Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 9334, del 09-05-2022 (2022/3898)

CORRECCIÓ d'errades de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de Pressupostos per a l'exercici 2022.
------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/l/2021/12/30/8/corrigendum/20220509/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   9334

Data del DOGV
:   09-05-2022

Secció del DOGV
:   I. DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   2022/3898

CVE


Data del document
:   09-05-2022

Organisme emissor
:   Corts Valencianes

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Correcció d'errades

 Descriptors 

:   * [fundació](javascript:void(0))
    * [modificació pressupostària](javascript:void(0))
    * [pressupost](javascript:void(0))
    * [llei pressupostària](javascript:void(0))
    * [empresa pública](javascript:void(0))
    * [remuneració del treball](javascript:void(0))
    * [dèficit](javascript:void(0))
    * [crèdit pressupostari](javascript:void(0))
    * [legislació](javascript:void(0))
    * [exercici pressupostari](javascript:void(0))
    * [endeutament](javascript:void(0))

CORRECCIÓ d'errades de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de Pressupostos per a l'exercici 2022. [2022/3898]  
Advertida una errada en els codis associats a grups funcionals continguts en l'article 2.1 de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de Pressupostos per a l'exercici 2022, i d'acord amb el Catàleg de procediments per a la correcció parlamentària de les errades i errates que es produïsquen en les fases del procediment legislatiu o en la publicació de les lleis aprovades per les Corts (AM 1.537/IX, de 30.03.2017) i atès que l'errada advertida pot ser qualificada com a errada material involuntària merament numèrica, gramatical, ortogràfica o tipogràfica i la seua correcció no comporta una alteració de la voluntat expressada pels òrgans de la Cambra en l'adopció dels acords corresponents, en ser correctes les quanties consignades en l'article esmentat, de conformitat amb l'apartat Vuité del Catàleg cal efectuar la correcció següent:  
  
  
a) En la versió en castellà:  
  
On diu:  
«Artículo 2   
Créditos iniciales  
1. Para la ejecución de los programas integrados en el estado de gastos del Presupuesto de la Generalitat, se aprueban créditos por importe de 27.967.471.340,00 euros, cuya distribución por Grupos Funcionales es la siguiente:  
  
 Euros  
1. Deuda Pública 7.406.216.730,00  
2. Servicios de Carácter General 1.066.463.510,00  
3. Defensa, Protección Civil y Seguridad Ciudadana 168.068.830,00  
4. Seguridad, Protección y Promoción Social 2.478.403.810,00  
5. Producción de Bienes Públicos de Carácter Social 14.849.132.010,00  
6. Producción de Bienes Públicos de Carácter Económico 866.619.660,00  
7. Regulación Económica de Carácter General 515.135.720,00  
8. Regulación Económica de los Sectores Productivos 617.431.070,00»  
  
  
  
Ha de dir:  
«Artículo 2   
Créditos iniciales  
1. Para la ejecución de los programas integrados en el estado de gastos del Presupuesto de la Generalitat, se aprueban créditos por importe de 27.967.471.340,00 euros, cuya distribución por Grupos Funcionales es la siguiente:  
  
 Euros  
0. Deuda Pública 7.406.216.730,00  
1. Servicios de Carácter General 1.066.463.510,00  
2. Defensa, Protección Civil y Seguridad Ciudadana 168.068.830,00  
3. Seguridad, Protección y Promoción Social 2.478.403.810,00  
4. Producción de Bienes Públicos de Carácter Social 14.849.132.010,00  
5. Producción de Bienes Públicos de Carácter Económico 866.619.660,00  
6. Regulación Económica de Carácter General 515.135.720,00  
7. Regulación Económica de los Sectores Productivos 617.431.070,00»  
  
  
  
  
b) En la versió en valencià:  
  
On diu:  
«Article 2  
Crèdits inicials  
1. Per a l'execució dels programes integrats en l'estat de despeses del Pressupost de la Generalitat, s'aproven crèdits per import de 27.967.471.340,00 euros, la distribució dels quals per grups funcionals és la següent:  
  
 Euros  
1. Deute Públic 7.406.216.730,00  
2. Serveis de Caràcter General 1.066.463.510,00  
3. Defensa, Protecció Civil i Seguretat Ciutadana 168.068.830,00  
4. Seguretat, Protecció i Promoció Social 2.478.403.810,00  
5. Producció de Béns Públics de Caràcter Social 14.849.132.010,00  
6. Producció de Béns Públics de Caràcter Econòmic 866.619.660,00  
7. Regulació Econòmica de Caràcter General 515.135.720,00  
8. Regulació Econòmica dels Sectors Productius 617.431.070,00»  
  
  
  
Ha de dir:  
«Article 2  
Crèdits inicials  
1. Per a l'execució dels programes integrats en l'estat de despeses del Pressupost de la Generalitat, s'aproven crèdits per import de 27.967.471.340,00 euros, la distribució dels quals per grups funcionals és la següent:  
  
 Euros  
0. Deute Públic 7.406.216.730,00  
1. Serveis de Caràcter General 1.066.463.510,00  
2. Defensa, Protecció Civil i Seguretat Ciutadana 168.068.830,00  
3. Seguretat, Protecció i Promoció Social 2.478.403.810,00  
4. Producció de Béns Públics de Caràcter Social 14.849.132.010,00  
5. Producció de Béns Públics de Caràcter Econòmic 866.619.660,00  
6. Regulació Econòmica de Caràcter General 515.135.720,00  
7. Regulació Econòmica dels Sectors Productius 617.431.070,00»



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Còpia Permalink ELI

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 9334, del 09-05-2022 (2022/3898)

CORRECCIÓN de errores de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de Presupuestos para el ejercicio 2022.
---------------------------------------------------------------------------------------------------

Estado**VIGENTE**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/l/2021/12/30/8/corrigendum/20220509/dof/spa/html**

### Datos del documento

Número DOGV
:   9334

Fecha DOGV
:   09-05-2022

Sección del DOGV
:   I. DISPOSICIONES GENERALES

Número del documento
:   2022/3898

CVE


Fecha del documento
:   09-05-2022

Organismo emisor
:   Corts Valencianes

Tipo de documento
:   Corrección de errores

Corrección de errores

 Descriptores 

:   * [fundación](javascript:void(0))
    * [modificación presupuestaria](javascript:void(0))
    * [presupuesto](javascript:void(0))
    * [ley presupuestaria](javascript:void(0))
    * [empresa pública](javascript:void(0))
    * [remuneración del trabajo](javascript:void(0))
    * [déficit](javascript:void(0))
    * [crédito presupuestario](javascript:void(0))
    * [legislación](javascript:void(0))
    * [ejercicio presupuestario](javascript:void(0))
    * [endeudamiento](javascript:void(0))

CORRECCIÓN de errores de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de Presupuestos para el ejercicio 2022. [2022/3898]  
Advertido un error en los códigos asociados a grupos funcionales contenidos en el artículo 2.1 de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de Presupuestos para el ejercicio 2022, y de acuerdo con el Catálogo de procedimientos para la corrección parlamentaria de los errores y erratas que se produzcan en las fases del procedimiento legislativo o en la publicación de las leyes aprobadas por las Corts (AM 1.537/IX, de 30 de marzo de 2017) y dado que el error advertido puede ser calificado como error material involuntario meramente numérico, gramatical, ortográfico o tipográfico y su corrección no comporta una alteración de la voluntad expresada por los órganos de la Cámara en la adopción de los acuerdos correspondientes, al ser correctas las cuantías consignadas en el artículo mencionado, de conformidad con el apartado Octavo del Catálogo hay que efectuar la corrección siguiente:  
  
a) En la versión en castellano:  
  
Donde dice:  
«Artículo 2   
Créditos iniciales  
1. Para la ejecución de los programas integrados en el estado de gastos del Presupuesto de la Generalitat, se aprueban créditos por importe de 27.967.471.340,00 euros, cuya distribución por Grupos Funcionales es la siguiente:  
  
 Euros  
1. Deuda Pública 7.406.216.730,00  
2. Servicios de Carácter General 1.066.463.510,00  
3. Defensa, Protección Civil y Seguridad Ciudadana 168.068.830,00  
4. Seguridad, Protección y Promoción Social 2.478.403.810,00  
5. Producción de Bienes Públicos de Carácter Social 14.849.132.010,00  
6. Producción de Bienes Públicos de Carácter Económico 866.619.660,00  
7. Regulación Económica de Carácter General 515.135.720,00  
8. Regulación Económica de los Sectores Productivos 617.431.070,00»  
  
  
  
Debe decir:  
«Artículo 2   
Créditos iniciales  
1. Para la ejecución de los programas integrados en el estado de gastos del Presupuesto de la Generalitat, se aprueban créditos por importe de 27.967.471.340,00 euros, cuya distribución por Grupos Funcionales es la siguiente:  
  
 Euros  
0. Deuda Pública 7.406.216.730,00  
1. Servicios de Carácter General 1.066.463.510,00  
2. Defensa, Protección Civil y Seguridad Ciudadana 168.068.830,00  
3. Seguridad, Protección y Promoción Social 2.478.403.810,00  
4. Producción de Bienes Públicos de Carácter Social 14.849.132.010,00  
5. Producción de Bienes Públicos de Carácter Económico 866.619.660,00  
6. Regulación Económica de Carácter General 515.135.720,00  
7. Regulación Económica de los Sectores Productivos 617.431.070,00»  
  
  
  
  
b) En la versión en valenciano:  
  
Donde dice:  
«Article 2   
Crèdits inicials  
1. Per a l'execució dels programes integrats en l'estat de despeses del Pressupost de la Generalitat, s'aproven crèdits per import de 27.967.471.340,00 euros, la distribució dels quals per grups funcionals és la següent:  
  
 Euros  
1. Deute Públic 7.406.216.730,00  
2. Serveis de Caràcter General 1.066.463.510,00  
3. Defensa, Protecció Civil i Seguretat Ciutadana 168.068.830,00  
4. Seguretat, Protecció i Promoció Social 2.478.403.810,00  
5. Producció de Béns Públics de Caràcter Social 14.849.132.010,00  
6. Producció de Béns Públics de Caràcter Econòmic 866.619.660,00  
7. Regulació Econòmica de Caràcter General 515.135.720,00  
8. Regulació Econòmica dels Sectors Productius 617.431.070,00»  
  
  
  
Debe decir:  
«Article 2   
Crèdits inicials  
1. Per a l'execució dels programes integrats en l'estat de despeses del Pressupost de la Generalitat, s'aproven crèdits per import de 27.967.471.340,00 euros, la distribució dels quals per grups funcionals és la següent:  
  
 Euros  
0. Deute Públic 7.406.216.730,00  
1. Serveis de Caràcter General 1.066.463.510,00  
2. Defensa, Protecció Civil i Seguretat Ciutadana 168.068.830,00  
3. Seguretat, Protecció i Promoció Social 2.478.403.810,00  
4. Producció de Béns Públics de Caràcter Social 14.849.132.010,00  
5. Producció de Béns Públics de Caràcter Econòmic 866.619.660,00  
6. Regulació Econòmica de Caràcter General 515.135.720,00  
7. Regulació Econòmica dels Sectors Productius 617.431.070,00»



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML

Copia Permalink ELI