La Jaume I rinde homenaje al filólogo Germà Colón



[Valencià](/upo/rest/publicacion/idioma/ca?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2014/11/2q/germa-colon/&url=/com/noticies/2014/11/2q/germa-colon/&urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2014/11/2q/germa-colon/ "Cambiar idioma a català")
[Español](#0)
[English](/upo/rest/publicacion/idioma/en?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2014/11/2q/germa-colon/&url=/com/noticies/2014/11/2q/germa-colon/&urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2014/11/2q/germa-colon/ "Change language english")

Menú móvil

* [Perfil](#0)
  + [Futuro estudiantado](/perfils/futurs/)
  + [Estudiantado UJI](/perfils/estudiantat/uji/)
  + [PDI-PI](/perfils/pdipas/base/pdi/)
  + [PTGAS](/perfils/pdipas/base/pas/)
  + [AlumniSAUJI](/serveis/alumnisauji/)
  + [Empresas e instituciones](/perfils/empresa/)
* [Herramientas](#0)
  + [Aula virtual](https://aulavirtual.uji.es/)
  + [CAU. Centro de Atención a Usuarios](https://cau.uji.es/)
  + [Directorio](//www.uji.es/institucional/contacta/)
  + [Gmail](http://gmail.uji.es/)
  + [IGLU. Intranet](//www.uji.es/upo/rest/iglu/)
  + [Sede electrónica](/seu/)
  + [SIA. Información académica](http://sia.uji.es/)
  + [Otras](//www.uji.es/serveis/scp/eines/)
* [Valencià](/upo/rest/publicacion/idioma/ca?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2014/11/2q/germa-colon/&url=/com/noticies/2014/11/2q/germa-colon/&urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2014/11/2q/germa-colon/ "Cambiar idioma a català")
  [Español](#0)
  [English](/upo/rest/publicacion/idioma/en?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2014/11/2q/germa-colon/&url=/com/noticies/2014/11/2q/germa-colon/&urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2014/11/2q/germa-colon/ "Change language english")

[# Universitat Jaume I](/)

* [# Universitat Jaume I](/)
* [Perfil](#0)
  + [Futuro estudiantado](/perfils/futurs/)
  + [Estudiantado UJI](/perfils/estudiantat/uji/)
  + [PDI-PI](/perfils/pdipas/base/pdi/)
  + [PTGAS](/perfils/pdipas/base/pas/)
  + [AlumniSAUJI](/serveis/alumnisauji/)
  + [Empresas e instituciones](/perfils/empresa/)
* [Herramientas](#0)
  + [Aula virtual](https://aulavirtual.uji.es/)
  + [CAU. Centro de Atención a Usuarios](https://cau.uji.es/)
  + [Directorio](//www.uji.es/institucional/contacta/)
  + [Gmail](http://gmail.uji.es/)
  + [IGLU. Intranet](//www.uji.es/upo/rest/iglu/)
  + [Sede electrónica](/seu/)
  + [SIA. Información académica](http://sia.uji.es/)
  + [Otras](//www.uji.es/serveis/scp/eines/)
* [Estudios](/mapa/estudis/)
  + [Estudios](/mapa/estudis/)
  + [Grados](/estudis/)
  + [Másteres universitarios](/estudis/?p_estudio=m)
  + [Programas de doctorado](/estudis/oferta/doctorat/)
  + [Formación permanente](/estudis/base/formacio-permanent/)
* [Investigación e innovación](/investigacio/)
  + [Investigación e innovación](/investigacio/)
  + [Portal de investigación](/investigacio/)
  + [Innovación](/innovacio/)
  + [Doctorado](/centres/escola-doctorat/)
  + [HRS4R](/investigacio/hrs4r/)
* [Internacional](/internacional/)
  + [Internacional](/internacional/)
  + [Estudiantado Internacional](/internacional/base/estudiantat/estudiantado-internacional/)
  + [Programas de Movilidad](/serveis/ori/base/programes-intercanvi/)
  + [Study Abroad](/internacional/base/study-abroad/)
* [UJI](/mapa/uji/)
  + [UJI](/mapa/uji/)
  + [Conoce la UJI](/mapa/uji/coneix-uji/)
  + [Estructura y organización](/institucional/estructura/)
  + [Estrategia y calidad](/institucional/estrategia/)
  + [Transparencia](/transparencia/)
  + [Integridad pública](/transparencia/liniaetica/)
  + [Actualidad](/actualitat/)
  + [Contacta con la UJI](/institucional/contacta/)
* [Vida universitaria](/mapa/vida-universitaria/)
  + [Vida universitaria](/mapa/serveis/)
  + [Biblioteca](/serveis/cd/)
  + [Campus](/mapa/uji/coneix-uji/campus/)
  + [Cultura](/cultura/)
  + [Deportes](/esports/)
  + [InfoCampus](/serveis/infocampus/)

[UJI](/)
[Noticias](/com/sumari/noticies/)

## La Jaume I rinde homenaje al filólogo Germà Colón

28/11/2014 |
SCP

Compartir

Compartir

×

Linkedin

BlueSky

Facebook

Mastodon

Whatsapp

Gmail

Imprimir

[![







![Recurso de imagen](/com/noticies/2014/11/2q/germa-colon/_MG_8135in.jpg "No video playback capabilities, please download the video below")
](/com/noticies/2014/11/2q/germa-colon/_MG_8135in.jpg)](http://www.svideo.uji.es/svideo_flash/minut/homenatge_germa_colon_1min.ogv)

La Universitat Jaume I ha rendido homenaje al filólogo y doctor honoris causa de la UJI Germà Colón en un acto en el que se ha denominado oficialmente a la sala de grados de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales «Germà Colón Domènech». El acto ha sido presidido por el rector de la UJI, Vicent Climent; la decana de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, Rosa Agost; el presidente del Consejo Social, José Luis Breva; el profesor Lluís Gimeno y el mismo Germà Colón.

Vicent Climent ha hecho mención a los diversos reconocimientos que el filólogo ha recibido recientemente como la Medalla de Honor de la Xarxa Vives o su nombramiento como hijo predilecto de la ciudad de Castellón. Así, el rector de la UJI ha destacado que Germà Colón «es un referente de cómo cultivar el conocimiento desde las instituciones académicas» y ha puesto de relieve su defensa del conocimiento y de la promoción de la cultura propia y, especialmente, de la lengua. Finalmente ha hecho hincapié en sus cualidades de «infatigable trabajador, maestría, honestidad, cordialidad y generosidad».

Por su parte, Germà Colón ha iniciado su intervención agradeciendo este homenaje. A continuación, ha abordado el tema del «famoso litigio» catalán-valenciano. Así, Colón ha afirmado que «se trata de una cuestión de nombres que identifican variedades de una misma lengua y que el posible conflicto que se podría suscitar está fuera de lugar y totalmente superado». En este sentido ha añadido que es una cuestión de punto de vista. «Si miramos el entorno inmediato y nos identificamos no podremos dejar de decir que hablamos valenciano, en cambio, si damos un vistazo más alejado nos damos cuenta de que compartimos estructuralmente más del 95% de elementos lingüísticos con el catalán y, por lo tanto, se trata de dos ramas de una misma lengua».

En el acto se ha presentado el libro editado por Publicaciones de la UJI *Homenatge a Germà Colón Domènech* con la profesora Rosa Agost y el profesor Lluís Gimeno como editores, dentro de la colección «Homenajes».

Como parte del homenaje también se ha descubierto un busto en bronce de Germà Colón realizado por el artista Julià Cutiller que permanecerá en la sala de grados. Así mismo, se ha realizado una réplica en resina que se ubicará en la Biblioteca de la UJI en la sección específica de los volúmenes del legado de Colón. Además, Colón ha recibido una placa conmemorativa.

Cabe destacar que el acto ha contado con una asistencia multitudinaria con la presencia la familia de Germà Colón, los miembros del equipo de gobierno de la UJI, los decanos y directores de los diferentes centros, PDI y PAS de la UJI, así como representantes de numerosas asociaciones e instituciones como el Ayuntamiento de Castellón; la Diputación de Castellón; la Asociación Bisbe Climent; la Fundación Gaetà Huguet; la Fundación Cátedra Soler y Godes o el Instituto Interuniversitario de Filología Valenciana, entre otros muchos.

[Fotonoticías](http://ujiapps.uji.es/com/fotonoticies/arxiu/2014/11/21/germa-colon/&idioma=es)

[Vídeo en diferentes formatos](http://www.svideo.uji.es/peli.php?codi=1570&lg=)

Información proporcionada por:
[Servicio de Comunicación y Publicaciones](/serveis/scp/)

Noticias

[Agenda](/com/sumari/agenda/)
[Agenda de reuniones de gobierno](/transparencia/uji/organs/collegiats/agenda/)
[Noticias](/com/sumari/noticies/)
[Fotonoticias](/com/fotonoticies/actual/)
[Noticias de los órganos de gobierno](/com/acords/)
[Vox UJI](/com/voxuji/)
[Vox UJI Ràdio](http://www.radio.uji.es/)
[Servidor de video](http://www.svideo.uji.es)
[CienciaUJI](/com/investigacio/cienciauji/)
[Ciència UJI TV](/com/investigacio/arxiu/ciencia-uji-tv/)



Enlaces de interés

[Carnet](http://www.carnet.uji.es/)

[Catálogo multimedia](http://jecom.uji.es/)

[Editorial universitaria](/serveis/scp/publ/)

[Mapa web](//www.uji.es/mapa/)

[Modelo educativo](//www.uji.es/institucional/estrategia/modeleducatiu/)

[Observatorio Lingüístico](/serveis/ol/)

[Portal del Conocimiento Abierto](/serveis/cd/bib/pco/)

[Tienda UJI](http://www.tenda.uji.es/)

[Centro de seguridad y privacidad](https://www.uji.es/organs/ouag/sg/docs/politiques/gen/)
|
[Aviso legal](https://www.uji.es/comu/avislegal/avislegalicondicions/)
|
[Política de accesibilidad](https://www.uji.es/serveis/ura/base/accessibilitat/)

Información y consultas:
[Buzón UJI](/comu/forms/bustia)

Universitat Jaume I CIF: Q-6250003-H Av. Vicent Sos Baynat, s/n 12071
Castellón de la Plana,
España

Tel.: +34 964 72 80 00