Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 91999E0179

**PREGUNTA ESCRITA n. 179/99 del Irene SOLTWEDEL-SCHÄFER BSE- tutkimus - lajien välisen rajan ylittyminen** 
  
*Diario Oficial n° C 348 de 03/12/1999 p. 0030*

  

PREGUNTA ESCRITA E-0179/99

de Irene Soltwedel-Schäfer (V) a la Comisión

(11 de febrero de 1999)

Asunto: Investigación sobre la EEB; superación de la barrera de las especies

1. Está científicamente demostrado que los animales vacunos pueden transmitir la EEB al ser humano. Habida cuenta de que la encefalopatía espongiforme se presenta en una serie de animales (superación de la barrera de las especies), existe el peligro de que la EEB se transmita a los cerdos y gallinas, y así pase a la cadena de la alimentación humana.

a) ¿Qué programas existen desde 1991 en la Unión Europea para investigar la transmisibilidad de la EEB a otros animales de las explotaciones agropecuarias?

b) ¿Qué universidades, y de qué países, están concentrando sus trabajos de investigación en ese punto?

2. ¿Qué resultados ha dado ya esa investigación?

3. ¿Cuántos, y de qué tipo, son los recursos económicos destinados a los investigadores en el presupuesto?

Respuesta de la Sra. Cresson en nombre de la Comisión

(25 de marzo de 1999)

1. a) Desde 1991, la Comunidad ha financiado 54 proyectos de investigación en el campo de las encefalopatías espongiformes transmisibles (EET), con una aportación total comunitaria de, aproximadamente, 46,2 millones de euros. Estas actividades se llevaban o se están llevando a cabo dentro de los programas específicos de investigación de la Comunidad Biomedicina y Salud (Biomed), Biotecnología (Biotech) y Agricultura y Pesca (FAIR) del Cuarto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico.

De los 54 proyectos, once reciben financiación por haber sido elegidos dentro de las distintas convocatorias de los programas Biomed, Biotech y FAIR. Los 43 proyectos restantes son consecuencia del plan de acción sobre la investigación de las EEB que la Comisión puso en marcha en junio de 1996.

Asimismo, el Centro Común de Investigación (CCI), en nombre de la Comisión y en colaboración con expertos independientes, está trabajando en tres proyectos relacionados con la encefalopatía espongiforme bovina (EEB), concretamente en "Detección de harinas de animales de la especie bovina en los piensos de origen vegetal", "Detección de un tratamiento térmico adecuado de las harinas animales" y "Evaluación de las inspecciones post mortem de la EEB", con una asignación presupuestaria del orden de un millón de euros.

En siete proyectos se aborda desde distintas perspectivas el tema concreto de la transmisibilidad de la EEB. Dos proyectos están dedicados al estudio de los mecanismos de transmisión de la EEB y la barrera de las especies. La finalidad de otro de los proyectos es evaluar la transmisibilidad potencial de la EEB del ganado vacuno al porcino y en otro proyecto se pretende desarrollar una prueba preclínica para diferenciar entre la infección de prurigo lumbar (tembladera) y la de EEB en las ovejas. Además, tres proyectos tienen como objetivo la reducción de los riesgos de transmisibilidad mediante el desarrollo de medidas para evitar la contaminación de la carne, mejorar los procesos de esterilización para la producción de proteínas animales para los piensos y desarrollar procedimientos para la inactivación de los agentes de la EET. Se envían directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento un resumen de los proyectos.

1. b) Asimismo, también se envía directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento una lista de instituciones que participan en los proyectos arriba mencionados.

2. Todos los proyectos sobre transmisibilidad de la EEB comenzaron en 1998, por lo que, en este momento, es prematuro anticipar sus resultados.

3. El presupuesto global asignado a estas actividades asciende aproximadamente 7,6 millones de euros.

[Top](#document1)