Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6290, del 16-06-2010 (2010/5979)

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 724/2006.
--------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6290

Data del DOGV
:   16-06-2010

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2010/5979

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 3 de Carlet

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 724/2006. [2010/5979]  
Judici ordinari 000724/2006   
Part demandant: Caterpillar Financial Corporación Renting, SA.  
Part demandada: Retrocanter, SL, María Dolores Liberos Torres i Higinio Francisco Liberos Torres.  
En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que, literalment, és com segueix:   
«Sentència 7/2010   
Carlet, 18 de gener de 2010  
David Yuste Espinosa, jutge titular del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Carlet, he vist les actuacions de judici ordinari de reclamació d'una quantitat per responsabilitat contractual seguides en aquest Jutjat i registrades amb el número 000724/2006, a instàncies de l'entitat Caterpillar Financial Corporación Renting, SA, amb CIF número A-80827637, amb domicili a la Vía de las Dos Castillas, 33, Edificio Ática, 6, 4.ª planta 28224, de Pozuelo de Alarcón (Madrid), representat pel procurador dels tribunals senyor Porras Berti i assistit pel lletrat senyor Curbera García, contra l'entitat Retrocanter, SL, amb CIF número B-96542972, amb domicili social al carrer Marenys, Polígon Industrial L'Alteró, de la localitat de Silla (València), Higinio Francisco Liberos Torres i María Dolores Liberos Torres, declarats en rebel·lia processal, i atesos els següents.  
Dispositiva  
Condemne l'entitat Retrocanter, SL, Higinio Francisco Liberos Torres i María Dolores Liberos Torres a pagar solidàriament a l'entitat Caterpillar Financial Corporación Renting, SA:   
- La quantitat de 53.121,20 euros, en concepte de rendes vençudes i impagades, més els interessos moratoris en el moment de la resolució contractual (28 de març de 2006).   
- La quantitat de 3.759,27 euros, en concepte d'una mensualitat de renda del segon contracte, amb número 587-0000260, per cada mes que transcórrega fins al lliurament de la possessió de la màquina a l'actora, comptats des del dia 10 d'octubre de 2006, data en què se li va comunicar el lloc en què havia de dipositar-se.   
- La quantitat de 2.239,84 euros, en concepte d'una mensualitat de renda del segon contracte, amb número 583-0000227, per cada mes que transcórrega fins al lliurament de la possessió de la màquina a l'actora, comptats des del dia 10 d'octubre de 2006, data en què se li va comunicar el lloc en què havia de dipositar-se.   
Tot això fent imposició expressa de les costes a les parts demandades.   
Notifiqueu aquesta resolució a les parts, i feu-los saber que no és ferma, i que contra aquesta sentència es pot interposar un recurs d'apel·lació dins del termini de cinc dies des de la notificació, que cal preparar davant d'aquest Jutjat, i de què coneixerà l'Audiència Provincial de València.   
De conformitat amb la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial, perquè el recurs d'apel·lació contra aquesta resolució siga admés a tràmit, s'haurà de constituir un dipòsit de 50 euros, el qual es tornarà només en el cas que el recurs siga estimat.   
Haurà de constituir el dipòsit mitjançant l'ingrés de la quantitat indicada en el banc Banesto, en el compte corresponent a aquest expedient (JJJJ 0000 CC EEEE AA), indicant en el camp «Concepte» el codi «02 civil-apel·lació» i la data de la resolució objecte de recurs amb el format dd/mm/aaaa.  
En el cas que realitze l'ingrés mitjançant una transferència bancària, després d'emplenar el codi de compte corrent (CCC, 20 dígits), indicarà, en el camp «Concepte», el número de compte, el codi i la data en la forma exposada en el paràgraf anterior.   
En cap cas serà admesa una consignació per un import diferent de l'indicat. En el cas que haja de realitzar més pagaments en el mateix compte, caldrà efectuar un ingrés per cada concepte, fins i tot si pertanyen a altres recursos de classe idèntica o diferent.   
Estan exceptuades de l'obligació de constituir el dipòsit els qui tinguen reconegut el dret a litigar gratuïtament, el Ministeri Fiscal, l'Estat, les comunitats autònomes, les entitats locals i els organismes autònoms dependents dels tres anteriors.   
Expediu una testimoniança d'aquesta resolució perquè s'unisca a les actuacions principals i porteu l'original al llibre de sentències d'aquest Jutjat.   
Aquesta és la meua sentència, de què es portarà el certificat oportú a les actuacions, que pronuncie, mane i firme».   
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, mitjançant la provisió de 28 d'abril de 2010, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d'aquest edicte al tauler d'anuncis del Jutjat per a portar a efecte la diligència de notificació de la sentència.   
Carlet, 28 d'abril de 2010.- La secretària judicial: Silvia Sempere Faus.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6290, del 16-06-2010 (2010/5979)

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 724/2006.
----------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6290

Fecha DOGV
:   16-06-2010

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2010/5979

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 3 de Carlet

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 724/2006. [2010/5979]  
Juicio ordinario 000724/2006   
Parte demandante: Caterpillar Financial Corporación Renting, SA.  
Parte demandada: Retrocanter, SL, María Dolores Liberos Torres e Higinio Francisco Liberos Torres.  
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:   
«Sentencia 7/2010   
Carlet, 18 de enero de 2010  
Vistos por mí, David Yuste Espinosa, juez titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Carlet, los autos de juicio ordinario de reclamación de cantidad por responsabilidad contractual seguidos en este Juzgado y registrados con el número 000724/2006, a instancia de la entidad Caterpillar Financial Corporación Renting, SA, con CIF número A-80827637, con domicilio la Vía de las Dos Castillas, 33, Edificio Ática, 6, 4.ª planta 28224, de Pozuelo de Alarcón (Madrid), representado por el procurador de los tribunales señor Porras Berti y asistido por el letrado señor Curbera García, contra la entidad Retrocanter, SL, con CIF número B-96542972, con domicilio social en la calle Marenys, Polígono Industrial L'Alteró, de la localidad de Silla (Valencia), Higinio Francisco Liberos Torres y María Dolores Liberos Torres, declarados en rebeldía procesal, y atendiendo a los siguientes.  
Fallo  
Debo condenar y condeno a la entidad Retrocanter, SL, Higinio Francisco Liberos Torres y María Dolores Liberos Torres a abonar solidariamente a la entidad Caterpillar Financial Corporación Renting, SA:   
- La cantidad de 53.121,20 euros, en concepto de rentas vencidas e impagadas, más intereses moratorios en el momento de resolución contractual (28 de marzo de 2006).   
- La cantidad de 3.759,27 euros, en concepto de una mensualidad de renta del segundo contrato, con número 587-0000260, por cada mes que transcurra hasta la entrega de la posesión de la máquina a la actora, contados desde el día 10 de octubre de 2006, fecha en que se le comunicó el lugar en que debía depositarse.   
- La cantidad de 2.239,84 euros, en concepto de una mensualidad de renta del primer contrato con número 583-0000227, por cada mes que transcurra hasta la entrega de la posesión de la máquina a la actora, contados desde el día 10 de octubre de 2006, fecha en que se le comunicó el lugar en que debía depositarse.   
Todo ello con imposición de costas a las partes demandadas.   
Notifíquese esta resolución a las partes, haciéndoles saber que no es firme, y que contra esta sentencia cabe recurso de apelación, que deberá prepararse ante este Juzgado en un plazo de cinco días desde la notificación, y del que conocerá la Audiencia Provincial de Valencia.   
De conformidad con la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para que sea admitido a trámite el recurso de apelación contra esta resolución deberá constituir un depósito de 50 euros, que le será devuelto sólo en el caso de que el recurso sea estimado.   
El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el banco Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente (JJJJ 0000 CC EEEE AA) indicando, en el campo «Concepto» el código «02 civil-apelación» y la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaaa.  
En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos), se indicará en el campo «Concepto» el número de cuenta el código y la fecha que en la forma expuesta en el párrafo anterior.   
En ningún caso se admitirá, una consignación por importe diferente al indicado. En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase.   
Están exceptuados de la obligación de constituir el depósito quienes tengan reconocido el derecho a litigar gratuitamente, el Ministerio Fiscal, Estado, Comunidades Autónomas, entidades locales y organismos autónomos dependientes de los tres anteriores.   
Líbrese testimonio de la presente resolución para su unión a los autos principales y llévese su original al libro de sentencias de este Juzgado.   
Así por esta mi sentencia, de la que se llevará oportuna certificación a los autos, lo pronuncio, mando y firmo».   
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 28 de abril de 2010 el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación sentencia.   
Carlet, 28 de abril de 2010.- La secretaria judicial: Silvia Sempere Faus.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML