Source: EURLEX
Language: es
Format: md

31.1.2002 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 27 E/71

**Jueves, 3 de mayo de 2001**

TEXTO PROPUESTO

POR EL REINO DE SUECIA

ENMIENDAS

DEL PARLAMENTO

Enmienda 20

_Artículo 6, apartado 2_

2. El Estado miembro remitente y el Estado miembro destinatario acordarán el uso que deba darse a la muestra en este
último Estado, sin perjuicio de la prohibición de usarla para
fines distintos de la prevención, la detección, la investigación y
la persecución de los delitos.

2. El Estado miembro remitente y el Estado miembro destinatario acordarán el uso que deba darse a la muestra en este
último Estado, sin perjuicio de la prohibición de usarla para
fines distintos de la prevención, la detección, la investigación y
la persecución de los delitos **o para el análisis de las mues-**
**tras** .

Enmienda 21

_Artículo 7, apartado 1_

1. La presente Decisión será objeto de una evaluación _antes_ 1. La presente Decisión será objeto de una evaluación **al**
_de … (_ _[1]_ _)_ . **menos dos años después y como máximo cuatro años des-**
**pués de su entrada en vigor.**

_(_ _[1]_ _)_ _Cinco años a partir de su entrada en vigor._

Enmienda 22

_Artículo 7, apartado 2_

2. A efectos de la evaluación, los puntos de enlace nacionales de los Estados miembros remitentes mantendrán en su
archivo una copia de todos los impresos expedidos durante un
período precedente de al menos _cinco_ años.

2. A efectos de la evaluación, los puntos de enlace nacionales de los Estados miembros remitentes mantendrán en su
archivo una copia de todos los impresos expedidos durante un
período precedente de al menos **diez** años.

**Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la iniciativa del Reino de Suecia con vistas a**
**la adopción de una Decisión JAI del Consejo sobre la transmisión de muestras de estupefacientes**
**ilegales (14008/2000 �C5-0734/2000 �2000/0826(CNS))**

(Procedimiento de consulta)

_El Parlamento Europeo,_

�
Vista la Iniciativa del Reino de Suecia (14008/2000) ( [1] ),

�
Vista la letra c) del apartado 2 del artículo 34 del Tratado UE,

�
Consultado por el Consejo, de conformidad con el apartado 1 del artículo 39 del Tratado UE
(C5-0734/2000),

�
Vistos los artículos 106 y 67 de su Reglamento,

�
Visto el informe de la Comisión de Libertades y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y Asuntos
Interiores (A5-0121/2001),

1. Aprueba la Iniciativa del Reino de Suecia así modificada;

2. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

3. Pide que se le consulte de nuevo, en caso de que el Consejo se proponga modificar sustancialmente la
iniciativa del Reino de Suecia;

4. Encarga a su Presidenta que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así
como al Gobierno del Reino de Suecia.

( [1] ) DO C 10 de 12.1.2001, p. 4.