Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 3.5.2014 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 132/13 |

---

REGLAMENTO (UE) N
o 446/2014 DE LA COMISIÓN

de 2 de mayo de 2014

por el que se modifica el Reglamento (CE) no 295/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas estructurales de las empresas, y los Reglamentos (CE) no 251/2009 y (UE) no 275/2010 de la Comisión, en lo que respecta a las series de datos que deben elaborarse y los criterios de evaluación de la calidad de las estadísticas estructurales de las empresas

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 295/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2008, relativo a las estadísticas estructurales de las empresas [(1)](#ntr1-L_2014132ES.01001301-E0001), y, en particular, su artículo 11, apartado 2, letras a), b), d), e) y j),

Considerando lo siguiente:

|  |  |
| --- | --- |
| (1) | El Reglamento (CE) no 295/2008 estableció un marco común para la recopilación, transmisión y evaluación de estadísticas europeas sobre la estructura, la actividad, la competitividad y el rendimiento de las empresas en la Unión. |

|  |  |
| --- | --- |
| (2) | El Reglamento (CE) no 251/2009 de la Comisión [(2)](#ntr2-L_2014132ES.01001301-E0002) establece la frecuencia de recopilación de las estadísticas estructurales plurianuales de las empresas y el desglose de los resultados para la elaboración de estadísticas estructurales de las empresas, a fin de producir datos comparables y armonizados entre los Estados miembros. |

|  |  |
| --- | --- |
| (3) | El Reglamento (UE) no 275/2010 de la Comisión [(3)](#ntr3-L_2014132ES.01001301-E0003) establece los criterios para la evaluación de la calidad y los contenidos de los informes sobre la calidad que deben presentar los Estados miembros. |

|  |  |
| --- | --- |
| (4) | Es necesario actualizar la lista de características especificando series de datos sobre la demografía de empresas con al menos un empleado para responder a la necesidad de una mayor comparabilidad internacional de los resultados, especialmente de las estadísticas sobre emprendimiento. También debe establecerse el primer año de referencia, la frecuencia y el desglose de resultados para estas características. Por lo tanto, el anexo IX del Reglamento (CE) no 295/2008 y el anexo I del Reglamento (CE) no 251/2009 deben modificarse en consecuencia. |

|  |  |
| --- | --- |
| (5) | La experiencia ha demostrado que las características establecidas en los anexos V a VII del Reglamento (CE) no 295/2008 ya no son necesarias con la frecuencia anual actual. Por lo tanto, la frecuencia debe ajustarse a una elaboración cada diez años. El anexo I del Reglamento (CE) no 251/2009 debe modificarse en consecuencia. |

|  |  |
| --- | --- |
| (6) | Los informes de calidad sobre las estadísticas elaboradas con arreglo a los anexos V a VII del Reglamento (CE) no 295/2008 ya no se necesitan con carácter anual. Por lo tanto, su frecuencia debe ajustarse a una presentación cada diez años de conformidad con los requisitos de datos. El anexo del Reglamento (CE) no 275/2010 debe modificarse en consecuencia. |

|  |  |
| --- | --- |
| (7) | A fin de garantizar un mejor seguimiento de los progresos en materia de innovación en el contexto de la Estrategia Europa 2020, la Unión y las partes interesadas nacionales han pedido un indicador integrado único. Con este indicador se pretende, entre otras cosas, evaluar comparativamente el empleo de empresas innovadoras de gran crecimiento en toda Europa y a nivel internacional. Facilitar los datos en que se basa este nuevo indicador es urgente para permitir su uso en el Semestre Europeo de 2014. El Reglamento (CE) no 295/2008 debe por tanto modificarse en consecuencia. |

|  |  |
| --- | --- |
| (8) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo. |

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Los anexos I, V, VI, VII y IX del Reglamento (CE) no 295/2008 quedan modificados con arreglo a lo dispuesto en el anexo I del presente Reglamento.

Artículo 2

Los anexos I y II del Reglamento (CE) no 251/2009 quedan modificados con arreglo a lo dispuesto en el anexo II del presente Reglamento.

Artículo 3

El anexo del Reglamento (UE) no 275/2010 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo III del presente Reglamento.

Artículo 4

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 2 de mayo de 2014.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO

---

---

ANEXO I

Los anexos I, V, VI, VII y IX del Reglamento (CE) no 295/2008 quedan modificados como sigue:

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 1) | En el anexo I, sección 8, «Transmisión de los resultados», el punto 1 se sustituye por el texto siguiente:   |  |  | | --- | --- | | «1. | Los resultados deberán transmitirse en un plazo de 18 meses a partir del final del año civil correspondiente al período de referencia, excepto en el caso de la clases de actividad 64.11 y 64.19 de la NACE Rev. 2. Para las clases de actividad 64.11 y 64.19 de la NACE Rev. 2, el plazo de transmisión será de 10 meses. El plazo de transmisión de los resultados sobre las clases de actividad cubiertas por los grupos 64.2, 64.3 y 64.9 y la división 66 de la NACE Rev. 2 se decidirá de conformidad con el procedimiento de reglamentación con control contemplado en el artículo 12, apartado 3.». | |

|  |  |
| --- | --- |
| 2) | En el anexo V, la sección 5 se sustituye por el texto siguiente:  «SECCIÓN 5  Primer año de referencia  El primer año de referencia para el que se elaborarán estadísticas sobre las características enumeradas en la sección 4 será el año civil 2008.». |

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3) | El anexo VI queda modificado como sigue:   |  |  | | --- | --- | | a) | en la sección 4, letra d), la palabra «anual» se sustituye por «plurianual»; |  |  |  | | --- | --- | | b) | la sección 5 se sustituye por el texto siguiente:  «SECCIÓN 5  Primer año de referencia  El primer año de referencia para el que se elaborarán estadísticas sobre las características enumeradas en la sección 4 será el año civil 2008.». | |

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 4) | El anexo VII queda modificado como sigue:   |  |  | | --- | --- | | a) | en la sección 4, puntos 2 y 3, la palabra «anual» se sustituye por «plurianual»; |  |  |  | | --- | --- | | b) | la sección 5 se sustituye por el texto siguiente:  «SECCIÓN 5  Primer año de referencia  El primer año de referencia para el que se elaborarán estadísticas sobre las características enumeradas en la sección 4 será el año civil 2008.». | |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 5) | El anexo IX queda modificado como sigue:   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | a) | en la sección, 5, punto 1, se añaden las siguientes características:   |  |  | | --- | --- | | «11 01 0 | Población de empresas activas que tienen al menos un empleado en t | | 11 02 0 | Número de empresas activas que tienen el primer empleado en t | | 11 03 0 | Número de empresas que ya no tienen ningún empleado a partir de cualquier momento en t | | 11 04 1 | Número de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 1 y que tienen también al menos un empleado en cualquier momento en t | | 11 04 2 | Número de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 2 y que tienen también al menos un empleado en cualquier momento en t | | 11 04 3 | Número de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 3 y que tienen también al menos un empleado en cualquier momento en t | | 11 04 4 | Número de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 4 y que tienen también al menos un empleado en cualquier momento en t | | 11 04 5 | Número de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 5 y que tienen también al menos un empleado en cualquier momento en t | | 11 96 0 | Número de empresas de gran crecimiento medidas en empleo en t» | |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | b) | en la sección 5, punto 2, se añaden las siguientes características:   |  |  | | --- | --- | | «16 01 0 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas activas que tienen al menos un empleado en cualquier momento en t | | 16 01 1 | Número de empleados en t en la población de empresas activas que tienen al menos un empleado en cualquier momento en t | | 16 02 0 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que tienen el primer empleado en t | | 16 02 1 | Número de empleados en t en la población de empresas que tienen el primer empleado en t | | 16 03 0 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que ya no tienen ningún empleado a partir de cualquier momento en t | | 16 03 1 | Número de empleados t en la población de empresas que ya no tienen ningún empleado a partir de cualquier momento en t | | 16 04 1 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 1 y que tienen también al menos un empleado en cualquier momento en t | | 16 04 2 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 2 y que tienen también al menos un empleado en cualquier momento en t | | 16 04 3 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 3 y que tienen también al menos un empleado en cualquier momento en t | | 16 04 4 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 4 y que tienen también al menos un empleado en cualquier momento en t | | 16 04 5 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 5 y que tienen también al menos un empleado en cualquier momento en t | | 16 05 1 | Número de personas empleadas en t – 1 en la población de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 1 y que tienen al menos un empleado en cualquier momento en t | | 16 05 2 | Número de personas empleadas en t – 2 en la población de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 2 y que tienen también al menos un empleado en cualquier momento en t | | 16 05 3 | Número de personas empleadas en t – 3 en la población de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 3 y que tienen también al menos un empleado en cualquier momento en t | | 16 05 4 | Número de personas empleadas en t – 4 en la población de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 4 y que tienen también al menos un empleado en cualquier momento en t | | 16 05 5 | Número de personas empleadas en t – 5 en la población de empresas que tenían el primer empleado en cualquier momento en t – 5 y que tienen también al menos un empleado en cualquier momento en t | | 16 96 1 | Número de empleados de empresas de gran crecimiento medidas en empleo en t» | |  |  |  | | --- | --- | | c) | la sección 9 se sustituye por el texto siguiente:  «SECCIÓN 9  Para las características relativas a las desapariciones de empresas (11 93 0, 16 93 0 y 16 93 1), se transmitirán resultados preliminares dentro de los 18 meses siguientes al final del año civil correspondiente al período de referencia. Tras la confirmación de las desapariciones de estas empresas después de dos años de inactividad, se transmitirán los resultados revisados para estas características dentro de los 30 meses siguientes al mismo período de referencia.  Para las características 11 03 0, 16 03 0 y 16 03 1, se transmitirán resultados preliminares dentro de los 20 meses siguientes al final del año civil correspondiente al período de referencia. Tras la confirmación de la situación después de dos años, se transmitirán los resultados revisados para estas características dentro de los 32 siguientes al mismo período de referencia.  Todos los demás resultados relacionados con las estadísticas demográficas anuales sobre las empresas con al menos un empleado deben transmitirse dentro de los 20 meses siguientes al final del período de referencia.  Para las características relativas a las empresas de gran crecimiento medidas en empleo, se transmitirán resultados preliminares dentro de los 12 meses siguientes al final del período de referencia.  Todos los demás resultados deberán transmitirse dentro de los 18 meses siguientes al final del año civil correspondiente al período de referencia.». | |

---

ANEXO II

El anexo I del Reglamento (CE) no 251/2009 queda modificado como sigue:

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1) | El punto 1 se modifica como sigue:   |  |  | | --- | --- | | a) | en el «Cuadro resumen», el título de la serie 1D se sustituye por el siguiente:  «Estadísticas anuales de las empresas para los bancos centrales y las entidades de crédito clasificadas en la clase 64.19 de la NACE Rev. 2» |  |  |  |  |  |  |  | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | b) | se añade la serie siguiente en el «Cuadro resumen»:   |  |  | | --- | --- | | Código de la serie | Título | | «1G | Estadísticas anuales de las empresas para los servicios de seguros y los fondos de pensiones» | |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | c) | el cuadro denominado «Estadísticas anuales de las empresas para los bancos centrales» se sustituye por el siguiente:  « Estadísticas anuales de las empresas para los bancos centrales y las entidades de crédito clasificadas en la clase 64.19 de la NACE Rev. 2, contempladas en la sección 4, puntos 3 y 4, del anexo I del Reglamento (CE) no 295/2008  Serie 1D   |  |  | | --- | --- | | Nombre de la serie | Estadísticas anuales de las empresas para los bancos centrales y las entidades de crédito clasificadas en la clase 64.19 de la NACE Rev. 2 | | Primer año de referencia | 2013 | | Frecuencia | Anual | | Actividades cubiertas | Clases 64.11 y 64.19 de la NACE Rev. 2 | | Características | Característica del anexo I, sección 4, punto 3:   |  |  | | --- | --- | | 11 11 0 | Número de empresas |   Características del anexo I, sección 4, punto 4:   |  |  | | --- | --- | | 12 12 0 | Valor de la producción | | 12 15 0 | Valor añadido al coste de los factores | | 12 17 0 | Excedente bruto de explotación | | 13 11 0 | Total de compras de bienes y servicios | | 13 13 1 | Pagos por trabajadores contratados a agencia | | 13 31 0 | Costes de personal | | 13 32 0 | Sueldos y salarios | | 13 33 0 | Costes de seguridad social | | 15 11 0 | Inversión bruta en bienes materiales | | 16 11 0 | Número de personas empleadas | | 16 13 0 | Número de empleados | | 16 14 0 | Número de empleados en unidades equivalentes a jornada completa | | | Nivel de desglose por actividad | Nivel de cuatro dígitos de la NACE Rev. 2 (clase)» | |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | d) | se añade el siguiente cuadro:  « Estadísticas anuales de las empresas para los servicios de seguros y los fondos de pensiones, contempladas en la sección 4, puntos 3 y 4, del anexo I del Reglamento (CE) no 295/2008  Serie 1G   |  |  | | --- | --- | | Nombre de la serie | Estadísticas anuales de las empresas para los servicios de seguros y los fondos de pensiones | | Primer año de referencia | 2013 | | Frecuencia | Anual | | Actividades cubiertas | División 65 de la NACE Rev. 2 | | Características | Característica del anexo I, sección 4, punto 3:   |  |  | | --- | --- | | 11 11 0 | Número de empresas |   Características del anexo I, sección 4, punto 4:   |  |  | | --- | --- | | 12 11 0 | Volumen de negocio | | 12 12 0 | Valor de la producción | | 12 15 0 | Valor añadido al coste de los factores | | 12 17 0 | Excedente bruto de explotación | | 13 11 0 | Total de compras de bienes y servicios | | 13 13 1 | Pagos por trabajadores contratados a agencia | | 13 31 0 | Costes de personal | | 13 32 0 | Sueldos y salarios | | 13 33 0 | Costes de seguridad social | | 15 11 0 | Inversión bruta en bienes materiales (excluidos los grupos 65.1 y 65.2 de la NACE Rev.2) | | 16 11 0 | Número de personas empleadas | | 16 13 0 | Inversión bruta en bienes materiales (excluidos los grupos 65.1 y 65.2 de la NACE Rev.2) | | 16 14 0 | Número de empleados en unidades equivalentes a jornada completa | | | Nivel de desglose por actividad | Nivel de cuatro dígitos de la NACE Rev. 2 (clase)» | | |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2) | Los puntos 5, 6 y 7 quedan modificados como sigue:   |  |  | | --- | --- | | a) | en los cuadros resumen se suprime la palabra «anuales»; |  |  |  |  |  |  |  | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | b) | los cuadros quedan modificados como sigue:   |  |  | | --- | --- | | i) | en los títulos y en los nombres de la serie, se suprime la palabra «anuales», |  |  |  | | --- | --- | | ii) | en «Frecuencia», la palabra «Anual» se sustituye por «Cada 10 años». | | |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3) | El punto 9 se modifica como sigue:   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | a) | se añaden las series siguientes en el «Cuadro resumen»:   |  |  | | --- | --- | | Código de la serie | Título | | «9E | Estadísticas demográficas anuales sobre las empresas con al menos un empleado, desglosadas por forma jurídica | | 9F | Estadísticas demográficas anuales sobre las empresas con al menos un empleado, desglosadas por clases de número de empleados | | 9G | Resultados preliminares anuales sobre desapariciones de empresas con al menos un empleado, desglosadas por forma jurídica | | 9H | Resultados preliminares anuales sobre desapariciones de empresas con al menos un empleado, desglosadas por clases de número de empleados | | 9M | Estadísticas anuales sobre empresas de gran crecimiento medidas en empleo | | 9P | Estadísticas preliminares anuales sobre empresas de gran crecimiento medidas en empleo» | |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | b) | se añaden los cuadros siguientes:  « Estadísticas demográficas anuales sobre las empresas con al menos un empleado, desglosadas por forma jurídica, contempladas en la sección 5, puntos 1 y 2, del anexo IX del Reglamento (CE) no 295/2008  Serie 9E   |  |  | | --- | --- | | Nombre de la serie | Estadísticas demográficas anuales sobre las empresas con al menos un empleado, desglosadas por forma jurídica | | Primer año de referencia | 2012 | | Frecuencia | Anual | | Actividades cubiertas | Secciones B a N de la NACE Rev. 2 | | Características | |  |  | | --- | --- | | 11 01 0 | Población de empresas activas que tienen al menos un empleado en t | | 11 02 0 | Número de empresas activas que tienen el primer empleado en t | | 11 03 0 | Número de empresas que ya no tienen ningún empleado en t | | 16 01 0 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas activas que tienen al menos un empleado en t | | 16 01 1 | Número de empleados en t en la población de empresas activas que tienen al menos un empleado en t | | 16 02 0 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que tienen el primer empleado en t | | 16 02 1 | Número de empleados en t en la población de empresas que tienen el primer empleado en t | | 16 03 0 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que ya no tienen ningún empleado en t | | 16 03 1 | Número de empleados en t en la población de empresas que ya no tienen ningún empleado en t | | | Nivel de desglose por actividad | B INDUSTRIAS EXTRACTIVAS  C INDUSTRIA MANUFACTURERA  10 + 11 + 12 Industria de la alimentación, fabricación de bebidas e industria del tabaco  13 + 14 Industria textil y confección de prendas de vestir  15. Industria del cuero y del calzado  16. Industria de la madera y del corcho, excepto muebles; cestería y espartería  17 + 18 Industria del papel; artes gráficas y reproducción de soportes grabados  19. Coquerías y refino de petróleo  20 + 21 Industria química; fabricación de productos farmacéuticos  22. Fabricación de productos de caucho y plásticos  23. Fabricación de otros productos minerales no metálicos  24 + 25 Metalurgia; fabricación de productos de hierro, acero y ferroaleaciones; y fabricación de productos metálicos, excepto maquinaria y equipo  26 + 27 Fabricación de productos informáticos, electrónicos y ópticos; y fabricación de material y equipo eléctrico  28. Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.  29 + 30 Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques; y fabricación de otro material de transporte  31 + 32 Fabricación de muebles y otras industrias manufactureras  33. Reparación e instalación de maquinaria y equipo  D SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA, GAS, VAPOR Y AIRE ACONDICIONADO  E SUMINISTRO DE AGUA, ACTIVIDADES DE SANEAMIENTO, GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN  F CONSTRUCCIÓN  G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS  45. Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas  46. Comercio al por mayor e intermediarios del comercio, excepto de vehículos de motor y motocicletas  47. Comercio al por menor, excepto de vehículos de motor y motocicletas  47.1. Comercio al por menor en establecimientos no especializados  47.2. Comercio al por menor de productos alimenticios, bebidas y tabaco en establecimientos especializados  47.3. Comercio al por menor de combustible para la automoción en establecimientos especializados  47.4. Comercio al por menor de equipos para las tecnologías de la información y las comunicaciones en establecimientos especializados  47.5. Comercio al por menor de otros artículos de uso doméstico en establecimientos especializados  47.6. Comercio al por menor de artículos culturales y recreativos en establecimientos especializados  47.7. Comercio al por menor de otros artículos en establecimientos especializados  47.8. Comercio al por menor en puestos de venta y mercadillos  47.9. Comercio al por menor no realizado ni en establecimientos, ni en puestos de venta ni en mercadillos  H TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO  49. Transporte terrestre y por tubería  50. Transporte marítimo y por vías navegables interiores  51. Transporte aéreo de pasajeros  52. Almacenamiento y actividades anexas al transporte  53. Actividades postales y de correos  I HOSTELERÍA  55. Servicios de alojamiento  56. Servicios de comidas y bebidas  J INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES  58. Edición  59. Actividades cinematográficas, de vídeo y de programas de televisión, grabación de sonido y edición musical  60. Actividades de programación y emisión de radio y televisión  61. Telecomunicaciones  62. Programación, consultoría y otras actividades relacionadas con la informática  62.0. Programación, consultoría y otras actividades relacionadas con la informática  62.01. Actividades de programación informática  62.02. Actividades de consultoría informática  62.03. Gestión de recursos informáticos  62.09. Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información y la informática  63. Servicios de información  K\_X\_K642 ACTIVIDADES FINANCIERAS Y DE SEGUROS, EXCEPTO ACTIVIDADES DE LAS SOCIEDADES HOLDING (NACE Rev. 2 642)  64.1 + 64.3 + 64.9 Servicios financieros, excepto seguros y fondos de pensiones, excluidas las actividades de las sociedades holding  65. Seguros, reaseguros y fondos de pensiones, excepto Seguridad Social obligatoria  66. Actividades auxiliares a los servicios financieros y a los seguros  L ACTIVIDADES INMOBILIARIAS  68. Actividades inmobiliarias  68.1. Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia  68.2. Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia  68.3. Actividades inmobiliarias por cuenta de terceros  68.31. Agentes de la propiedad inmobiliaria  68.32. Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria  M ACTIVIDADES PROFESIONALES, CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS  69. Actividades jurídicas y de contabilidad  69.1. Actividades jurídicas  69.2. Actividades de contabilidad, teneduría de libros, auditoría y asesoría fiscal  70. Actividades de las sedes centrales; actividades de consultoría de gestión empresarial  70.1. Actividades de las sedes centrales  70.2. Actividades de consultoría de gestión empresarial  70.21. Relaciones públicas y comunicación  70.22. Otras actividades de consultoría de gestión empresarial  71. Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería; ensayos y análisis técnicos  71.1. Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico  71.11. Servicios técnicos de arquitectura  71.12. Servicios técnicos de ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico  71.2. Ensayos y análisis técnicos  72. Investigación y desarrollo  72.1. Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas  72.11. Investigación y desarrollo experimental en biotecnología  72.19. Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas  72.2. Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades  73. Publicidad y estudios de mercado  73.1. Publicidad  73.11. Agencias de publicidad  73.12. Servicios de representación de medios de comunicación  73.2. Estudios de mercado y realización de encuestas de opinión pública  74. Otras actividades profesionales, científicas y técnicas  74.1. Actividades de diseño especializado  74.2. Actividades de fotografía  74.3. Actividades de traducción e interpretación  74.9. Otras actividades profesionales, científicas y técnicas n.c.o.p.  75. Actividades veterinarias  N ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS Y SERVICIOS AUXILIARES  77. Actividades de alquiler  77.1. Alquiler de vehículos de motor  77.11. Alquiler de automóviles y vehículos de motor ligeros  77.12. Alquiler de camiones  77.2. Alquiler de efectos personales y artículos de uso doméstico  77.21. Alquiler de artículos de ocio y deportivos  77.22. Alquiler de cintas de vídeo y discos  77.29. Alquiler de otros efectos personales y artículos de uso doméstico  77.3. Alquiler de otra maquinaria, equipos y bienes tangibles  77.31. Alquiler de maquinaria y equipo de uso agrícola  77.32. Alquiler de maquinaria y equipo para la construcción e ingeniería civil  77.33. Alquiler de maquinaria y equipo de oficina, incluidos ordenadores  77.34. Alquiler de medios de navegación  77.35. Alquiler de medios de transporte aéreo  77.39. Alquiler de otra maquinaria, equipos y bienes tangibles n.c.o.p.  77.4. Arrendamiento de la propiedad intelectual y productos similares, excepto trabajos protegidos por los derechos de autor  78. Actividades relacionadas con el empleo  78.1. Actividades de las agencias de colocación  78.2. Actividades de las empresas de trabajo temporal  78.3. Otra provisión de recursos humanos  79. Actividades de agencias de viajes, operadores turísticos, servicios de reservas y actividades relacionadas con los mismos  79.1. Actividades de agencias de viajes y operadores turísticos  79.11. Actividades de las agencias de viajes  79.12. Actividades de los operadores turísticos  79.9. Otros servicios de reservas y actividades relacionadas con los mismos  80. Actividades de seguridad e investigación  80.1. Actividades de seguridad privada  80.2. Servicios de sistemas de seguridad  80.3. Actividades de investigación  81. Servicios a edificios y actividades de jardinería  81.1. Servicios a edificios y actividades de jardinería  81.2. Actividades de limpieza  81.21. Limpieza general de edificios  81.22. Otras actividades de limpieza industrial y de edificios  81.29. Otras actividades de limpieza  81.3. Actividades de jardinería  82. Actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas  82.1. Actividades administrativas y auxiliares de oficina  82.11. Servicios administrativos combinados  82.19. Actividades de fotocopiado, preparación de documentos y otras actividades especializadas de oficina  82.2. Actividades de los centros de llamadas  82.3. Organización de convenciones y ferias de muestras  82.9. Actividades de apoyo a las empresas n.c.o.p.  82.91. Actividades de las agencias de cobros y de información comercial  82.92. Actividades de envasado y empaquetado  82.99. Otras actividades de apoyo a las empresas n.c.o.p.  Agregados especiales  B\_TO\_N Economía de las empresas, excepto las actividades de las sociedades holding (NACE Rev. 2 642)  B\_TO\_E Industria  ICT\_M Industria de TIC (NACE Rev.2: 261 + 262 + 263 + 264 + 268)  G\_TO\_N\_X\_K642 Servicios de la economía de las empresas, excepto las actividades de las sociedades holding (NACE 642)  ICT\_T Total TIC (NACE Rev. 2: 261 + 262 + 263 + 264 + 268 + 951 + 465 + 582 + 61 + 62 + 631)  ICT\_S Servicios de TIC (NACE Rev. 2: 951 + 465 + 582 + 61 + 62 + 631)  ICT\_W Comercio al por mayor de TIC (NACE Rev. 2 465) | | Nivel de desglose por forma jurídica | |  |  | | --- | --- | | 1. | Empresas a título personal sin límite de responsabilidad personal |  |  |  | | --- | --- | | 2. | Sociedades anónimas privadas o cotizadas en bolsa con responsabilidad limitada para los partícipes |  |  |  | | --- | --- | | 3. | Sociedades a título personal de responsabilidad limitada o ilimitada; incluye también otras formas jurídicas como cooperativas, asociaciones, etc. |  |  |  | | --- | --- | | 4. | Total de formas jurídicas | |   Los datos, a excepción de los datos relativos a las características 11 03 0, 16 03 0, 16 03 1, incluidos en esta serie se transmitirán dentro de los 20 meses siguientes al final del año de referencia.  Los datos relativos a las características 11 03 0, 16 03 0, 16 03 1, incluidos en esta serie se transmitirán dentro de los 32 meses siguientes al final del año de referencia.  Estadísticas demográficas anuales sobre las empresas con al menos un empleado, desglosadas por clases de número de empleados, contempladas en la sección 5, puntos 1 y 2, del anexo IX del Reglamento (CE) no 295/2008  Serie 9F   |  |  | | --- | --- | | Nombre de la serie | Estadísticas demográficas anuales sobre las empresas con al menos un empleado, desglosadas por clases de número de empleados | | Primer año de referencia | 2012  2013 para las características 11 04 1 , 16 04 1 y 16 05 1  2014 para las características 11 04 2 , 16 04 2 y 16 05 2  2015 para las características 11 04 3 , 16 04 3 y 16 05 3  2016 para las características 11 04 4 , 16 04 4 y 16 05 4  2017 para las características 11 04 5 , 16 04 5 y 16 05 5 | | Frecuencia | Anual | | Actividades cubiertas | Secciones B a N de la NACE Rev. 2 | | Características | |  |  | | --- | --- | | 11 01 0 | Población de empresas activas que tienen al menos un empleado en t | | 11 02 0 | Número de empresas activas que tienen el primer empleado en t | | 11 03 0 | Número de empresas que ya no tienen ningún empleado en t | | 11 04 1 | Número de empresas que tenían el primer empleado en t – 1 y que tienen también al menos un empleado en t | | 11 04 2 | Número de empresas que tenían el primer empleado en t – 2 y que tienen también al menos un empleado en t | | 11 04 3 | Número de empresas que tenían el primer empleado en t – 3 y que tienen también al menos un empleado en t | | 11 04 4 | Número de empresas que tenían el primer empleado en t – 4 y que tienen también al menos un empleado en t | | 11 04 5 | Número de empresas que tenían el primer empleado en t – 5 y que tienen también al menos un empleado en t | | 16 01 0 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas activas que tienen al menos un empleado en t | | 16 01 1 | Número de empleados en t en la población de empresas activas que tienen al menos un empleado en t | | 16 02 0 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que tienen el primer empleado en t | | 16 02 1 | Número de empleados en t en la población de empresas que tienen el primer empleado en t | | 16 03 0 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que ya no tienen ningún empleado en t | | 16 03 1 | Número de empleados en t en la población de empresas que ya no tienen ningún empleado en t | | 16 04 1 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que tenían el primer empleado en t – 1 y que tienen también al menos un empleado en t | | 16 04 2 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que tenían el primer empleado en t – 2 y que tienen también al menos un empleado en t | | 16 04 3 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que tenían el primer empleado en t – 3 y que tienen también al menos un empleado en t | | 16 04 4 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que tenían el primer empleado en t – 4 y que tienen también al menos un empleado en t | | 16 04 5 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que tenían el primer empleado en t – 5 y que tienen también al menos un empleado en t | | 16 05 1 | Número de personas empleadas en t – 1 en la población de empresas que tenían el primer empleado en t – 1 y que tienen también al menos un empleado en t | | 16 05 2 | Número de personas empleadas en t – 2 en la población de empresas que tenían el primer empleado en t – 2 y que tienen también al menos un empleado en t | | 16 05 3 | Número de personas empleadas en t – 3 en la población de empresas que tenían el primer empleado en t – 3 y que tienen también al menos un empleado en t | | 16 05 4 | Número de personas empleadas en t – 4 en la población de empresas que tenían el primer empleado en t – 4 y que tienen también al menos un empleado en t | | 16 05 5 | Número de personas empleadas en t – 5 en la población de empresas que tenían el primer empleado en t – 5 y que tienen también al menos un empleado en t | | | Nivel de desglose por actividad | Véase serie 9E | | Nivel de desglose por clase de tamaño | Número de empleados: entre 1 y 4, entre 5 y 9, 10 o más, total |   Los datos, a excepción de los datos relativos a las características 11 03 0, 16 03 0, 16 03 1, incluidos en esta serie se transmitirán dentro de los 20 meses siguientes al final del año de referencia.  Los datos relativos a las características 11 03 0, 16 03 0, 16 03 1, incluidos en esta serie se transmitirán dentro de los 32 meses siguientes al final del año de referencia.  Resultados preliminares anuales sobre desapariciones de empresas con al menos un empleado, desglosadas por forma jurídica, contempladas en la sección 5, puntos 1 y 2, del anexo IX del Reglamento (CE) no 295/2008  Serie 9G   |  |  | | --- | --- | | Nombre de la serie | Resultados preliminares anuales sobre desapariciones de empresas con al menos un empleado, desglosadas por forma jurídica | | Primer año de referencia | 2012 | | Frecuencia | Anual | | Actividades cubiertas | Secciones B a N de la NACE Rev. 2 | | Características | |  |  | | --- | --- | | 11 03 0 | Número de empresas que ya no tienen ningún empleado en t | | 16 03 0 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que ya no tienen ningún empleado en t | | 16 03 1 | Número de empleados en t en la población de empresas que ya no tienen ningún empleado en t | | | Nivel de desglose por actividad | Véase serie 9E | | Nivel de desglose por forma jurídica | |  |  | | --- | --- | | 1. | Empresas a título personal sin límite de responsabilidad personal |  |  |  | | --- | --- | | 2. | Sociedades anónimas privadas o cotizadas en bolsa con responsabilidad limitada para los partícipes |  |  |  | | --- | --- | | 3. | Sociedades a título personal de responsabilidad limitada o ilimitada; incluye también otras formas jurídicas como cooperativas, asociaciones, etc. |  |  |  | | --- | --- | | 4. | Total de formas jurídicas | |   Los datos incluidos en esta serie se transmitirán dentro de los 20 meses siguientes al final del año de referencia.  Resultados preliminares anuales sobre desapariciones de empresas con al menos un empleado, desglosadas por clases de número de empleados, contempladas en la sección 5, puntos 1 y 2, del anexo IX del Reglamento (CE) no 295/2008  Serie 9H   |  |  | | --- | --- | | Nombre de la serie | Resultados preliminares anuales sobre muertes de empresas con al menos un empleado, desglosadas por clases de número de empleados | | Primer año de referencia | 2012 | | Frecuencia | Anual | | Actividades cubiertas | Secciones B a N de la NACE Rev. 2 | | Características | |  |  | | --- | --- | | 11 03 0 | Número de empresas que ya no tienen ningún empleado en t | | 16 03 0 | Número de personas empleadas en t en la población de empresas que ya no tienen ningún empleado en t | | 16 03 1 | Número de empleados en t en la población de empresas que ya no tienen ningún empleado en t | | | Nivel de desglose por actividad | Véase serie 9E | | Nivel de desglose por clase de tamaño | Número de empleados: entre 1 y 4, entre 5 y 9, 10 o más, total |   Los datos incluidos en esta serie se transmitirán dentro de los 20 meses siguientes al final del año de referencia.  Estadísticas anuales sobre empresas de gran crecimiento medidas en empleo, contempladas en la sección 5, puntos 1 y 2, del anexo I del Reglamento (CE) no 295/2008.  Serie 9M   |  |  | | --- | --- | | Nombre de la serie | Estadísticas anuales sobre empresas de gran crecimiento medidas en empleo | | Primer año de referencia | 2012 | | Frecuencia | Anual | | Actividades cubiertas | Secciones B a N y división S95 de la NACE Rev. 2 | | Características | |  |  | | --- | --- | | 11 96 0 | Número de empresas de gran crecimiento medidas en empleo en t | | 16 96 1 | Número de empleados en la población de empresas de gran crecimiento medidas en empleo en t | | | Nivel de desglose por actividad | Nivel de tres dígitos de la NACE Rev. 2 (grupo)  Nivel de dos dígitos de la NACE Rev. 2 (división)  Nivel de un dígito de la NACE Rev. 2 (sección)  Agregado especial  B a N, más S95 (economía de las empresas) |   Los datos sobre empresas de gran crecimiento incluidas en esta serie se transmitirán dentro de los 18 meses siguientes al final del año de referencia.  Serie 9P   |  |  | | --- | --- | | Nombre de la serie | Estadísticas preliminares anuales sobre empresas de gran crecimiento medidas en empleo | | Primer año de referencia | 2013 | | Frecuencia | Anual | | Actividades cubiertas | Secciones B a N y división 95 de la NACE Rev. 2 | | Características | |  |  | | --- | --- | | 11 96 0 | Número de empresas de gran crecimiento medidas en empleo en t | | 16 96 1 | Número de empleados en la población de empresas de gran crecimiento medidas en empleo en t | | | Nivel de desglose por actividad | Véase serie 9M |   Los datos sobre empresas de gran crecimiento incluidas en esta serie se transmitirán dentro de los 12 meses siguientes al final del año de referencia.». | |

---

ANEXO III

La sección II del anexo del Reglamento (UE) no 275/2010 se sustituye por el texto siguiente:

«SECCIÓN II

Plazos

A partir de 2011, la Comisión (Eurostat) proporcionará cada año a los Estados miembros, a más tardar a finales de enero, los informes sobre la calidad correspondientes al año de referencia t – 3 de conformidad con la norma del SEE sobre la estructura de los informes de calidad (ESS estándar for quality report structure), parcialmente cumplimentados con los indicadores cuantitativos y demás información a disposición de la Comisión (Eurostat) sobre los anexos I, II, III, IV, VIII y IX. Para estos anexos, los Estados miembros proporcionarán cada año a la Comisión (Eurostat), a más tardar el 31 de marzo, los informes sobre la calidad cumplimentados.

Cada 10 años a partir de 2021, la Comisión (Eurostat) proporcionará a los Estados miembros, a más tardar a finales de enero, los informes sobre la calidad correspondientes al año de referencia t-3 de conformidad con la norma del SEE sobre la estructura de los informes de calidad (ESS estándar quality report structure), parcialmente cumplimentados con los indicadores cuantitativos y demás información a disposición de la Comisión (Eurostat) sobre los anexos V, VI y VII. Para estos anexos, los Estados miembros proporcionarán a la Comisión (Eurostat) cada 10 años a partir de 2021, a más tardar el 31 de marzo, los informes sobre la calidad cumplimentados.».

---

[Top](#document1)