Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 4738, del 23-04-2004 (2004/3865)

Notificació a Francisco Ballesteros García. Expedient número 515/2003 SAN.
--------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   4738

Data del DOGV
:   23-04-2004

Secció del DOGV
:   V. ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2004/3865

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Conselleria de Territori i Habitatge

Tipus de document
:   Anunci

Notificació a Francisco Ballesteros García. Expedient número 515/2003 SAN. [2004/M3865]
  
De conformitat amb el que s'ha acordat per aquesta Sotssecretaria, i a l'empara del que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant el present edicte es notifica a Francisco Ballesteros García, amb últim domicili conegut al carrer de Germanies, número 4, 12001 Castelló de la Plana, proposta de Resolució, de data 20 de gener de 2004, dictada en l'expedient sancionador 515/2003 SAN, que s'està tramitant a la Unitat d'Inspecció del Territori d'aquesta Conselleria:
  
Examinat l'expedient sancionador instruït contra Francisco Ballesteros García, com a conseqüència de les actuacions prèvies practicades a l'empara de l'article 12 del Reial Decret 1.398/1993, de 4 d'agost, pel qual s'aprova el reglament de procediment per a l'exercici de la potestat sancionadora.
  
El director general de Qualitat Ambiental després de dictar l'acord d'iniciació, de data 6 de novembre de 2003, nomenada la corresponent instructora i secretària, de conformitat amb el que disposa l'article 135 de la Llei 30/1992 de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i de l'article13 paràgraf 2 del Reial Decret 1.398/1993, de 4 d'agost, pel qual s'aprova el reglament del procediment per a l'exercici de la potestat sancionadora.
  
Després de comunicar el dit acord en data 25 de desembre de 2003 en el qual s'imputaven els fets següents:
  
Que, en data 22 d'agost de 2003, sobre les 12,15 hores, el Seprona de la Guàrdia Civil de Castelló ha pogut constatar que Francisco Ballesteros García ha realitzat una crema d'uns 25 kg de cable de coure a cel obert, mancant d'autorització administrativa per a això. La crema es realitza en el paratge Pau Gumbau, al terme municipal de Castelló de la Plana, infringint el que estableix l'article 47.2 de la Llei 10/2000 de Residus de la Comunitat Valenciana.
  
Vistes les al·legacions manifestades per Francisco Ballesteros García, que en essència manifesta:
  
«Estic en l'atur i sóc insolvent, i estic a l'espera de treball per al mes següent.»
  
Davant de les anteriors manifestacions cal oposar els següent arguments:
  
Que en data 7 de gener de 2004, ha tingut entrada en aquesta unitat administrativa escrit de ratificació per part de l'agent que va realitzar la denúncia de data 22 d'agost de 2003 i que va donar origen a la incoació del present expedient sancionador 515/2003 SAN.
  
Que els fets imputats a Francisco Ballesteros García es consideren suficientment provats per raó de la ratificació efectuada per l'agent denunciant.
  
Per tant, els fets imputats es consideren suficientment demostrats en els termes assenyalats en l'article 137 paràgraf 3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, que estableix: els fets constatats per funcionaris a qui se'ls reconeix la condició d'autoritat, i que es formalitzen en document públic observant els requisits legals pertinents tindran valor provatori, sempre que com en la tramitació del present expedient, l'interessat tinga possibilitat de contradir el seu contingut.
  
La presumpció de veracitat de les actes administratives les converteix en una prova documental privilegiada, ja que s'atorga legalment el contingut de tals documents a la virtualitat de fonamentar per si sola la resolució administrativa sancionadora, sempre que el dit contingut no siga desvirtuat pel presumpte responsable, desplaçant-se d'aquesta manera la càrrega de la prova, com ha sigut assenyalat per les següents sentències del Tribunal Suprem 3a 7a de 4 de juny de 1990, 3a 7a de 25 de juny de 1991 i 3a 7a de 18 de desembre de 1991.
  
Vist que les al·legacions realitzades no desvirtuen els fets imputats.
  
Vistos l'article 73. 4 b) en relació amb l'article 73. 5 c) de la Llei 10/2000 de Residus de la Comunitat Valenciana en què es qualifica la infracció com lleu.
  
Vist l'article 75 paràgraf 2 de la Llei 10/2000, de 12 de desembre, de Residus de la Comunitat Valenciana, que estableix les sancions corresponents a cada tipus d'infracció, tingut en compte l'article 80 de la citada llei que determina les competències sancionadores.
  
L'instructor formula la següent:
  
Proposta de resolució
  
Que se li impose a Francisco Ballesteros García una sanció de 301 euros (tres-cents un euros), per la falta lleu tipificada en l'article 73.4.b) en relació amb l'article 73.5 c) de la Llei de la Generalitat Valenciana 10/2000, de 12 de desembre, de Residus de la Comunitat Valenciana.
  
Per raó del que disposa l'article 19 del Reial Decret 1.398/1993, de 4 d'agost, se li notifica la present proposta de resolució acompanyada de la relació de documents que apareguen en l'expedient i se li concedeix un termini de 15 dies, comptadors a partir del dia següent a la seua recepció, perquè formule les al·legacions i presente els documents i informacions que estime pertinents.
  
Documents:
  
1. Denúncia realitzada pel Seprona, de data 22 d'agost de 2003.
  
2. Acord d'iniciació de l'expedient sancionador 515/2003 SAN, de data 6 de novembre de 2003.
  
3. Escrit d'al·legacions presentat per Francisco Ballesteros García, de data 26 de novembre de 2003.
  
4. Escrit de ratificació de la denúncia que va donar lloc a l'inici del present expedient sancionador, de data registre d'entrada 7 de gener de 2004.
  
I perquè servisca de notificació a l'interessat mencionat anteriorment, s'expedeix el present edicte.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 4738, del 23-04-2004 (2004/3865)

Notificación a Francisco Ballesteros García. Expediente número 515/2003 SAN.
----------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   4738

Fecha DOGV
:   23-04-2004

Sección del DOGV
:   V. OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2004/3865

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Conselleria de Territorio y Vivienda

Tipo de documento
:   Anuncio

Notificación a Francisco Ballesteros García. Expediente número 515/2003 SAN. [2004/M3865]
  
De conformidad con lo acordado por esta Subsecretaría, y al amparo de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, mediante el presente edicto se procede a notificar a Francisco Ballesteros García, con último domicilio conocido en la calle de Germanías, número 4, 12001 Castellón de la Plana, propuesta de Resolución, de fecha 20 de enero de 2004, dictada en el expediente sancionador 515/2003 SAN, que se está tramitando en la Unidad de Inspección del Territorio de esta Conselleria:
  
Examinado el expediente sancionador instruido contra Francisco Ballesteros García, como consecuencia de las actuaciones previas practicadas al amparo del artículo 12 del Real Decreto 1.398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el reglamento de procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora.
  
Habiéndose dictado acuerdo de iniciación por el director general de Calidad Ambiental, de fecha 6 de noviembre de 2003, nombrada la correspondiente instructora y secretaria, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 135 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y del artículo13 párrafo 2 del Real Decreto 1.398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el reglamento del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora.
  
Comunicado dicho acuerdo, en fecha 25 de diciembre de 2003, en el que se imputaban los hechos siguientes:
  
Que, en fecha 22 de agosto de 2003, sobre las 12.15 horas, se ha podido constatar por el Seprona de la Guardia Civil de Castellón que Francisco Ballesteros García ha realizado una quema de unos 25 Kg de cable de cobre a cielo abierto, careciendo de autorización administrativa para tal efecto. La quema se realiza en el paraje Pau Gumbau, en el término municipal de Castellón de la Plana, infringiendo lo establecido en el artículo 47.2 de la Ley 10/2000 de Residuos de la Comunidad Valenciana.
  
Vistas las alegaciones manifestadas por Francisco Ballesteros García, que en esencia manifiesta:
  
«Estoy en el paro y soy insolvente, y estoy a la espera de trabajo para el siguiente mes».
  
Ante las anteriores manifestaciones cabe oponer los siguiente argumentos:
  
Que en fecha 7 de enero de 2004, ha tenido entrada en esta unidad administrativa escrito de ratificación por parte del agente que realizó la denuncia de fecha 22 de agosto de 2003 y que dio origen a la incoación del presente expediente sancionador 515/2003 SAN.
  
Que los hechos imputados a Francisco Ballesteros García se consideran suficientemente probados en virtud de la ratificación efectuada por el agente denunciante.
  
Por lo tanto, los hechos imputados se consideran suficientemente demostrados en los términos señalados en el artículo 137 párrafo 3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, que establece «los hechos constatados por funcionarios a los que se les reconoce la condición de autoridad, y que se formalicen en documento público observando los requisitos legales pertinentes tendrán valor probatorio» siempre que como en la tramitación del presente expediente, el interesado tenga posibilidad de contradecir su contenido.
  
La presunción de veracidad de las actas administrativas convierte a las mismas en una prueba documental privilegiada, en tanto que se otorga legalmente el contenido de tales documentos la virtualidad de fundamentar por sí sola la resolución administrativa sancionadora, siempre que dicho contenido no sea desvirtuado por el presunto responsable, desplazándose de esta manera la carga de la prueba, como ha sido señalado por las siguientes sentencias del Tribunal Supremo 3ª 7ª de 4 de junio de 1990, 3ª 7ª de 25 de junio de 1991 y 3ª 7ª de 18 de diciembre de 1991.
  
Visto que las alegaciones realizadas no desvirtúan los hechos imputados.
  
Vistos el artículo 73. 4 b) en relación con el artículo 73. 5 c) de la Ley 10/2000 de Residuos de la Comunidad Valenciana en el que se califica la infracción como leve.
  
Visto el artículo 75 párrafo 2 de la Ley 10/2000, de 12 de diciembre, de Residuos de la Comunidad Valenciana, que establece las sanciones correspondientes a cada tipo de infracción, tenido en cuenta el artículo 80 de la citada ley que determina las competencias sancionadoras.
  
El instructor formula la siguiente:
  
Propuesta de resolución
  
Que se le imponga a Francisco Ballesteros García una sanción de 301 euros (trescientos un euros), por la falta leve tipificada en el artículo 73.4.b) en relación con el artículo 73.5 c) de la Ley de la Generalitat Valenciana 10/2000, de 12 de diciembre, de Residuos de la Comunidad Valenciana.
  
En virtud de lo dispuesto en el artículo 19 del Real Decreto 1.398/1993, de 4 de agosto, se le notifica la presente propuesta de resolución acompañada de la relación de documentos obrantes en el expediente concediéndole un plazo de 15 días, contados a partir del día siguiente a su recepción, para que formule las alegaciones y presente los documentos e informaciones que estime pertinentes.
  
Documentos:
  
1. Denuncia realizada por el Seprona, de fecha 22 de agosto de 2003.
  
2. Acuerdo de iniciación del expediente sancionador 515/2003 SAN, de fecha 6 de noviembre de 2003.
  
3. Escrito de alegaciones presentado por Francisco Ballesteros García, de fecha 26 de noviembre de 2003.
  
4. Escrito de ratificación de la denuncia que dio lugar al inicio del presente expediente sancionador, de fecha registro de entrada 7 de enero de 2004.
  
Y para que sirva de notificación al interesado mencionado anteriormente, se expide el presente edicto.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML