Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 92001E2811

**PREGUNTA ESCRITA E-2811/01 de Bill Miller (PSE) a la Comisión. Remuneración por actuaciones grabadas de los artistas.** 
  
*Diario Oficial n° 160 E de 04/07/2002 p. 0041 - 0042*

  

PREGUNTA ESCRITA E-2811/01

de Bill Miller (PSE) a la Comisión

(10 de octubre de 2001)

Asunto: Remuneración por actuaciones grabadas de los artistas

¿Puede confirmar la Comisión que, como parte del acuerdo alcanzado entre la UE y los países candidatos con vistas a la ampliación, existe una parte del acervo que garantiza que los artistas cobren una remuneración apropiada siempre que se reproduzca o emita públicamente una grabación que hayan efectuado?

En caso negativo, ¿qué países han manifestado su oposición al mismo y cuál es la razón de dicha oposición?

Respuesta del Sr. Verheugen en nombre de la Comisión

(20 de noviembre de 2001)

Todos los países en vía de adhesión están obligados a cumplir el marco legal de los derechos de propiedad intelectual de la legislación comunitaria (el acervo comunitario). La Directiva 92/100/CEE del Consejo, de 19 de noviembre de 1992, sobre derechos de alquiler y préstamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la propiedad intelectual(1) reconoce el derecho de los intérpretes y los editores de fonogramas a obtener una remuneración equitativa cada vez que un fonograma publicado

a efectos comerciales se emita o se interprete públicamente (apartado 2 del artículo 8). A este efecto, todos los países en vía de adhesión tienen que introducir el derecho de remuneración de los intérpretes conforme a lo indicado en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 92/100/CEE.

(1) DO L 346 de 27.11.1992.

[Top](#document1)