Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6594, del 25-08-2011 (2011/8783)

Notificació de la sentència i la interlocutòria d'aclariment dictades en el procediment ordinari número 1120/2009.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6594

Data del DOGV
:   25-08-2011

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2011/8783

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 3 de Dénia

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència i la interlocutòria d'aclariment dictades en el procediment ordinari número 1120/2009. [2011/8783]  
Procediment ordinari 001120/2009-V  
De: Modesto García López i Patricia Viejo Covelo.  
Procurador: Vicente Jaime Sempere Sirera.  
Contra: General Tours Vacations & Resorps, SL.  
Procurador/a -.  
Cèdula de notificació:  
En el procediment a què es fa referència s'ha dictat la resolució que, literalment, és com segueix:  
Testimoniança:  
Encarnación Cabeza Rodríguez, secretària del Jutjat de Primera Instància número 3, certifique.  
Que en l'assumpte referenciat que se segueix en aquest Jutjat s'ha dictat la sentència 23 de febrer de 2011 i la interlocutòria 14 d'abril de 2011 que literalment diu:  
«Sentència número 000034/2011  
Alfonso Allué Fuentes, magistrat jutge substitut del Jutjat de Primera Instància número 3 de Dénia (anterior Jutjat Mixt número 5), he vist aquestes actuacions de judici ordinari tramitades en aquest Jutjat amb el número 1120/2000, per nul·litat de contracte de compravenda i reclamació d'una quantitat, en les quals hi han sigut parts: com a demandants, Modesto García López i Patricia Viejo Covelo, representats pel procurador Vicente Sempere Sirera i defensats pel lletrat Miguel Ángel León Nogales, i, com a demandada, la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualment Traveltur Hotels & Resorts, SL), declarada en situació processal de rebel·lia.  
Dispositiva  
Estime la demanda interposada pel procurador Vicente Sempere Sirera, en nom i representació de Modesto García López i Patricia Viejo Covelo, contra la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualment Traveltur Hotels & Resorts, SL), per la qual cosa:  
1. Declare la nul·litat del contracte de compravenda de la participació d'una cinquanta-dosena part indivisa de la propietat de l'apartament número 158 del conjunt residencial Ogisaka Garden, siti a Dénia, carrer Aquari, número 3, formalitzat el dia 10 de maig de 2007.  
  
2. Condemne la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualment Traveltur Hotels & Resorts, SL) al pagament de 200 euros, més els interessos legals corresponents des de la data d'interposició de la demanda fins a fer-ne el pagament complet del deute, així com a l'abonament de les costes causades en aquest procediment.  
Notifiqueu aquesta sentència a les parts i assenyaleu-los que contra aquesta sentència, que no és ferma, es pot interposar un recurs d'apel·lació, que cal preparar, si pertoca, davant d'aquest Jutjat dins dels cinc dies següents a la seua notificació (art. 455 i 457 LEC).  
Aquesta és la meua sentència, de què s'ha de dur una testimoniança a les actuacions i se n'ha d'enquadernar l'original, que pronuncie, mane i firme».  
Jutge que la dicta: Alfonso Allue Fuentes.  
Dénia, 14 d'abril de 2011.  
Part dispositiva:  
Dispose aclarir i rectificar l'antecedent de fet primer i la dispositiva de la sentència dictada en el judici ordinari número 1120/2009, en els criteris següents:  
A) L'antecedent de fet primer queda redactat com segueix:  
Primer. En data 24 de setembre de 2009, el procurador Vicente Sempere Sirera, en nom i representació de Modesto García López i Patricia Viejo Covelo, mitjançant escrit que va correspondre per torn de repartiment a aquest Jutjat, va presentar la demanda de judici ordinari contra la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualment Traveltur Hotels & Resorts, SL), en la qual, després d'exposar els fets i fonaments de dret que entenia pertinents, acabava sol·licitant que es dictara una sentència per la qual: 1. Es declarara la nul·litat del contracte de compravenda de la participació d'una cinquanta-dosena part indivisa de la propietat de l'apartament número 158 del conjunt residencial Ogisaka Garden, siti a Dénia, carrer Aquari, número 3, formalitzat el dia 10 de maig de 2007, i 2. Es condemnara la mercantil demandada al pagament de 12.214 euros, en concepte de devolució dels diners lliurats en la compravenda, i de 200 euros, en concepte de quantitat lliurada a Holiday Bourse perquè procedira a la revenda, més els interessos legals corresponents, amb la imposició expressa de costes.  
Els actors fonamentaven la pretensió, en síntesi, en el fet que mitjançant contracte de 10 de maig de 2007 van adquirir de la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualment Travel Tour Hotels & Resorts, SL) una cinquanta-dosena part indivisa de la propietat de l'apartament número 158 del conjunt residencial Ogisaka Garden, siti a Dénia, carrer Aquari, número 3, prestant el seu consentiment a aquest viciadament i endeutant aquesta mercantil als demandants les sumes de 12.214 euros, en concepte de devolució dels diners entregat en la compravenda, i de 200 euros que havien lliurat a la mercantil Holiday Bourse perquè procedira a la revenda.  
B) L'encapçalament queda redactat com segueix:  
Estime la demanda interposada pel procurador Vicente Sempere Sirera, en nom i representació de Modesto García López i Patricia Viejo Covelo, contra la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualment Traveltur Hotels & Resorts, SL), per la qual cosa:  
1. Declare la nul·litat del contracte de compravenda de la participació d'una cinquanta-dosena part indivisa de la propietat de l'apartament número 158 del conjunt residencial Ogisaka Garden, siti a Dénia, carrer Aquari, número 3, formalitzat el dia 10 de maig de 2007.  
2. Condemne la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualment Traveltur Resorts, SL) al pagament de 12.214 euros, en concepte de devolució dels diners lliurats en la compravenda, i de 200 euros, en concepte de la quantitat lliurada a Holiday Bourse perquè es procedira a la revenda, més els interessos legals corresponents des de la data d'interposició de la demanda fins a fer-ne el pagament complet del deute, així com a l'abonament de les costes causades en aquest procediment.  
Notifiqueu a les parts aquesta interlocutòria, i advertiu-los que, per ser ferma, no s'hi pot interposar cap recurs (art. 215.4 LEC).  
Així ho disposa, mana i firma, Alfonso Allue Fuentes, magistrat jutge substitut del Jutjat de Primera Instància número. 3 de Dénia (anterior Jutjat Mixt número 5). En done fe.  
Ho acorda i firma el jutge. En done fe. Firma del jutge. Firma del secretari.  
Tot això que s'ha inserit anteriorment concorda bé i fidelment amb l'original, al qual em remet i, perquè conste, expedisc i firme aquest edicte a Dénia, 5 de juliol de 2011. En done fe.  
I com a conseqüència de l'ignorat parador de General Tours Vacations Resorts, SL, estenc aquesta cèdula perquè valga de notificació.  
  
  
Dénia, 5 de juliol de 2011.- El secretari: Sigfrido Mangas Morales.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6594, del 25-08-2011 (2011/8783)

Notificación de la sentencia y auto de aclaración dictados en el procedimiento ordinario número 1120/2009.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6594

Fecha DOGV
:   25-08-2011

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2011/8783

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Dénia

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia y auto de aclaración dictados en el procedimiento ordinario número 1120/2009. [2011/8783]  
Procedimiento ordinario 001120/2009-V  
De: Modesto García López y Patricia Viejo Covelo.  
Procurador: Vicente Jaime Sempere Sirera.  
Contra: General Tours Vacations & Resorps, SL.  
Procurador/a -.  
Cédula de notificación:  
En el procedimiento de referencia se ha dictado la resolución del tenor literal siguiente:  
Testimonio:  
Encarnación Cabeza Rodríguez, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 3, certifico.  
Que en el asunto referenciado que se sigue en este Juzgado se ha dictado sentencia 23 de febrero de 2011 y auto 14 de abril de 2011 que literalmente dice:  
«Sentencia número 000034/2011  
Vistos por mí, Alfonso Allue Fuentes, magistrado juez sustituto del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Dénia (anterior Juzgado Mixto número 5), los presentes autos de juicio ordinario tramitados en este Juzgado bajo número 1120/2000 por nulidad de contrato de compraventa y reclamación de cantidad, en los que han sido partes: como demandantes, Modesto García López y Patricia Viejo Covelo, representados por el procurador Vicente Sempere Sirera y defendidos por el letrado Miguel Ángel León Nogales, y, como demandada, la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualmente Traveltur Hotels & Resorts, SL), declarada en situación procesal de rebeldía.  
Fallo  
Estimar la demanda interpuesta por el procurador Vicente Sempere Sirera, en nombre y representación de Modesto García López y Patricia Viejo Covelo, contra la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualmente Traveltur Hotels & Resorts, SL), por lo que:  
1. Declaro la nulidad del contrato de compraventa de la participación de una cincuenta y dosava parte indivisa de la propiedad del apartamento número 158 del conjunto residencial Ogisaka Garden, sito en Dénia, calle Aquari, número 3, formalizado el día 10 de mayo de 2007.  
2. Condeno a la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualmente Traveltur Hotels & Resorts, SL) al pago de 200 euros, más los intereses legales correspondientes desde la fecha de interposición de la demanda hasta el completo pago de la deuda, así como al abono de las costas causadas en este procedimiento.  
Notifíquese la presente sentencia a las partes, señalando que contra la misma, que no es firme, cabe recurso de apelación, que deberá prepararse, en su caso, ante este mismo Juzgado dentro de los cinco días siguientes a su notificación (art. 455 y 457 LEC).  
Así, por esta mi sentencia, de la que se llevará testimonio a los autos y se encuadernará el original, lo pronuncio, mando, y firmo».  
Juez que la dicta: Alfonso Allue Fuentes.  
Dénia, 14 de abril de 2011.  
Parte dispositiva:  
Dispongo aclarar y rectificar el antecedente de hecho primero y el fallo de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1120/2009, en los siguientes sentidos:  
A) El antecedente de hecho primero queda redactado como sigue:  
Primero. En fecha 24 de septiembre de 2009, el procurador Vicente Sempere Sirera, en nombre y representación de Modesto García López y Patricia Viejo Covelo, mediante escrito que correspondió por turno a este Juzgado, presentó demanda de juicio ordinario frente a la mercantil la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualmente Traveltur Hotels & Resorts, SL), en la que, tras exponer los hechos y fundamentos de derecho que entendía de aplicación, terminaba solicitando que se dictara una sentencia por la que: 1. Se declarase la nulidad del contrato de compraventa de la participación de una cincuentaidosava parte indivisa de la propiedad del apartamento número 158 del conjunto residencial Ogisaka Garden, sito en Dénia, calle Aquari, número 3, formalizado el día 10 de mayo de 2007, y 2. Se condenase a la mercantil demandada al pago de 12.214 euros, en concepto de devolución del dinero entregado en la compraventa, y de 200 euros, en concepto de cantidad entregada a Holiday Bourse para que procediese a la reventa, más los intereses legales correspondientes, con expresa imposición de costas.  
Los actores fundamentaban su pretensión, en síntesis, en el hecho de que mediante contrato de 10 de mayo de 2007 adquirieron de la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualmente Travel Tour Hotels & Resorts, SL) una cincuentaidosava parte indivisa de la propiedad del apartamento número 158 del conjunto residencial Ogisaka Garden, sito en Dénia, calle Aquari, número 3, prestando su consentimiento al mismo viciadamente y adeudando dicha mercantil a los demandantes las sumas de 12.214 euros, en concepto de devolución del dinero entregado en la compraventa, y de 200 euros que habían entregado a la mercantil Holiday Bourse para que procediese a la reventa.  
B) El fallo queda redactado como sigue:  
Estimar la demanda interpuesta por el procurador Vicente Sempere Sirera, en nombre y representación de Modesto García López y Patricia Viejo Covelo, contra la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualmente Traveltour Hotels & Resorts, SL), por lo que:  
1. Declaro la nulidad del contrato de compraventa de la participación de una cincuentaidosava parte indivisa de la propiedad del apartamento número 158 del conjunto residencial Ogisaka Garden, sito en Dénia, calle Aquari, número 3, formalizado el día 10 de mayo de 2007.  
2. Condeno a la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualmente Traveltur Resorts, SL) al pago de 12.214 euros, en concepto de devolución del dinero entregado en la compraventa, y de 200 euros, en concepto de cantidad entregada a Holiday Bourse para que procediese a la reventa, más los intereses legales correspondientes desde la fecha de interposición de la demanda hasta el completo pago de la deuda, así como al abono de las costas causadas en este procedimiento.  
Notifíquese el presente auto a las partes, señalando que contra el mismo, que es firme, no cabe recurso alguno (art. 215.4 LEC).  
Así lo dispone, manda y firma, Alfonso Allue Fuentes, magistrado juez sustituto del Juzgado de Primera Instancia número. 3 de Dénia (anterior Juzgado Mixto número 5). Doy fe.  
Lo acuerda y firma su señoría. Doy fe. Firma del juez. Firma del secretario.  
Lo anteriormente inserto concuerda bien y fielmente con su original, al que me remito, y para que conste expido y firmo el presente en Dénia, 5 de julio de 2011. Doy fe.  
Y como consecuencia del ignorado paradero de General Tours Vacations Resorts, SL, se extiende la presente para que sirva de cédula de notificación.  
  
Dénia, 5 de julio de 2011.- El secretario: Sigfrido Mangas Morales.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML