Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| European flag | Diario Oficial  de la Unión Europea | ES  Serie C |

---

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | C/2025/1743 | 31.3.2025 |

Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 10 de diciembre de 2024 – VG Wort (Verwertungsgesellschaft Wort) / TL

(Asunto C-840/24, VG Wort)

(C/2025/1743)

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

Bundesgerichtshof

Partes en el procedimiento principal

Recurrente: VG Wort (Verwertungsgesellschaft Wort)

Recurrida: TL

Cuestiones prejudiciales

|  |  |
| --- | --- |
| 1. | ¿Es conforme con el artículo 5, apartado 2, letra b), de la Directiva 2001/29/CE, [(1)](#ntr1-C_202501743ES.000101-E0001) con el artículo 6, apartado 1, primera frase, de la Directiva 2006/115/CE [(2)](#ntr2-C_202501743ES.000101-E0002) y con los artículos 11, apartado 4, y 12, apartado 4, de la Directiva 2014/26/UE [(3)](#ntr3-C_202501743ES.000101-E0003) el hecho de que, en virtud de una disposición de Derecho nacional, una entidad de gestión colectiva promocione obras de relevancia cultural, con la consecuencia de que destinatarios que no pertenecen (al menos no todavía) al grupo de los titulares de derechos también se benefician de la ayuda? |

|  |  |
| --- | --- |
| 2. | En caso de que los servicios sociales, culturales o educativos a los que se refiere el artículo 12, apartado 4, de la Directiva 2014/26 solo puedan prestarse a los titulares de derechos: ¿la posibilidad de que se presten tales servicios depende de que su destinatario sea titular de un derecho actual a remuneración o basta con la titularidad de un derecho de autor o de un derecho afín que no sea objeto actualmente de remuneración? ¿La admisibilidad de tales servicios requiere la existencia de un contrato de gestión con la entidad de gestión colectiva? |

---

---

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1743/oj

ISSN 1977-0928 (electronic edition)

---

[Top](#document1)