Ban d'Alcaldia Especial Semana Taurina 2018
Sin fecha

Davant la imminència de la tradicional Setmana Taurina i donats els recents successos vull recordar als nostres veïns alguns aspectes de la normativa legal que regeix durant la celebració dels festejos taurins tradicionals, malgrat estar segura que el bon judici de quasi tots ha de permetre la màxima diversió i gaudi de l'espectacle sense crueltat ni dany algun per als caps de bestiar.

Es fan públiques per a general coneixement i compliment de les persones que pretenguen participar en el festeig, les condicions mínimes exigibles sent d'obligat compliment per a tots.

1\. Amb caràcter general, es prohibeixen actes que impliquen maltractament als caps de bestiar i en concret, ferir, punxar, colpejar o tractar-les de manera cruel. Igualment es prohibeix la utilització de qualsevol tipus de vehicle o instrument mecànic que puga inferir dany als animals que intervinguen en el festeig.

2\. Queda absolutament prohibit el llançament de qualsevol tipus d'objecte tant als caps de bestiar com als participants o persones intervinents en el festeig.

3\. Els espectadors hauran d'ocupar obligatòriament els llocs disposats a aquest efecte, de manera que no entorpisquen la utilització del clos per part dels participants i intervinents com a punt de socors d'aquests, així com observar les instruccions i indicacions que impartisca l'autoritat taurina o els col·laboradors voluntaris del festeig.

4\. Tenen la consideració de participants aquelles persones que voluntàriament romanguen dins del recinte o lloc fitat per al desenvolupament del mateix, sota el seu propi risc.

5\. L'edat mínima per a participar en els festejos taurins tradicionals serà de setze anys.

6\. NO PODRAN PARTICIPAR en els festejos tradicionals les persones en les quals concórreguen alguna de les circumstàncies següents:

a) Aquelles que presenten símptomes evidents d'intoxicació alcohòlica o de qualsevol substància estupefaent.

b) Aquelles que patisquen qualsevol discapacitat física, psíquica o sensorial.

c) Aquelles que porten armes, botelles, gots o qualsevol altre instrument susceptible de causar maltractament als caps de bestiar o als participants.

7\. Hauran d'extremar-se les precaucions en l'ús del telèfon mòbil, i en les seues aplicacions.

8\. Controlar la ingesta de begudes alcohòliques i sempre consumir-les amb moderació.CRISMA I CONEIXEMENT

9\. Horaris.- Els tradicionals “Xiringuitos” podran obrir a partir de les 13,00 h i hauran de tancar, cessant l'expedició de begudes i apagant la música a les 17.00 h, podent perllongar en mitja hora més aquest horari els caps de setmana, el dilluns de “quintos” i el dijous de disfresses. Podran tornar a obrir els establiments a partir de les 20.30 h, sense ambientació musical, fins al cessament dels festejos taurins nocturns.

Els festejos taurins nocturns acabaran a les 3,00 h, indicant que si l'últim bou és embolat passades les 2,30 h no podrà eixir al carrer. Es podrà perllongar en mitja hora més aquest horari els dissabtes nit.

10\. Infraccions i sancions.

L'incompliment del que es disposa en el present Bàndol, sense perjudici de possibles infraccions penals, serà sancionat conforme a el Decret 31/2015, de 6 de març, del Consell pel qual s'aprova el Reglament de Festejos Taurins Tradicionals, i altra normativa d'aplicació en matèria d'espectacles públics i taurins.

L'ALCALDESSA D'ALCÀSSER, EVA I. ZAMORA CHANZÀ

Ante la inminencia de la tradicional Semana Taurina y dados los recientes sucesos quiero recordar a nuestros vecinos algunos aspectos de la normativa legal que rige durante la celebración de los festejos taurinos tradicionales, pese a estar segura de que el buen juicio de casi todos ha de permitir la máxima diversión y disfrute del espectáculo sin crueldad ni daño alguno para las reses.

Se hacen públicas para general conocimiento y cumplimiento de las personas que pretendan participar en el festejo, las condiciones mínimas exigibles siendo de obligado cumplimiento para todos.

1\. Con carácter general, se prohíben actos que impliquen maltrato a las reses y en concreto, herir, pinchar, golpear o tratarlas de manera cruel. Igualmente se prohíbe la utilización de cualquier tipo de vehículo o instrumento mecánico que pueda inferir daño a los animales que intervengan en el festejo.

2\. Queda absolutamente prohibido el lanzamiento de cualquier tipo de objeto tanto a las reses como a los participantes o personas intervinientes en el festejo.

3\. Los espectadores deberán ocupar obligatoriamente los lugares dispuestos al efecto, de manera que no entorpezcan la utilización del vallado por parte de los participantes e intervinientes como punto de socorro de éstos, así como observar las instrucciones e indicaciones que imparta la autoridad taurina o los colaboradores voluntarios del festejo.

4\. Tienen la consideración de participantes aquellas personas que voluntariamente permanezcan dentro del recinto o lugar acotado para el desarrollo del mismo, bajo su propio riesgo.

5\. La edad mínima para participar en los festejos taurinos tradicionales será de dieciséis años.

6\. NO PODRÁN PARTICIPAR en los festejos tradicionales las personas en las que concurran alguna de las circunstancias siguientes:

a) Aquellas que presenten síntomas evidentes de intoxicación alcohólica o de cualquier sustancia estupefaciente.

b) Aquéllas que padezcan cualquier discapacidad física, psíquica o sensorial.

c) Aquellas que porten armas, botellas, vasos o cualquier otro instrumento susceptible de causar maltrato a las reses o a los participantes.

7\. Deberán extremarse las precauciones en el uso del teléfono móvil, y en sus aplicaciones.

8\. Controlar la ingesta de bebidas alcohólicas y siempre consumirlas con moderación. CRISMA I CONEIXEMENT

9\. Horarios.- Los tradicionales chiringuitos podrán abrir a partir de las 13,00 h y deberán cerrar, cesando la expedición de bebidas y apagando la música a las 17.00 h, pudiendo prolongar en media hora más este horario los fines de semana, el lunes de “quintos” y el jueves de disfraces. Podrán volver a abrir los establecimientos a partir de las 20.30 h, sin ambientación musical, hasta el cese de los festejos taurinos nocturnos.

Los festejos taurinos nocturnos terminaran a las 3,00 h, indicando que si el último toro es embolado pasadas las 2,30 h no podrá salir a la calle. Se podrá prolongar en media hora más este horario los sábados noche.

10\. Infracciones y sanciones.

El incumplimiento de lo dispuesto en el presente Bando, sin perjuicio de posibles infracciones penales, será sancionado conforme a al Decreto 31/2015, de 6 de marzo, del Consell por el que se aprueba el Reglamento de Festejos Taurinos Tradicionales, y demás normativa de aplicación en materia de espectáculos públicos y taurinos.

LA ALCALDESA DE ALCÀSSER, EVA I. ZAMORA CHANZÀ