Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 4066, del 17-08-2001 (2001/8036)

ACORD de 10 de juliol de 2001, del Govern Valencià, pel qual autoritza determinada generació de crèdits en el capítol VII del programa 442.10, Sanejament i Depuració de Aigües, línia X0812 .Infraestructura de sanejament i depuració. per un import de cinc mil vuit-cents divuit milions cent quaranta-vuit mil vuit-centes trenta-quatre pessetes (5.818.148.834 PTA). Exp. 08.002/2001/075, 08.004/2001/062 y 08.007/2001/077.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   4066

Data del DOGV
:   17-08-2001

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES

Número del document
:   2001/8036

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació

Tipus de document
:   Acord

ACORD de 10 de juliol de 2001, del Govern Valencià, pel qual autoritza determinada generació de crèdits en el capítol VII del programa 442.10, Sanejament i Depuració de Aigües, línia X0812 €Infraestructura de sanejament i depuració- per un import de cinc mil vuit-cents divuit milions cent quaranta-vuit mil vuit-centes trenta-quatre pessetes (5.818.148.834 PTA). Exp. 08.002/2001/075, 08.004/2001/062 y 08.007/2001/077. [2001/X8036]
  
El Govern Valencià, en la reunió del dia 10 de juliol de 2001, adoptà l'acord següent:
  
Per tal que l'Entitat de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana (ESAR) afronte les inversions previstes per al present exercici, la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports proposa generar crèdits en la línia de subvenció X0812 €Infraestructura de sanejament i depuració?, inclosa en l'annex de transferències de capital del programa 442.10, Sanejament i Depuració d'Aigües, per un import global de 5.818.148.834 pessetes, per ingressos que tenen com origen:
  
a) La imputació al present exercici de 560.369.834 pessetes, corresponents a la recaptació del cànon de sanejament del quart trimestre de 2000.
  
b) Una estimació de recaptació addicional del cànon de sanejament mencionat que la ESAR, considerant l'actualització de tarifes autoritzada en l'article 39 de la Llei 12/2000 de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per al present exercici, i aplicant un 2% a la recaptació efectiva del 2000, ha quantificat en 1.506.630.166 pessetes.
  
L'ampliació del finançament per a l'ESAR per aquests ingressos suposarà una reducció de la seua previsió de recurs a l'endeutament inclosa en els seus pressupostos.
  
c) El cofinançament per part del Fons de Cohesió i, en virtut de les Decisions de la Comissió C(97) de 5 de desembre de 1997 i C(2000) de 29 de desembre de 2000 de la Comissió de les Comunitats Europees, d'un conjunt d'actuacions incloses en els projectes denominats ?Depuració dels abocaments de la Comunitat Valenciana a llits i litoral mediterranis- i ?Actuacions de sanejament i depuració en la conca hidrogràfica del Xúquer?, que estan sent executades per part de l'entitat mencionada. Els imports de l'ajuda corresponents al present exercici per cadascuna de les decisions mencionades es quantifiquen, d'acord amb l'execució, en 2.827.186.584 i 923.962.250 pessetes, respectivament. En ambdós casos l'ajuda equival al 80% de la despesa elegible i es requereix l'aportació del 20% restant per part de l'òrgan executor.
  
En conseqüència, i d'acord amb el que preveuen els articles 37 del TRLHPGV, 18 i 19 de la Llei 12/2000 de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a 2001, a proposta del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, el Govern Valencià
  
ACORDA
  
Primer
  
S'autoritza un augment en el pressupost d'ingressos, en les aplicacions i pels imports detallats a continuació:
  
Aplicació Import
  
220.00 Cànon de sanejament 2.067.000.000
  
790.06 Transf. de capital UE,
  
 Fons de cohesió 1994-1999 2.827.186.584
  
790.20 Transf. de capital UE,
  
 Fons de cohesió 2000-2006 923.962.250
  
 Total augment d'ingressos 5.818.148.834
  
Segon
  
S'autoritza un augment de crèdit en l'aplicació 08.03.442.10.7, per import de 5.818.148.834 pessetes, i la modificació en l'annex de transferències de capital, del programa 442.10, Sanejament i Depuració d'Aigües, de la línia de subvenció nominativa codificada X0812, tal com es detalla a continuació:
  
Tercer
  
L'augment de les transferències de capital per part de la Generalitat Valenciana a l'Entitat de Sanejament, conseqüència de l'aplicació del cànon de sanejament, es destinarà per aquesta entitat a reduir el recurs a l'endeutament previst en el seu pressupost.
  
València, 10 de juliol de 2001
  
El conseller secretari del Govern Valencià,
  
JOSÉ JOAQUÍN RIPOLL SERRANO



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 4066, del 17-08-2001 (2001/8036)

ACUERDO de 10 de julio de 2001, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza determinada generación de créditos en el capítulo VII del programa 442.10, Saneamiento y Depuración de Aguas, línea X0812 .Infraestructura de saneamiento y depuración. por un importe de cinco mil ochocientos dieciocho millones ciento cuarenta y ocho mil ochocientas treinta y cuatro pesetas (5.818.148.834 PTA). Exp. 08.002/2001/075, 08.004/2001/062 y 08.007/2001/077.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   4066

Fecha DOGV
:   17-08-2001

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS

Número del documento
:   2001/8036

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo

Tipo de documento
:   Acuerdo

ACUERDO de 10 de julio de 2001, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza determinada generación de créditos en el capítulo VII del programa 442.10, Saneamiento y Depuración de Aguas, línea X0812 €Infraestructura de saneamiento y depuración- por un importe de cinco mil ochocientos dieciocho millones ciento cuarenta y ocho mil ochocientas treinta y cuatro pesetas (5.818.148.834 PTA). Exp. 08.002/2001/075, 08.004/2001/062 y 08.007/2001/077. [2001/X8036]
  
El Gobierno Valenciano, en la reunión del día 10 de julio de 2001, adoptó el siguiente Acuerdo:
  
Con el objeto de que la Entidad de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana (ESAR) haga frente a las inversiones previstas para este ejercicio, la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes propone generar créditos en la línea de subvención X0812 €Infraestructura de saneamiento y depuración?, incluida en el anexo de transferencias de capital del programa 442.10, Saneamiento y Depuración de Aguas, por un importe global de 5.818.148.834 pesetas, por ingresos que tienen como origen:
  
a) la imputación al presente ejercicio de 560.369.834 pesetas, correspondientes a la recaudación del canon de saneamiento del cuarto trimestre de 2000.
  
b) una estimación de recaudación adicional del citado canon de saneamiento que la ESAR, considerando la actualización de tarifas autorizada en el artículo 39 de la Ley 12/2000 de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el presente ejercicio, y aplicando un 2% a la recaudación efectiva del 2000, ha cuantificado en 1.506.630.166 pesetas.
  
La ampliación de la financiación para la ESAR por estos ingresos supondrá una reducción de su previsión de recurso al endeudamiento incluida en sus presupuestos.
  
c) La cofinanciación por parte del Fondo de Cohesión y , en virtud de las Decisiones de la Comisión C(97) de 5 de diciembre de 1997 y C(2000) de 29 de diciembre de 2000 de la Comisión de las Comunidades Europeas, de un conjunto de actuaciones incluidas en los proyectos denominados ?Depuración de los vertidos de la Comunidad Valenciana a cauces y litoral mediterráneos- y ?Actuaciones de saneamiento y depuración en la cuenca hidrográfica del Júcar?, que están siendo ejecutadas por parte de la referida Entidad. Los importes de la ayuda correspondientes al presente ejercicio por cada una de las decisiones citadas se cuantifican, de acuerdo con la ejecución prevista, en 2.827.186.584 y 923.962.250 pesetas, respectivamente. En ambos casos la ayuda equivale al 80% del gasto elegible y se requiere la aportación de 20% restante por parte del órgano ejecutor.
  
En consecuencia, y de acuerdo con lo previsto en los artículos 37 del TRLHPGV, 18 y 19 de la Ley 12/2000 de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para 2001, a propuesta del conseller de Economía, Hacienda y Empleo, el Gobierno Valenciano,
  
ACUERDA
  
Primero
  
Se autoriza un aumento en el presupuesto de ingresos, en las aplicaciones y por importes detallados a continuación:
  
Aplicación Importe
  
220.00 Canon de saneamiento 2.067.000.000
  
790.06 Transf. de capital UE,
  
 Fondo de cohesión 1994-1999 2.827.186.584
  
790.20 Transf. de capital UE ,
  
 Fondo de cohesión 2000-2006 923.962.250
  
 Total aumento de ingresos 5.818.148.834
  
Segundo
  
Se autoriza un aumento de crédito en la aplicación 08.03.442.10.7, por importe de 5.818.148.834 pesetas, y la modificación en el anexo de transferencias de capital, del programa 442.10, Saneamiento y Depuración de Aguas, la línea de subvención nominativa codificada X0812, tal y como se detalla a continuación:
  
Tercero
  
El aumento de las transferencias de capital por parte de la Generalitat Valenciana a la Entidad de Saneamiento, consecuencia de la aplicación del canon de saneamiento, se destinará por dicha entidad a reducir el recurso al endeudamiento previsto en su presupuesto.
  
Valencia, 10 de julio de 2001
  
El conseller secretario del Gobierno Valenciano,
  
JOSÉ JOAQUÍN RIPOLL SERRANO



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML