Source: EURLEX
Language: en
Format: md

9.5.2002 EN Official Journal of the European Communities C 112 E/95

**Tuesday 23 October 2001**

**3.** **Protection of the euro against counterfeiting *** (procedure without report)

**C5-0362/2001**

**Draft Council decision on the protection of the euro against counterfeiting (10616/2001 �**
**C5-0362/2001 �2001/0804(CNS))**

(Consultation procedure �reconsultation)

The draft was approved.

**4.** **Olive oil *** (procedure without report)

**C5-0437/2001**

**Proposal for a Council regulation amending Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special**
**measures in respect of olive oil (COM(2001)455 �C5-0437/2001 �2001/0181(CNS))**

(Consultation procedure)

The proposal was approved.

**5.** **Promoting NGOs primarily active in the field of environmental pro-**
**tection ***I** (procedure without debate)

**A5-0317/2001**

**Proposal for a European Parliament and Council decision laying down a Community Action Pro-**
**gramme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental**
**protection (COM(2001)337 �C5-0281/2001 �2001/0139(COD))**

The proposal was amended as follows:

TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION ( [1] )

AMENDMENTS

BY PARLIAMENT

Amendment 1

_Recital 10a (new)_

_**(10a)**_ _**The annual appropriations are decided by the budget-**_
_**ary authority in the budgetary procedure.**_

Amendment 29

_Article 1, paragraph 2_

2. The general objective of this Programme shall be to promote NGOs, which are primarily active in the field of environmental protection at a European level and which contribute, or

( [1] ) OJ C 270 E, 25.9.2001, p. 125.

2. The general objective of this Programme shall be to promote NGOs which are primarily active in the field of environmental protection _**and enhancement, or also active in the field**_