Source: EURLEX
Language: es
Format: md

N° C 40 / 12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17 . 2 . 92

Dictamen sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva
89 / 396 / CEE, relativa a las menciones o marcas que permiten identificar el lote al que

pertenece un producto alimenticio

( 92 / C 40 / 05

El 2 de septiembre de 1991, de conformidad con el artículo 100 A del Tratado constitutivo
de la Comunidad Económica Europea, el Consejo decidió consultar al Comité Económico y
Social sobre la propuesta mencionada arriba .

La Sección de Medio Ambiente, Sanidad y Consumo, encargada de preparar los trabajos en
este asunto, aprobó su dictamen el 5 de noviembre de 1991 ( ponente : Sr . Gardner ).

En su 291° pleno ( sesión del 27 de noviembre de 1991 ), el Comité Económico y Social ha
aprobado por unanimidad el siguiente dictamen .

1 . El Comité acepta la propuesta de la Comisión, aunque lamenta las razones que la
motivan .

Hecho en Bruselas, el 27 de noviembre de 1991 .

El Presidente

del Comité Económico y Social

Francois STAEDELIN

(*) DO n° C 219 de 22 . 8 . 1991, p . 11 .

Dictamen sobre la propuesta de Directiva del Consejo relativa a la limitación de la comerciali ­

zación y el uso de determinadas substancias y preparados peligrosos

( 92 / C 40 / 06 )

El 27 de noviembre de 1991, de conformidad con el artículo 198 del Tratado constitutivo de
la Comunidad Económica Europea, el Consejo decidió consultar al Comité Económico y
Social sobre la propuesta mencionada arriba .

La Sección de Medio Ambiente, Sanidad y Consumo, encargada de preparar los trabajos en
este asunto, aprobó su dictamen el 5 de noviembre de 1991 ( ponente : Sr . Beltrami ).

En su 291° pleno ( sesión del 27 de noviembre de 1991 ), el Comité Económico y Social ha
aprobado por unanimidad el siguiente dictamen .

1 . La propuesta de Directiva del Consejo relativa
a las restricciones en materia de comercialización de
determinadas substancias y preparados peligrosos signi ­
fica la « codificación constitutiva » de la Directiva
76 / 769 / CEE del Consejo y de sus doce modificaciones
posteriores .

2 . De esta forma la Comisión contribuye mediante
un « texto único » orgánico a la claridad y transparencia
de una serie de normas que hasta hoy se encontraban
dispersas y eran de difícil consulta .