Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 4556, del 31-07-2003 (2003/8965)

CIRCULAR de 17 de juliol de 2003, del secretari autonòmic de Turisme de la Generalitat Valenciana, sobre cobrament del servici de caixes fortes individuals en els establiments hotelers.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   4556

Data del DOGV
:   31-07-2003

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2003/8965

CVE


Data del document
:   17-07-2003

Organisme emissor
:   Agència Valenciana del Turisme

Tipus de document
:   Circular

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [indústria hotelera](javascript:void(0))
    * [fixació de preus](javascript:void(0))
    * [prestació de serveis](javascript:void(0))

CIRCULAR de 17 de juliol de 2003, del secretari autonòmic de Turisme de la Generalitat Valenciana, sobre cobrament del servici de caixes fortes individuals en els establiments hotelers. [2003/X8965]
  
El Decret 153/1993, 17 d'agost, del Govern Valencià, regulador dels establiments hotelers de la Comunitat Valenciana, establix la seua classificació en diferents grups, modalitats i categories, i esta classificació es determina en funció de la disposició, per part dels establiments, d'una sèrie d'instal·lacions i servicis especificats en l'articulat i annexos del decret esmentat.
  
Entre els servicis que els establiments de tres a cinc estrelles han de posar a disposició dels seus clients es troba el de caixes fortes individuals, requisit exigit en l'apartat IV- Servicis Generals- de l'Annex I del Decret regulador.
  
El règim de preus i reserves en allotjaments turístics l'establix el Decret 19/1997, d'11 de febrer, del Govern Valencià, que determina que els preus dels allotjaments turístics s'especificaran per «allotjament» i per tots i cada un dels altres servicis que preste l'establiment, entenent que l'«allotjament» comprén la utilització de la unitat d'allotjament i servicis complementaris annexos a esta o comuna a tot l'establiment, sempre que no siguen consumibles o es presten per tercers. En tot cas, tindran la consideració de servicis comuns les piscines, hamaques, para-sols, cadires, engronsadores i mobiliari propi de piscines, jardins i parcs.
  
Davant els dubtes plantejats per diverses organitzacions empresarials i empresaris individuals sobre si, a la vista de les normes anteriors, es pot o no facturar a banda la prestació del servici de caixa forta individual per no entendre's este comprés en el concepte d'allotjament, es considera convenient formular el següent aclariment:
  
Vist el contingut i els antecedents de les normes citades i tenint en compte el funcionament del mercat turístic i els interessos tant del prestador com, sobretot, del receptor del servici - que no té per què vore incrementat el preu de la unitat d'allotjament amb una quantitat per la utilització d'un servici de què pot o no fer ús ?, d'ara endavant ha d'entendre's que els establiments hotelers de la Comunitat Valenciana poden facturar a banda i per concepte individualitzat el ?servici de caixes fortes individuals- posat a disposició dels clients quan no incloguen en el preu de la unitat allotjament el dit servici, i sempre que es done prou publicitat a les tarifes a facturar per este concepte segons establix el Decret 19/1997, d'11 de febrer, del Govern Valencià, pel qual es regula el Règim de Preus i Reserves en allotjaments turístics.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 4556, del 31-07-2003 (2003/8965)

CIRCULAR de 17 de julio de 2003, del secretario autonómico de Turismo de la Generalitat Valenciana, sobre cobro del servicio de cajas fuertes individuales en los establecimientos hoteleros.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   4556

Fecha DOGV
:   31-07-2003

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2003/8965

CVE


Fecha del documento
:   17-07-2003

Organismo emisor
:   Agencia Valenciana del Turisme

Tipo de documento
:   Circular

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [industria hotelera](javascript:void(0))
    * [fijación de precios](javascript:void(0))
    * [prestación de servicios](javascript:void(0))

CIRCULAR de 17 de julio de 2003, del secretario autonómico de Turismo de la Generalitat Valenciana, sobre cobro del servicio de cajas fuertes individuales en los establecimientos hoteleros. [2003/X8965]
  
El Decreto 153/1993, 17 de agosto, del Gobierno Valenciano, regulador de los establecimientos hoteleros de la Comunidad Valenciana, establece su clasificación en diferentes grupos, modalidades y categorías, determinándose dicha clasificación en función de la disposición, por parte de los establecimientos, de una serie de instalaciones y servicios que vienen especificados en el articulado y anexos del mencionado decreto.
  
Entre los servicios que los establecimientos de tres a cinco estrellas deben poner a disposición de sus clientes se encuentra el de cajas fuertes individuales, requisito exigido en el apartado IV - Servicios Generales - del Anexo I del decreto regulador.
  
El régimen de precios y reservas en alojamientos turísticos lo establece el Decreto 19/1997, de 11 de febrero, del Gobierno Valenciano, que determina que los precios de los alojamientos turísticos se especificarán por «alojamiento» y por todos y cada uno de los demás servicios que preste el establecimiento, entendiendo que el «alojamiento» comprende la utilización de la unidad de alojamiento y servicios complementarios anejos a la misma o comunes a todo el establecimiento, siempre que no sea consumibles o se presten por terceros. En todo caso, tendrán la consideración de servicios comunes las piscinas, hamacas, toldos, sillas, columpios y mobiliario propio de piscinas, jardines y parques.
  
Ante las dudas planteadas por diversas organizaciones empresariales y empresarios individuales sobre si, a la vista de las normas anteriores, se puede o no facturar aparte la prestación del servicio de caja fuerte individual por no entenderse éste comprendido en el concepto de alojamiento, se considera conveniente formular la siguiente aclaración:
  
Visto el contenido y los antecedentes de las normas citadas y teniendo en cuenta el funcionamiento del mercado turístico y los intereses tanto del prestador como, sobre todo, del receptor del servicio - que no tiene por qué ver incrementado el precio de la unidad de alojamiento con una cantidad por la utilización de un servicio del que puede o no hacer uso ?, en lo sucesivo debe entenderse que los establecimientos hoteleros de la Comunidad Valenciana pueden facturar aparte y por concepto individualizado el ?servicio de cajas fuertes individuales- puesto a disposición de los clientes cuando no incluyan en el precio de la unidad alojamiento dicho servicio, y siempre y cuando se dé suficiente publicidad a las tarifas a facturar por éste concepto conforme establece el Decreto 19/1997, de 11 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se regula el Régimen de Precios y Reservas en alojamientos turísticos.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML