Source: EURLEX
Language: es
Format: md

![european flag](./../../../images/eclogo.jpg)COMISIÓN EUROPEA

Bruselas, 30.7.2014

COM(2014) 500 final

COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSEJO Y AL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL EUROPEO

Programa de trabajo anual de la Unión sobre normalización europea para 2015

1.Introducción

El objetivo de Europa es generar crecimiento y empleo de manera inteligente, sostenible e integradora a través de la Estrategia Europa 2020
[1](#footnote1)
 y sus iniciativas emblemáticas. En la Comunicación sobre política industrial de la Comisión titulada «Por un renacimiento industrial europeo»
[2](#footnote2)
, se ha reiterado la importancia de la normalización para el empleo, el crecimiento y la recuperación económica y se ha insistido en la necesidad de que el sistema europeo de normalización siga contribuyendo en el ámbito de la política industrial, la innovación y el desarrollo tecnológico. En esta Comunicación se han determinado seis ámbitos en rápido crecimiento que requieren una actuación prioritaria: las tecnologías de fabricación avanzada, las tecnologías facilitadoras esenciales, los productos bioderivados, una política industrial y de la construcción y materias primas sostenibles, los vehículos limpios y las redes inteligentes.

Los efectos positivos de la normalización son bien conocidos y gozan de un reconocimiento generalizado. No obstante, a fin de garantizar que el sistema de normalización europeo sea capaz de responder a los retos actuales, la Comisión propuso un paquete de reformas en 2011
[3](#footnote3)
 que incluía un nuevo Reglamento sobre la normalización europea que surtió efecto a partir del 1 de enero de 2013
[4](#footnote4)
. El objetivo de esta reforma era incrementar el carácter inclusivo del sistema, su capacidad de respuesta, su transparencia, su flexibilidad y su alcance.

Una de las innovaciones de la reforma es que obliga a la Comisión a adoptar un Programa de trabajo anual de la Unión sobre normalización europea (en lo sucesivo, «el PTU»), que identifica las prioridades estratégicas para la normalización europea sobre la base de los objetivos políticos fijados por la Comisión en su planificación. Esta Comunicación, que se ha adoptado por segundo año consecutivo, identifica los ámbitos prioritarios en los que la Comisión tiene intención de utilizar la normalización europea como un instrumento político de la Unión en apoyo de la legislación y las políticas vigentes o nuevas en el transcurso de 2015. Estas intenciones pueden dar lugar en el futuro a peticiones oficiales de normalización (mandatos) a los organismos europeos de normalización —CEN, CENELEC y ETSI—, pero dejando también un margen suficiente para actividades preliminares o accesorias relacionadas con la normalización que haya iniciado o encomendado la Comisión sin un mandato.

Dado el carácter privado de la normalización europea, la aplicación práctica (por ejemplo, de la normalización) de todas estas prioridades y actuaciones permanece bajo la responsabilidad, la voluntad y la discreción de los organismos europeos de normalización. La Comisión continúa con su papel iniciador de actividades de normalización europea a través de peticiones de normalización u otras acciones, al mismo tiempo que facilita financiación de la Unión a estas actividades cuando apoyan prioridades de la Unión.

Las orientaciones indicadas en el Programa de Trabajo no tienen un impacto presupuestario superior a lo ya previsto para el año 2015. Las negociaciones sobre el marco financiero europeo en el periodo 2014-2020 han supuesto una reducción importante del presupuesto de la Comisión. Esta reducción repercute en el presupuesto anual, de modo que la línea presupuestaria para la normalización ha disminuido en 2014 un 25,56 % en relación con 2013. Por consiguiente, el reto consiste en compartir esta carga entre los distintos tipos de gastos y organismos, teniendo en cuenta los objetivos estratégicos que guían la política de normalización de la Unión.

La publicación del presente Programa de Trabajo de la Unión mejora la eficiencia y la transparencia y facilita una planificación anticipada más adecuada de los trabajos de normalización.

La Comisión puso en marcha a finales de 2013 una revisión independiente del sistema de normalización europeo. La primera fase del informe, que concierne a una serie de investigaciones, se concluyó en el mes de junio. La siguiente fase será un análisis de los hechos constatados y las conclusiones extraídas. Los resultados estarán disponibles antes de finales de año.

La Comisión tomará en consideración los resultados de la citada revisión independiente en los informes que debe presentar al Parlamento Europeo y al Consejo en 2015 con arreglo a los artículos 24 y 25 del Reglamento4.

En el presente documento, en el que se establecen las prioridades para 2015, se han recogido algunos aspectos del PTU de 2014. Estos elementos se han determinado en unos debates periódicos y consensuados con los organismos europeos de normalización en los que también han participado otras partes interesadas. Además, algunas de esas normas en apoyo de la legislación de la UE dependen aún de que el colegislador adopte los actos en los que se basarán. Como consecuencia de ello, la Comisión propone una reprogramación de algunos elementos que ya figuraban en el PTU de 2014.

2.Prioridades estratégicas de la normalización europea

El Consejo Europeo de marzo de 2014
[5](#footnote5)
 puso de relieve la necesidad de disponer de una base industrial sólida y competitiva, tanto por lo que se refiere a la producción como a la inversión, como un motor clave para el crecimiento económico y el empleo. En opinión del Consejo, la Comunicación de la Comisión Europea «Por un renacimiento industrial europeo» ofrece una aportación importante a este respecto y establece las prioridades clave de la Comisión en materia de política industrial.

Estas prioridades se conseguirán mediante las actuaciones siguientes:

•
   completar la integración de las redes de información, energía y transporte;

•
   lograr un mercado interior abierto e integrado de productos y servicios;

•
   mejorar el entorno empresarial, el marco regulador y la administración pública en la UE;

•
   estimular la inversión en innovación y nuevas tecnologías;

•
   aumentar la productividad y el uso eficiente de los recursos y facilitar el acceso a los insumos de producción a precios asequibles;

•
   mejorar las competencias y facilitar la transformación industrial;

•
   apoyar a las pequeñas y medianas empresas y fomentar el espíritu empresarial;

•
   respaldar la internacionalización de las empresas de la UE, en particular de las pymes.

El sistema europeo de normalización contribuye a la consecución de los objetivos estratégicos de Europa, especialmente en el ámbito de la política industrial, los servicios, la innovación y el desarrollo tecnológico.

La Comisión ha examinado cuál de las acciones descritas en la Comunicación están listas para la elaboración de normas en 2015.

En este contexto, la Comisión ha identificado en los ámbitos enumerados a continuación sus prioridades estratégicas para la normalización europea, ámbitos en los que va a encomendar a los organismos europeos de normalización la elaboración de normas.

2.1.Los productos bioderivados, incluidos los biocombustibles

También ha de tenerse en cuenta la investigación prenormativa y conormativa relacionada con el desarrollo de métodos de ensayo aplicables a la medición del contenido bioderivado, las funcionalidades, así como las características y los perfiles de repercusión medioambiental de los productos bioderivados, como por ejemplo, los biopolímeros, los lubricantes, los disolventes o los agentes tensioactivos, de modo que se vele por unos avances coherentes y coordinados.

Además de las labores de normalización en curso en el terreno de los biocombustibles, la Comisión está estudiando ámbitos relacionados con los productos bioderivados en los que puedan necesitarse nuevas especificaciones técnicas y métodos de ensayo en bioenergía.

En el marco del programa de trabajo 2014-2015 de la iniciativa Horizonte 2020, concretamente del reto «Energía segura, limpia y eficiente», la Comisión tiene la intención de solicitar en el primer trimestre de 2015 la programación y elaboración de normas sobre las algas y sus productos.

También en el marco del programa de trabajo de Horizonte 2020, pero en relación con el reto de «Seguridad alimentaria, agricultura y silvicultura sostenibles, investigación marina, marítima y de aguas interiores y bioeconomía», la Comisión solicita el desarrollo y la promoción del uso de especificaciones comunes basadas en aspectos medioambientales y funcionales / de rendimiento, especialmente la normalización de metodologías de medición y ensayo que puedan ser utilizadas para apoyar redes de contratación pública relativas a los productos bioderivados innovadores.

2.2.Los productos de construcción y la construcción

Debe completarse el desarrollo de algunas normas sobre nuevos productos, por ejemplo, sobre determinados productos innovadores, así como es preciso modificar las normas necesarias para la aplicación del Reglamento (UE) nº 305/2011. Determinados aspectos regulados, como por ejemplo, la accesibilidad de las obras de construcción o la utilización sostenible de los recursos naturales, deben integrarse en las normas europeas armonizadas.

Debe finalizarse la elaboración de métodos de evaluación de sustancias peligrosas reguladas y de la emisión de radiaciones, y es conveniente introducir gradualmente los nuevos métodos de evaluación en las normas de los productos.

Para aumentar la competitividad de los servicios de construcción de la UE, la Comisión promoverá el desarrollo futuro y la adopción internacional de las normas europeas de diseño estructural (Eurocódigos) en el marco del Plan de Acción sobre la competitividad sostenible en el sector de la construcción
[6](#footnote6)
.

La Comisión está en proceso de examinar las necesidades de normalización sobre aspectos relacionados con la energía geotérmica.

Por lo que se refiere a la calidad del aire en recintos cerrados, también debe tenerse en cuenta la normalización de las mediciones del gas radón en las viviendas
[7](#footnote7)
.

El objetivo de la Comisión es cursar las peticiones de normalización en el tercer trimestre de 2015.

2.3.Diseño ecológico / Productos relacionados con la energía

En lo que respecta a las acciones establecidas en la Comunicación de la Comisión «Hoja de ruta hacia una Europa eficiente en el uso de los recursos»
[8](#footnote8)
, deben desarrollarse las normas relacionadas con la eficiencia en el uso de los recursos como la reciclabilidad, la durabilidad y la reutilización o valorización de los productos o de sus componentes fundamentales, así como otros parámetros medioambientales para facilitar la caracterización de posibles requisitos en materia de diseño ecológico en otros ámbitos.

Otras peticiones de normalización en apoyo de los Reglamentos de la Comisión por los que se aplica la Directiva sobre diseño ecológico (por ejemplo, los sistemas de ventilación y de calefacción, los calentadores de agua, el modo preparado en red para los equipos de red o conectados a una red) se cursarán como mandatos individuales.

Cuando la Comisión considere probable que se propongan nuevas medidas (es decir, reglamentos o reglamentos delegados de la Comisión) sobre diseño ecológico y etiquetado energético en relación con productos incluidos el Plan de Trabajo sobre Diseño Ecológico 2012-2014, podrán emitirse nuevas peticiones de normalización en estos ámbitos.

El objetivo de la Comisión es cursar las peticiones de normalización en el segundo trimestre de 2015.

2.4.Reciclaje de residuos

La aplicación de las medidas a las que se hace referencia en el punto 2.1.4.4 de la Comunicación de la Comisión COM(2013) 561 (en lo sucesivo, «el Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión») debe considerarse como parte del presente PTU, salvo la referencia a «la caracterización de residuos con peligrosidad H 12: liberación de un gas muy tóxico de categoría 1, 2 o 3», ya que un mandato específico se encuentra en fase de preparación.

El objetivo de la Comisión es cursar las peticiones de normalización en el primer trimestre de 2015.

2.5.Servicios postales

Con las acciones establecidas en la «Hoja de ruta para la realización del mercado único de la entrega de paquetes»
[9](#footnote9)
, la Comisión pretende apoyar el desarrollo del comercio electrónico mediante la mejora de los servicios de paquetería, especialmente los transfronterizos. Mediante un conjunto de acciones se promueve una mayor interoperabilidad de las operaciones de entrega de paquetes. La Comisión tiene la intención de cursar en el primer trimestre de 2015 una petición de normalización relativa a las características específicas de los servicios de entrega de paquetes, y también puede considerar incluir en esta solicitud de normalización la revisión de cualquier norma europea vigente sobre los servicios postales, en caso necesario.

2.6.Calidad del aire y emisiones industriales

La Directiva relativa al arsénico, el cadmio, el mercurio, el níquel y los hidrocarburos aromáticos policíclicos
[10](#footnote10)
 exige efectuar un seguimiento de estos hidrocarburos. Con el fin de garantizar una mayor comparabilidad de los datos, es preciso contar con métodos normalizados validados en relación con los hidrocarburos aromáticos policíclicos.

La Directiva sobre las emisiones industriales
[11](#footnote11)
 faculta a la Comisión para introducir un seguimiento continuo de las emisiones de dibenzodioxinas y dibenzofuranos policlorados procedentes de las instalaciones de incineración de residuos tan pronto como se disponga de técnicas de medición adecuadas. La Comisión tiene previsto remitir un mandato a los organismos europeos de normalización en el curso de 2015 para que finalicen la validación de las especificaciones técnicas existentes en este ámbito.

3.Necesidades de normalización en otros ámbitos

3.1.Innovación y nuevas tecnologías

3.1.1.Tecnologías de fabricación avanzada

La Comisión trabajará en estrecha colaboración con los organismos europeos de normalización para abordar sistemáticamente los resultados de los estudios analíticos y los ejercicios de prospectiva sobre la fabricación avanzada en su programa de trabajo y a fin de determinar y subsanar las carencias de normalización teniendo en cuenta las labores que desempeña el grupo de trabajo de la Comisión sobre tecnologías avanzadas de fabricación para una producción limpia.

3.1.2.Tecnologías facilitadoras esenciales

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.1.2 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.1.3.Política industrial y de la construcción y materias primas sostenibles

3.1.3.1.Acero

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.1.4.2 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.1.3.2.Materias primas no energéticas y no agrícolas

La Comisión ha identificado en su Plan Estratégico de Ejecución
[12](#footnote12)
 una serie de campos en los que se requiere la normalización.

La Cooperación de Innovación Europea sobre las materias primas
[13](#footnote13)
 trabajará en lo que respecta a normas comunes para el reciclado de residuos y la comunicación de datos acerca de la exploración, la producción de minerales, el comercio, las reservas y los recursos.

3.1.4.Vehículos y buques limpios

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.1.5 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.1.5.Redes inteligentes y medición inteligente

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.1.6 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

Además de un mandato de normalización anterior M/490 para apoyar el despliegue de redes inteligentes europeas, la Cooperación Europea de Innovación en Ciudades Inteligentes desarrollará un panorama común y un programa estratégico destinado a las normas en el ámbito de las ciudades inteligentes.

3.2.Consolidación del mercado interior de bienes y servicios

3.2.1.Papel de las normas europeas como parte del marco regulador

Las normas europeas que se han adoptado a raíz de solicitudes presentadas por la Comisión para aplicar la legislación de la Unión constituyen ya una parte esencial del marco reglamentario de los productos. Con el fin de garantizar que las normas europeas y, en particular, las normas armonizadas, puedan mantenerse como punto de referencia reconocido a efectos de garantizar el cumplimiento de la legislación de la Unión —no solo respecto a los productos, sino también a los servicios—, se precisa un enfoque coherente y completamente revisado para aplicar los nuevos requisitos jurídicos derivados del Reglamento sobre la normalización de 2012. Con esta finalidad, la Comisión revisará sus orientaciones para la elaboración, aprobación y ejecución de peticiones de normalización centrándose especialmente en la transparencia, la calidad y la claridad de las normas armonizadas, así como su facilidad de uso para las pymes. Además, la Comisión tiene la intención de actualizar el mandato M/417 respecto a las normas relacionadas con las actividades de evaluación de la conformidad, con objeto de que puedan continuar sirviendo de referencia reconocida para la acreditación de los organismos de evaluación de la conformidad, en particular los que trabajan en el marco de la armonización legislativa en la UE.

3.2.2.Seguridad infantil

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.1 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

La Comisión podrá solicitar la elaboración de normas europeas en el ámbito de la ropa y los accesorios de los niños, así como del calzado infantil.

3.2.3.Seguridad de otros productos de consumo

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.2 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

La Comisión podrá solicitar la elaboración de normas europeas relativas a accesorios de ayuda a la flotación, patines de ruedas (y equipos similares) y equipos para la práctica del parapente.

3.2.4.Calidad y seguridad de los piensos y alimentos

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.3 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU..

Además, para garantizar un comercio justo y un alto nivel de seguridad a la hora de utilizar métodos alternativos a los de las normas internacionales ISO, es muy importante fijar con claridad los requisitos que deben cumplir los organismos de certificación que evalúan las equivalencias y los certificados que se emiten.

3.2.5.Productos del tabaco

En virtud de la Directiva sobre los productos del tabaco
[14](#footnote14)
, que entró en vigor el 19 de mayo de 2014, la Comisión estudia en la actualidad el desarrollo de las normas técnicas para los cigarrillos electrónicos, en particular su mecanismo de rellenado.

3.2.6.Cosméticos

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.4 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.2.7.Composición en fibras de los productos textiles

De conformidad con el Reglamento sobre productos textiles
[15](#footnote15)
 y el Reglamento REACH
[16](#footnote16)
, la Comisión puede pedir que se lleven a cabo actividades de normalización con respecto a los productos textiles acabados, concretamente en ámbitos tales como una identificación indestructible de las fibras textiles, la integración de elementos no textiles, la determinación de la inflamabilidad y la identificación de la presencia (o a la ausencia) de las sustancias alergénicas.

3.2.8.Abonos

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.6 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.2.9.Seguridad de la maquinaria fuera costa

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.7 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.2.10.Transporte terrestre

En lo que respecta a la implantación del Servicio Europeo de Telepeaje (EETS)
[17](#footnote17)
, serían de utilidad las siguientes actividades de normalización: normas de ensayos para una vigilancia segura de los sistemas de telepeaje y los perfiles para el intercambio de información entre la prestación del servicio y las actividades de cobro del peaje, así como una revisión de las normas de ensayos que conforman la base de los sistemas de telepeaje por satélite y las normas de perfil para los sistemas de telepeaje electrónico por sistemas de comunicaciones especializadas de corto alcance (DSRC).

Con el fin de aplicar la nueva legislación en materia de tacógrafos digitales y de los pesos y dimensiones máximos autorizados
[18](#footnote18)
, se requiere una nueva norma sobre los sistemas DSRC para que sea posible la transmisión de datos de un vehículo en movimiento a un agente de policía situado a un lado de la carretera a través de la interfaz DSRC.

Otro problema está relacionado con los sistemas de pesaje a bordo de los camiones, donde puede ocurrir que distintos proveedores equipen el vehículo tractor y los remolques acoplados. Es necesaria una norma de interfaz entre los diversos proveedores para garantizar que el ordenador de pesaje a bordo del vehículo tractor esté en condiciones de percibir el peso por eje de cualquiera de los remolques, almacenarlo y calcular posteriormente el peso total del vehículo. Esta norma podría basarse en la norma ISO 11992.

3.2.11.Transporte electrónico de mercancías
[19](#footnote19)

El objetivo de la Comisión, a través de la iniciativa sobre el transporte electrónico de mercancías (e-Freight), es vincular electrónicamente a las partes interesadas en el terreno de la logística a lo largo de toda la cadena de suministro y facilitar el flujo, el acceso y la utilización de la información. El objetivo es aumentar la eficacia y reducir los costes de las operaciones de transporte de mercancías.

En este marco, la Comisión podrá solicitar actividades de normalización.

3.2.12.Transporte marítimo y por vías navegables

En el ámbito del transporte marítimo y por vías navegables, las normas y las soluciones técnicas se basan en requisitos europeos e internacionales. La Comisión está estudiando la posibilidad de cursar una petición de normalización a los organismos europeos de normalización respecto a la elaboración de normas acerca de la puesta en común de información sobre el transporte marítimo en apoyo de la iniciativa sobre el programa marítimo electrónico (e-Maritime) y para respaldar la puesta en práctica de las ventanillas electrónicas únicas nacionales
[20](#footnote20)
 y la transmisión electrónica de datos hacia otros sistemas pertinentes, en particular SafeSeaNet, el sistema de intercambio de información marítima de la Unión
[21](#footnote21)
. En este contexto, se establecerá una estrecha relación con las iniciativas sobre el transporte electrónico de mercancías (e-Freight), la aduana electrónica (e-Customs) y la navegación electrónica (e-Navigation).

3.2.13.Transporte aéreo

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.8 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

Sin embargo, por lo que se refiere a la modernización de la red europea de gestión del tránsito aéreo, los organismos europeos de normalización deberán revisar las normas vigentes y la continuación de las mismas, así como desarrollar, en cooperación con la Organización Europea de Equipos de Aviación Civil (Eurocae) y la Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA), cualquier posible actividad futura y las normas europeas en cuestión cuya necesidad se determine en el Plan Maestro de Gestión del Tránsito Aéreo Europeo y en los proyectos comunes de apoyo a la ejecución de este Plan.

En consonancia con su Comunicación sobre los sistemas de aeronaves pilotadas de forma remota (RPAS) de manera segura y sostenible
[22](#footnote22)
, la Comisión identificó la necesidad de desarrollar una estrategia para este tipo de aeronaves a nivel europeo. Tal necesidad comprende la definición de un marco reglamentario adecuado, que podría contar con el respaldo de normas elaboradas por los organismos europeos de normalización o por organismos internacionales de normalización en colaboración con la Eurocae y la EASA.

3.2.14.Transporte ferroviario

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.9 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU junto con las siguientes áreas para el desarrollo de normas europeas:

comunicación armonizada del vehículo con el suelo para cerrar cuestiones pendientes de las especificaciones técnicas de interoperabilidad (ETI);

desarrollo de la línea aérea de contacto universal (catenaria) a partir de los resultados del estudio específico sobre este tema encargado por la Agencia Ferroviaria Europea;

desarrollo de normas europeas para las aplicaciones ferroviarias, incluida la red ferroviaria de ancho de vía de 1 520 mm, teniendo en cuenta las normas interestatales rusas (GOST) y centrándose en la finalidad y el ámbito de aplicación de la Directiva sobre la interoperabilidad.

3.2.15.Combustibles alternativos e infraestructuras relacionadas

La normalización será necesaria para la ejecución del paquete sobre energía limpia para el transporte, que incluye la estrategia europea en materia de combustibles alternativos y la propuesta de Directiva sobre la creación de una infraestructura para los combustibles alternativos
[23](#footnote23)
.

La Comisión desea contribuir asimismo a una introducción más rápida de conceptos avanzados en el mercado, mediante la armonización y la elaboración de normas sobre tecnología fotovoltaica. La Comisión está examinando las áreas relacionadas con los combustibles alternativos en las que pudiera necesitarse una mayor normalización.

3.2.16.Seguridad de las infraestructuras
[24](#footnote24)

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.11 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.2.17.Comunicaciones inalámbricas

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.12 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU y se añaden los puntos siguientes:

1)accesorios de interoperabilidad con los equipos radioeléctricos, concretamente una interfaz común de carga para teléfonos móviles y otros dispositivos electrónicos portátiles;

2)acceso de los teléfonos móviles y otros equipos portátiles de radio a los servicios de Galileo;

3)refuerzo de los sistemas proyectados para garantizar que el software que permite determinadas funcionalidades solo pueda incorporarse al equipo radioeléctrico si ha quedado demostrada la conformidad de la combinación de ambos;

4)servicios de comunicación móviles en la banda de 700 MHz y en la banda inferior de UHF de modo que se asegure la coexistencia con otras aplicaciones y equipos eléctricos como sigue: servicios de comunicación inalámbricos de banda ancha en UHF (470-790 MHz) de manera que se garantice la coexistencia con otras aplicaciones, aunque no sean radioeléctricas, y los equipos eléctricos.

3.2.18.El espacio al servicio de los ciudadanos

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.13 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.2.19.Seguridad

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.14 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.2.20.Seguridad y protección en el sector nuclear

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.15 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.2.21.Productos químicos

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.16 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

De conformidad con la Directiva marco sobre la política de aguas
[25](#footnote25)
 y la legislación conexa
[26](#footnote26)
, la Comisión está considerando la posibilidad de elaborar normas para los métodos analíticos de los agentes contaminantes del agua y determinados parámetros biológicos y microbiológicos.

3.2.22.Seguridad de servicios específicos

Este punto depende de los resultados de una extensa consulta con las partes interesadas programada provisionalmente para el segundo semestre de 2014. Si la información aportada por las partes interesadas permite concluir que la normalización de los servicios en el ámbito de la seguridad de los consumidores (por ejemplo, sobre seguridad antiincendios en los hoteles) recibiría un amplio apoyo, esta opción se mantendría abierta.

3.2.23.Servicios sanitarios
[27](#footnote27)

Los pacientes requieren unos servicios seguros y de alta calidad para poder confiar en los sistemas de salud en toda Europa. Para que se elaboren normas europeas, los médicos y los representantes de las autoridades reguladoras, los centros de investigación y desarrollo, así como de los organismos de normalización y acreditación deben poner en común sus conocimientos y su experiencia. Con el fin de gestionar unos sistemas de asistencia sanitaria complejos de forma coherente, determinados aspectos horizontales específicos podrían ser objeto de peticiones de normalización al CEN, de conformidad con la legislación pertinente de la Unión y las políticas en el ámbito de la asistencia sanitaria.

3.2.24.Accesibilidad

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.2.20 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.2.25.Productos sanitarios

Una vez que el Parlamento Europeo y el Consejo hayan adoptado el Reglamento sobre los productos sanitarios
[28](#footnote28)
 y el Reglamento sobre los productos sanitarios para diagnóstico in vitro30 , la Comisión Europea cursará un mandato para pedir al CEN y al CENELEC que verifiquen en qué medida los requisitos esenciales y otras condiciones recogidas en dichos Reglamentos están cubiertas por las normas.

3.2.26.Instrumentos de medida

En el marco de la Directiva relativa a los instrumentos de medida
[29](#footnote29)
, la Comisión podrá encomendar a los organismos europeos de normalización que elaboren normas teniendo en cuenta la situación internacional de la normalización y las necesidades del mercado. Esta actividad normalizadora se referiría a los instrumentos pertenecientes al ámbito de aplicación de la Directiva para los que no exista ninguna norma completamente armonizada después de la última modificación de la Directiva
[30](#footnote30)
, o para los que solo existan normas incompletas u obsoletas (aunque armonizadas) debido a la innovación tecnológica.

3.2.27.Equipos a presión

Con el fin de fomentar la adopción de las normas armonizadas europeas en el sector de los equipos a presión y de garantizar la viabilidad a largo plazo de dichas normas, se emprenderán otras acciones encaminadas a promover la visibilidad y facilitar la asimilación de las principales normas sobre recipientes a presión, tuberías y calderas.

3.2.28.Equipos eléctricos y electrónicos

Los siguientes aspectos podrán ser objeto de peticiones específicas de normalización:

1)los aspectos no regulados en las normas armonizadas vigentes que apoyan los objetivos de seguridad fijados en la Directiva sobre baja tensión
[31](#footnote31)
 y las posibles deficiencias de dichas normas;

2)los aspectos relativos a la seguridad de los productos eléctricos que, debido a sus características (por ejemplo, resultar atractivos para los niños) pueden no ser seguros para segmentos de la población especialmente vulnerables.

3.2.29.Transporte marítimo y por vías navegables interiores — embarcaciones de recreo

Se ha revisado recientemente la Directiva relativa a las embarcaciones de recreo
[32](#footnote32)
; por tanto, se cursará un nuevo mandato para el desarrollo y la actualización de las normas armonizadas correspondientes.

Los siguientes aspectos podrán ser objeto de peticiones específicas de normalización o de nuevos mandatos si se considera necesario:

1)respecto a las embarcaciones de recreo, la medición de las emisiones de gases de escape de los motores alternativos de combustión interna y la medición en el banco de pruebas de las emisiones de gases y partículas de escape;

2)la seguridad de los circuitos eléctricos en relación con los sistemas de propulsión eléctricos o híbridos;

3)los aspectos no regulados en las normas armonizadas vigentes que apoyan los objetivos de seguridad fijados en la Directiva relativa a las embarcaciones de recreo
[33](#footnote33)
 y las posibles deficiencias de dichas normas.

La Comisión podrá solicitar que se desarrollen procedimientos de certificación y de ensayo con objeto de verificar la inflamabilidad de los materiales compuestos que esté previsto utilizar en las embarcaciones para promover su aceptación en la Organización Marítima Internacional. Ello puede dar lugar a acciones específicas relacionadas con la normalización.

3.2.30.Seguridad en el lugar de trabajo

Mediante la aplicación de la Directiva sobre las disposiciones mínimas de salud y seguridad relativas a la exposición de los trabajadores a los riesgos derivados de agentes físicos (campos electromagnéticos)
[34](#footnote34)
 se deroga la Directiva 2004/40/CE.

La Comisión tiene la intención de modificar el actual mandato M/351 o de cursar un nuevo mandato destinado a los organismos europeos de normalización para el desarrollo de normas armonizadas en apoyo de la Directiva 2013/35/UE.

3.2.31.Defensa

La reciente Comunicación sobre los sectores de seguridad y defensa
[35](#footnote35)
 ha puesto de relieve que el uso de normas comunes en materia de defensa mejorará en gran medida la cooperación y la interoperabilidad, así como la competitividad de la industria europea, especialmente en el ámbito de las tecnologías emergentes. Este enfoque fue apoyado por el Consejo Europeo en sus Conclusiones sobre la política común de seguridad y de defensa de 19 de diciembre de 2013. La Comisión colaborará con la Agencia Europea de Defensa para estudiar formas de promover el uso de normas comunes en materia de defensa y en otros ámbitos a los que se hace referencia en la Comunicación. Cualquier tarea emprendida en este ámbito evitará duplicidades con las actividades de la OTAN.

3.2.32.Asuntos marítimos

La Comisión estudiará la manera de fomentar el uso de normas comunes en los asuntos marítimos. Estas tareas respaldarán, entre otras cosas, la iniciativa de la Comisión sobre un entorno común de intercambio de información con fines de vigilancia del ámbito marítimo de la UE
[36](#footnote36)
 y, en particular, la cooperación de los sectores civil y de defensa.

Reviste especial importancia mejorar el intercambio de información entre las diversas funciones sectoriales, especialmente entre la defensa y otros sectores, promoviendo la interoperabilidad de los sistemas de vigilancia marítima mediante el uso de normas comunes.

3.3.Una Agenda Digital para Europa
[37](#footnote37)

Las normas son indispensables para la interoperabilidad entre productos, servicios, aplicaciones y los contenidos digitales de las TIC, lo que a su vez es fundamental para el establecimiento de una sociedad digital efectiva. Dado el carácter mundial del mercado de las TIC, es necesaria la cooperación entre los organismos europeos de normalización y los foros y consorcios pertinentes para responder a la creciente demanda de normas destinadas a respaldar la interoperabilidad en este ámbito, que se encuentra en rápida evolución.

En el Plan progresivo de normalización de las TIC
[38](#footnote38)
, se identifican de manera detallada los ámbitos en los que las normas podrían contribuir a lograr objetivos estratégicos relacionados con las TIC, en particular a través de acciones complementarias que sometan a ensayo la interoperabilidad y sensibilicen al respecto para garantizar que las normas se adoptan efectivamente.

3.3.1.Sanidad electrónica

Los estudios ponen de manifiesto que, a menudo, las normas europeas e internacionales no son lo suficientemente específicas como para garantizar la interoperabilidad de las soluciones TIC en la sanidad electrónica. Se determinarán especificaciones más detalladas, especialmente directrices para el ensayo de la interoperabilidad y sistemas de gestión de la calidad, a efectos del intercambio transfronterizo de datos (es decir, historiales resumidos de los pacientes o recetas médicas electrónicas) que puedan utilizarse, por ejemplo, en el ámbito de la contratación pública, a fin de contribuir al marco de interoperabilidad de la salud electrónica, procurando el apoyo de la Red de Sanidad Electrónica y en consulta con el Grupo de partes interesadas sobre la salud electrónica.

La Comisión propone impulsar la interoperabilidad desarrollando y validando en mayor medida especificaciones y componentes, así como a través de mandatos de normalización cuando resulte necesario.

3.3.2.Identificación por radiofrecuencia (RFID)

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.4.2 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.3.3.Cibercapacidades y aprendizaje por medios electrónicos

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.4.3 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.3.4.Resolución de litigios en línea (RLL) en materia de comercio electrónico
[39](#footnote39)

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.4.6 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.3.5.La internet de las cosas

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.4.7 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.3.6.Identificación electrónica y servicios de confianza, incluida la firma electrónica

Se espera que el Consejo apruebe en el segundo semestre de 2014 un Reglamento relativo a la identificación electrónica y los servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior
[40](#footnote40)
. Este acto sustituirá a la Directiva sobre la firma electrónica
[41](#footnote41)
 y ampliará su ámbito de aplicación para abordar la identificación, las firmas, los sellos, las marcas de tiempo, los documentos y los servicios de entrega electrónicos, así como los certificados de autenticación de sitios web. Posiblemente se necesiten nuevos mandatos de normalización para su ejecución.

3.3.7.Pagos con tarjeta, pagos por internet y pagos a través de dispositivos móviles

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.4.9 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.3.8.Sistemas de transporte inteligentes (STI)
[42](#footnote42)

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.4.10 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

La Comisión está considerando cursar una petición de normalización para desarrollar normas destinadas a la futura generación de servicios eCall, teniendo en cuenta la evolución de las redes de comunicaciones móviles y el entorno IP, y considerando también una gama más amplia de servicios y tipos de vehículos, como los vehículos pesados, las motocicletas y ciclomotores o el seguimiento de las mercancías peligrosas.

3.3.9.Cartografía de las infraestructuras de banda ancha

El Parlamento Europeo y el Consejo han adoptado recientemente la Directiva 2014/61/UE, relativa a medidas para reducir el coste del despliegue de las redes de comunicaciones electrónicas de alta velocidad. En este contexto, debe contarse con información sobre las infraestructuras físicas disponibles en la zona de despliegue de las redes.

La Comisión considerará presentar una petición de normalización encaminada a un lenguaje común que puedan utilizar las autoridades regulatorias, los ministerios, los operadores y las empresas de servicio público, con una serie de niveles sucesivos normalizados de autorización, datos y tipos (servicios, infraestructuras, demanda, mapas de inversiones, etc.). Esta norma relativa a la cartografía de las infraestructuras de banda ancha debe beneficiarse, en la medida de lo posible, de las Directrices Técnicas de Inspire (infraestructura de información espacial en la Unión Europea)
[43](#footnote43)
 contempladas en el Reglamento (UE) nº 1253/2013
[44](#footnote44)
.

3.3.10.Contratación pública electrónica
[45](#footnote45)
 y catálogos electrónicos

La interoperabilidad y la normalización de las tecnologías de contratación electrónica constituyen una estrategia clave para eliminar los obstáculos técnicos o los costes adicionales al proveedor que oferta una pluralidad de sistemas. Para lograr un auténtico mercado único, lo ideal sería que los licitadores (incluidas las pymes) fueran capaces de comunicarse y participar en múltiples mercados y en sistemas distintos a través de su sistema preferente o de un sistema común. En un informe del Grupo de Expertos de Contratación Electrónica (eTEG) que se publicó en febrero de 2013, se reafirmó contundentemente la necesidad de normalización en el ámbito de la contratación pública electrónica; este informe incluía una serie de acciones de normalización que deben realizarse cuanto antes.

3.3.11.Servicios de juegos de azar en línea

Tal y como anunciaba en la Comunicación «Hacia un marco europeo global para los juegos de azar en línea»
[46](#footnote46)
, la Comisión está estudiando la pertinencia de introducir normas para los equipos de juegos de azar. Al decidir sobre la concesión de una licencia a un operador de juegos de azar en línea, lo habitual es que las autoridades competentes de los Estados miembros exijan una certificación de sus equipos, incluyendo los programas informáticos de los que vaya a hacer uso. Con un nivel de seguridad en la UE comparable respecto a los juegos de azar en línea, también se pretende reducir las cargas administrativas innecesarias relacionadas con los diversos procedimientos nacionales de certificación. A tal fin, la Comisión trabajará con los Estados miembros a través del grupo de expertos sobre los servicios de juegos de azar y con las partes interesadas del sector, incluidas las organizaciones de normalización y de acreditación, para compartir conocimientos y experiencia.

3.4.Cambio climático y una Europa eficiente en el uso de los recursos
[47](#footnote47)

3.4.1.Gases fluorados de efecto invernadero

El nuevo Reglamento sobre los gases fluorados de efecto invernadero (Reglamento nº 517/2014) introduce medidas de gran alcance para reducir el uso de gases fluorados en los equipos como los aparatos de refrigeración o de aire acondicionado, las espumas, los aerosoles y los aparatos de protección contra incendios. Así pues, la Comisión prevé las acciones siguientes:

hacer un inventario de las normas existentes y estudiar su pertinencia para los tipos de equipo a los que afecta el nuevo Reglamento sobre gases fluorados;

formular recomendaciones sobre una posible revisión, actualización y armonización de estas normas con arreglo al progreso tecnológico para permitir el uso inocuo de alternativas respetuosas con el clima y eliminar las trabas innecesarias a su adopción;

poner en marcha de un proceso de revisión en las áreas en las que se considere necesario.

3.4.2.Infraestructura verde

En la estrategia sobre la infraestructura verde
[48](#footnote48)
 se estudia la contribución de las normas al crecimiento del mercado para las soluciones de infraestructura verde. La Comisión evaluará la forma en la que las normas técnicas, en particular en relación con los procedimientos y elementos materiales de construcción, podrían aumentar la implantación de la infraestructura verde. Las aportaciones de partes interesadas y de los Estados miembros y los resultados finales de un estudio que se ha encomendado, cuya entrega está prevista para 2015, contribuirán a determinar la necesidad de un mandato sobre una mayor armonización o el desarrollo de las normas relacionadas con la infraestructura verde.

3.4.3.Alimentación sostenible

La ejecución de la acción contemplada en el punto 2.5.5 del Programa de Trabajo anual de 2014 de la Comisión debe considerarse aún como parte del presente PTU.

3.4.4.Uso sostenible del fósforo

En seguimiento del compromiso asumido en la Hoja de ruta hacia una Europa eficiente en el uso de los recursos
[49](#footnote49)
, la Comisión publicó en 2013 una Comunicación consultiva sobre el uso sostenible del fósforo
[50](#footnote50)
. Las actividades de seguimiento y las actuaciones a raíz de la consulta podrían dar lugar a actividades de normalización.

4.Dimensión internacional de la normalización europea

El objetivo general es reforzar el alcance mundial y la competitividad de la industria europea reduciendo los obstáculos técnicos al comercio. El uso de normas comunes o armonizadas desde un punto de vista técnico ayuda al intercambio de bienes y servicios gracias al aumento de la interoperabilidad a nivel mundial. Una mejor armonización de las normas de medición del impacto ambiental favorece unas condiciones más equitativas para la industria. Se perseguirá este objetivo por las vías siguientes:

Buscar la mayor coherencia posible entre las normas internacionales y europeas (primacía de la normalización internacional con un fuerte liderazgo europeo en muchos sectores).

Promover la adaptación técnica de normas europeas o internacionales, o bien la adopción de las mismas, fuera de Europa, siempre que sea posible, para reducir los obstáculos técnicos al comercio.

Aprovechar la cooperación internacional en el ámbito de la investigación y la innovación para favorecer la armonización internacional de las especificaciones y los requisitos técnicos.

Dar a conocer y promover las ventajas de la normalización europea como un sistema regional coherente que está integrado en la normalización internacional y la legislación multilateral y las apoya plenamente. Concretamente, transferir los conocimientos técnicos y la experiencia del modelo europeo tan eficaz de normas voluntarias de apoyo a los reglamentos y las políticas públicas, la evaluación de la conformidad y las actividades de vigilancia del mercado.

Contribuir a los diálogos bilaterales sobre reglamentación/políticas entre la UE y terceros países, así como a los capítulos pertinentes de las negociaciones de los acuerdos de libre comercio. Las prioridades actuales, en orden de importancia, están centradas en los EE. UU. (participación directa en las negociaciones de la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión), China (Agenda Estratégica de Cooperación UE-China 2020, diálogo sobre reglamentación y política industrial y diálogo sobre cooperación en la innovación), Rusia (en estrecha cooperación con el Servicio Europeo de Acción Exterior, apoyo a la asociación para la modernización), la India y Japón. También serán objeto de seguimiento los diálogos con América Latina, sobre todo Brasil, con Corea y la ASEAN.

Ampliar el mercado único, especialmente a través del proceso de ampliación de la Unión Europea, la Política Europea de Vecindad y la negociación de acuerdos sobre evaluación de la conformidad y aceptación de productos industriales con terceros países que adopten la legislación europea en materia de seguridad de los productos, respaldada por normas europeas.

Emprender acciones estratégicas en los países prioritarios consistentes en lo siguiente:

enviar en comisión de servicios a expertos europeos en normalización a la India y a China (renovación del proyecto), para garantizar la presencia local de la normalización europea y asegurarse el flujo de información sobre el acceso a estos mercados clave; se ha identificado Brasil como un nuevo candidato, con una posible ampliación a la región del Mercosur;

plataformas de información sobre normalización en la web con China
[51](#footnote51)
, donde se hace hincapié en mantener el proyecto y ampliar su cobertura más allá de los sectores actuales y, quizás, en un futuro, con los EE. UU., estableciendo correspondencias entre los panoramas de normalización respectivos, lo que incluye aspectos relativos al acceso a los mercados directamente relacionados con la normalización;

apoyar la potenciación de las capacidades africanas en el ámbito de las normas, de acuerdo con la Estrategia Conjunta UE-África y su hoja de ruta 2014-2017, especialmente por medio de un diálogo técnico y estratégico con las organizaciones africanas regionales y de normalización (por ejemplo, la Infraestructura Cualitativa Panafricana [PAQI] de la Unión Africana, de reciente creación).

5.Acciones estratégicas específicas

5.1.Apoyo financiero a las organizaciones europeas de partes interesadas

La Comisión organizará convocatorias de propuestas durante el tercer trimestre de 2014 en relación con la representación europea de las pymes, los consumidores y las organizaciones medioambientales y de interlocutores sociales para el trabajo de normalización. De este modo, no solo se facilitará la participación de las pymes por medio de la financiación, sino que la Comisión seguirá apoyando proyectos específicos que faciliten a dichas empresas el acceso a la normalización y su participación en ella.

5.2.Derechos de propiedad intelectual en las normas

La Comisión proseguirá sus actuaciones en relación con los organismos europeos de normalización a fin de aclarar las reglas de uso de los derechos de propiedad intelectual en las normas. Se espera que estos organismos creen una plataforma que permita y facilite el uso de patentes y de nuevas tecnologías en el desarrollo normativo.

5.3.Plataforma Multilateral de Normalización de las TIC

La Comisión proseguirá sus labores de normalización de las TIC a través de la Plataforma Multilateral, otra de las innovaciones del paquete de normalización de 2011. El diálogo permanente entre autoridades públicas, partes interesadas y organizaciones responsables de la elaboración de normas, incluidos los foros y consorcios mundiales, ha demostrado, en el poco tiempo transcurrido desde que se creó la plataforma, su capacidad para responder a la rapidez con la que se suceden los cambios en este ámbito. Se ha desarrollado un Plan progresivo de normalización de las TIC, en colaboración con la Plataforma Multilateral, para determinar de forma pormenorizada el contexto regulador y el correspondiente apoyo a las actividades de normalización.

5.4.Horizonte 2020

El desarrollo y la aplicación de las agendas de investigación e innovación, también a través de la normalización, es fundamental a la hora de abordar la competitividad. Horizonte 2020 ofrecerá un apoyo firme a la asimilación de la innovación en el mercado, en particular a la hora de respaldar la normalización a través de la investigación y de plasmar la ciencia en normas. Las actividades de normalización son esenciales para canalizar la acogida en el mercado de los resultados de la investigación y difundir innovaciones.

5.5.Programas de trabajo encomendados en el marco de antiguos mandatos

Desde finales de la década de los ochenta, la Comisión ha cursado una serie de peticiones de normalización en las que solicita a los organismos europeos de normalización que elaboren normas europeas o que lleven a cabo otras actividades relacionadas con la normalización. Algunos de esos mandatos son para acciones no recurrentes (como estudios), mientras que otros se refieren a la elaboración de normas europeas y a su mantenimiento mediante una revisión periódica.

Considerando que el formato jurídico de los mandatos ha variado con los años y que, con arreglo al artículo 10 del Reglamento (UE) nº 1025/2012, los mandatos son actualmente actos de ejecución, es muy importante que exista el mismo concepto de: i) cuáles de los antiguos mandatos mantienen su validez para el establecimiento de nuevas normas europeas en apoyo de la legislación y las políticas de la Unión y ii) qué mandatos deben considerarse completados o expirados. La Comisión aclarará la situación junto con los organismos europeos de normalización a fin de contar con una base común para todos los mandatos de normalización y, en particular, de garantizar que dichos organismos aplican por igual los principios que rigen la elaboración de normas armonizadas.

:   [(1)](#footnoteref1)
    COM(2010) 2020 final.
:   [(2)](#footnoteref2)
    COM(2014) 14.
:   [(3)](#footnoteref3)
    COM(2011) 311 final.
:   [(4)](#footnoteref4)
    Reglamento (UE) nº 1025/2012.
:   [(5)](#footnoteref5)
    EUCO 7/1/14 Rev. 1.
:   [(6)](#footnoteref6)
    COM(2012) 433 final.
:   [(7)](#footnoteref7)
    Directiva 2013/59/Euratom del Consejo.
:   [(8)](#footnoteref8)
    COM(2011) 571.
:   [(9)](#footnoteref9)
    COM(2013) 886.
:   [(10)](#footnoteref10)
    Directiva 2004/107/CE.
:   [(11)](#footnoteref11)
    Directiva 2010/75/UE.
:   [(12)](#footnoteref12)
    https://ec.europa.eu/eip/raw-materials/en/content/about-sip.
:   [(13)](#footnoteref13)
    COM(2012) 082 final.
:   [(14)](#footnoteref14)
    Directiva 2014/40/UE.
:   [(15)](#footnoteref15)
    Reglamento (UE) nº 1007/2011.
:   [(16)](#footnoteref16)
    Reglamento (CE) nº 1907/2006.
:   [(17)](#footnoteref17)
    Directiva 2004/52/CE.
:   [(18)](#footnoteref18)
    Reglamento (UE) nº 165/2014 y Directiva 96/53/CE revisada.
:   [(19)](#footnoteref19)
    <http://ec.europa.eu/smart-regulation/impact/planned_ia/docs/2013_move_001_e_freight.pdf>
:   [(20)](#footnoteref20)
    Directiva 2010/65/UE.
:   [(21)](#footnoteref21)
    Directiva 2002/59/CE.
:   [(22)](#footnoteref22)
    COM(2014) 207 final, de 8.4.2014.
:   [(23)](#footnoteref23)
    COM(2013) 18.
:   [(24)](#footnoteref24)
    COM(2010) 560.
:   [(25)](#footnoteref25)
    Directiva 2000/60/CE.
:   [(26)](#footnoteref26)
    Directivas 98/83/CE y 2006/7/CE.
:   [(27)](#footnoteref27)
    Directiva 2011/24/UE y Recomendación 2009/C 151/01 del Consejo.
:   [(28)](#footnoteref28)
    [http://ec.europa.eu/health/medical-devices/documents/revision/index\_en.htm.](http://ec.europa.eu/health/medical-devices/documents/revision/index_en.htm)
:   [(29)](#footnoteref29)
    Directiva 2004/22/CE.
:   [(30)](#footnoteref30)
    DO L 294 de 11.11.2009, p. 7.
:   [(31)](#footnoteref31)
    Directiva 2006/95/CE.
:   [(32)](#footnoteref32)
    Directiva 2013/53/UE.
:   [(33)](#footnoteref33)
    Directiva 2003/44/CE.
:   [(34)](#footnoteref34)
    Directiva 2013/35/UE.
:   [(35)](#footnoteref35)
    COM(2013) 542.
:   [(36)](#footnoteref36)
    COM(2009) 0538 final y COM(2010) 0584 final.
:   [(37)](#footnoteref37)
    COM(2010) 245.
:   [(38)](#footnoteref38)
    [http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/ict/files/ict-policies/2010-2013\_ict\_standardisation\_work\_programme\_2nd\_update\_en.pdf.](http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/ict/files/ict-policies/2010-2013_ict_standardisation_work_programme_2nd_update_en.pdf)
:   [(39)](#footnoteref39)
    DO L 165 de 18.6.2013, p. 1.
:   [(40)](#footnoteref40)
    COM(2012) 238 final.
:   [(41)](#footnoteref41)
    Directiva 1999/93/CE.
:   [(42)](#footnoteref42)
    Directiva 2010/40/UE y COM(2008) 886.
:   [(43)](#footnoteref43)
    http://inspire.ec.europa.eu/documents/Data\_Specifications/INSPIRE\_DataSpecification\_US\_v3.0.pdf.
:   [(44)](#footnoteref44)
    http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:331:0001:0267:EN:PDF.
:   [(45)](#footnoteref45)
    COM(2013) 453.
:   [(46)](#footnoteref46)
    COM(2012) 596 final.
:   [(47)](#footnoteref47)
    COM(2011) 21.
:   [(48)](#footnoteref48)
    COM(2013) 249.
:   [(49)](#footnoteref49)
    COM(2011) 571.
:   [(50)](#footnoteref50)
    COM(2013) 517.
:   [(51)](#footnoteref51)
    [http://ec.europa.eu/enterprise/newsroom/cf/itemdetail.cfm?item\_id=6271&tpa=0&tk=&lang=es.](http://ec.europa.eu/enterprise/newsroom/cf/itemdetail.cfm?item_id=6271&tpa=0&tk=&lang=es)

[Top](#document1)