Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 52002XC1228(06)

**Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (Texto pertinente a efectos del EEE)** 
  
*Diario Oficial n° C 327 de 28/12/2002 p. 0008 - 0010*

  

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2002/C 327/08)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de adopción de la decisión: 30.10.2002

Estado miembro: Reino Unido

Ayuda: N 299/B/02

Denominación: Proyecto piloto "combustible verde" - Biogás

Fundamento jurídico: The Hydrocarbon Oil Duties Act 1979

Intensidad o importe de la ayuda: 858000 libras esterlinas (1397622 euros)

Duración: Un máximo de 5 años

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 30.10.2002

Estado miembro: Reino Unido

Ayuda: N 299/C/02

Denominación: Proyecto piloto "combustible verde" - Hidrógeno

Fundamento jurídico: The Hydrocarbon Oil Duties Act 1979

Intensidad o importe de la ayuda: 9000 libras esterlinas (14660 euros)

Duración: Un máximo de 3 años

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 2.9.2002

Estado miembro: España (País Vasco)

Ayuda: N 334/02

Denominación: Ayudas a los proyectos estratégicos

Objetivo: Desarrollo regional

Fundamento jurídico: Orden por la que se regula el programa de ayudas para la realización de programas estratégicos

Presupuesto: 116 millones de euros para el período 2002-2006

Intensidad o importe de la ayuda: 20 % ESN

Duración: 2002-2006

Otros datos: Informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 2.10.2002

Estado miembro: Alemania (Brandemburgo)

Ayuda: N 416/02

Denominación: Ayuda a Rapid Eye AG

Objetivo: Realización de un gran proyecto de inversión bajo el marco multisectorial de ayudas regionales para el establecimiento de un nuevo tipo de servicios de geoinformación por satélite (servicio de teledetección); ayuda regional

Fundamento jurídico: Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" Programm für unmittelbare Bürgschaften des Bundes und der Länder in den neuen Bundesländern und Berlin Ost

Presupuesto: 123499000 euros

Intensidad o importe de la ayuda: 37317000 euros

Duración: 2002-2005

Otros datos: Compromiso por Alemania de cumplir con las obligaciones relativas a la supervisión ex post según el punto 6 del marco multisectorial de ayudas regionales para grandes proyectos de inversión

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 2.10.2002

Estado miembro: Italia (Campania)

Ayuda: N 421/02

Denominación: Ayuda a Fibre Ottiche Sud Srl

Objetivo: Realización de una gran inversión bajo el marco multisectorial de ayudas regionales para la construcción de una planta de fibra óptica para telecomunicaciones

Fundamento jurídico: Articolo 1, paragrafo 2, legge 19 dicembre 1992 n. 488 - Conversione in legge con modificazioni, del decreto-legge 22 ottobre 1992, n. 415, concernente rifinanziamento della legge 1o marzo 1986, n. 64, recante disciplina organica dell'intervento straordinario nel Mezzogiorno, Gazzetta ufficiale, 21 dicembre 1992, n. 299

Intensidad o importe de la ayuda: 74547840 euros, con una intensidad del 28 % ESB

Duración: 2002-2004

Otros datos: Compromiso por Italia de cumplir las obligaciones relativas a la supervisión ex post según el punto 6 del marco multisectorial de ayudas regionales para grandes proyectos de inversión

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 2.9.2002

Estado miembro: Países Bajos

Ayuda: N 465/02

Denominación: TMI - Innovación en tecnología

Objetivo: Fomentar actividades precompetitivas de desarrollo para la PYME en el sector del medio ambiente y de la tecnología en Flevoland

Fundamento jurídico: Provinciale verordening gebaseerd op de Provinciewet

Presupuesto: 1,13 millones de euros

Intensidad o importe de la ayuda: 25 %

Duración: 4 años

Otros datos: Informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 16.10.2002

Estado miembro: España (País Vasco)

Ayuda: N 49/02

Denominación: Ayuda en favor del grupo ALFA LAN

Objetivo: Inversión regional - Fundición de precisión de acero, microfusión de aluminio, mecanización y sujeciones

Fundamento jurídico: Plan Interinstitucional de Promoción Económica; artículo 49.7 del Decreto Legislativo 1/1997, de 11 noviembre

Presupuesto: Subvención de 3097 millones de euros

Intensidad o importe de la ayuda: 8,86 % bruto

Duración: 2000-2003

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 16.10.2002

Estado miembro: Alemania

Ayuda: N 556/02

Denominación: Proyecto I+D "SITZ, petroleros seguros de doble casco", de Lindenau GmbH Schiffswerft & Maschinenfabrik

Objetivo: Examinar maneras de aumentar el nivel de seguridad de los petroleros de doble casco y desarrollar nuevos conceptos de determinación, evaluación y prevención de riesgos, examinar los fallos en caso de emergencia. Además, el proyecto investigará nuevos conceptos para los componentes mecánicos - Construcción naval

Fundamento jurídico: Von der Kommission am 15. November 2000 genehmigte Beihilferegelung "Schifffahrt und Meerestechnik für das 21. Jahrhundert" (Beihilfe N 156/00)

Presupuesto: 305689 euros

Intensidad o importe de la ayuda: 50 %

Duración: 36 meses

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 7.8.2002

Estado miembro: España (La Rioja)

Ayuda: N 740/01

Denominación: Régimen de ayudas regionales a la inversión y al empleo vinculado a la inversión

Objetivo: Desarrollo regional

Fundamento jurídico: Bases reguladoras de la concesión de ayudas a la inversión en proyectos de finalidad regional para empresas de los sectores industrial, comercial y de servicios

Presupuesto: 5409108,94 euros anuales

Intensidad o importe de la ayuda: Intensidades previstas en el mapa de ayudas regionales vigente en el momento de la concesión de la ayuda

Duración: Hasta el 31 de dicembre de 2006

Otros datos: Informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 3.5.2000

Estado miembro: Alemania

Ayuda: N 94/98

Denominación: Leuna 2000/Elf/Mider, Alemania; Vergleichsvereinbarung

Objetivo: Desarrollo regional

Fundamento jurídico: Treuhandanstaltsgesetz

Presupuesto: 61,36 millones de euros (120 millones de marcos alemanes)

Intensidad o importe de la ayuda: 61,36 millones de euros. Bruta: 2,25 %. Red: n.d

Duración: 2000

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 13.11.2002

Estado miembro: Italia

Ayuda: NN 107/02

Denominación: Cese temporal de la pesca en 2002

Objetivo: Protección de los recursos acuáticos

Fundamento jurídico: Legge finanziaria 2002. Decreto 3 luglio 2002 del sottosegretario di Stato con delega alla pesca

Presupuesto: 10 millones de euros

Intensidad o importe de la ayuda: Indemnización de los pescadores (pago del salario mínimo y reembolso de las cargas sociales debidas por los armadores para los marinos)

Duración: Año 2002

Otros datos: Informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids

Fecha de adopción de la decisión: 13.11.2002

Estado miembro: Italia

Ayuda: NN 159/01

Denominación: Cese temporal de la pesca en 2001

Objetivo: Protección de los recursos acuáticos

Fundamento jurídico: Legge 25 ottobre 2001 n. 394. Decreto 30 luglio 2001 del ministro delle Politiche agricole e forestali

Presupuesto: 13,9 millones de euros

Intensidad o importe de la ayuda: Indemnización de los pescadores (pago del salario mínimo y reembolso de las cargas sociales debidas por los armadores para los marinos)

Duración: Año 2002

Otros datos: Informe anual

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids

[Top](#document1)