Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 21.7.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 196/48 |

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2016/1188 DE LA COMISIÓN

de 20 de julio de 2016

por el que se suspende la presentación de solicitudes de certificados de importación en el marco de los contingentes arancelarios abiertos por el Reglamento (CE) n.o 891/2009 en el sector del azúcar

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 del Consejo [(1)](#ntr1-L_2016196ES.01004801-E0001), y, en particular, su artículo 188, apartados 1 y 3,

Considerando lo siguiente:

|  |  |
| --- | --- |
| (1) | El Reglamento (CE) n.o 891/2009 de la Comisión [(2)](#ntr2-L_2016196ES.01004801-E0002) ha abierto contingentes arancelarios anuales para la importación de productos del sector del azúcar. |

|  |  |
| --- | --- |
| (2) | Las cantidades que son objeto de las solicitudes de certificados de importación presentadas del 1 al 7 de julio de 2016 para el subperíodo del 1 al 31 de julio de 2016 son, para el número de orden 09.4325, iguales a las cantidades disponibles. Conviene suspender hasta el final del período contingentario la presentación de nuevas solicitudes para ese número de orden. |

|  |  |
| --- | --- |
| (3) | A fin de garantizar la eficacia de la medida, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. |

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda suspendida hasta el final del período contingentario 2015/2016 la presentación de nuevas solicitudes de certificados de importación para los números de orden que figuran en el anexo.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 2016.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente,

Jerzy PLEWA

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

---

ANEXO

«Azúcar concesiones CXL»

Período contingentario 2015/2016

Solicitudes presentadas del 1 al 7 de julio de 2016

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| N.o de orden | País | Nuevas solicitudes |
| 09.4317 | Australia | Suspendidas |
| 09.4318 | Brasil | — |
| 09.4319 | Cuba | Suspendidas |
| 09.4320 | Cualquier tercer país | — |
| 09.4321 | India | Suspendidas |

«Azúcar Balcanes»

Período contingentario 2015/2016

Solicitudes presentadas del 1 al 7 de julio de 2016

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| N.o de orden | País | Nuevas solicitudes |
| 09.4324 | Albania | — |
| 09.4325 | Bosnia y Herzegovina | Suspendidas |
| 09.4326 | Serbia | — |
| 09.4327 | Antigua República Yugoslava de Macedonia | — |

«Azúcar importación excepcional» y «Azúcar industrial»

Período contingentario 2015/2016

Solicitudes presentadas del 1 al 7 de julio de 2016

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| N.o de orden | Tipo | Nuevas solicitudes |
| 09.4380 | Importación excepcional | — |
| 09.4390 | Azúcar industrial | — |

---

[Top](#document1)