Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 8.4.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 84/14 |

---

Anuncio de información — Indicaciones geográficas de la República de Corea

2009/C 84/11

En el marco de las negociaciones en curso con vistas a la celebración de un acuerdo de libre comercio con la República de Corea, se está estudiando la protección en la Comunidad Europea de las indicaciones geográficas de las denominaciones que figuran a continuación y que están registradas en la República de Corea en virtud de la Ley de control de la calidad de los productos agrícolas («Agricultural Products Quality Control Act» en inglés). Las denominaciones de esta lista complementan las denominaciones ya publicadas para la posible presentación de objeciones el 7 de junio de 2008 en el DO C 141/15, las cuales siguen en estudio para su protección en la CE.

En lo que respecta a los productos que entran en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios[(1)](#ntr1-C_2009084ES.01001401-E0001), se está estudiando su protección mediante su inclusión en el registro establecido en virtud del artículo 7 de dicho Reglamento.

La Comisión invita a cualquier Estado miembro o tercer país o a cualquier persona física o jurídica que ostente un interés legítimo y esté establecida o resida en su territorio a impugnar la protección propuesta presentando una declaración debidamente motivada.

Las declaraciones de oposición deben llegar a la Comisión Europea en un plazo de dos meses a partir de la presente publicación.

Únicamente se admitirán las declaraciones de oposición que se reciban dentro del plazo fijado y que demuestren que la protección de la denominación propuesta:

|  |  |
| --- | --- |
| a) | entra en conflicto con el nombre de una variedad vegetal o de una raza animal y, por dicho motivo, puede inducir a error al consumidor por lo que se refiere al verdadero origen del producto [artículo 3, apartado 2, del Reglamento (CE) no 510/2006]; |

|  |  |
| --- | --- |
| b) | es homónima o parcialmente homónima de una denominación ya registrada en virtud del Reglamento (CE) no 510/2006 y da lugar a las situaciones contempladas en el artículo 3, apartado 3, de dicho Reglamento; |

|  |  |
| --- | --- |
| c) | habida cuenta de la reputación de una marca, su notoriedad y la duración de su uso, puede inducir a error al consumidor en cuanto a la verdadera identidad del producto [artículo 3, apartado 4, del Reglamento (CE) no 510/2006]; |

|  |  |
| --- | --- |
| d) | pone en peligro la existencia de una denominación total o parcialmente homónima o de una marca registrada o la existencia de productos que se hayan estado comercializando legalmente durante al menos los cinco años anteriores a la fecha de publicación de la presente Comunicación [artículo 7, apartado 3, letra c), del Reglamento (CE) no 510/2006]; |

|  |  |
| --- | --- |
| e) | o precisa los elementos que permitan concluir que el nombre cuyo registro se solicita tiene carácter genérico según lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, del Reglamento (CE) no 510/2006. |

Los criterios contemplados arriba se evaluarán en relación con el territorio de la Comunidad, que en el caso de los derechos de propiedad intelectual se refiere únicamente al territorio o territorios en los que estén protegidos dichos derechos.

Las declaraciones de oposición deberán enviarse a la siguiente dirección electrónica: AGRI-A2@ec.europa.eu

La presente Comunicación deberá entenderse sin perjuicio de la posibilidad de solicitar el registro de las denominaciones de la República de Corea con arreglo al artículo 5, apartado 9, del Reglamento (CE) no 510/2006.

Lista de indicaciones geográficas de productos agrícolas y alimenticios
[(2)](#ntr2-C_2009084ES.01001401-E0002)

\*   Nota: PA, productos agrícolas; PT, productos transformados; POA, productos de origen animal; PF, productos forestales.

1.   Productos agrícolas y de origen animal

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| No de Reg.[(3)](#ntr3-C_2009084ES.01001401-E0003) | Artículo[(4)](#ntr4-C_2009084ES.01001401-E0004) | Denominación propuesta para su registro[(5)](#ntr5-C_2009084ES.01001401-E0005) | Denominación en inglés[(6)](#ntr6-C_2009084ES.01001401-E0006) | Nota[(7)](#ntr7-C_2009084ES.01001401-E0007) | Posible marca comercial correspondiente[(8)](#ntr8-C_2009084ES.01001401-E0008) | Observaciones[(9)](#ntr9-C_2009084ES.01001401-E0009) |
| 46 | Sandía | Haman Subak  (Image) | Haman Watermelon | A | 31 |  |
| 47 | Productos de ginseng | Goryeo Insamjepum  (Image) | Korean Ginseng Products | P | 31 |  |
| 48 | Productos de ginseng | Goryeo Hongsamjepum  (Image) | Korean Red Ginseng Products | P | 31 |  |
| 49 | Cebada | Gunsan Chalssalborissal  (Image) | Gunsan Glutinous Barley | A | 30 |  |
| 50 | Té verde | Jeju Nokcha  (Image) | Jeju Green Tea | P | 30 |  |
| 51 | Carne de vacuno | Hongcheon Hanwoo  (Image) | Hongcheon Hanwoo Beef | L | 29 |  |

2.   Productos forestales

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| No de Reg. | Artículo | Denominación propuesta para su registro | Denominación en inglés | Nota | Posible marca comercial correspondiente | Observaciones |
| 15 | Fruto del cornejo | Gurye Sansuyu  (Image) | Gurye Corni fructus | F | 31 |  |
| 16 | Salvia | Gwangyang baekunsan Gorosoe  (Image  Image) | Gwangyang baekunsan Acer mono sap | F | 32 |  |

---

[Top](#document1)