Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 7787, del 20-05-2016 (2016/3567)

RESOLUCIÓ de 18 de maig de 2016, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publicació del conveni entre el Consell General del Poder Judicial, la Generalitat, a través de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, la Fundació de la Comunitat Valenciana per a l'Atenció a les Víctimes del Delicte i per a la Trobada Familiar (FAVIDE), la Universitat de València, la Fiscalia Provincial de València, el Col·legi d'Advocats de València, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana i el Col·legi de Procuradors de València, per a la continuïtat del desenvolupament d'un projecte pilot de mediació penal intrajudicial en la ciutat de València.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7787

Data del DOGV
:   20-05-2016

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2016/3567

CVE


Data del document
:   18-05-2016

Organisme emissor
:   Presidència de la Generalitat

Tipus de document
:   Resolució

RESOLUCIÓ de 18 de maig de 2016, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publicació del conveni entre el Consell General del Poder Judicial, la Generalitat, a través de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, la Fundació de la Comunitat Valenciana per a l'Atenció a les Víctimes del Delicte i per a la Trobada Familiar (FAVIDE), la Universitat de València, la Fiscalia Provincial de València, el Col·legi d'Advocats de València, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana i el Col·legi de Procuradors de València, per a la continuïtat del desenvolupament d'un projecte pilot de mediació penal intrajudicial en la ciutat de València. [2016/3567]  
  
  
El Consell General del Poder Judicial, la Generalitat, a través de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, la Fundació de la Comunitat Valenciana per a l'Atenció a les Víctimes del Delicte i per a la Trobada Familiar (FAVIDE), la Universitat de València, la Fiscalia Provincial de València, el Col·legi d'Advocats de València, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana i el Col·legi de Procuradors de València han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, el dia 26 d'abril de 2016, el conveni per a la continuïtat del desenvolupament d'un projecte pilot de mediació penal intrajudicial en la ciutat de València.  
En compliment del que estableix l'article 8.2 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, procedeix la publicació, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de l'esmentat conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 328/2016 i que figura com a annex d'aquesta resolució.  
  
València, 18 de maig de 2016.- El director general de Relacions amb les Corts: Antonio Torres Salvador.  
  
  
Conveni de col·laboració entre el Consell General del Poder Judicial, la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques de la Generalitat, la Fundació Favide, la Universitat de València, la Fiscalia Provincial de València, el Col·legi d'Advocats de València, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, el Col·legi de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana i el Col·legi de Procuradors de València, per a la continuïtat del desenvolupament d'un projecte pilot de mediació penal intrajudicial a la ciutat de València.  
  
Reunits  
D'una banda, Carlos Lesmes Serrano, president del Tribunal Suprem i del Consell General del Poder Judicial, segons l'Acord (núm. 2) del Ple del Consell General del Poder Judicial, de 9 de desembre de 2013 i el Reial Decret 979/2013, de 10 de desembre (BOE 11.12.2013).  
  
D'una altra banda, Gabriela Bravo Sanestanislao, consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, autoritzada per a la firma d'aquest conveni per l'Acord del Consell de data 18 de desembre de 2015, la qual actua en qualitat de presidenta de la Fundació de la Comunitat Valenciana per a l'Atenció a les Víctimes del Delicte i per a la Trobada Familiar (d'ara en avant FAVIDE), inscrita en el Registre d'Entitats Jurídiques de la Direcció General de Justícia de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques de la Generalitat Valenciana, amb el número 411 (V), autoritzada per a la firma d'aquest conveni en virtut de l'article 17 dels estatuts fundacionals, en execució de l'Acord del Patronat de la fundació FAVIDE.  
D'una altra banda, Antonio Montabes Córdoba, fiscal superior de la Fiscalia de la Comunitat Valenciana, autoritzat per a aquest acte segons el nomenament efectuat pel Reial Decret 887/2013, de 8 de novembre (BOE 269, 09.11.2013) i Teresa Gisbert Jordá, fiscal en cap de la Fiscalia Provincial de València, segons el nomenament efectuat pel Reial Decret 441/2013, de 14 de juny (BOE 143, 15.06.2013).  
D'una altra banda, Esteban Morcillo Sánchez, rector de la Universitat de València (d'ara en avant, la Universitat), en nom i representació d'aquesta, en exercici de les competències que a aquest efecte li reconeix la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats; els estatuts de la Universitat, aprovats pel Decret 128/2004, de 30 de juliol, del Consell de la Generalitat (DOCV 03.08.2004), i el Decret 49/2010, de 26 de març, relatiu al seu nomenament.  
D'una altra banda, Rafael Bonmatí Llorens, degà del Col·legi d'Advocats de València (ICAV), autoritzat per a aquest acte per un acord de la Junta de Govern.  
D'una altra banda, Francisco José Santolaya Ochando, degà del Col·Iegi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, en representació d'aquest, expressament facultat per a aquest acte per acord de la seua Junta de Govern.  
D'una altra banda, en nom del Col·legi Oficial de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana, el seu degà Pablo-Darío Ibáñez Cano, legal representant en virtut del que disposa l'article 15 dels seus estatuts.  
  
D'una altra banda, Norma Gozálvez Huguet, presidenta del Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana, en representació d'aquest, en virtut del que disposa l'article 38 dels seus estatuts.  
D'una altra banda, Laura Oliver Ferrer, degana presidenta del Col·legi de Procuradors de València, en representació d'aquest, en virtut del que disposa l'article 57 dels seus estatuts, autoritzada per a aquest acte per l'Acord de Junta de Govern de 7 d'octubre de 2015.  
Actuen en nom i representació de les institucions i entitats a què representen i els càrrecs dels quals consten per notorietat, es reconeixen amb capacitat legal suficient per a l'atorgament d'aquest conveni de col·laboració, i a aquest efecte,  
  
Manifesten  
Primer. La mediació penal consisteix en la participació voluntària de l'investigat per un delicte i de la víctima -o persona perjudicada- en un procés de diàleg i comunicació conduït per un mediador imparcial, amb l'objecte fonamental d'aconseguir la reparació adequada al dany causat i la solució del conflicte, des d'una perspectiva justa i equilibrada per als interessos de les parts.  
Segon. La mediació en l'àmbit del procés penal és una realitat i una necessitat en la societat en què vivim, i davant de situacions de greu violació de les normes de convivència presenta indubtables singularitats que complementen eficaçment el sistema de justícia penal, ja que proporciona instruments de control i reacció davant del fenomen criminal, des de l'important paper que les víctimes desenvolupen en la denúncia i el coneixement dels delictes, com a font alternativa de coneixement de la criminalitat, fins a la seua importància en el terreny de la prevenció i les polítiques de seguretat ciutadana.  
Tercer. El marc jurídic actual de la mediació penal té suport en la Directiva 2012/29/UE, del Parlament Europeu i del Consell, de 25 d'octubre de 2012, per la qual s'establixen normes mínimes sobre els drets, el suport i la protecció de les víctimes de delictes, l'article 12 de la qual preveu el dret a garanties en el context dels serveis de justícia reparadora. La transposició al nostre dret intern ha tingut lloc mitjançant la Llei 4/2015, de l'Estatut de la Víctima del Delicte, i les normes reglamentàries que la despleguen.  
L'encaix en el procés penal d'adults s'ubica, essencialment, en l'apreciació de l'atenuant de reparació del dany de l'article 21.5 del Codi Penal, en el grau que s'hi determine atenent el desenvolupament del procés i la resta de circumstàncies concurrents, i s'estableix la pena que s'ha d'imposar d'acord amb les regles generals fixades en l'article 66.1, 1r i 2n, del Codi Penal.  
La reparació del dany causat a la víctima, singularitzat en la satisfacció de les responsabilitats civils, està, així mateix, prevista com a condició necessària per a la concessió de la suspensió de l'execució de la pena (article 80 del Codi Penal) i el compliment de l'acord aconseguit per les parts en virtut de mediació, així mateix, està previst en l'article 84.1.1 del Codi Penal com a condició per a, si és el cas, acordar la suspensió de l'execució de la pena.  
Com a norma complementària, cal mencionar la Llei 5/2012, de 6 de juliol, de Mediació en Assumptes Civils i Mercantils, i les disposicions reglamentàries dictades per a desplegar-la.  
Quart. Amb data 28 de novembre de 2013, es va subscriure un conveni de col·laboració per a la posada en marxa d'un projecte pilot de mediació penal intrajudicial, el qual es va iniciar amb data 25 d'abril de 2014.  
Transcorregut un any de funcionament, s'ha valorat positivament l'avaluació dels seus resultats.  
  
Estipulacions  
  
Primera. Objecte  
És objecte d'aquest conveni l'articulació de la col·laboració entre la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, la Fundació FAVIDE, la Universitat de València, el Consell General del Poder Judicial, la Fiscalia Provincial de València, el Col·legi d'Advocats de València, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana i el Col·legi de Procuradors de València, per a la continuïtat del desenvolupament del Projecte Pilot de Mediació Penal Intrajudicial a la Ciutat de València.  
  
Segona. Objectius  
Este conveni té com a objectius concrets:  
- Introduir en el marc d'un procés judicial penal mecanismes de justícia restaurativa ?en concret, la mediació- com a instruments de complement i millora de la resposta judicial.  
- Restablir la vigència de la norma i reconstruir la pau social trencat pel delicte.  
- Afrontar les causes reals del conflicte i les seues conseqüències, i generar un espai de comunicació idoni per a satisfer les necessitats personals de la víctima i l'infractor.  
- Possibilitar que la víctima siga i se senta protagonista tant del procediment penal com de la manera de resoldre'l, i assegurar-ne l'efectiva protecció per mitjà de la reparació o disminució del dany causat pel delicte.  
- Possibilitar que l'infractor es responsabilitze de les conseqüències del delicte per mitjà d'un mecanisme, la mediació, que s'ha constatat útil i eficient per al compliment d'un dels fins constitucionals de les penes i, per tant, del dret penal: la reinserció social del delinqüent.  
  
- Establir instruments de col·laboració entre els diferents operadors jurídics implicats.  
  
Tercera. Obligacions de les parts  
A) La Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques es compromet a:  
- Supervisar, a través de la Direcció General de Justícia, el funcionament i la coordinació d'aquest projecte de mediació penal intrajudicial.  
B) El Consell General del Poder Judicial es compromet a:  
- Promoure i impulsar la mediació intrajudicial entre els jutges i magistrats i contribuir a dotar-los de ferramentes per a la seua implementació en el procés durant l'exercici de la seua labor jurisdiccional.  
- Remoure obstacles per a la col·laboració institucional o corporativa necessària per a la posada en marxa de la iniciativa.  
- Analitzar el resultat de l'activitat mediadora i incloure les dades demanades en la informació relativa a la mediació intrajudicial realitzada en tot el territori espanyol que publica anualment el Consell General del Poder Judicial (CGPJ) en l'extranet de la seua pàgina web.  
- Vetlar perquè la mediació que es desenvolupe en els jutjats siga de qualitat.  
Este conveni no genera despeses per al Consell General del Poder Judicial.  
C) La Fiscalia Provincial València  
- Impulsar aquest projecte pilot per mitjà de la difusió entre els membres de la seua plantilla, i destinat-hi els mitjans personals necessaris per a la seua implementació amb subjecció, en tot cas, al principi de legalitat, límit a què quedaran subordinats els acords de les parts.  
D) La Universitat de València es compromet a:  
- Participar com a agent orientador i avaluador d'aquest Projecte de Mediació Penal. La llista de persones de l'Institut Universitari d'Investigació en Criminologia i Ciències Penals per a les activitats que es deriven de l'objecte d'aquest acord són les que figuren en l'annex I.  
  
E) La Fundació FAVIDE es compromet a:  
- Designar tres mediadors, adscrits a aquest projecte, entre els lletrats de la xarxa d'oficines d'atenció a les víctimes del delicte de la Comunitat Valenciana. Aquests mediadors es distribuiran en els tres equips de mediació de la manera següent:  
· Equip de mediació número u: un mediador designat per FAVIDE.  
  
· Equip de mediació número dos: un mediador designat per FAVIDE.  
· Equip de mediació número tres: un mediador designat per FAVIDE.  
F) El Col·legi d'Advocats de València es compromet a:  
- Designar 10 mediadors que tindran l'especialitat universitària en Mediació Penal i Penitenciària. Aquests mediadors es distribuiran en els tres equips de mediació de la manera següent:  
· Equip de mediació número u: quatre mediadors designats per l'ICAV.  
· Equip de mediació número dos: tres mediadors designats per l'ICAV.  
· Equip de mediació número tres: tres mediadors designats per l'ICAV.  
- Designar 10 mediadors substituts per si algun mediador del seu equip, com a conseqüència de circumstàncies degudament justificades, haguera d'abandonar el projecte.  
- Que els mediadors designats actuen de conformitat amb el Codi Deontològic del Mediador elaborat per l'ICAV. Subsidiàriament serà aplicable el Codi Deontològic de l'Advocacia Espanyola.  
  
- Realitzar una supervisió tècnica periòdica del treball realitzat pels seus mediadors.  
- Es reserva la potestat de sancionar els seus mediadors, en el cas que les seues actuacions o omissions siguen constitutives d'una infracció.  
- Que tots els mediadors tinguen assegurança de responsabilitat civil.  
G) El Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana es compromet a:  
- Designar quatre mediadors, adscrits a aquest projecte, entre els seus col·legiats amb formació específica en mediació penal. Aquests mediadors es distribuiran en els tres equips de mediació de la manera següent:  
· Equip de mediació número u: dos mediadors designats pel Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana.  
· Equip de mediació número dos: un mediador designat pel Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana.  
· Equip de mediació número tres: un mediador designat pel Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana.  
- Designar quatre mediadors substituts per si algun mediador del seu equip, com a conseqüència de circumstàncies degudament justificades, haguera d'abandonar el projecte.  
- Que els mediadors designats actuen de conformitat amb el Codi Deontològic del Psicòleg.  
- Realitzar una supervisió tècnica periòdica del treball realitzat pels seus mediadors.  
- Es reserva la potestat de sancionar els seus mediadors en el cas que les seues actuacions o omissions siguen constitutives d'una infracció.  
- Que tots els mediadors tinguen l'assegurança de responsabilitat civil.  
H) El Col·legi Oficial de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana es compromet a:  
- Designar sis mediadors, adscrits a aquest projecte, entre els seus associats amb formació específica de postgrau en mediació penal. Aquests mediadors es distribuiran en els tres equips de mediació de la manera següent:  
· Equip de mediació número u: dos mediadors designats pel Col·legi de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana.  
· Equip de mediació número dos: dos mediadors designats pel Col·legi de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana.  
· Equip de mediació número tres: dos mediadors designats pel Col·legi de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana.  
- Designar sis mediadors substituts per si algun mediador del seu equip, com a conseqüència de circumstàncies degudament justificades, haguera d'abandonar el projecte.  
- Que els mediadors designats actuen de conformitat amb el Codi Deontològic dels Criminòlegs.  
- Realitzar una supervisió tècnica periòdica del treball realitzat pels seus mediadors.  
- Es reserva la potestat de sancionar els seus mediadors en el cas que les seues actuacions o omissions siguen constitutives d'una infracció.  
- Que tots els mediadors tinguen l'assegurança de responsabilitat civil.  
I) El Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana (COEESCV) es compromet a:  
- Designar tres mediadors, adscrits a aquest projecte, entre els seus col·legiats amb formació específica en mediació penal. Aquests mediadors es distribuiran en els tres equips de mediació de la manera següent:  
  
· Equip de mediació número u: un mediador designat pel COEESCV.  
· Equip de mediació número dos: un mediador designat pel COEESCV.  
· Equip de mediació número tres: un mediador designat pel COEESCV.  
- Designar tres mediadors substituts per si algun mediador de l'equip, com a conseqüència de circumstàncies degudament justificades, hagueren d'abandonar el projecte.  
- Que els mediadors designats actuen de conformitat amb el Codi Deontològic de l'Educació Social.  
- Realitzar una supervisió tècnica periòdica del treball realitzat pels seus mediadors.  
- Es reserva la potestat de sancionar els seus mediadors en el cas que les seues actuacions o omissions siguen constitutives d'una infracció.  
- Que tots els mediadors tinguen l'assegurança de responsabilitat civil.  
J) El Col·legi de Procuradors de València es compromet a:  
- Designar huit mediadors, adscrits a aquest projecte, entre els seus col·legiats amb formació específica en mediació penal. Aquests mediadors es distribuiran en els tres equips de mediació de la manera següent:  
  
· Equip de mediació número u: quatre mediadors designats pel Col·legi de Procuradors de València.  
· Equip de mediació número dos: dos mediadors designats pel Col·legi de Procuradors de València.  
· Equip de mediació número tres: dos mediadors designats pel Col·legi de Procuradors de València.  
- Designar tres mediadors substituts per si algun mediador d'equip, com a conseqüència de circumstàncies degudament justificades, hagueren d'abandonar el projecte.  
- Que tots els mediadors tinguen subscrit una assegurança de responsabilitat civil.  
La composició completa de mediadors designats, que integren cada equip de mediació, està detallada en el document annex II.  
  
Quarta. Requisits específics per a la continuïtat del projecte pilot de mediació penal intrajudicial  
A) Honoraris dels mediadors. Quant a l'equip de mediadors designat per la fundació FAVIDE, aquest pertany a la plantilla de personal de la fundació i aquesta activitat entra dins de les seues tasques professionals.  
  
Quant a les activitats de mediació realitzades pels professionals designats pel Col·legi d'Advocats de València, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana i el Col·legi de Procuradors de València, dins del present projecte pilot de mediació penal intrajudicial i durant tot el seu període de vigència, no seran remunerades.  
  
La Fundació FAVIDE, en cap cas, tindrà vinculació o relació laboral, contractual o estatutària de cap tipus amb els que desenvolupen les funcions de mediadors designats pel Col·legi d'Advocats de València, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana i el Col·legi de Procuradors de València, ni hi realitzarà cap contraprestació econòmica.  
B) Principis que regeixen el procediment de mediació. Els procediments de mediació es regiran pels principis següents:  
- Voluntarietat de les parts. La participació de les parts en la mediació serà totalment voluntària. En qualsevol moment, podran desistir de continuar amb la mediació.  
- Gratuïtat del servei. Aquest programa de mediació serà gratuït per als ciutadans.  
- Confidencialitat i deure de secret professional. Tota informació obtinguda en el context de la mediació, serà confidencial.  
- Oficialitat. Correspon als òrgans judicials, amb acord del Ministeri Fiscal, la derivació dels casos.  
- Neutralitat. El procés de mediació haurà de buscar, en tot cas, l'equilibri entre les parts intervinents, perquè cap d'aquestes puga mantindre una posició de superioritat. A més, aquest principi bàsic exigeix la imparcialitat del mediador en les relacions amb les parts, de manera que no hi puga tindre relació prèvia ni posterior.  
C) Publicació i difusió de resultats. En cas de publicació o difusió de resultats es farà sempre referència especial a aquest acord. No obstant això, la utilització del nom de qualsevol de les institucions participants requerirà l'autorització prèvia i expressa per escrit dels seus òrgans competents.  
D) Protocol de mediació. Els firmants d'aquest acord han elaborat un protocol, en el qual s'estructura el procediment de mediació penal intrajudicial a desenvolupar en aquest projecte.  
E) Altres requisits. La subscripció d'aquest conveni no suposarà l'adquisició de més compromisos que els hi estipulats, i aquests només seran aplicables en aquest projecte de mediació penal intrajudiclal.  
  
  
Cinquena. Comissió de seguiment  
S'establirà una comissió formada dos representants de cada una de les parts integrants d'aquest conveni de col·laboració per a estudiar les normes d'actuació i, si és el cas, aconsellar les modificacions que estimen oportunes introduir en l'execució del projecte; vetlar pel bon i eficaç desenvolupament d'aquest, i resoldre els problemes d'interpretació que pogueren sorgir i plantejar-se. L'adopció de qualsevol tipus de resolució d'aquesta comissió requerirà el vot favorable de la majoria dels seus integrants.  
  
Sisena. Reserva i protecció de dades  
Els integrants dels equips de mediació es comprometen a garantir la total confidencialitat de les dades personals a què tinguen accés com a conseqüència de les activitats realitzades, d'acord amb el que disposa la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal.  
Igualment, es comprometen a observar el que estableix la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en tot allò que fa referència a l'accés limitat als interessats en relació amb els documents que continguen dades referents a la intimitat de les persones.  
  
Setena. Període de vigència  
El present conveni produirà efectes des de la firma fins al 31 de desembre de 2017, i es podrà prorrogar de forma expressa per períodes anuals.  
  
Huitena. Modificacions  
Qualsevol modificació que afecte el contingut d'aquest conveni es realitzarà a través de l'addenda corresponent.  
Novena. Naturalesa jurídica i qüestions litigioses  
El present conveni té naturalesa administrativa i es regirà per les clàusules hi establides i, a falta d'això, per allò que regula el Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic.  
L'Administració gaudirà de totes les prerrogatives inherents a la naturalesa administrativa del conveni.  
L'orde jurisdiccional contenciós administratiu serà el competent per a resoldre les qüestions litigioses que pogueren suscitar-se entre les parts, d'acord amb el que estableixen els articles 1 i 2 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol.  
En tot cas, i abans d'acudir a la jurisdicció, les parts es comprometen a recórrer als sistemes alternatius de resolució de conflictes per a resoldre aqueixes qüestions.  
  
Clàusula final  
La firma del present conveni no és obstacle per a l'establiment o l'ampliació de relacions de col·laboració en l'àmbit de la mediació amb altres entitats o institucions ni exclou la firma de qualsevol altre conveni de naturalesa semblant.  
  
I, en prova de conformitat, les parts firmen.   
  
Madrid, 26 d'abril de 2016  
  
El president del Tribunal Suprem i del Consell General del Poder Judicial: Carlos Lesmes Serrano.  
La consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques i Presidenta de FAVIDE: Gabriela Bravo Sanestanislao.  
El fiscal superior de la Fiscalia de la Comunitat Valenciana: Antonio Montabes Córdoba.  
El fiscal en cap de la Fiscalia Provincial de València: Teresa Gisbert Jordá.  
El rector de la Universitat de València: Esteban Morcillo Sánchez.  
El degà del Col·legi d'Advocats de València: Rafael Bonmatí Llorens.  
El degà del Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana: Francisco Santolaya Ochando.  
El degà del Col·legi Oficial de Criminòlegs de la Comunitat Valenciana: Pablo-Darío Ibáñez Cano.  
La presidenta del Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana: Norma Gozálvez Huguet.  
La degana presidenta del Col·legi de Procuradors de València: Laura Oliver Ferrer.  
  
  
ANNEX I  
Personal investigador per la Universitat de València  
  
Director del projecte  
Enrique José Carbonell Vayá, professor titular d'universitat, adscrit a l'Institut Universitari d'Investigació en Criminologia i Ciències Penals, Universitat de València, DNI 24316225G.  
  
Investigadors de l'ICCP  
Vicenta Cervelló Donderis, professora titular d'universitat, adscrita a l'Institut Universitari d'Investigació en Criminologia i Ciències Penals, Universitat de València, DNI 22645905J.  
Javier Guardiola García, professor titular d'universitat, adscrit a l'Institut Universitari d'Investigació en Criminologia i Ciències Penals, Universitat de València, DNI 44856298L.  
María Carmen Jiménez Antolín, professora associada del Departament de Mètodes d'Investigació i Diagnòstic Educatiu, adscrita a l'Institut Universitari d'Investigació en Criminologia i Ciències Penals, Universitat de València, DNI 22559759W.  
  
Investigadors assessors externs  
María José Beneyto Arrojo, doctora en Psicologia, directora del Màster Universitari de Psicologia Jurídica, Universitat Catòlica de València, DNI 24345137M.  
Cristina López López, llicenciada en Psicologia i llicenciada en Criminologia, Màster Universitari en Psicologia Jurídica, DNI 48443527F.  
Cristina Robredo Torres, llicenciada en Psicologia, màster en Psicologia Clínica, Legal i Forense per UCM i terapeuta de família acreditada per FEATF-FEAP, DNI 48341234H.  
  
  
ANNEX II  
Composició completa de mediadors   
dels tres equips de mediació  
  
Mediadors components de l'equip de mediació número u:  
Un mediador designat per la Fundació FAVIDE  
Quatre mediadors designats per l'ICAV  
Dos mediadors designats pel Col·legi Oficial de Psicòlegs CV  
Dos mediadors designats pel Col·legi de Criminòlegs CV  
Quatre mediadors designats per l'ICPV  
Un mediador designat pel COEESCV  
  
  
Mediadors components de l'equip de mediació número dos:  
Un mediador designat per la Fundació FAVIDE  
Tres mediadors designats per l'ICAV  
Un mediador designat pel Col·legi Oficial Psicòlegs CV  
Dos mediadors designats pel Col·legi de Criminòlegs CV  
Un mediador designat pel COEESCV  
  
  
Mediadors components de l'equip de mediació número tres:  
Un mediador designat per la Fundació FAVIDE  
Tres mediadors designats per l'ICAV  
Un mediador designat pel Col·legi Oficial Psicòlegs CV  
Dos mediadors designats pel Col·legi de Criminòlegs CV  
Un mediador designat pel COEESCV



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 7787, del 20-05-2016 (2016/3567)

RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 2016, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del convenio entre el Consejo General del Poder Judicial, la Generalitata -a través de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas-, la Fundación de la Comunitat Valenciana para la Atención a las Víctimas del Delito y para el Encuentro Familiar (FAVIDE), la Universitat de València, la Fiscalía Provincial de Valencia, el Colegio de Abogados de Valencia, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, el Colegio Oficial de Criminólogos de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana y el Colegio de Procuradores de Valencia, para la continuidad del desarrollo de un proyecto piloto de mediación penal intrajudicial en la ciudad de Valencia.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7787

Fecha DOGV
:   20-05-2016

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2016/3567

CVE


Fecha del documento
:   18-05-2016

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 2016, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del convenio entre el Consejo General del Poder Judicial, la Generalitata -a través de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas-, la Fundación de la Comunitat Valenciana para la Atención a las Víctimas del Delito y para el Encuentro Familiar (FAVIDE), la Universitat de València, la Fiscalía Provincial de Valencia, el Colegio de Abogados de Valencia, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, el Colegio Oficial de Criminólogos de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana y el Colegio de Procuradores de Valencia, para la continuidad del desarrollo de un proyecto piloto de mediación penal intrajudicial en la ciudad de Valencia.  
 [2016/3567]  
  
  
El Consejo General del Poder Judicial, la Generalitat, a través de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, la Fundación de la Comunitat Valenciana para la Atención a las Víctimas del Delito y para el Encuentro Familiar (FAVIDE), la Universitat de València, la Fiscalía Provincial de Valencia, el Colegio de Abogados de Valencia, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, el Colegio Oficial de Criminólogos de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana y el Colegio de Procuradores de Valencia, han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 26 de abril de 2016, el Convenio para la continuidad del desarrollo de un proyecto piloto de mediación penal intrajudicial en la ciudad de Valencia.  
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 328/2016 y que figura como anexo de esta resolución.  
  
Valencia, 18 de mayo de 2016.- El director general de Relaciones con Les Corts: Antonio Torres Salvador.  
  
  
Convenio de colaboración entre el Consejo General del Poder Judicial, la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas de la Generalitat, la Fundacion FAVIDE, la Universitat de València, la Fiscalía Provincial de Valencia, el Colegio de Abogados de Valencia, el Col.Legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, el Colegio de Criminólogos de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana y el Colegio de Procuradores de Valencia para la continuidad del desarrollo de un proyecto piloto de mediación penal intrajudicial en la ciudad de Valencia  
  
Reunidos  
De una parte, Carlos Lesmes Serrano, presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial, según el Acuerdo (núm. 2) del Pleno del Consejo General del Poder Judicial de 9 de diciembre de 2013 y el Real Decreto 979/2013, de 10 de diciembre (BOE 11.12.2013).  
De otra parte, Gabriela Bravo Sanestanislao, consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, autorizada para la firma del presente convenio por Acuerdo del Consell de fecha 18 de diciembre de 2015 y actuando en calidad de presidenta de la Fundación de la Comunitat Valenciana para la atención a las víctimas del delito y para el encuentro familiar (en adelante FAVIDE), inscrita en el Registro de Entidades Jurídicas de la Dirección General de Justicia de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas de la Generalitat Valenciana, con el número 411 (V), autorizada para la firma del presente convenio, en virtud del artículo 17 de los estatutos fundacionales, en ejecución de Acuerdo del Patronato de la Fundación FAVIDE.  
De otra parte, Antonio Montabes Córdoba, fiscal superior de la Fiscalía de la Comunitat Valenciana, autorizado para este acto, según nombramiento efectuado por el Real Decreto 887/2013, de 8 de noviembre (BOE 269, 09.11.2013) y Teresa Gisbert Jordá, fiscal jefe de la Fiscalía Provincial de Valencia, según nombramiento efectuado por el Real Decreto 441/2013, de 14 de junio (BOE 143, 15.06.2013).  
De otra parte, el Esteban Morcillo Sánchez, rector de la Universitat de València (en adelante, la Universitat), en nombre y representación de la misma, en ejercicio de las competencias que, a tal efecto, le reconoce la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, los Estatutos de esta Universidad, aprobados por el Decreto 128/2004, de 30 de julio, del Consell de la Generalitat (DOCV 03.08.2004) y el Decreto 49/2010, de 26 de marzo, relativo a su nombramiento.  
De otra parte, Rafael Bonmatí Llorens, decano del Colegio de Abogados de Valencia (ICAV), autorizado para este acto por acuerdo de la Junta de Gobierno.  
De otra parte, Francisco José Santolaya Ochando, decano del Col.Iegi Oficial de Psicólegs de la Comunitat Valenciana, y en representación del mismo, expresamente facultado para este acto, por acuerdo de su Junta de Gobierno.  
De otra parte, en nombre del Colegio Oficial de Criminólogos de la Comunitat Valenciana, su decano Pablo-Darío Ibáñez Cano, legal representante de la misma en virtud de lo dispuesto en el artículo 15 de sus estatutos.  
De otra parte, Norma Gozálvez Huguet, presidenta del Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana, en representación del mismo en virtud de lo dispuesto en el artículo 38 de sus estatutos.  
De otra parte, Laura Oliver Ferrer, decana-presidenta del Colegio de Procuradores de Valencia, en representación del mismo en virtud de lo dispuesto en el artículo 57 de sus estatutos, autorizada para este acto por acuerdo de junta de Gobierno de 7 de octubre de 2015.  
Obran en nombre y representación de las instituciones y entidades a las que representan y cuyos cargos constan por notoriedad, se reconocen con capacidad legal suficiente para el otorgamiento del presente convenio de colaboración, y a tal efecto,  
  
Manifiestan  
Primero. La mediación penal consiste en la participación voluntaria del investigado por un delito y de la víctima ?o persona perjudicada - en un proceso de diálogo y comunicación conducido por un mediador imparcial, con el objeto fundamental de conseguir la reparación adecuada al daño causado y la solución del conflicto, desde una perspectiva justa y equilibrada para los intereses de las partes.  
Segundo. La mediación en el ámbito del proceso penal es una realidad y una necesidad en la sociedad en la que vivimos, y ante situaciones de grave quebrantamiento de las normas de convivencia presenta indudables singularidades que complementan eficazmente el propio sistema de justicia penal, proporcionando instrumentos de control y reacción ante el fenómeno criminal, desde el importante papel que las víctimas desarrollan en la denuncia y conocimiento de los delitos, como fuente alternativa de conocimiento de la criminalidad, hasta su importancia en el terreno de la prevención y las políticas de seguridad ciudadana.  
Tercero. El marco jurídico actual de la mediación penal tiene su sustento en la Directiva 2012/29/UE, de 25 de octubre de 2012, del Parlamento Europeo y del Consejo, por la que se establecen normas mínimas sobre los derechos, el apoyo y la protección de las víctimas de delitos, cuyo artículo 12 contempla el derecho a garantías en el contexto de los servicios de justicia reparadora. Su trasposición a nuestro derecho interno ha tenido lugar mediante la Ley 4/2015 del Estatuto de la Víctima del Delito, y las normas reglamentarias que lo desarrollen.  
Su encaje en el proceso penal de adultos se ubica, esencialmente, en la apreciación de la atenuante de reparación del daño del artículo 21.5 del Código penal, en el grado que se determine atendido el desarrollo del proceso y demás circunstancias concurrentes, determinándose la pena a imponer conforme a las reglas generales establecidas en el artículo 66.1, 1º y 2º, del Código Penal.  
La reparación del daño causado a la víctima, singularizado en la satisfacción de las responsabilidades civiles, está asimismo contemplada como condición necesaria para la concesión de la suspensión de la ejecución de la pena (art. 80 del Código Penal) y el cumplimiento del acuerdo alcanzado por las partes en virtud de mediación, asimismo, está contemplado en el artículo 84.1.1 del Código Penal como condición para, en su caso, acordar la suspensión de la ejecución de la pena.  
Como norma complementaria, hay que mencionar la Ley 5/2012, de 6 de julio, de mediación en asuntos civiles y mercantiles, y las disposiciones reglamentarias dictadas en su desarrollo.  
Cuarto. En fecha 28 de noviembre de 2013 se suscribió un convenio de colaboración para la puesta en marcha de un proyecto piloto de mediación penal intrajudicial, iniciándose en fecha 25 de abril de 2014.  
  
Transcurrido un año de su funcionamiento, se ha valorado positivamente la evaluación de sus resultados.  
  
Estipulaciones  
  
Primera. Objeto  
Es objeto del presente convenio, la articulación de la colaboración entre la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, la fundación FAVIDE, la Universitat de València, el Consejo General del Poder Judicial, la Fiscalía Provincial de Valencia, el Colegio de Abogados de Valencia, el Col·legi Oficial de Psicólegs de la Comunitat Valenciana, el Colegio Oficial de Criminólogos de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana y el Colegio de Procuradores de Valencia, para la continuidad del desarrollo del Proyecto Piloto de Mediación Penal Intrajudicial en la Ciudad de Valencia.  
  
Segunda. Objetivos  
Este convenio tiene como objetivos concretos:  
- Introducir en el marco de un proceso judicial penal mecanismos de justicia restaurativa ?en concreto, la mediación- como instrumentos de complemento y mejora de la respuesta judicial.  
- Restablecer la vigencia de la norma y reconstruir la paz social quebrada por el delito.  
- Afrontar las causas reales del conflicto y sus consecuencias, y generar un espacio de comunicación idóneo para satisfacer las necesidades personales de la víctima y el infractor.  
- Posibilitar que la víctima sea y se sienta protagonista tanto del procedimiento penal como del modo de resolverlo, asegurando su efectiva protección mediante la reparación o disminución del daño causados por el delito.  
- Posibilitar que el infractor se responsabilice de las consecuencias del delito mediante un mecanismo, la mediación, que se ha constatado útil y eficiente para el cumplimiento de uno de los fines constitucionales de las penas y, por ende, del derecho penal: la reinserción social del delincuente.  
- Establecer instrumentos de colaboración entre los diferentes operadores jurídicos implicados.  
  
Tercera. Obligaciones de las partes  
A) La Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, se compromete a:  
- Supervisar, a través de la Dirección General de Justicia, el funcionamiento y la coordinación del presente proyecto de mediación penal intrajudicial.  
B) El Consejo General del Poder Judicial, se compromete a:  
- Promover e impulsar la mediación intrajudicial entre los jueces y magistrados y contribuir a dotarles de herramientas para su implementación en el proceso durante el ejercicio de su labor jurisdiccional.  
- Remover obstáculos para la colaboración institucional o corporativa necesaria para la puesta en marcha de la iniciativa.  
- Analizar el resultado de la actividad mediadora e incluir los datos recabados en la información relativa a la mediación intrajudicial realizada en todo el territorio español que publica anualmente el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) en la extranet de su página web.  
- Velar para que la mediación que se desarrolle en los juzgados sea de calidad.  
El presente convenio no genera gastos para el Consejo General del Poder Judicial.  
C) La Fiscalía Provincial Valencia:  
- Impulsar el presente proyecto piloto mediante su difusión entre los miembros de su plantilla, destinando a ello los medios personales necesarios para su implementación con sujeción, en todo caso, al principio de legalidad, límite al que quedarán subordinados los acuerdos de las partes.  
D) La Universitat de València, se compromete a:  
- Participar como agente orientador y evaluador del presente proyecto de mediación penal. La relación de personas del Instituto Universitario de Investigación en Criminología y Ciencias Penales en las actividades que se deriven del objeto del presente acuerdo son las que figuran en el anexo I.  
E) La fundación FAVIDE, se compromete a:  
- Designar a tres mediadores, adscritos al presente proyecto, de entre los letrados de la red de oficinas de atención a las víctimas del delito de la Comunitat Valenciana. Dichos mediadores, se distribuirán en los tres equipos de mediación de la siguiente forma:  
· Equipo de mediación número uno: un mediador designado por FAVIDE.  
· Equipo de mediación número dos: un mediador designado por FAVIDE.  
· Equipo de mediación número tres: un mediador designado por FAVIDE.  
F) El Colegio de Abogados de Valencia, se compromete a:  
- Designar a 10 mediadores que tendrán la especialidad universitaria en Mediación Penal y Penitenciaria. Estos mediadores se distribuirán en los tres equipos de mediación de la siguiente manera:  
· Equipo de mediación número uno: cuatro mediadores designados por el ICAV.  
· Equipo de mediación número dos: tres mediadores designados por el ICAV.  
· Equipo de mediación número tres: tres mediadores designados por el ICAV.  
- Designar a 10 mediadores sustitutos por si algún mediador de su equipo, como consecuencia de circunstancias debidamente justificadas debiera abandonar el proyecto.  
- Que los mediadores designados actúen de conformidad con el Código Deontológico del Mediador elaborado por el ICAV. Subsidiariamente será de aplicación el Código Deontológico de la Abogacía Española.  
- Realizar una supervisión técnica periódica del trabajo realizado por sus mediadores.  
- Se reserva la potestad de sancionar a sus mediadores, en caso de que sus actuaciones u omisiones sean constitutivas de una infracción.  
  
- Que todos los mediadores tengan seguro de responsabilidad civil.  
  
G) El Col·legi Oficial de Psicólegs Comunitat Valenciana se compromete a:  
- Designar a 4 mediadores, adscritos al presente proyecto, de entre sus colegiados con formación específica en mediación penal. Estos mediadores se distribuirán en los 3 equipos de mediación de la siguiente manera:  
· Equipo de mediación número uno: dos mediadores designados por el Col·legi Oficial de Psicólegs Comunitat Valenciana.  
· Equipo de mediación número dos: un mediador designado por el Col·legi Oficial de Psicólegs Comunitat Valenciana.  
· Equipo de mediación número tres: un mediador designado por el Col·legi Oficial de Psicólegs Comunitat Valenciana.  
- Designar a cuatro mediadores sustitutos por si algún mediador de su equipo, como consecuencia de circunstancias debidamente justificadas debiera abandonar el proyecto.  
- Que los mediadores designados actúen de conformidad con el Código Deontológico del Psicólogo.  
- Realizar una supervisión técnica periódica del trabajo realizado por sus mediadores.  
- Se reserva la potestad de sancionar a sus mediadores en caso de que sus actuaciones u omisiones sean constitutivas de una infracción.  
  
- Que todos los mediadores tengan el seguro de responsabilidad civil.  
H) El Ilustre Colegio Oficial de Criminólogos de la Comunitat Valenciana se compromete a:  
- Designar a seis mediadores adscritos al presente proyecto de entre sus asociados con formación específica de postgrado en mediación penal. Estos mediadores se distribuirán en los tres equipos de mediación de la siguiente manera:  
· Equipo de mediación número uno: dos mediadores designados por el Colegio de Criminólogos de la Comunitat Valenciana.  
· Equipo de mediación número dos: dos mediadores designados por el Colegio de Criminólogos de la Comunitat Valenciana.  
· Equipo de mediación número tres: dos mediadores designados por el Colegio de Criminólogos de la Comunitat Valenciana.  
- Designar a seis mediadores sustitutos por si algún mediador de su equipo, como consecuencia de circunstancias debidamente justificadas, debiera abandonar el proyecto.  
- Que los mediadores designados actúen de conformidad con el Código Deontológico de los Criminólogos.  
- Realizar una supervisión técnica periódica del trabajo realizado por sus mediadores.  
- Se reserva la potestad de sancionar a sus mediadores en caso de que sus actuaciones u omisiones sean constitutivas de una infracción.  
  
- Que todos los mediadores tengan el seguro de Responsabilidad civil.  
I) El Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana, se compromete a:  
- Designar tres mediadores, adscritos al presente proyecto, de entre sus colegiados con formación específica en mediación penal. Estos mediadores se distribuirán en los tres equipos de mediación de la siguiente manera:  
· Equipo de mediación núm. uno: 1 mediador designado por el COEESCV.  
· Equipo de mediación núm. dos: 1 mediador designado por el COEESCV.  
· Equipo de mediación núm. tres: 1 mediador designado por el COEESCV.  
- Designar a 3 mediadores sustitutos por si algún mediador de equipo, como consecuencia de circunstancias debidamente justificadas debieran abandonar el proyecto.  
- Que los mediadores designados actúen de conformidad con el código deontológico de la Educación Social.  
- Realizar una supervisión técnica periódica del trabajo realizado por sus mediadores.  
- Se reserva la potestad de sancionar a sus mediadores en caso de que sus actuaciones u omisiones sean constitutivas de una infracción.  
  
- Que todos los mediadores tengan el seguro de responsabilidad civil.  
I) El Colegio de Procuradores de Valencia, se compromete a:  
- Designar ocho mediadores, adscritos al presente proyecto, de entre sus colegiados con formación específica en mediación penal. Estos mediadores se distribuirán en los tres equipos de mediación de la siguiente manera:  
· Equipo de mediación núm. uno: 4 mediadores designados por el Colegio de Procuradores de Valencia.  
· Equipo de mediación núm. dos: dos mediadores designados por el Colegio de Procuradores de Valencia.  
· Equipo de mediación núm. tres: dos mediadores designados por el Colegio de Procuradores de Valencia.  
- Designar a tres mediadores sustitutos por si algún mediador de equipo, como consecuencia de circunstancias debidamente justificadas debieran abandonar el proyecto.  
- Que todos los mediadores tengan suscrito un seguro de responsabilidad civil.  
La composición completa de mediadores designados, que integran cada equipo de mediación, viene detallada en el documento anexo II.  
  
Cuarta. Requisitos específicos para la continuidad del proyecto piloto de mediación penal intrajudicial  
A) Honorarios de los mediadores. En cuanto al equipo de mediadores designado por la fundación FAVIDE, pertenece a la plantilla de personal de la fundación y esta actividad entra dentro de sus tareas profesionales.  
En cuanto a las actividades de mediación realizadas por los profesionales designados por el Colegio de Abogados de Valencia, el Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, el Colegio Oficial de Criminólogos de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana y el Colegio de Procuradores de Valencia, dentro del presente proyecto piloto de mediación penal intrajudicial y durante todo el periodo de vigencia del mismo, no serán remuneradas.  
La fundación FAVIDE en ningún caso tendrá vinculación o relación laboral, contractual o estatutaria de ningún tipo, con quienes desarrollen las funciones de mediadores designados por el Colegio de Abogados de Valencia, el Colegio Oficial de Psicólogos de la Comunitat Valenciana, el Colegio Oficial de Criminólogos de la Comunitat Valenciana, el Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana y el Ilustre Colegio de Procuradores de Valencia, ni realizará contraprestación económica alguna por las mismas.  
B) Principios que rigen el procedimiento de mediación. Los procedimientos de mediación se regirán por los siguientes principios:  
- Voluntariedad de las partes. Las participación de las partes en la mediación será totalmente voluntaria. En cualquier momento, podrán desistir de continuar con la mediación.  
- Gratuidad del servicio. Este programa de mediación será gratuito para los ciudadanos.  
- Confidencialidad y deber de secreto profesional. Toda información obtenida en el contexto de la mediación, será confidencial.  
- Oficialidad. Le corresponde a los órganos judiciales, con acuerdo del Ministerio Fiscal, la derivación de los casos.  
- Neutralidad. El proceso de mediación, deberá buscar en todo caso, el equilibrio entre las partes intervinientes, para que ninguna de ellas pueda mantener una posición de superioridad. Además, este principio básico exige la imparcialidad del mediador en sus relaciones con las partes, de manera que no pueda tener con ellas relación previa ni posterior.  
C) Publicación y difusión de resultados. En caso de publicación o difusión se hará siempre referencia especial al presente acuerdo. No obstante, la utilización del nombre de cualquiera de las instituciones participantes requerirá la autorización previa y expresa por escrito, de sus órganos competentes.  
D) Protocolo de mediacion. Los firmantes de este acuerdo han elaborado un protocolo en el que se estructura el procedimiento de mediación penal intrajudicial a desarrollar en el presente proyecto.  
E) Otros requisitos. La suscripción del presente convenio, no supondrá la adquisición de más compromisos que los estipulados en el mismo, siendo estos solo aplicables en el presente proyecto de mediación penal intrajudiclal.  
  
Quinta. Comisión de seguimiento  
Se establecerá una comisión formada dos representantes de cada una de las partes integrantes del presente convenio de colaboración para estudiar las normas de actuación y, en su caso, aconsejar las modificaciones que estimen oportunas, introducir en el desarrollo del proyecto; velar por el buen y eficaz desarrollo del mismo y resolver los problemas de interpretación que pudieran surgir y plantearse. La adopción de cualquier tipo de resolución de esta comisión, requerirá el voto favorable de la mayoría de los integrantes de la misma.  
  
Sexta. Reserva y protección de datos  
Los integrantes de los equipos de mediación se comprometen a garantizar la total confidencialidad de los datos personales a los que tengan acceso como consecuencia de las actividades realizadas, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal.  
Igualmente se comprometen a observar lo establecido en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en lo que se refiere al acceso limitado a los propios interesados en relación con los documentos que contengan datos referentes a la intimidad de las personas.  
  
Séptima. Periodo de vigencia  
El presente convenio surtirá efectos desde su firma hasta el 31 de diciembre de 2017, pudiendo prorrogarse de forma expresa por periodos anuales.  
  
Octava. Modificaciones  
Cualquier modificación que afecte al contenido del presente convenio, se realizará a través de la correspondiente adenda.  
Novena. Naturaleza jurídica y cuestiones litigiosas  
El presente convenio tiene naturaleza administrativa y se regirá por las cláusulas establecidas en él y, en su defecto, por lo regulado en el Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público.  
La Administración gozará de todas las prerrogativas inherentes a la naturaleza administrativa del convenio.  
El orden jurisdiccional contencioso-administrativo será el competente para resolver las cuestiones litigiosas que pudieran suscitarse entre las partes, conforme a lo establecido en los artículos 1 y 2 de la Ley 29/1998, de 13 de julio.  
En todo caso y antes de acudir a la jurisdicción las partes se comprometen a acudir a los sistemas alternativos de resolución de conflictos para resolver esas cuestiones.  
  
Cláusula final  
La firma del presente convenio no es óbice para el establecimiento o ampliación de relaciones de colaboración en el ámbito de la mediación con otras entidades o instituciones, ni excluye la firma de cualquier otro convenio de similar naturaleza.  
  
Y en prueba de conformidad, firman las partes.  
  
Madrid, 26 de abril de 2016  
  
El Presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial: Carlos Lesmes Serrano.  
La consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, y presidenta de FAVIDE: Gabriela Bravo Sanestanislao.  
El fiscal superior de la Fiscalía de la Comunitat Valenciana: Antonio Montabes Córdoba.  
El fiscal jefe de la Fiscalía Provincial de Valencia: Teresa Gisbert Jordá.  
El rector de la Universitat de València: Esteban Morcillo Sánchez.  
El decano del Colegio de Abogados de Valencia: Rafael Bonmatí Llorens.  
El decano del Col·legi Oficial de Psicòlegs Comunitat Valenciana: Francisco Santolaya Ochando.  
El decano del Colegio Oficial de Criminólogos de la Comunitat Valenciana: Pablo-Darío Ibáñez Cano.  
La presidenta del Col·legi Oficial d'Educadores i Educadors Socials de la Comunitat Valenciana: Norma Gozálvez Huguet.  
La decana-presidenta del Colegio de Procuradores de Valencia: Laura Oliver Ferrer.  
  
  
ANEXO I  
Personal investigador por la Universitat de València  
  
Director de proyecto  
Enrique José Carbonell Vayá, profesor titular de universidad, adscrito al Instituto Universitario de Investigación en Criminología y Ciencias Penales, Universitat de València, DNI 24316225G.  
  
Investigadores del ICCP  
Vicenta Cervelló Donderis, profesora titular de universidad, adscrita al Instituto Universitario de Investigación en Criminología y Ciencias Penales, Universitat de València, DNI 22645905J.  
Javier Guardiola García, profesor titular de universidad, adscrito al Instituto Universitario de Investigación en Criminología y Ciencias Penales, Universitat de València, DNI 44856298L.  
María Carmen Jiménez Antolín, profesora asociada del departamento de Métodos de Investigación y Diagnóstico Educativo, adscrita al Instituto Universitario de Investigación en Criminología y Ciencias Penales, Universitat de València, DNI 22559759W.  
  
Investigadores asesores externos  
María José Beneyto Arrojo, doctora en Psicología, directora Master Universitario Psicología Jurídica, Universidad Católica de Valencia, DNI 24345137M.  
Cristina López López, licenciada en Psicología y Licenciada en Criminología, master universitario en Psicología Jurídica, DNI 48443527F.  
Cristina Robredo Torres, licenciada en Psicología, máster en Psicología Clínica, Legal y Forense por UCM y terapeuta de familia acreditada por FEATF-FEAP, DNI 48341234H.  
  
  
ANEXO II  
Composición completa de mediadores   
de los tres equipos de mediación  
  
Mediadores componentes del equipo de mediación número uno:  
Un mediador designado por la Fundación FAVIDE  
Cuatro mediadores designados por el ICAV  
Dos mediadores designados por el Col·legi Oficial Psicólegs CV  
Dos mediadores designados por el Iltre. Colegio de Criminólogos CV  
Cuatro mediadores designados por el ICPV  
Un mediador designado por el COEESCV  
  
  
Mediadores componentes del equipo de mediación número dos:  
Un mediador designado por la Fundación FAVIDE  
Tres mediadores designados por el ICAV  
Un mediador designado por el Col·legi Oficial Psicólegs CV  
Dos mediadores designados por el Iltre. Colegio de Criminólogos CV  
Un mediador designado por el COEESCV  
  
  
Mediadores componentes del equipo de mediación número tres:  
Un mediador designado por la Fundación FAVIDE  
Un mediadores designados por el ICAV  
Un mediador designado por el Col·legi Oficial Psicólegs CV  
Dos mediadores designados por el Iltre. Colegio de Criminólogos CV  
Un mediador designado por el COEESCV



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML