Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 15.2.2013 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 43/17 |

---

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2013/C 43/04

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 19.12.2012 | |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.33537 (12/N) | |
| Estado miembro | República Checa | |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Národní plán investic do vybavení a modernizace infrastruktury a do čistých technologií ČR | |
| Base jurídica | |  |  | | --- | --- | |  | Zákon č. 695/2004 Sb., o podmínkách obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů, ve znění pozdějších předpisů |  |  |  | | --- | --- | |  | V současnosti je připravován nový zákon o podmínkách obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů, který upravuje proces přidělování povolenek zdarma. Návrh zákona byl projednán poslaneckou sněmovnou Parlamentu ČR. | | |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Protección del medio ambiente, Ahorro energético, Innovación | |
| Forma de la ayuda | Otros — Asignación gratuita de derechos de emisión de CO2 dentro del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE | |
| Presupuesto | Presupuesto total: 46 877,32 CZK (en millones) | |
| Intensidad | 100 % | |
| Duración | 1.1.2013-28.2.2020 | |
| Sectores económicos | Suministro de energía eléctrica, gas, vapor y aire acondicionado | |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Ministerstvo životního prostředí ČR | | Vršovická 65 | | 100 10 Praha 10 | | ČESKÁ REPUBLIKA | | |
| Información adicional | — | |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 7.9.2012 | |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.34411 (12/N) | |
| Estado miembro | Países Bajos | |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | SDE + | |
| Base jurídica | |  |  | | --- | --- | |  | Kaderwet EZ-subsidies |  |  |  | | --- | --- | |  | Besluit stimulering duurzame energieproductie (zie bijlage 3 en 6) | | |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Protección del medio ambiente | |
| Forma de la ayuda | Subvención directa | |
| Presupuesto | Presupuesto total: 2 755 EUR (en millones) | |
| Intensidad | 100 % | |
| Duración | hasta el 12.3.2018 | |
| Sectores económicos | Suministro de energia electrica, gas, vapor y aire acondicionado | |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie | | Postbus 20101 | | 2500 EC Den Haag | | NEDERLAND | | |
| Información adicional | — | |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 19.9.2012 | |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.34985 (12/N) | |
| Estado miembro | Austria | |
| Región | Öesterreich | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Programm für die Unterstützung des Ausbaues von Anschlussbahnen sowie von Umschlagsanlagen des Intermodalen Verkehrs, 2013-2018, ex: N 707/06: „Richtlinie zum Ausbau privater Gleisanschlüsse“  UND: N 196/06: „Richtlinie zur Unterstützung von Umschlagsanlagen im intermodalen Verkehr“ | |
| Base jurídica | Eisenbahngesetz 1957/BGBl. Nr. 60/1957, zuletz geändert durch BGBl. Nr. 125/2006 | |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Protección del medio ambiente, Desarrollo sectorial | |
| Forma de la ayuda | Subvención directa | |
| Presupuesto | |  |  | | --- | --- | |  | Presupuesto total: 114 EUR (en millones) |  |  |  | | --- | --- | |  | Presupuesto anual: 19 EUR (en millones) | | |
| Intensidad | 50 % | |
| Duración | 1.1.2013-31.12.2017 | |
| Sectores económicos | Transporte de mercancías por ferrocarril, Transporte de mercancías por vías navegables interiores | |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie | | Radetzkystr. 2 | | 1030 Wien | | ÖSTERREICH | | |
| Información adicional | — | |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 17.1.2013 | |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.35562 (12/N) | |
| Estado miembro | Alemania | |
| Región | Brandenburg | Artículo 107.3.c |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Umsetzung des Entwicklungskonzepts Brandenburg Glasfaser 2020 | |
| Base jurídica | Landeshaushaltsordnung (LHO) mit den dazugehörigen Verwaltungsvorschriften (VV-LHO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. April 1999 | |
| Tipo de medida | Ayuda individual | — |
| Objetivo | Desarrollo sectorial | |
| Forma de la ayuda | Subvención directa | |
| Presupuesto | Presupuesto total: 30 EUR (en millones) | |
| Intensidad | 75 % | |
| Duración | 1.7.2013-31.12.2015 | |
| Sectores económicos | Telecomunicaciones | |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Investitionsbank des Landes Brandenburg (ILB) | | Steinstraße 104-106 | | 14480 Potsdam | | DEUTSCHLAND | | |
| Información adicional | — | |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 17.12.2012 | |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.35747 (12/N) | |
| Estado miembro | Portugal | |
| Región | — | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Prolongation of the recapitalisation scheme for credit institutions in Portugal | |
| Base jurídica | Lei n.o 4/2012, de 11 de janeiro que procede à terceira alteração à Lei n.o 63-A/2008, de 24 de novembro, que estabelece medidas de reforço da solidez financeira das instituições de crédito no ãmbito da iniciativa para o reforço da estabilidade financeira e da disponibilização de liquidez nos mercados financeiros + Portaria n.o 150-A/2012, 17 de maio + Proposta de Orçamento do Estado para 2013 (artigo 136.o). | |
| Tipo de medida | Régimen | — |
| Objetivo | Remedio de una perturbación grave en la economía | |
| Forma de la ayuda | Otras formas de participación en el capital | |
| Presupuesto | |  |  | | --- | --- | |  | Presupuesto total: 7 500 EUR (en millones) |  |  |  | | --- | --- | |  | Presupuesto anual: 7 500 EUR (en millones) | | |
| Intensidad | Medida no constitutiva de ayuda | |
| Duración | 1.1.2013-30.6.2013 | |
| Sectores económicos | Servicios financieros, excepto seguros y fondos de pensiones | |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Ministério das Finanças | | Av. Infante D. Henriques 1.o | | 1149-009 Lisboa | | PORTUGAL | | |
| Información adicional | — | |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

[Top](#document1)