Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 52003XC0122(02)

**Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (Texto pertinente a efectos del EEE)** 
  
*Diario Oficial n° C 015 de 22/01/2003 p. 0005 - 0008*

  

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2003/C 15/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de adopción de la decisión: 16.10.2002

Estado miembro: Alemania (Brandemburgo)

Ayuda: N 361/02

Denominación: Ayuda a Kunz Faserplattenwerk Baruth GmbH

Objetivo: Realización de un gran proyecto de inversión bajo el marco multisectorial de ayudas regionales para la construcción de una planta MDF

Fundamento jurídico: Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur"; Investitionszulagengesetz

Presupuesto: 72961000 euros

Intensidad o importe de la ayuda: 25411000 euros

Duración: 2000-2002

Otros datos: Compromiso de Alemania de cumplir las obligaciones de supervisión ex post según el punto 6 del marco multisectorial de ayudas regionales para grandes proyectos de inversión

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 9.8.2002

Estado miembro: Alemania

Ayuda: N 380/02

Denominación: Modificación del programa regional de empleo de Mecklemburgo-Pomerania Occidental

Objetivo: Creación de puestos para trabajadores con dificultades especiales para entrar en el mercado laboral

Fundamento jurídico: § 44 der Haushaltsordnung des Landes Mecklenburg-Vorpommern

Presupuesto: 2002-2006: 4,1 millones de euros anuales

Duración: Hasta el 31 de diciembre de 2006

Otros datos: Informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 13.11.2002

Estado miembro: Finlandia

Ayuda: N 468/02

Denominación: Astilleros Kvaerner Masa. Ampliación en tres años del plazo de entrega de un buque

Objetivo: Construcción naval

Fundamento jurídico: Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus telakkateollisuuden kilpailuedellytysten turvaamiseen myönnettävästä valtion avustuksesta annetun kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen 8 §:n muuttamisesta, annettu Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 2000

Handels- och industriministeriets förordning om ändring av 8 § handels- och industriministeriets beslut om statligt understöd för tryggande av varvsindustrins konkurrensbetingelser, given i Helsingfors den 20 juli 2000

Intensidad o importe de la ayuda: 6 % del valor de contrato del buque

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 11.12.2002

Estado miembro: Irlanda

Ayuda: N 504/02

Denominación: Ley Fiscal de 2002 (impuesto sobre el tonelaje)

Objetivo: Ayuda de funcionamiento al transporte marítimo consistente en una exención fiscal para mantener la competitividad de la flota y fomentar el transporte marítimo en Irlanda (contratación de gentes del mar de la CE, conservación del saber marítimo de la CE, adquisición de conocimientos y experiencia marítima y aumento de la seguridad)

Fundamento jurídico: Finance Act, 2002, that will add a new Part 24A and Schedule 18B tot the Taxes Consolidation Act, 1997

Presupuesto: 0,38 millones de euros anuales

Intensidad o importe de la ayuda: De acuerdo con el impuesto sobre el tonelaje, se determinarán los beneficios imponibles de cada buque que vaya a recibir la subvención en relación con un tipo fijo por cada 100 toneladas netas de la siguiente manera:

- hasta 1000 toneladas netas: 1,00 euros por cada 100 toneladas netas

- entre 1001 toneladas netas y 10000 toneladas netas: 0,75 euros por cada 100 toneladas netas

- entre 10001 y 25000 toneladas netas: 0,50 euros por cada 100 toneladas netas

- más de 25000 toneladas netas: 0,25 euros por cada 100 toneladas netas

Duración: Es posible acogerse a este régimen durante unm período de 3 años

Otros datos: Las autoridades irlandesas se han comprometido a entregar un informe anual sobre la consecución de los objetivos del impuesto sobre el tonelaje

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 13.11.2002

Estado miembro: España (Andalucía)

Ayuda: N 516/02

Denominación: Cobre Las Cruces

Objetivo: Ayuda regional

Fundamento jurídico: Ley 50/1985 de 23 de diciembre de incentivos regionales

Intensidad o importe de la ayuda: 52770000 euros (el 13,5 % ENS)

Otros datos: Obligación de remitir a la Comisión un informe sobre la ralización de las inversiones antes del abono de la ayuda

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 4.10.2002

Estado miembro: Alemania

Ayuda: N 554/02

Denominación: Medidas para el establecimiento del fondo "Aufbauhilfe" (Ley de solidaridad con las víctimas de las inundaciones)

Objetivo: Ayuda para reparar los daños causados por los desastres naturales

Fundamento jurídico: Maßnahmen der Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland zur Errichtung eines Fonds "Aufbauhilfe" (Flutopfersolidaritätsgesetz)

Intensidad o importe de la ayuda: Compensación de daños

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 2.12.2002

Estado miembro: Irlanda

Ayuda: N 661/02

Denominación: Modificación del régimen de reducción fiscal del impuesto sobre la renta de los marinos irlandeses (Irish Seafarers' Income Tax Allowance Scheme)

Objetivo: Transporte marítimo: ayuda de explotación mediante una reducción fiscal para preservar la competitividad de la flota y fomentar el transporte marítimo en Irlanda (empleo de los marinos comunitarios, conservación de los conocimientos técnicos marítimos)

Presupuesto: 0,20 millones de euros anuales

Intensidad o importe de la ayuda: Pueden acogerse a la ayuda, en concepto de reducción fiscal, los marinos que tributen a la hacienda irlandesa. La reducción fiscal se aplica exclusivamente a una obligación tributaria existente. La reducción se resta de la renta bruta total del marino hasta llegar a una renta imponible, a la que se aplica el tipo de impuesto correspondiente. El valor de la reducción a la que puede acogerse el marino equivaldrá a un porcentaje de 6350 euros basado en el tipo marginal del impuesto sobre la renta a pagar

Duración: Ilimitada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 2.12.2002

Estado miembro: Francia

Ayuda: N 662/02

Denominación: Modificación del régimen de devolución de la parte marítima del impuesto sobre actividades económicas (taxe professionelle) (ayuda N 593/2000)

Objetivo: Transformar en desgravación la devolución a los armadores de la parte marítima del impuesto sobre actividades económicas. No cambian el importe de las ayudas, su finalidad y los requisitos para su concesión. Este régimen sigue teniendo por objetivo fomentar la competitividad de las compañías navieras francesas frente a la competencia exterior a la Unión Europea

Fundamento jurídico: Article 1467 ter du code général des impôts

Presupuesto: Unos 15 millones de euros anuales

Intensidad o importe de la ayuda: Igual a la relación del valor de los buques y los salarios de los marinos con la base imponible del impuesto sobre actividades económicas (como media el 85 %)

Duración: Ilimitada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 2.12.2002

Estado miembro: Países Bajos

Ayuda: N 745/01

Denominación: Régimen de tecnología ambiental

Objetivo: Investigación y desarrollo

Fundamento jurídico: Ministeriële regeling op grond van artikel 15,13, eerste tot en met derde lid, van de Wet milieubeheer

Presupuesto: El mismo

Intensidad o importe de la ayuda:

>SITIO PARA UN CUADRO>

Duración: La misma/ilimitada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 3.9.2002

Estado miembro: Italia (Sicilia)

Ayuda: N 756/01

Denominación: Ayudas al sector turístico

Objetivo: Desarrollo regional

Fundamento jurídico: Legge regionale 23.12.2000, n. 32 (articoli 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 13 e 198) e sue disposizioni attuative

Presupuesto: 60000000 euros

Intensidad o importe de la ayuda: 35 % EBS para las subvenciones y 12,02 % EBS para las bonificaciones de intereses

Duración: Hasta el 31 de diciembre de 2006

Otros datos: Informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 13.8.2002

Estado miembro: Alemania (Sajonia-Anhalt)

Ayuda: N 96/02

Denominación: Régimen de préstamos a empresas tecnológicas

Objetivo: PYME innovadoras viables; según los subprogramas notificados, se conceden préstamos blandos para 1) actividades de investigación y desarrollo, o, 2) para la contratación de personal altamente cualificado, o, 3) para solucionar problemas financieros imprevistos en caso de grandes pedidos

Fundamento jurídico: Mittelstandsförderungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt und § 44 der Haushaltsordnung des Landes Sachsen-Anhalt

Presupuesto: Los préstamos se conceden con recursos de un fondo regional cuyo capital de base asciende a 27,023 millones de euros

Duración: 5 años a partir de la aprobación de la Comisión

Otros datos: Informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 8.10.2002

Estado miembro: Alemania (Turingia)

Ayuda: N 97/02

Denominación: Programa de transferencia de tecnologías

Objetivo: Restablecer y mantener un buen potencial regional de I+D y fomentar actividades de investigación y desarrollo de las PYME

Fundamento jurídico: §§ 23 und 44 der Thüringer Landeshaushaltsordnung, Richtlinie des Landes Thüringen zur Förderung des Technologietransfers in der Thüringer Wirtschaft

Presupuesto: 5 millones de euros en 2002 y 8 millones de euros en 2003; el plan financiero prevé 10 millones de euros para los años 2004-2006

Duración: Hasta el 31 de diciembre de 2006

Otros datos: Informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 16.10.2002

Estado miembro: Alemania (Brandemburgo)

Ayuda: NN 85/02

Denominación: Ayuda a CargoLifter AG

Objetivo: Ayuda de salvamento

Fundamento jurídico: Ad hoc

Intensidad o importe de la ayuda: 4148000 euros

Duración: 6 meses

Otros datos: Compromiso de Alemania de comunicara la Comisión, en el plazo de seis meses después de la autorización de la medida, un plan de reestructuración o de liquidación, o la prueba de que el préstamo ha sido íntegramente reembolsado

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

[Top](#document1)