Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 31980R1970

**Reglamento (CEE) nº 1970/80 del Consejo, de 22 de julio de 1980, por el que se establecen las normas generales de aplicación de las acciones encaminadas a la promoción del consumo de aceite de oliva en la Comunidad** 
  
*Diario Oficial n° L 192 de 26/07/1980 p. 0005 - 0005  
 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 12 p. 0069   
 Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 29 p. 0218   
 Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 12 p. 0069   
 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 18 p. 0201   
 Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 18 p. 0201*

  

REGLAMENTO ( CEE ) N º 1970/80 DEL CONSEJO

de 22 de julio de 1980

por el que se establecen las normas generales de aplicación de las acciones encaminadas a la promoción del consumo de aceite de oliva en la Comunidad

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo , de 22 de septiembre de 1966 , por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1585/80 (2) , y , en particular , el apartado 4 de su artículo 11 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que el apartado 3 del artículo 11 del Reglamento n º 136/77/CEE prevé que un porcentaje de la ayuda al consumo se destine acciones de información y , en su caso , a otras acciones encaminadas a promover el consumo de aceite de oliva en la Comunidad ;

Considerando que la situación del mercado del aceite de oliva en la Comunidad se caracteriza por una disminución del consumo que puede conducir a la larga a un desequilibrio estructural entre la oferta y la demanda ; que , para evitar que se produzca tal desequilibrio , es conveniente desde ahora completar el régimen de ayuda existente mediante la ejecución de un programa de información a los consumidores , así como mediante otras acciones de promoción del aceite de oliva en la Comunidad ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En concepto de acciones contempladas en el apartado 3 del artículo 11 del Reglamento n º 136/66/CEE , podrán llevarse a cabo las siguientes :

a ) difusión de los conocimientos existentes , en particular en lo que se refiere a las calidades de aceite de oliva ;

b ) estudio de mercados dirigido a la expansión del mercado del aceite de oliva en la Comunidad ;

c ) acciones de publicidad y de promoción en favor del consumo de aceite de oliva , en particular para resaltar su valor cualitativo , así como el de los productos en cuya preparación interviene , debiendo llevarse a cabo estas acciones en las regiones de la Comunidad que puedan garantizar la mayor eficacia ;

d ) trabajos de investigación , en particular los que tengan por objeto el examen científico de los aspectos nutritivos del aceite de oliva ;

e ) ventas especiales a precio reducido a determinadas categorías de consumidores , para interesarles en el consumo del aceite de oliva .

Artículo 2

La Comisión comunicará anualmente al Consejo , a más tardar el 31 de octubre , el programa de las acciones que se proponga emprender durante la campaña siguiente . Para el establecimiento de dicho programa , la Comisión podrá consultar en particular a los organismos especializados en materia de estudios de mercado y de publicidad , así como a institutos de investigación .

Artículo 3

La Comisión decidirá las acciones enumeradas en las letras a ) a d ) del artículo 1 , previa consulta a los Estados miembros .

Las acciones contempladas en la letra c ) del artículo 1 se decidirán de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 38 del Reglamento n º 136/66/CEE .

Artículo 4

Las modalidades de aplicación del presente Reglamento se establecerán de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 38 del Reglamento n º 136/66/CEE .

Artículo 5

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas ,

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 22 de julio de 1980 .

Por el Consejo

El Presidente

C. NEY

(1) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .

(2) DO n º L 160 de 26 . 6 . 1980 , p. 2 .

[Top](#document1)