Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 24.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 283/1 |

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2009/C 283/01

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 14.10.2009 |
| Número de referencia de ayuda estatal | N 159/09 |
| Estado miembro | Finlandia |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Tuotannollisten investointien väliaikaisesti korotetut poistot/  Temporärt höjda avskrivningar på produktiva investeringar |
| Base jurídica | Laki tuotannollisten investointien väliaikaisesti korotetuista poistoista/Lag om temporärt höjda avskrivningar på produktiva investeringar |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Remedio de una perturbación grave de la economía |
| Forma de la ayuda | Reducción de la base imponible, Desgravación fiscal |
| Presupuesto | 148 mill. EUR |
| Intensidad | — |
| Duración | 1.1.2009-31.12.2010 |
| Sectores económicos | No se especifican sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Valtiovarainministeriö | | PL 28 | | FI-00023 Valtioneuvosto | | SUOMI/FINLAND | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 7.8.2009 |
| Número de referencia de ayuda estatal | N 404/09 |
| Estado miembro | Austria |
| Región | Salzburg |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Verlängerung der Beihilferegelung N 85/08 — Bürgschaftsregelung für KMU im Bundesland Salzburg |
| Base jurídica | Richtlinien für die Übernahme von Bürgschaften durch die Bürgschaftsbank Salzburg GmbH |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Reestructuración de empresas en crisis |
| Forma de la ayuda | Garantía |
| Presupuesto | Importe total de la ayuda prevista 6 mill. EUR |
| Intensidad | Medida no constitutiva de ayuda |
| Duración | 10.10.2009-9.10.2012 |
| Sectores económicos | — |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Bürgschaftsbank Salzburg GmbH |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 19.10.2009 |
| Número de referencia de ayuda estatal | N 505/09 |
| Estado miembro | Austria |
| Región | Kärnten |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Richtlinie „Unternehmenserhaltende Maßnahmen“ des Landes Kärnten |
| Base jurídica | Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz (K-WFG)  Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Salvamento de empresas en crisis, Reestructuración de empresas en crisis |
| Forma de la ayuda | Subvención directa, Crédito blando |
| Presupuesto | Gasto anual previsto 1,9 mill. EUR;  Importe total de la ayuda prevista 5,7 mill. EUR |
| Intensidad | 75 % |
| Duración | 10.10.2009-9.10.2012 |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Kärntner Wirtschaftsförderungs Fonds |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 12.10.2009 |
| Número de referencia de ayuda estatal | N 507/09 |
| Estado miembro | Lituania |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Schemos „Inoklaster LT ir Inoklaster LT+“ pakeitimas |
| Base jurídica | 2009 m. birželio 8 d. Ūkio ministro įsakymas Nr. 4-276 dėl priemonės „Inoklaster LT“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo; 2009 m. birželio 8 d. Ūkio ministro įsakymas Nr. 4-277 dėl priemonės „Inoklaster LT+“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo; 2007–2013 m. ekonomikos augimo veiksmų programa (Europos Komisijos patvirtinta 2007 m. liepos 30 d., K(2007) 3740); 2008 m. liepos 23 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas Nr. 788 dėl 2007–2013 m. ekonomikos augimo veiksmų programos priedo patvirtinimo. |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Investigación y desarrollo |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Gasto anual previsto 45,86 mill. LTL;  Importe total de la ayuda prevista 229,3 mill. LTL |
| Intensidad | 50 % |
| Duración | 30.9.2009-31.12.2013 |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Ūkio ministerija | | Gedimino pr. 38/2 | | LT-01104 Vilnius | | LIETUVA/LITHUANIA | |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Fecha de adopción de la decisión | 12.10.2009 |
| Número de referencia de ayuda estatal | N 513/09 |
| Estado miembro | Austria |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Verlängerung von N 797/06 — Verlängerung der Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilferegelung „Übernahme von Bürgschaften für Defensivmaßnahmen“ für KMU in Kärnten |
| Base jurídica | Richtlinien für die Übernahme von Bürgschaften durch die Bürgschaftsbank Salzburg GmbH |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Reestructuración de empresas en crisis, Capital riesgo, Salvamento de empresas en crisis |
| Forma de la ayuda | Garantía |
| Presupuesto | Gasto anual previsto 3 mill. EUR;  Importe total de la ayuda prevista 9 mill. EUR |
| Intensidad | Medida no constitutiva de ayuda |
| Duración | 10.10.2009-9.10.2012 |
| Sectores económicos | Sector industrial, Todos los servicios |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Kärnten, Österreich |
| Información adicional | — |

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/state\_aids\_texts\_es.htm

---

[Top](#document1)