Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 9276, del 11-02-2022 (2022/790)

RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2022, del director general de Relacions amb les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica el conveni marc de col·laboració entre Ciutat de les Arts i de les Ciències, SA, la Fundació Oceanogràfic de la Comunitat Valenciana i la Universitat Politècnica de València.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   9276

Data del DOGV
:   11-02-2022

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2022/790

CVE


Data del document
:   31-01-2022

Organisme emissor
:   Presidència de la Generalitat

Tipus de document
:   Resolució

RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2022, del director general de Relacions amb les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica el conveni marc de col·laboració entre Ciutat de les Arts i de les Ciències, SA, la Fundació Oceanogràfic de la Comunitat Valenciana i la Universitat Politècnica de València. [2022/790]  
Ciutat de les Arts i de les Ciències, SA, Fundació Oceanogràfic de la Comunitat Valenciana i la Universitat Politècnica de València han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, els dies 1 i 5 de desembre de 2021, un conveni marc de col·laboració, i conforme amb allò que preveu l'article 20 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, una vegada inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb data 31 de gener de 2022 i número 50/2022, és procedent la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del conveni esmentat, que figura annex a aquesta resolució.  
  
València, 31 de gener de 2022.- El director general de Relacions amb les Corts: Antonio Torres Salvador.  
  
  
Conveni marc de col·laboració entre Ciutat de les Arts i de les Ciències, SA, la Fundació Oceanogràfic de la Comunitat Valenciana i la Universitat Politècnica de València  
  
Reunits  
D'una part, la Universitat Politècnica de València (en endavant UPV), amb NIF Q4618002B, creada amb rang d'universitat en virtut del Decret 495/1971, d'11 de març (BOE 26 de març 1971) amb seu en el Camí de Vera, s/n, de València (Regne d'Espanya), i en el seu nom i representació el Sr. Rector Magnífic, Sr. José Esteban Capilla Romá, nomenat pel Decret 74/2021, de 28 de maig, del Consell de la Generalitat, i en virtut de les atribucions que li venen conferides per l'article 53-d dels Estatuts de la UPV aprovats pel Decret 182/2011, de 25 de novembre, del Consell.  
D'una part, Sr. Enrique Vidal Pérez actuant en nom i representació de Ciutat de les Arts i de les Ciències, SA (d'ara en avant, CACSA) en la seua qualitat de director general, segons consta en escriptura de poder atorgada al seu favor, el 2 d'octubre de 2015, davant el notari de València, Sr. Juan Bover Belenguer, núm. 1910 del seu protocol; entitat domiciliada a València, avinguda del Professor López Piñero (Historiador de la Medicina), núm. 7 i proveïda de CIF: A46483095.  
I d'una altra part, la Sra. Leocadia García Bartual, en nom i representació de Fundació Oceanogràfic de la Comunitat Valenciana (d'ara en avant, Fundació Oceanogràfic), amb CIF: G98814577 amb domicili a aquest efecte a València, Gran Via Marqués del Túria núm. 19, CP: 46005. Leocadia García Bartual actua en qualitat de gerent, exercitant facultats conferides en escriptura pública de nomenament de Gerent i apoderament atorgada al seu favor el dia 9 de maig de 2016, davant notari de València, Sr. Alejandro Cervera Taulet, sota el número 1602 del seu protocol.  
D'ara en avant CACSA, Fundació Oceanogràfic i UPV seran denominades, conjuntament, com les «Parts» i, individualment, la «Part».  
  
Les Parts, reconeixent-se mútuament capacitat jurídica suficient, subscriuen en nom de les respectives entitats el present Conveni marc (el «Conveni marc»), i a aquest efecte  
  
MANIFESTEN  
I. Que la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats i el Decret 182/2011, de 25 de novembre, pel qual es van aprovar els Estatuts de la UPV, constitueixen el marc legal per a promoure la col·laboració de la UPV amb altres entitats, en activitats d'interés general.  
  
II. Que les universitats són institucions anomenades, per raó d'essència, finalitat i objectius, a establir els canals de comunicació que permeten l'intercanvi del coneixement científic i cultural, 2 trobant-se entre els objectius del sistema universitari, impulsar la productivitat científica, la transferència de coneixement, el desenvolupament tecnològic i la innovació, en totes les branques del saber i la col·laboració amb universitats i centres d'investigació (Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats).  
III. Que CACSA és l'empresa pública de la Generalitat Valenciana, creada per Decret 225/1991, del Consell, de 9 de desembre, l'objecte social del qual consisteix en la promoció, organització i gestió de quantes activitats requerisca la preparació, construcció, i posada en funcionament del Projecte de la Generalitat Valenciana denominat Ciutat de les Arts i les Ciències de València, així com de la promoció, organització i gestió de l'explotació de les activitats i serveis a desenvolupar en els immobles d'instal·lacions que l'integren. Dins d'aquest projecte es troba l'Oceanogràfic.  
IV. Que la Fundació Oceanogràfic és una fundació (i) vàlidament constituïda en virtut d'escriptura pública atorgada el dia 9 de març de 2016 davant el notari de l'Il·lustre Col·legi de València, Sr. Alejandro Cervera Taulet, sota el número 863 del seu protocol; (ii) degudament inscrita en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana amb el número 598V; i (iii) amb un únic soci fundador que és la societat mercantil AVANQUA OCEANOGRAFIC, SL. (d'ara en avant AVANQUA) i el principal objectiu del qual, al marge dels propis de gestió i explotació de l'Oceanogràfic, segons es defineix més a baix, és la investigació i conservació de les espècies vinculades a mitjans aquàtics i els seus hàbitats naturals així com a l'educació i divulgació científica. En concret, es deixa constància que:  
- AVANQUA és l'empresa titular de l'explotació i gestió de l'Oceanogràfic, dins del qual es troba un equip tècnic i humà responsable del benestar i salut dels animals albergats, així com del desenvolupament de línies d'investigació per a la seua conservació, cura i millora. En particular, AVANQUA ha resultat adjudicatària del contracte número PA 7/14 de la Generalitat Valenciana per a la «Gestió i explotació dels edificis i instal·lacions de l'Oceanogràfic i l'Àgora i suport a Ciutat de les Arts i de les Ciències, S. a., per a la dinamització de la Ciutat de les Arts i de les Ciències» (el «Contracte amb CACSA»).  
  
- La constitució de la Fundació Oceanogràfic per part d'AVANQUA resulta particularment del compromís assumit per aquesta en l'oferta presentada per a l'adjudicació del Contracte amb CACSA (apartat 2.6.3.1 del Pla de Gestió de Qualitat i Responsabilitat Social Empresarial presentat per AVANQUA en compliment del plec de Prescripcions Tècniques del Contracte amb CACSA). Segons el que es preveu en aquest document, la Fundació Oceanogràfic es constitueix per a canalitzar aquelles accions del programa de responsabilitat social empresarial (d'ara en avant «RSE») d'AVANQUA. En aquest sentit, AVANQUA i la Fundació Oceanogràfic han subscrit un acord marc de col·laboració a través del qual AVANQUA presta suport a les activitats de la Fundació.  
  
V. Que CACSA i la Fundació Oceanogràfic, cadascuna d'elles dedicades entre altres fins, a la investigació sobre espècies de fauna i flora, tenen com un dels seus objectius la conservació de la biodiversitat i l'educació i sensibilització dels ciutadans sobre la problemàtica de conservació de les espècies i ecosistemes marins.  
VI. Que les parts estan interessades en l'establiment d'un marc de col·laboració en els camps científics i tecnològics d'interés comú, incloent la participació en projectes conjunts tant de 3 àmbit nacional com a internacional.  
VII. En virtut de l'anterior, les parts formalitzen el Conveni marc d'acord amb les següents  
  
Estipulacions  
  
1. Objecte  
el Conveni marc té per objecte l'establiment d'un marc d'actuació per a la col·laboració entre les parts en activitats de formació de personal, d'investigació científica i desenvolupament tecnològic, d'intercanvi d'experts, i en la utilització i comercialització a tercers de tecnologia desenvolupada conjuntament per la UPV, a través dels seus Departaments, Grups i Instituts, per la Fundació Oceanogràfic i per CACSA.  
  
Les accions emparades per aquest Conveni marc es dirigiran als següents àmbits:  
- Desenvolupament d'estudis relatius a la biodiversitat, tant ex situ, com in situ, aprofitant entre altres les instal·lacions i col·lecció biològica de l'Oceanogràfic.  
- Formació acadèmica d'estudiants de màster i estudiants predoctorals.  
- Publicació conjunta dels resultats obtinguts (articles, congressos, etc.).  
- Difusió al públic en general.  
- Col·laboració en la cerca de finançament específic per a línies d'investigació.  
Les accions anteriors tenen caràcter enunciatiu i no limitatiu, podent les parts col·laborar en el desenvolupament d'altres accions relacionades amb àrees d'interés mutu per a aquestes.  
  
2. Convenis o contractes específics  
el present Conveni marc podrà desenvolupar-se mitjançant convenis o contractes específics subscrits entre les parts, que regularan les característiques de cada actuació i el contingut mínim de la qual haurà de contemplar, entre altres, els següents aspectes:  
a) Definició de l'objecte.  
b) Descripció d'un pla de treball, incloent-hi les diferents fases d'aquest i la cronologia del seu desenvolupament.  
c) En el seu cas, pressupost total i mitjans materials i humans que requerisca l'acció objecte del conveni o contracte específic, amb inclusió detallada de les aportacions que realitzarà cada Part mitjançant depòsit de béns i aportació de recursos financers, materials i humans.  
  
d) Normes per a la coordinació, execució i seguiment del programa o acció, així com els noms de les persones encarregades de dur-les a terme, sense perjudici del que s'establisca en el Conveni marc.  
  
e) Confidencialitat i publicació dels resultats.  
f) Regulació sobre la propietat i explotació dels resultats en el seu cas.  
L'amplitud de la col·laboració estarà condicionada, en cada cas, a la disponibilitat dels mitjans de cada Organisme, així com a la prioritat que requerisquen els seus propis programes en curs.  
L'aplicació i execució d'aquest conveni marc, incloent-hi tots els actes jurídics que pogueren dictar-se en la seua execució i desenvolupament, no suposaran obligacions econòmiques, en concret, per a CACSA o la Fundació Oceanogràfic i en tot cas seran ateses amb els seus mitjans personals i materials.  
Les col·laboracions derivades d'aquest Conveni marc quedaran sotmeses a les normes de les parts en la forma que establisquen els convenis o contractes específics, tenint en compte la naturalesa de la col·laboració i l'Organisme on es faça el treball.  
  
3. Vigència  
el present conveni entrarà en vigor el dia de la seua signatura i té una duració de quatre anys. Amb un mes d'antelació al termini de terminació, les parts podran acordar de manera expressa, la pròrroga del conveni per quatre anys addicionals.  
El present conveni podrà resoldre's unilateralment a petició de qualssevol de les parts signants, posant-lo en coneixement de les altres per escrit, i almenys, amb dos mesos d'antelació a la data en què es desitja deixar-ho sense efecte. Aquesta causa de resolució operarà, si escau, quan es pretenga l'extinció del conveni abans del terme previst de la seua vigència.  
No obstant això, quedarà resolt aquest Conveni en el supòsit de finalització del «Contracte amb CACSA», llevat que per autorització expressa per part de CACSA, aquesta o l'empresa per ella assignada, assumisquen els corresponents compromisos enfront de tercers.  
En qualsevol supòsit d'extinció del conveni, la cooperació de les parts es prolongarà fins a la finalització de les accions que es troben en execució.  
  
4. Obligacions de les parts  
les obligacions per les parts vindran recollides en els convenis o contractes específics resultants del Conveni marc.  
  
5. Comissió de seguiment  
per a facilitar l'elaboració dels convenis o contractes específics i el seu compliment, es constituirà una comissió de seguiment paritària integrada per Sr. Francisco Torner Orellana, per part de CACSA, per Sr. Daniel García per part de la Fundació Oceanogràfic i per Sr. Juan F. Asturià Nemesio per part de la UPV.  
Aquesta comissió realitzarà almenys anualment un balanç de les accions realitzades o en curs i elaboraran, en el seu cas, un informe que serà comunicat a les instàncies apropiades.  
Els membres de la comissió donaran compte del resultat de la seua gestió a les respectives institucions. En el cas de CACSA, les còpies de les actes, acords o informes que, si escau, emeta la Comissió de seguiment, en el desenvolupament i execució de les funcions que tinga assignades, es remetran a la Direcció de Turisme Comunitat Valenciana.  
  
Tot avís, sol·licitud, notificació o comunicació relacionada amb el Conveni marc es comunicarà per escrit als responsables en les següents adreces:  
  
Per CACSA Per UPV  
Francisco Torner Orellana  
ptorner@cac.es  
Eduardo Primo Yúfera 1B  
46013 València  
Tel. 96 197 55 56  
 Juan F. Asturiano Nemesio  
jfastu@dca.upv.es  
Universitat Politècnica de València.  
Institut de Ciència Animal (Edifici 7G).  
Camí de Vera, s/n, 46022 València  
Tel. 96 387 93 85  
Per Fundació Oceanogràfic  
Daniel García  
dgarcia@oceanografic.org  
Eduardo Primo Yúfera 1B  
46013 València  
Tlf. 600030505  
  
  
  
6. Difusió de la publicitat  
Les parts es comprometen a difondre les activitats, projectes i programes de col·laboració entre aquestes, derivades del present Conveni marc i dels respectius Convenis Específics que se subscriguen, així com aquella informació que consideren d'interés mutu.  
  
Les parts destacaran en quantes activitats es realitzen en desenvolupament del present Conveni marc, la col·laboració prestada entre elles, havent d'incorporar els seus respectius logotips, prèvia la seua aprovació, en quants materials es reproduïsquen i utilitzen per a la publicitat de les actuacions desenvolupades.  
Les iniciatives de difusió en els mitjans de comunicació es planificaran i executaran previ acord entre els Departaments de Comunicació de les entitats signants.  
CACSA publicarà en el seu web el text íntegre del conveni, una vegada subscrit tal com estableix l'article 9.1.C) de la Llei 2/2015, de 2 d'abril, de la Generalitat, de transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana, així com en el DOGV segons l'article 20 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, de Consell, pel qual es regulen els convenis que subscriga la GV i el seu registre.  
  
7. Propietat dels béns  
Els béns d'equip aportats d'una banda en un projecte d'investigació comuna seran sempre de la seua propietat. La propietat dels béns immobles o equips adquirits o construïts en el marc d'un projecte comú serà determinada, en cada cas, en el contracte específic corresponent.  
  
  
8. Protecció de dades de caràcter personal  
Les Parts s'obliguen a complir la normativa vigent en relació amb la protecció de dades de caràcter personal, especialment amb la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia dels drets digitals, i el Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament de desenvolupament, comprometent-se a adoptar totes les mesures de seguretat exigides per aquesta normativa. En cap cas el Conveni marc suposa una cessió o comunicació de dades de caràcter personal inclosos en els respectius fitxers de les parts. En cas que per qualsevol causa haja de realitzar-se per qualsevol de les parts una comunicació de dades de caràcter personal inclosos en els seus fitxers, el cedent haurà de comptar amb el consentiment previ, exprés i inequívoc dels afectats per a aquesta cessió, informant-los del seu destinatari o de la finalitat de la comunicació.  
  
  
9. Modificació  
En cas de qualsevol la modificació de les condicions establides en aquest conveni haurà de ser acordada, abans de la seua execució en addenda a aquest, signada per les parts amb poder bastant per a representar-les i que d'acord amb l'article 12 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, del Consell pel qual es regulen els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, requerirà els mateixos tràmits que els previstos per a la subscripció del conveni inicial.  
  
10. Causes de resolució  
El present conveni quedarà resolt en els casos següents:  
a) Pel mutu acord entre les parts.  
b) Per causa de força major, o impossibilitat sobrevinguda del compliment del conveni.  
c) Per finalització del termini de conformitat amb la clàusula tercera anterior.  
d) Per l'incompliment, per qualsevol de les parts, de les obligacions assumides en aquest conveni sempre que la part complidora decidisca resoldre el Conveni comunicant-li'l per escrit a la part incomplidora.  
  
A aquest efecte es considerarà que una de les parts incorre en un incompliment si:  
(i) Duu a terme un incompliment essencial de les seues obligacions de conformitat amb el present conveni i no l'esmena en el termini de 30 dies des que la part complidora li va comunicar aquest incompliment.  
(ii) Tractant-se de l'incompliment d'obligacions no essencials, si aquestes són reiterades i sempre que la part incomplidora no esmene el seu incompliment transcorregut un termini màxim de trenta (30) dies des que la contrapart així li ho notificara per escrit.  
En cas de resolució del conveni, les parts queden obligades al compliment dels seus respectius compromisos fins hui en què aquesta es produïsca i es comprometen a finalitzar aquelles activitats que es troben en curs, en la forma que determine la Comissió de seguiment  
  
  
11. Sentit del conveni marc  
Aquest conveni marc no ha d'interpretar-se en el sentit d'haver creat una relació legal o financera entre les parts, i constitueix una declaració d'intencions la fi de les quals és promoure autèntiques relacions de benefici mutu en matèria de col·laboració científica.  
  
El Conveni marc té naturalesa administrativa i es troba exclòs de l'aplicació de la Llei 9/2017, de 8 de novembre, de contractes del sector públic, per la qual es transposen a l'ordenament jurídic espanyol les Directives del Parlament Europeu i del Consell 2014/23/UE i 2014/24/UE, de 26 de febrer de 2014. Per a resoldre els dubtes i llacunes que pogueren suscitar-se en la seua aplicació s'estarà als principis del dret administratiu i, en general, al que es disposa en la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com en la Llei de contractes del sector públic i, en defecte d'això als principis generals del dret comú.  
  
  
12. Règim jurídic i jurisdicció competent  
El Conveni marc es regirà, a més de pel que es disposa en aquest, pel que es disposa en la normativa aplicable a l'objecte d'aquest resultant d'aplicació la Llei 40/2015, d'1 d'octubre del règim jurídic del sector públic.  
Les parts es comprometen a resoldre de manera amistosa en el si de la Comissió de Seguiment qualsevol desacord que poguera sorgir en el desenvolupament de l'acord, bé entenent que amb anterioritat s'aplicaran els criteris de bona fe i voluntat d'arribar a acords.  
En cas de conflicte les parts se sotmeten als òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa conforme a l'article 14 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.  
  
  
I en prova de conformitat amb l'exposat, les parts signen per triplicat exemplar el present document en el lloc i data indicats més amunt.  
  
València, 5 de desembre de 2021  
Per Universitat Politècnica de València  
José Esteban Capilla Romá  
  
València, 1 de desembre de 2021  
Per CACSA  
Enrique Vidal Pérez  
  
València, 1 de desembre de 2021  
Per Fundació Oceanogràfic CV  
Leocadia García Bartual



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 9276, del 11-02-2022 (2022/790)

RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2022, del director general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica el convenio marco de colaboración entre Ciudad de las Artes y de las Ciencias, SA, la Fundación Oceanogràfic de la Comunitat Valenciana y la Universitat Politècnica de València.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   9276

Fecha DOGV
:   11-02-2022

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2022/790

CVE


Fecha del documento
:   31-01-2022

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2022, del director general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica el convenio marco de colaboración entre Ciudad de las Artes y de las Ciencias, SA, la Fundación Oceanogràfic de la Comunitat Valenciana y la Universitat Politècnica de València. [2022/790]  
Ciudad de las Artes y de las Ciencias, SA, Fundación Oceanogràfic de la Comunitat Valenciana y la Universitat Politècnica de València han suscrito, previa tramitación reglamentaria, los días 1 y 5 de diciembre de 2021, un convenio marco de colaboración, por lo que conforme con lo previsto en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, una vez inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con fecha 31 de enero de 2022 y número 50/2022, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho convenio, que figura anexo a esta resolución.  
  
València, 31 de enero de 2022.- El director general de Relaciones con Les Corts: Antonio Torres Salvador.  
  
  
Convenio marco de colaboración entre Ciudad de las Artes y de las Ciencias, SA, Fundación Oceanografic de la Comunitat Valenciana y la Universitat Politècnica de València  
  
Reunidos  
De una parte, la Universitat Politècnica de València (en lo sucesivo UPV), con NIF Q4618002B, creada con rango de universidad en virtud del Decreto 495/1971, de 11 de marzo (BOE 26 de marzo 1971) con sede en el Camino de Vera, s/n, de València (Reino de España), y en su nombre y representación el rector José Esteban Capilla Romá, nombrado por el Decreto 74/2021, de 28 de mayo, del Consell de la Generalitat, y en virtud de las atribuciones que le vienen conferidas por el artículo 53-d de los Estatutos de la UPV aprobados por el Decreto 182/2011, de 25 de noviembre, del Consell.  
De una parte, Enrique Vidal Pérez actuando en nombre y representación de Ciudad de las Artes y de las Ciencias, SA (en adelante, CACSA) en su calidad de director general, según consta en escritura de poder otorgada a su favor, el 2 de octubre de 2015, ante el notario de València, Juan Bover Belenguer, núm. 1910 de su protocolo; entidad domiciliada en València, avenida del Professor López Piñero (Historiador de la Medicina), núm. 7 y provista de CIF: A46483095.  
Y de otra parte Leocadia García Bartual, en nombre y representación de Fundación Oceanogràfic de la Comunitat Valenciana, (en adelante, Fundación Oceanogràfic), con CIF: G98814577 con domicilio a estos efectos en València, Gran Vía Marqués del Túria, núm. 19, CP: 46005. Leocadia García Bartual actúa en calidad de gerente, ejercitando facultades conferidas en escritura pública de nombramiento de gerente y apoderamiento otorgada a su favor el día 9 de mayo de 2016, ante notario de València, Alejandro Cervera Taulet, bajo el número 1602 de su protocolo.  
En adelante CACSA, Fundación Oceanogràfic y UPV serán denominadas, conjuntamente, como las «partes» e, individualmente, la «parte».  
Las partes, reconociéndose mutuamente capacidad jurídica suficiente, suscriben en nombre de las respectivas entidades el presente convenio marco (el «Convenio Marco»), y al efecto  
  
MANIFIESTAN  
I. Que la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades y el Decreto 182/2011, de 25 de noviembre, por el que se aprobaron los Estatutos de la UPV, constituyen el marco legal para promover la colaboración de la UPV con otras entidades, en actividades de interés general.  
II. Que las universidades son instituciones llamadas, en razón de esencia, finalidad y objetivos, a establecer los canales de comunicación que permitan el intercambio del conocimiento científico y cultural, encontrándose entre los objetivos del sistema universitario, impulsar la productividad científica, la transferencia de conocimiento, el desarrollo tecnológico y la innovación, en todas las ramas del saber y la colaboración con universidades y centros de investigación (Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades).  
III. Que CACSA es la empresa pública de la Generalitat Valenciana, creada por Decreto 225/1991, del Consell, de 9 de diciembre, cuyo objeto social consiste en la promoción, organización y gestión de cuantas actividades requiera la preparación, construcción, y puesta en funcionamiento del Proyecto de la Generalitat Valenciana denominado Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia, así como de la promoción, organización y gestión de la explotación de las actividades y servicios a desarrollar en los inmuebles de instalaciones que lo integran. Dentro de este proyecto se encuentra el Oceanogràfic.  
IV. Que la Fundación Oceanogràfic es una fundación (i) válidamente constituida en virtud de escritura pública otorgada el día 9 de marzo de 2016 ante el notario del Ilustre Colegio de Valencia, Alejandro Cervera Taulet, bajo el número 863 de su protocolo; (ii) debidamente inscrita en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana con el número 598V; y (iii) con un único socio fundador que es la sociedad mercantil AVANQUA Oceanografic, SL (en adelante AVANQUA) y cuyo principal objetivo, al margen de los propios de gestión y explotación del Oceanogràfic, según se define más abajo, es la investigación y conservación de las especies vinculadas a medios acuáticos y sus hábitats naturales así como a la educación y divulgación científica. En concreto, se deja constancia de que:  
- AVANQUA es la empresa titular de la explotación y gestión del Oceanogràfic, dentro del cual se encuentra un equipo técnico y humano responsable del bienestar y salud de los animales albergados, así como del desarrollo de líneas de investigación para su conservación, cuidado y mejora. En particular, AVANQUA ha resultado adjudicataria del contrato número PA 7/14 de la Generalitat Valenciana para la «Gestión y explotación de los edificios e instalaciones del Oceanogràfic y el Ágora y apoyo a Ciudad de las Artes y de las Ciencias, SA, para la dinamización de la Ciudad de las Artes y de las Ciencias» (el «Contrato con CACSA»).  
- La constitución de la Fundación Oceanogràfic por parte de AVANQUA resulta particularmente del compromiso asumido por esta en la oferta presentada para la adjudicación del contrato con CACSA (apartado 2.6.3.1 del Plan de gestión de calidad y responsabilidad social empresarial presentado por AVANQUA en cumplimiento del pliego de prescripciones técnicas del contrato con CACSA). Según lo previsto en dicho documento, la Fundación Oceanogràfic se constituye para canalizar a través de la misma aquellas acciones del programa de responsabilidad social empresarial (en adelante «RSE») de AVANQUA. En este sentido, AVANQUA y la Fundación Oceanogràfic han suscrito un acuerdo marco de colaboración a través del cual AVANQUA presta soporte a las actividades de la Fundación.  
V. Que CACSA y la Fundación Oceanogràfic, cada una de ellas dedicadas entre otros fines, a la investigación sobre especies de fauna y flora, tienen como uno de sus objetivos la conservación de la biodiversidad y la educación y sensibilización de los ciudadanos sobre la problemática de conservación de las especies y ecosistemas marinos.  
VI. Que las partes están interesadas en el establecimiento de un marco de colaboración en los campos científicos y tecnológicos de interés común, incluyendo la participación en proyectos conjuntos tanto de ámbito nacional como internacional.  
VII. En virtud de lo anterior las partes formalizan el Convenio marco a tenor de las siguientes  
  
Estipulaciones  
  
1. Objeto  
El Convenio marco tiene por objeto el establecimiento de un marco de actuación para la colaboración entre las partes en actividades de formación de personal, de investigación científica y desarrollo tecnológico, de intercambio de expertos, y en la utilización y comercialización a terceros de tecnología desarrollada conjuntamente por la UPV, a través de sus departamentos, grupos e institutos, por la Fundación Oceanogràfic y por CACSA.  
Las acciones amparadas por este Convenio marco se dirigirán a los siguientes ámbitos:  
- Desarrollo de estudios relativos a la biodiversidad, tanto ex situ, como in situ, aprovechando entre otras las instalaciones y colección biológica del Oceanogràfic.  
- Formación académica de estudiantes de Máster y estudiantes predoctorales.  
- Publicación conjunta de los resultados obtenidos (art., congresos, etc.).  
- Difusión al público en general.  
- Colaboración en la búsqueda de financiación específica para líneas de investigación.  
Las acciones anteriores tienen carácter enunciativo y no limitativo, pudiendo las partes colaborar en el desarrollo de otras acciones relacionadas con áreas de interés mutuo para las mismas.  
  
2. Convenios o contratos específicos  
El presente Convenio marco podrá desarrollarse mediante convenios o contratos específicos suscritos entre las partes, que regularán las características de cada actuación y cuyo contenido mínimo deberá contemplar, entre otros, los siguientes aspectos:  
a) Definición del objeto.  
b) Descripción de un plan de trabajo, incluyendo las distintas fases del mismo y la cronología de su desarrollo.  
c) En su caso, presupuesto total y medios materiales y humanos que requiera la acción objeto del convenio o contrato específico, con inclusión detallada de las aportaciones que realizará cada parte mediante depósito de bienes y aportación de recursos financieros, materiales y humanos.  
d) Normas para la coordinación, ejecución y seguimiento del programa u acción, así como los nombres de las personas encargadas de llevarlas a cabo, sin perjuicio de lo que se establezca en el Convenio Marco.  
e) Confidencialidad y publicación de los resultados.  
f) Regulación sobre la propiedad y explotación de los resultados en su caso.  
La amplitud de la colaboración estará condicionada, en cada caso, a la disponibilidad de los medios de cada organismo, así como a la prioridad que requieran sus propios programas en curso.  
La aplicación y ejecución de este Convenio marco, incluyéndose todos los actos jurídicos que pudieran dictarse en su ejecución y desarrollo, no supondrán obligaciones económicas, en concreto, para CACSA o la Fundación Oceanogràfic y en todo caso serán atendidas con sus medios personales y materiales.  
Las colaboraciones derivadas de este Convenio marco quedarán sometidas a las normas de las partes en la forma que establezcan los convenios o contratos específicos, teniendo en cuenta la naturaleza de la colaboración y el Organismo donde se realice el trabajo.  
  
3. Vigencia  
El presente convenio entrará en vigor el día de su firma y tiene una duración de cuatro años. Con un mes de antelación al plazo de terminación, las partes podrán acordar de modo expreso, la prórroga del convenio por cuatro años adicionales.  
El presente convenio podrá resolverse unilateralmente a petición de cualesquiera de las partes firmantes, poniéndolo en conocimiento de las otras por escrito, y al menos, con dos meses de antelación a la fecha en que se desea dejarlo sin efecto. Esta causa de resolución operará, en su caso, cuando se pretenda la extinción del convenio antes del término previsto de su vigencia.  
No obstante, quedará resuelto este convenio en el supuesto de finalización del «Contrato con CACSA», salvo que por autorización expresa por parte de CACSA, esta o la empresa por ella asignada, asuman los correspondientes compromisos frente a terceros.  
En cualquier supuesto de extinción del convenio, la cooperación de las partes se prolongará hasta la finalización de las acciones que se encuentren en ejecución.  
  
4. Obligaciones de las partes  
Las obligaciones por las Partes vendrán recogidas en los convenios o contratos específicos resultantes del Convenio marco.  
  
5. Comisión de seguimiento  
Para facilitar la elaboración de los convenios o contratos específicos y su cumplimiento, se constituirá una comisión de seguimiento paritaria integrada por Francisco Torner Orellana, por parte de CACSA, por Daniel García por parte de la Fundación Oceanogràfic y por Juan F. Asturiano Nemesio por parte de la UPV.  
Dicha comisión realizará al menos anualmente un balance de las acciones realizadas o en curso y elaborarán, en su caso, un informe que será comunicado a las instancias apropiadas.  
Los miembros de la comisión darán cuenta del resultado de su gestión a las respectivas instituciones. En el caso de CACSA, las copias de las actas, acuerdos o informes que, en su caso, emita la Comisión de seguimiento, en el desarrollo y ejecución de las funciones que tenga asignadas, se remitirán a la Dirección de Turisme Comunitat Valenciana.  
Todo aviso, solicitud, notificación o comunicación relacionada el Convenio marco se comunicará por escrito a los responsables en las siguientes direcciones:  
  
Por CACSA Por UPV  
Francisco Torner Orellana  
ptorner@cac.es  
Eduardo Primo Yúfera 1B  
46013 València  
Tlf. 96 197 55 56  
 Juan F. Asturiano Nemesio  
jfastu@dca.upv.es  
Universitat Politècnica de València.  
Instituto de Ciencia Animal (Edificio 7G).  
Camino de Vera, s/n, 46022 València  
Tlf. 96 387 93 85  
Por Fundación Oceanogràfic  
Daniel García  
dgarcia@oceanografic.org  
Eduardo Primo Yúfera 1B  
46013 València  
Tlf. 600030505  
  
  
  
6. Difusión de la publicidad  
Las Partes se comprometen a difundir las actividades, proyectos y programas de colaboración entre las mismas, derivadas del presente Convenio marco y de los respectivos convenios específicos que se suscriban, así como aquella información que consideren de interés mutuo.  
Las Partes destacarán en cuantas actividades se realicen en desarrollo del presente Convenio marco, la colaboración prestada entre ellas, debiendo incorporar sus respectivos logotipos, previa su aprobación, en cuantos materiales se reproduzcan y utilicen para la publicidad de las actuaciones desarrolladas.  
Las iniciativas de difusión en los medios de comunicación se planificarán y ejecutarán previo acuerdo entre los Departamentos de Comunicación de las entidades firmantes.  
CACSA publicará en su web el texto íntegro del convenio, una vez suscrito tal como establece el artículo 9.1.C de la Ley 2/2015, de 2 de abril, de la Generalitat, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana de la Comunitat Valenciana, así como en el DOGV según el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, de Consell, por el cual se regulan los convenios que suscriba la GV y su registro.  
  
7. Propiedad de los bienes  
Los bienes de equipo aportados por una Parte en un proyecto de investigación común serán siempre de su propiedad. La propiedad de los bienes inmuebles o equipos adquiridos o construidos en el marco de un proyecto común será determinada, en cada caso, en el contrato específico correspondiente.  
  
8. Protección de datos de carácter personal  
Las Partes se obligan a cumplir la normativa vigente en relación con la protección de datos de carácter personal, en especial con la Ley orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos personales y garantía de los derechos digitales, y el Real decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Desarrollo, comprometiéndose a adoptar todas las medidas de seguridad exigidas por dicha normativa. En ningún caso el Convenio marco supone una cesión o comunicación de datos de carácter personal incluidos en los respectivos ficheros de las Partes. En caso de que por cualquier causa deba realizarse por cualquiera de las Partes una comunicación de datos de carácter personal incluidos en sus ficheros, el cedente deberá contar con el consentimiento previo, expreso e inequívoco de los afectados para dicha cesión, informándoles de su destinatario o de la finalidad de la comunicación.  
  
9. Modificación  
En caso de cualquier la modificación de las condiciones establecidas en este convenio habrá de ser acordada, antes de su ejecución en adenda al mismo, firmada por las partes con poder bastante para representarlas y que de acuerdo con el artículo 12 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell por el cual se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, requerirá los mismos trámites que los previstos para la suscripción del convenio inicial.  
  
10. Causas de resolución  
El presente convenio quedará resuelto en los casos siguientes:  
a) Por el mutuo acuerdo entre las partes.  
b) Por causa de fuerza mayor, o imposibilidad sobrevenida del cumplimiento del convenio.  
c) Por finalización del plazo de conformidad con la cláusula tercerA anterior.  
d) Por el incumplimiento, por cualquiera de las partes, de las obligaciones asumidas en este convenio siempre que la parte cumplidora decida resolver el Convenio comunicándoselo por escrito a la parte incumplidora.  
A estos efectos se considerará que una de las partes incurre en un incumplimiento si:  
(i) Lleva a cabo un incumplimiento esencial de sus obligaciones de conformidad con el presente Convenio y no lo subsana en el plazo de 30 días desde que la parte cumplidora le comunicó dicho incumplimiento.  
(ii) Tratándose del incumplimiento de obligaciones no esenciales, si estas son reiteradas y siempre que la parte incumplidora no subsane su incumplimiento transcurrido un plazo máximo de treinta (30) días desde que la contraparte así se lo notificara por escrito.  
En caso de resolución del convenio, las partes quedan obligadas al cumplimiento de sus respectivos compromisos hasta la fecha en que esta se produzca y se comprometen a finalizar aquellas actividades que se encuentren en curso, en la forma que determine la Comisión de seguimiento.  
  
11. Sentido del convenio marco  
Este Convenio marco no debe interpretarse en el sentido de haber creado una relación legal o financiera entre las partes. El mismo constituye una declaración de intenciones cuyo fin es promover auténticas relaciones de beneficio mutuo en materia de colaboración científica.  
El Convenio marco tiene naturaleza administrativa y se encuentra excluido de la aplicación de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de contratos del sector público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014. Para resolver las dudas y lagunas que pudieran suscitarse en su aplicación se estará a los principios del Derecho Administrativo y, en general, a lo dispuesto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, así como en la Ley de contratos del sector público y, en su defecto a los principios generales del Derecho Común.  
  
12. Régimen jurídico y jurisdicción competente  
El Convenio marco se regirá, además de por lo dispuesto en el mismo, por lo dispuesto en la normativa aplicable al objeto del mismo resultando de aplicación la Ley 40/2015, de 1 de octubre, del régimen jurídico del sector público.  
Las partes se comprometen a resolver de manera amistosa en el seno de la Comisión de Seguimiento cualquier desacuerdo que pudiera surgir en el desarrollo del Acuerdo, bien entendiendo que con anterioridad se aplicarán los criterios de buena fe y voluntad de llegar a acuerdos.  
En caso de conflicto las partes se someten a los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa conforme al artículo 14 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.  
  
Y en prueba de conformidad con lo expuesto, las partes firman por triplicado ejemplar el presente documento en el lugar y fecha indicados.  
  
València, 5 de diciembre de 2021.   
Por Universitat Politècnica de València  
José Esteban Capilla Romá  
  
València, 1 de diciembre de 2021.  
Por CACSA  
Enrique Vidal Pérez  
  
València, 1 de diciembre de 2021.   
Por Fundación Oceanogràfic CV  
Leocadia García Bartual



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML