Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 5173, del 10-01-2006 (2005/14654)

ORDE de 15 de desembre de 2005, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es crea el Sistema d'Informació sobre Càncer de la Comunitat Valenciana.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/2005/12/15/(1)/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   5173

Data del DOGV
:   10-01-2006

Secció del DOGV
:   I. DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   2005/14654

CVE


Data del document
:   15-12-2005

Organisme emissor
:   Conselleria de Sanitat

Tipus de document
:   Ordre

Anàlisi jurídica

ORDE de 15 de desembre de 2005, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es crea el Sistema d'Informació sobre Càncer de la Comunitat Valenciana. [2005/M14654]
  
El càncer és un dels principals problemes de salut de la Comunitat Valenciana. Per a afrontar este problema la Conselleria de Sanitat va elaborar un pla d'acció, el Pla Oncològic de la Comunitat Valenciana, que orienta i definix la política sanitària contra el càncer (Orde de 29 de gener de 2004, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es regula el Pla Oncològic de la Comunitat Valenciana; DOGV núm. 4.691). Este pla recull les prioritats d'acció en diferents àmbits, entre els quals hi ha els sistemes d'informació.
  
La informació epidemiològica sobre càncer ha estat regulada per l'Orde d'1 d'agost de 1989, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual es crea el Registre de Tumors de la Comunitat Valenciana (DOGV núm. 1.130). La posterior creació i desplegament de la Xarxa Valenciana de Vigilància en Salut Pública (Decret 16/1997, de 28 de gener, del Govern Valencià, pel qual es crea la Xarxa Valenciana de Vigilància en Salut Pública, DOGV núm. 2.927) i la recent promulgació de la Llei 4/2005 de Salut Pública de la Comunitat Valenciana (DOGV núm. 5.034) fan necessari revisar la normativa sobre este aspecte.
  
Per això, i d'acord amb el Decret 26/2005, de 4 de febrer, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat (DOGV núm. 4.914), segons el qual corresponen a la Direcció General de Salut Pública les funcions de gestionar, coordinar i avaluar els registres d'interés en salut pública i amb el Decret 16/1997, adés esmentat, en el qual s'establix que a la Direcció General de Salut Pública correspon el disseny i establiment de programes específics de vigilància davant de problemes de salut concrets així com la realització d'estudis epidemiològics.
  
ORDENE
  
Article 1
  
Es crea el Sistema d'Informació sobre Càncer de la Comunitat Valenciana, que s'integra dins de la Xarxa Valenciana de Vigilància en Salut Pública, la qual formarà part del Sistema d'Informació en Salut Pública recollit en l'article 64 de la Llei 4/2005, de Salut Pública de la Comunitat Valenciana.
  
Article 2
  
El Sistema d'Informació sobre Càncer de la Comunitat Valenciana té com a objecte cobrir les necessitats informatives epidemiològiques d'incidència, supervivència, història natural i altres dels tumors diagnosticats i/o tractats en els servicis sanitaris de la Comunitat Valenciana, proporciona informació epidemiològica de validesa contrastada sobre els tumors, permet l'estudi de possibles diferències quant a la distribució geogràfica, afavorix l'anàlisi dels factors associats a la presentació i proveïx indicadors que possibiliten la comparació de la situació a la Comunitat Valenciana amb altres territoris.
  
Article 3
  
El Sistema d'Informació sobre Càncer de la Comunitat Valenciana queda integrat en el Servici d'Estudis Epidemiològics i Estadístiques Sanitàries de l'Àrea d'Epidemiologia dependent de la Direcció General de Salut Pública, i coordinarà les activitats amb l'Oficina del Pla del Càncer pel que fa a l'apartat b de les funcions de l'oficina segons estan establides en l'article 2 de l'Orde de 14 d'abril de 2003, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es crea l'Oficina del Pla del Càncer.
  
Article 4
  
El Sistema d'Informació sobre Càncer de la Comunitat Valenciana du a terme les activitats següents:
  
a) Gestionar la informació epidemiològica sobre càncer:
  
- Normalitzar la informació i ferramentes informàtiques d'acord amb pautes homologades internacionalment.
  
- Recollir, processar, integrar i analitzar la informació.
  
- Avaluar el sistema.
  
- Fer la difusió de la informació periòdicament.
  
- Comparar i avaluar la informació disponible.
  
b) Coordinar-se amb els servicis i unitats de la Conselleria de Sanitat que intervenen o actuen en matèria de càncer a la Comunitat Valenciana.
  
c) Coordinar-se amb els servicis i unitats de la Conselleria de Sanitat que intervenen o actuen en matèria de desenvolupament o adaptació de les ferramentes informàtiques corporatives que siguen necessàries per a la realització de les funcions.
  
d) Coordinar-se amb els servicis i unitats de la Conselleria de Sanitat que intervenen o actuen en matèria d'informació poblacional.
  
e) Coordinar-se amb altres sistemes i registres d'índole semblant ubicats fora de l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
  
Article 5
  
S'integren en el Sistema d'Informació de Càncer de la Comunitat Valenciana el Registre de Tumors Infantils de la Comunitat Valenciana, el Registre de Tumors de Castelló i el Sistema d'Informació Oncològic de la Comunitat Valenciana. Les altres unitats funcionals que siguen creades en este àmbit s'afegiran al sistema.
  
Article 6
  
Els establiments sanitaris i centres que formen part de la xarxa sanitària valenciana pública o privada, duen a terme, en l'apartat concret de la informació sobre càncer, les activitats següents:
  
- Recollir dades de tots els tumors diagnosticats i/o tractats en el centre i notificar-los al Sistema d'Informació sobre Càncer de la Comunitat Valenciana, segons els procediments i models establits pel sistema i atenent la definició de cas que es determine.
  
- Disposar d'un sistema de recuperació de la informació per al centre, o adequar l'existent, de manera que permeta la comunicació de dades segons els procediments establits.
  
- Col·laborar amb la recollida de casos en els aspectes de validació i comprovació.
  
- Permetre l'accés de personal del Sistema d'Informació sobre Càncer de la Comunitat Valenciana, degudament identificat, a les unitats o servicis del centre que siga necessari per a la recollida d'informació sobre casos en els aspectes que siga necessari.
  
- Subministrar la informació que sobre la matèria els siga requerida pel Sistema d'Informació sobre Càncer de la Comunitat Valenciana, atendre les seues indicacions i facilitar les activitats que el mateix sistema necessite fer amb vista al bon funcionament.
  
Estes activitats s'efectuaran d'acord amb l'article 66 de la Llei 4/2005, de Salut Pública de la Comunitat Valenciana.
  
Article 7
  
L'obligació del compliment de les activitats previstes en l'article 6 de la present orde recau sobre el director mèdic del centre sanitari.
  
Article 8
  
D'acord amb l'article 10.3 de la Llei 14/1986, General de Sanitat, i amb els articles 7 a 11 de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, el Sistema d'Informació sobre Càncer de la Comunitat Valenciana garantix la confidencialitat de la informació i assegura, a més, que el seu ús serà estrictament sanitari.
  
Així mateix, el Sistema d'Informació sobre Càncer de la Comunitat Valenciana està obligat al compliment de l'article 66 de la Llei 4/2005, de Salut Pública de la Comunitat Valenciana, pel que fa a les dades de caràcter personal de manera que siguen comunicades només per a l'exercici de les atribucions mencionades en l'article 4 de la present orde, per al tractament posterior per a garantir la salut dels habitants de la Comunitat Valenciana, així com amb fins històrics, estadístics o científics en l'àmbit de la salut pública. La cessió de dades de caràcter personal estarà subjecta a la legislació en matèria de protecció de dades de caràcter personal.
  
Article 9
  
El grup de treball sobre sistemes d'informació establit per l'article 3 de l'Orde de 29 de gener de 2004, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es regula el Pla Oncològic de la Comunitat Valenciana, es constituïx com a Comissió de Seguiment i Control del Sistema d'Informació sobre Càncer de la Comunitat Valenciana i s'encarrega de vetlar pel compliment de totes les activitats conduents a assegurar el bon funcionament del sistema. Els membres d'esta comissió els designa la Conselleria de Sanitat.
  
Disposició derogatòria
  
Queda derogada l'Orde d'1 d'agost de 1989, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual es crea el Registre de Tumors de la Comunitat Valenciana.
  
Disposició final
  
La present orde entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
  
València, 15 de desembre de 2005
  
El conseller de Sanitat,



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Còpia Permalink ELI

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 5173, del 10-01-2006 (2005/14654)

ORDEN de 15 de diciembre de 2005, de la Conselleria de Sanidad, por la que se crea el Sistema de Información sobre Cáncer de la Comunidad Valenciana.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estado**VIGENTE**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/2005/12/15/(1)/dof/spa/html**

### Datos del documento

Número DOGV
:   5173

Fecha DOGV
:   10-01-2006

Sección del DOGV
:   I. DISPOSICIONES GENERALES

Número del documento
:   2005/14654

CVE


Fecha del documento
:   15-12-2005

Organismo emisor
:   Conselleria de Sanidad

Tipo de documento
:   Orden

Análisis jurídico

ORDEN de 15 de diciembre de 2005, de la Conselleria de Sanidad, por la que se crea el Sistema de Información sobre Cáncer de la Comunidad Valenciana. [2005/M14654]
  
El cáncer es uno de los principales problemas de salud de la Comunidad Valenciana. Para hacer frente a este problema la Conselleria de Sanidad elaboró un plan de acción, el Plan Oncológico de la Comunidad Valenciana, que orienta y define la política sanitaria frente al cáncer (Orden de 29 de enero de 2004, de la Conselleria de Sanidad, por la que se regula el Plan Oncológico de la Comunidad Valenciana; DOGV núm. 4.691). Este plan recoge las prioridades de acción en diferentes ámbitos y entre ellos se cuentan los sistemas de información.
  
La información epidemiológica sobre cáncer ha estado regulada por la Orden de 1 de agosto de 1989, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se crea el Registro de Tumores de la Comunidad Valenciana (DOGV núm. 1.130). La posterior creación y desarrollo de la Red Valenciana de Vigilancia en Salud Pública (Decreto 16/1997 de 28 de enero, del Gobierno Valenciano, por el que se crea la Red Valenciana de Vigilancia en Salud Pública, DOGV núm. 2.927) y la reciente promulgación de la Ley 4/2005 de Salud Pública de la Comunidad Valenciana (DOGV núm. 5.034) hacen necesario revisar la normativa sobre este aspecto.
  
Por ello, y de acuerdo con el Decreto 26/2005, de 4 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Sanidad (DPGV núm. 4.914), en el que corresponde a la Dirección General de Salud Pública las funciones de gestionar, coordinar y evaluar los registros de interés en salud pública y con el Decreto 16/1997 de 28 de enero, del Gobierno Valenciano, por el que se crea la Red Valenciana de Vigilancia en Salud Pública (DOGV núm. 2.927) en el que se establece que a la Dirección General de Salud Pública le corresponde el diseño y establecimiento de programas específicos de vigilancia ante problemas de salud concretos así como la realización de estudios epidemiológicos.
  
ORDENO
  
Artículo 1
  
Se crea el Sistema de Información sobre Cáncer de la Comunidad Valenciana, que se integra dentro de la Red Valenciana de Vigilancia en Salud Pública, la cual formará parte del Sistema de Información en Salud Pública recogido en el artículo 64 de la Ley 4/2005 de Salud Pública de la Comunidad Valenciana.
  
Artículo 2
  
El Sistema de Información sobre Cáncer de la Comunidad Valenciana tiene por objeto cubrir las necesidades informativas epidemiológicas de incidencia, supervivencia, historia natural y otras de los tumores diagnosticados y/o tratados en los servicios sanitarios de la Comunidad Valenciana, proporcionando información epidemiológica de validez contrastada sobre los tumores, permitiendo el estudio de posibles diferencias en su distribución geográfica, favoreciendo el análisis de los factores asociados a su presentación y proveyendo indicadores que posibiliten la comparación de la situación en la Comunidad Valenciana con otros territorios.
  
Artículo 3
  
El Sistema de Información sobre Cáncer de la Comunidad Valenciana queda integrado en el Servicio de Estudios Epidemiológicos y Estadísticas Sanitarias del Área de Epidemiología dependiente de la Dirección General de Salud Pública, y coordinará sus actividades con la Oficina del Plan del Cáncer en lo que se refiere al apartado b de las funciones de dicha Oficina según están establecidas en el artículo 2 de la Orden del 14 de abril de 2003, de la Conselleria de Sanidad, por la que se crea la Oficina del Plan del Cáncer.
  
Artículo 4
  
El Sistema de Información sobre Cáncer de la Comunidad Valenciana desarrolla las siguientes actividades:
  
a) Gestionar la información epidemiológica sobre cáncer:
  
- Normalizar la información y herramientas informáticas de acuerdo con pautas homologadas internacionalmente.
  
- Recoger, procesar, integrar y analizar la información.
  
- Evaluar el sistema.
  
- Realizar la difusión de la información periódicamente.
  
- Comparar y evaluar la información disponible.
  
b) Coordinarse con los servicios y unidades de la Conselleria de Sanidad que intervienen o actúan en materia de cáncer en la Comunidad Valenciana.
  
c) Coordinarse con los servicios y unidades de la Conselleria de Sanidad que intervienen o actúan en materia de desarrollo o adaptación de las herramientas informáticas corporativas que sean necesarias para la realización de sus funciones.
  
d) Coordinarse con los servicios y unidades de la Conselleria de Sanidad que intervienen o actúan en materia de información poblacional.
  
e) Coordinarse con otros sistemas y registros de índole similar ubicados fuera del ámbito de la Comunidad Valenciana.
  
Artículo 5
  
Se integran en el Sistema de Información de Cáncer de la Comunidad Valenciana el Registro de Tumores Infantiles de la Comunidad Valenciana, el Registro de Tumores de Castellón y el Sistema de Información Oncológico de la Comunidad Valenciana.
  
Otras unidades funcionales que vayan siendo creadas en éste ámbito podrán ir siendo agregadas al Sistema.
  
Artículo 6
  
Los establecimientos sanitarios y centros que forman parte de la Red Sanitaria Valenciana pública o privada, desarrollarán, en el apartado concreto de la información sobre cáncer, las siguientes actividades:
  
- Recoger datos de todos los tumores diagnosticados y/o tratados en el centro y notificarlos al Sistema de Información sobre Cáncer de la Comunidad Valenciana, según los procedimientos y modelos establecidos por dicho Sistema y atendiendo a la definición de caso que se determine.
  
- Disponer de un sistema de recuperación de la información para el centro, o adecuar el existente, de manera que permita la comunicación de datos según los procedimientos establecidos.
  
- Colaborar con la recogida de casos en los aspectos de validación y comprobación.
  
- Permitir el acceso de personal del Sistema de Información sobre Cáncer de la Comunidad Valenciana, debidamente identificado, a las unidades o servicios del centro que sea preciso para la recogida de información sobre casos en los aspectos que sea necesario.
  
- Suministrar la información que sobre la materia les sea requerida por el Sistema de Información sobre Cáncer de la Comunidad Valenciana, atender sus indicaciones y facilitar las actividades que el mismo Sistema precise realizar en orden a su buen funcionamiento.
  
Estas actividades se efectuarán de acuerdo con lo estipulado en el artículo 66 de la Ley 4/2005 de Salud Pública de la Comunidad Valenciana.
  
Artículo 7
  
La obligación del cumplimiento de las actividades contempladas en el artículo seis de la presente orden recaerá sobre el director médico del centro sanitario.
  
Artículo 8
  
De acuerdo con lo regulado en la Ley 14/1986, General de Sanidad, en su artículo 10.3, y en la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, en sus artículos 7 a 11, el Sistema de Información sobre Cáncer de la Comunidad Valenciana garantizará la confidencialidad de la información, asegurando, además, que su uso será estrictamente sanitario.
  
Asimismo el Sistema de Información sobre Cáncer de la Comunidad Valenciana estará obligado al cumplimiento de lo estipulado en el artículo 66 de la Ley 4/2005 de Salud Pública de la Comunidad Valenciana, en lo que se refiere a los datos de carácter personal de manera que éstos sean únicamente comunicados para el desempeño de las atribuciones mencionadas en el artículo cuatro de la presente orden, con objeto de su tratamiento posterior para garantizar la salud de los habitantes de la Comunidad Valenciana, así como con fines históricos, estadísticos o científicos en el ámbito de la salud pública. La cesión de datos de carácter personal estará sujeta a la legislación en materia de protección de datos de carácter personal.
  
Artículo 9
  
El grupo de trabajo sobre sistemas de información establecido por el artículo 3 de la Orden de 29 de enero de 2004, de la Conselleria de Sanidad, por la que se regula el Plan Oncológico de la Comunidad Valenciana, se constituye como Comisión de Seguimiento y Control del Sistema de Información sobre Cáncer de la Comunidad Valenciana y se encargará de velar por el cumplimiento de todas aquellas actividades conducentes a asegurar el buen funcionamiento del sistema. Los miembros de esta comisión serán designados por la Conselleria de Sanidad.
  
Disposición derogatoria
  
Queda derogada la Orden de 1 de agosto de 1989, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se crea el Registro de Tumores de la Comunidad Valenciana.
  
Disposición final
  
La presente orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
  
Valencia, 15 de diciembre de 2005
  
El conseller de Sanidad,



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML

Copia Permalink ELI