La professora Jennifer Valcke incideix en la importància de ser un bon docent més que ser nadiu de l’idioma



[Valencià](#0)
[Español](/upo/rest/publicacion/idioma/es?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2018/05/2q/docencia-angles/&url=/com/noticies/2018/05/2q/docencia-angles/ "Cambiar idioma a español")
[English](/upo/rest/publicacion/idioma/en?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2018/05/2q/docencia-angles/&url=/com/noticies/2018/05/2q/docencia-angles/ "Change language english")

Menú mòbil

* [Perfil](#0)
  + [Futur estudiantat](/perfils/futurs/)
  + [Estudiantat UJI](/perfils/estudiantat/uji/)
  + [PDI-PI](/perfils/pdipas/base/pdi/)
  + [PTGAS](/perfils/pdipas/base/pas/)
  + [AlumniSAUJI](/serveis/alumnisauji/)
  + [Empreses i institucions](/perfils/empresa/)
* [Eines](#0)
  + [Aula virtual](https://aulavirtual.uji.es/)
  + [CAU. Centre d'Atenció a Usuaris](https://cau.uji.es/)
  + [Directori](//www.uji.es/institucional/contacta/)
  + [Gmail](http://gmail.uji.es/)
  + [IGLU. Intranet](//www.uji.es/upo/rest/iglu/)
  + [Seu electrònica](/seu/)
  + [SIA. Informació acadèmica](http://sia.uji.es/)
  + [Altres](//www.uji.es/serveis/scp/eines/)
* [Valencià](#0)
  [Español](/upo/rest/publicacion/idioma/es?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2018/05/2q/docencia-angles/&url=/com/noticies/2018/05/2q/docencia-angles/ "Cambiar idioma a español")
  [English](/upo/rest/publicacion/idioma/en?urlRedirect=https://www.uji.es/com/noticies/2018/05/2q/docencia-angles/&url=/com/noticies/2018/05/2q/docencia-angles/ "Change language english")

[# Universitat Jaume I](/)

* [# Universitat Jaume I](/)
* [Perfil](#0)
  + [Futur estudiantat](/perfils/futurs/)
  + [Estudiantat UJI](/perfils/estudiantat/uji/)
  + [PDI-PI](/perfils/pdipas/base/pdi/)
  + [PTGAS](/perfils/pdipas/base/pas/)
  + [AlumniSAUJI](/serveis/alumnisauji/)
  + [Empreses i institucions](/perfils/empresa/)
* [Eines](#0)
  + [Aula virtual](https://aulavirtual.uji.es/)
  + [CAU. Centre d'Atenció a Usuaris](https://cau.uji.es/)
  + [Directori](//www.uji.es/institucional/contacta/)
  + [Gmail](http://gmail.uji.es/)
  + [IGLU. Intranet](//www.uji.es/upo/rest/iglu/)
  + [Seu electrònica](/seu/)
  + [SIA. Informació acadèmica](http://sia.uji.es/)
  + [Altres](//www.uji.es/serveis/scp/eines/)
* [Estudis](/mapa/estudis/)
  + [Estudis](/mapa/estudis/)
  + [Graus](/estudis/)
  + [Màsters universitaris](/estudis/?p_estudio=m)
  + [Programes de doctorat](/estudis/oferta/doctorat/)
  + [Formació permanent](/estudis/base/formacio-permanent/)
* [Investigació i innovació](/investigacio/)
  + [Investigació i innovació](/investigacio/)
  + [Portal d'investigació](/investigacio/)
  + [Innovació](/innovacio/)
  + [Doctorat](/centres/escola-doctorat/)
  + [HRS4R](/investigacio/hrs4r/)
* [Internacional](/internacional/)
  + [Internacional](/internacional/)
  + [Estudiantat Internacional](/internacional/base/estudiantat/estudiantado-internacional/)
  + [Programes de Mobilitat](/serveis/ori/base/programes-intercanvi/)
  + [Study Abroad](/internacional/base/study-abroad/)
* [UJI](/mapa/uji/)
  + [UJI](/mapa/uji/)
  + [Coneix l'UJI](/mapa/uji/coneix-uji/)
  + [Estructura i organització](/institucional/estructura/)
  + [Estratègia i qualitat](/institucional/estrategia/)
  + [Transparència](/transparencia/)
  + [Integritat pública](/transparencia/liniaetica/)
  + [Actualitat](/actualitat/)
  + [Contacta amb l'UJI](/institucional/contacta/)
* [Vida universitària](/mapa/vida-universitaria/)
  + [Vida universitària](/mapa/serveis/)
  + [Biblioteca](/serveis/cd/)
  + [Campus](/mapa/uji/coneix-uji/campus/)
  + [Cultura](/cultura/)
  + [Esports](/esports/)
  + [InfoCampus](/serveis/infocampus/)

[UJI](/)
[Notícies](/com/sumari/noticies/)

## La professora Jennifer Valcke incideix en la importància de ser un bon docent més que ser nadiu de l’idioma

01/06/2018 |
SCP

Compartir

Compartir

×

Linkedin

BlueSky

Facebook

Mastodon

Whatsapp

Gmail

Imprimir

* [![ docencia-angles Jornade_Docencia_Angles_18DLL71_in](/com/noticies/2018/05/2q/docencia-angles/Jornade_Docencia_Angles_18DLL71_in.jpg)](#)

  FOTO: Damián Llorens

El Seminari Permanent d’Innovació Educativa per a la Docència en Anglès (SPIEDA) amb la col·laboració de Centre de Formació, Innovació i Recursos Educatius (CEFIRE) i la Unitat de Suport Educatiu de l’UJI han celebrat les «Jornades d’innovació a les aules universitàries i de secundària: el repte de fer docència en anglès» per tal de trobar sinergies positives entre la docència en anglès de les dues etapes educatives.

L’acte d’inauguració ha sigut a càrrec de la vicerectora d’Internacionalització, Cooperació i Multilingüisme, Inmaculada Fortanet; la vicerectora d’Estudiants, Ocupació i Innovació Educativa, Pilar García Agustín, i els codirectors de les jornades i d’SPIEDA, Miguel Ruiz i Noelia Ruiz.

Fortanet ha destacat l’interès de l’UJI per fomentar el multilingüisme per tal d’atraure l’estudiantat d’altres països, així com per a incentivar la internacionalització de l’alumnat propi. «La internacionalització passa pel coneixement de llengües, però també per tenir una motivació de viure de forma internacional des del punt de vista personal, acadèmic i professional», ha assenyalat la vicerectora.  Pel que fa a la docència en anglès, ha apuntat que «canviar de llengua és una dificultat afegida, però és un canvi que creiem que val la pena» i, en aquest sentit, ha posat en relleu la importància de la coordinació entre la universitat i els centres de secundària. En aquesta línia, García Agustín també ha coincidit que un dels grans reptes és incentivar la relació amb secundària, així com continuar avançant en innovació educativa mitjançant un augment de les ajudes.

A continuació, la professora Jennifer Valcke, de l'Institut Karolinska d’Estocolm (Suècia), ha abordat les oportunitats i desafiaments que suposa la docència en uns aula internacional. En primer lloc, ha explicat que una classe internacional requereix un procés intencional que integre aqueixa dimensió internacional i intercultural en els objectius d’aprenentatge. «Necessitem preparar els nostres estudiants per al món actual, en constant canvi, i perquè siguen ciutadans amb valors de tolerància, empatia i comprensió, i en aquesta tasca tenen un papel fonamental la universitat i les escoles», ha apuntat.

D’altra banda, ha assenyalat que impartir classe en anglès pot tenir un impacte en la confiança del professor per la pressió que suposa. No obstant això, ha incidit en la importància de ser un bon docent més que ser nadiu de l’idioma. En aquest sentit, ha desmentit la fal·làcia que parlar com els nadius és millor atès que normalment parlen massa ràpid i sense pauses, l’accent local pot suposar un problema per a la comprensió, poden utilitzar expressions i paraules que no s’entenen o utilitzar un humor diferent. Així, ha explicat que en la docència sempre cal tenir en compte el factor cultural des del punt de vista ètnic, local, acadèmic i de la disciplina que s’imparteix.

Finalment, Valcke ha incidit en què la metodologia a l’aula és més rellevant que un nivell concret de l’idioma i ha compartit alguns consells amb els assistents, com ara utilitzar diverses modalitats de recursos en les classes i diferents varietats d’anglès, fer ús de l’aprenentatge col·laboratiu en línia, promoure el treball en grup i considerar sempre la diversitat de la classe, entre altres.

[Fotografies](https://www.uji.es/com/fotonoticies/arxiu/2018/05/jornada-docencia-angles/)

Informació proporcionada per:
[Servei de Comunicació i Publicacions](/serveis/scp/)

Notícies

[Agenda](/com/sumari/agenda/)
[Agenda de reunions de govern](/transparencia/uji/organs/collegiats/agenda/)
[Notícies](/com/sumari/noticies/)
[Fotonotícies](/com/fotonoticies/actual/)
[Notícies dels òrgans de govern](/com/acords/)
[Vox UJI](/com/voxuji/)
[Vox UJI Ràdio](http://www.radio.uji.es/)
[Servidor de vídeo](http://www.svideo.uji.es)
[CiènciaUJI](/com/investigacio/cienciauji/)
[Ciència UJI TV](/com/investigacio/arxiu/ciencia-uji-tv/)



Enllaços d’interès

[Carnet](http://www.carnet.uji.es/)

[Catàleg multimèdia](http://jecom.uji.es/)

[Editorial universitària](/serveis/scp/publ/)

[Mapa web](//www.uji.es/mapa/)

[Model educatiu](//www.uji.es/institucional/estrategia/modeleducatiu/)

[Observatori Lingüístic](/serveis/ol/)

[Portal del Coneixement Obert](/serveis/cd/bib/pco/)

[Tenda UJI](http://www.tenda.uji.es/)

[Centre de seguretat i privacitat](https://www.uji.es/organs/ouag/sg/docs/politiques/gen/)
|
[Avís legal](https://www.uji.es/comu/avislegal/avislegalicondicions/)
|
[Política d'accessibilitat](https://www.uji.es/serveis/ura/base/accessibilitat/)

Informació i consultes:
[Bústia UJI](/comu/forms/bustia)

Universitat Jaume I CIF: Q-6250003-H Av. Vicent Sos Baynat, s/n 12071
Castelló de la Plana,
Espanya

Tel.: +34 964 72 80 00