Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 31992D0134

**DECISIÓN DEL CONSEJO de 3 de febrero de 1992 relativa a la conclusión de un Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Turquía en el campo de la investigación médica y sanitaria (92/134/CEE) -** 
  
*Diario Oficial n° L 054 de 28/02/1992 p. 0057*

  

DECISIÓN DEL CONSEJO de 3 de febrero de 1992 relativa a la conclusión de un Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Turquía en el campo de la investigación médica y sanitaria (92/134/CEE)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 130 Q,

Vista la propuesta de la Comisión (1),

En cooperación con el Parlamento Europeo (2),

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3),

Considerando que el Consejo aprobó, mediante Decisión 87/551/CEE (4) un programa de la Comunidad Económica Europea de coordinación de la investigación y el desarrollo en el campo de la investigación médica y sanitaria (1987-1991); que el apartado 2 del artículo 7 de dicha Decisión autoriza a la Comisión a negociar acuerdos con Estados no miembros que participen en la cooperación europea en el campo de la investigación científica y tecnológica (COST) con vistas a asociarlos total o parcialmente a este programa;

Considerando que el Gobierno turco ha manifestado su interés por cooperar en la investigación médica y sanitaria, y que la Comunidad y la República de Turquía esperan que dicha cooperación redunde en beneficio mutuo;

Considerando que conviene aprobar el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Turquía en el campo de la investigación médica y sanitaria,

DECIDE:

Artículo 1

Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Turquía en el campo de la investigación médica y sanitaria.

El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.

Artículo 2

El presidente del Consejo procederá, en nombre de la Comunidad, a la notificación prevista en el artículo 9 del Acuerdo (5).

Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 1992.

Por el Consejo

El Presidente

Joao PINHEIRO

(1) DO no C 76 de 21. 3. 1991, p. 4.(2) DO no C 267 de 14. 10. 1991, p. 100; y Decisión de 15 de enero de 1992 (no publicada aún en el Diario Oficial).(3) DO no C 269 de 14. 10. 1991, p. 20.(4) DO no L 334 de 24. 11. 1987, p. 20.(5) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar la fecha de entrada en vigor del Acuerdo en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

[Top](#document1)