Source: EURLEX
Language: en
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 20.3.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 72/2 |

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2010/C 72/02

|  |  |
| --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 20.11.2009 |
| Reference number of State Aid | N 282/09 |
| Member State | The Netherlands |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Onderzoekfonds aanvoersector |
| Legal basis | Verordening financiering onderzoeksprojecten aanvoersector 2008; Instellingsbesluit Productschap Vis; Wet op de bedrijfsorganisatie; Verordening tot instelling van een fonds voor de aanvoersector 2007 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid for research and development |
| Form of aid | Individual grants and reimbursement of costs |
| Budget | Ca. EUR 146 000 per year |
| Intensity | Max. 100 % |
| Duration (period) | Unlimited |
| Economic sectors | Fisheries sector |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Productschap Vis | | Postbus 72 | | 2280 AB Rijswijk | | NEDERLAND | |
| Other information | Annual report |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_en.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 20.11.2009 |
| Reference number of State Aid | N 283/09 |
| Member State | The Netherlands |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Onderzoek- en projectenfonds groothandelssector |
| Legal basis | Verordening financiering projecten groothandelsector 2008; Instellingsbesluit Productschap Vis; Wet op de bedrijfsorganisatie; Verordening tot instelling van een fonds voor de groothandelssector 2007 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid for research and development and aid for information activities |
| Form of aid | Individual grants and reimbursement of costs |
| Budget | Ca. EUR 265 000 per year |
| Intensity | Max. 100 % |
| Duration (period) | Unlimited |
| Economic sectors | Fisheries sector |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Productschap Vis | | Postbus 72 | | 2280 AB Rijswijk | | NEDERLAND | |
| Other information | Annual report |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_en.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 27.8.2009 |
| Reference number of State Aid | N 369/09 |
| Member State | Germany |
| Region | Freistaat Sachsen |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Produktionsschulorientierte Qualifizierungs- und Beschäftigungsvorhaben für benachteiligte junge Menschen |
| Legal basis | Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales und des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Employment |
| Form of aid | — |
| Budget | Annual budget: EUR 2,5 million; Overall budget: EUR 5 million |
| Intensity | Measure does not constitute aid |
| Duration (period) | 1.9.2009-31.8.2011 |
| Economic sectors | — |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit | | Wilhelm-Buck-Str. 2 | | 01097 Dresden | | DEUTSCHLAND | |
| Other information | — |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_en.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 26.11.2009 |
| Reference number of State Aid | N 575/09 |
| Member State | Spain |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prórroga del régimen N 308/08 de ayudas a la reestructuración de PYME en crisis en la Región de Murcia, España |
| Legal basis | Ley 38/2003 de 17 de noviembre de 2003, Real Decreto 887/2006 de 21 de julio de 2006, Ley 7/2005 de 28 de noviembre de 2005 y Ley 9/2006 de 23 de noviembre de 2006 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Restructuring of firms in difficulty |
| Form of aid | Guarantee, Soft loan, Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 20 million; Overall budget: EUR 60 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 10.10.2009-31.12.2012 |
| Economic sectors | All sectors |
| Name and address of the granting authority | Instituto de Fomento de la región de Murcia |
| Other information | — |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_en.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 17.12.2009 |
| Reference number of State Aid | N 677/09 |
| Member State | United Kingdom |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prolongation of the financial support measures to the banking industry in the UK |
| Legal basis | Common Law Powers of the Treasury supported by section 228 of the Banking Act 2009 |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Guarantee, Other forms of equity intervention |
| Budget | Overall budget: GBP 300 000 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 1.1.2010-28.2.2010 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | The Commissioners of Her Majesty's Treasury |
| Other information | — |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_en.htm

---

[Top](#document1)