Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 26.4.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 107/18 |

---

Petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van Cassatie van België (Bélgica) el 18 de febrero de 2008 — UDV North America Inc/Brandtraders NV

(Asunto C-62/08)

(2008/C 107/26)

Lengua de procedimiento: neerlandés

Órgano jurisdiccional remitente

Hof van Cassatie van België

Partes en el procedimiento principal

Demandante: UDV North America Inc

Demandada: Brandtraders NV

Cuestiones prejudiciales

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1) | A efectos del uso del signo en el sentido del artículo 9, apartados 1, letra a), y 2, letra d), del Reglamento (CE) no 40/94 del Consejo[(1)](#ntr1-C_2008107ES.01001801-E0001), de 20 de diciembre de 1993, sobre la marca comunitaria, ¿se exige que el tercero, mencionado en el artículo 9, apartado 1, letra a), de dicho Reglamento:   |  |  | | --- | --- | | a) | utilice el signo por cuenta propia, |  |  |  | | --- | --- | | b) | utilice el signo como interesado en una operación de comercialización de mercancías en la que él mismo es parte vinculada? | |

|  |  |
| --- | --- |
| 2) | ¿Puede un intermediario que actúa en nombre propio, pero no por cuenta propia, ser calificado de tercero que utiliza el signo en el sentido de las disposiciones antes citadas? |

---

[Top](#document1)