Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6804, del 26-06-2012 (2012/5389)

Notificació de la sentència i de la interlocutòria d'aclariment d'esta dictada en el juí ordinari número 1254/2008.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6804

Data del DOGV
:   26-06-2012

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2012/5389

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 4 de Paterna

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència i de la interlocutòria d'aclariment d'esta dictada en el juí ordinari número 1254/2008. [2012/5389]  
Procediment ordinari 001254/2008  
Part demandant: Daimlerchrysler Services España, EFC, SA.  
Part demandada: Enrique Roca Sancho.  
Sobre: ordinaris.   
En el juí a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que, literalment, és com seguix:   
  
«Sentència número 140/2011   
Paterna, 5 d'octubre de 2011  
José Matías Penadés García, magistrat jutge titular del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 4 de Paterna i partit judicial, he vist estes actuacions de juí ordinari per tal de reclamar una quantitat, seguides en este Jutjat amb el número 1254/2008, promogudes per la procuradora dels tribunals senyora Del Moral Aznar, que actua en nom i representació de la mercantil Daimlerchrysler Services Spain EFC, SA, contra Enrique Roca Sancho, per tal de reclamar una quantitat per l'import de dotze mil nou-cents trenta-cinc euros i quaranta-tres cèntims (12.935,43 euros), i atesos els següents:  
Dispositiva  
Estime la demanda promoguda per Daimlerchrysler Services Spain EFC, SA, representada per la procuradora dels tribunals senyora Del Moral Aznar, contra Enrique Roca Sancho, i condemne el demandat Enrique Roca Sancho a pagar a l'actor la quantitat de dotze mil nou-cents trenta-cinc euros i quaranta-tres cèntims (12.935,43 euros) i amb la condemna expressa a costes.   
  
Notifiqueu esta resolució a les parts i feu-los saber que no és ferma i que s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació de conformitat amb l'article 455 de la Llei d'Enjudiciament Civil, en el termini de cinc dies davant d'este Jutjat.   
Expediu una testimoniança literal d'esta sentència perquè s'unisca a estes actuacions, amb la inclusió de l'original en el llibre de sentències.   
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.   
Interlocutòria   
Magistrat jutge que la dicta: José Matías Penadés García.   
Lloc: Paterna (València).   
Data: 5 de gener de 2012.   
Antecedents de fet   
Primer. En este juí s'ha dictat la Sentència de 5 d'octubre de 2011, que ha sigut notificada a les parts el 19 d'octubre de 2011.  
  
Segon. La procuradora, senyora Del Moral, ha presentat un escrit on sol·licita l'aclariment de la falta de pronunciament relatiu als interessos que constaven en la pètita de la demanda en què sol·licitava: "La quantitat corresponent als interessos de demora pactats en el contracte des que es va tancar el compte el 2 de desembre de 2008 fins a fer-ne efectiu el pagament total".  
Fonaments de dret  
Únic. L'article 214.1 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, després de proclamar el principi que els tribunals no podran variar les seues resolucions una vegada hagen sigut firmades, permet no obstant això, en l'apartat 3, rectificar errors materials o errors aritmètics que s'hagueren pogut cometre, rectificació que pot efectuar-se en qualsevol moment.   
En este cas, l'error, ara advertit, és manifest, com es desprén de la simple lectura de les actuacions; per això, pertocar corregir-lo.   
  
Part dispositiva   
Es rectifica la sentència de 5 d'octubre de 2011, en el sentit que allí on es diu cal afegir un paràgraf amb el caràcter literal següent: en el fonament de dret tercer in fine "Respecte als interessos, segons els articles 1100, 1.101 i 1.108 del Codi Civil, els demandats han de pagar a l'actor els interessos de demora des que es va tancar el compte en data de 2 de desembre de 2008, de conformitat amb el contracte subscrit".   
Així mateix, en la dispositiva, ha de dir: "Estime íntegrament la demanda promoguda per Daimlerchrysler Services Spain EFC, SA, representada per la procuradora dels tribunals, senyora Del Moral Aznar, contra Enrique Roca Sancho, i condemne el demandat Enrique Roca Sancho a pagar a l'actor la quantitat de dotze mil nou-cents trenta-cinc euros i quaranta-tres cèntims (12.935,43 euros), més els interessos de demora pactats en el contracte des que es va tancar el compte en data 2 de desembre de 2008 fins a fer-ne el pagament complet, i amb la condemna expressa a costes"».  
Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, mitjançant la diligència d'ordenació del dia de hui, la secretària, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat publicar este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a portar a efecte la notificació de la sentència.  
  
Paterna, 16 de maig de 2012.- La secretària judicial: María Macías Sánchez.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6804, del 26-06-2012 (2012/5389)

Notificación de la sentencia y del auto de aclaración de la misma dictada en el juicio ordinario número 1254/2008.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6804

Fecha DOGV
:   26-06-2012

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2012/5389

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Paterna

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia y del auto de aclaración de la misma dictada en el juicio ordinario número 1254/2008. [2012/5389]  
Procedimiento ordinario 001254/2008  
Parte demandante: Daimlerchrysler Services España, EFC, SA.  
Parte demandada: Enrique Roca Sancho.  
Sobre: ordinarios.   
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:   
«Sentencia número 140/2011   
Paterna, 5 de octubre de 2011  
José Matías Penadés García, magistrado juez titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de Paterna y su partido judicial, ha visto los presentes autos de juicio ordinario en reclamación de cantidad, seguidos en este Juzgado con el número 1254/2008, promovido por la procuradora de los tribunales señora Del Moral Aznar actuando en nombre y representación de la mercantil Daimlerchrysler Services Spain EFC, SA, contra Enrique Roca Sancho en reclamación de cantidad por importe de doce mil novecientos treinta y cinco euros con cuarenta y tres céntimos (12.935,43 euros) y atendiendo a los siguientes:  
«Fallo   
Que debo estimar y estimo la demanda promovida por Daimlerchrysler Services Spain EFC, SA, representada por la procuradora de los tribunales señora Del Moral Aznar contra Enrique Roca Sancho y debo condenar y condeno al demandado Enrique Roca Sancho que abone, al actor, la cantidad de doce mil novecientos treinta y cinco euros con cuarenta y tres céntimos (12.935,43 euros y con expresa condena en costas.   
Notifíquese esta resolución a las partes, haciéndoles saber que no es firme, pues contra la misma cabe interponer recurso de apelación de conformidad con el artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, en el plazo de cinco días ante este Juzgado.   
Dedúzcase testimonio literal de esta sentencia que quedará en estas actuaciones, con inclusión del original en el libro de sentencias.   
  
Así por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo».   
Auto   
Magistrado juez que lo dicta: José Matías Penades García.   
Lugar: Paterna (Valencia).   
Fecha: 5de enero de 2012.   
Antecedentes de hecho   
Primero. En el presente juicio se ha dictado sentencia de 5 de octubre de 2011, que ha sido notificada a las partes en 19 de octubre de 2011.  
Segundo. Por la procuradora, señora Del Moral, se ha presentado escrito solicitando la aclaración de la falta de pronunciamiento relativo a los intereses que constaba en el suplico de demanda solicitando: «La cantidad correspondiente a los intereses de demora pactados en el contrato desde que se cerró la cuenta el 2 de diciembre de 2008 hasta el total efectivo pago».  
Fundamentos de derecho  
Único. El artículo 214.1 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, después de proclamar el principio de que los tribunales no podrán variar sus resoluciones una vez firmadas, permite sin embargo, en el apartado 3 rectificar errores materiales o errores aritméticos que se hubieran podido cometer, rectificación que puede tener lugar en cualquier tiempo.   
En el presente caso, el error, ahora advertido, es manifiesto, como se desprende de la simple lectura de los autos, por lo que procede su rectificación.   
Parte dispositiva   
Se rectifica la sentencia, de 5 de octubre de 2011, en el sentido de que donde se dice deberá añadirse un párrafo con el siguiente tenor literal en el fundamento de derecho tercero in fine «Respecto a los intereses, a tenor de los artículos 1100, 1.101 y 1.108 del Código Civil, los demandados deberán abonar, al actor, los intereses I de demora desde que se cerró la cuenta en fecha de 2 de diciembre de 2008, de conformidad con el contrato celebrado.   
Asimismo, en el fallo, deberá decir «que debo estimar y estimo íntegramente la demanda promovida por Daimlerchrysler Services Spain EFC, SA, representada por la procuradora de los tribunales, señora Del Moral Aznar, contra Enrique Roca Sancho y debo condenar y condeno al demandado Enrique Roca Sancho que abone al actor la cantidad de doce mil novecientos treinta y cinco euros con cuarenta y tres céntimos (12.935,43 euros) más los intereses de demora pactados en el contrato desde que se cerró la cuenta en fecha 2 de diciembre de 2008 hasta su completo pago y con expresa condena en costas.  
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por diligencia de ordenación de fecha de hoy la secretaria, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la notificación de la sentencia.  
  
Paterna, 16 de mayo de 2012.- La secretaria judicial: María Macías Sánchez.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML