Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 22.7.2006 | ES XM | Diario Oficial de la Unión Europea | C 171/27 |

---

Anuncio a los usuarios de la Unión Europea, Bulgaria y Rumanía[(1)](#ntr1-C_2006171ES.01002701-E0001) de sustancias reguladas autorizadas para usos esenciales en 2007 en la Comunidad con arreglo al Reglamento (CE) no 2037/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las sustancias que agotan la capa de ozono[(2)](#ntr2-C_2006171ES.01002701-E0002)

(2006/C 171/05)

El presente anuncio se refiere a las sustancias siguientes:

|  |  |
| --- | --- |
| Grupo I: | CFC 11, 12, 113, 114 y 115 |
| Grupo II: | otros CFC totalmente halogenados |
| Grupo III: | halón 1211, 1301 o 2402 |
| Grupo IV: | tetracloruro de carbono |
| Grupo V: | 1,1,1-tricloroetano |
| Grupo VI: | bromuro de metilo |
| Grupo VII: | hidrobromofluorocarburos (HBFC) |
| Grupo IX: | bromoclorometano |

El presente anuncio se dirige a los usuarios que tienen la intención de:

|  |  |
| --- | --- |
| 1. | utilizar en territorio comunitario las sustancias mencionadas para la fabricación de inhaladores dosificadores; |

|  |  |
| --- | --- |
| 2. | adquirir las sustancias mencionadas para usos analíticos y de laboratorio, ya sea directamente del productor o mediante su importación a la Comunidad, pero no del distribuidor de las sustancias dentro de la misma. |

Será posible obtener sustancias reguladas para usos esenciales recurriendo a la producción comunitaria o, en caso necesario, importándolas de fuentes extracomunitarias.

La Decisión IV/25 de la Partes en el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono establece los criterios y el procedimiento aplicables para determinar cuáles son los «usos esenciales» para los cuales seguirán autorizados la producción y el consumo una vez expirado el plazo de eliminación.

El artículo 3, apartado 1, del Reglamento (CE) n
o
2037/2000, modificado por el Reglamento (CE) n
o 2038/2000, exige determinar las cantidades de las susodichas sustancias reguladas destinadas a usos esenciales que podrán autorizarse en la Comunidad en 2007 de conformidad con la Decisión IV/25 de las Partes en el Protocolo de Montreal.

Las Partes en el Protocolo de Montreal pueden decidir en noviembre de 2006 permitir los niveles máximos de producción y consumo de CFC para satisfacer en 2007 los usos esenciales de fabricación de inhaladores dosificadores destinados al tratamiento del asma y de las enfermedades pulmonares obstructivas crónicas según lo indicado en el anexo I, a reserva de las condiciones fijadas por la reunión de las Partes en el apartado 2 de su Decisión VII/28.

Con arreglo a la Decisión X/19 de las Partes en el Protocolo de Montreal, la pureza mínima de las sustancias reguladas destinadas a usos de laboratorio debe ser del 99,0 % en el caso del 1,1,1-tricloroetano y del 99,5 % en el de los CFC y el tetracloruro de carbono. Estas sustancias y mezclas de gran pureza que contienen sustancias reguladas se suministrarán únicamente en envases que se puedan volver a cerrar o en recipientes de alta presión de capacidad inferior a tres litros o ampollas de vidrio de 10 mililitros o menos, que lleven una clara indicación de que esas sustancias agotan la capa de ozono y están restringidas al uso en laboratorios con fines analíticos, así como de que las sustancias usadas o que sobren deberán recogerse y reciclarse si es posible. En caso contrario, deberán destruirse de acuerdo con lo descrito en el artículo 16, apartado 1, del Reglamento.

La Decisión XV/8 de las Partes en el Protocolo de Montreal autoriza la producción y el consumo necesarios para satisfacer los usos esenciales de las sustancias reguladas que aparecen enumeradas en los anexos A, B y C del Protocolo de Montreal (sustancias de los grupos II y III) para los usos de laboratorio y análisis mencionados en el anexo IV del informe de la Séptima Reunión de las Partes, con arreglo a las condiciones establecidas en el anexo II del informe de la Sexta Reunión de las Partes.

La Decisión XVII/10 de las Partes en el Protocolo de Montreal, adoptada en diciembre de 2005, autoriza la producción y el consumo necesarios para satisfacer los usos esenciales del bromuro de metilo, la sustancia regulada contemplada en el anexo E (sustancias del grupo I) del Protocolo de Montreal para los usos de laboratorio y análisis mencionados en el anexo IV del informe de la Séptima Reunión de las Partes, con arreglo a las condiciones establecidas en el anexo II del informe de la Sexta Reunión de las Partes. Los usos contemplados en el apartado 6, letras a) y c), de la Decisión VII/11 y en la Decisión XI/15 están excluidos de los usos acordados en el apartado 2 de la Decisión XVII/10.

Puede encontrarse más información, incluidos los textos de las Decisiones pertinentes citadas (Decisiones IV/25, XI/15, XV/8, XVI/16 y XVII/10), en la dirección siguiente: http://ec.europa.eu/environment/ozone/pdf/2006\_lab.pdf

El procedimiento para la asignación de cantidades de sustancias reguladas destinadas a los mencionados usos esenciales según el Reglamento (CE) no 2037/2000 y en el Reglamento (CE) no 2038/2000 es el siguiente:

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Una empresa que no haya obtenido una cuota en 2006 y que desee ser tenida en cuenta por la Comisión para una cuota de uso esencial para el período comprendido entre el 1 de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2007 deberá manifestar su interés a la Comisión el 1 de septiembre de 2006 a más tardar:   |  | | --- | | Protección de la capa de ozono | | Comisión Europea | | Dirección General de Medio ambiente | | Unidad ENV.C.4 — Emisiones industriales y protección de la capa de ozono | | BU-5 2/200 | | Rue de la Loi 200 | | B-1049 Bruselas | | Fax: (32-2) 292 06 92 | | Correo electrónico: env-ods@ec.europa.eu | |

|  |  |
| --- | --- |
| 2. | Cualquier usuario de las sustancias enumeradas al principio del presente anuncio podrá presentar una solicitud de usos esenciales. Si la solicitud se refiere a CFC para la fabricación de inhaladores dosificadores, el solicitante deberá enviar la información requerida utilizando el formulario disponible en la página de Internet sobre las SAO: http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm. Si la solicitud se refiere a usos de laboratorio, el solicitante deberá enviar la información requerida utilizando el impreso que se encuentra en la página de Internet.  Asimismo, deberá enviarse una copia de la solicitud a la autoridad competente del Estado miembro (véanse las direcciones correspondientes en el anexo I). |

|  |  |
| --- | --- |
| 3. | La Comisión sólo examinará las solicitudes que reciba hasta el 1 de septiembre de 2006, según el procedimiento descrito en el artículo 18 del Reglamento (CE) no 2037/2000. |

|  |  |
| --- | --- |
| 4. | La Comisión asignará las correspondientes cuotas y notificará a los interesados el uso para el que han recibido la autorización, así como la sustancia regulada a que esta se refiere y la cantidad de la misma de que podrán hacer uso. |

|  |  |
| --- | --- |
| 5. | Con arreglo a dicho procedimiento, se adoptará una decisión de la Comisión por la que se notificarán a los solicitantes las cantidades de sustancias reguladas autorizadas para su producción e importación en la Comunidad en 2007. |

|  |  |
| --- | --- |
| 6. | Los titulares de una cuota de uso esencial de una sustancia regulada correspondiente a 2006 podrán pedir a un productor comunitario a través de la página Internet sobre las SAO una cantidad de sustancia regulada hasta el límite de su cuota o, de ser necesario, podrán solicitar a la Comisión una licencia de importación para la misma cantidad. La autoridad competente del Estado miembro de producción podrá autorizar al productor a producir la cantidad de sustancia regulada que figure en la licencia. Dicha autoridad competente notificará a la Comisión con la debida antelación su intención de conceder dicha autorización. |

---

[Top](#document1)