Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 20.6.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 144/8 |

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2006/C 144/04)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de adopción:

Estado miembro: Dinamarca

Número de la ayuda: N 24/2006

Denominación: Udviklingsstøtte til fremme af mobil e-learning

Objetivo: Innovación (Todos los sectores)

Fundamento jurídico: Finansloven

Presupuesto: 1 200 000 EUR

Intensidad o importe de la ayuda: 33 %

Duración:

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Italia

Ayuda no: N 44/2006

Denominación: Modificación de los regímenes N 248/2002 — Ayuda a la inversión en favor de los sectores industriales y de la artesanía.

Objetivo: Fomentar el desarrollo regional

Base jurídica: Disegno di legge recante «Modificazioni della legge regionale 31 marzo 2003, n. 6» (Interventi regionali per lo sviluppo delle imprese industriali ed artigiane)

Presupuesto: Sin cambios

Intensidad o importe de la ayuda: De conformidad con el mapa de ayuda regional 2000-2006

Duración: 1.1.2000—31.12.2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/

Fecha de adopción:

Estado miembro: Alemania

Número de la ayuda: N 49/2006

Denominación: Änderung der Kommissionsentscheidung C(2004)327 über eine Umstrukturierungsbeihilfe Deutschlands zugunsten der Bankgesellschaft Berlin AG

Objetivo: Reestructuración de empresas en crisis

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/

Fecha de adopción:

Estado miembro: Francia

Número de la ayuda: N 51/2006

Denominación: Prolongation du régime d'aide à l'aéronautique N 53/96

Objetivo: Investigación y desarrollo (Limitado al sector aeroespacial)

Fundamento jurídico: Lois de finances annuelles

Presupuesto: 286 millones de EUR por año

Intensidad o importe de la ayuda: 100 %, 75 %, 40 %

Duración:

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/

Fecha de adopción:

Estado miembro: Italia (Veneto)

Número de la ayuda: N 487/2005

Denominación: Aiuto alla R&S delle tecnologie di utilizzo dell'idrogeno a Porto Marghera

Objetivo: Investigación y desarrollo (Todos los sectores)

Fundamento jurídico: Deliberazione della Giunta Regionale del Veneto n. 2405 del 9.8.2005

Presupuesto: 9 000 000 EUR

Intensidad o importe de la ayuda: 75 %

Duración:

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Letonia

Ayuda no: N 553/2005

Denominación: Ayuda a la inversión regional ne favor de A/S Valmieras StiklaŠ Skiedra

Objetivo: Likuma “Par uzņēmuma ienākuma nodokli” 17.1 pants (9.2.1995.)

MK rīkojums Nr. 594 (7.9.2005.)

Līgums Nr. 6210-02/14 (14.2.2006.)

Base jurídica: Ayudas de finalidad regional

Presupuesto: 12 663 247 EUR

Intensidad o importe de la ayuda: 40 %

Duración: 10 años

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/

Fecha de adopción:

Estado miembro: Francia

Número de la ayuda: N 554/2005

Denominación: Modification du régime de l'aide à l'emploi au secteur de la restauration (N 330/2004)

Fundamento: Artículo 87, apartado 3, letra c), del Tratado CE

Objetivo: Empleo [Hostelería (Turismo)]

Presupuesto: 450 millones de EUR

Duración: Fecha de finalización. 31.12.2006

Intensidad o importe de la ayuda: n.a.

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/

Fecha de adopción:

Estado miembro: Polonia (Centralny)

Número de la ayuda: N 618/2005

Denominación: Pomoc regionalna dla LG Electronics Mława Sp. z o.o.

Fundamento jurídico: Umowa ramowa o udzielenie dotacji celowej z dnia 11 kwietnia 2005 r. pomiędzy Ministrem Gospodarki i Pracy a LG Electronics Sp. z o.o.

Uchwała nr 302/2004 z dnia 20 grudnia 2004 r. w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez LG Electronics Mława Sp. z o.o w Mławie pod nazwą: »Centrum Medialnych Wyrobów Cyfrowych«, w latach 2005-2010”.

Art. 80 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2003, nr 15, poz. 148)

Objetivo: Desarrollo regional (Industria manufacturera)

Presupuesto: Importe total de la ayuda prevista: 35 856 000 PLN

Intensidad o importe de la ayuda: 38,88 %

Duración:

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/

Fecha de adopción:

Estado miembro: Polonia (Wielkopolska)

Número de la ayuda: N 627/2005

Denominación: Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców inwestujących na terenie Gminy Miejskiej Turek

Fundamento jurídico:

|  |  |
| --- | --- |
| 1. | Projekt programu pomocowego Gminy Miejskiej Turek stanowiący załącznik do projektu Uchwały Rady Miejskiej w Turku zmieniającej uchwałę w sprawie programu pomocowego Gminy Miejskiej Turek; |

|  |  |
| --- | --- |
| 2. | Projekt Uchwały Rady Miejskiej w Turku zmieniający uchwałę w sprawie zwolnień w podatku od nieruchomości na terenie Gminy Miejskiej Turek; |

|  |  |
| --- | --- |
| 3. | Art. 7 Ustawy o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r., Dz.U. z 2002, nr 9, poz. 84 z późn. zm. |

Objetivo (sector): Desarrollo regional — Empleo (Todos los sectores)

Presupuesto: Importe total de la ayuda prevista: 500 000 PLN

Intensidad o importe de la ayuda: 50 %

Duración:

Otros datos: Régimen de ayudas — Ventaja fiscal

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: España

Ayuda no: N 640/2005

Denominación: Modificación del plan de energías renovables de la Comunidad Autónoma de La Rioja

Objetivo: Fomentar la protección del medio ambiente mediante el uso eficiente de la energía y de las fuentes de energía renovables y en especial de la reducción de emisiones de CO2

Base jurídica: Resoluciones de 2 de diciembre de 1999 y 11 de febrero de 2005 del Presidente de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja

Presupuesto: Aproximadamente 3 millones de EUR por año

Intensidad o importe de la ayuda: Rendimiento energético y energía renovable: 30 % (+ 10 % para las PYME)

Infraestructura energética: 7,5 % para ME y 15 % para PE

Investigaciones y desarrollo en el ámbito de la energía: 100 % para investigación fundamental, 50 % para investigación industrial y 25 % para actividades precompetitivas (+ 10 % para las PYME)

Duración: 10 años

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/

---

[Top](#document1)