Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 91998E0568

**PREGUNTA ESCRITA n. 568/98 del Hiltrud BREYER a la Comisión. Prohibición de importación en la UE de carne de animales tratados con hormonas** 
  
*Diario Oficial n° C 304 de 02/10/1998 p. 0116*

  

PREGUNTA ESCRITA E-0568/98 de Hiltrud Breyer (V) a la Comisión (4 de marzo de 1998)

Asunto: Prohibición de importación en la UE de carne de animales tratados con hormonas

Según el laudo de la Comisión de Apelación de la OMC, la UE tiene derecho a establecer, sobre bases científicas, un nivel de protección del consumidor adecuado, a su juicio, que puede ser más elevado que el que se deduce de las normas internacionales en materia sanitaria.

1. ¿En qué ámbitos deben presentarse las pruebas científicas necesarias de posibles riesgos?

2. ¿Qué científicos de la UE están encargados de proporcionar las pruebas?

3. ¿Qué importe está destinado a los trabajos científicos?

4. ¿Participan también los Estados miembros?

5. ¿Qué trabajos científicos están previstos y cuándo está previsto su comienzo?

6. ¿Con qué importe y de qué forma apoya el Gobierno Federal alemán la argumentación científica contra la carne tratada con hormonas?

Respuesta común a las preguntas escritas P-0487/98 y E-0568/98 dada por la Sra. Bonino en nombre de la Comisión (30 de marzo de 1998)

El Órgano de Solución de Diferencias de la Organización Mundial de Comercio (OMC) ha confirmado que la Comunidad puede establecer un mayor grado de protección para la salud del consumidor que el que se desprende de las normas internacionales, siempre que las medidas aplicadas estén basadas en una evaluación de riesgos. Asimismo, el Órgano de Solución de Diferencias ha confirmado el dictamen del grupo de expertos que declaraba que la medida de prohibición de uso de hormonas en la Comunidad no se basaba en una evaluación de riesgos suficientemente específica, sobre todo en lo que respecta a los aspectos carcinógenos y genotóxicos de los residuos de hormonas en la carne de animales tratados con hormonas.

La Comunidad ha informado a la OMC de sus intenciones de aplicar las recomendaciones y decisiones del Órgano de Solución de Diferencias del 13 de marzo de 1998.

Actualmente, la Comisión está estudiando cuáles son los medios más adecuados para cumplir con sus obligaciones internacionales. A estas alturas de la reflexión, sin embargo, la Comisión no está en posición de responder a preguntas tan concretas y detalladas como las que formula Su Señoría.

[Top](#document1)