Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6758, del 20-04-2012 (2012/3101)

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1544/2011.
----------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6758

Data del DOGV
:   20-04-2012

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2012/3101

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 4 de Castelló de la Plana

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1544/2011. [2012/3101]  
Juí verbal 001544/2011-G  
Demandant: José Gil Contreras.  
Procurador: Juan Borrell Espinosa.  
Demandat: Simona Román.  
Procurador/a: -  
Jesús Mario Abat Gallego, secretari d'esta ciutat i partit, faig saber:  
Que en el juí a què es fa referència més amunt s'ha dictat la sentència, de data 15 de febrer de 2012, que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix:  
«Dispositiva  
Estime íntegrament la demanda interposada pel procurador Juan Borrell Espinosa, en nom i representació de José Gil Contreras, contra Simona Román:  
1. Declare resolt per falta de pagament de les rendes i quantitats assimilades el contracte d'arrendament que lligava les parts i que tenia com a objecte l'habitatge siti a Benicàssim (Castelló), carrer del Bisbe Serra, número 5, bloc 2, pati 1, porta 6.  
2. Condemne la demandada a sotmetre's a esta resolució i deixar lliure, vacu i a disposició de la part actora l'immoble a què es fa referència, i s'ha assenyalat a este efecte el dia 23 de març de 2012, a les 10.00 hores, perquè se'n procedisca al llançament, que tindrà lloc sense més tràmit, és a dir, sense necessitat que se sol·licite per la part actora l'execució del pronunciament de la sentència relatiu al llançament.  
  
3. Condemne la part demandada a pagar a l'actora:  
a) Quatre mil cinc-cents quaranta-dos euros i quaranta cèntims (4.552,40 €) en concepte de rendes impagades fins a la data de presentació de la demanda.  
b) Mil nou-cents cinquanta euros i cinquanta cèntims (1.950,50 €) en concepte de rendes vençudes des de la interposició de la demanda fins a la data d'esta resolució (d'octubre de 2011 a febrer de 2012, ambdós inclosos).  
c) Les rendes que vencen fins al lliurament de la possessió de la finca, prenent-se, com a base de la liquidació de les rendes futures, l'import de l'última mensualitat reclamada quan va presentar la demanda, que va ser de tres-cents noranta euros i deu cèntims (390,10 €).  
d) L'interés legal reportat i el que produïsquen estes sumes des de la data de la interposició de la demanda, que s'incrementarà en dos punts l'esmentat rèdit des de la data d'esta resolució fins a la seua completa execució. Les rendes vençudes amb posterioritat a la presentació de la demanda, únicament produiran interessos des de la data de la seua exigibilitat.  
4. Condemne la part demandada a pagar les costes processals causades.  
Notifiqueu esta resolució a les parts en els termes acordats, i advertiu-los que s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació en contra, que s' interposa davant d'este Jutjat dins del termini de 20 dies comptador des de l'endemà a la notificació, in s'exposen les al·legació en què es base la impugnació, a més de citar la resolució objecte d'apel·lació i els pronunciaments a impugnar. De conformitat amb el que estableix la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial -introduïda per la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre-, per a recórrer, la part recurrent haurà de constituir un dipòsit per un import de 50 euros, que es consignarà en el compte de consignacions d'este Jutjat, sense que es puga considerar preparat el recurs si el dipòsit no està constituït. Estan exempts de constituir el dipòsit: el Ministeri Fiscal, l'estat, les comunitats autònomes, les entitats locals i els organismes autònoms que en depenen.  
Expediu un certificat d'esta resolució i uniu-lo a les actuacions, i incloeu l'original en el llibre de sentències.  
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.  
Publicació. La sentència anterior va ser llegida i publicada en el dia de la seua data pel jutge que la subscriu, mentre estava constituït en audiència pública; hui, en done fe».  
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de l'entitat demandada, Simona Román, de conformitat amb el que disposa l'article 497 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a portar a efecte la diligència de notificació de l'esmentat sentència.  
  
  
Castelló de la Plana, 16 de març de 2012.- El secretari judicial: Jesús Mario Abat Gallego.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6758, del 20-04-2012 (2012/3101)

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1544/2011.
--------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6758

Fecha DOGV
:   20-04-2012

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2012/3101

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Castellon de la Plana

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1544/2011. [2012/3101]  
Juicio verbal 001544/2011-G  
Demandante: José Gil Contreras.  
Procurador: Juan Borrell Espinosa.  
Demandado: Simona Román.  
Procurador/a: -  
Jesús Mario Abat Gallego, secretario de esta ciudad y su partido hago saber:  
Que en el juicio arriba referenciado se ha dictado sentencia, de fecha 15 de febrero de 2012, cuyo encabezamiento y fallo son del texto literal siguiente:  
«Fallo  
Que estimando como estimo íntegramente la demanda interpuesta por el procurador Juan Borrell Espinosa, en nombre y representación de José Gil Contreras, contra Simona Román:  
1. Declaro resuelto por falta de pago de las rentas y cantidades asimiladas el contrato de arrendamiento que ligaba a las partes y que tenía por objeto la vivienda sita en Benicasim (Castellón), calle de Bisbe Serra, número 5, bloque 2, patio 1, puerta 6.  
2. Condeno a la demandada a estar y pasar por esta resolución y a que deje libre, vacua y a disposición de la parte actora el referido inmueble, habiéndose señalado al efecto el día 23 de marzo de 2012, a las 10.00 horas, para que se proceda al lanzamiento, que tendrá lugar sin más trámite, es decir, sin necesidad de que se solicite por la parte actora la ejecución del pronunciamiento de la sentencia relativo al lanzamiento.  
3. Condeno a la parte demandada a que pague a la actora:  
a) Cuatro mil quinientos cuarenta y dos euros con cuarenta céntimos (4.552,40 €) en concepto de rentas impagadas hasta la fecha de presentación de la demanda.  
b) Mil novecientos cincuenta euros con cincuenta céntimos (1.950,50 €) en concepto de rentas vencidas desde la interposición de la demanda hasta la fecha de la presente resolución (de octubre de 2011 a febrero de 2012, ambos inclusive).  
c) Las rentas que venzan hasta la entrega de la posesión de la finca, tomándose, como base de la liquidación de las rentas futuras, el importe de la última mensualidad reclamada al presentar la demanda, que ascendió a trescientos noventa euros con diez céntimos (390,10 €).  
d) El interés legal devengado y que deleguen estas sumas desde la fecha de la interposición de la demanda, que se incrementará en dos puntos el mencionado rédito desde la data de la presente resolución hasta su completa ejecución. Las rentas vencidas con posterioridad a la presentación de la demanda, tan solo devengarán intereses desde la fecha de su exigibilidad.  
4. Condeno a la parte demandada al pago de las costas procésales causadas.  
Notifíquese la presente resolución a las partes en los términos acordados, advirtiéndoles de que contra la misma cabe interponer recurso de apelación, que se interpondrá ante este Juzgado dentro del plazo de 20 días contados desde el día siguiente a la notificación, exponiendo las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugnan. De conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional 15 de la Ley Orgánica del Poder Judicial -introducida por la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre-, para recurrir, la parte recurrente deberá constituir depósito por importe de 50 euros, que se consignará en la cuenta de consignaciones de este juzgado, sin que pueda tenerse por preparado el recurso si el depósito no estuviere constituido. Están exentos de constituir el depósito: el Ministerio Fiscal, el Estado, las Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos autónomos dependientes de todos ellos.  
Líbrese y únase certificación de esta resolución a las actuaciones, incluyéndose la original en el libro de sentencias.  
Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.  
Publicación. Leída y publicada fue la anterior sentencia por el juez que la suscribe, estando constituido en audiencia pública, en el día de su fecha, de lo que hoy doy fe».  
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la entidad demandada, Simona Román, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de la referida sentencia.  
  
Castellón de la Plana, 16 de marzo de 2012.- El secretario judicial: Jesús Mario Abat Gallego.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML