Source: EURLEX
Language: es
Format: md

**Consejo de la**
**Unión Europea**

**Expediente interinstitucional:**

**2023/0022(NLE)**

**NOTA PUNTO «I/A»**

**Bruselas, 16 de mayo de 2023**
**(OR. en)**

**9092/23**
**ADD 1**

**PI 66**
**AGRI 248**

De: Secretaría General del Consejo

A: Comité de Representantes Permanentes/Consejo

N.º doc. prec.: 7723/23, CM 2406/23

N.° doc. Ción.: 6086/23

Asunto: DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se modifica la
Decisión (UE) 2019/1754 relativa a la adhesión de la Unión Europea al
Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de
Origen y las Indicaciones Geográficas

          - Adopción

 Declaraciones

**Declaración de la República de Croacia**

La República de Croacia desea hacer constar su preocupación por la representación efectiva de los

intereses de la UE y de sus Estados miembros en la Organización Mundial de la Propiedad

Intelectual (OMPI) como organización internacional especializada en el marco del sistema de las

Naciones Unidas cuyos miembros de pleno derecho son Estados soberanos.

La República de Croacia reitera su posición según la cual la propuesta de Decisión del Consejo

referente a las modificaciones de la Decisión (UE) 2019/1754 del Consejo relativa a la adhesión de

la Unión Europea al Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de

Origen y las Indicaciones Geográficas debilita la posición de la UE en la Unión de la OMPI y, al

mismo tiempo, crea un trato desigual de los Estados miembros al permitir la adhesión al Acta de

Ginebra del Arreglo de Lisboa únicamente a los siete Estados miembros.

9092/23 ADD 1 emd/jlj 1
# COMPET.1 ES

La República de Croacia respeta plenamente la competencia exclusiva de la Unión en el ámbito de

la política comercial común, en particular en lo que se refiere a los aspectos comerciales de la

propiedad intelectual, y a su vez mantiene su determinación de cooperar lealmente y contribuir a

reforzar la voz de la UE a escala internacional.

**Declaración de la Comisión sobre los considerandos 13 y 15**

La Comisión recuerda que la Unión tiene competencia externa exclusiva en materia de indicaciones

geográficas y que se adhirió al Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa como Parte por derecho

propio, como ya se señaló en la declaración de la Comisión en relación con la adopción de la

Decisión (UE) 2019/1754 (2019/C 360/02) **[1]** y confirmó el Tribunal en el asunto C-389/15 **[2]** . No

obstante, a la luz de las circunstancias excepcionales de los siete Estados miembros que son Partes

en el Arreglo de Lisboa, la Comisión está de acuerdo en que esos Estados miembros deben ser

autorizados a adherirse al Acta de Ginebra, pero únicamente en la medida en que esa participación

esté debidamente justificada y siga estando limitada desde el punto de vista funcional. Por

consiguiente, la Comisión ha propuesto que se autorice a esos siete Estados miembros a adherirse al

Acta de Ginebra en la medida estrictamente necesaria para preservar, en interés de la Unión, la

antigüedad y la continuidad de la protección de las denominaciones de origen que ya hayan

registrado en virtud del Arreglo de Lisboa. Esto no afecta en modo alguno a la competencia externa

exclusiva de la Unión en el marco del Acta de Ginebra.

Basándose en esta interpretación, la Comisión puede aprobar el texto transaccional (doc. 7423/23)

sobre la propuesta de modificación de la Decisión (UE) 2019/1754 del Consejo presentada por la

Comisión.

**1** DO C 360 de 24.10.2019, p. 23.
**2** Sentencia de 25 de octubre de 2017 en el asunto Comisión/Consejo, C-389/15,
ECLI:EU:C:2017:798.

9092/23 ADD 1 emd/jlj 2
# COMPET.1 ES