Source: EURLEX
Language: es
Format: md

C 145/2 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17.5.2001

Notificaci�n de acuerdos de cooperaci�n

(asunto COMP/C2/38.126 �BUMA, GEMA, PRS, SACEM)

(2001/C 145/02)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

1. El 17 de abril de 2001, la Comisi�n recibi�una notificaci�n conjunta, segœn los art�culos 2 y 4 del
Reglamento n [o] 17 del Consejo de los acuerdos bilaterales firmados entre BUMA, Gesellschaft f�r Musikalische Auff�hrungs- und mechanische Vervielf�ltigungsrechte (GEMA), The Performing Society Ltd (PRS) y
SociØtØ des Auteurs, Compositeurs y Editeurs de Musique (SACEM).

2. La notificaci�n se refiere a un acuerdo bilateral estÆndar que modifica los acuerdos de representaci�n
rec�procos y bilaterales existentes entre sociedades de gesti�n colectiva de derechos de autor con el objetivo
de permitir la licencia para la ejecuci�n pœblica de obras musicales en Internet. El acuerdo autoriza a cada
parte a conceder licencias no exclusivas para la ejecuci�n pœblica en l�nea de trabajos musicales del
repertorio de la otra parte a escala internacional. Cubre el webcasting, el screaming, la mœsica on line as�
como la mœsica incluida en el v�deo (TV, cuadros de moci�n, etc.) difusivas on line. Como regla bÆsica, la
licencia serÆ concedida a): por la sociedad que actœe en el pa�s que corresponde al URL («Uniform Resource
Locator») utilizado por el proveedor de contenido, donde la lengua primaria utilizada en el sitio del
proveedor de contenido es la lengua primaria de ese pa�s; o b) de otro modo por la sociedad de gesti�n
colectiva que actœe en el pa�s en donde la sociedad del proveedor de contenido se constituye. Si la
residencia econ�mica del proveedor de contenido se encuentra en un pa�s distinto de los pa�ses expuestos
anteriormente, la licencia serÆ concedida por la sociedad que funcione en ese pa�s.

3. Tras un anÆlisis preliminar, la Comisi�n considera que los acuerdos de cooperaci�n objetos de la
notificaci�n pueden entrar dentro del Æmbito de aplicaci�n del Reglamento n [o] 17.

4. La Comisi�n invita a las terceras partes interesadas a presentar sus posibles observaciones relativas a
la operaci�n propuesta a la Comisi�n.

5. Las observaciones deben llegar a la Comisi�n en un plazo mÆximo de quince d�as a contar desde la
fecha de la presente publicaci�n. Las observaciones pueden enviarse a la Comisi�n por e-mail (Miguel.Mendes-Pereira@cec.eu.int), fax [(32-2) 295 01 28], o por correo bajo la referencia COMP/C2/38.126 �BUMA,
GEMA, PRS, SACEM a la direcci�n siguiente:

Comisi�n Europea
Direcci�n General de Competencia
Greffe Antitrust
Oficina 0/18
Rue Joseph II/Jozef II-straat 70
B-1000 Bruxelles/Brussels.