Source: EURLEX
Language: en
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 23.2.2006 | EN | Official Journal of the European Union | L 52/25 |

---

COMMISSION DECISION

of 10 February 2006

amending Decision 98/536/EC establishing the list of national reference laboratories for the detection of residues

(notified under document number C(2006) 330)

(Text with EEA relevance)

(2006/130/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 96/23/EC of 29 April 1996 on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products and repealing Directives 85/358/EEC and 86/469/EEC and Decisions 89/187/EEC and 91/664/EEC [(1)](#ntr1-L_2006052EN.01002501-E0001), and in particular Article 14(1) thereof,

Whereas:

|  |  |
| --- | --- |
| (1) | The Annex to Commission Decision 98/536/EC [(2)](#ntr2-L_2006052EN.01002501-E0002) was to have been reviewed by 31 December 2000. Member States have reorganised their laboratories in order to fulfil the requirements of Directive 96/23/EC taking into account in particular the requirement that one residue or residue group is to be assigned to one national reference laboratory (NRL) only. |

|  |  |
| --- | --- |
| (2) | This reorganisation having been concluded, the list of NRLs in the Annex to Decision 98/536/EC should now be adapted accordingly. At the same time the list of NRLs of the new Member States should be adapted in the light of information received from them. |

|  |  |
| --- | --- |
| (3) | Decision 98/536/EC should therefore be amended accordingly. |

|  |  |
| --- | --- |
| (4) | The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, |

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Decision 98/536/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 10 February 2006.

For the Commission

Markos KYPRIANOU

Member of the Commission

---

---

ANNEX

The Annex to Decision 98/536/EC is replaced by the following:

‘ANNEX

NATIONAL REFERENCE LABORATORIES

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Member State | Reference laboratories | Groups of residues |
| Austria | |  | | --- | | Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH — CC Tierarzneimittel und Hormone, Wien | | Spargelfeldstraße 191 | | 1226 Wien | | A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f |
| |  | | --- | | Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH — CC Rückstandsanalytik, Wien | | Spargelfeldstraße 191 | | 1226 Wien | | B3a (PCBs, excluding dioxins), B3b, B3d |
| |  | | --- | | Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH — CC Pflanzenschutzmittelrückstände, Innsbruck | | Technikerstraße 70 | | 6020 Innsbruck | | B2c |
| |  | | --- | | Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH — CC Elemente, Wien | | Spargelfeldstraße 191 | | 1226 Wien | | B3c |
| |  | | --- | | Austrian Research Centres GmbH — ARC | | 2444 Seibersdorf | | B3a (dioxins) |
| |  | | --- | | Lebensmitteluntersuchungsanstalt der Stadt Wien | | Henneberggasse 3 | | 1030 Wien | | B3e |
| Belgium | |  | | --- | | Institut scientifique de la santé publique | | Rue J. Wytsman 14 | | 1050 Bruxelles |  |  | | --- | | Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid | | J. Wytsmanstraat 14 | | 1050 Brussel | | All groups |
| Denmark | |  | | --- | | Danmarks Fødevareforskning (DFVF) | | Mørkhøj Bygade 19 | | DK-2860 Søborg | | All groups |
| Finland | |  | | --- | | Eläinlääkintä- ja elintarviketutkimuslaitos, EELA | | Hämeentie 57 | | Box 45 | | 00581 Helsinki | | All groups |
| France | |  | | --- | | LABERCA (Laboratoire d'Etude des Résidus et Contaminants dans les Aliments) | | Ecole Nationale Vétérinaire de Nantes | | Route de Gachet — BP 50707 | | 44307 Nantes cedex 03 | | A1 to A5, B2f (glucocorticoides), B3f |
| |  | | --- | | AFSSA-Fougères (Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur les Médicaments Vétérinaires et les Désinfectants) | | La Haute Marche | | 35133 Javene | | A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (excluding glucocorticoides), B3e |
| |  | | --- | | AFSSA-Maisons-Alfort (Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur la Qualité des Aliments et les Procédés agro-alimentaires) | | 23 avenue du Général de Gaulle | | 94706 Maisons-Alfort Cedex | | B2c, B3a, B3b, B3c, B3d |
| Germany | |  | | --- | | Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit | | Diedersdorfer Weg 1 | | 12277 Berlin | | All groups |
| Greece | |  | | --- | | Ινστιτούτο Υγιεινής Τροφίμων Αθηνών | | Institute of Food Hygiene of Athens | | Neapoleos 25, Athens 153 10, | | Aghia Paraskevi | | Νεαπόλεως 25 | | 15310 Αγ. Παρασκευή, Αθήνα | | A2, A5, B1, B2d, B3a (PCB), B3b, B3c, B3e |
| |  | | --- | | Ινστιτούτο Βιοχημείας, Τοξικολογίας και Διατροφής των Ζώων | | Institute of Biochemistry, Toxicology and Feed | | Neapoleos 25 | | 153 10 Aghia Paraskevi, Athens | | Νεαπόλεως 25 | | 15310 Αγ. Παρασκευή, Αθήνα | | B3d |
| |  | | --- | | Κτηνιατρικό Εργαστήριο Χανίων | | Veterinary Laboratory of Chania | | M. Botsari 66 | | 73100 Chania | | Μ. Μπότσαρη 66 | | 73100 Χανιά | | B1 in honey |
| |  | | --- | | Κτηνιατρικό Εργαστήριο Σερρών | | Veterinary Diagnostic Laboratory of Serres | | Terma Omonias | | 621 10 Serres | | Τέρμα Ομονοίας | | 621 10 Σέρρες | | A1, A3, A4, B2f, B3a (excluding PCBs) |
| |  | | --- | | Κτηνιατρικό Εργαστήριο Λάρισας | | Veterinary Diagnostic Laboratory Larissa | | 7th km N.R. of Larissa | | 411 10 Larissa | | 7ο χλμ. Εθνικής οδού Λαρίσης-Τρικάλων, | | 411 10 Λάρισα | | A6 (nitroimidazoles), B2a, B2b |
| |  | | --- | | Κτηνιατρικό Εργαστήριο Τρίπολης | | Veterinary Diagnostic Laboratory Tripolis | | Pelagos Arkadias | | 221 00 Tripolis | | Πέλαγος Αρκαδίας | | 22100 Τρίπολη | | A6 (cloramphenicol and nitrofurans), B2c |
| |  | | --- | | Κτηνιατρικό Εργαστήριο Πατρών | | Veterinary Diagnostic Laboratory of Patras | | Notara 15 | | 264 42 Patra | | Νοταρά 15 | | 264 42 Πάτρα | | B2e |
| Ireland | |  | | --- | | State Laboratory | | Young’s Cross | | Celbridge | | Co. Kildare | | A1, A3, A4, A6 (nitromidazoles only), B2e, B2f (dexamethasone only), B3d |
| |  | | --- | | Central Meat Control Laboratory | | Young’s Cross | | Celbridge | | Co. Kildare | | A2, A5, A6, (exc. nitrofurans, nitromidazoles), B1, B2d, B2f (Carbadox only), B3c |
| |  | | --- | | Ashtown Food Research Centre, Teagasc | | Ashtown | | Dublin 15 | | A6 (only nitrofurans), B2a (anthelmintics except emamectin), B2b (anticoccidials), B2c |
| |  | | --- | | Marine Institute | | Fisheries Research Centre | | Abbotstown, | | Dublin 15 | | B2a, (only emamectin), B2f (only teflubenzuron and diflubenzuron), B3e (only MG + LMG) |
| |  | | --- | | Pesticide Control Laboratory | | Young’s Cross | | Celbridge | | Co. Kildare | | B3a (organochlorine pesticides and 7 PCBs only), B3b |
| Italy | |  | | --- | | Istituto Superiore di Sanità | | Dipartimento di Sanità Alimentare e Animale | | Viale Regina Elena 299 | | 00161 Roma | | All groups |
| Luxembourg | |  | | --- | | Institut scientifique de la Santé publique | | Rue J. Wytsman 14 | | 1050 Bruxelles | | All groups |
| Portugal | |  | | --- | | Laboratório Nacional de Investigação Veterinária | | Estrada de Benfica 701 | | 549-011 Lisboa | | All groups |
| |  | | --- | | Instituto Nacional de Investigação Agrária e das Pescas/Instituto de Investigação das Pescas e do Mar | | Av. de Brasília | | 1449-006 Lisboa | | B3c aquaculture |
| Spain | |  | | --- | | Centro Nacional de Alimentación (Agencia Española de Seguridad Alimentaria) | | Carretera Pozuelo-Majadahonda Km 6,2 | | Majadahonda | | Madrid | | A1, A3, A4, A5, A6 (chloramphenicol and nitrofurans), B2f (corticosteroids), B3c (only aquaculture), B3d, B3e |
| |  | | --- | | Laboratorio Central de Sanidad y producción Animal de Santa Fe (Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación) | | Camino del Jau, s/n | | 18.18320 Santa Fe, Granada | | A2, A6 (nitroimidazoles), B2a B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (excluding corticosteroides) |
| |  | | --- | | Grupo Arbitral Agroalimentario (Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación) | | Carretera de La Coruña, Km 10.700 | | 28023 Madrid | | B3a, B3b, B3c (excluding aquaculture) |
| Laboratorios anteriormente mencionados según la acción farmacológica | B3f |
| Sweden | |  | | --- | | Statens Livsmedelsverk, | | Box 622 | | 751 26 Uppsala | | All groups |
| The Netherlands | |  | | --- | | Rijkskinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) | | Antoine van Leeuwenhoeklaan 9 | | Bilthoven 3721 MA | | A1, A2, A3, A4, A5, A6 (chlorpromazyne, colchicine, somatotropines, chloramphenicol), B2d, B3c, B3d, B3e |
| |  | | --- | | Rijkskwaliteitsinstituut voor land-en tuinbouwproducten (RIKILT) | | Institute of food safety | | Bornsesteeg 45 | | Wageningen 6708 PD | | A6 (nitrofurans, dapsone, nitroimidazoles, chloroform), B1, B2a, B2b, B2c, B2e, B3a, B3b, B3f |
| United Kingdom | |  | | --- | | Central Science Laboratory | | Sand Hutton York YO41 1LZ | | A6 (chloramphenicol, nitrofurans honey, dapsone). B1, B2a, B2b (ionophores) |
| |  | | --- | | LGC | | Queens Road | | Teddington | | Middlesex TW11 OLY | | A6 (chlorpromazine), B2c, B2d, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e |
| |  | | --- | | Veterinary Science Division | | Stoney Road | | Stormont | | Belfast BT4 3SD | | A1, A2, A3, A4, A5, A6 (nitrofurans exc. honey, nitroimidazoles), B2b, (nicarbazin), B2f |
| Czech Republic | |  | | --- | | Národní referenční laboratoř pro sledování reziduí veterinárních léčiv | | Ústav pro státní kontrolu veterinárních biopreparátů a léčiv Brno | | Hudcova 56 A | | CZ-621 00 Brno | | All A |
| |  | | --- | | Národní referenční laboratoř pro rezidua pesticidů a PCB | | Státní veterinární ústav Praha | | Sídlištní 136/24 | | CZ-165 03 Praha | | B3a, B3b |
| |  | | --- | | Národní referenční laboratoř pro chemické prvky | | Státní veterinární ústav Olomouc, laboratoř | | Kroměříž | | Hulínská 2286 | | CZ-767 60 Kroměříž | | B3c |
| |  | | --- | | Národní referenční laboratoř pro mykotoxiny a další přírodní toxiny, barviva, antibakteriální inhibiční látky a rezidua veterinárních léčiv | | Státní veterinární ústav Jihlava | | Rantířovská 93 | | CZ-586 05 Jihlava | | B1, B2, B3d, B3e |
| Cyprus | |  | | --- | | Γενικό Χημείο του Κράτους Υπουργείο Υγείας | | Οδός Κίμωνος 44, | | 1451, Λευκωσία, Κύπρος | | General State Laboratory | | Ministry of Health | | Kimonos Street 44 | | 1451 Nicosia | | All groups |
| Hungary | |  | | --- | | Orzságos Élelmiszervizsgáló Intézet Budapest, Mester u. 81. | | Hungary, | | H-1095 | | Budapest 94 | | POB 1740 | | H-1465 | | All groups |
| Estonia | |  | | --- | | Veterinaar- ja Toidulaboratoorium | | Tallinna osakond | | Väike-Paala 3 | | Tallinn 11415 | | A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1 |
| |  | | --- | | Veterinaar- ja Toidulaboratoorium | | Tartu osakond | | Kreutzwaldi 30 | | Tartu 51006 | | B3c |
| |  | | --- | | Tervisekaitseinspektsiooni Tartu laboratoorium | | Põllu 1A | | Tartu 50303 | | B2c, B3a, B3b |
| |  | | --- | | Põllumajandusuuringute Keskus | | Teaduse 4/6 | | Saku | | Harjumaa 75501 | | B3d |
| Latvia | |  | | --- | | Valsts veterinārmedicīnas diagnostikas centrs | | Lejupes iela 3, | | LV-1076 Rīga | | All groups (excluding B3d aquaculture) |
| Lithuania | |  | | --- | | Nacionalinė veterinarijos laboratorija | | J. Kairiūkščio g. | | LT-08409 Vilnius | | All groups |
| Malta | |  | | --- | | Laboratorju Veterinarju Nazzjonali Dipartiment ta’ l-Ikel Alimentari u Djanjostika | | Taqsima ta’ l-Ikel u Attivita’ Veterinarja | | Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent | | National Veterinary Laboratory Department of Food Health and Diagnostics | | Food and Veterinary Regulation Division | | Ministry for Rural Affairs and the Environment | | Albertown | | Marsa | | All groups |
| Poland | |  | | --- | | Państwowy Instytut Weterynaryjny-Państwowy | | Instytut Badawczy w Puławach | | Al. Partyzantów 57 | | 24-100 Puławy | | All groups |
| Slovak Republic | |  | | --- | | Štátny veterinárny a potravinový ústav Nitra | | Akademická 3 | | Nitra 949 01 | | A1, A3, A4, A5 |
| |  | | --- | | Štátny veterinárny a potravinový ústav Košice | | Hlinkova 1B | | Košice 040 01 | | A2, B2a, B2b, B2d, B3c, B3d |
| |  | | --- | | Štátny veterinárny a potravinový ústav Dolný Kubín | | Jánoskova 1611/58 | | Dolný Kubín 026 01 | | A6 (chloramphenicol, nitrofurans), B1, B2f, B3e |
| |  | | --- | | Štátny veterinárny a potravinový ústav Bratislava | | Botanická 15 | | Bratislava 842 13 | | A6 (nitroimidazoles), B2c, B2e, B3a, B3b |
| Slovenia | |  | | --- | | Univerza v Ljubljani, Veterinarska fakulteta, | | Nacionalni veterinarski inštitut | | Gerbičeva 60 | | 1000 Ljubljana | | A6 — (chloramphenicol in milk, eggs, meat, water) B1, B2a (avermectins), B2b (lasalocid, salynomicin, narasin, monesin) B2d, B3c (excluding Hg in fish), B3d, B3e |
| |  | | --- | | Univerza v Ljubljani, Veterinarska fakulteta, | | Nacionalni veterinarski inštitut | | Gerbičeva 60 | | 1000 Ljubljana | | A1, A3, A4, A5, A6 (chloramphenicol in urine, honey and feed, nitrofurans, dapson, chlopromazin, metronidazol, ronidazol, dimetridazol), B2b — (amprolium, maduramycin, methylchlopindol, nicarbazin, robenidin), B2e — (phenylbutazon), NSAID, B2f |
| |  | | --- | | Zavod za zdravstveno varstvo Maribor | | Prvomajska 1 | | 2000 Maribor | | A2, (colchicin, chloroform), B2a (levamisol, thiabendazol, febantel, oxfendazol, fenbendazol), B2c, B2e (diclofenac, carprofen), |
| |  | | --- | | Zavod za zdravstveno varstvo Nova Gorica | | Vipavska cesta 13 | | Rožna Dolina | | 5000 Nova Gorica | | B3a, B3b, B2f (only amitraz in honey), B3b (only organophosphorus compounds in honey) |
| |  | | --- | | Inštitut za varovanje zdravja Republike Slovenije | | Grablovičeva 44 | | 1000 Ljubljana | | B3c (only mercury in fish)’ |

---

[Top](#document1)