Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 5234, del 05-04-2006 (2006/3396)

RESOLUCIÓ de 21 de març de 2006, del director general de Relacions amb les Corts i Secretariat del Govern de la Presidència de la Generalitat Valenciana, per la qual es disposa la publicació del conveni de col·laboració entre la Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana i l'Institut de Salut Carles III del Ministeri de Sanitat i Consum per a la investigació en medicina regenerativa.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5234

Data del DOGV
:   05-04-2006

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - A) CONVENIS INTERADMINISTRATIUS

Número del document
:   2006/3396

CVE


Data del document
:   21-03-2006

Organisme emissor
:   Presidència de la Generalitat

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * [Conselleria Sanitat](javascript:void(0))
    * [medicina](javascript:void(0))
    * [cooperació administrativa](javascript:void(0))
    * [administració central](javascript:void(0))
    * [investigació](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 21 de març de 2006, del director general de Relacions amb les Corts i Secretariat del Govern de la Presidència de la Generalitat Valenciana, per la qual es disposa la publicació del conveni de col·laboració entre la Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana i l'Institut de Salut Carles III del Ministeri de Sanitat i Consum per a la investigació en medicina regenerativa. [2006/F3396]  
Subscrit, després de la tramitació prèvia reglamentària, entre la Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana i l'Institut de Salut Carles III del Ministeri de Sanitat i Consum, l'1 de març de 2005, un conveni de col·laboració per a la investigació en medicina regenerativa, i en compliment del que establix l'article 8.2 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, cal publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'esmentat conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis amb el número 0055/2006, i que figura com a annex d'esta resolució.  
València, 21 de març de 2006.. El director general de Relacions amb les Corts i Secretariat del Govern: Antonio V. Peral Villar.  
Conveni de col·laboració entre la Conselleria de Sanitat   
de la Generalitat Valenciana i l'Institut de Salut Carles III   
del Ministeri de Sanitat i Consum per a la investigació   
en medicina regenerativa  
València, 1 de març de 2005  
En presència del president de la Generalitat Valenciana, Francisco Camps Ortiz, nomenat pel Reial Decret 739/2003, de 19 de juny, i de la ministra de Sanitat i Consum, Elena Salgado Méndez, nomenada pel Reial Decret 558/2004, de 17 d'abril,  
Reunits  
D'una part, el conseller de Sanitat de la Generalitat Valenciana, Vicente Rambla Momplet, nomenat pel Decret 5/2003, de 20 de juny (DOGV número 4.527, de 21 de juny), segons que preveuen els articles 21.f) i 35 de la Llei de Govern Valencià, i facultat per a la firma del present conveni per Acord del Govern Valencià, de data 23 de desembre de 2004, de conformitat amb l'article 54 bis, del Text Refós de la Llei de la Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana. També actua en la condició de president de la Fundació Valenciana d'Investigacions Biomèdiques (FVIB), en representació seua, d'acord amb el que preveu l'article 14 dels seus estatuts.  
I de l'altra, el director de l'Institut de Salut Carles III, Francisco Gracia Navarro, fent ús de les funcions pròpies del càrrec per al qual va ser nomenat per Reial Decret 1.345/2004, de 28 de maig, i de conformitat amb el que establixen el Reial Decret 375/2001, de 6 d'abril, pel qual s'aprova l'Estatut de l'Institut de Salut Carles III, i l'article 15 del Reial Decret 1.087/2003, de 29 d'agost, que establix l'estructura orgànica del Ministeri de Sanitat i Consum, declarat vigent segons la disposició derogatòria única del Reial Decret 1.555/2004, de 25 de juny, pel qual es desenvolupa l'estructura orgànica del Ministeri de Sanitat i Consum,  
Exposen  
1. Que la investigació en cèl·lules troncals està adquirint, en els últims anys, un gran desenvolupament i que constituïx la base en què se sustenta l'anomenada Medicina Regenerativa, branca de les ciències que necessita la posada en marxa d'avanços tecnològics que permeten comptar amb les destreses i equipaments necessaris, entre els quals destaquen els bancs de línies cel·lulars derivats a partir de cèl·lules troncals.  
2. Que la Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana ha creat, juntament amb la Fundació Valenciana d'Investigacions Biomèdiques, un Centre Superior d'Alta Tecnologia Científica per a la Investigació en Biomedicina i en Trasplantaments de Teixits i Òrgans de la Comunitat Valenciana (CSAT), i que hi ha també bancs de preembrions humans congelats acreditats per la Conselleria de Sanitat, i equips investigadors en biologia del desenvolupament i en cèl·lules troncals adultes i embrionàries de reconegut prestigi.  
3. Que segons l'Estatut de l'Institut de Salut Carles III, aprovat pel Reial Decret 375/2001, de 6 d'abril, és missió de l'institut desenvolupar i oferir servicis tècnics i investigació de la més alta qualitat, dirigits al Sistema Nacional de Salut i al conjunt de la societat i, segons que disposen l'article 112.2.ñ) de la Llei 14/1986, de 25 d'abril, General de Sanitat, i l'article 48 de la Llei 16/2003, de 28 de maig, de Cohesió i Qualitat del Sistema Nacional de Salut, li correspon el foment i coordinació de les activitats d'investigació biomèdica i sanitària, en el marc de la Llei 13/1986, de 14 d'abril, de Foment i Coordinació General de la Investigació Científica i Tècnica. D'acord amb el que disposa l'article 3.1.a) de l'Estatut de l'Institut de Salut Carles III, una de les principals funcions de l'institut com a organisme públic d'investigació és la investigació bàsica i aplicada en biomedicina i ciències de la salut, i segons el següent article 4.a) i d) del mateix estatut, per al desenvolupament de les seues funcions podrà l'institut promoure, per mitjà de convenis, la creació de centres associats i unitats mixtes d'investigació amb institucions de caràcter públic o privat i, alhora, establir convenis i contractes amb organismes públics i privats per a la realització de projectes d'investigació i altres activitats de caràcter científic, tecnològic, docent i assessor.  
4. Que segons els articles 3 i 8 de la Llei 3/2003, de 6 de febrer, d'Ordenació Sanitària de la Comunitat Valenciana, es disposa com un dels fins del sistema sanitari valencià i principi rector de la seua ordenació, la potenciació i el desenvolupament de la investigació científica en l'àmbit de la salut, i segons l'article 49 de la mateixa llei corresponen a la Conselleria de Sanitat les funcions següents:  
. La programació de la política d'investigació en matèria de salut i les seues prioritats, d'acord amb el Pla de Salut de la Comunitat Valenciana.  
. La planificació, promoció i avaluació de les accions d'investigació en relació amb els problemes i necessitats de salut de la població valenciana.  
. L'impuls i coordinació dels programes d'investigació i estudi en ciències de la salut.  
. La cerca, disseny i dotació d'estructures per a la investigació.  
. L'avaluació sanitària i econòmica de les inversions públiques en investigació.  
5. Que segons la clàusula primera del conveni marc subscrit amb l'Institut de Salut Carles III el 28 d'octubre del 2002, per a l'establiment d'un centre associat per a la investigació en biomedicina i en trasplantaments de teixits i òrgans a la Comunitat Valenciana, el mencionat banc de línies cel·lulars ubicat en el Centre Superior d'Alta Tecnologia Científica per a la Investigació en Biomedicina i en Trasplantaments de Teixits i Òrgans de la Comunitat Valenciana (CSAT) tindrà caràcter de node del Banc Nacional de Línies Cel·lulars adscrit a l'Institut de Salut Carles III.  
6. Que ambdós institucions estan interessades a col·laborar en el desenvolupament de la investigació en la Medicina Regenerativa, així com en cèl·lules mare embrionàries o adultes i les seues línies cel·lulars i, per a això, declaren la seua voluntat de subscriure el present conveni específic de col·laboració que es regirà per les clàusules següents.  
Clàusules  
Primera. Objecte del conveni  
L'objecte del present conveni és la realització d'activitats d'investigació en medicina regenerativa i desenvolupament de línies cel·lulars a partir de cèl·lules troncals embrionàries o adultes, d'acord amb el programa de treball que es conté en l'annex del present conveni i que es considera part integrant i la posada en funcionament del Banc Nacional de Línies Cel·lulars junt amb els equips d'investigació.  
Segona. Compromisos de les parts  
1. L'Institut de Salut Carles III es compromet a:  
a) Facilitar, per al desenvolupament del programa de treball, la informació científica i tècnica necessària, col·laborar en els procediments de gestió de la investigació a desenvolupar i afavorir l'intercanvi d'investigadors i de tecnologies.  
b) Impulsar, a través dels seus programes, la investigació en medicina regenerativa per mitjà de la seua inclusió en totes les convocatòries del Fons d'Investigació Sanitària, com ara xarxes, projectes, contractes per a investigadors, infraestructures, beques, etc., a les quals el CSAT haurà d'acudir en concurrència competitiva.  
c) Considerar el banc de línies cel·lulars de la Comunitat Valenciana com un dels nodes del Banc Nacional de Línies Cel·lulars.  
d) Finançar, a càrrec del seu pressupost, les següents quantitats distribuïdes en la forma que a continuació s'indica, la destinació de les quals és la que figura en l'annex al conveni  
Finançament   
en euros 2005 2006 2007 2008  
Inversions 2.000.000 2.000.000 1.000.000 .  
Despeses de   
funcionament 1.000.000 1.000.000 500.000 1.500.000  
2. La Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana es compromet a:  
a) Continuar amb el suport a la investigació en medicina regenerativa, a partir de la data de la firma del present conveni, segons el programa de treball que es conté en l'annex.  
b) Assignar els recursos humans i materials previstos en el mencionat programa de treball.  
c) Desenvolupar les activitats necessàries i assignar els mitjans necessaris per al funcionament del banc de línies cel·lulars de la Comunitat Valenciana com un dels bancs de referència nacional de línies cel·lulars.  
d) Elaborar amb periodicitat anual una memòria que reflectirà les activitats realitzades i els resultats obtinguts que presentarà a l'Institut de Salut Carles III al terme de cada exercici. Així mateix, al terme de la vigència del present conveni, la Conselleria de Sanitat ha de presentar, davant de l'esmentat institut, una memòria final sobre les activitats exercides pel centre en compliment del programa de treball i els resultats obtinguts.  
e) Aportar el finançament necessari per a cobrir la part corresponent a les activitats que se li assignen, d'acord amb el programa de treball, per mitjà de les següents quantitats distribuïdes en la forma que a continuació s'assenyalen.  
Finançament   
en euros 2005 2006 2007 2008  
Inversions 3.500.000 1.000.000 . .  
Despeses   
de funcionament 1.000.000 1.000.000 1.500.000 1.000.000  
f) Impulsar la participació d'altres grups d'investigació, organismes o entitats públiques o privades del territori de la Comunitat Valenciana, en les activitats d'investigació en teràpia cel·lular i medicina regenerativa recollides i finançades pel present conveni i el seu annex, sobre la base de la qualitat i l'interés científic dels seus projectes d'investigació.  
Tercera. Forma i justificació del pagament  
1. L'Institut de Salut Carles III ingressarà en el compte general de la Tresoreria de la Generalitat Valenciana número 0049 1827 81 2210381696 el seixanta per cent del finançament per a despeses per a inversions a què es compromet en la clàusula segona 1, d) per als anys 2005, 2006 i 2007 durant el primer trimestre de cada any, havent de realitzar-se el segon lliurament del quaranta per cent restant en el mes d'octubre del mateix any, amb justificació prèvia de l'aplicació efectuada amb tals recursos i conformitat del director de l'ISCIII amb les justificacions presentades, els treballs realitzats i el compliment dels compromisos adquirits per cada una de les parts, amb un informe previ del comité de seguiment del conveni previst en la clàusula V.   
2. Així mateix l'Institut de Salut Carles III ingressarà en el mencionat compte el seixanta per cent del finançament per a despeses de funcionament a què es compromet en la clàusula segona 1,d) per als anys 2005, 2006, 2007 i 2008 durant el primer trimestre de cada any. El segon lliurament del quaranta per cent restant s'ha de fer en el mes d'octubre del mateix any, amb justificació prèvia de l'aplicació efectuada amb tals recursos i conformitat del director de l'ISCIII amb les justificacions presentades, els treballs realitzats i el compliment dels compromisos adquirits per cada una de les parts, amb un informe previ del comité de seguiment del conveni previst en la clàusula V.  
3. El comité de seguiment del conveni previst en la clàusula V, pot sol·licitar totes les justificacions sobre les activitats realitzades i la despesa que es consideren pertinents. Igualment el comité pot fer una valoració cientificotècnica del grau de compliment dels compromisos assumits per cada una de les parts.  
4. El pagament de la part corresponent al finançament d'inversions de què es fa càrrec l'Institut de Salut Carles III ho serà a càrrec del concepte 26.203.542H.781 dels seus pressupostos per als anys 2005, 2006 i 2007 i la part corresponent al finançament de despeses de funcionament a càrrec del concepte 26.203.542H.484 dels seus pressupostos per als anys 2005, 2006, 2007 i 2008. Estes aportacions queden condicionades a l'existència de crèdit suficient en les corresponents anualitats.   
5. L'aportació de la Generalitat Valenciana es farà de la manera següent:  
. A través de la Conselleria de Sanitat, la totalitat de les inversions previstes així com de les despeses de funcionament corresponents a l'exercici 2005 a càrrec de l'aplicació pressupostària 10.01.62.0000.411.50, línies de subvenció T5826 i T0117, respectivament, condicionat a l'existència de crèdit adequat i suficient en els pressupostos del corresponent exercici pressupostari, segons les condicions de lliurament previstes per a cada una de les línies.  
. A través de la FVIB els corresponents a les despeses de funcionament dels anys 2006, 2007 i 2008, a càrrec dels pressupostos aprovats per a cada un dels exercicis mencionats.  
Quarta. Drets de propietat intel·lectual  
Els drets de propietat intel·lectual i industrial que puguen generar-se a conseqüència de les activitats d'investigació en medicina regenerativa desenvolupades, incloses i finançades en el programa de treball conjunt, que es conté en l'annex, correspondran a ambdós institucions. Així mateix, la difusió o publicitat dels resultats aconseguits requerirà l'acord previ d'ambdós parts.  
Cinquena. Seguiment del conveni  
1. Per a l'aplicació, seguiment i interpretació del present conveni, les parts constituiran una comissió paritària, presidida per un representant de l'Institut de Salut Carles III, i en la qual actuarà com a secretari, amb veu però sense vot, un funcionari de l'esmentat institut.   
La comissió estarà constituïda:  
Per part de l'ISCIII:  
. El director de l'ISCIII o la persona que hi delegue, que actuarà com a president de la comissió.   
. Dos persones de l'ISCIII, designades pel seu director.  
Per part de la Comunitat Valenciana:  
. El director general d'Ordenació, Avaluació i Investigació Sanitària o la persona que hi delegue.   
. El director general del CSAT.  
. Una persona designada pel director general d'Ordenació, Avaluació i Investigació Sanitària.  
2. Les funcions específiques d'esta Comissió de Seguiment seran resoldre totes les qüestions o dubtes que es plantegen en la interpretació i execució del present conveni; informar i aprovar la memòria d'activitats que la Conselleria de Sanitat haurà de presentar a la comissió en les reunions que esta celebre a este efecte abans del 31 de desembre de cada any.  
Sisena. Règim jurídic  
El present conveni té naturalesa administrativa i segons que disposa l'article 3.1.c) del Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, aprovat pel Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juliol, queda exclòs de l'àmbit d'aplicació de la dita llei, sense perjuí de l'aplicació dels seus principis per a resoldre els dubtes i llacunes que pogueren presentar-se.  
Setena. Vigència  
El present conveni tindrà vigència a partir del dia de la seua firma i fins al 31 de desembre de 2008.  
Huitena. Causes de resolució  
L'incompliment de qualsevol de les clàusules del present conveni podrà ser-ne causa de resolució. No obstant, la falta d'aportació per qualsevol de les parts de les quantitats a què es referixen les clàusules segona i tercera, facultarà a l'altra part per a reduir la seua aportació pel mateix import, de manera que la contribució d'ambdós parts durant el període de vigència del conveni siga sempre equivalent.  
També podrà ser causa de resolució el mutu acord de les parts.  
Les qüestions litigioses que puguen sorgir en matèria d'interpretació, modificació, resolució i efectes del present conveni que no puguen ser resoltes per la comissió de seguiment prevista en la clàusula cinquena seran competència de la jurisdicció contenciosa administrativa.  
En prova de conformitat, les parts firmen en doble versió exemplar en el lloc i la data indicats en l'encapçalament.  
El president de la Generalitat Valenciana  
Francisco Camps Ortiz.  
La ministra de Sanitat i Consum  
Elena Salgado Méndez.  
El conseller de Sanitat  
Vicente Rambla Momplet.  
El director de l'Institut de Salut Carles III  
Francisco Gracia Navarro.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 5234, del 05-04-2006 (2006/3396)

RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 2006, del director general de Relaciones con las Cortes y Secretariado del Gobierno de la Presidencia de la Generalitat Valenciana, por la que se dispone la publicación del convenio de colaboración entre la Conselleria de Sanidad de la Generalitat Valenciana y el Instituto de Salud Carlos III del Ministerio de Sanidad y Consumo para la investigación en medicina regenerativa.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5234

Fecha DOGV
:   05-04-2006

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - A) CONVENIOS INTERADMINISTRATIVOS

Número del documento
:   2006/3396

CVE


Fecha del documento
:   21-03-2006

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * [Conselleria Sanidad](javascript:void(0))
    * [medicina](javascript:void(0))
    * [cooperación administrativa](javascript:void(0))
    * [administración central](javascript:void(0))
    * [investigación](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 2006, del director general de Relaciones con las Cortes y Secretariado del Gobierno de la Presidencia de la Generalitat Valenciana, por la que se dispone la publicación del convenio de colaboración entre la Conselleria de Sanidad de la Generalitat Valenciana y el Instituto de Salud Carlos III del Ministerio de Sanidad y Consumo para la investigación en medicina regenerativa. [2006/F3396]  
Suscrito, previa tramitación reglamentaria, entre la Conselleria de Sanidad de la Generalitat Valenciana y el Instituto de Salud Carlos III del Ministerio de Sanidad y Consumo, el día 1 de marzo de 2005, un convenio de colaboración para la investigación en medicina regenerativa, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios con el número 0055/2006, y que figura como anexo de esta resolución.  
Valencia, 21 de marzo de 2006.. El director general de Relaciones con las Cortes y Secretariado del Gobierno: Antonio V. Peral Villar.  
Convenio de colaboración entre la Conselleria de Sanidad   
de la Generalitat Valenciana y el Instituto de Salud Carlos III del Ministerio de Sanidad y Consumo, para la investigación   
en medicina regenerativa.  
Valencia, 1 de marzo de 2005  
En presencia del presidente de la Generalitat Valenciana, Francisco Camps Ortiz, nombrado por Real Decreto 739/2003, de 19 de junio, y de la ministra de Sanidad y Consumo, Elena Salgado Méndez, nombrada por Real Decreto 558/2004, de 17 de abril.  
Reunidos  
De una parte, Vicente Rambla Momplet, conseller de Sanidad de la Generalitat Valenciana, nombrado por Decreto 5/2003, de 20 de junio (DOGV número 4.527 de 21 de junio), de conformidad con lo previsto en los artículos 21.f) y 35 de la Ley de Gobierno Valenciano, y facultado para la firma del presente convenio por Acuerdo del Gobierno Valenciano, de fecha 23 de diciembre de 2004, de conformidad con el artículo 54 bis, del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana. Asimismo actúa en su condición de presidente de la Fundación Valenciana de Investigaciones Biomédicas (FVIB), en representación de la misma, de acuerdo con lo previsto en el artículo 14 de sus estatutos.  
Y de la otra, Francisco Gracia Navarro, director del Instituto de Salud Carlos III, en el ejercicio de las funciones propias de su cargo para el que fue nombrado por Real Decreto 1.345/2004, de 28 de mayo, y de conformidad con lo establecido en el Real Decreto 375/2001, de 6 de abril, por el que se aprueba el Estatuto del Instituto de Salud Carlos III y en el artículo 15 del Real Decreto 1.087/2003, de 29 de agosto, por el que se establece la estructura orgánica del Ministerio de Sanidad y Consumo, declarado vigente según la disposición derogatoria única del Real Decreto 1.555/2004, de 25 de junio, por el que se desarrolla la estructura orgánica del Ministerio de Sanidad y Consumo.  
Exponen  
1. Que la investigación en células troncales está adquiriendo, en los últimos años, un gran desarrollo, constituyendo la base en la que se sustenta la llamada Medicina Regenerativa, rama de las ciencias que necesita la puesta en marcha de avances tecnológicos que permitan contar con las destrezas y equipamientos necesarios, entre los que destacan los bancos de líneas celulares derivados a partir de células troncales.  
2. Que la Conselleria de Sanidad de la Generalitat Valenciana ha creado, junto a la Fundación Valenciana de Investigaciones Biomédicas, un Centro Superior de Alta Tecnología Científica para la Investigación en Biomedicina y en Trasplantes de Tejidos y Órganos de la Comunidad Valenciana (CSAT), existiendo además Bancos de Preembriones Humanos Congelados acreditados por la Conselleria de Sanidad, y equipos investigadores en biología del desarrollo y en células troncales adultas y embrionarias de reconocido prestigio.  
3. Que según el Estatuto del Instituto de Salud Carlos III, aprobado por Real Decreto 375/2001, de 6 de abril, es misión del instituto desarrollar y ofrecer servicios técnicos e investigación de la más alta calidad, dirigidos al Sistema Nacional de Salud y al conjunto de la sociedad y, conforme disponen el artículo 112.2.ñ) de la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad, y el artículo 48 de la Ley 16/2003, de 28 de mayo, de Cohesión y Calidad del Sistema Nacional de Salud, le corresponde el fomento y coordinación de las actividades de investigación biomédica y sanitaria, en el marco de la Ley 13/1986, de 14 de abril, de Fomento y Coordinación General de la Investigación Científica y Técnica. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 3.1.a) del Estatuto del Instituto de Salud Carlos III, una de las principales funciones del Instituto como organismo público de investigación es la investigación básica y aplicada en biomedicina y ciencias de la salud, y según el siguiente artículo 4.a) y d) del mismo estatuto, para el desarrollo de sus funciones podrá el instituto promover, mediante convenios, la creación de centros asociados y unidades mixtas de investigación con instituciones de carácter público o privado y, al propio tiempo, establecer convenios y contratos con organismos públicos y privados para la realización de proyectos de investigación y otras actividades de carácter científico, tecnológico, docente y asesor.  
4. Que según los artículos 3 y 8 de la Ley 3/2003, de 6 de febrero, de Ordenación Sanitaria de la Comunidad Valenciana, se dispone como uno de los fines del sistema sanitario valenciano y principio rector de su ordenación, la potenciación y desarrollo de la investigación científica en el ámbito de la salud, y según el artículo 49 de la mencionada ley corresponde a la Conselleria de Sanidad las siguientes funciones:  
. La programación de la política de investigación en materia de salud y sus prioridades, de acuerdo con el Plan de Salud de la Comunidad Valenciana.  
. La planificación, promoción y evaluación de las acciones de investigación en relación con los problemas y necesidades de salud de la población valenciana.  
. El impulso y coordinación de los programas de investigación y estudio en ciencias de la salud.  
. La búsqueda, diseño y dotación de estructuras para la investigación.  
. La evaluación sanitaria y económica de las inversiones públicas en investigación.  
5. Que según la cláusula primera del convenio marco suscrito con el Instituto de Salud Carlos III el 28 de octubre de 2002, para el establecimiento de un centro asociado para la investigación en biomedicina y en trasplantes de tejidos y órganos en la Comunidad Valenciana, el mencionado banco de líneas celulares ubicado en el Centro Superior de Alta Tecnología Científica para la Investigación en Biomedicina y en Trasplantes de Tejidos y Órganos de la Comunidad Valenciana (CSAT) tendrá carácter de nodo del Banco Nacional de Líneas Celulares adscrito al Instituto de Salud Carlos III.  
6. Que ambas instituciones están interesadas en colaborar en el desarrollo de la investigación en la Medicina Regenerativa, así como en células madre embrionarias o adultas y sus líneas celulares y, para ello, declaran su voluntad de suscribir el presente convenio específico de colaboración que se regirá por las siguientes  
Cláusulas  
Primera. Objeto del convenio  
El objeto del presente convenio es la realización de actividades de investigación en medicina regenerativa y desarrollo de líneas celulares a partir de células troncales embrionarias o adultas, conforme al programa de trabajo que se contiene en el anexo del presente convenio y que se considera parte integrante del mismo y la puesta en funcionamiento del Banco Nacional de Líneas Celulares junto a los equipos de investigación.  
Segunda. Compromisos de las partes  
1. El Instituto de Salud Carlos III se compromete a:  
a) Facilitar, para el desarrollo del programa de trabajo, la información científica y técnica necesaria, colaborar en los procedimientos de gestión de la investigación a desarrollar y favorecer el intercambio de investigadores y de tecnologías.  
b) Impulsar, a través de sus programas, la investigación en medicina regenerativa mediante su inclusión en todas las convocatorias del Fondo de Investigación Sanitaria, tales como redes, proyectos, contratos para investigadores, infraestructuras, becas, etc., a las que el CSAT deberá acudir en concurrencia competitiva.  
c) Considerar al banco de líneas celulares de la Comunidad Valenciana como uno de los nodos del Banco Nacional de Líneas Celulares.  
d) Financiar, con cargo a su presupuesto, las siguientes cantidades distribuidas en la forma que a continuación se indica, siendo el destino de la misma el que figura en el anexo al convenio  
Financiación   
en euros 2005 2006 2007 2008  
Inversiones 2.000.000 2.000.000 1.000.000 .  
Gastos de   
funcionamiento 1.000.000 1.000.000 500.000 1.500.000  
2. La Conselleria de Sanidad de la Generalitat Valenciana se compromete a:  
a) Continuar con el apoyo a la investigación en Medicina Regenerativa, a partir de la fecha de la firma del presente convenio, conforme al programa de trabajo que se contiene en el anexo.  
b) Asignar los recursos humanos y materiales previstos en el mencionado programa de trabajo.  
c) Desarrollar las actividades necesarias y asignar los medios precisos para el funcionamiento del banco de líneas celulares de la Comunidad Valenciana como uno de los bancos de referencia nacional de líneas celulares.  
d) Elaborar con periodicidad anual una memoria que reflejará las actividades realizadas y los resultados obtenidos que presentará al Instituto de Salud Carlos III al término de cada ejercicio. Asimismo, al término de la vigencia del presente convenio, la Conselleria de Sanidad deberá presentar, ante el citado instituto, una memoria final sobre las actividades desarrolladas por el centro en cumplimiento del programa de trabajo y los resultados obtenidos.  
e) Aportar la financiación necesaria para cubrir la parte correspondiente a las actividades que se le asignan, de acuerdo con el programa de trabajo, mediante las siguientes cantidades distribuidas en la forma que a continuación se señalan.  
Financiación   
en euros 2005 2006 2007 2008  
Inversiones 3.500.000 1.000.000 . .  
Gastos de   
funcionamiento 1.000.000 1.000.000 1.500.000 1.000.000  
f) Impulsar la participación de otros grupos de investigación, organismos o entidades públicas o privadas del territorio de la comunidad, en las actividades de investigación en Terapia Celular y Medicina Regenerativa recogidas y financiadas por el presente convenio y su anexo, sobre la base de la calidad y el interés científico de sus proyectos de investigación.  
Tercera. Forma y justificación del pago  
1. El Instituto de Salud Carlos III ingresará en la cuenta general de la Tesorería de la Generalitat Valenciana número 0049 1827 81 2210381696 el sesenta por ciento de la financiación para gastos para inversiones a que se compromete en la cláusula segunda 1,d) para los años 2005, 2006 y 2007 durante el primer trimestre de cada año, debiendo realizarse el segundo libramiento del cuarenta por ciento restante en el mes de octubre del mismo año, previa justificación de la aplicación efectuada con dichos recursos y conformidad del director del ISCIII con las justificaciones presentadas, los trabajos realizados y el cumplimiento de los compromisos adquiridos por cada una de las partes, previo informe del Comité de Seguimiento del Convenio previsto en la cláusula V.   
2. Asimismo el Instituto de Salud Carlos III ingresará en la mencionada cuenta el sesenta por ciento de la financiación para gastos de funcionamiento a que se compromete en la cláusula segunda 1,d) para los años 2005, 2006, 2007 y 2008 durante el primer trimestre de cada año, debiendo realizarse el segundo libramiento del cuarenta por ciento restante en el mes de octubre del mismo año, previa justificación de la aplicación efectuada con dichos recursos y conformidad del director del ISCIII con las justificaciones presentadas, los trabajos realizados y el cumplimiento de los compromisos adquiridos por cada una de las partes, previo informe del Comité de Seguimiento del Convenio previsto en la cláusula V.  
3. El Comité de Seguimiento del Convenio previsto en la cláusula V, podrá solicitar cuantas justificaciones sobre las actividades realizadas y el gasto se consideren pertinentes. Igualmente dicho comité podrá efectuar una valoración científico-técnica del grado de cumplimiento de los compromisos asumidos por cada una de las partes.  
4. El pago de la parte correspondiente a la financiación de inversiones de la que se hace cargo el Instituto de Salud Carlos III lo será con cargo al concepto 26.203.542H.781 de sus presupuestos para los años 2005, 2006 y 2007 y la parte correspondiente a la financiación de gastos de funcionamiento con cargo al concepto 26.203.542H.484 de sus presupuestos para los años 2005, 2006, 2007 y 2008. Dichas aportaciones quedan condicionadas a la existencia de crédito suficiente en las correspondientes anualidades.   
5. La aportación de la Generalitat Valenciana se realizará del siguiente modo:  
. A través de la Conselleria de Sanidad, la totalidad de las inversiones previstas así como de los gastos de funcionamiento correspondientes al ejercicio 2005 con cargo a la aplicación presupuestaria 10.01.62.0000.411.50, líneas de subvención T5826 y T0117, respectivamente, condicionado a la existencia de crédito adecuado y suficiente en los presupuestos del correspondiente ejercicio presupuestario, según las condiciones de libramiento previstas para cada una de las líneas.  
. A través de la FVIB los correspondientes a los gastos de funcionamiento de los años 2006, 2007 y 2008, con cargo a los presupuesto aprobados para cada uno de los ejercicios mencionados.  
Cuarta. Derechos de propiedad intelectual  
Los derechos de propiedad intelectual e industrial que puedan generarse a consecuencia de las actividades de investigación en Medicina Regenerativa desarrolladas, incluidas y financiadas en el programa de trabajo conjunto, que se contiene en el anexo, corresponderán a ambas instituciones. Asimismo, la difusión o publicidad de los resultados alcanzados requerirá el previo acuerdo de ambas partes.  
Quinta. Seguimiento del convenio  
1. Para la aplicación, seguimiento e interpretación del presente convenio, las partes constituirán una comisión paritaria, presidida por un representante del Instituto de Salud Carlos III, y en la que actuará como secretario, con voz pero sin voto, un funcionario del citado instituto.   
Dicha comisión estará constituida :  
Por parte del ISCIII:  
. El director del ISCIII o persona en quien delegue, que actuará como presidente de la comisión.   
. Dos personas del ISCIII, designadas por el director del mismo.  
Por parte de la Comunidad Valenciana:  
. El director general de Ordenación, Evaluación e Investigación Sanitaria o persona en quien delegue.   
. El director general del CSAT.  
. Una persona designada por el director general de Ordenación, Evaluación e Investigación Sanitaria.  
2. Las funciones específicas de esta Comisión de Seguimiento serán resolver cuantas cuestiones o dudas se planteen en la interpretación y ejecución del presente convenio; informar y aprobar la memoria de actividades que la Conselleria de Sanidad habrá de presentar a la comisión en las reuniones que ésta celebre al efecto antes del 31 de diciembre de cada año.  
Sexta. Régimen jurídico  
El presente convenio tiene naturaleza administrativa y conforme a lo dispuesto en el artículo 3.1.c) del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de julio, queda excluido del ámbito de aplicación de dicha ley, sin perjuicio de la aplicación de sus principios para resolver las dudas y lagunas que pudieran presentarse.  
Séptima. Vigencia.  
El presente convenio tendrá vigencia a partir del día de su firma y hasta el 31 de diciembre de 2008.  
Octava. Causas de resolución  
El incumplimiento de cualquiera de las cláusulas del presente convenio podrá ser causa de resolución del mismo. No obstante, la falta de aportación por cualquiera de las partes de las cantidades a las que se refieren las cláusulas segunda y tercera, facultará a la otra parte para reducir su aportación por el mismo importe, de forma que la contribución de ambas partes durante el período de vigencia del convenio sea siempre equivalente.  
También podrá ser causa de resolución el mutuo acuerdo de las partes.  
Las cuestiones litigiosas que puedan surgir en materia de interpretación, modificación, resolución y efectos del presente convenio que no puedan ser resueltas por la Comisión de Seguimiento prevista en la cláusula quinta serán competencia de la jurisdicción contencioso-administrativa.  
En prueba de conformidad, las partes firman por duplicado ejemplar en el lugar y fechas indicados en el encabezamiento.  
El presidente de la Generalitat Valenciana  
Francisco Camps Ortiz.  
La ministra de Sanidad y Consumo  
Elena Salgado Méndez.  
El conseller de Sanidad  
Vicente Rambla Momplet.  
El director del Instituto de Salud Carlos III  
Francisco Gracia Navarro.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML