Source: EURLEX
Language: en
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 15.2.2013 | EN | Official Journal of the European Union | C 43/7 |

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2013/C 43/02

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 19.12.2012 | |
| Reference number of State Aid | SA.33167 (12/N) | |
| Member State | Germany | |
| Region | Thüringen, Brandenburg, Sachsen, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Methode zur Wertermittlung bei Verkäufen landwirtschaftlicher Flächen durch die öffentliche Hand | |
| Legal basis | — | |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Sectoral development | |
| Form of aid | — | |
| Budget | — | |
| Intensity | — | |
| Duration (period) | Until 31.12.2025 | |
| Economic sectors | Agriculture, forestry and fishing | |
| Name and address of the granting authority | Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 19.12.2012 | |
| Reference number of State Aid | SA.34335 (12/N) | |
| Member State | Lithuania | |
| Region | Lithuania | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros projektų finansavimas | |
| Legal basis | Mokslo ir studijų įstatymas;  Finansavimo EUR EKA programoje sąlygų aprašas | |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Research and development | |
| Form of aid | — | |
| Budget | Overall budget: LTL 10 million | |
| Intensity | Measure does not constitute aid | |
| Duration (period) | Until 31.12.2017 | |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Mokslo, inovacijų ir technologijų agentūra (MITA) | | A. Goštauto 12–219 | | LT-01108 Vilnius | | LIETUVA/LITHUANIA | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 14.12.2012 | |
| Reference number of State Aid | SA.34993 (12/N) | |
| Member State | Spain | |
| Region | Galicia | Article 107(3)(a) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Regimen de Ayudas a las Agrupaciones de Innovacion (Clusters) en Galicia | |
| Legal basis | Bases reguladoras de las ayudas regionales a las agrupaciones (clusters) innovadoras en la Comunidad Autónoma de Galicia  Lei 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones (BOE núm. 276 de 18 de noviembre de 2003)  Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones (BOE no 176 de 25 de julio de 2006)  Ley 9/2007, de 13 de junio, de subvenciones de Galicia (DOG no 121, de 25 de junio de 2007)  Decreto 11/2009, de 8 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de la ley 9/2007, de 13 de junio, de subvenciones de Galicia (DOG núm. 20, del 29 de enero de 2009) | |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Innovation, Research and development | |
| Form of aid | Direct grant | |
| Budget | Overall budget: EUR 20 million | |
| Intensity | 100 % | |
| Duration (period) | Until 31.12.2013 | |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) | | Complejo Administrativo San Lázaro, s/n | | 15703 Santiago de Compostela | | ESPAÑA | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 8.11.2012 | |
| Reference number of State Aid | SA.35314 (12/N) | |
| Member State | United Kingdom | |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Carbon Trust Applied Research Open Call (previously called the Low Carbon Innovation Programme) | |
| Legal basis | Science and Technology Act 1965 | |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Research and development | |
| Form of aid | Direct grant | |
| Budget | Overall budget: GBP 50 million | |
| Intensity | 100 % | |
| Duration (period) | 1.1.2013-31.3.2014 | |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | The Carbon Trust | | 4th Floor | | Dorset House | | 27-45 Stamford Street | | London | | SE1 9NT | | UNITED KINGDOM | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 19.12.2012 | |
| Reference number of State Aid | SA.35413 (12/NN) | |
| Member State | Italy | |
| Region | Emilia-Romagna, Lombardia, Veneto | Mixed |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Regioni Emilia Romagna, Lombardia, Veneto — Interventi destinati ad ovviare ai danni arrecati dagli eventi sismici verificatisi a partire dal 20 maggio 2012 | |
| Legal basis | La base giuridica del regime è costituita dagli articoli di seguito elencati, limitatamente alle disposizioni relative al mero ristoro dei danni provocati dagli eventi sismici verificatisi a partire dal 20 maggio 2012:   |  |  | | --- | --- | | — | articoli 1, 3 (relativamente alle sole attività economiche), 10, 11, 11-bis del Decreto-Legge 6 giugno 2012 n. 74 (Gazzetta ufficiale — serie generale — n. 131 del 7 giugno 2012) convertito con modificazioni dalla Legge n. 122 del 1o agosto 2012 (Gazzetta ufficiale — serie generale — n. 180 del 3 agosto 2012) |  |  |  | | --- | --- | | — | articolo 67-septies del Decreto-Legge n. 83 del 22 giugno 2012 (Gazzetta ufficiale n. 147 del 26 giugno 2012 — Supplemento ordinario n. 129) convertito con modificazioni dalla Legge n. 134 del 7 agosto 2012 (Gazzetta ufficiale n. 187 dell'11 agosto 2012, — Supplemento ordinario n. 187), |  |  |  | | --- | --- | | — | articolo 3-bis del Decreto-Legge 6 luglio 2012 n. 95 (Gazzetta ufficiale n. 156 del 6 luglio 2012 — Supplemento ordinario n. 141) convertito con modificazioni dalla Legge 7 agosto 2012, n. 135 (in Gazzetta ufficiale n. 189, Supplemento ordinario n. 173), |  |  |  | | --- | --- | | — | documento «Notifica del regime di aiuto ai sensi dell'articolo 107.2b del trattato delle misure di aiuto in favore delle imprese colpite dagli eventi sismici iniziati il 20 maggio 2012 gestite a livello regionale» | | |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Compensation of damages caused by natural disaster | |
| Form of aid | Interest subsidy, Direct grant, Guarantee, Soft loan | |
| Budget | |  |  | | --- | --- | |  | Overall budget: EUR 4 500 million |  |  |  | | --- | --- | |  | Annual budget: EUR 900 million | | |
| Intensity | 100 % | |
| Duration (period) | 20.5.2012-31.12.2016 | |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Regione Emilia Romagna | | Viale Aldo Moro 52 | | 40127 Bologna BO | | ITALIA |  |  | | --- | | Regione Lombardia | | Piazza Città di Lombardia 1 | | 20124 Milano MI | | ITALIA |  |  | | --- | | Regione Veneto | | Palazzo Balbi | | Dorsoduro | | 39013 Venezia VE | | ITALIA | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

[Top](#document1)