Mira: «La nostra llengua continua estant en una desigualtat brutal»



[Valencià](#0)
[Español](/upo/rest/publicacion/idioma/es?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/&url=/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/ "Cambiar idioma a español")
[English](/upo/rest/publicacion/idioma/en?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/&url=/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/ "Change language english")

Menú mòbil

* [Perfil](#0)
  + [Futur estudiantat](/perfils/futurs/)
  + [Estudiantat UJI](/perfils/estudiantat/uji/)
  + [PDI-PI](/perfils/pdipas/base/pdi/)
  + [PTGAS](/perfils/pdipas/base/pas/)
  + [AlumniSAUJI](/serveis/alumnisauji/)
  + [Empreses i institucions](/perfils/empresa/)
* [Eines](#0)
  + [Aula virtual](https://aulavirtual.uji.es/)
  + [CAU. Centre d'Atenció a Usuaris](https://cau.uji.es/)
  + [Directori](//www.uji.es/institucional/contacta/)
  + [Gmail](http://gmail.uji.es/)
  + [IGLU. Intranet](//www.uji.es/upo/rest/iglu/)
  + [Seu electrònica](/seu/)
  + [SIA. Informació acadèmica](http://sia.uji.es/)
  + [Altres](//www.uji.es/serveis/scp/eines/)
* [Valencià](#0)
  [Español](/upo/rest/publicacion/idioma/es?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/&url=/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/ "Cambiar idioma a español")
  [English](/upo/rest/publicacion/idioma/en?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/&url=/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/ "Change language english")

[# Universitat Jaume I](/)

* [# Universitat Jaume I](/)
* [Perfil](#0)
  + [Futur estudiantat](/perfils/futurs/)
  + [Estudiantat UJI](/perfils/estudiantat/uji/)
  + [PDI-PI](/perfils/pdipas/base/pdi/)
  + [PTGAS](/perfils/pdipas/base/pas/)
  + [AlumniSAUJI](/serveis/alumnisauji/)
  + [Empreses i institucions](/perfils/empresa/)
* [Eines](#0)
  + [Aula virtual](https://aulavirtual.uji.es/)
  + [CAU. Centre d'Atenció a Usuaris](https://cau.uji.es/)
  + [Directori](//www.uji.es/institucional/contacta/)
  + [Gmail](http://gmail.uji.es/)
  + [IGLU. Intranet](//www.uji.es/upo/rest/iglu/)
  + [Seu electrònica](/seu/)
  + [SIA. Informació acadèmica](http://sia.uji.es/)
  + [Altres](//www.uji.es/serveis/scp/eines/)
* [Estudis](/mapa/estudis/)
  + [Estudis](/mapa/estudis/)
  + [Graus](/estudis/)
  + [Màsters universitaris](/estudis/?p_estudio=m)
  + [Programes de doctorat](/estudis/oferta/doctorat/)
  + [Formació permanent](/estudis/base/formacio-permanent/)
* [Investigació i innovació](/investigacio/)
  + [Investigació i innovació](/investigacio/)
  + [Portal d'investigació](/investigacio/)
  + [Innovació](/innovacio/)
  + [Doctorat](/centres/escola-doctorat/)
  + [HRS4R](/investigacio/hrs4r/)
* [Internacional](/internacional/)
  + [Internacional](/internacional/)
  + [Estudiantat Internacional](/internacional/base/estudiantat/estudiantado-internacional/)
  + [Programes de Mobilitat](/serveis/ori/base/programes-intercanvi/)
  + [Study Abroad](/internacional/base/study-abroad/)
* [UJI](/mapa/uji/)
  + [UJI](/mapa/uji/)
  + [Coneix l'UJI](/mapa/uji/coneix-uji/)
  + [Estructura i organització](/institucional/estructura/)
  + [Estratègia i qualitat](/institucional/estrategia/)
  + [Transparència](/transparencia/)
  + [Integritat pública](/transparencia/liniaetica/)
  + [Actualitat](/actualitat/)
  + [Contacta amb l'UJI](/institucional/contacta/)
* [Vida universitària](/mapa/vida-universitaria/)
  + [Vida universitària](/mapa/serveis/)
  + [Biblioteca](/serveis/cd/)
  + [Campus](/mapa/uji/coneix-uji/campus/)
  + [Cultura](/cultura/)
  + [Esports](/esports/)
  + [InfoCampus](/serveis/infocampus/)

[UJI](/)
[Notícies](/com/sumari/noticies/)

## Mira: «La nostra llengua continua estant en una desigualtat brutal» El CULC ha nomenat soci d’honor 2016 el professor Joan Francesc Mira

28/04/2016 |
SCP

Compartir

Compartir

×

Linkedin

BlueSky

Facebook

Mastodon

Whatsapp

Gmail

Imprimir

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0259
Diapositiva actual

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0065

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0270

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0033

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0094

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0149

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0036

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0142

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0051

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0173

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0145

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0170

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0223

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0231

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0101

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0111

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0080

Recurs d'imatge culc-mira \_MG\_0146

* [![ culc-mira _MG_0259](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0259.jpg)](#)

  Rosa Agost, Joan Francesc Mira i Carme Pinyana. | FOTO: Àlex Pérez
* [![ culc-mira _MG_0065](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0065.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0270](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0270.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0033](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0033.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0094](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0094.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0149](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0149.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0036](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0036.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0142](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0142.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0051](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0051.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0173](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0173.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0145](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0145.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0170](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0170.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0223](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0223.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0231](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0231.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0101](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0101.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0111](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0111.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0080](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0080.jpg)](#)
* [![ culc-mira _MG_0146](/com/noticies/2016/04/2q/culc-mira/_MG_0146.jpg)](#)

El Col·lectiu Universitat Jaume I per la Llengua i la Cultura (CULC) ha nomenat soci d’honor 2016 el professor, escriptor i antropòleg Joan Francesc Mira en un acte que s’ha celebrat a la Facultat de Ciències Humanes i Socials i que ha comptat amb les intervencions de Rosa Agost, degana de la FCHS, i Carme Pinyana, presidenta del CULC, a més del mateix Mira.

Agost ha assenyalat que amb aquest acte es vol «conèixer i reconèixer una de les persones referents de la nostra terra i la nostra llengua». Així, ha destacat la seua tasca com a professor, en la qual mostra «la seua passió per aprendre i ensenyar, que també transmet als alumnes»; com a traductor amb «un treball exquisit de milers d’hores per a fer-nos arribar les grans obres de la cultura universal», a més del seu «esperit inconformista» com a assagista o «la seua estima profunda per l’ésser humà» en la vessant humanista.

Per la seua part, la presidenta del CULC ha recordat que l’objectiu del col·lectiu és la realització d’accions proactives a favor de la pervivència i impuls de la llengua i la cultura valencianes i ha reivindicat un major compromís i convicció per part de l’UJI en la implantació de la llengua pròpia. Així mateix, ha destacat la figura de Mira com a referent cultural i ideològic.

Finalment, Mira ha agraït un homenatge tan «reconfortant i emotiu que expressa una gran civilitat». Pel que fa a la llengua valenciana, ha afirmat que «continuem estant en una desigualtat brutal» i ha reiterat les paraules de Pinyana assenyalant que «falta convicció sobre el fet que és una realitat que s’ha de resoldre i després tenir la voluntat de fer-ho per a arribar a la normalitat». Quant a la creació literària, l’escriptor ha explicat que «fer determinades coses té un punt de plaer i goig, i quan l’autor n'ha gaudit es trasllada al lector d’alguna manera». En aquest sentit, ha conclòs que «transmetre una sensació i experiències de fons a través del llenguatge és un dels objectius de la literatura».

L’acte d’homenatge, coordinat per Fàtima Agut, s’ha completat amb música de Roser Barberà i Pau Aparisi i les lectures de fragments de *L’Odissea* i *La Divina Comèdia* per part d’Evàlia Beltrán, Susana Claramonte, María Rodríguez i Lucía Martínez.

Informació proporcionada per:
[Servei de Comunicació i Publicacions](/serveis/scp/)

Notícies

[Agenda](/com/sumari/agenda/)
[Agenda de reunions de govern](/transparencia/uji/organs/collegiats/agenda/)
[Notícies](/com/sumari/noticies/)
[Fotonotícies](/com/fotonoticies/actual/)
[Notícies dels òrgans de govern](/com/acords/)
[Vox UJI](/com/voxuji/)
[Vox UJI Ràdio](http://www.radio.uji.es/)
[Servidor de vídeo](http://www.svideo.uji.es)
[CiènciaUJI](/com/investigacio/cienciauji/)
[Ciència UJI TV](/com/investigacio/arxiu/ciencia-uji-tv/)



Enllaços d’interès

[Carnet](http://www.carnet.uji.es/)

[Catàleg multimèdia](http://jecom.uji.es/)

[Editorial universitària](/serveis/scp/publ/)

[Mapa web](//www.uji.es/mapa/)

[Model educatiu](//www.uji.es/institucional/estrategia/modeleducatiu/)

[Observatori Lingüístic](/serveis/ol/)

[Portal del Coneixement Obert](/serveis/cd/bib/pco/)

[Tenda UJI](http://www.tenda.uji.es/)

[Centre de seguretat i privacitat](https://www.uji.es/organs/ouag/sg/docs/politiques/gen/)
|
[Avís legal](https://www.uji.es/comu/avislegal/avislegalicondicions/)
|
[Política d'accessibilitat](https://www.uji.es/serveis/ura/base/accessibilitat/)

Informació i consultes:
[Bústia UJI](/comu/forms/bustia)

Universitat Jaume I CIF: Q-6250003-H Av. Vicent Sos Baynat, s/n 12071
Castelló de la Plana,
Espanya

Tel.: +34 964 72 80 00