Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2.8.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 197/2 |

---

Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 20 de marzo de 2008 — Bayerischer Brauerbund e.V./Bavaria N.V.

(Asunto C-120/08)

(2008/C 197/02)

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

Bundesgerichtshof

Partes en el procedimiento principal

Demandante: Bayerischer Brauerbund e.V.

Demandada: Bavaria N.V.

Cuestiones prejudiciales

|  |  |
| --- | --- |
| 1) | ¿Es de aplicación el artículo 14, apartado 1, del Reglamento no 510/06[(1)](#ntr1-C_2008197ES.01000201-E0001) cuando la indicación protegida ha sido inscrita eficazmente con arreglo al procedimiento simplificado del artículo 17 del Reglamento (CEE) no 2081/92 del Consejo, de 14 de julio de 1992, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (DO L 208, p. 1)[(2)](#ntr2-C_2008197ES.01000201-E0002)? |

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2) | |  |  | | --- | --- | | a) | En caso de respuesta afirmativa a la primera cuestión, ¿qué momento hay que considerar para apreciar la antigüedad de la indicación geográfica protegida en el sentido del artículo 14, apartado 1, del Reglamento no 510/06? |  |  |  | | --- | --- | | b) | En caso de respuesta negativa a la primera cuestión, ¿conforme a qué disposición se soluciona la colisión de una indicación geográfica inscrita eficazmente con arreglo al procedimiento simplificado del artículo 17 del Reglamento no 2081/92 con una marca, y qué norma rige la antigüedad de la indicación geográfica protegida? | |

|  |  |
| --- | --- |
| 3) | ¿Se puede recurrir a disposiciones nacionales sobre protección de denominaciones geográficas si la indicación «Bayerisches Bier» cumple con los requisitos de inscripción del Reglamento no 2081/92 y del Reglamento no 510/06, aunque sea nulo el Reglamento no 1347/01[(3)](#ntr3-C_2008197ES.01000201-E0003)? |

---

[Top](#document1)