Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 3.4.2004 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | CE 84/565 |

---

(2004/C 84 E/0642)

PREGUNTA ESCRITA E-0286/04

de Caroline Lucas (Verts/ALE) a la Comisión

(6 de febrero de 2004)

Asunto:   Experimentos con simios en la UE

Con gran conmoción he conocido los resultados de las averiguaciones hechas en secreto por la Organización de Defensa de los Derechos de los Animales (BUAV) del Reino Unido en un centro de investigación de Münster, Alemania, perteneciente a la casa Covance GmbH Laboratories. Según estas averiguaciones, la aplicación de la Directiva 86/609/CEE[(1)](#ntr1-CE2004084ES.01056501-E0001) sobre la protección de los animales utilizados para experimentación y otros fines científicos deja mucho que desear. Si tenemos en cuenta el número de centros de investigación de este tipo en la UE, las condiciones reinantes en el laboratorio de Münster son aún más preocupantes.

¿Podría pronunciarse la Comisión sobre las averiguaciones hechas por la BUAV, e indicar sobre todo qué se está haciendo para evitar que sigan produciéndose infracciones similares a la Directiva 86/609?

¿Cuál es en la actualidad en la UE el número de laboratorios en la UE en que se realizan ensayos por contrato?

¿Hasta qué punto se ve la Comisión en situación de supervisar las condiciones en que se realizan los ensayos con animales en estos centros?

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(5 de marzo de 2004)

La Comisión ha sido informada sobre el tratamiento de los primates no humanos en los laboratorios de investigación animal Covance de Münster (Renania del Norte-Westfalia, Alemania).

Una investigación posterior de la Comisión ha revelado la rápida adopción de medidas por las autoridades alemanas. Según información procedente de Renania del Norte-Westfalia, el Ministro de Medio Ambiente de dicho Estado federado ha dado instrucciones a los veterinarios responsables para que procedan inmediatamente a una inspección de los laboratorios Covance. Además, las autoridades alemanas han acordado iniciar el procedimiento de cancelación del permiso de tenencia de animales de laboratorio en poder de Covance. También ha intervenido el fiscal. Puesto que las autoridades alemanas ya han adoptado las medidas apropiadas, la Comisión no cree necesario en este momento seguir investigando este asunto.

La Directiva 86/609/CEE sobre la protección de los animales utilizados para experimentación y otros fines científicos dispone el registro de los establecimientos usuarios ante la autoridad nacional. El artículo 13 establece que los Estados miembros proporcionen información estadística únicamente sobre la utilización de animales en experimentos, por lo que la Comisión no posee ninguna estadística sobre el número de laboratorios bajo contrato existentes en la UE.

De conformidad con la Directiva 86/609/CEE, el control de los laboratorios que llevan a cabo experimentos con animales incumbe a las autoridades nacionales competentes.

---

[Top](#document1)