EL CASTELL DE ALAQUÀS ACOGE LA PRESENTACIÓN DE LOS LIBROS 'MEMORIA DE UN VIAJE A ITALIA' Y 'VIAJE A ESCANDINAVIA' EDITADOS POR El INVESTIGADOR Y EDITOR LOCAL, RAFA ROCA
03/12/2021

# EL CASTELL DE ALAQUÀS ACOGE LA PRESENTACIÓN DE LOS LIBROS 'MEMORIA DE UN VIAJE A ITALIA' Y 'VIAJE A ESCANDINAVIA' EDITADOS POR El INVESTIGADOR Y EDITOR LOCAL, RAFA ROCA

*   03/12/2021
*   [Castell](/categoria/4/1/castell)
*   [Imprimir](#)
*   Compartir
*    https://www.alaquas.org/documento.asp?id\_do=20196

[Compartir](https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fwww.alaquas.org%2Fnoticia%2F20196%2F1&title=Ajuntament%20d%27Alaqu%C3%A0s.%20Prensa.EL%20CASTELL%20DE%20ALAQU%C3%80S%20ACOGE%20LA%20PRESENTACI%C3%93N%20DE%20LOS%20LIBROS%20%27MEMORIA%20DE%20UN%20VIAJE%20A%20ITALIA%27%20Y%20%27VIAJE%20A%20ESCANDINAVIA%27%20EDITADOS%20POR%20El%20INVESTIGADOR%20Y%20EDITOR%20LOCAL%2C%20RAFA%20ROCA)[Facebook](/#facebook)[Twitter](/#twitter)[Email](/#email)[WordPress](/#wordpress)[WhatsApp](/#whatsapp)[Telegram](/#telegram)[blogger\_post](/#blogger_post)  
  

var a2a\_config = a2a\_config || {};a2a\_config.linkurl = "https://www.alaquas.org/noticia/20196/1";a2a\_config.onclick = 1;a2a\_config.locale = "es"; [![img](https://www.alaquas.org/ficheros/documentos/2021/2/20196/03122021whatsapp_image_2021-12-03_at_11_08_13_Form_4.jpg)](https://www.alaquas.org/ficheros/documentos/2021/2/20196/03122021whatsapp_image_2021-12-03_at_11_08_13_Form_10.jpg "<a href='https://www.alaquas.org/ficheros/documentos/2021/2/20196/03122021whatsapp_image_2021-12-03_at_11_08_13_Form_10.jpg' target=_blank><i class='fa fa-external-link' aria-hidden='true'></i>.EL CASTELL DE ALAQUÀS ACOGE LA PRESENTACIÓN DE LOS LIBROS 'MEMORIA DE UN VIAJE A ITALIA' Y 'VIAJE A ESCANDINAVIA' EDITADOS POR El INVESTIGADOR Y EDITOR LOCAL, RAFA ROCA</a>")

En el acto estuvieron presentes el Alcalde de Alaquàs, Toni Saura, el subdirector de la Institució Alfons el Magnànim-Centro Valenciano de Estudios y de Investigación, Enric Estrela y el editor de los volúmenes, Rafa Roca

El Castell de Alaquàs acogió ayer jueves 2 de diciembre la presentación de los libros 'Memorias de un viaje a Italia' de Eduard López-Chavarri y 'Viaje a Escandinavia (1911)' de Josep Sanchis Sivera, que después de 100 años han sido editados por el investigador local y profesor de filología catalana de la Universitat de València, Rafael Roca junto con la Institución Alfons el Magnànim-Centro Valenciano de Estudios y de Investigación.

En el acto estuvieron presentes el Alcalde de Alaquàs, Toni Saura, el subdirector de la Institució Alfons el Magnànimo-Centro Valenciano de Estudios y de Investigación, Enric Estrela y el editor de los volúmenes, Rafael Roca. El Alcalde felicitó al editor por la recuperación literaria de estas obras que originariamente fueron publicadas por crónicas en el diario Las Provincias y que ahora, gracias a este trabajo, “disponemos de una manera más fácil de leer estos textos que aportan mucha información sobre las costumbres y la vida de aquella época, no solo de los países donde viajaban, sino porque también se habla de Valencia”.

El subdirector de la Institució Alfons el Magnànim destacó que la tarea de las instituciones tienen que ser la “de educar en el sentido de transmitir conocimiento y difundir estudios sobre nuestro patrimonio literario” y por eso, estas publicaciones “responden a la voluntad de recuperar textos valiosos de los escritores valencianos en un pasado más reciente y devolver los textos de los autores a la lengua en la que fueron pensados”.

A continuación, el alaquaser Rafael Roca dio las gracias a la Institució Alfons el Magnànim y el Ayuntamiento de Alaquàs y destacó la particularidad de estas obras porque “desde hace 100 años la manera de viajar ha cambiado mucho y viajar tenía mucho de mérito porque no había tantas oportunidades”. Para dar a conocer con profundidad la obra, el acto finalizó con la lectura de varios fragmentos de estas obras a cargo del público asistente.