Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 21.5.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 116/12 |

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

2009/C 116/05

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 13.1.2009 |
| Número de Referencia de Ayuda Estatal | N 7/08 |
| Estado Miembro | Luxemburgo |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Aides à des activités de publicité et de promotion en faveur des produits agricoles |
| Base jurídica | Loi |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Concesión de ayudas para actividades de publicidad y promoción dirigidas a fomentar el consumo de productos agrícolas de calidad |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | 660 000 EUR |
| Intensidad | — |
| Duración | 6 años |
| Sectores económicos | Agricultura |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural | | 1, rue de la Congrégation | | 2913 Luxembourg | | LUXEMBOURG | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/index.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la Decisión | 11.12.2008 |
| Número de Referencia de Ayuda Estatal | N 454/08 |
| Estado Miembro | Alemania |
| Región | Baviera |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Investitionsbeihilfen für den Zuckersektor |
| Base jurídica | Richtlinie des Bayerischen Staatsministeriums für Landwirtschaft und Forsten zur investiven Förderung im Rahmen der Diversifizierungsbeihilfe Zucker (Directriz del Ministerio de Agricultura y Silvicultura de Baviera sobre el fomento de la inversión en el marco de la ayuda para la diversificación del azúcar), de 1 de septiembre de 2008, nr M 4-7613.1-163 |
| Tipo de medida | Régimen marco de ayudas |
| Objetivo | Mejora de la competitividad de la producción de remolacha azucarera |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Un millón de euros |
| Intensidad | 25 % |
| Duración | Hasta el 31 de diciembre de 2009 |
| Sectores económicos | Sector agrícola |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft, Abteilung Förderwesen und Fachrecht | | Menzinger Str. 54 | | 80638 München | | DEUTSCHLAND | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/index.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la Decisión | 13.1.2009 |
| Número de Referencia de Ayuda Estatal | N 491/08 |
| Estado Miembro | Alemania |
| Región | Mecklenburg-Vorpommern |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Beregnungsrichtlinie |
| Base jurídica | Richtlinie zur Förderung mobiler Beregnungsmaschinen und – anlagen |
| Tipo de medida | Régimen de ayuda |
| Objetivo | Inversiones en explotaciones agrícolas para la compra de maquinaria y material de riego por aspersión nuevos |
| Forma de la ayuda | Ayuda directa |
| Presupuesto | Gasto anual: 1 millón de euros  Presupuesto total: 5 millones de euros |
| Intensidad | 25 % de los costes subvencionables |
| Duración | Desde la fecha de aprobación de la Comisión al 31 de diciembre de 2013 |
| Sectores económicos | Agricultura |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Amt für Landwirtschaft Parchim | | Lübzer Chaussee 12 | | 19370 Parchim | | DEUTSCHLAND | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/index.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la Decisión: | 10.12.2008 |
| Número de Referencia de Ayuda Estatal | N 561/08 |
| Estado Miembro | Francia |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Actions conduites par les interprofessions |
| Base jurídica | Code rural, livre sixième, titre III (articles L 631-1 à L 632-13)  Arrêtés interministériels relatifs à l'extension des accords interprofessionnels  Accords interprofessionnels de financement |
| Tipo de medida | Régimen marco de ayudas |
| Objetivo | Asistencia técnica  Productos de calidad  Publicidad y promoción  Investigación y desarrollo |
| Forma de la ayuda | Cotizaciones voluntarias transformadas en obligatorias |
| Presupuesto | Presupuesto anual: 250 millones de euros (estimado) |
| Intensidad | Variable |
| Duración | Hasta el 31 de diciembre de 2013 |
| Sectores económicos | Agricultura |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Distintas organizaciones interprofesionales |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/index.htm

---

[Top](#document1)