Source: EURLEX
Language: en
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 25.6.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 145/2 |

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2009/C 145/02

|  |  |
| --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 4.5.2009 |
| Reference number of State Aid | N 94/09 |
| Member State | Germany |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Änderung des Forschungsprogramms Schifffahrt und Meerestechnik für das 21. Jahrhundert |
| Legal basis | Bundeshaushaltsordnung mit Allgemeinen Verwaltungsvorschriften, Budeshaushaltsgesetz, Verwaltungsverfahrengesetz |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Research and development, Innovation, Small and medium-sized enterprises |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual budget: EUR 25,771 million; Overall budget: EUR 51,542 million |
| Intensity | 100 % |
| Duration (period) | until 31.12.2010 |
| Economic sectors | Shipbuilding |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Bundesministerium für Wirtschaft | | Scharnhorststr. 34-37 | | 10115 Berlin | | DEUTSCHLAND | |
| Other information | — |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/index.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 15.4.2009 |
| Reference number of State Aid | N 193/09 |
| Member State | United Kingdom |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Prolongation of the Financial Support Measures to the Banking Industry in the UK |
| Legal basis | Common Law Powers of UK Government |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Aid to remedy serious disturbances in the economy |
| Form of aid | Guarantee, Provision of risk capital |
| Budget | Overall budget: GBP 250 000 million |
| Intensity | — |
| Duration (period) | 15.4.2009-13.10.2009 |
| Economic sectors | Financial intermediation |
| Name and address of the granting authority | The Commissioners of Her Majesty's Treasury |
| Other information | — |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/index.htm

---

[Top](#document1)