Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 19.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/11 |

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 12/07

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 329/09 | |
| Estado miembro | Reino Unido | |
| Número de referencia del Estado miembro | — | |
| Nombre de la región (NUTS) | Wales  Artículo 87, apartado 3, letra a)  Artículo 87, apartado 3, letra c)  Regiones no asistidas | |
| Autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Welsh Assembly Government | | Plas Glyndwr | | Kingsway | | Cardiff | | CF10 3AH | | UNITED KINGDOM | | http://wales.gov.uk/?lang=en | | |
| Denominación de la medida de ayuda | Welsh Assembly Government Research, Development and Innovation Scheme | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | The Welsh development Agency Act 1975 (Section 1) (as amended)  http://www.statutelaw.gov.uk/legResults.aspx?LegType=All+Primary&PageNumber=55&NavFrom=2&activeTextDocId=515803  The European Communities Act (1972) (Section 2(1))  http://www.opsi.gov.uk/Acts/acts1972/ukpga\_19720068\_en\_1  Government of Wales Act 2006 (Section 80)  http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2006/ukpga\_20060032\_en\_1 | |
| Tipo de medida | Régimen | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | — | |
| Duración | 1.2.2009-31.12.2013 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda | |
| Tipo de beneficiario | PYME  gran empresa | |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 32,00 GBP (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Préstamos, Bonificación de intereses, Subvenciones, Anticipos reembolsables | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | European Regional Development Fund (ERDF) — GBP 47,50 million | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Investigación fundamental [art. 31, apdo. 2, letra a)] | 100 % | — |
| Investigación industrial [art. 31, apdo. 2, letra b)] | 50 % | 30 % |
| Desarrollo experimental [art. 31, apdo. 2, letra c)] | 25 % | 30 % |
| Ayudas a estudios de viabilidad técnica (art. 32) | 75 % | — |
| Ayudas a las PYME para financiar los costes de derechos de propiedad industrial (art. 33) | 50 % | — |
| Ayudas a empresas jóvenes e innovadoras (art. 35) | 1 336 950 GBP | — |
| Ayudas para servicios de asesoramiento en innovación y de apoyo a la innovación (art. 36) | 178 260 GBP | — |
| Ayudas para la cesión de personal altamente cualificado (art. 37) | 1 782 600 GBP | — |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://wales.gov.uk/topics/businessandeconomy/stateaid/schemes/?lang=en

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 485/09 | |
| Estado miembro | Alemania | |
| Número de referencia del Estado miembro | — | |
| Nombre de la región (NUTS) | Dresden  Artículo 87, apartado 3, letra a) | |
| Autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Sächsische Aufbaubank — Förderbank | | Pirnaische Landstrasse 9 | | 01096 Dresden | | DEUTSCHLAND | | http://www.sab.sachsen.de | | |
| Denominación de la medida de ayuda | Gemeinsames Umsetzungsdokument zum Operationellen Programm der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Sachsen-Polen 2007—2013 | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 (allg. StrukturfondsVO)  Verordnung (EG) Nr. 1080/2006 (EFRE-VO)  Operationelles Programm (CCI-Code 2007CB163PO018;  http://www.sn-pl.eu)  §§ 23, 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen (Sächsische Haushaltsordnung — SäHO, SächsGVBl. 2001, S. 154) sowie der hierzu ergangenen Verwaltungsvorschriften des Sächsischen Staatsministeriums der Finanzen | |
| Tipo de medida | Régimen | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | — | |
| Duración | 1.1.2007-31.12.2015 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda | |
| Tipo de beneficiario | PYME | |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 9,27 EUR (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Subvención directa | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | 2007CB163PO018 — 44,00 EUR (in Mio.) | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Ayudas regionales a la inversión y al empleo (art. 13) Régimen | 30 % | 20 % |
| Formación general (art. 38, apdo. 2) | 60 % | 20 % |
| Ayudas para la contratación de trabajadores desfavorecidos en forma de subvenciones salariales (art. 40) | 50 % | — |
| Ayudas en favor de los trabajadores discapacitados en forma de subvenciones salariales (art. 41) | 75 % | — |
| Ayudas para compensar los costes adicionales del empleo de trabajadores discapacitados (art. 42) | 85 % | — |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.sn-pl.eu/media/de/2009-03-25\_Umsetzungsdokument\_SN-PL\_korr.pdf

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 557/09 | |
| Estado miembro | Países Bajos | |
| Número de referencia del Estado miembro | NLD | |
| Nombre de la región (NUTS) | Zuid-Nederland  Regiones no asistidas | |
| Autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Provincie Noord-Brabant | | Postbus 90151 | | 5200 MC's-Hertogenbosch | | NEDERLAND | | http://www.brabant.nl | | |
| Denominación de la medida de ayuda | Bio-energiecentrale Meerhoven gemeente Eindhoven | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | Algemene Subsidieverordening Noord-Brabant | |
| Tipo de medida | ayuda ad hoc  Gemeente Eindhoven | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | — | |
| Fecha de la concesión | 29.5.2009 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Suministro de energia electrica, gas, vapor y aire acondicionado | |
| Tipo de beneficiario | PYME | |
| Importe global de la ayuda ad hoc concedida a la empresa | 1,00 EUR (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Subvenciones | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | — | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Ayudas a la inversión para la protección del medio ambiente destinadas a la promoción de energía procedente de fuentes de energías renovables (art. 23) | 12 % | — |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.brabant.nl/Beleid/Energie/Bio-energiecentrales%20in%20Eindhoven.aspx

http://brabant.regelingenbank.eu/regeling/440-algemene-subsidieverordening-provincie-noord-brabant/

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 563/09 | |
| Estado miembro | Irlanda | |
| Número de referencia del Estado miembro | CPS/HORT/BEES/26 | |
| Nombre de la región (NUTS) | — | |
| Autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Department of Agriculture, Fisheries and Food | | Agriculture House | | Kildare Street | | Dublin 2 | | IRELAND | | http://www.agriculture.gov.ie | | |
| Denominación de la medida de ayuda | National Apiculture Programme — Varroa Research | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | Council Regulation (EC) No 1234/2007  Commission Regulation (EC) No 917/2004 | |
| Tipo de medida | Régimen | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | — | |
| Duración | 1.6.2009-31.8.2010 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Agricultura, ganadería, silvicultura y pesca | |
| Tipo de beneficiario | PYME | |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 0,13 EUR (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Subvenciones | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | — | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Ayudas de investigación y desarrollo en los sectores agrícola y pesquero (art. 34) | 100 % | — |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.agriculture.gov.ie/media/migration/farmingschemesandpayments/horicultureschemes/National%20Apiculture%20Programme%202007.pdf

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 582/09 | |
| Estado miembro | Eslovenia | |
| Número de referencia del Estado miembro | SI | |
| Nombre de la región (NUTS) | Slovenia  Artículo 87, apartado 3, letra a) | |
| Autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Služba Vlade RS za lokalno samoupravo in regionalno politiko | | Kotnikov/a 28 | | SI-1000 Ljubljana | | SLOVENIJA | | http://www.svlr.gov.si | | |
| Denominación de la medida de ayuda | Regionalna shema državnih pomoči – majhna in srednje velika podjetja | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | Uredba o dodeljevanju regionalnih državnih pomoči (Ur.l. RS št. 72/2006, 70/2007, 99/2008, 17/2009) | |
| Tipo de medida | Régimen | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | Modificación X 438/09 | |
| Duración | 16.6.2009-31.12.2013 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda | |
| Tipo de beneficiario | PYME | |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 12,00 EUR (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Préstamos, Subvenciones | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | — | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Ayudas a las PYME para servicios de consultoría (art. 26) | 50 % | — |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r05/predpis\_URED4165.html

---

[Top](#document1)