Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 52003XC0328(05)

**Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (Texto pertinente a efectos del EEE)** 
  
*Diario Oficial n° C 076 de 28/03/2003 p. 0027 - 0028*

  

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2003/C 76/08)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de adopción de la decisión: 11.3.2003

Estado miembro: República Italiana

Ayuda: N 19/03

Denominación: Prórroga de un régimen de reducción de las cargas sociales en el sector del cabotaje marítimo

Objetivo: Fomentar la competitividad de los armadores activos en el sector del cabotaje marítimo

Fundamento jurídico: Legge 27 dicembre 2002, n. 289

Presupuesto: Máximo de 20 millones de euros anuales

Intensidad o importe de la ayuda: 25 %

Duración: Un año

Otros datos: Prórroga de un régimen ya aprobado por la Comisión para el período 1999-2002

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 20.12.2002

Estado miembro: Alemania (Baja Sajonia)

Ayuda: N 559/02

Denominación: Directrices relativas a la concesión de asignaciones, en el contexto del programa "Economía y medio ambiente", por los fondos de desarrollo empresarial con fines ecológicos

Objetivo: Crear métodos de producción más innovadores para el uso eficiente de los recursos naturales y la substitución de materiales dañinos para el medio ambiente

Fundamento jurídico: §§ 23 und 24 der Niedersächsischen Landeshaushaltsordnung

Presupuesto: En 2003: hasta 3359000 euros en subvenciones y 5624000 euros en préstamos a bajo interés

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta 30 % bruto de los costes elegibles, más una prima del 10 % bruto para las PYME, más el 5 % bruto para las empresas establecidas en regiones asistidas

Duración: Hasta el 31 de diciembre de 2007

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 27.11.2002

Estado miembro: Alemania

Ayuda: N 565/02

Denominación: BTU - Beteiligungskapital für kleine Technologieunternehmen

Objetivo: I + D, PYME, acceso al capital de riesgo para pequeñas empresas tecnológicas

Fundamento jurídico: ERP-Haushaltsplangesetz

Presupuesto: 195,2 millones de euros (sin aumento presupuestario desde la última aprobación)

Duración: 30 de junio de 2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 19.2.2003

Estado miembro: Reino Unido

Ayuda: N 588/02

Denominación: Ayuda a los servicios de larga distancia en autocar

Objetivo: Este régimen compensa a los transportistas que prestan servicios de larga distancia en autocar a condición de que ofrezcan billetes a mitad de precio a las personas mayores y a los discapacitados

Fundamento jurídico: Section 154 of the Transport Act 2000

Presupuesto: 12 millones de libras esterlinas anuales (18,7 millones de euros)

Intensidad o importe de la ayuda: No procede

Duración: Permanente

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 15.11.2002

Estado miembro: Alemania

Ayuda: N 633/02

Denominación: Apoyo a las redes de innovación InnoNet

Objetivo: Fomentar la colaboración, especialmente entre las PYME y los centros de investigación, y promover una más rápida aplicación de los resultados de la I+D a productos, procesos y servicios

Fundamento jurídico: Bundeshaushaltsordnung

Presupuesto: 13 millones de euros en 2003, 16 millones en 2004, 20 millones en 2005, y 25 millones anuales a partir de 2006

Intensidad o importe de la ayuda: No se trata principalmente de una ayuda, por lo que la intensidad de los posibles efectos de ayuda es muy baja

Duración: Del 1 de enero de 2003 al 31 de diciembre de 2012

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

[Top](#document1)