Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| European flag | Diario Oficial  de la Unión Europea | ES  Serie L |

---

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | 2024/464 | 22.2.2024 |

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE n.o 231/2021

de 24 de septiembre de 2021

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2024/464]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo («el Acuerdo EEE»), y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

|  |  |
| --- | --- |
| (1) | El Reglamento Delegado (UE) 2021/880 de la Comisión, de 5 de marzo de 2021, que modifica el Reglamento (UE) 2020/686 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que concierne a los requisitos zoosanitarios, de trazabilidad y de certificación aplicables a los desplazamientos dentro de la Unión de productos reproductivos de determinados animales terrestres en cautividad [(1)](#ntr1-L_202400464ES.000101-E0001), debe incorporarse al Acuerdo EEE. |

|  |  |
| --- | --- |
| (2) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2021/520 de la Comisión, de 24 de marzo de 2021, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la trazabilidad de determinados animales terrestres en cautividad [(2)](#ntr2-L_202400464ES.000101-E0002), debe incorporarse al Acuerdo EEE. |

|  |  |
| --- | --- |
| (3) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2021/620 de la Comisión, de 15 de abril de 2021, por el que se establecen normas para la aplicación del Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo relativas a la aprobación del estatus de libre de enfermedad y el estatus de libre de enfermedad sin vacunación de determinados Estados miembros, zonas o compartimentos de estos en lo que respecta a determinadas enfermedades de la lista y a la aprobación de los programas de erradicación de dichas enfermedades de la lista [(3)](#ntr3-L_202400464ES.000101-E0003), debe incorporarse al Acuerdo EEE. |

|  |  |
| --- | --- |
| (4) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2021/620 deroga el Reglamento (CE) n.o 616/2009 [(4)](#ntr4-L_202400464ES.000101-E0004), las Decisiones 93/52/CEE [(5)](#ntr5-L_202400464ES.000101-E0005), 94/963/CE [(6)](#ntr6-L_202400464ES.000101-E0006), 95/98/CE [(7)](#ntr7-L_202400464ES.000101-E0007), 2003/467/CE [(8)](#ntr8-L_202400464ES.000101-E0008), 2004/558/CE [(9)](#ntr9-L_202400464ES.000101-E0009), 2008/185/CE [(10)](#ntr10-L_202400464ES.000101-E0010) y 2009/177/CE [(11)](#ntr11-L_202400464ES.000101-E0011) de la Comisión y la Decisión de Ejecución 2013/503/UE de la Comisión [(12)](#ntr12-L_202400464ES.000101-E0012), que están incorporados al Acuerdo EEE y, en consecuencia, deben eliminarse de dicho Acuerdo. |

|  |  |
| --- | --- |
| (5) | La presente Decisión se refiere, entre otros aspectos, a legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura, así como a productos animales tales como huevas, embriones y semen. La legislación sobre estas materias no se aplica a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión se aplica a Islandia en los ámbitos a los que se refiere el apartado 2 de la parte introductoria. |

|  |  |
| --- | --- |
| (6) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |

|  |  |
| --- | --- |
| (7) | Procede, por tanto, modificar el anexo I del Acuerdo EEE en consecuencia. |

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | En el punto 13c [Reglamento Delegado (UE) 2020/686 de la Comisión] de la parte 1.1, se añade el texto siguiente:  „, modificado por:   |  |  | | --- | --- | | — | 32021 R 0880: Reglamento Delegado (UE) 2021/880 de la Comisión, de 5 de marzo de 2021 ([DO L 194 de 2.6.2021, p. 1](./../../../legal-content/ES/AUTO/?uri=OJ:L:2021:194:TOC)).“. | |

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Después del punto 13p [Reglamento de Ejecución (UE) 2021/403 de la Comisión] de la parte 1.1, se inserta el texto siguiente:   |  |  | | --- | --- | | «13q. | 32021 R 0520: Reglamento de Ejecución (UE) 2021/520 de la Comisión, de 24 de marzo de 2021, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la trazabilidad de determinados animales terrestres en cautividad ([DO L 104 de 25.3.2021, p. 39](./../../../legal-content/ES/AUTO/?uri=OJ:L:2021:104:TOC)).  Este acto se aplica a Islandia en los ámbitos a los que se refiere el apartado 2 de la parte introductoria. |  |  |  | | --- | --- | | 13r. | 32021 R 0620: Reglamento de Ejecución (UE) 2021/620 de la Comisión, de 15 de abril de 2021, por el que se establecen normas para la aplicación del Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo relativas a la aprobación del estatus de libre de enfermedad y el estatus de libre de enfermedad sin vacunación de determinados Estados miembros, zonas o compartimentos de estos en lo que respecta a determinadas enfermedades de la lista y a la aprobación de los programas de erradicación de dichas enfermedades de la lista ([DO L 131 de 16.4.2021, p. 78](./../../../legal-content/ES/AUTO/?uri=OJ:L:2021:131:TOC)).  Este acto se aplica a Islandia en los ámbitos a los que se refiere el apartado 2 de la parte introductoria.». | |

|  |  |
| --- | --- |
| 3. | Se suprime el texto del punto 43 [Reglamento (CE) n.o 616/2009 de la Comisión] de la parte 3.2, de los puntos 14 (Decisión 93/52/CEE de la Comisión), 25 (Decisión 94/963/CE de la Comisión), 26 (Decisión 95/98/CE de la Comisión), 70 (Decisión 2003/467/CE de la Comisión), 80 (Decisión 2004/558/CE de la Comisión), 84 (Decisión 2008/185/CE de la Comisión) y 89 (Decisión 2009/177/CE de la Comisión) de la parte 4.2 y del punto 59 (Decisión de Ejecución 2013/503/UE de la Comisión) de la parte 7.2. |

Artículo 2

El texto del Reglamento Delegado (UE) 2021/880 en lengua noruega y los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2021/520 y (UE) 2021/620 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 25 de septiembre de 2021, siempre que se hayan efectuado todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE [(\*1)](#ntr*1-L_202400464ES.000101-E0013).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 24 de septiembre de 2021.

Por el Comité Mixto del EEE,

El Presidente

Rolf Einar FIFE

---

---

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/464/oj

ISSN 1977-0685 (electronic edition)

---

[Top](#document1)