Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 4586, del 12-09-2003 (2003/9881)

Notificació del director general de Producció i Comercialització Agrària a l'OP núm. 397 SAT núm. 9422 la Plana de Burriana, de la Resolució de la consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació, de suspensió de l'execució de la Resolució de 28 de maig de 2003, del director general de Producció Agrària (exp. 17-0001-2003).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   4586

Data del DOGV
:   12-09-2003

Secció del DOGV
:   V. ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2003/9881

CVE


Data del document


Organisme emissor
:   Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació

Tipus de document
:   Anunci

Notificació del director general de Producció i Comercialització Agrària a l'OP núm. 397 SAT núm. 9422 la Plana de Burriana, de la Resolució de la consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació, de suspensió de l'execució de la Resolució de 28 de maig de 2003, del director general de Producció Agrària (exp. 17-0001-2003). [2003/X9881]
  
El director general de Producció i Comercialització Agrària, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, d'acord amb l'article 59.5 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, notifica mitjançant este escrit a l'OP núm. 397 SAT núm. 9422 la Plana de Burriana, amb domicili al carrer de l'Exportació d'Alquerías del Niño Perdido, que:
  
1. Mitjançant un escrit amb data 16 de juliol de 2003 se li va remetre la resolució de la consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació, de suspensió de l'execució de la Resolució de 28 de maig de 2003, del director general de Producció Agrària (exp. 17-0001-2003).
  
2. El contingut literal de la resolució és el següent:
  
?Vist el recurs d'alçada interposat pel senyor Francisco Javier Traver Masmano, en nom i representació de l'organització de productors núm. 397 SAT 9422 La Plana de Burriana, en què se sol·licita la suspensió de l'execució de la Resolució de 28 de maig de 2003, del director general de Producció Agrària, dictada en l'expedient 17-0001-2003, en la qual es procedix a reclamar el reintegrament de l'ajuda pagada en concepte de producció de cítrics per a la seua transformació, corresponent a la campanya 1998/1999, l'import de la qual puja a 497.705,28 euros, més els interessos corresponents, així com a no reconéixer el dret a cobrar la quantitat pendent de pagament, que puja a 89.466,97 euros.
  
Atés l'article 94 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons el qual ?els actes de les administracions públiques subjectes al dret administratiu seran immediatament executius, tret d'allò que es preveu en els articles 111 i 138, i en aquells casos en què una disposició establirà el contrari o necessiten aprovació o autorització superior?.
  
Atés l'article 111.1 de la Llei 30/92, en què s'assenyala que ?la interposició de qualsevol recurs, tret dels casos en què una disposició establirà el contrari, no suspendrà l'execució de l'acte impugnat?.
  
Atés l'article 111.2 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, i davant del perjuí que podria causar al recurrent l'eficàcia immediata de l'acte recorregut pel fet que l'execució de la resolució recorreguda podria ocasionar-li perjudicis de difícil reparació, tenint en compte les consideracions al·legades per l'interessat.
  
Atés l'article 111.4 de la Llei 30/92, i atés que la suspensió de l'execució podria ocasionar perjudicis als interessos financers de les comunitats europees, atés que la quantitat que es reclama procedix de fons de la Comunitat Europea, a fi de salvaguardar-los, la suspensió només produirà efectes amb la prestació prèvia de caució o garantia suficient per a respondre d'ells.
  
Vista l'Orde de 6 de juliol de 1998, de les conselleries d'Economia, Hisenda i Administració Pública i d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es determina el procediment i els òrgans competents per a la constitució i devolució de fiances en operacions finançades pel FEOGA-Garantia, el Reglament General de Recaptació i la resta de normativa aplicable, resolc:
  
Suspendre l'execució de la Resolució de 28 de maig de 2003, del director general de Producció Agrària, referent a la reclamació d'imports percebuts, del règim d'ajudes a la transformació de cítrics, corresponent a la campanya 98/99, que ha de ser reintegrada i l'import de la qual puja a 497.705,28 euros, més els interessos corresponents, així com a no reconéixer el dret a cobrar la quantitat pendent de pagament, que puja a 89.466,97 euros.
  
La suspensió només produirà efectes amb la prestació prèvia de caució o garantia suficient per a respondre d'ells, en els térmens establits reglamentàriament, de conformitat amb l'article 111.4 de la Llei 30/1992, pel fet que la quantitat que es reclama prové de fons de la Comunitat Europea, amb objecte de salvaguardar-los i garantir l'eficàcia de la resolució impugnada. Es concedix un termini de 15 dies per a la prestació de la caució o garantia.
  
La present resolució posa fi a la via administrativa i contra ella es pot interposar potestativament un recurs de reposició davant la consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la seua notificació, o impugnar-se directament davant l'orde jurisdiccional mitjançant la interposició de recurs contenciós administratiu davant la sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos des de l'endemà de la seua notificació, de conformitat amb les disposicions dels articles 116 i 117 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
  
València, 25 de juny de 2003.- La consellera: Gemma Amor Pérez?.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 4586, del 12-09-2003 (2003/9881)

Notificación del director general de Producción y Comercialización Agraria a la OP nº 397 SAT nº 9422 La Plana de Burriana, de la Resolución de la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, de suspensión de la ejecución de la Resolución del director general de Producción Agraria de 28 de mayo de 2003 (exp. 17-0001-2003).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   4586

Fecha DOGV
:   12-09-2003

Sección del DOGV
:   V. OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2003/9881

CVE


Fecha del documento


Organismo emisor
:   Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

Tipo de documento
:   Anuncio

Notificación del director general de Producción y Comercialización Agraria a la OP nº 397 SAT nº 9422 La Plana de Burriana, de la Resolución de la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, de suspensión de la ejecución de la Resolución del director general de Producción Agraria de 28 de mayo de 2003 (exp. 17-0001-2003). [2003/X9881]
  
El director general de Producción y Comercialización Agraria, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, notifica mediante este escrito a la OP nº 397 SAT nº 9422 La Plana de Burriana, con domicilio en la calle Exportación de Alquerías del Niño Perdido, que:
  
1. Mediante escrito de fecha 16 de julio de 2003, le fue remitida la Resolución de la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, de suspensiónde la ejecución de la Resolución del director general de Producción Agraria de 28 de mayo de 2003 (exp. 17-0001-2003)
  
2. El contenido literal de dicha resolución es:
  
?Visto el recurso de alzada interpuesto por Francisco Javier Traver Masmano, en nombre y representación de la Organización de Productores nº 397 SAT 9422 La Plana de Burriana, en el que se solicita la suspensión de la ejecución de la resolución del director general de Producción Agraria, de 28 de mayo de 2003, dictada en el expediente 17-0001-2003, en la que se procede a reclamar el reintegro de la ayuda pagada en concepto de producción de cítricos para su transformación, correspondiente a la campaña 1998/1999 cuyo importe asciende a 497.705,28 euros, más los intereses correspondientes, así como a no reconocer el derecho a cobrar la cantidad pendiente de pago, que asciende a 89.466,97 euros.
  
Considerando el artículo 94 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según el cual ?los actos de las Administraciones Públicas sujetos al Derecho Administrativo serán inmediatamente ejecutivos, salvo lo previsto en los artículos 111 y 138, y en aquellos casos en que una disposición establezca lo contrario o necesiten aprobación o autorización superior?.
  
Considerando el artículo 111.1 de la Ley 30/92, que señala que ?la interposición de cualquier recurso, excepto de los casos en que una disposición establezca lo contrario, no suspenderá la ejecución del acto impugnado?.
  
Considerando el artículo 111.2 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, y ante el perjuicio que podría causar al recurrente la eficacia inmediata del acto recurrido, debido a que la ejecución de la resolución recurrida podría ocasionarle perjuicios de difícil reparación, teniendo en cuenta las consideraciones alegadas por el interesado.
  
Considerando el artículo 111.4 de la Ley 30/92, y atendiendo a que la suspensión de la ejecución podría ocasionar perjuicios a los intereses financieros de las Comunidades Europeas, dado que la cantidad que se reclama procede de fondos de la Comunidad Europea, con objeto de salvaguardar los mismos, las suspensión sólo producirá efectos previa prestación de caución o garantía suficiente para responder de ellos.
  
Vista la Orden de 6 de julio de 1998, de las Consellerias de Economía, Hacienda y Administración Pública y de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se determina el procedimiento y los órganos competentes para la constitución y devolución de fianzas en operaciones financiadas por el FEOGA-Garantía, el Reglamento General de Recaudación y demás normativa aplicable, resuelvo:
  
Suspender la ejecución de la Resolución del director general de Producción Agraria de 28 de mayo de 2003, referente a la reclamación de importes percibidos, del régimen de ayudas a la transformación de cítricos, correspondiente a la campaña 98/99 que debe ser reintegrada y cuyo importe asciende a 497.705,28 euros, más los intereses correspondientes, así como a no reconocer el derecho a cobrar la cantidad pendiente de pago, que asciende a 89.466,97 euros.
  
La suspensión sólo producirá efectos previa prestación de caución o garantía suficiente para responder de ellos, en los términos establecidos reglamentariamente, de conformidad con el artículo 111.4 de la Ley 30/1992, debido a que la cantidad que se reclama procede de fondos de la Comunidad Europea, con objeto de salvaguardar los mismos y garantizar la eficacia de la resolución impugnada. Concediendo un plazo de 15 días para la prestación de la caución o garantía.
  
La presente resolución pone fin a la vía administrativa y contra la misma puede interponerse potestativamente recurso de reposición ante la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación o impugnarse directamente ante el orden jurisdiccional mediante la interposición de recurso contencioso administrativo ante la sala de lo contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses desde el día siguiente de su notificación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
  
Valencia, 25 de junio de 2003.- La consellera: Gemma Amor Pérez?.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML