Source: EURLEX
Language: es
Format: md

# 7 . 9 . 96 RU Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 260 / 9

Innovex

Concurso abierto relativo a la prestación de servicios técnicos para la puesta en marcha de la
tercera acción del cuarto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de IDT

( Innovex )

( 96 / C 260 / 08 )

1 . Entidad adjudicadora : Comisión Europea, Dirección

General XIII / D, M. V. Cidone, EUFO, 2 a planta,
despacho 2163, rué A. De Gasperi, L-2920 Luxem ­
burgo .

Tel . ( 3*52 ) 43 01-329 54 . Telefax ( 352 ) 43 01-333 89 .

2 . Categoría y descripción de los servicios : Servicios

técnicos relacionados con los puntos 2 . b ) y c ) del
anexo III de la decisión del Consejo del 15 . 12 . 1994
relativo a un programa específico de difusión y de
valorización de los resultados de las acciones de in ­

vestigación y desarrollo tecnológico y de demostra ­
ción ( tercera acción del cuarto programa marco de
la Comunidad Europea para acciones de IDT,
1994-1998 ). Los servicios se refieren a los grandes
ámbitos siguientes, cuya especificación se encuentra
detallada en el Pliego de condiciones :

1 . Control de proyectos de validación y de transfe ­

rencia de tecnología : ( 21 lotes ) ( CCP : 853, 865 )

2 . Análisis de los contratos para los resultados de

los proyectos de IDT : ( 24 lotes ) ( CCP : 864 )

3 . Propiedad intelectual e industrial, transferencia

de tecnologías : (6 lotes ) ( CCP : 861 )

4 . Financiación de la innovación : (6 lotes ) ( CCP :

862, 865 )

5 . Promoción, dentro de las empresas, de las técni ­

cas de gestión de la innovación : (7 lotes ) ( CCP :
865 )

6 . Servicios de apoyo a la innovación ( por ejemplo

asesoramiento, investigación contratada, orga ­
nismos de formación técnica ): (4 lotes ) ( CCP :
865 )

7 . Acciones regionales y conjuntos científicos :
(5 lotes ) ( CCP : 865, 853 )

8 . Políticas públicas de innovación y de difusión de

tecnologías : {4 lotes ) ( CCP : 865, 853 )

9 . Análisis y evaluación de redes europeas y experi ­

mentales : (4 lotes ) ( CCP : 864,865 )

10 . Organización y animación de redes, de confe ­

rencias, seminarios y otras actividades : (6 lotes )
( CCP : 864, 865 )

11 . Producción de herramientas de difusión : ( 11 lo ­

tes ) ( CCP : 853 )

3 . Lugar de entrega : Los trabajos serán realizados fuera

de los locales de la Comisión .

# 4 . Restricciones legislativas / administrativas de los lidia ­

dores : No procede .

5 . Ofertas relativas a una parte de los servicios : Los lici ­

tadores pueden proponer sus servicios por uno o va ­
rios lotes ( hasta 10 ) se encuentran especificados más
arriba . En caso de licitación por varios lotes, deberá
establecerse una oferta por lote .

6 . Autorización de variantes : No procede .

7 . Duración de los contratos : Los contratos propuestos

se referirán a un periodo de 2 años, con una even ­
tual reconducción por un nuevo periodo de 2 años .

8 . Documentos disponibles :

a ) Se aconseja a las partes interesadas que soliciten

en la Comisión ( véase la dirección en el punto 1 )
el Pliego de condiciones completo relativo a los
procedimientos del concurso .

b ) La fecha límite para la recepción de las solicitu ­

des del Pliego de condiciones es de 45 días a par ­
tir de la fecha mencionada en el punto 18 .

9 . a ) Fecha lími te para la recepción de las ofertas :

19 . 10 . 1996 .

b ) Dirección donde deben transmitirse : Véase el
punto 1 .

c ) Lenguas en las que deberán redactarse : Una de

las lenguas oficiales de las Comunidades Euro ­

peas .

10 . Apertura de las ofertas :

a ) Personas autorizadas a asistir a la apertura de las

ofertas : Los representantes oficiales de la Comi ­
sión Europea y un representante habilitado por
cada licitador .

b ) La apertura de las ofertas tendrá lugar en Luxem ­

burgo el quinto día laborable tras la fecha final de
licitación indicada en el punto 9 . a ), a partir de
las 10.00, en el edificio Euroforum, sala 2161, en
la dirección siguiente : 10, rué Robert Stümper,
L-2557 Luxemburgo .

11 . Fianzas y garantías necesarias : No procede .

N° C 260 / 10 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7 . 9 . 96

12 . Principales disposiciones financieras y modalidades de

pago : Véase el artículo 3 del proyecto de contrato

( parte III del Pliego de condiciones ).

13 . Forma jurídica, en caso de agrupaciones de licitado ­

res : Las ofertas podrán presentarse de forma indivi ­
dual o conjunta por personas físicas o por organis ­
mos privados o públicos . En caso de entrega de una
oferta conjunta, uno de los licitadores deberá ser de ­
signado como representante de la agrupación .

14 . Cualifícación Criterios : de selección :

Las ofertas deberán satisfacer los criterios de selec ­
ción definidos en el Pliego de condiciones .

15 . Duración de validez de las ofertas : Las ofertas pre ­

sentadas tendrán una validez de doce meses .

16 . Criterios de adjudicación de los contratos : Los con ­

tratos se adjudicarán a las ofertas más ventajosas
desde el punto de vista económico . Los criterios de
evaluación de las ofertas serán indicados en el Pliego
de condiciones .

17 . Otras informaciones : Para informaciones comple ­
mentarias véase el Pliego de condiciones .

18 . Fecha de envío del presente anuncio : 28 . 8 . 1996 .

19 . Fecha de recepción del presente anuncio : 28 . 8 . 1996 .

20 . Cobertura del acuerdo OMC ( ex-GATT ): Dichos

contratos están cubiertos por el acuerdo sobre los
contratos públicos de la OMC ( ex-GATT ).

Evaluación externa

Concurso público ( ETF / 96 / AD / 0012 ) para la evaluación externa de la Fundación Europea de

Formación ( Turín )

( 96 / C 260 / 09 )

1 . Nombre y dirección de la autoridad adjudicadora :

Fundación Europea de Formación, Villa Gualino,
viale Settimio Severo 65, 1-10133 Turín .

Tel . ( 39-11)630 22 22 . Fax ( 39-11)630 22 00 .

2 . Categoría y descripción del servicio : Categoría del

servicio : 11 . Referencia CCP n° 865 .

La Fundación Europea de formación desea la asis ­
tencia de una organización para realizar la evalua ­
ción de la experiencia adquirida en el transcurso de
sus trabajos al término de la fase preparatoria de

1994 y de sus actividades en Turín desde el

1 . 1 . 1995 .

La misma tratará de la evaluación de :

— los resultados con respecto a los objetivos fijados

por el reglamento de establecimiento de la Fun ­
dación,

— las disposiciones de organización y operativas

implementadas .

c ) Las personas jurídicas deberán mencionar los
nombres y cualificaciones profesionales de la(s )
persona(s ) encargada(s ) de ejecutar el trabajo .

5 . Los licitadores no podrán presentar su oferta por

una parte de los servicios en cuestión .

6 . No se autorizan variantes .

7 . Duración del contrato : 3 meses : 1.2.1997 ­

31 . 4 . 1997 .

8 . a ) El Pliego de condiciones podrá solicitarse por co ­

rreo o fax, a la siguiente dirección : Fundación
Europea de Formación, Villa Gualino, viale Setti ­
mio Severo 65, 1-10133 Turin, fax
( 39-11 ) 630 22 00, dirigida a la Sra . M. Hans
Konrad Koch .

b ) La fecha límite para la solicitud del Pliego de

condiciones es el 31.10.1996 .

c )
3 . Lugar de entrega : I-Turín .

4 . a ) 9 . a ) Fecha límite de presentación de ofertas :
12 . 11 . 1996 .

b ) Referencia legislativa : Reglamento 90 / 1360 / CEE

articulo 17 modificado por el reglamento
94 / 2063 / CE .

b ) Las ofertas deberán presentarse a la dirección

postal indicada en el punto 8 . a ).