Source: EURLEX
Language: es
Format: md

12.12.87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N°C 334/3

Comunicación de la Comisión acerca de su propuesta al Consejo relativa a la suspensión de la
concesión de preferencias arancelarias generalizadas a la República de Corea

(87/C 334/03)

La Comisión llama la atención de todas las partes eventualmente concernidas, acerca de su
propuesta al Consejo — que sigue a esta nota — relativa a la suspensión de la concesión de
preferencias arangelarias generalizadas a la República de Corea. Un texto análogo sera propuesto para los productos CECA.

INTRODUCCIÓN

El 1 de julio de 1987, la República de Corea presentó
una nueva legislación para la protección de la propiedad
intelectual. En esa misma fecha, y como consecuencia del
acuerdo bilateral firmado con Estados Unidos en agosto
de 1986, Corea decidió aplicar a este país ciertas medidas transitorias que lesionan de manera evidente los intereses comunitarios.

En repetidas ocasiones, la Comisión, de acuerdo con los
Estados miembros, ha declarado que la Comunidad no
podía tolerar semejante trato discriminatorio. Con ocasión de la última Consulta a alto nivel entre la Comisión

y Corea, las autoridades coreanas declararon que iban a
aplicar a la Comunidad «un trato igual, si no idéntico»,
al otorgado a los Estados Unidos.

Tras esta declaración, se celebró en Seúl a primeros de
noviembre de 1987 una reunión entre la Comisión y
Corea para decidir las modalidades de aplicación a la
Comunidad de estas medidas transitorias. Sin embargo,
mientras los coreanos se declaraban dispuestos a eliminar
la discriminación en ciertos casos (derechos de autor y
patentes de productos en el «pipeline»), se negaron a ha

cer lo mismo en cuanto a la conversión de solicitudes de

patentes de producto. Tampoco aceptaron una fórmula
de compromiso propuesta por la Comisión para la protección de los productos resultantes de las patentes metodológicas en cuestión, que no requiere modificación alguna de la legislación coreana. Ahora bien, este aspecto
es de máxima importancia para los intereses de la Comunidad.

Vista por lo tanto la negativa de Corea a eliminar la discriminación para la Comunidad Europea en el ámbito de
la protección de la propiedad intelectual, y
Visto asimismo el peligro de que Corea tome medidas
discriminatorias de derecho o de hecho en otros ámbitos

por ejemplo, los transportes marítimos,
La Comisión propone tomar medidas para disuadir a la
República de Corea de practicar un trato discriminatorio
que vaya contra los intereses de la Comunidad. Para
ello, la Comisión propone suspender los beneficios de las
preferencias arancelarias generalizadas concedidas a
Corea, durante el tiempo en que se mantenga tal discriminación, y presenta al Consejo la propuesta de Reglamento adjunta.

Propuesta de la Comisión de un Reglamento al Consejo

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó
mica Europea, y, en particular, su artículo 113,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando que el Consejo ha adoptado los Reglamentos (CEE) n° 0000/87, (CEE) n° 0000/87, y (CEE)
n° 0000/87 relativos al sistema de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1988;

Considerando que la República de Corea goza de estas
preferencias arancelarias generalizadas;

Considerando que el sistema de preferencias arancelarias
generalizadas es un sistema autónomo de la Comunidad
Europea;

Considerando que la República de Corea no trata a la
CEE de la misma forma que a otros socios comerciales y
que en particular ha adoptado para con la CEE medidas
discriminatorias en el ámbito de la protección de la propiedad intelectual; que, por lo tanto, no parece adecuado
conceder a la República de Corea el beneficio del sistema de preferencias arancelarias generalizadas durante
el tiempo en que esta situación subsista,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

_Artículo único_

A partir del 1 de enero de 1988 las preferencias arancelarias generalizadas otorgadas por los Reglamentos (CEE)
n° 0000/87, (CEE) n° 0000/87 y (CEE) n° 0000/87
quedarán suspendidas para los productos procedentes de
la República de Corea.