Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 5374, del 25-10-2006 (2006/12171)

ORDE de 19 d'octubre de 2006, de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es modifica l'Orde de 29 de desembre de 2005, de la mateixa Conselleria, per la qual es regulen les ajudes en matèria d'internacionalització i promoció comercial per a l'exercici 2006, amb vista a impulsar les accions previstes en els plans de competitivitat empresarials, així com l'Orde de 29 de maig de 2006, de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es fan públiques les línies de crèdit i l'import global màxim destinat a la concessió de les mencionades ajudes.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5374

Data del DOGV
:   25-10-2006

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES

Número del document
:   2006/12171

CVE


Data del document
:   19-10-2006

Organisme emissor
:   Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència

Tipus de document
:   Ordre

Correcció d'errades

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [ajuda pública](javascript:void(0))
    * [promoció del comerç](javascript:void(0))
    * [suport econòmic](javascript:void(0))
    * [promoció comercial](javascript:void(0))
    * [mitjana empresa](javascript:void(0))
    * [ajuda a les empreses](javascript:void(0))
    * [organització patronal](javascript:void(0))
    * [societat sense fins de lucre](javascript:void(0))
    * [comerç exterior](javascript:void(0))
    * [petita empresa](javascript:void(0))

ORDE de 19 d'octubre de 2006, de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es modifica l'Orde de 29 de desembre de 2005, de la mateixa Conselleria, per la qual es regulen les ajudes en matèria d'internacionalització i promoció comercial per a l'exercici 2006, amb vista a impulsar les accions previstes en els plans de competitivitat empresarials, així com l'Orde de 29 de maig de 2006, de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es fan públiques les línies de crèdit i l'import global màxim destinat a la concessió de les mencionades ajudes. [2006/12171]  
L'estratègia d'impuls a la competitivitat dels sectors emergents i consolidats de la Comunitat Valenciana portada a cap per la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, amb la participació directa dels principals representants empresarials de cada activitat industrial, ha comportat la definició dels Plans de Competitivitat de l'Empresa Valenciana, que proposen un conjunt estructurat i quantificat de mesures per a avançar en els àmbits d'actuació sobre els quals cal incidir de manera prioritzada per a facilitar i garantir el futur desenvolupament dels sectors més sensibles o de major potencial de la nostra comunitat.  
Els plans donen especial transcendència, en estos moments d'extraordinària pressió de la competència internacional, a les actuacions encaminades a reforçar el posicionament en els mercats de les nostres empreses i sectors, tant nacional com internacional, i això a través d'accions molt especifiques i estratègiques, gestionades fonamentalment de forma col·lectiva i orientades al domini i la conquesta de nous mercats amb tècniques de distribució noves, màrqueting avançat, campanyes de comunicació i promoció selectives i altres accions singulars a mida dels sectors del tèxtil, calçat/components/pells adobades, joguet, ceràmic, metall/il·luminació, moble/fusta, agroalimentari, plàstic, químic, àrids/pedra natural, construcció, arts gràfiques, aqüicultura, audiovisual, moda, biomedicina, sociosanitari, energies renovables i altres que, per la seua especial rellevància, pogueren preveure's.  
Per a impulsar estes actuacions especials d'enfortiment dels mercats identificades en els plans de competitivitat, consensuades amb els sectors i encaminades a l'impuls empresarial en els àmbits de la comercialització, es considera oportú introduir en la convocatòria d'ajudes en matèria d'internacionalització i promoció comercial, en la qual l'Institut Valencià de l'Exportació actua com a entitat col·laboradora, una modificació destinada a incloure accions subvencionables relacionades amb els sectors inclosos en els plans.  
Per això i en virtut de les facultats que m'atorguen els articles 35 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Govern Valencià, i 47 del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat,  
ORDENE  
Article primer  
Es modifica l'article 14 de l'Orde de 29 de desembre de 2005, de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es regulen les ajudes en matèria d'internacionalització i promoció comercial per a l'exercici 2006, mitjançant l'addició d'un nou apartat 3) que quedaria redactat com seguix: (els actuals apartats 3, 4, 5 i 6 passen a ser apartats 4, 5, 6 i 7)   
.3) Participació agrupada en certàmens firals internacionals que tinguen lloc en el territori nacional d'interés per als sectors identificats en els Plans de Competitivitat de l'Empresa Valenciana (tèxtil, calçat/components/pells adobades, joguet, ceràmic, metall/il·luminació, moble/fusta, agroalimentari, plàstic, químic, àrids/pedra natural, construcció, logística/transport, informàtica, arts gràfiques, aqüicultura, audiovisual, moda, biomedicina, sociosanitari i energies renovables), l'objectiu dels quals siga l'atracció de compradors o prescriptors forans, potencials demandants directes de productes valencians, així com d'aquells professionals que per raó de la seua activitat puguen influir-ne en la comercialització.  
Podran tenir la consideració de despeses subvencionables les que seguidament s'assenyalen:  
a) Contractació d'espai, decoració i modulació de l'estand per part de l'associació o cambra de comerç.  
b) Contractació de l'espai, decoració i modulació de l'estand per part de les empreses participants.   
c) Publicitat i material de promoció que tinga relació directa amb la participació en la fira de l'associació, cambra de comerç o empreses.  
d) Desplaçament i allotjament dels representants de l'associació o cambra de comerç que es desplacen, fins al límit del 50 per cent de les despeses generades per estos conceptes.  
e) Desplaçament i allotjament del representant de cada una de les empreses participants en la fira, fins al límit del 50 per cent de les despeses generades per estos conceptes.  
f) Transport de mostres contractat per l'associació o cambra de comerç.  
g) Transport de mostres contractat per l'empresa participant.  
h) Contractació d'hostesses o intèrprets per part de l'associació o cambra de comerç.  
i) Contractació d'hostesses o intèrprets per part de les empreses participants.  
j) Altres despeses de participació en la fira de l'associació o cambra de comerç i empreses, que segons el criteri de l'IVEX, siguen necessàries. La resolució serà motivada..  
Article segon  
Es modifica l'article 27 de l'Orde de 29 de desembre de 2005, de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es regulen les ajudes en matèria d'internacionalització i promoció comercial per a l'exercici 2006, mitjançant l'addició de dos apartats c) i d) en el paràgraf 1 i un paràgraf 2, que queden redactats com seguix:  
.c) En la creació o desenvolupament de xarxes i/o plataformes logístiques de distribució.   
d) En la implantació comercial a través de filials i sucursals en mercats exteriors, sempre que la participació de l'empresa valenciana en la filial o sucursal siga superior al 50%.  
2. Les ajudes previstes en els apartats c) i d) afectaran exclusivament les empreses de sectors previstos en els Plans de Competitivitat de l'Empresa Valenciana (tèxtil, calçat/components/pells adobades, joguet, ceràmic, metall/il·luminació, moble/fusta, agroalimentari, plàstic, químic, àrids/pedra natural, construcció, logística/transport, informàtica, arts gràfiques, aqüicultura, audiovisual, moda, biomedicina, sociosanitari i energies renovables)..  
Article tercer  
Es modifica l'article 28 de l'Orde de 29 de desembre de 2005, de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es regulen les ajudes en matèria d'internacionalització i promoció comercial per a l'exercici 2006, tot afegint dos nous apartats 3 i 4 i passant els actuals 3 i 4 a ser 5 i 6, que queden redactats com seguix:  
.3. Podran concedir-se subvencions per a finançar les despeses relatives a les accions previstes en l'article 27c) i que seguidament s'indiquen:  
a) Despeses de lloguer d'oficines, magatzems o locals destinats a l'emmagatzematge i la distribució de productes en el mercat de destinació.  
b) Honoraris de professionals contractats en el país de destinació, destinats a la posada en marxa i el desenvolupament del projecte logístic.  
4. Podran concedir-se subvencions per a finançar les despeses relatives a les accions previstes en l'article 27 d) i que seguidament s'indiquen:  
a) Despeses jurídiques i notarials relatives a la constitució de l'empresa, honoraris de professionals, lloguers, material d'oficina, comunicacions, subministraments i assegurances.  
b) Honoraris d'assessors externs.  
c) Despeses de defensa jurídica de marca i homologació.  
d) Honoraris de professionals contractats en el país de destinació per a desenvolupar qualsevol projecte d'internacionalització de l'empresa o entitat en el mercat o mercats d'actuació..  
Article quart  
El termini per a la presentació de sol·licituds per a les accions previstes en la present orde serà de deu dies, comptats des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat.   
Disposicions addicionals  
Primera  
S'obri nou termini per a l'ampliació dels plans sectorials i de promoció exterior previstos en l'article 15 de l'Orde de 29 de desembre de 2005, de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es regulen les ajudes en matèria d'internacionalització i promoció comercial per a l'exercici 2006, amb les actuacions previstes en l'article primer de la present orde, que serà de deu dies hàbils, comptats des de l'endemà de la publicació d'esta orde en el Diari Oficial de la Generalitat. En el mateix termini es presentaran les sol·licituds individuals per a cada una de les accions programades, sense necessitat d'esperar l'aprovació del pla sectorial o de promoció exterior.  
Segona   
De conformitat amb el que s'ha establit en la Llei 15/2005, de 26 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2006, les ajudes previstes en la present orde es finançaran a càrrec del programa 762.10, línia T0150 .Suport i promoció de productes de la Comunitat Valenciana., per un import global màxim de 2.000.000 d'euros, per la qual cosa la dotació total destinada al finançament de les ajudes previstes en l'Orde de 29 de desembre de 2005, de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es regulen les ajudes en matèria d'internacionalització i promoció comercial per a l'exercici 2006, passa a ser de 4.481.788,98 euros.  
Disposicions finals  
Primera  
Es faculta el secretari autonòmic d'Empresa per a dictar les resolucions necessàries per al desplegament, l'eficàcia i l'execució de la present orde.  
Segona  
La present orde entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat.  
València, 19 d'octubre de 2006.. El conseller d'Empresa, Universitat i Ciència: Justo Nieto Nieto.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 5374, del 25-10-2006 (2006/12171)

ORDEN de 19 de octubre de 2006, de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se modifica la Orden de 29 de diciembre de 2005, de la misma Conselleria, por la que se regulan las ayudas en materia de internacionalización y promoción comercial para el ejercicio 2006, en orden a impulsar las acciones contempladas en los Planes de Competitividad Empresariales, así como la Orden de 29 de mayo de 2006, de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se da publicidad a las líneas de crédito y al importe global máximo destinado a la concesión de las mencionadas ayudas.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5374

Fecha DOGV
:   25-10-2006

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS

Número del documento
:   2006/12171

CVE


Fecha del documento
:   19-10-2006

Organismo emisor
:   Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia

Tipo de documento
:   Orden

Corrección de errores

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [ayuda pública](javascript:void(0))
    * [promoción del comercio](javascript:void(0))
    * [apoyo económico](javascript:void(0))
    * [promoción comercial](javascript:void(0))
    * [mediana empresa](javascript:void(0))
    * [ayuda a las empresas](javascript:void(0))
    * [organización patronal](javascript:void(0))
    * [sociedad sin fines de lucro](javascript:void(0))
    * [comercio exterior](javascript:void(0))
    * [pequeña empresa](javascript:void(0))

ORDEN de 19 de octubre de 2006, de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se modifica la Orden de 29 de diciembre de 2005, de la misma Conselleria, por la que se regulan las ayudas en materia de internacionalización y promoción comercial para el ejercicio 2006, en orden a impulsar las acciones contempladas en los Planes de Competitividad Empresariales, así como la Orden de 29 de mayo de 2006, de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se da publicidad a las líneas de crédito y al importe global máximo destinado a la concesión de las mencionadas ayudas. [2006/12171]  
La estrategia de impulso a la competitividad de los sectores emergentes y consolidados de la Comunidad Valenciana llevada a cabo por la Conselleria de Empresa Universidad y Ciencia, con la participación directa de los principales representantes empresariales de cada actividad industrial, ha supuesto la definición de los Planes de Competitividad de la Empresa Valenciana, que proponen un conjunto estructurado y cuantificado de medidas para avanzar en los ámbitos de actuación sobre los que hay que incidir de forma priorizada para facilitar y garantizar el futuro desarrollo de los sectores más sensibles o de mayor potencial de nuestra comunidad.  
Los Planes dan especial trascendencia en estos momentos de extraordinaria presión de la competencia internacional, a las actuaciones encaminadas a fortalecer el posicionamiento en los mercados de nuestras empresas y sectores, tanto nacional como internacional y ello a través de acciones muy especificas y estratégicas, gestionadas fundamentalmente de forma colectiva y orientadas al dominio y conquista de nuevos mercados con técnicas de distribución novedosas, marketing avanzado, campañas de comunicación y promoción selectivas y otras acciones singulares a medida de los sectores del textil, calzado/componentes/curtidos, juguete, cerámico, metal/iluminación, mueble/madera, agroalimentario, plástico, químico, áridos/piedra natural, construcción, artes gráficas, acuicultura, audiovisual, moda, biomedicina, sociosanitario, energías renovables y otros que por su especial relevancia pudieran contemplarse.  
Para impulsar estas actuaciones especiales de refuerzo de los mercados identificadas en los Planes de Competitividad, consensuadas con los sectores y encaminadas al impulso empresarial en los ámbitos de la comercialización, se considera oportuno introducir en la convocatoria de ayudas en materia de internacionalización y promoción comercial, en la que el Instituto Valenciano de la Exportación actúa como entidad colaboradora, una modificación destinada a incluir acciones subvencionables relacionadas con los sectores incluidos en los Planes.  
Por ello, y en virtud de las facultades que me confiere el artículo 35 de la Ley 5/83, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano, y el artículo 47 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat,  
ORDENO  
Artículo primero  
Se modifica el artículo 14 de la Orden de 29 de diciembre de 2005, de la Conselleria, de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se regulan las ayudas en materia de internacionalización y promoción comercial para el ejercicio 2006, mediante la adición de un nuevo apartado, 3) que quedaría redactado como sigue: (Los actuales apartados 3,4,5 y,6, pasan a ser apartados 4,5,6 y 7)   
.3)Participación agrupada en certámenes feriales internacionales que se celebren en el territorio nacional de interés para los sectores identificados en los Planes de Competitividad de la Empresa Valenciana (textil, calzado/componentes/curtidos, juguete, cerámico, metal/iluminación, mueble/madera, agroalimentario, plástico, químico, áridos/piedra natural, construcción, logística/transporte, informática, artes graficas, acuicultura, audiovisual, moda, biomedicina, sociosanitario y energías renovables), cuyo objetivo sea la atracción de compradores o prescriptores foráneos, potenciales demandantes directos de productos valencianos, así como de aquellos profesionales que por razón de su actividad puedan influir en su comercialización  
Podrán tener la consideración de gastos subvencionables los que seguidamente se citan:  
a) Contratación de espacio, decoración y modulación del stand por parte de la Asociación o Cámara de Comercio.  
b) Contratación del espacio, decoración y modulación del stand por parte de las empresas participantes.   
c) Publicidad y material promocional que tenga relación directa con la participación en la feria de la Asociación, Cámara de Comercio o empresas.  
d) Desplazamiento y alojamiento de los representantes de la Asociación o Cámara de Comercio que se desplacen, hasta el límite del 50 por ciento de los gastos generados por tales conceptos.  
e) Desplazamiento y alojamiento del representante de cada una de las empresas participantes en la Feria, hasta el límite del 50 por ciento de los gastos generados por tales conceptos.  
f) Transporte de muestras contratado por la Asociación o Cámara de Comercio.  
g) Transporte de muestras contratado por la empresa participante.  
h) Contratación de azafatas o intérpretes por parte de la Asociación o Cámara de Comercio.  
i) Contratación de azafatas o intérpretes por parte de las empresas participantes.  
j) Otros gastos de participación en la feria de la Asociación o Cámara de Comercio y empresas, que a criterio del IVEX, sean necesarios. La resolución será motivada..  
Artículo segundo  
Se modifica el artículo 27 de la Orden de 29 de diciembre de 2005, de la Conselleria, de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se regulan las ayudas en materia de internacionalización y promoción comercial para el ejercicio 2006, mediante la adición de dos apartados c), y d) en el párrafo 1, y un párrafo 2, que quedan redactados como sigue:  
.c) En la creación o desarrollo de redes y/o plataformas logísticas de distribución .   
d) En la implantación comercial a través de filiales y sucursales en mercados exteriores siempre y cuando la participación de la empresa valenciana en la filial o sucursal sea superior al 50%.  
2. Las ayudas contempladas en los apartados c) y d) afectarán exclusivamente a las empresas de sectores contemplados en los Planes de Competitividad de la Empresa Valenciana (textil, calzado/componentes/curtidos, juguete, cerámico, metal/iluminación, mueble/madera, agroalimentario, plástico, químico, áridos/piedra natural, construcción, logística/transporte, informática, artes graficas, acuicultura, audiovisual, moda, biomedicina, sociosanitario y energías renovables)..  
Artículo tercero  
Se modifica el artículo 28 de la Orden de 29 de diciembre de 2005, de la Conselleria, de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se regulan las ayudas en materia de internacionalización y promoción comercial para el ejercicio 2006, añadiéndose dos nuevos apartados 3 y 4, y pasando los actuales 3 y 4 a ser 5 y 6, que quedan redactados como sigue:  
.3. Podrán concederse subvenciones para financiar los gastos relativos a las acciones previstas en el art. 27c), y que seguidamente se citan:  
a) Gastos de alquiler de oficinas, almacenes, o locales destinados al almacenamiento y distribución de productos en el mercado de destino.  
b) Honorarios de profesionales contratados en el país de destino, destinados a la puesta en marcha y desarrollo del proyecto logístico.  
4. Podrán concederse subvenciones para financiar los gastos relativos a las acciones previstas en el art. 27 d), y que seguidamente se citan:  
a) Gastos jurídicos y notariales relativos a la constitución de la empresa, honorarios de profesionales, alquileres, material de oficina, comunicaciones, suministros y seguros.  
b) Honorarios de asesores externos  
c) Gastos de defensa jurídica de marca y homologación.  
d) Honorarios de profesionales contratados en el país de destino, para desarrollar cualquier proyecto de internacionalización de la empresa o entidad en el mercado o mercados de actuación..  
Artículo cuarto  
El plazo para la presentación de solicitudes para las acciones contempladas en la presente orden, será de diez días contados desde el día siguiente al de la publicación de la misma en el Diari Oficial de la Generalitat.  
Disposiciones adicionales  
Primera   
Se abre nuevo plazo para la ampliación de los planes sectoriales y de promoción exterior previstos en el artículo 15 de la Orden de 29 de diciembre de 2005, de la Conselleria, de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se regulan las ayudas en materia de internacionalización y promoción comercial para el ejercicio 2006, con las actuaciones contempladas en el artículo primero de la presente orden, que será de diez días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de la presente orden en el Diari Oficial de la Generalitat. En el mismo plazo se presentarán las solicitudes individuales para cada una de las acciones programadas, sin necesidad de esperar a la aprobación del plan sectorial o de promoción exterior.  
Segunda  
De conformidad con lo establecido en la Ley 15/2005, de 26 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2006, las ayudas previstas en la presente orden se financiaran con cargo al programa 762.10, línea T0150 .Apoyo y promoción de productos de la Comunitat Valenciana., por un importe global máximo de 2.000.000 de euros, por lo que la dotación total destinada a la financiación de las ayudas contempladas en la Orden de 29 de diciembre de 2005, de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se regulan las ayudas en materia de internacionalización y promoción comercial para el ejercicio 2006, pasa a ser de 4.481.788,98 euros.  
Disposiciones finales  
Primera  
Se faculta al secretario autonómico de Empresa para dictar las resoluciones necesarias para el desarrollo, eficacia y ejecución de la presente orden.  
Segunda  
La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat.  
Valencia, 19 de octubre de 2006.. El conseller de Empresa, Universidad y Ciencia: Justo Nieto Nieto.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML