Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 13.7.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 206/1 |

---

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2012/C 206/01

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 30.5.2012 |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.32117 (10/N) |
| Estado miembro | Polonia |
| Región | Podkarpackie |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Restructuring aid for ‘PZL-Sędziszów’ SA |
| Base jurídica | |  |  | | --- | --- | | 1. | Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji – art. 56 ust. 1 pkt 2; |  |  |  | | --- | --- | | 2. | Ustawa z dnia 29 kwietnia 2010 r. o zmianie ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji oraz ustawy – Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych – art. 5; |  |  |  | | --- | --- | | 3. | Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa – art. 67a par. 1 pkt 2 i 3, art. 67b par. 1 pkt 3 lit. i); |  |  |  | | --- | --- | | 4. | Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych – art. 29 | |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Reestructuración de empresas en crisis |
| Forma de la ayuda | Crédito blando, Condonación de deuda, Aplazamiento de deuda |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista 11 millones PLN |
| Intensidad | 49 % |
| Duración | hasta el 2016 |
| Sectores económicos | Sector industrial |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Agencja Rozwoju Przemysłu SA | | ul. Wołoska 7 | | 02-675 Warszawa | | POLSKA/POLAND |  |  | | --- | | Burmistrz Sędziszowa Małopolskiego | | ul. Rynek 1 | | 39-120 Sędziszów Małopolski | | POLSKA/POLAND |  |  | | --- | | Zakład Ubezpieczeń Społecznych | | ul. Al. J. Piłsudskiego 12 | | 35-075 Rzeszów | | POLSKA/POLAND | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 30.5.2011 |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.32895 (11/N) |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Lombardia |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Aiuto al salvataggio di Livingston SpA in A.S. |
| Base jurídica | Delibera CIPE n. 110 del 18 dicembre 2008 e Decreto ministeriale del 25 febbraio 2010 |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Salvamento de empresas en crisis |
| Forma de la ayuda | Garantía |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista 9,8 millones EUR |
| Intensidad | — |
| Duración | 6.2011-12.2011 |
| Sectores económicos | Transporte aéreo |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Ministero dello Sviluppo Economico | | Via Molise 2 | | 00196 Roma RM | | ITALIA | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 7.3.2012 |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.33467 (11/N) |
| Estado miembro | Francia |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Avance remboursable pour le développement de l'hélicoptère X4 |
| Base jurídica | Décret no 99-1060 du 16 décembre 1999 relatif aux subventions de l'État pour des projets d'investissement |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Investigación y desarrollo, Innovación, Protección del medio ambiente |
| Forma de la ayuda | Subvención reembolsable |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista 143 millones EUR |
| Intensidad | 30 % |
| Duración | 30.6.2012-30.6.2018 |
| Sectores económicos | Sector industrial |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Direction générale de l'aviation civile | | 50 rue Henri Farman | | 75720 Paris Cedex 15 | | FRANCE | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 26.4.2012 |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.33599 (11/N) |
| Estado miembro | España |
| Región | Comunidad Autónoma de Galicia |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Subvenciones para el apoyo al crecimiento empresarial (ACE) de la Comunidad Autónoma de Galicia |
| Base jurídica | Orden del 20 de julio de 2011 por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las subvenciones para el apoyo al crecimiento empresarial mediante el fomento de la investigación y la innovación empresarial en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Galicia, cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (Feder), en el marco del Programa Operativo Feder Galicia 2007-2013, y se procede a su convocatoria para el año 2011 (códigos de procedimiento IN841A, IN841B e IN841C) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Innovación |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista 50 millones EUR |
| Intensidad | 100 % |
| Duración | hasta el 31.12.2013 |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Consellería de Economía e Industria | | Rúa dos Feáns, 7 | | 15706 Santiago de Compostela | | ESPAÑA | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 26.4.2012 |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.34420 (12/N) |
| Estado miembro | Francia |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Fonds national d'amorçage — Modification du régime cadre d'intervention publique en capital investissement auprès des jeunes entreprises innovantes SA.31730 (11/N) |
| Base jurídica | Loi de finance rectificative pour 2010, convention État Caisse des dépôts FNA |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Capital riesgo |
| Forma de la ayuda | Financiación con capital riesgo |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista 600 millones EUR |
| Intensidad | — |
| Duración | 24.6.2011-31.12.2030 |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | SGAE | | 68 rue de Bellechasse | | 75700 Paris | | FRANCE | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

---

[Top](#document1)