Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6119, del 08-10-2009 (2009/11080)

Notificació a Isabel Sánchez Garrido. Expedient número VIVI/049808/105.
-----------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6119

Data del DOGV
:   08-10-2009

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2009/11080

CVE


Data del document
:   19-05-2009

Organisme emissor
:   Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Tipus de document
:   Edicte

Notificació a Isabel Sánchez Garrido. Expedient número VIVI/049808/105. [2009/11080]  
De conformitat amb el que estableix l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, es notifica la resolució a Isabel Sánchez Garrido amb expedient VIVI/049808/105.  
Vist el procediment sancionador VIVI/049808/105 seguit contra Daniel García García per infracció del règim legal que regula els habitatges de protecció pública.  
Vist que amb data 3 de febrer de 2009 l'instructor del procediment eleva l'oportuna proposta de resolució.  
Vist que la part expedientada no hi formula al·legacions.  
Atés que d'acord amb el que estableix l'article 130.1 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, i l'article 65 de la Llei 8/2004, de 20 d'octubre, de la prova practicada en aquest procediment resulta provat que Daniel García García ha arrendat l'habitatge siti a Silla, carrer Alfons el Benigne, núm. 4, 12, incomplint la limitació de disposar de deu anys establida en l'article 12.2 del Reial decret 1186/1998, en la redacció donada pel Reial decret 115/2001, de 9 de febrer.  
Així es dedueix dels rebuts que consten en l'expedient tant de lloguer com de serveis de subministrament d'energia elèctrica i gas, relatius a l'habitatge descrit i que figuren a nom de la part denunciant. També consta en l'expedient la Sentència de data 4 de juny de 2008, del Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 4 de Carlet, referent a un judici de faltes, que declara com a fet provat que la denunciant, Sra. Isabel Sánchez Garrido té llogat el pis en què viu siti al carrer Alfons el Benigne.  
Atés que d'acord amb el que estableix l'article 71.3 de la Llei 8/2004, de 20 d'octubre, en la graduació de la sanció que s'ha d'imposar ha de considerar-se la gravetat dels fets i l'existència d'intencionalitat en la infracció comesa. En conseqüència, la sanció que s'ha d'imposar dins dels límits, mínim de 600 euros i màxim de 3.000 euros, considerant les circumstàncies indicades, és de 2.000 euros.  
Atés que l'article 72.b de la Llei 8/2004, de 20 d'octubre, estableix que als autors d'infraccions greus i molt greus es podrà imposar, a més de la sanció corresponent, la pèrdua i devolució, incrementada amb els interessos legals, de les ajudes econòmiques percebudes, en el cas d'infraccions al règim de finançament protegit en la promoció i adquisició d'habitatges, com també al règim legal d'habitatges de protecció pública. En aquest supòsit s'ha arrendat l'habitatge incomplint els requisits legalment exigits d'obtenció de la llibertat de cessió i devolució, incrementada amb els interessos legals, de les ajudes econòmiques percebudes pel comprador, per això, s'exigeix, com a mesura complementària a la sanció, la devolució de les ajudes percebudes incrementades amb els interessos corresponents.  
Atés que en la tramitació del procediment s'han observat les normes contingudes en el Reial decret 1398/1993, de 4 d'agost, i, supletòriament, les contingudes en el títol IX de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques.  
Atés que és competència d'aquest Servei Territorial d'Habitatge i Projectes Urbans la resolució d'aquest procediment, en virtut del que disposa l'Ordre de 15 de febrer de 2007, de la Conselleria de Territori i Habitatge.  
Vistos els preceptes legals esmentats; la Llei 8/2004 de 20 d'octubre (DOGV 21.10.04) de la Generalitat, de l'habitatge de la Comunitat Valenciana; la Llei de règim jurídic de les administracions públiques, i la resta de normes de general i pertinent aplicació, el cap del Servei Territorial d'Habitatge i Projectes Urbans dicta la següent resolució:  
Primer. Imposar a Daniel García García, com a autor d'una falta greu tipificada en l'article 68.7 de la Llei 8/2004, de 20 d'octubre, de la Generalitat, de l'habitatge de la Comunitat Valenciana, en relació amb el que disposa l'article 12.2 del Reial decret 1186/1998, en la redacció donada pel Reial decret 115/2001, de 9 de febrer, una sanció de 2.000 euros (dos mil euros).   
Segon. Imposar a l'expedientat, conforme a l'article 72.b de la Llei 8/2004, la devolució, incrementada amb els interessos legals, de les ajudes econòmiques percebudes.  
- Subvenció de la Generalitat: 5.101,50 euros; interessos 1.888,98 euros; total 6.990,48 euros.  
- Ajudes del Ministeri de l'Habitatge. Quan siga ferma aquesta resolució es traslladarà al Ministeri de l'Habitatge perquè quantifique i exigisca la quantitat corresponent.  
Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs d'alçada davant del director general d'Habitatge i Projectes Urbans, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà a la recepció d'aquesta notificació, de conformitat amb el que preveu l'art. 114 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques.  
En el cas de no interposar recurs, heu de pagar la sanció mitjançant l'imprés que s'adjunta, en qualsevol de les entitats bancàries que figuren al marge esquerre d'aquest imprés, i heu de remetre a aquest Servei Territorial una còpia d'aquest exemplar, ja que si no consta el justificant en el procediment, es cobrarà la sanció per via de constrenyiment. El pagament ha de fer-se efectiu en els terminis previstos en l'article 62 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributària.  
Les sancions notificades entre els dies 1 i 15 del mes, han de pagar-se des de la data de notificació fins al dia 5 del mes següent o immediat hàbil posterior.  
Les sancions notificades entre els dies 16 i últim de mes, han de pagar-se des de la data de notificació fins al dia 20 del mes següent o immediat dia hàbil posterior  
En el cas que la part dispositiva de la resolució ordene execució d'obres i, independentment de l'anterior, us requerim formalment, d'acord amb el que disposa l'art. 13 de la Llei 8/2004, de 20 d'octubre, de la Generalitat, de l'habitatge de la Comunitat Valenciana, perquè les executeu en el termini fixat, us advertim que, si no és així, l'administració n'aconseguirà l'execució forçosa, i us imposarà successives multes coercitives, en relació amb l'art. 96 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i disposicions concordants del RDL 31/78 i RD 3148/78, de 31 d'octubre i 10 de novembre, respectivament.  
València, 19 de maig 2009.- El cap del Servei Territorial: José Manuel Vacas Tatay.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6119, del 08-10-2009 (2009/11080)

Notificación a Isabel Sánchez Garrido. Expediente número VIVI/049808/105.
-------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6119

Fecha DOGV
:   08-10-2009

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2009/11080

CVE


Fecha del documento
:   19-05-2009

Organismo emisor
:   Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación a Isabel Sánchez Garrido. Expediente número VIVI/049808/105. [2009/11080]  
De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a la notificación de resolución a Isabel Sánchez Garrido con expediente VIVI/049808/105.  
Visto el procedimiento sancionador VIVI/049808/105 seguido contra Daniel García García por infracción del régimen legal que regula las viviendas de protección pública.  
Resultando que con fecha 3 de febrero de 2009 el instructor del procedimiento elevaba la oportuna propuesta de resolución.  
Resultando que a la misma, la parte expedientada no formula alegaciones.  
Considerando que conforme a lo establecido en el artículo 130.1 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, y en el artículo 65 de la Ley 8/2004, de 20 de octubre, de la prueba practicada en el presente procedimiento resulta probado que Daniel García García ha arrendado la vivienda sita en Silla, calle Alfons el Benigne, nº 4-12, in-cumpliendo la limitación de disponer de diez años establecida en el artículo 12.2 del Real Decreto 1186/1998, en su redacción dada por el Real Decreto 115/2001, de 9 de febrero.  
Así se deduce de los recibos que obran en el expediente tanto de alquiler como de servicios de suministro de energía eléctrica y gas, relativos a la vivienda descrita y que figuran a nombre de la parte denunciante. También obra en el expediente sentencia de fecha 4 de junio de 2008 del juzgado de primera instancia e instrucción nº 4 de Carlet, referente a un juicio de faltas, que declara como hecho probado que la denunciante, Isabel Sánchez Garrido tiene alquilado el piso en el que vive sito en la calle Alfons el Benigne.  
Considerando que de acuerdo con lo establecido en el artículo 71.3 de la Ley 8/2004, de 20 de octubre, en la graduación de la sanción a imponer debe tenerse en cuenta la gravedad de los hechos y la existencia de intencionalidad en la comisión de la infracción. En consecuencia la sanción a imponer dentro de los límites, mínimo de 600 euros y máximo de 3.000 euros, considerando las circunstancias indicadas, es de 2.000 euros.  
Considerando que, el artículo 72.b de la Ley 8/2004, de 20 de octubre, establece que a los autores de infracciones graves y muy graves se podrá imponer además de la sanción correspondiente la pérdida y devolución, incrementada con los intereses legales, de las ayudas económicas percibidas, en el caso de infracciones al régimen de financiación protegida en la promoción y adquisición de viviendas, así como al régimen legal de viviendas de protección pública. En el presente supuesto se ha arrendado la vivienda incumpliendo los requisitos legalmente exigidos de obtención de la libertad de cesión y devolución, incrementada con los intereses legales, de las ayudas económicas percibidas por el comprador, por ello, procede exigir, como medida complementaria a la sanción, la devolución de las ayudas percibidas incrementadas con los intereses correspondientes.  
Considerando que en la tramitación del procedimiento se han observado las normas contenidas en el Real Decreto 1398/1993 de 4 de agosto y, supletoriamente, las contenidas en el título IX de la Ley de régimen jurídico de las administraciones públicas.  
Considerando que es competencia de este Servicio Territorial de Vivienda y Proyectos Urbanos la resolución del presente procedimiento, en virtud de lo dispuesto en la Orden de 15 de febrero de 2007 de la Conselleria de Territorio y Vivienda.  
Vistos los preceptos legales citados, la Ley 8/2004 de 20 de octubre (DOGV 21.10.04) de la Generalitat, de la Vivienda de la Comunidad Valenciana, la Ley de régimen jurídico de las administraciones públicas y demás normas de general y pertinente aplicación, el jefe del Servicio Territorial de Vivienda y Proyectos Urbanos dicta la siguiente resolución:  
Primero. Imponer a Daniel García García, como autor de una falta grave tipificada en el artículo 68.7 de la Ley 8/2004 de 20 de octubre de la Generalitat, de la Vivienda de la Comunidad Valenciana en relación con lo dispuesto en el artículo 12.2 del Real Decreto 1186/1998, en su redacción dada por el Real Decreto 115/2001, de 9 de febrero, una sanción de 2.000 euros (dos mil euros).   
Segundo. Imponer al expedientado, conforme al artículo 72.b de la Ley 8/2004, la devolución, incrementada con los intereses legales, de las ayudas económicas percibidas.  
- Subvención Generalitat 5.101,50 euros intereses 1.888,98 euros total 6.990,48 euros.  
- Ayudas del Ministerio de la Vivienda, una vez sea firme la presente resolución se dará traslado al Ministerio de la Vivienda para que proceda a la cuantificación y exigencia de la cantidad correspondiente.  
Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el director general de Vivienda y Proyectos Urbanos, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al recibo de la presente notificación, de conformidad con lo prevenido en el art. 114 de la Ley de régimen jurídico de las administraciones públicas.  
Caso de no interponer recurso, deberá pagar la sanción mediante el impreso que se adjunta, en cualquiera de las entidades bancarias que figuran en el margen izquierdo de este impreso, debiendo remitir a este Servicio Territorial una copia de este ejemplar, ya que de no constar dicho justificante en el procedimiento, se procederá al cobro de la sanción por vía de apremio. El pago deberá hacerse efectivo en los plazos previstos en el artículo 62 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria.  
Las sanciones notificadas entre los días 1 y 15 del mes, deben pagarse desde la fecha de notificación hasta el día 5 del mes siguiente o inmediato hábil posterior.  
Las sanciones notificadas entre los días 16 y último de mes, deben pagarse desde la fecha de notificación hasta el día 20 del mes siguiente o inmediato día hábil posterior  
Caso de que la parte dispositiva de la resolución ordene ejecución de obras e, independientemente de lo anterior, se le requiere formalmente, de acuerdo con lo dispuesto en el art.13 de la Ley 8/2004 de 20 de octubre de la Generalitat, de la Vivienda de la Comunidad Valenciana, para que las ejecute en el plazo fijado, advirtiéndole de que, de no ser así, se procederá por la administración a lograr su ejecución forzosa, imponiéndole sucesivas multas coercitivas, en relación con el art. 96 de la Ley de régimen jurídico de las administraciones públicas y disposiciones concordantes del RDL 31/78 y RD 3148/78, de 31 de octubre y 10 de noviembre, respectiva-mente.  
Valencia, 19 de mayo 2009.- El jefe del Servicio Territorial: José Manuel Vacas Tatay.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML