Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 24.10.2022 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 408/13 |

---

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 8 de septiembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal de Justiça — Portugal) — RTL Television GmbH / Grupo Pestana S.G.P.S. SA, SALVOR — Sociedade de Investimento Hoteleiro SA

(Asunto C-716/20) [(1)](#ntr1-C_2022408ES.01001301-E0001)

(Procedimiento prejudicial - Derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor - Radiodifusión vía satélite y distribución por cable - Directiva 93/83/CEE - Artículo 1, apartado 3 - Concepto de «distribución por cable» - Operador de la retransmisión que no tiene la condición de distribuidor por cable - Retransmisión simultánea, inalterada e íntegra de emisiones de televisión o de radio difundidas vía satélite y destinadas a su recepción por el público, realizada por un establecimiento hotelero, por medio de una antena parabólica, de un cable y de receptores de televisión o radio - Inexistencia)

(2022/C 408/14)

Lengua de procedimiento: portugués

Órgano jurisdiccional remitente

Supremo Tribunal de Justiça

Partes en el procedimiento principal

Demandante: RTL Television GmbH

Demandadas: Grupo Pestana S.G.P.S. SA, SALVOR — Sociedade de Investimento Hoteleiro SA

Fallo

El artículo 1, apartado 3, de la Directiva 93/83/CEE del Consejo, de 27 de septiembre de 1993, sobre coordinación de determinadas disposiciones relativas a los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la radiodifusión vía satélite y de la distribución por cable, en relación con su artículo 8, apartado 1,

debe interpretarse en el sentido de que

|  |  |
| --- | --- |
| — | no establece en favor de las entidades de radiodifusión ningún derecho exclusivo a autorizar o prohibir la distribución por cable, en el sentido de esta disposición, y |

|  |  |
| --- | --- |
| — | no constituye tal distribución por cable la retransmisión simultánea, inalterada e íntegra de emisiones de televisión o de radio difundidas vía satélite y destinadas a su recepción por el público cuando esa retransmisión la realice una persona distinta de un distribuidor por cable, en el sentido de dicha Directiva, como un hotel. |

---

---

[Top](#document1)