Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 91998E2921

**PREGUNTA ESCRITA n. 2921/98 del John IVERSEN a la Comisión. Antibióticos del crecimiento** 
  
*Diario Oficial n° C 182 de 28/06/1999 p. 0030*

  

PREGUNTA ESCRITA P-2921/98

de John Iversen (PSE) a la Comisión

(25 de septiembre de 1998)

Asunto: Antibióticos del crecimiento

Una mujer danesa de 62 años ha muerto recientemente de una infección causada por bacterias de salmonella resistentes de tipo DT 104. Es el primer caso de muerte en Dinamarca directamente atribuible al tratamiento de animales con antibióticos.

Tal como están las cosas, se necesitan pruebas científicas antes de poder decidir una prohibición de los antibióticos del crecimiento. Lo que ocurre es que en muchos casos se trata de sustancias sobre las que el comité científico no puede establecer con certeza si son nocivas o no, una duda que no debe ir en perjuicio de los consumidores. Existen ya pruebas graves, pero ¿cuántas pruebas más hacen falta para que la Comisión tome en serio las exigencias de los consumidores, que desean consumir alimentos puros y sanos?

Sabemos con seguridad que existe una relación entre los antibióticos del crecimiento y las bacterias resistentes, aunque no sepamos exactamente los peligros de esta relación para las personas. Pero estoy seguro de que, cualquiera que sea el riesgo, los consumidores europeos piensan que es un riesgo innecesario.

Así pues, la prohibición de todos los antibióticos del crecimiento en la UE depende de una decisión política. ¿No considera la Comisión que ha llegado el momento de presentar una propuesta para prohibir todos los antibióticos del crecimiento en la UE?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(17 de noviembre de 1998)

Como bien dice Su Señoría, una danesa de 62 años ha muerto ha causa de las complicaciones de una infección causada por una salmonela multiresistente del tipo 104. Esta salmonela es conocida por ser resistente a los sulfamidas, a la ampicilina, al cloranfenicol, a la estreptomicina, a la trimetoprima, a la ciprofloxacina y a la tetraciclina. Conviene destacar que ninguna de estas moléculas pertenece a uno de los grupos de antibióticos autorizados como factor de crecimiento en la alimentación animal y que por lo tanto es difícil concluir que los aditivos hayan podido provocar una resistencia directa o una resistencia cruzada frente a los distintos antibióticos a los que se hizo resistente esta salmonela.

En el actual IV Programa marco para la investigación y el desarrollo tecnológico (1994-1998)(1), la Comisión está apoyando ya proyectos relativos a la resistencia antimicrobiana en la tuberculosis, en la salmonela resistente a las medicinas y en la vero-citotoxina que produce la escherichia coli. La Comisión reconoce la necesidad urgente de esfuerzos de investigación cada vez mayores en el campo de la resistencia antimicrobiana y ha propuesto actividades importantes que deben ponerse en marcha en el V Programa marco (1998-2002)(2). Esto se expresa a través del Módulo 1 en la calidad de vida y la gestión de los recursos biológicos, fundamentalmente en las acción clave 2: "Control de las enfermedades infecciosas", que adoptarán un planteamiento multidisciplinar y en función del objetivo para hacer frente a importantes problemas de dirección relacionados con el problema de la resistencia antimicrobiana tanto en humanos como en animales. Otras actividades que abordarán problemas conexos serán la acción clave 1: "Salud, comida y factores ambientales" sobre los contaminantes de alimentos y la acción clave 3: "La fábrica de la célula" sobre tecnología mejorada para la producción de antibióticos.

Como bien apunta Su Señoría, existe una relación entre la aparición de bacterias resistentes y la utilización de antibióticos ya sea como medicamento humano, medicamento veterinario o aditivo a los alimentos de los animales. La Comisión planteó la cuestión del desarrollo de la resistencia a los antibióticos al Comité científico director con un mandato sobre la utilización de antibióticos en medicina humana y veterinaria, así como su utilización como aditivos en la alimentación animal. Un primer documento de orientación está previsto para finales de 1998 y el informe final del Comité debería estar disponible en abril de 1999.

Como ya lo ha señalado en distintas ocasiones y, en particular, en el Parlamento, la Comisión se propone adoptar todas las medidas necesarias para preservar la eficacia de los medicamentos y la seguridad alimentaria.

(1) DO L 117 de 8.5.1990.

(2) DO C 173 de 7.6.1997, modificado por el COM(98)8 final.

[Top](#document1)