Source: EURLEX
Language: en
Format: md

17.3.2004 EN Official Journal of the European Union C 67 E/279

**Thursday 15 May 2003**

TEXT PROPOSED

BY THE COMMISSION

**P5_TA(2003)0216**

AMENDMENTS

BY PARLIAMENT

Amendment 48

_Annex XVII, point 11a (new)_

_**11a.**_ _**The Member State shall ensure that farmers, the**_
_**rural populace and the population in general are kept**_
_**informed. Direct and straightforward contact shall be pro-**_
_**vided for the inhabitants of affected areas (inter alia via hel-**_
_**plines), as well as information through the national and**_
_**regional media.**_

**Ecopoint system for Croatian traffic in transit through Austria ***

**Proposal for a decision on the conclusion in the form of an exhange of letters of an agreement**
**between the European Community and the Republic of Croatia on the ecopoint system applicable**
**to Croatian transit through Austria (COM(2003) 121 — C5-0215/2003 — 2003/0051(CNS))**

**(Consultation procedure)**

The proposal was approved.

**P5_TA(2003)0217**

**Ministerial meeting of the European Space Agency**

**European Parliament resolution on the European Space Agency**

_The European Parliament_,

—
having regard to its resolution of 17 January 2002 on the Commission communication to the Council
and the European Parliament on Europe and Space: Turning to a new Chapter ( [1] ),

—
having regard to its resolutions on GALILEO,

—
having regard to the Commission's Green Paper on European space policy (COM(2003) 17),

—
whereas the meeting of the ESA Ministerial Council on 27 May 2003 is expected to reach decisions of
major importance for the space industry,

( [1] ) OJ C 271 E, 7.11.2002, p. 398.

C 67 E/280 Official Journal of the European Union EN 17.3.2004

**Thursday 15 May 2003**

A. having regard to the unprecedented crisis in the EU's space industry, arising variously from increased
international demand for launchers, stagnation in commercial launching requirements and the structural weakness of the European institutional market,

B. having regard to the pressing need to overcome the technical problems relating to the new Ariane 5G
as soon as possible, so as to ensure that all the orders on Arianespace's books are honoured,

C. having regard to the direct and indirect public aid made available to the launchers competing with
Ariane,

D. recalling and reaffirming the attachment of the European public to the continuation and development
of the skills and knowledge acquired over more than 40 years in the field of space technology and
their multiple knock-on effects in daily life,

1. Reiterates the need to ensure that the EU has independent access to space via the mastery and
development of the appropriate technologies;

2. Calls on the Member States which are members of the European Space Agency to wake up to the
crisis affecting the EU's space industry and the urgent need to find the necessary solutions with a view to
the consolidation and reorganisation of the Union's space sector as a whole;

3. Urges the Member States concerned to overcome their differences and put the common interest first,
in order to ensure that a final decision is reached, in transparent conditions, on the financing and management of the GALILEO programme, enabling it to be rapidly implemented in tandem with the relaunch of
the European launcher Ariane 5G;

4. Calls on the Commission, should no agreement be reached at the ESA's ministerial meeting on 27
May 2003, to take the initiative and propose, if necessary, the creation of a joint enterprise on a unilateral
basis, so as to ensure that the GALILEO programme takes off;

5. Welcomes the presence of the European space objective in the present text of Article 3 of the draft
constitutional treaty drawn up by the European Convention, and believes that the European space policy
should be included among the competences shared by the Union and the Member States;

6. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the European Space
Agency and the governments of the Member States.

**P5_TA(2003)0218**

**Search made of the Ankara headquarters of the Human Rights Association of**
**Turkey**

**European Parliament resolution on the search made of the Ankara headquarters of the Human**
**Rights Association of Turkey**

_The European Parliament_,

—
having regard to its previous resolutions on human rights in Turkey,

—
having regard to the EU Treaty and its provisions on human rights,