Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 3.4.2004 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | CE 84/77 |

---

(2004/C 84 E/0082)

PREGUNTA ESCRITA E-3655/03

de Ioannis Marinos (PPE-DE) a la Comisión

(9 de diciembre de 2003)

Asunto:   Falsificación de billetes y monedas en euros

Según informaciones publicadas en los medios de comunicación, se está intensificando la falsificación de billetes en euros en los países de la zona euro. En Grecia, se ha detectado asimismo la circulación de monedas falsas de dos euros. Según dichas informaciones, existe una fábrica de billetes falsos en Bulgaria, y otra de monedas falsas en Turquía. Según los resultados de una encuesta publicada en el Eurobarómetro no 58, existe un elevado porcentaje de la población de la zona euro que sigue estando psicológicamente vinculada a las antiguas monedas nacionales y considera que el euro es responsable de que los precios se redondeen hacia arriba. Por su parte, el Banco Central Europeo ha comunicado la creación, junto con las más altas autoridades emisoras de billetes de banco, de un «Grupo de bancos centrales para prevenir la falsificación» (CBCDG).

¿Considera la Comisión que los preparativos del lanzamiento del euro y la oportuna prevención de su falsificación han sido suficientes?

Respuesta de la Sra. Schreyer en nombre de la Comisión

(2 de febrero de 2004)

Las pocas dificultades halladas en la introducción del euro demuestran que la preparación era la adecuada, tanto por parte de la Comisión como por la del resto de operadores, según se expresa en la Comunicación de la Comisión al Consejo Europeo «Balance de las operaciones de introducción del euro fiduciario»[(1)](#ntr1-CE2004084ES.01007701-E0001): «Este gran éxito se ha debido a la calidad y a la extremada minuciosidad de las preparativos de los Estados miembros, de las instituciones europeas (BCE y Comisión), de los bancos centrales nacionales, de las instituciones financieras, de los puntos de venta, del cuerpo de policía y de los transportistas de fondos, así como a la participación activa y entusiasta de los ciudadanos, sin los cuales el éxito de operación y la rápida difusión del euro habrían sido imposibles»[(2)](#ntr2-CE2004084ES.01007701-E0002).

La Comisión toma muy en serio la percepción de la opinión pública de la introducción del euro, por lo que intensificará en 2004 la política de información sobre el euro y la Unión Económica y Monetaria. Una parte de esta divulgación se destinará a disipar la percepción errónea de que el euro ha causado una subida de precios, mientras que la otra destacará aspectos positivos, tales como la reducción de los costes para pagos transfronterizos.

La Comisión, el Banco Central Europeo (BCE), Europol y los Estados miembros han adoptado un número considerable de medidas dirigidas a incrementar el nivel de protección de los billetes y monedas de euro contra la falsificación.

Entre tales medidas figuran las siguientes:

|  |  |
| --- | --- |
| — | la creación de un marco jurídico y de mecanismos para una mayor colaboración entre todas las autoridades competentes en la lucha contra la falsificación (aplicación de la ley, bancos centrales — incluidos los de los países en vías de adhesión y terceros países—, Ministerios de Hacienda, etc.), tanto a escala nacional como comunitaria; |

|  |  |
| --- | --- |
| — | el refuerzo de las medidas penales contra la falsificación; |

|  |  |
| --- | --- |
| — | una formación rigurosa —general y especializada— para todos los implicados, a nivel nacional, comunitario e internacional; el instrumento principal a tal fin es el programa específico Pericles de formación, intercambios y asistencia, gestionado por la Comisión; |

|  |  |
| --- | --- |
| — | un seguimiento continuo de la aplicación de la legislación pertinente por los Estados miembros y, cuando proceda, la elaboración de informes y propuestas. |

En conjunto, las medidas de prevención y represión de la falsificación del euro adoptadas por las autoridades nacionales y comunitarias han aumentado el nivel de protección y seguridad del ciudadano.

Estas medidas se tomaron antes del lanzamiento de los billetes y monedas de euro. Cabe destacar de entre ellas la ampliación, en 1999, del mandato de Europol para la lucha contra la falsificación de dinero; el fortalecimiento de la protección penal, en mayo de 2000[(3)](#ntr3-CE2004084ES.01007701-E0003), por medio de sanciones penales mínimas y la ampliación de la definición de los actos punibles; y la adopción, en junio de 2001, del Reglamento (CE) no 1338/2001 del Consejo[(4)](#ntr4-CE2004084ES.01007701-E0004), por el que se definen las medidas necesarias para la protección del euro contra la falsificación.

---

[Top](#document1)