Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 4724, del 01-04-2004 (2004/2831)

Juí ordinari número 162/2002. Cèdula de notificació.
----------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   4724

Data del DOGV
:   01-04-2004

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES

Número del document
:   2004/2831

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Juzgado de Primera Instància Número 3 d'Elx

Tipus de document
:   Anunci

Juí ordinari número 162/2002. Cèdula de notificació. [2004/Q2831]
  
Part demandant: Banco Popular Español, SA
  
Part demandada: Trans Lucentum, SL
  
Al juí a què es fa referència s'ha dictat la resolució el text de la qual, literalment, és el que es diu tot seguit:
  
«Interlocutòria
  
Jutge que el dicta: Gonzalo de Diego Sierra
  
Lloc: Elx
  
Data: 12 de gener de 2004
  
Antecedents de fet
  
1. En el present juí s'ha dictat, en data 21 de juliol de 2003, sentència.
  
2. En l'expressada resolució es contenen els següents paràgrafs:
  
?Fonaments de dret
  
1. ?...a la qual acumula una altra acció de reclamació de quantitat per un import de 6.466,77 euros...', ?...De manera que el deute fa la suma de 6.466,76 euros'.
  
Decisió
  
?...4. Condemne la demandada a pagar a l'actora la suma de 6.466,77 euros (sis mil quatre-cents seixanta-sis euros i setanta-set cèntims)...'?.
  
3. El procurador, el senyor Martínez Hurtado, ha sol·licitat l'aclariment de la part transcrita de la resolució en el sentit que on diu 6.466,77 euros, ha de dir 6.466.766 pessetes.
  
Fonaments de dret
  
Únic. L'article 267 de la Llei Orgànica del Poder Judicial disposa que els jutges i tribunals no podran variar les sentències i actuacions definitives que pronuncien una vegada firmades, però sí aclarir algun concepte obscur i suplir qualsevol omissió que continguen. Les errades materials manifestes i les aritmètiques es podran rectificar en qualsevol moment.
  
Part dispositiva
  
S'aclarix la sentència de data 21 de juliol passat, que s'aclarix en el sentit següent:
  
En el fonament de dret primer, en el seu primer paràgraf, on diu: ?6.466,77 euros?, ha de dir ?6.466.766 pessetes?.
  
En el paràgraf segon on diu ?6.466,76 euros?, ha de dir ?6.466.766 pessetes?.
  
En la decisió, en el punt quart, on diu ?6.466,77 euros (sis mil quatre-cents seixanta-sis euros i setanta-set cèntims)?, ha de dir ?6.466.766 pessetes (sis milions quatre-centes seixanta-sis mil set-centes seixanta-sis pessetes)?.
  
Manera d'impugnació: esta resolució forma part de la sentència de data 21 de juliol de 2003. El termini per a recórrer esta sentència compta des de la notificació d'esta interlocutòria (article 448.2 de la Llei d'Enjudiciament Criminal).
  
Ho acorda i firma sa senyoria. En done fe.
  
Firma del jutge. Firma del secretari».
  
En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, mitjançant la provisió d'esta data, el jutge, de conformitat amb l'establit en els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte al tauler d'anuncis del jutjat per a portar a efecte la diligència de notificació d'interlocutòria d'aclariment de sentència al demandat.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 4724, del 01-04-2004 (2004/2831)

Juicio ordinario número 162/2002. Cédula de notificación.
---------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   4724

Fecha DOGV
:   01-04-2004

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS

Número del documento
:   2004/2831

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Elche

Tipo de documento
:   Anuncio

Juicio ordinario número 162/2002. Cédula de notificación. [2004/Q2831]
  
Parte demandante: Banco Popular Español, SA
  
Parte demandada: Trans Lucentum, SL
  
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:
  
«Auto
  
Juez que lo dicta: Gonzalo de Diego Sierra
  
Lugar: Elche
  
Fecha: 12 de enero de 2004
  
Antecedentes de hecho
  
1. En el presente juicio se ha dictado, en fecha 21 de julio de 2003, sentencia.
  
2. En la expresada resolución se contienen los siguientes párrafos:
  
?Fundamentos de derecho
  
1. ?...a la que acumula otra acción de reclamación de cantidad por importe de 6.466,77 euros...', ?...De forma que la deuda asciende a la suma de 6.466,76 euros'.
  
Fallo
  
?...4. Condeno a la demandada a pagar a la actora la suma de 6.466,77 euros (seis mil cuatrocientos sesenta y seis euros con setenta y siete céntimos)...'?.
  
3. Por el procurador, señor Martínez Hurtado, se ha solicitado la aclaración de la parte transcrita de la resolución en el sentido de que donde dice 6.466,77 euros, debe decir 6.466.766 pesetas.
  
Fundamentos de derecho
  
Único. El artículo 267 de la Ley Orgánica del Poder Judicial dispone que los jueces y tribunales no podrán variar las sentencias y autos definitivos que pronuncien después de firmados, pero sí aclarar algún concepto oscuro y suplir cualquier omisión que contengan. Los errores materiales manifiestos y los aritméticos podrán ser rectificados en cualquier momento.
  
Parte dispositiva
  
Se aclara la sentencia de fecha 21 de julio pasado, que se aclara en el sentido siguiente:
  
En el fundamento de derecho primero, en su primer párrafo, donde dice: ?6.466,77 euros?, debe decir ?6.466.766 pesetas?.
  
En el párrafo segundo donde dice ?6.466,76 euros?, debe decir ?6.466.766 pesetas?.
  
En el fallo, en su punto cuarto, donde dice ?6.466,77 euros (seis mil cuatrocientos sesenta y seis euros con setenta y siete céntimos)?, debe decir ?6.466.766 pesetas (seis millones cuatrocientas sesenta y seis mil setecientas sesenta y seis pesetas)?.
  
Modo de impugnación: esta resolución forma parte de la sentencia de fecha 21 de julio de 2003, contándose el plazo para recurrir la misma desde la notificación de este auto (artículo 448.2 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal).
  
Lo acuerda y firma su señoría. Doy fe.
  
Firma del juez. Firma del secretario».
  
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de esta fecha, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de auto de aclaración de sentencia al demandado.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML