Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6744, del 29-03-2012 (2012/2408)

Notificació de la sentència dictada en les actuacions del juí de faltes número 66/2011.
---------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6744

Data del DOGV
:   29-03-2012

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2012/2408

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 1 de Mislata

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en les actuacions del juí de faltes número 66/2011. [2012/2408]  
Juí de faltes número 000066/2011-MI   
Delicte/falta: atemptat.  
Denunciant / querellant: Policia Local de Mislata 093 i Policia Local de Mislata 121.  
Procurador/a: -   
Advocat/Ada: -   
Contra: Mohamed Makhloq.   
Advocat/ada: -   
Testimoniança   
José Vicente García López, secretari judicial del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Mislata, mitjançant este edicte, faig saber:  
Que en les actuacions de juí de faltes número 000066/2011 s'ha dictat la sentència que literalment és com segueix:  
«Que condemne Mohamed Makhloq com a autor responsable d'una falta contra l'ordre públic prevista i penada en l'article 634 del Codi Penal, a la pena de 10 dies de multa, amb i es fixa una quota diària de sis euros; dispose que si no ho paga voluntàriament o per via de constrenyiment, les multes imposades quedaran subjectes a una responsabilitat personal subsidiària d'un dia de privació de llibertat per cada dos quotes diàries no satisfetes.  
I condemne Mohamed Makhloq a indemnitzar l'agent de la Policia Local de Mislata número 121 en la quantitat de 450 euros.  
  
Notifiqueu esta resolució a les parts i indiqueu-los que s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació, que s'ha d'interposar en este Jutjat, per a l'Audiència Provincial, dins del termini de cinc dies.  
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».   
Confronta bé i fidelment amb el seu original al qual faig referència i perquè així conste, estenc i firme esta testimoniança.  
  
Mislata, 27 de febrer de 2012.- El secretari: José Vicente García López.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6744, del 29-03-2012 (2012/2408)

Notificación de la sentencia dictada en los autos del juicio de faltas número 66/2011.
--------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6744

Fecha DOGV
:   29-03-2012

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2012/2408

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 1 de Mislata

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en los autos del juicio de faltas número 66/2011. [2012/2408]  
Juicio de faltas número 000066/2011-mi   
Delito/falta: atentado.  
Denunciante/querellante: Policía Local de Mislata 093 y Policía Local de Mislata 121.  
Procurador/a: -   
Abogado/a: -   
Contra: Mohamed Makhloq.   
Abogado/a: -   
Testimonio   
José Vicente García López, secretario del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Mislata, por el presente hago saber:  
  
Que en los autos de juicio de faltas número 000066/2011 ha recaído sentencia del tenor literal:  
«Que debo condenar y condeno a Mohamed Makhloq como autor responsable, de una falta contra el orden público prevista y penada en el artículo 634 del Código Penal, a la pena 10 días de multa, con fijación de una cuota diaria de seis euros; acordando que si no satisficiera voluntariamente o por vía de apremio, las multas impuestas quedarán sujetos a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas.  
Y debo condenar y condeno a Mohamed Makhloq a que indemnice al agente de la policía local de Mislata número 121 en la cantidad de 450 euros.  
Notifíquese a las partes la presente resolución, indicándoles que contra la misma cabe recurso de apelación, a interponer en este Juzgado, para ante la Audiencia Provincial, dentro del plazo de cinco días.  
Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo».   
Concuerda bien y fielmente con su original al que me remito y ara que así conste, extiendo y firmo el presente testimonio.  
  
Mislata, 27 de febrero de 2012.- El secretario: José Vicente García López.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML