Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 562, del 07-04-1987 (1987/808506)

RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 1987, conjunta de les Conselleries d'Economia i Hisenda i de Sanitat i Consum, per la qual s'estableix la col.laboració per a la codificació i el tractament dels butlletins de defunció del moviment natural de la població.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   562

Data del DOGV
:   07-04-1987

Secció del DOGV
:   ALTRES DISPOSICIONS

Número del document
:   1987/808506

CVE


Data del document
:   27-02-1987

Organisme emissor
:   Conselleria d'Economia i Hisenda

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

Resolució de 27 de febrer de 1987, conjunta de les Conselleries d'Economia i Hisenda i de Sanitat i Consum, per la qual s'estableix la col.laboració per a la codificació i el tractament dels butlletins de defunció del moviment natural de la població.  
La Conselleria d'Economia i Hisenda va subscriure en novembre de 1986, amb el Ministeri d'Economia i Hisenda, un acord de col·laboració per al tractament de les Estadístiques del Moviment Natural de la Població, pel que fa a l'apartat de Defuncions, dins l'àmbit de la Comunitat Valenciana.   
Tenint en compte l'evident transcendència que això té per a la política sanitària, el Conseller d'Economia i Hisenda i el de Sanitat i Consum han resolt de col·laborar en la codificació i el tractament dels Butlletins de Defunció del Moviment Natural de la Població en la Comunitat Valenciana d'acord amb les següents estipulacions:   
Primera. La Conselleria de Sanitat i Consum es compromet a recollir, codificar, custodiar i tornar els Butlletins de Defunció del Moviment Natural de la Població, que proporciona l'Institut Nacional d?Estadística a la Conselleria d'Economia i Hisenda.   
Segona. La recollida i la devolució dels Butlletins de Defunció en les Delegacions Provincials de l'INE, l'efectuarà el personal de la Conselleria de Sanitat i Consum degudament autoritzat, amb aquest efecte, pel Servei d?Estadística de la Direcció General d'Economia. La Conselleria de Sanitat i Consum, disposarà d'un termini màxim de dos mesos per a la codificació, la depuració i l'enregistrament de la informació dels butlletins.   
Tercera. El personal codificador i depurador dels Butlletins pertanyerà a la Conselleria de Sanitat i Consum, i serà degudament instruït en un curset previ per l'INE.   
Quarta. El personal de la Conselleria de Sanitat i Consum que intervinga en els processos de recollida i lliurament dels Butlletins de Defunció, en la codificació i depuració, en l'enregistrament en suport magnètic, en l'explotació i la difusió de resultats en llurs diverses fases, i en qualsevol altre procés que tinga com a suport la informació obtinguda en els Butlletins de Defunció, té l'obligació de donar compliment a les normes que regulen l'observança del secret estadístic (art. 11 de la Llei d?Estadística del 31-XII-1945) i, en conseqüència, queda prohibit de facilitar dades individuals dels continguts en els Butlletins Estadístics de Defunció.   
Cinquena. Queda expressament subscrita la responsabilitat de la Conselleria de Sanitat i Consum front a la Conselleria d'Economia i Hisenda en qualsevol tipus d'explotació dels Butlletins de Defunció, i explícitament, pel que fa a l'observança del secret estadístic.   
Els resultats de qualsevol explotació tindran caràcter de provisionals, i caldrà fer-hi constar aquesta circumstància.   
En aquelles publicacions que recullen els resultats generals de l'explotació estadística dels Butlletins de Defunció, hi figuraran els noms de les Conselleries de Sanitat i Consum i d'Economia i Hisenda.   
Sisena. La Conselleria de Sanitat i Consum s'ocuparà de la recuperació d'aquells Butlletins que hagen pogut quedar al marge del circuit de transmissió dels Registres Civils a les Delegacions provincials de l'INE.   
Setena. La Conselleria de Sanitat i Consum instarà els professionals sanitaris de la Comunitat Valenciana, mitjançant campanyes adreçades al susdit col·lectiu, perquè els diagnòstics que figuren als Butlletins siguen clars i exhaustius.   
Vuitena. En tot moment hi haurà lliure circulació de la informació obtinguda dels Butlletins, entre el Servei d'Epidemiologia de la Direcció General de salut i Assistència Primària i el Servei d?Estadística de la Direcció General d'Economia.   
Novena. Les despeses derivades d'aquesta Resolució seran ateses total ment per la Conselleria de Sanitat i Consum .   
Deu. Es constituirà una Comissió per al seguiment d'allò estipulat en aquesta Resolució formada pel personal de la Direcció General de Salut i Assistència Primària i de la Direcció General d'Economia.   
Onzena Aquesta Resolució tindrà una vigència d'un any, la qual vigència serà automàticament prorrogada si no es disposés el contrari.   
València, a 27 de febrer de 1987.   
El Conseller d'Economia i Hisenda,  
ANTONI BIRLANGA I CASANOVA  
El Conseller de Sanitat i Consum,  
JOAQUIM COLOMER SALA



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 562, del 07-04-1987 (1987/808506)

RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 1987, conjunta de las Consellerias de Economía y Hacienda y de Sanidad y Consumo, por la que se establece la colaboración para la codificación y el tratamiento de los boletines de defunción del movimiento natural de la población.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   562

Fecha DOGV
:   07-04-1987

Sección del DOGV
:   OTRAS DISPOSICIONES

Número del documento
:   1987/808506

CVE


Fecha del documento
:   27-02-1987

Organismo emisor
:   Conselleria de Economía y Hacienda

Tipo de documento
:   Resolución

Análisis jurídico

Resolución de 27 de febrero de 1987, conjunta de las Consellerias de Economía y Hacienda y de Sanidad y Consumo, por la que se establece la colaboración para la codificación y tratamiento de los boletines de defunción del movimiento natural de la población.  
La Consellería de Economía y Hacienda suscribió en noviembre de 1986, con el Ministerio de Economía y Hacienda, un acuerdo de colaboración para el tratamiento de las Estadísticas del Movimiento Natural de la Población, en lo referente al apartado de Defunciones, en el ámbito de la Comunidad Valenciana.   
Teniendo en cuenta la evidente trascendencia que ello tiene para la política sanitaria, el Conseller de Economía y Hacienda y el de Sanidad y Consumo han resuelto colaborar en la codificación y tratamiento de los Boletines de Defunción del Movimiento Natural de la Población en la Comunidad Valenciana, con arreglo a las siguientes estipulaciones:   
Primera. La Consellería de Sanidad y Consumo se compromete a recoger, codificar, custodiar y devolver los Boletines de Defunción del Movimiento Natural de la Población que proporciona el Instituto Nacional de Estadística a la Consellería de Economía y Hacienda.   
Segunda. La recogida y devolución de los Boletines de Defunción en las Delegaciones Provinciales del INE se efectuará por personal de la Consellería de Sanidad y Consumo debidamente autorizado, a tal efecto, por el Servicio de Estadística de la Dirección General de Economía. La Consellería de Sanidad y Consumo, dispondrá de un máximo de dos meses para la codificación, depuración y grabación de la información de los Boletines.   
Tercera. El personal codificador y depurador de los Boletines pertenecerá a la Consellería de Sanidad y Consumo, y será debidamente instruido en un cursillo previo por el INE.   
Cuarta. El personal de la Consellería de Sanidad y Consumo que intervenga en los procesos de recogida y entrega de los Boletines de Defunción; en su codificación y depuración; en la grabación en soporte magnético; en la explotación y difusión de resultados en sus diversas fases, y en cualquier otro proceso que tenga como soporte la información obtenida en los Boletines de Defunción, tiene la obligación de dar cumplimiento a las normas que regulan la observancia del secreto estadístico (art. 11 de la Ley de Estadística del 31-XII-1945) y, en consecuencia, queda prohibido facilitar datos individuales de los contenidos en los Boletines Estadísticos de Defunción.   
Quinta. Queda expresamente suscrita la responsabilidad de la Consellería de Sanidad y Consumo frente a la Consellería de Economía y Hacienda en cualquier tipo de explotación de los Boletines de Defunción, y explícitamente en lo referente a la conservación del secreto estadístico.   
Los resultados de cualquier explotación tendrán carácter de provisionales, debiendo hacerse constar dicha circunstancia.   
En aquellas publicaciones que recojan los resultados generales de la explotación estadística de los Boletines de Defunción, figurarán los nombres de las Consellerías de Sanidad y Consumo y de Economía y Hacienda.   
Sexta. La Consellería de Sanidad y Consumo se ocupará de la recuperación de aquellos Boletines que hayan podido quedar al margen del circuito de transmisión de Registros Civiles a las Delegaciones Provinciales del INE.   
Séptima. La Consellería de Sanidad y Consumo insistirá sobre los profesionales sanitarios de la Comunidad Valenciana, mediante campañas dirigidas a dicho colectivo, a fin de que los diagnósticos que figuren en los Boletines sean claros y exhaustivos.   
Octava. En todo momento habrá libre circulación de la información obtenido de los Boletines, entre el Servicio de Epidemiología de la Dirección General de Salud y Asistencia Primaria y entre el Servicio de Estadística de la Dirección General de Economía.   
Novena. Los gastos derivados de esta Resolución serán atendidos totalmente por la Consellería de Sanidad y Consumo.   
Décima. Se constituirá una Comisión para el seguimiento de lo estipulado en la presente Resolución formada por personal de la Dirección General de Salud y Asistencia Primaria y de la Dirección General de Economía.   
Undécima. La presente Resolución tendrá una vigencia por un año, la cual será automáticamente prorrogada si no se dispusiera lo contrario.   
Valencia, a 27 de febrero de 1987.   
El Conseller de Economía y Hacienda,  
ANTONIO BIRLANGA CASANOVA  
El Conseller de Sanidad y Consumo,  
JOAQUIN COLOMER SALA



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML