Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6403, del 23-11-2010 (2010/12546)

Notificació de la Resolució de 6 d'octubre de 2010, relativa a la resolució de dos contractes per a l'organització de cursos d'idiomes a països de la Unió Europea: Eurocursos 2010 i la confiscació de les garanties constituïdes en ambdós contractes.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6403

Data del DOGV
:   23-11-2010

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2010/12546

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Institut Valencià de la Joventut

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de la Resolució de 6 d'octubre de 2010, relativa a la resolució de dos contractes per a l'organització de cursos d'idiomes a països de la Unió Europea: Eurocursos 2010 i la confiscació de les garanties constituïdes en ambdós contractes. [2010/12546]  
Davant de la impossibilitat d'efectuar, al domicili d'Erasmus Language, SL, la notificació de la Resolució de 6 d'octubre de 2010, del director general de l'Institut Valencià de la Joventut, relativa a la resolució de dos contractes per a l'organització de cursos d'idiomes en països de la Unió Europea: Eurocursos 10 i la confiscació de les garanties constituïdes en ambdós contractes, i en compliment del que disposen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es procedix a publicar la referida notificació.  
Contra l'esmentada resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà formular-se un recurs potestatiu de reposició davant del mateix òrgan que va dictar l'acte, en el termini d'un mes, o bé, directament un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la notificació, segons el que disposen els articles 10.1, apartats a) i j) i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, així com els articles 116 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, una vegada modificat per la Llei 4/1999, de 13 de gener, tot això sense perjuí que el recurrent utilitze qualsevol altra via que considere oportuna.  
Extracte de la resolució que es notifica:  
Interessat: Erasmus Language, SL.  
Últim domicili conegut: passeig de La Farola, 8. Oficina 5.  
Població: 29016 Màlaga.  
Expedient: CNMY10/GPLANP/5.  
Contingut de la resolució:  
Primer. Acordar la resolució dels següents contractes administratius de caràcter especial que es van firmar amb l'empresa Erasmus Language, SL, per a l'organització de cursos d'idiomes en països de la Unió Europea: Eurocursos '10:   
1. Lot 2: 200 places al Regne Unit, per un import de 346.000 € (IVA exclòs).  
2. Lot 3: 200 places al Regne Unit, per un import de 332.000 € (IVA exclòs).   
Segon. Acordar la confiscació de les garanties constituïdes en ambdós contractes com a indemnització dels danys i perjuís causats a l'administració, sense perjuí de la responsabilitat del contractista en el que es referix a l'import que excedisca del de les garanties confiscades.  
Tercer. Notificar esta resolució a l'empresa contractista (Erasmus Language, SL) i a l'empresa avalista (Milenium Insurance Company Limited) a fi que, en el termini màxim de 10 dies naturals a partir del de la seua notificació, puguen presentar totes les al·legacions que estimen oportunes.  
Per a conéixer el contingut íntegre de l'acte hauran de comparéixer en l'Institut Valencià de la Joventut, Servici de Gestió Econòmica i Contractació, carrer de l'Hospital, 11, 46001, València, en el termini de 10 dies des del següent a la publicació d'este edicte.  
València, 5 de novembre del 2010.- El cap d'Àrea de l'IVAJ: Miriam Amorós Barber.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6403, del 23-11-2010 (2010/12546)

Notificación de la Resolución de 6 de octubre de 2010, relativa a la resolución de dos contratos para la organización de cursos de idiomas en países de la Unión Europea: Eurocursos 2010 y la incautación de las garantías constituidas en ambos contratos.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6403

Fecha DOGV
:   23-11-2010

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2010/12546

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Institut Valencià de la Joventut

Tipo de documento
:   Anuncio

Notificación de la Resolución de 6 de octubre de 2010, relativa a la resolución de dos contratos para la organización de cursos de idiomas en países de la Unión Europea: Eurocursos 2010 y la incautación de las garantías constituidas en ambos contratos. [2010/12546]  
Habiendo sido imposible notificar en el domicilio de Erasmus Language, SL, la Resolución de 6 de octubre de 2010, del director general del Instituto Valenciano de la Juventud, relativa a la resolución de dos contratos para organización de cursos de idiomas en países de la Unión Europea: Eurocursos 10 y a la incautación de las garantías constituidas en ambos contratos, y en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a publicar la referida notificación.  
Contra la citada resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá formularse recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes, o bien, directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de la notificación, a tenor de lo dispuesto en los artículos 10.1, apartados a) y j) y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, así como los artículos 116 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, una vez modificado por la Ley 4/1999, de 13 de enero, todo ello sin perjuicio de que el recurrente utilice cualquier otra vía que considere oportuna.   
Extracto de la resolución que se notifica:  
Interesado: Erasmus Language, SL.  
Último domicilio conocido: paseo de la Farola, 8. Oficina 5.  
Población: 29016 Málaga.  
Expediente: CNMY10/GPLANP/5.  
Contenido de la resolución:  
Primero. Acordar la resolución de los siguientes contratos administrativos de carácter especial que se firmaron con la empresa Erasmus Language, SL, para la organización de cursos de idiomas en países de la Unión Europea: Eurocursos 10:  
1. Lote 2: 200 plazas en el Reino Unido, por importe de 346.000 € (IVA excluido).  
2. Lote 3: 200 plazas en el Reino Unido, por importe de 332.000 € (IVA excluido).  
Segundo. Acordar la incautación de las garantías constituidas en ambos contratos como indemnización de los daños y perjuicios causados a la administración, sin perjuicio de la responsabilidad del contratista en lo que se refiere al importe que exceda del de las garantías incautadas.  
Tercero. Notificar esta resolución a la empresa contratista (Erasmus Language, SL) y a la empresa avalista (Milenium Insurance Company Limited) a fin de que, en el plazo máximo de 10 días naturales a partir del de su notificación, puedan presentar cuantas alegaciones estimen oportunas.  
Para conocer el contenido íntegro del acto deberán comparecer en el Instituto Valenciano de la Juventud, Servicio de Gestión Económica y Contratación, calle del Hospital, 11, 46001, Valencia, en el plazo de 10 días desde el siguiente a la publicación de este edicto.  
Valencia, 5 de noviembre de 2010.- La jefa de Área del IVAJ: Miriam Amorós Barber.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML