Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 15.8.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 208/11 |

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(2008/C 208/05)

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Ayuda no | XA 7011/08 | | |
| Estado miembro | Francia | | |
| Región | — | | |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual | Aides à la recherche et au développement relatif au secteur agricole et alimentaire dans les départements d'Outre-mer | | |
| Base jurídica | Articles L621-1 à L621-11, articles R621-1 à R621-43 et articles R684-1 à R684-12 du code rural  Artículo 5 bis del Reglamento (CE) no 70/2001 | | |
| Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe total anual | 532 000 EUR |
| Préstamos garantizados | — |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | — |
| Préstamos garantizados | — |
| Intensidad máxima de la ayuda | De conformidad con el artículo 4, apartados 2 a 6, y al artículo 5 del Reglamento | | Sí (hasta el 50 %) |
| Fecha de ejecución | Marzo de 2008, a condición que la Comisión haya acusado recibo | | |
| Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2013 | | |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | | Sí |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores que pueden optar a ayudas a las PYME | |  |
| Ayuda limitada a sectores específicos | |  |
| |  |  | | --- | --- | | — | Industria del carbón | | |  |
| |  |  | | --- | --- | | — | Todos los sectores industriales | | |  |
| o | |  |
| Siderurgia | |  |
| Construcción naval | |  |
| Fibras sintéticas | |  |
| Industria del automóvil | |  |
| Otros sectores industriales | |  |
| |  |  | | --- | --- | | — | Todos los servicios | | |  |
| o | |  |
| Servicios de transporte | |  |
| Servicios financieros | |  |
| Otros servicios | | Sector agrícola |
| Denominación y dirección de la autoridad que concede las ayudas | ODEADOM | | |
| |  | | --- | | 12, rue Henri Rol-Tanguy | | TSA 60006 | | F-93555 Montreuil Cedex | | | |

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Ayuda no | XA 7015/08 | | |
| Estado miembro | República de Lituania | | |
| Región | — | | |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual | Pagalba kokybiškų žemės ūkio produktų gamybai skatinti | | |
| Base jurídica | Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 23 d. įsakymas Nr. 3D-184 „Dėl pagalbos kokybiškų žemės ūkio produktų gamybai skatinti teikimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2007, Nr. 46-1759) (Décret no 3D-184)  Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. kovo 3 d. įsakymas Nr. 3D-111 „Dėl žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 23 d. įsakymo Nr. 3D-184 „Dėl pagalbos kokybiškų žemės ūkio produktų gamybai skatinti teikimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“ (Žin., 2008, Nr. 27-991) (Décret no 3D-111) | | |
| Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayuda | Importe total anual | 4 millones LTL, es decir 1,159 millones EUR al cambio oficial |
| Préstamos garantizados | — |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | — |
| Préstamos garantizados | — |
| Intensidad máxima de la ayuda | De conformidad con el artículo 4, apartados 2 a 6, y el artículo 5 del Reglamento | | Sí |
| Fecha de aplicación | 20.3.2008 | | |
| Duración del régimen o de la ayuda individual | Hasta el 30.6.2008[(1)](#ntr1-C_2008208ES.01001101-E0001) | | |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a favor de las PYME | | Sí |
| Sector o sectores beneficiarios | Únicamente algunos sectores | | Sí |
| Otros sectores industriales | | Transformación de productos agrícolas |
| Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda | Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija | | |
| |  | | --- | | Gedimino pr. 19 (Lelevelio g. 6) | | LT-01103 Vilnius | | | |
| Subvenciones individuales de elevada cuantía | De conformidad con el artículo 6 del Reglamento | | Sí |

---

[Top](#document1)