Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 13.11.2007 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 270/1 |

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 270/01)

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 6.8.2007 |
| Ayuda no | N 257/06 |
| Estado miembro | Polonia |
| Región | Dolnośląskie |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Pomoc dla LG Electronics Wrocław Sp. z o.o. — Odbiorniki telewizyjne |
| Base jurídica | |  |  | | --- | --- | | 1) | Umowa Inwestycyjna zawarta dnia 23 stycznia 2006 r. pomiędzy (i) Ministrem Gospodarki Rzeczypospolitej Polskiej; (ii) Ministrem Transportu i Budownictwa Rzeczypospolitej Polskiej; (iii) Agencją Rozwoju Przemysłu SA; (iv) Miastem Wrocław; (v) gminą Kobierzyce; (vi) powiatem wrocławskim; (vii) samorządem województwa dolnośląskiego; (viii) Polską Agencją Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A. — z jednej strony a (ix) LG Electronics Inc. i (x) LG Electronics Wrocław Sp. z o.o. — z drugiej strony; |  |  |  | | --- | --- | | 2) | Art. 80 Ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2003 r., nr 15, poz. 148, z późn. zm.); |  |  |  | | --- | --- | | 3) | Uchwała Rady Ministrów nr 331/2005 z dnia 27 grudnia 2005 r.; |  |  |  | | --- | --- | | 4) | Umowa o Grant pomiędzy Ministrem Gospodarki a LG Electronics Wrocław Sp. z o.o. z dnia 23 stycznia 2006 r.; |  |  |  | | --- | --- | | 5) | § 1, § 2.1 pkt 5, § 3, § 4, § 6 i § 7 Uchwały Sejmiku Województwa Dolnośląskiego z dnia 31 marca 2005 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu umarzania wierzytelności Terenowego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych Województwa Dolnośląskiego z tytułu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy — Ordynacja podatkowa, udzielania innych ulg w spłacaniu tych należności oraz wskazania organów do tego uprawnionych (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego nr 79, poz. 1724) | |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Desarrollo regional, empleo |
| Forma de la ayuda | Subvención directa, desgravación fiscal, transacciones en condiciones no de mercado |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista: 22,179 millones PLN |
| Intensidad | 13,85 % |
| Duración | Hasta el 31.12.2017 |
| Sectores económicos | Sector industrial |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | — |
| Información adicional | — |

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 3.10.2007 |
| Ayuda no | N 99/07 |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | Hamburg |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Hamburger FuE-Richtlinie |
| Base jurídica | §§ 23, 44 Hamburger Landeshaushaltsordnung  Hamburger FuE-Förderrichtlinie zur Förderung von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben Hamburger Unternehmen |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Investigación y desarrollo |
| Forma de la ayuda | Subvención reembolsable, crédito blando, subvención directa |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 5,3 millones EUR; importe total de la ayuda prevista: 32 millones EUR |
| Intensidad | Hasta el 80 % |
| Duración | 6 años |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Land Hamburg |
| Información adicional | — |

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 16.7.2007 |
| Ayuda no | N 268/07 |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | Sachsen-Anhalt |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Projekten des Wissens- und Technologietransfers |
| Base jurídica | Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Projekten des Wissens- und Technologietransfers;  Verwaltungsvorschriften zu § 44 der Landeshaushaltsordnung (VV-LHO);  Verwaltungsverfahrensgesetz Sachsen-Anhalt (VwVfG LSA) in Verbindung mit dem Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG);  Mittelstandsförderungsgesetz (MFG) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Innovación, PYME |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 2 millones EUR; importe total de la ayuda prevista: 14,7 millones EUR |
| Intensidad | 75 % |
| Duración | Hasta el 31.12.2013 |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Investitionsbank Sachsen-Anhalt, Domplatz 12, D-39104 Magdeburg |
| Información adicional | — |

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 17.9.2007 |
| Ayuda no | N 269/07 |
| Estado miembro | Francia |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Fonds de Compétitivité des Entreprises |
| Base jurídica | Loi de finance annuelle, Programme 192, Recherche industrielle + Décret no 99-1060 du 16/12/1999 |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Investigación y desarrollo |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 350-400 millones EUR |
| Intensidad | 80 % |
| Duración | Hasta el 31.12.2013 |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Direction Générale des Entreprises | | 12, rue Villiot | | F-75012 Paris | |
| Información adicional | — |

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/

---

[Top](#document1)