Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 5214, del 08-03-2006 (2006/2475)

RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2006, de la Direcció General de Pesca i Alimentació, per la qual s'autoritza a Acuícola Marina, SL, la instal·lació d'un establiment de granja marina al terme municipal de Nules (Castelló).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5214

Data del DOGV
:   08-03-2006

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - C) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES

Número del document
:   2006/2475

CVE


Data del document
:   23-02-2006

Organisme emissor
:   Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * [Nules](javascript:void(0))
    * [piscicultura](javascript:void(0))
    * [empresa privada](javascript:void(0))

RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2006, de la Direcció General de Pesca i Alimentació, per la qual s'autoritza a Acuícola Marina, SL, la instal·lació d'un establiment de granja marina al terme municipal de Nules (Castelló). [2006/X2475]  
Vist l'expedient instruït a instància de Rubén Tahiche Lacomba Soriano en representació d'Acuícola Marina, SL, sobre sol·licitud d'autorització administrativa per a la instal·lació d'un establiment de granja marina en terrenys de domini públic maritimoterrestre enfront del terme municipal de Nules (Castelló), conforme a la Resolució de concessió d'ocupació de domini públic de data de 3 de febrer de 2006, del Ministeri de Medi Ambient, esta Direcció General de Pesca i Alimentació, resol:  
Primer  
Atorgar l'autorització administrativa per a la instal·lació d'un establiment de granja marina en terrenys de domini públic maritimoterrestre amb una concessió de 933.000 metres quadrats de superfície de fons marins enfront del terme municipal de Nules (Castelló), definits per un quadrilàter amb les coordenades següents:  
A: 39º47,646'N 00º03,703'W  
B: 39º47,332'N 00º03,594'W  
C: 39º47,193'N 00º04,266'W  
D: 39º47,821'N 00º04,483'W  
E: 39º47,900'N 00º04,100'W  
H: 39º47,587'N 00º03,992'W,  
i d'acord amb les condicions i prescripcions que s'esmenten en l'informe de 18 de novembre de 2005, acceptat per l'interessat el 9 de gener de 2005.  
Segon  
L'establiment comprendrà la instal·lació de:  
Nombre de gàbies Espècie Diàmetre (m)   
1 rèmol 25   
1 llenguado 25   
8 i 3 polp 25 i 50   
12 corbina 25   
6 orada i llobarro 25   
Núm. Long line Longitud   
60 clòtxina i ostra 425   
amb una ocupació de 933.000 metres quadrats. El disseny de les gàbies i long line, així com el sistema d'ancoratge, serà segons l'especificat en el projecte visat número 1603/0436/10, amb data de 21 de març de 2003, així com el projecte número 1603/0665/10, visat el 29 de març de 2004.  
De qualsevol variació que es realitze del projecte durant la realització inicial o modificacions futures, s'haurà d'informar a la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, amb la finalitat d'aconseguir l'autorització corresponent.  
Tercer  
Al centre piscícola, del tipus granja marina, segons el que establix l'article 41 de la Llei 9/1998, de 15 de desembre, de la Generalitat Valenciana, s'autoritza el cultiu i capacitat màxima de producció de les espècies següents:  
Espècie Producció (tones)   
rèmol 9   
llenguado 9   
polp 125   
corbina 535   
orada i llobarro 625   
clòtxina i ostra 400 i 80   
Quart  
Es compliran les condicions i prescripcions de les resolucions següents:  
a) Resolució de declaració d'impacte ambiental, de la Conselleria de Medi Ambient, de 9 de juny de 2005.  
b) Resolució de concessió d'ocupació de domini públic maritimoterrestre, del Ministeri de Medi Ambient, de 3 de febrer de 2006.  
c) A la remissió mensual de les dades estadístiques de producció, adjuntant la relació de les vendes efectuades, amb indicació de la data de venda, quilograms i valor de cada una de les espècies aqüícoles comercialitzades. Esta informació serà enviada en suport informàtic dins de les 48 hores següents a l'últim dia del mes corresponent, a la Secció de Pesca Marítima de la Direcció Territorial de Castelló de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.  
d) Les noves instal·lacions no podran tindre un altre objectiu de producció que l'establit en la present autorització i segons projecte tècnic presentat.  
e) Complir les normes sobre qualitat d'aigües i producció i comercialització de mol·luscos bivalves, establides segons els Reials Decrets 345/1993, de 5 de març, i 571/1999, el titular de l'autorització haurà de realitzar un control i seguiment dels paràmetres recollits en la legislació de referència. A este efecte, s'haurà d'establir un sistema de control sanitari adequat al tipus i quantitats objecte de producció. La zona de cultiu és classificada com a tipus B, i és obligatòria la depuració dels mol·luscos bivalves extrets.  
El mostratge haurà de ser realitzat pel personal competent en els procediments de la matèria, l'analítica ha de ser realitzada per laboratoris que compten amb l'acreditació oficial corresponent.  
El sistema de control sanitari haurà de perseguir el control i seguiment de:  
La qualitat microbiològica de l'ostra en l'àrea de producció.  
La possible presència de plàncton tòxic en les aigües de l'àrea de producció, així com de les biotoxines associades al cultiu.  
La possible presència de contaminants químics.  
El Pla de Mostratges es detalla en l'annex I.  
Prèviament a l'extracció i comercialització del producte objecte de cultiu, el titular de l'autorització procedirà a una anàlisi completa dels possibles contaminants microbiològics, fitoplanctònics i químics, havent de complir els valors establits per la legislació de referència. El titular de l'autorització remetrà els resultats de l'analítica realitzada a la Direcció Territorial de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació a Castelló.  
Una vegada comprovat, pels Servicis Tècnics de Pesca de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, que els valors de l'analítica es troben per davall dels límits màxims establits per la legislació de referència, es procedirà, per part de la Direcció Territorial de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació a Castelló, a autoritzar l'extracció i emplenament de la guia de transport fins al centre de depuració.  
El titular de l'autorització haurà de portar un llibre de registre amb el nombre i tipus de mostratges, analítica realitzada, valors de l'analítica i dates i quantitats de productes extrets, segons el model que serà facilitat al titular de l'autorització. Amb caràcter periòdic, entés este, com a període entre la sembra i recol·lecció del producte, el titular remetrà les dades de registre als Servicis Centrals de Pesca Marítima. L'enviament es realitzarà en format informàtic.  
Mostres per a anàlisi de fitoplàncton  
Les mostres d'aigua per a anàlisi fitoplanctònic es prendran una vegada cada dos mesos, havent d'efectuar-se estes preses a nivell de 2,5 m. Les condicions durant l'extracció i transport de les mostres seran les que indique el laboratori, havent de procurar una quantitat suficient de mostra. Els mostratges hauran de ser traslladats al laboratori d'anàlisi el mateix dia de recollida.  
En cada mostra d'aigua destinada a anàlisi fitoplanctònic hauran de ser controlats els paràmetres següents:  
Paràmetres presos in situ a la instal·lació  
. Temperatura de l'aigua  
. pH  
. Estat d'insolació i estat de la mar  
. Conductivitat  
. Oxigen dissolt  
Paràmetres biològics de l'anàlisi de fitoplàncton  
Mínims  
. Composició taxonòmica.  
. Espècies tòxiques.  
Complet  
. Distribució espaciotemporal  
. Estructura de la comunitat.  
. Espècies bioindicadores d'interés.  
. Espècies actives en agregació  
Paràmetres de control sobre biotoxines marines  
. Toxina paralitzant dels mol·luscos (PSP)  
. Toxina diarreica dels mol·luscos (DSP)  
. Toxina amnèsica dels mol·luscos (ASPE)  
Mostres per a anàlisi de contaminants microbiològics i químics  
Cada mostra serà, d'almenys, de 500 grams de carn d'ostra plana, directament extreta de les línies de producció. Estes mostres hauran de ser traslladades al laboratori d'anàlisi dins del mateix dia de recollida.   
L'anàlisi de contaminants microbiològics i químics haurà de contemplar el control dels paràmetres següents:  
Paràmetres de l'anàlisi microbiològica  
. Coliformes  
. Salmonel·la  
Paràmetres químics i altres  
. Metalls pesats (en ppm): cadmi, plom, crom, coure, zinc, mercuri i níquel  
. Compostos organoclorats (en ppm): PCB i DDT  
. Compostos organofosforats (en ppm)  
. Hidrocarburs  
La periodicitat dels mostratges serà la següent:  
Mostratge d'anàlisi de fitoplàncton:  
Bimensual durant el període d'octubre a abril i mensual de maig a setembre.  
Mostratge de biotoxines marines:  
Haurà de coincidir amb els mesos en què es realitze extracció.  
Mostratge de contaminants microbiològics:  
Bimensual durant el període d'octubre a abril i mensual de maig a setembre.  
Mostratge de contaminants químics:  
Periodicitat semestral.  
Mostratge d'hidrocarburs:  
Periodicitat trimestral.  
Quint  
La present autorització tindrà vigència mentre no es produïsca paralització de l'activitat sense causa justificada segons el parer dels Servicis Tècnics de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, o l'extinció de les autoritzacions emeses per les resolucions referides en l'apartat quart d'esta resolució.  
Les obres d'instal·lació hauran d'estar concloses i l'establiment en funcionament normal en un termini màxim de 15 mesos a partir de la present resolució.  
Sext  
El sistema de tecnologia de cultiu s'ajustarà en tot moment a la memòria presentada. Qualsevol variació respecte d'això haurà de ser comunicada a la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.  
Sèptim  
La iniciació de les obres així com la seua finalització es comunicarà als Servicis Territorials de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, i serà necessària per a iniciar l'explotació, la inspecció prèvia de les instal·lacions per part dels Servicis Tècnics de la Conselleria.  
Octau  
Els organismes competents podran inspeccionar la marxa de les obres a realitzar, així com el funcionament de l'establiment, obligant-se el titular a franquejar l'entrada als inspectors i tècnics corresponents.  
Nové  
L'incompliment de les normes ací establides se sancionaran administrativament de conformitat amb la Llei de la Generalitat Valenciana 2/1994, de 18 d'abril, sobre defensa dels recursos pesquers.  
Deu  
Este establiment d'aqüicultura marina queda registrat amb el número 042, d'acord amb el que establix l'article 55 de la Llei 9/1998, de 15 de desembre, de la Generalitat Valenciana.  
Onze  
El present establiment quedarà afecte a allò que establix el Decret 25/2000, de 22 de febrer, del Govern Valencià, pel qual es crea i regula el Registre d'Establiments d'Aqüicultura de Comunitat Valenciana havent de notificar als Servicis Territorials de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació de la província corresponent a la ubicació de l'establiment, en un termini de tres mesos, les modificacions referents a:  
a) Els canvis de titularitat, tant de les persones físiques o jurídiques, així com d'aquelles que formen part de les mateixes.  
b) El cessament de l'activitat.  
c) Les ajudes publiques concedides a l'establiment, tot indicant-ne la finalitat.  
d) Els canvis de domicili o raó social i del número d'identificació social.  
La present resolució no posa fi a la via administrativa i contra esta es podrà interposar recurs alçada davant el conseller d'Agricultura, Pesca i Alimentació, en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la notificació de la present resolució de conformitat amb el que disposa l'article 114 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Publiques i del Procediment Administratiu Comú.  
València, 23 de febrer de 2006.. El director general de Pesca i Alimentació: José Francisco Ferrando Orta.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 5214, del 08-03-2006 (2006/2475)

RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2006, de la Dirección General de Pesca y Alimentación, por la que se autoriza a Acuícola Marina, SL, la instalación de un establecimiento de granja marina en el término municipal de Nules (Castellón).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5214

Fecha DOGV
:   08-03-2006

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - C) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS

Número del documento
:   2006/2475

CVE


Fecha del documento
:   23-02-2006

Organismo emisor
:   Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * [Nules](javascript:void(0))
    * [piscicultura](javascript:void(0))
    * [empresa privada](javascript:void(0))

RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2006, de la Dirección General de Pesca y Alimentación, por la que se autoriza a Acuícola Marina, SL, la instalación de un establecimiento de granja marina en el término municipal de Nules (Castellón). [2006/X2475]  
Visto el expediente instruido a instancia de Rubén Tahiche Lacomba Soriano en representación de Acuícola Marina, SL, sobre solicitud de autorización administrativa para la instalación de un establecimiento de granja marina en terrenos de dominio público marítimo terrestre frente al término municipal de Nules (Castellón), conforme a la resolución de concesión de ocupación de dominio público de fecha de 3 de febrero de 2006 del Ministerio de Medio Ambiente, esta Dirección General de Pesca y Alimentación, resuelve:  
Primero  
Otorgar la autorización administrativa para la instalación de un establecimiento de granja marina en terrenos de dominio público marítimo terrestre con una concesión de 933.000 metros cuadrados de superficie de fondos marinos frente al término municipal de Nules (Castellón), definidos por un cuadrilátero con las siguientes coordenadas:  
A: 39º47,646'N 00º03,703'W  
B: 39º47,332'N 00º03,594'W  
C: 39º47,193'N 00º04,266'W  
D: 39º47,821'N 00º04,483'W  
E: 39º47,900'N 00º04,100'W  
H: 39º47,587'N 00º03,992'W,  
y de acuerdo con las condiciones y prescripciones que se citan en el informe de 18 de noviembre de 2005, aceptado por el interesado el 9 de enero de 2005.  
Segundo  
El establecimiento comprenderá la instalación de:  
Nº de jaulas Especie Diámetro (m)   
1 rodaballo 25   
1 lenguado 25   
8 y 3 pulpo 25 y 50   
12 corvina 25   
6 Dorada y lubina 25   
Nº long-line longitud   
60 Mejillón y ostra 425   
con una ocupación de 933.000 metros cuadrados. El diseño de las jaulas y long-line, así como el sistema de anclaje, será según el especificado en el proyecto visado nº 1603/0436/10, con fecha el 21 de marzo de 2003, así como el proyecto nº 1603/0665/10, visado el 29 de marzo de 2004.  
Cualquier variación que se de del proyecto durante la realización inicial o modificaciones futuras deberá ser informado a la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, a fin de conseguir la autorización correspondiente.  
Tercero  
En el establecimiento piscícola, del tipo granja marina, según lo establecido en el artículo 41 de la Ley 9/1998, de 15 de diciembre de la Generalitat Valenciana, se autoriza el cultivo y capacidad máxima de producción de las siguientes especies:  
Especie Producción (toneladas)   
rodaballo 9   
lenguado 9   
pulpo 125   
corvina 535   
Dorada y lubina 625   
Mejillón y ostra 400 y 80   
Cuarto  
Se cumplirán las condiciones y prescripciones de las resoluciones siguientes:  
a) Resolución de declaración de impacto ambiental, de la Conselleria de Medio Ambiente, de 9 de junio de 2005.  
b) Resolución de Concesión de ocupación de dominio público marítimo terrestre, del Ministerio de Medio Ambiente, de 3 de febrero de 2006.  
c) A la remisión mensual de los datos estadísticos de producción, adjuntando la relación de las ventas efectuadas, con indicación de la fecha de venta, kilogramos y valor de cada una de las especies acuícolas comercializadas. Esta información será enviada en soporte informático dentro de las 48 horas siguientes al ultimo día del mes correspondiente, a la Sección de Pesca Marítima de la Dirección Territorial de Castellón de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación  
d) Las nuevas instalaciones no podrán tener otro objetivo de producción que la establecida en la presente autorización y según proyecto técnico presentado.  
e) A cumplir las normas sobre calidad de aguas y producción y comercialización de moluscos bivalvos, establecidas según los Reales Decretos 345/1993, de 5 de marzo, y 571/1999, debiendo el titular de la autorización realizar un control y seguimiento de los parámetros recogidos en la legislación de referencia. A tal efecto, se deberá establecer un sistema de control sanitario adecuado al tipo y cantidades objeto de producción. La zona de cultivo es clasificada como tipo B, siendo obligatoria la depuración de los moluscos bivalvos extraídos.  
El muestreo deberá ser realizado por personal competente en los procedimientos propios de la materia, debiendo, la analítica, ser realizada por laboratorios que cuenten con la acreditación oficial correspondiente.  
El sistema de control sanitario deberá perseguir el control y seguimiento de:  
La calidad microbiológica de la ostra en el área de producción  
La posible presencia de plancton tóxico en las aguas del área de producción, así como de las biotoxinas asociadas al cultivo  
La posible presencia de contaminantes químicos  
El Plan de muestreos se detalla en el anexo I.  
Previo a la extracción y comercialización del producto objeto de cultivo, el titular de la autorización, procederá a un análisis completo de los posibles contaminantes microbiológicos, fitoplanctónicos y químicos, debiendo cumplir los valores establecidos por la legislación de referencia. El titular de la autorización remitirá los resultados de la analítica realizada a la Dirección Territorial de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación en Castellón.  
Una vez comprobados, por los servicios técnicos de pesca de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, que los valores de la analítica se encuentran por debajo de los límites máximos establecidos por la legislación de referencia, se procederá, por parte de la Dirección Territorial de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación en Castellón, a autorizar la extracción y cumplimentación de la guía de transporte hasta centro de depuración.  
El titular de la autorización deberá llevar un libro de registro con el número y tipo de muestreos, analítica realizada, valores de la analítica y fechas y cantidades de producto extraídos, según modelo que será facilitado al titular de la autorización. Con carácter periódico, entendido este, como periodo entre la siembra y recolección del producto, el titular remitirá los datos de registro a los Servicios Centrales de Pesca Marítima. El envío se realizará en formato informático.  
Muestras para análisis de fitoplancton  
Las muestras de agua para análisis fitoplanctónico se tomarán una vez cada dos meses, debiendo efectuarse estas tomas a nivel de 2,5 m. Las condiciones durante la extracción y transporte de las muestras serán las que indique el laboratorio, debiendo procurar una cantidad suficiente de muestra. Los muestreos deberán ser trasladados al laboratorio de análisis dentro del mismo día de recogida.  
En cada muestra de agua destinada a análisis fitoplanctónico deberán ser controlados los siguientes parámetros:  
Parámetros tomados in situ en la instalación  
. Temperatura del agua  
. pH  
. Estado de insolación y estado de la mar  
. Conductividad  
. Oxígeno disuelto  
Parámetros biológicos del análisis de fitoplancton  
Mínimos  
. Composición taxonómica.  
. Especies tóxicas.  
Completo  
. Distribución espacio-temporal  
. Estructura de la comunidad.  
. Especies bioindicadoras de interés.  
. Especies activas en agregación  
Parámetros de control sobre biotoxinas marinas  
. Toxina paralizante de los moluscos (PSP)  
. Toxina diarreica de los moluscos (DSP)  
. Toxina amnésica de los moluscos (ASP)  
Muestras para análisis de contaminantes microbiológicos y químicos  
Cada muestra será de, al menos, 500 gramos de carne de ostra plana, directamente extraído de las líneas de producción. Estas muestras deberán ser trasladadas al laboratorio de análisis dentro del mismo día de recogida.   
El análisis de contaminantes microbiológicos y químicos deberá contemplar el control de los siguientes parámetros:  
Parámetros del análisis microbiológico  
. Coliformes  
. Salmonella  
Parámetros químicos y Otros  
. Metales pesados (en ppm): Cadmio, Plomo, Cromo, Cobre, Zinc, Mercurio y Níquel  
. Compuestos órgano-clorados (en ppm): PCBs y DDTs  
. Compuestos órgano-fosforados (en ppm)  
. Hidrocarburos  
La periodicidad de los muestreos sera la siguiente:  
Muestreo de análisis de fitoplancton:  
Bimensual durante el periodo de octubre a abril, y mensual de mayo a septiembre  
Muestro de biotoxinas marinas:  
Deberá de coincidir con los meses en que se realice extracción  
Muestreo de contaminantes microbiológicos:  
Bimensual durante el periodo de octubre a abril, y mensual de mayo a septiembre  
Muestro de contaminantes químicos:  
Periodicidad semestral  
Muestro de Hidrocarburos  
Periodicidad trimestral  
Quinto  
La presente autorización tendrá vigencia mientras no se produzca paralización de la actividad sin causa justificada a juicio de los Servicios Técnicos de la Conselleria de Agricultura Pesca y Alimentación, o la extinción de las autorizaciones emitidas por las resoluciones referidas en el apartado cuarto de esta resolución.  
Las obras de instalación deberán estar concluidas y el establecimiento en normal funcionamiento en un plazo máximo de 15 meses a partir de la presente resolución.  
Sexto  
El sistema de tecnología de cultivo se ajustara en todo momento a la memoria presentada. Cualquier variación al respecto deberá ser comunicada a la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación  
Séptimo  
La iniciación de las obras, así como la terminación de las mismas se comunicara a los servicios territoriales de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, siendo necesaria para iniciar la explotación, la inspección previa de las instalaciones por parte de los servicios técnicos de la Conselleria.  
Octavo  
Los organismos competentes podrán inspeccionar la marcha de las obras a realizar, así como el funcionamiento del establecimiento, obligándose el titular a franquear la entrada a los inspectores y técnicos correspondientes.  
Noveno  
El incumplimiento de las normas aquí establecidas se sancionaran administrativamente de conformidad con la Ley de la Generalitat Valenciana 2/1994, de 18 de abril, sobre defensa de los recursos pesqueros.  
Décimo  
Este establecimiento de acuicultura marina queda registrada con el numero 042, de acuerdo con lo establecido en el articulo 55 de la Ley 9/1998, de15 de diciembre, de la Generalitat Valenciana.  
Undécimo  
El presente establecimiento quedara afecto a lo que establece el Decreto 25/2000, de 22 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se crea y regula el Registro de establecimientos de acuicultura de Comunidad Valenciana debiendo notificar a los servicios territoriales de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de la provincia correspondiente a la ubicación del establecimiento, en un plazo de tres meses, las modificaciones referentes a:  
a) Los cambios de titularidad, tanto de las personas físicas o jurídicas, así como de las que forman parte de las mismas.  
b) El cese de la actividad  
c) Las ayudas públicas concedidas al establecimiento indicando su finalidad  
d) Los cambios de domicilio o razón social, y del número de identificación social.  
La presente resolución no pone fin a la vía administrativa y contra la misma podrá interponerse recurso alzada ante el conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de la notificación de la presente resolución de conformidad con lo dispuesto en el art. 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones publicas y del Procedimiento Administrativo común.  
Valencia, 23 de febrero de 2006.. El director general de Pesca y Alimentación: José Francisco Ferrando Orta.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML