Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 28.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 21/30 |

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 21/08

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 648/09 | |
| Estado miembro | Luxemburgo | |
| Número de referencia del Estado miembro | R001/RDI2009 | |
| Nombre de la región (NUTS) | Luxembourg (Grand-Duché)  Zonas mixtas | |
| Autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Ministère de l'économie et du commerce extérieur | | Luxembourg | | http://www.eco.public.lu/ | | |
| Denominación de la medida de ayuda | Aides aux projets/programmes de R & D, aux études de faisabilité technique, à la protection de la propriété industrielle technique, aux jeunes entreprises innovantes, aux services de conseil en innovation et de soutien à l’innovation, au détachement temporaire de personnel hautement qualifié | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | Loi du 5 juin 2009 ayant pour objet   |  |  | | --- | --- | | 1) | la promotion de la recherche, du développement et de l'innovation |  |  |  | | --- | --- | | 2) | les missions de l'Agence nationale pour la promotion de l'innovation et de la recherche |  |  |  | | --- | --- | | 3) | la création d'un Fonds spécial pour la promotion de la recherche, du développement et de l'innovation et |   Modifiant la loi modifiée du 27 juillet 1993 ayant pour objet   |  |  | | --- | --- | | 1) | le développement et la diversification économiques |  |  |  | | --- | --- | | 2) | l'amélioration de la structure générale et de l'équilibre régional de l’économie | | |
| Tipo de medida | Régimen | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | Modificación N 72/96 | |
| Duración | 1.7.2009-31.12.2013 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda | |
| Tipo de beneficiario | PYME  gran empresa | |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 32,00 EUR (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Bonificación de intereses, Subvenciones | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | — | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Investigación fundamental [art. 31, apdo. 2, letra a)] | 100 % | — |
| Investigación industrial [art. 31, apdo. 2, letra b)] | 50 % | 80 % |
| Desarrollo experimental [art. 31, apdo. 2, letra c)] | 25 % | 60 % |
| Ayudas a estudios de viabilidad técnica (art. 32) | 75 % | — |
| Ayudas a las PYME para financiar los costes de derechos de propiedad industrial (art. 33) | 100 % | — |
| Ayudas a empresas jóvenes e innovadoras (art. 35) | 1 000 000 EUR | — |
| Ayudas para servicios de asesoramiento en innovación y de apoyo a la innovación (art. 36) | 200 000 EUR | — |
| Ayudas para la cesión de personal altamente cualificado (art. 37) | — | — |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2009/0150/a150.pdf

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 653/09 | |
| Estado miembro | Eslovenia | |
| Número de referencia del Estado miembro | SI | |
| Nombre de la región (NUTS) | Slovenia  Artículo 87, apartado 3, letra a) | |
| Autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije | | Tivolska Cesta 30 | | SI-1000 Ljubljana | | SLOVENIJA | | http://www.arrs.gov.si/sl/ | | |
| Denominación de la medida de ayuda | Raziskave in razvoj: projekti temeljnega in aplikativnega raziskovanja, ciljni raziskovalni programi in sofinanciranje mednarodnih raziskav in projektov EUREKA | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | Pravila o državnih pomočeh na področju raziskovalne dejavnosti (Št. dokumenta: 442-2/2008-6, z dne 8.6.2009) | |
| Tipo de medida | Régimen | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | — | |
| Duración | 6.7.2009-31.12.2013 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda | |
| Tipo de beneficiario | PYME  gran empresa | |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 13,00 EUR (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Subvenciones | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | — | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Investigación fundamental [art. 31, apdo. 2, letra a)] | 100 % | — |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.arrs.gov.si/sl/agencija/akti/prav-drzavne-pomoci-rd.asp

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 656/09 | |
| Estado miembro | Polonia | |
| Número de referencia del Estado miembro | PL | |
| Nombre de la región (NUTS) | Poland  Artículo 87, apartado 3, letra a) | |
| Autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Ministerstwo Gospodarki, Departament Wdrażania Programów Operacyjnych | | Pl. Trzech Krzyży 3/5 | | 00-507 Warszawa | | POLSKA/POLAND | | http://www.mg.gov.pl | | |
| Denominación de la medida de ayuda | Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 8 maja 2009 r. w sprawie udzielania pomocy finansowej dla inwestycji o dużym znaczeniu dla gospodarki w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007–2013 (Dz. U. Nr 75, poz. 638) | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | Patrz załącznik 1 | |
| Tipo de medida | Régimen | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | — | |
| Duración | 20.5.2009-31.12.2013 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda | |
| Tipo de beneficiario | PYME  gran empresa | |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 882,80 PLN (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Subvenciones | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | Artykuł 54 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 ([Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 25](./../../../legal-content/ES/AUTO/?uri=OJ:L:2006:210:TOC)) i rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 ([Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 12](./../../../legal-content/ES/AUTO/?uri=OJ:L:2006:210:TOC)) – 750,38 PLN (w mln) | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Ayudas regionales a la inversión y al empleo (art. 13) Régimen | 50 % | 70 % |
| Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (art. 26) | 50 % | — |
| Formación específica (art. 38, apdo. 1) | 25 % | 55 % |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.mg.gov.pl/NR/rdonlyres/055C1B74-E8E7-442F-B59C-380FCF28798D/54281/rozpMG8maja09wsudzpomocy.pdf

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 658/09 | |
| Estado miembro | Italia | |
| Número de referencia del Estado miembro | — | |
| Nombre de la región (NUTS) | Campania  Artículo 87, apartado 3, letra a) | |
| Autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Regione Campania | | Regione Campania Settore Ricerca Scientifica | | Via Don Bosco 9/e | | 80141 Napoli NA | | ITALIA | | http://www.regione.campania.it | | |
| Denominación de la medida de ayuda | Aiuti alle PMI, E-Government e società dell'informazione. Progetto metadistretto del settore I.C.T. | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | Decreto Dirigenziale n. 626 del 30.12.2005 e Decreto Dirigenziale n. 52 del 3.3.2006. | |
| Tipo de medida | Régimen | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | — | |
| Duración | 28.7.2009-31.12.2009 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Información y comunicaciones | |
| Tipo de beneficiario | PYME | |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 3,10 EUR (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Subvenciones | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | PO FESR Campania 2007-2013 — 1,55 milioni di EUR | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Investigación industrial [art. 31, apdo. 2, letra b)] | 50 % | 70 % |
| Desarrollo experimental [art. 31, apdo. 2, letra c)] | 25 % | 45 % |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.sito.regione.campania.it/burc/pdf06/burc14or\_06/decdir52\_06/decdir52\_06index.htm

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 659/09 | |
| Estado miembro | Alemania | |
| Número de referencia del Estado miembro | — | |
| Nombre de la región (NUTS) | Bayern  Zonas mixtas | |
| Autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | LfA Förderbank Bayern | | Königinstraße 17 | | 80539 München | | DEUTSCHLAND | | http://www.lfa.de | | |
| Denominación de la medida de ayuda | Bayerisches Programm zum verstärkten Ausbau von Tiefengeothermie-Wärmenetzen | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | Richtlinien zur Durchführung des Bayerischen Programms zum verstärkten Ausbau von Tiefengeothermie-Wärmenetzen (Richtlinien Geothermie-Wärmenetze — BayGW) | |
| Tipo de medida | Régimen | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | — | |
| Duración | 17.7.2009-31.12.2012 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda | |
| Tipo de beneficiario | PYME  gran empresa | |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 3,00 EUR (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Bonificación de intereses, Subvenciones | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | — | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Ayudas a la inversión para la protección del medio ambiente destinadas a la promoción de energía procedente de fuentes de energías renovables (art. 23) | 45 % | — |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

https://www.verkuendung-bayern.de/allmbl/jahrgang:2009/heftnummer:8/seite:243

---

[Top](#document1)