Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 7183, del 31-12-2013 (2013/12403)

RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2013, de la directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb Les Corts, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual es disposa la publicació de l'addenda al conveni marc de col·laboració subscrit entre la Generalitat i Iniciativas Educativas Educa, SLU, per a la participació d'institucions i centres sanitaris en la docència, assistència i investigació universitàries en Ciències de la Salut del Centre d'Educació Superior València.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7183

Data del DOGV
:   31-12-2013

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/12403

CVE


Data del document
:   23-12-2013

Organisme emissor
:   Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * [Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2013, de la directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb Les Corts, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual es disposa la publicació de l'addenda al conveni marc de col·laboració subscrit entre la Generalitat i Iniciativas Educativas Educa, SLU, per a la participació d'institucions i centres sanitaris en la docència, assistència i investigació universitàries en Ciències de la Salut del Centre d'Educació Superior València. [2013/12403]  
La Generalitat i la Universitat Europea de València, SLU, han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, el 28 de novembre de 2013, l'addenda al conveni marc de col·laboració subscrit el 21 de novembre de 2011 per a la participació d'institucions i centres sanitaris en la docència, assistència i investigació universitàries en Ciències de la Salut del Centre d'Educació Superior València.   
En compliment del que establix l'article 3.4 del Decret 20/1993, de 8 de febrer, del Consell, procedix la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de l'esmentada addenda, que ha quedat inscrita en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 1368/2013 i que figura com a annex d'esta resolució.  
  
Valencia, 23 de desembre de 2013.- La directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb Les Corts: Marta Martí Arador.   
  
  
Addenda al conveni marc de col·laboració entre la Conselleria de Sanitat i el Centre d'Educació Superior València per a la participació d'institucions i centres sanitaris en la docència, assistència i investigació universitàries en Ciències de la Salut  
  
València, 28 de novembre de 2013  
  
REUNITS  
D'una part, l'Honorable conseller de Sanitat, Manuel Llombart Fuertes, en qualitat de conseller de Sanitat, d'acord amb el que disposen els articles 17.f i 28 de la Llei del Consell, i amb el Decret 191/2012, de 21 de desembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat i es regulen els òrgans de gestió de l'Agència Valenciana de Salut.  
I d'una altra part, el senyor José Enrique Fernández del Río, com a director general de la Universitat Europea de València, SLU, amb CIF 97934467, entitat titular del Centre d'Educació Superior València i la Universitat Europea de València, amb domicili social al carrer del General Elío, 8, 46010, València, fent ús de les facultats atorgades per mitjà d'escriptura de poder de 27 d'octubre de 2011, davant del notari de Madrid Carlos Entrena Palomero, amb el número de protocol 1329.  
Ambdós parts es reconeixen la competència i la capacitat per a dur a terme este acord i  
  
EXPOSEN  
1. Que, amb data 21 de novembre de 2011, Iniciatives Educatives Educa, SLU, entitat titular del Centre d'Educació Superior València, la Conselleria de Sanitat i l'Agència Valenciana de Salut, van firmar un conveni marc per raó del qual s'establien els criteris generals per a la participació de les institucions i centres sanitaris en la investigació i docència en Ciències de la Salut.  
2. Que les parts, satisfetes amb el desplegament del conveni des de la seua firma, tenen la voluntat d'ampliar-ne l'aplicació a l'acabada d'autoritzar Universitat Europea de València, amb l'objecte que els estudiants i docents d'esta institució d'educació superior se'n puguen beneficiar del contingut, d'acord amb les següents  
  
CLÀUSULES  
Primera. Objecte  
Per raó del present acord les parts consenten a modificar el conveni marc de 21 de novembre de 2011, només per a incloure entre els estudiants i docents que es poden beneficiar els de la Universitat Europea de València i, com a conseqüència de l'anterior, es modifica la clàusula següent:  
«Clàusula primera. Objecte. S'acorda modificar exclusivament el paràgraf primer de la clàusula, que queda redactat com seguix:  
1. L'objecte d'este conveni marc és establir els criteris generals per a la participació de les institucions i centres sanitaris en la investigació i docència universitàries en Ciències de la Salut del Centre d'Educació Superior València i la Universitat Europea de València».   
  
Segona. Denominacions  
Les parts acorden que dins del terme Centre d'Educació Superior València que apareix reflectit en el Conveni de 21 de novembre de 2011 i des de la firma del present, s'entendrà inclosa la Universitat Europea de València, per la qual cosa totes les referències a eixe centre seran aplicables als estudiants i docents de qualsevol de les institucions prèviament referenciades, segons la procedència de l'alumne.   
  
Tercera. Naturalesa de l'addenda  
Esta addenda modifica el conveni únicament i exclusivament en allò que s'ha disposat expressament, i es manté invariable en la resta.   
  
En el cas que sorgisquen dubtes en l'aplicació dels pactes d'esta addenda es resoldrien en el sentit de respectar la regulació i l'esperit del conveni marc, per la qual cosa no pot entendre's en cap cas que la firma d'este document minora, menyscaba o anul·la els drets i garanties de les parts, llevat que expressament així s'haja previst en este document.  
  
I perquè així conste, les parts firmen el present conveni en doble xemplar, ambdós d'idèntica força i redactats en llengua espanyola, un per a cada part, en el lloc i la data que consten en l'encapçalament.  
  
  
Conselleria de Sanitat,  
Manuel Llombart Fuertes   
  
Universitat Europea de València,  
José Enrique Fernández del Río



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 7183, del 31-12-2013 (2013/12403)

RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2013, de la directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se dispone la publicación de la Adenda al Convenio Marco de colaboración suscrito entre la Generalitat e Iniciativas Educativas Educa, SLU, para la participación de instituciones y centros sanitarios en la docencia, asistencia e investigación universitarias en Ciencias de la Salud del Centro de Educación Superior Valencia.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7183

Fecha DOGV
:   31-12-2013

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2013/12403

CVE


Fecha del documento
:   23-12-2013

Organismo emisor
:   Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * [Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2013, de la directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se dispone la publicación de la Adenda al Convenio Marco de colaboración suscrito entre la Generalitat e Iniciativas Educativas Educa, SLU, para la participación de instituciones y centros sanitarios en la docencia, asistencia e investigación universitarias en Ciencias de la Salud del Centro de Educación Superior Valencia. [2013/12403]  
La Generalitat y la Universidad Europea de Valencia, SLU, han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 28 de noviembre de 2013, la Adenda al Convenio Marco de colaboración suscrito el 21 de noviembre de 2011 para la participación de instituciones y centros sanitarios en la docencia, asistencia e investigación universitarias en Ciencias de la Salud del Centro de Educación Superior Valencia.   
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 3.4 del Decreto 20/1993, de 8 de febrero, del Consell, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicha Adenda, que ha quedado inscrita en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 1368/2013 y que figura como anexo de esta resolución.  
  
Valencia, 23 de diciembre de 2013.- La directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts: Marta Martí Arador.  
  
  
Adenda al convenio marco de colaboración entre la Consellería de Sanidad y el Centro de Educación Superior Valencia para la participación de instituciones y centros sanitarios en la docencia, asistencia e investigación universitarias en Ciencias de la Salud  
  
Valencia, a 28 de noviembre de 2013  
  
REUNIDOS  
De una parte, el Honorable Señor don Manuel Llombart Fuertes, en calidad de conseller de Sanidad, conforme a lo dispuesto en los artículos 17 letra f) y 28 de la Ley del Consell, y de acuerdo con el Decreto 191/2012, de 21 de diciembre, del Consell, por el que aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Sanidad y se regulan los órganos de gestión de la Agencia Valenciana de Salud.  
Y de otra parte, don José Enrique Fernández del Río, en su calidad de director general de Universidad Europea de Valencia, SLU, con CIF 97934467, entidad titular del Centro de Educación Superior Valencia y la Universidad Europea de Valencia, con domicilio social en Calle General Elio, 8, 46010, Valencia, en uso de las facultades otorgadas mediante escritura de poder de 27 de octubre de 2011, ante el notario de Madrid, Carlos Entrena Palomero, con el número de su protocolo1329.  
Ambas partes, reconociéndose competencia y capacidad para llevar a cabo este acuerdo  
  
EXPONEN  
1. Que con fecha 21 de noviembre de 2011, Iniciativas Educativas Educa, SLU, entidad titular del Centro de Educación Superior Valencia, la Conselleria de Sanidad y la Agencia Valenciana de Salud, firmaron un Convenio Marco, en virtud del cual se establecían los criterios generales para la participación de las instituciones y centros sanitarios en la investigación y docencia en Ciencias de la Salud.  
2. Que estando las partes satisfechas con el desarrollo del Convenio desde su firma, es su voluntad ampliar su aplicación a la recién autorizada Universidad Europea de Valencia, con el objeto de que los estudiantes y docentes de esta institución de educación superior se puedan beneficiar del contenido del mismo, todo, con arreglo a la siguientes   
  
CLÁUSULAS  
Primera. Objeto  
En virtud del presente acuerdo las partes consienten en modificar el Convenio Marco de 21 de noviembre de 2011, a los exclusivos efectos de incluir entre los estudiantes y docentes que se pueden beneficiar del mismo a los de la Universidad Europea de Valencia y, como consecuencia de lo anterior, se modifica la siguiente Cláusula:  
«Cláusula primera. Objeto. Se acuerda modificar exclusivamente el párrafo primero de dicha cláusula que queda redactado como sigue:  
1. El objeto de este Convenio Marco es establecer los criterios generales para la participación de las instituciones y centros sanitarios en la investigación y docencia universitarias en Ciencias de la Salud del Centro de Educación Superior Valencia y la Universidad Europea de Valencia».   
Segunda. denominaciones  
Las partes acuerdan que dentro del término Centro de Educación Superior Valencia que aparece reflejado en el Convenio de 21 de noviembre de 2011 y desde la firma del presente, se entenderá incluida la Universidad Europea de Valencia, por lo que todas las referencias a dicho Centro serán de aplicación a los estudiantes y docentes de cualquiera de las instituciones previamente referenciadas, según la procedencia del alumno.   
Tercera. Naturaleza de la adenda  
Esta Adenda modifica el Convenio única y exclusivamente en lo expresamente dispuesto en el mismo, manteniéndose invariable en lo demás el Convenio.  
En caso de que surjan dudas en la aplicación de los pactos de esta Adenda, las mismas se resolverán en el sentido de respetar la regulación y el espíritu del Convenio Marco, por lo que no podrá entenderse en ningún caso que la firma de este documento minora, menoscaba o anula los derechos y garantías de las partes, salvo que expresamente así se haya previsto en este documento.  
Y para que así conste, las Partes firman el presente Convenio en duplicado ejemplar, ambos de idéntica fuerza y redactados en lengua española, uno para cada Parte, en el lugar y fecha que constan en el encabezamiento.  
  
Conselleria de Sanidad  
Manuel Llombart Fuertes  
  
Universidad Europea de Valencia  
José Enrique Fernández del Río



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML