Source: EURLEX
Language: es
Format: md

**COMISIÓN** **DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS**

**Bruselas, 09.04.1997**
COM(97) 155 final

96/ 0034 (COD)

**DICTAMEN DE LA** **COMISIÓN**

**con arreglo a la letra d) del apartado 2 del artículo 189 B del Tratado CE,**

**sobre las enmiendas del Parlamento europeo**

**a la posición común del Consejo sobre la**

**propuesta de**
**DECISION DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL** **CONCEJO**

**por la que se adapta por segunda vez**

**la Decisión n°** **1110/94/CE** **relativa al Cuarto Programa Marco de la Comunidad**

**Europea para acciones comunitarias en materia de investigación, desarrollo**

**tecnológico y demostración** **(1994-1998)**

**1.** **Introducción**

El 2 de febrero de 1996, la Comisión presentó al Consejo y al Parlamento una
propuesta de Decisión por la que se adapta por segunda vez la Decisión
n° 1110/94/CE relativa al IV Programa Marco de IDT, modificado por la
Decisión n° 616/96/CE. Esta propuesta de complemento financiero

[COM(96)12] estaba supeditada a una revisión de las perspectivas financieras
vigentes.

El Parlamento Europeo emitió su dictamen sobre esta propuesta el 18 de junio
de 1996.

A falta de una revisión de las perspectivas financieras, la Comisión revisó su
propuesta mediante una carta de la Sra. Cresson dirigida al Consejo y al
Parlamento Europeo el 13 de noviembre de 1996 y confirmada con motivo de
la sesión del Consejo de Investigación de 5 de diciembre de 1996. Sin perjuicio
de las conclusiones del procedimiento presupuestario de 1997, la propuesta
revisada estableció el importe del complemento financiero en 100 millones de
ecus, destinados a una refinanciación selectiva de la primera acción del
IV Programa Marco en favor de determinados temas de investigación.

Sobre esta base, el Consejo adoptó su posición común el 27 de enero de 1997.

La Comisión expresó su opinión sobre la posición común del Consejo en su
Comunicación al Parlamento Europeo de 27 de enero de 1997

[SEC(97)107 final]. El 13 de marzo de 1997, el Parlamento Europeo concluyó
su segunda lectura y propuso cinco enmiendas a la posición común.

**2.** **Dictamen de la Comisión**

En primer lugar, la Comisión observa con satisfacción el esfuerzo particular del
Parlamento Europeo que permitió concluir la segunda lectura menos de un mes
después de recibirse la posición común. La Comisión comparte la opinión del
Parlamento en cuanto a la urgencia de una decisión definitiva sobre el
complemento financiero para que éste sea operativo y para evitar posibles
interferencias con los debates en torno al V Programa Marco.

La Comisión observa asimismo con interés que, en su segunda lectura, el
Parlamento optó por un número reducido de enmiendas. La actitud del
Parlamento fue posible gracias a la aproximación de posturas a que ya dio lugar
el procedimiento de codecisión. Cabe observar al respecto que, a raíz de una
enmienda parlamentaria emitida en primera lectura, la integración por el
Consejo en su posición común del tema de la detección y destrucción de las
minas terrestres ha sido acogido favorablemente por el Parlamento; cabe
asimismo resaltar que el Parlamento, por su parte, coincidió en que es urgente e
importante reforzar la investigación sobre las encefalopatías espongiformes
transmisibles, tal como se defiende en la posición común. Pese a las

#### **_Jl_**

**discrepancias entre el Consejo y el Parlamento sobre la dotación global del**
**complemento y su distribución, la Comisión considera que existen las bases**
**para un acuerdo definitivo. Para que pueda alcanzarse un compromiso entre el**
**Parlamento y el Consejo en las próximas semanas, la Comisión no desea por el**
**momento tener en cuenta las enmiendas del Parlamento, si bien desea**
**manifestar su simpatía por la orientación que indican. En efecto, la Comisión**
**considera que las enmiendas merecen una reflexión y un debate constructivos**
**en el Consejo. De hecho, la Comisión tiene previsto reservar en su**
**anteproyecto de presupuesto correspondiente a 1998 un margen suficiente para**
**que la autoridad presupuestaria pueda rebasar los 100 millones de ecus**
**consignados en el presupuesto de 1997.**

**Por último, la Comisión desea confirmar una vez más su voluntad de contribuir**
**a la consecución de un acuerdo global y satisfactorio entre el Consejo y el**

**Parlamento.**

###### **3>**

###### ISSN 0257-9545

### COM(97) 155 final

# **DOCUMENTOS**

##### ES 15 01 16 N° de catálogo : CB-CO-97-143-ES-C ISBN 92-78-18106-4

Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas

L-2985 Luxemburgo

## **4**