Source: EURLEX
Language: en
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 20.3.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 72/7 |

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2010/C 72/04

|  |  |
| --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 9.2.2010 |
| Reference number of State Aid | N 692/09 |
| Member State | Netherlands |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Subsidieregeling innovatieve zeescheepsbouw |
| Legal basis | Kaderwet EZ-subsidies; Experimentele kaderregeling subsidies innovatieprojecten. |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Innovation |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 20 million; Overall budget: EUR 60 million |
| Intensity | 20 % |
| Duration (period) | 1.1.2010-31.12.2011 |
| Economic sectors | Shipbuilding |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Ministerie van Economische Zaken | | Bezuidenhoutseweg 30 | | Postbus 20101 | | 2500 EC Den Haag | | NEDERLAND | |
| Other information | — |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_en.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 2.2.2010 |
| Reference number of State Aid | N 2/10 |
| Member State | Spain |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Régimen de ayuda de salvamento y reestructuración de empresas en crisis en la Comunidad de Castilla y León |
| Legal basis | Orden EYE/519/2009 de 5 de marzo de 2009; Orden EYE/2228/2009 de 30 de noviembre de 2009. |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Rescue of firms in difficulty, Restructuring of firms in difficulty |
| Form of aid | Soft loan, Guarantee, Interest subsidy |
| Budget | Annual budget: EUR 20 million; Overall budget: EUR 60 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 10.10.2009-9.10.2012 |
| Economic sectors | Energy, Motor vehicles, Textiles |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Agencia de Inversiones y Servicios | | C/ Jacinto Benavente, 2 | | 47195 Arroyo de la Encomienda, Valladolid | | ESPAÑA | |
| Other information | — |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_en.htm

---

[Top](#document1)