Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6582, del 08-08-2011 (2011/7318)

Notificació de la sentència i de la seua interlocutòria d'aclariment dictada en el judici de separació contenciosa número 14/2010.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6582

Data del DOGV
:   08-08-2011

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2011/7318

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 3 de Picassent

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència i de la seua interlocutòria d'aclariment dictada en el judici de separació contenciosa número 14/2010. [2011/7318]  
Judici: Separació contenciosa 000014/2010.  
Part demandant: Carmen Rosario Camba Benavides.  
Part demandada: Ricardo Manuel Morán Shuguli.  
Sobre: separacions contencioses.  
En el judici a què es fa referència, s'ha dictat la sentència de data 27 de maig de 2010, que té la dispositiva que, literalment, és com segueix, així com la interlocutòria d'aclariment posterior la part dispositiva de la qual resta transcrita igualment:  
«Dispositiva  
Estime la demanda interposada per la representació processal de Carmen Rosario Camba Benavides contra Miguel Morán Shuguli, i dispose la separació del matrimoni format pels indicats, amb tots els efectes legals.  
1r. Els fills menors d'edat restaran en companyia i sota la custòdia de la mare Carmen Rosario Chamba Benavides. La pàtria potestat la continuaran exercint conjuntament ambdós pares.  
2n. No s'estableix règim de visites.  
3r. S'atribueix l'ús i gaudi de l'habitatge familiar situat a l'avinguda del Doctor Gómez Ferrer, número 55, porta 12, de Catarroja, i el parament domèstic als menors i al progenitor custodi.  
4t. En concepte de pensió alimentària per als fills, Miguel Morán Shuguli pagarà a la seua esposa la quantitat de 180 euros mensuals per cada un d'ells, pagadors per meses anticipats i dins dels primers cinc dies de cada mes, a partir de la data de la demanda interposada, en el compte que es designe a aquest efecte. Aquesta quantitat s'actualitzarà anualment d'acord amb la variació experimentada per l'índex general de preus de consum, establit per l'Institut Nacional d'Estadística o organisme que el substituïsca. El pagament de la pensió es fixa amb caràcter retroactiu al moment de la presentació de la sol·licitud de les mesures provisionals. Les despeses extraordinàries necessàries seran pagades a mitges.  
Cada part pagarà les costes a instàncies seues i les comunes a mitges.  
Comuniqueu aquesta resolució, una vegada siga ferm el pronunciament de divorci, al registre civil on conste inscrit el matrimoni. Contra aquesta sentència es pot interposar un recurs d'apel·lació dins del termini de cinc dies des que es notifique.  
Mode d'impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial de València (article 455 LECn).  
El recurs s'ha de preparar mitjançant un escrit que cal presentar en aquest Jutjat dins el termini de cinc dies hàbils comptadors des de l'endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objecte d'apel·lació i on es manifeste la voluntat de recórrer-hi, amb la indicació dels pronunciaments que impugna (article 457.2 LECn).  
De conformitat amb la disposició addicional 15 de la Llei Orgànica del Poder Judicial, perquè el recurs de reposició contra aquesta resolució siga admés a tràmit, haurà de constituir un dipòsit de 50 euros, el qual se li tornarà només en el cas que el recurs siga estimat.  
Haurà de constituir el dipòsit ingressant la quantitat esmentada al banc Banesto, en el compte corresponent a aquest expedient (4743 -0000-CC-EEEE-AA), indicant, en el camp «Concepte» el codi «00 civil reposició» i la data de la resolució objecte de recurs amb el format dd/mm/aaaa.  
En el cas que realitzeu l'ingrés mitjançant una transferència bancària, després d'emplenar el codi de compte corrent (CCC, 20 dígits), indicareu, en el camp «Concepte», el número de compte, el codi i la data en la forma exposada en el camp anterior.  
En cap cas serà admesa una consignació per un import diferent de l'indicat. En el cas que hàgeu de realitzar altres pagaments en el mateix compte, caldrà que efectueu un ingrés per cada concepte, fins i tot si pertanyen a altres recursos de la mateixa classe o diferent.  
Estan exceptuats de l'obligació de constituir el dipòsit els qui tinguen reconegut el dret a litigar gratuïtament, el Ministeri Fiscal, l'Estat, les comunitats autònomes, les entitats locals i els organismes autònoms dependents dels anteriors.  
Aquesta és la sentència, que pronuncie, mane i firme».  
Interlocutòria de data 15 de juliol de 2011. Part dispositiva  
Dispose:  
Estime la petició formulada per la part actora d'aclarir la sentència dictada en el sentit que en tot el text d'aquesta sentència quan nomena el demandat cal entendre que correspon a Ricardo Manuel Morán Shuguli.  
Expediu un certificat d'aquesta resolució, que quedarà unida a aquestes actuacions, i porteu-ne l'original al llibre de resolucions definitives. Notifiqueu-la a la part actora i, pel que fa a la demandada, expediu un edicte perquè es publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana,, el qual s'haurà de lliurar a la part perquè el diligencie, i procediu a la devolució del que s'ha lliurat anteriorment.   
Mode d'impugnació: contra aquesta resolució no es pot interposar cap recurs, sense perjudici dels recursos que pertoquen, si s'escau, contra la resolució a què referència la sol·licitud d'aclariment.  
Així ho disposa i ordena el jutge; en done fe.  
El magistrat jutge. La secretària judicial:  
Atés el desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d'aquest edicte al tauler d'anuncis del Jutjat per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència i posterior interlocutòria d'aclariment.  
  
Picassent, 15 de juliol de 2011.- La secretària judicial: Desamparados García Carbonell.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6582, del 08-08-2011 (2011/7318)

Notificación de la sentencia y su auto de aclaración dictada en el juicio de separación contenciosa número 14/2010.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6582

Fecha DOGV
:   08-08-2011

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2011/7318

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 3 de Picassent

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia y su auto de aclaración dictada en el juicio de separación contenciosa número 14/2010. [2011/7318]  
Juicio: Separación contenciosa 000014/2010.  
Parte demandante: Carmen Rosario Camba Benavides.  
Parte demandada: Ricardo Manuel Morán Shuguli.  
Sobre: separaciones contenciosas.  
En el juicio referenciado, se dictó sentencia de fecha 27 de mayo de 2010, cuyo fallo literalmente es el siguiente, así como posterior auto de aclaración cuya parte dispositiva queda igualmente transcrita.  
  
«Fallo.  
Que estimando la demanda interpuesta por la representación procesal de Carmen Rosario Camba Benavides contra Miguel Morán Shuguli, debo acordar y acuerdo la separación del matrimonio formado. por los expresados, con todos los efectos legales.  
1º Los hijos menores de edad quedarán en compañía y bajo la custodia de la madre Carmen Rosario Chamba Benavides. La patria potestad continuará siendo ejercida conjuntamente por ambos padres.  
2º No se establece régimen de visitas.  
3º Se atribuye el uso y disfrute de la vivienda familiar sita en la avenida del Doctor Gómez Ferrer, número 55, puerta 12, de Catarroja, y su ajuar doméstico a los menores y al progenitor custodio.  
4° En concepto de pensión alimenticia para los hijos, Miguel Morán Shuguli abonará a su esposa la cantidad de 180 euros mensuales por cada uno de ellos, pagaderos por meses anticipados y dentro de los primeros cinco días de cada mes, a partir de la fecha de la demanda interpuesta, en la cuenta que se designe a tal efecto. Dicha cantidad se actualizará anualmente con acuerdo a la variación experimentada por el índice de precios de consumo, establecido por el Instituto Nacional de Estadística u organismo que le sustituya. El pago de la pensión se fija con carácter retroactivo al momento do la presentación de la solicitud de las medidas provisionales. Los gastos extraordinarios necesarios serán satisfechos por mitad.  
Cada parte abonará las costas a su instancia y por mitad las comunes.  
Comuníquese esta resolución, una vez firme el pronunciamiento de divorcio, al registro civil en que conste inscrito el matrimonio. Contra esta sentencia cabe interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días desde su notificación.  
Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia (artículo 455 LECn).  
El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 LECn).  
De conformidad con la disposición adicional 15 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para que se admitida a trámite el recurso de reposición contra esta resolución, deberá constituir un depósito de 50 euros que le será devuelto sólo en el caso de que el recurso sea estimado.  
El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el banco Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente (4743-0000-CC-EEEE-AA), indicando, en el campo «Concepto», el código «00 civil reposición», y la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaaa.  
En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos), se indicará en el campo «Concepto", el número de cuenta, el código y la fecha de la forma expuesta en el campo anterior.  
En ningún caso se admitirá una consignación por importe diferente al indicado. En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedece a otros recursos de la misma o distinta clase,  
Están exceptuados de la obligación de constituir el depósito los que tengan reconocido a litigar gratuitamente el Ministerio Fiscal, Estado, comunidades autónomas, entidades locales y organismos autónomos dependientes de los anteriores.  
Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo».  
Auto de fecha 15 de julio de 2011. Parte dispositiva.  
Acuerdo:  
Estimar la petición formulada por la parte actora de aclarar sentencia dictada en el sentido que en todo el texto de dicha sentencia cuando se nombra al demandado debe entenderse como puesto Ricardo Manuel Morán Shuguli.  
Líbrese certificación de esta resolución, que quedará unida a estas actuaciones, y llévese su original al libro de resoluciones definitivas. Notifíquese a la parte actora y respecto de la demandada, líbrese edicto para su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, el cual se entregará a la parte para su diligenciamiento, debiendo proceder a la devolución del anteriormente entregado.   
Modo de impugnación: contra esta resolución no cabrá recurso alguno, sin perjuicio de los recursos que procedan, en su caso, contra la resolución a la que se refiere la solicitud de aclaración.  
Así lo manda y acuerda su señoría; doy fe.  
El magistrado juez. La secretaria judicial.  
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, de confomidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia y posterior auto de aclaración  
  
Picassent, 15 de julio de 2011.- La secretaria judicial: Desamparados García Carbonell.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML