Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 24.5.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 134/29 |

---

DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN

de 21 de mayo de 2012

que modifica la Decisión 2002/840/CE, por la que se adopta la lista de instalaciones de terceros países autorizadas para la irradiación de alimentos

[notificada con el número C(2012) 3179]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2012/277/UE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Directiva 1999/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de febrero de 1999, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre alimentos e ingredientes alimentarios tratados con radiaciones ionizantes [(1)](#ntr1-L_2012134ES.01002901-E0001), y, en particular, su artículo 9, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

|  |  |
| --- | --- |
| (1) | Con arreglo a la Directiva 1999/2/CE, los productos alimenticios tratados con radiaciones ionizantes únicamente podrán importarse desde terceros países si han sido tratados en una instalación de irradiación autorizada por la Unión Europea. |

|  |  |
| --- | --- |
| (2) | La Decisión 2002/840/CE de la Comisión [(2)](#ntr2-L_2012134ES.01002901-E0002) establece una lista de instalaciones de terceros países autorizadas. |

|  |  |
| --- | --- |
| (3) | Las autoridades tailandesas han informado a la Comisión de que una de las instalaciones de irradiación autorizadas situadas en Tailandia ha cambiado de nombre. |

|  |  |
| --- | --- |
| (4) | Por lo tanto, procede modificar en consecuencia la Decisión 2002/840/CE. |

|  |  |
| --- | --- |
| (5) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo de la Decisión 2002/840/CE se modifica de conformidad con el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 21 de mayo de 2012.

Por la Comisión

John DALLI

Miembro de la Comisión

---

---

ANEXO

En el anexo de la Decisión 2002/840/CE, el siguiente texto

«
No de referencia: EU-AIF 08-2006

|  |
| --- |
| ISOTRON (THAILAND) LTD |
| Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn) |
| 700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh, |
| Amphur Muang, |
| Chonburi 20000 |
| Tailandia |
| Tel. (66-0) 38 45 84 31 a 4 |
| Fax (66-0) 38 458435» |

se sustituye por:

«
No de referencia: EU-AIF 08-2006

|  |
| --- |
| Synergy Health (Thailand) Ltd. |
| 700/465 Amata Nakorn Industrial |
| Moo 7, Tambon Donhuaroh, |
| Amphur Muang, |
| Chonburi 20000 |
| Tailandia |
| Tel. (+ 66) (0) 38 458431 a 3 y (66) (0) 38 450092 a 3 |
| Fax (+ 66) (0) 38 458435 y (66) (0) 38 717146». |

---

[Top](#document1)