Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 7023, del 14-05-2013 (2013/4801)

RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2013, de la Direcció General d'Avaluació Ambiental i Territorial, per la qual es publica l'apartat segon de la part dispositiva de la sentència dictada en cassació per la secció quinta de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Suprem de 22 de novembre de 2012, que anul·la l'acord de 30 d'abril de 2004, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, relatiu a la correcció d'errors del Pla General de Sueca.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7023

Data del DOGV
:   14-05-2013

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/4801

CVE


Data del document
:   30-04-2013

Organisme emissor
:   Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [pla d'urbanisme](javascript:void(0))
    * [administració local](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2013, de la Direcció General d'Avaluació Ambiental i Territorial, per la qual es publica l'apartat segon de la part dispositiva de la sentència dictada en cassació per la secció quinta de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Suprem de 22 de novembre de 2012, que anul·la l'acord de 30 d'abril de 2004, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, relatiu a la correcció d'errors del Pla General de Sueca. [2013/4801]  
La sentència del Tribunal Suprem de 22.11.2012 resol el recurs de cassació interposat contra la sentència pronunciada el 23.12.2008, per la secció segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el recurs contenciós administratiu núm. 106/2005, interposat contra la resolució del conseller de Territori i Habitatge de la Generalitat Valenciana, per la qual es va aprovar definitivament el Programa d'Actuació Integrada de gestió directa de la unitat d'execució UEC-20 de Sueca, que incorpora el projecte d'urbanització.   
La dispositiva de l'esmentada sentència del Tribunal Suprem ordena la publicació de l'apartat segon de la seua part dispositiva, així com de la determinació del Pla General d'Ordenació Urbana de Sueca declarada nul·la en el mateix periòdic oficial en què es va publicar la disposició anul·lada. Pel dit motiu, el 29.01.2013 el Tribunal Superior de Justícia ha requerit esta conselleria perquè «procedisca a la publicació de l'apartat segon de la part dispositiva de la sentència dictada en cassació per la secció quinta de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Suprem, el 22 de novembre de 2012 i determinació del Pla General d'Ordenació Urbana de Sueca en el mateix periòdic oficial en què ho va ser la disposició anul·lada, havent de tornar-ne un exemplar a esta sala del número on es verifique la inserció.» i, en conseqüència, este òrgan procedix a complir allò que s'ha ordenat en la dita sentència i requeriment:  
  
Primer  
El contingut de l'apartat segon de la part dispositiva de la Sentència del TS de 22.11.2012 expressa el següent:   
«...Segon: que, amb estimació dels motius de cassació quint, octau, nové i desé invocats i la desestimació dels altres, hem de declarar i declarem que hi ha lloc al recurs interposat per la procuradora, Carmen Ortiz Cornago, en nom i representació de María Pilar Carbonell Matoses, María del Carmen Carbonell Matoses, Salvador Ferrando Campins, Helios Sieres Ibáñez i Luisa Fernanda Coves Llopis, José Salvador Fuster Seguí i María Vicenta Millet Galán, María Sales Hervás Peris i Pascual Hervás Peris, Micaela de Sales Chirivella Gamón, Salvador Fuster Pascual i Adela Seguí Giménez, Rafael Fos Hueso i Isabel Vidal Lleti, Juan Vicente Granell Moll, Promociones Arrendamientos Sueca SL, Llorens Ferrando Campins, Emilio Ferrando Campins, Rosario Granell Moll, Rosario Moll Pérez, Carmen Chirivella Gamón, Salvadora Campins Corbera, Mercedes Blasco Matoses, José Severino Granell Coves, Francisco Javier Granell Blasco, Daniel Granell Blasco, Herminia Granell Coves i Fernando Vercher Laguarda, María Concepción Granell i Severino Granell Blasco, Benjamín Viñoles Beltran i de l'Agrupación de Interés Urbanístic UEC-20 de Sueca, contra la sentència pronunciada, amb data 23 de desembre de 2008, per la secció segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el recurs contenciós-administratiu número 106 de 2005, la qual, per consegüent, anul·lem, alhora que ordenem reposar les actuacions a la instància perquè la mateixa sala i secció del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana decidisca raonadament sobre la qüestió plantejada en la demanda, relativa a la nul·litat del Programa d'Actuació Integrada impugna per haver-se modificat l'ús de la unitat d'execució UEC-20 del Pla general d'Ordenació Urbana de Sueca sense haver-se seguit el procediment legalment establit, i, amb estimació parcial del recurs contenciós administratiu sostingut per la representació processal dels demandants Agrupación de Interés Urbanístico UEC 20 de Sueca, María Pilar Carbonell Matoses en el seu propi nom i en el de la seua germana María del Carmen Carbonell Matoses, Salvador Ferrando Campins, Helios Sieres Ibáñez i Luisa Fernanda Coves Llopis, José Salvador Fuster Seguí i María Vicenta Millet Galán, María Sales Hervás Peris i Pasqual Hervás Peris, Micaela de Sales Chirivella Gamón, Salvador Fuster Pascual i Adela Seguí Giménez, Rafael Fos Hueso i Isabel Vidal Lleti, Juan Vicente Granell Moll, Joaquín Llorca Peiró en nom i representació de la mercantil Promociones Arrendamientos Sueca SL, Llorens Ferrando Campins, Emilio Ferrando Campins, Rosario Granell Moll, Rosario Moll Pérez, Carmen Chirivella Gamón, Salvadora Campins Corbera, Mercedes Blasco Matoses, José Severino Granell Coves i Fernando Vercher Laguarda, María Concepción Granell Blasco i Severino Granell Blasco contra la resolució del conseller de Territori i Habitatge de la Generalitat Valenciana, de data 28 de juliol de 2004, per la qual es va aprovar definitivament el Programa d'Actuació Integrada de gestió directa de la unitat d'execució UEC-20 de Sueca, que incorpora el projecte d'urbanització, hem de declarar i declarem que esta resolució no és d'acord amb el dret per ser contraris a dret l'aprofitament tipus fixat pel Pla General d'Ordenació Urbana de Sueca per mitjà d'una indeguda correcció d'errors i aplicat pel referit Programa d'Actuació Integrada per gestió directa per a la unitat d'execució UEC-20 de Sueca, així com no és ajustat a dret el càlcul fixat per a valorar el sòl de la mencionada unitat d'execució UEC-20 segons el preu taxat del quinze per cent del mòdul de vivenda de protecció oficial, resolució, determinacions i fets que, en conseqüència, anul·lem.....».  
  
  
  
Segon  
Queda anul·lat, per tant, en virtut de la dispositiva judicial de la sentència del TS de 22.11.2012, l'Acord de 30 d'abril de 2004, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, relatiu a la correcció d'errors del Pla general de Sueca, publicat en el DOGV núm. 4.791 el 6 de juliol de 2004.  
  
València, 30 d'abril de 2013.- El director general d'Avaluació Ambiental i Territorial: Juan Giner Corell.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 7023, del 14-05-2013 (2013/4801)

RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2013, de la Dirección General de Evaluación Ambiental y Territorial, por la que se publica el apartado segundo de la parte dispositiva de la sentencia dictada en casación por la sección quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo de 22 de noviembre de 2012, anulando el acuerdo de 30 de abril de 2004, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, relativo a la corrección de errores del Plan General de Sueca.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7023

Fecha DOGV
:   14-05-2013

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2013/4801

CVE


Fecha del documento
:   30-04-2013

Organismo emisor
:   Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente

Tipo de documento
:   Resolución

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [plan de urbanismo](javascript:void(0))
    * [administración local](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2013, de la Dirección General de Evaluación Ambiental y Territorial, por la que se publica el apartado segundo de la parte dispositiva de la sentencia dictada en casación por la sección quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo de 22 de noviembre de 2012, anulando el acuerdo de 30 de abril de 2004, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, relativo a la corrección de errores del Plan General de Sueca. [2013/4801]  
La sentencia del Tribunal Supremo de 22.11.2012 resuelve el recurso de casación interpuesto contra la sentencia pronunciada el 23.12.2008, por la sección segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el recurso contencioso-administrativo núm. 106/2005, interpuesto contra la resolución del conseller de Territorio y Vivienda de la Generalitat Valenciana, por la que se aprobó definitivamente el Programa de Actuación Integrada de gestión directa de la unidad de ejecución UEC-20 de Sueca, que incorpora el proyecto de urbanización.   
El fallo de la citada sentencia del Tribunal Supremo ordena la publicación del apartado segundo de su parte dispositiva, así como de la determinación del Plan General de Ordenación Urbana de Sueca declarada nula, en el mismo periódico oficial en el que se publicó la disposición anulada. Por dicho motivo, el 29.01.2013 el Tribunal Superior de Justicia ha requerido a esta consellería para que «proceda a la publicación del apartado segundo de la parte dispositiva de la sentencia dictada en casación por la sección quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo, el 22 de noviembre de 2012 y determinación del Plan General de Ordenación Urbana de Sueca en el mismo periódico oficial en el que lo fue la disposición anulada, debiendo devolver un ejemplar a esta sala del número donde se verifique la inserción.» y, en consecuencia, este órgano procede a dar cumplimiento a lo ordenado en dicho fallo y requerimiento:  
  
Primero  
El contenido del apartado segundo de la parte dispositiva de la Sentencia del TS de 22.11.2012 expresa lo siguiente:   
«...Segundo: que, con estimación de los motivos de casación quinto, octavo, noveno y décimo invocados y desestimación de los demás, debemos declarar y declaramos que ha lugar al recurso interpuesto por la prouradora Carmen Ortiz Cornago, en nombre y representación de María Pilar Carbonell Matoses, María del Carmen Carbonell Matoses, Salvador Ferrando Campins, Helios Sieres Ibáñez y Luisa Fernanda Coves Llopis, José Salvador Fuster Seguí y María Vicenta Millet Galán, María Sales Hervás Peris y Pascual Hervás Peris, Micaela de Sales Chirivella Gamón, Salvador Fuster Pascual y Adela Seguí Giménez, Rafael Fos Hueso y Isabel Vidal Lleti, Juan Vicente Granell Moll, Promociones Arrendamientos Sueca SL, Llorens Ferrando Campins, Emilio Ferrando Campins, Rosario Granell Moll, Rosario Moll Pérez, Carmen Chirivella Gamón, Salvadora Campins Corbera, Mercedes Blasco Matoses, José Severino Granell Coves, Francisco Javier Granell Blasco, Daniel Granell Blasco, Herminia Granell Coves y Fernando Vercher Laguarda, María Concepción Granell y Severino Granell Blasco, Benjamín Viñoles Beltran y de la Agrupación de Interés Urbanístico UEC-20 de Sueca, contra la sentencia pronunciada, con fecha 23 de diciembre de 2008, por la sección segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el recurso contencioso-administrativo número 106 de 2005, la que, por consiguiente, anulamos, al mismo tiempo que ordenamos reponer las actuaciones a la instancia para que la propia sala y sección del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana decida razonadamente acerca de la cuestión planteada en la demanda, relativa a la nulidad del Programa de Actuación Integrada impugnado por haberse modificado el uso de la unidad de ejecución UEC-20 del Plan general de Ordenación Urbana de Sueca sin haberse seguido el procedimiento legalmente establecido, y, con estimación parcial del recurso contencioso-administrativo sostenido por la representación procesal de los demandantes Agrupación de Interés Urbanístico UEC 20 de Sueca, María Pilar Carbonell Matoses en su propio nombre y en el de su hermana María del Carmen Carbonell Matoses, Salvador Ferrando Campins, Helios Sieres Ibáñez y Luisa Fernanda Coves Llopis, José Salvador Fuster Seguí y María Vicenta Millet Galán, María Sales Hervás Peris y Pascual Hervás Peris, Micaela de Sales Chirivella Gamón, Salvador Fuster Pascual y Adela Seguí Giménez, Rafael Fos Hueso y Isabel Vidal Lleti, Juan Vicente Granell Moll, Joaquín Llorca Peiró en nombre y representación de la mercantil Promociones Arrendamientos Sueca SL, Llorens Ferrando Campins, Emilio Ferrando Campins, Rosario Granell Moll, Rosari Moll Pérez, Carmen Chirivella Gamón, Salvadora Campins Corbera, Mercedes Blasco Matoses, José Severino Granell Coves y Fernando Vercher Laguarda, María Concepción Granell Blasco y Severino Granell Blasco contra la resolución del conseller de Territorio y Vivienda de la Generalitat Valenciana, de fecha 28 de julio de 2004, por la que se aprobó definitivamente el Programa de Actuación Integrada de gestión directa de la unidad de ejecución UEC-20 de Sueca, que incorpora el proyecto de urbanización, debemos declarar y declaramos que esta resolución no es conforme a derecho por ser contrarios a derecho el aprovechamiento tipo fijado por el Plan General de Ordenación Urbana de Sueca mediante una indebida corrección de errores y aplicado por el referido Programa de Actuación Integrada por gestión directa para la unidad de ejecución UEC-20 de Sueca, así como no es ajustado a derecho el cálculo fijado para valorar el suelo de la mencionada unidad de ejecución UEC-20 según el precio tasado del quince por ciento del módulo de vivienda de protección oficial, resolución, determinaciones y extremos que, en consecuencia, anulamos.....».  
  
Segundo  
Queda anulado, por tanto, en virtud del fallo judicial de la sentencia del TS de 22.11.2012 el Acuerdo de 30 de abril de 2004, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, relativo a la corrección de errores del Plan general de Sueca, publicado en el DOGV núm. 4.791 el 6 de julio de 2004.  
  
Valencia, 30 de abril de 2013.- El director general de Evaluación Ambiental y Territorial: Juan Giner Corell.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML