La Universitat Jaume I muestra sus condolencias por la muerte de Germà Colón, filólogo y doctor honoris causa de la UJI



[Valencià](/upo/rest/publicacion/idioma/ca?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2020/3/2q/germa-colon/&url=/com/noticies/2020/3/2q/germa-colon/&urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2020/3/2q/germa-colon/ "Cambiar idioma a català")
[Español](#0)
[English](/upo/rest/publicacion/idioma/en?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2020/3/2q/germa-colon/&url=/com/noticies/2020/3/2q/germa-colon/&urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2020/3/2q/germa-colon/ "Change language english")

Menú móvil

* [Perfil](#0)
  + [Futuro estudiantado](/perfils/futurs/)
  + [Estudiantado UJI](/perfils/estudiantat/uji/)
  + [PDI-PI](/perfils/pdipas/base/pdi/)
  + [PTGAS](/perfils/pdipas/base/pas/)
  + [AlumniSAUJI](/serveis/alumnisauji/)
  + [Empresas e instituciones](/perfils/empresa/)
* [Herramientas](#0)
  + [Aula virtual](https://aulavirtual.uji.es/)
  + [CAU. Centro de Atención a Usuarios](https://cau.uji.es/)
  + [Directorio](//www.uji.es/institucional/contacta/)
  + [Gmail](http://gmail.uji.es/)
  + [IGLU. Intranet](//www.uji.es/upo/rest/iglu/)
  + [Sede electrónica](/seu/)
  + [SIA. Información académica](http://sia.uji.es/)
  + [Otras](//www.uji.es/serveis/scp/eines/)
* [Valencià](/upo/rest/publicacion/idioma/ca?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2020/3/2q/germa-colon/&url=/com/noticies/2020/3/2q/germa-colon/&urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2020/3/2q/germa-colon/ "Cambiar idioma a català")
  [Español](#0)
  [English](/upo/rest/publicacion/idioma/en?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2020/3/2q/germa-colon/&url=/com/noticies/2020/3/2q/germa-colon/&urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2020/3/2q/germa-colon/ "Change language english")

[# Universitat Jaume I](/)

* [# Universitat Jaume I](/)
* [Perfil](#0)
  + [Futuro estudiantado](/perfils/futurs/)
  + [Estudiantado UJI](/perfils/estudiantat/uji/)
  + [PDI-PI](/perfils/pdipas/base/pdi/)
  + [PTGAS](/perfils/pdipas/base/pas/)
  + [AlumniSAUJI](/serveis/alumnisauji/)
  + [Empresas e instituciones](/perfils/empresa/)
* [Herramientas](#0)
  + [Aula virtual](https://aulavirtual.uji.es/)
  + [CAU. Centro de Atención a Usuarios](https://cau.uji.es/)
  + [Directorio](//www.uji.es/institucional/contacta/)
  + [Gmail](http://gmail.uji.es/)
  + [IGLU. Intranet](//www.uji.es/upo/rest/iglu/)
  + [Sede electrónica](/seu/)
  + [SIA. Información académica](http://sia.uji.es/)
  + [Otras](//www.uji.es/serveis/scp/eines/)
* [Estudios](/mapa/estudis/)
  + [Estudios](/mapa/estudis/)
  + [Grados](/estudis/)
  + [Másteres universitarios](/estudis/?p_estudio=m)
  + [Programas de doctorado](/estudis/oferta/doctorat/)
  + [Formación permanente](/estudis/base/formacio-permanent/)
* [Investigación e innovación](/investigacio/)
  + [Investigación e innovación](/investigacio/)
  + [Portal de investigación](/investigacio/)
  + [Innovación](/innovacio/)
  + [Doctorado](/centres/escola-doctorat/)
  + [HRS4R](/investigacio/hrs4r/)
* [Internacional](/internacional/)
  + [Internacional](/internacional/)
  + [Estudiantado Internacional](/internacional/base/estudiantat/estudiantado-internacional/)
  + [Programas de Movilidad](/serveis/ori/base/programes-intercanvi/)
  + [Study Abroad](/internacional/base/study-abroad/)
* [UJI](/mapa/uji/)
  + [UJI](/mapa/uji/)
  + [Conoce la UJI](/mapa/uji/coneix-uji/)
  + [Estructura y organización](/institucional/estructura/)
  + [Estrategia y calidad](/institucional/estrategia/)
  + [Transparencia](/transparencia/)
  + [Integridad pública](/transparencia/liniaetica/)
  + [Actualidad](/actualitat/)
  + [Contacta con la UJI](/institucional/contacta/)
* [Vida universitaria](/mapa/vida-universitaria/)
  + [Vida universitaria](/mapa/serveis/)
  + [Biblioteca](/serveis/cd/)
  + [Campus](/mapa/uji/coneix-uji/campus/)
  + [Cultura](/cultura/)
  + [Deportes](/esports/)
  + [InfoCampus](/serveis/infocampus/)

[UJI](/)
[Noticias](/com/sumari/noticies/)

## La Universitat Jaume I muestra sus condolencias por la muerte de Germà Colón, filólogo y doctor honoris causa de la UJI

25/03/2020 |
SCP

Compartir

Compartir

×

Linkedin

BlueSky

Facebook

Mastodon

Whatsapp

Gmail

Imprimir

* [![ germa-colon germcoln](/com/noticies/2020/3/2q/germa-colon/germcoln.jpg)](#)

El profesor y doctor honoris causa de la Universitat Jaume I de Castelló Germà Colón ha muerto el domingo 22 de marzo de 2020 en Barcelona. La rectora Eva Alcón y su Consejo de Dirección han expresado el pésame de la comunidad universitaria por esta gran pérdida. Según ha destacado la rectora, «es una gran pérdida porque decimos adiós a un referente académico internacional de la filología románica y un gran valedor de las Normas de Castelló, pero también a un hombre generoso, honesto, con una gran dosis de humildad y un trabajador infatigable».

La Universidad pública de Castelló lo invistió como doctor honoris causa ya en el año 1993, y la Xarxa Vives de Universidades le otorgó la Medalla de Honor. En un mensaje la rectora ha comentado que «hoy despedimos a Germà Colón Domènech, doctor honoris causa de la UJI, erudito, filólogo y un hombre comprometido con nuestra legua. Siempre decía que la Universitat Jaume I era la suya segunda casa. Y siempre será su casa. Nos quedamos con su magisterio y con su obra. He podido hablar con su viuda para trasladarle mis condolencias y me ha expresado su agradecimiento por las muestras de pésame de la comunidad universitaria».

Los compañeros y compañeras de la Fundación de la UJI que lleva su nombre han publicado un [obituario](http://www.fundaciocolon.uji.es/) en la pagina web en el que manifiestan «el vacío que ha dejado en el mundo universitario y en el mundo de la investigación dentro del campo de la lingüística y filología románicas, en concreto, en el estudio de nuestra lengua» porque después de «hacer su licenciatura en filología románica en la Universitat de Barcelona, se fue a Bélgica y Suiza a dejar constancia de su amor al trabajo universitario, a comenzar nuevos caminos en la enseñanza y la investigación de las lenguas ibéricas, sobre todo el español y el catalán, pero también del portugués».

Germà Colón fue profesor asociado de las Universidades de Estrasburgo (1968-1972) y de Barcelona (1973-74). Era miembro correspondiente de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona (desde 1963), del Instituto de Estudios Catalanes (desde 1966) y de la Real Academia Española (desde 1985), y miembro de pleno del Instituto de Estudios Catalanes. Era coeditor del Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura y miembro de varios consejos asesores (de la “Fundación de Cultura Catalana”, entre otras). Fue presidente de la Asociación Internacional de Lengua y Literatura Catalanas (1976 -1982) y de la Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos (1982-1985), y miembro del “Bureau” de la Societé de Linguistique Romane (1980-1986); desde el 1987 fue vicepresidente de la Junta Permanente de Historia de la Lengua Española.

Las universidades de València, Alicante, Jaume I, Autónoma de Barcelona y Complutense de Madrid le otorgaron el título de doctor honoris causa. La Generalitat de Cataluña le concedió el 1985 la Cruz de San Jorge. El año 1979 obtuvo el premio Prado de la Riba del Instituto de Estudios Catalanes, el 1987 el premio Sanchis Guarner de la Fundación Jaime I y el premio de Literatura de la Generalitat de Cataluña. Fue miembro del Consell Valencià de Cultura de la Generalitat Valenciana. El año 1999, se le concedió la Grande Cruz de Alfonso X lo Sabio que otorga el gobierno español.

La Fundación Germà Colón Domènech es una institución  de carácter cultural vinculada a la donación de la biblioteca particular del profesor Germà Colón en la Universitat Jaume I. Esto ha posibilitado que personal investigador y personas estudiosas de la Filología Románica de todo el mundo puedan tener acceso a los fondos bibliográficos que ha ido acumulando uno de los máximos especialistas en este ámbito del saber. El doctor Colón había querido así contribuir de manera generosa a la consolidación del centro universitario de su ciudad nativa, lo cual refleja bien claramente el talante humano y académico del ilustre catedrático de la Universidad de Basilea.

La Fundación Germà Colón impulsó el año 2004 la creación de una [colección de libros](http://www.tenda.uji.es/pls/iglu/!GCPPA00.GCPPR0006?lg=CA&colid=63) para difundir estudios sobre filología y lingüística que ya ha publicado veinte títulos hasta la actualidad, y que incluyen trabajos de personal investigador i personalidades que más renombre del panorama de la lingüística románica, una extentísima nómina encabezada por el propio Germà Colón. 

**La Biblioteca UJI en recuerdo de Germà**  
  
La Biblioteca UJI se suma al pésame por la muerte del profesor y doctor honoris causa Germà Colón. Una persona generosa, lúcida, muy trabajadora, vital, entrañable y sabia. Su memoria y su saber estará siempre cerca de nosotros, puesto que, gracias a su generosidad y su aprecio por la Universitat Jaume I, dió su biblioteca personal, numerosa en fondo y a la vez de gran calidad, a nuestra universidad. El Fondo Germà Colón ocupa un lugar preferente dentro de la sección de Colecciones Especiales de la Biblioteca.  
  
La relación entre la Biblioteca UJI y Germà Colón fue desde entonces muy estrecha, invitándonos en su casa de Basilea para organizar el traslado de parte de su fondo bibliográfico a nuestra universidad, y a lo largo de este años, hemos estado enviándole libros, los que nos solicitaba, a su casa de Barcelona o visitándonos en sus estancias en la UJI.  
  
Siempre hemos admirado y recordaremos su amor por los libros en general y por su biblioteca en particular. Por eso, consideramos que el mejor homenaje desde la Biblioteca es continuar trabajando para difundir y poner en valor su legado. Esperamos que la Biblioteca de Germà Colón sea punto de referencia para la investigación tal como él deseaba.  
  
Vicent Falomir, responsable de la Biblioteca UJI

[Web de la Fundación Germà Colón Domènech](http://www.fundaciocolon.uji.es/)

Información proporcionada por:
[Servicio de Comunicación y Publicaciones](/serveis/scp/)

Noticias

[Agenda](/com/sumari/agenda/)
[Agenda de reuniones de gobierno](/transparencia/uji/organs/collegiats/agenda/)
[Noticias](/com/sumari/noticies/)
[Fotonoticias](/com/fotonoticies/actual/)
[Noticias de los órganos de gobierno](/com/acords/)
[Vox UJI](/com/voxuji/)
[Vox UJI Ràdio](http://www.radio.uji.es/)
[Servidor de video](http://www.svideo.uji.es)
[CienciaUJI](/com/investigacio/cienciauji/)
[Ciència UJI TV](/com/investigacio/arxiu/ciencia-uji-tv/)



Enlaces de interés

[Carnet](http://www.carnet.uji.es/)

[Catálogo multimedia](http://jecom.uji.es/)

[Editorial universitaria](/serveis/scp/publ/)

[Mapa web](//www.uji.es/mapa/)

[Modelo educativo](//www.uji.es/institucional/estrategia/modeleducatiu/)

[Observatorio Lingüístico](/serveis/ol/)

[Portal del Conocimiento Abierto](/serveis/cd/bib/pco/)

[Tienda UJI](http://www.tenda.uji.es/)

[Centro de seguridad y privacidad](https://www.uji.es/organs/ouag/sg/docs/politiques/gen/)
|
[Aviso legal](https://www.uji.es/comu/avislegal/avislegalicondicions/)
|
[Política de accesibilidad](https://www.uji.es/serveis/ura/base/accessibilitat/)

Información y consultas:
[Buzón UJI](/comu/forms/bustia)

Universitat Jaume I CIF: Q-6250003-H Av. Vicent Sos Baynat, s/n 12071
Castellón de la Plana,
España

Tel.: +34 964 72 80 00