Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 26.4.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 121/1 |

---

Autorización de ayudas estatales con arreglo a los artículos 107 y 108 del TFUE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2012/C 121/01

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 22.2.2012 |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.30742 (N 137/10) |
| Estado miembro | Lituania |
| Región | Klaipėdos apskritis |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Klaipėdos keleivių ir krovinių terminalas |
| Base jurídica | Komisijos sprendimas K(2007) 3740 (2007 m. liepos 30 d.), patvirtinantis veiksmų programą „Ekonomikos augimas“ dėl Bendrijos paramos iš Europos regioninės plėtros fondo ir Sanglaudos fondo pagal Konvergencijos tikslą Lietuvos Respublikoje |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Desarrollo sectorial, Desarrollo regional |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | 17 900 000 EUR |
| Intensidad | 65 % |
| Duración | 1.2.2011-31.12.2012 |
| Sectores económicos | Transporte |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Susisiekimo ministerija | | Gedimino Av. 17 | | LT-01505 Vilnius | | LIETUVA/LITHUANIA | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 28.3.2012 |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.33054 (12/N) |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Post Office Limited (POL): Compensation for net costs incurred to keep a non-commercially viable network for the period 2012-2015 and the continuation of a working capital facility |
| Base jurídica | Post Office Network Subsidy Scheme (Amendment) Order 2011, Postal Services Act 2000, Industrial Development Act 1982 |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Servicios de interés económico general |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista 1 155 mill. GBP |
| Intensidad | — |
| Duración | 1.4.2012-31.3.2015 |
| Sectores económicos | Correos y telecomunicaciones |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Department for Business, Innovation and Skills | | 1 Victoria Street | | London | | SW1H 0ET | | UNITED KINGDOM | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 23.1.2012 |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.33868 (11/N) |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | Thüringen |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Staatliche Beihilfe Nr. 618/2007 — Deutschland  Richtlinie des Freistaats Thüringen zur einzelbetrieblichen Technologieförderung |
| Base jurídica | Richtlinie des Landes Thüringen zur einzelbetrieblichen Technologieförderung |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Investigación y desarrollo, Desarrollo regional |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | |  |  | | --- | --- | |  | Gasto anual previsto 34,5 mill. EUR |  |  |  | | --- | --- | |  | Importe total de la ayuda prevista 207 mill. EUR | |
| Intensidad | — |
| Duración | hasta el 31.12.2013 |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Thüringer Aufbaubank | | Gorkistraße 9 | | 99084 Erfurt | | DEUTSCHLAND |  |  | | --- | | Postfach 90 02 44 | | 99105 Erfurt | | DEUTSCHLAND | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 22.2.2012 |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.34088 (11/N) |
| Estado miembro | Polonia |
| Región | Zachodniopomorskie |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | PKS w Świdwinie sp. z o.o. |
| Base jurídica | |  |  | | --- | --- | | 1) | Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji – art. 56 ust. 1 pkt 2; |  |  |  | | --- | --- | | 2) | Ustawa z dnia 29 kwietnia 2010 r. o zmianie ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji oraz ustawy, Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych – art. 5; |  |  |  | | --- | --- | | 3) | Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 6 kwietnia 2007 r. w sprawie pomocy publicznej na ratowanie i restrukturyzację przedsiębiorców. | |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Reestructuración de empresas en crisis |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista 0,4 mill. PLN |
| Intensidad | 50 % |
| Duración | Hasta el 31.12.2015 |
| Sectores económicos | Transporte terrestre y transporte por tubería |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Ministerstwo Skarbu Państwa | | ul. Krucza 36/Wspólna 6 | | 00-522 Warszawa | | POLSKA/POLAND | | http://www.msp.gov.pl/ | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 27.2.2012 |
| Número de referencia de ayuda estatal | SA.34228 (12/N) |
| Estado miembro | España |
| Región | País Vasco |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Subvenciones destinadas a la consolidación, desarrollo y normalización de los medios de comunicación en euskera |
| Base jurídica | Borrador de Orden, de 21 de diciembre de 2011, de la Consejera de Cultura, por la que se regula y convoca la concesión de subvenciones destinadas a la consolidación, desarrollo y normalización de los medios de la comunicación en euskera en el año 2012 (Convocatoria Hedabideak) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Promoción de la cultura |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | |  |  | | --- | --- | |  | Gasto anual previsto 4,875 mill. EUR |  |  |  | | --- | --- | |  | Importe total de la ayuda prevista 4,875 mill. EUR | |
| Intensidad | 65 % |
| Duración | hasta el 31.12.2012 |
| Sectores económicos | Medios de comunicación |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Dirección de Promoción del Euskera | | Viceconsejería de Política Lingüística | | Departamento de Cultura | | Gobierno Vasco | | C/ Donostia, 1 | | 01010 Vitoria-Gasteiz | | Álava, País Vasco | | ESPAÑA | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

---

[Top](#document1)