Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6794, del 12-06-2012 (2012/5153)

Notificació de la sentència dictada en el juí ordinari número 945/2009.
-----------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6794

Data del DOGV
:   12-06-2012

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2012/5153

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 5 de Paterna

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el juí ordinari número 945/2009. [2012/5153]  
Procediment ordinari 000945/2009  
De: BMW, Financial Services Ibérica, SA.  
Procuradora: Silvia López Monzó.  
Contra: Francisco Mañas Segarra, Trébol-syc, SA, i María Asunción Sánchez García.  
En este procediment de juí ordinari 945/2009, seguit a instàncies de BMW, Financial Services Ibérica, SA, contra Francisco Mañas Segarra, Trébol-syc, SA, i María Asunción Sánchez García, s'ha dictat la sentència que, literalment, diu així:  
«Jutjat de Primera Instància número 5 de Paterna  
Juí ordinari 945/2009  
Sentència 85/2010  
Paterna, 8 de juliol de 2010  
Ignacio Wenceslao Luján Muñoz, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 5 de Patena i partit, he vist les actuacions de juí ordinari registrades amb el número 945/2009, seguides a instàncies de la procuradora Silvia López Monzó, en nom i representació de BMW Financial Services Ibérica, EFC, SA, contra Trébol-syc, SA, i els fiadors solidaris Francisco Mañas Segarra i María Asunción Sánchez García, en exercici de l'acció de resolució de contracte d'arrendament financer, reclamació d'una quantitat, indemnització, interessos i costes.  
Antecedents de fet  
1. Per torn de repartiment, de data 15 d'octubre de 2009, va correspondre a este Jutjat la demanda de juí ordinari, interposada per la procuradora Silvia López Monzó, en nom i representació de BMW Financial Services Ibérica, EFC, SA, contra Trébol-syc, SA, i els fiadors solidaris Francisco Mañas Segarra i María Asunción Sánchez García, en exercici de l'acció de resolució de contracte d'arrendament financer, interessos i costes; esmenats els defectes processals advertits, per interlocutòria de 19 de novembre de 2009, s'admet a tràmit la demanda i se cita la demandada perquè comparega en termini de 20 dies; per provisió de 23 d'abril de 2010, es declara la situació processal de rebel·lia de la demandada i s'assenyala data per a la celebració de l'audiència prèvia el dia 6 de juliol de 2010. En l'esmentada vista, l'actora proposa la pràctica de la prova documental, i les actuacions queden en poder del provisor per a dictar sentència.  
2. En este procediment s'han observat les prescripcions legals.  
  
Fonaments de dret  
1. La procuradora Silvia López Monzó, en nom i representació de BMW Financial Services Ibérica, EFC, SA, interposa demanda de juí ordinari en reclamació de resolució del contracte d'arrendament financer de 20 de juny de 2005, número 182447, subscrit amb el demandat Trebol-syc, SA, i els fiadors solidaris Francisco Mañas Segarra i María Asunción Sánchez García, sobre el vehicle BMW 530 D Berlina E60, número de bastidor WBNANC71080B829047, matrícula 5504DJZ, per impagament de les quotes pactades, i sol·licita que a la resolució del contracte amb la devolució del bé objecte del contracte, amb la condemna del pagament de les quotes deixades de satisfer, per import de 19.636,25 euros, el pagament dels interessos de demora produïts per import de 5.807,62 euros, fins a la data d'expedició del saldo deutor l'11 de maig de 2009. Total 25.443,87 euros.  
  
Com es veu en la documental aportada, davant de la falta de pagament de diverses mensualitats pactades, per la financera de lísing es va procedir a la resolució del contracte i a la notificació al seu client per mitjà de telegrama i posteriorment a la seua reclamació judicial. Així mateix es comproven les clàusules del contracte subscrit i la subjecció del que se sol·licita a estes clàusules contractuals pel que en aplicació dels articles que disciplinen les obligacions i contractes amb caràcter general com l'article 1091, 1124, 1255 o 1258 del Codi Civil procedirà la condemna de Trebol-syc, SA, i els fiadors solidaris Francisco Mañas Segarra i María Asunción Sánchez García en els termes que s'han reflectit anteriorment i que es concreten en la part dispositiva d'esta resolució, amb estimació íntegra de la demanda.  
2. Per aplicació dels articles 1100, 1101 i 1108 del Codi Civil, procedirà condemnar Trebol-syc, SA, i els fiadors solidaris Francisco Mañas Segarra i María Asunción Sánchez García al pagament sobre la quantitat de 19.636,25 euros, dels interessos pactats a comptar de la data de la interpel·lació judicial 15 d'octubre de 2009.  
3. En virtut de l'article 394 de la Llei d'Enjudiciament Civil, correspon condemnar Trebol-syc, SA, i els fiadors solidaris Francisco Mañas Segarra i María Asunción Sánchez García al pagament de les costes causades en esta instància.  
Vistos els preceptes esmentats i els altres de general i pertinent aplicació.  
Dispositiva  
Estime la demanda interposada per la procuradora Silvia López Monzó, en nom i representació de BMW Financial Services Ibérica, EFC, SA, i condemne Trebol-syc, SA, i els fiadors solidaris Francisco Mañas Segarra i María Asunción Sánchez García en rebel·lia, a sotmetre's a la resolució del contracte d'arrendament financer de 20 de juny de 2005, número 182447, amb devolució del vehicle donat en virtut del contracte BMW 530 D Berlina E60, número de bastidor WBNANC71080B829047, matrícula 5504DJZ, i al pagament a l'actora de les quantitats següents:   
a) 19.636,25 euros, per les quotes deixades de satisfer.   
b) 5.396,61 euros pels interessos de demora produïts fins a l'expedició del saldo deutor, 11 de maig de 2009.  
c) Al pagament dels interessos que corresponguen sobre la quantitat de 19.636,25 euros a comptar de la data d'interpel·lació judicial, 15 d'octubre de 2009.  
Finalment condemne al pagament de les costes causades en esta instància Trebol-syc, SA, i els fiadors solidaris Francisco Mañas Segarra i María Asunción Sánchez García.  
Notifiqueu esta resolució a les parts, així com que és susceptible de recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial de València en el termini de cinc dies, comptador des de la notificació d'esta.  
  
Lliureu el certificat d'esta sentència i uniu-lo a les actuacions i incorporeu l'original en el llibre de sentències.  
Esta és la sentència que pronuncie, mane i firme».  
Publicació. L'anterior sentència l'ha firmada, llegida i publicada el magistrat jutge que la subscriu, mentres celebrava audiència pública en el dia de la data.  
En done fe.  
I atés que el demandat, Francisco Mañas Segarra, es troba en parador ignorat, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.  
  
Paterna, 2 de maig de 2012.- El secretari judicial: Juan Francisco Martí Pérez.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6794, del 12-06-2012 (2012/5153)

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 945/2009.
----------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6794

Fecha DOGV
:   12-06-2012

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2012/5153

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 5 de Paterna

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 945/2009. [2012/5153]  
Procedimiento ordinario 000945/2009  
De: BMW, Financial Services Ibérica, SA.  
Procuradora: Silvia López Monzó.  
Contra: Francisco Mañas Segarra, Trébol-syc, SA, y María Asunción Sánchez García.  
En el presente procedimiento juicio ordinario 945/2009, seguido a instancia de BMW, Financial Services Iberica, SA, frente a Francisco Mañas Segarra, Trébol-syc, SA, y María Asunción Sánchez García, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el siguiente:  
«Juzgado de Primera Instancia número 5 de Paterna  
Juicio ordinario 945/2009  
Sentencia 85/2010  
Paterna, 8 de julio de 2010  
Vistos por mí, Ignacio Wenceslao Luján Muñoz, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 5 de los de Patena y su partido, los autos de juicio ordinario registrados con el número 945/2009, seguidos a instancia de la procuradora Silvia López Monzó, en nombre y representación de BMW Financial Services Ibérica, EFC, SA, contra Trébol-syc, SA, y los fiadores solidarios Francisco Mañas Segarra y María Asunción Sánchez García, en ejercicio de la acción de resolución de contrato de arrendamiento financiero, reclamación de cantidad, indemnización, intereses y costas.  
Antecedentes de hecho  
1. Por turno de reparto, de fecha 15 de octubre de 2009, correspondió a este Juzgado la demanda de juicio ordinario, interpuesta por la procuradora Silvia López Monzó, en nombre y representación de BMW Financial Services Ibérica, EFC, SA, contra Trébol-syc, SA, y los fiadores solidarios Francisco Mañas Segarra y María Asunción Sánchez García, en ejercicio de la acción de resolución de contrato de arrendamiento financiero, intereses y costas; subsanados los defectos procesales advertidos, por auto de 19 de noviembre de 2009, se admite a trámite la demanda y emplaza a la demandada para que comparezca en plazo de 20 días; por providencia de 23 de abril de 2010, se declara la situación procesal de rebeldía de la demandada y se señala fecha para la celebración de la audiencia previa el día 6 de julio de 2010. En la citada vista, por la actora se propuso la práctica de la prueba documental, quedando las actuaciones en poder del proveyente para dictar sentencia.  
2. En el presente procedimiento se han observado las prescripciones legales.  
Fundamentos de derecho  
1. Por la procuradora Silvia López Monzó, en nombre y representación de BMW Financial Services Ibérica, EFC, SA, se interpone demanda de juicio ordinario en reclamación de resolución del contrato de arrendamiento financiero de 20 de junio de 2005, número 182447, suscrito con el demandado Trebol-syc, SA, y los fiadores solidarios Francisco Mañas Segarra y María Asunción Sánchez García, sobre el vehículo BMW 530 D Berlina E60, número de bastidor WBNANC71080B829047, matrícula 5504DJZ, por impago de las cuotas pactadas, interesando que a la resolución del contrato con la devolución del bien objeto del contrato, con la condena al pago las cuotas dejadas de satisfacer, por importe de 19.636,25 euros, el pago de los intereses de demora devengados por importe de 5.807,62 euros, hasta la fecha de expedición del saldo deudor el 11 de mayo de 2009. Total 25.443,87 euros.  
Como es de ver en la documental aportada, ante la falta de pago de varias mensualidades pactadas, por la financiera de leasing se procedió a la resolución del contrato y a la notificación a su cliente por medio de telegrama y posteriormente a su reclamación judicial. Asimismo se comprueba las cláusulas del contrato suscrito y la sujeción de lo que se solicita a dichas cláusulas contractuales por lo que en aplicación de los artículos que disciplinan las obligaciones y contratos con carácter general como el artículo 1091, 1124, 1255 o 1258 del Código Civil procederá la condena de Trebol-syc, SA, y los fiadores solidarios Francisco Mañas Segarra y María Asunción Sánchez García en los términos que se han reflejado anteriormente y que se concretan en la parte dispositiva de esta resolución, con estimación íntegra de la demanda.  
2. Por aplicación de los artículos 1100, 1101 y 1108 del Código Civil, procederá condenar a Trebol-syc, SA, y a los fiadores solidarios Francisco Mañas Segarra y María Asunción Sánchez García al pago sobre la cantidad de 19.636,25 euros, de los intereses pactados a contar desde la fecha de la interpelación judicial 15 de octubre de 2009.  
3. En virtud del artículo 394 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, corresponde condenar a Trebol-syc, SA, y los fiadores solidarios Francisco Mañas Segarra y María Asunción Sánchez García al pago de las costas causadas en esta instancia.  
Vistos los preceptos citados y los demás de general y pertinente aplicación.  
Fallo  
Estimando la demanda interpuesta por la procuradora Silvia López Monzó, en nombre y representación de BMW Financial Services Ibérica, EFC, SA, debiendo condenar y condenando en rebeldía a Trebol-syc, SA, y a los fiadores solidarios Francisco Mañas Segarra y María Asunción Sánchez García, a estar y pasar por la resolución del contrato de arrendamiento financiero de 20 de junio de 2005, número 182447, con devolución del vehículo dado en virtud del contrato BMW 530 D Berlina E60, número de bastidor WBNANC71080B829047, matrícula 5504DJZ, y al pago a la actora de las siguientes cantidades:   
a) 19.636,25 euros, por las cuotas dejadas de satisfacer.   
b) 5.396,61 euros por los intereses de demora devengados hasta la expedición del saldo deudor, 11 de mayo de 2009.  
c) Al pago de los intereses que correspondan sobre la cantidad de 19.636,25 euros a contar desde la fecha de interpelación judicial, 15 de octubre de 2009.  
Por último debo condenar al pago de las costas causadas en esta instancia a Trebol-syc, SA, y a los fiadores solidarios Francisco Mañas Segarra y María Asunción Sánchez García.  
Notifíquese la presente resolución a las partes, así como que es susceptible de recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia en el plazo de cinco días, a contar desde la notificación de la misma.  
Líbrese certificación de la presente sentencia para su unión a autos, con incorporación de la original en el libro de sentencias.  
Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo».  
Publicación. La anterior sentencia ha sido firmada, leída y publicada por el magistrado juez que la suscribe, estando celebrando audiencia pública el día de la fecha.  
Doy fe.  
Y encontrándose el demandado, Francisco Mañas Segarra, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.  
  
Paterna, 2 de mayo de 2012.- El secretario judicial: Juan Francisco Martí Pérez.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML