Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 4.5.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 146/4 |

---

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 12 de marzo de 2015 [petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Justice (Chancery Division) — Reino Unido] — Actavis Group PTC EHF y Actavis UK Ltd/Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG

(Asunto C-577/13)[(1)](#ntr1-C_2015146ES.01000401-E0001)

([Procedimiento prejudicial - Medicamentos para uso humano - Reglamento (CE) no 469/2009 - Artículo 3 - Certificado complementario de protección - Condiciones de obtención de dicho certificado - Medicamentos que contienen, total o parcialmente, el mismo principio activo - Comercialización sucesiva - Combinación de principios activos - Comercialización anterior de un principio activo como medicamento de principio activo único - Condiciones de obtención de varios certificados basados en una misma patente - Modificación de los principios activos de una patente de base])

(2015/C 146/04)

Lengua de procedimiento: inglés

Órgano jurisdiccional remitente

High Court of Justice (Chancery Division)

Partes en el procedimiento principal

Demandantes: Actavis Group PTC EHF y Actavis UK Ltd

Demandada: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG

Fallo

El artículo 3, letras a) y c), del Reglamento (CE) no 469/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009, relativo al certificado complementario de protección para los medicamentos, debe interpretarse en el sentido de que, cuando una patente de base incluye una reivindicación de un producto compuesto por un principio activo que constituye por sí solo el objeto de la invención, para el cual el titular de esa patente ha obtenido ya un CCP, y una reivindicación posterior de un producto compuesto por una combinación de ese principio activo con otra sustancia, dicha disposición se opone a que el titular obtenga un segundo CCP relativo a esa combinación.

---

[Top](#document1)