Source: EURLEX
Language: en
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 28.1.2010 | EN | Official Journal of the European Union | C 21/26 |

---

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

2010/C 21/07

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 628/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | España | |
| Name of the Region (NUTS) | Castilla-La Mancha  Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | |  | | --- | | Consejería de Educación y Ciencia | | Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha | | C/ Río Alberche, s/n | | 45071 Toledo | | ESPAÑA | | http://www.educa.jccm.es | | |
| Title of the aid measure | Ayudas complementarias de Ayudas MICINN en I+D de interés para Castilla-La Mancha | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones (B.O.E. no 276 de 18.11.2003) | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 19.6.2009-19.12.2009 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME  large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 7,80 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Industrial research (Article 31(2)(b)) | 20 % | — |
| Experimental development (Article 31(2)(c)) | 20 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://docm.jccm.es/portaldocm/descargarArchivo.do?ruta=2009/05/29/pdf/2009\_7661.pdf&tipo=rutaDocm

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 633/09 | |
| Member State | Italy | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Basilicata  Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | |  | | --- | | Regione Basilicata | | Dipartimento Attività Produttive, Politiche dell'Impresa, Innovazione Tecnologica | | Via Vincenzo Verrastro 8 | | 85100 Potenza PZ | | ITALIA | | http://www.basilicatanet.it | | |
| Title of the aid measure | ₫Legge regionale per lo sviluppo e la competitività del sistema produttivo lucano». Disciplinare per la concessione di agevolazioni per la realizzazione di Piani di Sviluppo Industriale sul territorio della Regione Basilicata. | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Deliberazione di Giunta Regionale n. 1087 del 10 giugno 2009 | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 1.7.2009-31.12.2010 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME  large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 40,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Interest rate subsidy, Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | PO FESR Basilicata 2007-2013 — 32,00 EUR (milioni) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 30 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.regione.basilicata.it/dipattivitaproduttive/default.cfm?fuseaction=doc&dir=1854&doc=1855&link=

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 634/09 | |
| Member State | Poland | |
| Member State reference number | PL | |
| Name of the Region (NUTS) | Poland  Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | Patrz załącznik nr 1  Właściwy dla danego organu udzielającego pomocy | |
| Title of the aid measure | Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie szczegółowych warunków udzielania ulg w spłacie zobowiązań podatkowych stanowiących pomoc regionalną | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Artykuł 67a i art. 67b paragraf 1 pkt 3 lit. l) ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z późn. zm.). | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | — | |
| Duration | 17.7.2008-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME  large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | PLN 63,00 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Fiscal measure | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | — | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 50 % | 20 % |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.mofnet.gov.pl/dokument.php?const=6&dzial=2602&id=177594&typ=news

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Reference number of State Aid | X 635/09 | |
| Member State | Spain | |
| Member State reference number | — | |
| Name of the Region (NUTS) | Asturias  Article 87(3)(a) | |
| Granting authority | |  | | --- | | Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias (IDEPA) | | Parque Tecnológico de Asturias | | 33428 Llanera, Asturias | | ESPAÑA | | http://www.idepa.es | | |
| Title of the aid measure | Concesión de subvenciones dirigidas a empresas del Principado de Asturias, en el marco del programa Innova-IDEPA | |
| National legal basis (Reference to the relevant national official publication) | Resolución de 23 de junio de 2009, de la Consejería de Industria y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones dirigidas a empresas del Principado de Asturias, en el marco del programa Innova-IDEPA (BOPA no 152, de 2 de julio de 2009). | |
| Type of measure | Scheme | |
| Amendment of an existing aid measure | Modification XS 79/08 | |
| Duration | 2.7.2009-31.12.2013 | |
| Economic sector(s) concerned | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Type of beneficiary | SME  large enterprise | |
| Annual overall amount of the budget planned under the scheme | EUR 3,05 million | |
| For guarantees | — | |
| Aid Instrument (Article 5) | Grant | |
| Reference to the Commission Decision | — | |
| If co-financed by Community funds | Programa Operativo FEDER del Principado de Asturias 2007-2013 — 2,44 EUR (en millones) | |
| Objectives | Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency | SME-bonuses in % |
| Regional investment and employment aid (Article 13) Scheme | 25 % | 20 % |
| Aid for environmental studies (Article 24) | 25 % | 20 % |
| Aid for consultancy in favour of SMEs (Article 26) | 45 % | — |
| Experimental development (Article 31(2)(c)) | 25 % | 20 % |
| Aid for technical feasibility studies (Article 32) | 45 % | — |
| Aid for industrial property rights costs for SMEs (Article 33) | 45 % | — |

Web link to the full text of the aid measure:

http://www.asturias.es/bopa/2009/07/02/2009-16250.pdf

---

[Top](#document1)