Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6732, del 12-03-2012 (2012/2132)

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1241/2010.
---------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6732

Data del DOGV
:   12-03-2012

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2012/2132

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància número 2 de Castelló de la Plana

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1241/2010. [2012/2132]  
Procediment ordinari 001241/2010  
Demandant: Marina Port Castelló, SLU.  
Procuradora: Oliva Crespo García.   
Demandat: Sarl Swansan.  
Procurador/a: -  
Elena Carrió Durá, secretària del Jutjat de Primera Instància número 2 de Castelló de la Plana, faig saber:  
Que en aquest procediment s'ha dictat la sentència en data 31 de gener de 2012, que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix:  
«Sentència número 000018/2012  
Castelló de la Plana, 31 de gener de 2012  
Diana Moreno Martín, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 2 de Castelló de la Plana i partit, he vist aquestes actuacions de judici ordinari seguides en aquest Jutjat amb el número 1241/2010, en què ha sigut part demandant la mercantil Marina Port Castelló, SLU, representada per la procuradora la senyora Crespo García i assistida pel lletrat el senyor Maldonado Pérez-Castejón, i part demandada la mercantil Sarl Swansan, en situació de rebel·lia processal, sobre resolució contractual.  
Dispositiva  
Estime de forma íntegra la demanda formulada per la procuradora la senyora Crespo García, en nom i representació de la mercantil Marina Port Castelló, SLU, contra la mercantil Sarl Swansan, i en conseqüència declare resolt el contracte d'arrendament sobre l'amarratge PD-OS del pantalà fix de Marina Port Castelló, al moll de llevant de la dàrsena interior del port de Castelló de la Plana, formalitzat a través de la declaració d'entrada de l'embarcació de data 28 de gener de 2009, i condemne, en conseqüència, la mercantil Sarl Swansan a pagar i deixar a la lliure disposició de la part actora l'esmentat amarratge.   
  
Igualment, condemne la mercantil Sarl Swansan a pagar a l'actora, i pels conceptes expressats en la demanda i en aquesta resolució, la quantitat de 48.894,08 euros, així com l'import de les quantitats degudes que es produïsquen fins que l'amarratge reste a la completa disposició de la part actora, tot això més els interessos legals des de la interposició de la demanda fins a la data de la sentència i, a partir de la sentència, els interessos de l'article 576 de la Llei d'Enjudiciament Civil, i al pagament de les costes processals causades en aquest plet.   
  
Notifiqueu aquesta sentència a les parts i feu-los saber que contra aquesta sentència podran interposar davant d'aquest Jutjat, amb la consignació prèvia del dipòsit previst legalment, un recurs d'apel·lació a ambdós efectes, dins dels 20 dies següents a la notificació perquè el resolga l'Audiència Provincial de Castelló.   
Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».   
I perquè conste i valga d'edicte per a la notificació de la sentència al demandat, Sarl Swansan, expedisc aquest edicte.  
  
Castelló de la Plana, 2 de febrer de 2012.- La secretària: Elena Carrió Durá.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6732, del 12-03-2012 (2012/2132)

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1241/2010.
-----------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6732

Fecha DOGV
:   12-03-2012

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2012/2132

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia número 2 de Castellón de la Plana

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1241/2010. [2012/2132]  
Procedimiento ordinario 001241/2010  
Demandante: Marina Port Castelló, SLU.  
Procuradora: Oliva Crespo García.   
Demandado: Sarl Swansan.  
Procurador/a: -  
Elena Carrió Durá, secretaria de este Juzgado de Primera Instancia número 2 de Castellón, hago saber:  
Que en el presente procedimiento se ha dictado sentencia en fecha 31 de enero de 2012, cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente:  
«Sentencia número 000018/2012  
Castellón de la Plana, 31 de enero de 2012  
Vistos por Diana Moreno Martín, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Castellón de la Plana y su partido, los presentes autos de juicio ordinario seguidos en este Juzgado bajo el número 1241/2010, en los que ha sido parte demandante la mercantil Marina Port Castelló, SLU, representada por la procuradora señora Crespo García y asistida por el letrado señor Maldonado Pérez-Castejón, y parte demandada la mercantil Sarl Swansan, en situación de rebeldía procesal, sobre resolución contractual.  
Fallo  
Debo estimar y estimo íntegramente la demanda formulada por la procuradora señora Crespo García, en nombre y representación de la mercantil Marina Port Castelló, SLU, contra la mercantil Sarl Swansan, y en consecuencia debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamiento sobre el amarre PD-OS del pantalán fijo de Marina Port Castelló, en el muelle de levante de la dársena interior del puerto de Castellón de la Plana, formalizado a través de la declaración de entrada de la embarcación de fecha 28 de enero de 2009, condenando en consecuencia a la mercantil Sarl Swansan a que abandone y deje a la libre disposición de la parte actora el referido amarre.   
Igualmente, debo condenar y condeno a la mercantil Sarl Swansan, a que abone a la actora, y por los conceptos expresados en la demanda y en esta resolución, la cantidad de 48.894,08 euros, así como el importe de las cantidades debidas que se devenguen hasta que el amarre quede a la completa disposición de la parte actora, todo ello más los intereses legales desde la interposición de la demanda hasta la fecha de la sentencia y, a partir de la sentencia, los intereses del artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, y al abono de las costas procesales causadas en el presente pleito.   
Notifíquese la presente sentencia a las partes, haciéndoles saber que contra la misma podrán interponer ante este Juzgado, previa consignación del depósito legalmente previsto, recurso de apelación en ambos efectos, dentro de los 20 días siguientes a su notificación para que sea resuelto por la Audiencia Provincial de Castellón.   
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo».   
Y para que conste y sirva de edicto para la notificación de la sentencia al demandado Sarl Swansan, expido el presente.  
  
Castellón de la Plana, 2 de febrero de 2012.- La secretaria: Elena Carrió Durá.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML