Source: EURLEX
Language: en
Format: md

C 21 E/104 Official Journal of the European Communities EN 24.1.2002

**Tuesday 3 April 2001**

**European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council**
**directive amending for the seventh time Council Directive 76/768/EEC on the approximation of**
**the laws of the Member States relating to cosmetic products (COM(2000)189 �C5-0244/2000 �**
**2000/0077(COD))**

(Codecision procedure: first reading)

_The European Parliament,_

� having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council
(COM(2000) 189) ( [1] ),

�
having regard to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission
submitted the proposal to Parliament (C5-0244/2000),

�
having regard to Rule 67 of its Rules of Procedure,

�
having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy
and the opinion of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy (A5-0095/2001),

1. Approves the Commission proposal as amended;

2. Asks to be consulted again should the Commission intend to amend its proposal substantially or
replace it with another text;

3. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

( [1] ) OJ C 311 E, 31.10.2000, p. 134.

**5.** **Determination** **of** **Member** **States’** **payments** **to** **the** **VAT-based** **own**
**resource ***I**

**A5-0101/2001**

**Proposal for a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EC)**
**No 2223/96 as concerns the use of ESA 95 in the determination of Member States’ payments to**
**the VAT-based own resource (COM(2000)583 �C5-0469/2000 �2000/0241(COD))**

The proposal was amended as follows:

TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION ( [1] )

( [1] ) OJ C 29 E, 30.01.2001, p. 266.

AMENDMENTS

BY PARLIAMENT

Amendment 1

_Recital 4a (new)_

**(4a)** **The use of data based on the new European system**
**of integrated economic accounts (ESA 95) for the purpose**
**of determination of the VAT-based own resource has no**
**impact on the level of own resources or their balance**
**between the Member States.**