreses i associacions constituïdes amb esta finalitat.»  
En el artículo 2, último párrafo, 2ª línea, donde dice:   
«... condicions mínimes de treball entre els centres i institucions...»;  
Debe decir:   
«... condicions mínimes de treball entre els centres, empreses i institucions...»   
En el artículo 3, 2ª línea, donde dice:   
«... a tots els treballadors i treballadores, .siga quina siga la modalitat de contractació.»;  
Debe decir:   
«... a tots els treballadors i treballadores, discapacitats o no .siga quina siga la modalitat de contractació.»  
En el artículo 42, párrafo 4º, donde dice:   
«... podran substituir-lo per una setmana més de llicència retribuïda...»;  
Debe decir:  
«... podran substituir-lo pel temps equivalent de llicència retribuïda...»  
En el artículo 48, línea 3ª, donde dice:   
«... la seua destinació de reincorporar-se...»;  
Debe decir:   
«... la seua decisió de reincorporar-se...»



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML