Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 22.11.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 471/18 |

---

Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 2 de agosto de 2021 — Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH & Co. KG / Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG

(Asunto C-472/21)

(2021/C 471/26)

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

Bundesgerichtshof

Partes en el procedimiento principal

Recurrente en casación: Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH & Co. KG

Recurrida en casación: Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG

Cuestiones prejudiciales

|  |  |
| --- | --- |
| 1. | ¿Un componente que incorpora un dibujo o modelo ya es «visible» en el sentido del artículo 3, apartado 3, de la Directiva 98/71/CE, [(1)](#ntr1-C_2021471ES.01001802-E0001) si es objetivamente posible reconocer el diseño cuando el componente se encuentra montado o es determinante la visibilidad en determinadas condiciones de uso o desde una perspectiva determinada del observador? |

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Si procede responder a la primera cuestión prejudicial en el sentido de que es determinante la visibilidad en determinadas condiciones de uso o desde una perspectiva determinada del observador:   |  |  | | --- | --- | | a) | ¿Es relevante para valorar la «utilización normal» de un producto complejo por el consumidor final, en el sentido del artículo 3, apartados 3 y 4, de la Directiva 98/71/CE, la finalidad de utilización prevista por el fabricante del componente o del producto complejo o bien lo es la utilización habitual del producto complejo por el consumidor final? |  |  |  | | --- | --- | | b) | ¿Cuáles son los criterios para apreciar si la utilización de un producto complejo por el consumidor final es «normal» en el sentido del artículo 3, apartados 3 y 4, de la Directiva 98/71/CE? | |

---

---

[Top](#document1)