Source: EURLEX
Language: en
Format: md

C 289/10 EN Official Journal of the European Union 29.11.2003

1. _Declares that, by failing to adopt all the laws, regulations and_
_administrative provisions necessary to comply with Council_
_Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of_
_waste, the United Kingdom of Great Britain and Northern_
_Ireland has failed to fulfil its obligations under Article 18 of_
_the Directive;_

2. _Orders the United Kingdom of Great Britain and Northern_
_Ireland to pay the costs._

( [1] ) OJ C 19 of 25.1.2003.

**JUDGMENT OF THE COURT**

**(Sixth Chamber)**

**of 16 October 2003**

**inCase C-433/02: Commissionof the European Communi-**
**ties v Kingdom of Belgium** ( [1] )

_**(Failure by a Member State to fulfil its obligations —**_
_**Directive 92/100/EEC — Copyright — Remuneration of**_
_**authors in the event of public lending of their literary or**_
_**artistic works)**_

(2003/C 289/18)

_(Language of the case: French)_

_(Provisional translation; the definitive translation will be published_
_in the European Court Reports)_

In Case C-433/02, Commission of the European Communities
(Agent: K. Banks) v Kingdom of Belgium (Agent: A. Snoecx):
Application for a declaration that, by failing to apply the
provisions on the public lending right provided for in Council
Directive 92/100/EEC of 19 November 1992 on rental right
and lending right and on certain rights related to copyright in
the field of intellectual property (OJ 1992 L 346, p. 61), the
Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under
Articles 1 and 5 of that directive, the Court (Sixth Chamber),
composed of: J.-P. Puissochet, President of the Chamber,
R. Schintgen, C. Gulmann (Rapporteur), V. Skouris and
J.N. Cunha Rodrigues, Judges; P. Léger, Advocate General;
R. Grass, for the Registrar, has given a judgment on 16 October
2003, in which it:

1. _Declares that, by failing to apply the provisions on the public_
_lending right provided for in Council Directive 92/100/EEC of_
_19 November 1992 on rental right and lending right and on_
_certain rights related to copyright in the field of intellectual_
_property, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its_
_obligations under Articles 1 and 5 of that directive;_

2. _Orders the Kingdom of Belgium to pay the costs._

( [1] ) OJ C 19 of 25.1.2003.

**JUDGMENT OF THE COURT**

**(Third Chamber)**

**of 16 October 2003**

**in Case C-29/03: Commission of the European Communi-**
**ties v Instituto Tecnológico para a Europa Comunitária**
**(ITEC)** ( [1] )

_**(Arbitration clause — Non-performance of contract —**_
_**Recovery of moneys advanced — Procedure in default)**_

(2003/C 289/19)

_(Language of the case: Portuguese)_

_(Provisional translation; the definitive translation will be published_
_in the European Court Reports)_

In Case C-29/03, Commission of the European Communities
(Agents: G. Braga da Cruz and C. Giolito) v Instituto Tecnológico para a Europa Comunitária (ITEC), a private establishment
established in Lisbon (Portugal): Application by the Commission under Article 238 EC to recover EUR 62 236,65
advanced by it to the defendant in relation to performance of
Contract No IN10278I 20364/0, together with default interest,
the Court (Third Chamber), composed of: J.-P. Puissochet,
President of the Chamber, F. Macken and J.N. Cunha Rodrigues
(Rapporteur), Judges; S. Alber, Advocate General; R. Grass,
Registrar, has given a judgment on 16 October 2003, in which
it:

1. _Orders Instituto Tecnológico para a Europa Comunitária (ITEC)_
_to repay to the Commission of the European Communities the_
_sum of EUR 62 236,65, together with default interest at the_
_rate prescribed by Portuguese law, calculated in accordance with_
_the provisions of Portaria No 263/99 of 12 April 1999 until_
_30 April 2003 and Portaria No 291/2003 of 8 April 2003_
_as from 1 May 2003, until the debt is paid in full;_

2. _Orders Instituto Tecnológico para a Europa Comunitária (ITEC)_
_to pay the costs._

( [1] ) OJ C 70 of 22.3.2003.