Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 52003XC0115(02)

**Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (Texto pertinente a efectos del EEE)** 
  
*Diario Oficial n° C 009 de 15/01/2003 p. 0006 - 0007*

  

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2003/C 9/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de adopción de la decisión: 16.10.2002

Estado miembro: Grecia

Ayuda: N 133/01

Denominación: Régimen de compensaciones de costes de transición a la competencia en Grecia

Objetivo: Compensación de costes de transición a la competencia en el sector de la electricidad

Fundamento jurídico: Ayuda ad hoc

Presupuesto: 1430 millones de euros

Duración: 2002-2015

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 18.9.2002

Estado miembro: España (Castilla y León)

Ayuda: N 203/02

Denominación: Ayuda a la adquisición de automóviles, furgonetas y motocicletas de propulsión eléctrica o híbrida

Objetivo: Fomentar la adquisición de automóviles, furgonetas y motocicletas de propulsión eléctrica o híbrida en el territorio de la Comunidad Autónoma de Castilla y León

Fundamento jurídico: Orden de la Consejería de Industria, Comercio y Turismo por la que se convocan subvenciones para la adquisición de automóviles, furgonetas y motocicletas de propulsión eléctrica o híbrida

Presupuesto: El presupuesto se elevará a 901518,15 euros

Duración: 2002-2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 8.7.2002

Estado miembro: Portugal

Ayuda: N 290/02

Denominación: Promoción y búsqueda de nuevas salidas comerciales - Sector de la pesca (Azores)

Objetivo: Aplicación de medidas estructurales en el ámbito de la promoción y búsqueda de nuevas salidas comerciales para los productos de la pesca

Fundamento jurídico: Portaria da Secretaria Regional da Agricultura e Pescas da Região Autónoma dos Açores

Presupuesto: 1103000 euros

Duración: 2000-2006

Otros datos: Informe de aplicación

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 5.6.2002

Estado miembro: Francia

Ayuda: N 310/2000

Denominación: Reunión 2000-2006 - Tomas de participación

Fundamento jurídico: Loi 82-213 du 2 mars 1982

Presupuesto: 3,1 millones de euros

Duración: Hasta finales de 2006

Otros datos: Participación mínima de 2286 euros excepcionalmente superior a 153000 euros. La participación de la sociedad de capital de riesgo no excederá del 70 % del aumento de capital, ni será superior al 33 % del capital tras su aumento

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 27.11.2002

Estado miembro: Países Bajos

Ayuda: N 53/02

Denominación: Ayuda para la inmovilización definitiva de los buques pesqueros (2000-2005)

Objetivo: Esta ayuda está destinada a reducir el esfuerzo pesquero en los segmentos de la flota 4J1, 4J3, 4J4, 4J5 y 4J6

Fundamento jurídico: Kaderwet LNV-subsidies

Intensidad o importe de la ayuda: Importe: 34 millones de euros durante el período comprendido entre 2002 y 2005

Duración: 2002 a 2005

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 27.11.2002

Estado miembro: Países Bajos

Ayuda: N 546/01

Denominación: Régimen de recompra de licencias reservadas 2001 (segmentos 4J1, 4J4 y 4J5 de la flota pesquera)

Objetivo: Este régimen de ayuda tiene por objeto reducir el esfuerzo de pesca en los segmentos de flota 4J1, 4J4 y 4J5

Fundamento jurídico: Kaderwet LNV-subsidies

Intensidad o importe de la ayuda: Importe: 907560,43 euros en 2001-2002

Duración: 2001-2002

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 2.8.2002

Estado miembro: Irlanda

Ayuda: N 773/01

Denominación: Investigación marina, medida de desarrollo técnico e innovación (DTI)

Objetivo: Promover actividades de I+D en el sector marino

Fundamento jurídico: Marine Institute Act, 1991, Sections 4(2) and 17

Presupuesto: 15,3 millones de euros (3,5 millones de euros anuales)

Intensidad o importe de la ayuda: Según conformidad el marco comunitario de ayudas estatales para investigación y desarrollo

Duración: Hasta el 31.12.2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 23.9.2002

Estado miembro: Austria

Ayuda: N 811/01

Denominación: Directrices austríacas 2002 de medidas corporativas de aguas residuales

Objetivo: Protección del medio ambiente

Fundamento jurídico: Umweltförderungsgesetz (UFG), BGBl. Nr. 185/1993 idgF., Förderungsrichtlinien für betriebliche Abwassermaßnahmen 1996

Presupuesto: 9 millones de euros anuales

Intensidad o importe de la ayuda: Según las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales para la protección del medio ambiente

Duración: Hasta 31.12.2007

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 27.11.2002

Estado miembro: Italia

Ayuda: NN 111/99

Denominación: Acuerdos de programa

Objetivo: Protección y valorización de los recursos, salvaguardia del empleo, gestión de la franja costera

Fundamento jurídico: Decreto del 21 luglio 1995

Presupuesto: 9300000 euros

Intensidad o importe de la ayuda: Subvención del 100 %

Duración: 1997-1999

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

[Top](#document1)