Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 92001E2175

**PREGUNTA ESCRITA E-2175/01 de Avril Doyle (PPE-DE) a la Comisión. Diferencias entre los EE.UU. y la UE en relación con los derechos de propiedad intelectual.** 
  
*Diario Oficial n° 160 E de 04/07/2002 p. 0008 - 0008*

  

PREGUNTA ESCRITA E-2175/01

de Avril Doyle (PPE-DE) a la Comisión

(19 de julio de 2001)

Asunto: Diferencias entre los EE.UU. y la UE en relación con los derechos de propiedad intelectual

El Órgano de Solución de Diferencias (TRIPS) creado en el marco del Acuerdo de la Organización Mundial del Comercio (OMC) establece que todos los miembros de la OMC deben respetar las normas internacionales relativas a la protección de los derechos de propiedad intelectual que se recogen en el Convenio de Berna.

El Órgano de Solución de Diferencias de la OMC nombró a una comisión para investigar la legislación norteamericana en materia de derechos de propiedad intelectual y actuar de árbitro en este tema. Llegado el momento, dicha comisión dictaminó que los Estados Unidos no estaban cumpliendo con sus obligaciones internacionales adquiridas de conformidad con el Acuerdo y el Convenio anteriormente mencionados.

Dado que el plazo para la aplicación de las conclusiones de la OMC vence el 27 de julio de 2001 y que los Estados Unidos no las han aplicado aún, ¿puede la Comisión asegurar que seguirá instando a los Estados Unidos a aplicar las obligaciones internacionales en materia de protección de los derechos de propiedad intelectual y que logrará que los Estados Unidos se atengan a las normas internacionales?

Respuesta del Señor Pascal Lamy en nombre de la Comisión

(13 de septiembre de 2001)

La Comisión está muy preocupada por el hecho de que los Estados Unidos no hayan aplicado la resolución de la Organización Mundial del Comercio (OMC) sobre la Sección 110 (5) de su ley sobre los derechos de autor. En consecuencia, aprovecha cualquier oportunidad para recordar a los Estados Unidos sus obligaciones internacionales en virtud del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectuales relacionados con el Comercio, y seguirá insistiendo ante los Estados Unidos para que éstos adapten su legislación sobre los derechos de autor para que sea conforme con dicho Acuerdo.

Sin embargo, y con vistas a garantizar una aplicación satisfactoria de la resolución de la OMC en beneficio de los detentores europeos de tales derechos, la Comunidad ha convenido ampliar el plazo razonable de aplicación hasta finales de diciembre de 2001.

[Top](#document1)