Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 12.8.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 209/13 |

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2017/1467 DE LA COMISIÓN

de 11 de agosto de 2017

que modifica el Reglamento (UE) n.o 1255/2010 en lo que atañe al contingente arancelario de importación de los productos de «baby beef» originarios de Kosovo [(\*1)](#ntr*1-L_2017209ES.01001301-E0001)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 [(1)](#ntr1-L_2017209ES.01001301-E0002), y en particular su artículo 187, párrafo primero, letra b),

Considerando lo siguiente:

|  |  |
| --- | --- |
| (1) | El Reglamento (UE) n.o 1255/2010 de la Comisión [(2)](#ntr2-L_2017209ES.01001301-E0003) establece las disposiciones de aplicación para la gestión de los contingentes arancelarios de importación de los productos de «baby beef». |

|  |  |
| --- | --- |
| (2) | El Reglamento (CE) n.o 1215/2009 del Consejo [(3)](#ntr3-L_2017209ES.01001301-E0004) prevé un contingente arancelario de importación anual de 475 toneladas de productos de «baby beef» originarios del territorio aduanero de Kosovo [(\*1)](#ntr*1-L_2017209ES.01001301-E0001). |

|  |  |
| --- | --- |
| (3) | La Comisión adoptó el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 374/2012 [(4)](#ntr4-L_2017209ES.01001301-E0005), que modifica el Reglamento (UE) n.o 1255/2010, con el fin de establecer la apertura y el modo de gestión de los contingentes arancelarios de importación anual de los productos de «baby beef» originarios de Kosovo [(\*1)](#ntr*1-L_2017209ES.01001301-E0001). |

|  |  |
| --- | --- |
| (4) | El Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Kosovo [(\*1)](#ntr*1-L_2017209ES.01001301-E0001), por otra («Acuerdo»), celebrado en nombre de la Unión mediante la Decisión (UE) 2016/342 del Consejo [(5)](#ntr5-L_2017209ES.01001301-E0006), es el nuevo instrumento que regula las relaciones comerciales con Kosovo [(\*1)](#ntr*1-L_2017209ES.01001301-E0001). El artículo 28, apartado 3, del Acuerdo establece un contingente arancelario de 475 toneladas de productos de «baby beef» originarios del territorio aduanero de Kosovo [(\*1)](#ntr*1-L_2017209ES.01001301-E0001). Por consiguiente, el Reglamento Delegado (UE) 2017/1464 de la Comisión [(6)](#ntr6-L_2017209ES.01001301-E0007) fijó en cero toneladas el contingente arancelario para los productos de «baby beef» previstos en el artículo 3, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (CE) n.o 1215/2009. |

|  |  |
| --- | --- |
| (5) | Procede, por tanto, modificar el Reglamento (UE) n.o 1255/2010 en consecuencia. |

|  |  |
| --- | --- |
| (6) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios. |

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo VII bis del Reglamento (UE) n.o 1255/2010, la casilla 8 se sustituye por el texto siguiente:

|  |  |
| --- | --- |
| «8. | El abajo firmante …en nombre del organismo expedidor habilitado (casilla 9), certifica que las mercancías designadas más arriba se han sometido a inspección sanitaria en …, según el certificado veterinario adjunto de …, son originarias y procedentes de Kosovo [(\*2)](#ntr*2-L_2017209ES.01001301-E0008) y corresponden exactamente a la definición que figura en el anexo II del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Kosovo [(\*2)](#ntr*2-L_2017209ES.01001301-E0008), por otra ([DO L 71 de 16.3.2016, p. 3](./../../../legal-content/ES/AUTO/?uri=OJ:L:2016:071:TOC)).». |

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 11 de agosto de 2017.

Por la Comisión

El Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

---

[Top](#document1)