Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 3358, del 26-10-1998 (1998/8182)

Rotlle d'apel·lació número 350/1997. Cèdula de notificació.
-----------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3358

Data del DOGV
:   26-10-1998

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES

Número del document
:   1998/8182

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Audiència Provincial de València

Tipus de document
:   Anunci

Rotlle d'apel·lació número 350/1997. Cèdula de notificació. [1998/Q8182]
  
La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 350/1997, la interlocutòria d'aclariment que es com es diu tot seguit:
  
«Audiència Provincial de València
  
Secció Sisena
  
Interlocutòria d'aclariment de la sentencia número 748/1998
  
- President: Vicente Ortega Llorca
  
- Magistrades:
  
· Ana Pérez Tórtola
  
· Carolina Castillo Martínez
  
València, 10 de setembre de 1998
  
Havent-ne informat.
  
Fets
  
Primer
  
En aquest rotlle s'ha dictat la sentència número 748/1998, de data 27 de juliol de 1998, notificada a les parts l'1 de setembre de 1998.
  
Segon
  
La part demandada apel·lant, la senyora Gloria Ortiz Melada i el senyor Joaquín Antonio Rodrigo Castelló, mitjançant l'escrit de data 3 de setembre de 1998, del procurador Antonio García Reyes Comino, en representació seua, i que es troba unit al rotlle, sol·licita un aclariment en aquest sentit:
  
a) Si en declarar la nul·litat de les actuacions practicades des que va haver-se de practicar la notificació del procediment, i per tant de l'adjudicació i la inscripció registral posterior de la finca, escau en conseqüència la devolució del preu lliurat per les persones que jo represente en l'acte de la subhasta.
  
b) Que en esmentar-se literalment en la decisió: imposar la resta de les costes, cal interpretar-les com que per al càlcul de les que hauran de suportar els meus representats es deduirà prèviament aquelles que els hagueren correspost al Banco de Crédito y Ahorro i, un cop fet això, suportar les costes a mitges entre l'altre codemandat i els representats meus.
  
Fonaments de dret
  
Únic
  
En relació amb la sol·licitud d'aclariment de la sentència, atesos els termes en què es formula, escau no donar lloc a allò que se sol·licita a l'apartat a) quant a la procedència de la devolució del preu lliurat per la codemandada en l'acte de la subhasta, ja que aquest constitueix en el seu cas un efecte propi de la sentència la consignació específica de la qual no calia, i sí donar lloc a allò que se sol·licita en l'apartat c) que fa referència als termes de la condemna en costes, que hauran de suportar a mitges les dues codemandades, la Cooperativa Valenciana de Viviendas La Estrella, d'una banda, i els senyors Ortiz Melara i Rodrigo Castelló, d'una altra, en relació amb el pronunciament contingut en l'apartat 1.c de la decisió de la sentència l'aclariment de la qual se sol·licita.
  
Vists els preceptes legals esmentats i els altres d'aplicació general, la Secció acorda:
  
1. Aclarir la sentència número 748/1998, de data 27 de juliol de 1998, en el sentit de sí donar lloc a allò que s'ha sol·licitat en l'apartat c), que fa referència als termes de la condemna en costes, que hauran de suportar a mitges ambdues codemandades, la Cooperativa Valenciana de Viviendas La Estrella, d'una banda, i els senyors Ortiz Melara i Rodrigo Castelló, d'una altra, en relació amb el pronunciament contingut en l'apartat 1.c de la decisió de la sentència de la qual se sol·licita un aclariment.
  
2. No pertoca l'aclariment d'allò que s'ha sol·licitat en l'apartat a).
  
Uniu aquesta resolució a la sentència a què es fa referència i porteu un certificat al rotlle de la sala i al jutjat de procedència, perquè s'execute i es complisca.
  
Així ho acordem, manem i firmem.»
  
Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que valga de notificació a la part incompareguda, la Cooperativa Valenciana de Viviendas La Estrella i el Banco de Crédito y Ahorro.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 3358, del 26-10-1998 (1998/8182)

Rollo de apelación número 350/1997. Cédula de notificación.
-----------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   3358

Fecha DOGV
:   26-10-1998

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS

Número del documento
:   1998/8182

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Audiencia Provincial de Valencia

Tipo de documento
:   Anuncio

Rollo de apelación número 350/1997. Cédula de notificación. [1998/Q8182]
  
La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado, en el rollo de apelación número 350/1997, el auto aclaratorio que es como sigue:
  
«Audiencia Provincial de Valencia
  
Sección Sexta
  
Auto aclaratorio de la sentencia número 748/1998
  
- Presidente: Vicente Ortega Llorca
  
- Magistradas:
  
· Ana Pérez Tórtola
  
· Carolina Castillo Martínez
  
Valencia, 10 de septiembre de 1998
  
Dada cuenta
  
Hechos
  
Primero
  
En el presente rollo se ha dictado sentencia número 748/1998, de fecha 27 de julio de 1998, notificada a las partes el 1 de septiembre de 1998.
  
Segundo
  
La parte demandada apelante, doña Gloria Ortiz Melada y don Joaquín Antonio Rodrigo Castelló, mediante escrito de fecha 3 de septiembre de 1998, del procurador Antonio García Reyes Comino, en su representación, y que obra unido al rollo, solicita se aclare en el sentido de:
  
a) Si al declarar la nulidad de las actuaciones practicadas desde que debió de practicarse la notificación del procedimiento, y por consiguiente de la adjudicación y posterior inscripción registral de la finca, procede en consecuencia la devolución del precio entregado por mis representados en el acto de la subasta.
  
c) Que al mencionarse literalmente en el fallo: imponer el resto de las costas, se debe de interpretar como que para el cálculo de las que deberán soportar mis representados se deducirá previamente las que le hubiera correspondido al Banco de Crédito y Ahorro y, realizado esto, soportar por mitades entre el otro codemandado y mis representados las causadas.
  
Fundamentos de derecho
  
Único
  
En relación con la solicitud de aclaración de sentencia, dados los términos en que se formula, procede no dar lugar a lo solicitado en el apartado a) en lo referente a la procedencia de la devolución del precio entregado por la codemandada en el acto de la subasta, pues éste constituye en su caso un efecto propio de la sentencia cuya consignación específica no era necesaria, y sí dar lugar a lo solicitado en el apartado c) referido a los términos de la condena en costas, que deberán soportar por mitad ambas codemandadas, la Cooperativa Valenciana de Viviendas La Estrella, de un lado, y los señores Ortiz Melara y Rodrigo Castelló, de otro, en relación con el pronunciamiento contenido en el apartado 1.c del fallo de la sentencia cuya aclaración se solicita.
  
Vistos los preceptos legales citados y demás de general aplicación, la Sección acuerda:
  
1. Aclarar la sentencia número 748/1998, de fecha 27 de julio de 1998, en el sentido de sí dar lugar a lo solicitado en el apartado c), referido a los términos de la condena en costas, que deberán soportar por mitad ambas codemandadas, la Cooperativa Valenciana de Viviendas La Estrella de un lado, y los señores Ortiz Melara y Rodrigo Castelló, de otro, en relación con el pronunciamiento contenido en el apartado 1.c del fallo de la sentencia cuya aclaración se solicita.
  
2. No ha lugar a la aclaración de lo solicitado en el apartado a).
  
Únase la presente resolución a la sentencia a que se refiere y llévese certificación al rollo de sala y al juzgado de procedencia, para ejecución y cumplimiento.
  
Así lo acordamos, mandamos y firmamos.»
  
Y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida, Cooperativa Valenciana de Viviendas La Estrella y Banco de Crédito y Ahorro, expido la presente.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML