Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 8.4.2004 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | CE 88/161 |

---

(2004/C 88 E/0170)

PREGUNTA ESCRITA E-3965/03

de Mario Borghezio (NI) a la Comisión

(5 de enero de 2004)

Asunto:   Medidas relativas a China por la utilización abusiva de la marca «CE»

Teniendo en cuenta que China utiliza en diferentes productos la marca «China Export», abreviándola con las siglas «CE», y que la utilización de las siglas CE para un gran número de producciones chinas constituye una falsificación clara y abusiva de las siglas de la Comunidad Europea en el mercado mundial, falsificación que entraña graves perjuicios para los productores europeos y para nuestro mercado laboral, ¿qué medidas urgentes piensa adoptar la Comisión de cara a las autoridades de la República Popular de China?

Respuesta del Sr. Lamy en nombre de la Comisión

(9 de febrero de 2004)

La Comisión está enterada de la utilización abusiva del marchamo «CE», inclusive la perpetrada mediante el régimen de marca «China Export», así como del contexto más amplio de los problemas relacionados con el respeto de los derechos de propiedad intelectual en relación con los productos chinos. La Comisión realizó un estudio sobre el respeto de los derechos de propiedad intelectual, donde se indica que China es el país del mundo que mayores problemas plantea en materia de propiedad intelectual. Este estudio puede consultarse en: http://europa.eu.int/comm/trade/issues/sectoral/intell\_property/survey\_en.htm.

La utilización de las siglas «CE» (Conformité Européenne) corresponde al régimen marca «CE», aplicable a los productos regulados por determinada legislación europea en el ámbito la salud, seguridad y la protección del medio ambiente[(1)](#ntr1-CE2004088ES.01016101-E0001). El marchamo «CE» es obligatorio para los productos a los que es aplicable; en otras palabras, el fabricante debe fijar en su producto el marchamo «CE» para poder venderlo en el mercado europeo. El marchamo «CE» indica que el producto cumple los requisitos comunitarios impuestos al fabricante y que se ha sometido a los procedimientos adecuados de evaluación de la conformidad.

El marchamo «CE» no es una marca comercial y no puede ser objeto de denuncia ante la Organización Mundial de Comercio (OMC). Los reguladores de mercado nacionales, y de una manera general las autoridades en materia de salud y seguridad, pueden responder a la utilización abusiva de este marchamo con medidas como la incautación o similares. En efecto, la legislación sobre protección de los consumidores habilita a las autoridades aduaneras de los Estados miembros a incautarse de bienes que lleven un marchamo CE engañoso en el momento de la importación, incluso antes de su despacho.

Dado el aumento del interés que la industria y los consumidores demuestran por el marchamo, en este momento la Comisión consulta también a los sectores interesados sobre la posibilidad de introducir un régimen de marca de origen.

---

[Top](#document1)