Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 27.3.2004 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | CE 78/916 |

---

(2004/C 78 E/0968)

PREGUNTA ESCRITA E-0025/04

de Avril Doyle (PPE-DE) a la Comisión

(20 de enero de 2004)

Asunto:   Posibilidad de casos de EEB (¿EEO?) en ovinos

En septiembre de 2003, pruebas efectuadas en el Reino Unido pusieron de manifiesto 28 casos de TSE en ovinos, pero no revelaron casos de tembladera de los ovinos, planteándose la posibilidad de que estuvieran afectados por la EEB, vinculada a la variante humana del mal de Creutzfeld-Jakob.

Teniendo en cuenta las implicaciones potencialmente negativas que esto puede tener para la salud humana, el consumo de cordero y el bienestar de los animales (en términos de sacrificio en masa),

|  |  |
| --- | --- |
| 1. | ¿Puede decir la Comisión cuál fue el resultado de las investigaciones llevadas a cabo al respecto en el Reino Unido? ¿Cómo se han interpretado los confusos resultados del Departamento de medio ambiente, alimentación y asuntos rurales (DEFRA)? |

|  |  |
| --- | --- |
| 2. | ¿Puede indicar la Comisión los avances que se han producido a escala de la Unión en la investigación destinada a averiguar el número de casos de tembladera en los Estados miembros? |

|  |  |
| --- | --- |
| 3. | ¿Existe preocupación en la UE acerca de una infección del tipo EEB en los ovinos (¿encefalopatía espongiforme ovina?) considerada como enfermedad distinta de la tembladera? |

Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión

(10 de febrero de 2004)

|  |  |
| --- | --- |
| 1. | En septiembre de 2003, el Reino Unido informó de que las reacciones positivas obtenidas con el uso de la prueba de detección Biorad en 28 ovejas sanas sacrificadas en el curso de las pruebas sobre encefalopatía espongiforme transmisible (EET) entre abril de 2002 y marzo de 2003 no pudieron ser confirmadas mediante el método de confirmación habitual. Se ignoran las razones de esta discrepancia, pero hay una serie de explicaciones posibles como, por ejemplo, niveles extremadamente bajos de tembladera o la presencia de una cepa de tembladera hasta ahora no identificada. La Comisión ha pedido al laboratorio comunitario de referencia de las EET de Weybridge que incluya dichos resultados en los debates de su grupo de expertos de caracterización de cepas. No obstante, la Comisión desea subrayar que no tiene motivos para creer en la probabilidad de que dichos resultados indiquen la presencia de encefalopatía espongiforme bovina (EEB) en los animales ovinos. |

|  |  |
| --- | --- |
| 2. | Conforme a la recomendación formulada en el dictamen del Comité director científico (CDC) de 19 de octubre de 2001, desde el año 2002 los Estados miembros han estado llevando a cabo un programa intensivo de control activo de la EET en cabras y ovejas. A finales de noviembre de 2003, 600 000 animales sanos sacrificados y 200 000 animales de riesgo habían sido sometidos a pruebas en la Unión Europea, y se mantenía la vigilancia pasiva de los casos clínicos. Esta vigilancia combinada dio como resultado la confirmación de 3 344 casos de EET en animales ovinos y caprinos durante dicho período, y ha permitido mejorar notablemente el cálculo de la prevalencia de la enfermedad en la mayoría de los Estados miembros. Asimismo, dio lugar a la confirmación de los primeros casos de tembladera en dos Estados miembros (Portugal y Finlandia). |

|  |  |
| --- | --- |
| 3. | Hace mucho tiempo que la Comisión está informada de la posibilidad teórica de que la infección de EEB pueda haberse transmitido a la cabaña ovina y caprina, por lo que, como medida de precaución, ciertos materiales especificados de riesgo se eliminan de las ovejas y cabras en el omento del sacrificio y se destruyen mediante la extracción de grasas y la incineración. La Comisión también ha debatido frecuentemente con los Estados miembros la cuestión del establecimiento de un plan de intervención urgente en caso de que se detectara la EEB en las ovejas y cabras en condiciones naturales, y les ha pedido que elaboren sus planes respectivos de intervención urgente en caso de EEB basándose en un modelo acordado. Por encargo de la Comisión, el laboratorio comunitario de referencia de la EET está coordinando también un grupo de expertos de caracterización de cepas que está desarrollando un método para hacer pruebas diferenciales en casos de tembladera confirmados en la Comunidad, con el fin de descartar la posibilidad de que dichos animales estén afectados de EEB. |

---

[Top](#document1)