Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 92002E1520

**PREGUNTA ESCRITA P-1520/02 de Ioannis Marínos (PPE-DE) al Consejo. Inclusión de Chipre en los billetes de euros.** 
  
*Diario Oficial n° 092 E de 17/04/2003 p. 0063 - 0063*

  

PREGUNTA ESCRITA P-1520/02

de Ioannis Marínos (PPE-DE) al Consejo

(27 de mayo de 2002)

Asunto: Inclusión de Chipre en los billetes de euros

El prestigioso semanario European Voice (edición de 2-8 de mayo de 2002) dio especial publicidad a la muy loable iniciativa del eurodiputado británico Sr. Chris Davies, quien señaló al comisario Sr. Pedro Solbes Mira la necesidad de incluir a Chipre en las representaciones de Europa que figuran en los billetes de la nueva moneda única europea.

Según la citada publicación, el colega británico señaló que en dichos billetes no figura Chipre, pese a que se espera que dicho país sea Estado miembro de la Unión a partir de 2004, y solicitó que se adapte la representación gráfica de Europa de manera que incluya a la República de Chipre. Conviene señalar que en las monedas de euros no aparece ningún país candidato, mientras que figuran los países que no han adoptado el euro, es decir, Gran Bretaña, Dinamarca y Suecia.

¿Puede indicar el Consejo si se adaptarán las ilustraciones de las monedas y los billetes de euros para que figure una imagen lo más exacta posible de nuestro continente? ¿Cuándo se hará?

Respuesta

(16-19 de diciembre de 2002)

En virtud del Tratado, el BCE es competente para todo lo relacionado con el diseño de los billetes en euros.

Por lo que respecta las monedas en euros, se acordó que tendrían una cara común y otra nacional. La cara común la seleccionaron en junio de 1997, con motivo del Consejo Europeo de Amsterdam y sobre la base de un concurso europeo, los jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros participantes.

Por consiguiente, corresponde a estos últimos y al BCE estudiar el futuro diseño de los billetes en euros y la cara común de las monedas después de la ampliación.

[Top](#document1)