Source: EURLEX
Language: en
Format: md

23.11.2006 EN Official Journal of the European Union C 286 E/135

Tuesday 13 December 2005

TEXT PROPOSED

BY THE COMMISSION

AMENDMENTS

BY PARLIAMENT

Amendment 4

ARTICLE 1
Article 120, paragraph 2, subparagraph 1 (Regulation (EC) No 40/94)

2. The term of office of the President shall not exceed five
years. On a proposal from the board of management and after a
Commission evaluation and opinion, it may be extended once
for a period of not more than five years.

P6_TA(2005)0484

2. The term of office of the President shall not exceed five
years. On a proposal from the board of management and after a
Commission evaluation and opinion, and after hearing the
opinion of the representative appointed by the European Parliament, it may be extended once for a period of not more than
five years.

The term of office of the President of the Community Plant Variety Office *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2100/94 as regards the term of office of the President of the Community Plant
Variety Office (COM(2005)0190 — C6-0207/2005 — 2005/0078(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

—
having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2005)0190) ( [1] ),

—
having regard to Article 308 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament
(C6-0207/2005),

—
having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

—
having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0348/2005),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty;

3. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

4. Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substantially;

5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

TEXT PROPOSED

BY THE COMMISSION

( [1] ) Not yet published in OJ.

AMENDMENTS

BY PARLIAMENT

Amendment 1

RECITAL 1A (new)

(1a) Provision should be made for the President of the
Office to be appointed on a proposal from the Commission,
after hearing the opinion of the representative appointed by
the European Parliament, and after obtaining the opinion of
the Administrative Council.

C 286 E/136 Official Journal of the European Union EN 23.11.2006

Tuesday 13 December 2005

TEXT PROPOSED

BY THE COMMISSION

AMENDMENTS

BY PARLIAMENT

Amendment 2

RECITAL 2

(2) Provision should be made to extend this term of office (2) Provision should be made to extend this term of office
once, after suitable evaluation. once, after suitable evaluation and after hearing the opinion
of the representative appointed by the European Parliament.

Amendment 3

ARTICLE 1, PARAGRAPH −1 (new)
Article 43, paragraph 1 (Regulation (EC) No 2100/94)

Article 43(1) of Regulation (EC) No 2100/94 is replaced by
the following:

1. The President of the Office shall be appointed by the
Council from a list of candidates which shall be proposed by
the Commission, after hearing the opinion of the representative appointed by the European Parliament and after obtaining the opinion of the Administrative Council. Power to dismiss the President shall lie with the Council, acting on a
proposal from the Commission after obtaining the opinion of
the Administrative Council.

Amendment 4

ARTICLE 1
Article 43, paragraph 2, subparagraph 1 (Regulation (EC) No 2100/94)

2. The term of office of the President shall not exceed five
years. On a proposal from Commission and after a board of
management evaluation and opinion, it may be extended once
for a period of not more than five years.

P6_TA(2005)0485

2. The term of office of the President shall not exceed five
years. On a proposal from Commission, after hearing the
opinion of the representative appointed by the European Parliament and after a board of management evaluation and
opinion, it may be extended once for a period of not more
than five years.

The term of office of the Director of the Translation Centre for bodies of the
European Union *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2965/94 setting up a Translation Centre for bodies of the European Union as regards
the Director's term of office (COM(2005)0190 — C6-0206/2005 — 2005/0079(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

—
having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2005)0190) ( [1] ),

—
having regard to Article 308 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament
(C6-0206/2005),

—
having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

—
having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0350/2005),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty;

( [1] ) Not yet published in OJ.