Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 92001E0982

**PREGUNTA ESCRITA E-0982/01 de Nuala Ahern (Verts/ALE) a la Comisión. Estudios llevados a cabo por la Comisión en relación con la toxicidad y el riesgo radiológico que conlleva el uranio empobrecido.** 
  
*Diario Oficial n° 318 E de 13/11/2001 p. 0145 - 0146*

  

PREGUNTA ESCRITA E-0982/01

de Nuala Ahern (Verts/ALE) a la Comisión

(30 de marzo de 2001)

Asunto: Estudios llevados a cabo por la Comisión en relación con la toxicidad y el riesgo radiológico que conlleva el uranio empobrecido

¿Qué estudios ha tenido en cuenta la Comisión o Euratom en relación con la toxicidad y el riesgo radiológico que conlleva el uranio empobrecido?

Respuesta común a las preguntas escritas E-0885/01, E-0977/01, E-0978/01 y E-0982/01 dada por la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(5 de junio de 2001)

La Comisión invitó a una serie de organizaciones internacionales (Organización Mundial de la Salud (OMS), Programa del Medio Ambiente de las Naciones Unidas (UNEP), Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) y Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN)) a debatir en una mesa redonda el asunto del uranio empobrecido el 31 de enero de 2001. No ha existido otra correspondencia que la carta de invitación. Por otra parte, la Comisión informó a las otras organizaciones de la emisión del dictamen del grupo de expertos establecido de conformidad con el artículo 31 del Tratado Euratom el 6 de marzo de 2001, y fue informada, a su vez, de la emisión del informe del UNEP el 14 de marzo de 2001.

La Comisión no ha mantenido contactos con las otras organizaciones mencionadas por Su Señoría. Entre el material proporcionado por diversas organizaciones, especialmente la OTAN, hay documentos estadounidenses que remiten a la Office of Environmental and Health Sciences del Ministerio de Defensa de EE.UU.

La cantidad de información disponible sobre el uranio empobrecido es considerable (p. ej., en forma de documentos y material accesible en Internet). El grupo de expertos ha estudiado gran parte de este material y ha dedicado un esfuerzo considerable a determinar las fuentes de información originales y validadas. En el dictamen publicado se incluyen las referencias principales de dichas fuentes.

La Comisión considera que un intercambio de información lo más intenso posible beneficia a todas las organizaciones siempre que se actúe con total independencia al evaluar la información.

[Top](#document1)