Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV – Disposició
=================

Compartir

Compartir

Tornar

Guardar el document Descarregar les metadades en format XML

Sumari del DOGV 7638, del 19-10-2015 (2015/8388)

RESOLUCIÓ de 15 d'octubre de 2015, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publicació de l'acord de subllicència entre l'Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris i la Generalitat, per al dret d'ús del logotip de farmàcies en línia.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7638

Data del DOGV
:   19-10-2015

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2015/8388

CVE


Data del document
:   15-10-2015

Organisme emissor
:   Presidència de la Generalitat

Tipus de document
:   Resolució

RESOLUCIÓ de 15 d'octubre de 2015, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publicació de l'acord de subllicència entre l'Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris i la Generalitat, per al dret d'ús del logotip de farmàcies en línia. [2015/8388]  
L'Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris i la Generalitat han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, el 22 de juny de 2015, un acord de subllicència per al dret d'ús del logotip de farmàcies en línia.  
En compliment del que establix l'article 8.2 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, procedix la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del dit acord, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 535/2015 i que figura com a annex d'esta resolució.  
  
València, 15 d'octubre de 2015.- El director general de Relacions amb les Corts: Antonio Torres Salvador.  
  
  
Acord de subllicència entre l'Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris i la Generalitat Valenciana, per al dret d'ús del logotip de farmàcies en línia  
  
Madrid, 22 de juny de 2015  
  
Reunits  
Belén Crespo Sánchez-Eznarriaga, directora de l'Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris, per nomenament del seu Consell Rector de 3 d'octubre de 2011, i que actua en nom i representació d'esta agència estatal, en virtut de les facultats que li conferix l'estatut de l'agència estatal, Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris (AEMPS), aprovat per Reial Decret 1275/2011, de 16 de setembre, amb domicili social en el carrer Campezo, número 1, 28022 Madrid, i CIF-Q 2827023 I.  
Manuel Llombart Fuertes, conseller de Sanitat de la Generalitat Valenciana, en virtut de nomenament per Decret 20/2012, de 7 de desembre, del president de la Generalitat, pel qual cessen i es nomenen consellers, publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 10 de desembre de 2012, que actua en nom i representació de la Generalitat Valenciana i facultat per a la subscripció d'este acord del Consell de19 de juny de 2015.  
Les parts es reconeixen competència i capacitat, respectivament, per a l'atorgament d'este acord i, a este efecte,  
  
Exposen  
Primera. La Directiva 2001/83/CE, de 6 de novembre de 2001, establix un codi comunitari sobre medicaments per a ús humà. Esta directiva va ser modificada per la Directiva 2011/62/UE, que va introduir mesures per a previndre la venda il·legal de medicaments al públic a través d'internet. L'article 85 quater, apartat 3, de la Directiva 2001/83/CE, disposa ara que es crearà un logotip comú i recognoscible a tota la Unió, que permeta identificar l'estat membre en què està establida la persona que oferix medicaments al públic per venda a distància per mitjà de servicis de la societat de la informació. En l'àmbit nacional, en el Reial Decret 870/2013, de 8 de novembre, pel qual es regula la venda a distància al públic, a través de llocs web, de medicaments d'ús humà no subjectes a prescripció mèdica, s'al·ludix a l'ús del logotip mencionat.  
Segona. Entre els logotips candidats proposats a les autoritats nacionals interessades, la Comissió Europea ha sol·licitat i registrat la marca relativa al logotip adoptat en nom i representació de la Unió Europea.  
  
La marca registrada figura ara en l'annex al Reglament d'Execució (UE) núm. 699/2014 de la Comissió, i les autoritats nacionals representants dels estats membres de la UE i dels estats de l'AELC acorden adoptar la marca registrada com a logotip comú amb els fins i dins de l'àmbit establits en l'article 85 quater, apartat 3, de la Directiva 2001/83/CE.  
Tercera. Amb data 12 de març de 2015, s'ha subscrit un acord de llicència logotip de farmàcies en línia subscrit entre la Unió Europea i l'AEMPS.  
Quarta. D'acord amb la clàusula quinta del referit acord, l'AEMPS podrà subllicenciar l'exercici de qualsevol dels drets enumerats en la clàusula segona d'este a favor de tercers.  
En este sentit, l'AEMPS considera fonamental subllicenciar una sèrie de drets relatius al logotip de farmàcies en línia en les comunitats autònomes, d'acord amb el que s'ha estipulat en les següents:  
  
Clàusules  
  
Primera. Objecte  
Este acord té com a objecte subllicenciar a favor de la Generalitat Valenciana l'exercici de qualsevol dels drets següents corresponents al logotip de farmàcies en línia:  
a) Ús, impressió, reproducció i emmagatzematge.  
b) Publicació, distribució de còpies, emissió, difusió, transmissió i/o comunicació al públic per mitjà de servicis de telecomunicacions, servicis d'informació de premsa, missatges i servicis de notícies electròniques, publicacions electròniques i no electròniques o qualsevol altre mitjà conegut en l'actualitat o que es desenrotlle en el futur.  
  
  
Segona. Compromisos de l'Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris  
L'Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris proporcionarà a la Unió Europea (UE), si esta els sol·licita, els noms de qualsevol tercer, en este cas la Generalitat Valenciana a què hi haja subllicenciat l'exercici de qualsevol dret previst en este acord.  
  
  
Tercera. Compromisos de la Generalitat Valenciana  
La Generalitat Valenciana es compromet a respectar i complir les estipulacions contingudes en este acord de subllicència, així com el que establix l'acord de llicència logotip de farmàcies en línia subscrit entre la Unió Europea i l'AEMPS.  
  
Quarta. Dotació econòmica  
L'aplicació i execució d'este conveni, incloent-se a este efecte tots els actes jurídics que pogueren dictar-se en l'execució i el desenrotllament, no podrà suposar obligacions econòmiques per a la Generalitat i, en tot cas, haurà de ser atesa amb els seus mitjans personals i materials.  
  
  
Quinta. Comissió de seguiment  
Per a garantir el normal desplegament i execució d'este acord, es constituirà una comissió de seguiment, de caràcter paritari, integrada per dos representants de cada una de les parts, i a designar per estes. Esta comissió es reunirà, almenys, una vegada a l'any. De cada sessió que celebre esta comissió s'alçarà l'acta corresponent.  
Les funcions de la comissió de seguiment seran les següents:  
a) Interpretació i control de desplegament i execució d'este acord  
  
b) Seguiment de les activitats exercides en el marc de l'acord.  
  
Quant al règim d'organització i funcionament de la comissió, i en allò no previst en este conveni, s'estarà al que establix el títol II, capítol II, relatiu als òrgans col·legiats, de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic per a les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.  
La comissió de seguiment haurà de remetre una còpia de les actes, acords o informes que, si és el cas, emeta en el desplegament i l'execució de les funcions que tinguera assignades a l'òrgan directiu en matèria de farmàcia i productes farmacèutics de la Generalitat Valenciana.  
  
Sexta. Duració  
Este acord produirà efectes des de l'endemà de la firma i tindrà una duració de 4 anys.  
Este acord s'extingirà en el cas que es rescindisca per a l'AEMPS l'acord d'utilització del logo europeu, d'acord amb el que preveu l'estipulació octava de l'acord d'utilització del logo firmat entre esta i la UE.  
  
Així mateix, podrà extingir-se en els casos següents:  
a) El mutu acord de les parts.  
b) La força major.  
c) La impossibilitat sobrevinguda del compliment de l'objecte del conveni.  
d) L'alteració substancial en les condicions que van propiciar la realització d'este conveni específic i la denúncia de qualsevol de les parts. Esta denúncia haurà de realitzar-se per escrit, i comunicar-ho a l'altra part amb una antelació mínima de tres mesos a la data en què es done per acabat.  
En els casos d'extinció del conveni abans d'acabar el termini de vigència les actuacions en curs d'execució s'acabaran en la forma que determine la comissió de seguiment.  
  
Sèptima. Naturalesa jurídica i resolució de conflictes  
Este acord té naturalesa administrativa, a l'empara de l'article 6 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la qual cosa no li és aplicable el Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, en virtut de l'article 4.1.c, sense perjuí de l'aplicació dels principis de la legislació esmentada per a resoldre els dubtes que es pogueren presentar, i no pogueren ser resoltes en el marc d'este acord.  
  
Així mateix, este acord es regirà i s'interpretarà d'acord amb el dret de la Unió Europea, segons el que s'ha estipulat en l'acord de llicència sobre logotip de farmàcies en línia subscrit entre l'AEMPS i la Unió Europea, del qual es deriva.  
Les parts es comprometen a resoldre pacíficament qualsevol conflicte que poguera sorgir en la interpretació i execució d'este acord. No obstant això, i atés el caràcter administratiu d'este acord, totes les controvèrsies que pogueren sorgir en la interpretació i aplicació d'este, i que no pogueren ser resoltes entre les parts, se sotmetran a la jurisdicció contenciosa administrativa, d'acord amb el que establix la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora d'esta.  
  
I com a prova de conformitat, es firma per triplicat exemplar, al lloc i en la data indicats en l'encapçalament.  
  
Per l'Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris  
La directora: Belén Crespo Sánchez-Eznarriaga.  
  
Per la Generalitat Valenciana  
El conseller de Sanitat: Manuel Llombart Fuertes.



Descarregar el document amb format PDF

Descarregar les metadades en format XML

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana




DOGV - Disposición
==================

Comparte

Comparte

Volver

Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML

Sumario DOGV 7638, del 19-10-2015 (2015/8388)

RESOLUCIÓN de 15 de octubre de 2015, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del acuerdo de sublicencia entre la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios y la Generalitat, para el derecho de uso del logotipo de farmacias online.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7638

Fecha DOGV
:   19-10-2015

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2015/8388

CVE


Fecha del documento
:   15-10-2015

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIÓN de 15 de octubre de 2015, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del acuerdo de sublicencia entre la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios y la Generalitat, para el derecho de uso del logotipo de farmacias online. [2015/8388]  
La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios y la Generalitat han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el 22 de junio de 2015, un acuerdo de sublicencia para el derecho de uso del logotipo de farmacias online.  
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho acuerdo, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 535/2015 y que figura como anexo de esta resolución.  
  
Valencia, 15 de octubre de 2015.- El director general de Relaciones con Les Corts: Antonio Torres Salvador.  
  
  
Acuerdo de sublicencia entre la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios y la Generalitat Valenciana, para el derecho de uso del logotipo de farmacias online  
  
Madrid, 22 de junio de 2015  
  
Reunidos  
Belén Crespo Sánchez-Eznarriaga, directora de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios, por nombramiento del Consejo Rector de la misma de fecha 3 de octubre de 2011, y actuando en nombre y representación de dicha Agencia Estatal, en virtud de las facultades que le confiere el estatuto de la agencia estatal, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), aprobado por Real Decreto 1275/2011, de 16 de septiembre, con domicilio social en calle Campezo, número 1, 28022 Madrid, y CIF-Q 2827023 I.  
Manuel Llombart Fuertes, conseller de Sanidad de la Generalitat Valenciana, en virtud de nombramiento por Decreto 20/2012, de 7 de diciembre, del president de la Generalitat, por el que cesan y se nombran consellers, publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 10 de diciembre de 2012, actuando en nombre y representación de la Generalitat Valenciana y facultado para la suscripción del presente por acuerdo del Consell de fecha 19 de junio de 2015.  
Las partes se reconocen competencia y capacidad, respectivamente, para el otorgamiento del presente acuerdo y, al efecto,  
  
Exponen  
Primera. La Directiva 2001/83/CE de 6 de noviembre de 2001, establece un código comunitario sobre medicamentos para uso humano. Dicha directiva fue modificada por la Directiva 2011/62/UE, que introdujo medidas para prevenir la venta ilegal de medicamentos al público a través de internet. El artículo 85 quater, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE dispone ahora que se creará un logotipo común y reconocible en toda la Unión, que permita identificar al estado miembro en el que está establecida la persona que ofrece medicamentos al público por venta a distancia mediante servicios de la sociedad de la información. A nivel nacional, en el Real Decreto 870/2013, de 8 de noviembre, por el que se regula la venta a distancia al público, a través de sitios web, de medicamentos de uso humano no sujetos a prescripción médica, se alude al uso del mencionado logotipo.  
Segunda. Entre los logotipos candidatos propuestos a las autoridades nacionales interesadas, la Comisión Europea ha solicitado y registrado la marca relativa al logotipo adoptado en nombre y representación de la Unión Europea.  
La marca registrada figura ahora en el anexo al Reglamento de Ejecución (UE) núm. 699/2014 de la Comisión, y las autoridades nacionales representantes de los estados miembros de la UE y de los estados de la AELC acuerdan adoptar la marca registrada como logotipo común con los fines y dentro del ámbito establecidos en el artículo 85 quater, apartado 3, de la Directiva 2001/83/CE.  
Tercera. Con fecha 12 de marzo de 2015, se ha suscrito un acuerdo de licencia logotipo de farmacias online suscrito entre la Unión Europea y la AEMPS.  
Cuarta. De acuerdo con la cláusula quinta del referido acuerdo, la AEMPS podrá sublicenciar el ejercicio de cualquiera de los derechos enumerados en la cláusula segunda del mismo a favor de terceros.  
En este sentido, la AEMPS considera fundamental sublicenciar una serie de derechos relativos al logotipo de farmacias online en las comunidades autónomas, de acuerdo con lo estipulado en las siguientes:  
  
Cláusulas  
  
Primera. Objeto  
El presente acuerdo tiene como objeto sublicenciar a favor de la Generalitat Valenciana el ejercicio de cualquiera de los siguientes derechos correspondientes al logotipo de farmacias online:  
a) Uso, impresión, reproducción y almacenamiento;  
b) Publicación, distribución de copias, emisión, difusión, transmisión y/o comunicación al público mediante servicios de telecomunicaciones, servicios de información de prensa, mensajes y servicios de noticias electrónicas, publicaciones electrónicas y no electrónicas o cualquier otro medio conocido en la actualidad o que se llegue a desarrollar en el futuro;  
  
Segunda. Compromisos de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios  
La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios proporcionará a la Unión Europea (UE), en el caso de ser solicitado por esta, los nombres de cualquier tercero, en este caso la Generalitat Valenciana al que haya sublicenciado el ejercicio de cualquier derecho contemplado en el presente acuerdo.  
  
Tercera. Compromisos de la Generalitat Valenciana  
La Generalitat Valenciana se compromete a respetar y cumplir las estipulaciones contenidas en el presente acuerdo de sublicencia así como lo establecido en el acuerdo de licencia logotipo de farmacias online suscrito entre la Unión Europea y la AEMPS.  
  
Cuarta. Dotación económica  
La aplicación y ejecución de este convenio, incluyéndose al efecto todos los actos jurídicos que pudieran dictarse en su ejecución y desarrollo, no podrá suponer obligaciones económicas para la Generalitat y, en todo caso, deberá ser atendida con sus medios personales y materiales.  
  
Quinta. Comisión de seguimiento  
Para garantizar el normal desarrollo y ejecución de este acuerdo, se constituirá una comisión de seguimiento, de carácter paritario, integrada por dos representantes de cada una de las partes, y a designar por las mismas. Esta comisión se reunirá al menos una vez al año. De cada sesión que celebre esta comisión se levantará la correspondiente acta.  
Las funciones de la comisión de seguimiento serán las siguientes:  
a) Interpretación y control del desarrollo y ejecución del presente acuerdo  
b) Seguimiento de las actividades desarrolladas en el marco del acuerdo.  
En cuanto al régimen de organización y funcionamiento de la comisión, y en lo no previsto en el presente convenio, se estará, a lo establecido en el título II, capítulo II, relativo a los órganos colegiados, de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico para las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.  
La comisión de seguimiento deberá remitir copia de las actas, acuerdos o informes que, en su caso, emita en el desarrollo y ejecución de las funciones que tuviera asignadas al órgano directivo en materia de farmacia y productos farmacéuticos de la Generalitat Valenciana.  
  
Sexta. Duración  
El presente acuerdo producirá efectos desde el día siguiente al de su firma y tendrá una duración de 4 años.  
El presente acuerdo se extinguirá en el caso de que se rescinda para la AEMPS el acuerdo de utilización del logo europeo, de acuerdo con lo previsto en la estipulación octava del acuerdo de utilización del logo firmado entre esta y la UE.  
Asimismo podrá extinguirse en los siguientes casos:  
a) El mutuo acuerdo de las partes.  
b) La fuerza mayor.  
c) La imposibilidad sobrevenida del cumplimiento del objeto del convenio.  
d) La alteración sustancial en las condiciones que propiciaron la celebración del presente convenio específico y la denuncia de cualquiera de las partes. Esta denuncia deberá realizarse por escrito, comunicándolo a la otra parte con una antelación mínima de tres meses a la fecha en que vaya a darse por finalizado.  
En los casos de extinción del convenio antes de finalizar el plazo de su vigencia las actuaciones en curso de ejecución se terminarán en la forma que determine la comisión de seguimiento.  
  
Séptima. Naturaleza jurídica y resolución de conflictos  
El presente acuerdo tiene naturaleza administrativa, al amparo del artículo 6 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por lo que no le resulta aplicable el Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, en virtud de su artículo 4.1.c, sin perjuicio de la aplicación de los principios de la citada legislación para resolver las dudas que pudieran presentarse, y no pudieran ser resueltas en el marco del presente acuerdo.  
Asimismo, este acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con el derecho de la Unión Europea, según lo estipulado en el acuerdo de licencia sobre logotipo de farmacias online suscrito entre la AEMPS y la Unión Europea, del cual trae causa.  
Las partes se comprometen a resolver pacíficamente cualquier conflicto que pudiera surgir en la interpretación y ejecución del presente acuerdo. No obstante, y dado el carácter administrativo de este acuerdo, cuantas controversias pudieran surgir en la interpretación y aplicación del mismo, y no pudieran ser resueltas entre las partes, se someterán a la jurisdicción contencioso-administrativa, de acuerdo con lo establecido en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la misma.  
  
Y en prueba de conformidad, se firma por triplicado ejemplar, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.  
  
Por la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios,  
La directora: Belén Crespo Sánchez-Eznarriaga.  
  
Por la Generalitat Valenciana  
El conseller de Sanidad: Manuel Llombart Fuertes.



Descargar el documento en formato PDF

Descargar los metadatos en formato XML