Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 9.9.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 299/4 |

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.8613 — Konica Minolta/Innovation Network Corporation of Japan/Ambry Genetics)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2017/C 299/06)

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | El 1 de septiembre de 2017, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo[(1)](#ntr1-C_2017299ES.01000401-E0001).  La presente notificación concierne a las siguientes empresas:   |  |  | | --- | --- | | — | Konica Minolta, Inc. («KM», Japón), |  |  |  | | --- | --- | | — | Innovation Network Corporation of Japan («INCJ», Japón), |  |  |  | | --- | --- | | — | Ambry Genetics Corp («AG», Estados Unidos de América). |   KM e INCJ adquieren indirectamente, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de AG.  La concentración se realiza mediante la adquisición de acciones. |

|  |  |
| --- | --- |
| 2. | Las actividades comerciales de las empresas concernidas son:  —   KM: empresa de tecnología especializada en productos de tratamiento de imágenes, dispositivos ópticos de análisis de datos y nanofabricación. A este respecto, KM desarrolla y fabrica una amplia gama de equipos y programas informáticos que ofrecen soluciones a las empresas. KM opera en 150 países, en toda Europa, los Estados Unidos de América, Japón, China, Asia y otros países.  —   INCJ: asociación público-privada del Gobierno japonés y 26 empresas privadas. INCJ se dedica a actividades de inversión prestando apoyo financiero, tecnológico y de gestión a empresas de próxima generación. Facilita capital riesgo a medio y largo plazo a empresas innovadoras cuyo potencial de crecimiento aporta valor a la sociedad.  —   AG: empresa de atención sanitaria con sede en los Estados Unidos de América. Presta servicios de ensayos genéticos de laboratorio y se dedica a actividades afines de investigación genética. AG opera en California y concentra su negocio en los Estados Unidos y Canadá; sus actividades en la UE son insignificantes. |

|  |  |
| --- | --- |
| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.  En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo[(2)](#ntr2-C_2017299ES.01000401-E0002), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4. | La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de 10 días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la siguiente referencia:  M.8613 — Konica Minolta/Innovation Network Corporation of Japan/Ambry Genetics  Las observaciones podrán enviarse por correo electrónico, fax o correo postal a la siguiente dirección:   |  | | --- | | Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu | | Fax +32 22964301 | | Dirección postal: | | Comisión Europea | | Dirección General de Competencia | | Registro de Concentraciones | | 1049 Bruxelles/Brussel | | BELGIQUE/BELGIË | |

---

[Top](#document1)