Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 11.2.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 36/22 |

---

Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Supremo Tribunal de Justiça, de 3 de noviembre de 2005, en el asunto entre Merck Genéricos — Produtos Farmacêuticos, Lda. y Merck & CO. INC. y Merck Sharp & Dohme, Lda.

(Asunto C-431/05)

(2006/C 36/46)

Lengua de procedimiento: portugués

Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha sido sometida una petición de decisión prejudicial mediante resolución del Supremo Tribunal de Justiça dictada el 3 de noviembre de 2005, en el asunto entre Merck Genéricos — Produtos Farmacêuticos, Lda. y Merck & CO. INC. y Merck Sharp & Dohme, Lda., y recibida en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 5 de diciembre de 2005.

El Supremo Tribunal de Justiça solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre las siguientes cuestiones:

|  |  |
| --- | --- |
| 1) | ¿Es competente el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas para interpretar el artículo 33 del Acuerdo ADPIC?[(1)](#ntr1-C_2006036ES.01002203-E0001) |

|  |  |
| --- | --- |
| 2) | En caso de respuesta afirmativa a la primera cuestión, ¿deben los órganos jurisdiccionales nacionales aplicar dicho artículo, de oficio o a petición de parte, en los litigios pendientes ante ellos? |

---

[Top](#document1)