Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 3957, del 12-03-2001 (2001/2206)

ORDRE de 7 de març de 2001, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es regulen ajudes per als productors que adopten tècniques agroambientals per mitjà d'agricultura ecològica i de ramaderia ecològica, en l'exercici 2001.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3957

Data del DOGV
:   12-03-2001

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES

Número del document
:   2001/2206

CVE


Data del document
:   07-03-2001

Organisme emissor
:   Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació

Tipus de document
:   Ordre

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [FEOGA](javascript:void(0))
    * [agricultura biològica](javascript:void(0))
    * [suport econòmic](javascript:void(0))
    * [ajuda a l'agricultura](javascript:void(0))

ORDRE de 7 de març de 2001, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es regulen ajudes per als productors que adopten tècniques agroambientals per mitjà d'agricultura ecològica i de ramaderia ecològica, en l'exercici 2001. [2001/2206]
  
En el capítol VI i en els articles 22 a 24 del Reglament (CE) 1257/1999, del Consell, de 17 de maig, sobre ajudes al desenvolupament rural a càrrec del Fons Europeu d'Orientació i Garantia Agrària (FEOGA), s'estableix un règim d'ajudes per a la utilització de mètodes de producció agropecuària compatibles amb el medi ambient.
  
En l'article 49 del Reglament (CE) 1750/1999, de la Comissió, de 23 de juliol, pel qual s'estableixen disposicions d'aplicació del Reglament (CE) 1257/1999, es deroga el Reglament (CEE) 746/1996, de la Comissió, i s'hi condiciona l'aplicació dels reials decrets 51/95, 632/95 i 928/95, en els quals se sustentava el desenvolupament del programa agroambiental espanyol anterior, tot i que s'hi especifica que continuaran aplicant-se les accions aprovades per la Comissió en el marc del Reglament 2078/92.
  
Amb el Reglament (CE) 1257/99, i per al conjunt d'ajudes comunitàries a favor d'un desenvolupament rural sostenible, es consolida el marc d'actuacions agroambientals anterior i es fixa un nou període de programació corresponent als anys 2000/2006.
  
Aquesta ordre es dicta a l'empara dels dits reglaments i del Reial Decret 4/2001, de 12 de gener, pel qual s'estableix un règim d'ajudes a la utilització de mètodes de producció agrària compatibles amb el medi ambient.
  
La finalitat d'aquesta norma és l'establiment, a la Comunitat Valenciana, d'un règim d'ajudes per fomentar la producció ecològica com a tècnica que implica un impacte positiu sobre el medi ambient, mitjançant l'ús d'alternatives als productes químics de síntesi.
  
En virtut de tot això,
  
ORDENE
  
Article 1. Objecte i àmbit d'aplicació
  
1. El règim d'ajudes a l'agricultura ecològica i a la ramaderia ecològica establit en el Reial Decret 4/2001, de 12 de gener, pel qual s'estableix un règim d'ajudes a la utilització de mètodes de producció agrària compatibles amb el medi ambient, serà d'aplicació a la Comunitat Valenciana en l'exercici 2001, d'acord amb allò que es regula en la dita disposició i en les altres de desenvolupament d'aquesta que puga dictar l'administració general de l'Estat, i amb la present ordre, la qual té per objecte la promoció i el desenvolupament de l'obtenció de productes ecològics o biològics reconeguts pel Comité d'Agricultura Ecològica de la Comunitat Valenciana, per mitjà de tècniques ambientals de racionalització de l'ús de productes químics.
  
2. A la Comunitat Valenciana, l'àmbit d'aplicació del règim serà tot el seu territori.
  
3. A l'efecte d'aquesta ordre, s'entendrà per titular de l'explotació, explotació agrària, parcel·la agrícola, activitat agrària i càrrega ramadera allò que s'estableix en l'article 3 del Reial Decret 4/2001. Així mateix, s'entendrà per bones pràctiques agràries les definides en l'annex I d'aquest.
  
Article 2. Beneficiaris
  
1. En podran ser beneficiaris els titulars d'explotacions agràries inscrits en el registre corresponent del Comité d'Agricultura Ecològica de la Comunitat Valenciana que es comprometen a realitzar, durant un període de 5 anys, en tota o en part de l'explotació, les actuacions incloses en l'annex II del Reial Decret 4/2001, i concretament les especificades en la mesura 3.4, agricultura ecològica, o en la mesura 9.3, ramaderia ecològica, com també els que afecten l'explotació dels que conté l'annex I de la disposició esmentada sobre bones pràctiques agràries.
  
2. Per poder sol·licitar les ajudes, s'estableix la superfície mínima de cadascun dels conreus o aprofitaments en:
  
a) Herbacis de secà: 2 hectàrees
  
b) Oliverar, vinya i fruits secs: 1 hectàrea
  
c) Herbacis de regadiu, cítrics, fruiters de pinyol i llavor: 0,5 hectàrees
  
d) Hortícoles (conreu a l'aire lliure i conreu sota plàstic): 0,3 hectàrees
  
Per a les explotacions amb una superfície igual o inferior a 5 hectàrees, o quan es practicarà l'agricultura ecològica a tota l'explotació, el beneficiari podrà percebre l'ajuda sempre que s'arribe el mínim de superfície exigit, almenys, en un dels grups de conreu.
  
e) Pastures i restollades: 15 hectàrees i càrrega mínima ramadera de 0,1 UBM/ha i màxima de 0,4 UBM/ha.
  
f) Sistemes de devesa: 20 hectàrees i càrrega mínima ramadera de 0,1 UBM/ha i màxima de 0,4 UBM/ha.
  
g) Apicultura ecològica: manteniment, almenys, de 50 ruscos a superfícies cultivades ecològicament o a pastius ecològics, sobre els quals pol·linitzaran les abelles.
  
3. En cas de conreus ecològics associats, només podrà sol·licitar les ajudes regulades en aquesta ordre un d'ells.
  
Article 3. Sol·licituds
  
1. Els interessats hauran de sol·licitar les ajudes que es regulen en aquesta ordre mitjançant els formularis habilitats per la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, en els quals figuraran:
  
- Les dades personals del titular de l'explotació.
  
- Una relació de totes les parcel·les agrícoles de l'explotació situades a la Comunitat Valenciana de les mateixes espècies o varietats per a les quals se sol·liciten les ajudes, amb la indicació per a cada una d'elles de les referències cadastrals alfanumèriques amb la superfície neta de conreu de la parcel·la en hectàrees amb dos decimals, el sistema d'explotació de secà o regadiu, l'espècie cultivada i, si escau, la varietat o l'aprofitament. Totes les parcel·les agrícoles declarades i identificades cadastralment es contrastaran amb la base de dades facilitada per les gerències de Cadastre de Rústica, i hauran de tenir la qualificació cadastral corresponent.
  
- Els titulars que sol·liciten ajuda a la ramaderia ecològica hauran de declarar el nombre de UBM associades a la superfície sol·licitada per a l'alimentació del bestiar.
  
- Declaració que totes les dades són certes, i que el titular coneix les condicions establides per la normativa per a la concessió de les ajudes.
  
- Declaració que el titular de l'explotació adquireix els compromisos que s'especifiquen en aquesta ordre.
  
- Declaració que prestarà col·laboració per facilitar els controls i l'assessorament tècnic corresponent, com també que reintegrarà les quantitats cobrades indegudament, augmentades si escau amb l'interés legal corresponent.
  
2. Caldrà emplenar tots els apartats de les sol·licituds, les quals signarà el titular de l'explotació o la persona degudament autoritzada per ell. En tot cas, quan el sol·licitant actuarà a través del representant, aquest acreditarà fefaentment tal condició, i també expressarà en la sol·licitud les seues dades personals.
  
3. Les sol·licituds es presentaran a les oficines de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació o en els altres llocs a què es fa referència en l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
  
Article 4. Documentació que es presentarà amb la sol·licitud de les ajudes
  
Amb la sol·licitud de les ajudes, el titular de l'explotació aportarà:
  
a) Acreditació de la identificació del sol·licitant: en cas de persones físiques, fotocòpia del DNI i NIF; en cas de persones jurídiques o agrupacions de persones físiques, fotocòpia del CIF o etiqueta d'identificació fiscal, còpia compulsada dels estatuts de l'entitat i/o escriptura de constitució i certificat de l'acta en què constarà l'acord de sol·licitar les ajudes i nomenament del representant de l'entitat per a efectuar la gestió. En el cas d'agrupacions, es presentarà a més un document per mitjà del qual tots els membres de l'agrupació accepten la responsabilitat solidària quant al compliment dels compromisos, com també la de reintegrar les quantitats percebudes indegudament, augmentades amb l'interés legal corresponent.
  
b) Certificat d'inscripció de les parcel·les sol·licitades en el registre del Comité d'Agricultura Ecològica de la Comunitat Valenciana corresponent.
  
c) Croquis acotats que permeten localitzar la parcel·la agrícola, en el cas que en alguna parcel·la la superfície de conreu no coincidisca amb la cadastral.
  
d) Acreditació de la titularitat, per part del beneficiari, de les dades bancàries per al pagament de l'ajuda, per mitjà de document normalitzat de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació de manteniment de tercers.
  
e) Per a les persones físiques o jurídiques no exonerades del compliment del que s'estableix en l'Ordre de 30 de maig de 1996, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, autorització per sol·licitar la seua situació quant a les obligacions tributàries i davant la Seguretat Social o, si de cas hi manca, certificat de trobar-se al corrent de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social.
  
Article 5. Termini de les sol·licituds
  
1. El termini de presentació de les sol·licituds d'ajuda serà el comprés entre el dia de l'entrada en vigor d'aquesta ordre i el 31 de març de 2001.
  
2. El segon any i els successius de permanència en el règim, els titulars estan obligats a sol·licitar el pagament de l'anualitat corresponent, requisit imprescindible per al cobrament de les ajudes. El termini serà, per a cada any, el comprés entre el 15 de gener i l'1 de març. No obstant això, per a les sol·licituds de pagament anual s'hi admetran fins als 25 dies naturals següents a la finalització del termini establit, tot i que en aquest cas l'import de les ajudes es reduirà en un 1 per cent per cada dia hàbil d'endarreriment. Les sol·licituds presentades amb posterioritat es consideraran com a no presentades.
  
3. En cas de no presentar aquesta sol·licitud de pagament anual en alguna de les anualitats, i si durant aquest període es van continuar acomplint els compromisos, condicionat a la verificació, el titular continuarà en el programa i no percebrà les ajudes corresponents a aquell any. En cas de no presentar la sol·licitud de pagament anual durant dos anys consecutius, es considerarà reincidència i es procedirà a l'anul·lació de l'expedient, i se sol·licitarà al titular les quantitats percebudas fins a aquest moment si n'hi haguera, augmentades amb l'interés legal corresponent.
  
Article 6. Compromisos
  
Durant un període de cinc anys, els titulars d'explotacions que sol·liciten les ajudes regulades en aquesta ordre hauran d'acomplir els compromisos especificats en l'annex II del Reial Decret 4/2001, referents a la mesura 3.4 sobre agricultura ecològica, i/o a la mesura 9.3 sobre ramaderia ecològica, com també els que afecten l'explotació agrària dels que es contenen en l'annex I sobre bones pràctiques agràries.
  
Especialment, els titulars de les explotacions agràries es comprometran a:
  
a) Agricultura ecològica:
  
- Emplenar i mantenir actualitzat un quadern d'explotació en què es portarà una comptabilitat adequada i s'hi reflectiran totes les operacions que es realitzen en el cultiu en cadascuna de les parcel·les.
  
- Realitzar un pla de gestió d'adobament orgànic en el qual es considerarà adequada una aportació mínima de 5 tones/hectàrea i un màxim equivalent de 170 quilograms de nitrogen/hectàrea.
  
- Complir les normes de producció del Reglament (CEE) 2092/91, pel qual es regula la producció ecològica.
  
- Posseir un certificat expedit pel Comité d'Agricultura Ecològica, en el qual es farà constar que ha acomplit satisfactòriament, en el període anterior, els compromisos.
  
- Participar en activitats de formació.
  
- Comercialitzar la producció ecològica.
  
- Realitzar les anàlisis obligatòries establides.
  
- No utilitzar adobs de síntesi química.
  
- Cultivar amb mètodes d'agricultura ecològica a totes les parcel·les de la seua explotació que responen a la mateixa espècie i varietat per a la qual se sol·licita l'ajuda; no s'hi admetrà que mantinga dins d'una mateixa parcel·la varietats diferents si totes elles no entren en el compromís d'agricultura ecològica.
  
- No utilitzar productes químics per al control de plagues i malalties. En cas de necessitat, utilitzar únicament productes autoritzats en l'annex II del Reglament (CEE) 2092/1991.
  
b) Ramaderia ecològica:
  
- Emplenar i mantenir actualitzat un quadern d'explotació en què es portarà una comptabilitat adequada i s'hi reflectiran totes les operacions que es realitzen en el cultiu en cadascuna de les parcel·les.
  
- Complir les normes de producció que s'estableixen en el Reglament (CEE) 2092/1991 i en el Reglament 1804/1999, pel qual es regula la producció ramadera ecològica.
  
- Realitzar un pla agroambiental de l'explotació que haurà de ser aprovat per la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
  
- Posseir un certificat expedit pel Comité d'Agricultura Ecològica, en el qual es farà constar que ha acomplit satisfactòriament, en el període anterior, els compromisos.
  
- Participar en activitats de formació.
  
- Comercialitzar la producció ecològica.
  
- Realitzar les anàlisis obligatòries establides.
  
- En el cas d'apicultura ecològica caldrà respectar, a més a més, els compromisos següents:
  
Presentació d'una memòria o pla d'explotació.
  
Complir les normes establides per a l'apicultura dins del Reglament (CEE) 1804/1999.
  
Utilitzar aliments compostos que continguen pol·len.
  
c) Durant el període d'execució dels compromisos adquirits no es podran substituir unes parcel·les per altres.
  
d) Comunicar a l'administració qualsevol canvi esdevingut a l'explotació que afecte els compromisos adquirits.
  
Article 7. Incompatibilitats
  
Serà d'aplicació el que s'estableix en l'article 8 i en l'annex III del Reial Decret 4/2001 pel que fa a la incompatibilitat de les ajudes regulades en aquesta ordre.
  
Les ajudes establides en aquesta ordre seran incompatibles amb les de producció integrada i amb les establides per a la protecció de flora i fauna a zones humides.
  
Article 8. Canvis de titularitat de l'expedient
  
1. Les sol·licituds de canvi de titularitat es podran presentar a les mateixes oficines esmentades en l'article 3 d'aquesta ordre.
  
2. El termini perquè el beneficiari comunique el canvi de titularitat, com també la sol·licitud del nou titular, serà el mateix que s'indica en l'article 5.2 per a les sol·licituds de pagament anual, excepte per als canvis produïts per causes de força major.
  
3. En la sol·licitud figuraran les dades del nou titular i els de l'anterior titular, juntament amb la conformitat que dóna traspàs al total o a part de l'explotació.
  
4. En el cas d'un nou titular sense compromís anterior, la sol·licitud anirà acompanyada de la documentació acreditativa de la seua identitat i la resta de documentació relacionada en l'article 4 d'aquesta ordre.
  
5. El nou titular se subrogarà en els compromisos adquirits pel temps restant contret per a l'explotació traspassada i haurà de complir les condicions necessàries per poder ser beneficiari de les ajudes.
  
Article 9. Ampliació de superfície
  
1. Cada titular d'explotació només podrà ser titular d'un únic expedient de sol·licitud d'ajudes regulades mitjançant aquesta ordre durant tot el període de compromisos.
  
2. Es permetrà ampliar la superfície inicial per incorporació de nova superfície o per incorporació de superfície per subrogació de compromisos adquirits per un altre titular, durant els tres anys següents al de la sol·licitud inicial. No s'aprovaran ampliacions de superfície l'últim any per al qual es van adquirir els compromisos.
  
3. Els compromisos adquirits s'ampliaran a la superfície addicional per la resta del període, sempre que la superfície d'aquesta ampliació siga igual o superior a 0,3 hectàrees i igual o inferior al 50 per cent de la superfície inicial, llevat que l'ampliació de superfície siga la que va estar acollida en l'última anualitat a les ajudes d'agricultura ecològica dins del programa agroambiental anterior.
  
4. La sol·licitud d'ampliació de superfície es realitzarà en el termini establit en l'article 5.2 per a les sol·licituds de pagament anual.
  
Article 10. Quantia de les ajudes
  
Els sol·licitants de les ajudes podran ser beneficiaris de les primes que es recullen en l'annex II del Reial Decret 4/2001, especificades per a la mesura 3.4 sobre agricultura ecològica i per a la mesura 9.3 sobre ramaderia ecològica. Les ajudes que es concediran per hectàrea i any són les següents:
  
Herbacis de secà: 15.360 pessetes/ha (92,32 euros/ha)
  
Herbacis de regadiu: 22.500 pessetes/ha (135,23 euros/ha)
  
Fruiters de secà: 19.800 pessetes/ha (119,00 euros/ha)
  
Fruiters de llavor (regadiu): 42.600 pessetes/ha (256,03 euros/ha)
  
Cítrics i fruiters de pinyol
  
(regadiu): 60.600 pessetes/ha (364,21 euros/ha)
  
Oliverar: 44.400 pessetes/ha (266,85 euros/ha)
  
Hortícoles a l'aire lliure: 43.000 pessetes/ha (258,44 euros/ha)
  
Hortícoles sota plàstic: 84.000 pessetes/ha (504,85 euros/ha)
  
Vinya de vinificació: 38.000 pessetes/ha (228,38 euros/ha)
  
Raïm de taula: 82.500 pessetes/ha (495,83 euros/ha)
  
Pastures i restolledes: 17.450 pessetes/ha (104,88 euros/ha)
  
Sistemes de devesa: 19.500 pessetes/ha (117,20 euros/ha)
  
Apicultura ecològica: 3.950 pessetes/ha (23,74 euros/ha)
  
Aquestes primes seran finançades en un 75 per cent pel Fons Europeu d'Orientació i Garantia Agrària (FEOGA). El Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació finançarà el 50 per cent de la part de l'ajuda no finançada a càrrec del FEOGA, i la resta la finançarà la Generalitat Valenciana.
  
Article 11. Règim de controls
  
La Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació realitzarà tant controls administratius sobre les sol·licituds d'ajuda com controls sobre el terreny d'una mostra, almenys, del 5 per cent de les sol·licituds rebudes i registrades en la campanya de referència, segons el Reglament (CE) 1750/1999, de la Comissió, de 23 de juliol de 1999, referent a les indicacions detallades dels articles 46 a 48.
  
Els controls administratius consistiran, d'una banda, en la comprovació de les dades consignades en la sol·licitud de l'ajuda, com també en l'adequació d'aquestes amb les que es troben en poder de l'administració pública, i d'altra banda, en el respecte a la normativa comunitària i estatal vigent, especialment a allò que s'estableix en el Reglament (CEE) 3508/92, del Consell, pel qual s'estableix un sistema integrat de gestió i control, i en el Reglament (CEE) 3887/92, de la Comissió, pel qual s'estableixen les seues normes d'aplicació.
  
La documentació referent a la titularitat de les parcel·les no s'aportarà amb la declaració, sinó que caldrà aportar-la posteriorment en cas de detectar-se duplicitats en els controls administratius, o si es considera necessària per a qualsevol fase de la tramitació.
  
Els controls sobre el terreny s'efectuaran seguint el pla de controls establit per la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, com també qualsevol altra actuació en aquest sentit que es considere oportuna.
  
El Comité d'Agricultura Ecològica proporcionarà a la Direcció General de Producció Agrària la relació de titulars d'explotacions inscrites en el registre corresponent als quals ha estat emesa la certificació final de la campanya, amb la identificació cadastral de les parcel·les, la superfície de conreu, la varietat certificada i la producció obtinguda. Aqiesta informació es contrastarà amb les ajudes concedides, prèviament al pagament d'aquestes.
  
En les visites de control sobre el terreny, es comprovarà el compliment dels compromisos en les parcel·les sol·licitades, com també la superfície d'aquestes parcel·les.
  
Els titulars facilitaran a l'administració el corresponent quadern d'explotació actualitzat, i s'exigirà l'últim certificat emés pel Comité d'Agricultura Ecològica referit a les parcel·les objecte del control.
  
Es comprovarà la subvencionalitat de les parcel·les agrícoles per qualsevol mitjà que siga adequat, i es podrà sol·licitar al titular documentació addicional en cas de ser necessari.
  
Quan es comprove que la superfície determinada després dels controls és superior a la declarada en una sol·licitud d'ajuda, serà la superfície declarada la que es tindrà en compte per al càlcul de l'import de l'ajuda.
  
Quan es comprove que la superfície declarada en una sol·licitud d'ajuda és superior a la superfície determinada, l'import de l'ajuda es calcularà a partir de la superfície efectivament determinada en el control. Això no obstant, tret dels casos de força major, la quantia de l'ajuda es reduirà el doble de la diferència comprovada si aquesta és superior al 3 per cent o a dues hectàrees i no supera el 20 per cent de la superfície determinada i, en cas que aquesta diferència supere el 20 per cent de la superfície determinada, no es concedirà cap ajuda.
  
Article 12. Reintegrament de les ajudes
  
El beneficiari de les ajudes estarà obligat al reintegrament d'aquestes augmentades amb l'interés legal corresponent, calculat d'acord amb el termini transcorregut entre el pagament i el reembossament pel beneficiari, en els casos següents:
  
1. Incompliment de compromisos, d'acord amb el Reial Decret 4/2001, tret de causes de força major degudament justificat; en aquest cas es comunicarà per escrit a l'administració.
  
2. Reducció de la superfície inicial per la qual es van adquirir els compromisos per cinc anys que no siga conseqüència d'un traspàs total o parcial de l'explotació a un altre titular, tret de causa de força major.
  
3. Si el nou titular, en el cas de traspàs total o parcial de l'explotació, no se subroga en els compromisos adquirits, l'anterior titular està obligat a tornar l'import de les ajudes percebudes.
  
En caso que el beneficiari cesse definitivament en l'activitat agrària, sempre que hagen transcorregut més de tres anys i no resulte possible l'assumpció dels compromisos pel successor, no procedirà el reembossament de les ajudes percebudes.
  
4. Si s'obstaculitzen els controls.
  
5. La renúncia a les ajudes únicament s'acceptarà el primer any de concessió, després de la comunicació escrita en el termini de 30 dies hàbils comptadors des de la comunicació de la resolució de concessió. En cas de no fer-ho, s'entendrà que accepta l'ajuda i les seues condicions, i quedarà sotmés al règim de control. La renúncia en anys posteriores obliga al reintegrament de les ajudes percebudes.
  
Articcle 13. Casos de força major
  
1. En els casos de força major que impedisquen al beneficiari continuar amb els compromisos subscrits, no s'exigirà cap reembossament de les ajudes percebudes durant el període de compromís efectiu.
  
2. Són causes de força major, d'acord amb les disposicions de l'article 30 del Reglament (CE) 1750/1999, de 23 de juliol, les següents:
  
a) Defunció de l'agricultor.
  
b) Incapacitat professional de llarga duració de l'agricultor.
  
c) Expropiació d'una part de l'explotació, si aquesta no era previsible el dia que es va subscriure el compromís.
  
d) Calamitats naturals greus que afecten seriosament la superfície agrícola de l'explotació.
  
e) Destrucció accidental dels edificis per al bestiar de l'explotació.
  
f) Epidèmia que afecte parcialment o totalment el bestiar del productor.
  
3. La notificació de les causes de força major i de les proves relatives a aquestes es comunicaran per escrit en el termini de deu dies hàbils a partir de la data en què es va produir l'esdeveniment.
  
Article 14. Tramitació i pagament
  
La proposta de resolució de l'expedient correspondrà al cap dels serveis territorials de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, que elevarà la proposta al director general de Producció Agrària, el qual resoldrà per delegació segons la disposició final primera.
  
La sol·licitud es considerarà desestimada si la resolució no es notifica en el termini de sis mesos des de la finalització del termini de presentació de sol·licituds d'ajuda.
  
La tramitació del pagament s'ajustarà a allò que es determina en el Decret 178/1996, de 2 d'octubre, del Govern Valencià, pel qual es designa la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació com a organisme pagador de les despeses corresponents a la política agrària comunitària.
  
La despesa que origine l'aplicació d'aquesta ordre es farà a càrrec de l'aplicació pressupostària 120100.000071450.4 (Programa d'ordenació i garantia agrària en el marc de la PAC), línia T4730000 dels pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'any 2001, amb un import global de 300.000.000 de pessetes (1.803.036,31 euros).
  
En cas de no haver-hi normes especials, nacionals o comunitàries d'aplicació per al desenvolupament i la gestió del programa de mesures d'acompanyament de la PAC, caldrà ajustar-se a allò que s'estableix en l'article 47 del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s'aprova el text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana.
  
DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA ÚNICA
  
D'acord amb la disposició transitòria única del Reial Decret 4/2001:
  
1. Els titulars d'explotacions agràries d'agricultura ecològica i beneficiaris de les ajudes atorgades d'acord amb l'Ordre de 7 de juny de 1996, de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, per la qual s'estableix un règim de mesures horitzontals per fomentar mètodes de producció agrària compatibles amb les exigències de la protecció i conservació de l'espai natural, i l'Ordre de 22 d'abril de 1998, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'actualitzen les normes d'aplicació del règim de mesures horitzontals per fomentar mètodes de producció agrària compatibles amb les exigències de la protecció del medi ambient i la conservació de l'espai natural, que van adquirir compromisos a l'empara del Reglament (CEE) 2078/92, continuaran amb aquests durant el període que els falte fins a completar els cinc anys.
  
2. Els beneficiaris estan obligats a presentar la sol·licitud de pagament anual en el termini comprés entre l'1 de gener i el 31 de març de cada any.
  
3. En els seus expedients, i durant el període restant fins a completar els cinc anys, no s'admetran ampliacions de superfície, ni superfície nova ni procedent de subrogacions. Caldrà sol·licitar la superfície addicional amb les condicions d'aquesta ordre. No s'aplicaran, a partir de l'anualitat 2001 inclosa, els articles 2, 3, 4 i 5 de l'Ordre de 30 d'abril de 1998, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es dicten normes d'aplicació de les línies del programa agroambiental sobre els casos de traspàs d'explotacions i de modificacions en la superfície de l'explotació i en els compromisos adquirits.
  
DISPOSICIONS FINALS
  
Primera
  
Es faculta el director general de Producció Agrària per al desenvolupament i l'execució de les disposicions d'aquesta ordre i se'l delega la resolució de les sol·licituds.
  
Segona
  
Aquesta ordre entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
  
València, 7 de març de 2001
  
La consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 3957, del 12-03-2001 (2001/2206)

ORDEN de 7 de marzo de 2001, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se regulan ayudas para los productores que adopten técnicas agroambientales mediante agricultura ecológica y mediante ganadería ecológica, en el ejercicio 2001.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   3957

Fecha DOGV
:   12-03-2001

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS

Número del documento
:   2001/2206

CVE


Fecha del documento
:   07-03-2001

Organismo emisor
:   Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

Tipo de documento
:   Orden

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [FEOGA](javascript:void(0))
    * [agricultura biológica](javascript:void(0))
    * [apoyo económico](javascript:void(0))
    * [ayuda a la agricultura](javascript:void(0))

ORDEN de 7 de marzo de 2001, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se regulan ayudas para los productores que adopten técnicas agroambientales mediante agricultura ecológica y mediante ganadería ecológica, en el ejercicio 2001. [2001/2206]
  
El Reglamento (CE) 1257/1999, del Consejo de 17 de mayo sobre ayudas al desarrollo rural a cargo del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agraria (FEOGA), establece en su capítulo VI y en sus artículos 22 al 24 un régimen de ayudas para la utilización de métodos de producción agropecuaria compatibles con el medio ambiente.
  
El Reglamento (CE) 1750/1999, de la Comisión, de 23 de julio, que establece disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) 1257/1999, en su artículo 49, deroga el Reglamento (CEE) 746/1996, de la Comisión, condicionando la aplicación de los Reales Decretos 51/95, 632/95 y 928/95, en los que se sustentaba el desarrollo del programa agroambiental español anterior, aunque especifica que continuarán aplicándose las acciones aprobadas por la Comisión en el marco del Reglamento 2078/92.
  
Con el Reglamento (CE) nº 1257/99, para todo el conjunto de ayudas comunitarias a favor de un desarrollo rural sostenible, se consolida el anterior marco de actuaciones agroambientales, y se fija un nuevo período de programación correspondiente a los años 2000/2006.
  
La presente orden se dicta al amparo de dichos Reglamentos y del Real Decreto 4/2001, de 12 de enero, por el que se establece un régimen de ayudas a la utilización de métodos de producción agraria compatibles con el medio ambiente.
  
La finalidad de esta norma es establecer en la Comunidad Valenciana un régimen de ayudas para fomentar la producción ecológica como técnica que supone un impacto positivo sobre el medio ambiente, mediante el empleo de alternativas a los productos químicos de síntesis.
  
En virtud de todo lo anterior,
  
ORDENO
  
Artículo 1. Objeto y ámbito de aplicación
  
1. El régimen de ayudas a la agricultura ecológica y a la ganadería ecológica establecido por el Real Decreto 4/2001, de 12 de enero, por el que se establece un régimen de ayudas a la utilización de métodos de producción agraria compatibles con el medio ambiente, será de aplicación en la Comunidad Valenciana en el ejercicio 2001, de acuerdo con lo regulado en dicha disposición, y otras de desarrollo de la misma que puedan dictarse por la administración General del Estado, y con la presente orden.
  
La presente orden tiene por objeto promover y desarrollar la obtención de productos ecológicos o biológicos reconocidos por el Comité de Agricultura Ecológica de la Comunidad Valenciana, mediante técnicas ambientales de racionalización en el uso de productos químicos.
  
2. En la Comunidad Valenciana el ámbito de aplicación del régimen será todo su territorio.
  
3. A efectos de la presente orden, se entenderá por Titular de la explotación, Explotación agraria, Parcela agrícola, Actividad agraria y carga ganadera, a lo establecido en el artículo 3 del Real Decreto 4/2001. Así mismo se entenderá por Buenas Prácticas Agrarias las que se definen en su anexo I.
  
Artículo 2. Beneficiarios
  
1. Podrán ser beneficiarios los titulares de explotaciones agrarias inscritos en el correspondiente registro del Comité de Agricultura Ecológica de la Comunidad Valenciana, que se comprometan a realizar, por un periodo de 5 años, en toda o en parte de la explotación las actuaciones incluidas en el anexo II del Real Decreto 4/2001 y concretamente las especificadas en la medida 3.4: agricultura ecológica y/o en la medida 9.3: ganaderia ecológica, así como, los que afecten a la explotación de los contenidos en el anexo I de la citada disposición sobre Buenas Practicas Agrarias.
  
2. La superficie mínima de cada uno de los cultivos y/o aprovechamiento, para poder solicitar las ayudas, se establece en:
  
a) Herbáceos secano: 2 hectáreas.
  
b) Olivar, viña y frutos secos: 1 hectáreas.
  
c) Herbáceos de regadío, cítricos, frutales de hueso y pepita: 0'5 hectáreas.
  
d) Hortícolas (cultivo al aire libre y cultivo bajo plástico) : 0'3 hectáreas.
  
Para las explotaciones con superficie igual o inferior a 5 hectáreas o cuando se practique la agricultura ecológica en toda la explotación, el beneficiario podrá percibir la ayuda siempre y cuando se alcance el mínimo de superficie exigido en al menos en uno de los grupos de cultivo.
  
e)Pastos y rastrojeras: 15 hectáreas y, carga mínima ganadera de 0'1 UGM/ha. y máxima de 0,4 UGM/ha.
  
f) Sistemas adehesados: 20 hectáreas y, carga mínima ganadera de 0'1 UGM/ha. y máxima de 0,4 UGM/ha.
  
g) apicultura ecológica: mantener al menos 50 colmenas, en superficies cultivadas ecológicamente o en pastizales ecológicos, sobre los que polinizarán las abejas.
  
3. En caso de cultivos ecológicos asociados, solo podrá solicitarse las ayudas reguladas en esta orden, por uno de ellos.
  
Artículo 3. Solicitudes
  
1. Los interesados deberán solicitar las ayudas que se regulan en esta orden mediante los formularios habilitados por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, en los que deben figurar:
  
- Datos personales del titular de la explotación.
  
- Relación de todas las parcelas agrícolas de la explotación ubicadas en la Comunidad Valenciana, de las mismas especies y/o variedades para las que se solicitan las ayudas, indicando para cada una de ellas: las referencias catastrales alfanuméricas con la superficie neta de cultivo de la parcela en hectáreas con dos decimales, el sistema de explotación secano o regadío, la especie cultivada y en su caso la variedad y/o aprovechamiento. Todas las parcelas agrícolas declaradas e identificadas catastralmente se contrastarán con la base de datos facilitada por las Gerencias de Catastro de Rústica, y deberán tener la correspondiente calificación catastral.
  
- Los titulares que soliciten ayuda a la ganadería ecológica deberán declarar el número de UGM asociadas a la superficie solicitada para alimentación del ganado.
  
- Declaración de que todos los datos son ciertos, y de que el titular conoce las condiciones establecidas por la normativa para la concesión de las ayudas.
  
- Declaración de que el titular de la explotación adquiere los compromisos que se especifican en esta orden.
  
- Declaración de que prestará colaboración para facilitar los controles y el asesoramiento técnico correspondiente, así como que reintegrará las cantidades cobradas indebidamente, incrementadas en su caso en el interés legal correspondiente.
  
2. Las solicitudes se cumplimentarán en todos sus apartados y deberán ir firmadas por el titular de la explotación o persona debidamente autorizada por él. En todo caso, cuando el solicitante actúe a través del representante, éste deberá acreditar fehacientemente tal condición así como expresar en la solicitud sus datos personales.
  
3. Las solicitudes se presentarán en las oficinas de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación o en los demás lugares a que se refiere el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
  
Artículo 4. Documentación a presentar junto a la solicitud de las ayudas
  
Junto con la solicitud de las ayudas el titular de la explotación deberá aportar:
  
a) Acreditación de la identificación del solicitante: en caso de personas físicas, fotocopia del DNI y NIF, en caso de personas jurídicas o agrupaciones de personas físicas fotocopia del CIF o etiqueta de identificación fiscal, copia compulsada de los Estatutos de la entidad y/o escritura de constitución y certificación del acta dónde conste acuerdo de solicitar las ayudas y nombramiento del representante de la entidad para efectuar la gestión. En el caso de agrupaciones se presentará además documento en el que se acepte por parte de todos los miembros de la agrupación la responsabilidad solidaria en cuanto al cumplimiento de los compromisos, así como la de reintegrar las cantidades percibidas indebidamente, incrementadas en el interés legal correspondiente.
  
b) Certificado de inscripción de las parcelas solicitadas, en el correspondiente registro del Comité de Agricultura Ecológica de la Comunidad Valenciana.
  
c) Croquis acotados que permitan localizar la parcela agrícola, en el caso de que en alguna parcela, la superficie de cultivo no coincida con la catastral.
  
d) Acreditación de la titularidad, por parte del beneficiario, de los datos bancarios para el pago de la ayuda, mediante documento normalizado de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de mantenimiento de terceros.
  
e) Para las personas físicas o jurídicas no exoneradas del cumplimiento de lo establecido en la Orden de 30 de Mayo de 1996 de la Conselleria de Economía y Hacienda, autorización para solicitar su situación frente a las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, o en su defecto, certificación de estar al corriente de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social.
  
Artículo 5. Plazo de solicitudes
  
1. El plazo de presentación de las solicitudes de ayuda será el comprendido entre el día de la entrada en vigor de esta orden y el 31 de marzo de 2001.
  
2. El segundo y sucesivos años de permanencia en el régimen, los titulares están obligados a solicitar el pago de la anualidad correspondiente, requisito imprescindible para el cobro de las ayudas. El plazo será para cada año el comprendido entre el 15 de enero y el 1 de marzo. No obstante, para las solicitudes de pago anual, se admitirán hasta 25 días naturales siguientes a la finalización del plazo establecido, si bien en este caso el importe de las ayudas se reducirá en un 1 por cien por cada día hábil de retraso. Las solicitudes presentadas con posterioridad se considerarán como no presentadas.
  
3. En caso de no presentar dicha solicitud de pago anual en alguna de las anualidades, y si durante ese periodo se siguieron cumpliendo los compromisos, condicionado a su verificación, el titular continuará en el programa, y no percibirá las ayudas correspondientes a ese año. En caso de no presentar la solicitud de pago anual durante dos años consecutivos, se considerará reincidencia y se procederá a la anulación del expediente solicitando al titular las cantidades percibidas hasta ese momento si las hubiera, incrementadas en el interes legal correspondiente.
  
Artículo 6. Compromisos
  
Durante un periodo de cinco años, los titulares de explotaciones que soliciten las ayudas reguladas en esta orden, deberán cumplir los compromisos especificados en el anexo II del Real Decreto 4/2001 referentes a la medida 3.4 sobre agricultura ecológica y/o la medida 9.3 sobre ganadería ecológica así, como los que afecten a la explotación agraria de los contenidos en su anexo I sobre Buenas Prácticas Agrarias.
  
En especial los titulares de las explotaciones agrarias, se comprometerán a:
  
a) agricultura ecológica:
  
- Cumplimentar y mantener actualizado un cuaderno de explotación donde se llevará una contabilidad adecuada y se reflejarán todas las operaciones que se realicen en el cultivo en cada una de las parcelas.
  
- Realizar un plan de gestión de abonado orgánico en el cual se considerará adecuada una aportación mínima de 5 toneladas/hectárea y un máximo equivalente de 170 kilos de nitrógeno/hectárea.
  
- Cumplir las normas de producción del Reglamento (CEE) 2092/91 que regula la producción ecológica.
  
- Disponer de un certificado expedido por el Comité de Agricultura Ecológica, afirmando que ha cumplido en el periodo anterior satisfactoriamente con los compromisos
  
- Participar en actividades de formación.
  
- Comercializar la producción ecológica.
  
- Realizar los análisis obligatorios establecidos.
  
- No utilizar abonos de síntesis química.
  
- Cultivar con métodos de agricultura ecológica, en todas las parcelas de su explotación que respondan a la misma especie y variedad para la que se solicita la ayuda y no se admitirá que mantenga dentro de una misma parcela variedades distintas, si todas ellas no entran en el compromiso de agricultura ecológica.
  
- No utilizar productos químicos para el control de plagas y enfermedades. En caso de necesidad, utilizar únicamente productos autorizados en el anexo II del Reglamento (CEE) 2092/1991.
  
b) ganadería ecológica:
  
- Cumplimentar y mantener actualizado un cuaderno de explotación donde se llevará una contabilidad adecuada y se reflejaran todas las operaciones que se realicen en el cultivo en cada una de las parcelas.
  
- Cumplir con las normas de producción que establece el Reglamento (CEE) 2092/1991 y el Reglamento 1804/1999 que regula la producción ganadera ecológica.
  
- Realizar un plan agroambiental de la explotación que deberá ser aprobado por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
  
- Disponer de un certificado expedido por el Comité de Agricultura ecológica, afirmando que ha cumplido en el periodo anterior satisfactoriamente con los compromisos.
  
- Participar en actividades de formación.
  
- Comercializar la producción ecológica.
  
- Realizar los análisis obligatorios establecidos.
  
- En el caso de apicultura ecológica, además se deberán respetar los siguientes compromisos:
  
Presentación de una memoria o plan de explotación.
  
Cumplir las normas establecidas para la apicultura dentro del Reglamento (CEE) 1804/1999.
  
Utilizar alimentos compuestos que contengan polen.
  
c) Durante el periodo de ejecución de los compromisos adquiridos no podrán sustituirse unas parcelas por otras.
  
d) Comunicar a la administración cualquier cambio ocurrido en su explotación que afecte a los compromisos adquiridos.
  
Artículo 7. Incompatibilidades
  
Será de aplicación lo establecido en el artículo 8 y el anexo III del Real Decreto 4/2001 en cuanto a la incompatibilidad de las ayudas reguladas en esta orden.
  
Las ayudas establecidas en esta orden serán incompatibles con las de producción integrada y con las establecidas para la protección de flora y fauna en humedales.
  
Artículo 8. Cambios de titularidad del expediente
  
1. Las solicitudes de cambio de titularidad se podrán presentar, en las mismas oficinas referidas en el artículo 3 de esta orden.
  
2. El plazo para comunicar por parte del beneficiario el cambio de titularidad, así como la solicitud del nuevo titular será el mismo que se indica en el artículo 5.2 para las solicitudes de pago anual, excepto para los cambios motivados por causas de fuerza mayor .
  
3. En la solicitud deberán figurar los datos del nuevo titular, y los del anterior titular junto a la conformidad de que da traspaso al total o parte de la explotación.
  
4. En el caso de un nuevo titular sin compromiso anterior, deberá acompañar a la solicitud la documentación acreditativa de su identidad y demás documentación relacionada en el artículo 4 de esta orden.
  
5. El nuevo titular se subrogará en los compromisos adquiridos por el tiempo restante contraído para la explotación traspasada y deberá cumplir las condiciones necesarias para poder ser beneficiario de las ayudas.
  
Artículo 9. Ampliación de superficie
  
1.Cada titular de explotación solo podrá ser titular de un único expediente de solicitud de ayudas reguladas mediante la presente orden durante todo el periodo de compromisos.
  
2. Se permitirá ampliar la superficie inicial por incorporación de nueva superficie o por incorporación de superficie por subrogación de compromisos adquiridos por otro titular, durante los tres años siguientes al de la solicitud inicial. No se aprobarán ampliaciones de superficie el último año para el que se adquirieron los compromisos.
  
3.Los compromisos adquiridos se ampliarán a la superficie adicional por el resto del periodo, siempre que la superficie de dicha ampliación sea igual o superior a 0'3 hectáreas e igual o inferior al 50 por ciento de la superficie inicial, salvo que la ampliación de superficie sea la que estuvo acogida en el última anualidad a las ayudas de Agricultura Ecológica dentro del programa agroambiental anterior.
  
4. La solicitud de ampliación de superficie deberá realizarse en el plazo establecido en el artículo 5.2 para las solicitudes de pago anual.
  
Artículo 10. Cuantía de las ayudas.
  
Los solicitantes de la ayudas podrán ser beneficiarios de las primas que se recogen en el anexo II del Real Decreto 4/2001, especificadas para la medida 3.4 sobre agricultura ecológica y para la medida 9.3 sobre ganadería ecológica. Las ayudas que se concederán por hectárea y año, son las siguientes:
  
Herbáceos secano 15.360 pesetas/ha (92,32 euros/ha)
  
Herbáceos regadío: 22.500 pesetas/ha (135,23 euros/ha)
  
Frutales de secano: 19.800 pesetas/ha (119,00 euros/ha)
  
Frutales de pepita (regadío): 42.600 pesetas/ha (256,03 euros/ha)
  
Cítricos y frutales de hueso
  
(regadío): 60.600 pesetas/ha (364,21 euros/ha)
  
Olivar: 44.400 pesetas/ha (266,85 euros/ha)
  
Hortícolas al aire libre: 43.000 pesetas/ha (258,44 euros/ha)
  
Hortícolas bajo plástico: 84.000 pesetas/ha (504,85 euros/ha)
  
Viñedo vinificación: 38.000 pesetas/ha (228,38 euros/ha)
  
Uva de mesa: 82.500 pesetas/ha (495,83 euros/ha)
  
Pastos y rastrojeras: 17.450 pesetas/ha (104,88 euros/ha)
  
Sistemas adehesados: 19.500 pesetas/ha (117,20 euros/ha)
  
Apicultura ecológica: 3.950 pesetas/ha (23,74 euros/ha)
  
Estas primas serán financiadas en un 75 por ciento por el Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agraria (FEOGA). El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación financiará el 50 por ciento de la parte de la ayuda no financiada con cargo al FEOGA, financiándose el resto por la Generalitat Valenciana.
  
Artículo 11. Régimen de controles
  
La Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación realizará tanto controles administrativos sobre las solicitudes de ayuda, como controles sobre el terreno sobre una muestra de al menos el 5 por ciento de las solicitudes recibidas y registradas en la campaña de referencia, según el Reglamento (CE) 1750/1999 de la Comisión de 23 de julio de 1999 relativo a las indicaciones detalladas de los artículos 46 a 48.
  
Los controles administrativos consistirán, por un lado en la comprobación de los datos consignados en la solicitud de la ayuda, así como la adecuación de los mismos con los que obran en poder de la administración Pública, y por otro del respeto a la normativa comunitaria y estatal vigente, especialmente lo establecido en el Reglamento (CEE) 3508/92 del Consejo, por el que se establece un sistema integrado de gestión y control, y en el Reglamento (CEE) 3887/92 de la Comisión, por el que se establecen sus normas de aplicación.
  
La documentación relativa a la titularidad de las parcelas no se aportará con la declaración, si bien deberá ser aportada posteriormente en caso de detectar duplicidades en los controles administrativos, o si se considera necesaria para cualquier fase de la tramitación.
  
Los controles sobre el terreno se efectuarán siguiendo el Plan de Controles establecido por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, así como cualquier otra actuación en ese sentido que se estime oportuna.
  
El Comité de Agricultura Ecológica, proporcionará a la Dirección General de Producción Agraria la relación de titulares de explotaciones inscritas en el correspondiente registro, a los que se les ha emitido certificación final de la campaña, con la identificación catastral de las parcelas, la superficie de cultivo, la variedad certificada y la producción obtenida. Dicha información se contrastará con las ayudas concedidas, previo al pago de las mismas.
  
En las visitas de control sobre el terreno se comprobará el cumplimiento de los compromisos en las parcelas solicitadas, así como la superficie de dichas parcelas.
  
Los titulares facilitarán a la administración el correspondiente cuaderno de explotación actualizado, y se exigirá el último certificado emitido por el Comité de Agricultura Ecológica referido a las parcelas objeto del control.
  
Se comprobará la subvencionalidad de las parcelas agrícolas por cualquier medio que sea adecuado pudiendo solicitar al titular documentación adicional en caso de ser necesario.
  
Cuando se compruebe que la superficie determinada tras los controles es superior a la declarada en una solicitud de ayuda, será la superficie declarada la que se tenga en cuenta para el cálculo del importe de la ayuda.
  
Cuando se compruebe que la superficie declarada en una solicitud de ayuda es superior a la superficie determinada, el importe de la ayuda se calculará a partir de la superficie efectivamente determinada en el control. Sin embargo, salvo casos de fuerza mayor, la cuantía de la ayuda se reducirá el doble de la diferencia comprobada si esta fuera superior al 3 por ciento o a dos hectáreas y no superara el 20 por ciento de la superficie determinada y, en el caso de que dicha diferencia supere el 20 por ciento de la superficie determinada, no se concederá ninguna ayuda.
  
Artículo 12. Reintegro de las ayudas
  
El beneficiario de las ayudas, estará obligado al reintegro de las mismas incrementadas en el interés legal correspondiente, calculado en función del plazo transcurrido entre el pago y el reembolso por el beneficiario, en los siguientes casos:
  
1. Incumplimiento de compromisos, de acuerdo con el Real Decreto 4/2001, salvo causas de fuerza mayor debidamente justificado, en cuyo caso se comunicará por escrito a la administración.
  
2. Reducción de la superficie inicial por la que se adquirieron los compromisos por cinco años, que no se deba a un traspaso total o parcial de la explotación a otro titular, salvo causa de fuerza mayor.
  
3. Si el nuevo titular, en el caso de traspaso total o parcial de la explotación no se subroga en los compromisos adquiridos el anterior titular está obligado a devolver el importe de las ayudas percibidas.
  
En el caso de que el beneficiario cese definitivamente en la actividad agraria, siempre que hayan transcurrido más de tres años y no resulte posible la asunción de los compromisos por el sucesor, no procederá el reembolso de las ayudas percibidas.
  
4. Si se obstaculizan los controles.
  
5. La renuncia de las ayudas únicamente se aceptará el primer año de concesión, habiéndolo comunicado por escrito en el plazo de 30 días hábiles a contar desde la comunicación de la resolución de concesión. De no hacerlo se entenderá que acepta la ayuda y las condiciones de la misma estando sometido al régimen de control. La renuncia en años posteriores obliga al reintegro de las ayudas percibidas.
  
Articulo 13. Casos de fuerza mayor
  
1.En los casos de fuerza mayor que impidan al beneficiario continuar con los compromisos suscritos, no se exigirá reembolso alguno de las ayudas percibidas por el periodo de compromiso efectivo.
  
2. Son causa de fuerza mayor conforme a lo dispuesto en el artículo 30 del Reglamento (CE) 1750/1999 de 23 de julio las siguientes:
  
a) Fallecimiento del agricultor.
  
b) Incapacidad profesional de larga duración del agricultor.
  
c) Expropiación de una parte de la explotación, si la misma no era previsible el día en que se suscribió el compromiso.
  
d) Calamidades naturales graves que afecten seriamente a la superficie agrícola de la explotación.
  
e) Destrucción accidental de los edificios para el ganado de la explotación.
  
f) Epidemia que afecte parcial o totalmente al ganado del productor.
  
3. La notificación de las causas de fuerza mayor y de las pruebas relativas a los mismos, deberán comunicarse por escrito en el plazo de diez días hábiles a partir de la fecha desde que ocurra el evento.
  
Artículo 14. Tramitación y pago
  
La Propuesta de Resolución del expediente corresponderá al jefe de los servicios territoriales de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el cual elevará dicha propuesta al director general de Producción Agraria, quien resolverá por delegación según la disposición final primera.
  
La solicitud se considerará desestimada si la resolución no se notifica en el plazo de seis meses desde la finalización del plazo de presentación de solicitudes de ayuda.
  
La tramitación del pago se ajustará a lo que determina el decreto 178/1996 de 2 de octubre del Gobierno Valenciano por el que se designa a la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación como organismo pagador de los gastos correspondientes a la Política Agraria Comunitaria.
  
El gasto que origine la aplicación de la presente orden se hará con cargo a la aplicación presupuestaria 120100.000071450.4 (Programa de Ordenación y Garantía Agraria en el Marco de la PAC), línea T4730000 de los Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el año 2001, con un importe global de 300.000.000 de pesetas (1.803.036,31 euros).
  
En defecto de normas especiales, nacionales o comunitarias, de aplicación para el desarrollo y gestión del programa de Medidas de Acompañamiento de la PAC, se tendrá en cuenta lo establecido en el artículo 47 del Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana.
  
DISPOSICION TRANSITORIA ÚNICA
  
De acuerdo con la disposición transitoria única del Real Decreto 4/2001:
  
1. Los titulares de explotaciones agrarias de Agricultura Ecológica y beneficiarios de las ayudas otorgadas conforme a la Orden de 7 de junio de 1996 de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, por la que se establece un régimen de medidas horizontales para fomentar métodos de producción agraria compatibles con las exigencias de la protección y conservación del espacio natural, y la Orden de 22 de abril de 1998 de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se actualizan las normas de aplicación del régimen de medidas horizontales para fomentar métodos de producción agraria compatibles con las exigencias de la protección del medio ambiente y la conservación del espacio natural, que adquirieron compromisos al amparo del Reglamento (CEE) 2078/92 continuarán con los mismos durante el periodo que les falte hasta completar los cinco años.
  
2. Los beneficiarios están obligados a presentar la solicitud de pago anual en el plazo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de marzo de cada año.
  
3. En sus expedientes y durante el periodo restante hasta completar los cinco años, no se admitirán ampliaciones de superficie, ni superficie nueva ni procedente de subrogaciones. La superficie adicional deberá solicitarse bajo las condiciones de la presente orden. No se aplicará a partir de la anualidad 2001 inclusive, los artículos 2, 3, 4 y 5 de la Orden de 30 de abril de 1998, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se dictan normas de aplicación de las líneas del Programa Agroambiental sobre los casos de traspaso de explotaciones y de modificaciones en la superficie de la explotación y en los compromisos adquiridos.
  
DISPOSICIONES FINALES
  
Primera
  
Se faculta para el desarrollo y ejecución de lo dispuesto en la presente orden y se delega para la resolución de las solicitudes en el director general de Producción Agraria.
  
Segunda
  
La presente orden entrara en vigor al día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
  
Valencia, 7 de marzo de 2001
  
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML