Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 5846, del 10-09-2008 (2008/10465)

RESOLUCIÓ de 8 de setembre de 2008, del director general de Relacions amb les Corts i Secretariat del Consell, de la Conselleria de Presidència, per la qual es disposa la publicació del conveni marc de col·laboració entre la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques i l'Observatori Internacional de Justícia Juvenil per al foment d'activitats d'estudi i divulgació en l'àmbit de la justícia juvenil.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5846

Data del DOGV
:   10-09-2008

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2008/10465

CVE


Data del document
:   08-09-2008

Organisme emissor
:   Conselleria de Presidència

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * [Conselleria Justícia i Administracions Públiques](javascript:void(0))
    * [sistema judicial](javascript:void(0))
    * [accés a la justícia](javascript:void(0))
    * [dret a la justícia](javascript:void(0))
    * [jove](javascript:void(0))
    * [administració regional](javascript:void(0))
    * [cooperació administrativa](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 8 de setembre de 2008, del director general de Relacions amb les Corts i Secretariat del Consell, de la Conselleria de Presidència, per la qual es disposa la publicació del conveni marc de col·laboració entre la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques i l'Observatori Internacional de Justícia Juvenil per al foment d'activitats d'estudi i divulgació en l'àmbit de la justícia juvenil. [2008/10465]  
La Conselleria de Justícia i Administracions Públiques i l'Observatori Internacional de Justícia Juvenil han subscrit, després de la tramitació prèvia reglamentària, el 3 de setembre de 2008, el conveni marc de col·laboració per al foment d'activitats d'estudi i divulgació en l'àmbit de la justícia juvenil.   
En compliment del que establix l'article 3.4 del Decret 20/1993, de 8 de febrer, del Consell, cal publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana l'esmentat conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 1087/2008, i que figura com a annex d'esta resolució.  
Valencia, 8 de setembre de 2008.- El director general de Relacions amb les Corts i Secretariat del Consell: Ángel Mompó Romero.  
Conveni marc de col·laboració entre la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat i l'Observatori Internacional de Justícia Juvenil per al foment d'activitats d'estudi i divulgació en l'àmbit de la justícia juvenil  
València, 3 de setembre de 2008  
Reunits  
D'una banda, Fernando de Rosa Torner, conseller de Justícia i Administracions Públiques, en nom i representació de la Generalitat, autoritzat per a la subscripció d'este Conveni Marc per Acord del Consell de data 18 de juliol de 2008.  
I, de l'altra, Cédric Jean Daniel Foussard, amb passaport 07AD874082, en nom i representació de la Fondation Observatoire International de Justice Juvénile (d'ara en d'avant Observatori Internacional de Justícia Juvenil), número d'empresa BE 0884.342.565 i adreça social a 50 Rue Mercelis 1050 Ixelles (Brussel·les, Bèlgica).   
Les parts en la representació que ostenten i reconeixent-se mútuament la capacitat per a convindre i obligar-se en els termes del present conveni,  
Exposen  
Primer. A la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, a través de la Direcció General de Justícia i Menor, li correspon l'exercici de les competències que en matèria de reeducació de menors estan atribuïdes a les Comunitats Autònomes en la Llei Orgànica 5/2000, de 12 de gener, reguladora de la Responsabilitat Penal dels Menors, d'acord amb el que disposa la Llei 7/1994, de 5 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de la Infància.  
Estes competències són exercides per la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, en virtut del que establix el Decret 7/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determinen les conselleries en què s'organitza l'administració de la Generalitat, i el Decret 122/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.  
Segon. Que l'Observatori Internacional de Justícia Juvenil té com a objecte aportar una visió internacional i interdisciplinari de la justícia juvenil, a fi de crear un esdevenidor per als menors i jóvens del món sencer que coneixen situacions d'exclusió l'origen del qual residix en la vulneració de la llei. Oferix un servici internacional permanent que servix de lloc de trobada, treball i reflexió per als professionals exercents en els àmbits del dret, la psicologia, medicina, sociologia, pedagogia, criminologia i educació, etc. A més, aporta estratègies eficaces que estimulen el desplegament internacional de polítiques, legislacions i mètodes d'intervenció apropiats en el context d'una justícia juvenil global i sense fronteres.  
Tercer. Coincidint tant la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, com l'Observatori Internacional de Justícia Juvenil en l'interés per l'estudi i reflexió en l'àmbit de la justícia juvenil, ambdues parts decidixen formalitzar el present conveni marc, el qual es regirà per les següents  
Clàusules  
Primera. Objecte  
L'objecte del present conveni és establir les vies de col·laboració entre la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, a través de la Direcció General de Justícia i Menor, i l'Observatori Internacional de Justícia Juvenil, per al foment d'activitats d'estudi i divulgació en l'àmbit de la justícia juvenil, mitjançant el desplegament de les línies d'actuació següents:  
- La creació d'un espai de trobada entre professionals, institucions, experts i administracions de diferents països en l'àmbit de la justícia juvenil.  
- La promoció, realització i difusió de treballs d'investigació.  
- La divulgació i difusió d'experiències, treballs i material provinents d'iniciatives de l'Observatori Internacional de Justícia Juvenil o obtinguts per altres, organitzant congressos, cursos, seminaris, cicles de conferències, etc.  
Segona. Desplegament  
El present conveni es desplegarà mitjançant l'establiment d'acords específics, en forma d'addendes, sobre les diverses activitats o projectes que en cada cas puguen realitzar-se entre la Direcció General de Justícia i Menor i l'Observatori Internacional de Justícia Juvenil, en les quals es concretaran els recursos materials i humans, així com els aspectes tècnics, jurídics i econòmics referents a l'actuació que es pretén dur a terme.  
Tercera. Col·laboracions  
Quan ambdues parts ho consideren convenient, els acords específics de col·laboració podran incloure la participació d'altres entitats públiques o privades, o persones físiques en els termes i condicions que s'establisquen.  
Quarta. Vigència  
El present conveni tindrà una vigència indefinida. No obstant això, qualsevol de les parts firmants podrà donar-ho per acabat preavisant a l'altra amb quinze dies naturals d'antelació; però es mantindran els acords específics sobre projectes o activitats que puguen estar en marxa, la vigència i causes de finalització dels quals es fixaran en els respectius acords.  
Els acords específics tindran la duració que s'especifique en cada un d'ells, d'acord amb la temporalitat dels projectes o activitats que pretenguen dur a terme.  
Cinquena. Comissió de Seguiment  
Es constituirà una Comissió de Seguiment formada per un representant de la Direcció General de Justícia i Menor i un altre de l'Observatori Internacional de Justícia Juvenil.   
Esta Comissió serà l'encarregada de l'estudi i proposta dels projectes i activitats a desplegar, per a la seua aprovació pels òrgans de decisió que corresponga.  
La Comissió podrà en qualsevol moment proposar a ambdues parts la modificació de les estipulacions del present conveni així com la supressió o addició de qualsevol altra que crega oportuna.  
Sisena. Jurisdicció  
El present conveni té naturalesa juridicoadministrativa, corresponent a l'orde jurisdiccional contenciós administratiu el coneixement de les qüestions litigioses que pogueren sorgir en la seua interpretació i compliment.  
De conformitat amb el susdit, en exercici de les atribucions que són titulars els firmants, i obligant per això a les institucions representades, subscriuen el present conveni marc de col·laboració.  
El conseller de Justícia i Administracions Públiques: Fernando de Rosa Torner.  
El director de l'Observatori Internacional de Justícia Juvenil: Cédric Jean Daniel Foussard.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 5846, del 10-09-2008 (2008/10465)

RESOLUCIÓN de 8 de septiembre de 2008, del director general de Relaciones con Les Corts y Secretariado del Consell, de la Conselleria de Presidencia, por la que se dispone la publicación del Convenio Marco de colaboración entre la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas y el Observatorio Internacional de Justicia Juvenil para el fomento de actividades de estudio y divulgación en el ámbito de la justicia juvenil.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5846

Fecha DOGV
:   10-09-2008

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2008/10465

CVE


Fecha del documento
:   08-09-2008

Organismo emisor
:   Conselleria de Presidencia

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * [Conselleria Justicia y Administraciones Públicas](javascript:void(0))
    * [sistema judicial](javascript:void(0))
    * [acceso a la justicia](javascript:void(0))
    * [derecho a la justicia](javascript:void(0))
    * [joven](javascript:void(0))
    * [administración regional](javascript:void(0))
    * [cooperación administrativa](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 8 de septiembre de 2008, del director general de Relaciones con Les Corts y Secretariado del Consell, de la Conselleria de Presidencia, por la que se dispone la publicación del Convenio Marco de colaboración entre la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas y el Observatorio Internacional de Justicia Juvenil para el fomento de actividades de estudio y divulgación en el ámbito de la justicia juvenil. [2008/10465]  
La Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas y el Observatorio Internacional de Justicia Juvenil han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 3 de septiembre de 2008, el Convenio Marco de colaboración para el fomento de actividades de estudio y divulgación en el ámbito de la justicia juvenil.  
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 3.4 del Decreto 20/1993, de 8 de febrero, del Consell, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho Convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 1087/2008, y que figura como anexo de esta resolución.  
Valencia, 8 de septiembre de 2008.- El director general de Relaciones con Les Corts y Secretariado del Consell: Ángel Mompó Romero.  
Convenio marco de colaboración entre la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat y el Observatorio Internacional de Justicia Juvenil para el fomento de actividades de estudio y divulgación en el ámbito de la justicia juvenil  
Valencia, 3 de septiembre de 2008  
Reunidos  
De una parte, Fernando de Rosa Torner, conseller de Justicia y Administraciones Públicas, en nombre y representación de la Generalitat, autorizado para la suscripción de este Convenio Marco por Acuerdo del Consell de fecha 18 de julio de 2008.  
De otra parte, Cédric Jean Daniel Foussard, con pasaporte 07AD874082, en nombre y representación de la Fondation Observatoire International de Justice Juvénile (en adelante Observatorio Internacional de Justicia Juvenil), número de empresa BE 0884.342.565 y domicilio social en 50 Rue Mercelis 1050 Ixelles (Bruselas, Bélgica),   
Las partes en la representación que ostentan y reconociéndose mutuamente la capacidad para convenir y obligarse en los términos del presente convenio,  
Exponen  
Primero. A la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, a través de la Dirección General de Justicia y Menor, le corresponde el ejercicio de las competencias que en materia de reeducación de menores están atribuidas a las Comunidades Autónomas en la Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 7/1994, de 5 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de la Infancia.  
Estas competencias son ejercidas por la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, en virtud de lo establecido en el Decreto 7/2007, de 28 de junio, del Presidente de la Generalitat, por el que se determinan las Consellerias en que se organiza la administración de la Generalitat, y el Decreto 122/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.  
Segundo. Que el Observatorio Internacional de Justicia Juvenil tiene como objeto aportar una visión internacional e interdisciplinar de la justicia juvenil, con el fin de crear un porvenir para los menores y jóvenes del mundo entero que conocen situaciones de exclusión cuyo origen reside en la vulneración de la ley. Ofrece un servicio internacional permanente que sirve de lugar de encuentro, trabajo y reflexión para los profesionales ejercientes en los ámbitos del Derecho, la Psicología, Medicina, Sociología, Pedagogía, Criminología y Educación, etc. Además, aporta estrategias eficaces que estimulan el desarrollo internacional de políticas, legislaciones y métodos de intervención apropiados en el contexto de una Justicia Juvenil global y sin fronteras.  
Tercero. Coincidiendo tanto la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, como el Observatorio Internacional de Justicia Juvenil en el interés por el estudio y reflexión en el ámbito de la justicia juvenil, ambas partes deciden formalizar el presente convenio marco que se regirá por las siguientes,  
Cláusulas  
Primera. Objeto.  
Es objeto del presente convenio establecer los cauces de colaboración entre la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, a través de la Dirección General de Justicia y Menor, y el Observatorio Internacional de Justicia Juvenil, para el fomento de actividades de estudio y divulgación en el ámbito de la justicia juvenil, mediante el desarrollo de las siguientes líneas de actuación:  
- La creación de un espacio de encuentro entre profesionales, instituciones, expertos y administraciones de diferentes países en el ámbito de la justicia juvenil  
- La promoción, realización y difusión de trabajos de investigación.  
- La divulgación y difusión de experiencias, trabajos y material provenientes de iniciativas del Observatorio Internacional de Justicia Juvenil u obtenidos por otros, organizando congresos, cursos, seminarios, ciclos de conferencias, etc.  
Segunda. Desarrollo.  
El presente convenio se desarrollará mediante el establecimiento de acuerdos específicos, en forma de adendas, sobre las diversas actividades o proyectos que en cada caso puedan realizarse entre la Dirección General de Justicia y Menor y el Observatorio Internacional de Justicia Juvenil, en los que se concretarán los recursos materiales y humanos, así como los aspectos técnicos, jurídicos y económicos referentes a la actuación que se pretende llevar a cabo.  
Tercera. Colaboraciones.  
Cuando ambas partes lo consideren conveniente, los acuerdos específicos de colaboración podrán incluir la participación de otras entidades públicas o privadas, o personas físicas en los términos y condiciones que se establezcan.  
Cuarta. Vigencia.  
El presente convenio tendrá una vigencia indefinida. No obstante lo anterior, cualquiera de las partes firmantes podrá darlo por terminado preavisando a la otra con quince días naturales de antelación; manteniéndose los acuerdos específicos sobre proyectos o actividades que puedan estar en marcha, cuya vigencia y causas de finalización se fijarán en los respectivos acuerdos.  
Los acuerdos específicos tendrán la duración que se especifique en cada uno de ellos, acorde a la temporalidad de los proyectos o actividades que pretendan llevar a cabo.  
Quinta. Comisión de Seguimiento.  
Se constituirá una Comisión de Seguimiento formada por un representante de la Dirección General de Justicia y Menor y otro del Observatorio Internacional de Justicia Juvenil.   
Esta Comisión será la encargada del estudio y propuesta de los proyectos y actividades a desarrollar, para su aprobación por los órganos de decisión que corresponda.  
La Comisión podrá en cualquier momento proponer a ambas partes la modificación de las estipulaciones del presente convenio así como la supresión o adición de cualquier otra que estime oportuna.  
Sexta. Jurisdicción.  
El presente convenio tiene naturaleza jurídico-administrativa, correspondiendo al orden jurisdiccional contencioso-administrativo el conocimiento de las cuestiones litigiosas que pudieran surgir en su interpretación y cumplimiento.  
De conformidad con cuanto antecede, en ejercicio de las atribuciones de que son titulares los firmantes, y obligando por ello a las instituciones representadas, suscriben el presente convenio marco de colaboración.  
El conseller de Justicia y Administraciones Públicas: Fernando de Rosa Torner.  
El director del Observatorio Internacional de Justicia Juvenil: Cédric Jean Daniel Foussard.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML