Source: EURLEX
Language: en
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 23.5.2014 | EN | Official Journal of the European Union | C 156/1 |

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2014/C 156/01)

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 09.04.2014 | |
| Aid number | SA.32808 (2011/N) | |
| Member State | Denmark | |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Foranstaltninger til fordel for store energiforbrugere | |
| Legal basis | Lov om statstilskud til dækning af udgifter til kuldioxidafgift i visse virksomheder med et stort energiforbrug, jf. lovbekendtgørelse nr. 846 af 17. november 1997, som senest ændret ved lov nr. 1606 af 22. december 2010. | |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Energy saving, Environmental protection | |
| Form of aid | Direct grant | |
| Budget | Overall budget: DKK 1 (in millions) | |
| Intensity | 37,6 % | |
| Duration (period) | until 06.06.2021 | |
| Economic sectors | Fishing and aquaculture | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Energistyrelsen | | Amaliegade 44, 1256 København K | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 04.12.2013 | |
| Aid number | SA.35861 (2013/N) | |
| Member State | France | |
| Region | — | Mixed |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aide de l'Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Énergie à SOITEC pour le projet «GUÉPARD» | |
| Legal basis | Articles L.131-3 à L.131-7 et R.131-1 à R.131-26 du Code de l'environnement; Article 8 de la loi no 2010-237 du 9 mars 2010 de finances rectificative pour 2010; Convention du 3 août 2010 entre l’Etat et l’ADEME relative à l’action «démonstrateurs en énergies renouvelables et chimie verte» du programme «démonstrateurs et plateformes technologiques en énergies renouvelables et décarbonées et chimie verte» | |
| Type of measure | Individual aid | Soitec |
| Objective | Research and development, Environmental protection | |
| Form of aid | Direct grant, Reimbursable grant | |
| Budget | Overall budget: EUR 21,314 (in millions) | |
| Intensity | 40 % | |
| Duration (period) | From 04.12.2013 | |
| Economic sectors | Manufacture of computer, electronic and optical products | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | ADEME | | 20, avenue du Grésillé BP 90406 49004 Angers Cedex 01 | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 09.04.2014 | |
| Aid number | SA.36806 (2013/N) | |
| Member State | Poland | |
| Region | Slaskie | Article 107(3)(a) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Pomoc na restrukturyzację dla Classen-Pol S.A. | |
| Legal basis | |  |  | | --- | --- | | 1. | Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji — art. 56 ust. 5 | | |
| Type of measure | Ad hoc aid | Classen-Pol S.A. |
| Objective | Restructuring firms in difficulty | |
| Form of aid | Soft loan | |
| Budget | Overall budget: PLN 29,3 (in millions) | |
| Intensity | 56,3 % | |
| Duration (period) | — | |
| Economic sectors | Manufacture of other builders' carpentry and joinery | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Agencja Rozwoju Przemysłu S.A. | | ul. Nowy Świat 6/12, 00-400 Warszawa | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 18.12.2013 | |
| Aid number | SA.37168 (2013/N) | |
| Member State | Greece | |
| Region | ATTIKI | Article 107(3)(a) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | SCHOOL UNITS IN ATTICA (PPP — JESSICA) | |
| Legal basis | |  |  | | --- | --- | | — | The Funding Agreement signed on 1 July 2010 between the representatives of the Hellenic Republic and the European Investment Bank. |  |  |  | | --- | --- | | — | The Funding Agreement signed between the JHFG NBG Urban Development Fund. |  |  |  | | --- | --- | | — | NBG Invitation for submission of proposals for the financing of projects in Attica through JESSICA (May 2012) | | |
| Type of measure | Individual aid | ATESE SA — DOMIKI KRITIS SA Joint Venture. |
| Objective | Sustainable Urban Development | |
| Form of aid | Soft loan | |
| Budget | Overall budget: EUR 19,375 (in millions) | |
| Intensity | % | |
| Duration (period) | From 18.12.2013 | |
| Economic sectors | CONSTRUCTION | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | SPECIAL COORDINATION SERVICE FOR THE IMPLEMENTATION OF THE O.P.s, MINISTRY OF DEVELOPMENT & COMPETITIVENESS | | NIKIS 10, 10180 ATHENS GREECE | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 12.12.2013 | |
| Aid number | SA.37748 (2013/N) | |
| Member State | Austria | |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Verlängerung einer Bürgschaftsregelung zur Umstrukturierung von KMU im Tourismussektor in Österreich | |
| Legal basis | Richtlinie des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit für die Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2007-2013 | |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Restructuring firms in difficulty | |
| Form of aid | Guarantee | |
| Budget | Overall budget: EUR 12 (in millions) | |
| Intensity | % | |
| Duration (period) | 10.10.2012 — 31.12.2014 | |
| Economic sectors | ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend | | Stubenring 1, 1010 Wien | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 13.12.2013 | |
| Aid number | SA.37750 (2013/N) | |
| Member State | Austria | |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Verlängerung der Umstrukturieungsregelung TOP Tourismus Förderung, Teil D (TOP-Restrukturierung) | |
| Legal basis | Richtlinien des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit für die TOP-Tourismus-Förderung 2007-2013 (Teil D: TOP-Restrukturierung) | |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Restructuring firms in difficulty | |
| Form of aid | Direct grant | |
| Budget | Overall budget: EUR 1,35 (in millions) | |
| Intensity | % | |
| Duration (period) | 10.10.2012 — 31.12.2014 | |
| Economic sectors | ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend | | Stubenring 1, 1010 Wien | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 27.03.2014 | |
| Aid number | SA.37932 (2013/N) | |
| Member State | Germany | |
| Region | SCHLESWIG-HOLSTEIN | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | (Schleswig-Holstein) Zuwendungen aus der Fischereiabgabe zur Förderung der Fischbestände, der Gewässer und der Fischerei | |
| Legal basis | |  |  | | --- | --- | | 1. | Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen aus den Mitteln der Fischereiabgabe durch das Land Schleswig-Holstein vom 21.10.2011 |  |  |  | | --- | --- | | 2. | Fischereigesetz für das Land Schleswig-Holstein vom 10.02.1996 (zul. geändert am 26.10.2011) — LFischG | | |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Sectoral development | |
| Form of aid | Direct grant | |
| Budget | Overall budget: EUR 2,7 (in millions)  Annual budget: EUR 0,9 (in millions) | |
| Intensity | 100 % | |
| Duration (period) | until 30.11.2016 | |
| Economic sectors | Marine fishing, Freshwater fishing | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume | | Hamburger Chaussee 25, 24220 Flintbek | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 27.03.2014 | |
| Aid number | SA.37954 (2013/N) | |
| Member State | Greece | |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | PRIVATISATION OF LARCO GENERAL MINING AND METALLURGICAL COMPANY S.A. | |
| Legal basis | Law 210\_1973\_Mining Code (Gov Gazzette 277 A, 5/10/1973) | |
| Type of measure | Ad hoc aid | LARCO GENERAL MINING AND METALLURGICAL COMPANY S.A. |
| Objective | — | |
| Form of aid | — | |
| Budget | — | |
| Intensity | 0 % — Measure does not constitute aid | |
| Duration (period) | — | |
| Economic sectors | Mining of metal ores, Support activities for other mining and quarrying | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Ministry of Environment, Energy and Climate Change | | 119 Mesogeion Ave., GR — 101 92 Athens, Greece | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 04.02.2014 | |
| Aid number | SA.38080 (2013/N) | |
| Member State | Austria | |
| Region | SALZBURG | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Verlängerung der Bürgschaftsrichtlinien des Landes Salzburg für KMU | |
| Legal basis | Richtlinie für die Übernahme von Bürgschaften durch die Bürgschaftsbank Salzburg GmbH, Punkt 3. Bürgschaften für Betriebsfestigungskredite | |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Restructuring firms in difficulty | |
| Form of aid | Guarantee | |
| Budget | Overall budget: EUR 6 (in millions)  Annual budget: EUR 2 (in millions) | |
| Intensity | 80 % | |
| Duration (period) | 02.07.2008 — 31.12.2014 | |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Bürgschaftsbank Salzburg GmbH | | Faberstraße 18,5027 Salzburg | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 04.02.2014 | |
| Aid number | SA.38117 (2014/N) | |
| Member State | Austria | |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Verlängerung der Richtlinien des Landes Burgenland über die Gewährung von Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen an KMUs | |
| Legal basis | Gesetz vom 24. März 1994 über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), LGBl. Nr. 33, in der Fassung des Gesetzes LBGL. Nr. 22/2008 | |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Rescuing firms in difficulty | |
| Form of aid | Soft loan, Guarantee, Direct grant | |
| Budget | Annual budget: EUR 0,5 (in millions) | |
| Intensity | 75 % | |
| Duration (period) | 01.01.2014 — 30.06.2014 | |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Wirtschaftsservice Burgenland AG (WiBAG) | | A — 7000 Eisenstadt, Technologiezentrum, Marktstraße 3 | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 13.03.2014 | |
| Aid number | SA.38234 (2014/N) | |
| Member State | Italy | |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aiuti alla ricerca e sviluppo nel settore aeronautico (N101/2008) — Proroga | |
| Legal basis | Legge del 24 dicembre 1985 n. 808 — Decreto del Ministro dello Sviluppo Economico (in sostituzione della Deliberazione CIPE n. 75/2002 del 02 agosto 2002) | |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Research and development | |
| Form of aid | Repayable advances, Soft loan | |
| Budget | Overall budget: EUR 720 (in millions) | |
| Intensity | 80 % | |
| Duration (period) | until 31.12.2014 | |
| Economic sectors | Manufacture of computer, electronic and optical products, Manufacture of electrical equipment, Manufacture of air and spacecraft and related machinery | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Ministero dello Sviluppo Economico | | Via Molise 2 — 00187 Roma I | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 13.03.2014 | |
| Aid number | SA.38272 (2014/N) | |
| Member State | Slovakia | |
| Region | — | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | R&D aid scheme by the Slovak Research and Development Agency | |
| Legal basis | |  |  | | --- | --- | | — | Act No 172/2005 Coll. on the organisation of State aid for research and development, and amendments to Act No 575/2001 Coll. on the organisation of governmental activities and central state administration, as amended |  |  |  | | --- | --- | | — | Act No 231/1999 Coll. on state aid as amended | | |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Research and development | |
| Form of aid | Direct grant | |
| Budget | Overall budget: EUR 41,8 (in millions) | |
| Intensity | 100 % | |
| Duration (period) | until 30.06.2014 | |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Agentúra na podporu výskumu a vývoja | | Mýtna 23, P.O.Box 839 04, 839 04 Bratislava 32 | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 27.03.2014 | |
| Aid number | SA.38302 (2014/N) | |
| Member State | Italy | |
| Region | CAMPANIA | Article 107(3)(a) |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Grande Progetto «Logistica e Porti. Sistema integrato portuale Salerno» | |
| Legal basis | Decisione di autorizzazione del POR Campania FESR 2007 2013:  Decisione (CE) 2007 4265 dell’11 settembre 2007, come da ultimo modificata con Decisione C(2013)4196 del 5/7/2013. | |
| Type of measure | Ad hoc aid | Autorità portuale di Salerno |
| Objective | Sectoral development, Regional development | |
| Form of aid | Direct grant | |
| Budget | Overall budget: EUR 71,0164 (in millions) | |
| Intensity | 97,28 % | |
| Duration (period) | until 31.12.2015 | |
| Economic sectors | Sea and coastal freight water transport | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Regione Campania | | Via S.Lucia,81 Napoli | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 11.03.2014 | |
| Aid number | SA.38317 (2014/N) | |
| Member State | Austria | |
| Region | OBEROESTERREICH | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Verlängerung einer Rettungs- und Umstrukturierungsregelung für KMU in Oberösterreich | |
| Legal basis | Bürgschaftsrichtlinien für Konsolidierungskredite | |
| Type of measure | Scheme | — |
| Objective | Restructuring firms in difficulty | |
| Form of aid | Guarantee | |
| Budget | Overall budget: EUR 2,5 (in millions)  Annual budget: EUR 2,5 (in millions) | |
| Intensity | 80 % | |
| Duration (period) | until 31.12.2014 | |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid | |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | OÖ Kreditgarantiegesellschaft m.b.H. | | Bethlehemstraße 3, 4020 Linz | | |
| Other information | — | |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

[Top](#document1)