Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 21.11.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 282/48 |

---

Auto del Tribunal de Primera Instancia de 30 de septiembre de 2009 — Impala/Comisión

(Asunto T-229/08)[(1)](#ntr1-C_2009282ES.01004803-E0001)

(Competencia - Concentración - Empresa en participación Sony BMG - Anulación por el Tribunal de Primera Instancia de la decisión inicial - Nueva decisión que declara la operación de concentración compatible con el mercado común - Desaparición del objeto del litigio - Sobreseimiento)

2009/C 282/93

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Independent Music Publishers and Labels Association (Impala, association internacionale) (Bruselas) (representantes: S. Crosby, J. Golding, Solicitors, e I. Wekstein, abogado)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: X. Lewis, F. Arbault y K. Mojzesowicz, agentes)

Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: Sony Corporation of America (Nueva York, Estados Unidos) (representantes: N. Levy, Barrister, R. Snelders y T. Graf, abogados) y Bertelsmann AG (Gütersloh, Alemania) (representantes: P. Chappatte, J. Boyce y A. Lyle-Smythe, Solicitors)

Objeto

Anulación de la Decisión C(2007) 4507 de la Comisión, de 3 de octubre de 2007, por la que se declaró compatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo una operación de concentración de empresas que tenía por objeto la creación de una empresa en participación que agrupara las actividades de Sony Corporation of America y Bertelsmann AG en el ámbito de la música grabada (asunto no COMP/M.3333-Sony/BMG), adoptada a raíz de la anulación, por la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 13 de julio de 2006, Impala/Comisión (T-464/04, Rec. p. II-2289), de la Decisión 2005/188/CE de la Comisión, de 19 de julio de 2004, por la que una concentración se declara compatible con el mercado común y el funcionamiento del Acuerdo EEE (asunto no COMP/M.3333-Sony/BMG) ([DO 2005, L 62, p. 30](./../../../legal-content/ES/AUTO/?uri=OJ:L:2005:062:TOC)).

Fallo

|  |  |
| --- | --- |
| 1) | Sobreseer el presente recurso. |

|  |  |
| --- | --- |
| 2) | Independent Music Publishers and Labels Association (Impala, association internacionale) cargará con sus propias costas y las de la Comisión de las Comunidades Europeas. |

|  |  |
| --- | --- |
| 3) | Bertelsmann AG y Sony Corporation of America cargarán con sus propias costas. |

---

[Top](#document1)