Source: EURLEX
Language: es
Format: md

C 92 E/66 Diario Oficial de la Unión Europea ES 16.4.2004

**Martes, 13 de enero de 2004**

**TEXTOS APROBADOS**

**P5_TA(2004)0001**

**Protección comunitaria de las obtenciones vegetales ***

**Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por**
**el que se modifica el Reglamento (CE) n** **[o]** **2100/94 relativo a la protección comunitaria de las**
**obtenciones vegetales (COM(2003) 456 — C5-0573/2003 — 2003/0161(CNS))**

**(Procedimiento de consulta)**

_El Parlamento Europeo_,

— Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2003) 456) ( [1] ),

— Visto el artículo 308 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C5-0573/2003),

— Vistos el artículo 67 y el apartado 1 del artículo 158 de su Reglamento,

— Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A5-0482/2003),

1. Aprueba la propuesta de la Comisión;

2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la
Comisión;

4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión

( [1] ) Pendiente de publicación en el DO.

**P5_TA(2004)0002**

**Medidas de control de poblaciones de peces altamente migratorias ***

**Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta modificada de Reglamento del**
**Consejo que modifica el Reglamento (CE) n** **[o]** **1936/2001 del Consejo, de 27 de septiembre de 2001,**
**por el que se establecen medidas de control aplicables a las operaciones de pesca de determinadas**
**poblaciones de peces altamente migratorias (COM(2002) 421 — C5-0406/2002 — COM(2003) 417 —**
**C5-0479/2003 — 2002/0186(CNS))**

**(Procedimiento de consulta)**

_El Parlamento Europeo_,

— Vistas la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2002) 421) ( [1] ) y la propuesta modificada
(COM(2003) 417) ( [2] ),

— Visto el artículo 37 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
(C5-0479/2003),

( [1] ) DO C 291 E de 26.11.2002, p. 212.
( [2] ) Pendiente de publicación en el DO.