Source: EURLEX
Language: es
Format: md

Asunto C‑473/22

Mylan AB

contra

Gilead Sciences Finland Oy y otros

(Petición de decisión prejudicial planteada por el markkinaoikeus)

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 11 de enero de 2024

«Procedimiento prejudicial — Propiedad intelectual e industrial — Medicamento de uso humano — Certificado complementario de protección (CCP) — Directiva 2004/48/CE — Artículo 9, apartado 7 — Comercialización de productos infringiendo los derechos conferidos por un CCP — Medidas provisionales ordenadas sobre la base de un CCP — Anulación ulterior del CCP y revocación de las medidas — Consecuencias — Derecho a una indemnización adecuada como reparación del perjuicio causado por las medidas provisionales — Responsabilidad del solicitante de tales medidas por el perjuicio causado por estas — Normativa nacional que establece la responsabilidad objetiva»

1. Aproximación de las legislaciones — Respeto de los derechos de propiedad intelectual — Directiva 2004/48/CE — Medidas, procedimientos y recursos — Medidas provisionales y cautelares — Medidas provisionales ordenadas sobre la base de una patente o de un certificado complementario de protección — Anulación ulterior de dicha patente o certificado y revocación de las medidas — Responsabilidad del solicitante de las medidas por el perjuicio causado por estas — Normativa nacional que establece la responsabilidad objetiva — Procedencia — Requisitos

   (Directiva 2004/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 9, ap. 7)

   (véanse los apartados 36 a 40)
2. Aproximación de las legislaciones — Respeto de los derechos de propiedad intelectual — Directiva 2004/48/CE — Medidas, procedimientos y recursos — Requisitos para su aplicación — Uso no abusivo — Carácter justificado y proporcionado — Equilibrio entre un elevado nivel de protección de los derechos de propiedad intelectual y los derechos y libertades del demandado — Inexistencia de obstáculos al comercio legítimo — Carácter disuasorio — Verificación por el órgano jurisdiccional nacional

   (Directiva 2004/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 3 y 9)

   (véanse los apartados 41 a 50)

[Véase el texto de la resolución.](https://curia.europa.eu/juris/documents.jsf?num=C-473/22)

[Top](#document1)