Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6411, del 03-12-2010 (2010/12979)

RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2010, de la directora general del Secretariat del Consell, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es disposa la publicació del conveni de col·laboració entre el Ministeri de Justícia i la Generalitat, per a la cessió dels drets d'ús de la infraestructura jurídica del sistema informàtic processal.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6411

Data del DOGV
:   03-12-2010

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2010/12979

CVE


Data del document
:   29-11-2010

Organisme emissor
:   Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació

Tipus de document
:   Resolució

RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2010, de la directora general del Secretariat del Consell, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es disposa la publicació del conveni de col·laboració entre el Ministeri de Justícia i la Generalitat, per a la cessió dels drets d'ús de la infraestructura jurídica del sistema informàtic processal. [2010/12979]  
El Ministeri de Justícia i la Generalitat han subscrit, després de la tramitació prèvia reglamentària, el 27 de setembre de 2010, el conveni de col·laboració per a la cessió dels drets d'ús de la infraestructura jurídica del sistema informàtic processal.  
En compliment del que estableix l'article 8.2 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, cal publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana l'esmentat conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 1699/2010, i que figura com a annex d'esta resolució.  
València, 29 de novembre de 2010.- La directora general del Secretariat del Consell: Mª Teresa Lleó Alonso.  
Conveni de col·laboració entre el Ministeri de Justícia i la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per a la cessió dels drets d'ús de la infraestructura jurídica del sistema informàtic processal.  
 Madrid, 27 de setembre de 2010  
Reunits  
El ministre de Justícia, Francisco Caamaño Domínguez, de conformitat amb el Reial Decret 240/2009, de 23 de febrer, pel qual se'l nomena ministre de Justícia, i fent ús de les competències que li corresponen, en virtut de l'article 13.3 de la Llei 6/1997, de 14 d'abril, d'Organització i Funcionament de l'administració General de l'Estat i la disposició addicional tretzena de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.  
I Rafael Blasco Castany, conseller de Solidaritat i Ciutadania, facultat per a aquest acte per acord del Consell de 12 de març de 2010, en virtut de la delegació de competències conferides per Resolució de la consellera de Justícia i Administracions Públiques de 30 de juliol (publicada en el DOCV núm. 6323, de 02.08.2010) de conformitat amb el que estableixen els articles 17.f) i 28.g) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell.  
Ambdues parts reconeixen la capacitat legal necessària per a formalitzar aquest acte i  
Exposen  
Primer. Com a resultat de la fórmula constitucional de distribució dels poders de l'Estat (i el seu desenrotllament legislatiu) d'una banda, i el repartiment de competències entre l'administració central i les comunitats autònomes d'altra, pel que fa a la direcció dels mitjans materials i personals de l'administració de Justícia (deixant de banda l'activitat purament jurisdiccional), concorren instàncies de diversos àmbits competencials, amb interessos concurrents.  
Segon. El Ministeri de Justícia, sense perjudici de les competències exclusives en matèria d'Administració de Justícia, de conformitat amb l'article 149.15.a de la Constitució Espanyola, i atenent a les competències concurrents que recauen sobre l'administració de l'administració de Justícia, assumeix entre altres funcions la política d'organització i suport de l'administració de Justícia, la cooperació jurídica internacional, així com amb les comunitats autònomes en coordinació amb els altres departaments competents en matèria.  
Tercer. Per la seua banda, l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, estableix en l'article 36.1, que: "en relació a l'Administració de Justícia, exceptuada la militar, correspon a la Generalitat: 1.a Exercir, a la Comunitat Valenciana, totes les facultats que la Llei Orgànica del Poder Judicial reconega o atribuïsca al Govern de l'Estat."  
A més, la Llei Orgànica 6/1985, de l'1 de juliol, del Poder Judicial, modificada per la Llei Orgànica 19/2003, de 23 de desembre, delimita els àmbits competencials de les administracions, Ministeri de Justícia o òrgans competents de les comunitats autònomes, implicades en la dotació de mitjans personals i materials al servei del Poder Judicial.  
Aquesta competència és assumida per la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que disposen els reials decrets 293/1995, de 24 de febrer, sobre traspàs de funcions de l'administració de l'Estat a la Comunitat Valenciana en matèria de provisió de mitjans materials i econòmics per al funcionament de l'administració de Justícia; el 1949/1996, de 23 d'agost, pel qual s'amplien els serveis traspassats a la Comunitat Valenciana pel Reial Decret 293/1995, de 24 de febrer, en matèria de Provisió de Mitjans Materials i Econòmics al servei de l'administració de Justícia; el 1950/1996, de 23 d'agost, sobre traspàs de funcions i serveis de l'administració de l'Estat a la Comunitat Valenciana, en matèria de mitjans personals al servei de l'Administració de Justícia i el 491/1997, de 14 d'abril, sobre ampliació dels mitjans personals adscrits als serveis traspassats a la Comunitat Valenciana en matèria de mitjans personals al servei de l'Administració de Justícia, pel Reial Decret 1950/1996, de 23 d'agost.  
A aquest efecte, les parts subscriuen el present conveni de col·laboració d'acord amb les següents:  
Estipulacions  
Primera. Objecte del conveni de col·laboració  
L'objecte del present conveni és el següent:  
1. La cessió d'ús de la denominada Infraestructura jurídica per a un sistema informàtic de gestió processal, elaborada per la Comissió de Normalització de la Nova Oficina Judicial, dependent de la Direcció General de Modernització de l'administració de Justícia, en què s'englobarien tots aquells elements necessaris perquè la tramitació dels processos puga realitzar-se informàticament des dels dits sistemes.  
 Els elements que conformen la infraestructura jurídica són:  
- Models de documents. L'emissió de documents per part dels usuaris del sistema es basa en l'existència d'una col·lecció predeterminada de plantilles. Aquestes es componen d'una part fixa (text) i una altra de variable, que s'ompli per part de l'usuari o automàticament de la base de dades. Aquestes parts variables estan delimitades per unes marques pròpies que actuen d'una manera o una altra segons la seua tipologia. La col·lecció de documents està estructurada basant-se en models i paràgrafs.  
- Tramitació. En aquest apartat s'engloba la definició dels diferents tipus de procediments, les seues fases -a l'efecte de control i seguiment d'expedients- els seus estats i els tràmits que componen el desenrotllament processal de l'esquema. Aquests tràmits s'enllacen entre si formant el flux de tramitació.  
La tramitació es basa, amb caràcter general, en el concepte d'esquema de tramitació, consistent en la definició d'un conjunt de tràmits que són aplicables a la tramitació d'un determinat tipus de procediment.  
- Taules de codi. Tots aquells camps del sistema que requereixen d'un codi tipificat i que siguen rellevants jurídicament, han de ser definits o validats. És important que aquesta codificació siga un fidel reflex de la legislació vigent i, a més, prou operativa per a satisfer les necessitats requerides.  
2. Establiment d'un marc de col·laboració entre ambdues administracions, per al desenrotllament conjunt dels distints models de documents que formen part de la infraestructura jurídica.  
Segona. Règim de col·laboració en la cessió i ús de la Infraestructura Jurídica  
Pel que fa a la forma de cessió de la informació pel Ministeri de Justícia, es distingeix entre:  
- Textos dels models normalitzats i els seus paràgrafs: es proporcionarà un fitxer per cada model o paràgraf, en format RTF, WORD o ASCII. Les marques contingudes en el model seguiran la sintaxi del sistema informàtic desenrotllat pel Ministeri de Justícia, i no serà aplicable la seua conversió al format del sistema informàtic destinatari.  
- Infraestructura continguda en taules de bases de dades. Aquest apartat es refereix als índexs de documents, taules de valors codificats, esquemes de tramitació i tràmits tipificats. Se cedirà amb un format estàndard, i seguint l'estructura del model de dades del sistema informàtic de gestió processal del ministeri. No serà responsabilitat d'aquest ministeri lliurar la infraestructura convertida al model de dades del sistema informàtic destinatari.  
Pel que fa a l'ús de la infraestructura jurídica, cedida pel Ministeri de Justícia, s'acorda que:  
- En les aplicacions informàtiques de gestió processal, que utilitzen directament tota o part de la infraestructura cedida, s'indicarà expressament l'origen d'aquesta en:  
- El menú Pel que fa a o en els crèdits de l'aplicatiu, si es tracta d'una aplicació Windows.  
- Un altre lloc inidentificable entre les propietats o l'especificació d'autor, per al cas de les aplicacions en mode caràcter i navegador Web.  
Tercera. Règim de col·laboració en el desenrotllament conjunt de models de documents  
El Ministeri de Justícia i la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat Valenciana, col·laboraran en el desenrotllament conjunt dels models de documents que formen part de la infraestructura jurídica així com, si fa al cas, en la revisió i actualització dels dits models, a l'efecte de la qual coordinaran les activitats que desenrotllen les comissions o grups de treball que es venen fent en cada àmbit.  
Si el patrimoni documental haguera de ser substituït pel Ministeri de Justícia en el seu propi àmbit, o per la Generalitat Valenciana, en virtut del que disposa el vigent article 102.4 del Reglament del Consell General del Poder Judicial 1/2005, de 15 de setembre, dels Aspectes Accessoris de les Actuacions Judicials, en requerir que siga aprovat per la corresponent Sala de Govern en coordinació, si fa al cas, amb la Comissió Mixta integrada per representants de la Sala de Govern i de l'administració competent en matèria de mitjans materials al servei de l'administració de Justícia, sense perjudici del contingut dels Protocols d'Actuació Processal, previstos en l'article 8 del Reial Decret 1608/2005, de 30 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic del Cos de Secretaris Judicials, ambdues administracions acorden informar les dites modificacions, i facilitar còpia d'aquestes en el format subscrit.  
Quarta. Compromís de les parts  
1. El Ministeri de Justícia es compromet:  
- A posar a disposició de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat Valenciana, la infraestructura jurídica del Sistema Informàtic Processal descrita en l'apartat primer, amb les condicions establides en l'apartat anterior.  
2. La Conselleria de Justícia i Administracions Públiques de la Generalitat Valenciana es compromet:  
- A l'ús dels dits elements, d'acord amb les condicions anteriorment indicades.  
- La no cessió a tercers de la versió original o de les successives versions que suposen modificacions realitzades pel cessionari inferior al 25% del seu contingut, llevat de l'autorització de la institució cedent.  
- A adoptar les mesures que calguen, per tal d'evitar el tractament o accés no autoritzat o la seua utilització, amb una finalitat diferent de la cessió prevista en el present conveni.  
- En els casos que es creuen comissions de documents en el seu àmbit, que revisen o actualitzen els dits models o esquemes de tramitació o en generen altres de nous, facilitar al Ministeri de Justícia els treballs resultants en condicions homologades.  
Cinquena. Vigència  
El present conveni produirà efectes des del dia de la seua formalització, fins al 31 de desembre de 2010, i serà prorrogable tàcitament per anys naturals, llevat que qualsevol de les parts signants procedisca a la seua denúncia expressa amb un termini mínim de tres mesos abans del seu venciment.  
Sisena. Òrgans de seguiment i tècnics  
A fi d'impulsar les actuacions previstes en aquest conveni i garantir el seu desenrotllament integral, es creen els òrgans següents:  
- Comissió de Seguiment.   
- Comissió Tècnica.  
La Comissió de Seguiment estarà integrada per un representant de cada una de les parts, amb el nivell que es determine en el moment de la convocatòria. Correspondrà a la Comissió de Seguiment l'aprovació de la introducció de canvis o millores significatives en la infraestructura jurídica, així com la determinació de la forma de portar-los a cap de la distribució dels seus costos, i el seu seguiment. També prendrà coneixement de qualssevol altres canvis o millores que el Ministeri de Justícia decidisca incorporar a la infraestructura, de cara a una millor qualitat d'aquesta.  
La Comissió de Seguiment podrà ser convocada per qualsevol dels seus membres, i s'indicaran els assumptes a tractar en aquesta. En tot cas es reunirà almenys una vegada a l'any.  
La Comissió Tècnica estarà formada per una representació tècnica de cada una de les parts signatàries, amb alta qualificació professional, tant en matèria jurídica com de tecnologies de la informació i les comunicacions.  
La Comissió Tècnica acordarà la introducció de canvis o millores menors en la infraestructura jurídica, i elevarà propostes a la Comissió de Seguiment. Així mateix desenrotllarà les actuacions i programes que li siguen encomanats per aquella.  
La Comissió Tècnica es reunirà almenys una vegada al semestre i, en tot cas, quan siga convocada per qualsevol dels seus membres, prèvia indicació dels assumptes a tractar.  
Les convocatòries, acords i documentació dels òrgans de seguiment es produiran i custodiaran per una secretaria administrativa, el règim de la qual establirà en la seua primera reunió la Comissió de Seguiment.  
Els òrgans de seguiment del conveni adoptaran les seues decisions en plena coordinació amb els òrgans sectorials de cooperació, en matèria tecnològica entre l'Estat i la Generalitat Valenciana.  
Setena. Naturalesa del conveni de col·laboració i resolució de controvèrsies.  
El present conveni té naturalesa administrativa, de conformitat amb els articles 6 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, sent exclòs de l'àmbit d'aplicació de la Llei 30/2007, de 30 d'octubre, de Contractes del Sector Públic, d'acord amb el que preveu els seus articles 2 i 4.1. No obstant això, li seran aplicables els principis de la dita llei per a resoldre dubtes que pogueren plantejar-se i no es resolgueren per la Comissió de Seguiment  
Les qüestions litigioses, sorgides sobre la interpretació, execució, modificació, resolució i efectes que pogueren derivar-se de l'aplicació del present conveni, hauran de resoldre's de mutu acord de les parts en el si de la Comissió de Seguiment constituïda. Si no resultara possible aconseguir el dit acord, les qüestions litigioses seran de coneixement i competència de l'orde Jurisdiccional Contenciós-Administratiu, de conformitat amb el que preveu la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la dita jurisdicció.  
I de conformitat amb quant antecedeix, en exercici de les facultats que legalment corresponen a cada un dels signants, i obligant les parts que cada u representen, se subscriu el present conveni, per triplicat, i a un sol efecte, al lloc i en la data indicats.  
El ministre de Justícia: Francisco Caamaño Domínguez  
El conseller de Solidaritat i Ciutadania: Rafael Blasco Castany



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6411, del 03-12-2010 (2010/12979)

RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2010, de la directora general del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre el Ministerio de Justicia y la Generalitat, para la cesión de los derechos de uso de la infraestructura jurídica del sistema informático procesal.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6411

Fecha DOGV
:   03-12-2010

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2010/12979

CVE


Fecha del documento
:   29-11-2010

Organismo emisor
:   Conselleria de Industria, Comercio e Innovación

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2010, de la directora general del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre el Ministerio de Justicia y la Generalitat, para la cesión de los derechos de uso de la infraestructura jurídica del sistema informático procesal. [2010/12979]  
El Ministerio de Justicia y la Generalitat han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 27 de septiembre de 2010, el Convenio de colaboración para la cesión de los derechos de uso de la infraestructura jurídica del sistema informático procesal.  
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de , que ha quedado en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 1699/2010, y que figura como anexo de esta resolución.  
Valencia, 29 de noviembre de 2010.- La directora general del Secretariado del Consell: Mª Teresa Lleó Alonso.  
Convenio de colaboración entre el Ministerio de Justicia y la Generalitat Valenciana a través de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, para la cesión de los derechos de uso de la infraestructura jurídica del sistema informático procesal.  
Madrid, 27 de septiembre de 2010  
Reunidos  
El ministro de Justicia, Francisco Caamaño Domínguez, de conformidad con el Real Decreto 240/2009, de 23 de febrero, por el que se le nombra Ministro de Justicia, y en uso de las competencias que le corresponden, en virtud del artículo 13.3 de la Ley 6/1997, de 14 de abril, de organización y funcionamiento de la administración General del Estado y la Disposición Adicional Decimotercera de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.  
Y Rafael Blasco Castany, conseller de Solidaridad y Ciudadanía, facultado para este acto por acuerdo del Consell de 12 de marzo de 2010, en virtud de la delegación de competencias conferidas por Resolución de la consellera de Justicia y Administraciones Públicas de 30 de julio (publicada en el DOCV núm. 6323 de 02.08.2010) de conformidad con lo establecido en los artículos 17.f) y 28.g) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell.  
Ambas partes se reconocen la capacidad legal necesaria para formalizar este acto y  
Exponen  
Primero. Como resultado de la fórmula constitucional de distribución de los poderes del Estado (y su desarrollo legislativo), por un lado, y el reparto de competencias entre la administración central y las Comunidades Autónomas, por otro, en lo concerniente a la dirección de los medios materiales y personales de la administración de Justicia, (dejando a un lado la actividad puramente jurisdiccional), concurren instancias de diversos ámbitos competencíales, con intereses concurrentes.  
Segundo. El Ministerio de Justicia, sin perjuicio de las competencias exclusivas en materia de Administración de Justicia de conformidad con el artículo 149.1.5ª de la Constitución Española, y atendiendo a las competencias concurrentes que recaen sobre la administración de la administración de Justicia, asume entre otras funciones la política de organización y apoyo de la administración de Justicia, la cooperación jurídica internacional, así como con las Comunidades Autónomas en coordinación con los demás departamentos competentes en materia.  
Tercero. Por su parte, el Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana establece en su artículo 36. 1. que: "en relación a la administración de Justicia, exceptuada la militar, corresponde a la Generalitat: 1.ª Ejercer, en la Comunitat Valenciana, todas las facultades que la Ley Orgánica del Poder Judicial reconozca o atribuya al Gobierno del Estado".  
Además, la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, modificada por la Ley Orgánica 19/2003, de 23 de diciembre, delimita los ámbitos competencíales de las Administraciones, Ministerio de Justicia u órganos competentes de las comunidades autónomas, implicadas en la dotación de medios personales y materiales al servicio del Poder Judicial.  
Esta competencia es asumida por la Comunitat Valenciana, conforme a lo dispuesto por los Reales Decretos 293/1995, de 24 de febrero, sobre traspaso de funciones de la administración del Estado a la Comunidad Valenciana en materia de provisión de medios materiales y económicos para el funcionamiento de la administración de Justicia; 1949/1996, de 23 de agosto, por el que se amplían los servicios traspasados a la Comunidad Valenciana por el Real Decreto 293/1995, de 24 de febrero, en materia de provisión de medios materiales y económicos al servicio de la administración de Justicia; 1950/1996, de 23 de agosto, sobre traspaso de funciones y servicios de la administración del Estado a la Comunidad Valenciana en materia de medios personales al servicio de la administración de Justicia y 491/1997, de 14 de abril, sobre ampliación de los medios personales adscritos a los servicios traspasados a la Comunidad Valenciana en materia de medios personales al servicio de la administración de Justicia por el Real Decreto 1950/1996, de 23 de agosto.  
A tal efecto, las partes suscriben el presente Convenio de Colaboración conforme a las siguientes   
Estipulaciones  
Primera. Objeto del convenio de colaboración.  
El objeto del presente convenio es el siguiente:  
1. La cesión de uso de la denominada Infraestructura jurídica para un sistema informático de gestión procesal elaborada por la Comisión de Normalización de la Nueva Oficina Judicial dependiente de la Dirección General de Modernización de la administración de Justicia, en la que se englobarían todos aquellos elementos necesarios para que la tramitación de los procesos pueda realizarse informáticamente desde dichos sistemas.  
 Los elementos que conforman la infraestructura jurídica son:  
- Modelos de documentos. La emisión de documentos por parte de los usuarios del sistema se basa en la existencia de una colección predeterminada de plantillas. Estas se componen de una parte fija (texto) y otra de variable que se cumplimenta por parte del usuario o automáticamente de la base de datos. Estas partes variables están delimitadas por unas marcas propias que actúan de una manera u otra según su tipología. La colección de documentos está estructurada en base a modelos y párrafos.  
- Tramitación. En este apartado se engloba la definición de los diferentes tipos de procedimientos, sus fases -a efectos de control y seguimiento de expedientes-, sus estados y los trámites que componen el desarrollo procesal del esquema. Estos trámites enlazan entre sí formando el flujo de tramitación.  
La tramitación se basa con carácter general en el concepto de esquema de tramitación, consistente en la definición de un conjunto de trámites que son aplicables a la tramitación de un determinado tipo de procedimiento.  
- Tablas de código. Todos aquellos campos del sistema que requieren de un código tipificado y que sean relevantes jurídicamente, han de ser definidos o validados. Es importante que esta codificación sea un fiel reflejo de la legislación vigente y, además, lo suficientemente operativa para satisfacer las necesidades requeridas.  
2. Establecimiento de un marco de colaboración entre ambas administraciones para el desarrollo conjunto de los distintos modelos de documentos que forman parte de la infraestructura jurídica.  
Segunda. Régimen de colaboración en la cesión y uso de la Infraestructura Jurídica.  
Por lo que respecta a la forma de cesión de la información por el Ministerio de Justicia, se distingue entre:  
- Textos de los modelos normalizados y sus párrafos: se proporcionará un fichero por cada modelo o párrafo, en formato RTF, WORD o ASCII. Las marcas contenidas en el modelo seguirán la sintaxis del sistema informático desarrollado por el Ministerio de Justicia, no siendo aplicable su conversión al formato del sistema informático destinatario.  
- Infraestructura contenida en tablas de bases de datos. Este apartado se refiere a los índices de documentos, tablas de valores codificados, esquemas de tramitación y trámites tipificados. Se cederá con un formato estándar, y siguiendo la estructura del modelo de datos del sistema informático de gestión procesal del Ministerio. No será responsabilidad de este Ministerio entregar la infraestructura convertida al modelo de datos del sistema informático destinatario.  
Por lo que respecta al uso de la infraestructura jurídica cedida por el Ministerio de Justicia, se acuerda que:  
- En las aplicaciones informáticas de gestión procesal que utilicen directamente toda o parte de la infraestructura cedida, se indicará expresamente el origen de la misma en:  
- El menú Acerca de o en los créditos del aplicativo, si se trata de una aplicación Windows.  
- Otro lugar inidentificable entre las propiedades o la especificación de autor para el caso de las aplicaciones en modo carácter y navegador Web  
Tercera. Régimen de colaboración en el desarrollo conjunto de modelos de documentos.  
El Ministerio de Justicia y la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat Valenciana colaborarán en el desarrollo conjunto de los modelos de documentos que forman parte de la infraestructura jurídica así como, en su caso, en la revisión y actualización de dichos modelos, a cuyo efecto coordinarán las actividades que vienen desarrollando las Comisiones o Grupos de trabajo que vienen operando en cada ámbito.  
Si el acervo documental tuviere que ser sustituido por el Ministerio de Justicia en su propio ámbito, o por la Generalitat Valenciana, en virtud de lo dispuesto en el vigente artículo 102.4 del Reglamento del Consejo General del Poder Judicial 1/2005, de 15 de septiembre, de los Aspectos Accesorios de las Actuaciones Judiciales, al requerir que el mismo sea aprobado por la correspondiente Sala de Gobierno en coordinación, en su caso, con la Comisión Mixta integrada por representantes de la Sala de Gobierno y de la administración competente en materia de medios materiales al servicio de la administración de Justicia, sin perjuicio del contenido de los Protocolos de Actuación Procesal contemplados en el artículo 8 del Real Decreto 1608/2005, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico del Cuerpo de secretarios judiciales, ambas Administraciones acuerdan poner en conocimiento dichas modificaciones, facilitando copia de las mismas en el formato suscrito.  
Cuarta. Compromiso de las partes.  
1. El Ministerio de Justicia, se compromete:  
- A poner a disposición de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat Valenciana la infraestructura jurídica del Sistema Informático Procesal descrita en el apartado primero con las condiciones establecidas en el apartado anterior.  
2. La Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat Valenciana se compromete:  
- Al uso de dichos elementos conforme a las condiciones anteriormente indicadas.  
- La no cesión a terceros de la versión original o de las sucesivas versiones que supongan modificaciones realizadas por el cesionario inferior al 25% de su contenido, salvo autorización de la institución cedente.  
- A adoptar las medidas necesarias que eviten el tratamiento o acceso no autorizado o su utilización con finalidad distinta de la cesión prevista en el presente convenio.  
- En los casos de que se creen Comisiones de documentos en su ámbito que revisen o actualicen dichos modelos o esquemas de tramitación o generen otros nuevos, a facilitar al Ministerio de Justicia los trabajos resultantes en condiciones homologadas.  
Quinta. Vigencia.  
El presente convenio surtirá efectos desde el día de su formalización, hasta el 31 de diciembre de 2010, siendo prorrogable tácitamente por años naturales salvo que cualquiera de las partes firmantes proceda a su denuncia expresa con un plazo mínimo de tres meses antes de su vencimiento.  
Sexta. Órganos de seguimiento y técnicos.  
Al objeto de impulsar las actuaciones previstas en este convenio y garantizar su desarrollo integral se crean los siguientes órganos:  
- Comisión de Seguimiento.   
- Comisión Técnica.  
La Comisión de Seguimiento estará integrada por un representante de cada una de las partes con el nivel que se determine en el momento de la convocatoria. Corresponderá a la Comisión de Seguimiento la aprobación de la introducción de cambios o mejoras significativos en la infraestructura jurídica, así como la determinación de la forma de llevarlos a cabo de la distribución de sus costes, y su seguimiento. También tomará conocimiento de cualesquiera otros cambios o mejoras que el Ministerio de Justicia decida incorporar a la infraestructura de cara a una mejor calidad de la misma.  
La Comisión de Seguimiento podrá ser convocada por cualquiera de sus miembros, indicando los asuntos a tratar en la misma. En todo caso se reunirá al menos una vez al año.  
La Comisión Técnica estará formada por una representación técnica de cada una de las partes signatarias con alta cualificación profesional tanto en materia jurídica como de tecnologías de la información y las comunicaciones.  
La Comisión Técnica acordará la introducción de cambios o mejoras menores en la infraestructura jurídica, y elevará propuestas a la Comisión de Seguimiento. Asimismo desarrollará las actuaciones y programas que le sean encomendados por aquélla.  
La Comisión Técnica se reunirá al menos una vez al semestre y, en todo caso, cuando sea convocada por cualquiera de sus miembros previa indicación de los asuntos a tratar.  
Las convocatorias, acuerdos y documentación de los órganos de seguimiento se producirán y custodiarán por una Secretaría administrativa, cuyo régimen establecerá en su primera reunión la Comisión de Seguimiento.  
Los órganos de seguimiento del convenio adoptarán sus decisiones en plena coordinación con los órganos sectoriales de cooperación en materia tecnológica entre el Estado y la Generalitat Valenciana.  
Séptima. Naturaleza del convenio de colaboración y resolución de controversias.  
El presente convenio tiene naturaleza administrativa, de conformidad con los artículos 6 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, siendo excluido del ámbito de aplicación de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público de acuerdo con lo previsto en sus artículos 2 y 4.1. No obstante le serán de aplicación los principios de dicha Ley para resolver dudas que pudieran plantearse y no se resolvieran por la Comisión de Seguimiento  
Las cuestiones litigiosas surgidas sobre la interpretación, ejecución, modificación, resolución y efectos que pudieran derivarse de la aplicación del presente convenio deberán solventarse de mutuo acuerdo de las partes en el seno de la Comisión de Seguimiento constituida. Si no resultara posible alcanzar dicho acuerdo, las cuestiones litigiosas serán de conocimiento y competencia del orden jurisdiccional Contencioso-Administrativo, de conformidad con lo previsto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de dicha jurisdicción.  
Y de conformidad con cuanto antecede en ejercicio de las facultades que legalmente corresponden a cada uno de los firmantes, y obligando a las partes que cada cual representan, se suscribe el presente convenio, por triplicado, y a un solo efecto, en el lugar y fecha indicados.  
El ministro de Justicia: Francisco Caamaño Domínguez   
El conseller de Solidaridad y Ciudadania: Rafael Blasco Castany



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML