Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 31994L0009R(02)

**Rectificación a la Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de marzo de 1994, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas (DO L 100 de 19.4.1994)** 
  
*Diario Oficial n° L 021 de 26/01/2000 p. 0042 - 0042*

  

Rectificación a la Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de marzo de 1994, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas

(Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 100 de 19 de abril de 1999)

En la página 3, artículo 1, apartado 3, letra a), sexta línea:

en lugar de: "conversión de energía y transformación de materiales",

léase: "conversión de energía y/o transformación de materiales";

en la página 3, artículo 1, apartado 3, bajo el encabezamiento "Uso conforme con su destino", al final:

en lugar de: "el funcionamiento seguro de los aparatos.",

léase: "el funcionamiento seguro de tales aparatos, sistemas de protección y dispositivos.";

en la página 7, artículo 11, letra a), cuarta línea:

en lugar de: "la obligación de restablecer la conformidad del producto por lo que respecta a las disposiciones",

léase: "la obligación de poner el producto en conformidad con las disposiciones";

en la página 13, anexo II, punto 1.2.4, primera línea:

en lugar de: "que se utilicen en zonas donde exista",

léase: "destinados a ser utilizados en zonas donde exista";

en la página 14, anexo II, punto 1.5.1, primera línea:

en lugar de: "independientemente de los de medición y control",

léase: "independientemente de los de medición y/o control";

en la página 27, anexo IX, punto 3, primer guión:

en lugar de:

- una descripción general del tipo;,

léase:

- una descripción general del producto;.

[Top](#document1)