Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 28.7.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 185/7 |

---

Información comunicada por los Estados miembros sobre las ayudas estatales concedidas con arreglo al Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(2005/C 185/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ayuda no | XS 34/04 | | | |
| Estado miembro | Reino Unido | | | |
| Región | Este del País de Gales (Objetivo 2) y Programa Transitorio | | | |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Programa «Creating Lean Enterprises» | | | |
| Fundamento jurídico | Industrial Development Act 1982 | | | |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe global anual | | 119 659 GBP |
| Préstamos garantizados | |  |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | |  |
| Préstamos garantizados | |  |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento | | Sí |  |
| Fecha de ejecución | A partir del 1.7.2004 | | | |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 30.6.2007 | | | |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | | Sí |  |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME | | Sí | |
| Limitada a sectores específicos | |  | |
| |  |  | | --- | --- | | — | Minería del carbón | | |  | |
| |  |  | | --- | --- | | — | Todos los sectores industriales | | |  | |
| o | |  | |
| Acero | |  | |
| Construcción naval | |  | |
| Fibras sintéticas | |  | |
| Vehículos de motor | |  | |
| Otros sectores industriales | |  | |
| |  |  | | --- | --- | | — | Todos los servicios | | |  | |
| o | |  | |
| Servicios de transporte | |  | |
| Servicios financieros | |  | |
| Otros servicios | |  | |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Nombre:  Welsh European Funding Office | | | |
| Dirección:   |  | | --- | | Cwm Cynon Business Park | | Mountain Ash | | CF45 4ER | | | | |
| Ayudas individuales de cuantía elevada | Se ajustan al artículo 6 del Reglamento  La medida excluye la concesión de ayudas o requiere la notificación previa de las mismas a la Comisión:   |  |  |  |  |  |  | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | a) | si el coste total subvencionable asciende al menos a 25 millones de euros y   |  |  | | --- | --- | | — | la intensidad bruta de la ayuda asciende al menos al 50%, |  |  |  | | --- | --- | | — | en las zonas con derecho a recibir ayudas regionales, la intensidad neta de la ayuda asciende al menos al 50%; o | |  |  |  | | --- | --- | | b) | si el importe bruto total de la ayuda asciende al menos a 15 millones de euros. | | |  |  |

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ayuda no | XS 122/03 | | | |
| Estado miembro | Bélgica | | | |
| Región | Flandes | | | |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Prima de crecimiento. Régimen destinado a fomentar las ayudas a la inversión para las pequeñas y medianas empresas | | | |
| Fundamento jurídico | Besluit van de Vlaamse regering van 10 oktober 2003 tot toekenning van steun aan kleine en middelgrote ondernemingen voor investeringen in het Vlaamse Gewest | | | |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe global anual | | 25 millones de EUR |
| Préstamos garantizados | |  |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | |  |
| Préstamos garantizados | |  |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento | | Sí |  |
| Fecha de ejecución | A partir del 18.11.2003 | | | |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2006 | | | |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | | Sí |  |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME | | Sí | |
| Limitada a sectores específicos | |  | |
| |  |  | | --- | --- | | — | Minería del carbón | | |  | |
| |  |  | | --- | --- | | — | Todos los sectores industriales | | |  | |
| o | |  | |
| Acero | |  | |
| Construcción naval | |  | |
| Fibras sintéticas | |  | |
| Vehículos de motor | |  | |
| Otros sectores industriales | |  | |
| |  |  | | --- | --- | | — | Todos los servicios | | |  | |
| o | |  | |
| Servicios de transporte | |  | |
| Servicios financieros | |  | |
| Otros servicios | |  | |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Nombre:  Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap  Administratie Economie  Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid | | | |
| Dirección:   |  | | --- | | Markiesstraat 1 | | B-1000 Bruselas | | | | |
| Ayudas individuales de cuantía elevada | Se ajustan al artículo 6 del Reglamento  La medida excluye la concesión de ayudas o requiere la notificación previa de las mismas a la Comisión:   |  |  |  |  |  |  | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | a) | si el coste total subvencionable asciende al menos a 25 millones de euros y   |  |  | | --- | --- | | — | la intensidad bruta de la ayuda asciende al menos al 50%, |  |  |  | | --- | --- | | — | en las zonas con derecho a recibir ayudas regionales, la intensidad neta de la ayuda asciende al menos al 50%; o | |  |  |  | | --- | --- | | b) | si el importe bruto total de la ayuda asciende al menos a 15 millones de euros. | | | Sí |  |

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ayuda número: | XS 123/03 | | | |
| Estado miembro | Alemania | | | |
| Región | Hamburgo | | | |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Directrices para la concesión de ayudas financieras en forma de subvenciones de la Fundación para la innovación de Hamburgo (Innovationsstiftung Hamburg) | | | |
| Fundamento jurídico | Gesetz über die Innovationsstiftung Hamburg | | | |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe total anual | | 0,25 millones de euros |
| Préstamos garantizados | |  |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | |  |
| Préstamos garantizados | |  |
| Intensidad máxima de la ayuda | De conformidad con los apartados 2 a 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento | | Sí |  |
| Fecha de ejecución | 1.12.2003 | | | |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2006 | | | |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | | Sí |  |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME | | Sí | |
| Limitada a sectores específicos | |  | |
| |  |  | | --- | --- | | — | Minería del carbón | | |  | |
| |  |  | | --- | --- | | — | Todos los sectores industriales | | |  | |
| o | |  | |
| Acero | |  | |
| Construcción naval | |  | |
| Fibras sintéticas | |  | |
| Vehículos de motor | |  | |
| Otros sectores industriales | |  | |
| |  |  | | --- | --- | | — | Todos los servicios | | |  | |
| o | |  | |
| Servicios de transporte | |  | |
| Servicios financieros | |  | |
| Otros servicios | |  | |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Nombre:  Innovationsstiftung Hamburg | | | |
| Dirección:   |  | | --- | | Pickhuben 4 | | D –20457 Hamburg | | | | |
| Ayudas individuales de cuantía elevada | De conformidad con el artículo 6 del Reglamento  La medida excluye la concesión de ayudas o requiere la notificación previa de las mismas a la Comisión:   |  |  |  |  |  |  | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | a) | si el coste total subvencionable ascienden por lo menos a 25 millones de euros y   |  |  | | --- | --- | | — | la intensidad bruta de la ayuda es por lo menos del 50%, |  |  |  | | --- | --- | | — | en zonas con derecho a ayuda regional, la intensidad neta de la ayuda es por lo menos del 50%; o | |  |  |  | | --- | --- | | b) | si el importe bruto total es de por lo menos 15 millones de euros. | | | Sí |  |

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ayuda no | XS 126/03 | | | |
| Estado miembro | Reino Unido | | | |
| Región | País de Gales | | | |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Intellectual Property Wales (IPWales®) | | | |
| Fundamento jurídico | The University of Wales, Swansea was incorporated by Royal Charter in 1920. (Under the Charter the University of Wales, Swansea has the power to operate This scheme) | | | |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayuda | Importe global anual | | 85 000 GBP |
| Préstamos garantizados | |  |
| Ayuda individual | Importe global anual | |  |
| Préstamos garantizados | |  |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento | | Sí |  |
| Fecha de ejecución | Desde el 1.12.2003 | | | |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2004 | | | |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | | Sí |  |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores subvencionables mediante ayudas a las PYME | | Sí | |
| |  |  | | --- | --- | | — | Limitada a sectores específicos | | |  | |
| |  |  | | --- | --- | | — | Minería del carbón | | |  | |
| Todos los sectores industriales | |  | |
| o | |  | |
| Acero | |  | |
| Construcción naval | |  | |
| Fibras sintéticas | |  | |
| Vehículos de motor | |  | |
| |  |  | | --- | --- | | — | Otros sectores industriales | | |  | |
| Todos los servicios | |  | |
| o | |  | |
| Servicios de transporte | |  | |
| Servicios financieros | |  | |
| Otros servicios | |  | |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Nombre:  Universidad del País de Gales, Swansea | | | |
| Dirección:   |  | | --- | | Singleton Park | | Swansea | | South Wales | | SA1 8PP | | | | |
| Ayudas individuales de elevado importe | De conformidad con el artículo 6 del Reglamento  La medida excluye la concesión de ayudas o requiere la notificación previa de las mismas a la Comisión:   |  |  |  |  |  |  | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | a) | si el coste total subvencionable asciende por lo menos a 25millones de euros y   |  |  | | --- | --- | | — | la intensidad bruta de la ayuda es por lo menos del 50%, |  |  |  | | --- | --- | | — | en zonas con derecho a ayuda regional, la intensidad neta de la ayuda es por lo menos del 50%; o | |  |  |  | | --- | --- | | b) | si el importe bruto total es de por lo menos 15 millones de euros. | | | Sí |  |

---

[Top](#document1)