Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 8088, del 20-07-2017 (2017/6553)

RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2017, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es concedeixen sis beques per a la realització de pràctiques professionals en promoció lingüística en les dependències de la Subdirecció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   8088

Data del DOGV
:   20-07-2017

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES

Número del document
:   2017/6553

CVE


Data del document
:   14-07-2017

Organisme emissor
:   Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport](javascript:void(0))
    * [ajuda pública](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2017, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es concedeixen sis beques per a la realització de pràctiques professionals en promoció lingüística en les dependències de la Subdirecció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme. [2017/6553]  
L'Ordre 87/2016, de 21 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, va establir les bases reguladores i el procediment general per a la concessió de beques per a fer pràctiques professionals en les dependències de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme.  
La Resolució de 13 de març de 2017, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, va convocar sis beques per a la realització de pràctiques professionals en promoció lingüística en les dependències de la Subdirecció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, de les modalitats següents:  
- Modalitat B: traducció al valencià o del valencià  
- Modalitat C: traducció a l'anglés o de l'anglés  
- Modalitat D: dret  
- Modalitat F: sociologia  
- Modalitat G: comunicació audiovisual  
- Modalitat H: publicitat  
Les comissions avaluadores es van reunir per a estudiar i baremar les sol·licituds presentades els dies 26.04.2017, 15.05.2017 i 02, 05 i 06.06.2017, i van fer les propostes d'adjudicació com estableix el punt 7 de l'article 10 de les bases reguladores.  
Per tant, d'acord amb el que indica sobre la delegació per a resoldre el punt 10 de l'article 10 de l'Ordre 87/2016, de 21 de desembre, resolc:  
  
  
Primer  
Aprovar la proposta feta per la comissió avaluadora i adjudicar les beques convocades per a la realització de pràctiques professionals en promoció lingüística de cada modalitat, per haver obtingut la major puntuació, de conformitat amb el barem establit en l'article 11 de les bases de la convocatòria, a les persones següents:  
  
Modalitat B: valencià  
Ortega Sorolla, David 21014068A 15,32  
  
Modalitat C: anglés  
Tripiana Traver, Cristofol 53727038G 18,56  
  
Modalitat D: dret  
Botella Naval, Vicent 20851930S 18,29  
  
Modalitat F: sociologia  
Barberan Martin, Miguel 53375383L 17,85  
  
Modalitat G: comunicació audiovisual  
Vega Orduña, Tiermes 21694316A 15,59  
  
Modalitat H: publicitat  
Dolz Gómez, Maria 26755919L 15,30  
  
Segon  
Constituir una borsa de reserva, prioritzada per ordre de puntuació, per a cobrir les vacants que es produïsquen durant el període de gaudi de la beca, amb els candidats següents:  
  
Modalitat B: valencià  
1. Jara Tomás, Ignasi 21694314R 15,19  
2. Viñals Cervera, Vanesa 73403399A 15,00  
3. Porta Garcia, César 73578566W 10,14  
  
Modalitat C: anglés  
1. Pérez Girbés, Isabel Andrea 73100168G 18,41  
2. Ferrer Año, Nuria 20854663B 16,60  
3. Frasquet Porta, Lourdes 20087836G 16,41  
4. Martínez Hermoso, Ana 21004547G 15,92  
5. Jover Ros, Alba 53632254A 15,29  
6. Giner González, Paloma 21702623F 15,11  
7. Piles Andreu, Cecilia Desamparados 53609135E 13,59  
8. Frasquet Lorente, Elena 20046955V 13,20  
9. Gómez Sánchez, Ferran 45802187X 9,80  
  
Modalitat D: dret  
1. Alonso Mompo, Arnau 29202599M 13,45  
2. Pons Cerda, Nadia 20455853K 10,05  
  
Modalitat G: comunicació audiovisual  
1. Pons Segura, Neus 21012301F 15,51  
2. Torres Saiz, Andrea 26752930C 15,19  
3. Albert Pérez, Andres 15423924D 14,90  
  
En la modalitat F, sociologia, no cap sol·licitant més ha superat totes les fases del procediment.  
En la modalitat H, publicitat, no hi ha hagut cap sol·licitant més.  
  
Tercer  
Desestimar els següents sol·licitants pels motius que s'indiquen:  
  
  
Motiu   
de l'exclusió  
  
Modalitat B: valencià  
Adsuara Lengua, Saray 53786484H 1  
Albalat Benedito, Marta 20493732L 1  
Borras Soler, Manuel 20047150M 1  
Faus Molto, Irene 21695537M 1  
Genestra Piera, Arantxa 20856360Y 2  
Jorquera Castro, Anna 26755708S 1  
Martínez Pérez, Antonio Vicente 48338616E 2  
Orenga Peirats, Roman 53791212P 3.b1  
Soler Boluda, Manuel 20457387Z 1  
  
Modalitat C: anglés  
Alberola Alborch, Paloma 48605070K 2  
Castellar Manrique, Ana 22580043T 1  
Comin Company, Lara 73655852P 1  
Cremades Gil, Maria Milagros 74012582P 3.c  
Garcia Castiglioni, Belen 48410880C 3.c  
Garcia Marcos, Marina 50324636S 3.c  
Moreno Estruch, Xavier 20037187R 3.b2  
Orenga Peirats, Roman 53791212P 1  
Pavia i Pérez, Joan 07258215J 1  
Pitarch Ibáñez, Gloria 24385432G 3.b2  
  
Modalitat D: dret  
Betoret Agut, Arantxa 73397992R 3.c  
Botella Canel, Celia 73588045M 1  
Carreras Vazquez, Carmen Maria 21006950S 3.c  
Codoñer Collado, Daniel 53255399A 3.c  
Corbato Remoli, Maria Isabel 20842764A 3.b2  
Etayo Ortuño, Helena Alba 48669848P 3.c  
Gandia Aparisi, Jennifer 53258645Y 3.c  
González Fenoll, Yolanda 74012479C 3.c  
Mitrofanova Pozdeeva, Olga 44931527S 3.c  
Salom Segura, Roser 26758765J 1  
  
Modalitat F: sociologia  
Sanchis Sánchez, Julia 26755501S 2  
Benimeli Navarro, Eugenia 20048946F 3.c  
Piris Todos Santos, Maria del Rocio 73657749L 3.c  
Talon Villacañas, Alba Maria 48339898Q 3.c  
Villajos Girona, Sandra 73585312D 3.c  
  
  
Modalitat G: comunicació audiovisual  
Ballester Murat, Paula 20489805W 1  
Corresa Roca, Regina 21004097Z 3.c  
Doñate Ventura, Joana 53384166Q 3.c  
Ferrero Ibáñez, Coral Maria 20456859S 3.c  
Guillen Marco, Maria Pilar 73587780Q 3.c  
Herrero Alarcon, Eva 26760072D 3.c  
Lujan Jiménez, Carlos 22597766J 1  
Murcia Ferre, Ines 15423969P 3.c  
Pita Gómez, Agata Elvira 20493213Y 3.c  
Riego Fandos, Sofia 53727172T 3.b1  
Soler Rodríguez, Marta 22597777R 3.c  
Tomas Villena, Debora 22598311Y 3.c  
Trujillo Tarrago, Jessica 20493638V 3.c  
  
Motius d'exclusió  
1: no presenta la documentació o la presenta fora del termini  
2: no es presenta a la prova o a l'entrevista  
3: falta un requisit (article 4 de l'ordre de les bases)  
b.1 Estar en possessió de les titulacions següents:  
· Modalitat B: títol de Grau en Filologia Catalana, o titulació equivalent d'acord amb els plans d'estudi vigents.  
· Modalitat G: títol de Grau en Comunicació Audiovisual, o titulació equivalent d'acord amb els plans d'estudi vigents.  
b.2 Que no hagen passat més de cinc anys des que va obtindre el títol.  
c Estar en possessió del certificat de grau superior (C2) de coneixements de valencià expedit per la JQCV.  
  
Quart  
La incorporació de les persones adjudicatàries s'ha de fer efectiva el primer dia hàbil després del 15 de juliol de 2017. El període màxim de duració de les beques és de dotze mesos des de la data d'incorporació que indica aquesta resolució de concessió. Queden condicionats els mesos que falten per a completar aquest període, que corresponen a l'any 2018, al fet que hi haja consignació pressupostària suficient en l'exercici.  
El període de duració podrà prorrogar-se, sense necessitat d'una altra convocatòria, per un període màxim de dotze mesos addicionals, sempre que hi haja la disponibilitat pressupostària adequada i suficient en els pressupostos de la Generalitat, i que l'exercici de l'activitat que s'estiga efectuant ho requerisca o aconselle.  
  
Cinqué  
La dotació econòmica de cada una de les beques serà de mil (1.000) euros mensuals bruts, segons la Resolució d'1 de novembre de 2009 del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, que es pagaran a càrrec del capítol IV, línia S6954000, del programa 422.50, del pressupost de la Generalitat per a l'any 2017, i sempre que hi haja dotació en la línia pressupostària corresponent, del pressupost de 2018. Sobre aquest import caldrà practicar la retenció corresponent a compte de l'impost sobre la renda de les persones físiques, així com la cotització corresponent a la Seguretat Social, en els termes que estableix el Reial decret 1493/2011, de 24 d'octubre, i les altres que, si és el cas, pertoquen. L'import global màxim per a l'anualitat de 2017 serà de 34.370,16 euros. L'import per a l'anualitat de 2018 és de 40.680,00 - i està condicionat a l'existència de crèdit adequat i suficient.  
  
En cas de pròrroga de les beques, en el segon període, la quantia procedent serà la que resulte aplicable d'acord amb la resolució a què es refereix l'article 17.1 del Decret 132/2009, de 4 de setembre, pel qual es regula la concessió de beques, que estiga vigent aleshores.  
De conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició o bé plantejar directament un recurs contenciós administratiu, atenent els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació:  
a) El recurs de reposició ha d'interposar-se davant del conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
b) El recurs contenciós administratiu ha de plantejar-se davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptador des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
  
València, 14 de juliol de 2017.- El director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme: Rubén Trenzano Juan.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 8088, del 20-07-2017 (2017/6553)

RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2017, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se conceden seis becas para la realización de prácticas profesionales en promoción lingüística en las dependencias de la Subdirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   8088

Fecha DOGV
:   20-07-2017

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS

Número del documento
:   2017/6553

CVE


Fecha del documento
:   14-07-2017

Organismo emisor
:   Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte

Tipo de documento
:   Resolución

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte](javascript:void(0))
    * [ayuda pública](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2017, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se conceden seis becas para la realización de prácticas profesionales en promoción lingüística en las dependencias de la Subdirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo. [2017/6553]  
La Orden 87/2016, de 21 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, estableció las bases reguladoras y el procedimiento general para la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en las dependencias de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo.  
La Resolución de 13 de marzo de 2017, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, convocó seis becas para la realización de prácticas profesionales en promoción lingüística en las dependencias de la Subdirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, de las siguientes modalidades:  
- Modalidad B: traducción al valenciano o del valenciano  
- Modalidad C: traducción al inglés o del inglés  
- Modalidad D: derecho  
- Modalidad F: sociología  
- Modalidad G: comunicación audiovisual  
- Modalidad H: publicidad  
Las comisiones evaluadoras se reunieron para estudiar y baremar las solicitudes presentadas los días 26.04.2017, 15.05.2017 y 02, 05 y 06.06.2017, y hicieron las propuestas de adjudicación como establece el punto 7 del artículo 10 de las bases reguladoras.  
Por tanto, de acuerdo con lo que indica sobre la delegación para resolver el punto 10 del artículo 10 de la Orden 87/2016, de 21 de diciembre, resuelvo:  
  
Primero  
Aprobar la propuesta hecha por la comisión evaluadora y adjudicar las becas convocadas para la realización de prácticas profesionales en promoción lingüística de cada modalidad, por haber obtenido la mayor puntuación, de conformidad con el baremo establecido en el artículo 11 de las bases de la convocatoria, a las personas siguientes:  
  
Modalidad B: valenciano  
Ortega Sorolla, David 21014068A 15,32  
  
Modalidad C: inglés  
Tripiana Traver, Cristofol 53727038G 18,56  
  
Modalidad D: derecho  
Botella Naval, Vicent 20851930S 18,29  
  
Modalidad F: sociología  
Barberan Martin, Miguel 53375383L 17,85  
  
Modalidad G: comunicación audiovisual  
Vega Orduña, Tiermes 21694316A 15,59  
  
Modalidad H: publicidad  
Dolz Gómez, Maria 26755919L 15,30  
  
Segundo  
Constituir una bolsa de reserva, priorizada por orden de puntuación, para cubrir las vacantes que se produzcan durante el período de la beca, con los candidatos siguientes:  
  
Modalidad B: valenciano  
1. Jara Tomás, Ignasi 21694314R 15,19  
2. Viñals Cervera, Vanesa 73403399A 15,00  
3. Porta Garcia, César 73578566W 10,14  
  
Modalidad C: inglés  
1. Pérez Girbés, Isabel Andrea 73100168G 18,41  
2. Ferrer Año, Nuria 20854663B 16,60  
3. Frasquet Porta, Lourdes 20087836G 16,41  
4. Martínez Hermoso, Ana 21004547G 15,92  
5. Jover Ros, Alba 53632254A 15,29  
6. Giner González, Paloma 21702623F 15,11  
7. Piles Andreu, Cecilia Desamparados 53609135E 13,59  
8. Frasquet Lorente, Elena 20046955V 13,20  
9. Gómez Sánchez, Ferran 45802187X 9,80  
  
Modalidad D: derecho  
1. Alonso Mompo, Arnau 29202599M 13,45  
2. Pons Cerda, Nadia 20455853K 10,05  
  
Modalidad G: comunicación audiovisual  
1. Pons Segura, Neus 21012301F 15,51  
2. Torres Saiz, Andrea 26752930C 15,19  
3. Albert Pérez, Andres 15423924D 14,90  
  
En la modalidad F, sociología, ningún otro solicitante ha superado todas las fases del procedimiento.  
En la modalidad H, publicidad, no ha habido ningún otro solicitante.  
  
Tercero  
Desestimar los siguientes solicitantes por los motivos que se indican:  
  
Motivo   
de la exclusión  
  
Modalidad B: valenciano  
Adsuara Lengua, Saray 53786484H 1  
Albalat Benedito, Marta 20493732L 1  
Borras Soler, Manuel 20047150M 1  
Faus Molto, Irene 21695537M 1  
Genestra Piera, Arantxa 20856360Y 2  
Jorquera Castro, Anna 26755708S 1  
Martínez Pérez, Antonio Vicente 48338616E 2  
Orenga Peirats, Roman 53791212P 3.b1  
Soler Boluda, Manuel 20457387Z 1  
  
Modalidad C: inglés  
Alberola Alborch, Paloma 48605070K 2  
Castellar Manrique, Ana 22580043T 1  
Comin Company, Lara 73655852P 1  
Cremades Gil, Maria Milagros 74012582P 3.c  
Garcia Castiglioni, Belen 48410880C 3.c  
Garcia Marcos, Marina 50324636S 3.c  
Moreno Estruch, Xavier 20037187R 3.b2  
Orenga Peirats, Roman 53791212P 1  
Pavia i Pérez, Joan 07258215J 1  
Pitarch Ibáñez, Gloria 24385432G 3.b2  
  
Modalidad D: derecho  
Betoret Agut, Arantxa 73397992R 3.c  
Botella Canel, Celia 73588045M 1  
Carreras Vazquez, Carmen Maria 21006950S 3.c  
Codoñer Collado, Daniel 53255399A 3.c  
Corbato Remoli, Maria Isabel 20842764A 3.b2  
Etayo Ortuño, Helena Alba 48669848P 3.c  
Gandia Aparisi, Jennifer 53258645Y 3.c  
González Fenoll, Yolanda 74012479C 3.c  
Mitrofanova Pozdeeva, Olga 44931527S 3.c  
Salom Segura, Roser 26758765J 1  
  
Modalidad F: sociología  
Sanchis Sánchez, Julia 26755501S 2  
Benimeli Navarro, Eugenia 20048946F 3.c  
Piris Todos Santos, Maria del Rocio 73657749L 3.c  
Talon Villacañas, Alba Maria 48339898Q 3.c  
Villajos Girona, Sandra 73585312D 3.c  
  
  
Modalidad G: comunicación audiovisual  
Ballester Murat, Paula 20489805W 1  
Corresa Roca, Regina 21004097Z 3.c  
Doñate Ventura, Joana 53384166Q 3.c  
Ferrero Ibáñez, Coral Maria 20456859S 3.c  
Guillen Marco, Maria Pilar 73587780Q 3.c  
Herrero Alarcon, Eva 26760072D 3.c  
Lujan Jiménez, Carlos 22597766J 1  
Murcia Ferre, Ines 15423969P 3.c  
Pita Gómez, Agata Elvira 20493213Y 3.c  
Riego Fandos, Sofia 53727172T 3.b1  
Soler Rodríguez, Marta 22597777R 3.c  
Tomas Villena, Debora 22598311Y 3.c  
Trujillo Tarrago, Jessica 20493638V 3.c  
  
Motivos de exclusión  
1: no presenta la documentación o la presenta fuera del plazo  
2: no se presenta a la prueba o a la entrevista  
3: falta un requisito (art. 4 de la orden de las bases)  
b.1 Estar en posesión de las siguientes titulaciones:  
· Modalidad B: título de Grado en Filología Catalana, o titulación equivalente de acuerdo con los planes de estudio vigentes.  
· Modalidad G: título de Grado en Comunicación Audiovisual, o titulación equivalente de acuerdo con los planes de estudio vigentes.  
b.2 Que no hayan pasado más de cinco años desde que obtuvo el título.  
c Estar en posesión del certificado de grado superior (C2) de conocimientos de valenciano expedido por la JQCV.  
  
Cuarto  
La incorporación de las personas adjudicatarias se debe hacer efectiva el primer día hábil después del 15 de julio de 2017. El período máximo de duración de las becas es de doce meses desde la fecha de incorporación que indica esta resolución de concesión. Quedan condicionados los meses que faltan para completar este período, que corresponden al año 2018, al hecho de que haya consignación presupuestaria suficiente en el ejercicio.  
El período de duración podrá prorrogarse, sin necesidad de otra convocatoria, por un período máximo de doce meses adicionales, siempre que haya disponibilidad presupuestaria adecuada y suficiente en los presupuestos de la Generalitat, y que el ejercicio de la actividad que se esté efectuando lo requiera o aconseje.  
  
Quinto  
La dotación económica de cada una de las becas será de mil (1.000) euros mensuales brutos, según la Resolución de 1 de noviembre de 2009, del conseller de Economía, Hacienda y Empleo, que se pagarán a cargo del capítulo IV, línea S6954000, del programa 422.50, del presupuesto de la Generalitat para el año 2017, y siempre que haya dotación en la línea presupuestaria correspondiente, del presupuesto de 2018. Sobre este importe habrá que practicar la retención correspondiente a cuenta del impuesto sobre la renta de las personas físicas, así como la cotización correspondiente a la Seguridad Social, en los términos que establece el Real decreto 1493/2011, de 24 de octubre, y las otras que, en su caso, recaigan. El importe global máximo para la anualidad de 2017 será de 34.370,16 euros. El importe para la anualidad de 2018 es de 40.680,00 - y está condicionado a la existencia de crédito adecuado y suficiente.  
En caso de prórroga de las becas, en el segundo período, la cuantía procedente será la que resulte aplicable de acuerdo con la resolución a que se refiere el artículo 17.1 del Decreto 132/2009, de 4 de septiembre, por el que se regula la concesión de becas, que esté vigente entonces.  
De conformidad con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, un recurso de reposición o bien plantear directamente un recurso contencioso-administrativo, atendiendo los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:  
a) El recurso de reposición debe interponerse ante el conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
b) El recurso contencioso-administrativo debe plantearse ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
  
València, 14 de julio de 2017.- El director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo: Rubén Trenzano Juan.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML