Source: EURLEX
Language: es
Format: md

**Consejo de la**
**Unión Europea**

**Expediente interinstitucional:**

**2022/0372(NLE)**

**NOTA PUNTO «I/A»**

De: Secretaría General del Consejo

**Bruselas, 22 de septiembre de 2023**
**(OR. en)**

**13014/23**

**PI 143**
**COMPET 875**
**AGRI 515**
**MI 746**
**IND 469**

A: Comité de Representantes Permanentes (1.ª parte)/Consejo

N.º doc. prec.: 7133/23

N.° doc. Ción.: 14918/22

Asunto: Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se modifica la
Decisión (UE) 2019/1754 relativa a la adhesión de la Unión Europea al
Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de
Origen y las Indicaciones Geográficas

          - Adopción

**I.** **INTRODUCCIÓN**

1. El Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las

Indicaciones Geográficas, de 20 de mayo de 2015 (en lo sucesivo, «Acta de Ginebra») **[1]**,

revisó el Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su

Registro Internacional, de 31 de octubre de 1958, que es un tratado administrado por la

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).

2. Sobre la base de la autorización concedida por la Decisión (UE) 2019/1754 del Consejo,

relativa a la adhesión de la Unión Europea al Acta de Ginebra **[2]**, la Unión se adhirió al Acta de

Ginebra el 26 de noviembre de 2019.

**1** DO L 271 de 24.10.2019, p. 15.
**2** DO L 271 de 24.10.2019, p. 12.

13014/23 saa/CCM/mp 1
# COMPET.1 ES

3. El artículo 4, apartado 1, de la Decisión (UE) 2019/1754 designó a la Comisión como la

Administración Competente a que se refiere el artículo 3 del Acta de Ginebra, responsable de

la administración del Acta de Ginebra en el territorio de la Unión y de las comunicaciones con

la Oficina Internacional de la OMPI en virtud del Acta de Ginebra.

**II.** **PROTECCIÓN DE LAS INDICACIONES GEOGRÁFICAS DE PRODUCTOS**

**ARTESANALES E INDUSTRIALES**

4. El 17 de noviembre de 2022, la Comisión presentó una propuesta de Decisión del Consejo por

la que se modifica el artículo 4, apartado 1, de la Decisión (UE) 2019/1754 del Consejo para

designar a la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) como

Administración Competente en virtud del Acta de Ginebra en lo que respecta a las

indicaciones geográficas de productos artesanales e industriales (14918/22). Esta propuesta de

Decisión del Consejo complementa la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del

Consejo relativo a la protección de las indicaciones geográficas de productos artesanales

e industriales, que la Comisión había presentado el 13 de abril de 2022 (8205/22).

5. En cuanto al fondo, la propuesta de Reglamento relativo a la protección de las indicaciones

geográficas de productos artesanales e industriales y la propuesta de Decisión del Consejo por

la que se modifica la Decisión (UE) 2019/1754 están interrelacionadas: las disposiciones de

cada una de ellas se basan en las de la otra y solo su aplicación simultánea alcanzará el

objetivo de establecer la protección exhaustiva de las indicaciones geográficas de productos

artesanales e industriales a escala de la UE que se persigue, y ello dentro del sistema del Acta

de Ginebra. Por consiguiente, es importante armonizar los respectivos calendarios de entrada

en vigor y aplicación de ambos actos mediante su publicación en el Diario Oficial el mismo

día.

6. En cuanto al procedimiento, las dos propuestas están sujetas a normas distintas para su

adopción: mientras que la propuesta de Reglamento debe adoptarse conforme al

procedimiento legislativo ordinario con arreglo al artículo 294 del Tratado de Funcionamiento

de la Unión Europea (TFUE), la propuesta de Decisión del Consejo debe adoptarse conforme

a un procedimiento legislativo especial con arreglo al artículo 218, apartado 6, letra a), del

TFUE, que requiere la aprobación del Parlamento Europeo.

13014/23 saa/CCM/mp 2
# COMPET.1 ES

7. El 25 de abril de 2023, el Consejo decidió transmitir el texto transaccional de la Decisión del

Consejo, formalizado por los juristas-lingüistas del Consejo y tal como figura en el

documento 7424/23, al Parlamento Europeo para su aprobación. El Parlamento Europeo dio

su aprobación a dicho texto el 12 de septiembre de 2023 **[3]** . Ese mismo día, el Parlamento

Europeo aprobó también su posición en primera lectura sobre el proyecto de Reglamento **[4]** .

8. La adopción del proyecto de Decisión del Consejo requiere mayoría cualificada (artículo 218,

apartado 8, del TFUE).

**III. CONCLUSIÓN**

9. En vista de lo anterior, se ruega al Comité de Representantes Permanentes que recomiende al

Consejo que:

‒
adopte, como punto «A» del orden del día de una de sus próximas sesiones, la Decisión

del Consejo por la que se modifica la Decisión (UE) 2019/1754 relativa a la adhesión de

la Unión Europea al Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las

Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas que figura en el

documento 7424/23.

**3** P9_TA(2023)0300.
**4** 12853/23.

13014/23 saa/CCM/mp 3
# COMPET.1 ES