Source: EURLEX
Language: en
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 21.5.2009 | EN | Official Journal of the European Union | C 116/12 |

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

2009/C 116/05

|  |  |
| --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 13.1.2009 |
| Reference number of the State aid | N 7/08 |
| Member State | Luxembourg |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Aides à des activités de publicité et de promotion en faveur des produits agricoles |
| Legal basis | Loi |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Granting of aid in respect of publicity and promotion activities to encourage consumers to buy high quality agricultural products |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | EUR 660 000 |
| Intensity | — |
| Duration | 6 years |
| Economic sectors | Agriculture |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural | | 1, rue de la Congrégation | | 2913 Luxembourg | | LUXEMBOURG | |
| Other information | — |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/index.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 11.12.2008 |
| Reference number of the State aid | N 454/08 |
| Member State | Germany |
| Region | Bavaria |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Investitionsbeihilfen für den Zuckersektor |
| Legal basis | Richtlinie des Bayerischen Staatsministeriums für Landwirtschaft und Forsten zur investiven Förderung im Rahmen der Diversifizierungsbeihilfe Zucker, 1.9.2008, Nr. M 4-7613.1-163. |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | To improve the competitiveness of sugar beet production |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | EUR 1 million |
| Intensity | 25 % |
| Duration | Until 31.12.2009 |
| Economic sectors | Agricultural sector |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft, Abteilung Förderwesen und Fachrecht | | Menzinger Str. 54 | | 80638 München | | DEUTSCHLAND | |
| Other information | — |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/index.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 13.1.2009 |
| Reference number of the State aid | N 491/08 |
| Member State | Germany |
| Region | Mecklenburg-Vorpommern |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Beregnungsrichtlinie |
| Legal basis | Richtlinie zur Förderung mobiler Beregnungsmaschinen und -anlagen |
| Type of measure | Aid scheme |
| Objective | Investments into agricultural holdings for the purchase of new sprinkler irrigation machinery and equipment |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Annual expenditure: EUR 1 million  Overall budget: EUR 5 million |
| Intensity | 25 % of eligible costs |
| Duration | From the approval by the Commission to 31.12.2013 |
| Economic sectors | Agriculture |
| Name and address of the granting authority | |  | | --- | | Amt für Landwirtschaft Parchim | | Lübzer Chaussee 12 | | 19370 Parchim | | DEUTSCHLAND | |
| Other information | — |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/index.htm

|  |  |
| --- | --- |
| Date of adoption of the decision | 10.12.2008 |
| Reference number of the State aid | N 561/08 |
| Member State | France |
| Region | — |
| Title (and/or name of the beneficiary) | Actions conduites par les interprofessions |
| Legal basis | Code rural, livre sixième, titre III (articles L 631-1 à L 632-13)  Arrêtés interministériels relatifs à l'extension des accords interprofessionnels  Accords interprofessionnels de financement |
| Type of measure | Umbrella scheme |
| Objective | Technical assistance  Quality products  Advertising and promotion  Research and development |
| Form of aid | Voluntary levies made compulsory |
| Budget | Annual budget: EUR 250 million (estimated) |
| Intensity | Variable |
| Duration | Until 31 December 2013 |
| Economic sectors | Agriculture |
| Name and address of the granting authority | Various inter-branch organisations |
| Other information | — |

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community\_law/state\_aids/index.htm

---

[Top](#document1)