Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 13.3.2004 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | CE 65/56 |

---

(2004/C 65 E/057)

PREGUNTA ESCRITA P-0901/03

de James Fitzsimons (UEN) a la Comisión

(17 de marzo de 2003)

Asunto:   Aparatos para filtrar el gas radón procedente de fuentes de aguas subterráneas

Como ya sabrá la Comisión, es posible encontrar en las aguas subterráneas gas radiactivo que se da de forma natural. Sin embargo, no está claro de qué manera puede eliminarse el radón del agua. ¿Es consciente la Comisión de este problema y está enterada de si existen métodos o aparatos para filtrar dicho gas?

Respuesta del Sr. Busquin en nombre de la Comisión

(10 de abril de 2003)

La Comisión es consciente del problema de la presencia natural de radón en las aguas subterráneas, en particular cuando están destinadas al consumo humano. La Recomendación 2001/928/Euratom sugiere que, si la concentración en estas aguas es superior a 100 Bq/l, debe considerarse la adopción de medidas correctoras.

Dentro del programa de Seguridad de la Fisión Nuclear (Euratom) se ha realizado un proyecto de investigación (TENAWA) sobre este problema concreto. El objetivo general de este proyecto, que finalizó en 1999, era examinar varios métodos de eliminación y equipos comercializados y estudiar su capacidad de eliminación de núclidos naturales del agua potable. El proyecto analizó una serie de técnicas tales como la aireación, el carbono activo granulado, el intercambio iónico, y la tecnología de las membranas. Algunas de estas técnicas alcanzaron un grado de eficacia superior al 99 % en la eliminación del radón. Para obtener información más detallada, puede consultarse el sitio web del proyecto: http://iwga-sig.boku.ac.at/project/ tenawa/tenawa1\_e.htm.

El proyecto de investigación Radwat, financiado por el subprograma «Medio ambiente y desarrollo sostenible» del programa CRAFT dentro del Quinto Programa Marco y actualmente en curso, está dirigido a crear un sistema innovador de medición y control del radón para aguas subterráneas. El proyecto, de una duración de dos años, concluirá en febrero de 2004.

---

[Top](#document1)