Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 7121, del 30-09-2013 (2013/9130)

Notificació de la sentència dictada en el juí de faltes número 242/2010.
------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7121

Data del DOGV
:   30-09-2013

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2013/9130

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 4 de Sagunt

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el juí de faltes número 242/2010. [2013/9130]  
Procediment: juí de faltes número 000242/2010.  
Delicte/falta: coaccions.  
Denunciant/querellant: María Virtudes Ferrándiz Fernández.  
Contra: Germán González López.  
  
  
En el procediment a què es fa referència s'ha dictat la resolució que literalment diu així:  
  
«Dispositiva  
  
Condemne Germán González López com a autor responsable d'una falta de coaccions a la pena de 10 dies de multa amb quota diària de sis euros, amb aplicació de la responsabilitat personal subsidiària prevista en l'article 53 del Codi Penal, que, en este cas, podrà complir-se per mitjà de la localització permanent o per mitjà de treballs en beneficis de la comunitat, i a l'abonament de les costes causades.  
  
Esta resolució no és ferma i en contra pot interposar-se un recurs d'apel·lació, a interposar per escrit en este Jutjat i per a l'Audiència Provincial en el termini de cinc dies, a comptar des de la seua notificació.  
  
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme, de la qual s'unirà un certificat a les actuacions».  
  
I com a conseqüència del parador ignorat de Germán González López, estenc este edicte perquè servisca de cèdula de notificació.  
  
Sagunt, 13 de setembre de 2013.- La secretària: Cristina Gil Fabregat.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 7121, del 30-09-2013 (2013/9130)

Notificación de la sentencia dictada en el juicio de faltas número 242/2010.
----------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7121

Fecha DOGV
:   30-09-2013

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2013/9130

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 4 de Sagunto

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el juicio de faltas número 242/2010. [2013/9130]  
Procedimiento: juicio de faltas número 000242/2010  
Delito/falta: coacciones.  
Denunciante/querellante: Maria Virtudes Ferrándiz Fernández.  
Contra: Germán González López.  
  
  
En el procedimiento de referencia se ha dictado la resolución del tenor literal siguiente:  
  
«Fallo  
  
Condeno a Germán González López como autor responsable de una falta de coacciones a la pena de diez días de multa con cuota diaria de seis euros, con aplicación de la responsabilidad personal subsidiaria prevista en el artículo 53 del Código Penal, que, en el presente caso, podrá cumplirse mediante la localización permanente o mediante trabajos en beneficios de la comunidad, y abono de las costas causadas.  
  
Esta resolución no es firme y contra la misma cabe recurso de apelación, a interponer por escrito en este Juzgado y para la Audiencia Provincial en el plazo de cinco días a contar desde su notificación.  
  
Así, pronuncio, mando y firmo esta, mi sentencia, de la que se unirá certificación a las actuaciones».  
  
Y como consecuencia del ignorado paradero de Germán González López, se extiende la presente para que sirva de cédula de notificación.  
  
Sagunto, 13 de septiembre de 2013.- La secretario: Cristina Gil Fabregat.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML