La Biblioteca de la UJI digitaliza 603 documentos de Cabanes, Vilafamés y Vistabella



[Valencià](/upo/rest/publicacion/idioma/ca?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2018/09/2q/conveni-digitalitzacio/&url=/com/noticies/2018/09/2q/conveni-digitalitzacio/&urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2018/09/2q/conveni-digitalitzacio/ "Cambiar idioma a català")
[Español](#0)
[English](/upo/rest/publicacion/idioma/en?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2018/09/2q/conveni-digitalitzacio/&url=/com/noticies/2018/09/2q/conveni-digitalitzacio/&urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2018/09/2q/conveni-digitalitzacio/ "Change language english")

Menú móvil

* [Perfil](#0)
  + [Futuro estudiantado](/perfils/futurs/)
  + [Estudiantado UJI](/perfils/estudiantat/uji/)
  + [PDI-PI](/perfils/pdipas/base/pdi/)
  + [PTGAS](/perfils/pdipas/base/pas/)
  + [AlumniSAUJI](/serveis/alumnisauji/)
  + [Empresas e instituciones](/perfils/empresa/)
* [Herramientas](#0)
  + [Aula virtual](https://aulavirtual.uji.es/)
  + [CAU. Centro de Atención a Usuarios](https://cau.uji.es/)
  + [Directorio](//www.uji.es/institucional/contacta/)
  + [Gmail](http://gmail.uji.es/)
  + [IGLU. Intranet](//www.uji.es/upo/rest/iglu/)
  + [Sede electrónica](/seu/)
  + [SIA. Información académica](http://sia.uji.es/)
  + [Otras](//www.uji.es/serveis/scp/eines/)
* [Valencià](/upo/rest/publicacion/idioma/ca?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2018/09/2q/conveni-digitalitzacio/&url=/com/noticies/2018/09/2q/conveni-digitalitzacio/&urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2018/09/2q/conveni-digitalitzacio/ "Cambiar idioma a català")
  [Español](#0)
  [English](/upo/rest/publicacion/idioma/en?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2018/09/2q/conveni-digitalitzacio/&url=/com/noticies/2018/09/2q/conveni-digitalitzacio/&urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2018/09/2q/conveni-digitalitzacio/ "Change language english")

[# Universitat Jaume I](/)

* [# Universitat Jaume I](/)
* [Perfil](#0)
  + [Futuro estudiantado](/perfils/futurs/)
  + [Estudiantado UJI](/perfils/estudiantat/uji/)
  + [PDI-PI](/perfils/pdipas/base/pdi/)
  + [PTGAS](/perfils/pdipas/base/pas/)
  + [AlumniSAUJI](/serveis/alumnisauji/)
  + [Empresas e instituciones](/perfils/empresa/)
* [Herramientas](#0)
  + [Aula virtual](https://aulavirtual.uji.es/)
  + [CAU. Centro de Atención a Usuarios](https://cau.uji.es/)
  + [Directorio](//www.uji.es/institucional/contacta/)
  + [Gmail](http://gmail.uji.es/)
  + [IGLU. Intranet](//www.uji.es/upo/rest/iglu/)
  + [Sede electrónica](/seu/)
  + [SIA. Información académica](http://sia.uji.es/)
  + [Otras](//www.uji.es/serveis/scp/eines/)
* [Estudios](/mapa/estudis/)
  + [Estudios](/mapa/estudis/)
  + [Grados](/estudis/)
  + [Másteres universitarios](/estudis/?p_estudio=m)
  + [Programas de doctorado](/estudis/oferta/doctorat/)
  + [Formación permanente](/estudis/base/formacio-permanent/)
* [Investigación e innovación](/investigacio/)
  + [Investigación e innovación](/investigacio/)
  + [Portal de investigación](/investigacio/)
  + [Innovación](/innovacio/)
  + [Doctorado](/centres/escola-doctorat/)
  + [HRS4R](/investigacio/hrs4r/)
* [Internacional](/internacional/)
  + [Internacional](/internacional/)
  + [Estudiantado Internacional](/internacional/base/estudiantat/estudiantado-internacional/)
  + [Programas de Movilidad](/serveis/ori/base/programes-intercanvi/)
  + [Study Abroad](/internacional/base/study-abroad/)
* [UJI](/mapa/uji/)
  + [UJI](/mapa/uji/)
  + [Conoce la UJI](/mapa/uji/coneix-uji/)
  + [Estructura y organización](/institucional/estructura/)
  + [Estrategia y calidad](/institucional/estrategia/)
  + [Transparencia](/transparencia/)
  + [Integridad pública](/transparencia/liniaetica/)
  + [Actualidad](/actualitat/)
  + [Contacta con la UJI](/institucional/contacta/)
* [Vida universitaria](/mapa/vida-universitaria/)
  + [Vida universitaria](/mapa/serveis/)
  + [Biblioteca](/serveis/cd/)
  + [Campus](/mapa/uji/coneix-uji/campus/)
  + [Cultura](/cultura/)
  + [Deportes](/esports/)
  + [InfoCampus](/serveis/infocampus/)

[UJI](/)
[Noticias](/com/sumari/noticies/)

## La Biblioteca de la UJI digitaliza 603 documentos de Cabanes, Vilafamés y Vistabella

20/09/2018 |
SCP

Compartir

Compartir

×

Linkedin

BlueSky

Facebook

Mastodon

Whatsapp

Gmail

Imprimir

* [![ conveni-digitalitzacio _S9B3096w](/com/noticies/2018/09/2q/conveni-digitalitzacio/_S9B3096w.jpg)](#)

La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón Soler, y la alcaldesa de Cabanes, Soledad Segarra Mulet; el alcalde de Vilafamés, Abel Ibáñez Mallasén; y la alcaldesa de Vistabella, Belén Bachero Traver, han firmado un convenio de colaboración para la digitalización de los archivos históricos de estas tres villas y su difusión en el Repositorio de la universidad pública de Castelló.

En el acto ha participado también Jesús Lancis, vicerrector de Investigación y Transferencia; Vicent Falomir, director de la Biblioteca; Carles Mulet, concejal de Cabanes; Longi Gil, concejal de Vilafamés, Lidón París, archivera general, y Lledó Babiloni, técnica especialista de la Biblioteca.

Después del acto, la rectora ha destacado que «lo más importante es que todo el mundo pueda acceder a la documentación». Alcón ha recordado que este año es el Año Europeo del Patrimonio Cultural y que esta tarea sirve para recuperar los archivos y la documentación de los municipios castellonenses para que no se pierda parte de nuestro patrimonio. Por su parte, el director de la Biblioteca, Vicent Falomir, ha indicado que el proyecto de recuperación y digitalización está abierto a todos los municipios de Castellón.

En el municipio de Cabanes, se han digitalizado 13 documentos. El más antiguo es un pergamino datado en 1395, probablemente un testamento. Destaca también el privilegio de feria otorgado en Cabanes por Germana de Foix en 1507 y para conocer cómo funcionaba la villa en siglo XVII son interesantes las «Ordinaciones por las que antiguamente se gobernaba la Villa de Cabanes».

La alcaldesa de Cabanes, Soledad Segarra, ha resaltado el trabajo de recuperación documental que se ha realizado y el valor añadido que supone para el municipio preservar esta documentación histórica. Además, ha querido agradecer al profesor Vicente García Edo su participación en el mismo.

En el Ayuntamiento de Vilafamés, se han digitalizado 563 documentos (483 libros y documentos en papel y 80 pergaminos) datados entre 1264 y 1916. Entre ellos destacan la Carta Puebla de Vall d'Alba, o la renovación de los fueros, costumbres y privilegios de Vilafamés por parte del Maestro de Montesa, en 1374, así como el «Libro capatrón de bienes, sitios e inmuebles de Villafamés» de 1522.

La primera autoridad de Vilafamés, Abel Ibáñez ha destacado que el trabajo desarrollado por Rebeca Blasco y Xavier Allepuz, por parte del ayuntamiento, y las técnicas de la Biblioteca universitaria, han permitido recuperar mucha documentación que «ahora está al alcance de la comunidad investigadora y el público en general».

En el municipio de Vistabella se han digitalizado 27 documentos datados entre 1688 y 1929. Destacan por su antigüedad y su importancia capital para la investigación histórica las «visures», documentos que especifican los caminos, fuentes, apriscos, bebederos, azagadores y espacios comunales de los territorios que formaban la Séptima de Culla. Y también los libros de actas municipal, que desde 1911 a 1929 retractan la vida municipal.

La alcaldesa de Vistabella, Belén Bachero, ha destacado la importancia que tiene para un municipio de sólo 300 habitantes el hecho de recuperar la documentación histórica y ha agradecido la participación del grupo de voluntarios y voluntarias del Centro de Estudios del Penyagolosa, «sin los cuales no hubiera sido posible conseguir la digitalización, gracias a su interés en la investigación, clasificación y cuidado de la documentación que había en el archivo».

A medida que se han ido digitalizando los documentos se han depositado en el Repositorio Institucional UJI (<http://repositori.uji.es/>), donde se incorporan las correspondientes descripciones y metadatos de cada uno de los documentos. Toda la documentación histórica se podrá recuperar o visualizar mediante recolectores como Hispana, Recolecta, etc. así como por la Biblioteca Digital de Europa, conocida como Europeana.

[Imágenes del acto](https://www.uji.es/com/fotonoticies/arxiu/2018/09/conveni-biblioteca-ajuntaments/)

Información proporcionada por:
[Servicio de Comunicación y Publicaciones](/serveis/scp/)

Noticias

[Agenda](/com/sumari/agenda/)
[Agenda de reuniones de gobierno](/transparencia/uji/organs/collegiats/agenda/)
[Noticias](/com/sumari/noticies/)
[Fotonoticias](/com/fotonoticies/actual/)
[Noticias de los órganos de gobierno](/com/acords/)
[Vox UJI](/com/voxuji/)
[Vox UJI Ràdio](http://www.radio.uji.es/)
[Servidor de video](http://www.svideo.uji.es)
[CienciaUJI](/com/investigacio/cienciauji/)
[Ciència UJI TV](/com/investigacio/arxiu/ciencia-uji-tv/)



Enlaces de interés

[Carnet](http://www.carnet.uji.es/)

[Catálogo multimedia](http://jecom.uji.es/)

[Editorial universitaria](/serveis/scp/publ/)

[Mapa web](//www.uji.es/mapa/)

[Modelo educativo](//www.uji.es/institucional/estrategia/modeleducatiu/)

[Observatorio Lingüístico](/serveis/ol/)

[Portal del Conocimiento Abierto](/serveis/cd/bib/pco/)

[Tienda UJI](http://www.tenda.uji.es/)

[Centro de seguridad y privacidad](https://www.uji.es/organs/ouag/sg/docs/politiques/gen/)
|
[Aviso legal](https://www.uji.es/comu/avislegal/avislegalicondicions/)
|
[Política de accesibilidad](https://www.uji.es/serveis/ura/base/accessibilitat/)

Información y consultas:
[Buzón UJI](/comu/forms/bustia)

Universitat Jaume I CIF: Q-6250003-H Av. Vicent Sos Baynat, s/n 12071
Castellón de la Plana,
España

Tel.: +34 964 72 80 00