Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 3310, del 18-08-1998 (1998/6633)

RESOLUCIÓ de 20 de juliol de 1998, de la Subsecretaria del Secretariat del Govern i Relacions amb les Corts de la Conselleria de Presidència de la Generalitat Valenciana, per la qual es disposa la publicació del Conveni de col·laboració entre el Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia (CEJAJ) i la Generalitat Valenciana, sobre la formació dels fiscals i secretaris judicials amb destinació en la Comunitat Valenciana.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3310

Data del DOGV
:   18-08-1998

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - A) CONVENIS INTERADMINISTRATIUS

Número del document
:   1998/6633

CVE


Data del document
:   20-07-1998

Organisme emissor
:   Conselleria de Presidència

Tipus de document
:   Resolució

RESOLUCIÓ de 20 de juliol de 1998, de la Subsecretaria del Secretariat del Govern i Relacions amb les Corts de la Conselleria de Presidència de la Generalitat Valenciana, per la qual es disposa la publicació del Conveni de col·laboració entre el Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia (CEJAJ) i la Generalitat Valenciana, sobre la formació dels fiscals i secretaris judicials amb destinació en la Comunitat Valenciana. [1998/X6633]
  
Subscrit, després de la tramitació prèvia reglamentària, entre el Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia (CEJAJ) i la Generalitat Valenciana, el dia 27 de maig de 1997, un Conveni de col·laboració sobre la formació dels fiscals i secretaris judicials amb destinació en la Comunitat Valenciana, i en compliment del que estableix l'article 8.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, cal publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'esmentat Conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis amb el número 0708/98, i que figura com a annex d'aquesta resolució.
  
València, 20 de juliol de 1998.- La subsecretària del Secretariat del Govern i Relacions amb les Corts.
  
Conveni de col·laboració entre el Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia (CEJAJ) i la Generalitat Valenciana, sobre la formació dels fiscals, de les fiscals, dels secretaris i de les secretàries judicials amb destinació en la Comunitat Valenciana.
  
Madrid, 27 de maig de 1997
  
Reunits
  
De part del Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia la Sra. M. Victoria Cáceres y Cassillas, directora del centre, per delegació del Consell de Ministres, segons l'acord del Consell de Ministres de 25 de juliol de 1995 (BOE de 4 d'agost), pel qual es deleguen les competències per a formalitzar convenis de col·laboració amb Comunitats Autònomes i,
  
De part de la Generalitat Valenciana, l'Honorable Sra. Marcela Miró Pérez, consellera de Benestar Social.
  
Intervenen
  
Les dues en l'exercici de les competències que té cada una, la directora d'acord amb el que disposa l'article 20.j del Reglament del Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia, aprovat pel Reial Decret 1924/1986, de 29 d'agost, modificat pel Reial Decret 906/1991, de 14 de juny, i la consellera facultada per a la signatura per l'Acord del Govern Valencià de 13 de maig de 1997,
  
Exposen
  
L'article 434 de la Llei Orgànica del Poder Judicial i l'article 2 del Reglament 1.924/1986, modificat pel Reial Decret 906/1991, de 14 de juny, configura el Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia com a entitat col·laboradora en la selecció i perfeccionament dels membres de la carrera fiscal i del secretariat i la resta de personal al servei de l'Administració de Justícia, també determina l'esmentat precepte de la Llei Orgànica del Poder Judicial l'establiment de relacions permanents del centre amb els òrgans competents de les comunitats autònomes, i l'article 7 de l'esmentat reglament dóna la facultat de celebrar convenis de col·laboració amb les comunitats autònomes, a fi d'organitzar i de materialitzar la tasca de formació i de perfeccionament.
  
Correspon a la Generalitat Valenciana l'exercici de totes les facultats que les Lleis del Poder Judicial i del Consell General de Poder Judicial reconeixien o atribuïen al Govern de l'Estat, d'acord amb l'article 39 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, d'1 de juliol de 1982.
  
Amb aquesta finalitat per a determinar el marc de cooperació entre el Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia i la Generalitat Valenciana, relacionat amb els membres de la carrera fiscal i el cos de secretaris i secretàries judicials que exerceixen les seues funcions en l'àmbit territorial d'aquesta comunitat autònoma, ambdós parts atorguen aquest conveni, d'acord amb les següents:
  
Clàusules
  
Primera
  
El Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia i la Generalitat Valenciana podran proposar i concertar per a l'any 1997, i a l'empara d'aquest conveni, l'organització, en la seu que s'estime oportuna d'aquesta comunitat, de cursos de formació i activitats orientades a la mateixa finalitat per als fiscals, les fiscals, els secretaris i les secretàries que exerceixen les funcions en el territori autonòmic.
  
El pla de formació s'elaborarà conjuntament per a tot l'any i necessitarà per ser concretat, un acord previ i individualitzat entre les dues parts que intervenen en els punts relatius a la programació, l'organització, el cost i el finançament.
  
Segona
  
Els programes de formació i de perfeccionament s'adrecen independentment als membres del Ministeri Fiscal i als secretaris i les secretàries judicials, sense perjudici de la possibilitat d'organitzar cursos o altres activitats orientades conjuntament als dos cossos de l'Administració de Justícia, si s'estima oportú.
  
Tercera
  
Les següents directrius regiran l'execució d'aquest conveni:
  
a) Correspon al Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia i a la Comunitat Autònoma Valenciana, l'elaboració conjunta del programa de cursos i de les activitats que es realitzaran durant l'any, tant per als membres de la carrera fiscal, com per al cos de secretaris i secretàries judicials.
  
Aquesta programació, inclou la selecció dels temes objecte de les activitats i cursos que s'organitzen i el nomenament de directors, directores coordinadors, dels professors, de les professores, dels ponents o de les ponents, que seran escollits majoritàriament entre magistrats, magistrades, jutges, jutgesses, fiscals, secretaris i secretàries judicials amb destinació en la comunitat autònoma, amb experiència provada i coneixement del tema escollit en cada cas.
  
b) Els Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia canalitzarà i assumirà la selecció dels fiscals, de les fiscals, dels secretaris i de les secretàries judicials que assisteixen a les activitats formatives, entre les persones interessades que demanaren la sol·licitud, i d'acord amb les pautes generals d'actuació en aquesta matèria.
  
c) La Generalitat Valenciana tindrà les següents atribucions sobre l'execució material dels cursos i la resta d'activitats programades:
  
- Editar i difondre els programes anuals, una vegada estiguen aprovats.
  
- Comunicar puntualment els fiscals, les fiscals, els secretaris i les secretàries judicials amb destinació en el seu territori, la informació que fa referència a cada una de les activitats que es despleguen, tot indicant el calendari, l'horari i la llista dels professors, de les professores i / o dels ponents i de les ponents.
  
- Facilitar els locals adequats, atenent el nombre d'assistents i l'estructura organitzativa, per a la realització dels cursos i de les activitats de formació programades i, també, el suport didàctic adient per al normal desplegament.
  
- Fer el seguiment administratiu i el control de cada una de les activitats que es despleguen.
  
d) El Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia i la Generalitat Valenciana efectuaran conjuntament l'avaluació de la qualitat de la didàctica de les diferents activitats que es facen en ordre a l'avaluació necessària per a determinar les pautes ulteriors d'actuació.
  
Quarta
  
El Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia i la Generalitat Valenciana atorgaran conjuntament el certificat d'assistència als fiscals, les fiscals, els secretaris i les secretàries judicials que han anat a un 80% de les sessions de cada curs de formació, excepte en els supòsits que la convocatòria fixe com a sistema d'avaluació o de control específic per obtenir-lo.
  
D'acord amb l'article 9.b del Reial Decret 1.924/1986, de 29 d'agost, els certificats seran homologables.
  
Cinquena
  
El cost de la realització dels objectius convinguts es finançarà a parts iguals entre el Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia i la Generalitat Valenciana, mitjançant aportacions respectives que es determinaran en funció de les activitats previstes i la disponibilitat pressupostària de cada exercici i d'acord amb les específiques establides en els programes anuals de finançament.
  
Les dues parts es comprometen, especialment, a adoptar les previsions pressupostàries que calguen i els tràmits legals necessaris per a l'efectivitat d'aquest conveni.
  
El Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia, segons la programació abonarà a càrrec de l'aplicació pressupostària 13.101.142 C 143 les atribucions de directors / es coordinadors / es i de professors / es ponents tot atenent la disponibilitat pressupostària per a 1997, fins un màxim del 50% del total del pressupost que es fixe per a cada exercici, després que la Generalitat Valenciana envie els justificants de les despeses generades.
  
El 50% que resta, l'abonarà la Conselleria de Benestar Social de la Generalitat Valenciana a càrrec del seu pressupost i pagarà les dietes, les despeses de desplaçament de directors / es, ponents i assistents als cursos i cost dels mitjans materials i instrumentals necessaris per al desplegament de cada curs o de les activitats fetes, i igualment de les despeses derivades de l'edició de publicacions relacionades amb els esmentats cursos, i, en el seu cas la part que li puga correspondre en les retribucions de professors / es, ponents i directors / es coordinadors / es.
  
Sisena
  
La Generalitat Valenciana, dins del marc de col·laboració perfilat en aquest conveni, posarà a disposició dels membres de la carrera fiscal, dels secretaris i de les secretàries judicials, que exerceixen la seua activitat en aquest àmbit territorial, el suport bibliogràfic i didàctic necessari.
  
Setena
  
Les dues parts procuraran pels mitjans al seu abast, dur a bon terme les activitats de formació programades en el marc d'aquest conveni, i mantindran els contactes o intercanvis que siguen necessaris.
  
Vuitena
  
Es crea una Comissió Mixta de Seguiment formada per dos representants del Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia, els quals seran la directora i un dels subdirectors del centre que la directora designe, i com a representants de la Generalitat Valenciana, la consellera de Benestar Social i el subsecretari de Justícia, tots poden delegar les funcions en qui tinguen convenient.
  
Aquesta comissió tindrà, entre d'altres, les següents funcions:
  
a) L'elaboració del programa anual de formació i el corresponent pressupost
  
En el pressupost cal determinar les despeses que corresponen a:
  
- Honoraris dels professor / es i dels directors / es
  
- Els derivats de l'organització i realització dels cursos, com són infraestructura i gestió de la formació, edició de diplomes, informació i difusió dels cursos, material didàctic.
  
b) Controlar-ne l'execució del pressupost d'ingressos i de despeses.
  
c) El seguiment i l'avaluació del desplegament del conveni.
  
d) D'acord amb el que estableix la clàusula anterior informar sobre l'avaluació de les activitats formatives.
  
e) Interpretar el conveni i resoldre tots els dubtes que puguen sorgir en l'execució.
  
Novena
  
Aquest conveni vigirà fins el 31 de desembre de 1997, es prorrogarà successivament, sempre que no hi haja denúncia d'alguna de les parts amb una antelació de tres mesos abans de l'acabament, sense perjudici de les actuacions començades que continuaran fins el seu acabament.
  
En el supòsit de produir-se la pròrroga d'aquest conveni, el Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia i la Generalitat Valenciana, acordaran conjuntament la programació, pressupost i finançament del pla de formació desplegat en el marc del conveni, durant l'any següent, concert que haurà de fer-se en el darrer trimestre de l'any precedent i aprovat abans del 31 de desembre del mateix any, d'acord amb la disponibilitat pressupostària assignada en els respectius pressupostos de l'exercici següent.
  
D'acord amb tot el que antecedeix, les parts subscriuen per duplicat aquest conveni en la data i lloc indicats.
  
Pel Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia, la directora: Maria Victoria de Cáceres y Cassillas.
  
Per la Generalitat Valenciana, la consellera de Benestar Social: Marcela Miró Pérez.
  
Annex I
  
Cost i finançament
  
S'acorda que a càrrec dels respectius pressupostos per a 1997, cada part aportarà la quantitat de 3.000.000 de pessetes, en els termes que s'hi establisquen.
  
El Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia té habilitat el corresponent crèdit a càrrec de l'aplicació pressupostària 13.101.142 C 143.
  
La Conselleria de Benestar Social de la Generalitat Valenciana té previst el crèdit corresponent a càrrec del capítol II de l'aplicació 1603.463.10.
  
Annex II
  
Programació d'activitats any 1997
  
L'objectiu d'aquestes activitats, com en tots els convenis de formació, és propiciar un espai de discussió entre les persones que assisteixen i fomentar l'anàlisi i el debat en els temes objecte d'estudi. Per a elaborar el programa es va dirigir una carta personal a cada u dels membres dels dos col·lectius demanat suggeriments d'activitats que pogueren ser d'interès.
  
Les activitats que s'hi celebren estaran regides pels següents paràmetres:
  
\* Els directors / res dels cursos percebran 50.000 pessetes brutes per la tasca
  
\* Les persones que intervinguen com a conferenciants percebran una retribució de 50.000 PTA., excepte si presenten la ponència per escrit, en aquest cas la retribució bruta serà de 75.000 PTA. d'acord amb el barem aprovat per la Instrucció de la Subsecretaria del Ministeri de Justícia i Interior, d'1 d'abril de 1995.
  
La Conselleria de Benestar Social satisfarà les despeses de desplaçament, estança i manutenció d'acord amb les quantitats establides en el Decret 24/1997, d'11 de febrer, del Govern Valencià, sobre indemnitzacions per raó de servei.
  
En cap cas el conveni assumirà les indemnitzacions per raó de dietes d'allotjament i manutenció i despeses de desplaçament que podria correspondre als jutges, jutgesses i magistrats i magistrades per assistència als cursos organitzats en el marc d'aquest conveni.
  
Les activitats són les següents:
  
Cursos adreçats als membres de la carrera fiscal
  
1. Curs sobre la prova en el procés penal
  
Durada: dia i mig. Sis ponències
  
Lloc de realització: València
  
Assistents: 30 fiscals, 5 secretaris / àries judicials, 5 jutges / esses i magistrats / ades
  
Director: sense determinar
  
Data de realització: sense determinar
  
Import total estimat: 900.000 PTA:
  
2. Curs sobre el jurat en el procés penal
  
Durada: dia i mig. Sis ponències
  
Lloc de realització: València
  
Assistents: 30 fiscals, 5 secretaris / àries judicials, 5 jutges / esses i magistrats / ades
  
Director: Il·lm. Sr. Ricard Cabedo Nebot. Fiscal en cap coordinador. Alacant
  
Data de realització: sense determinar
  
Import total estimat: 900.000 PTA.
  
Cursos adreçats als secretaris / àries judicials
  
1. Curs sobre la Llei d'Arrendaments Urbans
  
Durada: dia i mig. Sis ponències
  
Lloc de realització: València
  
Assistents: 30 secretaris / àries judicials, 5 fiscals, 5 jutges / esses i magistrats / ades
  
Directora: Sra. Carmen Galipienso Calatayud. Secretària judicial de l'Audiència Provincial d'Alacant
  
Data de realització: sense determinar
  
Import total estimat: 900.000 PTA.
  
2. Curs sobre l'execució civil
  
Durada: dia i mig. Sis ponències
  
Lloc de realització: València
  
Assistents: 30 secretaris / àries judicials, 5 fiscals, 5 jutges / esses i magistrats / ades
  
Director: sense determinar
  
Data de realització: sense determinar
  
Import total estimat: 900.000 PTA.
  
3. Curs sobre el secretariat en el jutjat d'Instrucció
  
Durada: dia i mig. Sis ponències
  
Lloc de realització: València
  
Assistents: 30 secretaris / àries judicials, 5 fiscals, 5 jutges / esses i magistrats / ades
  
Director: sense determinar
  
Data de realització: sense determinar
  
Import total estimat: 900.000 PTA.
  
4. Curs sobre l'execució penal
  
Durada: dia i mig. Sis ponències
  
Lloc de realització: València
  
Assistents: 30 secretaris / àries judicials, 5 fiscals, 5 jutges / esses i magistrats / ades
  
Director: Sr. Ricardo Álvarez Sastre, secretari secció 1ra Audiència Provincial de Castelló
  
Data de realització: sense determinar
  
Import total estimat: 900.000 PTA.
  
Dietes i desplaçaments dels membres de la carrera fiscal i secretaris / àries judicials seleccionats per assistir als cursos i seminaris organitzats en el marc del conveni de formació de jutges /ses i magistrats /des
  
Importa total estimat: 600.000 PTA.
  
Pressupost any 1997
  
- Curs sobre la prova en el procés penal: 900.000 PTA.
  
- Curs sobre el jurat en el procés penal: 900.000 PTA.
  
- Curs sobre la Llei d'Arrendaments Urbans: 900.000 PTA.
  
- Curs sobre l'execució civil: 900.000 PTA.
  
- Curs sobre el secretariat en el jutjat d'Instrucció: 900.000 PTA.
  
- Curs sobre l'execució penal: 900.000 PTA.
  
- Dietes i desplaçaments per a assistència als cursos organitzats en el marc del conveni de jutges / sses i magistrats / des: 600.000 PTA.
  
- Total: 6.000.000 PTA.
  
El pressupost i forma de finançament de les activitats previstes per a 1997 és el següent:
  
a) El finançament de les activitats considerades en el conjunt, es farà al 50% entre les dos institucions.
  
b) Cada part aportarà fins un màxim de 3.000.000 de pessetes per a la realització de les activitats aprovades.
  
El Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia, d'acord amb el que estableix la clàusula 5a del conveni, abonarà les retribucions dels directors/res i conferenciants / es segons el barem aprovat per la instrucció de la Subsecretaria del Ministeri de Justícia i Interior d'1 d'abril de 1995, fins un màxim del 50% del total que ascendeix el pressupost, després de l'enviament per part de la Generalitat Valenciana de la declaració jurada correctament emplenada per cadascuna de les persones interessades, el pagament de la qual es justificarà mitjançant l'expedició pel Centre d'Estudis Jurídics de l'Administració de Justícia de les corresponents nòmines.
  
La Conselleria de Benestar Social abonarà a càrrec del seu pressupost fins el 50% restant, que compren el pagament de les dietes i despeses de desplaçament dels directors / es, ponents / es i persones que hi assisteixen, després que les persones interessades emplenen els corresponents impresos de comissió de serveis i segons les quantitats fixades en el Decret 24/1997, d'11 de febrer, del Govern Valencià, sobre indemnitzacions per raó de servei i gratificacions per serveis extraordinaris. Igualment, abonarà el cost dels mitjans materials i instrumentals necessaris per al desplegament dels cursos o de les activitats realitzades, i també les despeses derivades de l'edició de publicacions relacionades amb els anomenats cursos i activitats, i si cal, la part que pogués correspondre a les retribucions dels conferenciants / tes, segons les quantitat indicades.
  
De conformitat amb tot això, les parts subscriuen per duplicat el present Conveni en la data i lloc esmentat.
  
Pel Centre d'Estudis Juridics de l'Administració de Justícia, la directora general: María Victoria de Cáceres y Cassillas.
  
Per la Generalitat Valenciana, la consellera de Benestar Social: Marcela Miró Pérez.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 3310, del 18-08-1998 (1998/6633)

RESOLUCIÓN de 20 de julio de 1998, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes de la Conselleria de Presidencia de la Generalitat Valenciana, por la que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre el Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia (CEJAJ) y la Generalitat Valenciana, sobre formación de fiscales y secretarios judiciales destinados en la Comunidad Autónoma Valenciana.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   3310

Fecha DOGV
:   18-08-1998

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - A) CONVENIOS INTERADMINISTRATIVOS

Número del documento
:   1998/6633

CVE


Fecha del documento
:   20-07-1998

Organismo emisor
:   Conselleria de Presidencia

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIÓN de 20 de julio de 1998, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes de la Conselleria de Presidencia de la Generalitat Valenciana, por la que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre el Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia (CEJAJ) y la Generalitat Valenciana, sobre formación de fiscales y secretarios judiciales destinados en la Comunidad Autónoma Valenciana. [1998/X6633]
  
Suscrito previa tramitación reglamentaria, entre el Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia (CEJAJ) y la Generalitat Valenciana, el día 27 de mayo de 1997, un Convenio de colaboración sobre formación de fiscales y secretarios judiciales destinados en la Comunidad Autónoma Valenciana, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho Convenio que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios con el número 0708/98, y que figura como anexo de esta resolución.
  
Valencia, 20 de julio de 1998.- La subsecretaria del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes.
  
Convenio de colaboración entre el Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia (CEJAJ) y la Generalitat Valenciana, sobre formación de fiscales y secretarios judiciales destinados en la Comunidad Autónoma Valenciana.
  
Madrid, 27de mayo de 1997.
  
Reunidos
  
Por parte del Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia, la Ilma. Sra. Dª. Mª. Victoria de Cáceres y Cassillas, directora del Centro, por delegación del Consejo de Ministros, en virtud de lo establecido en el Acuerdo del Consejo de Ministros de 21 de julio de 1995 (BOE de 4 de agosto), por el que se delega la competencia para la celebración de Convenios de Colaboración con las Comunidades Autónomas, y
  
Por parte de la Generalitat Valenciana, la Honorable Sra. Dª. Marcela Miró Pérez, consellera de Bienestar Social.
  
Intervienen
  
Ambas en el ejercicio de las competencias que cada una ostenta, la primera en virtud de lo dispuesto en el artículo 20 j) del Reglamento del Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia aprobado por Real Decreto 1.924/1986, de 29 de agosto, modificado por el Real Decreto 906/1991, de 14 de junio, y la segunda facultada para la firma por Acuerdo de Gobierno Valenciano de 13 de mayo de 1997.
  
Exponen
  
El artículo 434 de la LOPJ y el artículo 2 del Reglamento 1.924/1986, modificado por RD 906/1991, de 14 de junio, configura al Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia, como entidad colaboradora en la selección, formación y perfeccionamiento de los miembros de la carrera fiscal y del secretariado y demás personal al servicio de la Administración de Justicia, determinándose también en el citado precepto de la LOPJ, el establecimiento de relaciones permanentes del Centro con los órganos competentes de las Comunidades Autónomas, y en el artículo 7 del mencionado Reglamento la facultad de celebrar convenios de colaboración con las Comunidades Autónomas a fin de organizar y materializar la tarea de formación y perfeccionamiento.
  
Por su parte, corresponde a la Generalitat Valenciana, el ejercicio de todas las facultades que las Leyes Orgánicas del Poder Judicial y del Consejo General del Poder Judicial reconozcan o atribuyan al Gobierno del Estado, de acuerdo con el art. 39 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana de 1 de julio de 1982.
  
Que con dicha finalidad y en orden a determinar el marco de cooperación entre el Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia y la Generalitat Valenciana, en relación con los miembros de la carrera fiscal y el cuerpo de secretarios judiciales que desarrollan sus funciones en el ámbito territorial de esta Comunidad Autónoma, ambas partes otorgan el presente Convenio, con arreglo a las siguientes:
  
Cláusulas
  
Primera
  
El Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia y la Generalitat Valenciana podrán proponer y concertar para el año de 1997, y al amparo de este Convenio, la celebración, en la sede que se estime oportuna de esta Comunidad, de cursos de formación y actividades orientadas a la misma finalidad para fiscales y secretarios que ejerzan sus funciones en el territorio autonómico.
  
El plan de formación se elaborará conjuntamente para todo el año y requerirá para su concreción, acuerdo previo e individualizado entre ambas partes intervinientes en los extremos relativos a la programación, organización, coste y financiación.
  
Segunda
  
Los programas de formación y perfeccionamiento estarán dirigidos independientemente a los miembros del Ministerio Fiscal y a los secretarios judiciales, sin perjuicio de la posibilidad de organizar cursos u otras actividades orientadas conjuntamente a ambos Cuerpos de la Administración de Justicia, si ello se estima oportuno.
  
Tercera
  
La ejecución del presente Convenio se regirá por las siguientes directrices:
  
a) Corresponderá al Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia y a la Comunidad Autónoma Valenciana, la elaboración conjunta del programa de cursos y actividades a desarrollar durante el año, tanto para miembros de la carrera fiscal, como para el Cuerpo de secretarios judiciales.
  
Dicha programación, incluye la selección de los temas objeto de las actividades y cursos que se organicen y la designación de directores-coordinadores y profesores/ponentes, los cuales deberán ser elegidos mayoritariamente entre magistrados, jueces, fiscales y secretarios judiciales destinados en la Comunidad Autónoma, con probada experiencia y conocimientos en el tema elegido en cada caso.
  
b) El Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia canalizará y asumirá la selección de los Fiscales y Secretarios que asistan a las actividades formativas, de entre aquellos que así lo hubiesen solicitado, y de acuerdo con las pautas generales de actuación en esta materia.
  
c) En orden a la ejecución material de los cursos y demás actividades programadas, la Generalitat Valenciana tendrá las siguientes atribuciones:
  
- Editar y difundir los programas anuales de actividades, una vez hayan sido aprobados.
  
- Comunicar puntualmente a los Fiscales y Secretarios Judiciales destinados en su territorio, la información relativa a cada una de las actividades que se desarrollen, con indicación de calendario, horario y relación de profesores o ponentes.
  
- Facilitar los locales adecuados, atendiendo al número de asistentes y a la estructura organizativa, para la celebración de los cursos y actividades de formación programadas, así como el soporte didáctico necesario para su normal desenvolvimiento.
  
- Realizar el seguimiento administrativo y el control de cada una de las actividades que se desarrollen.
  
d) El Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia y la Generalitat Valenciana efectuarán conjuntamente la valoración de la calidad didáctica de las distintas actividades que se vayan realizando en orden a la evaluación necesaria para la determinación de las pautas ulteriores de actuación.
  
Cuarta
  
El Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia y la Generalitat Valenciana otorgarán conjuntamente el certificado de asistencia a aquellos Fiscales y Secretarios Judiciales que han acudido a un 80% de las sesiones de cada curso de formación, salvo en los supuestos en que en la propia convocatoria se fije un sistema de evaluación o control específico para su obtención.
  
Los certificados antes referidos, serán homologables a los efectos que prevé el artículo 9 b) del Real Decreto 1.924/1986, de 29 de agosto.
  
Quinta
  
El coste de realización de los objetivos convenidos, será financiado a partes iguales entre el Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia y la Generalitat Valenciana, mediante aportaciones respectivas que se determinarán en función de las actividades previstas y las disponibilidades presupuestarias existentes en cada ejercicio y de acuerdo con las específicas establecidas en los programas anuales de financiación.
  
Ambas partes se comprometen especialmente a adoptar las previsiones presupuestarias pertinentes y los trámites legales necesarios para la efectividad del presente Convenio.
  
El Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia, de conformidad con la programación, abonará con cargo a la aplicación presupuestaria 13.101.142 C.143 las retribuciones de los directores-coordinadores y profesores/ponentes atendiendo a las disponibilidades presupuestarias para 1997, hasta un tope máximo del 50% del total al que asciende el presupuesto que se fije para cada ejercicio, previo envío por parte de la Generalitat Valenciana de los justificantes de los gastos generados.
  
El 50% restante se abonará por la Conselleria de Bienestar Social de la Generalitat Valenciana con cargo a su presupuesto y comprenderá el pago de las dietas, gastos de desplazamiento de directores, ponentes y asistentes a los cursos y el coste de los medios materiales e instrumentales necesarios para el desarrollo de cada uno de los mismos o actividades realizadas, así como los gastos derivados de la edición de publicaciones relacionadas con dichos cursos y actividades, y, en su caso la parte que les pudiera corresponder en las retribuciones de profesores, ponentes y directores-coordinadores.
  
Sexta
  
Dentro del marco de colaboración perfilado en este Convenio, la Generalitat Valenciana, pondrá a disposición de los miembros de la carrera fiscal y secretarios judiciales, que ejerzan su actividad en este ámbito territorial, el soporte bibliográfico y didáctico necesario.
  
Séptima
  
Ambas partes procurarán por los medios a su alcance, llevar a buen fin las actividades de formación programadas en el marco de este Convenio, manteniendo cuantos contactos o intercambios sean precisos para ello.
  
Octava
  
Se crea una Comisión Mixta de Seguimiento integrada por dos representantes del Centro de Estudios Jurídicos, que serán la directora y uno de los subdirectores del mismo que la anterior designe, y por dos representantes de la Generalitat Valenciana, que serán la consellera de Bienestar Social y el subsecretario de Justicia, todos ellos podrán delegar sus funciones en quienes tengan conveniente.
  
Esta Comisión tendrá, entre otras, las siguientes funciones:
  
a) La elaboración del programa anual de formación y de su correspondiente presupuesto.
  
En el presupuesto se deberán determinar los gastos correspondientes a:
  
- Honorarios de profesores y directores.
  
- Los derivados de la organización y realización de los cursos, tales como infraestructura y gestión de la formación, edición de diplomas, información y difusión de los cursos, material didáctico.
  
b) Controlar la ejecución del presupuesto de ingresos y gastos del mismo.
  
c) El seguimiento y evaluación del desarrollo del Convenio.
  
d) En consecuencia con lo establecido en la cláusula anterior, informar sobre la valoración de las actividades formativas.
  
e) Interpretar el Convenio y resolver cuantas dudas puedan surgir en su ejecución.
  
Novena
  
El presente Convenio tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre de 1997 prorrogándose sucesivamente, siempre que no haya denuncia de alguna de las partes con una antelación de tres meses antes de su expiración, sin perjuicio de las actuaciones ya iniciadas que continuarán hasta su finalización, siempre que se lleven a cabo en el mismo ejercicio presupuestario.
  
En el supuesto de producirse la prórroga de este Convenio, el Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia y la Generalitat Valenciana, acordarán conjuntamente la programación, presupuesto y financiación del plan de formación a desarrollar en el marco del Convenio, durante el año siguiente, concierto que deberá efectuarse anticipadamente en el último trimestre del año precedente y encontrarse aprobado antes del día 31 de diciembre del mismo año y en todo caso quedará condicionado a la existencia de los créditos previstos una vez aprobadas las respectivas leyes de presupuesto.
  
De conformidad con cuanto antecede, las partes suscriben por duplicado el presente Convenio en la fecha y lugar antes indicados.
  
Por el Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia, la directora: María Victoria de Cáceres y Cassillas.
  
Por la Generalitat Valenciana, la consellera de Bienestar Social: Marcela Miró Pérez.
  
Anexo I
  
Coste y financiación
  
Se conviene que con cargo a los respectivos presupuestos para 1997, cada parte aportará la cantidad de 3.000.000 de pesetas, en los términos que se establecen.
  
El Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia tiene habilitado el correspondiente crédito con cargo a la aplicación presupuestaria 13.101.142 C 143.
  
La Conselleria de Bienestar Social de la Generalitat Valenciana tiene previsto el crédito correspondiente con cargo al capítulo II de la aplicación 1603.463.10.
  
Anexo II
  
Programación de actividades año 1997
  
El objetivo de estas actividades, como en todos los Convenios de Formación es propiciar un espacio de discusión entre los asistentes y fomentar el análisis y debate en los temas objeto de estudio. Para conformar el programa se dirigió carta personal a cada uno de los miembros de ambos colectivos pidiendo sugerencias de actividades que pudieran ser de interés.
  
Se fijan los siguientes parámetros que habran de regir las actividades que se celebren:
  
\* Los directores de cursos percibirán 50.000 pesetas brutas por tal tarea.
  
\* Los que intervengan como conferenciantes percibirán una retribución de 50.000 PTA. salvo que presenten la ponencia por escrito en cuyo caso la retribución bruta será de 75.000 PTA., de acuerdo con el baremo aprobado por la Instrucción de la Subsecretaría del Ministerio de Justicia e Interior de fecha 1 de abril de 1995.
  
Asimismo, la Conselleria de Bienestar Social satisfará los gastos de desplazamiento, estancia y manutención de acuerdo con las cantidades establecidas en el Decreto 24/1.997, de 11 de febrero, del Gobierno Valenciano, sobre indemnizaciones por razón de servicio y gratificaciones por servicios extraordinarios.
  
En ningún caso el Convenio asumirá las indemnizaciones por razón de dietas y alojamiento y manutención y gastos de desplazamiento que pudieran corresponder a Jueces y Magistrados por asistencia a los cursos organizados en el marco de este Convenio.
  
Las actividades a realizar son las siguientes:
  
Cursos dirigidos a miembros de la carrera fiscal
  
1. Curso sobre la prueba en el proceso penal.
  
Duración: día y medio. Seis ponencias.
  
Lugar de celebración: Valencia.
  
Asistentes: 30 fiscales, 5 secretarios judiciales, 5 jueces y magistrados.
  
Director: por determinar.
  
Importe total estimado: 900.000 PTA.
  
2. Curso sobre el jurado en el proceso penal.
  
Duración: día y medio. Seis ponencias.
  
Lugar de celebración: Valencia.
  
Asistentes: 30 fiscales, 5 secretarios judiciales y 5 jueces y magistrados.
  
Director: Ilmo. Sr. D. Ricard Cabedo Nebot. Fiscal jefe coordinador. Alicante.
  
Fecha celebración: por determinar.
  
Importe total estimado: 900.000 PTA.
  
Cursos dirigidos a secretarios judiciales
  
1. Curso sobre la Ley de Arrendamientos Urbanos.
  
Duración: día y medio. Seis ponencias.
  
Lugar de celebración: Valencia.
  
Asistentes: 30 secretarios judiciales, 5 fiscales, 5 jueces y magistrados.
  
Directora: Dª Carmen Galipienso Calatayud. Secretaria judicial. Audiencia Provincial de Alicante.
  
Fecha de celebración: por determinar.
  
Importe total estimado: 900.000 PTA.
  
2. Curso sobre la ejecución civil.
  
Duración: día y medio. Seis ponencias.
  
Lugar de celebración: Valencia.
  
Asistentes: 30 secretarios judiciales, 5 fiscales y 5 jueces y magistrados.
  
Director: por determinar.
  
Fecha de celebración: por determinar.
  
Importe total estimado: 900.000 PTA.
  
3. Curso sobre el secretario en el Juzgado de Instrucción.
  
Duración: día y medio. Seis ponencias.
  
Lugar de celebración: Valencia.
  
Asistentes: 30 secretarios judiciales, 5 fiscales, 5 jueces y magistrados.
  
Director: por determinar.
  
Fecha de celebración: por determinar.
  
Importe total estimado: 900.000 PTA.
  
4. Curso sobre la ejecución penal.
  
Duración: día y medio. Seis ponencias.
  
Lugar de celebración: Valencia.
  
Asistentes: 30 secretarios judiciales, 5 fiscales y 5 jueces y magistrados.
  
Director: D. Ricardo Álvarez Sastre. Secretario Sección 1ª Audiencia Provincial de Castellón.
  
Fecha de celebración: por determinar.
  
Importe total estimado: 900.000 PTA.
  
Dietas y desplazamientos de miembros de la carrera fiscal y secretarios judiciales seleccionados para asistir a los cursos y seminarios organizados en el marco del Convenio de formación de jueces y magistrados.
  
Importe total estimado: 600.000 PTA.
  
Presupuesto año 1997
  
- Curso sobre la prueba en el proceso penal: 900.000 PTA
  
- Curso sobre el jurado en el proceso penal: 900.000 PTA.
  
- Curso sobre la Ley de Arrendamientos Urbanos: 900.000 PTA.
  
- Curso sobre la ejecución civil: 900.000 PTA.
  
- Curso sobre el secretario en el Juzgado de Instrucción: 900.000 PTA.
  
- Curso sobre la ejecución penal: 900.000 PTA.
  
- Dietas y desplazamiento para asistencia a cursos organizados en el marco del Convenio de jueces y magistrados: 600.000 PTA.
  
- Total: 6.000.00 PTA.
  
El presupuesto y forma de financiación de las actividades previstas para 1997 será el siguiente:
  
a) La financiación de las actividades consideradas en su conjunto, se efectuará al 50% entre ambas instituciones.
  
b) Cada parte aportará hasta un máximo de 3.000.000 de pesetas para la realización de las actividades aprobadas.
  
El Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia, de acuerdo con lo establecido en la clausula 5ª del Convenio, abonará las retribuciones de los directores y conferenciantes conforme a su baremo aprobado por la Instrucción de la Subsecretaría del Ministerio de Justicia e Interior de fecha 1 de abril de 1.995, hasta un tope máximo del 50% del total al que asciende el presupuesto, previo envío por parte de la Generalitat Valenciana de la Declaración Jurada debidamente cumplimentada por cada uno de los interesados, y cuyo pago se justificará mediante la expedición por el Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia de las correspondientes nóminas.
  
La Conselleria de Bienestar Social abonará con cargo a su presupuesto, hasta el 50% restante, que comprenderá el pago de dietas y gastos de desplazamiento de directores, ponentes y asistentes a los cursos, previa cumplimentación por los interesados de los correspondientes impresos de comisión de servicio y de acuerdo a las cantidades fijadas por el Decreto 24/1.997, de 11 de febrero, del Gobierno Valenciano, sobre indemnizaciones por razón de servicio y gratificaciones por servicios extraordinarios. Asimismo, abonará el coste de los medios materiales e instrumentales necesarios para el desarrollo de los mismos o actividades realizadas, así como los gastos derivados de la edición de publicaciones relacionadas con dichos cursos y actividades y, en su caso la parte que le pudiera corresponder a las retribuciones de conferenciantes, según las cantidades indicadas.
  
De conformidad con cuanto antecede, las partes suscriben por duplicado el presente Convenio en la fecha y lugar antes indicado.
  
Por el Centro de Estudios Jurídicos de la Administración de Justicia, la directora general: María Victoria de Cáceres y Cassillas.
  
Por la Generalitat Valenciana, la consellera de Bienestar Social: Marcela Miró Pérez.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML