Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 6187, del 19-01-2010 (2010/336)

ORDE 1/2010, de 12 de gener, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifica l'Orde de 12 de febrer de 2009, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'establixen les ajudes per als consells reguladors o òrgans de gestió de les figures de qualitat de la Comunitat Valenciana i entitats associatives gestores de l'autorització de l'ús de la marca CV.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6187

Data del DOGV
:   19-01-2010

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES

Número del document
:   2010/336

CVE


Data del document
:   12-01-2010

Organisme emissor
:   Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació

Tipus de document
:   Ordre

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * [legislació](javascript:void(0))
    * [suport econòmic](javascript:void(0))
    * [agricultura biològica](javascript:void(0))
    * [denominació d'origen](javascript:void(0))
    * [marca](javascript:void(0))

ORDE 1/2010, de 12 de gener, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifica l'Orde de 12 de febrer de 2009, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'establixen les ajudes per als consells reguladors o òrgans de gestió de les figures de qualitat de la Comunitat Valenciana i entitats associatives gestores de l'autorització de l'ús de la marca CV. [2010/336]  
Per mitjà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 18 de febrer de 2009, número 5957, es va aprovar l'Orde de 12 de febrer de 2009, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'establixen les ajudes per als consells reguladors o òrgans de gestió de les figures de qualitat de la Comunitat Valenciana i entitats associatives gestores de l'autorització de l'ús de la marca CV, la qual conté les bases del règim ajudes vigent fins a l'any 2013. Les esmentades bases van ser modificades per l'Orde de 20 de maig de 2009, publicada el 29 de maig de 2009, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
Una vegada publicada la resolució de convocatòria per a l'exercici 2009 i tramitades les ajudes, a la vista de les sol·licituds presentades, es fan necessàries determinades modificacions al règim de bases aprovat, respectant-se en tot moment el règim previst en els articles 14 i 15 del Reglament (CE) número 1857/2006, de 15 de desembre de 2006, de la Comissió, sobre l'aplicació dels articles 87 i 88 del Tractat a les Ajudes Estatals per a les Xicotetes i Mitjanes Empreses Dedicades a la Producció de Productes Agrícoles, i pel qual es modifica el Reglament (CE) número 70/2001 (DOUE L358, 16.12.2006).  
En virtut i ús de les facultats que em conferix l'article 28, lletra e, de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, en relació amb els articles 9 i 17 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, amb l'article 47.11 del text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, i amb el Decret 121/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, i a proposta de la Direcció General de Comercialització.  
ORDENE  
Article únic  
Modificació de l'Orde de 12 de febrer de 2009, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'establixen les ajudes per als consells reguladors o òrgans de gestió de les figures de qualitat de la Comunitat Valenciana i entitats associatives gestores de l'autorització de l'ús de la marca CV, en els apartats següents:  
Un. Es modifica la redacció de l'article 2, Beneficiaris, i queda redactat de la manera següent:  
«A l'efecte d'esta orde són beneficiaris:  
1. Els consells reguladors o òrgans de gestió de les denominacions d'origen, indicacions geogràfiques, especialitats tradicionals garantides de la Comunitat Valenciana a què els siga aplicable allò que es disposa en el Reglament (CE) número 479/2008, de 29 d'abril de 2008, del Consell, pel qual s'establix l'organització comuna del mercat vitivinícola, es modifiquen els reglaments (CE) número 1493/1999, (CE) número 1782/2003, (CE) número 1290/2005 i (CE) número 3/2008, i es deroguen els reglaments (CEE) número 2392/86 i (CE) número 1493/1999 i, el Reglament (CE) número 510/2006, de 20 de març de 2006, sobre la protecció de les indicacions geogràfiques i de les denominacions d'origen dels productes agrícoles i alimentaris. I el Consell d'Agricultura Ecològica de la Comunitat Valenciana, creat a l'empara del Reglament (CE) número 834/2007, de 28 de juny de 2007, del Consell, sobre producció i etiquetatge dels productes ecològics, i pel qual es deroga el Reglament (CEE) número 2092/91, i són els seus beneficiaris indirectes les PIME agrícoles i agroalimentàries associades als consells reguladors o òrgans de gestió, les quals han de ser les destinatàries últimes de les actuacions subvencionables, en relació a les activitats de l'article 4 apartat 1.  
2. Les entitats associatives constituïdes per a la gestió, amb l'autorització de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, de l'ús de la marca CV, tal com es preveuen en el Decret 91/1998, de 16 de juny, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de la Marca de Qualitat CV per a Productes Agraris i Agroalimentaris.  
3. Les associacions de consells reguladors, les federacions i les confederacions d'estos i les organitzacions interprofessionals acollides a figures de qualitat, sempre que estiguen ubicades a la Comunitat Valenciana, queden incloses com a beneficiàries d'esta orde, i són els seus beneficiaris indirectes les xicotetes i mitjanes empreses agrícoles i agroalimentàries associades a les entitats beneficiàries, les quals han de ser les destinatàries últimes de les actuacions subvencionables.  
4. Els beneficiaris de l'apartat 1 d'este article compliran allò que es preveu en l'article 9.2 del Reglament (CE) número 1857/2006, de 15 de desembre de 2006, de la Comissió, sobre l'aplicació dels articles 87 i 88 del Tractat a les Ajudes Estatals per a les Xicotetes i Mitjanes Empreses Dedicades a la Producció de Productes Agrícoles, i pel qual es modifica el Reglament (CE) número 70/2001 (DOUE L 358, 16.12.2006).  
5. Les entitats beneficiàries de la subvenció d'esta orde han de tindre personalitat jurídica pròpia independent de la Generalitat, ja que mai poden ser beneficiaris de les subvencions els òrgans de la pròpia Generalitat.  
6. Les entitats beneficiàries prestaran els servicis subvencionats a PIME agràries, i en cap cas poden efectuar pagaments directes a estes PIME.  
A l'efecte del règim d'ajudes contingut en esta orde, caldrà ajustar-se a la definició de PIME continguda en l'annex I del Reglament (CE) número 800/2008, de 6 d'agost de 2008, de la Comissió, pel qual es declaren determinades categories d'ajuda compatibles amb el mercat comú en aplicació dels articles 87 i 88 del Tractat (reglament general d'exempció per categories) (DOUE L214, 09.08.2008).  
7. A l'efecte d'allò que es preveu en els articles 12, 14 i 15 d'esta orde el concepte de beneficiari serà l'establit en la Llei General de Subvencions.»  
Dos. Es modifica la redacció de l'article 4, Conceptes subvencionables, modalitats i quantia de les subvencions per als consells reguladors o òrgans de gestió de l'apartat 1r de l'article 2n, i queda redactat de la manera següent:  
«1. Ajudes per a fomentar la producció de productes agrícoles de qualitat:  
1.1. S'inclouen com a conceptes subvencionables:  
a) Els costos de les activitats d'estudi de mercat i concepció i creació de productes, incloses les ajudes concedides per a la preparació de sol·licituds de reconeixement d'indicacions geogràfiques i denominacions d'origen o certificats de característiques específiques de conformitat amb la normativa comunitària pertinent.  
b) Els costos de les activitats de control.  
- Els derivats de la implantació de mètodes de garantia de la qualitat, sistemes basats en anàlisi de riscos i punts de control crítics, sistemes de traçabilitat, sistemes per a garantir el respecte a l'autenticitat i les normes de comercialització. Així com els de formació del personal per a l'aplicació d'estos mètodes i sistemes.  
- Els derivats de les mesures de control obligatòries adoptades per les autoritats competents o en nom d'estes d'acord amb la legislació comunitària o nacional, llevat que la legislació comunitària exigisca que les empreses es facen càrrec d'eixos costos.  
- En la concessió de l'ajuda caldrà ajustar-se a allò que es preveu l'article 11 del Reglament (CE) número 510/2006, de 20 de març de 2006, del Consell, sobre la protecció de les indicacions geogràfiques i de les denominacions d'origen dels productes agrícoles i alimentaris (DOUE L93, 31.03.2006).  
c) Els costos d'activitats de promoció.  
- Organització de fòrums d'intercanvi de coneixements entre empreses, concursos, exhibicions i fires.  
- Per la participació en els esdeveniments abans esmentats seran subvencionables: drets de participació, despeses de viatge, costos de les publicacions i lloguer dels locals d'exposició.  
d) Els costos derivats de la divulgació de coneixements científics i, la informació factual sobre sistemes de qualitat oberts a productes d'altres països, sobre productes genèrics i sobre beneficis nutricionals dels productes genèrics i les recomanacions d'ús d'estos. Sempre que les referències a l'origen corresponguen exactament a les registrades per la Comunitat Europea i, els productes siguen els regulats en el Reglament (CE) número 510/2006, del Consell (DO L93, 31.03.2006), i els articles 54 a 58 del Reglament (CE) número 1493/1999, del Consell (DO L179, 14.07.1999).  
e) Publicacions com catàlegs o llocs web que presenten informació factual sobre els productors d'una regió determinada o d'un producte determinat, sempre que la informació i la seua presentació siguen de caràcter neutre i que tots els productors interessats tinguen les mateixes possibilitats d'estar representats en la publicació.  
1.2. L'ajuda atorgada per a les activitats recollides en l'apartat 1.1.:  
Lletra a) serà de fins al 60% dels costos.  
Lletra b). Apartat primer serà de fins al 60% dels costos. I apartat segon serà de fins al 60% dels costos.  
Lletra c) serà de fins a 60% dels costos.  
Lletra d) serà de fins al 60% dels costos.  
Lletra e) serà de fins al 60% dels costos.  
1.3. En relació als conceptes subvencionables de l'apartat 1.1. a i b, les ajudes es poden concedir només respecte dels costos dels servicis prestats per tercers o dels controls realitzats per tercers o en nom seu, com les autoritats reguladores competents o les entitats que actuen en nom seu, o per organismes independents encarregats del control i la supervisió de la utilització de les indicacions geogràfiques i denominacions d'origen i el Comité d'Agricultura Ecològica. No es poden concedir ajudes respecte de les despeses relacionades amb inversions.  
1.4. No es poden concedir ajudes destinades a sufragar part del cost dels controls realitzats per l'agricultor o fabricant, ni en aquells altres casos en què la legislació comunitària dispose que el cost del control ha d'anar a càrrec dels productors, sense especificar la quantia real de les despeses.  
1.5. L'ajuda ha d'estar a disposició de totes les persones amb dret a esta en la zona en qüestió, sobre la base de condicions definides objectivament. Quan la prestació dels servicis i l'assistència tècnica vaja a càrrec d'agrupacions de productors o altres organitzacions agràries d'ajuda mútua, l'afiliació a eixes agrupacions o organitzacions no serà condició per a tindre accés al servici. Tota contribució als costos administratius de l'agrupació o l'organització de què es tracte per part de persones que no estiguen afiliades s'ha de limitar al cost proporcional de la prestació del servici.  
2. Ajudes inicials per a la constitució de nous consells reguladors o òrgans de gestió de les indicacions geogràfiques i les denominacions d'origen i, el Comité d'Agricultura Ecològica de conformitat amb el dret comunitari, i el Decret 222/2007, de 9 de novembre, del Consell (DOCV núm. 5639, 14.11.2007).  
2.1. S'inclouen com a conceptes subvencionables:  
a) Lloguer de locals apropiats.  
b) Equipament de material d'oficina.  
c) Ordinadors i programes informàtics.  
d) Costos del personal administratiu.  
e) Costos generals.  
f) Les despeses legals i administratives.  
g) En el cas que es compren locals, les despeses subvencionables corresponents es limitaran a les del lloguer a preus de mercat.  
En el supòsit d'adquisició de béns inventariables el període durant el qual el beneficiari ha de destinar els béns a la finalitat concreta per a la qual es va concedir la subvenció no pot ser inferior a cinc anys.  
2.2. No seran subvencionables els costos posteriors al quint any o abonats després del sèptim any següent al seu reconeixement per l'administració competent.  
2.3. L'ajuda pot ser del 100% de les despeses justificades.  
L'import total de l'ajuda inicial per a la constitució de nous consells reguladors o òrgans de gestió de les indicacions geogràfiques i les denominacions d'origen no serà superior als 400.000 € en un període de cinc anys des de l'inici de l'esmentada constitució.  
2.4. No poden sol·licitar ajudes d'acord amb este apartat 2, les associacions de productors responsables de supervisar la utilització de les indicacions geogràfiques i les denominacions d'origen els objectius de les quals siguen incompatibles amb un reglament del Consell que establisca una organització comuna de mercat.»  
Tres. Es modifica l'apartat 4 de l'article 5, Conceptes subvencionables i quantia de les subvencions per a les activitats de les entitats associatives gestores de l'autorització de l'ús de la marca CV.  
L'apartat 4 de l'article 5 queda redactat de la manera següent:  
«El règim aplicable a les ajudes que es concediran sobre la base d'allò que es preveu en este article serà el previst en el Reglament (CE) 1998/2006, de 15 de desembre de 2006, de la Comissió, relatiu a l'aplicació dels articles 87 i 88 del Tractat a les Ajudes de Minimis. Per tant, queden exclosos com a beneficiaris directes o indirectes de les activitats subvencionables de l'apartat 1 les empreses del sector de producció primària de productes agrícoles.»  
Quatre. Es modifica la redacció de l'article 6, Conceptes subvencionables i quantia de les subvencions per a les activitats de les associacions de consells reguladors, les federacions i confederacions d'estos, i les organitzacions interprofessionals acollides a figures de qualitat, sempre que estiguen ubicades a la Comunitat Valenciana, i queda redactat de la manera següent:  
«1. Tipus d'activitats subvencionables:  
1.1. Els costos de les activitats d'estudi de mercat i concepció i creació de productes, incloses les ajudes concedides per a la preparació de sol·licituds de reconeixement d'indicacions geogràfiques i denominacions d'origen o certificats de característiques específiques de conformitat amb la normativa comunitària pertinent.  
1.2. Els costos derivats de la divulgació de coneixements científics i, la informació factual sobre sistemes de qualitat oberts a productes d'altres països, sobre productes genèrics i sobre beneficis nutricionals dels productes genèrics i les recomanacions d'ús d'estos. Sempre que les referències a l'origen corresponguen exactament a les registrades per la Comunitat Europea i, els productes siguen els regulats en el Reglament (CE) número 510/2006, del Consell (DO L93, 31.03.2006), i els articles 54 a 58 del Reglament (CE) número 1493/1999, del Consell (DO L179, 14.07.1999).  
1.3. Els costos de les despeses de representació.  
2. L'ajuda atorgada per a les activitats recollides en l'apartat 1:  
Apartat 1.1. serà de fins al 50% dels costos.  
Apartat 1.2. serà de fins al 50% dels costos.  
Apartat 1.3. serà de fins al 100% dels costos.  
3. En relació als conceptes subvencionables dels apartats 1.1. i 1.2., les ajudes es poden concedir només respecte dels costos dels servicis prestats per tercers.  
4. L'activitat subvencionable de l'apartat 1.3 només es contemplarà per a les associacions i federacions de consells reguladors de la Comunitat Valenciana, i en cap cas esta activitat pot suposar cap avantatge per a les empreses agràries de la Comunitat Valenciana representades.  
5. Les associacions i les federacions de consells reguladors de la Comunitat Valenciana estan obligades a distingir amb claredat entre les diferents activitats subvencionades i entre els seus respectius costos i finançament.  
6. No es poden concedir ajudes respecte de les despeses relacionades amb inversions.  
7. L'ajuda ha d'estar a disposició de totes les persones amb dret a esta en la zona en qüestió, sobre la base de condicions definides objectivament. Quan la prestació dels servicis i l'assistència tècnica vaja a càrrec d'agrupacions de productors o altres organitzacions agràries d'ajuda mútua, l'afiliació a eixes agrupacions o organitzacions no serà condició per a tindre accés al servici. Tota contribució als costos administratius de l'agrupació o l'organització de què es tracte per part de persones que no estiguen afiliades s'ha de limitar al cost proporcional de la prestació del servici.»  
Cinc. Es modifica l'article 8, Límits màxims de les subvencions, i queda redactat de la manera següent:  
«1. Les subvencions consistiran en una quantitat directa que pot arribar als percentatges que s'inclouen en els articles 4, 5 i 6 per a cada un dels tipus de despeses, sempre dins de l'import total de la partida fixada anualment en la Llei de Pressupostos Generals de la Generalitat de la Comunitat Valenciana.  
2. En cap cas les ajudes concedides a cada una de les entitats associatives gestores de la marca CV serà superior als 50.000 € anuals. 3. En cap cas les ajudes concedides a cada una de les associacions de consells reguladors, les federacions i les confederacions d'estos, i les organitzacions interprofessionals acollides a figures de qualitat, sempre que estiguen ubicades a la Comunitat Valenciana serà superior als 70.000 € anuals.  
3. En cap cas les ajudes concedides a cada un dels consells reguladors o òrgans de gestió de les indicacions geogràfiques i les denominacions d'origen i al Comité d'Agricultura Ecològica serà superior als 500.000 € anuals.»  
Sis. S'afig a l'apartat 2, lletra c, de l'article 9, Sol·licitud d'ajudes, un últim paràgraf.  
Així l'apartat 2, lletra c, queda redactat de la manera següent:  
«c) Memòria descriptiva de les activitats per a les quals sol·licita l'ajuda. El contingut mínim de la memòria versarà sobre els punts següents:  
I. Títol del projecte o activitats.  
II. Objectius.  
III. Descripció detallada de les actuacions, s'inclouran antecedents, motivacions per al desenvolupament de les activitats, programa d'execució i dades rellevants sobre la magnitud de l'activitat o esdeveniment que es realitzarà.  
IV. Pressupost detallat per activitats, que inclouran el seu pla de finançament i el balanç econòmic estimat del projecte global, així com la planificació amb indicació de les activitats, temps i cost.  
L'esmentada memòria descriptiva es presentarà d'acord amb els annexos I i II d'esta orde.»  
Així l'apartat 2, lletra i, de l'article 9, queda redactat de la manera següent:  
«i) En el cas que els beneficiaris siguen les entitats associatives gestores de l'autorització de l'ús de la marca CV han de presentar la declaració responsable de les ajudes de minimis concedides per qualsevol projecte al sol·licitant durant els dos exercicis fiscals anteriors i durant l'exercici fiscal actual, amb indicació de l'import, l'organisme, la data de concessió i el règim d'ajudes en què s'empara o, si s'escau, declaració de no haver-ne rebut cap, i una declaració responsable sobre altres ajudes rebudes per als mateixos costos subvencionables.»  
Set. Es modifica l'apartat 7 i s'afig un nou apartat 9 a l'article 10, Procediment de concessió.  
Així l'apartat 7 queda redactat de la manera següent:  
«7. No es procedirà a la concessió de subvencions a aquells que no es troben al corrent de les seues obligacions fiscals i de Seguretat Social. A este efecte l'òrgan gestor està autoritzat per a demanar els corresponents certificats d'estar al corrent de les esmentades obligacions, en relació als beneficiaris d'esta orde. La presentació de la sol·licitud de les ajudes d'acord amb esta orde comporta l'autorització a l'òrgan gestor per a demanar els corresponents certificats de l'Agència Tributària, Tresoreria de la Seguretat Social i la Direcció General de Tributs de la Generalitat.»  
Així l'apartat 9 queda redactat de la manera següent:  
«9. Tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la concessió de la subvenció pot donar lloc a la modificació de la resolució de concessió, prèvia revisió i mitjançant un acord de l'òrgan col·legiat a què es fa referència en l'apartat 3, de l'article 10, d'esta orde. Sempre que quede suficientment justificada l'alteració de les condicions, per mitjà d'informe escrit de l'interessat.»  
Huit. S'afig un paràgraf últim a l'apartat 2, de l'article 11, Justificació de la subvenció.  
Així l'apartat 2 queda redactat de la manera següent:  
«La documentació preceptiva, que es presentarà, per a la justificació de les despeses efectuades serà la següent:  
a) El compte justificatiu en el qual s'ha d'incloure, davall la responsabilitat del beneficiari, declaració composta per una memòria explicativa de les activitats realitzades, el seu cost amb el desglossament de cada una de les despeses incorregudes i els ingressos que han finançat l'activitat, d'acord amb la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i amb el text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana.  
b) Original i fotocòpia de les factures o altres documents acreditatius de les despeses, juntament amb els justificants de pagament, per a cada una de les despeses. Els originals aportats se segellaran i s'estampillaran per l'òrgan gestor de manera que permeta el control de concurrència de les ajudes.  
c) Declaració sobre l'obtenció d'altres ajudes i d'altres ingressos per a la mateixa finalitat.  
d) Extracte de la comptabilitat del beneficiari, d'acord al model de l'annex I.  
e) Certificat de taxador independent degudament acreditat i inscrit en el corresponent registre oficial, en el cas d'adquisició de béns immobles.  
f) Els tres pressupostos que, en aplicació de l'article 31.3 de la Llei General de Subvencions, haja d'haver sol·licitat el beneficiari.  
Per a allò que s'establix en les lletres a i d caldrà ajustar-se als annexos I i II d'esta orde.»  
Nou. S'afig un annex II.  
ANNEX II  
MEMÒRIA DESCRIPTIVA DE LES ACTIVITATS: FORMULARI RESUM DE LES ACTIVITATS QUE PRESENTARAN JUNTAMENT AMB ALLÒ QUE S'HA INDICAT EN L'ARTICLE 9.2.C DE L'ORDE DE BASES  
  
Juntament amb el formulari resum s'adjunta l'informe que s'estructura de la manera següent:  
  
????????, ?- d'????- de ??.  
L'ENTITAT SOL·LICITANT O EL/LA REPRESENTANT LEGAL  
(Segell de l'entitat)  
ANEXO II  
MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS ACTIVIDADES: FORMULARIO RESUMEN DE LAS ACTIVIDADES A PRESENTAR JUNTO CON LO INDICADO EN EL ART.9.2.C) DE LA ORDEN DE BASES  
  
Junto con el formulario resumen se adjunta informe que se estructura de la siguiente manera:  
  
En ????????, a ?- de ????- de ??.   
LA ENTIDAD SOLICITANTE O EL/LA REPRESENTANTE LEGAL  
(Sello de la entidad)  
Deu. S'afig un annex III.  
ANNEX III  
MEMÒRIA DESCRIPTIVA DE LES ACTIVITATS:  
PRESSUPOST DE LES ACTUACIONS  
Balanç econòmic estimat del projecte global:  
  
Pla de finançament de les actuacions:  
  
Pressupost detallat i planificació.  
CONSELLS REGULADORS O ÒRGANS DE GESTIÓ DE L'APARTAT 1R ARTICLE 2N  
1. Ajudes per a fomentar la producció de productes agrícoles de qualitat:  
a) Activitats d'estudi de mercat i concepció i creació de productes, incloses les ajudes concedides per a la preparació de sol·licituds de reconeixement d'indicacions geogràfiques i denominacions d'origen o certificats de característiques específiques de conformitat amb la normativa comunitària pertinent.  
  
b) Els costos de les activitats de control.  
- Els derivats de la implantació de mètodes de garantia de la qualitat, sistemes basats en anàlisi de riscos i punts de control crítics, sistemes de traçabilitat, sistemes per a garantir el respecte a l'autenticitat i les normes de comercialització. Així com els de formació del personal per a l'aplicació d'estos mètodes i sistemes.  
  
- Els derivats de les mesures de control obligatòries adoptades per les autoritats competents o en el seu nom d'acord amb la legislació comunitària o nacional, llevat que la legislació comunitària exigisca que les empreses córreguen amb eixos costos.  
  
c) Els costos d'activitats de promoció.  
- Organització de fòrums d'intercanvi de coneixements entre empreses, concursos, exhibicions i fires.  
  
d) Els costos derivats de la divulgació de coneixements científics i, la informació factual sobre sistemes de qualitat oberts a productes d'altres països, sobre productes genèrics i sobre beneficis nutricionals dels productes genèrics i les recomanacions d'ús d'estos. Sempre que les referències a l'origen corresponguen exactament a les registrades per la Comunitat Europea i els productes siguen els regulats en el Reglament (CE) número 510/2006, del Consell (DO L93, 31.03.2006), i els articles 54 a 58 del Reglament (CE) número 1493/1999, del Consell (DO L179, 14.07.1999).  
  
e) Publicacions com catàlegs o llocs web que presenten informació factual sobre els productors d'una regió determinada o d'un producte determinat, sempre que la informació i la seua presentació siguen de caràcter neutre i que tots els productors interessats tinguen les mateixes possibilitats d'estar representats en la publicació.  
  
2. Ajudes inicials per a la constitució de nous consells reguladors o òrgans de gestió de les indicacions geogràfiques i les denominacions d'origen i el Comité d'Agricultura Ecològica.  
  
ENTITATS ASSOCIATIVES GESTORES DE L'AUTORITZACIÓ DE L'ÚS DE LA MARCA CV  
1. Els costos de les activitats de control.  
a) Implantació de mètodes de garantia de la qualitat, sistemes basats en anàlisi de riscos i punts de control crítics, sistemes de traçabilitat, sistemes per a garantir el respecte a l'autenticitat i les normes de comercialització. Així com els de formació del personal per a l'aplicació d'estos mètodes i sistemes.  
  
b) Mesures de control obligatòries adoptades per les autoritats competents o en nom d'estes.  
  
2. Els costos d'activitats de promoció. Organització de fòrums d'intercanvi de coneixements entre empreses, concursos, exhibicions i fires.  
  
3. Publicacions com catàlegs o llocs web que presenten informació factual sobre els productors d'una regió determinada o d'un producte determinat, sempre que la informació i la seua presentació siguen de caràcter neutre i que tots els productors interessats tinguen les mateixes possibilitats d'estar representats en la publicació.  
  
ASSOCIACIONS DE CONSELLS REGULADORS, LES FEDERACIONS I CONFEDERACIONS D'ESTOS, I LES ORGANITZACIONS INTERPROFESSIONALS  
1. Activitats d'estudi de mercat i concepció i creació de productes, incloses les ajudes concedides per a la preparació de sol·licituds de reconeixement d'indicacions geogràfiques i denominacions d'origen o certificats de característiques específiques de conformitat amb la normativa comunitària pertinent.  
  
2. La divulgació de coneixements científics i, la informació factual sobre sistemes de qualitat oberts a productes d'altres països, sobre productes genèrics i sobre beneficis nutricionals dels productes genèrics i les recomanacions d'ús d'estos.  
  
3. Les despeses de representació.  
  
????????, ?- d'????- de ??.  
L'ENTITAT SOL·LICITANT O EL/LA REPRESENTANT LEGAL  
(Segell de l'entitat)  
Onze. S'afig un annex IV  
L'esmentat annex IV s'ha de presentar juntament amb l'annex I de l'Orde de 12 de febrer de 2009 (DOCV núm. 5957, de 18.02.2009).  
ANNEX IV. Justificació de les despeses  
COMPTE JUSTIFICATIU (ANNEX I + ANNEX IV)  
  
????????, ?- d'????- de ??.  
L'ENTITAT SOL·LICITANT O EL/LA REPRESENTANT LEGAL  
(Segell de l'entitat)  
DISPOSICIÓ FINAL ÚNICA  
Entrada en vigor  
Esta orde entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
València, 12 de gener de 2010  
La consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació,  
MARITINA HERNÁNDEZ MIÑANA



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 6187, del 19-01-2010 (2010/336)

ORDEN 1/2010, de 12 de enero, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se modifica la Orden de 12 de febrero de 2009, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen las ayudas para los consejos reguladores u órganos de gestión de las figuras de calidad de la Comunitat Valenciana y entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca CV.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6187

Fecha DOGV
:   19-01-2010

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS

Número del documento
:   2010/336

CVE


Fecha del documento
:   12-01-2010

Organismo emisor
:   Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

Tipo de documento
:   Orden

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * [legislación](javascript:void(0))
    * [apoyo económico](javascript:void(0))
    * [agricultura biológica](javascript:void(0))
    * [denominación de origen](javascript:void(0))
    * [marca](javascript:void(0))

ORDEN 1/2010, de 12 de enero, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se modifica la Orden de 12 de febrero de 2009, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen las ayudas para los consejos reguladores u órganos de gestión de las figuras de calidad de la Comunitat Valenciana y entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca CV. [2010/336]  
Mediante la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de 18 de febrero de 2009 número 5957, se aprobó la Orden de 12 de febrero de 2009, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen las ayudas para los consejos reguladores u órganos de gestión de las figuras de calidad de la Comunitat Valenciana y entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca CV, la cual contiene las bases del régimen ayudas vigente hasta el año 2013. Dichas bases fueron modificadas por la Orden de 20 de mayo de 2009 publicada en el 29 de mayo de 2009 en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
Una vez publicada la resolución de convocatoria para el ejercicio 2009 y tramitadas las ayudas, a la vista de las solicitudes presentadas, se hacen necesarias determinadas modificaciones al régimen de bases aprobado, respetándose en todo momento el régimen previsto en los artículos 14 y 15 del Reglamento (CE) nº 1857/2006 de la Comisión de 15 de diciembre de 2006 sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 70/2001 (DOUE L358, 16.12.2006).  
En virtud y uso de las facultades que me confiere el artículo 28, letra e), de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, en relación con los artículos 9 y 17 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, con el artículo 47.11 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana y con el Decreto 121/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, y a propuesta de la Dirección General de Comercialización.  
ORDENO  
Artículo único  
Modificación de la Orden de 12 de febrero de 2009, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen las ayudas para los consejos reguladores u órganos de gestión de las figuras de calidad de la Comunitat Valenciana y entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca CV, en los siguientes apartados:  
Uno. Se modifica la redacción del artículo 2, Beneficiarios, quedando redactado del siguiente modo:  
«A los efectos de la presente orden son beneficiarios:  
1. Los consejos reguladores u órganos de gestión de las denominaciones de origen, indicaciones geográficas, especialidades tradicionales garantizadas de la Comunitat Valenciana a los que les sea de aplicación lo dispuesto en el Reglamento (CE) nº 479/2008 del Consejo de 29 de abril de 2008 por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, se modifican los Reglamentos (CE) no 1493/1999, (CE) no 1782/2003, (CE) no 1290/2005 y (CE) no 3/2008 y se derogan los Reglamentos (CEE) no 2392/86 y (CE) no 1493/1999 y, el Reglamento (CE) nº 510/2006 de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios. Y el Consejo de Agricultura Ecológica de la Comunitat Valenciana, creado al amparo del Reglamento (CE) nº 834/2007 del Consejo de 28 de junio de 2007 sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos y por el que se deroga el Reglamento (CEE) no 2092/91, siendo sus beneficiarios indirectos las pymes agrícolas y agroalimentarias asociadas a los consejos reguladores u órganos de gestión, las cuales han de ser las destinatarias últimas de las actuaciones subvencionables, en relación a las actividades del artículo 4 apartado 1.  
2. Las entidades asociativas constituidas para la gestión, con la autorización de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, del uso de la marca CV, tal y como se prevén en el Decreto 91/1998, de 16 de junio, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de la Marca de Calidad CV para Productos Agrarios y Agroalimentarios.  
3. Las asociaciones de consejos reguladores, las federaciones y confederaciones de los mismos y, las organizaciones interprofesionales acogidas a figuras de calidad, siempre y cuando estén ubicadas en la Comunitat Valenciana, quedan incluidos como beneficiarios de la presente orden, siendo sus beneficiarios indirectos las pequeñas y medianas empresas agrícolas y agroalimentarias asociadas a las entidades beneficiarias, las cuales han de ser las destinatarias últimas de las actuaciones subvencionables.  
4. Los beneficiarios del apartado 1 del presente artículo, cumplirán lo previsto en el artículo 9.2 del Reglamento (CE) nº 1857/2006 de la Comisión de 15 de diciembre de 2006 sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que modifica el Reglamento (CE) nº 70/2001 (DOUE L 358, 16.12.2006).  
5. Las entidades beneficiarias de la subvención de la presente orden deben tener personalidad jurídica propia independiente de la Generalitat, ya que nunca pueden ser beneficiarios de las subvenciones los órganos de la propia Generalitat.   
6. Las entidades beneficiarias prestarán los servicios subvencionados a pymes agrarias, y en ningún caso podrán efectuar pagos directos a dichas pymes.  
A los efectos del régimen de ayudas contenido en la presente orden, se estará a la definición de pyme contenida en el Anexo I del Reglamento (CE) No 800/2008 de la Comisión de 6 de agosto de 2008 por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (DOUE L214, 9.8.2008).  
7. A los efectos de lo previsto en los artículos 12, 14 y 15 de la presente orden el concepto de beneficiario será el establecido en la Ley General de Subvenciones.»  
Dos. Se modifica la redacción del artículo 4, Conceptos subvencionables, modalidades y cuantía de las subvenciones para los Consejos Reguladores u Órganos de Gestión del apartado 1º del artículo 2º, quedando redactado del siguiente modo:  
«1. Ayudas para fomentar la producción de productos agrícolas de calidad:  
1.1. Se incluyen como conceptos subvencionables:  
a) Los costes de las actividades de estudio de mercado y concepción y creación de productos, incluidas las ayudas concedidas para la preparación de solicitudes de reconocimiento de indicaciones geográficas y denominaciones de origen o certificados de características específicas de conformidad con la normativa comunitaria pertinente.  
b) Los costes de las actividades de control.  
- Los derivados de la implantación de métodos de garantía de la calidad, sistemas basados en análisis de riesgos y puntos de control críticos, sistemas de trazabilidad, sistemas para garantizar el respeto a la autenticidad y las normas de comercialización. Así como los de formación del personal para la aplicación de éstos métodos y sistemas.  
- Los derivados de las medidas de control obligatorias adoptadas por las autoridades competentes o en nombre de ellas con arreglo a la legislación comunitaria o nacional, a menos que la legislación comunitaria exija que las empresas corran con esos costes.  
- En la concesión de la ayuda se estará a lo previsto en el artículo 11 del Reglamento (CE) nº 510/2006, del Consejo de 20 de marzo de 2006 sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (DOUE L93, 31.03.2006).  
c) Los costes de actividades de promoción.  
- Organización de foros de intercambio de conocimientos entre empresas, concursos, exhibiciones y ferias.   
- Por la participación en los eventos arriba referenciados serán subvencionables: Derechos de participación; Gastos de viaje; Costes de las publicaciones; Alquiler de los locales de exposición.  
d) Los costes derivados de la divulgación de conocimientos científicos y, la información factual sobre sistemas de calidad abiertos a productos de otros países, sobre productos genéricos y sobre beneficios nutricionales de los productos genéricos y las recomendaciones de uso de los mismos. Siempre y cuando las referencias al origen correspondan exactamente a las registradas por la Comunidad Europea y, los productos sean los regulados en el Reglamento (CE) nº 510/2006 del Consejo (DO L93, 31.03.2006) y los artículos 54 a 58 del Reglamento   
(CE) nº 1493/1999 del Consejo (DO L179, 14.07.1999).  
e) Publicaciones como catálogos o sitios web que presenten información factual sobre los productores de una región determinada o de un producto determinado, siempre que la información y su presentación sean de carácter neutro y que todos los productores interesados tengan las mismas posibilidades de estar representados en la publicación.  
1.2. La ayuda otorgada para las actividades recogidas en el apartado 1.1.:  
Letra a) será de hasta el 60% de los costes.  
Letra b). Apartado primero será de hasta el 60% de los costes. Y apartado segundo será de hasta el 60% de los costes.  
Letra c) será de hasta 60% de los costes.  
Letra d) será de hasta el 60% de los costes.  
Letra e) será de hasta el 60% de los costes.  
1.3. En relación a los conceptos subvencionables del apartado 1.1. a) y b), las ayudas podrán concederse sólo respecto de los costes de los servicios prestados por terceros o de los controles realizados por terceros o en su nombre, como las autoridades reguladoras competentes o las entidades que actúen en su nombre, o por organismos independientes encargados del control y la supervisión de la utilización de las indicaciones geográficas y denominaciones de origen y el Comité de Agricultura Ecológica. No podrán concederse ayudas respecto de los gastos relacionados con inversiones.   
1.4. No podrán concederse ayudas destinadas a sufragar parte del coste de los controles realizados por el propio agricultor o fabricante, ni en aquellos otros casos en que la legislación comunitaria disponga que el coste del control debe correr a cuenta de los productores, sin especificar la cuantía real de los gastos.  
1.5. La ayuda deberá estar a disposición de todas las personas con derecho a ella en la zona en cuestión, sobre la base de condiciones definidas objetivamente. Cuando la prestación de los servicios y la asistencia técnica corra a cargo de agrupaciones de productores u otras organizaciones agrarias de ayuda mutua, la afiliación a esas agrupaciones u organizaciones no será condición para tener acceso al servicio. Toda contribución a los costes administrativos de la agrupación o la organización de que se trate por parte de personas que no estén afiliadas deberá limitarse al coste proporcional de la prestación del servicio.  
2. Ayudas iniciales para la constitución de nuevos consejos reguladores u órganos de gestión de las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen y, el Comité de Agricultura Ecológica de conformidad con el derecho comunitario, y el Decreto 222/2007, de 9 de noviembre, del Consell (DOCV núm. 5639, 14.11.2007).  
2.1. Se incluyen como conceptos subvencionables:  
a) Alquiler de locales apropiados;  
b) Equipamiento de material de oficina;  
c) Ordenadores y programas informáticos;  
d) Costes del personal administrativo;  
e) Costes generales;  
f) Los gastos legales y administrativos;  
g) En caso de que se compren locales, los gastos subvencionables correspondientes se limitarán a los del alquiler a precios de mercado.   
En el supuesto de adquisición de bienes inventariables el periodo durante el cual el beneficiario debe destinar los bienes al fin concreto para el que se concedió la subvención no podrá ser inferior a cinco años.  
2.2. No serán subvencionables los costes posteriores al quinto año o abonados después del séptimo año siguiente a su reconocimiento por la administración competente.  
2.3. La ayuda podrá ser del 100% de los gastos justificados.  
El importe total de la ayuda inicial para la constitución de nuevos consejos reguladores u órganos de gestión de las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen no será superior a los 400.000 € en un periodo de cinco años desde el inicio de la mencionada constitución.  
2.4. No podrá solicitar ayudas de acuerdo con éste apartado 2., las asociaciones de productores responsables de supervisar la utilización de las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen cuyos objetivos sean incompatibles con un reglamento del Consejo que establezca una organización común de mercado.»  
Tres. Se modifica el apartado 4 del artículo 5, Conceptos subvencionables y cuantía de las subvenciones para las actividades de las entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca CV.  
El apartado 4 del artículo 5 queda redactado del siguiente modo:  
«El régimen aplicable a las ayudas a conceder en base a lo previsto en el presente artículo será el previsto en el reglamento (CE) 1998/2006 de la Comisión de 15 de diciembre de 2006, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas de minimis. Por lo tanto quedan excluidos como beneficiarios directos o indirectos de las actividades subvencionables del apartado 1 las empresas del sector de producción primaria de productos agrícolas.»  
Cuatro. Se modifica la redacción del artículo 6, Conceptos subvencionables y cuantía de las subvenciones para las actividades de las asociaciones de consejos reguladores, las federaciones y confederaciones de los mismos y, las organizaciones interprofesionales acogidas a figuras de calidad, siempre y cuando estén ubicadas en la Comunitat Valenciana, quedando redactado del siguiente modo:  
«1. Tipos de actividades subvencionables:  
1.1 Los costes de las actividades de estudio de mercado y concepción y creación de productos, incluidas las ayudas concedidas para la preparación de solicitudes de reconocimiento de indicaciones geográficas y denominaciones de origen o certificados de características específicas de conformidad con la normativa comunitaria pertinente.  
1.2. Los costes derivados de la divulgación de conocimientos científicos y, la información factual sobre sistemas de calidad abiertos a productos de otros países, sobre productos genéricos y sobre beneficios nutricionales de los productos genéricos y las recomendaciones de uso de los mismos. Siempre y cuando las referencias al origen correspondan exactamente a las registradas por la Comunidad Europea y, los productos sean los regulados en el Reglamento (CE) nº 510/2006 del Consejo (DO L93, 31.03.2006) y los artículos 54 a 58 del Reglamento (CE) nº 1493/1999 del Consejo (DO L179, 14.07.1999).   
1.3. Los costes de los gastos de representación.   
2. La ayuda otorgada para las actividades recogidas en el apartado 1:  
Apartado 1.1. será de hasta el 50% de los costes.  
Aparado 1.2. será de hasta el 50% de los costes.  
Apartado 1.3. será de hasta el 100% de los costes.  
3. En relación a los conceptos subvencionables de los apartados 1.1. y 1.2., las ayudas podrán concederse sólo respecto de los costes de los servicios prestados por terceros.  
4. La actividad subvencionable del apartado 1.3 sólo se contemplará para las asociaciones y federaciones de consejos reguladores de la Comunitat Valenciana, y en ningún caso ésta actividad podrá suponer ninguna ventaja para las empresas agrarias de la Comunitat Valenciana representadas.   
5. Las asociaciones y federaciones de consejos reguladores de la Comunitat Valenciana están obligadas a distinguir con claridad entre las distintas actividades subvencionadas y entre sus respectivos costes y financiación.  
6. No podrán concederse ayudas respecto de los gastos relacionados con inversiones.  
7. La ayuda deberá estar a disposición de todas las personas con derecho a ella en la zona en cuestión, sobre la base de condiciones definidas objetivamente. Cuando la prestación de los servicios y la asistencia técnica corra a cargo de agrupaciones de productores u otras organizaciones agrarias de ayuda mutua, la afiliación a esas agrupaciones u organizaciones no será condición para tener acceso al servicio. Toda contribución a los costes administrativos de la agrupación o la organización de que se trate por parte de personas que no estén afiliadas deberá limitarse al coste proporcional de la prestación del servicio.»  
Cinco. Se modifica el artículo 8, Límites máximo de las subvenciones, quedando redactado del siguiente modo:  
«1. Las subvenciones consistirán en una cantidad directa que podrá alcanzar los porcentajes que se incluyen en el artículo 4, 5 y 6 para cada uno de los tipos de gasto, siempre dentro del importe total de la partida fijada anualmente en la Ley de Presupuestos Generales de la Generalitat de la Comunitat Valenciana.  
2. En ningún caso las ayudas concedidas a cada una de las entidades asociativas gestoras de la marca CV será superior a los 50.000 € anuales. 3. En ningún caso las ayudas concedidas a cada una de las asociaciones de consejos reguladores, las federaciones y confederaciones de los mismos y, las organizaciones interprofesionales acogidas a figuras de calidad, siempre y cuando estén ubicadas en la Comunitat Valenciana será superior a los 70.000 € anuales.  
3. En ningún caso las ayudas concedidas a cada uno de los consejos reguladores u órganos de gestión de las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen y, al Comité de Agricultura Ecológica será superior a los 500.000 € anuales.»  
Seis. Se añade al apartado 2, letra c) del artículo 9, Solicitud de ayudas, un último párrafo.  
Así el apartado 2, letra c) queda redactado del siguiente modo:   
«c) Memoria descriptiva de las actividades para las que solicita la ayuda. El contenido mínimo de la memoria versará sobre los siguientes puntos:  
I. Título del proyecto o actividades.  
II. Objetivos.  
III. Descripción pormenorizada de las actuaciones, incluyendo antecedentes, motivaciones para el desarrollo de las actividades, programa de ejecución y, datos relevantes sobre la magnitud de la actividad o evento a realizar.  
IV. Presupuesto detallado por actividades, que incluirán el plan de financiación de las mismas y el balance económico estimado del proyecto global, así como la planificación con indicación de las actividades, tiempo y coste.  
La citada memoria descriptiva se presentará de acuerdo con los Anexos I y II de la presente orden.»  
Así el apartado 2, letra i) del artículo 9 queda redactado del siguiente modo:  
«i) En el caso que los beneficiarios sean las entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca CV deberán presentar la declaración responsable de las ayudas de minimis concedidas por cualquier proyecto al solicitante durante los dos ejercicios fiscales anteriores y durante el ejercicio fiscal en curso, con indicación del importe, organismo, fecha de concesión y régimen de ayudas en que se ampara, o en su caso, declaración de no haber recibido ninguna, y una declaración responsable sobre otras ayudas recibidas para los mismos costes subvencionables.»  
Siete. Se modifica el apartado 7 y se añade un nuevo apartado 9 al artículo 10, Procedimiento de concesión.  
Así el apartado 7 queda redactado del siguiente modo:  
«7. No se procederá a la concesión de subvenciones a aquellos que no se encuentren al corriente de sus obligaciones fiscales y de Seguridad Social. A tal efecto el órgano gestor está autorizado para recabar los correspondientes certificados de estar al corriente de las mencionadas obligaciones, en relación a los beneficiarios de la presente orden. La presentación de la solicitud de las ayudas de acuerdo con la presente orden conlleva la autorización al órgano gestor para recabar los correspondientes certificados de la Agencia Tributaria, Tesorería de la Seguridad Social y la Dirección General de Tributos de la Generalitat.»  
Así el apartado 9 queda redactado del siguiente modo:  
«9. Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión, previa revisión y mediante acuerdo del órgano colegiado al que se hace referencia en el apartado 3 del artículo 10 de la presente orden. Siempre y cuando quede sobradamente justificada la alteración de las condiciones, mediante informe escrito del interesado.»  
Ocho. Se añade un párrafo úlitmo al apartado 2 del artículo 11, Justificación de la subvención.  
Así el apartado 2 queda redactado del siguiente modo:  
«La documentación preceptiva, a presentar, para la justificación de los gastos efectuados será la siguiente:  
a) La cuenta justificativa, en la que se debe incluir, bajo responsabilidad del beneficiario, declaración compuesta por una memoria explicativa de las actividades realizadas, su coste con el desglose de cada uno de los gastos incurridos y los ingresos que han financiado la actividad, de acuerdo con la ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de subvenciones y con el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana.  
b) Original y fotocopia de las facturas u otros documentos acreditativos del gasto, junto con los justificantes de pago, para cada uno de los gastos. Los originales aportados se sellarán y estampillarán por el órgano gestor de modo que permita el control de concurrencia de las ayudas.  
c) Declaración sobre la obtención de otras ayudas y de otros ingresos para el mismo fin.  
d) Extracto de la contabilidad del beneficiario, de acuerdo al modelo del Anexo I.  
e) Certificado de tasador independiente debidamente acreditado e inscrito en el correspondiente registro oficial, en el caso de adquisición de bienes inmuebles.  
f) Los tres presupuestos que, en aplicación del artículo 31.3 de la Ley General de Subvenciones, deba de haber solicitado el beneficiario.   
Para lo establecido en las letras a) y d) se estará a los Anexos I y II de la presente orden.»  
Nueve. Se añade un ANEXO II  
ANNEX II  
MEMÒRIA DESCRIPTIVA DE LES ACTIVITATS: FORMULARI RESUM DE LES ACTIVITATS QUE PRESENTARAN JUNTAMENT AMB ALLÒ QUE S'HA INDICAT EN L'ARTICLE 9.2.C DE L'ORDE DE BASES  
  
Juntament amb el formulari resum s'adjunta l'informe que s'estructura de la manera següent:  
  
????????, ?- d'????- de ??.  
L'ENTITAT SOL·LICITANT O EL/LA REPRESENTANT LEGAL  
(Segell de l'entitat)  
ANEXO II  
MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS ACTIVIDADES: FORMULARIO RESUMEN DE LAS ACTIVIDADES A PRESENTAR JUNTO CON LO INDICADO EN EL ART.9.2.C) DE LA ORDEN DE BASES  
  
Junto con el formulario resumen se adjunta informe que se estructura de la siguiente manera:  
  
En ????????, a ?- de ????- de ??.   
LA ENTIDAD SOLICITANTE O EL/LA REPRESENTANTE LEGAL  
(Sello de la entidad)  
Diez. Se añade un ANEXO III:  
ANEXO III  
MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS ACTIVIDADES:  
PRESUPUESTO DE LAS ACTUACIONES  
Balance económico estimado del proyecto global:  
  
Plan de financiación de las actuaciones:  
  
Presupuesto detallado y planificación.  
CONSEJOS REGULADORES U ÓRGANOS DE GESTIÓN DEL APARTADO 1º ARTÍCULO 2º  
1. Ayudas para fomentar la producción de productos agrícolas de calidad:   
a) Actividades de estudio de mercado y concepción y creación de productos, incluidas las ayudas concedidas para la preparación de solicitudes de reconocimiento de indicaciones geográficas y denominaciones de origen o certificados de características específicas de conformidad con la normativa comunitaria pertinente.  
  
b) Los costes de las actividades de control.  
- Los derivados de la implantación de métodos de garantía de la calidad, sistemas basados en análisis de riesgos y puntos de control críticos, sistemas de trazabilidad, sistemas para garantizar el respeto a la autenticidad y las normas de comercialización. Así como los de formación del personal para la aplicación de éstos métodos y sistemas.  
  
- Los derivados de las medidas de control obligatorias adoptadas por las autoridades competentes o en nombre de ellas con arreglo a la legislación comunitaria o nacional, a menos que la legislación comunitaria exija que las empresas corran con esos costes.  
  
c) Los costes de actividades de promoción.  
- Organización de foros de intercambio de conocimientos entre empresas, concursos, exhibiciones y ferias.  
  
d) Los costes derivados de la divulgación de conocimientos científicos y, la información factual sobre sistemas de calidad abiertos a productos de otros países, sobre productos genéricos y sobre beneficios nutricionales de los productos genéricos y las recomendaciones de uso de los mismos. Siempre y cuando las referencias al origen correspondan exactamente a las registradas por la Comunidad Europea y, los productos sean los regulados en el Reglamento (CE) nº 510/2006 del Consejo (DO L93, 31.03.2006) y los artículos 54 a 58 del Reglamento (CE) nº 1493/1999 del Consejo (DO L179, 14.07.1999).  
  
e) Publicaciones como catálogos o sitios web que presenten información factual sobre los productores de una región determinada o de un producto determinado, siempre que la información y su presentación sean de carácter neutro y que todos los productores interesados tengan las mismas posibilidades de estar representados en la publicación.  
  
2. Ayudas iniciales para la constitución de nuevos consejos reguladores u órganos de gestión de las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen y, el Comité de Agricultura Ecológica.  
  
ENTIDADES ASOCIATIVAS GESTORAS DE LA AUTORIZACIÓN DEL USO DE LA MARCA CV  
1. Los costes de las actividades de control.  
a) Implantación de métodos de garantía de la calidad, sistemas basados en análisis de riesgos y puntos de control críticos, sistemas de trazabilidad, sistemas para garantizar el respeto a la autenticidad y las normas de comercialización. Así como los de formación del personal para la aplicación de éstos métodos y sistemas.  
  
b) Medidas de control obligatorias adoptadas por las autoridades competentes o en nombre de ellas.  
  
2. Los costes de actividades de promoción. Organización de foros de intercambio de conocimientos entre empresas, concursos, exhibiciones y ferias.  
  
3. Publicaciones como catálogos o sitios web que presenten información factual sobre los productores de una región determinada o de un producto determinado, siempre que la información y su presentación sean de carácter neutro y que todos los productores interesados tengan las mismas posibilidades de estar representados en la publicación.  
  
ASOCIACIONES DE CONSEJOS REGULADORES, LAS FEDERACIONES Y CONFEDERACIONES DE LOS MISMOS Y, LAS ORGANIZACIONES INTERPROFESIONALES  
1. Actividades de estudio de mercado y concepción y creación de productos, incluidas las ayudas concedidas para la preparación de solicitudes de reconocimiento de indicaciones geo gráficas y denominaciones de origen o certificados de características específicas de conformidad con la normativa comunitaria pertinente.  
  
2. La divulgación de conocimientos científicos y, la información factual sobre sistemas de calidad abiertos a productos de otros países, sobre productos genéricos y sobre beneficios nutricionales de los productos genéricos y las recomendaciones de uso de los mismos.  
  
3. Los gastos de representación.  
  
En ????????, a ?- de ????- de ??.   
LA ENTIDAD SOLICITANTE O EL/LA REPRESENTANTE LEGAL  
(Sello de la entidad)  
Once. Se añade un Anexo IV.   
El citado Anexo IV se deberá presentar junto con el Anexo I de la Orden de 12 de febrero de 2009, (DOCV num. 5957, 18.02.2009)  
ANEXO IV. Justificación del gasto   
CUENTA JUSTIFICATIVA (ANEXO I + ANEXO IV)  
  
En ????????, a ?- de ????- de ??.   
LA ENTIDAD SOLICITANTE O EL/LA REPRESENTANTE LEGAL  
(Sello de la entidad)  
DISPOSICIÓN FINAL ÚNICA  
Entrada en vigor  
La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
Valencia, 12 de enero de 2010  
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación,  
MARITINA HERNÁNDEZ MIÑANA



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML