Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 10.11.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 395/2 |

---

Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 4 de septiembre de 2014 — Comisión Europea/Consejo de la Unión Europea

(Asunto C-114/12) [(1)](#ntr1-C_2014395ES.01000201-E0001)

((Recurso de anulación - Acción exterior de la Unión Europea - Acuerdos internacionales - Protección de los derechos de los organismos de radiodifusión afines a los derechos de autor - Negociaciones relativas a un Convenio del Consejo de Europa - Decisión del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros por la que se autoriza la participación conjunta de la Unión y de sus Estados miembros en las negociaciones - Artículo 3 TFUE, apartado 2 - Competencia externa exclusiva de la Unión))

(2014/C 395/02)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Comisión Europea (representantes: F. Castillo de la Torre, P. Hetsch, L. Gussetti y J. Samnadda, agentes)

Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandante: Parlamento Europeo (representantes: R. Passos y D. Warin, agentes)

Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: H. Legal, J.-P. Hix, F. Florindo Gijón y M. Balta, agentes)

Partes coadyuvantes en apoyo de la parte demandada: República Checa (representantes: M. Smolek, E. Ruffer, D. Hadroušek y J. Králová, agentes), República Federal de Alemania (representantes: T. Henze, B. Beutler y N. Graf Vitzthum, agentes), Reino de los Países Bajos (representantes: C. Wissels y J. Langer, agentes), República de Polonia (representantes: inicialmente M. Szpunar, B. Majczyna, M. Drwięcki y E. Gromnicka, y posteriormente estos tres últimos, agentes), Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (representantes: C. Murrell, agente, asistida por R. Palmer, Barrister)

Fallo

|  |  |
| --- | --- |
| 1) | Anular la Decisión del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 19 de diciembre de 2011, relativa a la participación de la Unión Europea y de sus Estados miembros en las negociaciones de un Convenio del Consejo de Europa sobre la protección de los derechos de los organismos de radiodifusión. |

|  |  |
| --- | --- |
| 2) | Condenar en costas al Consejo de la Unión Europea. |

|  |  |
| --- | --- |
| 3) | La República Checa, la República Federal de Alemania, el Reino de los Países Bajos, la República de Polonia, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el Parlamento Europeo cargarán con sus propias costas. |

---

---

[Top](#document1)