Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6124, del 16-10-2009 (2009/11427)

RESOLUCIÓ de 7 d'octubre de 2009, del director general de Relacions amb les Corts i Secretariat del Consell, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es disposa la publicació del conveni de col·laboració entre la Generalitat, a través de la Conselleria d'Immigració i Ciutadania, i la Universitat Internacional Menéndez Pelayo per a potenciar l'estudi de la convivència i la participació ciutadana a través de cursos de formació.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6124

Data del DOGV
:   16-10-2009

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2009/11427

CVE


Data del document
:   07-10-2009

Organisme emissor
:   Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * [Conselleria Immigració i Ciutadania](javascript:void(0))
    * [participació social](javascript:void(0))
    * [educació cívica](javascript:void(0))
    * [cooperació administrativa](javascript:void(0))
    * [universitat](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 7 d'octubre de 2009, del director general de Relacions amb les Corts i Secretariat del Consell, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es disposa la publicació del conveni de col·laboració entre la Generalitat, a través de la Conselleria d'Immigració i Ciutadania, i la Universitat Internacional Menéndez Pelayo per a potenciar l'estudi de la convivència i la participació ciutadana a través de cursos de formació. [2009/11427]  
La Generalitat, a través de la Conselleria d'Immigració i Ciutadania, i la Universitat Internacional Menéndez Pelayo han subscrit, després de la tramitació prèvia reglamentària, el 22 de juliol de 2009, el conveni de col·laboració per a potenciar l'estudi de la convivència i la participació ciutadana a través de cursos de formació.  
En compliment del que establix l'article 8.2 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, cal publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana l'esmentat conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 1874/2009, i que figura com a annex d'esta resolució.  
València, 7 d'octubre de 2009.- El director general de Relacions amb les Corts i Secretariat del Consell: Ángel Mompó Romero.  
Conveni de col·laboració entre la Generalitat, a través de la Conselleria d'Immigració i Ciutadania, i la Universitat Internacional Menéndez Pelayo per a potenciar l'estudi de la convivència i la participació ciutadana a través de cursos de formació   
València, 22 de juliol de 2009  
Reunits  
D'una part, Rafael Blasco Castany, conseller d'Immigració i Ciutadania, nomenat pel Decret 8/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es nomenen vicepresidents, consellers, secretari i portaveu del Consell, que es troben autoritzat per a la firma d'este conveni per acord del Consell de data 26 de juny de 2009.  
D'una altra part, Salvador Ordóñez Delgado, en qualitat de rector de la Universitat Internacional Menéndez Pelayo, amb domicili social a Madrid, c/ Isaac Peral, 23, en nom i representació d'esta. Està legitimat per a este acte per raó del nomenament efectuat per Reial Decret 1342/2006, de 21 de novembre (BOE núm. 279 de 22 de novembre de 2006) i l'art. 12.4 del Reial Decret 331/2002, de 5 d'abril, pel qual s'aprova l'Estatut de la Universitat Internacional Menéndez Pelayo (BOE núm. 88, de 12 d'abril de 2002).  
Les parts en la representació que ostenten i reconeixent-se mútuament la capacitat per a convindre i obligar-se en els termes del present conveni,  
Manifesten  
I. El Decret 7/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determinen les conselleries en què s'organitza l'administració de la Generalitat, atorga a la Conselleria d'Immigració i Ciutadania competències en matèria d'immigració, participació ciutadana i cooperació al desenrotllament.   
A l'empara d'estes competències, correspon a la Conselleria d'Immigració i Ciutadania posar en marxa i fomentar polítiques d'immigració, participació ciutadana i cooperació al desenrotllament d'acord amb al societat de hui.  
Per a això cal desplegar i impulsar polítiques integradores i participatives de la ciutadania, a fi d'aconseguir un model més avançat de democràcia amb majors nivells de participació.  
El Decret 101/2007, de 13 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Immigració i Ciutadania, atribuïx a la Direcció General de Ciutadania i Integració, la funció d'impulsar l'acostament de les institucions de la Generalitat a la societat civil i als ciutadans, així com dur a terme el desenrotllament de les actuacions de caràcter institucional amb xarxes socials dins i fora de la Comunitat Valenciana.  
La Llei 11/2008, de 3 de juliol, de la Generalitat, de Participació Ciutadana de la Comunitat Valenciana, perseguix impulsar la participació de la ciutadania en els assumptes públics i enfortir el teixit associatiu, generant una cultura participativa en la societat valenciana.  
El Pla director de Ciutadania 2008-2011 és l'instrument que establix les línies d'actuació per al dit període en matèria de ciutadania i xarxes socials, i du a terme les mesures per a assolir els objectius plantejats en les normes anteriorment mencionades.  
II. El Reial Decret 331/2002 aprova l'Estatut de la Universitat Internacional Menéndez Pelayo establint que per al compliment dels seus fins, la Universitat, per si mateixa o en col·laboració amb altres universitats o institucions espanyoles o estrangeres, promourà relacions internacionals o interregionals de cooperació a través de:  
1. Programes conjunts d'investigació.  
2. Celebració de cursos per a estrangers.  
3. Celebració de cursos i reunions de treball de caràcter internacional i interregional, dirigides a l'estudi de problemes o àrees específiques d'investigació,  
4. Promoció de centres d'investigació,  
5. Organització d'ensenyances de tercer cicle.  
La Universitat Internacional Menéndez Pelayo és conscient que els creixents fluxos d'immigració en la Comunitat Valenciana ocasionen motius d'inquietud entre la població valenciana. Al mateix temps, determinats esdeveniments confirmen un dèficit d'integració en la societat receptora. Per tot això, este centre universitari està interessat a analitzar l'impacte de la immigració en la societat d'acollida, promoure la millora de la convivència, la participació ciutadana i la cohesió social en la societat valenciana i examinar les experiències de convivència de les diverses cultures presents en la Comunitat.  
III. Tant la Conselleria d'Immigració i Ciutadania com la Universitat Internacional Menéndez Pelayo estan interessades a fomentar la convivència de diverses cultures, facilitar la integració dels distints col·lectius en la societat valenciana i desplegar actuacions a favor de les persones immigrants.   
IV. De conformitat amb el Decret 147/2007, de 7 de setembre, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques, el present conveni de col·laboració, no necessita notificació a la Comissió Europea per no reunir els requisits de l'article 87 del Tractat Constitutiu de la Comunitat Europea, ja que la dita subvenció no suposa cap avantatge econòmic, ni desenrotllament d'activitat econòmica en el mercat relacionada amb l'oferta de béns o servicis.  
Per tot això, les parts es reconeixen mútuament amb competència i capacitat per a subscriure este conveni d'acord amb les següents:  
Clàusules  
Primera. Objecte  
Constituïx l'objecte del present conveni la realització per part de la Universitat Internacional Menéndez Pelayo de les actuacions següents:  
a) La realització del Curs Magistral "Global Justice", sobre pobresa i drets humans, a càrrec de Thomas Pogge, professor de Filosofia de la Universitat de Colúmbia,.  
b) La realització del Seminari "Identitat europea, ciutadania i globalització" amb l'objectiu d'identificar les bases de la presència europea en un sentit cultural, religiós, polític i econòmic enfront del fenomen de la globalització i de la multiculturalitat.  
Segona. Gastos finançables   
La Conselleria d'Immigració i Ciutadania considerarà finançables els gastos directament imputables a l'organització del curs i el seminari (honoraris de participants, viatges, allotjament, manutenció, traducció simultània?) i altres gastos de naturalesa corrent relacionats amb les activitats assenyalades.  
Tercera. Vigència del conveni  
El present conveni tindrà vigència des del dia de la firma fins al 31 de desembre de 2009, podent prorrogar-se per acord de les parts i abans de la finalització del conveni.  
Esta pròrroga es formalitzarà per escrit, per mitjà de l'oportuna addenda, amb l'autorització prèvia del Consell, i sempre que existisca crèdit adequat i suficient en el corresponent pressupost de la Generalitat.  
Quarta. Comissió de seguiment  
Amb la finalitat de vetlar per l'adequat compliment del que establix el present conveni, podrà constituir-se una Comissió de Seguiment formada per la directora general de Ciutadania i Integració o persona que designe i un tècnic nomenat per esta com a representants de la Conselleria d'Immigració i Ciutadania, i per la directora de la UIMP-València o persona que designe com a representant de la Universitat Internacional Menéndez Pelayo, que es reuniran a instàncies d'alguna de les parts, quan es considere necessari.  
Són funcions d'esta Comissió vetlar pel compliment del que establix el present conveni, així com realitzar les valoracions pertinents sobre el desenrotllament del seu objecte, a més d'afavorir en tot moment la comunicació general entre les parts.  
Cinquena. Obligacions de l'entitat  
La Universitat Internacional Menéndez Pelayo contrau pel present conveni les obligacions següents:  
a. Realitzar les actuacions que estan recollides en la clàusula primera del present conveni, que fonamenta la concessió de l'ajuda.  
b. Acreditar davant de l'entitat concedent la realització de l'objecte del present conveni, per mitjà de la presentació d'una memòria tècnica final.  
c. Sotmetre's a les actuacions de comprovació i control financer que corresponen a la Intervenció General en relació amb l'ajuda concedida.  
d. Comunicar, si és el cas, a l'entitat concedent l'obtenció d'altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, procedent de qualssevol administracions o ens públics o privats, tan prompte com es coneguen i, en tot cas, amb anterioritat a la justificació de l'aplicació donada als fons percebuts.  
e. Acreditar davant de l'òrgan concedent que es troben al corrent en el compliment de les seues obligacions tributàries i enfront de la Seguretat Social, de conformitat amb el que establix l'article 13.7 de la Llei 38/2003, General de Subvencions, aprovat per Reial Decret 887/2003, de 17 de novembre. A l'efecte, la subscripció del present conveni per part de l'entitat comportarà l'autorització d'esta perquè la Direcció General de Ciutadania i Integració obtinga directament dels òrgans administratius corresponents l'acreditació del compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social previstes en els articles 18 i 19 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i en este cas l'entitat no ha d'aportar els corresponents certificats. No obstant això, l'entitat podrà denegar este consentiment, per mitjà de comunicació expressa i escrita en este sentit, i en este cas es veurà obligada a aportar, quan siga requerida a l'efecte, els corresponents certificats emesos per l'Agència Estatal d'Administració Tributària, la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació i la Tresoreria de la Seguretat Social, expressius d'estar al corrent en el compliment de les seues obligacions tributàries i amb la Seguretat Social.  
f. No alterar la finalitat de les subvencions i complir totes les obligacions que establix la legislació vigent per als perceptors de fons públics.  
g. Facilitar la inspecció i el control de la Conselleria d'Immigració i Ciutadania, i en particular de la Direcció General de Ciutadania i Integració, a fi de conéixer qualsevol aspecte de l'activitat objecte de subvenció.  
h. Justificar l'ajuda concedida en els termes i en els terminis establits en la clàusula sisena del present conveni, d'acord amb les directrius i format que establisca la Direcció General de Ciutadania i Integració.  
i. Acreditar, per mitjà de declaració responsable, que no està subjecta a cap prohibició per a obtindre la condició de beneficiari, assenyalades en l'article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, així com que no és deutora de la Generalitat per reintegrament de subvencions, d'acord amb el que preveu l'article 25 del Reial Decret 887/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.  
j. Procedir al reintegrament dels fons percebuts en els supòsits previstos, en l'article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.  
k. Les altres previstes en l'article 14 de la Llei 38/2003, General de Subvencions.  
Sisena. Forma de pagament i aportacions de les parts  
La Conselleria d'Immigració i Ciutadania aportarà la quantitat de 12.000 euros, a càrrec de la línia T4051000 del capítol IV del programa pressupostari 112.90 dels Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2009.  
La quantia que ha d'aportar la Conselleria d'Immigració i Ciutadania a l'empara del present conveni, es farà efectiva en el compte corrent número 0200008606 obert en el Banco de España a nom de la Universitat Internacional Menéndez Pelayo (codi entitat: 9000; codi oficina: 0001; DC: 20)  
1. De conformitat amb l'article 47 bis del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat, el pagament de l'aportació de la Generalitat s'efectuarà d'acord amb el règim següent:   
a. Després de la firma del conveni, es pagarà el 40% de l'import prèvia presentació per part de l'entitat del projecte d'activitats i la planificació d'estes.  
b. El 60% restant es pagarà una vegada el beneficiari justifique el compliment del que s'ha acordat.  
2. A fi de justificar la correcta aplicació dels fons percebuts, la Universitat Internacional Menéndez Pelayo, es compromet a observar el que establix l'article 30 de la Llei General de Subvencions i a la justificació de la subvenció concedida, la qual es realitzarà per part de l'entitat per mitjà de la presentació, davant de la Direcció General de Ciutadania i Integració, de documentació de caràcter econòmic justificativa de l'import concedit i d'una memòria tècnica relativa a l'actuació subvencionada, en tot cas abans del 15 de novembre de 2009.  
2.1. La documentació de caràcter econòmic que s'ha de presentar ha de justificar, per un import igual o superior a la subvenció concedida, els gastos corrents ocasionats pel desenrotllament de les actuacions objecte de subvenció i contindrà:  
a. Una llista detallada de gastos, amb identificació del creditor i del concepte de gasto, import, data d'emissió i relació amb les actuacions objecte de subvenció.  
b. Les factures o documents de valor probatori equivalent acreditatius dels gastos incorporats en la llista anterior, per mitjà de la presentació d'originals o fotocòpies compulsades. Estes han de reunir els requisits recollits en el Reial Decret 1496/2003, de 28 de novembre (BOE núm. 286, de 29 de novembre), pel qual s'aprova el reglament pel qual es regulen les obligacions de facturació i es modifica el Reglament de l'Impost sobre el Valor Afegit.  
2.2. La memòria tècnica o descriptiva de l'execució dels programes subvencionats ha de permetre conéixer el nombre de beneficiaris del programa, les actuacions realitzades, el grau de compliment dels objectius proposats, els materials i la metodologia emprada i totes les altres dades que es consideren de rellevància.   
3. Els justificants presentats han de ser originals o fotocòpies degudament compulsades, corresponents a l'exercici de 2009 i han de portar aplicada la imputació al corresponent conveni.   
4. En aquells gastos subjectes a la normativa reguladora de l'Impost sobre la Renda de les Persones Físiques, ha de ser aportada la documentació justificativa de la retenció i ingrés en l'Agència Estatal d'Administració Tributària de les quantitats corresponents per rendiments del treball, rendiments d'activitats econòmiques o per rendiments procedents de l'arrendament o subarrendament d'immobles urbans.   
Així mateix, en la justificació de les retribucions de personal laboral contractat, junt amb els corresponents fulls de salaris, han d'acompanyar-se els preceptius documents de cotització a la Seguretat Social.  
Setena. Difusió  
En tots els elements de propaganda o difusió de les actuacions dutes a terme per raó del present acord, figurarà la imatge gràfica de les dos institucions.   
La Universitat Internacional Menéndez Pelayo, es compromet a deixar constància en les seues publicacions i divulgacions en general, relatives a les activitats objecte del present conveni, la col·laboració rebuda per part de la Conselleria d'Immigració i Ciutadania, per mitjà de la inserció del logotip de la institució que es facilitarà a l'efecte, a més d'informar els ciutadans, que les dites activitats estan subvencionades per la Conselleria d'Immigració i Ciutadania.  
Huitena. Extinció  
Constituirà motiu de resolució del present conveni l'incompliment de qualsevol de les seues clàusules o la concurrència de qualsevol altra causa prevista en la legislació vigent.  
En cas de resolució del present conveni, per qualsevol causa, les parts es comprometen a complir les obligacions i compromisos pendents, sempre que hagueren sigut assumits amb anterioritat a la data de finalització del conveni.  
Novena. Jurisdicció  
La Conselleria d'Immigració i Ciutadania i la Universitat Internacional Menéndez Pelayo es comprometen a intentar resoldre de manera amistosa qualsevol dubte o conflicte que puga sorgir en la interpretació i l'aplicació d'este conveni.  
En cas de no poder evitar les discrepàncies, ambdós parts acorden el sotmetiment d'estes als tribunals de l'orde contenciosa administrativa de la ciutat de València.  
I en prova de la seua conformitat, les parts firmen el present document en triplicat exemplar en el lloc i la data assenyalats en l'encapçalament.  
El conseller d'Immigració i Ciutadania: Rafael Blasco Castany  
El rector de la Universitat Internacional Menéndez Pelayo: Salvador Ordóñez Delgado.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6124, del 16-10-2009 (2009/11427)

RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 2009, del director general de Relaciones con Les Corts y Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación del convenio de colaboración entre la Generalitat, a través de la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía, y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo para potenciar el estudio de la convivencia y la participación ciudadana a través de cursos de formación.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6124

Fecha DOGV
:   16-10-2009

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2009/11427

CVE


Fecha del documento
:   07-10-2009

Organismo emisor
:   Conselleria de Industria, Comercio e Innovación

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * [Conselleria Inmigración y Ciudadanía](javascript:void(0))
    * [participación social](javascript:void(0))
    * [educación cívica](javascript:void(0))
    * [cooperación administrativa](javascript:void(0))
    * [universidad](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 2009, del director general de Relaciones con Les Corts y Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación del convenio de colaboración entre la Generalitat, a través de la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía, y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo para potenciar el estudio de la convivencia y la participación ciudadana a través de cursos de formación. [2009/11427]  
La Generalitat, a través de la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía, y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 22 de julio de 2009, el convenio de colaboración para potenciar el estudio de la convivencia y la participación ciudadana a través de cursos de formación.  
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho convenio, que ha quedado inscrit en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 1874/2009, y que figura como anexo de esta resolución.  
Valencia, 7 de octubre de 2009.- El director general de Relaciones con Les Corts y Secretariado del Consell: Ángel Mompó Romero.  
Convenio de colaboración entre la Generalitat, a través de la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía, y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo para potenciar el estudio de la convivencia y la participación ciudadana a través de cursos de formación   
Valencia, 22 de julio de 2009  
Reunidos  
De una parte, Rafael Blasco Castany, conseller de Inmigración y Ciudadanía, nombrado por Decreto 8/2007, de 28 de junio, del President de la Generalitat, por el que se nombran vicepresidentes, consellers, secretario y portavoz del Consell, hallándose autorizado para la firma de este convenio por acuerdo del Consell de fecha 26 de junio de 2009.  
De otra parte, Salvador Ordóñez Delgado, en su condición de rector de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, con domicilio social en Madrid, c/ Isaac Peral, 23, en nombre y representación de la misma. Está legitimado para este acto en virtud del nombramiento efectuado por Real Decreto 1342/2006, de 21 de noviembre (BOE nº 279 de 22 de noviembre de 2006) y el art. 12.4 del Real Decreto 331/2002 de 5 de abril, por el que se aprueba el Estatuto de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (BOE nº 88 de 12 de abril de 2002).  
Las partes en la representación que ostentan y reconociéndose mutuamente la capacidad para convenir y obligarse en los términos del presente convenio,  
Manifiestan  
I. El Decreto 7/2007, de 28 de junio, del president de la Generalitat, por el que se determinan las consellerias en que se organiza la administración de la Generalitat, otorga a la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía competencias en materia de inmigración, participación ciudadana y cooperación al desarrollo.   
Al amparo de estas competencias, a la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía le corresponde poner en marcha y fomentar políticas de inmigración, participación ciudadana y cooperación al desarrollo acordes con al sociedad de hoy.  
Para ello hay que desarrollar e impulsar políticas integradoras y participativas de la ciudadanía, con el fin de conseguir un modelo más avanzado de democracia con mayores niveles de participación.  
El Decreto 101/2007, de 13 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía, atribuye a la Dirección General de Ciudadanía e Integración, la función de impulsar el acercamiento de las instituciones de la Generalitat a la sociedad civil y a los ciudadanos, así como llevar a cabo el desarrollo de las actuaciones de carácter institucional con redes sociales dentro y fuera de la Comunitat Valenciana.  
La Ley 11/2008, de 3 de julio, de la Generalitat, de Participación Ciudadana de la Comunitat Valenciana, persigue impulsar la participación de la ciudadanía en los asuntos públicos y fortalecer el tejido asociativo, generando una cultura participativa en la sociedad valenciana.  
El Plan Director de Ciudadanía 2008-2011 es el instrumento que establece las líneas de actuación para dicho período en materia de ciudadanía y redes sociales, y desarrolla las medidas para alcanzar los objetivos planteados en las normas anteriormente mencionadas.  
II. El Real Decreto 331/2002 aprueba el Estatuto de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo estableciendo que para el cumplimiento de sus fines, la Universidad, por sí misma o en colaboración con otras Universidades o instituciones españolas o extranjeras, promoverá relaciones internacionales o interregionales de cooperación a través de:  
1. Programas conjuntos de investigación.  
2. Celebración de cursos para extranjeros.  
3. Celebración de cursos y reuniones de trabajo de carácter internacional e interregional, dirigidas al estudio de problemas o áreas específicas de investigación,  
4. Promoción de centros de investigación,  
5. Organización de enseñanzas de tercer ciclo.  
La Universidad Internacional Menéndez Pelayo es consciente de que los crecientes flujos de inmigración en la Comunitat Valenciana ocasionan motivos de inquietud entre la población valenciana. Al mismo tiempo, determinados acontecimientos confirman un déficit de integración en la sociedad receptora. Por todo ello, este centro universitario está interesado en analizar el impacto de la inmigración en la sociedad de acogida, promover la mejora de la convivencia, la participación ciudadana y la cohesión social en la sociedad valenciana y examinar las experiencias de convivencia de las diversas culturas presentes en la Comunitat.  
III. Tanto la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía como la Universidad Internacional Menéndez Pelayo están interesadas en fomentar la convivencia de diversas culturas, facilitar la integración de los distintos colectivos en la sociedad valenciana y desarrollar actuaciones a favor de las personas inmigrantes.   
IV. De conformidad con el Decreto 147/2007 de 7 de septiembre por el que se regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas, el presente Convenio de colaboración, no precisa notificación a la Comisión Europea por no reunir los requisitos del artículo 87 del Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea, ya que dicha subvención no supone ventaja económica alguna, ni desarrollo de actividad económica en el mercado relacionada con la oferta de bienes o servicios.  
Por todo ello, las partes se reconocen mutuamente con competencia y capacidad para suscribir este convenio de acuerdo con las siguientes:  
Cláusulas  
Primera. Objeto  
Constituye el objeto del presente Convenio la realización por parte de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo de las siguientes actuaciones:  
a) La realización del Curso Magistral "Global Justice", sobre pobreza y Derechos Humanos, a cargo de Thomas Pogge, profesor de Filosofía de la Universidad de Columbia,.  
b) La realización del Seminario "Identidad europea, ciudadanía y globalización" con el objetivo de identificar las bases de la presencia europea en un sentido cultural, religioso, político y económico frente al fenómeno de la globalización y de la multiculturalidad.  
Segunda. Gastos financiables   
La Conselleria de Inmigración y Ciudadanía considerará financiables los gastos directamente imputables a la organización del curso y el seminario (honorarios de participantes, viajes, alojamiento, manutención, traducción simultánea?) y otros gastos de naturaleza corriente relacionados con las actividades señaladas.  
Tercera. Vigencia del convenio  
El presente Convenio tendrá vigencia desde el día de su firma hasta el 31 de diciembre de 2009, pudiendo prorrogarse por acuerdo de las partes y antes de la finalización del convenio,   
Dicha prórroga se formalizará por escrito, mediante la oportuna adenda, previa autorización del Consell, y siempre que exista crédito adecuado y suficiente en el correspondiente presupuesto de la Generalitat.  
Cuarta. Comisión de seguimiento  
Con la finalidad de velar por el adecuado cumplimiento de lo establecido en el presente convenio, podrá constituirse una Comisión de Seguimiento formada por la directora general de Ciudadanía e Integración o persona que designe y un técnico nombrado por ésta como representantes de la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía, y por la directora de la UIMP-Valencia o persona que designe como representante de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, que se reunirán a instancia de alguna de las partes, cuando se considere necesario.  
Son funciones de esta Comisión velar por el cumplimiento de lo establecido en el presente Convenio, así como realizar las valoraciones pertinentes sobre el desarrollo de su objeto, además de favorecer en todo momento la comunicación general entre las partes.  
Quinta. Obligaciones de la entidad  
La Universidad Internacional Menéndez Pelayo contrae por el presente convenio las siguientes obligaciones:  
a. Realizar las actuaciones que vienen recogidas en la cláusula primera del presente convenio, que fundamenta la concesión de la ayuda.  
b. Acreditar ante la entidad concedente la realización del objeto del presente convenio, mediante la presentación de una memoria técnica final.  
c. Someterse a las actuaciones de comprobación y control financiero que corresponden a la Intervención General en relación con la ayuda concedida.  
d. Comunicar, en su caso, a la entidad concedente la obtención de otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad, procedente de cualesquiera Administraciones o entes públicos o privados, tan pronto como se conozcan y, en todo caso, con anterioridad a la justificación de la aplicación dada a los fondos percibidos.  
e. Acreditar ante el órgano concedente que se hallan al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, de conformidad con lo establecido en el artículo 13.7 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones, aprobado por Real Decreto 887/2003, de 17 de noviembre. A tal efecto, la suscripción del presente convenio por parte de la entidad conllevará la autorización de ésta para que la Dirección General de Ciudadanía e Integración obtenga directamente de los órganos administrativos correspondientes la acreditación del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social previstas en los artículos 18 y 19 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en cuyo caso la entidad no deberá aportar las correspondientes certificaciones. No obstante, la entidad podrá denegar este consentimiento, mediante comunicación expresa y escrita en tal sentido, en cuyo caso se verá obligada a aportar, cuando sea requerida a tal efecto, los correspondientes certificados emitidos por la Agencia Estatal de Administración Tributaria, la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo y la Tesorería de la Seguridad Social, expresivos de estar al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social.  
f. No alterar la finalidad de las subvenciones y cumplir cuantas obligaciones establece la legislación vigente para los perceptores de fondos públicos.  
g. Facilitar la inspección y el control de la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía, y en particular de la Dirección General de Ciudadanía e Integración, al objeto de conocer cualquier aspecto de la actividad objeto de subvención.  
h. Justificar la ayuda concedida en los términos y en los plazos establecidos en la cláusula sexta del presente convenio, de acuerdo con las directrices y formato que establezca la Dirección General de Ciudadanía e Integración.  
i. Acreditar, mediante declaración responsable, que no está incursa en prohibición alguna para obtener la condición de beneficiario, señaladas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, así como que no es deudora de la Generalita por reintegro de subvenciones, conforme a lo previsto en el artículo 25 del Real Decreto 887/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.  
j. Proceder al reintegro de los fondos percibidos en los supuestos contemplados, en el artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.  
k. Las demás previstas en el artículo 14 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones.  
Sexta. Forma de pago y aportaciones de las partes  
La Conselleria de Inmigración y Ciudadanía aportará la cantidad de 12.000 Euros, con cargo a la línea T4051000 del capítulo IV del programa presupuestario 112.90 de los Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2009.  
La cuantía a aportar por la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía al amparo del presente Convenio, se hará efectiva en la cuenta corriente número 0200008606 abierta en Banco de España a nombre de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (código entidad: 9000; código oficina: 0001; DC: 20)  
1. De conformidad con el artículo 47 bis del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, el pago de la aportación de la Generalitat se efectuará de acuerdo con el régimen siguiente:   
a. Tras la firma del convenio, se abonará el 40% del importe previa presentación por parte de la entidad del proyecto de actividades y planificación de las mismas  
b. El 60% restante se librará una vez se justifique por el beneficiario el cumplimiento de lo acordado.  
2. A fin de justificar la correcta aplicación de los fondos percibidos, la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, se compromete a observar lo establecido en el artículo 30 de la Ley General de Subvenciones y a la justificación de la subvención concedida, la cual se realizará por parte de la entidad mediante la presentación, ante la Dirección General de Ciudadanía e Integración, de documentación de carácter económico justificativa del importe concedido y de una memoria técnica relativa a la actuación subvencionada, en todo caso antes del 15 de noviembre de 2009.  
2.1. La documentación de carácter económico a presentar deberá justificar, por un importe igual o superior a la subvención concedida, los gastos corrientes ocasionados por el desarrollo de las actuaciones objeto de subvención y contendrá:  
a. Una relación detallada de gastos, con identificación del acreedor y del concepto de gasto, importe, fecha de emisión y relación con las actuaciones objeto de subvención.  
b. Las facturas o documentos de valor probatorio equivalente acreditativos de los gastos incorporados en la relación anterior, mediante la presentación de originales o fotocopias compulsadas. Estas deberán reunir los requisitos recogidos en el Real Decreto 1496/2003, de 28 de noviembre (BOE núm. 286, de 29 de noviembre), por el que se aprueba el Reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación y se modifica el Reglamento del Impuesto sobre el Valor Añadido.  
2.2. La memoria técnica o descriptiva de la ejecución de los programas subvencionados habrá de permitir conocer el número de beneficiarios del programa, las actuaciones realizadas, el grado de cumplimiento de los objetivos propuestos, los materiales y metodología empleada y cuantos otros datos se considere de relevancia.   
3. Los justificantes presentados deberán ser originales o fotocopias debidamente compulsadas, correspondientes al ejercicio de 2009 y deberán llevar aplicada la imputación al correspondiente convenio.   
4. En aquellos gastos sujetos a la normativa reguladora del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, deberá ser aportada la documentación justificativa de la retención e ingreso en la Agencia Estatal de Administración Tributaria de las cantidades correspondientes por rendimientos del trabajo, rendimientos de actividades económicas o por rendimientos procedentes del arrendamiento o subarrendamiento de inmuebles urbanos.   
Asimismo, en la justificación de las retribuciones de personal laboral contratado, junto a las correspondientes hojas de salarios, deberán acompañarse los preceptivos documentos de cotización a la Seguridad Social.  
Séptima. Difusión  
En todos los elementos de propaganda o difusión de las actuaciones llevadas a cabo en virtud del presente acuerdo, figurará la imagen gráfica de las dos instituciones.   
La Universidad Internacional Menéndez Pelayo, se compromete a dejar constancia en sus publicaciones y divulgaciones en general, relativas a las actividades objeto del presente Convenio, la colaboración recibida por parte de la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía, mediante la inserción del logotipo de la institución que se le facilitará para tal efecto, además de informar a los ciudadanos, que dichas actividades están subvencionadas por la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía.  
Octava. Extinción  
Constituirá motivo de resolución del presente convenio el incumplimiento de cualquiera de sus cláusulas o la concurrencia de cualquier otra causa prevista en la legislación vigente.  
En caso de resolución del presente convenio, por cualquier causa, las partes se comprometen a cumplir las obligaciones y compromisos pendientes, siempre que hubieren sido asumidos con anterioridad a la fecha de finalización del convenio.  
Novena. Jurisdicción  
La Conselleria de Inmigración y Ciudadanía y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo se comprometen a intentar resolver de manera amistosa cualquier duda o conflicto que pueda surgir en la interpretación y la aplicación de este Convenio.  
En caso de no poder evitar las discrepancias, ambas partes acuerdan el sometimiento de las mismas a los tribunales del orden contencioso-administrativo de la ciudad de Valencia.  
Y en prueba de su conformidad, las partes firman el presente documento en triplicado ejemplar en el lugar y fecha señalados en el encabezamiento.  
El conseller de Inmigración y Ciudadanía: Rafael Blasco Castany.  
El rector de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo: Salvador Ordóñez Delgado.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML