Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 3617, del 03-11-1999 (1999/8892)

Rotlle d'apel·lació número 1.044/1998. Cèdula de notificació.
-------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3617

Data del DOGV
:   03-11-1999

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES

Número del document
:   1999/8892

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Audiència Provincial de València

Tipus de document
:   Anunci

Rotlle d'apel·lació número 1.044/1998. Cèdula de notificació. [1999/A8892]
  
La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 1.044/1998, la sentència que té l'encapçalament, decisió i interlocutòria aclaridora següents:
  
Audiència Provincial de València
  
Secció Sisena
  
Sentència número 716
  
- Presidenta: Ana Pérez Tórtola.
  
- Magistrats:
  
· Purificación Martorell Zulueta.
  
· Juan Fermín Prado Arditto.
  
València, 28 de juny de 1999
  
La Secció Sisena d'aquesta Audiència Provincial de València, integrada pels magistrats anotats al marge, i sent-ne ponent Purificación Martorell Zulueta, ha vist aquest recurs d'apel·lació contra la sentència de 30 de juliol de 1998, les actuacions de judici verbal 323/1998, tramitades pel Jutjat de Primera Instància número 15 de València.
  
Han sigut part en el recurs, com a apel·lant, el senyor Francisco Ballesteros Segovia, representat pel procurador dels tribunals Juan Ruiz Martín, i igualment, com a apel·lant, l'entitat Mutualidad de Levante i la senyora Begoña Tortajada Pérez, representades per la procuradora dels tribunals Teresa Pérez Orero, i com a part apel·lada la senyora Amparo Pérez Nacher.
  
Decisió
  
Atenent el que s'ha exposat, la Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València, en nom i representació del rei, i per l'autoritat conferida per la Constitució aprovada pel poble espanyol,
  
Decideix.
  
1. Estimar el recurs d'apel·lació interposat pel senyor Francisco Ballesteros i, amb l'estimació de la demanda formulada per aquest, condemnar la senyora Amparo Pérez Nacher, senyora Begoña Tortajada Pérez i Mutualidad de Levante a pagar conjuntament i solidàriament a l'actor la quantitat de 136.075 pessetes més els interessos de l'article 20 de la LCS des de la data del sinistre pel que fa a la companyia asseguradora, i la imposició als demandats de les costes processals causades.
  
2. Desestimar l'adhesió a l'apel·lació formulada per la senyora Begoña Tortajada i Mutualidad de Levante i desestimar la demanda reconvencional formulada contra el senyor Francisco Ballesteros Segovia, a qui s'absol d'aquestes demandes amb la imposició a la reconvenient de les costes de la reconvenció.
  
3. No pertoca fer cap pronunciament quant a les costes derivades del primer dels recursos, i s'imposa a la senyora Begoña Tortajada i Mutualidad de Levante les costes derivades del recurs adhesiu.
  
Quan pertoque, torneu les actuacions al jutjat de procedència, amb el certificat d'aquesta sentència, perquè s'execute i es complisca.
  
València, 6 de setembre de 1999
  
Audiència Provincial de València
  
Secció Sisena
  
- Presidenta: Ana Pérez Tórtola.
  
- Magistrats:
  
· Purificación Martorell Zulueta.
  
· Juan Fermín Prado Arditto.
  
Vist que se n'ha donat compte, i a proposta de la magistrada ponent Purificación Martorell Zulueta.
  
Fets
  
1. En aquest rotlle es va dictar la sentència número 716/1999, de data 28 de juny de 1999, notificada a les parts el passat dia 13 de juliol.
  
2. La part demandant apel·lant, senyor Francisco Ballesteros Segovia, mitjançant un escrit de data 16 de juliol de 1999 del procurador Juan Antonio Ruiz Martín en representació seua i que figura unit al rotlle, sol·licita un aclariment de la sentència en el sentit que s'indica en aquest escrit.
  
Fonaments jurídics
  
Únic. Pertoca aclarir la sentència en els termes sol·licitats i d'acord amb el contingut de l'article 267 de la Llei Orgànica del Poder Judicial, ja que per omissió involuntària no s'inclou en la sentència la quantitat de 36.000 pessetes corresponents al lucre cessant, que resulten acreditades a través de la documental en els folis 16 i 17 en relació amb la testimonial en el foli 48 de les actuacions principals.
  
Part dispositiva
  
Aclarim, en el sentit exposat en l'únic fonament jurídic d'aquesta resolució, la sentència de data 28 de juny de 1999, dictada por aquest tribunal en el rotlle 1.044/1998.
  
Que quede unida definitivament aquesta interlocutòria a la dita sentència. Que se'n prenguen les notes en els registres corresponents, i que se'n done fe en el rotlle per a la seua notificació a les parts.
  
Ho acorden i firmen els senyors del marge.
  
I, perquè així conste i a fi de notificar-la a la part demandada apel·lada incompareguda, senyora Amparo Pérez Nacher, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la firme.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 3617, del 03-11-1999 (1999/8892)

Rollo de apelación número 1.044/1998. Cédula de notificación.
-------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   3617

Fecha DOGV
:   03-11-1999

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS

Número del documento
:   1999/8892

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Audiencia Provincial de Valencia

Tipo de documento
:   Anuncio

Rollo de apelación número 1.044/1998. Cédula de notificación. [1999/A8892]
  
La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado en el rollo de apelación número 1.044/1998 la sentencia cuyo encabezamiento, fallo y auto aclaratorio son como sigue:
  
Audiencia Provincial de Valencia
  
Sección Sexta
  
Sentencia número 716
  
- Presidenta: Ana Pérez Tórtola.
  
- Magistrados:
  
· Purificación Martorell Zulueta.
  
· Juan Fermín Prado Arditto.
  
Valencia, 28 de junio de 1999
  
La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, integrada por los magistrados anotados al margen, y siendo ponente Purificación Martorell Zulueta, ha visto el presente recurso de apelación contra la sentencia de 30 de julio de 1998, autos de juicio verbal 323/1998, tramitados por el Juzgado de Primera Instancia número 15 de los de Valencia.
  
Han sido parte en el recurso, como apelante, don Francisco Ballesteros Segovia, representado por el procurador de los tribunales Juan Ruiz Martín, e igualmente, como apelante, la entidad Mutualidad de Levante y doña Begoña Tortajada Pérez, representados por la procuradora de los tribunales Teresa Pérez Orero, y como parte apelada doña Amparo Pérez Nacher.
  
Fallo
  
En atención a lo expuesto, la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, en nombre de el rey, y por la autoridad conferida por la Constitución aprobada por el pueblo español,
  
Decide
  
1. Estimar el recurso de apelación interpuesto por don Francisco Ballesteros y, con estimación de la demanda formulada por el mismo, condenar a doña Amparo Pérez Nacher, doña Begoña Tortajada Pérez y Mutualidad de Levante a abonar conjunta y solidariamente al actor la cantidad de 136.075 pesetas más los intereses del artículo 20 de la LCS desde la fecha del siniestro en lo que a la compañía aseguradora se refiere, e imposición a los demandados de las costas procesales causadas.
  
2. Desestimar la adhesión a la apelación formulada por doña Begoña Tortajada y Mutualidad de Levante y desestimar la demanda reconvencional formulada contra don Francisco Ballesteros Segovia, a quien se absuelve de tales pedimentos con imposición a la reconviniente de las costas de la reconvención.
  
3. No procede hacer pronunciamiento en cuanto a las costas derivadas del primero de los recursos, y se impone a doña Begoña Tortajada y Mutualidad de Levante las costas derivadas del recurso adhesivo.
  
A su tiempo, devuélvanse las actuaciones originales al juzgado de procedencia, con certificación de esta sentencia, para su ejecución y cumplimiento.
  
Valencia, 6 de septiembre de 1999
  
Audiencia Provincial de Valencia
  
Sección Sexta
  
- Presidenta: Ana Pérez Tórtola.
  
- Magistrados:
  
· Purificación Martorell Zulueta.
  
· Juan Fermín Prado Arditto.
  
Dada cuenta, y a propuesta de la magistrada ponente Purificación Martorell Zulueta.
  
Hechos
  
1. En el presente rollo se dictó sentencia número 716/1999, de fecha 28 de junio de 1999, notificada a las partes el pasado día 13 de julio.
  
2. La parte demandante apelante, don Francisco Ballesteros Segovia, mediante escrito de fecha 16 de julio de 1999 del procurador Juan Antonio Ruiz Martín en su representación y que obra unido al rollo, solicita aclaración de la sentencia en el sentido que se indica en dicho escrito.
  
Fundamentos jurídicos
  
Único. Procede aclarar la sentencia en los términos interesados y con arreglo al contenido del artículo 267 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, pues por omisión involuntaria no se incluyó en la sentencia la cantidad de 36.000 pesetas correspondientes al lucro cesante, que resultan acreditadas a través de la documental a los folios 16 y 17 en relación con la testifical al folio 48 de los autos principales.
  
Parte dispositiva
  
Aclaramos en el sentido expuesto en el único fundamento jurídico de esta resolución la sentencia de fecha 28 de junio de 1999, dictada por este tribunal en el rollo 1.044/1998.
  
Quede unido definitivamente el presente auto a dicha sentencia. Tómense las notas en los registros correspondientes, y llévese testimonio al rollo para su notificación a las partes.
  
Lo acordaron y firman los señores del margen.
  
Y, para que así conste y a los efectos de notificar a la parte demandada apelada incomparecida, doña Amparo Pérez Nacher, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, firmo el presente.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML