Source: EURLEX
Language: en
Format: md

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| European flag | Official Journal  of the European Union | EN  C series |

---

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | C/2025/742 | 10.2.2025 |

Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel București (Romania) lodged on 22 November 2024 – Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Artiștilor Interpreți (CREDIDAM) v Cristian General Serv SRL

(Case T-643/24, CREDIDAM)

(C/2025/742)

Language of the case: Romanian

Referring court

Curtea de Apel București

Parties to the main proceedings

Applicant at first instance and appellant on appeal: Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Artiștilor Interpreți (CREDIDAM)

Defendant at first instance and respondent on appeal: Cristian General Serv SRL

Questions referred

|  |  |
| --- | --- |
| 1. | On a proper construction of Article 2(1)(c), Article 24(1), and Article 25(a) of Directive 2006/112/EC, do holders of related rights carry out a supply of services for consideration where the user carries out a communication to the public of protected works in the absence of a licence to that effect? |

|  |  |
| --- | --- |
| 2. | Does the answer to the first question depend on whether, under national law, the holder of such a related right is not able to object to the uses, being entitled only to the single equitable remuneration, or does it depend on the method of calculation used in determining the amounts due? |

---

[Top](#document1)