Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 91997E4083

**PREGUNTA ESCRITA n. 4083/97 del Hiltrud BREYER al Consejo. Hormonas de engorde** 
  
*Diario Oficial n° C 223 de 17/07/1998 p. 0051*

  

PREGUNTA ESCRITA E-4083/97 de Hiltrud Breyer (V) al Consejo (15 de enero de 1998)

Asunto: Hormonas de engorde

El litigio con los Estados Unidos en relación con las hormonas plantea las siguientes preguntas:

1. ¿Con qué argumentos ha apelado la UE?

2. ¿Qué dicen los dictámenes científicos presentados por la UE y de quién proceden?

3. ¿Con qué argumentos han apoyado el informe pericial de la UE dos de los científicos a los que habría recurrido la OMC? ¿De quiénes se trata?

4. ¿Con qué argumentos han apoyado el informe pericial de la UE tres de los científicos a los que habría recurrido la OMC y de quiénes se trata?

5. ¿En qué han basado los miembros del grupo especial su decisión a favor o en contra de uno u otro informe?

6. ¿En qué medida no ha interpretado correctamente las medidas SPS el comité de mediación?

7. ¿Qué sentido tiene aplicar los mismos requisitos a las importaciones que a los productos nacionales cuando, según las normas de la OMC, no existe ningún problema para la salud?

8. ¿En qué medida puede el acuerdo SPS conceder a las partes signatarias de la OMC la posibilidad de ir más allá de las normas internacionales en lo que respecta a los productos alimenticios?

Respuesta (11 de mayo de 1998)

En virtud del Tratado CE, compete a la Comisión en este caso representar a la Comunidad Europea en las negociaciones de la OMC y, por consiguiente, ante el Grupo especial y su órgano de apelación.

Su Señoría debería por lo tanto dirigir sus preguntas a la Comisión.

[Top](#document1)