Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| European flag | Diario Oficial  de la Unión Europea | ES  Serie C |

---

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | C/2024/1509 | 26.2.2024 |

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 11 de enero de 2024 (petición de decisión prejudicial planteada por el markkinaoikeus — Finlandia) — Mylan AB / Gilead Sciences Finland Oy, Gilead Biopharmaceutics Ireland UC, Gilead Sciences Inc.

(Asunto C-473/22, [(1)](#ntr1-C_202401509ES.000101-E0001) Mylan)

(Procedimiento prejudicial - Propiedad intelectual e industrial - Medicamento de uso humano - Certificado complementario de protección (CCP) - Directiva 2004/48/CE - Artículo 9, apartado 7 - Comercialización de productos infringiendo los derechos conferidos por un CCP - Medidas provisionales ordenadas sobre la base de un CCP - Anulación ulterior del CCP y revocación de las medidas - Consecuencias - Derecho a una indemnización adecuada como reparación del perjuicio causado por las medidas provisionales - Responsabilidad del solicitante de tales medidas por el perjuicio causado por estas - Normativa nacional que establece la responsabilidad objetiva)

(C/2024/1509)

Lengua de procedimiento: finés

Órgano jurisdiccional remitente

Markkinaoikeus

Partes en el procedimiento principal

Demandante: Mylan AB

Demandadas: Gilead Sciences Finland Oy, Gilead Biopharmaceutics Ireland UC, Gilead Sciences Inc.

Fallo

El artículo 9, apartado 7, de la Directiva 2004/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa al respeto de los derechos de propiedad intelectual,

debe interpretarse en el sentido de que

no se opone a una normativa nacional que, con arreglo a dicha disposición, establece un mecanismo de reparación de cualquier daño causado por una medida provisional basado en un régimen de responsabilidad objetiva del solicitante de una medida de esta índole, en cuyo marco el juez está facultado para adaptar el importe de la indemnización por daños y perjuicios teniendo en cuenta las circunstancias del caso, incluida la eventual participación del demandado en la producción del daño.

---

---

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1509/oj

ISSN 1977-0928 (electronic edition)

---

[Top](#document1)