Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 4289, del 10-07-2002 (2002/7373)

RESOLUCIÓ de 2 de juliol de 2002, de la Sotssecretaria del Secretariat del Govern i Relacions amb les Corts de la Presidència de la Generalitat, per la qual es disposa la publicació del Conveni de col·laboració entre l'Institut Nacional d'Administració Pública i la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat Valenciana.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   4289

Data del DOGV
:   10-07-2002

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - A) CONVENIS INTERADMINISTRATIUS

Número del document
:   2002/7373

CVE


Data del document
:   02-07-2002

Organisme emissor
:   Presidència de la Generalitat

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * [Conselleria Justícia i Administracions Públiques](javascript:void(0))
    * [cooperació internacional](javascript:void(0))
    * [cooperació administrativa](javascript:void(0))
    * [reciclatge professional](javascript:void(0))
    * [funció pública](javascript:void(0))
    * [formació en el lloc de treball](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 2 de juliol de 2002, de la Sotssecretaria del Secretariat del Govern i Relacions amb les Corts de la Presidència de la Generalitat, per la qual es disposa la publicació del Conveni de col·laboració entre l'Institut Nacional d'Administració Pública i la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat Valenciana. [2002/X7373]
  
Subscrit, després de la tramitació prèvia reglamentària, entre l'Institut Nacional d'Administració Pública i la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat Valenciana, el 14 de juny de 2002, un Conveni de col·laboració, i en compliment del que estableix l'article 8.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i l'article 3.4 del Decret 20/1993, de 8 de febrer, del Govern Valencià, cal publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'esmentat Conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis amb el número 0435/2002, i que figura com a annex d'esta resolució.
  
València, 2 de juliol de 2002.- La sotssecretària del Secretariat del Govern i Relacions amb les Corts: Amparo Koninckx Frasquet.
  
Conveni de col·laboració entre l'Institut Nacional d'Administració Pública i la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat Valenciana.
  
A València, 14 de juny de 2002
  
Reunits:
  
D'una banda, l'Il·lm. Sr. Jaime Rodríguez-Arana Muñoz, director de l'Institut Nacional d'Administració Pública, nomenat pel Reial Decret 665/2000, de 5 de maig de 2000 (BOE de 6 de maig), facultat per a este acte per la disposició addicional tretze de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, redacció donada per la Llei 4/1999.
  
I, d'altra, l'Hble. Sr. Carlos González Cepeda, conseller de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat Valenciana, que actua en nom i representació de la Generalitat Valenciana per a este acte, en virtut de la facultat atorgada pel Govern Valencià, en la reunió de 4 de juny de 2002
  
Manifesten:
  
1. A l'Institut Nacional d'Administració Pública, d'ara endavant INAP, correspon desenvolupar les polítiques de formació dels empleats públics, en particular les corresponents a la funció pública superior, la col·laboració i cooperació amb els centres, instituts i escoles de l'administració General de l'Estat, de les comunitats autònomes i de l'administració local, que tinguen atribuïdes competències de selecció, formació i perfeccionament, així com la cooperació tècnica internacional, en especial amb els països d'Iberoamèrica, que realitzen estes funcions.
  
Li correspon igualment la selecció, formació i perfeccionament dels funcionaris amb habilitació de caràcter nacional, i que podrà descentralitzar territorialment estes proves i encomanar, mitjançant conveni als instituts i escoles de funcionaris de comunitats autònomes que així ho sol·liciten, la formació dels funcionaris que hagen d'obtindre una habilitació de caràcter nacional.
  
2. A la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, a través de l'Institut Valencià d'Administració Pública, en avant IVAP, li correspon, igualment, la realització de cursos de selecció, formació i perfeccionament del personal al servici del Govern Valencià, les tasques d'investigació, estudi i treballs de divulgació en matèria d'Administració Pública.
  
3. Les parts valoren molt positivament les relacions de col·laboració institucional mantingudes des de la firma del Conveni l'any 1990 i sent conscients dels canvis produïts en este últim període, en l'àmbit de les administracions públiques, consideren d'interés recíproc incorporar nous temes d'actuació i establir el marc que ha de presidir les futures actuacions conjuntes, els quals es recullen en el present Conveni.
  
En este sentit, el marc de futures actuacions abastarà les àrees:
  
\* Formació i perfeccionament, recíproc i en col·laboració, del personal al servici de les administracions públiques, amb independència de l'administració de procedència.
  
\* Aprofitament conjunt de tècniques, materials i metodologies utilitzades en els processos formatius, especialment en el camp de les noves tecnologies i la formació a distància.
  
\* Selecció en l'àmbit de l'administració local ?escala de funcionaris d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional- i formació prèvia a la incorporació en les administracions públiques.
  
\* Informació mútua sobre cooperació internacional, a fi de treballar conjuntament en este àrea i, en especial, en projectes d'àmbit europeu i iberoamericà.
  
\* Realització d'estudis i investigació conjunta i intercanvi de documentació, en l'àrea de les administracions públiques.
  
\* Organització de seminaris, jornades i, en general, quantes accions d'estudi calguen per al millor compliment dels fins anteriors.
  
D'acord amb tot l'anterior, subscriuen el present Conveni Marc de Col·laboració, d'acord amb les següents
  
Clàusules
  
Primera. Perfeccionament de funcionaris i personal de l'administració
  
L'Institut Nacional d'Administració Pública es compromet a realitzar a la Comunitat Autònoma Valenciana, en col·laboració amb l'IVAP, cursos de formació i perfeccionament de funcionaris i personal de les distintes administracions publiques, radicades en l'àmbit territorial d'esta Comunitat Autònoma.
  
D'igual manera, i a fi de fomentar la cooperació institucional i obtindre una major eficiència dels recursos destinats a la formació, l'INAP incorporarà el personal de la Comunitat Autònoma Valenciana en els cursos que organitze en este territori per al seu personal, especialment en els programes per a directius. Així mateix, l'IVAP es compromet a admetre el personal de l'administració General de l'Estat en els cursos que s'organitzen en el seu àmbit territorial. Les parts establiran iguals procediments i criteris de selecció del personal que sol·licite la participació en els cursos.
  
Les dues institucions es facilitaran mútuament tant els seus locals com el professorat, per a la realització de les citades activitats formatives.
  
Segona. Selecció de personal
  
Ambdues parts es comprometen a informar-se mútuament i a col·laborar en tots els aspectes tècnics relatius a la selecció del personal, propi de cada Administració Pública. I es comprometen igualment a establir criteris semblants de selecció per a l'exercici de funcions també paregudes.
  
En relació amb el procés de selecció del personal que ha d'accedir a l'escala de funcionaris d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional, i sempre que el nombre de candidats així ho aconselle, podrà descentralitzar-se la realització de les proves selectives. En estos casos, a fi de garantir la indispensable homogeneïtat dels criteris qualificadors, l'INAP nomenarà els components dels tribunals, de què tres cinquens seran proposats per l'IVAP o pel centre directiu competent en matèria d'Administració local. En els tribunals que jutgen les proves no descentralitzades podrà estar representat l'IVAP o el centre directiu competent, en matèria d'Administració local, en els termes que establisca l'INAP amb caràcter general per als instituts i escoles de funcionaris de les comunitats autònomes, amb què haja subscrit conveni de col·laboració.
  
Tercera. Formació de personal, prèvia a la seua incorporació a l'administració pública
  
Ambdues parts acorden informar-se mútuament i prestar-se col·laboració i assessorament en les tasques de formació del seu personal respectiu, i es facilitarà, si és procedent, el professorat que calga per a la realització de cursos, com també es trametrà mútuament quanta documentació siga adequada als fins previstos.
  
En relació amb el personal que accedisca a l'escala de funcionaris d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional i sempre que el nombre de candidats així ho aconselle, l'INAP encomana a l'IVAP o al centre directiu competent en matèria d'Administració local, la realització dels cursos selectius de formació d'estos funcionaris, en els següents termes:
  
1. Els programes i exigències, d'orde acadèmic de dita formació, seran els mateixos que regisquen en els cursos celebrats directament per l'INAP a què correspon la seua aprovació.
  
2. Als citats programes, l'IVAP o el centre directiu competent en matèria d'Administració local podrà incorporar matèries i disciplines pròpies, d'acord amb les peculiaritats de la Comunitat Autònoma Valenciana, dins dels criteris generals de programació, organització i coordinació que determine l'INAP.
  
3. En finalitzar el període de formació, un tribunal nomenat per l'IVAP o pel centre directiu competent en matèria d'Administració local i constituït d'acord amb els principis establits en este Conveni per als tribunals de selecció, elevarà la corresponent relació d'aprovats a l'autoritat competent per a expedir el títol d'habilitació nacional, de conformitat i a efectes del que preveu l'article 98.1, paràgraf primer i segon de la Llei 7/1985, de 2 d'abril.
  
Amb esta finalitat, l'IVAP o el centre directiu competent en matèria d'Administració local, expedirà el document acreditatiu d'haver superat el període de formació als funcionaris que hagen d'obtindre habilitació de caràcter nacional.
  
Quarta. Cooperació internacional
  
Les parts acorden fomentar i mantindre una política coordinada en l'àmbit d'actuació internacional. En este sentit, es propiciaran activitats conjuntes en matèries relacionades amb la selecció i formació i en l'estudi i la investigació en aspectes propis de l'administració pública en els fòrums internacionals; s'intensificaran esforços, a fi de col·laborar en els programes de cooperació de la Unió Europea i d'altres organismes de caràcter internacional; es col·laborarà en l'organització d'activitats a l'exterior i en l'àmbit nacional, amb projecció internacional.
  
En conseqüència, les parts es comprometen a mantindre's permanentment informades, i es facilitaran tota la documentació disponible.
  
Cinquena. Documentació, estudis, jornades i treballs d'investigació en matèria d'administració pública
  
Ambdues parts es comprometen a trametre's mútuament quanta documentació puga resultar dels cursos, seminaris, jornades, i altres accions formatives que s'organitzen, el seu pla d'activitats, catàlegs de publicacions i, en general, tot allò que puga resultar d'interés comú. Igualment, intercanviaran informació sobre els seus respectius plans d'investigació, i sempre que ambdues parts ho estimen convenient, podran dissenyar i realitzar activitats i projectes comuns en aqueix àmbit. Els funcionaris de la Comunitat Autònoma tindran accés a les beques i programes d'ajuda a l'estudi i la investigació que siguen convocades per l'INAP, en les condicions establides en la mateixa convocatòria.
  
Sisena. Organització
  
Per la millor ordenació i execució del Conveni, ambdues parts es comprometen a formular anualment un programa comú d'actuació, que s'articularà en els dos primers mesos de l'any i en qualsevol cas en els dos mesos següents a la firma d'este Conveni.
  
A tal fi, es constituirà una Comissió de Seguiment mitjançant la designació d'un o diversos representants de cadascuna d'estes. Seran punts a determinar per esta Comissió el calendari d'accions, cursos, programes, professorat, material didàctic, sistemes d'avaluació i control i, si és procedent, les condicions particulars de finançament de cada activitat. Igualment s'inclourà en el programa comú d'actuació, per a la corresponent coordinació, aquelles activitats que qualsevol de les parts realitzen amb altres institucions nacionals o estrangeres en les matèries a què es refereix el present Conveni, amb esta finalitat es comprometen a informar-se, amb caràcter previ a la realització, de dites activitats.
  
S'estableix el principi general de sosteniment a parts iguals dels seminaris, jornades, col·loquis, publicacions i altres activitats que siguen organitzats conjuntament. Altrament, quan es realitzen en interés d'una de les parts, les despeses derivades del desenvolupament d'estes activitats per pagament de professors, dietes i semblants, seran per compte de l'entitat en l'interés de les quals s'efectuen. En el supòsit dels cursos selectius d'accés a l'escala de funcionaris d'Administració local, amb habilitació nacional, s'entendrà per part interessada la que resulte en funció del nombre de candidats que realitzen el curs, en concordança amb el que disposa la clàusula tercera, paràgraf segon, d'este conveni. En qualsevol cas, correspondrà a l'INAP el pagament de les retribucions dels funcionaris en pràctiques, durant el període de realització del curs de formació per a l'ingrés en l'escala de funcionaris amb habilitació de caràcter nacional, a més de les quotes de la Seguretat Social.
  
Setena. Seguiment del Conveni
  
Per facilitar l'intercanvi d'informació entre l'administració general de l'Estat i la de la Comunitat Autònoma, en els aspectes relatius al seguiment de l'execució del Conveni i de les activitats desenvolupades en compliment d'este, ambdues parts es comprometen a l'intercanvi d'un «informe d'avaluació» de cada una de les activitats realitzades, segons el programa d'accions formulat anualment. Correspondrà a la Comissió, a la qual es refereix la clàusula anterior, la realització d'este informe.
  
Vuitena. Marc jurídic
  
La Comissió de Seguiment del Conveni serà l'òrgan de vigilància i control d'este i resoldrà els problemes d'interpretació i compliment que puguen produir-se, de conformitat amb l'article 6.3. de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administració Públiques i del Procediment Administratiu Comú, redacció donada per la Llei 4/1999.
  
El present Conveni Marc de Col·laboració posseeix naturalesa administrativa, i regeix en la seua interpretació i desenvolupament l'ordenament jurídic administratiu, amb exprés acatament de les parts a la jurisdicció contenciosa administrativa.
  
En tot cas, i de conformitat amb l'article 3.2 de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, pel qual s'aprova el text refós, els dubtes i llacunes que en l'execució i interpretació del present Conveni de Col·laboració puguen suscitar-se, es resoldran aplicant els principis continguts en la citada llei.
  
Novena. Entrada en vigor i vigència
  
Este Conveni entrarà en vigor el mateix dia de la seua firma per ambdues parts i les seues disposicions regiran per dos anys, i es prorrogaran automàticament i per anualitats quan cap de les parts manifeste la seua voluntat de denunciar-ho. En qualsevol cas, deixarà d'estar en vigor dos mesos després de la data en què es comunique tal determinació.
  
Deu. Extinció de les obligacions
  
No obstant la denúncia o l'extinció de la vigència del Conveni, ambdues parts es comprometen a garantir el compliment i l'acabament en la forma programada de les activitats que s'hagen iniciat i no hagen conclòs en el moment de l'extinció del conveni.
  
Onze
  
A l'entrada en vigor del present Conveni quedarà sense efecte el subscrit per les parts en data de 10 de maig de 1990.
  
I en prova de conformitat, signen ambdues parts el present Conveni de Col·laboració, en dos exemplars, en el lloc i la data indicats en l'encapçalament.
  
El director de l'INAP,
  
JAIME RODRÍGUEZ-ARANA MUÑOZ
  
El conseller de Justícia i Administracions Públiques,



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 4289, del 10-07-2002 (2002/7373)

RESOLUCIÓN de 2 de julio de 2002, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes de la Presidencia de la Generalitat, por la que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre el Instituto Nacional de Administración Pública y la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat Valenciana.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   4289

Fecha DOGV
:   10-07-2002

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - A) CONVENIOS INTERADMINISTRATIVOS

Número del documento
:   2002/7373

CVE


Fecha del documento
:   02-07-2002

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * [Conselleria Justicia y Administraciones Públicas](javascript:void(0))
    * [cooperación internacional](javascript:void(0))
    * [cooperación administrativa](javascript:void(0))
    * [reciclaje profesional](javascript:void(0))
    * [función pública](javascript:void(0))
    * [formación en el puesto de trabajo](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 2 de julio de 2002, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes de la Presidencia de la Generalitat, por la que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre el Instituto Nacional de Administración Pública y la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat Valenciana. [2002/X7373]
  
Suscrito previa tramitación reglamentaria, entre el Instituto Nacional de Administración Pública y la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat Valenciana, el día 14 de junio de 2002, un Convenio de colaboración, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en el artículo 3.4 del Decreto 20/1993, de 8 de febrero, del Gobierno Valenciano, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho Convenio que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios con el número 0435/2002, y que figura como anexo de esta resolución.
  
Valencia, 2 de julio de 2002.- La subsecretaria del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes: Amparo Koninckx Frasquet.
  
Convenio de colaboración entre el Instituto Nacional de Administración Pública y la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat Valenciana.
  
En Valencia, a 14 de junio 2002
  
Reunidos:
  
De una parte, el Ilmo. Sr. D. Jaime Rodríguez-Arana Muñoz, director del Instituto Nacional de Administración Pública, nombrado por Real Decreto 665/2000 de 5 de mayo de 2000 (BOE de 6 de mayo), facultado para este acto por la disposición adicional decimotercera de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, redacción dada por la Ley 4/1999.
  
De otra, el Honorable. Sr. D. Carlos González Cepeda, conseller de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat Valenciana, que actua en nombre y representación de la Generalitat Valenciana para este acto, en virtud de la facultad otorgada por el gobierno valenciano en su reunión de 4 de junio de 2002.
  
Manifiestan:
  
1. Al Instituto Nacional de Administración Pública, en adelante INAP, le corresponde desarrollar las políticas de formación de los empleados públicos, en particular las correspondientes a la función pública superior, la colaboración y cooperación con los centros, institutos y escuelas de la administración General del Estado, de las Comunidades Autónomas y de la administración Local que tengan atribuidas competencias de selección, formación y perfeccionamiento, así como la cooperación técnica internacional en especial con los países de Iberoamérica, que realicen estas funciones.
  
Le corresponde igualmente la selección, formación y perfeccionamiento de los funcionarios con habilitación de carácter nacional, pudiendo descentralizarse territorialmente estas pruebas y encomendar, mediante convenio a los institutos y escuelas de funcionarios de Comunidades Autónomas que así lo soliciten, la formación de los funcionarios que deban obtener una habilitación de carácter nacional.
  
2. A la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, a través del Instituto valenciano de Administración Pública, en adelante IVAP, le corresponde, igualmente, la realización de cursos de selección, formación y perfeccionamiento del personal al servicio del Gobierno Valenciano, las tareas de investigación, estudio y trabajos de divulgación en materia de Administración Pública.
  
3. Las partes valoran muy positivamente las relaciones de colaboración institucional mantenidas desde la firma del Convenio el año 1990 y siendo conscientes de los cambios producidos en este último período en el ámbito de las Administraciones Públicas considerar de interés recíproco incorporar nuevos temas de actuación y establecer el marco que ha de presidir las futuras actuaciones conjuntas que se recogen en el presente Convenio.
  
En este sentido, el marco de futuras actuaciones abarcará las siguientes áreas:
  
\* Formación y perfeccionamiento, recíproco y en colaboración, del personal al servicio de las Administraciones Públicas con independencia de la administración de procedencia.
  
\* Aprovechamiento conjunto de técnicas, materiales y metodologías utilizadas en los procesos formativos especialmente en el campo de las nuevas tecnologías y la formación a distancia.
  
\* Selección en el ámbito de la administración Local - Escala de Funcionarios de Administración Local con habilitación de carácter nacional - y formación previa a la incorporación en las Administraciones Públicas.
  
\* Información mutua sobre cooperación internacional con el fin de trabajar conjuntamente en este área, y en especial en proyectos de ámbito europeo e iberoamericano.
  
\* Realización de estudios e investigación conjunta e intercambio de documentación en el área de las Administraciones Públicas.
  
\* Organización de seminarios, jornadas y en general cuantas acciones de estudio que sean precisas para el mejor cumplimiento de los fines anteriores.
  
De acuerdo con todo lo anterior, suscriben el presente Convenio Marco de Colaboración con arreglo a las siguientes
  
Cláusulas:
  
Primera. Perfeccionamiento de funcionarios y personal de la administración
  
El Instituto Nacional de Administración Pública se compromete a realizar en la Comunidad Autónoma Valenciana en colaboración con el IVAP , cursos de formación y perfeccionamiento de funcionarios y personal de las distintas Administraciones Públicas radicadas en el ámbito territorial de esta Comunidad Autónoma.
  
De igual manera y con el fin de fomentar la cooperación institucional y obtener una mayor eficiencia de los recursos destinados a la formación, el INAP incorporará al personal de la Comunidad Autónoma Valenciana en los cursos que organice en este territorio para su propio personal, especialmente en los programas para directivos. Así mismo e IVAP se compromete a admitir al personal de la administración General del Estado, en los cursos que se organicen en su ámbito territorial. Las partes establecerán iguales procedimientos y criterios de selección del personal que solicita la participación en los cursos.
  
La dos instituciones se facilitarán mutuamente tanto sus locales como el profesorado para la realización de las citadas actividades formativas.
  
Segunda. Selección de personal
  
Ambas partes se comprometen a informarse mutuamente y a colaborar en todos los aspectos técnicos relativos a la selección del personal propio de cada Administración Pública. Se comprometen igualmente a establecer criterios similares de selección para el ejercicio de funciones también similares.
  
En relación con el proceso de selección del personal que ha de acceder a la Escala de Funcionarios de Administración Local con habilitación de carácter nacional, siempre que el número de candidatos así lo aconseje, podrá descentralizarse la realización de las pruebas selectivas. En estos casos, con el fin de garantizar la indispensable homogeneidad de los criterios calificadores, el INAP nombrará a los componentes de los tribunales, de los que tres quintos serán propuestos por el IVAP o por el Centro Directivo competente en materia de Administración Local . En los Tribunales que juzguen las pruebas no descentralizadas podrá estar representado el IVAP o el Centro Directivo competente en materia de Administración Local en los términos que establezca el INAP con carácter general para los institutos y escuelas de funcionarios de las Comunidades Autónomas con las que haya suscrito convenio de colaboración.
  
Tercera. Formación de personal previa a su incorporación a la administración pública
  
Ambas partes acuerdan informarse mutuamente y prestarse colaboración y asesoramiento en las tareas de formación de su personal respectivo, facilitándose, en su caso, el profesorado necesario para la realización de cursos y remitiéndose mutuamente cuanta documentación sea adecuada a los fines previstos.
  
En relación con el personal que acceda a la Escala de Funcionarios de Administración Local con habilitación de carácter nacional y siempre que el número de candidatos así lo aconseje, el INAP encomienda al IVAP o al Centro Directivo competente en materia de Administración Local, la realización de los cursos selectivos de formación de estos funcionarios, en los siguientes términos:
  
1. Los programas y exigencias de orden académico de dicha formación, serán los mismos que rijan en los cursos celebrados directamente por INAP al que corresponde su aprobación.
  
2. A los citados programas, el IVAP o el Centro Directivo competente en materia de Administración Local podrá incorporar materias y disciplinas propias, de acuerdo con las peculiaridades de la Comunidad Autónoma Valenciana dentro de los criterios generales de programación, organización y coordinación que determine el INAP.
  
3. Al finalizar el período de formación, un Tribunal nombrado por el IVAP o por el Centro Directivo competente en materia de Administración Local y constituido de acuerdo con los principios establecidos en este Convenio para los Tribunales de selección, elevará la correspondiente relación de aprobados a la autoridad competente para expedir el título de habilitación nacional, de conformidad con y a efectos de lo previsto en el art. 98.1, párrafo primero y segundo de la Ley 7/1985, de 2 de abril.
  
A tal fin, el IVAP o el Centro Directivo competente en materia de Administración Local, expedirá el documento acreditativo de haber superado el período de formación a los funcionarios que deban obtener habilitación de carácter nacional.
  
Cuarta. Cooperación internacional
  
Las partes acuerdan fomentar y mantener una política coordinada en el ámbito de actuación internacional. En este sentido, se propiciarán actividades conjuntas en materias relacionadas con la selección y formación y en el estudio e investigación en aspectos propios de la administración Pública en los foros internacionales; se intensificarán esfuerzos con el fin de colaborar en los programas de cooperación de la Unión Europea y de otros organismos de carácter internacional; se colaborará en la organización de actividades en el exterior y en el ámbito nacional con proyección internacional.
  
En consecuencia, las partes se comprometen a mantenerse permanentemente informados, facilitándose toda la documentación disponible.
  
Quinta. Documentación, estudios, jornadas y trabajos de investigación en materia de Administración Pública
  
Ambas partes se comprometen a remitirse mutuamente cuanta documentación pueda resultar de los cursos, seminarios, jornadas, y otras acciones formativas que se organicen, su plan de actividades, catálogos de publicaciones y en general todo aquello que pueda resultar de interés común. Igualmente intercambiarán información sobre sus respectivos planes de investigación, y siempre que ambas partes lo estimen conveniente, podrán diseñar y realizar actividades y proyectos comunes en ese ámbito. Los funcionarios de la Comunidad Autónoma tendrán acceso a las becas y programas de ayuda al estudio e investigación que sean convocadas por el INAP en las condiciones establecidas en la propia convocatoria.
  
Sexta. Organización
  
Para la mejor ordenación y ejecución del Convenio ambas partes se comprometen a formular anualmente un programa común de actuación que se articulará en los dos primeros meses del año y en cualquier caso en los dos meses siguientes a la firma de este Convenio. A tal fin, se constituirá una Comisión de Seguimiento mediante la designación de uno o varios representantes de cada una de ellas. Serán puntos a determinar por esta Comisión el calendario de acciones, cursos, programas, profesorado, material didáctico, sistemas de evaluación y control y en su caso las condiciones particulares de financiación de cada actividad. Igualmente se incluirá en el programa común de actuación, para la debida coordinación, aquellas actividades que cualquiera de las partes realicen con otras instituciones nacionales o extranjeras en las materias a que se refiere el presente Convenio, a cuyo efecto se comprometen a informarse con carácter previo a la realización, de dichas actividades.
  
Se establece el principio general de sostenimiento a partes iguales de los seminarios, jornadas, coloquios, publicaciones y otras actividades que sean organizados conjuntamente. Por el contrario, cuando se realicen en interés de una de las partes, los gastos derivados del desarrollo de estas actividades por pago de profesores, dietas y similares de los mismos, serán por cuenta de la entidad en cuyo interés se efectúen. En el supuesto de los cursos selectivos de acceso a la escala de funcionarios de Administración Local con habilitación nacional, se entenderá por parte interesada la que resulte en función del numero de candidatos que realicen el curso, en concordancia con lo dispuesto en la cláusula tercera, párrafo segundo de este convenio. En cualquier caso, corresponderá al INAP el pago de las retribuciones de los funcionarios en prácticas, durante el período de realización del curso de formación para el ingreso en la Escala de Funcionarios con habilitación de carácter nacional, además de las cuotas de la Seguridad Social.
  
Séptima. Seguimiento del Convenio
  
Para facilitar el intercambio de información entre la administración General del Estado y la de la Comunidad Autónoma, en los aspectos relativos al seguimiento de la ejecución del Convenio y de las actividades desarrolladas en cumplimiento del mismo, ambas partes se comprometen al intercambio de un «Informe de evaluación» de cada una de las actividades realizadas según el Programa de acciones formulado anualmente. Corresponderá a la Comisión, a la que se refiere la cláusula anterior, la realización de este informe.
  
Octava. Marco jurídico
  
La Comisión de Seguimiento del Convenio será el órgano de vigilancia y control del mismo y resolverá los problemas de interpretación y cumplimiento que puedan producirse, de conformidad con el artículo 6.3. de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administración Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, redacción dada por la Ley 4/1999.
  
El presente Convenio Marco de Colaboración posee naturaleza administrativa, rigiendo en su interpretación y desarrollo el ordenamiento jurídico-administrativo, con expreso acatamiento de las partes a la jurisdicción Contencioso'administrativa.
  
En todo caso y, de conformidad con el art. 3.2 de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, Real Decreto Legislativo 2/2000 de 16 de junio por el que se aprueba el texto refundido, las dudas y lagunas que en la ejecución e interpretación del presente Convenio de Colaboración puedan suscitarse, se resolverán aplicando los principios contenidos en la citada ley.
  
Novena. Entrada en vigor y vigencia
  
Este Convenio entrará en vigor el mismo día de su firma por ambas partes y sus disposiciones regirán por dos años, prorrogándose automáticamente y por anualidades cuando ninguna de las partes manifieste su voluntad de denunciarlo. En cualquier caso dejará de estar en vigor dos meses después de la fecha en que se comunique tal determinación.
  
Décima. Extinción de las obligaciones
  
No obstante la denuncia o la extinción de la vigencia del Convenio, ambas partes se comprometen a garantizar el cumplimiento y finalización en la forma programada, de las actividades que se hayan iniciado y no concluido en el momento de la extinción del convenio.
  
Undécima
  
A la entrada en vigor del presente Convenio quedará sin efecto el suscrito por las partes en fecha de 10 de mayo de 1990.
  
Y en prueba de conformidad, firman ambas partes el presente Convenio de Colaboración, por duplicado ejemplar, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.
  
El director del INAP,
  
JAIME RODRÍGUEZ-ARANA MUÑOZ
  
El conseller de Justicia y Administraciones Públicas,



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML