Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 92000E4087

**PREGUNTA ESCRITA E-4087/00 de Graham Watson (ELDR) a la Comisión. Variante ECJ, la forma humana de la EEB.** 
  
*Diario Oficial n° 187 E de 03/07/2001 p. 0129 - 0130*

  

PREGUNTA ESCRITA E-4087/00

de Graham Watson (ELDR) a la Comisión

(10 de enero de 2001)

Asunto: Variante ECJ, la forma humana de la EEB

¿Considera la Comisión que la variante ECJ debería denominarse Encefalopatía Espongiforme Humana?

¿Qué está haciendo la Unión Europea para fomentar el intercambio de experiencias médicas en el tratamiento de esta enfermedad?

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(28 de febrero de 2001)

1. En 1996, un equipo británico de la Unidad de seguimiento de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (ECJ), con sede en Edimburgo, publicó un artículo(1) en cuyas conclusiones aparecía una relación causal entre la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) y una nueva variante de la encefalopatía espongiforme humana (nv-ECJ).

Aunque presenta ciertas diferencias neurológicas significativas con la forma esporádica clásica, la nv-ECJ se clasifica como enfermedad neurodegenerativa humana. Los neurólogos alemanes Jakob y Creutzfeldt investigaron la forma clásica de la enfermedad, por lo que en el mundo científico y médico se la conoce como nv-ECJ.

2. La Comisión emprendió un plan europeo de acción para la investigación de las EET(2) en 1996, en el que se han invertido 50 M en promover su comprensión y detección, y en luchar contra EET como la humana y la bovina. Actualmente unos 150 laboratorios colaboran en 54 proyectos de investigación de las EET con fondos comunitarios, dirigidos a temas como el estudio de las enfermedades priónicas humanas, agente infeccioso, evaluación del riesgo, tratamiento y prevención.

En particular, cabe mencionar un proyecto para la concepción de un tratamiento de las EET basado en los polisacáridos que se unen a las proteínas priónicas, proyecto que reúne equipos de investigación de Alemania, Reino Unido, Francia e Israel, y cuyo objetivo principal es la identificación de los mecanismos de inhibición de la multiplicación del prión en células de cultivo.

Además, la Comisión organizó el 15 de diciembre de 2000 un encuentro de expertos nacionales en EET con el fin de analizar, en el ámbito de la investigación, las actividades en curso y los temas que conviene reforzar, determinar nuevas áreas de estudio e incentivar el intercambio de información entre los equipos investigadores. Este grupo presentará en breve un informe provisional.

El apartado 5 del artículo 152 (antiguo artículo 129) del Tratado CE establece que la acción comunitaria en el ámbito de la salud pública respetará plenamente las responsabilidades de los Estados miembros en materia de organización y suministro de servicios sanitarios y asistencia médica. No obstante, la Comisión considerará la posibilidad de promover el intercambio de información para el mejor tratamiento de la nv-ECJ dentro del marco del nuevo programa de salud pública(3) que en la actualidad está siendo debatido en el Parlamento y en el Consejo.

(1) R. G. Will et al., The Lancet 1996: 347;921-25, disponible asimismo en www.cjd.ed.ac.uk/lancet.htm.

(2) Encefalopatías espongiformes transmisibles.

(3) DO C 337 E de 28.11.2000 y COM(2000) 285 final.

[Top](#document1)