gplsi/alia_uv huggingface dataset:
La Universitat impulsa una aplicación para que los inmigrados en València se orienten durante las Fallas

## La Universitat impulsa una aplicación para que los inmigrados en València se orienten durante las Fallas

Imatge de l'aplicació.

La Cátedra de Negocio Conversacional de la Universitat de València impulsa la iniciativa #FallasBot, una aplicación que actúa como asistente personal para personas inmigradas a Valencia y que “no comprenden qué sucede en la ciudad durante estos cuatro días de locura”, en palabras de los promotores.

Toda la información se puede encontrar en la dirección: <https://fallasbot.com/>

“Este año, #FallasBot está dedicado a los 150.000 inmigrados que llegaron a Valencia con cualquier excusa, y se quedaron. Que se enamoraron aquí, que encontraron un trabajo, que crearon su familia, y que quieren ser parte de nosotros, los valencianos”, afirman los creadores de la aplicación.

En ocho idiomas, sin publicidad, usando gratis el WhatsApp, los usuarios pueden saber qué está pasando y disfrutar de las visitas guiadas que muchas fallas ofrecen este año para celebrar que Valencia es la Capital Europea del Turismo Inteligente.

Este año, un equipo de voluntarios de la Cátedra de Negocio Conversacional de la Universitat de València y la asociación ACICOM han llamado a todas las fallas para proponer que hagan una visita guiada gratuita a su falla y compartan su historia.

¿Cuánto cuesta una falla o un traje de fallera? ¿Dónde guardan las fallas el día 20? ¿De verdad las queman? ¿Por qué la falla este año es “así”? ¿Qué pasó en 2021? … y otras tantas historias que muestran la realidad fallera.

Más información:

Archivada en:
Patrimoni Cultural

## Otras Noticias

Las XIV Jornadas de Cómic de València se celebran este fin de semana en La Nau de la Universitat

El Centre Cultural La Nau acoge las Jornadas de Ilustración de València (JIV) con el arte urbano como protagonista

Más de una decena de exposiciones y el cómico Pepiu de Castellar, entre las propuestas de ‘Cultura als Campus’ de la UV para marzo

Cercar

## Búsqueda avanzada

Tipus
Cultura - Otras actividadesCultura - CineCultura - Congresos y jornadasCultura - Conferencias y debatesCultura - ExposicionesCultura - LetrasCultura - MúsicaCultura - PatrimonioCultura - Premios y convocatoriasCultura - Artes escénicasDeportesEstudiosInstitucionalInvestigaciónCultura - Universidad-Sociedad

---

Formats
EntrevistaOpiniónReportaje

Por fecha (formato: dd/mm/aaaa)
Desde
hasta

Se deben rellenar los dos campos

Cercar
Buscar
La Universitat impulsa una aplicació per a que els immigrats a València s’orienten durant les Falles

## La Universitat impulsa una aplicació per a que els immigrats a València s’orienten durant les Falles

Imatge de l'aplicació.

La Càtedra de Negoci Conversacional de la Universitat de València impulsa la iniciativa #FallasBot, una aplicació que actua com assistent personal per a persones immigrades a València i que “no comprenen què succeeix a la ciutat durant aquests quatre dies de bogeria”, en paraules dels promotors.

Tota la informació es pot trobar en l'adreça: <https://fallasbot.com/va/>

“Enguany, #FallasBot està dedicat als 150.000 immigrats que van arribar a València amb qualsevol excusa, i es varen quedar. Que es van enamorar ací, que van trobar un treball, que van crear la seua família, i que volen ser part de nosaltres, els valencians”, afirmen els creadors de l’aplicació.

En huit idiomes, sense publicitat, usant gratis el WhatsApp, els usuaris poden saber què està passant i gaudir de les visites guiades que moltes falles ofereixen enguany per a celebrar que València és la Capital Europea del Turisme Intel·ligent.

Enguany, un equip de voluntaris de la Càtedra de Negoci Conversacional de la Universitat de València i l’associació ACICOM han cridat a totes les falles per a proposar que facen una visita guiada gratuïta a la seua falla i compartisquen la seua història.

Quant costa una falla o un vestit de fallera? On guarden les falles el dia 20? De veritat les cremen? Per què la falla enguany és “així”? Què va passar en 2021?… i altres tantes històries que mostren la realitat fallera.

Més informació:

Arxivat en:
Patrimoni Cultural

## Altres Notícies

Les XIV Jornades de Còmic de València tornen aquest cap de setmana a La Nau de la Universitat de València

El Centre Cultural La Nau acull les Jornades d’Il·lustració de València (JIV) amb l’art urbà com a protagonista

Més d’una desena d’exposicions i el còmic Pepiu de Castellar, entre les propostes de ‘Cultura als Campus’ de la UV per a març

Cercar

## Cerca avançada

Tipus
Cultura - Altres activitatsCultura - CinemaCultura - Congressos i jornadesCultura - Conferències i debatsCultura - ExposicionsCultura - LletresCultura - MúsicaCultura - PatrimoniCultura - Premis i convocatòriesCultura - Arts escèniquesEsportsEstudisInstitucionalRecercaCultura - Universitat-Societat

---

Formats
EntrevistaOpinióReportatge

Per data (format: dd/mm/aaaa)
Del
Al

S'ha d'omplir els dos camps

Cercar
Cercar
The Universitat de València promotes an application for immigrants in Valencia to help them to orientate themselves during Fallas

## The Universitat de València promotes an application for immigrants in Valencia to help them to orientate themselves during Fallas

Imatge de l'aplicació.

The Conversational Business Chair of the Universitat de València is promoting the #FallasBot initiative, an application that acts as a personal assistant for people who have immigrated to Valencia and who "do not understand what happens in the city during these four days of madness", in the words of the promoters.

All information can be found at: <https://fallasbot.com/>

"This year, #FallasBot is dedicated to the 150,000 immigrants who came to Valencia with any excuse, and stayed. Who fell in love here, who found a job, who created their family, and who want to be part of us, the Valencians", say the creators of the app.

In eight languages, without advertising, using WhatsApp for free, users can find out what's going on and enjoy the guided tours that many fallas are offering this year to celebrate Valencia being the European Capital of Smart Tourism.

This year, a team of volunteers from theConversational Business Chair of the Universitat de València and the ACICOM association have called all the fallas to propose that they make a free guided visit to their falla and share their story.

How much does a falla or a fallera costume cost? Where do they keep the fallas on the 20th March? Do they really burn them? Why is this year's falla "like this"? What happened in 2021? ... and so many other stories that show the fallera reality.

More information:

File in:
Patrimoni Cultural

## Other News

Les XIV Jornades de Còmic de València tornen aquest cap de setmana a La Nau de la Universitat de València

El Centre Cultural La Nau acull les Jornades d’Il·lustració de València (JIV) amb l’art urbà com a protagonista

Més d’una desena d’exposicions i el còmic Pepiu de Castellar, entre les propostes de ‘Cultura als Campus’ de la UV per a març

Cercar

## Advanced search

Tipus
Culture - Other activitiesCulture - CinemaCulture - Congresses and conferencesCulture - Conferences and discussionCulture - ExhibitionsCulture - LiteratureCulture - MusicCulture - HeritageCulture - Awards and announcementsCulture - Performing artsSportsStudiesInstitutionalResearchCulture - University-Society

---

Formats
InterviewOpinionReport

By date: (format: dd/mm/yyyy)
From
to

Both fields must be filled

Cercar
Search
El Instituto Confucio organiza una clase de pintura y caligrafía chinas, en el IES Joan Fuster de Sueca

## El Instituto Confucio organiza una clase de pintura y caligrafía chinas, en el IES Joan Fuster de Sueca

Detall del taller de cal·ligrafia.

Recién iniciado el Año Nuevo Chino del Tigre de Agua, el Instituto Confucio de la Universitat de València (ICUV) continúa con su labor de difusión y acercamiento de la cultura china a la sociedad valenciana. Esta vez lo ha hecho con una actividad dirigida al alumnado del Bachillerato Artístico del IES Joan Fuster de Sueca, coincidiendo con el centenario del nacimiento del célebre escritor y ensayista (1922-2022).

En las asignaturas de técnicas de pintura y dibujo y de dibujo artístico, los jóvenes y futuros artistas han disfrutado de una clase magistral de pintura y caligrafía con pincel y tinta china, impartida por el maestro calígrafo y colaborador del ICUV, Adan Liu.

La caligrafía china es una de las expresiones de refinamiento más elevadas y respetadas de China, así como uno de los exponentes más representativos de las bellas artes que nació en dicho país y que está presente en muchas otras culturas del mundo. El papel, la tinta, el pincel y la piedra eran considerados los cuatro grandes tesoros del estudio en la China antigua, lo que constituía un símbolo de la importancia que tradicionalmente se le ha dado a la educación en este país y que todavía hoy perdura.

Con esta actividad, dirigida a jóvenes promesas de las bellas artes, el ICUV ha querido fusionar diversos estilos artísticos. El tradicional, representado por la milenaria caligrafía china y el más actual, representado por las enseñanzas contemporáneas que estudia el alumnado de dicho instituto de Sueca. En palabras del director del ICUV, Vicente Andreu, “queremos que la cultura valenciana tenga un correlato intercultural con una expresión artística tan enraizada en la historia china como su caligrafía.”

Archivada en:
Institut Confuci

## Otras Noticias

Las XIV Jornadas de Cómic de València se celebran este fin de semana en La Nau de la Universitat

El Centre Cultural La Nau acoge las Jornadas de Ilustración de València (JIV) con el arte urbano como protagonista

Más de una decena de exposiciones y el cómico Pepiu de Castellar, entre las propuestas de ‘Cultura als Campus’ de la UV para marzo

Cercar

## Búsqueda avanzada

Tipus
Cultura - Otras actividadesCultura - CineCultura - Congresos y jornadasCultura - Conferencias y debatesCultura - ExposicionesCultura - LetrasCultura - MúsicaCultura - PatrimonioCultura - Premios y convocatoriasCultura - Artes escénicasDeportesEstudiosInstitucionalInvestigaciónCultura - Universidad-Sociedad

---

Formats
EntrevistaOpiniónReportaje

Por fecha (formato: dd/mm/aaaa)
Desde
hasta

Se deben rellenar los dos campos

Cercar
Buscar
L’Institut Confuci organitza una classe de pintura i cal·ligrafia xineses, a l’IES Joan Fuster de Sueca

## L’Institut Confuci organitza una classe de pintura i cal·ligrafia xineses, a l’IES Joan Fuster de Sueca

Detall del taller de cal·ligrafia.

Acabat d’encetar l’Any Nou Xinés del Tigre d’Aigua, l’Institut Confuci de la Universitat de València (ICUV) continua amb la seua labor de difusió i apropament de la cultura xinesa a la societat valenciana. Esta vegada ho ha fet amb una activitat artística adreçada als alumnes de l’IES Joan Fuster de Sueca, coincidint amb el centenari del naixement del cèlebre escriptor i assagista (1922-2022).

En les assignatures de tècniques de dibuix i pintura i dibuix artístic, els joves i futurs artistes han gaudit d’una classe magistral de pintura i cal·ligrafia amb pinzell i tinta xinesa, impartida pel mestre cal·lígraf i col·laborador de l’ICUV, Adan Liu.

La cal·ligrafia xinesa és una de les expressions de refinament més elevades i respectades de Xina, així com un dels exponents més representatius de les belles arts que va nàixer a Xina i que està present en moltes altres cultures del món. El paper, la tinta, el pinzell i la pedra eren considerats els quatre grans tresors de l’estudi a la Xina antiga, símbol de la importància que tradicionalment se li ha donat a l’educació en aquest país i que encara hui perdura.

Amb aquesta activitat, dirigida a joves promeses de les belles arts, l’ICUV ha volgut fusionar diversos estils artístics. El tradicional, representat per la mil·lenària cal·ligrafia xinesa i el més actual, representat pels ensenyaments contemporanis que estudia l’alumnat de l’institut Joan Fuster de Sueca. En paraules del director de l’ICUV, Vicent Andreu, “volem que la cultura valenciana tinga un correlat intercultural amb una expressió artística tan arrelada en la història xinesa com la seua cal·ligrafia”.

Arxivat en:
Institut Confuci

## Altres Notícies

Les XIV Jornades de Còmic de València tornen aquest cap de setmana a La Nau de la Universitat de València

El Centre Cultural La Nau acull les Jornades d’Il·lustració de València (JIV) amb l’art urbà com a protagonista

Més d’una desena d’exposicions i el còmic Pepiu de Castellar, entre les propostes de ‘Cultura als Campus’ de la UV per a març

Cercar

## Cerca avançada

Tipus
Cultura - Altres activitatsCultura - CinemaCultura - Congressos i jornadesCultura - Conferències i debatsCultura - ExposicionsCultura - LletresCultura - MúsicaCultura - PatrimoniCultura - Premis i convocatòriesCultura - Arts escèniquesEsportsEstudisInstitucionalRecercaCultura - Universitat-Societat

---

Formats
EntrevistaOpinióReportatge

Per data (format: dd/mm/aaaa)
Del
Al

S'ha d'omplir els dos camps

Cercar
Cercar
The Confucius Institute organises a Chinese painting and calligraphy lesson at IES Joan Fuster in Sueca

## The Confucius Institute organises a Chinese painting and calligraphy lesson at IES Joan Fuster in Sueca

Detall del taller de cal·ligrafia.

Having just started the Chinese New Year of the Water Tiger, the Confucius Institute of the Universitat de València (ICUV) continues its work of disseminating and bringing Chinese culture closer to Valencian society. This time it has been done with an activity aimed at the students of the Artistic Studies of the IES Joan Fuster in Sueca, coinciding with the centenary of famous writer and essayist’s birth (1922-2022).

In the subjects of painting and drawing techniques and artistic drawing, the young and future artists enjoyed a master class in painting and calligraphy with brush and Chinese ink, given by the master calligrapher and ICUV collaborator, Adan Liu.

Chinese calligraphy is one of the highest and most respected expressions of refinement in China, as well as one of the most representative exponents of fine arts that was born in China and is present in many other cultures around the world. Paper, ink, brush and stone were considered the four great learning treasures in ancient China, symbolising the importance traditionally attached to education in China, which still persists today.

With this activity, aimed at promising young artists, the ICUV wanted to merge different artistic styles. The traditional one, represented by the millenary Chinese calligraphy, and the most modern one, represented by the contemporary teachings studied by the students of this high school in Sueca. In the words of the director of the ICUV, Vicente Andreu, "we want Valencian culture to have an intercultural correlation with an artistic expression as deeply rooted in Chinese history as its calligraphy".

File in:
Institut Confuci

## Other News

Les XIV Jornades de Còmic de València tornen aquest cap de setmana a La Nau de la Universitat de València

El Centre Cultural La Nau acull les Jornades d’Il·lustració de València (JIV) amb l’art urbà com a protagonista

Més d’una desena d’exposicions i el còmic Pepiu de Castellar, entre les propostes de ‘Cultura als Campus’ de la UV per a març

Cercar

## Advanced search

Tipus
Culture - Other activitiesCulture - CinemaCulture - Congresses and conferencesCulture - Conferences and discussionCulture - ExhibitionsCulture - LiteratureCulture - MusicCulture - HeritageCulture - Awards and announcementsCulture - Performing artsSportsStudiesInstitutionalResearchCulture - University-Society

---

Formats
InterviewOpinionReport

By date: (format: dd/mm/yyyy)
From
to

Both fields must be filled

Cercar
Search
Abierta la programación de cursos para 2022 de la Col·lecció Martínez Guerricabeitia

## Abierta la programación de cursos para 2022 de la Col·lecció Martínez Guerricabeitia

Portada del cuadríptico informativo.

La Col·lecció Martínez Guerricabeitia de la Fundació General de la Universitat de València ha abierto la oferta de cursos de especialización para el año 2022. Todas las personas interesadas en el arte y materias afines tienen así la oportunidad de mejorar sus competencias. Los cursos, que se impartirán en modalidad online excepto uno de idiomas, cuentan con el apoyo de la colección de libros ‘Estética y Crítica’ que dirige el catedrático de Estética y Teoría del Arte de la UV Román de la Calle.

La sexta edición de ‘English for art historians’ es el primero de los cursos que se ofrece y que empieza el 11 de febrero. Impartido por el profesor del departamento de Historia del Arte **Jorge Sebastián**, la docencia y participación se hará toda en inglés en un nivel B1.

‘Mediación cultural: acción social a través de las prácticas artísticas’ será del 29 de marzo al 7 de abril. Esta séptima edición estará impartida por la educadora social y experta en arteterapia transmodal **Elizabet Català** y por la mediadora cultural **Elisa Martínez**.

La cuarta edición del curso ‘Introducción al mercado del arte’ se iniciará el 3 de mayo bajo la impartición de la consultora y agente cultural **Amparela Benlliure**.

Finalmente, el profesor **Miguel Carlos Muñoz** ofrecerá la tercera edición del curso ‘Del manuscrito a la revista de impacto. Publicación científica en el ámbito de las Humanidades’, que empieza el 18 de junio.

Asimismo, la Colección Estética y Crítica, organizada por el Servei de Publicacions de la Universitat de València y dirigida por el catedrático y Medalla de la UV **Román de la Calle**, continúa ampliando su fondo documental.

Más información:

Archivada en:

, Formació complementària
, Cursos i tallers
, Cultura
, Fundació General UV
, Col·leccions

Cercar

## Búsqueda avanzada

Tipus
Cultura - Otras actividadesCultura - CineCultura - Congresos y jornadasCultura - Conferencias y debatesCultura - ExposicionesCultura - LetrasCultura - MúsicaCultura - PatrimonioCultura - Premios y convocatoriasCultura - Artes escénicasDeportesEstudiosInstitucionalInvestigaciónCultura - Universidad-Sociedad

---

Formats
EntrevistaOpiniónReportaje

Por fecha (formato: dd/mm/aaaa)
Desde
hasta

Se deben rellenar los dos campos

Cercar
Buscar
Oberta la programació de cursos per al 2022 de la Col·lecció Martínez Guerricabeitia

## Oberta la programació de cursos per al 2022 de la Col·lecció Martínez Guerricabeitia

Portada del quadríptic informatiu.

La Col·lecció Martínez Guerricabeitia de la Fundació General de la Universitat de València ha obert l’oferta de cursos d’especialització per a l’any 2022. Totes les persones interessades en l’art i matèries afins tenen així l’oportunitat de millorar les seues competències. Els cursos, que s’impartiran en modalitat online excepte un d’idiomes, compten amb el suport de la col·lecció de llibres ‘Estètica i Crítica’ que dirigeix el catedràtic d’Estètica i Teoria de l’Art de la UV Román de la Calle.

La sisena edició d’‘English for art historians’ és el primer dels cursos que s’ofereix i que comença l’11 de febrer. Impartit pel professor del departament d’Història de l’Art **Jorge Sebastián**, la docència i participació es farà tota en anglés en un nivell B1.

‘Mediació cultural: acció social a través de les pràctiques artístiques’ serà del 29 de març al 7 d’abril. Aquesta setena edició estarà impartida per l’educadora social i experta en artteràpia transmodal **Elizabet Català** i per la mediadora cultural **Elisa Martínez**.

La quarta edició del curs ‘Introducció al mercat de l’art’ s’iniciarà el 3 de maig sota la impartició de la consultora i agent cultural **Amparela Benlliure**.

Finalment, el professor **Miguel Carlos Muñoz** oferirà la tercera edició del curs ‘Del manuscrit a la revista d’impacte. Publicació científica en l’àmbit de les Humanitats’, que comença el 18 de juny.

Així mateix, la Col·lecció Estètica i Crítica, organitzada pel Servei de Publicacions de la Universitat de València i dirigida pel catedràtic i Medalla de la UV **Román de la Calle**, continua ampliant el seu fons documental.

Més informació:

Arxivat en:

, Formació complementària
, Cursos i tallers
, Cultura
, Fundació General UV
, Col·leccions

## Altres Notícies

Les XIV Jornades de Còmic de València tornen aquest cap de setmana a La Nau de la Universitat de València

El Centre Cultural La Nau acull les Jornades d’Il·lustració de València (JIV) amb l’art urbà com a protagonista

Més d’una desena d’exposicions i el còmic Pepiu de Castellar, entre les propostes de ‘Cultura als Campus’ de la UV per a març

Cercar

## Cerca avançada

Tipus
Cultura - Altres activitatsCultura - CinemaCultura - Congressos i jornadesCultura - Conferències i debatsCultura - ExposicionsCultura - LletresCultura - MúsicaCultura - PatrimoniCultura - Premis i convocatòriesCultura - Arts escèniquesEsportsEstudisInstitucionalRecercaCultura - Universitat-Societat

---

Formats
EntrevistaOpinióReportatge

Per data (format: dd/mm/aaaa)
Del
Al

S'ha d'omplir els dos camps

Cercar
Cercar
La Universitat de València presenta la edición del recetario medieval ‘Llibre de Sent Soví’

## La Universitat de València presenta la edición del recetario medieval ‘Llibre de Sent Soví’

Presentación libro del Sent Soví.

El martes 5 de octubre se presentó en el Aula Magna del Centre Cultural La Nau de la Universitat de València la edición facsímil del recetario de cocina medieval ‘Llibre de Sent Soví’.

El octubre de 2020 la Biblioteca Histórica de la Universitat de València publicó el facsímil de esta obra. Un trabajo en el cual han colaborado Francisco M. Gimeno Blay, catedrático en Paleografía y Diplomática de la Universitat de València (UV), que ha hecho el estudio codigológico y Alfred Garcia Femenia, doctor en Historia y Paleografía por la UV, que ha transcrito el texto.

El original del ‘Llibre de Sent Soví’, datado del siglo XV, está incluido en un manuscrito misceláneo, donde encontramos, entre otros, textos médicos y morales, una colección astrológica y otra catequética y oracional, un compendio gramatical o un lapidario.

Se trata de un texto de una gran relevancia histórica ya que es el recetario culinario escrito en valenciano más antiguo que se conserva. Aunque hay otro recetario en Barcelona muy parecido, el conservado en la Biblioteca Histórica de la Universitat de València es el único Sent Soví existente.

El libro llegó a la Universitat después de la desamortización de Mendizábal y gracias a su catalogación, se han podido sacar a la luz algunas novedades que ayudan a averiguar el origen de este manuscrito, el único de cocina mediterránea de la época que se conoce. El libro puede consultarse en RODERIC, repositorio institucional de la Universitat de València en este enlace.

La colaboración entre investigadores y bibliotecarios ha culminado con la publicación del facsímil, una iniciativa que permite la conservación del manuscrito y ayuda en la difusión del fondo patrimonial.

En la presentación del facsímil, además de los investigadores Alfred García Femenia y Francisco M. Gimeno Blay, intervinieron Ester Alba Pagán, vicerrectora de Cultura y Deporte de la Universitat de València; Rosa Marín, responsable del Aula de Gastronomía y Victoria García Esteve, directora del Servicio de Bibliotecas y Documentación.

Archivada en:

## Otras Noticias

Las XIV Jornadas de Cómic de València se celebran este fin de semana en La Nau de la Universitat

El Centre Cultural La Nau acoge las Jornadas de Ilustración de València (JIV) con el arte urbano como protagonista

Más de una decena de exposiciones y el cómico Pepiu de Castellar, entre las propuestas de ‘Cultura als Campus’ de la UV para marzo

Cercar

## Búsqueda avanzada

Tipus
Cultura - Otras actividadesCultura - CineCultura - Congresos y jornadasCultura - Conferencias y debatesCultura - ExposicionesCultura - LetrasCultura - MúsicaCultura - PatrimonioCultura - Premios y convocatoriasCultura - Artes escénicasDeportesEstudiosInstitucionalInvestigaciónCultura - Universidad-Sociedad

---

Formats
EntrevistaOpiniónReportaje

Por fecha (formato: dd/mm/aaaa)
Desde
hasta

Se deben rellenar los dos campos

Cercar
Buscar