Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 52003XC0514(01)

**Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE (Texto pertinente a efectos del EEE)** 
  
*Diario Oficial n° C 114 de 14/05/2003 p. 0002 - 0003*

  

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

(2003/C 114/02)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de adopción de la decisión: 4.2.2003

Estado miembro: Austria

Ayuda: N 392/02

Denominación: Programa federal para la promoción de la transferencia de tecnologías - protec 2002 + -subprograma A

Objetivo: Promover las actividades de I+D de las PYME

Fundamento jurídico: Richtlinie des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit "Förderung von Technologietransfer protec 2002+, Programmlinie A"

Presupuesto: 8,07 millones de euros

Intensidad o importe de la ayuda: Intensidades de conformidad con el "Marco comunitario para la ayuda estatal a la investigación y el desarrollo (1996)"

Duración: Desde su aprobación hasta el 31 de diciembre de 2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 20.3.2003

Estado miembro: Francia

Ayuda: N 61/03

Denominación: Modificación de los regímenes N 393/A/B/01: ayuda a las empresas víctimas de catástrofes naturales (prolongación A y subdivisión en zonas A y B)

Objetivo: Compensar las consecuencias no asegurables de las catástrofes naturales

Fundamento jurídico: Arrêtés ministériels de constatations d'état de catastrophes naturelles

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 4.2.2003

Estado miembro: Grecia

Ayuda: N 627/01

Denominación: Fomento de la creación de agrupaciones y redes - programa guía B

Objetivo: Ayuda regional para las PYME

Fundamento jurídico: Νόμος 2244/1994, Προεδρικό Διάταγμα 93/1997

Presupuesto: Aproximadamente 46,8 millones de euros

Intensidad o importe de la ayuda: 50 % bruto para la consultoría y la inversión inicial; 45 % bruto para ayuda a la formación especializada

Duración: Desde la entrada en vigor de la Decisión de la Comisión hasta el 31 de diciembre de 2006

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 5.2.2003

Estado miembro: Alemania

Ayuda: N 796/02

Denominación: Proyecto de I+D "Simba - instrumentos de simulación para el equipamiento de buques", por Flensburger Schiffbau-Gesellschaft mbH y Co. KG

Objetivo: Desarrollar una biblioteca de simulación basada en programas informáticos para el equipamiento de los buques, con el fin de apoyar el proceso de planificación y de gestión de la producción. En un segundo paso, el proyecto crea una base de datos de referencia para la simulación, define interfaces y, finalmente, desarrolla módulos de prototipo para recursos y procesos (construcción naval)

Fundamento jurídico: Scheme "Schifffahrt und Meerestechnik für das 21. Jahrhundert" (N 156/2000) aprobado por la Comisión el 15 de noviembre de 2000

Presupuesto: 390312 euros

Intensidad o importe de la ayuda: 45 %

Duración: 24 meses

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 20.12.2001

Estado miembro: España

Ayuda: NN 143/01

Denominación: Régimen de garantías para el sector de la aviación

Objetivo: Continuar con el régimen de reaseguro de los riesgos de guerra y terrorismo para compañías aéreas y proveedores de servicios españoles como consecuencia de los ataques a EE UU del 11 de septiembre de 2001.

Fundamento jurídico: Real Decreto Ley 14/2001, de 28 de septiembre, por el que se establece el régimen del reaseguro por cuenta del Estado de los riesgos de guerra y terrorismo que puedan afectar a la navegación aérea.

Acuerdos de Consejo de Ministros de 5 y 19 de noviembre por los que se amplía el régimen del reaseguro por cuenta del Estado de los riesgos de guerra y terrorismo que puedan afectar a la navegación aérea, regulado en el Real Decreto Ley 14/2001 de 28 de septiembre

Intensidad o importe de la ayuda: Garantía

Duración: Dos períodos de 30 días hasta el 23 de noviembre de 2001 (23.59 horas)

Otros datos: Renotificación de toda ampliación o modificación del régimen

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat\_general/sgb/state\_aids

[Top](#document1)