Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 91998E3757

**PREGUNTA ESCRITA n. 3757/98 del José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL a la Comisión. Väärennökset ja piraattiteollisuus** 
  
*Diario Oficial n° C 297 de 15/10/1999 p. 0100*

  

PREGUNTA ESCRITA E-3757/98

de José García-Margallo y Marfil (PPE) a la Comisión

(11 de diciembre de 1998)

Asunto: Falsificaciones y piratería

La Comisión Europea anunció el pasado 22 de octubre de 1998 la publicación del Libro Verde sobre la lucha contra las falsificaciones y la piratería en el mercado único, iniciando con él una amplia consulta con los medios interesados de los Estados miembros respecto a este tema.

En el Libro Verde se estudian cuatro pistas de reflexión: a) apoyo a las actividades de vigilancia del sector privado, b) protección jurídica de los dispositivos de autenticidad y seguridad, c) evaluación de las sanciones y medios susceptibles de asegurar el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual, d) el establecimiento de una cooperación administrativa adecuada entre las autoridades nacionales competentes.

¿En opinión de la Comisión, ¿cómo puede afectar el perjuicio sufrido por las empresas a su nivel de empleo?

Respuesta común

a las preguntas escritas E-3756/98 y E-3757/98 dada por el Sr. Monti en nombre de la Comisión

(29 de enero de 1999)

La usurpación de marca y la piratería constituyen un fenómeno que tiene consecuencias económicas y sociales negativas tanto para las empresas como para las economías. Las empresas innovadoras y creativas son evidentemente las primeras afectadas. Limitándonos a los aspectos mencionados por Su Señoría, es decir el nivel de inversión y el nivel de empleo, los daños sufridos por las empresas a veces pueden ser considerables.

Por lo que se refiere a las inversiones, las empresas, y más concretamente las empresas innovadoras, invierten a menudo sumas importantes en investigación, marketing y publicidad para la creación y comercialización de nuevos productos. Los falsificadores se benefician de estas inversiones sin sufragar sus costes, de modo que los productos falsificados puedan venderse a un precio inferior al de los productos auténticos. Las empresas se encuentran así en una situación competitiva desfavorable. Ahora bien, si éstas no están en condiciones de rentabilizar sus inversiones, tenderán a reducir el nivel de sus inversiones o a transferirlas a territorios donde tienen la certeza que se protegerán eficazmente sus derechos de propiedad intelectual.

En cuanto al empleo, las empresas víctimas de la usurpación de marca compiten a menudo directamente con los falsificadores, aunque los productos falsificados son generalmente de menor calidad. Pierden así oportunidades de vender y partes de mercado. Además, los consumidores engañados por las falsificaciones que creen comprar productos auténticos dejan de consumir definitivamente a veces esos productos, lo que implica una pérdida de clientela para las empresas. Esta situación se traduce directamente en el nivel de empleo de las empresas.

El Libro Verde de la Comisión sobre la lucha contra contra la usurpación de marca y la piratería en el mercado interior debería permitir medir su impacto económico real en el mercado interior, incluso en el nivel de las inversiones y del empleo, y proponer las soluciones adecuadas.

[Top](#document1)