Source: EURLEX
Language: en
Format: md

30.4.2004 EN Official Journal of the European Union C 104 E/143

**Tuesday 20 April 2004**

**P5_TA(2004)0286**

**Place of supply of services ***

**European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council directive amending Direc-**
**tive 77/388/EEC as regards the place of supply of services (COM(2003)822 �C5-0026/2004 �**
**2003/0329(CNS))**

(Consultation procedure)

_The European Parliament_,

�
having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2003) 822) ( [1] ),

�
having regard to Article 93 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament
(C5-0026/2004),

�
having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

�
having regard to the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs (A5-0233/2004),

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

3. Calls for initiation of the conciliation procedure under the Joint Declaration of 4 March 1975 if the
Council intends to depart from the text approved by Parliament;

4. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substantially;

5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

( [1] ) Not yet published in the OJ.

**P5_TA(2004)02102**

**European Space Agency ***

**European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclu-**
**sion of the Framework Agreement between the European Community and the European Space**
**Agency (COM(2004)85/2 �C5-0099/2004 �2004/0028(CNS))**

(Consultation procedure)

_The European Parliament_,

�
having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2004) 85/2)) ( [1] ),

�
having regard to Article 170 of the EC Treaty, in conjunction with the first sentence of the first
subparagraph of Article 300(2) and the first subparagraph of Article 300(3) thereof, pursuant to
which the Council consulted Parliament (C5-0099/2004),

�
having regard to its resolutions of 9 October 2003 ( [2] ) on European space policy �Green Paper and of
29 January 2004 ( [3] ) on the action plan for implementing the European space policy,

�
having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

�
having regard to the report of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy
(A5-0222/2004),

( [1] ) Not yet published in the OJ.
( [2] ) P5_TA(2003)0427.
( [3] ) P5_TA(2004)0054.

C 104 E/144 Official Journal of the European Union EN 30.4.2004

**Tuesday 20 April 2004**

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substantially;

4. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

**P5_TA(2004)0288**

**European Police College ***

**European Parliament legislative resolution on the initiative of Ireland with a view to adopting a**
**Council Decision amending Decision 2000/820/JHA establishing a European Police College**
**(CEPOL) (15400/2003 �C5-0001/2004 �2004/0801(CNS))**

(Consultation procedure)

_The European Parliament,_

�
having regard to the initiative by Ireland (15400/2003) ( [1] ),

�
having regard to Articles 30(1)(c) and 34(2)(c) of the EU Treaty,

�
having regard to Article 39(1) of the EU Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament
(C5-0001/2004),

�
having regard to Rules 106, 67 and 61(4) of its Rules of Procedure,

�
having regard to the report of the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home
Affairs (A5-0140/2004),

1. Approves the initiative by Ireland as amended;

2. Calls on the Council to alter the text accordingly;

3. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

4. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the initiative by Ireland substantially;

5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission, and the Government of
Ireland.

TEXT PROPOSED

BY IRELAND

AMENDMENTS

BY PARLIAMENT

Amendment 1

_ARTICLE 1, POINT 2, POINT (b)_
_Article 5, paragraph 4, point (f) (Decision 2000/820/JHA)_

(f) remuneration of members of the secretariat _**and/or**_ reimbursement, in proportion to Member States’ contributions,
of the costs incurred by the Member State(s) paying the
remuneration of members of the secretariat.

( [1] ) OJ C 1, 6.1.2004, p. 8.

(f) remuneration of members of the secretariat _**or**_ reimbursement, in proportion to Member States’ contributions, of
the costs incurred by the Member State(s) paying the
remuneration of members of the secretariat.