Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| European flag | Diario Oficial  de la Unión Europea | ES  Serie C |

---

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | C/2023/261 | 16.10.2023 |

Constitución de las Salas y adscripción de los Jueces a las Salas

(C/2023/261)

El 27 de septiembre de 2023, el Tribunal General decidió, a raíz de la entrada en funciones como Jueces del Tribunal General del Sr. Kalėda y la Sra. Spangsberg Grønfeldt, modificar la decisión relativa a la constitución de las Salas de 19 de septiembre de 2022
 [(1)](#ntr1-C_202300261ES.000101-E0001) y la decisión relativa a la adscripción de los Jueces a las Salas de 23 de septiembre de 2022
 [(2)](#ntr2-C_202300261ES.000101-E0002), para el período comprendido entre el 27 de septiembre de 2023 y el 31 de agosto de 2025, y adscribir los Jueces a las Salas de la siguiente manera:

Sala Primera ampliada, en formación de cinco Jueces:

La formación ampliada de la Sala, integrada por cinco Jueces, estará compuesta por los tres Jueces de la formación a la que inicialmente se haya atribuido el asunto y dos Jueces designados por turno entre los otros tres Jueces de la Sala Primera.

Sala Primera, en formación de tres Jueces:

Sr. Spielmann, Presidente de Sala;

Formación A: Sr. Mastroianni y Sra. Brkan, Jueces;

Formación B: Sr. Mastroianni y Sr. Gâlea, Jueces;

Formación C: Sr. Mastroianni y Sr. Tóth, Jueces;

Formación D: Sr. Mastroianni y Sr. Kalėda, Jueces;

Formación E: Sra. Brkan y Sr. Gâlea, Jueces;

Formación F: Sra. Brkan y Sr. Tóth, Jueces;

Formación G: Sra. Brkan y Sr. Kalėda Jueces;

Formación H: Sr. Gâlea y Sr. Tóth, Jueces;

Formación I: Sr. Gâlea y Sr. Kalėda, Jueces;

Formación J: Sr. Tóth y Sr. Kalėda, Jueces.

Sala Segunda ampliada, en formación de cinco Jueces:

La formación ampliada de la Sala, integrada por cinco Jueces, estará compuesta por los tres Jueces de la formación a la que inicialmente se haya atribuido el asunto y dos Jueces designados por turno entre los otros tres Jueces de la Sala Segunda.

Sala Segunda, en formación de tres Jueces:

Sra. Marcoulli, Presidenta de Sala;

Formación A: Sr. Schwarcz y Sra. Tomljenović, Jueces;

Formación B: Sr. Schwarcz y Sr. Norkus, Jueces;

Formación C: Sr. Schwarcz y Sr. Valasidis, Jueces;

Formación D: Sr. Schwarcz y Sra. Spangsberg Grønfeldt, Jueces;

Formación E: Sra. Tomljenović y Sr. Norkus, Jueces;

Formación F: Sra. Tomljenović y Sr. Valasidis, Jueces;

Formación G: Sra. Tomljenović y Sra. Spangsberg Grønfeldt, Jueces;

Formación H: Sr. Norkus y Sr. Valasidis, Jueces;

Formación I: Sr. Norkus y Sra. Spangsberg Grønfeldt, Jueces;

Formación J: Sr. Valasidis y Sra. Spangsberg Grønfeldt, Jueces.

Sala Tercera ampliada, en formación de cinco Jueces:

Sr. Schalin, Presidente de Sala, Sra. Škvařilová-Pelzl, Sr. Nõmm, Sra. Steinfatt y Sr. Kukovec, Jueces.

Sala Tercera, en formación de tres Jueces:

Sr. Schalin, Presidente de Sala;

Formación A: Sra. Škvařilová-Pelzl y Sr. Nõmm, Jueces;

Formación B: Sra. Škvařilová-Pelzl y Sra. Steinfatt, Jueces;

Formación C: Sra. Škvařilová-Pelzl y Sr. Kukovec, Jueces;

Formación D: Sr. Nõmm y Sra. Steinfatt, Jueces;

Formación E: Sr. Nõmm y Sr. Kukovec, Jueces;

Formación F: Sra. Steinfatt y Sr. Kukovec, Jueces.

Sala Cuarta ampliada, en formación de cinco Jueces:

Sr. da Silva Passos, Presidente de Sala, Sr. Gervasoni, Sra. Półtorak, Sra. Reine et Sra. Pynnä, Jueces.

Sala Cuarta, en formación de tres Jueces:

Sr. da Silva Passos, Presidente de Sala;

Formación A: Sr. Gervasoni y Sra. Półtorak, Jueces;

Formación B: Sr. Gervasoni y Sra. Reine, Jueces;

Formación C: Sr. Gervasoni y Sra. Pynnä, Jueces;

Formación D: Sra. Półtorak y Sra. Reine, Jueces;

Formación E: Sra. Półtorak y Sra. Pynnä, Jueces;

Formación F: Sra. Reine y Sra. Pynnä, Jueces.

Sala Quinta ampliada, en formación de cinco Jueces:

Sr. Svenningsen, Presidente de Sala, Sr. Mac Eochaidh, Sr. Laitenberger, Sr. Martín y Pérez de Nanclares y Sra. Stancu, Jueces.

Sala Quinta, en formación de tres Jueces:

Sr. Svenningsen, Presidente de Sala;

Formación A: Sr. Mac Eochaidh y Sr. Laitenberger, Jueces;

Formación B: Sr. Mac Eochaidh y Sr. Martín y Pérez de Nanclares, Jueces;

Formación C: Sr. Mac Eochaidh y Sra. Stancu, Jueces;

Formación D: Sr. Laitenberger y Sr. Martín y Pérez de Nanclares, Jueces;

Formación E: Sr. Laitenberger y Sra. Stancu, Jueces;

Formación F: Sr. Martín y Pérez de Nanclares y Sra. Stancu, Jueces.

Sala Sexta ampliada, en formación de cinco Jueces:

Sra. Costeira, Presidenta de Sala, Sra. Kancheva, Sr. Öberg, Sr. Zilgalvis y Sra. Tichy-Fisslberger, Jueces.

Sala Sexta, en formación de tres Jueces:

Sra. Costeira, Presidenta de Sala;

Formación A: Sra. Kancheva y Sr. Öberg, Jueces;

Formación B: Sra. Kancheva y Sr. Zilgalvis, Jueces;

Formación C: Sra. Kancheva y Sra. Tichy-Fisslberger, Jueces;

Formación D: Sr. Öberg y Sr. Zilgalvis, Jueces;

Formación E: Sr. Öberg y Sra. Tichy-Fisslberger, Jueces;

Formación F: Sr. Zilgalvis y Sra. Tichy-Fisslberger, Jueces.

Sala Séptima ampliada, en formación de cinco Jueces:

Sra. Kowalik-Bańczyk, Presidenta de Sala, Sr. Buttigieg, Sr. Hesse, Sr. Dimitrakopoulos y Sra. Ricziová, Jueces.

Sala Séptima, en formación de tres Jueces:

Sra. Kowalik-Bańczyk, Presidenta de Sala;

Formación A: Sr. Buttigieg y Sr. Hesse, Jueces;

Formación B: Sr. Buttigieg y Sr. Dimitrakopoulos, Jueces;

Formación C: Sr. Buttigieg y Sra. Ricziová, Jueces;

Formación D: Sr. Hesse y Sr. Dimitrakopoulos, Jueces;

Formación E: Sr. Hesse y Sra. Ricziová, Jueces;

Formación F: Sr. Dimitrakopoulos y Sra. Ricziová, Jueces.

Sala Octava ampliada, en formación de cinco Jueces:

Sr. Kornezov, Presidente de Sala, Sr. De Baere, Sr. Petrlík, Sr. Kecsmár y Sra. Kingston, Jueces.

Sala Octava, en formación de tres Jueces:

Sr. Kornezov, Presidente de Sala;

Formación A: Sr. De Baere y Sr. Petrlík, Jueces;

Formación B: Sr. De Baere y Sr. Kecsmár, Jueces;

Formación C: Sr. De Baere y Sra. Kingston, Jueces;

Formación D: Sr. Petrlík y Sr. Kecsmár, Jueces;

Formación E: Sr. Petrlík y Sra. Kingston, Jueces;

Formación F: Sr. Kecsmár y Sra. Kingston, Jueces.

Sala Novena ampliada, en formación de cinco Jueces:

Sr. Truchot, Presidente de Sala, Sr. Kanninen, Sra. Frendo, Sr. Sampol Pucurull y Sra. Perišin, Jueces.

Sala Novena, en formación de tres Jueces:

Sr. Truchot, Presidente de Sala;

Formación A: Sr. Kanninen y Sra. Frendo, Jueces;

Formación B: Sr. Kanninen y Sr. Sampol Pucurull, Jueces;

Formación C: Sr. Kanninen y Sra. Perišin, Jueces;

Formación D: Sra. Frendo y Sr. Sampol Pucurull, Jueces;

Formación E: Sra. Frendo y Sra. Perišin, Jueces;

Formación F: Sr. Sampol Pucurull y Sra. Perišin, Jueces.

Sala Décima ampliada, en formación de cinco Jueces:

Sra. Porchia, Presidenta de Sala, Sr. Jaeger, Sr. Madise, Sr. Nihoul y Sr. Verschuur, Jueces.

Sala Décima, en formación de tres Jueces:

Sra. Porchia, Presidenta de Sala;

Formación A: Sr. Jaeger y Sr. Madise, Jueces;

Formación B: Sr. Jaeger y Sr. Nihoul, Jueces;

Formación C: Sr. Jaeger y Sr. Verschuur, Jueces;

Formación D: Sr. Madise y Sr. Nihoul, Jueces;

Formación E: Sr. Madise y Sr. Verschuur, Jueces;

Formación F: Sr. Nihoul y Sr. Verschuur, Jueces.

El Tribunal General confirma su decisión de 23 de septiembre de 2022 según la cual las Salas Cuarta, Quinta, Novena y Décima conocerán de los asuntos que tengan su origen en la relación de empleo entre la Unión Europea y su personal, y las Salas Primera, Segunda, Tercera, Sexta, Séptima y Octava conocerán de los asuntos relativos a los derechos de propiedad intelectual o industrial contemplados en el título cuarto del Reglamento de Procedimiento.

Confirma asimismo lo siguiente:

|  |  |
| --- | --- |
| — | El Presidente y el Vicepresidente no estarán adscritos de forma permanente a una Sala. |

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | Cada año judicial, el Vicepresidente se incorporará a la formación de cada una de las Salas que actúan en formación de cinco Jueces a razón de un asunto por cada Sala, según el orden siguiente:   |  |  | | --- | --- | | — | el primer asunto remitido, por decisión del Tribunal General, a una formación ampliada integrada por cinco Jueces de la Sala Primera, de la Sala Segunda, de la Sala Tercera, de la Sala Cuarta y de la Sala Quinta; |  |  |  | | --- | --- | | — | el tercer asunto remitido, por decisión del Tribunal General, a una formación ampliada integrada por cinco Jueces de la Sala Sexta, de la Sala Séptima, de la Sala Octava, de la Sala Novena y de la Sala Décima. | |

Cuando el Vicepresidente se incorpore a una formación de cinco Jueces, la formación ampliada estará integrada por el Vicepresidente, los Jueces de la formación de tres Jueces a la que inicialmente se haya atribuido el asunto y uno de los otros Jueces de la Sala correspondiente, determinado con arreglo al orden inverso al establecido en el artículo 8 del Reglamento de Procedimiento.

---

---

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/261/oj

ISSN 1977-0928 (electronic edition)

---

[Top](#document1)