Source: EURLEX
Language: es
Format: md

![european flag](./../../../images/eclogo.jpg)COMISIÓN EUROPEA

Bruselas, 11.2.2016

COM(2016) 64 final

2016/0038(NLE)

Propuesta de

DECISIÓN DEL CONSEJO

relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

1.CONTEXTO DE LA PROPUESTA

·Motivación y objetivos de la propuesta

La propuesta de Decisión del Consejo adjunta constituye el instrumento jurídico para la celebración del Acuerdo de Asociación Económica (AAE) entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental (CAO), por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra (AAE con la CAO). Los Estados socios de la CAO son Burundi, Kenia, Ruanda, Tanzania y Uganda.

Los negociadores principales concluyeron las negociaciones el 14 de octubre de 2014 en Bruselas. El Acuerdo se rubricó el 16 de octubre de 2014, también en Bruselas.

Kenia se beneficia actualmente del sistema previsto en el Reglamento sobre el acceso a los mercados (RAM). Los demás países de la zona se benefician actualmente de la iniciativa «Todo menos armas» porque están clasificados entre los países menos desarrollados (PMD).

Tan pronto como entre en vigor, el Acuerdo establecerá un régimen de acceso uniforme para los Estados socios de la CAO.

·Coherencia con las disposiciones vigentes en el ámbito político en cuestión

Esta propuesta implementa el Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP), por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra
[1](#footnote1)
 («Acuerdo de Asociación ACP-UE»), que insta a celebrar acuerdos de asociación económica compatibles con la OMC.

·Coherencia con otras políticas de la Unión

El AAE con la CAO es un acuerdo comercial orientado al desarrollo. Ofrece a los Estados socios de la CAO un acceso asimétrico a los mercados, que les permite proteger sectores sensibles ante la liberalización; establece un gran número de salvaguardias y una cláusula de protección de industrias incipientes; contiene disposiciones sobre las normas de origen que facilitan las exportaciones; y elimina el uso de las subvenciones a la exportación en el comercio entre las Partes. Estas disposiciones contribuyen al objetivo de la coherencia de las políticas en favor del desarrollo y son acordes con el artículo 208, apartado 2, del TFUE.

2.BASE JURÍDICA, SUBSIDIARIEDAD Y PROPORCIONALIDAD

·Base jurídica

La base jurídica de esta Decisión del Consejo es el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 207, apartados 3 y 4, y su artículo 209, apartado 2, leídos en relación con su artículo 218, apartado 6, letra a). 

·Subsidiariedad (respecto a las competencias no exclusivas)

La política comercial común, de conformidad con el artículo 3 del TFUE, se define como una competencia exclusiva de la Unión.

·Proporcionalidad

Esta propuesta es necesaria para implementar los compromisos internacionales de la Unión establecidos en el Acuerdo de Asociación ACP-UE.

·Elección del instrumento

Esta propuesta se ajusta al artículo 218, apartado 6, del TFUE, que contempla la adopción por parte del Consejo de decisiones sobre la celebración de acuerdos internacionales. No existe ningún otro instrumento jurídico que pueda utilizarse para alcanzar el objetivo expresado en esta propuesta.

3.RESULTADOS DE LAS EVALUACIONES EX POST, LAS CONSULTAS A LAS PARTES INTERESADAS Y LAS EVALUACIONES DE IMPACTO

·Evaluaciones ex post y controles de aptitud de la legislación vigente

No se aplica.

·Consultas a las partes interesadas

No se aplica.

·Obtención y utilización de asesoramiento técnico

No se aplica.

·Evaluación de impacto

Entre 2003 y 2007 se llevó a cabo una evaluación del impacto sobre la sostenibilidad (EIS) de los acuerdos de asociación económica UE-ACP. La Comisión Europea publicó el mandato para este proyecto en 2002 en el marco de una licitación competitiva. Dicha licitación tuvo como resultado la adjudicación de un contrato marco de cinco años a PwC France en agosto de 2002. Durante la reunión del Diálogo con la Sociedad Civil de la UE, organizado por la Comisión Europea el 23 de marzo de 2007 en Bruselas, Bélgica, se presentó a las partes interesadas de Europa un proyecto de informe final de la EIS.

·Adecuación y simplificación de la reglamentación

El AAE con la CAO no está sujeto a procedimientos de adecuación y eficacia de la reglamentación (REFIT), no implica ningún coste para las pymes de la Unión y no plantea problemas desde el punto de vista del entorno digital.

·Derechos fundamentales

La propuesta no tiene consecuencias en la protección de los derechos fundamentales en la Unión.

4.REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS

Cuatro de los cinco Estados socios de la CAO son países menos desarrollados (PMD) beneficiarios de la iniciativa «Todo menos armas», que les ofrece un acceso al mercado de la UE libre de derechos y de contingentes. Kenia se beneficia del Reglamento sobre el acceso a los mercados, que le ofrece también un acceso al mercado de la UE libre de derechos y de contingentes. Por lo tanto, no habrá repercusiones presupuestarias porque el Acuerdo mantendrá el acceso de estos países al mercado de la UE en las mismas condiciones.

5.OTROS ELEMENTOS

·Planes de ejecución y disposiciones sobre seguimiento, evaluación e información

Las disposiciones institucionales del AAE con la CAO prevén el establecimiento de un Consejo del AAE encargado de supervisar la ejecución de dicho Acuerdo. El Consejo del AAE estará compuesto por los representantes de las Partes a nivel ministerial y le asistirá el Comité de Altos Funcionarios.

Un Comité Consultivo ayudará al Comité de Altos Funcionarios a promover el diálogo y la cooperación entre los representantes de la sociedad civil, el sector privado y los interlocutores sociales y económicos. Por último, el Acuerdo con la CAO se revisará cada cinco años a partir de la fecha de su entrada en vigor.

·Documentos explicativos (en el caso de las directivas)

No se aplica.

·Explicación detallada de las disposiciones específicas de la propuesta

El AAE con la CAO contiene disposiciones sobre comercio de mercancías, facilitación aduanera y comercial, barreras técnicas al comercio, medidas sanitarias y fitosanitarias, agricultura y pesca.

Las disposiciones relativas a la cooperación para la aplicación de la dimensión «desarrollo» establecen los ámbitos de acción prioritarios para la ejecución del AAE con la CAO, que figuran en el Programa Indicativo Regional para 2014-2020.

El AAC con la CAO contiene compromisos relativos a la integración regional, que contribuirán a la aplicación de la unión aduanera de la CAO.

El AAE con la CAO contempla también la continuación de las negociaciones a nivel regional sobre servicios, política de competencia, desarrollo de las inversiones y del sector privado, medioambiente y desarrollo sostenible, derechos de propiedad intelectual y transparencia en la contratación pública.

2016/0038 (NLE)

Propuesta de

DECISIÓN DEL CONSEJO

relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 207, apartados 3 y 4, y su artículo 209, apartado 2, leídos en relación con su artículo 218, apartado 6, letra a),

Vista la propuesta de la Comisión Europea
[2](#footnote2)
,

Vista la aprobación del Parlamento Europeo,

Considerando lo siguiente:

(1)El 12 de junio de 2002, el Consejo autorizó a la Comisión a entablar negociaciones de acuerdos de asociación económica con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico.

(2)Una vez concluidas las negociaciones, el 16 de octubre de 2014 se rubricó el Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental (República de Burundi, República de Kenia, República de Ruanda, República Unida de Tanzania y República de Uganda), por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra (en lo sucesivo, «el Acuerdo»).

(3)De conformidad con la Decisión nº [...]
[3](#footnote3)
, de [...], el Acuerdo se firmó el [...], a reserva de su celebración en una fecha posterior.

(4)El Acuerdo se aplica de forma provisional desde [...], a la espera de su entrada en vigor.

(5)El Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra
[4](#footnote4)
, insta a celebrar acuerdos de asociación económica compatibles con la OMC.

(6)Debe celebrarse el Acuerdo en nombre de la Unión Europea.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se celebra el Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra.

El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.

Artículo 2

El Presidente del Consejo designará a la persona facultada para proceder, en nombre de la Unión, a la notificación prevista en el artículo 139 del Acuerdo, a efectos de expresar el consentimiento de la Unión Europea a quedar vinculada por el Acuerdo
[5](#footnote5)
.

Artículo 3

No deberá interpretarse que el Acuerdo concede derechos o impone obligaciones que puedan invocarse directamente ante los tribunales de la Unión o de los Estados miembros.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el

Por el Consejo

   El Presidente

FICHA FINANCIERA LEGISLATIVA PARA PROPUESTAS CON INCIDENCIA PRESUPUESTARIA EXCLUSIVAMENTE LIMITADA A LOS INGRESOS

1.DENOMINACIÓN DE LA PROPUESTA

DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra

2.LÍNEAS PRESUPUESTARIAS

Capítulo y artículo: capítulo 12, artículo 120

Importe presupuestado para 2014: 16 185 600 000 EUR

3.INCIDENCIA FINANCIERA

La propuesta no tiene incidencia financiera.

4.MEDIDAS ANTIFRAUDE

Con objeto de proteger los recursos propios de la Unión Europea, el Acuerdo contiene disposiciones dirigidas a garantizar que el país socio cumpla correctamente las condiciones para la aplicación de las concesiones comerciales con arreglo al punto 3 (incidencia financiera), en particular en su artículo 16, sobre «disposiciones especiales sobre cooperación administrativa» (la denominada «cláusula OLAF»), en su Protocolo 1, sobre «normas de origen», y en su Protocolo 2, sobre «asistencia administrativa mutua en materia de aduanas». Estas disposiciones complementan la legislación aduanera de la Unión Europea aplicable a todas las mercancías importadas, en especial el Código Aduanero de la Unión Europea y sus disposiciones de aplicación, así como las disposiciones relativas a las responsabilidades de los Estados miembros en materia de control de los recursos propios, en particular el Reglamento (CE, Euratom) nº 1150/2000 del Consejo.

:   [(1)](#footnoteref1)
       DO L 317 de 15.12.2000, p. 3. Acuerdo modificado por el Acuerdo firmado en Luxemburgo el 25 de junio de 2005 (DO L 209 de 11.8.2005, p. 27) y por el Acuerdo firmado en Uagadugu el 22 de junio de 2010 (DO L 287 de 4.11.2010, p. 3).
:   [(2)](#footnoteref2)
       DO C […] de […], p. […].
:   [(3)](#footnoteref3)
       DO L
:   [(4)](#footnoteref4)
       DO L 317 de 15.12.2000, p. 3. Acuerdo modificado por el Acuerdo firmado en Luxemburgo el 25 de junio de 2005 (DO L 209 de 11.8.2005, p. 27) y por el Acuerdo firmado en Uagadugu el 22 de junio de 2010 (DO L 287 de 4.11.2010, p. 3).
:   [(5)](#footnoteref5)
       La Secretaría General del Consejo publicará la fecha de entrada en vigor del Acuerdo en el Diario Oficial de la Unión Europea.

[Top](#document1)

![european flag](./../../../images/eclogo.jpg)COMISIÓN EUROPEA

Bruselas, 11.2.2016

COM(2016) 64 final

ANEXO

de la

Propuesta de Decisión del Consejo

relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra

A PÉNDICE

ACUERDO DE ASOCIACIÓN ECONÓMICA

ENTRE LOS ESTADOS SOCIOS DE LA COMUNIDAD DEL ÁFRICA ORIENTAL, POR UNA PARTE, Y LA UNIÓN EUROPEA Y SUS ESTADOS MIEMBROS, POR OTRA,

PARTES EN EL ACUERDO

LA REPÚBLICA DE BURUNDI,

LA REPÚBLICA DE KENIA,

LA REPÚBLICA DE RUANDA,

LA REPÚBLICA UNIDA DE TANZANIA,

LA REPÚBLICA DE UGANDA,

(denominados en lo sucesivo «los Estados socios de la CAO»),

por una parte, y

EL REINO DE BÉLGICA,

LA REPÚBLICA DE BULGARIA,

LA REPÚBLICA CHECA,

EL REINO DE DINAMARCA,

LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA,

LA REPÚBLICA DE ESTONIA,

IRLANDA,

LA REPÚBLICA HELÉNICA,

EL REINO DE ESPAÑA,

LA REPÚBLICA FRANCESA,

LA REPÚBLICA DE CROACIA,

LA REPÚBLICA ITALIANA,

LA REPÚBLICA DE CHIPRE,

LA REPÚBLICA DE LETONIA,

LA REPÚBLICA DE LITUANIA,

EL GRAN DUCADO DE LUXEMBURGO,

HUNGRÍA,

LA REPÚBLICA DE MALTA,

EL REINO DE LOS PAÍSES BAJOS,

LA REPÚBLICA DE AUSTRIA,

LA REPÚBLICA DE POLONIA,

LA REPÚBLICA PORTUGUESA,

RUMANÍA,

LA REPÚBLICA DE ESLOVENIA,

LA REPÚBLICA ESLOVACA,

LA REPÚBLICA DE FINLANDIA,

EL REINO DE SUECIA,

EL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE,

Y

LA UNIÓN EUROPEA,

(denominados en lo sucesivo «la UE»),

por otra,

RECORDANDO sus compromisos en el marco de la Organización Mundial del Comercio, denominados en lo sucesivo «Acuerdo de la OMC»;

VISTO el Acuerdo por el que se instituye el Grupo de Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP), firmado en Georgetown el 6 de junio de 1975;

VISTO el Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, el Caribe y el Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000, modificado por primera vez en Luxemburgo el 25 de junio de 2005 y modificado por segunda vez en Uagadugu el 22 de junio de 2010, denominado en lo sucesivo «el Acuerdo de Cotonú»;

VISTO el Tratado constitutivo de la Comunidad del África Oriental (CAO), firmado en Arusha el 30 de noviembre de 1999, y su Protocolo por el que se establece la Unión Aduanera de la Comunidad del África Oriental;

REITERANDO su deseo de lograr una mayor unidad de África y de alcanzar los objetivos del Tratado constitutivo de la Comunidad del África Oriental;

VISTO el Tratado de la Unión Europea (TUE) y el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE);

CONSIDERANDO que los Estados socios de la CAO y la UE y sus Estados miembros han acordado que su cooperación comercial y económica ha de aspirar a favorecer la integración armoniosa y gradual de los Estados ACP en la economía mundial, con la debida atención a sus opciones políticas, sus niveles de desarrollo y sus prioridades de desarrollo, promoviendo así su desarrollo económico sostenible y contribuyendo a erradicar la pobreza en los Estados socios de la CAO;

REAFIRMANDO también que el Acuerdo de Asociación Económica (AAE) será coherente con los objetivos y principios del Acuerdo de Cotonú, en particular con las disposiciones de su parte 3, título II, sobre la cooperación económica y comercial;

REAFIRMANDO que el AAE servirá como instrumento de desarrollo y promoverá un crecimiento duradero, aumentará la capacidad de producción y suministro de los Estados socios de la CAO, estimulará la transformación estructural de las economías de dichos Estados y su diversificación y competitividad, y contribuirá a desarrollar el comercio, atraer la inversión, promover las tecnologías y crear empleo en los Estados socios de la CAO;

REITERANDO la necesidad de velar por que se ponga especial énfasis en la integración regional y en un trato especial y diferenciado a todos los Estados socios de la CAO, manteniendo al mismo tiempo el trato especial para los Estados socios de la CAO menos desarrollados;

RECONOCIENDO que se requiere una inversión sustancial para elevar el nivel de vida de los Estados socios de la CAO;

HAN CONVENIDO EN LO SIGUIENTE:

PARTE I: DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 1

Ámbito de aplicación del Acuerdo

Las Partes establecen un Acuerdo de Asociación Económica (AAE). Este Acuerdo comprende:

a)Disposiciones generales

b)Comercio de mercancías

c)Pesca

d)Agricultura

e)Cooperación económica y al desarrollo

f)Disposiciones institucionales

g)Prevención y solución de diferencias

h)Excepciones generales

i)Disposiciones generales y finales

j)Anexos y protocolos de las disposiciones anteriores

ARTÍCULO 2

Objetivos

1.Los objetivos del presente Acuerdo consisten en:

a)contribuir al crecimiento económico y al desarrollo, estableciendo una asociación comercial y de desarrollo consolidada y estratégica que sea coherente con el objetivo del desarrollo sostenible;

b)promover la integración regional, la cooperación económica y la buena gobernanza en la CAO;

c)promover la integración gradual de la CAO en la economía mundial, de conformidad con sus opciones políticas y prioridades de desarrollo;

d)fomentar la transformación estructural de las economías de la CAO y su diversificación y competitividad, reforzando su capacidad de producción, suministro y comercio;

e)mejorar la capacidad de la CAO en la política comercial y las cuestiones relacionadas con el comercio;

f)establecer y aplicar un marco regulador regional efectivo, previsible y transparente para el comercio y la inversión en los Estados socios de la CAO, contribuyendo así a sentar las bases para aumentar la inversión y la iniciativa del sector privado; y

g)reforzar las actuales relaciones entre las Partes, basándose en la solidaridad y el interés mutuo; con este fin, en coherencia con los derechos y obligaciones en el marco de la OMC, el presente Acuerdo potenciará las relaciones comerciales y económicas, apoyará una nueva dinámica comercial entre las Partes mediante una liberalización progresiva y asimétrica del comercio entre ellas y reforzará, ampliará y profundizará la cooperación en todas las áreas pertinentes en relación con el comercio y la inversión.

2.El presente Acuerdo tiene también por objeto, de conformidad con los artículos 34 y 35 del Acuerdo de Cotonú:

a)establecer un acuerdo coherente con el artículo XXIV del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 («el GATT de 1994»);

b)facilitar la continuación del comercio de los Estados socios de la CAO en términos no menos favorables que los del Acuerdo de Cotonú;

c)establecer el marco y el alcance de una posible negociación relativa a otros aspectos, incluidos el comercio de servicios, las cuestiones comerciales señaladas en el Acuerdo de Cotonú y otras áreas de interés para ambas Partes.

ARTÍCULO 3

Cláusula de aplazamiento

Las Partes se comprometen a concluir las negociaciones sobre las materias indicadas a continuación en los cinco (5) años siguientes a la entrada en vigor del presente Acuerdo:

a)comercio de servicios;

b)aspectos relacionados con el comercio, como:

i)política de competencia;

ii)inversión y desarrollo del sector privado;

iii)comercio, medio ambiente y desarrollo sostenible;

iv)derechos de propiedad intelectual;

v)transparencia en la contratación pública;

c)otras áreas que acuerden las Partes.

ARTÍCULO 4

Principios

El presente Acuerdo se basa en los principios siguientes:

a)tomar como base el acervo del Acuerdo de Cotonú;

b)consolidar la integración de la región de la CAO;

c)enfocar con asimetría, a favor de los Estados socios de la CAO, la liberalización del comercio y la aplicación de las medidas relacionadas con el comercio y de los instrumentos de defensa comercial;

d)permitir que los Estados socios de la CAO mantengan preferencias regionales con otros países y regiones de África sin obligación de extenderlas a la UE; y

e)contribuir a potenciar la capacidad de producción, suministro y comercio de los Estados socios de la CAO.

PARTE II: COMERCIO DE MERCANCÍAS

ARTÍCULO 5

Ámbito de aplicación y objetivos

1.Las disposiciones de la presente parte se aplicarán a todas las mercancías originarias de la UE y de los Estados socios de la CAO.

2.Los objetivos en el área del comercio de mercancías son:

a)ofrecer condiciones de plena exención de derechos y contingentes para el acceso de las mercancías originarias de los Estados socios de la CAO al mercado de la UE sobre una base segura, a largo plazo y previsible, conforme a las modalidades que establece el presente Acuerdo;

b)liberalizar progresiva y gradualmente los mercados de los Estados socios de la CAO para las mercancías originarias de la UE, conforme a las modalidades establecidas en el presente Acuerdo; y

c)preservar y mejorar las condiciones de acceso a los mercados para velar por que los Estados socios de la CAO se beneficien plenamente del AAE.

TÍTULO I: DERECHOS DE ADUANA Y LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS

ARTÍCULO 6

Derecho de aduana

1.Un derecho de aduana incluirá todo derecho o gravamen de cualquier tipo aplicado o vinculado a la importación de mercancías y toda forma de tasa o gravamen adicional relacionado con dicha importación, pero no incluirá:

a)gravámenes equivalentes a impuestos internos recaudados tanto por mercancías importadas como por las producidas a nivel local conforme a lo dispuesto en el artículo 20;

b)medidas antidumping, compensatorias o de salvaguardia aplicadas con arreglo a las disposiciones del título VI; y

c)tasas o demás gravámenes aplicados de conformidad con el artículo 8.

2.El derecho de aduana básico al que deben aplicarse las reducciones sucesivas será el especificado en la lista arancelaria de cada Parte respecto a cada producto.

ARTÍCULO 7

Clasificación de mercancías

1.La clasificación de las mercancías comerciadas objeto del presente Acuerdo será la establecida en las nomenclaturas arancelarias respectivas de cada Parte, conforme al Convenio Internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías («el SA»).

2.Las Partes intercambiarán toda la información necesaria, en un plazo de tres meses a partir de una modificación arancelaria o de un cambio en el SA, sobre los derechos de aduana que aplican y en las nomenclaturas correspondientes a los productos enumerados en los anexos I y II.

ARTÍCULO 8

Tasas y demás gravámenes

Las tasas y demás gravámenes a que se refiere el artículo 6, letra c), se limitarán al coste aproximado de los servicios prestados y no constituirán una protección indirecta para los productos nacionales ni impuestos sobre las importaciones con fines fiscales. No se impondrán tasas ni gravámenes comerciales por servicios consulares.

ARTÍCULO 9

Normas de origen

A efectos de la presente parte, por «originario» se entenderá que cumple las normas de origen que se establecen en el protocolo 1 del presente Acuerdo.

ARTÍCULO 10

Derechos de aduana aplicables a los productos originarios de los Estados socios de la CAO

Los productos originarios de los Estados socios de la CAO se importarán en la UE exentos de derechos de aduana, con arreglo a las condiciones que se establecen en el anexo I.

ARTÍCULO 11

Derechos de aduana aplicables a los productos originarios de la UE

Los productos originarios de la UE se importarán en los Estados socios de la CAO en las condiciones establecidas en el calendario de liberalización arancelaria del anexo II.

ARTÍCULO 12

Statu quo

1.Las Partes acuerdan no aumentar los derechos de aduana que apliquen a los productos objeto de liberalización en el marco del presente Acuerdo, con excepción de las medidas adoptadas con arreglo a los artículos 48, 49 y 50.

2.Con el fin de preservar la perspectiva de procesos más amplios de integración regional africana, las Partes podrán decidir, en el Consejo del AAE, modificar los derechos de aduana establecidos en los anexos II(a), II(b) y II(c), aplicables a los productos originarios de la UE al ser importados en los Estados socios de la CAO. Las Partes garantizarán que una modificación de este tipo no dé lugar a una incompatibilidad del presente Acuerdo con los requisitos del artículo XXIV del GATT de 1994.

ARTÍCULO 13

Circulación de mercancías

1.Los derechos de aduana se aplicarán una vez a las mercancías originarias de una Parte que se importen en el territorio de la otra Parte.

2.Todo derecho de aduana pagado por la importación de una mercancía en un Estado socio de la CAO se reembolsará íntegramente si dicha mercancía pasa del Estado socio de la CAO de primera importación a otro Estado socio de la CAO. El derecho se pagará en el Estado socio de la CAO en el que se consuma la mercancía.

3.Las Partes aceptan cooperar para facilitar la circulación de mercancías y simplificar los procedimientos aduaneros.

ARTÍCULO 14

Derechos e impuestos de exportación

1.Una Parte no establecerá ningún nuevo derecho o impuesto en relación con la exportación de mercancías a la otra Parte que sea superior a los aplicados a productos similares destinados a la venta en el mercado interior.

2.No obstante lo dispuesto en el apartado 1, los Estados socios de la CAO podrán imponer, previa notificación a la UE, un derecho o impuesto temporal en relación con la exportación de mercancías en las circunstancias siguientes:

a)para fomentar el desarrollo de la industria nacional;

b)para mantener la estabilidad monetaria, cuando el aumento del precio mundial de una mercancía de exportación cree un riesgo de sobrevaloración de la moneda; o

c)para proteger la renta, la seguridad alimentaria y el medio ambiente.

3.Tales impuestos deben aplicarse a un número limitado de productos durante un período limitado de tiempo y, al cabo de cuarenta y ocho meses, el Consejo del AAE los revisará para su renovación.

4.Todo trato más favorable consistente en impuestos aplicados por los Estados socios de la CAO a la exportación de cualquier producto a cualquier economía comercial importante, o relacionado con dichos impuestos, se concederá también, desde la entrada en vigor del presente Acuerdo, al producto similar destinado al territorio de la UE.

5.A efectos de los artículos 14 y 15, por «economía comercial importante» se entenderá cualquier país desarrollado, o cualquier país que represente una proporción de las exportaciones de mercancías mundiales superior al 1 % en el año anterior a la entrada en vigor del acuerdo de libre comercio mencionado en el artículo 15, o cualquier grupo de países que actúen individual o colectivamente o en el marco de un acuerdo de libre comercio que representen colectivamente una proporción de las exportaciones de mercancías mundiales superior al 1,5 % en el año anterior a la entrada en vigor del acuerdo de libre comercio mencionado en el artículo 15
[1](#footnote1)
.

ARTÍCULO 15

Trato más favorable derivado de un acuerdo de libre comercio

1.Con respecto a las mercancías incluidas en esta parte, la UE concederá a los Estados socios de la CAO cualquier trato más favorable que resulte de la adhesión de la UE a un acuerdo de libre comercio con una tercera parte después de la firma del presente Acuerdo.

2.Con respecto a las mercancías incluidas en la presente parte, los Estados socios de la CAO concederán a la UE cualquier trato más favorable que resulte de la adhesión de los Estados socios de la CAO a un acuerdo de libre comercio con una economía comercial importante después de la firma del presente Acuerdo. Siempre que la UE pueda demostrar que ha recibido un trato menos favorable que el ofrecido por los Estados socios de la CAO a cualquier otra economía comercial importante, las Partes, en la medida de lo posible, se consultarán y decidirán conjuntamente cómo aplicar de la mejor manera las disposiciones del presente apartado en cada caso.

3.No podrá interpretarse que las disposiciones de la presente parte obligan a las Partes a concederse recíprocamente cualquier trato preferencial aplicable por ser una de ellas Parte en un acuerdo de libre comercio celebrado con un tercero en la fecha de la firma del presente Acuerdo.

4.Las disposiciones del apartado 2 no se aplicarán por lo que se refiere a los acuerdos comerciales de los Estados socios de la CAO con países del Grupo de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico o con otros países y regiones de África.

5.A efectos del presente artículo, se entenderá por «acuerdo de libre comercio» un acuerdo que liberalice sustancialmente el comercio y elimine sustancialmente las medidas discriminatorias o prohíba la aplicación de medidas discriminatorias nuevas o más discriminatorias entre las Partes a partir de la entrada en vigor de dicho acuerdo o en un plazo de tiempo razonable.

ARTÍCULO 16

Disposiciones especiales sobre cooperación administrativa

1.Las Partes acuerdan que la cooperación administrativa es esencial para la aplicación y el control del trato preferencial otorgado en virtud de la presente parte y destacan su compromiso de luchar contra las irregularidades y el fraude en asuntos aduaneros y afines.

2.Cuando, a partir de una información objetiva, una Parte obtenga la prueba de una falta de cooperación administrativa, de irregularidades o de fraude, dicha Parte podrá suspender temporalmente el trato preferencial concedido al producto o a los productos afectados con arreglo al presente artículo.

3.A efectos del presente artículo, se entenderá por falta de cooperación administrativa, entre otras cosas:

a)el incumplimiento reiterado de la obligación de verificar la condición de originario del producto o de los productos afectados;

b)la reiterada negativa a realizar la subsiguiente verificación de la prueba del origen, o el retraso injustificado de dicha verificación o de la comunicación de sus resultados;

c)la reiterada negativa o el retraso injustificado en lo que respecta a la obtención de la autorización para llevar a cabo misiones de cooperación administrativa a fin de verificar la autenticidad de documentos o la exactitud de la información pertinente para la concesión del trato preferencial.

4.Pueden existir irregularidades o fraude cuando, entre otras cosas, se produce un rápido incremento, sin explicación satisfactoria, de las importaciones de mercancías, de tal manera que se sobrepase el nivel normal de la capacidad de producción y de exportación de la otra Parte, unido a información objetiva sobre irregularidades o fraude.

5.La aplicación de una suspensión temporal estará sujeta a las siguientes condiciones:

a)La Parte que haya constatado, a partir de información objetiva, una falta de cooperación administrativa, irregularidades o fraude notificará su constatación sin retraso injustificado al Comité del Altos Funcionarios, así como la citada información objetiva, e iniciará consultas con el Comité de Altos Funcionarios, sobre la base de toda la información pertinente y la constatación objetiva, con objeto de alcanzar una solución aceptable para ambas Partes.

b)En el caso de que las Partes hayan iniciado consultas con el Comité de Altos Funcionarios conforme a lo indicado anteriormente y no hayan podido acordar una solución aceptable en los tres (3) meses siguientes a la notificación, la Parte afectada podrá suspender temporalmente el trato preferencial pertinente del producto o los productos afectados. Toda suspensión temporal se notificará sin retraso injustificado al Consejo del AAE.

c)Las suspensiones temporales contempladas en el presente artículo se limitarán a lo estrictamente necesario para proteger los intereses financieros de la Parte afectada. No excederán de un período de seis (6) meses y podrán renovarse. Se someterán a consultas periódicas en el seno del Comité de Altos Funcionarios, en particular para derogarlas tan pronto como dejen de existir las condiciones para su aplicación.

6.Al mismo tiempo que envía al Comité de Altos Funcionarios la notificación prevista en el apartado 5, letra a), del presente artículo, la Parte afectada publicará un aviso a los importadores en su Boletín Oficial. En dicho aviso debe dejarse constancia, en relación con el producto afectado y sobre la base de información objetiva, de la falta de cooperación administrativa y/o de la existencia de irregularidades o fraude.

ARTÍCULO 17

Gestión de los errores administrativos

En caso de error de las autoridades competentes en la gestión de los sistemas preferenciales para la exportación y, en particular, en la aplicación de las disposiciones del Protocolo 1 relativas a la definición del concepto de «productos originarios» y los métodos de cooperación administrativa, si dicho error tiene consecuencias en materia de derechos de importación, la Parte expuesta a dichas consecuencias podrá solicitar al Comité de Altos Funcionarios que examine las posibilidades de adoptar todas las medidas apropiadas para poner remedio a la situación.

ARTÍCULO 18

Valor en aduana

1.El artículo VII del GATT de 1994 y el Acuerdo relativo a la aplicación de dicho artículo regulará las normas para determinar el valor en aduana aplicables al comercio entre las Partes.

2.Las Partes cooperarán con objeto de alcanzar un planteamiento común sobre cuestiones relativas al valor en aduana.

TÍTULO II: MEDIDAS NO ARANCELARIAS

ARTÍCULO 19

Prohibición de restricciones cuantitativas

1.Con la entrada en vigor del presente Acuerdo quedarán eliminadas todas las prohibiciones o restricciones a la importación, exportación o venta para la exportación entre las Partes que sean distintas de los derechos de aduana, impuestos, tasas y otros gravámenes contemplados en el artículo 6, independientemente de que se apliquen mediante contingentes, licencias de importación o de exportación u otras medidas. No se introducirá ninguna nueva medida de este tipo en el comercio entre las Partes. Las disposiciones del presente artículo se entenderán sin perjuicio de lo dispuesto en el título VI de la presente parte.

2.Las disposiciones del apartado 1 no se ampliarán a lo siguiente:

a)prohibiciones o restricciones de exportación aplicadas temporalmente para prevenir o aliviar escaseces vitales de alimentos u otros productos esenciales para la Parte contratante exportadora;

b)prohibiciones o restricciones de importación y exportación necesarias para la aplicación de normas o reglamentaciones con objeto de clasificar, categorizar o comercializar mercancías en el comercio internacional.

ARTÍCULO 20

Trato nacional en materia de tributación y reglamentación internas

1.Los productos importados originarios de una Parte no estarán sujetos, directa ni indirectamente, a impuestos internos u otros gravámenes internos de cualquier clase que sean superiores a los aplicados, directa o indirectamente, a los productos similares de la otra Parte. Además, las Partes no aplicarán ningún otro impuesto o gravamen interno para proteger sus producciones respectivas.

2.Los productos importados originarios de una Parte no recibirán un trato menos favorable que el concedido a los productos similares de la otra Parte, con respecto a cualquier ley, reglamento o requisito que afecte a la venta, la oferta para la venta, la compra, el transporte, la distribución o el uso de estos productos en el mercado interior. Las disposiciones del presente apartado no serán obstáculo a la aplicación de distintas tarifas internas de transporte, basadas exclusivamente en la actividad económica de los medios de transporte y no en el origen del producto.

3.Ninguna de las Partes establecerá ni mantendrá una reglamentación interna cuantitativa relacionada con la mezcla, la transformación o la utilización de productos en determinadas cantidades o proporciones que requiera, directa o indirectamente, que una cantidad o una proporción determinada de un producto regulado por dicha reglamentación proceda de fuentes de producción internas. Además, las Partes no aplicarán reglamentaciones cuantitativas internas para proteger sus producciones respectivas.

4.Las disposiciones del presente artículo no impedirán el pago de subvenciones exclusivamente a productores nacionales, incluidos los pagos a productores nacionales con cargo a fondos procedentes de impuestos o gravámenes internos aplicados de conformidad con las disposiciones del presente artículo y las subvenciones en forma de compra de productos nacionales por los poderes públicos.

5.Lo dispuesto en el presente artículo no se aplicará a leyes, reglamentos, procedimientos o prácticas que regulen la contratación pública.

ARTÍCULO 21

Buena gobernanza en el ámbito fiscal

Las Partes reconocen la importancia de la cooperación sobre los principios de buena gobernanza en el ámbito fiscal entre las autoridades pertinentes de conformidad con sus disposiciones legales y reglamentarias nacionales respectivas.

TÍTULO III: COOPERACIÓN ADUANERA Y FACILITACIÓN DEL COMERCIO

ARTÍCULO 22

Ámbito de aplicación y objetivos

1.Las Partes reconocen la importancia de los asuntos de cooperación aduanera y facilitación del comercio en el entorno evolutivo del comercio mundial y acuerdan:

a)reforzar la cooperación y garantizar que la legislación y los procedimientos pertinentes, así como la capacidad administrativa de las administraciones correspondientes, cumplan el objetivo de promover la facilitación del comercio;

b)que los Estados socios de la CAO necesitan períodos de transición y el desarrollo de capacidades para aplicar adecuadamente las disposiciones del presente título.

2.Los objetivos del presente título consisten en:

a)facilitar el comercio entre las Partes;

b)promover la armonización de la legislación y los procedimientos aduaneros a nivel regional;

c)prestar apoyo a los Estados socios de la CAO para facilitar aún más el comercio;

d)proporcionar apoyo a las administraciones aduaneras de los Estados socios de la CAO para aplicar el presente Acuerdo y otras buenas prácticas aduaneras internacionales;

e)reforzar la cooperación entre las autoridades aduaneras y otras agencias fronterizas de las Partes.

ARTÍCULO 23

Cooperación aduanera y asistencia administrativa mutua

1.Para garantizar el cumplimiento de lo dispuesto en el presente título y alcanzar eficazmente los objetivos establecidos en el artículo 22, las Partes:

a)intercambiarán información sobre legislación y procedimientos aduaneros;

b)desarrollarán iniciativas conjuntas en ámbitos acordados en común;

c)cooperarán en los ámbitos siguientes:

i)la modernización de los sistemas y procedimientos aduaneros, así como la reducción del tiempo de despacho de aduana;

ii)la simplificación y armonización de los procedimientos aduaneros y las formalidades comerciales, incluidas las relativas a la importación, la exportación y el tránsito;

iii)la mejora de los sistemas de tránsito regionales;

iv)la mejora de la transparencia de conformidad con el artículo 24, apartado 3;

v)el desarrollo de capacidades, incluida asistencia financiera y técnica a los Estados socios de la CAO;

vi)cualquier otro ámbito aduanero que acuerden las Partes;

d)adoptarán posiciones comunes, en la medida de lo posible, en las organizaciones internacionales en el ámbito de las aduanas y la facilitación del comercio, como la Organización Mundial del Comercio (OMC), la Organización Mundial de Aduanas (OMA), las Naciones Unidas (ONU) y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD);

e)promoverán la coordinación entre todas las agencias relacionadas con las aduanas, tanto interna como transfronteriza.

2.No obstante lo dispuesto en el apartado 1, las Partes se prestarán ayuda administrativa en asuntos aduaneros de conformidad con las disposiciones del Protocolo nº 2.

ARTÍCULO 24

Legislación y procedimientos aduaneros

1.Las Partes acuerdan que sus legislaciones y procedimientos comerciales y aduaneros respectivos se basarán en instrumentos y normas internacionales aplicables en el ámbito de las aduanas y el comercio, incluidos los elementos fundamentales del Convenio de Kioto revisado para la Simplificación y Armonización de los Regímenes Aduaneros, los elementos fundamentales del Marco Normativo de la OMA para asegurar y Facilitar el Comercio Global, el conjunto de datos de la OMA y el Convenio del SA.

2.Las Partes acuerdan que sus legislaciones y procedimientos comerciales y aduaneros respectivos deberán basarse en:

a)la necesidad de proteger y facilitar el comercio legítimo mediante la garantía efectiva del cumplimiento y la observancia de los requisitos establecidos en la legislación aduanera;

b)la necesidad de evitar cargas innecesarias y discriminatorias para los operadores económicos, de proteger contra el fraude y la corrupción y ofrecer más facilidades a los operadores que presenten un alto nivel de cumplimiento de la legislación y los procedimientos aduaneros;

c)la necesidad de utilizar un documento administrativo único o su equivalente electrónico para establecer declaraciones aduaneras en la UE y en los Estados socios de la CAO;

d)técnicas aduaneras modernas, incluida la evaluación del riesgo, procedimientos simplificados de entrada y levante de mercancías, controles posteriores al levante y auditorías;

e)el desarrollo progresivo de sistemas, incluidos los basados en tecnologías de la información, para operaciones de exportación y de tránsito, a fin de facilitar el intercambio de información entre los operadores económicos, las administraciones aduaneras y otras agencias;

f)el principio de que las sanciones impuestas por infracciones menores de la normativa o los requisitos de procedimiento aduaneros sean proporcionadas y no produzcan retrasos injustificados en el despacho de aduana;

g)un sistema de resoluciones vinculantes sobre cuestiones aduaneras, en especial sobre clasificación arancelaria y normas de origen, conforme a lo dispuesto en las legislaciones regional y/o nacional;

h)la necesidad de aplicar tasas y gravámenes proporcionados con respecto al servicio prestado en relación con una transacción específica, en lugar de calcularlos sobre una base ad valorem; no se impondrán tasas ni gravámenes por servicios consulares en relación con el comercio de mercancías;

i)la supresión de toda exigencia de obligatoriedad de las inspecciones previas a la expedición, tal como se definen en el Acuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición de la OMC, o su equivalente;

j)la supresión de toda exigencia de obligatoriedad de utilizar agentes aduaneros y la aplicación de normas transparentes, no discriminatorias y proporcionadas para la concesión de sus licencias.

3.Para mejorar los métodos de trabajo y garantizar la transparencia y eficacia de las operaciones aduaneras, las Partes:

a)darán nuevos pasos hacia la simplificación y normalización de la documentación y los trámites comerciales, en aras del rápido levante y despacho de las mercancías;

b)establecerán procedimientos eficaces, rápidos y no discriminatorios para ejercer el derecho de recurso contra las actuaciones, resoluciones y decisiones administrativas de las aduanas y otras agencias que afecten a la importación, la exportación o el tránsito de mercancías; todas las empresas deberán acceder fácilmente a tales procedimientos;

c)velarán por que se mantenga la integridad mediante la aplicación de medidas que reflejen los principios de los convenios e instrumentos internacionales pertinentes.

ARTÍCULO 25

Facilitación de la circulación en tránsito

1.Las Partes garantizarán que las mercancías transiten libremente por su territorio, siguiendo las rutas más convenientes. Cualquier restricción, control o requisito deberá ser no discriminatorio y proporcionado, y aplicarse de manera uniforme.

2.Una Parte podrá exigir que la circulación en tránsito por su territorio sea conducida a la aduana adecuada por rutas designadas. Si una Parte exige el uso de dichas rutas, deberá hacerlo de conformidad con el artículo V, apartado 3, del GATT de 1994.

3.Sin perjuicio de los controles aduaneros legítimos, una Parte no concederá un trato menos favorable a las mercancías en tránsito en su territorio que el concedido a las mercancías internas.

4.Las Partes establecerán regímenes de transporte aduanero que permitan que las mercancías transiten sin necesidad de pagar derechos de aduana u otros gravámenes de efecto equivalente, sin perjuicio de la constitución de una garantía apropiada de conformidad con las legislaciones aduaneras regional y/o nacional.

5.Las Partes promoverán y aplicarán las disposiciones regionales en materia de tránsito.

6.Las Partes promoverán la coordinación entre todas las agencias interesadas, tanto a escala interna como transfronteriza.

7.La legislación de las Partes se basará en normas e instrumentos internacionales pertinentes para el tránsito.

ARTÍCULO 26

Relaciones con el mundo empresarial

Las Partes acuerdan:

a)velar por que la legislación, los procedimientos, las tasas y los gravámenes se hagan públicos, en la medida de lo posible por medios electrónicos u otros medios apropiados y ofreciendo las clarificaciones necesarias;

b)consultar de forma regular y oportuna a los representantes comerciales sobre las propuestas y los procedimientos legislativos relacionados con las cuestiones aduaneras y comerciales;

c)introducir legislaciones y procedimientos nuevos o modificados de forma que los comerciantes puedan prepararse adecuadamente para cumplirlos;

d)poner a disposición del público los avisos de carácter administrativo pertinentes, incluidos los requisitos de las agencias y los procedimientos de entrada, los horarios de funcionamiento y los procedimientos de gestión de las oficinas de aduanas en los puertos y pasos fronterizos, así como los puntos de contacto para solicitar información;

e)fomentar la cooperación entre los operadores y las administraciones pertinentes mediante procedimientos no arbitrarios y accesibles públicamente, como protocolos de acuerdo, basados en los promulgados por la OMA;

f)garantizar que sus respectivos requisitos y procedimientos aduaneros y relacionados con este ámbito continúen respondiendo a las necesidades de la comunidad comercial, correspondan a las mejores prácticas y sigan siendo lo menos restrictivos posible para el comercio.

ARTÍCULO 27

Disposiciones transitorias

1.Habida cuenta de la necesidad de reforzar la capacidad de los Estados socios de la CAO en el ámbito de las aduanas y la facilitación del comercio y sin perjuicio de sus compromisos en el marco de la OMC, las Partes acuerdan que los Estados socios de la CAO se beneficiarán de un período de transición de cinco (5) años a partir de la entrada en vigor del presente Acuerdo, para cumplir las obligaciones previstas en los artículos 23, 24 y 25.

2.Este período transitorio puede prorrogarse previa autorización del Consejo del AAE.

ARTÍCULO 28

Armonización de las normas aduaneras a escala regional

Las Partes admiten y reconocen la importancia de consolidar la armonización de las normas aduaneras y las medidas de facilitación del comercio a nivel regional, incluido el inicio de reformas en el ámbito de las aduanas y la facilitación del comercio en caso necesario.

ARTÍCULO 29

Comité Especial de Aduanas y Facilitación del Comercio

1.Las Partes establecen un Comité Especial de Aduanas y Facilitación del Comercio, compuesto por sus representantes, que:

a)se reunirá en una fecha y con un orden del día previamente acordados por las Partes;

b)será presidido alternativamente por cada Parte;

c)informará al Consejo del AAE.

2.Entre las funciones del Comité Especial de Aduanas y Facilitación del Comercio figurarán las siguientes:

a)hacer un seguimiento de la aplicación y la administración del presente título y del Protocolo sobre normas de origen;

b)proporcionar un foro para consultar y debatir todas las cuestiones relativas a las aduanas, incluidas las normas de origen, los procedimientos aduaneros generales, la valoración en aduana, la clasificación arancelaria, el tránsito y la asistencia administrativa mutua en materia aduanera;

c)fomentar la cooperación en el desarrollo, la aplicación y la garantía del cumplimiento de las normas de origen y de los procedimientos aduaneros correspondientes, los procedimientos aduaneros en general y la asistencia administrativa mutua en cuestiones aduaneras;

d)reforzar la cooperación por lo que se refiere al desarrollo de capacidades y la asistencia técnica;

e)abordar cualquier otra cuestión acordada por las Partes en relación con el presente título.

TÍTULO IV: MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS

ARTÍCULO 30

Ámbito de aplicación y definiciones

1.Las disposiciones del presente título se aplicarán a las medidas objeto del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la Organización Mundial del Comercio (Acuerdo MSF de la OMC).

2.A efectos del presente título, salvo que se disponga lo contrario, se aplicarán las definiciones del Acuerdo MSF de la OMC, la Comisión del Codex Alimentarius, la Organización Mundial de Sanidad Animal y la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria.

ARTÍCULO 31

Objetivos

Los objetivos en el ámbito de la aplicación de las medidas sanitarias y fitosanitarias consisten en:

a)facilitar el comercio interregional e intrarregional de las Partes, protegiendo al mismo tiempo la salud o la vida humana, animal y vegetal de conformidad con el Acuerdo MSF de la OMC;

b)abordar problemas derivados de las medidas sanitarias y fitosanitarias sobre sectores y productos prioritarios acordados, prestando la debida atención a la integración regional;

c)establecer procedimientos y modalidades para facilitar la cooperación en cuestiones sanitarias y fitosanitarias;

d)garantizar la transparencia con respecto a las medidas sanitarias y fitosanitarias aplicables al comercio entre las Partes y dentro de ellas;

e)promover la armonización intrarregional de las medidas con las normas internacionales, de conformidad con el Acuerdo MSF de la OMC, y el desarrollo de políticas y marcos legales, reguladores e institucionales adecuados en los Estados socios de la CAO;

f)mejorar la participación efectiva de los Estados socios de la CAO en la Comisión del Codex Alimentarius, la Organización Mundial de Sanidad Animal y la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria;

g)promover las consultas y los intercambios entre las instituciones y los laboratorios de los Estados socios de la CAO y de la UE;

h)facilitar el desarrollo de capacidades para establecer y aplicar las normas regionales y nacionales de acuerdo con las exigencias internacionales, a fin de facilitar la integración regional;

i)establecer y reforzar la capacidad de los Estados socios de la CAO para aplicar y supervisar las medidas fitosanitarias de conformidad con las disposiciones del título VI de la parte V, sobre la cooperación económica y para el desarrollo; y

j)promover la transferencia de tecnologías.

ARTÍCULO 32

Derechos y obligaciones

1.Las Partes reafirman sus derechos y obligaciones en virtud de los tratados y acuerdos internacionales relacionados con el presente título a los que se hayan adherido.

2.Cada Parte:

a)tendrá el derecho soberano de aplicar medidas sanitarias y fitosanitarias, siempre que tales medidas sean conformes con las disposiciones del Acuerdo MSF de la OMC;

b)consultará a la otra Parte antes de introducir nuevas medidas sanitarias y fitosanitarias, a través de los mecanismos de notificación previstos en el Acuerdo MSF de la OMC y, cuando resulte adecuado, a través de los puntos de contacto de las Partes;

c)apoyará a la otra Parte en la recogida de la información necesaria para adoptar decisiones con conocimiento de causa;

d)promoverá vínculos, empresas conjuntas e investigación y desarrollo en común entre las instituciones y los laboratorios de los Estados socios de la CAO y de la UE.

ARTÍCULO 33

Justificación científica de las medidas

Sin perjuicio de las disposiciones del presente título, las Partes garantizarán que la introducción, alteración o modificación de cualquier medida sanitaria o fitosanitaria en sus territorios esté basada en justificaciones científicas y cumpla el Acuerdo MSF de la OMC.

ARTÍCULO 34

Armonización

1.Las Partes procurarán armonizar sus normas y procedimientos respectivos para la formulación de sus medidas sanitarias y fitosanitarias respectivas, incluyendo las inspecciones, los ensayos y los procedimientos de certificación, de conformidad con el Acuerdo MSF de la OMC.
  
  
 

2.El Comité de Altos Funcionarios desarrollará las modalidades para contribuir al proceso de armonización y supervisarlo.

ARTÍCULO 35

Equivalencia

Las Partes aplicarán los principios de equivalencia, de conformidad con las disposiciones del Acuerdo MSF de la OMC. A tal fin, cada Parte dará un acceso razonable, a petición de la otra Parte, a los procedimientos pertinentes de inspección, ensayo u otros.

ARTÍCULO 36

División en zonas y compartimentación

Las Partes reconocerán, caso por caso, zonas designadas que estén libres de plagas o enfermedades o zonas de baja prevalencia de plagas o enfermedades como posibles fuentes de productos vegetales y animales, teniendo en cuenta las disposiciones del artículo 6 del Acuerdo MSF de la OMC.

ARTÍCULO 37

Notificación, información y transparencia

1.Las Partes aplicarán las medidas fitosanitarias con transparencia, de conformidad con el Acuerdo MSF de la OMC.

2.Las Partes reconocen la importancia de contar con mecanismos efectivos de consulta, notificación e intercambio de información respecto a las medidas sanitarias y fitosanitarias de conformidad con el Acuerdo MSF de la OMC.

3.La Parte importadora informará a la Parte exportadora de cualquier cambio en sus requisitos sanitarios y fitosanitarios para la importación que pueda afectar al comercio objeto del presente capítulo. Las Partes se comprometen también a establecer mecanismos para el intercambio de dicha información.

ARTÍCULO 38

Evaluación de la conformidad

Con el fin de garantizar el cumplimiento de las normas sanitarias y fitosanitarias, las Partes acordarán procedimientos para evaluar la conformidad.

ARTÍCULO 39

Intercambio de información y transparencia de las condiciones comerciales

La colaboración incluirá:

1.el intercambio de información y la consulta sobre cambios en las medidas sanitarias y fitosanitarias que puedan afectar a productos de interés para las exportaciones de cualquiera de las Partes;

2.el intercambio de información sobre otras áreas potencialmente relevantes para sus relaciones comerciales, incluyendo las alertas rápidas y los dictámenes y actos científicos, previa solicitud específica;

3.el aviso previo para garantizar que los Estados socios de la CAO estén informados de las nuevas medidas sanitarias y fitosanitarias que pueden afectar a las exportaciones de la CAO a la UE; este sistema se basará en los mecanismos existentes con arreglo a las obligaciones en el marco de la OMC, en particular el artículo 7 del Acuerdo MSF de la OMC;

4.la promoción de la transparencia por lo que respecta al muestreo, el análisis y la actuación a raíz de los controles oficiales de los piensos y alimentos de cualquiera de las Partes.

ARTÍCULO 40

Autoridades competentes

1.Las autoridades respectivas de las Partes encargadas de las medidas sanitarias y fitosanitarias serán las autoridades competentes de los Estados socios de la CAO y de la UE para la aplicación de las medidas mencionadas en el presente título.

2.Las autoridades competentes a las que se hace referencia en el apartado 1 tendrán las funciones que les otorgue el Acuerdo MSF de la OMC.

3.Las Partes se notificarán recíprocamente sus autoridades competentes respectivas a las que se hace referencia en el apartado 1 y todo cambio al respecto.

TÍTULO V: NORMAS, REGLAMENTOS TÉCNICOS Y EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD

ARTÍCULO 41

Ámbito de aplicación y definiciones

1.Las disposiciones del presente título se aplicarán a la preparación, la adopción y la aplicación de reglamentos técnicos, normas y procedimientos de evaluación de la conformidad, con arreglo a lo definido en el Acuerdo sobre obstáculos técnicos al comercio de la OMC (Acuerdo OTC).

2.Para los fines del presente título, se aplicarán las definiciones del Acuerdo OTC.

ARTÍCULO 42

Derechos y obligaciones

1.Las Partes reafirman sus derechos y obligaciones de conformidad con el Acuerdo OTC, teniendo en cuenta sus derechos y compromisos en el marco de otros acuerdos internacionales en los que sean Parte tanto los Estados socios de la CAO como la UE o sus Estados miembros, en particular los relativos a la protección del medio ambiente y la biodiversidad.

2.Las Partes se asegurarán de que la preparación, adopción o aplicación de los reglamentos técnicos no tengan por objeto o efecto la creación de obstáculos innecesarios al comercio entre ellas, de conformidad con las disposiciones del Acuerdo OTC.

ARTÍCULO 43

Acuerdos de reconocimiento mutuo

Las Partes podrán negociar acuerdos de reconocimiento mutuo en sectores de interés económico común;

ARTÍCULO 44

Transparencia y notificación

1.Las Partes reafirman sus obligaciones relativas a la notificación y el intercambio de información sobre los reglamentos técnicos, las normas y los procedimientos de evaluación de la conformidad previstos en el Acuerdo OTC.

2.Las Partes aceptarán intercambiar información, a través de puntos de información, sobre asuntos potencialmente pertinentes para sus relaciones comerciales, incluyendo las alertas rápidas y los dictámenes y actos científicos.

3.Las Partes podrán cooperar en el establecimiento y el mantenimiento de puntos de información y en la creación y el mantenimiento de bases de datos comunes.

ARTÍCULO 45

Armonización

Las Partes se esforzarán por armonizar sus normas, reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad.

ARTÍCULO 46

Evaluación de la conformidad

1.Las Partes reafirman sus compromisos sobre la evaluación de la conformidad con arreglo al Acuerdo OTC.

2.Las Partes podrán considerar la negociación de acuerdos de reconocimiento mutuo de los procedimientos de evaluación de la conformidad, teniendo en cuenta el nivel armonización de sus reglamentos técnicos y normas y la infraestructura de evaluación de la conformidad.

ARTÍCULO 47

Organismos de reglamentación técnica

1.Los organismos de reglamentación de los Estados socios de la CAO serán las autoridades competentes en dichos Estados para la aplicación de las medidas a las que se hace referencia en el presente título que tengan la responsabilidad y competencia de garantizar o supervisar la aplicación de la normalización, la metrología, la acreditación y la evaluación de la conformidad.

2.El organismo responsable en la UE a efectos de la aplicación del presente título es la Comisión Europea.

3.De conformidad con el presente Acuerdo, los Estados socios de la CAO notificarán a la UE sus organismos de reglamentación técnica respectivos.

TÍTULO VI: MEDIDAS DE DEFENSA COMERCIAL

ARTÍCULO 48

Medidas antidumping y compensatorias

1.Sin perjuicio de lo dispuesto en el presente artículo, ninguna disposición del presente Acuerdo impedirá que la UE o los Estados socios de la CAO adopten, individual o colectivamente, medidas antidumping o compensatorias de conformidad con los acuerdos pertinentes de la OMC. A efectos del presente artículo, el origen se determinará de conformidad con las normas de origen no preferenciales de las Partes.

2.Antes de imponer derechos antidumping o compensatorios definitivos respecto a los productos importados de una Parte, ambas Partes estudiarán la posibilidad de aplicar soluciones constructivas, como se prevé en los acuerdos pertinentes de la OMC.

3.En el caso de que una Parte haya impuesto una medida antidumping o compensatoria, habrá una sola instancia de examen judicial, incluso en la fase de recurso.

4.En el caso de que puedan establecerse medidas antidumping o compensatorias a escala regional y a escala nacional, cuando proceda, las Partes se asegurarán de que tales medidas no sean aplicadas simultáneamente con respecto al mismo producto por las autoridades regionales y las autoridades nacionales.

5.Antes de iniciar una investigación, la otra Parte informará a la Parte exportadora de que ha recibido una denuncia correctamente documentada.

6.Lo dispuesto en el presente artículo se aplicará en todas las investigaciones iniciadas una vez que el presente Acuerdo haya entrado en vigor.

7.Las normas de la OMC sobre solución de diferencias se aplicarán a todas las diferencias relacionadas con medidas antidumping o compensatorias.

ARTÍCULO 49

Salvaguardias multilaterales

1.Sin perjuicio de lo dispuesto en el presente artículo, ninguna disposición del presente Acuerdo impedirá que los Estados socios de la CAO y la UE adopten medidas con arreglo al artículo XIX del GATT de 1994, el Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC y el artículo 5 del Acuerdo sobre Agricultura de la OMC adjunto al Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio (Acuerdo sobre Agricultura de la OMC). A efectos del presente artículo, el origen se determinará de conformidad con las normas de origen no preferenciales de las Partes.

2.No obstante lo dispuesto en el apartado 1, a la vista de los objetivos generales de desarrollo del presente Acuerdo y del reducido tamaño de las economías de los Estados socios de la CAO, la UE excluirá las importaciones procedentes de todo Estado socio de la CAO de toda medida adoptada en aplicación del artículo XIX del GATT de 1994, el Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC y el artículo 5 del Acuerdo sobre Agricultura de la OMC.

3.Las disposiciones del apartado 2 se aplicarán durante un período de cinco (5) años a partir de la fecha de entrada en vigor del Acuerdo. A más tardar ciento veinte (120) días antes de que concluya dicho período, el Consejo del AAE revisará el funcionamiento de esas disposiciones en función de las necesidades de desarrollo de los Estados socios de la CAO, con objeto de decidir si prorroga su aplicación.

4.Las disposiciones del apartado 1 se entenderán sin perjuicio del Entendimiento de la OMC relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias.

ARTÍCULO 50

Salvaguardias bilaterales

1.Tras haber examinado las soluciones alternativas, una Parte podrá aplicar medidas de salvaguardia de duración limitada que establezcan una excepción a lo dispuesto en los artículos 10 y 11, con arreglo a las condiciones y los procedimientos establecidos en el presente artículo.

2.Podrán adoptarse las medidas de salvaguardia mencionadas en el apartado 1 en caso de que un producto originario de una Parte se esté importando en el territorio de la otra Parte en cantidades tan importantes y en condiciones tales que causen o amenacen causar:

a)un perjuicio grave a la industria nacional que produce productos similares o directamente competidores en el territorio de la Parte importadora; o

b)perturbaciones en un sector de la economía, particularmente cuando estas generen problemas sociales considerables o dificultades que puedan acarrear un grave deterioro de la situación económica de la Parte importadora; o

c)perturbaciones en los mercados de productos similares o productos agrícolas
[2](#footnote2)
 que compitan directamente con el producto importado o en los mecanismos que regulan dichos mercados.

3.Las medidas de salvaguardia mencionadas en el presente artículo no excederán de lo necesario para remediar o impedir el perjuicio grave o las perturbaciones definidas en el apartado 2 y en el apartado 5, letra b). Dichas medidas de salvaguardia de la Parte importadora solo podrán consistir en una o varias de las medidas siguientes:

a)la suspensión de la reducción adicional del tipo del arancel de importación del producto afectado, conforme a lo dispuesto en el presente Acuerdo;

b)el aumento de los derechos de aduana del producto afectado hasta un nivel que no exceda de los derechos de aduana aplicados a otros miembros de la OMC; y

c)la introducción de contingentes arancelarios sobre el producto afectado.

4.Sin perjuicio de los apartados 1 a 3, en caso de que cualquier producto originario de uno o varios Estados socios de la CAO se esté importando en cantidades tan importantes y en condiciones tales que causen o amenacen causar una de las situaciones mencionadas en el apartado 2 a una o varias regiones ultraperiféricas de la UE, esta podrá adoptar medidas de vigilancia o salvaguardia limitadas a la región o las regiones afectadas de conformidad con los procedimientos establecidos en los apartados 6 a 9.

5.a)Sin perjuicio de los apartados 1 a 3, en caso de que cualquier producto originario de la UE se esté importando en cantidades tan importantes y en condiciones tales que causen o amenacen causar una de las situaciones mencionadas en el apartado 2 a Estados socios de la CAO, estos podrán adoptar medidas de vigilancia o de salvaguardia limitadas a su territorio de conformidad con los procedimientos establecidos en los apartados 6 a 9.

b)Los Estados socios de la CAO podrán adoptar medidas de salvaguardia, de conformidad con los procedimientos establecidos en los apartados 6 a 9, en caso de que un producto originario de la UE, a resultas de la reducción de derechos, se esté importando en su territorio en cantidades tan importantes y en condiciones tales que causen o amenacen causar perturbaciones a una industria incipiente que produzca productos similares o directamente competidores. Tal disposición solo es aplicable durante un período de diez (10) años a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo. El Consejo del AAE podrá prorrogar este período por un período máximo de cinco (5) años.

6.a)Las medidas de salvaguardia mencionadas en el presente artículo solo se mantendrán durante el tiempo necesario para evitar o remediar el perjuicio grave o las perturbaciones definidas en los apartados 2, 4 y 5.

b)Las medidas de salvaguardia mencionadas en el presente artículo no se aplicarán durante un período superior a dos (2) años. En el caso de que las circunstancias justifiquen que continúe la aplicación de medidas de salvaguardia, tales medidas podrán prorrogarse durante un período suplementario no superior a dos (2) años. En el caso de que los Estados socios de la CAO apliquen una medida de salvaguardia o de que la UE aplique una medida de salvaguardia limitada al territorio de una o varias de sus regiones ultraperiféricas, tales medidas podrán aplicarse, no obstante, durante un período no superior a cuatro años y, en caso de que sigan dándose unas circunstancias que justifiquen la aplicación de medidas de salvaguardia, podrán prorrogarse durante otro período de cuatro (4) años.

c)Las medidas de salvaguardia mencionadas en el presente artículo que sean superiores a un (1) año incluirán elementos claros que conduzcan progresivamente a su eliminación, que deberá producirse a más tardar al final del período fijado.

d)No se aplicará ninguna de las medidas de salvaguardia mencionadas en el presente artículo a las importaciones de un producto que haya estado sujeto previamente a tal medida durante un período de al menos un (1) año desde la expiración de la medida.

7.Para implementar los apartados anteriores se aplicarán las siguientes disposiciones:

a)Cuando una Parte considere que se da una de las circunstancias descritas en los apartados 2, 4 o 5, lo notificará inmediatamente al Comité de Altos Funcionarios para su examen.

b)El Comité de Altos Funcionarios podrá formular cualquier recomendación necesaria para poner remedio a las circunstancias que se hayan producido. Si el Comité de Altos Funcionarios no formula recomendaciones para poner remedio a dichas circunstancias o si no se encuentra otra solución satisfactoria en los treinta (30) días siguientes a la notificación del asunto al Comité de Altos Funcionarios, la Parte importadora podrá adoptar las medidas apropiadas para poner remedio a las circunstancias, de conformidad con el presente artículo.

c)Antes de adoptar las medidas previstas en el presente artículo o en los casos en los que resulta aplicable el apartado 8 del presente artículo, en cuanto sea posible los Estados socios de la CAO comunicarán al Comité de Altos Funcionarios toda la información pertinente que sea necesaria para realizar un examen completo de la situación, con vistas a adoptar una solución aceptable para las Partes afectadas.

d)Al seleccionar medidas de salvaguardia de conformidad con el presente artículo, deberá darse prioridad a las que menos perturben el funcionamiento del presente Acuerdo.

e)Cualquier medida de salvaguardia adoptada de conformidad con el presente artículo se notificará inmediatamente al Comité de Altos Funcionarios y será objeto de consultas periódicas en el seno de este órgano, especialmente con vistas a establecer un calendario para su supresión tan pronto como lo permitan las circunstancias.

8.Cuando circunstancias excepcionales hagan necesaria la adopción de medidas inmediatas, la Parte importadora afectada podrá adoptar las medidas previstas en los apartados 3, 4 o 5 con carácter provisional, sin tener que cumplir los requisitos del apartado 7. Dichas medidas podrán adoptarse durante un período máximo de ciento ochenta (180) días cuando las adopte la UE y de doscientos (200) días cuando lo hagan los Estados socios de la CAO o cuando las medidas adoptadas por la UE se limiten al territorio de una o varias de sus regiones ultraperiféricas. La duración de una medida provisional de este tipo se computará como parte del período inicial y de cualquiera de las prórrogas previstas en el apartado 6. Al adoptar dichas medidas provisionales, se tendrán en cuenta los intereses de todas las Partes afectadas, incluido su nivel de desarrollo. La Parte importadora afectada informará a la otra Parte afectada y someterá inmediatamente el asunto al Comité de Altos Funcionarios para su examen.

9.Cuando una Parte importadora someta las importaciones de un producto a un procedimiento administrativo cuyo objeto sea facilitar rápidamente información sobre la evolución de los flujos comerciales que puedan causar los problemas contemplados en el presente artículo, informará sin demora al Comité de Altos Funcionarios.

10.No podrá invocarse el Acuerdo de la OMC para evitar que una Parte adopte medidas de salvaguardia de conformidad con lo dispuesto en el presente artículo.

PARTE III: PESCA

TÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 51

Ámbito de aplicación y principios

1.La cooperación en el comercio y el desarrollo de la pesca abarcará la pesca marina y continental y la acuicultura.

2.Las Partes reconocen que la pesca constituye un recurso económico clave de los Estados socios de la CAO, contribuye significativamente a las economías de los Estados socios de la CAO y tiene un gran potencial para el futuro desarrollo económico de la región y la reducción de la pobreza. También es una fuente importante de alimentos y divisas.

3.Asimismo, las Partes reconocen que los recursos pesqueros presentan también un interés considerable tanto para la UE como para los Estados socios de la CAO, y aceptan cooperar para el desarrollo y la gestión sostenibles del sector pesquero en su interés recíproco, teniendo en cuenta el impacto económico, ambiental y social.

4.Las Partes acuerdan que la estrategia apropiada para promover el crecimiento económico del sector pesquero y aumentar su contribución a la economía de los Estados socios de la CAO, tomando al mismo tiempo en consideración su viabilidad a largo plazo, pasa por las actividades que aportan valor añadido en el sector.

ARTÍCULO 52

Principios de cooperación

1.Los principios de la cooperación pesquera incluirán:

a)el apoyo al desarrollo y a la consolidación de la integración regional;

b)la preservación del acervo del Acuerdo de Cotonú;

c)la concesión de trato especial y diferenciado;

d)la toma en consideración de la mejor información científica disponible para la evaluación y gestión de los recursos;

e)la garantía del funcionamiento de un sistema de seguimiento del impacto ambiental, económico y social en los Estados socios de la CAO;

f)la garantía de la conformidad con la normativa nacional vigente y los instrumentos internacionales pertinentes, incluidos la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM) y los acuerdos regionales y subregionales;

g)la garantía de la protección y prioridad de las necesidades particulares de la pesca artesanal y de subsistencia.

2.Estos principios rectores deben contribuir al desarrollo sostenible y responsable de los recursos vivos continentales y marinos y de la acuicultura, así como a optimizar los beneficios de este sector para las generaciones presentes y futuras, merced a una mayor inversión, al desarrollo de capacidades y a un mejor acceso al mercado.

3.Las Partes cooperarán para garantizar que se proporcione apoyo, tanto financiero como de otro tipo, a fin de mejorar la competitividad y la capacidad de producción de las factorías de transformación, diversificar más la industria pesquera y desarrollar y mejorar las instalaciones portuarias en los Estados socios de la CAO.

4.En el título IV de la parte V del presente Acuerdo se detallan los ámbitos de cooperación.

TÍTULO II: PESCA MARINA

ARTÍCULO 53

Ámbito de aplicación y objetivos

1.Las disposiciones del presente título se aplicarán a la utilización, conservación y gestión de los recursos pesqueros marinos a fin de optimizar los beneficios de la pesca para los Estados socios de la CAO mediante la inversión, el desarrollo de capacidades y un mejor acceso al mercado.

2.Los objetivos de la cooperación son:

a)promover el desarrollo sostenible y la gestión de la pesca;

b)reforzar la cooperación para garantizar la explotación y la gestión sostenibles de los recursos pesqueros como base sólida para la integración regional, teniendo en cuenta las especies transzonales y migratorias compartidas entre Estados socios de la CAO costeros, y habida cuenta de que ninguno de estos Estados tiene por sí solo capacidad para garantizar la sostenibilidad de los recursos;

c)garantizar un reparto más justo de los beneficios derivados del sector pesquero;

d)velar por el seguimiento, control y vigilancia (SCV) efectivos necesarios para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR);

e)promover la explotación, la conservación y la gestión efectivas de los recursos marinos vivos de la zona económica exclusiva (ZEE) y las aguas en las que tienen jurisdicción los Estados socios de la CAO en virtud de los instrumentos internacionales, incluida la CNUDM, en aras del interés social y económico de las Partes;

f)promover y desarrollar el comercio regional e internacional basado en las mejores prácticas;

g)crear un entorno favorable, incluyendo la infraestructura y el desarrollo de capacidades, para que los Estados socios de la CAO afronten los exigentes requisitos de mercado a los que se someten tanto la pesca industrial como la pesca a pequeña escala;

h)apoyar las políticas nacionales y regionales dirigidas a aumentar la productividad y la competitividad del sector pesquero; y

i)estrechar lazos con otros sectores económicos.

ARTÍCULO 54

Gestión de la pesca y aspectos de conservación

1.Se aplicará un enfoque cautelar en la determinación de los niveles de capturas sostenibles, la capacidad de pesca y otras estrategias de gestión, para evitar o invertir consecuencias indeseables, como la capacidad excesiva y la sobrepesca, así como los impactos negativos en los ecosistemas y en la pesca artesanal.

2.Cada uno de los Estados socios de la CAO podrá tomar medidas apropiadas, incluidas las restricciones estacionales y de artes, para proteger sus aguas territoriales y garantizar la continuidad de la pesca artesanal y costera.

3.Las Partes promoverán la pertenencia de todos los Estados socios de la CAO afectados a la CAOI (Comisión del Atún para el Océano Índico) y a otras organizaciones pesqueras pertinentes. Los Estados socios de la CAO afectados, junto con la UE, deberán coordinar la acción para garantizar la gestión y conservación de todas las especies de peces, incluidos los recursos atuneros y de especies similares al atún, y para facilitar la investigación científica pertinente.

4.En el caso de que no haya suficientes pruebas científicas para que la autoridad nacional de gestión competente determine límites y objetivos en relación con los niveles de capturas sostenibles en una zona económica exclusiva (ZEE) de los Estados socios de la CAO, ambas Partes, en consulta con la autoridad nacional competente y junto con la CAOI o, en su caso, otras organizaciones regionales de pesca, prestarán apoyo a tales análisis científicos.

5.Las Partes aceptan tomar las medidas oportunas cuando un aumento del esfuerzo dé lugar a niveles de captura que superen el objetivo de nivel sostenible establecido por la autoridad nacional competente.

6.Para conservar y gestionar las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios, la UE y los Estados socios de la CAO velarán por que los buques que enarbolen sus pabellones cumplan las medidas nacionales, regionales y subregionales de gestión de la pesca pertinentes, así como las leyes y los reglamentos nacionales afines.

ARTÍCULO 55

Disposiciones sobre la gestión de los buques y la fase posterior a las capturas

1.Se observarán las disposiciones sobre la gestión de los buques y la fase posterior a las capturas emanadas de la CAOI y de las demás organizaciones pesqueras regionales pertinentes. Los Estados socios de la CAO y la UE establecerán condiciones mínimas para la localización, el control y la vigilancia de los buques pesqueros de la UE que faenen en las aguas de los Estados socios de la CAO, que deben incluir las medidas siguientes:

a)Se establecerá un sistema de localización de buques (SLB) para los Estados socios de la CAO, y todos estos Estados utilizarán un SLB compatible. La UE ayudará a los Estados socios de la CAO que no dispongan de un SLB a establecer un SLB compatible.

b)Además de un SLB compatible obligatorio, todos los Estados socios costeros de la CAO, junto con la UE, desarrollarán otros mecanismos para garantizar la localización, el control y la vigilancia (LCV) efectivos, y la UE ayudará a los Estados socios de la CAO a establecer y aplicar este sistema acordado.

c)La UE y los Estados socios de la CAO tendrán derecho a situar observadores, en aguas nacionales o internacionales, con procedimientos de despliegue de observadores bien definidos. Los observadores tendrán que ser pagados por los gobiernos nacionales, aunque todos los costes a bordo serán sufragados por el propietario. La UE participará en los costes de la formación de observadores.

d)Se desarrollarán y utilizarán en la región sistemas comunes de información pesquera, con parámetros mínimos de información establecidos.

e)Todos los buques que descarguen o transborden sus capturas en un Estado socio de la CAO lo harán en puertos o antepuertos. No se permitirá el transbordo en alta mar, excepto en las condiciones particulares previstas por las organizaciones regionales de ordenación pesquera (OROP) pertinentes. Ambas Partes cooperarán para desarrollar y modernizar la infraestructura de descarga o transbordo en los puertos de los Estados socios de la CAO, incluida la capacidad de desarrollo de los productos de la pesca.

f)La información sobre los descartes será obligatoria. Debería darse prioridad a evitar los descartes utilizando métodos de pesca selectivos conforme a los principios de la CAOI y de las organizaciones regionales pesqueras pertinentes. En la medida de lo posible, se llevarán a tierra las capturas accesorias.

2.Las Partes aceptan cooperar en el desarrollo y la aplicación de programas de formación nacionales o regionales para los ciudadanos de la CAO, a fin de facilitar su participación efectiva en la industria pesquera. Cuando la UE haya negociado un acuerdo pesquero bilateral, se fomentará el empleo de ciudadanos de la CAO. A los marineros enrolados en buques europeos les será aplicable de pleno derecho la Declaración de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre los principios y derechos fundamentales en el trabajo.

3.Las Partes desplegarán esfuerzos coordinados a fin de mejorar los medios para prevenir, disuadir y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR), y tomarán las medidas apropiadas para ello. Las autoridades competentes deben decomisar los buques pesqueros que participen en la pesca INDNR y perseguir a sus propietarios. No deben poder volver a pescar en las aguas de los Estados socios de la CAO afectados salvo que obtengan una autorización previa tanto del Estado de abanderamiento como de los Estados socios de la CAO afectados y, si procede, de la OROP afectada.

TÍTULO III: DESARROLLO DE LA PESCA CONTINENTAL Y LA ACUICULTURA

ARTÍCULO 56

Ámbito de aplicación y objetivos

1.Las disposiciones del presente título abarcarán el desarrollo de la pesca continental y costera, así como de la acuicultura, en los Estados socios de la CAO, atendiendo al desarrollo de capacidades, la transferencia de tecnologías, las normas sobre MSF, la inversión y la financiación correspondiente, la protección del medio ambiente y los marcos legislativo y regulador.

2.Los objetivos de la cooperación para el desarrollo de la pesca continental y la acuicultura serán promover la explotación sostenible de los recursos pesqueros continentales, aumentar la producción acuícola, eliminar obstáculos a la oferta, mejorar la calidad del pescado y los productos de la pesca a fin de cumplir las medidas internacionales sobre MSF, mejorar el acceso al mercado de la UE, abordar las barreras comerciales intrarregionales, atraer capital e inversión al sector, desarrollar las capacidades y mejorar el acceso a ayudas financieras para los inversores privados con vistas a desarrollar la pesca continental y la acuicultura.

PARTE IV: AGRICULTURA

ARTÍCULO 57

Ámbito de aplicación y definiciones

1.Las disposiciones de esta parte se aplicarán a los cultivos y la ganadería, incluidos los insectos productivos.

2.A efectos de la presente parte y del título II de la parte V, se aplicarán las definiciones siguientes:

a)La agricultura incluye los cultivos, la ganadería y los insectos productivos.

b)Los productos agrícolas son los que figuran en el anexo I del Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC.

c)La financiación agrícola consiste en aportar recursos financieros a las actividades relacionadas con la agricultura a lo largo de toda la cadena de valor, como el suministro de insumos, los servicios agrícolas, la producción, el almacenamiento, la distribución, la transformación de productos y la comercialización.

d)Los insumos agrícolas son todos los materiales o sustancias, los equipos y las herramientas que se utilizan en la producción y manipulación de los productos agrícolas.

e)La tecnología para una agricultura sostenible es la que se diseña prestando una atención especial a su impacto medioambiental, social y económico.

f)La seguridad alimentaria y nutricional implica que todas las personas tengan, en todo momento, un acceso tanto físico como económico a alimentos seguros, suficientes y nutritivos que satisfagan sus necesidades para llevar una vida sana y productiva.

g)La seguridad de los medios de subsistencia consiste en disponer de ingresos y recursos adecuados y sostenibles para satisfacer las necesidades básicas de una manera equitativa (lo que incluye disponer de alimentos, agua potable, instalaciones sanitarias, oportunidades educativas, vivienda y tiempo para la participación comunitaria y la integración social).

h)Una catástrofe natural es la consecuencia de desastres naturales, como sequías, corrimientos de tierras, terremotos, erupciones volcánicas, inundaciones, plagas y enfermedades.

i)Los pequeños agricultores son productores con recursos limitados, pequeñas propiedades de menos de dos (2) hectáreas y cuyo nivel de actividad es excesivamente limitado para atraer los servicios necesarios para aumentar significativamente la productividad y aprovechar las oportunidades de los mercados.

j)El desarrollo sostenible en el contexto de la presente parte comprende la gestión y la protección de los recursos naturales que forman la base del desarrollo económico y social destinado a satisfacer las necesidades humanas de las generaciones presentes y futuras.

ARTÍCULO 58

Objetivos

1.Las Partes convienen en que el objetivo fundamental de la presente parte es el desarrollo agrícola sostenible, que incluye, entre otras cosas, la seguridad alimentaria y de los medios de subsistencia, el desarrollo rural y la reducción de la pobreza en los Estados socios de la CAO.

2.Los objetivos de la presente parte consisten en:

a)fomentar la cooperación entre las Partes con vistas a la creación de riqueza y la mejora de la calidad de vida de las personas que se dedican a la agricultura, mediante el aumento de la producción, la productividad y la cuota de mercado;

b)mejorar la seguridad alimentaria y nutricional en los Estados socios de la CAO mediante la promoción del valor añadido y el aumento de la producción, la calidad, la seguridad, la integración del mercado, el comercio, la disponibilidad y la accesibilidad;

c)contribuir a la creación de empleo remunerado a lo largo de la cadena de valor del sector agrícola modernizado;

d)desarrollar industrias modernas y competitivas basadas en la agricultura;

e)promover el uso y la gestión sostenibles de los recursos naturales y culturales mediante el desarrollo de tecnologías respetuosas con el medio ambiente y sostenibles que mejoren la productividad agrícola;

f)contribuir a la competitividad, promoviendo el valor añadido a lo largo de las cadenas de suministro para acceder a los mercados;

g)mejorar los ingresos de los productores mediante el desarrollo de la comercialización de productos agrícolas con valor añadido;

h)facilitar la adaptación del sector agrícola y la economía rural, para hacer frente a los cambios económicos globales;

i)movilizar y aumentar el rendimiento económico de las pequeñas explotaciones mediante el desarrollo de las capacidades de las organizaciones de agricultores;

j)facilitar más el comercio y los mercados de materias primas agrícolas a fin de aumentar los ingresos de divisas;

k)mejorar las infraestructuras en los Estados socios de la CAO para aumentar la producción, la productividad, la comercialización y la distribución de los insumos y productos agrícolas, prestando especial atención al almacenamiento, la gradación, la manipulación, el envasado y el transporte.

ARTÍCULO 59

Principios generales

1.Las Partes reconocen la importancia de la agricultura en las economías de los Estados socios de la CAO, principal fuente de medios de subsistencia para la mayoría de la población de dichos Estados, principal factor para garantizar la seguridad alimentaria y nutricional, posible sector de importante crecimiento y valor añadido y fuente de ingresos de exportación.

2.Teniendo en cuenta el papel multifuncional de la agricultura en la economía de los Estados socios de la CAO, las Partes acuerdan aplicar un planteamiento integral respecto a la agricultura como base del desarrollo sostenible.

3.Las Partes acuerdan cooperar en la promoción del crecimiento sostenible del sector agrícola, teniendo en cuenta sus múltiples facetas y la diversidad de las características económicas, sociales y medioambientales y las estrategias de desarrollo de los Estados socios de la CAO.

4.Las Partes reconocen que una mayor integración del sector agrícola en todos los Estados socios de la CAO contribuirá a la expansión de los mercados interregionales e incrementará las posibilidades de inversión y el desarrollo del sector privado.

5.Las Partes reconocen la importancia de apoyar la producción agrícola, la promoción de la adición de valor, las iniciativas de desarrollo del comercio y de los mercados agrícolas mediante instrumentos adecuados y el establecimiento de un marco reglamentario adecuado para responder a las condiciones cambiantes de los mercados. A este respecto, las Partes deciden trabajar juntas para atraer la inversión necesaria en los Estados socios de la CAO.

6.Las Partes coinciden en que las prioridades agrícolas consideradas en la presente parte estarán claramente relacionadas con el marco político global de la seguridad alimentaria y nutricional y la reducción de la pobreza para garantizar la coherencia y orientación de la agenda de desarrollo regional.

ARTÍCULO 60

Diálogo global

1.Las Partes establecerán un diálogo global CAO-UE sobre política de desarrollo agrícola y rural («diálogo sobre agricultura») acerca de todos los asuntos contemplados en la presente parte. El diálogo sobre agricultura permitirá hacer un seguimiento de los progresos realizados en la aplicación de la presente parte y proporcionará un foro de intercambio y cooperación sobre las políticas agrícolas internas respectivas de las Partes y, en particular, sobre el papel de la agricultura en los Estados socios de la CAO para aumentar la renta de los agricultores, la seguridad alimentaria, el uso sostenible de los recursos, el desarrollo rural y el crecimiento económico.

2.El diálogo sobre agricultura se llevará a cabo en el Comité de Altos Funcionarios establecido de conformidad con el artículo 106.

3.Las Partes establecerán de mutuo acuerdo los procedimientos de trabajo y las modalidades del diálogo sobre agricultura.

ARTÍCULO 61

Integración regional

Las Partes reconocen que la integración del sector agrícola en todos los Estados socios de la CAO, mediante la supresión progresiva de los obstáculos, el establecimiento de un marco reglamentario e institucional adecuado y la armonización y convergencia de las políticas, contribuirá al desarrollo del proceso de integración regional y, por tanto, a la expansión de los mercados regionales, lo que aumentará las posibilidades de inversión y de desarrollo del sector privado.

ARTÍCULO 62

Políticas de habilitación

Las Partes reconocen la importancia de la adopción y aplicación de políticas y reformas institucionales que contribuyan a alcanzar los objetivos de la presente parte.

ARTÍCULO 63

Desarrollo agrícola sostenible

Las Partes cooperarán para alcanzar un desarrollo agrícola sostenible, centrándose especialmente en el apoyo a las poblaciones rurales vulnerables de los Estados socios de la CAO, teniendo en cuenta la evolución de los patrones mundiales de producción y comercio y de los gustos y las preferencias de los consumidores.

ARTÍCULO 64

Seguridad alimentaria y nutricional

1.Las Partes convienen en que las disposiciones del presente Acuerdo permitirán a los Estados socios de la CAO aplicar medidas eficaces para lograr la seguridad alimentaria y nutricional y el desarrollo agrícola sostenible y para desarrollar mercados agrícolas comerciales en la región que permitan garantizar dicha seguridad alimentaria y nutricional.

2.Las Partes se asegurarán de que las medidas adoptadas con arreglo a esta parte están destinadas a mejorar la seguridad alimentaria y nutricional y a evitar la adopción de medidas que pudieran poner en peligro la consecución de la seguridad alimentaria y nutricional en los hogares y a nivel nacional y regional.

ARTÍCULO 65

Gestión de la cadena de valor

Las Partes acuerdan aplicar una estrategia regional para aumentar la capacidad de abastecimiento en la agricultura, identificar los subsectores agrícolas de alto valor en los que la región tenga una ventaja competitiva y aprovechar las inversiones que permitan facilitar la transición de unas ventajas comparativas a unas ventajas competitivas.

ARTÍCULO 66

Sistemas de alerta rápida

Las Partes reconocen la necesidad de establecer, mejorar y reforzar los sistemas de información sobre seguridad alimentaria, incluidos los sistemas de alerta rápida, así como los sistemas de evaluación y seguimiento de la vulnerabilidad, y de aplicar medidas de creación de capacidades a través de los mecanismos regionales existentes y complementándolos.

ARTÍCULO 67

Tecnología

Las Partes reconocen la importancia de unas tecnologías agrícolas modernas y sostenibles y acuerdan desarrollar y promover el uso de tecnologías agrícolas modernas que incluyan:

a)tecnologías de riego y fertilización sostenibles;

b)el cultivo de tejidos y la micropropagación;

c)la mejora de semillas;

d)la inseminación artificial;

e)la gestión integrada de plagas;

f)el envasado de productos;

g)la manipulación posterior a la cosecha;

h)laboratorios acreditados;

i)biotecnologías;

j)la evaluación y gestión de los riesgos.

ARTÍCULO 68

Medidas de política nacional

1.Cada Parte deberá garantizar la transparencia del apoyo a la agricultura relacionado con el comercio de productos agrícolas. A tal fin, en el marco del diálogo sobre agricultura, la UE informará periódicamente a los Estados socios de la CAO sobre la base jurídica, la forma y el importe de dicho apoyo. Se considerará que se ha facilitado esa información si cada una de las Partes la pone a disposición, o se pone a disposición en su nombre en un sitio web de acceso público.

2.A partir de la entrada en vigor del presente Acuerdo, la UE no concederá subvenciones a la exportación de productos agrícolas a los Estados miembros de la CAO. Esta prohibición será revisada por el Consejo del AAE al cabo de 48 meses.

3.Por otra parte, el Comité de Altos Funcionarios examinará los problemas que puedan surgir en relación con el acceso de los productos agrícolas de una Parte a los mercados de la otra. Dicho Comité puede hacer recomendaciones al Consejo del AAE de conformidad con el artículo 107

ARTÍCULO 69

Producción y comercialización de productos agrícolas

1.Las Partes reconocen los retos a los que se enfrentan los Estados socios de la CAO debido a su dependencia de las exportaciones de productos agrícolas primarios, que están sujetos a una gran volatilidad de los precios y a la degradación de las condiciones comerciales, para la obtención de divisas.

2.Las Partes acuerdan:

a)reforzar las asociaciones entre los sectores público y privado en las inversiones para la producción, transformación y comercialización de productos agrícolas;

b)cooperar en el desarrollo de capacidades para acceder a nichos de mercados y facilitar el cumplimiento de las normas sobre mercancías para satisfacer las condiciones de estos mercados;

c)apoyar la diversificación de la producción agrícola y de los productos de exportación en los Estados socios de la CAO;

d)mejorar los ingresos de los productores mediante el desarrollo de la comercialización de productos agrícolas con valor añadido.

ARTÍCULO 70

Seguimiento

Las Partes acuerdan que el Consejo del AAE revisará y hará un seguimiento de la ejecución de sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo. El Consejo del AAE hará una vigilancia efectiva del cumplimiento de sus obligaciones de forma transparente y les dará la oportunidad de evaluar la contribución del cumplimiento de estas obligaciones a la consecución del objetivo a largo plazo de crear un sistema de comercio de productos agrícolas justo y orientado al mercado.

ARTÍCULO 71

Países importadores netos de alimentos

1.Las Partes reconocen que es importante responder a las preocupaciones de los Estados socios de la CAO importadores netos de alimentos. Por lo tanto, el objetivo del presente artículo es ayudar a los países importadores netos de alimentos a desarrollar programas para garantizar la seguridad alimentaria.

2.Las Partes acuerdan:

a)hacer frente a las limitaciones de producción, almacenamiento y distribución de alimentos en la región de la CAO;

b)adquirir la ayuda alimentaria dentro de los Estados socios de la CAO y otras comunidades económicas regionales de África;

c)mejorar la coordinación de la ayuda alimentaria.

3.Las Partes acuerdan mantener un nivel adecuado de ayuda alimentaria, teniendo en cuenta los intereses de los beneficiarios de la ayuda, y garantizar que las medidas mencionadas en el apartado 2 no impidan involuntariamente el suministro de ayuda para afrontar situaciones de emergencia.

4.Las Partes se asegurarán de que al proporcionar la ayuda alimentaria se aplican plenamente las medidas destinadas a evitar el desplazamiento comercial, en particular:

a)garantizar que todas las transacciones de ayuda alimentaria obedecen a necesidades y se hacen exclusivamente en forma de donación plena;

b)no vincular las transacciones de ayuda, directa o indirectamente, a exportaciones comerciales de productos agrícolas u otros bienes y servicios.

ARTÍCULO 72

Importancia de determinados sectores

1.Las Partes reconocen que:

a)un acceso adecuado a los alimentos, a agua potable limpia y segura, a los servicios sanitarios, a la educación, a la vivienda, a la participación comunitaria y a la integración social son elementos importantes de la garantía de los medios subsistencia de la población rural;

b)la mejora de las infraestructuras agrícolas, en particular la producción, la transformación, la comercialización y la distribución, desempeña un papel crucial en el desarrollo socioeconómico rural y la integración regional de los Estados socios de la CAO;

c)los servicios de apoyo técnico, como la investigación agraria y la formación de servicios de divulgación y asesoramiento, son importantes para aumentar la productividad agrícola;

d)la facilitación de la financiación agrícola es una medida importante para transformar el sector agrícola en los Estados socios de la CAO; se requiere financiación para el desarrollo de tecnología agrícola, créditos y seguros agrícolas, el desarrollo de infraestructuras y mercados y la formación de agricultores; y

e)el desarrollo rural sostenible es importante para mejorar las condiciones de vida de la población rural de los Estados socios de la CAO.

2.Las Partes acuerdan cooperar en materia de seguridad de los medios de subsistencia, infraestructuras agrícolas, servicios de apoyo técnico, servicios de financiación agrícola y desarrollo rural, tal como se prevé en el título II de la parte V.

ARTÍCULO 73

Intercambio de información y consulta

1.Las Partes acuerdan intercambiar experiencias e información sobre las mejores prácticas y consultarse sobre todas las cuestiones relacionadas con la consecución de los objetivos de la presente parte.

2.Las Partes acuerdan:

a)intercambiar información sobre la producción, el consumo y el comercio agrícolas y sobre la evolución de los mercados respectivos de productos agrícolas;

b)intercambiar información sobre oportunidades de inversión y los incentivos disponibles en el sector agrícola, incluidas las actividades a pequeña escala;

c)intercambiar información sobre las políticas, leyes y reglamentos agrícolas entre ambas Partes;

d)debatir los cambios necesarios en las políticas y las instituciones para apoyar la transformación del sector agrícola, así como la formulación y aplicación de las políticas regionales sobre agricultura y desarrollo rural en aras de la integración regional;

e)intercambiar información sobre tecnologías nuevas y adecuadas, así como sobre las políticas y medidas relacionadas con la calidad de los productos agrícolas.

ARTÍCULO 74

Indicaciones geográficas

1.Las Partes reconocen la importancia de las indicaciones geográficas para la agricultura sostenible y el desarrollo rural.

2.Las Partes acuerdan cooperar en la identificación, el reconocimiento y el registro de productos que puedan beneficiarse de protecciones como las indicaciones geográficas y cualquier otra medida destinada a obtener la protección de dichos productos.

PARTE V: COOPERACIÓN ECONÓMICA Y AL DESARROLLO

ARTÍCULO 75

Disposiciones generales

1.De conformidad con los artículos 34 y 35 del Acuerdo de Asociación ACP-UE, firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000, tal como ha sido revisado hasta la fecha, las Partes reafirman que la cooperación al desarrollo es un elemento clave de su asociación y un factor esencial para la consecución de los objetivos del presente Acuerdo.

2.Las Partes acuerdan abordar las necesidades de desarrollo de los Estados socios de la CAO mediante el aumento de la capacidad de producción y suministro, estimulando la transformación estructural y la competitividad de sus economías, mejorando su diversificación económica y potenciando el valor añadido, para promover el desarrollo sostenible y apoyar la integración regional.

3.Las Partes se comprometen a cooperar para facilitar la aplicación del presente Acuerdo y apoyar la integración regional y las estrategias de desarrollo. Las Partes convienen en que la cooperación se base en la parte sobre la cooperación económica y al desarrollo y la matriz de desarrollo del AAE, además de las estrategias de desarrollo nacionales y regionales de los Estados socios de la CAO. La matriz y los puntos de referencia básicos, indicadores y objetivos correspondientes que reflejan las necesidades identificadas por los Estados socios de la CAO en el momento de la firma se adjuntan cono anexo III(a) y anexo III(b). Se revisarán cada cinco (5) años. La cooperación adoptará la forma de ayuda financiera y no financiera a los Estados socios de la CAO.

4.A este respecto, la financiación relativa a la cooperación al desarrollo entre los Estados socios de la CAO y la UE para la aplicación del presente Acuerdo se efectuará en el marco de las normas y los procedimientos pertinentes previstos en el Acuerdo de Cotonú, en particular los procedimientos de programación del Fondo Europeo de Desarrollo, y en el marco de los instrumentos sucesivos pertinentes financiados con cargo al Presupuesto General de la UE. En este contexto, teniendo en cuenta los nuevos retos derivados de una integración regional y una competencia más acentuadas en los mercados mundiales, las Partes convienen en que una de las prioridades será apoyar la aplicación del presente Acuerdo. Las partes convienen también en que se movilizarán los instrumentos financieros previstos en el Acuerdo de Cotonú para maximizar los beneficios esperados del presente Acuerdo.

5.A efectos de la aplicación del presente Acuerdo, las Partes se comprometen a movilizar recursos conjunta e individualmente siguiendo las orientaciones proporcionadas por las disposiciones específicas del título X, sobre movilización de recursos.

6.En coherencia con la Declaración de París sobre la Eficacia de la Ayuda adoptada en 2005, las Partes acuerdan utilizar y apoyar mecanismos de entrega, fondos o instalaciones de propiedad nacional o regional, según proceda, a fin de canalizar y coordinar los recursos para aplicar el presente Acuerdo.

ARTÍCULO 76

Objetivos

La cooperación económica y al desarrollo estará destinada a:

a)mejorar la competitividad de las economías de los Estados socios de la CAO;

b)desarrollar su capacidad de suministro y permitir la correcta aplicación del presente Acuerdo;

c)transformar la estructura de las economías de los Estados socios de la CAO mediante el establecimiento de una base económica sólida, competitiva y diversificada, potenciando la producción, la distribución, el transporte y la comercialización;

d)desarrollar la capacidad comercial, así como la capacidad de atraer inversiones;

e)reforzar el comercio, las políticas de inversión y las reglamentaciones;

f)intensificar la integración regional.

ARTÍCULO 77

Ámbitos de cooperación

La cooperación económica y al desarrollo constará de los siguientes ámbitos:

a)infraestructuras;

b)agricultura y ganadería;

c)desarrollo del sector privado;

d)pesca;

e)agua y medioambiente;

f)cuestiones de acceso a los mercados:

i)medidas sanitarias y fitosanitarias;

ii)obstáculos técnicos al comercio;

iii)aduanas y facilitación del comercio en los Estados socios de la CAO;

g)medidas de ajuste del AAE;

h)movilización de recursos.

TÍTULO I: INFRAESTRUCTURAS

ARTÍCULO 78

Ámbito de aplicación y objetivos

1.La cooperación en el desarrollo de infraestructuras físicas abarcará el transporte, la energía y las tecnologías de la información y la comunicación.

2.Los objetivos en este ámbito son:

a)mejorar la competitividad de los Estados socios de la CAO;

b)abordar las limitaciones en la oferta a escala institucional, nacional y regional; y

c)impulsar el desarrollo de asociaciones entre los sectores público y privado.

ARTÍCULO 79

Transporte

1.La cooperación en el transporte incluirá el transporte por carretera, ferroviario, aéreo y por barco.

2.Los objetivos en este ámbito consisten en:

a)mejorar la conectividad nacional y regional para profundizar la integración económica regional;

b)desarrollar, reestructurar, rehabilitar, mejorar y modernizar los sistemas de transporte duraderos y eficientes de los Estados socios de la CAO;

c)mejorar los desplazamientos de personas y los flujos de mercancías; y

d)facilitar el acceso a los mercados gracias a la mejora del transporte por carretera, aéreo, marítimo, por vías navegables interiores y ferroviario. 

3.Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 75, las Partes acuerdan cooperar en los ámbitos siguientes:

a)gestión de los sistemas de transporte;

b)mejora, desarrollo y modernización de las infraestructuras a todos niveles, incluido el desarrollo de las redes de infraestructuras intermodales;

c)refuerzo de las capacidades institucionales, técnicas y administrativas de los Estados socios de la CAO en los servicios relacionados con las normas, el aseguramiento de la calidad, la metrología y la evaluación de la conformidad;

d)desarrollo y transferencia de tecnología, innovación, intercambio y redes de información y comercialización;

e)fomento de las asociaciones, las conexiones y las empresas conjuntas entre operadores económicos;

f)mejora de la seguridad y la fiabilidad del sector del transporte, con inclusión de las previsiones meteorológicas, la gestión de las mercancías peligrosas y las intervenciones de urgencia;

g)desarrollo de las políticas regionales de transporte y los marcos reglamentarios.

ARTÍCULO 80

Energía

1.La cooperación en el sector de la energía incluirá la participación del sector público y el sector privado en la generación, transmisión y distribución de energía y el comercio transfronterizo de energía.

2.Los objetivos en este ámbito consisten en:

a)desarrollar, aumentar y ampliar la capacidad de generación de energía de la región;

b)aumentar el número de fuentes de energía alternativas;

c)desarrollar, aumentar y ampliar las redes;

d)desarrollar, aumentar y ampliar la distribución y la transmisión;

e)mejorar el acceso de los Estados socios de la CAO a fuentes de energía limpia modernas, eficaces, fiables, diversificadas, sostenibles y renovables, a precios competitivos;

f)aumentar la capacidad de producción, distribución y gestión de la energía a escala nacional y regional;

g)fomentar la interconectividad eléctrica tanto dentro como fuera de los Estados socios de la CAO para optimizar el uso de la energía; y

h)apoyar la creación de un entorno favorable para atraer inversiones en este sector.

3.Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 75, las Partes acuerdan cooperar en los ámbitos siguientes:

a)la capacidad de producción, transmisión y distribución de las fuentes de energía existentes, en particular la energía hidráulica, el petróleo y la biomasa;

b)la diversificación de las fuentes de energía para incluir otras fuentes potenciales que sean social y ambientalmente aceptables y reduzcan la dependencia del petróleo;

c)el desarrollo de infraestructuras energéticas, también en zonas rurales;

d)el desarrollo de las reformas políticas y reglamentarias apropiadas en el sector de la energía, incluidas la comercialización y la privatización;

e)la interconectividad regional e interregional y la cooperación en la producción y distribución de energía;

f)el desarrollo de capacidades en recursos humanos y la mejora de la gestión, las normas de servicio y las estructuras institucionales;

g)el desarrollo y la transferencia de tecnología, la investigación y el desarrollo, la innovación, el intercambio de información y el desarrollo de bases de datos y redes;

h)las asociaciones, las conexiones y las empresas conjuntas.

ARTÍCULO 81

Tecnologías de la información y la comunicación (TIC)

1.La cooperación en el sector de las TIC incluirá: el desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación, la competitividad, la innovación, así como la transición adecuada hacia la sociedad de la información.

2.Los objetivos en este ámbito consisten en:

a)desarrollar el sector de las TIC;

b)aumentar la contribución de las TIC a la facilitación del comercio a través de servicios, comercio, administración y sanidad electrónicos, transacciones seguras y otros sectores socioeconómicos.

3.Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 75, las Partes acuerdan cooperar en los ámbitos siguientes:

a)la conectividad y rentabilidad de las TIC a nivel nacional, regional y mundial;

b)la divulgación de nuevas tecnologías de la información y la comunicación;

c)el desarrollo de los marcos legislativo y regulador sobre las TIC;

d)el desarrollo, la transferencia y las aplicaciones de tecnologías, la I+D, la innovación, el intercambio y las redes de información y la comercialización;

e)el desarrollo de capacidades en recursos humanos, la mejora de las normas de servicio y las estructuras institucionales;

f)las asociaciones, las conexiones y las empresas conjuntas entre operadores económicos;

g)la promoción y el apoyo del desarrollo de nichos de mercado para servicios basados en las TIC.

TÍTULO II: AGRICULTURA

ARTÍCULO 82

Ámbito de aplicación y objetivos

1.La cooperación en este título se aplicará a los cultivos y la ganadería, incluidos los insectos productivos.

2.Las Partes convienen en que el principal objetivo del presente título es el desarrollo agrícola sostenible, que incluye, entre otras cosas, la seguridad alimentaria y de los medios de subsistencia, el desarrollo rural y la reducción de la pobreza en los Estados socios de la CAO.

3.Los demás objetivos del presente título figuran en el artículo 58 de la parte IV.

ARTÍCULO 83

Ámbitos de cooperación

1.Las Partes reconocen la importancia del sector agrícola para las economías de los Estados socios de la CAO y aceptan cooperar en la promoción de su transformación para aumentar su competitividad, garantizar la seguridad alimentaria y nutricional y el desarrollo rural y facilitar el ajuste de la agricultura y la economía rural con el fin de compensar los efectos de la aplicación del presente Acuerdo, dedicando una atención particular a los pequeños agricultores.

2.Las Partes cooperarán en los ámbitos siguientes:

a) Integración regional

Mejora del acceso de los productos agrícolas a los mercados regionales e internacionales, incluido el desarrollo de los sistemas de mercado y las estrategias de desarrollo del mercado.

b) Políticas de habilitación

i)Desarrollo de las políticas agrícolas nacionales y regionales y los marcos legales y reguladores, creación de la capacidad necesaria y apoyo al desarrollo institucional;

ii)desarrollo de capacidades en los Estados socios de la CAO para aprovechar al máximo el aumento de oportunidades comerciales y maximizar los beneficios de las reformas comerciales.

c) Desarrollo agrícola sostenible

i)Realización de actividades conjuntas a escala regional, incluyendo la producción de fertilizantes, la producción de semillas, el desarrollo de la ganadería y el control de enfermedades vegetales y animales;

ii)promoción y consolidación de la transformación, la comercialización, la distribución y el transporte (TCDT), así como la manipulación de los productos agrícolas;

iii)desarrollo de capacidades para cumplir las normas internacionales relativas a la producción agrícola, el envasado y las medidas sanitarias y fitosanitarias.

d) Infraestructuras agrícolas

i)Desarrollo de infraestructuras de apoyo a la agricultura, con inclusión de sistemas de riego sostenibles, la captación, el almacenamiento y la gestión de agua, la comercialización y la clasificación;

ii)desarrollo de infraestructuras de investigación y formación, instalaciones de almacenamiento, ramales y vías de acceso a las poblaciones;

iii)desarrollo de infraestructuras agroalimentarias;

iv)establecimiento de un centro de meteorología agraria en los Estados socios de la CAO;

v)desarrollo de infraestructuras de mercado modernas para la expansión de los mercados nacionales y regionales.

e) Seguridad alimentaria y nutricional

i)Desarrollo de las capacidades de las comunidades rural y urbana para la promoción de la mejora de los medios de subsistencia, la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible;

ii)diversificación de la producción agrícola y desarrollo de productos que satisfagan las necesidades de seguridad alimentaria y nutricional de los Estados socios de la CAO;

iii)elaboración y aplicación de programas que permitan aumentar la producción y la productividad en el sector agrícola, con especial atención para los pequeños agricultores;

iv)desarrollo de capacidades para garantizar la seguridad alimentaria nacional y regional; y

v)elaboración y aplicación de programas de ajuste social en las regiones afectadas por catástrofes naturales.

f) Gestión de la cadena de valor

i)Promoción del uso de tecnologías agrícolas sostenibles y suministro de los insumos agrícolas necesarios;

ii)mejora de la producción, la productividad y la competitividad del sector agrícola mediante la promoción de industrias agrarias;

iii)aumento del valor añadido a lo largo de la cadena de suministro de productos agrícolas para satisfacer los requisitos de los mercados nacionales, regionales e internacionales; y

iv)promoción del desarrollo de actividades en las áreas de la transformación, la comercialización, la distribución y el transporte de productos agrícolas.

g) Sistemas de alerta rápida

i)Desarrollo de capacidades en el ámbito de la evaluación y la difusión de información sobre los efectos probables de catástrofes inminentes con suficiente antelación para adoptar medidas de emergencia y respuesta rápida;

ii)desarrollo y gestión de sistemas de información nacionales y regionales;

iii)desarrollo, refuerzo y conexión de sistemas de alerta rápida, planes de emergencia y estrategias de gestión de la respuesta a las catástrofes a escala nacional y regional; y

iv)apoyo a las opciones de adaptación al cambio climático y su mitigación en los Estados socios de la CAO.

h) Producción y comercialización de productos agrícolas

i)Desarrollo de capacidades para acceder a nichos de mercados y facilitar el cumplimiento de las normas sobre mercancías para satisfacer las condiciones de estos mercados;

ii)diversificación de la producción agrícola y los productos de exportación en los Estados socios de la CAO;

iii)desarrollo de infraestructuras de mercado modernas para la expansión de los mercados nacionales y regionales; y

iv)desarrollo de programas de envasado y etiquetado de productos que permitan a los productores de los Estados socios de la CAO obtener precios más elevados en las exportaciones de mercancías.

i) Desarrollo rural

i)Desarrollo de capacidades de los grupos de agricultores en toda la cadena de valor agrícola;

ii)mejora del transporte, las comunicaciones y las infraestructuras de los mercados para la comercialización de los insumos y productos agrícolas;

iii)eliminación de las barreras socioculturales, como el idioma, los niveles de alfabetismo, los prejuicios sexistas y la salud comunitaria, que influyen en la naturaleza de los sistemas agrícolas;

iv)mejora del acceso de los agricultores a los servicios de crédito y la gestión de los recursos naturales y culturales; y

v)elaboración de medidas de actuación adecuadas para contribuir a que los pequeños agricultores dispongan de insumos agrícolas adecuados de manera oportuna.

j) Países importadores netos de alimentos

Eliminación de las limitaciones de producción, almacenamiento y distribución de alimentos en los Estados socios de la CAO.

k) Seguridad de los medios de subsistencia

i)Creación de capacidades de desarrollo de servicios sociales para las poblaciones de las zonas rurales y periurbanas;

ii)aumento de la renta total de los hogares procedente de la producción agrícola en los Estados socios de la CAO, entre otras cosas mediante la diversificación, el valor añadido, el empleo fuera de las explotaciones y la adopción de nuevas tecnologías agrícolas sostenibles;

iii)aumento de la productividad del sector agrícola en los Estados socios de la CAO; y

iv)aumento del uso de tecnologías agrícolas sostenibles.

l) Servicios de apoyo técnico

La UE se compromete a proporcionar recursos adecuados y asistencia técnica para el desarrollo de capacidades a los Estados socios de la CAO, de manera predecible y sostenible, para:

i)reforzar la innovación y transferir tecnología, conocimientos e I+D;

ii)desarrollar y extender la mecanización del sector agrícola de los Estados socios de la CAO;

iii)establecer plantas de insumos agrícolas y sistemas de distribución en los Estados socios de la CAO;

iv)promover y reforzar las inversiones en la investigación agrícola, los servicios de extensión, la formación y la vinculación entre la investigación, la extensión y los agricultores;

v)establecer y reforzar centros de excelencia regionales, con inclusión de un centro de meteorología agrícola y laboratorios biotecnológicos, analíticos y de diagnóstico para los cultivos, el ganado y los suelos; y

vi)mejorar el acceso a los servicios para la producción vegetal y animal, incluidos los servicios de cría de ganado, los servicios veterinarios y los servicios de protección fitosanitaria.

m) Servicios financieros agrícolas

i)Refuerzo de los servicios financieros rurales para los pequeños productores, transformadores y comerciantes;

ii)desarrollo de mecanismos de ámbito regional o un fondo para el desarrollo agrícola y rural;

iii)desarrollo de instituciones de microfinanciación agrícola y sistemas de seguros;

iv)facilitación del acceso al crédito de los bancos y otras instituciones financieras para los agricultores y transformadores y comerciantes de productos agrícolas; y

v)apoyo a las instituciones financieras de los Estados socios de la CAO que trabajan con el sector agrícola y facilitación del acceso del sector privado a los mercados de capitales para reunir capital a corto y a largo plazo.

n) Indicaciones geográficas

i)Desarrollo de políticas y marcos jurídicos sobre indicaciones geográficas;

ii)establecimiento de normas sobre indicaciones geográficas;

iii)elaboración de un código de prácticas para definir productos en relación con su origen;

iv)ayuda a las organizaciones locales y las instituciones para coordinar las partes interesadas locales en lo que respecta a las indicaciones geográficas y la conformidad de los productos;

v)desarrollo de capacidades sobre la identificación, el registro, la comercialización, la trazabilidad y la conformidad de los productos con indicaciones geográficas; y

vi)desarrollo de cualquier otro ámbito de cooperación que pueda surgir en relación con este asunto en el futuro.

TÍTULO III: DESARROLLO DEL SECTOR PRIVADO

ARTÍCULO 84

Ámbito de aplicación y objetivos

1.La cooperación sobre el desarrollo del sector privado incluirá el fomento de la inversión y el desarrollo empresarial.

2.Los objetivos del presente título consisten en:

a)crear un entorno favorable para la promoción de la inversión y las empresas privadas, incluido el desarrollo de nuevas industrias, la inversión extranjera directa y la transferencia de tecnología;

b)reforzar las capacidades de abastecimiento, la competitividad y el valor añadido;

c)mejorar el acceso a la financiación de inversión procedente de las instituciones financieras de la UE, como el Banco Europeo de Inversiones;

d)crear capacidades y aportar apoyo institucional para el desarrollo del sector privado, como las agencias de promoción de las inversiones, los organismos principales, las cámaras de comercio, las asociaciones, los puntos de contacto y las instituciones de facilitación del comercio;

e)desarrollo o refuerzo de un marco político, jurídico y reglamentario que promueva y proteja las inversiones;

f)mejorar los mecanismos de apoyo y entrega al sector privado por parte de las instituciones conjuntas ACP-UE, incluido el Centro para el Desarrollo de la Agricultura, para la promoción de la inversión en los Estados socios de la CAO; y

g)crear y reforzar las asociaciones, las empresas conjuntas, la subcontratación, la externalización y las conexiones.

ARTÍCULO 85

Promoción de las inversiones

Las Partes acuerdan promover las inversiones en los Estados socios de la CAO con el fin de:

a)apoyar reformas de las políticas y los marcos legales y reguladores;

b)apoyar la mejora de las capacidades institucionales, en particular el desarrollo de capacidades para las agencias de promoción de las inversiones de los Estados socios de la CAO y las instituciones encargadas de promover y facilitar las inversiones extranjeras y locales;

c)apoyar la creación de estructuras administrativas adecuadas, incluidas las ventanillas únicas, para la introducción y constitución de inversiones;

d)apoyar la creación y la continuidad de un clima de inversión predecible y seguro;

e)apoyar a los Estados socios de la CAO en el diseño de instrumentos que generan ingresos con el propósito de movilizar recursos para inversión;

f)crear y apoyar sistemas de seguros como mecanismo de reducción de riesgos para aumentar la confianza de los inversores en los Estados socios de la CAO;

g)apoyar el establecimiento de mecanismos para el intercambio de información entre los organismos de inversión de los Estados socios de la CAO y los de la UE;

h)fomentar las inversiones del sector privado de la UE en los Estados socios de la CAO;

i)apoyar la creación de marcos e instrumentos financieros adaptados a las necesidades de inversión de las pymes; y

j)facilitar las asociaciones por medio de empresas conjuntas y financiación de capital.

ARTÍCULO 86

Desarrollo empresarial

Las Partes acuerdan cooperar en el desarrollo de empresas en los Estados socios de la CAO, apoyando:

a)el fomento del diálogo empresarial, la cooperación y las asociaciones entre los sectores privados de la CAO y la UE;

b)los esfuerzos de promoción e integración de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas en las actividades empresariales generales;

c)la promoción de una producción y una comercialización eficientes de las empresas de los Estados socios de la CAO;

d)la aplicación de las estrategias de desarrollo del sector privado de los Estados socios de la CAO;

e)el fomento de un entorno favorable para el desarrollo y el crecimiento de las microempresas y las pymes;

f)el desarrollo de capacidades de las organizaciones del sector privado para cumplir las normas internacionales;

g)la protección de las innovaciones contra la piratería; y

h)el desarrollo de capacidades de los Estados socios de la CAO para la exploración, la explotación y la comercialización de recursos naturales.

TÍTULO IV: PESCA

ARTÍCULO 87

Alcance de la cooperación

La cooperación en materia de pesca abarcará la pesca marítima y continental y la acuicultura.

ARTÍCULO 88

Ámbitos de cooperación en materia de pesca marítima

1.La cooperación en materia de pesca marítima incluirá:

a)la gestión de la pesca y los aspectos de conservación;

b)la gestión de los buques y las disposiciones en la fase posterior a las capturas;

c)las medidas financieras y comerciales; y

d)el desarrollo de la pesca y sus productos y la acuicultura marítima.

2.La UE contribuirá a movilizar los recursos para la aplicación de los ámbitos de cooperación señalados a los niveles nacional y regional, que también incluirán el apoyo al desarrollo de capacidades regionales.

3.Sin perjuicio de lo dispuesto en la parte III y el artículo 75 del presente Acuerdo, las Partes acuerdan cooperar en los ámbitos siguientes:

a)el desarrollo y la mejora de las infraestructuras para el almacenamiento, la comercialización y la distribución del pescado y los productos de la pesca;

b)el desarrollo de capacidades a nivel nacional y regional para satisfacer los requisitos técnicos en relación con las medidas sanitarias y fitosanitarias, los obstáculos técnicos al comercio y elAnálisis de Peligros y Puntos de Control Crítico, el desarrollo de sistemas de seguimiento, control y vigilancia de las zonas económicas exclusivas de los Estados socios de la CAO y la introducción y gestión de sistemas de certificación para pescas marítimas específicas;

c)la inversión y transferencia de tecnología en las operaciones de pesca, la transformación de pescado, los servicios portuarios, el desarrollo y la mejora de las instalaciones portuarias y la diversificación de la pesca para incluir las especies distintas del atún que están subexplotadas o que no se explotan;

d)el desarrollo de empresas conjuntas y conexiones, especialmente con microempresas, pymes y pesquerías artesanales dentro de la cadena de suministro de la pesca;

e)la aportación de valor añadido sobre el pescado; y

f)I+D sobre la evaluación de las poblaciones y los niveles de sostenibilidad.

4.Las Partes se comprometen a cooperar en la promoción de la creación de empresas conjuntas para operaciones de pesca, transformación de pescado, servicios portuarios, aumento de la capacidad de producción, mejora de la competitividad de la pesca y las industrias y los servicios afines, industrias de transformación derivadas, desarrollo y mejora de las instalaciones portuarias y diversificación de la pesca para incluir las especies distintas del atún que están subexplotadas o que no se explotan.

ARTÍCULO 89

Desarrollo de la pesca continental y la acuicultura

La cooperación en el desarrollo de la pesca continental y la acuicultura incluirá contribuciones de la UE en relación con:

a)el desarrollo de capacidades y de los mercados de exportación mediante:

i)el desarrollo de capacidades en la producción industrial y artesanal y la transformación y diversificación de productos que refuercen la competitividad de la pesca y la acuicultura de la región; este objetivo se podría lograr, por ejemplo, mediante la creación de centros de investigación y desarrollo (I+D) que incluyan el desarrollo de la acuicultura para piscifactorías comerciales;

ii)el desarrollo de capacidades para gestionar las cadenas comerciales de exportación, lo que incluye la introducción y gestión de sistemas de certificación para líneas de productos específicas; y la promoción comercial, la aportación de valor añadido y la reducción de pérdidas posteriores a las capturas en los productos de la pesca;

iii)el aumento de la capacidad en la región, por ejemplo potenciando a las autoridades pesqueras competentes, los comerciantes del sector y las asociaciones de pescadores para que participen en el comercio de productos de la pesca con la Parte UE, y ofreciendo programas de formación sobre el desarrollo de productos y el establecimiento de marcas;

b)las infraestructuras, mediante:

i)el desarrollo y la mejora de las infraestructuras para la pesca continental y la acuicultura.

ii)la facilitación del acceso a la financiación para infraestructuras, incluidos todos los tipos de equipo;

c)la tecnología, mediante:

i)el desarrollo de capacidades técnicas, incluida la promoción de tecnologías que aporten valor añadido, por ejemplo mediante la transferencia de tecnología pesquera de la UE a los Estados socios de la CAO;

ii)la potenciación de la capacidad de gestión pesquera en la región, por ejemplo a través de la investigación y de sistemas de recopilación de datos, así como de la contribución al uso de tecnologías apropiadas en la captura y la gestión posterior a la captura;

d)el marco legal y regulador, mediante:

i)el desarrollo de normas y sistemas de seguimiento, control y vigilancia de la pesca continental y la acuicultura;

ii)el desarrollo de instrumentos legales y reguladores sobre los derechos de propiedad intelectual (DPI) y el desarrollo de capacidades para su aplicación en el comercio internacional;

iii)la protección del etiquetado ecológico y la propiedad intelectual;

e)la inversión y la financiación, mediante:

i)la promoción de empresas conjuntas y otras formas de inversiones mixtas entre actores de las Partes, por ejemplo determinando procedimientos de búsqueda de inversores para las operaciones de empresas conjuntas en la pesca continental y la acuicultura;

ii)la concesión de acceso a facilidades de crédito para el desarrollo de pequeñas y medianas empresas, así como de la pesca continental industrial;

f)el medio ambiente y la conservación de las poblaciones de peces, mediante:

i)medidas para velar por que el comercio pesquero sea respetuoso con el medio ambiente, la prevención de la extinción de las poblaciones y el mantenimiento de la biodiversidad, así como una introducción prudente de especies acuícolas exóticas, por ejemplo introduciendo tales especies exóticas únicamente en espacios gestionados o aislados, previa consulta con todos los países vecinos afectados;

g)las medidas socioeconómicas y de reducción de la pobreza, mediante:

i)el fomento de las pymes de pesca, transformación y comercio pesquero, desarrollando la capacidad de los Estados socios de la CAO para participar en el comercio con la UE;

ii) la participación de grupos marginales en la industria pesquera, por ejemplo promoviendo la igualdad entre hombres y mujeres en el sector, en particular desarrollando las capacidades de las mujeres comerciantes que participan en estas actividades o desean incorporarse a ellas; también participarán en estos procesos otros grupos desfavorecidos con potencial para dedicarse a la pesca con vistas a un desarrollo socioeconómico sostenible.

TÍTULO V: AGUA Y MEDIOAMBIENTE

ARTÍCULO 90

Ámbito de aplicación y objetivos

1.La cooperación con arreglo a este título incluye los recursos naturales, especialmente el agua, el medioambiente y la biodiversidad.

2.Los objetivos de cooperación del presente título consisten en:

a)mejorar las conexiones entre el comercio y el medioambiente;

b)apoyar la aplicación de acuerdos, convenios y tratados internacionales sobre medioambiente;

c)garantizar el equilibrio entre la gestión medioambiental y la reducción de la pobreza;

d)proteger el medioambiente y promover la conservación de la biodiversidad y la preservación genética;

e)promover la utilización equitativa y sostenible de los recursos naturales;

f)facilitar y fomentar el uso sostenible de los recursos compartidos;

g)fomentar la participación de los sectores público y privado en la gestión de los recursos naturales. 

ARTÍCULO 91

Recursos hídricos

1.La cooperación en el ámbito de los recursos hídricos incluirá el riego, la energía hidráulica, la producción y el suministro de agua y la protección de las zonas de captación de agua.

2.Los objetivos de cooperación en este ámbito consisten en:

a)desarrollar el uso y la gestión sostenibles de los recursos hídricos en los Estados socios de la CAO con el fin de mejorar los medios de subsistencia de la población de dichos Estados;

b)promover la cooperación regional para un uso sostenible de los recursos hídricos transfronterizos;

c)desarrollar infraestructuras de abastecimiento de agua con fines productivos.

3.Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 75, las Partes acuerdan cooperar en:

a)el desarrollo de infraestructuras de abastecimiento de agua en la región;

b)el desarrollo de los marcos legal y regulador pertinentes;

c)la gestión integrada de los recursos hídricos;

d)el desarrollo de capacidades en recursos humanos, la mejora de las normas de servicios, la gestión del agua y las estructuras institucionales;

e)el fomento de asociaciones, conexiones y empresas conjuntas entre operadores económicos;

f)la promoción del desarrollo, la transferencia y la aplicación de tecnologías, la I+D, la innovación y el intercambio y las redes de información;

g)el desarrollo del control de la contaminación del agua y de su depuración y conservación, del tratamiento de las aguas residuales y del saneamiento;

h)la promoción de sistemas de riego sostenibles.

ARTÍCULO 92

Medioambiente

1.La cooperación sobre medioambiente incluirá su protección y gestión sostenible y la aplicación de políticas medioambientales relacionadas con el comercio.

2.Los objetivos de cooperación en este ámbito consisten en:

a)proteger, restaurar y conservar el medioambiente y la biodiversidad (recursos genéticos vegetales, animales y microbianos, incluidos sus ecosistemas);

b)desarrollar industrias de los Estados socios de la CAO que utilizan tecnologías respetuosas con el medioambiente;

c)promover el desarrollo, la transferencia y la aplicación de tecnologías, la investigación y el desarrollo, la innovación y el intercambio de información.

3.Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 75, las Partes acuerdan cooperar en:

a)la aplicación de acuerdos, convenios y tratados internacionales sobre medioambiente;

b)el refuerzo y el fomento del uso, la conservación y la gestión equitativos y sostenibles del medioambiente y la biodiversidad, incluidos los recursos de silvicultura y vida silvestre;

c)el refuerzo de los marcos institucionales y legales y la capacidad para desarrollar, aplicar, administrar y hacer cumplir leyes, reglamentos, normas y políticas medioambientales;

d)el fomento de asociaciones, conexiones y empresas conjuntas entre operadores económicos;

e)la prevención y mitigación de las catástrofes naturales y la pérdida de biodiversidad;

f)la promoción del desarrollo, la adaptación, la transferencia y la aplicación de tecnologías, la I+D y la innovación;

g)la protección y la gestión de los recursos costeros y marítimos y de los recursos biológicos y genéticos autóctonos domésticos y silvestres;

h)el desarrollo de actividades y medios de subsistencia alternativos que sean respetuosos con el medio ambiente;

i)la producción y facilitación del comercio de mercancías y servicios para los que sea importante el etiquetado ecológico;

j)el intercambio de información y creación de redes sobre productos y sus requisitos en cuanto a procesos de producción, transporte, comercialización y etiquetado;

k)el desarrollo de infraestructuras relacionadas con los productos respetuosos con el medioambiente;

l)la implicación de las comunidades locales en la gestión de los recursos de biodiversidad, silvicultura y vida silvestre;

m)el desarrollo de la gestión de los residuos y la eliminación de los residuos industriales y tóxicos;

n)la promoción de la participación de las partes interesadas en el diálogo internacional sobre medioambiente.

TÍTULO VI: MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS

ARTÍCULO 93

Ámbito de aplicación y objetivos

1.La cooperación con arreglo a este título incluirá el apoyo y el desarrollo de capacidades para la armonización, la división en zonas y la compartimentación, la evaluación de la conformidad, el intercambio de información y la transparencia de las condiciones comerciales.

2.Los objetivos de cooperación del presente título consisten en:

a)facilitar el comercio interregional e intrarregional de las Partes, protegiendo al mismo tiempo la salud o la vida humana, animal y vegetal de conformidad con el Acuerdo MSF de la OMC;

b)abordar problemas derivados de las medidas sanitarias y fitosanitarias sobre sectores y productos prioritarios acordados, prestando la debida atención a la integración regional;

c)establecer procedimientos y modalidades para facilitar la cooperación en cuestiones sanitarias y fitosanitarias;

d)garantizar la transparencia con respecto a las medidas sanitarias y fitosanitarias aplicables al comercio entre las Partes y dentro de ellas;

e)promover la armonización intrarregional de las medidas con las normas internacionales, de conformidad con el Acuerdo MSF de la OMC, y el desarrollo de políticas y marcos legislativos, reguladores e institucionales adecuados en los Estados socios de la CAO;

f)mejorar la participación efectiva de los Estados socios de la CAO en la Comisión del Codex Alimentarius, la Organización Mundial de Sanidad Animal y la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria;

g)promover las consultas y los intercambios entre las instituciones y los laboratorios de la CAO y de la UE;

h)facilitar el desarrollo de capacidades para establecer y aplicar las normas regionales y nacionales de acuerdo con las exigencias internacionales, a fin de facilitar la integración regional;

i)establecer y reforzar la capacidad de los Estados socios de la CAO para aplicar y supervisar las medidas sanitarias y fitosanitarias de conformidad con el presente artículo; y

j)promover las transferencias de tecnologías.

3.Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 75, las Partes acuerdan cooperar en:

a)el apoyo a los Estados socios de la CAO para cumplir las medidas sanitarias y fitosanitarias, con inclusión del desarrollo de marcos reguladores adecuados, las políticas, las cuestiones relativas al trabajo de los organismos internacionales de normalización pertinentes, la formación, la actividades de información, la creación de capacidades y la asistencia técnica;

b)el apoyo a la armonización de las medidas sanitarias y fitosanitarias en los Estados socios de la CAO y a la creación de comités de coordinación nacionales de dichas medidas y la promoción de la capacidad de los sectores público y privado para el control sanitario; entre los ámbitos prioritarios figuran la elaboración y aplicación de un programa de calidad, la formación, las actividades de información y la construcción, mejora, modernización y acreditación de laboratorios;

c)el apoyo en cuestiones relativas al trabajo de los organismos internacionales de normalización pertinentes; esta cooperación podrá incluir formación, actividades de información, desarrollo de capacidades y asistencia técnica;

d)el apoyo en el ámbito de la pesca con el fin de elaborar reglas, legislación y normas regionales armonizadas sobre los productos de pescado para promover el comercio entre las Partes y en la región de la CAO;

e)el apoyo destinado a promover la cooperación entre las instituciones sanitarias y fitosanitarias de los Estados socios de la CAO y las instituciones equivalentes de la UE;

f)el apoyo a la aplicación del Acuerdo MSF, en particular reforzando los puntos de notificación e información de las autoridades competentes de los Estados socios de la CAO;

g)el apoyo al intercambio de información.

ARTÍCULO 94

Armonización

1.Las Partes procurarán armonizar sus normas y procedimientos respectivos para la formulación de sus medidas sanitarias y fitosanitarias, incluyendo las inspecciones, los ensayos y los procedimientos de certificación, de conformidad con el Acuerdo MSF de la OMC.

2.Los Estados socios de la CAO desarrollarán, con el apoyo de la UE, un programa y un calendario para la armonización de las normas sanitarias y fitosanitarias.

3.El Comité de Altos Funcionarios desarrollará las modalidades para contribuir al proceso de armonización y supervisarlo dentro de las regiones, según proceda.

ARTÍCULO 95

División en zonas y compartimentación

Las Partes reconocerán, caso por caso, zonas designadas que estén libres de plagas o enfermedades o zonas de baja prevalencia de plagas o enfermedades como posibles fuentes de productos vegetales y animales, teniendo en cuenta las disposiciones del artículo 6 del Acuerdo MSF de la OMC.

ARTÍCULO 96

Trato especial y diferenciado y asistencia técnica

1.La UE está de acuerdo en proporcionar asistencia técnica y trato especial y diferenciado de conformidad con los artículos 9 y 10 del Acuerdo MSF de la OMC.

2.Las Partes cooperarán para satisfacer las necesidades especiales de los Estados socios de la CAO derivadas de la aplicación de las disposiciones del presente título.

3.Las Partes están de acuerdo en que se preste asistencia técnica prioritariamente en los ámbitos siguientes:

a)el desarrollo de la capacidad técnica en los sectores público y privado de los Estados socios de la CAO para permitir el control sanitario y fitosanitario, lo que incluye actos de formación e información para la inspección, la certificación, la supervisión y el control;

b)el aumento de la capacidad técnica para la aplicación y el seguimiento de las medidas sanitarias y fitosanitarias, en particular promoviendo un mayor uso de las normas internacionales;

c)el desarrollo de capacidades relacionadas con los análisis de los riesgos, la armonización, el cumplimiento de las normas, la realización de ensayos, la certificación, el seguimiento de los residuos, la trazabilidad y la acreditación, entre otras cosas mediante la modernización o la creación de laboratorios y otros equipos, a fin de ayudar a los Estados socios de la CAO a cumplir las normas internacionales;

d)el apoyo a la participación de los Estados socios de la CAO en los organismos internacionales de normalización pertinentes.

e)el desarrollo de capacidades de los Estados socios de la CAO para participar eficazmente en los procesos de notificación.

TÍTULO VII: OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO

ARTÍCULO 97

Ámbito de aplicación y objetivos

1.La cooperación con arreglo al presente título incluirá la elaboración, la adopción y la aplicación de reglamentos técnicos, normas y procedimientos de evaluación de la conformidad, de acuerdo con la definición del Acuerdo sobre obstáculos técnicos al comercio de la OMC (Acuerdo OTC de la OMC).

2.Los objetivos de cooperación del presente título consisten en:

a)eliminar progresivamente los obstáculos técnicos al comercio, con el fin de facilitar el comercio entre las Partes y en los Estados socios de la CAO;

b)fomentar la integración regional entre los Estados socios de la CAO mediante la armonización de las normas, los reglamentos técnicos y los procedimientos de evaluación de la conformidad aplicados en dichos Estados, con arreglo al Acuerdo OTC de la OMC;

c)promover una mayor utilización de los reglamentos técnicos, las normas y los procedimientos de evaluación de la conformidad internacionales, incluidas medidas sectoriales específicas;

d)establecer vínculos funcionales, empresas mixtas y trabajos de investigación y desarrollo conjuntos entre las instituciones de normalización, evaluación de la conformidad y reglamentación de los Estados socios de la CAO y de la UE;

e)mejorar el acceso al mercado de los productos originarios de los Estados socios de la CAO, a través de mejoras en la seguridad, calidad y competitividad de sus productos;

f)promover una mayor utilización de las mejores prácticas internacionales para los reglamentos técnicos, las normas internacionales y los procedimientos de evaluación de la conformidad;

g)velar por que la preparación, adopción y aplicación de las normas y reglamentos técnicos sean transparentes y no creen obstáculos innecesarios al comercio entre las Partes, de conformidad con las disposiciones del Acuerdo OTC de la OMC;

h)apoyar el desarrollo de un marco regulador, políticas y reformas pertinentes en los Estados socios de la CAO para aplicar las prácticas aceptadas a escala internacional;

i)ayudar a los Estados socios de la CAO a que apliquen el Acuerdo OTC de la OMC y cumplan los requisitos en relación con los obstáculos técnicos al comercio de sus socios comerciales en el contexto de dicho Acuerdo.

3.Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 75, las Partes acuerdan cooperar para:

a)apoyar la promoción de un mayor uso de normas internacionales, reglamentos técnicos y la evaluación de la conformidad, incluidas medidas sectoriales específicas, en los territorios de las partes;

b)apoyar el desarrollo de capacidades de los Estados socios de la CAO en los ámbitos de la normalización, la metrología, la acreditación y los procedimientos de evaluación de la conformidad, así como la mejora y creación de laboratorios e instituciones pertinentes y la adquisición de equipo adecuado;

c)apoyar la gestión y el aseguramiento de la calidad en los sectores seleccionados de importancia para los Estados socios de la CAO;

d)apoyar la plena participación de los organismos normativos y otros órganos reguladores técnicos de los Estados socios de la CAO en los organismos internacionales de normalización y reforzar el papel de las normas internacionales como base de los reglamentos técnicos;

e)apoyar los esfuerzos de los organismos de evaluación de la conformidad de los Estados socios de la CAO por obtener la acreditación internacional;

f)desarrollar vínculos funcionales entre las instituciones de normalización, evaluación de la conformidad y certificación de las Partes;

g)apoyar el desarrollo de una interpretación común de las buenas prácticas reguladoras, en particular:

i)la transparencia en la elaboración, adopción y aplicación de reglamentos técnicos, normas y procedimientos de evaluación de la conformidad;

ii)la necesidad y proporcionalidad de las medidas reguladoras y de los procedimientos conexos de evaluación de la conformidad, que pueden incluir el uso de la declaración de conformidad del proveedor;

iii)la utilización de normas internacionales como base para la elaboración de reglamentos técnicos, excepto si tales normas constituyen un medio ineficaz o inapropiado para alcanzar los objetivos legítimos perseguidos;

iv)la garantía del cumplimiento de los reglamentos técnicos y de las actividades de vigilancia del mercado; y

v)el establecimiento de métodos y mecanismos para revisar los reglamentos técnicos, las normas y los procedimientos de evaluación de la conformidad;

h)determinar, priorizar y apoyar el desarrollo de la infraestructura técnica y de la transferencia de tecnología que sean necesarias en los ámbitos de la metrología, la normalización, los ensayos, la certificación y la acreditación, con vistas a facilitar la reglamentación técnica;

i)reforzar la cooperación reglamentaria, técnica y científica, entre otras cosas mediante el intercambio de información, experiencias y datos, con objeto de mejorar la calidad y el nivel de sus reglamentos técnicos y de hacer un uso eficiente de los recursos reguladores;

j)desarrollar la compatibilidad y la convergencia de los reglamentos técnicos, normas y procedimientos de evaluación de la conformidad respectivos;

k)promover y fomentar la cooperación bilateral entre las organizaciones respectivas de las Partes responsables de la metrología, la normalización, los ensayos, la certificación y la acreditación;

l)promover la cooperación entre las Partes y entre los Estados socios de la CAO en relación con el trabajo de las instituciones y organizaciones internacionales pertinentes y en los foros que se ocupan de los obstáculos técnicos al comercio.

TÍTULO VIII: ADUANAS Y FACILITACIÓN DEL COMERCIO

ARTÍCULO 98

Ámbito de aplicación y objetivos

1.Las Partes admiten y reconocen la importancia de la cooperación en los asuntos aduaneros y la facilitación del comercio en el contexto evolutivo del comercio mundial.

2.Las Partes acuerdan reforzar la cooperación para garantizar que la legislación y los procedimientos pertinentes, así como la capacidad administrativa de las administraciones correspondientes, cumplan los objetivos de promover la facilitación del comercio.

3.Las Partes reconocen la necesidad de disponer de una capacidad administrativa adecuada para cumplir dichos objetivos. Coinciden en que los Estados socios de la CAO necesitarán períodos de transición y el desarrollo de capacidades para aplicar adecuadamente las disposiciones del presente título.

4.Los objetivos de cooperación del presente título consisten en:

a)facilitar el comercio entre las Partes;

b)promover la armonización de la legislación y los procedimientos aduaneros a nivel regional;

c)prestar apoyo a los Estados socios de la CAO para facilitar más el comercio;

d)proporcionar apoyo a las administraciones aduaneras de los Estados socios de la CAO para aplicar el presente Acuerdo y otras buenas prácticas aduaneras internacionales;

e)reforzar la cooperación entre las autoridades aduaneras y otras agencias fronterizas relacionadas de las Partes.

5.Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 75, las Partes acuerdan cooperar en los ámbitos siguientes:

a)el intercambio de información sobre legislación y procedimientos aduaneros;

b)el desarrollo de iniciativas conjuntas en ámbitos acordados mutuamente;

c)el apoyo para

i)la modernización de los sistemas y procedimientos aduaneros y la reducción del tiempo de despacho de aduana;

ii)la simplificación y armonización de los procedimientos aduaneros y los trámites comerciales, incluidos los relativos a la importación, la exportación y el tránsito;

iii)la mejora de los sistemas de tránsito regionales;

iv)la mejora de la transparencia, de conformidad con el artículo 134;

v)el desarrollo de capacidades, incluida la asistencia financiera y técnica a los Estados socios de la CAO en este ámbito; y

vi)cualquier otro ámbito aduanero que acuerden las dos Partes;

d)la formulación, en la medida de lo posible, de posiciones comunes en organizaciones internacionales en el ámbito de las aduanas y la facilitación del comercio, como la OMC, la OMA, la ONU y la UNCTAD;

e)la promoción de la coordinación entre todas las agencias relacionadas, tanto a nivel interno como transfronterizo.

6.Las Partes se facilitarán mutuamente ayuda administrativa en cuestiones aduaneras, conforme a lo dispuesto en el Protocolo 1 sobre las normas de origen, de la manera siguiente:

a)introducción de procedimientos y prácticas que reflejen los instrumentos y las normas internacionales aplicables en el ámbito de las aduanas y la facilitación del comercio, incluidas las reglas de la OMC y los instrumentos y las normas de la OMA;

b)puesta en práctica de actividades destinadas a consolidar la armonización de las normas aduaneras y las medidas de facilitación del comercio;

c)aplicación de técnicas aduaneras modernas, lo que incluye la evaluación del riesgo, resoluciones vinculantes, procedimientos simplificados, controles posteriores al despacho y métodos de auditoría;

d)automatización de las aduanas y otros procedimientos comerciales, incluido el intercambio electrónico de información aduanera y comercial;

e)formación de los funcionarios de aduanas y otros funcionarios de los sectores público y privado pertinentes para las aduanas y la facilitación del comercio; y

f)cualquier otra área que puedan identificar las Partes.

TÍTULO IX: MEDIDAS DE AJUSTE DEL AAE

ARTÍCULO 99

Ámbito de aplicación y objetivos

1.Las Partes reconocen que la eliminación o la reducción sustancial de los aranceles aduaneros, tal como se establece en el presente Acuerdo, será un reto para los Estados socios de la CAO. Las Partes convienen en que este reto específico deberá abordarse mediante la creación de un marco compensatorio.

2.Las Partes reconocen también que la aplicación del presente Acuerdo puede plantear retos sociales, económicos y medioambientales, por citar algunos, a las economías de los Estados socios de la CAO. Las Partes acuerdan que estos retos serán abordados a través de acciones de cooperación económica y al desarrollo.

3.La cooperación en el marco del presente título tiene por objeto abordar las dificultades de adaptación reales y potenciales que resulten de la aplicación del presente Acuerdo.

ARTÍCULO 100

Ámbitos de cooperación

1.Con respecto a las pérdidas de ingresos relacionadas con la reducción de los aranceles, la UE:

a)entablará un diálogo profundo sobre las reformas y las medidas de adaptación fiscal; 

b)establecerá las modalidades de cooperación en apoyo de la reforma fiscal;

c)aportará recursos financieros para compensar de forma transitoria las pérdidas de ingresos públicos determinadas de común acuerdo a raíz de la eliminación o la disminución sustancial de los aranceles aduaneros.

2.Para garantizar que las economías de los Estados socios de la CAO se beneficien plenamente del presente Acuerdo, la UE acuerda trabajar con los Estados socios de la CAO con el fin de poner en marcha actividades destinadas a:

a)mejorar la competitividad de los sectores productivos en los Estados socios de la CAO;

b)mejorar la capacidad productiva y profesional de los trabajadores de los Estados socios de la CAO, en particular formando a los trabajadores desplazados debido al cierre de empresas, dotándolos de nuevas capacidades para nuevas actividades, etc.;

c)apoyar medidas para un medioambiente sostenible;

d)crear capacidades para mejorar la disciplina macroeconómica;

e)mitigar las posibles repercusiones que afectan a la seguridad alimentaria y nutricional, el desarrollo rural, la seguridad de los medios de subsistencia y los ingresos de la exportación en los Estados socios de la CAO;

f)abordar otros posibles ámbitos de cooperación en relación con las dificultades de aplicación del presente Acuerdo.

TÍTULO X: MOVILIZACIÓN DE RECURSOS

ARTÍCULO 101

Principios y objetivos

1.Reconociendo el compromiso de la UE de apoyar la aplicación del presente Acuerdo y los esfuerzos de los propios Estados socios de la CAO por financiar sus necesidades de desarrollo, las Partes acuerdan trabajar tanto conjunta como independientemente a fin de movilizar los recursos financieros necesarios para la aplicación del presente Acuerdo, la integración regional y las estrategias de desarrollo de los Estados socios de la CAO.

2.El objetivo de la movilización conjunta de recursos es complementar, apoyar y promover, en un espíritu de interdependencia, los esfuerzos de los Estados socios de la CAO por buscar fuentes de financiación alternativas para apoyar la integración regional y las estrategias de desarrollo, en particular la matriz de desarrollo del AAE, contenidas en el presente Acuerdo.

ARTÍCULO 102

Obligaciones

1.Los Estados socios de la CAO:

a)comprometerán recursos de sus mecanismos de financiación de forma oportuna y predecible para apoyar la integración regional y las estrategias y los proyectos de desarrollo relacionados con el AAE que figuran en la matriz de desarrollo del AAE;

b)elaborarán sus estrategias de desarrollo teniendo debidamente en cuenta su derecho a determinar la orientación y la secuencia de sus estrategias y prioridades de desarrollo;

c)establecerán un fondo del AAE para canalizar los recursos relacionados con dicho Acuerdo;

d)incorporarán las prioridades de la matriz de desarrollo del AAE en las estrategias regionales y nacionales.

2.Los Estados socios de la CAO formularán normas y reglamentos sobre la gestión del Fondo para garantizar un uso transparente, responsable y rentable de estos recursos. Sin perjuicio de las contribuciones de otros socios al Fondo del AAE, la canalización de los recursos de la UE será provisional y dependerá de una evaluación favorable del funcionamiento del fondo por parte de la UE.

3.La UE comprometerá recursos de manera oportuna y predecible, teniendo especialmente en cuenta las limitaciones de la oferta en los Estados socios de la CAO en relación con la aplicación del presente Acuerdo, incluidos los déficits de financiación determinados en la matriz de desarrollo del AAE, a través de:

a)el Fondo Europeo de Desarrollo (FED) (entidades nacionales y regionales);

b)el presupuesto de la UE

c)cualquier otro instrumento que se utilice para prestar la ayuda oficial al desarrollo (AOD) de la UE.

Además, la UE trabajará para movilizar recursos de sus Estados miembros de manera oportuna y predecible.

4.Las Partes se comprometerán conjuntamente a trabajar para movilizar los recursos siguientes:

a)fondos de otros donantes (donantes multilaterales y bilaterales);

b)subvenciones, préstamos en condiciones favorables, asociaciones público-privadas y entidades especializadas;

c)cualquier otro tipo de recursos de la AOD que puedan poner a disposición los socios en materia de desarrollo.

PARTE VI: DISPOSICIONES INSTITUCIONALES

ARTÍCULO 103

Alcance y objetivo

1.Las disposiciones de la presente parte se aplican al Consejo del AAE, el Comité de Altos Funcionarios, el Comité Consultivo y cualquier institución y comité que pueda establecerse en el marco del presente Acuerdo. 

2.El objetivo de la presente parte es establecer instituciones que faciliten la consecución de los objetivos del presente Acuerdo.

ARTÍCULO 104

Consejo del AAE

1.Se crea un Consejo del AAE en el momento de la entrada en vigor del presente Acuerdo.

2.El Consejo del AAE estará compuesto por los representantes de las Partes a nivel ministerial.

3.El Comité del AAE adoptará su propio reglamento interno en los seis (6) meses siguientes a la entrada en vigor del presente Acuerdo.

4.El Consejo del AAE estará copresidido por un representante de cada Parte, con arreglo a lo dispuesto en su reglamento interno.

5.El Consejo de la AAE se reunirá periódicamente, como mínimo cada dos (2) años, y con carácter extraordinario, con el acuerdo de ambas Partes, siempre que lo requieran las circunstancias.

6.El Consejo del AAE será responsable:

a)del funcionamiento y la aplicación del presente Acuerdo y de la supervisión del cumplimiento de sus objetivos;

b)del examen de todo asunto importante que se plantee en el marco del presente Acuerdo y de cualquier otra cuestión de interés común que afecte al comercio entre las Partes, sin perjuicio de los derechos conferidos en la parte VII; y

c)del examen de las propuestas y las recomendaciones de las Partes para la revisión y la modificación del presente Acuerdo.

ARTÍCULO 105

Competencias del Consejo del AAE

1.El Consejo del AAE tendrá competencias para tomar decisiones y podrá adoptar recomendaciones escritas del Comité de Altos Funcionarios mediante acuerdo mutuo.

2.Tales decisiones serán vinculantes para las Partes, que tomarán todas las medidas necesarias para ejecutarlas de acuerdo con sus normas internas respectivas.

3.El Consejo del AAE elaborará y adoptará, en el plazo de seis (6) meses a partir de la entrada en vigor del presente Acuerdo, el reglamento interno necesario para establecer el grupo especial de arbitraje.

4.En los asuntos en los que un Estado socio de la CAO actúe individualmente, la adopción de tales decisiones por el Consejo del AAE requerirá el acuerdo del Estado socio en cuestión.

ARTÍCULO 106

Comité de Altos Funcionarios

1.Se crea un Comité de Altos Funcionarios en el momento de la entrada en vigor del presente Acuerdo.

2.Dicho Comité estará compuesto de secretarios permanentes o secretarios principales, según el caso, de los Estados socios de la CAO y de altos funcionarios representantes de la UE.

3.Sin perjuicio de las instrucciones que dé el Consejo del AAE, el Comité de Altos Funcionarios se reunirá como mínimo una vez al año y podrá celebrar reuniones extraordinarias en cualquier momento acordado por las Partes, cuando las circunstancias lo requieran. El Comité de Altos Funcionarios se reunirá también antes de las reuniones del Consejo del AAE.

4.El Comité estará presidido por un representante de cada Parte.

5.El Comité de Altos Funcionarios estará encargado de:

a)ayudar al Consejo del AAE en el ejercicio de sus funciones;

b)recibir y examinar los informes de los comités especializados, las sesiones de trabajo, los grupos de trabajo o todo organismo establecido por el Comité con arreglo al artículo 107, apartado 1, coordinar las actividades de estos organismos y hacer recomendaciones para que las examine el Consejo del AAE;

c)presentar informes y recomendaciones sobre la aplicación del presente Acuerdo al Consejo del AAE, bien por iniciativa propia o a petición del Consejo del AAE o de una Parte;

d)en el ámbito del comercio:

i)supervisar y asumir la responsabilidad de la implementación y aplicación adecuada de las disposiciones del presente Acuerdo y debatir y recomendar áreas de cooperación en este ámbito;

ii)adoptar medidas para prevenir las diferencias y resolver aquellas que pudieran plantearse con respecto a la interpretación o la aplicación del Acuerdo, de conformidad con las disposiciones del título I de la parte VII;

iii)ayudar al Consejo del AAE en el ejercicio de sus funciones, incluida la presentación de recomendaciones de decisiones que deba tomar el Consejo del AAE;

iv)supervisar el desarrollo de la integración regional y de las relaciones económicas y comerciales entre las Partes;

v)supervisar y evaluar el impacto de la aplicación del presente Acuerdo en el desarrollo sostenible de las Partes;

vi)debatir y tomar medidas que puedan facilitar el comercio, la inversión y las oportunidades de negocio entre las Partes; y

vii)debatir cualquier asunto relativo al presente Acuerdo y cualquier cuestión que pueda afectar al logro de sus objetivos;

e)en el ámbito del desarrollo:

i)ayudar al Consejo del AAE en el ejercicio de sus funciones relacionadas con las cuestiones de cooperación al desarrollo incluidas en el ámbito de aplicación del presente Acuerdo;

ii)supervisar la aplicación de las disposiciones de cooperación establecidas en el presente Acuerdo y coordinar dicha acción con terceros donantes;

iii)formular recomendaciones de cooperación comercial entre las Partes;

iv)revisar periódicamente las áreas de cooperación fijadas en el presente Acuerdo y formular recomendaciones sobre la inclusión de nuevas prioridades, según proceda; y

v)examinar y debatir cuestiones de cooperación relativas a la integración regional y a la aplicación del presente Acuerdo.

ARTÍCULO 107

Competencias del Comité de Altos Funcionarios

1.En el ejercicio de sus funciones, el Comité de Altos Funcionarios:

a)establecerá, según proceda, comités especializados, grupos de trabajo, sesiones de trabajo u organismos para tratar asuntos de su competencia y les dará directrices, los supervisará y determinará su composición, sus funciones y su reglamento interno, salvo que se disponga otra cosa en el presente Acuerdo;

b)tomará decisiones o adoptará recomendaciones en los casos previstos en el presente Acuerdo o, cuando el Consejo del AAE le concede la competencia, tomará decisiones o formulará recomendaciones de conformidad con las condiciones establecidas en el artículo 105; y

c)considerará cualquier cuestión en el marco del presente Acuerdo y tomará las medidas apropiadas en el ejercicio de sus funciones.

2.El Comité celebrará sesiones de trabajo específicas para ejercer las funciones previstas en el apartado 1, letra a).

3.El Comité adoptará su propio reglamento interno en los tres (3) meses siguientes a la entrada en vigor del presente Acuerdo.

ARTÍCULO 108

Comité Consultivo del AAE

1.Se crea un Comité Consultivo del AAE cuya función consistirá en ayudar al Comité de Altos Funcionarios a promover el diálogo y la cooperación entre representantes del sector privado, organizaciones de la sociedad civil, incluida la comunidad académica, y los interlocutores sociales y económicos. El diálogo y la cooperación se aplicarán a todos las cuestiones a las que se aplique el presente Acuerdo a medida que vayan surgiendo en el contexto de la implementación del Acuerdo.

2.El Consejo del AAE determinará la participación en el Comité Consultivo del AAE, siguiendo las recomendaciones del Comité de Altos Funcionarios, a fin de garantizar una amplia representación de todas las partes interesadas.

3.El Comité Consultivo del AAE llevará a cabo sus actividades sobre la base de consultas realizadas por el Comité de Altos Funcionarios, o por iniciativa propia, y dará recomendaciones al Comité de Altos Funcionarios. Los representantes de las Partes asistirán a las reuniones del Comité Consultivo del AAE.

4.El Comité Consultivo del AAE adoptará su reglamento interno en el plazo de tres (3) meses a partir de su constitución, de acuerdo con el Comité de Altos Funcionarios.

PARTE VII: PREVENCIÓN Y SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS

ARTÍCULO 109

Alcance y objetivo

1.La presente parte se aplicará a toda diferencia sobre la interpretación y aplicación de las disposiciones del presente Acuerdo, salvo que se disponga otra cosa.

2.El objetivo de la presente parte es evitar y resolver cualquier diferencia entre las Partes sobre la interpretación y aplicación del presente Acuerdo para llegar, en la medida de lo posible, a soluciones consensuadas.

TÍTULO I: PREVENCIÓN DE DIFERENCIAS

ARTÍCULO 110

Consultas

1.Las Partes iniciarán consultas y procurarán resolver cualquier diferencia relativa a la interpretación y aplicación del presente Acuerdo de buena fe para llegar a una solución consensuada.

2.Cuando una Parte desee iniciar una consulta, presentará una solicitud escrita a la otra Parte, con copia al Comité de Altos Funcionarios, precisando la medida en cuestión y las disposiciones del Acuerdo a que, en su opinión, incumple dicha medida.

3.Salvo que las Partes acuerden otra cosa, las consultas tendrán lugar en el territorio de la Parte demandada y se llevarán a cabo en los veinte (20) días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud. Las consultas se considerarán concluidas en los sesenta (60) días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud de la Parte demandada, salvo que ambas Partes acepten continuar las consultas. Toda información revelada durante las consultas será confidencial.

4.Las consultas sobre cuestiones urgentes, incluidas las relativas a las mercancías perecederas o estacionales, se celebrarán tan pronto como sea posible y, en cualquier caso, en los quince (15) días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud y se considerarán concluidas en los treinta (30) días siguientes a esa misma fecha, salvo que las Partes acuerden continuar las consultas.

5.Si la Parte a la cual se presenta la solicitud de consultas no responde en el plazo de diez (10) días a partir de la fecha de su recepción, si las consultas no se celebran en los plazos establecidos en el apartado 3 o el apartado 4, o si estas concluyen sin haber alcanzado una solución de mutuo acuerdo, cualquiera de las Partes podrá solicitar que la diferencia se resuelva mediante procedimiento de arbitraje con arreglo al artículo 112.

6.Las Partes podrán acordar una modificación de los plazos previstos en los apartados 3 a 5 teniendo en cuenta la dificultades o la complejidad de la situación en que se encuentre cualquiera de las Partes.

ARTÍCULO 111

Mediación

1.Si con las consultas no se llega a una solución de mutuo acuerdo, las Partes podrán acordar recurrir a un mediador. Salvo que las Partes acuerden otra cosa, el mandato de mediación será el asunto mencionado en la solicitud de consultas.

2.Cualquiera de las Partes podrá iniciar el procedimiento de arbitraje con arreglo al artículo 112 sin recurrir a la mediación.

3.Salvo que las Partes designen un mediador en los quince (15) días siguientes al acuerdo de solicitud de mediación, el Presidente del Comité de Altos Funcionarios, o su delegado, seleccionará por sorteo un mediador entre las personas que figuren en la lista contemplada en el artículo 125 y no sean nacionales de ninguna de las Partes. La selección se hará en el plazo de veinticinco (25) días a partir de la fecha de presentación del acuerdo de solicitar mediación y en presencia de un representante de cada Parte. El mediador convocará una reunión con las Partes a más tardar treinta (30) días después de su designación. Recibirá las alegaciones de cada Parte a más tardar quince (15) días antes de la reunión y presentará un dictamen a más tardar cuarenta y cinco (45) días después de su designación.

4.El dictamen del mediador podrá incluir una recomendación sobre cómo resolver la diferencia de conformidad con las disposiciones del presente Acuerdo. Dicho dictamen no será vinculante.

5.Las Partes podrán acordar modificar los plazos previstos en el apartado 3. El mediador también podrá modificar dichos plazos a petición de una de las Partes o por iniciativa propia, en función de las dificultades que tenga la Parte afectada o de la complejidad del asunto.

6.Los procedimientos que incluyan mediación, en particular toda la información revelada y las posiciones adoptadas por las Partes durante dichos procedimientos, se mantendrán confidenciales.

TÍTULO II: SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS

ARTÍCULO 112

Inicio del procedimiento de arbitraje

1.En el caso de que las partes no hayan conseguido resolver la diferencia mediante consultas con arreglo a lo dispuesto en el artículo 110, la Parte demandante podrá avisar del inicio del procedimiento de establecimiento de un grupo especial de arbitraje de conformidad con el artículo 113.

2.El aviso de constitución de un grupo especial de arbitraje se dirigirá, por escrito, a la Parte demandada y al Comité de Altos Funcionarios. La Parte demandante indicará en su aviso las medidas específicas cuestionadas y expondrá claramente los motivos por los que considera que dichas medidas incumplen lo dispuesto en el presente Acuerdo.

ARTÍCULO 113

Constitución del grupo especial de arbitraje

1.El grupo especial de arbitraje estará compuesto por tres árbitros.

2.En los diez (10) días siguientes a la presentación del aviso de establecimiento de un grupo especial de arbitraje al Comité de Altos Funcionarios, las Partes se consultarán para llegar a un acuerdo sobre la composición del grupo.

3.En el caso de que las Partes no consigan llegar a un acuerdo sobre su composición en el plazo previsto en el apartado 2, cada Parte seleccionará un árbitro de la lista de árbitros establecida de conformidad con el artículo 125 en el plazo de cinco (5) días. Si una de las Partes no nombra a su árbitro, a petición de la otra Parte el presidente del Comité de Altos Funcionarios, o su delegado, seleccionará a dicho árbitro por sorteo a partir de la sublista de dicha Parte establecida de conformidad con el artículo 125.

4.Salvo que las Partes lleguen a un acuerdo sobre el presidente del grupo especial de arbitraje en el plazo establecido en el apartado 2, los dos árbitros nombrarán, a su vez, a un tercer árbitro como presidente del grupo especial a partir de la lista establecida de conformidad con el artículo 125, en los cinco (5) días siguientes a su nombramiento, y notificarán la designación al Comité de Altos Funcionarios. En caso de que no se consiga designar al presidente del grupo especial, una de las Partes podrá pedir al presidente del Comité de Altos Funcionarios, o a su delegado, que seleccione por sorteo al presidente del grupo especial de arbitraje a partir de la sublista de presidentes de la lista establecida de conformidad con el artículo 125 en el plazo de cinco (5) días.

5.La fecha de establecimiento del grupo especial de arbitraje será la fecha en la que se seleccione a los tres árbitros y estos hayan aceptado su nombramiento de conformidad con el reglamento interno.

ARTÍCULO 114

Informe provisional del grupo especial de arbitraje

1.El grupo especial de arbitraje presentará a las Partes un informe intermedio que incluirá tanto una sección descriptiva como las constataciones y conclusiones, como regla general en el plazo de noventa (90) días a partir de la fecha de constitución del grupo especial. Si considera que este plazo no puede cumplirse, el presidente del grupo especial de arbitraje deberá notificarlo por escrito a las Partes y al Comité de Altos Funcionarios, indicando las razones del retraso y la fecha en la que el grupo especial prevé emitir su informe provisional. El informe provisional no debe emitirse en ningún caso en un plazo superior a ciento veinte (120) días a partir de la fecha de constitución del grupo especial de arbitraje. Cualquier Parte podrá hacer observaciones por escrito al grupo especial de arbitraje sobre aspectos concretos de su informe provisional en los quince (15) días siguientes a la notificación del informe.

2.En situaciones urgentes, como la existencia de mercancías perecederas o estacionales, el grupo especial de arbitraje hará todo lo posible por emitir su informe provisional en un plazo de treinta (30) días y, en cualquier caso, en un máximo de cuarenta y cinco (45) días a partir de su constitución. Cualquier Parte podrá solicitar por escrito al grupo especial de arbitraje que reconsidere aspectos concretos de su informe provisional en los siete (7) días siguientes a la notificación de dicho informe.

3.Tras examinar las eventuales observaciones escritas de las Partes sobre el informe provisional, el grupo especial de arbitraje podrá modificar dicho informe y realizar cualquier otro examen que considere apropiado. El laudo final del grupo especial de arbitraje incluirá un análisis de las alegaciones presentadas en la etapa de reconsideración provisional y responderá claramente a las preguntas y observaciones de las Partes.

ARTÍCULO 115

Laudo del grupo especial de arbitraje

1.El grupo especial de arbitraje:

a)notificará su laudo a las Partes y al Comité de Altos Funcionarios en el plazo de ciento veinte (120) días a partir de la fecha de su constitución;

b)no obstante lo dispuesto en la letra a), si ese plazo no puede cumplirse, el presidente del grupo especial de arbitraje lo notificará por escrito a las Partes y al Comité de Altos Funcionarios, indicando las razones del retraso y la fecha en la que el grupo prevé emitir su laudo. El laudo no podrá notificarse en ningún caso más de ciento cincuenta (150) días después de la fecha de su constitución.

2.En casos de urgencia, como la existencia de mercancías perecederas y estacionales, el grupo especial de arbitraje:

a)notificará su laudo en el plazo de sesenta (60) días a partir de la fecha de su constitución;

b)podrá emitir un laudo preliminar, en el que determine si considera urgente el caso, tan pronto como sea posible en la práctica y, en cualquier caso, en los siete (7) días siguientes a su constitución.

3.El laudo del grupo especial de arbitraje podrá incluir recomendaciones sobre cómo podría ponerse en conformidad la Parte demandada.

4.No obstante lo dispuesto en los apartados 6 a 10 sobre el período de tiempo razonable (PTR), la Parte demandada adoptará las medidas necesarias para cumplir sin demora y de buena fe el laudo del grupo especial de arbitraje;

5.Si no se puede cumplir el laudo inmediatamente, las Partes procurarán llegar a un acuerdo sobre el plazo para su cumplimiento. En tal caso, la Parte demandada informará a la Parte requirente y al Comité de Altos Funcionarios, en el plazo de veintiún (21) días a partir de la notificación del laudo del grupo especial de arbitraje, del tiempo que necesitará para cumplirlo.

6.En caso de desacuerdo entre las Partes sobre el plazo razonable para cumplir el laudo del grupo especial de arbitraje, la Parte demandante solicitará por escrito al grupo especial de arbitraje, en el plazo de catorce (14) días a partir de la notificación realizada con arreglo al apartado 1, que determine la duración de dicho plazo razonable. Esta solicitud se notificará simultáneamente a la otra Parte y al Comité de Altos Funcionarios. El grupo especial de arbitraje notificará su laudo a las Partes y al Comité de Altos Funcionarios en el plazo de veintiún (21) días a partir de la presentación de la solicitud.

7.Si el grupo especial de arbitraje inicial o algunos de sus miembros no pudieran reunirse de nuevo, se aplicarán los procedimientos fijados en el artículo 113. El plazo para notificar el laudo será de treinta y cinco (35) días a partir de la fecha de presentación de la solicitud contemplada en el apartado 6.

8.Al determinar el PTR, el grupo especial de arbitraje tomará en consideración el tiempo que normalmente le llevaría a la Parte demandada adoptar medidas legislativas o administrativas comparables a las identificadas por dicha Parte como necesarias para garantizar el cumplimiento y, en particular, tendrá también en cuenta las dificultades que pueden encontrar los Estados socios de la CAO debido a la falta de capacidad necesaria.

9.Las Partes podrán ampliar el PTR de mutuo acuerdo.

ARTÍCULO 116

Examen de toda medida adoptada para cumplir el laudo del grupo especial de arbitraje

1.Antes del final del PTR, la Parte demandada notificará a la Parte demandante y al Comité de Altos Funcionarios toda medida que haya adoptado para cumplir el laudo del grupo especial de arbitraje.

2.Si al término del PTR la Parte demandada no cumple lo indicado en el apartado 1, la Parte demandante podrá, previa notificación a la otra Parte y al Comité de Altos Funcionarios, adoptar las medidas adecuadas de conformidad con el artículo 118, apartado 2.

3.En caso de desacuerdo entre las Partes acerca de si la Parte demandada se ha puesto en conformidad con las disposiciones del presente Acuerdo, cualquiera de ellas podrá solicitar por escrito al grupo especial de arbitraje que se pronuncie al respecto. Dicha solicitud indicará la medida específica en cuestión y expondrá claramente los motivos por los que dicha medida incumple o cumple las disposiciones del Acuerdo y el laudo del grupo especial de arbitraje.

4.El grupo especial de arbitraje procurará notificar su laudo en el plazo de cuarenta y cinco (45) días a partir de la fecha de presentación de la mencionada solicitud. En casos de urgencia, como la presencia de mercancías perecederas y estacionales, el grupo especial de arbitraje notificará su laudo en un plazo de treinta (30) días a partir de la fecha de presentación de la solicitud.

5.Si el grupo especial de arbitraje inicial o algunos de sus miembros no pudieran reunirse de nuevo en el plazo de quince (15) días, se aplicarán los procedimientos fijados en el artículo 113. En tales casos, el plazo para notificar el laudo será de ochenta (80) días a partir de la fecha de presentación de la solicitud a la que se hace referencia en el apartado 3.

ARTÍCULO 117

Soluciones temporales en caso de incumplimiento

1.Si la Parte demandada no notifica las medidas adoptadas para cumplir el laudo del grupo especial de arbitraje antes del final del PTR o si el grupo especial de arbitraje considera que la medida notificada con arreglo al artículo 116, apartado 1, no es compatible con las obligaciones de la Parte demandada en virtud de lo dispuesto en el presente Acuerdo, la Parte demandada tendrá derecho, previa notificación a la otra Parte, a adoptar medidas apropiadas.

2.Al adoptar dichas medidas, la Parte demandante procurará optar por las medidas que menos afecten a la consecución de los objetivos del presente Acuerdo y tomará en consideración su impacto en la economía de la Parte demandada. Además, si la UE ha obtenido el derecho de adoptar tales medidas, optará por medidas destinadas específicamente a conseguir la puesta en conformidad del Estado socio de la CAO cuyas medidas no se consideraron conformes con el presente Acuerdo.

3.En cualquier momento después de la expiración del PTR, la Parte demandante podrá solicitar a la Parte demandada que presente una oferta de compensación temporal y la Parte demandada presentará dicha oferta.

4.La compensación o las medidas de represalia tendrán carácter temporal y se aplicarán únicamente hasta que la medida considerada no conforme con las disposiciones del presente Acuerdo se haya retirado o modificado para que se ajuste a dichas disposiciones o hasta que las Partes hayan llegado a un acuerdo para resolver la diferencia.

ARTÍCULO 118

Examen de las medidas de puesta en conformidad adoptadas tras la adopción de medidas apropiadas

1.La Parte demandada notificará a la otra Parte y al Comité de Altos Funcionarios toda medida que adopte para cumplir el laudo del grupo especial de arbitraje y su solicitud de que la Parte demandante deje de aplicar las medidas apropiadas.

2.Si las Partes no alcanzan un acuerdo sobre la compatibilidad de la medida notificada con las disposiciones del presente Acuerdo en el plazo de treinta (30) días a partir de la fecha de presentación de la notificación, la Parte demandante solicitará por escrito al grupo especial de arbitraje que decida sobre el asunto. La solicitud se notificará simultáneamente a la otra Parte y al Comité de Altos Funcionarios. El laudo del grupo especial de arbitraje se notificará a las Partes y al Comité de Altos Funcionarios en el plazo de cuarenta y cinco (45) días a partir de la fecha de presentación de la solicitud.

3.Si el grupo especial de arbitraje considera que alguna medida de puesta en conformidad adoptada no es conforme con las disposiciones el presente Acuerdo, determinará si la Parte demandante puede seguir aplicando las medidas apropiadas. Si el grupo especial de arbitraje considera que alguna medida de puesta en conformidad adoptada no es conforme con las disposiciones el presente Acuerdo, se determinarán las medidas apropiadas inmediatamente después de la fecha de su laudo.

4.En caso de que el grupo especial de arbitraje inicial o algunos de sus miembros no puedan reunirse de nuevo, se aplicarán los procedimientos establecidos en el artículo 113. El plazo para notificar el laudo será de sesenta (60) días a partir de la fecha de presentación de la solicitud a la que se hace referencia en el apartado 2.

TÍTULO III: DISPOSICIONES COMUNES

ARTÍCULO 119

Solución de mutuo acuerdo

Las Partes podrán acordar una solución a la diferencia con arreglo a la presente parte en cualquier momento y notificarla al Comité de Altos Funcionarios. Si la solución exige una aprobación con arreglo a los procedimientos internos pertinentes de cualquiera de las Partes, la notificación hará referencia a esa exigencia, y se suspenderán los procedimientos. Si no se exige esa aprobación, o una vez notificada la conclusión de tales procedimientos internos, se dará por concluido el procedimiento.

ARTÍCULO 120

Reglamento interno

Los procedimientos de solución de diferencias se regirán por el reglamento interno que adoptará el Consejo del AAE en el plazo de seis (6) meses a partir de la entrada en vigor del presente Acuerdo.

ARTÍCULO 121

Información y asesoramiento técnico

A petición de una Parte o por iniciativa propia, el grupo especial de arbitraje podrá obtener información de cualquier fuente, incluidas las Partes a las que opone la diferencia, que considere adecuada a efectos del procedimiento de arbitraje. El grupo especial de arbitraje también tendrá derecho a solicitar el dictamen pertinente de expertos si lo considera conveniente. Las personas físicas o jurídicas interesadas de las Partes y de terceras partes podrán presentar observaciones amicus curiae al grupo especial de arbitraje de conformidad con el reglamento interno. Toda información obtenida de este modo deberá revelarse a ambas Partes y estas podrán formular observaciones.

ARTÍCULO 122

Lengua de las alegaciones

1.Las Partes presentarán sus alegaciones escritas y orales en cualquier lengua oficial de las Partes.

2.Las Partes procurarán acordar una lengua de trabajo común para cualquier procedimiento específico con arreglo a la presente parte. Si las Partes no pueden acordar una lengua de trabajo común, cada Parte organizará y costeará por su cuenta la traducción de las alegaciones escritas y la interpretación de las audiencias a la lengua elegida por la Parte demandada, a menos que esa lengua sea lengua oficial de dicha Parte
[3](#footnote3)
.

ARTÍCULO 123

Normas de interpretación

1.Los grupos especiales de arbitraje interpretarán las disposiciones del presente Acuerdo de conformidad con las normas habituales de interpretación del Derecho internacional público, incluidas las que figuran en la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados.

2.Las interpretaciones y los laudos del grupo especial de arbitraje no podrán ampliar ni recortar los derechos ni las obligaciones que establecen las disposiciones del presente Acuerdo.

ARTÍCULO 124

Procedimiento de decisión del grupo especial de arbitraje

1.El grupo especial de arbitraje hará todo lo posible para adoptar todas las decisiones por consenso. No obstante, cuando la decisión sobre la cuestión examinada no pueda adoptarse por consenso, se adoptará por mayoría de votos.

2.Todo laudo del grupo especial de arbitraje establecerá las constataciones de hecho, la aplicabilidad de las disposiciones pertinentes del presente Acuerdo y la fundamentación de las constataciones, recomendaciones y conclusiones. El Comité de Altos Funcionarios hará públicos los laudos del grupo especial de arbitraje.

3.Los laudos del grupo especial de arbitraje serán definitivos y vinculantes para las Partes.

ARTÍCULO 125

Lista de árbitros

1.En el plazo de seis (6) meses a partir de la entrada en vigor del presente Acuerdo, el Comité de Altos Funcionarios establecerá una lista de al menos quince (15) personas que estén dispuestas a ejercer de árbitro y puedan hacerlo. La lista estará compuesta por tres sublistas: una sublista de personas que actuarán como árbitros para cada Parte; y una sublista de personas que no sean nacionales de ninguna de las Partes y que actuarán como presidente del grupo especial de arbitraje. Cada sublista estará compuesta de un mínimo de cinco (5) personas. El Comité de Altos Funcionarios garantizará que la lista se mantenga siempre a ese nivel, de conformidad con el reglamento interno.

2.En el caso de que no se haya establecido alguna de las sublistas o estas no contengan suficientes nombres de personas en el momento en que se emita un aviso de conformidad con el artículo 113, apartado 2, los árbitros serán elegidos por sorteo entre las personas que una o ambas Partes hayan propuesto formalmente para las sublistas respectivas. Si una de las Partes ha propuesto nombres, los tres árbitros serán elegidos por sorteo entre esos nombres.

3.Si no se ha establecido una lista de árbitros con arreglo al apartado 1 o nombres de árbitros propuestos con arreglo al apartado 2, la Parte que inicie el procedimiento de arbitraje pedirá al Secretario General del Tribunal Permanente de Arbitraje que actúe como autoridad facultada para proceder a los nombramientos.

4.Los árbitros tendrán conocimientos especializados o experiencia en Derecho y comercio internacional. Serán independientes, actuarán a título personal, no aceptarán instrucciones de ninguna organización o administración pública ni estarán afiliados a la administración pública de ninguna de las Partes y respetarán el código de conducta que figura como anexo del reglamento interno que deberá adoptar el Consejo del AAE en el plazo de seis (6) meses a partir de la entrada en vigor del presente Acuerdo.

ARTÍCULO 126

Relaciones con la solución de diferencias de la OMC

1.Los grupos especiales de arbitraje creados en virtud del presente Acuerdo no decidirán sobre diferencias acerca de los derechos y las obligaciones de las Partes en virtud de los acuerdos de la OMC.

2.El recurso a las disposiciones sobre solución de diferencias del presente Acuerdo se hará sin perjuicio de cualquier acción en el marco de la OMC, incluidas las acciones de solución de diferencias. Sin embargo, si una Parte ha iniciado un procedimiento de solución de diferencias conforme al presente título o al Acuerdo de la OMC en relación con una medida concreta, no podrá incoar ningún procedimiento de solución de diferencias con respecto a la misma medida en el otro foro hasta que haya concluido el primer procedimiento. Además, una Parte no solicitará reparación en ambos foros por el incumplimiento de una obligación que sea idéntica en virtud del presente Acuerdo y del Acuerdo de la OMC. En tal caso, una vez que se haya iniciado un procedimiento de solución de diferencias, la Parte no presentará al otro foro una demanda de reparación por incumplimiento de la obligación idéntica en virtud del otro Acuerdo, a menos que el foro seleccionado no se pronuncie, por razones procesales o jurisdiccionales, sobre la solicitud de compensación.

3.Una Parte podrá, en relación con una medida concreta, incoar un procedimiento de solución de diferencias con arreglo a la presente parte o al Acuerdo de la OMC:

a)Un procedimiento de solución de diferencias con arreglo a la presente parte se considerará iniciado cuando una Parte solicite la constitución de un grupo especial de arbitraje de conformidad con el artículo 112, y se considerará finalizado cuando el grupo especial de arbitraje notifique su laudo a las Partes y al Comité de Altos Funcionarios con arreglo al artículo 115 o cuando se alcance una solución de mutuo acuerdo con arreglo al artículo 119.

b)Un procedimiento de solución de diferencias conforme al Acuerdo de la OMC se considerará iniciado cuando una Parte haya solicitado la constitución de un grupo especial de conformidad con el artículo 6 del Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias de la OMC y se considerará finalizado cuando el Órgano de Solución de Diferencias adopte el informe del grupo especial o el informe del Órgano de Apelación, según proceda, con arreglo al artículo 16 y al artículo 17, apartado 14, de dicho Entendimiento.

4.Ninguna disposición del presente Acuerdo impedirá a una Parte aplicar la suspensión de obligaciones autorizada por el Órgano de Solución de Diferencias de la OMC. El Acuerdo de la OMC no será óbice para que una Parte suspenda las obligaciones derivadas del presente Acuerdo.

ARTÍCULO 127

Plazos

1.Todos los plazos fijados en la presente parte, incluidos los plazos para que los grupos especiales de arbitraje notifiquen sus laudos, se contarán en días civiles a partir del día siguiente al acto o hecho al que hacen referencia.

2.Los plazos contemplados en la presente parte podrán ser ampliados de mutuo acuerdo entre las Partes.

PARTE VIII: EXCEPCIONES GENERALES

ARTÍCULO 128

Cláusula de excepción general

Siempre que las medidas enumeradas a continuación no se apliquen de forma que constituyan un medio de discriminación arbitrario o injustificable entre las Partes cuando prevalezcan condiciones similares, o una restricción encubierta del comercio internacional, no se interpretará que alguna disposición del presente Acuerdo impide que la UE o los Estados socios de la CAO adopten o hagan cumplir medidas:

a)necesarias para proteger la seguridad o la moralidad públicas o para mantener el orden público;

b)necesarias para proteger la salud o la vida de las personas, de los animales o de las plantas;

c)relativas a la importación o exportación de oro o plata;

d)necesarias para garantizar el cumplimiento de leyes o reglamentos que no sean incompatibles con las disposiciones del presente Acuerdo, incluidas las relativas a la garantía del cumplimiento de la normativa aduanera, la garantía del cumplimiento de los monopolios aplicados con arreglo al artículo II, apartado 4, y al artículo XVII del GATT, la protección de patentes, marcas comerciales y derechos de autor, y para prevenir prácticas engañosas;

e)relativas a los productos del trabajo en prisión;

f)impuestas para proteger el patrimonio nacional de valor artístico, histórico o arqueológico;

g)relativas a la conservación de los recursos naturales no renovables, a condición de que tales medidas se apliquen conjuntamente con restricciones a la producción o al consumo internos;

h)adoptadas en cumplimiento de obligaciones contraídas en virtud de todo acuerdo intergubernamental sobre mercancías que cumpla los criterios sometidos a las Partes Contratantes del GATT, sin que estas lo hayan desaprobado o que haya sido sometido a dichas Partes sin que haya sido desaprobado
[4](#footnote4)
;

i)que impliquen restricciones a la exportación de materias internas necesarias para garantizar la existencia cantidades esenciales de esas materias para una industria transformadora interna en períodos en los que el precio interno de dichas materias se mantiene por debajo del precio mundial en el marco de un plan público de estabilización; no obstante, estas medidas no se utilizarán para aumentar las exportaciones o la protección de dicha industria interna, ni serán contrarias a las disposiciones del presente Acuerdo relativas a la no discriminación;

j)esenciales para la adquisición o distribución de productos escasos en general o a escala local, a condición de que las medidas sean coherentes con el principio de que la UE o los Estados socios de la CAO tienen derecho a una cuota equitativa del suministro internacional de tales productos y de que se eliminen las medidas contrarias a las demás disposiciones del presente Acuerdo tan pronto como dejen de darse las condiciones que las hayan motivado.

ARTÍCULO 129

Excepciones de seguridad

1.Ninguna disposición del presente Acuerdo se interpretará de forma que:

a)exija a la UE o a un Estado socio de la CAO que proporcione información cuya difusión considere contraria a sus intereses esenciales de seguridad; o

b)impida a la UE o a un Estado socio de la CAO adoptar medidas que considere necesarias para la protección de sus intereses esenciales de seguridad:

i)relacionadas con las materias fisionables o las materias de las que se deriven;

ii)relacionadas con el tráfico de armas, municiones y material de guerra y con el tráfico de otros bienes o materiales destinados directa o indirectamente a aprovisionar un establecimiento militar;

iii)relacionadas con contrataciones públicas indispensables para la seguridad nacional o para la defensa nacional;

iv)adoptadas en período de guerra u otra situación de emergencia en las relaciones internacionales; o

c)impida a la UE o a los Estados socios de la CAO adoptar medidas en cumplimiento de sus obligaciones con arreglo a la Carta de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.

2.Se informará al Comité de Altos Funcionarios, de la forma más completa posible, de las medidas adoptadas con arreglo al apartado 1, letras b) y c), y de su finalización.

ARTÍCULO 130

Fiscalidad

1.Ninguna disposición del presente Acuerdo o disposición adoptada en virtud del presente Acuerdo se interpretará de modo que impida a una Parte, en la aplicación de las disposiciones pertinentes de su Derecho fiscal, hacer una distinción entre contribuyentes que no se encuentran en la misma situación, en particular por lo que se refiere a su lugar de residencia o al lugar donde está invertido su capital.

2.Ninguna disposición del presente Acuerdo o disposición adoptada en virtud del presente Acuerdo se interpretará de modo que impida la adopción o aplicación efectiva de cualquier medida destinada a prevenir la evasión fiscal en virtud de disposiciones fiscales de acuerdos destinados a evitar la doble imposición u otras disposiciones fiscales o de la legislación fiscal nacional.

3.Las disposiciones del presente Acuerdo no afectarán a los derechos ni a las obligaciones de las Partes previstos en un convenio fiscal. En caso de incompatibilidad entre el presente Acuerdo y un convenio de esa naturaleza, prevalecerán las disposiciones de dicho convenio en lo que concierne a la incompatibilidad.

PARTE IX: DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES

ARTÍCULO 131

Dificultades en la balanza de pagos

1.Si una Parte tiene o corre el riesgo de tener dificultades financieras exteriores o de balanza de pagos graves, podrá adoptar o mantener medidas restrictivas respecto al comercio de mercancías.

2.Las Partes procurarán evitar la aplicación de las medidas restrictivas a las que se hace referencia en el apartado 1.

3.Las medidas restrictivas adoptadas o mantenidas en virtud del presente artículo deberán ser no discriminatorias y de duración limitada y no excederán de lo necesario para superar las dificultades financieras exteriores y de balanza de pagos. Se adoptarán de conformidad con las condiciones establecidas en los Acuerdos de la OMC y serán coherentes con los artículos del Acuerdo del Fondo Monetario Internacional, según proceda.

4.Una Parte que mantenga o haya adoptado medidas restrictivas, o las modifique, informará a la otra Parte y al Consejo del AAE sin demora y presentará, tan pronto como sea posible, un calendario para su eliminación.

5.Se celebrarán consultas sin demora en el Consejo del AAE y en dichas consultas se evaluará la situación de la balanza de pagos de la Parte afectada, así como las restricciones adoptadas o mantenidas con arreglo al presente artículo, teniendo en cuenta factores como:

a)la naturaleza y el alcance de las dificultades financieras exteriores y de balanza de pagos;

b)el entorno económico y comercial exterior;

c)otras posibles medidas correctoras que puedan aplicarse.

6.En las consultas se examinará la conformidad de toda medida restrictiva con los apartados 3 y 4. Se aceptarán todas las constataciones estadísticas o de otro orden que presente el Fondo Monetario Internacional (FMI) sobre cuestiones de divisas, de reservas monetarias y de balanza de pagos, y las conclusiones se basarán en la evaluación hecha por el FMI de la situación financiera exterior y de balanza de pagos de la Parte afectada que adopte o mantenga la medida.

ARTÍCULO 132

Definición de las Partes y cumplimiento de las obligaciones

1.Las Partes Contratantes del presente Acuerdo son, por un lado, las Partes Contratantes del Tratado constitutivo de la Comunidad del África Oriental, denominadas en lo sucesivo «los Estados socios de la CAO» y, por otro, la Unión Europea o sus Estados miembros o la Unión Europea y sus Estados miembros, en sus respectivos ámbitos de competencia derivados del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, denominados en lo sucesivo «la UE».

2.A efectos del presente Acuerdo, el término «Parte» hará referencia a los Estados socios de la CAO actuando colectivamente o a la UE, según el caso. El término «Partes» hará referencia a los Estados socios de la CAO actuando colectivamente y a la UE.

3.Los Estados socios de la CAO podrán dar mandato a uno de sus representantes para que actúe en su nombre en todos los asuntos relacionados con el presente Acuerdo respecto a los que hayan acordado actuar colectivamente.

4.Las Partes adoptarán todas las medidas generales o específicas que se les exijan para cumplir sus obligaciones derivadas del presente Acuerdo y se asegurarán de que cumplen los objetivos fijados en él.

ARTÍCULO 133

Puntos de contacto

1.Para facilitar la comunicación sobre la aplicación efectiva del presente Acuerdo, las Partes designarán un punto de contacto para el intercambio de información una vez que entre en vigor el presente Acuerdo. La designación de un punto de contacto para el intercambio de información se entiende sin perjuicio de la designación específica de las autoridades competentes con arreglo a disposiciones específicas del presente Acuerdo.

2.A petición de los puntos de contacto para el intercambio de información, cada Parte indicará la oficina o el funcionario responsable de cualquier cuestión relativa a la aplicación del presente Acuerdo y prestará el apoyo necesario para facilitar la comunicación con la Parte solicitante.

3.A petición de una Parte y en la medida en que sea legalmente posible, la otra Parte le facilitará información y responderá rápidamente a cualquier pregunta que le haga en relación con una medida vigente o propuesta que pueda afectar al comercio entre ellas.

ARTÍCULO 134

Transparencia y confidencialidad

1.Cada Parte velará por que sus leyes, reglamentos, procedimientos y disposiciones administrativas de aplicación general, así como los compromisos internacionales relativos a toda cuestión comercial cubierta por el presente Acuerdo, se publiquen sin demora o se hagan públicos y se pongan en conocimiento de la otra Parte.

2.Sin perjuicio de las disposiciones de transparencia del presente Acuerdo, se considerará suministrada la información a la que se hace referencia en el presente artículo cuando se haya puesto a disposición de la Secretaría de la Comunidad del África Oriental y de la Comisión Europea o de la OMC, o pueda consultarse pública y gratuitamente en el sitio web oficial de las Partes.

3.Ninguna disposición del presente Acuerdo exigirá a ninguna de las Partes que facilite información confidencial cuya revelación impida hacer cumplir la ley, sea contraria al interés público o pueda lesionar los intereses comerciales legítimos de empresas públicas o privadas, excepto en la medida en que sea necesario revelarla en el contexto de un procedimiento de solución de diferencias con arreglo a la parte VII del presente Acuerdo. Si su revelación es considerada necesaria por un grupo establecido de conformidad con el artículo 113 de la parte VII, dicho grupo se asegurará de que se respete plenamente la confidencialidad.

ARTÍCULO 135

Regiones ultraperiféricas de la Unión Europea

1.Habida cuenta de la proximidad geográfica entre las regiones ultraperiféricas de la Unión Europea y los Estados socios de la CAO, y con fin de reforzar las relaciones económicas y sociales entre dichas regiones y los Estados socios de la CAO, las Partes procurarán facilitar su cooperación en todos los ámbitos cubiertos por el presente Acuerdo.

2.Los objetivos enunciados en el apartado 1 del presente artículo también se perseguirán, cuando sea posible, incentivando la participación conjunta de los Estados socios de la CAO y de las regiones ultraperiféricas de la UE en el marco de programas específicos de la UE en ámbitos cubiertos por el presente Acuerdo.

3.La UE procurará garantizar la coordinación entre los diversos instrumentos financieros de las políticas de cohesión y desarrollo de la UE para estimular la cooperación entre los Estados socios de la CAO y las regiones ultraperiféricas de la UE en los ámbitos cubiertos por el presente Acuerdo.

4.Ninguna disposición del presente Acuerdo impedirá que la UE aplique las medidas vigentes destinadas a superar la situación estructural, económica y social en las regiones ultraperiféricas de conformidad con el artículo 349 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.

ARTÍCULO 136

Relación con otros Acuerdos

1.En caso de incoherencia entre las disposiciones del presente Acuerdo y las disposiciones del título II de la parte 3 del Acuerdo de Cotonú, salvo las relativas a la cooperación al desarrollo de dicho título, prevalecerán las disposiciones del presente Acuerdo.

2.Ninguna disposición del presente Acuerdo se interpretará de modo que impida a cualquiera de las Partes adoptar medidas apropiadas coherentes con el presente Acuerdo y conformes con el Acuerdo de Cotonú.

ARTÍCULO 137

Relaciones con los Acuerdos de la OMC

Las Partes coinciden en que ninguna disposición del presente Acuerdo les obliga a actuar de manera contraria a la OMC.

ARTÍCULO 138

Notificaciones

Las notificaciones exigidas en el marco del presente Acuerdo se presentarán por escrito y se enviarán a la Secretaría de la Comunidad del África Oriental o a la Comisión Europea, según el caso.

ARTÍCULO 139

Entrada en vigor

1.El presente Acuerdo se firmará y ratificará, o se aprobará, de acuerdo con las normas y los procedimientos constitucionales o internos aplicables de las respectivas Partes.

2.El presente Acuerdo entrará en vigor el primer día del segundo mes siguiente al mes en que las Partes se hayan notificado la conclusión de los procedimientos legales internos a los que se hace referencia en el apartado 1.

3.Las notificaciones de la entrada en vigor se enviarán, en el caso de los Estados socios de la CAO, al Secretario General de la Comunidad del África Oriental y, en el caso de la Parte UE, al Secretario General del Consejo de la Unión Europea, que serán los depositarios conjuntos del presente Acuerdo. Cada depositario notificará al otro depositario la recepción del último instrumento de ratificación que indique la finalización de sus procedimientos jurídicos internos para la entrada en vigor.

4.A la espera de la entrada en vigor del Acuerdo, los Estados socios de la CAO y la UE podrán aplicar provisionalmente las disposiciones del presente Acuerdo que correspondan a sus competencias respectivas. Podrá hacerse mediante aplicación provisional, cuando sea posible, o mediante ratificación del Acuerdo.

5.La aplicación provisional se notificará a los depositarios. El Acuerdo se aplicará provisionalmente diez (10) días después de la fecha en la que las Partes se hayan notificado la conclusión de los procedimientos jurídicos internos necesarios para su aplicación.

6.Cuando se aplique una disposición del presente Acuerdo de conformidad con el apartado 4, toda referencia en dicha disposición a la fecha de entrada en vigor del Acuerdo se entenderá referida a la fecha a partir de la cual las Partes acuerdan aplicar dicha disposición de conformidad con el apartado 4.

7.No obstante lo dispuesto en el apartado 4, los Estados socios de la CAO y la UE podrán adoptar medidas unilateralmente para, en la medida de lo posible, aplicar el presente Acuerdo antes de su aplicación provisional.

ARTÍCULO 140

Denuncia

1.Una Parte podrá notificar por escrito a la otra Parte su intención de denunciar el presente Acuerdo.

2.La denuncia surtirá efecto un año después de la notificación.

ARTÍCULO 141

Aplicación territorial

El presente Acuerdo se aplicará, por una parte, a los territorios en los que sean aplicables el Tratado de la Unión Europea y el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, por otra, a los territorios de los Estados socios de la CAO. Las referencias al «territorio» en el presente Acuerdo se entenderán en este sentido.

ARTÍCULO 142

Cláusula de revisión

1.El presente Acuerdo se revisará cada cinco (5) años a partir de la fecha de su entrada en vigor.

2.Por lo que se refiere a la aplicación del presente Acuerdo, una Parte podrá hacer sugerencias destinadas a mejorar la cooperación relacionada con el comercio, teniendo en cuenta la experiencia adquirida durante la aplicación del Acuerdo.

3.No obstante lo dispuesto en el apartado 1, las Partes convienen en que el presente Acuerdo podrá revisarse a la luz de la expiración del Acuerdo de Cotonú.

ARTÍCULO 143

Cláusula de modificación

1.Las Partes podrán acordar por escrito modificar el presente Acuerdo. Una Parte podrá presentar propuestas de modificación del presente Acuerdo al Consejo del AAE. La otra Parte podrá hacer observaciones sobre las propuestas de modificación en el plazo de noventa (90) días a partir de la fecha de recepción de las propuestas.

2.Si el Consejo del AAE adopta modificaciones del presente Acuerdo, se presentarán a las Partes para su ratificación, aceptación o aprobación de conformidad con sus requisitos jurídicos constitucionales o internos respectivos.

3.Las modificaciones entrarán en vigor después de que las Partes intercambien por escrito notificaciones que certifiquen que han cumplido sus respectivos requisitos y procedimientos jurídicos aplicables, o en la fecha en que acuerden las Partes.

ARTÍCULO 144

Adhesión de nuevos miembros a la Comunidad del África Oriental

1.Todo nuevo Estado socio de la CAO se adherirá al presente Acuerdo a partir de la fecha de su adhesión a la CAO mediante una cláusula incluida a tal efecto en el Acta de Adhesión. Si el Acta de Adhesión a la CAO no prevé la adhesión automática del Estado socio de la CAO al presente Acuerdo, dicho Estado se adherirá a él depositando un Acta de Adhesión ante la Secretaría General de la Comunidad del África Oriental, que enviará copias certificadas a la UE.

2.Las Partes examinarán las consecuencias de la adhesión de nuevos Estados socios de la CAO para el presente Acuerdo. El Consejo del AAE podrá decidir las medidas de transición o modificación que sean necesarias.

ARTÍCULO 145

Adhesión de nuevos miembros a la Unión Europea

1.Todo nuevo Estado miembro de la UE se adherirá al presente Acuerdo a partir de la fecha de su adhesión a la UE mediante una cláusula incluida a tal efecto en el Acta de Adhesión. Si el Acta de Adhesión a la UE no prevé la adhesión automática del Estado miembro de la UE al presente Acuerdo, dicho Estado se adherirá a él depositando un Acta de Adhesión ante la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea, que enviará copias certificadas a los Estados socios de la CAO.

2.Las Partes examinarán las consecuencias de la adhesión de nuevos Estados miembros de la UE para el presente Acuerdo. El Consejo del AAE podrá decidir las medidas de transición o modificación que sean necesarias.

ARTÍCULO 146

Textos auténticos

El presente Acuerdo se redacta en las siguientes lenguas de las Partes: alemán, búlgaro, checo, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, estonio, finés, francés, griego, húngaro, inglés, italiano, irlandés, letón, lituano, maltés, neerlandés, polaco, portugués, rumano, sueco y swahili, siendo cada uno de estos textos igualmente auténtico.

ARTÍCULO 147

Anexos

Los anexos y protocolos del presente Acuerdo forman parte integrante de él.

|  |  |
| --- | --- |
| Anexo I | Derechos de aduana aplicables a los productos originarios de los Estados socios de la CAO |
| Anexo II | Derechos de aduana aplicables a los productos originarios de la UE |
| Anexo III(a) | Matriz de desarrollo del AAE con la CAO |
| Anexo III(b) | Referencias, objetivos e indicadores de desarrollo |
| Anexo IV | Declaración conjunta sobre los países que han establecido una unión aduanera con la Unión Europea |
| Protocolo 1 | Relativo a la definición del concepto de «productos originarios» y los métodos de cooperación administrativa |
| Protocolo 2 | Relativo a la asistencia administrativa mutua en materia de aduanas |

:   [(1)](#footnoteref1)
       Este cálculo se basará en los datos oficiales de la OMC sobre los principales exportadores en el comercio mundial de mercancías (excluyendo el comercio dentro de la UE).
:   [(2)](#footnoteref2)
       A los efectos del presente artículo, se considerarán productos agrícolas los del anexo I del Acuerdo sobre Agricultura de la OMC.
:   [(3)](#footnoteref3)
       A los efectos del presente artículo, las lenguas oficiales son las enumeradas en el artículo 146.
:   [(4)](#footnoteref4)
       la excepción prevista en esta letra se extiende a todo acuerdo sobre mercancías que sea conforme con los principios aprobados por el Consejo Económico y Social en su Resolución 30 (IV) de 28 de marzo de 1947;

[Top](#document2)

![european flag](./../../../images/eclogo.jpg)COMISIÓN EUROPEA

Bruselas, 11.2.2016

COM(2016) 64 final

ANEXO

de la

Propuesta de Decisión del Consejo

relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra

ANEXO I

DERECHOS DE ADUANA APLICABLES A LOS PRODUCTOS ORIGINARIOS DE LOS ESTADOS SOCIOS DE LA CAO

1.Sin perjuicio de lo dispuesto en el punto 4, en la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo quedarán totalmente suprimidos los derechos de aduana de la UE aplicables a todos los productos originarios de un Estado socio de la CAO contemplados en los capítulos 1 a 97 del Sistema Armonizado, a excepción de los que figuran en su capítulo 93. Respecto a los productos que figuran en el capítulo 93, la UE seguirá aplicando el tipo de derecho de la nación más favorecida (en adelante, «tipo de derecho NMF»).

2.La importación de productos de la partida arancelaria 1701 originarios de cualquier Estado socio de la CAO reconocido por las Naciones Unidas como país menos desarrollado seguirá estando sujeta a lo dispuesto en el artículo 51
[1](#footnote1)
.

3.A partir del 1 de octubre de 2015, a los efectos de la aplicación de lo dispuesto en el artículo 50 se podrá considerar que hay perturbaciones en los mercados de los productos de la partida arancelaria 1701 cuando el precio del azúcar blanco en el mercado de la UE sea inferior, durante dos meses consecutivos, al 80 % del precio del azúcar blanco en el mercado de la UE durante la campaña de comercialización anterior.

4.No se aplicará el punto 1 a los productos de las partidas arancelarias 1701 y 0803 00 19 originarios de los Estados socios de la CAO y despachados a libre práctica en los departamentos franceses de ultramar. Tal disposición solo es aplicable durante un período de diez (10) años a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo. Dicho período se prorrogará por un plazo de diez (10) años a no ser que las Partes acuerden otra cosa.

:   [(1)](#footnoteref1)
       A tales efectos y no obstante lo dispuesto en el artículo 50, un Estado reconocido por las Naciones Unidas como país menos desarrollado podrá estar sujeto a medidas de salvaguardia.

[Top](#document3)

![european flag](./../../../images/eclogo.jpg)COMISIÓN EUROPEA

Bruselas, 11.2.2016

COM(2016) 64 final

ANEXO

de la

Propuesta de Decisión del Consejo

relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra

ANEXO II. PARTE 1

DERECHOS DE ADUANA SOBRE PRODUCTOS ORIGINARIOS DE LA UE

1.En el caso de las mercancías enumeradas en el anexo II(a), los derechos de aduana aplicables a los productos originarios de la UE importados en el territorio de los Estados socios de la CAO se eliminarán a partir de la entrada en vigor del presente Acuerdo.

2.En el caso de las mercancías enumeradas en el anexo II(b), los derechos de aduana aplicables a los productos originarios de la UE importados en el territorio de los Estados socios de la CAO se eliminarán progresivamente con arreglo al siguiente calendario:

–siete años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá al 80 % del derecho de base;

–ocho años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá al 70 % del derecho de base;

–nueve años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá al 60 % del derecho de base;

–diez años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá al 50 % del derecho de base;

–once años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá al 40 % del derecho de base;

–doce años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá al 30 % del derecho de base;

–trece años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá al 20 % del derecho de base;

–catorce años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá al 10 % del derecho de base;

–quince años después de la entrada en vigor del presente Acuerdo se suprimirán los derechos restantes.

3.En el caso de las mercancías enumeradas en el anexo II(c), los derechos de aduana aplicables a los productos originarios de la UE importados en el territorio de los Estados socios de la CAO se eliminarán progresivamente con arreglo al siguiente calendario:

–doce años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá hasta el 95 % del derecho de base;

–trece años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá hasta el 90 % del derecho de base;

–catorce años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá hasta el 85 % del derecho de base;

–quince años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá hasta el 80 % del derecho de base;

–dieciséis años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá hasta el 70 % del derecho de base;

–diecisiete años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá hasta el 65 % del derecho de base;

–dieciocho años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá hasta el 60 % del derecho de base;

–diecinueve años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá hasta el 55 % del derecho de base;

–doce años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá hasta el 50 % del derecho de base;

–veintiún años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá hasta el 40 % del derecho de base;

–veintidós años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá hasta el 30 % del derecho de base;

–veintitrés años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá hasta el 20 % del derecho de base;

–veinticuatro años después de la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, cada derecho se reducirá hasta el 10 % del derecho de base;

–veinticinco años después de la entrada en vigor del presente Acuerdo se suprimirán los derechos restantes.

4.En el caso de las mercancías enumeradas en el anexo II(d), los derechos de aduana aplicables a los productos originarios de la UE importados en el territorio de los Estados socios de la CAO quedarán excluidos de todos los regímenes de eliminación gradual de aranceles que figuran en el presente anexo.

[Top](#document4)

![european flag](./../../../images/eclogo.jpg)COMISIÓN EUROPEA

Bruselas, 11.2.2016

COM(2016) 64 final

ANEXO

de la

Propuesta de Decisión del Consejo

relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra

ANEXO II(a). PARTE 2

DERECHOS DE ADUANA SOBRE PRODUCTOS ORIGINARIOS DE LA UE

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Código SA, 8 dígitos | Código SA, 6 dígitos | Designación de la mercancía | Tipo del derecho | Año de compromiso con la UE |
| 01012100 | 010121 | -- Reproductores de raza pura | 0 % | T0 |
| 01013010 | 010130 | --- Reproductores de raza pura | 0 % | T0 |
| 01022100 | 010221 | -- Reproductores de raza pura | 0 % | T0 |
| 01023100 | 010231 | -- Reproductores de raza pura | 0 % | T0 |
| 01029010 | 010290 | -- Reproductores de raza pura | 0 % | T0 |
| 01031000 | 010310 | - Reproductores de raza pura | 0 % | T0 |
| 01041010 | 010410 | --- Reproductores de raza pura | 0 % | T0 |
| 01042010 | 010420 | --- Reproductores de raza pura | 0 % | T0 |
| 05111000 | 051110 | - Semen de bovino | 0 % | T0 |
| 05119110 | 051191 | --- Huevos y huevas de pescado | 0 % | T0 |
| 05119120 | 051191 | --- Desperdicios de pescado | 0 % | T0 |
| 05119910 | 051199 | --- Esperma de animales distintos de los bovinos | 0 % | T0 |
| 06011000 | 060110 | - Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en reposo vegetativo | 0 % | T0 |
| 06012000 | 060120 | - Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en vegetación o en flor; plantas y raíces de achicoria | 0 % | T0 |
| 06021000 | 060210 | - Esquejes sin enraizar e injertos | 0 % | T0 |
| 06022000 | 060220 | - Árboles, arbustos y matas, de frutas o de otros frutos comestibles, incluso injertados | 0 % | T0 |
| 06023000 | 060230 | - Rododendros y azaleas, incluso injertados | 0 % | T0 |
| 06024000 | 060240 | - Rosales, incluso injertados | 0 % | T0 |
| 06029000 | 060290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 10011100 | 100111 | -- Para siembra | 0 % | T0 |
| 10011900 | 100119 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 10019100 | 100191 | -- Para siembra | 0 % | T0 |
| 10021000 | 100210 | - Para siembra | 0 % | T0 |
| 10029000 | 100290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 10031000 | 100310 | - Para siembra | 0 % | T0 |
| 10041000 | 100410 | - Para siembra | 0 % | T0 |
| 10049000 | 100490 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 12091000 | 120910 | - Semilla de remolacha azucarera | 0 % | T0 |
| 12092100 | 120921 | De alfalfa | 0 % | T0 |
| 12092200 | 120922 | -- De trébol (Trifolium spp.) | 0 % | T0 |
| 12092300 | 120923 | -- De festucas | 0 % | T0 |
| 12092400 | 120924 | -- De pasto azul de Kentucky (Poa pratensis L.) | 0 % | T0 |
| 12092500 | 120925 | -- De ballico (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) | 0 % | T0 |
| 12092900 | 120929 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 12093000 | 120930 | - Semillas de plantas herbáceas utilizadas principalmente por sus flores | 0 % | T0 |
| 12099100 | 120991 | -- Semillas de hortalizas | 0 % | T0 |
| 12099900 | 120999 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 12101000 | 121010 | - Conos de lúpulo sin triturar ni moler ni en pellets | 0 % | T0 |
| 12102000 | 121020 | Conos de lúpulo triturados, molidos o en pellets; lupulino | 0 % | T0 |
| 12119010 | 121190 | -- Con fines farmacéuticos, por ejemplo corteza de cinchona | 0 % | T0 |
| 13012000 | 130120 | - Goma arábiga | 0 % | T0 |
| 13019000 | 130190 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 13021100 | 130211 | -- Opio | 0 % | T0 |
| 13021200 | 130212 | -- De regaliz | 0 % | T0 |
| 13021300 | 130213 | -- De lúpulo | 0 % | T0 |
| 13021900 | 130219 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 13022000 | 130220 | - Materias pécticas, pectinatos y pectatos | 0 % | T0 |
| 13023100 | 130231 | -- Agar-agar | 0 % | T0 |
| 13023200 | 130232 | -- Mucílagos y espesativos de la algarroba y de su semilla o de las semillas de guar, incluso modificados | 0 % | T0 |
| 13023900 | 130239 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 15029000 | 150290 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 15050000 | 150500 | Grasa de lana y sustancias grasas derivadas, incluida la lanolina | 0 % | T0 |
| 15071000 | 150710 | - Aceite en bruto, incluso desgomado | 0 % | T0 |
| 15081000 | 150810 | - Aceite en bruto | 0 % | T0 |
| 15091000 | 150910 | - Virgen | 0 % | T0 |
| 15111000 | 151110 | - Aceite en bruto | 0 % | T0 |
| 15131100 | 151311 | -- Aceite en bruto | 0 % | T0 |
| 15132100 | 151321 | -- Aceite en bruto | 0 % | T0 |
| 15141100 | 151411 | -- Aceite en bruto | 0 % | T0 |
| 15149100 | 151491 | -- Aceite en bruto | 0 % | T0 |
| 15151100 | 151511 | -- Aceite en bruto | 0 % | T0 |
| 15200000 | 152000 | Glicerol en bruto; aguas y lejías glicerinosas | 0 % | T0 |
| 15220000 | 152200 | Degrás; residuos procedentes del tratamiento de grasas o ceras, animales o vegetales | 0 % | T0 |
| 18031000 | 180310 | - Sin desgrasar | 0 % | T0 |
| 18032000 | 180320 | - Desgrasada total o parcialmente | 0 % | T0 |
| 18040000 | 180400 | Manteca, grasa y aceite de cacao | 0 % | T0 |
| 18050000 | 180500 | Cacao en polvo sin adición de azúcar ni otro edulcorante | 0 % | T0 |
| 19053210 | 190532 | --- Hostias | 0 % | T0 |
| 19059010 | 190590 | --- Sellos vacíos de los tipos utilizados para medicamentos | 0 % | T0 |
| 25020000 | 250200 | Piritas de hierro sin tostar | 0 % | T0 |
| 25030000 | 250300 | Azufre de cualquier clase, excepto el sublimado, el precipitado y el coloidal | 0 % | T0 |
| 25041000 | 250410 | - En polvo o en escamas | 0 % | T0 |
| 25049000 | 250490 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 25051000 | 250510 | - Arenas silíceas y arenas cuarzosas | 0 % | T0 |
| 25059000 | 250590 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 25061000 | 250610 | - Cuarzo | 0 % | T0 |
| 25062000 | 250620 | - Cuarcita | 0 % | T0 |
| 25081000 | 250810 | - Bentonita | 0 % | T0 |
| 25083000 | 250830 | - Arcillas refractarias | 0 % | T0 |
| 25084000 | 250840 | - Las demás arcillas | 0 % | T0 |
| 25085000 | 250850 | - Andalucita, cianita y silimanita | 0 % | T0 |
| 25086000 | 250860 | - Mullita | 0 % | T0 |
| 25087000 | 250870 | - Tierras de chamota o de dinas | 0 % | T0 |
| 25090000 | 250900 | Creta | 0 % | T0 |
| 25101000 | 251010 | - Sin moler | 0 % | T0 |
| 25102000 | 251020 | - Molidos | 0 % | T0 |
| 25111000 | 251110 | - Sulfato de bario natural (baritina) | 0 % | T0 |
| 25112000 | 251120 | - Carbonato de bario natural (witherita) | 0 % | T0 |
| 25120000 | 251200 | Harinas silíceas fósiles (por ejemplo: kieselguhr, tripolita, diatomita) y demás tierras silíceas análogas, de densidad aparente inferior o igual a 1, incluso calcinadas | 0 % | T0 |
| 25131000 | 251310 | - Piedra pómez | 0 % | T0 |
| 25132000 | 251320 | - Esmeril; corindón natural, granate natural y demás abrasivos naturales | 0 % | T0 |
| 25140000 | 251400 | Pizarra, incluso desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares | 0 % | T0 |
| 25151100 | 251511 | -- En bruto o desbastada | 0 % | T0 |
| 25151200 | 251512 | -- Simplemente troceados, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares | 0 % | T0 |
| 25152000 | 251520 | - Ecaussines y demás piedras calizas de talla o de construcción; alabastro | 0 % | T0 |
| 25161100 | 251611 | -- En bruto o desbastados | 0 % | T0 |
| 25161200 | 251612 | -- Simplemente troceados, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares | 0 % | T0 |
| 25162000 | 251620 | - Arenisca | 0 % | T0 |
| 25169000 | 251690 | - Las demás piedras de talla o de construcción | 0 % | T0 |
| 25201000 | 252010 | - Yeso natural; anhidrita | 0 % | T0 |
| 25202000 | 252020 | - Yeso fraguable | 0 % | T0 |
| 26011100 | 260111 | -- Sin aglomerar | 0 % | T0 |
| 26011200 | 260112 | -- Aglomerado | 0 % | T0 |
| 26012000 | 260120 | - Piritas de hierro tostadas (cenizas de piritas) | 0 % | T0 |
| 26020000 | 260200 | Minerales de manganeso y sus concentrados, incluidos los minerales de manganeso ferruginosos y sus concentrados con un contenido de manganeso superior o igual al 20 % en peso, sobre producto seco | 0 % | T0 |
| 26030000 | 260300 | Minerales de cobre y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26040000 | 260400 | Minerales de níquel y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26050000 | 260500 | Minerales de cobalto y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26060000 | 260600 | Minerales de aluminio y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26070000 | 260700 | Minerales de plomo y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26080000 | 260800 | Minerales de cinc y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26090000 | 260900 | Minerales de estaño y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26100000 | 261000 | Minerales de cromo y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26110000 | 261100 | Minerales de volframio (tungsteno) y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26121000 | 261210 | - Minerales de uranio y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26122000 | 261220 | - Minerales de torio y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26131000 | 261310 | - Tostados | 0 % | T0 |
| 26139000 | 261390 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 26140000 | 261400 | Minerales de titanio y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26151000 | 261510 | - Minerales de circonio y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26159000 | 261590 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 26161000 | 261610 | - Minerales de plata y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26169000 | 261690 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 26171000 | 261710 | - Minerales de antimonio y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 26179000 | 261790 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 26180000 | 261800 | Escorias granuladas (arena de escorias) de la siderurgia | 0 % | T0 |
| 26190000 | 261900 | Escorias (excepto las granuladas), batiduras y demás desperdicios de la siderurgia | 0 % | T0 |
| 26201100 | 262011 | -- Matas de galvanización | 0 % | T0 |
| 26201900 | 262019 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 26202100 | 262021 | -- Lodos de gasolina con plomo y lodos de compuestos antidetonantes con plomo | 0 % | T0 |
| 26202900 | 262029 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 26203000 | 262030 | - Que contengan principalmente cobre | 0 % | T0 |
| 26204000 | 262040 | - Que contengan principalmente aluminio | 0 % | T0 |
| 26206000 | 262060 | - Que contengan arsénico, mercurio, talio o sus mezclas, de los tipos utilizados para la extracción de arsénico o de estos metales o para la fabricación de sus compuestos químicos | 0 % | T0 |
| 26209100 | 262091 | -- Que contengan antimonio, berilio, cadmio, cromo o sus mezclas | 0 % | T0 |
| 26209900 | 262099 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 26211000 | 262110 | - Cenizas y residuos procedentes de la incineración de desechos y desperdicios municipales | 0 % | T0 |
| 26219000 | 262190 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 27090000 | 270900 | Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso | 0 % | T0 |
| 27101210 | 271012 | --- Gasolina normal para motores | 0 % | T0 |
| 27101220 | 271012 | --- Gasolina superior para motores | 0 % | T0 |
| 27101230 | 271012 | --- Gasolina de aviación | 0 % | T0 |
| 27101240 | 271012 | --- Carburorreactores tipo gasolina | 0 % | T0 |
| 27101250 | 271012 | --- Gasolina especial y white spirit | 0 % | T0 |
| 27101290 | 271012 | --- Los demás aceites livianos (ligeros) y preparaciones | 0 % | T0 |
| 27101910 | 271019 | --- Parcialmente refinados (incluidos los crudos despuntados) | 0 % | T0 |
| 27101921 | 271019 | ---- Carburorreactor de tipo queroseno para aviación | 0 % | T0 |
| 27101922 | 271019 | ---- Queroseno para iluminación | 0 % | T0 |
| 27101929 | 271019 | ---- Los demás aceites medios y preparaciones | 0 % | T0 |
| 27101931 | 271019 | ---- Gasóleo (de automoción, ligero, ambarino para motores de alta velocidad) | 0 % | T0 |
| 27101932 | 271019 | ---- Diésel (industrial, pesado, negro, para motores marinos y estacionales de baja velocidad) | 0 % | T0 |
| 27101939 | 271019 | ---- Los demás gasóleos | 0 % | T0 |
| 27101941 | 271019 | ---- Fueles residuales (marino, para hornos o fueles similares) de una viscosidad cinemática de 125 centistokes | 0 % | T0 |
| 27101942 | 271019 | ---- Fueles residuales (marino, para hornos o fueles similares) de una viscosidad cinemática de 180 centistokes | 0 % | T0 |
| 27101943 | 271019 | ---- Fueles residuales (marino, para hornos o fueles similares) de una viscosidad cinemática de 280 centistokes | 0 % | T0 |
| 27101949 | 271019 | ---- Los demás fueles residuales | 0 % | T0 |
| 27101955 | 271019 | ---- Aceites para transformadores | 0 % | T0 |
| 27101957 | 271019 | ---- Aceite blanco – Calidad técnica | 0 % | T0 |
| 27102000 | 271020 | - Aceites de petróleo o de mineral bituminoso (excepto los aceites crudos) y preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un contenido de aceites de petróleo o de mineral bituminoso superior o igual al 70 % en peso, en las que estos aceites constituyan el elemento base, que contengan biodiésel, excepto los desechos de aceites | 0 % | T0 |
| 27122000 | 271220 | - Parafina con un contenido de aceite inferior al 0,75 % en peso | 0 % | T0 |
| 27129000 | 271290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 27131200 | 271312 | -- Calcinados | 0 % | T0 |
| 28011000 | 280110 | - Cloro | 0 % | T0 |
| 28012000 | 280120 | - Yodo | 0 % | T0 |
| 28013000 | 280130 | - Flúor; bromo | 0 % | T0 |
| 28020000 | 280200 | Azufre sublimado o precipitado; azufre coloidal | 0 % | T0 |
| 28030000 | 280300 | Carbono (negros de humo y otras formas de carbono no expresadas ni comprendidas en otra parte) | 0 % | T0 |
| 28041000 | 280410 | - Hidrógeno | 0 % | T0 |
| 28042100 | 280421 | -- Argón | 0 % | T0 |
| 28042900 | 280429 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28043000 | 280430 | - Nitrógeno | 0 % | T0 |
| 28045000 | 280450 | - Boro; telurio | 0 % | T0 |
| 28046100 | 280461 | -- Con un contenido de silicio superior o igual al 99,99 % en peso | 0 % | T0 |
| 28046900 | 280469 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28047000 | 280470 | - Fósforo | 0 % | T0 |
| 28048000 | 280480 | - Arsénico | 0 % | T0 |
| 28049000 | 280490 | - Selenio | 0 % | T0 |
| 28051100 | 280511 | -- Sodio | 0 % | T0 |
| 28051200 | 280512 | -- Calcio | 0 % | T0 |
| 28051900 | 280519 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28053000 | 280530 | - Metales de las tierras raras, escandio e itrio, incluso mezclados o aleados entre sí | 0 % | T0 |
| 28054000 | 280540 | - Mercurio | 0 % | T0 |
| 28061000 | 280610 | - Cloruro de hidrógeno (ácido clorhídrico) | 0 % | T0 |
| 28062000 | 280620 | - Ácido clorosulfúrico | 0 % | T0 |
| 28080000 | 280800 | Ácido nítrico; ácidos sulfonítricos | 0 % | T0 |
| 28091000 | 280910 | - Pentóxido de difósforo | 0 % | T0 |
| 28092000 | 280920 | - Ácido fosfórico y ácidos polifosfóricos | 0 % | T0 |
| 28100000 | 281000 | Óxidos de boro; ácidos bóricos | 0 % | T0 |
| 28112200 | 281122 | -- Dióxido de silicio | 0 % | T0 |
| 28112900 | 281129 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28121000 | 281210 | - Cloruros y oxicloruros | 0 % | T0 |
| 28129000 | 281290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28131000 | 281310 | - Disulfuro de carbono | 0 % | T0 |
| 28139000 | 281390 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28141000 | 281410 | - Amoníaco anhidro | 0 % | T0 |
| 28142000 | 281420 | - Amoníaco en disolución acuosa | 0 % | T0 |
| 28151100 | 281511 | -- Sólido | 0 % | T0 |
| 28151200 | 281512 | -- En disolución acuosa (lejía de sosa o soda cáustica) | 0 % | T0 |
| 28152000 | 281520 | - Hidróxido de potasio (potasa cáustica) | 0 % | T0 |
| 28153000 | 281530 | - Peróxidos de sodio o de potasio | 0 % | T0 |
| 28161000 | 281610 | - Hidróxido y peróxido de magnesio | 0 % | T0 |
| 28164000 | 281640 | - Óxidos, hidróxidos y peróxidos, de estroncio o de bario | 0 % | T0 |
| 28170010 | 281700 | --- Óxido de cinc | 0 % | T0 |
| 28170020 | 281700 | --- Peróxido de cinc | 0 % | T0 |
| 28181000 | 281810 | - Corindón artificial, aunque no sea de constitución química definida | 0 % | T0 |
| 28182000 | 281820 | - Óxido de aluminio, excepto el corindón artificial | 0 % | T0 |
| 28183000 | 281830 | - Hidróxido de aluminio | 0 % | T0 |
| 28191000 | 281910 | - Trióxido de cromo | 0 % | T0 |
| 28199000 | 281990 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28201000 | 282010 | - Dióxido de manganeso | 0 % | T0 |
| 28209000 | 282090 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28211000 | 282110 | - Óxidos e hidróxidos de hierro | 0 % | T0 |
| 28212000 | 282120 | - Tierras colorantes | 0 % | T0 |
| 28220000 | 282200 | Óxidos e hidróxidos de cobalto; óxidos de cobalto comerciales | 0 % | T0 |
| 28230000 | 282300 | Óxidos de titanio | 0 % | T0 |
| 28241000 | 282410 | - Monóxido de plomo (litargirio, masicote) | 0 % | T0 |
| 28249000 | 282490 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28251000 | 282510 | - Hidrazina e hidroxilamina y sus sales inorgánicas | 0 % | T0 |
| 28252000 | 282520 | - Óxido e hidróxido de litio | 0 % | T0 |
| 28253000 | 282530 | - Óxidos e hidróxidos de vanadio | 0 % | T0 |
| 28254000 | 282540 | - Óxidos e hidróxidos de níquel | 0 % | T0 |
| 28255000 | 282550 | - Óxidos e hidróxidos de cobre | 0 % | T0 |
| 28256000 | 282560 | - Óxidos de germanio y dióxido de circonio | 0 % | T0 |
| 28257000 | 282570 | - Óxidos e hidróxidos de molibdeno | 0 % | T0 |
| 28258000 | 282580 | - Óxidos de antimonio | 0 % | T0 |
| 28259000 | 282590 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28261200 | 282612 | -- De aluminio | 0 % | T0 |
| 28261900 | 282619 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28263000 | 282630 | - Hexafluoroaluminato de sodio (criolita sintética) | 0 % | T0 |
| 28269000 | 282690 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28271000 | 282710 | - Cloruro de amonio | 0 % | T0 |
| 28272000 | 282720 | - Cloruro de calcio | 0 % | T0 |
| 28273100 | 282731 | -- De magnesio | 0 % | T0 |
| 28273200 | 282732 | -- De aluminio | 0 % | T0 |
| 28273500 | 282735 | -- De níquel | 0 % | T0 |
| 28273900 | 282739 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28274100 | 282741 | -- De cobre | 0 % | T0 |
| 28274900 | 282749 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28275100 | 282751 | -- Bromuros de sodio o potasio | 0 % | T0 |
| 28275900 | 282759 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28276000 | 282760 | - Yoduros y oxiyoduros | 0 % | T0 |
| 28281000 | 282810 | - Hipoclorito de calcio comercial y demás hipocloritos de calcio | 0 % | T0 |
| 28289000 | 282890 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28291100 | 282911 | -- De sodio | 0 % | T0 |
| 28291900 | 282919 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28299000 | 282990 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28301000 | 283010 | - Sulfuros de sodio | 0 % | T0 |
| 28309000 | 283090 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28311000 | 283110 | - De sodio | 0 % | T0 |
| 28319000 | 283190 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28321000 | 283210 | - Sulfitos de sodio | 0 % | T0 |
| 28322000 | 283220 | - Los demás sulfitos | 0 % | T0 |
| 28323000 | 283230 | - Tiosulfatos | 0 % | T0 |
| 28331100 | 283311 | -- Sulfato de disodio | 0 % | T0 |
| 28331900 | 283319 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28332100 | 283321 | -- De magnesio | 0 % | T0 |
| 28332200 | 283322 | -- De aluminio | 0 % | T0 |
| 28332400 | 283324 | -- De níquel | 0 % | T0 |
| 28332500 | 283325 | -- De cobre | 0 % | T0 |
| 28332700 | 283327 | -- De bario | 0 % | T0 |
| 28332900 | 283329 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28333000 | 283330 | - Alumbres | 0 % | T0 |
| 28334000 | 283340 | - Peroxosulfatos (persulfatos) | 0 % | T0 |
| 28341000 | 283410 | - Nitritos | 0 % | T0 |
| 28342100 | 283421 | -- De potasio | 0 % | T0 |
| 28342900 | 283429 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28351000 | 283510 | - Fosfinatos (hipofosfitos) y fosfonatos (fosfitos) | 0 % | T0 |
| 28352200 | 283522 | -- De monosodio o disodio | 0 % | T0 |
| 28352400 | 283524 | -- De potasio | 0 % | T0 |
| 28352500 | 283525 | -- Hidrogenoortofosfato de calcio («fosfato dicálcico») | 0 % | T0 |
| 28352600 | 283526 | -- Los demás fosfatos de calcio | 0 % | T0 |
| 28352900 | 283529 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28353100 | 283531 | -- Trifosfato de sodio (tripolifosfato de sodio) | 0 % | T0 |
| 28353900 | 283539 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28362000 | 283620 | - Carbonato de disodio | 0 % | T0 |
| 28363000 | 283630 | - Hidrogenocarbonato (bicarbonato) de sodio | 0 % | T0 |
| 28364000 | 283640 | - Carbonatos de potasio | 0 % | T0 |
| 28365000 | 283650 | - Carbonato de calcio | 0 % | T0 |
| 28366000 | 283660 | - Carbonato de bario | 0 % | T0 |
| 28369100 | 283691 | -- Carbonatos de litio | 0 % | T0 |
| 28369200 | 283692 | -- Carbonato de estroncio | 0 % | T0 |
| 28369900 | 283699 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28371100 | 283711 | -- De sodio | 0 % | T0 |
| 28371900 | 283719 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28372000 | 283720 | - Cianuros complejos | 0 % | T0 |
| 28391100 | 283911 | -- Metasilicatos | 0 % | T0 |
| 28391900 | 283919 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28399000 | 283990 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28401100 | 284011 | -- Anhidro | 0 % | T0 |
| 28401900 | 284019 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28402000 | 284020 | - Los demás boratos | 0 % | T0 |
| 28403000 | 284030 | - Peroxoboratos (perboratos) | 0 % | T0 |
| 28413000 | 284130 | - Dicromato de sodio | 0 % | T0 |
| 28415000 | 284150 | - Los demás cromatos y dicromatos; peroxocromatos | 0 % | T0 |
| 28416100 | 284161 | -- Permanganato de potasio | 0 % | T0 |
| 28416900 | 284169 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28417000 | 284170 | - Molibdatos | 0 % | T0 |
| 28418000 | 284180 | - Volframatos (tungstatos) | 0 % | T0 |
| 28419000 | 284190 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 28421000 | 284210 | - Silicatos dobles o complejos, incluidos los aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química definida | 0 % | T0 |
| 28429000 | 284290 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 28431000 | 284310 | - Metal precioso en estado coloidal | 0 % | T0 |
| 28432100 | 284321 | -- Nitrato de plata | 0 % | T0 |
| 28432900 | 284329 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 28433000 | 284330 | - Compuestos de oro | 0 % | T0 |
| 28439000 | 284390 | - Los demás compuestos; amalgamas | 0 % | T0 |
| 28441000 | 284410 | - Uranio natural y sus compuestos; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cerámicos y mezclas, que contengan uranio natural o compuestos de uranio natural | 0 % | T0 |
| 28442000 | 284420 | - Uranio enriquecido en U 235 y sus compuestos; plutonio y sus compuestos; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cerámicos y mezclas, que contengan uranio enriquecido en U 235, plutonio o compuestos de estos productos | 0 % | T0 |
| 28443000 | 284430 | - Uranio empobrecido en U 235 y sus compuestos; torio y sus compuestos; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cerámicos y mezclas, que contengan uranio empobrecido en U 235, torio o compuestos de estos productos | 0 % | T0 |
| 28444000 | 284440 | - Elementos e isótopos y compuestos, radiactivos, excepto los de las subpartidas    284410, 284420 o 284430; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cerámicos y mezclas, que contengan estos elementos, isótopos o compuestos; residuos radiactivos | 0 % | T0 |
| 28445000 | 284450 | - Elementos combustibles (cartuchos) agotados (irradiados) de reactores nucleares (Euratom) | 0 % | T0 |
| 28451000 | 284510 | - Agua pesada (óxido de deuterio) (Euratom) | 0 % | T0 |
| 28459000 | 284590 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28461000 | 284610 | - Compuestos de cerio | 0 % | T0 |
| 28469000 | 284690 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28470000 | 284700 | Peróxido de hidrógeno (agua oxigenada), incluso solidificado con urea | 0 % | T0 |
| 28480000 | 284800 | Fosfuros, aunque no sean de constitución química definida, excepto los ferrofósforos | 0 % | T0 |
| 28491000 | 284910 | - De calcio | 0 % | T0 |
| 28492000 | 284920 | - De silicio | 0 % | T0 |
| 28499000 | 284990 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28500000 | 285000 | Hidruros, nitruros, aziduros (azidas), siliciuros y boruros, aunque no sean de constitución química definida, excepto los compuestos que consistan igualmente en carburos de la partida 2849 | 0 % | T0 |
| 28521000 | 285210 | - De constitución química definida | 0 % | T0 |
| 28529000 | 285290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 28530000 | 285300 | Los demás compuestos inorgánicos (incluida el agua destilada, de conductibilidad o del mismo grado de pureza); aire líquido, aunque se le hayan eliminado los gases nobles; aire comprimido; amalgamas, excepto las de metal precioso | 0 % | T0 |
| 29011000 | 290110 | - Saturados | 0 % | T0 |
| 29012100 | 290121 | -- Etileno | 0 % | T0 |
| 29012200 | 290122 | -- Propeno (propileno) | 0 % | T0 |
| 29012300 | 290123 | -- Buteno (butileno) y sus isómeros | 0 % | T0 |
| 29012400 | 290124 | -- Buta-1,3-dieno e isopreno | 0 % | T0 |
| 29012900 | 290129 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29021100 | 290211 | -- Ciclohexano | 0 % | T0 |
| 29021900 | 290219 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29022000 | 290220 | - Benceno | 0 % | T0 |
| 29023000 | 290230 | - Tolueno | 0 % | T0 |
| 29024100 | 290241 | -- o-Xileno | 0 % | T0 |
| 29024200 | 290242 | -- m-Xileno | 0 % | T0 |
| 29024300 | 290243 | -- p-Xileno | 0 % | T0 |
| 29024400 | 290244 | -- Mezclas de isómeros del xileno | 0 % | T0 |
| 29025000 | 290250 | - Estireno | 0 % | T0 |
| 29026000 | 290260 | - Etilbenceno | 0 % | T0 |
| 29027000 | 290270 | - Cumeno | 0 % | T0 |
| 29029000 | 290290 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 29031100 | 290311 | -- Clorometano (cloruro de metilo) y cloroetano (cloruro de etilo) | 0 % | T0 |
| 29031200 | 290312 | -- Diclorometano (cloruro de metileno) | 0 % | T0 |
| 29031300 | 290313 | -- Cloroformo (triclorometano) | 0 % | T0 |
| 29031400 | 290314 | -- Tetracloruro de carbono | 0 % | T0 |
| 29031500 | 290315 | -- Dicloruro de etileno (ISO) (1,2-dicloroetano) | 0 % | T0 |
| 29031910 | 290319 | --- 1,1,1-Tricloroetano (metilcloroformo) | 0 % | T0 |
| 29031990 | 290319 | --- Los demás | 0 % | T0 |
| 29032100 | 290321 | -- Cloruro de vinilo (cloroetileno) | 0 % | T0 |
| 29032200 | 290322 | -- Tricloroetileno | 0 % | T0 |
| 29032300 | 290323 | -- Tetracloroetileno (percloroetileno) | 0 % | T0 |
| 29032900 | 290329 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29033100 | 290331 | -- Dibromuro de etileno (ISO) (1,2-dibromoetano) | 0 % | T0 |
| 29033910 | 290339 | --- Bromometano (bromuro de metilo) | 0 % | T0 |
| 29033990 | 290339 | --- Los demás | 0 % | T0 |
| 29037100 | 290371 | -- Clorodifluorometano | 0 % | T0 |
| 29037200 | 290372 | -- Diclorotrifluoroetanos | 0 % | T0 |
| 29037300 | 290373 | -- Diclorofluoroetanos | 0 % | T0 |
| 29037400 | 290374 | -- Clorodifluoroetanos | 0 % | T0 |
| 29037500 | 290375 | -- Dicloropentafluoropropanos | 0 % | T0 |
| 29037600 | 290376 | -- Bromoclorodifluorometano, bromotrifluorometano y dibromotetrafluoroetanos | 0 % | T0 |
| 29037700 | 290377 | -- Los demás, perhalogenados solamente con flúor y cloro | 0 % | T0 |
| 29037800 | 290378 | -- Los demás derivados perhalogenados | 0 % | T0 |
| 29037900 | 290379 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29038100 | 290381 | -- 1,2,3,4,5,6-Hexaclorociclohexano (HCH (ISO)), incluido el lindano (ISO, DCI) | 0 % | T0 |
| 29038200 | 290382 | -- Aldrina (ISO), clordano (ISO) y heptacloro (ISO) | 0 % | T0 |
| 29038900 | 290389 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29039100 | 290391 | -- Clorobenceno, o-diclorobenceno y p-diclorobenceno | 0 % | T0 |
| 29039200 | 290392 | -- Hexaclorobenceno (ISO) y DDT (ISO) [clofenotano (DCI), 1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil)etano] | 0 % | T0 |
| 29039900 | 290399 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29041000 | 290410 | - Derivados solamente sulfonados, sus sales y sus ésteres etílicos | 0 % | T0 |
| 29042000 | 290420 | - Derivados solamente nitrados o solamente nitrosados | 0 % | T0 |
| 29049000 | 290490 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 29051100 | 290511 | -- Metanol (alcohol metílico) | 0 % | T0 |
| 29051200 | 290512 | -- Propan-1-ol (alcohol propílico) y propan-2-ol (alcohol isopropílico) | 0 % | T0 |
| 29051300 | 290513 | -- Butan-1-ol (alcohol n-butílico) | 0 % | T0 |
| 29051400 | 290514 | -- Los demás butanoles | 0 % | T0 |
| 29051600 | 290516 | -- Octanol (alcohol octílico) y sus isómeros | 0 % | T0 |
| 29051700 | 290517 | -- Dodecan-1-ol (alcohol laurílico), hexadecan-1-ol (alcohol cetílico) y octadecan-1-ol (alcohol estearílico) | 0 % | T0 |
| 29051900 | 290519 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29052200 | 290522 | -- Alcoholes terpénicos acíclicos | 0 % | T0 |
| 29052900 | 290529 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29053100 | 290531 | -- Etilenglicol (etanodiol) | 0 % | T0 |
| 29053200 | 290532 | -- Propilenglicol (propano-1,2-diol) | 0 % | T0 |
| 29053900 | 290539 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29054100 | 290541 | -- 2-Etil-2-(hidroximetil)propano-1,3-diol (trimetilolpropano) | 0 % | T0 |
| 29054200 | 290542 | -- Pentaeritritol (pentaeritrita) | 0 % | T0 |
| 29054300 | 290543 | -- Manitol | 0 % | T0 |
| 29054400 | 290544 | -- D-glucitol (sorbitol) | 0 % | T0 |
| 29054500 | 290545 | -- Glicerol | 0 % | T0 |
| 29054900 | 290549 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29055100 | 290551 | -- Etclorvinol (DCI) | 0 % | T0 |
| 29055900 | 290559 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29061100 | 290611 | -- Mentol | 0 % | T0 |
| 29061200 | 290612 | -- Ciclohexanol, metilciclohexanoles y dimetilciclohexanoles | 0 % | T0 |
| 29061300 | 290613 | -- Esteroles e inositoles | 0 % | T0 |
| 29061900 | 290619 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29062100 | 290621 | -- Alcohol bencílico | 0 % | T0 |
| 29062900 | 290629 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29071100 | 290711 | -- Fenol (hidroxibenceno) y sus sales | 0 % | T0 |
| 29071200 | 290712 | -- Cresoles y sus sales | 0 % | T0 |
| 29071300 | 290713 | -- Octilfenol, nonilfenol y sus isómeros; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29071500 | 290715 | -- Naftoles y sus sales | 0 % | T0 |
| 29071900 | 290719 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29072100 | 290721 | -- Resorcinol y sus sales | 0 % | T0 |
| 29072200 | 290722 | -- Hidroquinona y sus sales | 0 % | T0 |
| 29072300 | 290723 | -- 4,4′-Isopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropano) y sus sales | 0 % | T0 |
| 29072900 | 290729 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29081100 | 290811 | -- Pentaclorofenol (ISO) | 0 % | T0 |
| 29081900 | 290819 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29089100 | 290891 | -- Dinoseb (ISO) y sus sales | 0 % | T0 |
| 29089200 | 290892 | -- 4,6-Dinitro-o-cresol [DNOC (ISO)] y sus sales | 0 % | T0 |
| 29089900 | 290899 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29091100 | 290911 | -- Éter dietílico (óxido de dietilo) | 0 % | T0 |
| 29091900 | 290919 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29092000 | 290920 | - Éteres ciclánicos, ciclénicos, cicloterpénicos, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | 0 % | T0 |
| 29093000 | 290930 | - Éteres aromáticos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | 0 % | T0 |
| 29094100 | 290941 | -- 2,2′-Oxidietanol (dietilenglicol) | 0 % | T0 |
| 29094300 | 290943 | -- Éteres monobutílicos del etilenglicol o del dietilenglicol | 0 % | T0 |
| 29094400 | 290944 | -- Los demás éteres monoalquílicos del etilenglicol o del dietilenglicol | 0 % | T0 |
| 29094900 | 290949 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29095000 | 290950 | - Éteres-fenoles, éteres-alcoholes-fenoles, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | 0 % | T0 |
| 29096000 | 290960 | - Peróxidos de alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | 0 % | T0 |
| 29101000 | 291010 | - Oxirano (óxido de etileno) | 0 % | T0 |
| 29102000 | 291020 | - Metiloxirano (óxido de propileno) | 0 % | T0 |
| 29103000 | 291030 | - 1-Cloro-2,3-epoxipropano (epiclorhidrina) | 0 % | T0 |
| 29104000 | 291040 | - Dieldrina (ISO, DCI) | 0 % | T0 |
| 29109000 | 291090 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 29110000 | 291100 | Acetales y semiacetales, incluso con otras funciones oxigenadas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | 0 % | T0 |
| 29121100 | 291211 | -- Metanal (formaldehído) | 0 % | T0 |
| 29121200 | 291212 | -- Etanal (acetaldehído) | 0 % | T0 |
| 29121900 | 291219 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29122100 | 291221 | -- Benzaldehído (aldehído benzoico) | 0 % | T0 |
| 29122900 | 291229 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29124100 | 291241 | -- Vainillina (aldehído metilprotocatéquico) | 0 % | T0 |
| 29124200 | 291242 | -- Etilvainillina (aldehído etilprotocatéquico) | 0 % | T0 |
| 29124900 | 291249 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29125000 | 291250 | - Polímeros cíclicos de los aldehídos | 0 % | T0 |
| 29126000 | 291260 | - Paraformaldehído | 0 % | T0 |
| 29130000 | 291300 | Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados de los productos de la partida 2912 | 0 % | T0 |
| 29141100 | 291411 | -- Acetona | 0 % | T0 |
| 29141200 | 291412 | -- Butanona (metiletilcetona) | 0 % | T0 |
| 29141300 | 291413 | -- 4-Metilpentan-2-ona (metilisobutilcetona) | 0 % | T0 |
| 29141900 | 291419 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29142200 | 291422 | -- Ciclohexanona y metilciclohexanonas | 0 % | T0 |
| 29142300 | 291423 | -- Iononas y metiliononas | 0 % | T0 |
| 29142900 | 291429 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 29143100 | 291431 | -- Fenilacetona (fenilpropan-2-ona) | 0 % | T0 |
| 29143900 | 291439 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 29144000 | 291440 | - Cetonas-alcoholes y cetonas-aldehídos | 0 % | T0 |
| 29145000 | 291450 | - Cetonas-fenoles y cetonas con otras funciones oxigenadas | 0 % | T0 |
| 29146100 | 291461 | -- Antraquinona | 0 % | T0 |
| 29146900 | 291469 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 29147000 | 291470 | - Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | 0 % | T0 |
| 29151100 | 291511 | -- Ácido fórmico | 0 % | T0 |
| 29151200 | 291512 | -- Sales del ácido fórmico | 0 % | T0 |
| 29151300 | 291513 | -- Ésteres del ácido fórmico | 0 % | T0 |
| 29152100 | 291521 | -- Ácido acético | 0 % | T0 |
| 29152400 | 291524 | -- Anhídrido acético | 0 % | T0 |
| 29152900 | 291529 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 29153100 | 291531 | -- Acetato de etilo | 0 % | T0 |
| 29153200 | 291532 | -- Acetato de vinilo | 0 % | T0 |
| 29153300 | 291533 | -- Acetato de n-butilo | 0 % | T0 |
| 29153600 | 291536 | -- Acetato de dinoseb (ISO) | 0 % | T0 |
| 29153900 | 291539 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29154000 | 291540 | - Ácidos mono-, di- o tricloroacéticos, sus sales y sus ésteres | 0 % | T0 |
| 29155000 | 291550 | - Ácido propiónico, sus sales y sus ésteres | 0 % | T0 |
| 29156000 | 291560 | - Ácidos butanoicos, ácidos pentanoicos, sus sales y sus ésteres | 0 % | T0 |
| 29157000 | 291570 | - Ácido palmítico, ácido esteárico, sus sales y ésteres | 0 % | T0 |
| 29159000 | 291590 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 29161100 | 291611 | -- Ácido acrílico y sus sales | 0 % | T0 |
| 29161200 | 291612 | -- Ésteres del ácido acrílico | 0 % | T0 |
| 29161300 | 291613 | -- Ácido metacrílico y sus sales | 0 % | T0 |
| 29161400 | 291614 | -- Ésteres del ácido metacrílico | 0 % | T0 |
| 29161500 | 291615 | -- Ácidos oleico, linoleico o linolénico, sus sales y sus ésteres | 0 % | T0 |
| 29161600 | 291616 | -- Binapacril (ISO) | 0 % | T0 |
| 29161900 | 291619 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29162000 | 291620 | - Ácidos monocarboxílicos ciclánicos, ciclénicos o cicloterpénicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29163100 | 291631 | -- Ácido benzoico, sus sales y sus ésteres | 0 % | T0 |
| 29163200 | 291632 | -- Peróxido de benzoilo y cloruro de benzoilo | 0 % | T0 |
| 29163400 | 291634 | -- Ácido fenilacético y sus sales | 0 % | T0 |
| 29163900 | 291639 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29171100 | 291711 | -- Ácido oxálico, sus sales y sus ésteres | 0 % | T0 |
| 29171200 | 291712 | -- Ácido adípico, sus sales y sus ésteres | 0 % | T0 |
| 29171300 | 291713 | -- Ácido azelaico, ácido sebácico, sus sales y sus ésteres | 0 % | T0 |
| 29171400 | 291714 | -- Anhídrido maleico | 0 % | T0 |
| 29171900 | 291719 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29172000 | 291720 | - Ácidos policarboxílicos ciclánicos, ciclénicos o cicloterpénicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29173200 | 291732 | -- Ortoftalatos de dioctilo | 0 % | T0 |
| 29173300 | 291733 | -- Ortoftalatos de dinonilo o didecilo | 0 % | T0 |
| 29173400 | 291734 | -- Los demás ésteres del ácido ortoftálico | 0 % | T0 |
| 29173500 | 291735 | -- Anhídrido ftálico | 0 % | T0 |
| 29173600 | 291736 | -- Ácido tereftálico y sus sales | 0 % | T0 |
| 29173700 | 291737 | -- Tereftalato de dimetilo | 0 % | T0 |
| 29173900 | 291739 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29181100 | 291811 | -- Ácido láctico, sus sales y sus ésteres | 0 % | T0 |
| 29181200 | 291812 | -- Ácido tartárico | 0 % | T0 |
| 29181300 | 291813 | -- Sales y ésteres del ácido tartárico | 0 % | T0 |
| 29181400 | 291814 | -- Ácido cítrico | 0 % | T0 |
| 29181500 | 291815 | -- Sales y ésteres del ácido cítrico | 0 % | T0 |
| 29181600 | 291816 | -- Ácido glucónico, sus sales y sus ésteres | 0 % | T0 |
| 29181800 | 291818 | -- Clorobencilato (ISO) | 0 % | T0 |
| 29181900 | 291819 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29182100 | 291821 | -- Ácido salicílico y sus sales | 0 % | T0 |
| 29182200 | 291822 | -- Ácido o-acetilsalicílico, sus sales y sus ésteres | 0 % | T0 |
| 29182300 | 291823 | -- Los demás ésteres del ácido salicílico y sus sales | 0 % | T0 |
| 29182900 | 291829 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29183000 | 291830 | - Ácidos carboxílicos con función aldehído o cetona, pero sin otra función oxigenada, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29189100 | 291891 | -- 2,4,5-T (ISO) (ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético), sus sales y sus ésteres | 0 % | T0 |
| 29189900 | 291899 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29191000 | 291910 | - Fosfato de tris(2,3-dibromopropilo) | 0 % | T0 |
| 29199000 | 291990 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 29201100 | 292011 | -- Paratión (ISO) y paratión-metilo (ISO) (metil paratión) | 0 % | T0 |
| 29201900 | 292019 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29209000 | 292090 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 29211100 | 292111 | -- Mono-, di- o trimetilamina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29211900 | 292119 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29212100 | 292121 | -- Etilendiamina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29212200 | 292122 | -- Hexametilendiamina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29212900 | 292129 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29213000 | 292130 | - Monoaminas y poliaminas, ciclánicas, ciclénicas o cicloterpénicas, y sus derivados; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29214100 | 292141 | -- Anilina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29214200 | 292142 | -- Derivados de la anilina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29214300 | 292143 | -- Toluidinas y sus derivados; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29214400 | 292144 | -- Difenilamina y sus derivados; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29214500 | 292145 | -- 1-Naftilamina (α-naftilamina),2-naftilamina (β-naftilamina), y sus derivados; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29214600 | 292146 | -- Anfetamina (DCI), benzfetamina (DCI), dexanfetamina (DCI), etilanfetamina (DCI), fencanfamina (DCI), fentermina (DCI), lefetamina (DCI), levanfetamina (DCI) y mefenorex (DCI); sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29214900 | 292149 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29215100 | 292151 | -- o-, m- y p-Fenilendiamina, diaminotoluenos, y sus derivados; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29215900 | 292159 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29221100 | 292211 | -- Monoetanolamina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29221200 | 292212 | -- Dietanolamina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29221300 | 292213 | -- Trietanolamina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29221400 | 292214 | -- Dextropropoxifeno (DCI) y sus sales | 0 % | T0 |
| 29221900 | 292219 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29222100 | 292221 | -- Ácidos aminonaftolsulfónicos y sus sales | 0 % | T0 |
| 29222900 | 292229 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29223100 | 292231 | -- Anfepramona (DCI), metadona (DCI) y normetadona (DCI); sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29223900 | 292239 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29224100 | 292241 | -- Lisina y sus ésteres; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29224200 | 292242 | -- Ácido glutámico y sus sales | 0 % | T0 |
| 29224300 | 292243 | -- Ácido antranílico y sus sales | 0 % | T0 |
| 29224400 | 292244 | -- Tilidina (DCI) y sus sales | 0 % | T0 |
| 29224900 | 292249 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29225000 | 292250 | - Amino-alcoholes-fenoles, aminoácidos-fenoles y demás compuestos aminados con funciones oxigenadas | 0 % | T0 |
| 29231000 | 292310 | - Colina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29232000 | 292320 | - Lecitinas y demás fosfoaminolípidos | 0 % | T0 |
| 29239000 | 292390 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 29241100 | 292411 | -- Meprobamato (DCI) | 0 % | T0 |
| 29241200 | 292412 | -- Fluoroacetamida (ISO), fosfamidón (ISO) y monocrotofós (ISO) | 0 % | T0 |
| 29241900 | 292419 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29242100 | 292421 | -- Ureínas y sus derivados; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29242300 | 292423 | -- Ácido 2-acetamidobenzoico (ácido N-acetilantranílico) y sus sales | 0 % | T0 |
| 29242400 | 292424 | -- Etinamato (DCI) | 0 % | T0 |
| 29242900 | 292429 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29251100 | 292511 | -- Sacarina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29251200 | 292512 | -- Glutetimida (DCI) | 0 % | T0 |
| 29251900 | 292519 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29252100 | 292521 | -- Clordimeformo (ISO) | 0 % | T0 |
| 29252900 | 292529 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29261000 | 292610 | - Acrilonitrilo | 0 % | T0 |
| 29262000 | 292620 | - 1-Cianoguanidina (diciandiamida) | 0 % | T0 |
| 29263000 | 292630 | - Fenproporex (DCI) y sus sales; intermediario de la metadona (DCI) (4-ciano-2-dimetilamino-4,4-difenilbutano) | 0 % | T0 |
| 29269000 | 292690 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 29270000 | 292700 | Compuestos diazoicos, azoicos o azoxi | 0 % | T0 |
| 29280000 | 292800 | Derivados orgánicos de la hidrazina o de la hidroxilamina | 0 % | T0 |
| 29291000 | 292910 | - Isocianatos | 0 % | T0 |
| 29299000 | 292990 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 29302000 | 293020 | - Tiocarbamatos y ditiocarbamatos | 0 % | T0 |
| 29303000 | 293030 | - Mono-, di- o tetrasulfuros de tiourama | 0 % | T0 |
| 29304000 | 293040 | - Metionina | 0 % | T0 |
| 29305000 | 293050 | - Captafol (ISO) y metamidofos (ISO) | 0 % | T0 |
| 29309000 | 293090 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 29311000 | 293110 | - Tetrametilplomo y tetraetilplomo | 0 % | T0 |
| 29312000 | 293120 | - Compuestos del tributilestaño | 0 % | T0 |
| 29319000 | 293190 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 29321100 | 293211 | -- Tetrahidrofurano | 0 % | T0 |
| 29321200 | 293212 | -- 2-Furaldehído (furfural) | 0 % | T0 |
| 29321300 | 293213 | -- Alcohol furfurílico y alcohol tetrahidrofurfurílico | 0 % | T0 |
| 29321900 | 293219 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29322000 | 293220 | - Lactonas | 0 % | T0 |
| 29329100 | 293291 | -- Isosafrol | 0 % | T0 |
| 29329200 | 293292 | -- 1-(1,3-Benzodioxol-5-il)propan-2-ona | 0 % | T0 |
| 29329300 | 293293 | -- Piperonal | 0 % | T0 |
| 29329400 | 293294 | -- Safrol | 0 % | T0 |
| 29329500 | 293295 | -- Tetrahidrocannabinoles (todos los isómeros) | 0 % | T0 |
| 29329900 | 293299 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29331100 | 293311 | -- Fenazona (antipirina) y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29331900 | 293319 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29332100 | 293321 | -- Hidantoína y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29332900 | 293329 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29333100 | 293331 | -- Piridina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29333200 | 293332 | -- Piperidina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29333300 | 293333 | -- Alfentanilo (DCI), anileridina (DCI); bezitramida (DCI), bromazepam (DCI), cetobemidona (DCI), difenoxilato (DCI), difenoxina(DCI), dipipanona (DCI), fenciclidina (DCI) (PCP), fenoperidina (DCI), fentanilo (DCI), metilfenidato (DCI), pentazocina (DCI), petidina (DCI), intermedio A de la petidina (DCI), pipradol (DCI), piritramida (DCI), propiram (DCI) y trimeperidina (DCI); sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29333900 | 293339 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29334100 | 293341 | -- Levorfanol (DCI) y sus sales | 0 % | T0 |
| 29334900 | 293349 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29335200 | 293352 | -- Malonilurea (ácido barbitúrico) y sus sales | 0 % | T0 |
| 29335300 | 293353 | -- Alobarbital (DCI), amobarbital (DCI), barbital (DCI), butalbital (DCI), butobarbital, ciclobarbital (DCI), fenobarbital (DCI), metilfenobarbital (DCI), pentobarbital (DCI), secbutabarbital (DCI), secobarbital (DCI) y vinilbital (DCI); sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29335400 | 293354 | -- Los demás derivados de la malonilurea (ácido barbitúrico); sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29335500 | 293355 | -- Loprazolam (DCI), meclocualona (DCI), metacualona (DCI) y zipeprol (DCI); sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29335900 | 293359 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29336100 | 293361 | -- Melamina | 0 % | T0 |
| 29336900 | 293369 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29337100 | 293371 | -- 6-Hexanolactama (épsilon-caprolactama) | 0 % | T0 |
| 29337200 | 293372 | -- Clobazam (DCI) y metiprilona (DCI) | 0 % | T0 |
| 29337900 | 293379 | -- Las demás lactamas | 0 % | T0 |
| 29339100 | 293391 | -- Alprazolam (DCI), camazepam (DCI), clonazepam (DCI), clorazepato, clordiazepóxido (DCI), delorazepam (DCI), diazepam (DCI), estazolam (DCI), fludiazepam (DCI), flunitrazepam (DCI), flurazepam (DCI), halazepam (DCI), loflazepato de etilo (DCI), lorazepam (DCI), lormetazepam (DCI), mazindol (DCI), medazepam (DCI), midazolam (DCI), nimetazepam (DCI), nitrazepam (DCI), nordazepam (DCI), oxazepam (DCI), pinazepam (DCI), pirovalerona (DCI), prazepam (DCI), temazepam (DCI), tetrazepam (DCI) y triazolam (DCI); sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29339900 | 293399 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29341000 | 293410 | - Compuestos cuya estructura contenga uno o más ciclos tiazol (incluso hidrogenado), sin condensar | 0 % | T0 |
| 29342000 | 293420 | - Compuestos cuya estructura cont enga ciclos benzotiazol, incluso hidrogenados, sin otras condensaciones | 0 % | T0 |
| 29343000 | 293430 | - Compuestos cuya estructura contenga ciclos fenotiazina, incluso hidrogenados, sin otras condensaciones | 0 % | T0 |
| 29349100 | 293491 | -- Aminorex (DCI), brotizolam (DCI), clotiazepam (DCI), cloxazolam (DCI), dextromoramida (DCI), fendimetrazina (DCI), fenmetrazina (DCI), haloxazolam (DCI), ketazolam (DCI), mesocarb (DCI), oxazolam (DCI), pemolina (DCI) y sufentanil (DCI); sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29349900 | 293499 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29350000 | 293500 | Sulfonamidas | 0 % | T0 |
| 29362100 | 293621 | -- Vitaminas A y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29362200 | 293622 | -- Vitamina B1 y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29362300 | 293623 | -- Vitamina B2 y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29362400 | 293624 | -- Ácido D- o DL-pantoténico (vitamina B3 o vitamina B5) y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29362500 | 293625 | -- Vitamina B6 y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29362600 | 293626 | -- Vitamina B12 y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29362700 | 293627 | -- Vitamina C y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29362800 | 293628 | -- Vitamina E y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29362900 | 293629 | -- Las demás vitaminas y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29369000 | 293690 | -- Los demás, incluidos los concentrados naturales | 0 % | T0 |
| 29371100 | 293711 | -- Somatotropina, sus derivados y análogos estructurales | 0 % | T0 |
| 29371200 | 293712 | -- Insulina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29371900 | 293719 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29372100 | 293721 | -- Cortisona, hidrocortisona, prednisona (dehidrocortisona) y prednisolona (dehidrohidrocortisona) | 0 % | T0 |
| 29372200 | 293722 | -- Derivados halogenados de las hormonas corticosteroides | 0 % | T0 |
| 29372300 | 293723 | -- Estrógenos y progestógenos | 0 % | T0 |
| 29372900 | 293729 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29375000 | 293750 | - Prostaglandinas, tromboxanos y leucotrienos, sus derivados y análogos estructurales | 0 % | T0 |
| 29379000 | 293790 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 29381000 | 293810 | - Rutósido (rutina) y sus derivados | 0 % | T0 |
| 29389000 | 293890 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 29391100 | 293911 | - Concentrados de paja de adormidera; buprenorfina (DCI), codeína, dihidrocodeína (DCI), etilmorfina, etorfina (DCI), folcodina (DCI), heroína, hidrocodona (DCI), hidromorfona (DCI), morfina, nicomorfina (DCI), oxicodona (DCI), oximorfona (DCI), tebacona (DCI) y tebaína; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29391900 | 293919 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29392000 | 293920 | - Alcaloides de la quina (chinchona) y sus derivados; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29393000 | 293930 | - Cafeína y sus sales | 0 % | T0 |
| 29394100 | 293941 | -- Efedrina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29394200 | 293942 | -- Seudoefedrina (DCI) y sus sales | 0 % | T0 |
| 29394300 | 293943 | -- Catina (DCI) y sus sales | 0 % | T0 |
| 29394400 | 293944 | -- Norefedrina y sus sales | 0 % | T0 |
| 29394900 | 293949 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 29395100 | 293951 | -- Fenetilina (DCI) y sus sales | 0 % | T0 |
| 29395900 | 293959 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29396100 | 293961 | -- Ergometrina (DCI) y sus sales | 0 % | T0 |
| 29396200 | 293962 | -- Ergotamina (DCI) y sus sales | 0 % | T0 |
| 29396300 | 293963 | -- Ácido lisérgico y sus sales | 0 % | T0 |
| 29396900 | 293969 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29399100 | 293991 | -- Cocaína, ecgonina, levometanfetamina, metanfetamina (DCI), racemato de metanfetamina; sales, ésteres y demás derivados de estos productos | 0 % | T0 |
| 29399900 | 293999 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 29400000 | 294000 | Azúcares químicamente puros, excepto la sacarosa, lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa); éteres, acetales y ésteres de los azúcares y sus sales (excepto los productos de las partidas 2937, 2938 o 2939) | 0 % | T0 |
| 29411000 | 294110 | - Penicilinas y sus derivados con la estructura del ácido penicilánico; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29412000 | 294120 | - Estreptomicinas y sus derivados; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29413000 | 294130 | - Tetraciclinas y sus derivados; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29414000 | 294140 | - Cloranfenicol y sus derivados; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29415000 | 294150 | - Eritromicina y sus derivados; sales de estos productos | 0 % | T0 |
| 29419000 | 294190 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 29420000 | 294200 | Los demás compuestos orgánicos | 0 % | T0 |
| 30012000 | 300120 | - Extractos de glándulas o de otros órganos o de sus secreciones | 0 % | T0 |
| 30019000 | 300190 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 30021000 | 300210 | - Antisueros (sueros con anticuerpos), demás fracciones de la sangre y productos inmunológicos, incluso modificados u obtenidos por procesos biotecnológicos | 0 % | T0 |
| 30022000 | 300220 | - Vacunas para uso en medicina | 0 % | T0 |
| 30023000 | 300230 | - Vacunas para uso en veterinaria | 0 % | T0 |
| 30029000 | 300290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 30031000 | 300310 | - Que contengan penicilinas o derivados de estos productos con la estructura del ácido penicilánico, o estreptomicinas o derivados de estos productos | 0 % | T0 |
| 30032000 | 300320 | - Que contengan otros antibióticos | 0 % | T0 |
| 30033100 | 300331 | -- Que contengan insulina | 0 % | T0 |
| 30033900 | 300339 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 30034000 | 300340 | - Que contengan alcaloides o sus derivados, sin hormonas ni otros productos de la partida 2937, ni antibióticos | 0 % | T0 |
| 30039000 | 300390 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 30043100 | 300431 | -- Que contengan insulina | 0 % | T0 |
| 30051000 | 300510 | - Apósitos y demás artículos, con una capa adhesiva | 0 % | T0 |
| 30059010 | 300590 | --- Guata de algodón absorbente blanco | 0 % | T0 |
| 30059090 | 300590 | --- Los demás | 0 % | T0 |
| 30061000 | 300610 | - Catguts estériles y ligaduras estériles similares, para suturas quirúrgicas (incluidos los hilos reabsorbibles estériles para cirugía u odontología) y los adhesivos estériles para tejidos orgánicos utilizados en cirugía para cerrar heridas; laminarias estériles; hemostáticos reabsorbibles estériles para cirugía u odontología; barreras antiadherencias estériles, para cirugía u odontología, incluso reabsorbibles | 0 % | T0 |
| 30062000 | 300620 | - Reactivos para la determinación de los grupos o de los factores sanguíneos | 0 % | T0 |
| 30063000 | 300630 | - Preparaciones opacificantes para exámenes radiológicos; reactivos de diagnóstico concebidos para usar en el paciente | 0 % | T0 |
| 30064000 | 300640 | - Cementos y demás productos de obturación dental; cementos para la refección de los huesos | 0 % | T0 |
| 30066000 | 300660 | - Preparaciones químicas anticonceptivas a base de hormonas, de otros productos de la partida 2937 o de espermicidas | 0 % | T0 |
| 30067000 | 300670 | - Preparaciones en forma de gel, concebidas para ser utilizadas en medicina o veterinaria como lubricante para ciertas partes del cuerpo en operaciones quirúrgicas o exámenes médicos o como nexo entre el cuerpo y los instrumentos médicos | 0 % | T0 |
| 31010000 | 310100 | Abonos de origen animal o vegetal, incluso mezclados entre sí o tratados químicamente; abonos procedentes de la mezcla o del tratamiento químico de productos de origen animal o vegetal | 0 % | T0 |
| 31021000 | 310210 | - Urea, incluso en disolución acuosa | 0 % | T0 |
| 31022100 | 310221 | -- Sulfato de amonio | 0 % | T0 |
| 31022900 | 310229 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 31023000 | 310230 | - Nitrato de amonio, incluso en disolución acuosa | 0 % | T0 |
| 31024000 | 310240 | - Mezclas de nitrato de amonio con carbonato de calcio u otras materias inorgánicas sin poder fertilizante | 0 % | T0 |
| 31025000 | 310250 | - Nitrato de sodio | 0 % | T0 |
| 31026000 | 310260 | - Sales dobles y mezclas entre sí de nitrato de calcio y nitrato de amonio | 0 % | T0 |
| 31028000 | 310280 | - Mezclas de urea con nitrato de amonio en disolución acuosa o amoniacal | 0 % | T0 |
| 31029000 | 310290 | - Los demás, incluidas las mezclas no comprendidas en las subpartidas precedentes | 0 % | T0 |
| 31031000 | 310310 | - Superfosfatos | 0 % | T0 |
| 31039000 | 310390 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 31042000 | 310420 | - Cloruro de potasio | 0 % | T0 |
| 31043000 | 310430 | - Sulfato de potasio | 0 % | T0 |
| 31049000 | 310490 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 31051000 | 310510 | - Productos de este capítulo en tabletas o formas similares o en envases de un peso bruto inferior o igual a 10 kg | 0 % | T0 |
| 31052000 | 310520 | - Abonos minerales o químicos con los tres elementos fertilizantes: nitrógeno, fósforo y potasio | 0 % | T0 |
| 31053000 | 310530 | - Hidrogenoortofosfato de diamonio (fosfato diamónico) | 0 % | T0 |
| 31054000 | 310540 | - Dihidrogenoortofosfato de amonio (fosfato monoamónico), incluso mezclado con el hidrogenoortofosfato de diamonio (fosfato diamónico) | 0 % | T0 |
| 31055100 | 310551 | -- Que contengan nitratos y fosfatos | 0 % | T0 |
| 31055900 | 310559 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 31056000 | 310560 | - Abonos minerales o químicos con los dos elementos fertilizantes: fósforo y potasio | 0 % | T0 |
| 31059000 | 310590 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 32011000 | 320110 | - Extracto de quebracho | 0 % | T0 |
| 32012000 | 320120 | - Extracto de mimosa (acacia) | 0 % | T0 |
| 32019000 | 320190 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 32021000 | 320210 | - Productos curtientes orgánicos sintéticos | 0 % | T0 |
| 32029000 | 320290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 32030000 | 320300 | Materias colorantes de origen vegetal o animal, incluidos los extractos tintóreos (excepto los negros de origen animal), aunque sean de constitución química definida; preparaciones a que se refiere la nota 3 de este capítulo a base de materias de origen vegetal o animal | 0 % | T0 |
| 32041100 | 320411 | -- Colorantes dispersos y preparaciones a base de estos colorantes | 0 % | T0 |
| 32041200 | 320412 | -- Colorantes ácidos, incluso metalizados, y preparaciones a base de estos colorantes; colorantes para mordiente y preparaciones a base de estos colorantes | 0 % | T0 |
| 32041300 | 320413 | -- Colorantes básicos y preparaciones a base de estos colorantes | 0 % | T0 |
| 32041400 | 320414 | -- Colorantes directos y preparaciones a base de estos colorantes | 0 % | T0 |
| 32041500 | 320415 | -- Colorantes a la tina o a la cuba, incluidos los utilizables directamente como colorantes pigmentarios, y preparaciones a base de estos colorantes | 0 % | T0 |
| 32041600 | 320416 | -- Colorantes reactivos y preparaciones a base de estos colorantes | 0 % | T0 |
| 32041700 | 320417 | -- Colorantes pigmentarios y preparaciones a base de estos colorantes | 0 % | T0 |
| 32041900 | 320419 | -- Las demás, incluidas las mezclas de materias colorantes de dos o más de las subpartidas 320411 a 320419 | 0 % | T0 |
| 32042000 | 320420 | - Productos orgánicos sintéticos de los tipos utilizados para el avivado fluorescente | 0 % | T0 |
| 32049000 | 320490 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 32050000 | 320500 | Lacas colorantes; preparaciones a que se refiere la nota 3 de este capítulo a base de lacas colorantes | 0 % | T0 |
| 32061100 | 320611 | -- Con un contenido de dióxido de titanio superior o igual al 80 % en peso, calculado sobre materia seca | 0 % | T0 |
| 32061900 | 320619 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 32062000 | 320620 | - Pigmentos y preparaciones a base de compuestos de cromo | 0 % | T0 |
| 32064100 | 320641 | -- Ultramar y sus preparaciones | 0 % | T0 |
| 32064200 | 320642 | -- Litopón y demás pigmentos y preparaciones a base de sulfuro de cinc | 0 % | T0 |
| 32064900 | 320649 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 32065000 | 320650 | - Productos inorgánicos de los tipos utilizados como luminóforos | 0 % | T0 |
| 32071000 | 320710 | - Pigmentos, opacificantes y colores preparados y preparaciones similares | 0 % | T0 |
| 32072000 | 320720 | - Composiciones vitrificables, engobes y preparaciones similares | 0 % | T0 |
| 32073000 | 320730 | - Abrillantadores (lustres) líquidos y preparaciones similares | 0 % | T0 |
| 32074000 | 320740 | - Frita de vidrio y demás vidrios, en polvo, gránulos, copos o escamillas | 0 % | T0 |
| 32159010 | 321590 | --- Tinta para bolígrafos | 0 % | T0 |
| 33011200 | 330112 | -- De naranja | 0 % | T0 |
| 33011300 | 330113 | -- De limón | 0 % | T0 |
| 33011900 | 330119 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 33012400 | 330124 | -- De menta piperita (Mentha piperita) | 0 % | T0 |
| 33012500 | 330125 | -- De las demás mentas | 0 % | T0 |
| 33012900 | 330129 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 33013000 | 330130 | - Resinoides | 0 % | T0 |
| 33019000 | 330190 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 33021000 | 330210 | - De los tipos utilizados en las industrias alimentarias o de bebidas | 0 % | T0 |
| 33029000 | 330290 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 34031100 | 340311 | -- Preparaciones para el tratamiento de materias textiles, cueros y pieles, peletería u otras materias | 0 % | T0 |
| 34031900 | 340319 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 34039100 | 340391 | -- Preparaciones para el tratamiento de materias textiles, cueros y pieles, peletería u otras materias | 0 % | T0 |
| 34039900 | 340399 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 34042000 | 340420 | - De poli(oxietileno) (polietilenglicol) | 0 % | T0 |
| 34049000 | 340490 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 35071000 | 350710 | - Cuajo y sus concentrados | 0 % | T0 |
| 35079000 | 350790 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 37011000 | 370110 | - Para rayos X | 0 % | T0 |
| 37021000 | 370210 | - Para rayos X | 0 % | T0 |
| 38011000 | 380110 | - Grafito artificial | 0 % | T0 |
| 38012000 | 380120 | - Grafito coloidal o semicoloidal | 0 % | T0 |
| 38013000 | 380130 | - Pastas carbonosas para electrodos y pastas similares para el revestimiento interior de hornos | 0 % | T0 |
| 38019000 | 380190 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 38021000 | 380210 | - Carbón activado | 0 % | T0 |
| 38029000 | 380290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 38030000 | 380300 | Tall oil, incluso refinado | 0 % | T0 |
| 38040000 | 380400 | Lejías residuales de la fabricación de pastas de celulosa, aunque estén concentradas, desazucaradas o tratadas químicamente, incluidos los lignosulfonatos (excepto el tall oil de la partida 3803) | 0 % | T0 |
| 38051000 | 380510 | - Esencias de trementina, de madera de pino o de pasta celulósica al sulfato (sulfato de trementina) | 0 % | T0 |
| 38059000 | 380590 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 38061000 | 380610 | - Colofonias y ácidos resínicos | 0 % | T0 |
| 38062000 | 380620 | - Sales de colofonias, de ácidos resínicos o de derivados de colofonias o de ácidos resínicos (excepto las sales de aductos de colofonias) | 0 % | T0 |
| 38063000 | 380630 | - Gomas éster | 0 % | T0 |
| 38069000 | 380690 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 38070000 | 380700 | Alquitranes de madera; aceites de alquitrán de madera; creosota de madera; metileno (nafta de madera); pez vegetal; pez de cervecería y preparaciones similares a base de colofonia, de ácidos resínicos o de pez vegetal | 0 % | T0 |
| 38085000 | 380850 | - Productos mencionados en la nota 1 de subpartida de este capítulo | 0 % | T0 |
| 38089191 | 380891 | ---- Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o bromoclorometano | 0 % | T0 |
| 38089199 | 380891 | ---- Los demás | 0 % | T0 |
| 38089210 | 380892 | --- Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o bromoclorometano | 0 % | T0 |
| 38089290 | 380892 | --- Los demás | 0 % | T0 |
| 38089310 | 380893 | --- Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o bromoclorometano | 0 % | T0 |
| 38089390 | 380893 | --- Los demás | 0 % | T0 |
| 38089410 | 380894 | --- Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o bromoclorometano | 0 % | T0 |
| 38089490 | 380894 | --- Los demás | 0 % | T0 |
| 38089910 | 380899 | --- Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o bromoclorometano | 0 % | T0 |
| 38089990 | 380899 | --- Los demás | 0 % | T0 |
| 38091000 | 380910 | - A base de materias amiláceas | 0 % | T0 |
| 38099100 | 380991 | -- De los tipos utilizados en la industria textil o industrias similares | 0 % | T0 |
| 38099200 | 380992 | -- De los tipos utilizados en la industria del papel o industrias similares | 0 % | T0 |
| 38099300 | 380993 | -- De los tipos utilizados en la industria del cuero o industrias similares | 0 % | T0 |
| 38121000 | 381210 | - Aceleradores de vulcanización preparados | 0 % | T0 |
| 38122000 | 381220 | - Plastificantes compuestos para caucho o plástico | 0 % | T0 |
| 38123000 | 381230 | - Preparaciones antioxidantes y demás estabilizantes compuestos para caucho o plástico | 0 % | T0 |
| 38130010 | 381300 | --- Que contengan bromoclorodifluorometano, bromotrifluorometano o dibromotetrafluoroetanos | 0 % | T0 |
| 38130020 | 381300 | --- Que contengan hidrobromofluorocarburos (HBFC) de metano, etano o propano | 0 % | T0 |
| 38130030 | 381300 | --- Que contengan hidroclorofluorocarburos (HCFC) de metano, etano o propano | 0 % | T0 |
| 38130040 | 381300 | --- Que contengan bromoclorometano | 0 % | T0 |
| 38130090 | 381300 | --- Las demás | 0 % | T0 |
| 38140010 | 381400 | --- Que contengan clorofluorocarburos (CFC) de metano, etano o propano, incluso si contienen hidroclorofluorocarburos (HCFC) | 0 % | T0 |
| 38140020 | 381400 | --- Que contengan hidroclorofluorocarburos (HCFC) de metano, etano o propano, pero que no contengan clorofluorocarburos (CFC) | 0 % | T0 |
| 38140030 | 381400 | --- Que contengan tetracloruro de carbono, bromoclorometano o 1,1,1 tricloroetano | 0 % | T0 |
| 38140090 | 381400 | --- Los demás | 0 % | T0 |
| 38160000 | 381600 | Cementos, morteros, hormigones y preparaciones similares, refractarios (excepto los productos de la partida 3801) | 0 % | T0 |
| 38170000 | 381700 | Mezclas de alquilbencenos y mezclas de alquilnaftalenos (excepto las de las partidas 2707 o 2902) | 0 % | T0 |
| 38210000 | 382100 | Medios de cultivo preparados para el desarrollo o mantenimiento de microorganismos (incluidos los virus y organismos similares) o de células vegetales, humanas o animales | 0 % | T0 |
| 38220000 | 382200 | Reactivos de diagnóstico o de laboratorio sobre cualquier soporte y reactivos de diagnóstico o de laboratorio preparados, incluso sobre soporte (excepto los de las partidas 3002 o 3006); materiales de referencia certificados | 0 % | T0 |
| 38231100 | 382311 | -- Ácido esteárico | 0 % | T0 |
| 38231200 | 382312 | -- Ácido oleico | 0 % | T0 |
| 38231300 | 382313 | -- Ácidos grasos del tall oil | 0 % | T0 |
| 38231900 | 382319 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 38237000 | 382370 | - Alcoholes grasos industriales | 0 % | T0 |
| 38241000 | 382410 | - Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición | 0 % | T0 |
| 38243000 | 382430 | - Carburos metálicos sin aglomerar mezclados entre sí o con aglutinantes metálicos | 0 % | T0 |
| 38244000 | 382440 | - Aditivos preparados para cementos, morteros u hormigones | 0 % | T0 |
| 38245000 | 382450 | - Morteros y hormigones, no refractarios | 0 % | T0 |
| 38246000 | 382460 | - Sorbitol (excepto el de la subpartida 290544) | 0 % | T0 |
| 38247100 | 382471 | -- Que contengan clorofluorocarburos (CFC), incluso con hidroclorofluorocarburos (HCFC), perfluorocarburos (PFC) o hidrofluorocarburos (HFC) | 0 % | T0 |
| 38247200 | 382472 | -- Que contengan bromoclorodifluorometano, bromotrifluorometano o dibromotetrafluoroetanos | 0 % | T0 |
| 38247300 | 382473 | -- Que contengan hidrobromofluorocarburos (HBFC) | 0 % | T0 |
| 38247400 | 382474 | -- Que contengan hidroclorofluorocarburos (HCFC), incluso con perfluorocarburos (PFC) o hidrofluorocarburos (HFC), pero que no contengan clorofluorocarburos (CFC) | 0 % | T0 |
| 38247500 | 382475 | -- Que contengan tetracloruro de carbono | 0 % | T0 |
| 38247600 | 382476 | -- Que contengan 1,1,1-tricloroetano (metilcloroformo) | 0 % | T0 |
| 38247700 | 382477 | -- Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o bromoclorometano | 0 % | T0 |
| 38247800 | 382478 | -- Que contengan perfluorocarburos (PFC) o hidrofluorocarburos (HFC), pero que no contengan clorofluorocarburos (CFC) o hidroclorofluorocarburos (HCFC) | 0 % | T0 |
| 38247900 | 382479 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 38248100 | 382481 | -- Que contengan oxirano (óxido de etileno) | 0 % | T0 |
| 38248200 | 382482 | -- Que contengan bifenilos policlorados (PCB), terfenilos policlorados (PCT) o bifenilos polibromados (PBB) | 0 % | T0 |
| 38248300 | 382483 | -- Que contengan fosfato de tris(2,3-dibromopropilo) | 0 % | T0 |
| 38249010 | 382490 | --- «Óxido gris» y «óxido negro» («polvo de plomo») | 0 % | T0 |
| 38249090 | 382490 | --- Los demás | 0 % | T0 |
| 38260000 | 382600 | Biodiésel y sus mezclas, sin aceites de petróleo o de mineral bituminoso o con un contenido inferior al 70 % en peso | 0 % | T0 |
| 39011000 | 390110 | - Polietileno de densidad inferior a 0,94 | 0 % | T0 |
| 39012000 | 390120 | - Polietileno de densidad superior o igual a 0,94 | 0 % | T0 |
| 39013000 | 390130 | - Copolímeros de etileno y acetato de vinilo | 0 % | T0 |
| 39019000 | 390190 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 39021000 | 390210 | - Polipropileno | 0 % | T0 |
| 39022000 | 390220 | - Poliisobutileno | 0 % | T0 |
| 39023000 | 390230 | - Copolímeros de propileno | 0 % | T0 |
| 39029000 | 390290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 39031100 | 390311 | -- Expandible | 0 % | T0 |
| 39031900 | 390319 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 39032000 | 390320 | - Copolímeros de estireno-acrilonitrilo (SAN) | 0 % | T0 |
| 39033000 | 390330 | - Copolímeros de acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS) | 0 % | T0 |
| 39039000 | 390390 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 39041000 | 390410 | - Poli(cloruro de vinilo) sin mezclar con otras sustancias | 0 % | T0 |
| 39042100 | 390421 | -- Sin plastificar | 0 % | T0 |
| 39042200 | 390422 | -- Plastificados | 0 % | T0 |
| 39043000 | 390430 | - Copolímeros de cloruro de vinilo y acetato de vinilo | 0 % | T0 |
| 39044000 | 390440 | - Los demás copolímeros de cloruro de vinilo | 0 % | T0 |
| 39045000 | 390450 | - Polímeros de cloruro de vinilideno | 0 % | T0 |
| 39046100 | 390461 | -- Politetrafluoroetileno | 0 % | T0 |
| 39046900 | 390469 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 39049000 | 390490 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 39071000 | 390710 | - Poliacetales | 0 % | T0 |
| 39072000 | 390720 | - Los demás poliéteres | 0 % | T0 |
| 39073000 | 390730 | - Resinas epoxi | 0 % | T0 |
| 39074000 | 390740 | - Policarbonatos | 0 % | T0 |
| 39076000 | 390760 | - Poli(tereftalato de etileno) | 0 % | T0 |
| 39081000 | 390810 | - Poliamidas-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 o -6,12 | 0 % | T0 |
| 39089000 | 390890 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 39093000 | 390930 | - Las demás resinas amínicas | 0 % | T0 |
| 39094000 | 390940 | - Resinas fenólicas | 0 % | T0 |
| 39100000 | 391000 | Siliconas en formas primarias | 0 % | T0 |
| 39111000 | 391110 | - Resinas de petróleo, resinas de cumarona, resinas de indeno, resinas de cumarona-indeno y politerpenos | 0 % | T0 |
| 39119000 | 391190 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 39121100 | 391211 | -- Sin plastificar | 0 % | T0 |
| 39121200 | 391212 | -- Plastificados | 0 % | T0 |
| 39122000 | 391220 | - Nitratos de celulosa, incluidos los colodiones | 0 % | T0 |
| 39123100 | 391231 | -- Carboximetilcelulosa y sus sales | 0 % | T0 |
| 39123900 | 391239 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 39129000 | 391290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 39131000 | 391310 | - Ácido algínico, sus sales y sus ésteres | 0 % | T0 |
| 39139000 | 391390 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 39140000 | 391400 | Intercambiadores de iones a base de polímeros de las partidas 3901 a 3913, en formas primarias | 0 % | T0 |
| 39151000 | 391510 | - De polímeros de etileno | 0 % | T0 |
| 39152000 | 391520 | - De polímeros de estireno | 0 % | T0 |
| 39153000 | 391530 | - De polímeros de cloruro de vinilo | 0 % | T0 |
| 39159000 | 391590 | - De los demás plásticos | 0 % | T0 |
| 39161000 | 391610 | - De polímeros de etileno | 0 % | T0 |
| 39162000 | 391620 | - De polímeros de cloruro de vinilo | 0 % | T0 |
| 39169000 | 391690 | - De los demás plásticos | 0 % | T0 |
| 39171000 | 391710 | - Tripas artificiales de proteínas endurecidas o de plásticos celulósicos | 0 % | T0 |
| 39239010 | 392390 | --- Cápsulas de gelatina vacías para uso farmacéutico | 0 % | T0 |
| 40011000 | 400110 | - Látex de caucho natural, incluso prevulcanizado | 0 % | T0 |
| 40012100 | 400121 | -- Hojas ahumadas | 0 % | T0 |
| 40012200 | 400122 | -- Cauchos técnicamente especificados (TSNR) | 0 % | T0 |
| 40012900 | 400129 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 40013000 | 400130 | - Balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales análogas | 0 % | T0 |
| 40021100 | 400211 | -- Látex | 0 % | T0 |
| 40021900 | 400219 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 40022000 | 400220 | - Caucho butadieno (BR) | 0 % | T0 |
| 40023100 | 400231 | -- Caucho isobuteno-isopreno (butilo) (IIR) | 0 % | T0 |
| 40023900 | 400239 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 40024100 | 400241 | -- Látex | 0 % | T0 |
| 40024900 | 400249 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 40025100 | 400251 | -- Látex | 0 % | T0 |
| 40025900 | 400259 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 40026000 | 400260 | - Caucho isopreno (IR) | 0 % | T0 |
| 40027000 | 400270 | - Caucho etileno-propileno-dieno no conjugado (EPDM) | 0 % | T0 |
| 40028000 | 400280 | - Mezclas de los productos de la partida 4001 con los de esta partida | 0 % | T0 |
| 40029100 | 400291 | -- Látex | 0 % | T0 |
| 40029900 | 400299 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 40030000 | 400300 | Caucho regenerado en formas primarias o en placas, hojas o tiras | 0 % | T0 |
| 40040000 | 400400 | Desechos, desperdicios y recortes, de caucho sin endurecer, incluso en polvo o gránulos | 0 % | T0 |
| 40051000 | 400510 | - Caucho con adición de negro de humo o de sílice | 0 % | T0 |
| 40052000 | 400520 | - Disoluciones; dispersiones (excepto las de la subpartida 400510) | 0 % | T0 |
| 40059100 | 400591 | -- Placas, hojas y tiras | 0 % | T0 |
| 40059900 | 400599 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 40061000 | 400610 | - Perfiles para recauchutar | 0 % | T0 |
| 40070000 | 400700 | Hilos y cuerdas, de caucho vulcanizado | 0 % | T0 |
| 40113000 | 401130 | - De los tipos utilizados en aeronaves | 0 % | T0 |
| 40116100 | 401161 | -- De los tipos utilizados en vehículos y máquinas agrícolas o forestales | 0 % | T0 |
| 40119200 | 401192 | -- De los tipos utilizados en vehículos y máquinas agrícolas o forestales | 0 % | T0 |
| 40141000 | 401410 | - Preservativos | 0 % | T0 |
| 40149000 | 401490 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 40151100 | 401511 | -- Para cirugía | 0 % | T0 |
| 40170010 | 401700 | --- Desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 43011000 | 430110 | - De visón, enteras, incluso sin la cabeza, cola o patas | 0 % | T0 |
| 43013000 | 430130 | - De cordero llamadas «astracán», «Breitschwanz», «caracul», «persa» o similares, de cordero de Indias, de China, de Mongolia o del Tíbet, enteras, incluso sin la cabeza, cola o patas | 0 % | T0 |
| 43016000 | 430160 | - De zorro, enteras, incluso sin la cabeza, cola o patas | 0 % | T0 |
| 43018000 | 430180 | - Las demás pieles, enteras, incluso sin la cabeza, cola o patas | 0 % | T0 |
| 43019000 | 430190 | - Cabezas, colas, patas y demás trozos utilizables en peletería | 0 % | T0 |
| 44011000 | 440110 | - Leña | 0 % | T0 |
| 44012100 | 440121 | -- De coníferas | 0 % | T0 |
| 44012200 | 440122 | -- Distinta de la de coníferas | 0 % | T0 |
| 44013100 | 440131 | -- «Pellets» de madera | 0 % | T0 |
| 44013900 | 440139 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 44021000 | 440210 | - De bambú | 0 % | T0 |
| 44029000 | 440290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 44031000 | 440310 | - Tratada con pintura, creosota u otros agentes de conservación | 0 % | T0 |
| 44032000 | 440320 | - Las demás, de coníferas | 0 % | T0 |
| 44034100 | 440341 | -- Dark Red Meranti, Light Red Meranti y Meranti Bakau | 0 % | T0 |
| 44034900 | 440349 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 44039100 | 440391 | -- De encina, roble, alcornoque y demás belloteros (Quercus spp.) | 0 % | T0 |
| 44039200 | 440392 | -- De haya (Fagus spp.) | 0 % | T0 |
| 44039900 | 440399 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 44041000 | 440410 | - De coníferas | 0 % | T0 |
| 44042000 | 440420 | - Distinta de la de coníferas | 0 % | T0 |
| 44050000 | 440500 | Lana de madera; harina de madera | 0 % | T0 |
| 44061000 | 440610 | - Sin impregnar | 0 % | T0 |
| 44069000 | 440690 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 45011000 | 450110 | - Corcho natural en bruto o simplemente preparado | 0 % | T0 |
| 45019000 | 450190 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 45020000 | 450200 | Corcho natural, descortezado o simplemente escuadrado o en bloques, placas, hojas o tiras, cuadradas o rectangulares, incluidos los esbozos con aristas vivas para tapones | 0 % | T0 |
| 47010000 | 470100 | Pasta mecánica de madera | 0 % | T0 |
| 47020000 | 470200 | Pasta química de madera para disolver | 0 % | T0 |
| 47031100 | 470311 | -- De coníferas | 0 % | T0 |
| 47031900 | 470319 | -- Distinta de la de coníferas | 0 % | T0 |
| 47032100 | 470321 | -- De coníferas | 0 % | T0 |
| 47032900 | 470329 | -- Distinta de la de coníferas | 0 % | T0 |
| 47041100 | 470411 | -- De coníferas | 0 % | T0 |
| 47041900 | 470419 | -- Distinta de la de coníferas | 0 % | T0 |
| 47042100 | 470421 | -- De coníferas | 0 % | T0 |
| 47042900 | 470429 | -- Distinta de la de coníferas | 0 % | T0 |
| 47050000 | 470500 | Pasta de madera obtenida por la combinación de tratamientos mecánico y químico | 0 % | T0 |
| 47061000 | 470610 | - Pasta de línter de algodón | 0 % | T0 |
| 47062000 | 470620 | - Pasta de fibras obtenidas de papel o cartón reciclado (desperdicios y desechos) | 0 % | T0 |
| 47063000 | 470630 | - Las demás, de bambú | 0 % | T0 |
| 47069100 | 470691 | -- Mecánicas | 0 % | T0 |
| 47069200 | 470692 | -- Químicas | 0 % | T0 |
| 47069300 | 470693 | -- Obtenidas por la combinación de procedimientos mecánico y químico | 0 % | T0 |
| 47071000 | 470710 | - Papel o cartón Kraft crudo o de papel o cartón corrugado | 0 % | T0 |
| 47072000 | 470720 | - Los demás papeles o cartones obtenidos principalmente a partir de pasta química blanqueada sin colorear en la masa | 0 % | T0 |
| 47073000 | 470730 | - Papel o cartón obtenido principalmente a partir de pasta mecánica (por ejemplo: diarios, periódicos e impresos similares) | 0 % | T0 |
| 47079000 | 470790 | - Los demás, incluidos los desperdicios y desechos sin clasificar | 0 % | T0 |
| 48041910 | 480419 | --- Kraftliner para baterías secas | 0 % | T0 |
| 48114110 | 481141 | --- Sin impresión | 0 % | T0 |
| 48115910 | 481159 | --- para el etiquetado de pilas secas y baterías secas | 0 % | T0 |
| 48116010 | 481160 | --- Sin impresión | 0 % | T0 |
| 48120000 | 481200 | Bloques y placas, filtrantes, de pasta de papel | 0 % | T0 |
| 48131000 | 481310 | - En librillos o en tubos | 0 % | T0 |
| 48132000 | 481320 | - En rollos de anchura inferior o igual a 5 cm | 0 % | T0 |
| 48139000 | 481390 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 49011000 | 490110 | - En hojas sueltas, incluso plegadas | 0 % | T0 |
| 49019100 | 490191 | -- Diccionarios y enciclopedias, incluso en fascículos | 0 % | T0 |
| 49019900 | 490199 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 49021000 | 490210 | - Que se publiquen cuatro veces por semana como mínimo | 0 % | T0 |
| 49029000 | 490290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 49030000 | 490300 | Álbumes o libros de estampas y cuadernos para dibujar o colorear, para niños | 0 % | T0 |
| 49040000 | 490400 | Música manuscrita o impresa, incluso con ilustraciones o encuadernada | 0 % | T0 |
| 49051000 | 490510 | - Esferas | 0 % | T0 |
| 49059100 | 490591 | -- En forma de libros o folletos | 0 % | T0 |
| 49059900 | 490599 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 49060000 | 490600 | Planos y dibujos originales hechos a mano, de arquitectura, ingeniería, industriales, comerciales, topográficos o similares; textos manuscritos; reproducciones fotográficas sobre papel sensibilizado y copias con papel carbón (carbónico), de los planos, dibujos o textos antes mencionados | 0 % | T0 |
| 49070090 | 490700 | --- Los demás | 0 % | T0 |
| 49119910 | 491199 | --- Gráficos y diagramas de instrucción | 0 % | T0 |
| 49119920 | 491199 | --- Cuestionarios de examen | 0 % | T0 |
| 50010000 | 500100 | Capullos de seda aptos para el devanado | 0 % | T0 |
| 50020000 | 500200 | Seda cruda (sin torcer) | 0 % | T0 |
| 50030000 | 500300 | Desperdicios de seda, incluidos los capullos no aptos para el devanado, desperdicios de hilados e hilachas | 0 % | T0 |
| 51011100 | 510111 | -- Lana esquilada | 0 % | T0 |
| 51011900 | 510119 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 51012100 | 510121 | -- Lana esquilada | 0 % | T0 |
| 51012900 | 510129 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 51013000 | 510130 | - Carbonizadas | 0 % | T0 |
| 51021100 | 510211 | -- De cabra de Cachemira | 0 % | T0 |
| 51021900 | 510219 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 51022000 | 510220 | - Pelo ordinario | 0 % | T0 |
| 51031000 | 510310 | - Borras del peinado de lana o pelo fino | 0 % | T0 |
| 51032000 | 510320 | - Los demás desperdicios de lana o pelo fino | 0 % | T0 |
| 51033000 | 510330 | - Desperdicios de pelo ordinario | 0 % | T0 |
| 51040000 | 510400 | - Hilachas de lana o pelo fino u ordinario | 0 % | T0 |
| 51051000 | 510510 | - Lana cardada | 0 % | T0 |
| 51052100 | 510521 | -- «Lana peinada a granel» | 0 % | T0 |
| 51052900 | 510529 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 51053100 | 510531 | -- De cabra de Cachemira | 0 % | T0 |
| 51053900 | 510539 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 51054000 | 510540 | - Pelo ordinario cardado o peinado | 0 % | T0 |
| 52010000 | 520100 | Algodón sin cardar ni peinar | 0 % | T0 |
| 52021000 | 520210 | - Desperdicios de hilados | 0 % | T0 |
| 52029100 | 520291 | -- Hilachas | 0 % | T0 |
| 52029900 | 520299 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 52030000 | 520300 | Algodón cardado o peinado | 0 % | T0 |
| 53011000 | 530110 | - Lino en bruto o enriado | 0 % | T0 |
| 53012100 | 530121 | -- Agramado o espadado | 0 % | T0 |
| 53012900 | 530129 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 53013000 | 530130 | - Estopas y desperdicios de lino | 0 % | T0 |
| 53021000 | 530210 | - Cáñamo en bruto o enriado | 0 % | T0 |
| 53029000 | 530290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 53031000 | 530310 | - Yute y demás fibras textiles del líber, en bruto o enriados | 0 % | T0 |
| 53039000 | 530390 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 53050000 | 530500 | Coco, abacá [cáñamo de manila (Musa textilis Nee)], ramio y demás fibras textiles vegetales no expresadas ni comprendidas en otra parte, en bruto o trabajadas, pero sin hilar; estopas y desperdicios de estas fibras, incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas | 0 % | T0 |
| 55011000 | 550110 | - De nailon o demás poliamidas | 0 % | T0 |
| 55012000 | 550120 | - De poliésteres | 0 % | T0 |
| 55013000 | 550130 | - Acrílicas o modacrílicas | 0 % | T0 |
| 55014000 | 550140 | - De polipropileno | 0 % | T0 |
| 55019000 | 550190 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 55020000 | 550200 | Cables de filamentos artificiales | 0 % | T0 |
| 55031100 | 550311 | -- De aramidas | 0 % | T0 |
| 55031900 | 550319 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 55032000 | 550320 | - De poliésteres | 0 % | T0 |
| 55033000 | 550330 | - Acrílicos o modacrílicos | 0 % | T0 |
| 55034000 | 550340 | - De polipropileno | 0 % | T0 |
| 55039000 | 550390 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 55041000 | 550410 | - De rayón viscosa | 0 % | T0 |
| 55049000 | 550490 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 55051000 | 550510 | - De fibras sintéticas | 0 % | T0 |
| 55052000 | 550520 | - De fibras artificiales | 0 % | T0 |
| 55061000 | 550610 | - De nailon o demás poliamidas | 0 % | T0 |
| 55062000 | 550620 | - De poliésteres | 0 % | T0 |
| 55063000 | 550630 | - Acrílicos o modacrílicos | 0 % | T0 |
| 55069000 | 550690 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 55070000 | 550700 | Fibras artificiales discontinuas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo para la hilatura | 0 % | T0 |
| 59021000 | 590210 | - De nailon o demás poliamidas | 0 % | T0 |
| 59022000 | 590220 | - De poliésteres | 0 % | T0 |
| 59029000 | 590290 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 59114000 | 591140 | - Capachos y telas gruesas de los tipos utilizados en las prensas de aceite o para usos técnicos análogos, incluidos los de cabello | 0 % | T0 |
| 63049110 | 630491 | --- Mosquitero | 0 % | T0 |
| 63072000 | 630720 | - Cinturones y chalecos salvavidas | 0 % | T0 |
| 65061000 | 650610 | - Cascos de seguridad | 0 % | T0 |
| 69021000 | 690210 | - Con un contenido de los elementos Mg (magnesio), Ca (calcio) o Cr (cromo), considerados aislada o conjuntamente, superior al 50 % en peso, expresados en MgO (óxido de magnesio), CaO (óxido de calcio) o Cr2O3 (óxido crómico) | 0 % | T0 |
| 69022000 | 690220 | - Con un contenido de alúmina (Al2O3), de sílice (SiO2) o de una mezcla o combinación de estos productos, superior al 50 % en peso | 0 % | T0 |
| 69029000 | 690290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 69091100 | 690911 | -- De porcelana | 0 % | T0 |
| 69091200 | 690912 | -- Artículos con una dureza igual o superior a 9 en la escala de Mohs | 0 % | T0 |
| 69091900 | 690919 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 69099000 | 690990 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 70010000 | 700100 | Desperdicios y desechos de vidrio; vidrio en masa | 0 % | T0 |
| 70101010 | 701010 | --- Para productos farmacéuticos | 0 % | T0 |
| 70151000 | 701510 | - Cristales correctores para gafas (anteojos) | 0 % | T0 |
| 70171000 | 701710 | - De cuarzo o de otras sílices, fundidos | 0 % | T0 |
| 70172000 | 701720 | - De otro vidrio con un coeficiente de dilatación lineal inferior o igual a 5 × 10–6 por Kelvin, entre 0 °C y 300 °C | 0 % | T0 |
| 70179000 | 701790 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 71031010 | 710310 | --- Tanzanita | 0 % | T0 |
| 71031020 | 710310 | --- Alexandrita | 0 % | T0 |
| 71039910 | 710399 | --- Tanzanita | 0 % | T0 |
| 71039920 | 710399 | --- Alexandrita | 0 % | T0 |
| 71082000 | 710820 | - Para uso monetario | 0 % | T0 |
| 71189000 | 711890 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 72011000 | 720110 | - Fundición en bruto sin alear con un contenido de fósforo inferior o igual al 0,5 % en peso | 0 % | T0 |
| 72012000 | 720120 | - Fundición en bruto sin alear con un contenido de fósforo superior al 0,5 % en peso | 0 % | T0 |
| 72015000 | 720150 | - Fundición en bruto aleada; fundición especular | 0 % | T0 |
| 72021100 | 720211 | -- Con un contenido de carbono superior al 2 % en peso | 0 % | T0 |
| 72021900 | 720219 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 72022100 | 720221 | -- Con un contenido de silicio superior al 55 % en peso | 0 % | T0 |
| 72022900 | 720229 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 72023000 | 720230 | - Ferro-sílico-manganeso | 0 % | T0 |
| 72024100 | 720241 | -- Con un contenido de carbono superior al 4 % en peso | 0 % | T0 |
| 72024900 | 720249 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 72025000 | 720250 | - Ferro-sílico-cromo | 0 % | T0 |
| 72026000 | 720260 | - Ferroníquel | 0 % | T0 |
| 72027000 | 720270 | - Ferromolibdeno | 0 % | T0 |
| 72028000 | 720280 | - Ferrovolframio y ferro-sílico-volframio | 0 % | T0 |
| 72029100 | 720291 | -- Ferrotitanio y ferro-sílico-titanio | 0 % | T0 |
| 72029200 | 720292 | -- Ferrovanadio | 0 % | T0 |
| 72029300 | 720293 | -- Ferroniobio | 0 % | T0 |
| 72029900 | 720299 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 72031000 | 720310 | - Productos férreos obtenidos por reducción directa de minerales de hierro | 0 % | T0 |
| 72039000 | 720390 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 72041000 | 720410 | - Desperdicios y desechos, de fundición | 0 % | T0 |
| 72042100 | 720421 | -- De acero inoxidable | 0 % | T0 |
| 72042900 | 720429 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 72043000 | 720430 | - Desperdicios y desechos, de hierro o acero estañados | 0 % | T0 |
| 72044100 | 720441 | -- Torneaduras, virutas, esquirlas, limaduras (de amolado, aserrado, limado) y recortes de estampado o de corte, incluso en paquetes | 0 % | T0 |
| 72044900 | 720449 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 72045000 | 720450 | - Lingotes de chatarra | 0 % | T0 |
| 72051000 | 720510 | - Granallas | 0 % | T0 |
| 72052100 | 720521 | -- De aceros aleados | 0 % | T0 |
| 72052900 | 720529 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 72061000 | 720610 | - Lingotes | 0 % | T0 |
| 72069000 | 720690 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 72071100 | 720711 | -- De sección transversal cuadrada o rectangular, cuya anchura sea inferior al doble del espesor | 0 % | T0 |
| 72071200 | 720712 | -- Los demás, de sección transversal rectangular | 0 % | T0 |
| 72071900 | 720719 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 72072000 | 720720 | - Con un contenido de carbono superior o igual al 0,25 % en peso | 0 % | T0 |
| 72081000 | 720810 | - Enrollados, simplemente laminados en caliente, con motivos en relieve | 0 % | T0 |
| 72082500 | 720825 | -- De espesor superior o igual a 4,75 mm | 0 % | T0 |
| 72082600 | 720826 | -- De espesor superior o igual a 3 mm pero inferior a 4,75 mm | 0 % | T0 |
| 72082700 | 720827 | -- De espesor inferior a 3 mm | 0 % | T0 |
| 72083600 | 720836 | -- De espesor superior a 10 mm | 0 % | T0 |
| 72083700 | 720837 | -- De espesor superior o igual a 4,75 mm pero inferior o igual a 10 mm | 0 % | T0 |
| 72083800 | 720838 | -- De espesor superior o igual a 3 mm pero inferior a 4,75 mm | 0 % | T0 |
| 72083900 | 720839 | -- De espesor inferior a 3 mm | 0 % | T0 |
| 72084000 | 720840 | - Sin enrollar, simplemente laminados en caliente, con motivos en relieve | 0 % | T0 |
| 72085100 | 720851 | -- De espesor superior a 10 mm | 0 % | T0 |
| 72085200 | 720852 | -- De espesor superior o igual a 4,75 mm pero inferior o igual a 10 mm | 0 % | T0 |
| 72085300 | 720853 | -- De espesor superior o igual a 3 mm pero inferior a 4,75 mm | 0 % | T0 |
| 72085400 | 720854 | -- De espesor inferior a 3 mm | 0 % | T0 |
| 72089000 | 720890 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 72101200 | 721012 | -- De espesor inferior a 0,5 mm | 0 % | T0 |
| 72105000 | 721050 | - Revestidos de óxidos de cromo o de cromo y óxidos de cromo | 0 % | T0 |
| 72139100 | 721391 | -- De sección circular con diámetro inferior a 14 mm | 0 % | T0 |
| 72139900 | 721399 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 72172000 | 721720 | - Cincadas | 0 % | T0 |
| 72173010 | 721730 | --- Del tipo utilizado en la fabricación de neumáticos | 0 % | T0 |
| 72181000 | 721810 | - Lingotes o demás formas primarias | 0 % | T0 |
| 72189100 | 721891 | - De sección transversal rectangular | 0 % | T0 |
| 72189900 | 721899 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 72191100 | 721911 | -- De espesor superior a 10 mm | 0 % | T0 |
| 72191200 | 721912 | -- De espesor superior o igual a 4,75 mm pero inferior o igual a 10 mm | 0 % | T0 |
| 72191300 | 721913 | -- De espesor superior o igual a 3 mm pero inferior a 4,75 mm | 0 % | T0 |
| 72191400 | 721914 | -- De espesor inferior a 3 mm | 0 % | T0 |
| 72192100 | 721921 | -- De espesor superior a 10 mm | 0 % | T0 |
| 72192200 | 721922 | -- De espesor superior o igual a 4,75 mm pero inferior o igual a 10 mm | 0 % | T0 |
| 72192300 | 721923 | -- De espesor superior o igual a 3 mm pero inferior a 4,75 mm | 0 % | T0 |
| 72192400 | 721924 | -- De espesor inferior a 3 mm | 0 % | T0 |
| 72193100 | 721931 | -- De espesor superior o igual a 4,75 mm | 0 % | T0 |
| 72193200 | 721932 | -- De espesor superior o igual a 3 mm pero inferior a 4,75 mm | 0 % | T0 |
| 72193300 | 721933 | -- De espesor superior a 1 mm pero inferior a 3 mm | 0 % | T0 |
| 72193400 | 721934 | -- De espesor superior o igual a 0,5 mm pero inferior o igual a 1 mm | 0 % | T0 |
| 72193500 | 721935 | -- De espesor inferior a 0,5 mm | 0 % | T0 |
| 72199000 | 721990 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 72241000 | 722410 | - Lingotes o demás formas primarias | 0 % | T0 |
| 72249000 | 722490 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 73021000 | 730210 | - Carriles (rieles) | 0 % | T0 |
| 73023000 | 730230 | - Agujas, puntas de corazón, varillas para mando de agujas y otros elementos para cruce o cambio de vías | 0 % | T0 |
| 73024000 | 730240 | - Bridas y placas de asiento | 0 % | T0 |
| 73029000 | 730290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 73041100 | 730411 | -- De acero inoxidable | 0 % | T0 |
| 73041900 | 730419 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 73042200 | 730422 | -- Tubos de perforación de acero inoxidable | 0 % | T0 |
| 73042300 | 730423 | -- Los demás tubos de perforación | 0 % | T0 |
| 73042400 | 730424 | -- Los demás, de acero inoxidable | 0 % | T0 |
| 73042900 | 730429 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 73051100 | 730511 | -- Soldados longitudinalmente con arco sumergido | 0 % | T0 |
| 73051200 | 730512 | -- Los demás, soldados longitudinalmente | 0 % | T0 |
| 73051900 | 730519 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 73052000 | 730520 | - Tubos de entubación (casing) de los tipos utilizados para la extracción de petróleo o gas | 0 % | T0 |
| 73061100 | 730611 | -- Soldados, de acero inoxidable | 0 % | T0 |
| 73061900 | 730619 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 73062100 | 730621 | -- Soldados, de acero inoxidable | 0 % | T0 |
| 73062900 | 730629 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 73081000 | 730810 | - Puentes y sus partes | 0 % | T0 |
| 73082000 | 730820 | - Torres y castilletes | 0 % | T0 |
| 73084000 | 730840 | - Material de andamiaje, encofrado, apeo o apuntalamiento | 0 % | T0 |
| 73102920 | 731029 | --- Latas y tapas para bebidas | 0 % | T0 |
| 73259100 | 732591 | -- Bolas y artículos similares para molinos | 0 % | T0 |
| 73261100 | 732611 | -- Bolas y artículos similares para molinos | 0 % | T0 |
| 73269010 | 732690 | --- Trampas y lazos para la eliminación de plagas | 0 % | T0 |
| 73269020 | 732690 | --- Bobinas para mangueras contraincendios | 0 % | T0 |
| 74010000 | 740100 | Matas de cobre; cobre de cementación (cobre precipitado) | 0 % | T0 |
| 74020000 | 740200 | Cobre sin refinar; ánodos de cobre para refinado electrolítico | 0 % | T0 |
| 74040000 | 740400 | Desperdicios y desechos, de cobre | 0 % | T0 |
| 74071000 | 740710 | - De cobre refinado | 0 % | T0 |
| 74081100 | 740811 | -- Con la mayor dimensión de la sección transversal superior a 6 mm | 0 % | T0 |
| 74082200 | 740822 | -- A base de cobre-níquel (cuproníquel) o de cobre-níquel-cinc (alpaca) | 0 % | T0 |
| 75011000 | 750110 | - Matas de níquel | 0 % | T0 |
| 75012000 | 750120 | - Sinters de óxidos de níquel y demás productos intermedios de la metalurgia del níquel | 0 % | T0 |
| 75021000 | 750210 | - Níquel sin alear | 0 % | T0 |
| 75022000 | 750220 | - Aleaciones de níquel | 0 % | T0 |
| 75030000 | 750300 | Desperdicios y desechos, de níquel | 0 % | T0 |
| 75040000 | 750400 | Polvo y escamillas, de níquel | 0 % | T0 |
| 76011000 | 760110 | - Aluminio sin alear | 0 % | T0 |
| 76012000 | 760120 | - Aleaciones de aluminio | 0 % | T0 |
| 76020000 | 760200 | Desperdicios y desechos, de aluminio | 0 % | T0 |
| 76031000 | 760310 | - Polvo de estructura no laminar | 0 % | T0 |
| 76032000 | 760320 | - Polvo de estructura laminar; escamillas | 0 % | T0 |
| 76109000 | 761090 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 76129010 | 761290 | --- Latas y tapas para bebidas | 0 % | T0 |
| 78011000 | 780110 | - Plomo refinado | 0 % | T0 |
| 78019100 | 780191 | -- Con antimonio como el otro elemento predominante en peso | 0 % | T0 |
| 78019900 | 780199 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 78020000 | 780200 | Desperdicios y desechos, de plomo | 0 % | T0 |
| 78042000 | 780420 | - Polvo y escamillas | 0 % | T0 |
| 79011100 | 790111 | -- Con un contenido de cinc superior o igual al 99,99 % en peso | 0 % | T0 |
| 79011200 | 790112 | -- Con un contenido de cinc inferior al 99,99 % en peso | 0 % | T0 |
| 79012000 | 790120 | - Aleaciones de cinc | 0 % | T0 |
| 79020000 | 790200 | Desperdicios y desechos, de cinc | 0 % | T0 |
| 79031000 | 790310 | - Polvo de condensación, de cinc | 0 % | T0 |
| 79039000 | 790390 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 80011000 | 800110 | - Estaño sin alear | 0 % | T0 |
| 80012000 | 800120 | - Aleaciones de estaño | 0 % | T0 |
| 80020000 | 800200 | Desperdicios y desechos, de estaño | 0 % | T0 |
| 81011000 | 810110 | - Polvo | 0 % | T0 |
| 81019400 | 810194 | -- Volframio (tungsteno) en bruto, incluidas las barras simplemente obtenidas por sinterizado | 0 % | T0 |
| 81019600 | 810196 | -- Alambre | 0 % | T0 |
| 81019700 | 810197 | -- Desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 81019900 | 810199 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 81021000 | 810210 | - Polvo | 0 % | T0 |
| 81029400 | 810294 | -- Molibdeno en bruto, incluidas las barras simplemente obtenidas por sinterizado | 0 % | T0 |
| 81029500 | 810295 | -- Barras (excepto las simplemente obtenidas por sinterizado), perfiles, chapas, hojas y tiras | 0 % | T0 |
| 81029600 | 810296 | -- Alambre | 0 % | T0 |
| 81029700 | 810297 | -- Desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 81029900 | 810299 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 81032000 | 810320 | - Tantalio en bruto, incluidas las barras simplemente obtenidas por sinterizado; polvo | 0 % | T0 |
| 81033000 | 810330 | -- Desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 81039000 | 810390 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 81041100 | 810411 | -- Con un contenido de magnesio superior o igual al 99,8 % en peso | 0 % | T0 |
| 81041900 | 810419 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 81042000 | 810420 | -- Desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 81043000 | 810430 | - Virutas, torneaduras y gránulos calibrados; polvo | 0 % | T0 |
| 81049000 | 810490 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 81052000 | 810520 | - Matas de cobalto y demás productos intermedios de la metalurgia del cobalto; cobalto en bruto; polvo | 0 % | T0 |
| 81053000 | 810530 | -- Desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 81059000 | 810590 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 81060000 | 810600 | Bismuto y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 81072000 | 810720 | - Cadmio en bruto; polvo | 0 % | T0 |
| 81073000 | 810730 | -- Desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 81079000 | 810790 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 81082000 | 810820 | - Titanio en bruto; polvo | 0 % | T0 |
| 81083000 | 810830 | -- Desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 81089000 | 810890 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 81092000 | 810920 | - Circonio en bruto; polvo | 0 % | T0 |
| 81093000 | 810930 | -- Desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 81099000 | 810990 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 81101000 | 811010 | - Antimonio en bruto; polvo | 0 % | T0 |
| 81102000 | 811020 | -- Desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 81109000 | 811090 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 81110000 | 811100 | Manganeso y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 81121200 | 811212 | -- En bruto; polvo | 0 % | T0 |
| 81121300 | 811213 | -- Desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 81121900 | 811219 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 81122100 | 811221 | -- En bruto; polvo | 0 % | T0 |
| 81122200 | 811222 | -- Desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 81122900 | 811229 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 81125100 | 811251 | -- En bruto; polvo | 0 % | T0 |
| 81125200 | 811252 | -- Desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 81125900 | 811259 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 81129200 | 811292 | -- En bruto; desperdicios y desechos; polvo | 0 % | T0 |
| 81129900 | 811299 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 81130000 | 811300 | Cermet y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos | 0 % | T0 |
| 82084000 | 820840 | - Para máquinas agrícolas, hortícolas o forestales | 0 % | T0 |
| 84011000 | 840110 | - Reactores nucleares (Euratom) | 0 % | T0 |
| 84012000 | 840120 | - Máquinas y aparatos para la separación isotópica, y sus partes (Euratom) | 0 % | T0 |
| 84013000 | 840130 | - Elementos combustibles (cartuchos) sin irradiar (Euratom) | 0 % | T0 |
| 84014000 | 840140 | - Partes de reactores nucleares (Euratom) | 0 % | T0 |
| 84021100 | 840211 | -- Calderas acuotubulares con una producción de vapor superior a 45 t por hora | 0 % | T0 |
| 84021200 | 840212 | -- Calderas acuotubulares con una producción de vapor inferior o igual a 45 t por hora | 0 % | T0 |
| 84021900 | 840219 | -- Las demás calderas de vapor, incluidas las calderas mixtas | 0 % | T0 |
| 84022000 | 840220 | - Calderas denominadas «de agua sobrecalentada» | 0 % | T0 |
| 84029000 | 840290 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84031000 | 840310 | - Calderas | 0 % | T0 |
| 84039000 | 840390 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84041000 | 840410 | - Aparatos auxiliares para las calderas de las partidas 8402 u 8403 | 0 % | T0 |
| 84042000 | 840420 | - Condensadores para máquinas de vapor | 0 % | T0 |
| 84049000 | 840490 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84051000 | 840510 | - Generadores de gas pobre (gas de aire) o de gas de agua, incluso con sus depuradores; generadores de acetileno y generadores similares de gases, por vía húmeda, incluso con sus depuradores | 0 % | T0 |
| 84059000 | 840590 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84061000 | 840610 | - Turbinas para la propulsión de barcos | 0 % | T0 |
| 84068100 | 840681 | -- De potencia superior a 40 MW | 0 % | T0 |
| 84068200 | 840682 | -- De potencia inferior o igual a 40 MW | 0 % | T0 |
| 84069000 | 840690 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84071000 | 840710 | - Motores de aviación | 0 % | T0 |
| 84072100 | 840721 | -- Del tipo fueraborda | 0 % | T0 |
| 84079010 | 840790 | --- Para industria, agricultura, suministro de agua, alcantarillado y drenaje | 0 % | T0 |
| 84081000 | 840810 | - Motores para la propulsión de barcos | 0 % | T0 |
| 84089010 | 840890 | --- Para industria, agricultura, suministro de agua, alcantarillado y drenaje | 0 % | T0 |
| 84101100 | 841011 | -- De potencia inferior o igual a 1000 kW | 0 % | T0 |
| 84101200 | 841012 | De potencia superior a 1000 kW pero inferior o igual a 10 000 kW | 0 % | T0 |
| 84101300 | 841013 | -- De potencia superior a 10 000 kW | 0 % | T0 |
| 84109000 | 841090 | - Partes, incluidos los reguladores | 0 % | T0 |
| 84111100 | 841111 | -- De empuje inferior o igual a 25 kN | 0 % | T0 |
| 84111200 | 841112 | -- De empuje superior a 25 kN | 0 % | T0 |
| 84112100 | 841121 | -- De potencia inferior o igual a 1 100 kW | 0 % | T0 |
| 84112200 | 841122 | -- De potencia superior a 1 100 kW | 0 % | T0 |
| 84118100 | 841181 | -- De potencia inferior o igual a 5 000 kW | 0 % | T0 |
| 84118200 | 841182 | -- De potencia superior a 5 000 kW | 0 % | T0 |
| 84119100 | 841191 | -- De turborreactores o de turbopropulsores | 0 % | T0 |
| 84119900 | 841199 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84121000 | 841210 | - Propulsores a reacción (excepto los turborreactores) | 0 % | T0 |
| 84122100 | 841221 | -- Con movimiento rectilíneo (cilindros) | 0 % | T0 |
| 84122900 | 841229 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84123100 | 841231 | -- Con movimiento rectilíneo (cilindros) | 0 % | T0 |
| 84123900 | 841239 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84128000 | 841280 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 84129000 | 841290 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84132000 | 841320 | Bombas manuales (excepto las de las subpartidas 841311 u 841319) | 0 % | T0 |
| 84134000 | 841340 | - Bombas para hormigón | 0 % | T0 |
| 84135000 | 841350 | - Las demás bombas volumétricas alternativas | 0 % | T0 |
| 84136000 | 841360 | - Las demás bombas volumétricas rotativas | 0 % | T0 |
| 84137000 | 841370 | - Las demás bombas centrífugas | 0 % | T0 |
| 84138100 | 841381 | -- Bombas | 0 % | T0 |
| 84138200 | 841382 | -- Elevadores de líquidos | 0 % | T0 |
| 84139100 | 841391 | -- De bombas | 0 % | T0 |
| 84139200 | 841392 | -- De elevadores de líquidos | 0 % | T0 |
| 84161000 | 841610 | - Quemadores de combustibles líquidos | 0 % | T0 |
| 84162000 | 841620 | - Los demás quemadores, incluidos los mixtos | 0 % | T0 |
| 84163000 | 841630 | - Alimentadores mecánicos de hogares, parrillas mecánicas, descargadores mecánicos de cenizas y demás dispositivos mecánicos auxiliares empleados en hogares | 0 % | T0 |
| 84169000 | 841690 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84171000 | 841710 | - Hornos para tostación, fusión u otros tratamientos térmicos de los minerales metalíferos, incluidas las piritas, o de los metales | 0 % | T0 |
| 84172000 | 841720 | - Hornos de panadería, pastelería o galletería | 0 % | T0 |
| 84178000 | 841780 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 84179000 | 841790 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84186110 | 841861 | --- Para el sector lechero o la pesca | 0 % | T0 |
| 84186120 | 841861 | --- Para usos industriales | 0 % | T0 |
| 84186910 | 841869 | --- Para el sector lechero o la pesca | 0 % | T0 |
| 84186920 | 841869 | --- Para usos industriales | 0 % | T0 |
| 84191100 | 841911 | -- De calentamiento instantáneo, de gas | 0 % | T0 |
| 84191900 | 841919 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84192000 | 841920 | - Esterilizadores médicos, quirúrgicos o de laboratorio | 0 % | T0 |
| 84193100 | 841931 | -- Para productos agrícolas | 0 % | T0 |
| 84193200 | 841932 | -- Para madera, pasta para papel, papel o cartón | 0 % | T0 |
| 84193900 | 841939 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84194000 | 841940 | - Aparatos de destilación o rectificación | 0 % | T0 |
| 84195000 | 841950 | - Intercambiadores de calor | 0 % | T0 |
| 84196000 | 841960 | - Aparatos y dispositivos para licuefacción de aire u otros gases | 0 % | T0 |
| 84198100 | 841981 | -- Para la preparación de bebidas calientes o la cocción o calentamiento de alimentos | 0 % | T0 |
| 84198900 | 841989 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84199000 | 841990 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84201000 | 842010 | - Calandrias y laminadores | 0 % | T0 |
| 84209100 | 842091 | -- Cilindros | 0 % | T0 |
| 84209900 | 842099 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84211100 | 842111 | -- Desnatadoras (descremadoras) | 0 % | T0 |
| 84212100 | 842121 | -- Para filtrar o depurar agua | 0 % | T0 |
| 84212200 | 842122 | -- Para filtrar o depurar las demás bebidas | 0 % | T0 |
| 84221900 | 842219 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84222000 | 842220 | -- Máquinas y aparatos para limpiar o secar botellas o demás recipientes | 0 % | T0 |
| 84223000 | 842230 | - Máquinas y aparatos para llenar, cerrar, tapar, taponar o etiquetar botellas, botes o latas, cajas, sacos (bolsas) o demás continentes; máquinas y aparatos de capsular botellas, tarros, tubos y continentes análogos; máquinas y aparatos para gasear bebidas | 0 % | T0 |
| 84224000 | 842240 | - Las demás máquinas y aparatos para empaquetar o envolver mercancías, incluidas las de envolver con película termorretráctil | 0 % | T0 |
| 84232000 | 842320 | - Básculas y balanzas para pesada continua sobre transportador | 0 % | T0 |
| 84233000 | 842330 | - Básculas y balanzas para pesada constante, incluidas las de descargar pesos determinados en sacos (bolsas) u otros recipientes, así como las dosificadoras de tolva | 0 % | T0 |
| 84238200 | 842382 | -- Con capacidad superior a 30 kg pero inferior o igual a 5 000 kg | 0 % | T0 |
| 84241000 | 842410 | - Extintores, incluso cargados | 0 % | T0 |
| 84242000 | 842420 | - Aerógrafos y aparatos similares | 0 % | T0 |
| 84243000 | 842430 | - Máquinas y aparatos de chorro de arena o de vapor y aparatos de chorro similares | 0 % | T0 |
| 84248100 | 842481 | -- Para agricultura u horticultura | 0 % | T0 |
| 84248900 | 842489 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84261100 | 842611 | -- Puentes, incluidas las vigas, rodantes, sobre soporte fijo | 0 % | T0 |
| 84261200 | 842612 | -- Pórticos móviles sobre neumáticos y carretillas puente | 0 % | T0 |
| 84261900 | 842619 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84262000 | 842620 | - Grúas de torre | 0 % | T0 |
| 84263000 | 842630 | - Grúas de pórtico | 0 % | T0 |
| 84264100 | 842641 | -- Sobre neumáticos | 0 % | T0 |
| 84264900 | 842649 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84269100 | 842691 | -- Concebidos para montarlos sobre vehículos de carretera | 0 % | T0 |
| 84269900 | 842699 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84271000 | 842710 | - Carretillas autopropulsadas con motor eléctrico | 0 % | T0 |
| 84272000 | 842720 | - Las demás carretillas autopropulsadas | 0 % | T0 |
| 84279000 | 842790 | - Las demás carretillas | 0 % | T0 |
| 84281000 | 842810 | - Ascensores y montacargas | 0 % | T0 |
| 84282000 | 842820 | - Aparatos elevadores o transportadores, neumáticos | 0 % | T0 |
| 84283100 | 842831 | -- Especialmente concebidos para el interior de minas u otros trabajos subterráneos | 0 % | T0 |
| 84283200 | 842832 | -- Los demás, de cangilones | 0 % | T0 |
| 84283300 | 842833 | -- Los demás, de banda o correa | 0 % | T0 |
| 84283900 | 842839 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84284000 | 842840 | - Escaleras mecánicas y pasillos móviles | 0 % | T0 |
| 84286000 | 842860 | - Teleféricos, incluidos las telesillas y los telesquís; mecanismos de tracción para funiculares | 0 % | T0 |
| 84289000 | 842890 | - Las demás máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 84291100 | 842911 | -- De orugas | 0 % | T0 |
| 84291900 | 842919 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84292000 | 842920 | - Niveladoras | 0 % | T0 |
| 84293000 | 842930 | - Traíllas (scrapers) | 0 % | T0 |
| 84294000 | 842940 | - Compactadoras y apisonadoras (aplanadoras) | 0 % | T0 |
| 84295100 | 842951 | -- Cargadoras y palas cargadoras de carga frontal | 0 % | T0 |
| 84295200 | 842952 | -- Máquinas cuya superestructura pueda girar 360º | 0 % | T0 |
| 84295900 | 842959 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84301000 | 843010 | - Martinetes y máquinas para arrancar pilotes, estacas o similares | 0 % | T0 |
| 84302000 | 843020 | - Quitanieves | 0 % | T0 |
| 84303100 | 843031 | -- Autopropulsadas | 0 % | T0 |
| 84303900 | 843039 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84304100 | 843041 | -- Autopropulsadas | 0 % | T0 |
| 84304900 | 843049 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84305000 | 843050 | - Las demás máquinas y aparatos, autopropulsados | 0 % | T0 |
| 84306100 | 843061 | -- Máquinas y aparatos para compactar o apisonar (aplanar) | 0 % | T0 |
| 84306900 | 843069 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84321000 | 843210 | - Arados | 0 % | T0 |
| 84322100 | 843221 | -- Gradas (rastras) de discos | 0 % | T0 |
| 84322900 | 843229 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84323000 | 843230 | - Sembradoras, plantadoras y trasplantadoras | 0 % | T0 |
| 84324000 | 843240 | - Esparcidores de estiércol y distribuidores de abonos | 0 % | T0 |
| 84328000 | 843280 | - Las demás máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 84329000 | 843290 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84332000 | 843320 | - Guadañadoras, incluidas las barras de corte para montar sobre un tractor | 0 % | T0 |
| 84333000 | 843330 | - Las demás máquinas y aparatos de henificar | 0 % | T0 |
| 84334000 | 843340 | - Prensas para paja o forraje, incluidas las prensas recogedoras | 0 % | T0 |
| 84335100 | 843351 | -- Cosechadoras-trilladoras | 0 % | T0 |
| 84335200 | 843352 | -- Las demás máquinas y aparatos de trillar | 0 % | T0 |
| 84335300 | 843353 | -- Máquinas de cosechar raíces o tubérculos | 0 % | T0 |
| 84335900 | 843359 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84336000 | 843360 | - Máquinas para limpieza o clasificación de huevos, frutos o demás productos agrícolas | 0 % | T0 |
| 84339000 | 843390 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84341000 | 843410 | - Máquinas de ordeñar | 0 % | T0 |
| 84342000 | 843420 | - Máquinas y aparatos para la industria lechera | 0 % | T0 |
| 84349000 | 843490 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84351000 | 843510 | - Máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 84359000 | 843590 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84361000 | 843610 | - Máquinas y aparatos para preparar alimentos o piensos para animales | 0 % | T0 |
| 84362100 | 843621 | -- Incubadoras y criadoras | 0 % | T0 |
| 84362900 | 843629 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84368000 | 843680 | - Las demás máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 84369100 | 843691 | -- De máquinas o aparatos para la avicultura | 0 % | T0 |
| 84369900 | 843699 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84371000 | 843710 | - Máquinas para limpieza, clasificación o cribado de semillas, granos u hortalizas de vaina secas | 0 % | T0 |
| 84378000 | 843780 | - Las demás máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 84379000 | 843790 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84381000 | 843810 | - Máquinas y aparatos para panadería, pastelería, galletería o la fabricación de pastas alimenticias | 0 % | T0 |
| 84382000 | 843820 | - Máquinas y aparatos para confitería, elaboración de cacao o la fabricación de chocolate | 0 % | T0 |
| 84383000 | 843830 | - Máquinas y aparatos para la industria azucarera | 0 % | T0 |
| 84384000 | 843840 | - Máquinas y aparatos para la industria cervecera | 0 % | T0 |
| 84385000 | 843850 | - Máquinas y aparatos para la preparación de carne | 0 % | T0 |
| 84386000 | 843860 | - Máquinas y aparatos para la preparación de frutos u hortalizas | 0 % | T0 |
| 84388000 | 843880 | - Las demás máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 84389000 | 843890 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84391000 | 843910 | - Máquinas y aparatos para la fabricación de pasta de materias fibrosas celulósicas | 0 % | T0 |
| 84392000 | 843920 | - Máquinas y aparatos para la fabricación de papel o cartón | 0 % | T0 |
| 84393000 | 843930 | - Máquinas y aparatos para el acabado de papel o cartón | 0 % | T0 |
| 84399100 | 843991 | -- De máquinas o aparatos para la fabricación de pasta de materias fibrosas celulósicas | 0 % | T0 |
| 84399900 | 843999 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84401000 | 844010 | - Máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 84409000 | 844090 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84411000 | 844110 | - Cortadoras | 0 % | T0 |
| 84412000 | 844120 | - Máquinas para la fabricación de sacos (bolsas), bolsitas o sobres | 0 % | T0 |
| 84413000 | 844130 | - Máquinas para la fabricación de cajas, tubos, tambores o continentes similares (excepto por moldeado) | 0 % | T0 |
| 84414000 | 844140 | - Máquinas para moldear artículos de pasta de papel, de papel o cartón | 0 % | T0 |
| 84418000 | 844180 | - Las demás máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 84419000 | 844190 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84423000 | 844230 | - Máquinas, aparatos y material | 0 % | T0 |
| 84424000 | 844240 | - Partes de estas máquinas, aparatos o material | 0 % | T0 |
| 84425000 | 844250 | - Clisés, planchas, cilindros y demás elementos impresores; piedras litográficas, planchas, placas y cilindros, preparados para la impresión (por ejemplo: aplanados, graneados, pulidos) | 0 % | T0 |
| 84431100 | 844311 | -- Máquinas y aparatos para imprimir, offset, alimentados con bobinas | 0 % | T0 |
| 84431200 | 844312 | -- Máquinas y aparatos de oficina para imprimir, offset, alimentados con hojas en las que un lado sea inferior o igual a 22 cm y el otro sea inferior o igual a 36 cm, medidas sin plegar | 0 % | T0 |
| 84431300 | 844313 | -- Las demás máquinas y aparatos para imprimir, offset | 0 % | T0 |
| 84431400 | 844314 | -- Máquinas y aparatos para imprimir, tipográficos, alimentados con bobinas, excepto las máquinas y aparatos flexográficos | 0 % | T0 |
| 84431500 | 844315 | -- Máquinas y aparatos para imprimir, tipográficos, distintos de los alimentados con bobinas, excepto las máquinas y aparatos flexográficos | 0 % | T0 |
| 84431600 | 844316 | -- Máquinas y aparatos para imprimir, flexográficos | 0 % | T0 |
| 84431700 | 844317 | -- Máquinas y aparatos para imprimir, heliográficos (huecograbado) | 0 % | T0 |
| 84431900 | 844319 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84433100 | 844331 | -- Máquinas que efectúan dos o más de las siguientes funciones: impresión, copia o fax, aptas para ser conectadas a una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos o a una red | 0 % | T0 |
| 84433200 | 844332 | -- Las demás, aptas para ser conectadas a una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos o a una red | 0 % | T0 |
| 84439100 | 844391 | -- Partes y accesorios de máquinas y aparatos para imprimir por medio de planchas, cilindros y demás elementos impresores de la partida 8442 | 0 % | T0 |
| 84440000 | 844400 | Máquinas para extrudir, estirar, texturar o cortar materia textil sintética o artificial | 0 % | T0 |
| 84451100 | 844511 | -- Cardas | 0 % | T0 |
| 84451200 | 844512 | -- Peinadoras | 0 % | T0 |
| 84451300 | 844513 | -- Mecheras | 0 % | T0 |
| 84451900 | 844519 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84452000 | 844520 | - Máquinas para hilar materia textil | 0 % | T0 |
| 84453000 | 844530 | - Máquinas para doblar o retorcer materia textil | 0 % | T0 |
| 84454000 | 844540 | - Máquinas para bobinar, incluidas las canilleras, o devanar materia textil | 0 % | T0 |
| 84459000 | 844590 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 84461000 | 844610 | - Para tejidos de anchura inferior o igual a 30 cm | 0 % | T0 |
| 84462100 | 844621 | -- De motor | 0 % | T0 |
| 84462900 | 844629 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84463000 | 844630 | - Para tejidos de anchura superior a 30 cm, sin lanzadera | 0 % | T0 |
| 84471100 | 844711 | -- Con cilindro de diámetro inferior o igual a 165 mm | 0 % | T0 |
| 84471200 | 844712 | -- Con cilindro de diámetro superior a 165 mm | 0 % | T0 |
| 84472000 | 844720 | - Máquinas rectilíneas de tricotar; máquinas de coser por cadeneta | 0 % | T0 |
| 84479000 | 844790 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 84481100 | 844811 | -- Maquinitas para lizos mecanismos Jacquard; reductoras, perforadoras y copiadoras de cartones; máquinas para unir los cartones después de perforados | 0 % | T0 |
| 84481900 | 844819 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84482000 | 844820 | - Partes y accesorios de las máquinas de la partida 8444 o de sus máquinas o aparatos auxiliares | 0 % | T0 |
| 84483100 | 844831 | -- Guarniciones de cardas | 0 % | T0 |
| 84483200 | 844832 | -- De máquinas para la preparación de materia textil | 0 % | T0 |
| 84483300 | 844833 | -- Husos y sus aletas, anillos y cursores | 0 % | T0 |
| 84483900 | 844839 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84484200 | 844842 | -- Peines, lizos y cuadros de lizos | 0 % | T0 |
| 84484900 | 844849 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84485100 | 844851 | -- Platinas, agujas y demás artículos que participen en la formación de mallas | 0 % | T0 |
| 84485900 | 844859 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84490000 | 844900 | Máquinas y aparatos para la fabricación o acabado del fieltro o tela sin tejer, en pieza o con forma, incluidas las máquinas y aparatos para la fabricación de sombreros de fieltro; hormas de sombrerería | 0 % | T0 |
| 84511000 | 845110 | - Máquinas para limpieza en seco | 0 % | T0 |
| 84512100 | 845121 | -- De capacidad unitaria, expresada en peso de ropa seca, inferior o igual a 10 kg | 0 % | T0 |
| 84512900 | 845129 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84513000 | 845130 | - Máquinas y prensas para planchar, incluidas las prensas para fijar | 0 % | T0 |
| 84514000 | 845140 | - Máquinas para lavar, blanquear o teñir | 0 % | T0 |
| 84515000 | 845150 | - Máquinas para enrollar, desenrollar, plegar, cortar o dentar telas | 0 % | T0 |
| 84518000 | 845180 | - Las demás máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 84519000 | 845190 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84521000 | 845210 | - Máquinas de coser domésticas | 0 % | T0 |
| 84522100 | 845221 | -- Unidades automáticas | 0 % | T0 |
| 84522900 | 845229 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84523000 | 845230 | - Agujas para máquinas de coser | 0 % | T0 |
| 84529000 | 845290 | - Muebles, basamentos y tapas o cubiertas para máquinas de coser, y sus partes; las demás partes para máquinas de coser | 0 % | T0 |
| 84531000 | 845310 | - Máquinas y aparatos para la preparación, curtido o trabajo de cuero o piel | 0 % | T0 |
| 84532000 | 845320 | - Máquinas y aparatos para la fabricación o reparación de calzado | 0 % | T0 |
| 84538000 | 845380 | - Las demás máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 84539000 | 845390 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84541000 | 845410 | - Convertidores | 0 % | T0 |
| 84542000 | 845420 | - Lingoteras y cucharas de colada | 0 % | T0 |
| 84543000 | 845430 | - Máquinas de colar (moldear) | 0 % | T0 |
| 84549000 | 845490 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84551000 | 845510 | - Laminadores de tubos | 0 % | T0 |
| 84552100 | 845521 | -- Para laminar en caliente o combinados para laminar en caliente y en frío | 0 % | T0 |
| 84552200 | 845522 | -- Para laminar en frío | 0 % | T0 |
| 84553000 | 845530 | - Cilindros de laminadores | 0 % | T0 |
| 84559000 | 845590 | - Las demás partes | 0 % | T0 |
| 84561000 | 845610 | - Que operen mediante láser u otros haces de luz o de fotones | 0 % | T0 |
| 84562000 | 845620 | - Que operen por ultrasonido | 0 % | T0 |
| 84563000 | 845630 | - Que operen por electroerosión | 0 % | T0 |
| 84569000 | 845690 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 84571000 | 845710 | - Centros de mecanizado | 0 % | T0 |
| 84572000 | 845720 | - Máquinas de puesto fijo | 0 % | T0 |
| 84573000 | 845730 | - Máquinas de puestos múltiples | 0 % | T0 |
| 84581100 | 845811 | -- De control numérico | 0 % | T0 |
| 84581900 | 845819 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84589100 | 845891 | -- De control numérico | 0 % | T0 |
| 84589900 | 845899 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84591000 | 845910 | - Unidades de mecanizado de correderas | 0 % | T0 |
| 84592100 | 845921 | -- De control numérico | 0 % | T0 |
| 84592900 | 845929 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84593100 | 845931 | -- De control numérico | 0 % | T0 |
| 84593900 | 845939 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84594000 | 845940 | - Las demás escariadoras | 0 % | T0 |
| 84595100 | 845951 | -- De control numérico | 0 % | T0 |
| 84595900 | 845959 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84596100 | 845961 | -- De control numérico | 0 % | T0 |
| 84596900 | 845969 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84597000 | 845970 | - Las demás máquinas de roscar, incluso aterrajar | 0 % | T0 |
| 84601100 | 846011 | -- De control numérico | 0 % | T0 |
| 84601900 | 846019 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84602100 | 846021 | -- De control numérico | 0 % | T0 |
| 84602900 | 846029 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84603100 | 846031 | -- De control numérico | 0 % | T0 |
| 84603900 | 846039 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84604000 | 846040 | - Máquinas de lapear (bruñir) | 0 % | T0 |
| 84609000 | 846090 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 84612000 | 846120 | - Máquinas de limar o mortajar | 0 % | T0 |
| 84613000 | 846130 | - Máquinas de brochar | 0 % | T0 |
| 84614000 | 846140 | - Máquinas de tallar o acabar engranajes | 0 % | T0 |
| 84615000 | 846150 | - Máquinas de aserrar o trocear | 0 % | T0 |
| 84619000 | 846190 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 84621000 | 846210 | - Máquinas, incluidas las prensas, de forjar o estampar; martillos pilón y otras máquinas de martillar | 0 % | T0 |
| 84622100 | 846221 | -- De control numérico | 0 % | T0 |
| 84622900 | 846229 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84623100 | 846231 | -- De control numérico | 0 % | T0 |
| 84623900 | 846239 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84624100 | 846241 | -- De control numérico | 0 % | T0 |
| 84624900 | 846249 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84629100 | 846291 | -- Prensas hidráulicas | 0 % | T0 |
| 84629900 | 846299 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84631000 | 846310 | - Bancos de estirar barras, tubos, perfiles, alambres o similares | 0 % | T0 |
| 84632000 | 846320 | - Máquinas laminadoras de hacer roscas | 0 % | T0 |
| 84633000 | 846330 | - Máquinas para trabajar alambre | 0 % | T0 |
| 84639000 | 846390 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 84641000 | 846410 | - Máquinas de aserrar | 0 % | T0 |
| 84642000 | 846420 | - Máquinas de amolar o pulir | 0 % | T0 |
| 84649000 | 846490 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 84651000 | 846510 | - Máquinas que efectúen distintas operaciones de mecanizado sin cambio de útil entre dichas operaciones | 0 % | T0 |
| 84659100 | 846591 | -- Máquinas de aserrar | 0 % | T0 |
| 84659200 | 846592 | -- Máquinas de cepillar; máquinas de fresar o moldurar | 0 % | T0 |
| 84659300 | 846593 | -- Máquinas de amolar, lijar o pulir | 0 % | T0 |
| 84659400 | 846594 | -- Máquinas de curvar o ensamblar | 0 % | T0 |
| 84659500 | 846595 | -- Máquinas de taladrar o mortajar | 0 % | T0 |
| 84659600 | 846596 | -- Máquinas de hendir, rebanar o desenrollar | 0 % | T0 |
| 84659900 | 846599 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84661000 | 846610 | - Portaútiles y dispositivos de roscar de apertura automática | 0 % | T0 |
| 84662000 | 846620 | - Portapiezas | 0 % | T0 |
| 84663000 | 846630 | - Divisores y demás dispositivos especiales para montar en máquinas herramienta | 0 % | T0 |
| 84669100 | 846691 | -- Para máquinas de la partida 8464 | 0 % | T0 |
| 84669200 | 846692 | -- Para máquinas de la partida 8465 | 0 % | T0 |
| 84669300 | 846693 | -- Para máquinas de las partidas 8456 a 8461 | 0 % | T0 |
| 84669400 | 846694 | -- Para máquinas de las partidas 8462 u 8463 | 0 % | T0 |
| 84671100 | 846711 | -- Rotativas, incluso de percusión | 0 % | T0 |
| 84671900 | 846719 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84672100 | 846721 | -- Taladros de toda clase, incluidas las perforadoras rotativas | 0 % | T0 |
| 84672200 | 846722 | -- Sierras, incluidas las tronzadoras | 0 % | T0 |
| 84672900 | 846729 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84678100 | 846781 | -- Sierras o tronzadoras, de cadena | 0 % | T0 |
| 84678900 | 846789 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84679100 | 846791 | -- De sierras o tronzadoras, de cadena | 0 % | T0 |
| 84679200 | 846792 | -- De herramientas neumáticas | 0 % | T0 |
| 84679900 | 846799 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84681000 | 846810 | - Sopletes manuales | 0 % | T0 |
| 84682000 | 846820 | - Las demás máquinas y aparatos de gas | 0 % | T0 |
| 84688000 | 846880 | - Las demás máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 84689000 | 846890 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84690000 | 846900 | Máquinas de escribir (excepto las impresoras de la partida 8443); máquinas para tratamiento o procesamiento de textos | 0 % | T0 |
| 84713000 | 847130 | - Máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos, portátiles, de peso inferior o igual a 10 kg, que estén constituidas, al menos, por una unidad central de proceso, un teclado y un visualizador | 0 % | T0 |
| 84714100 | 847141 | -- Que incluyan en la misma envoltura, al menos, una unidad central de proceso y, aunque estén combinadas, una unidad de entrada y una de salida | 0 % | T0 |
| 84714900 | 847149 | -- Las demás presentadas en forma de sistemas | 0 % | T0 |
| 84715000 | 847150 | Unidades de proceso, excepto las de las subpartidas 847141 u 847149, aunque incluyan en la misma envoltura uno o dos de los tipos siguientes de unidades: unidad de memoria, unidad de entrada y unidad de salida | 0 % | T0 |
| 84716000 | 847160 | - Unidades de entrada o salida, aunque incluyan unidades de memoria en la misma envoltura | 0 % | T0 |
| 84717000 | 847170 | - Unidades de memoria | 0 % | T0 |
| 84718000 | 847180 | - Las demás unidades de máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos | 0 % | T0 |
| 84719000 | 847190 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 84721000 | 847210 | - Copiadoras hectográficas, incluidas las mimeógrafos | 0 % | T0 |
| 84733000 | 847330 | - Partes y accesorios de máquinas de la partida 8471 | 0 % | T0 |
| 84741000 | 847410 | - Máquinas y aparatos de clasificar, cribar, separar o lavar | 0 % | T0 |
| 84742000 | 847420 | - Máquinas y aparatos de quebrantar, triturar o pulverizar | 0 % | T0 |
| 84743100 | 847431 | -- Hormigoneras y aparatos de amasar mortero | 0 % | T0 |
| 84743200 | 847432 | -- Máquinas de mezclar materia mineral con asfalto | 0 % | T0 |
| 84743900 | 847439 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84748000 | 847480 | - Las demás máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 84749000 | 847490 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84751000 | 847510 | - Máquinas para montar lámparas, tubos o válvulas eléctricos o electrónicos o lámparas de destello, que tengan envoltura de vidrio | 0 % | T0 |
| 84752100 | 847521 | -- Máquinas para fabricar fibras ópticas y sus esbozos | 0 % | T0 |
| 84752900 | 847529 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84759000 | 847590 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84771000 | 847710 | - Máquinas de moldear por inyección | 0 % | T0 |
| 84772000 | 847720 | - Extrusoras | 0 % | T0 |
| 84773000 | 847730 | - Máquinas de moldear por soplado | 0 % | T0 |
| 84774000 | 847740 | - Máquinas de moldear en vacío y demás máquinas para termoformado | 0 % | T0 |
| 84775100 | 847751 | -- De moldear o recauchutar neumáticos (llantas neumáticos) o moldear o formar cámaras para neumáticos | 0 % | T0 |
| 84775900 | 847759 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84778000 | 847780 | - Las demás máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 84779000 | 847790 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84781000 | 847810 | - Máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 84789000 | 847890 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84791000 | 847910 | - Máquinas y aparatos para obras públicas, la construcción o trabajos análogos | 0 % | T0 |
| 84792000 | 847920 | - Máquinas y aparatos para extracción o preparación de grasas o aceites vegetales fijos o animales | 0 % | T0 |
| 84793000 | 847930 | - Prensas para fabricar tableros de partículas, fibra de madera u otras materias leñosas y demás máquinas y aparatos para el tratamiento de la madera o el corcho | 0 % | T0 |
| 84794000 | 847940 | - Máquinas de cordelería o cablería | 0 % | T0 |
| 84795000 | 847950 | - Robots industriales, no expresados ni comprendidos en otra parte | 0 % | T0 |
| 84796000 | 847960 | - Aparatos de evaporación para refrigerar el aire | 0 % | T0 |
| 84797100 | 847971 | -- De los tipos utilizados en aeropuertos | 0 % | T0 |
| 84797900 | 847979 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 84798100 | 847981 | -- Para el tratamiento del metal, incluidas las bobinadoras de hilos eléctricos | 0 % | T0 |
| 84798200 | 847982 | -- Para mezclar, amasar o sobar, quebrantar, triturar, pulverizar, cribar, tamizar, homogeneizar, emulsionar o agitar | 0 % | T0 |
| 84798900 | 847989 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84799000 | 847990 | - Partes | 0 % | T0 |
| 84801000 | 848010 | -- Cajas de fundición | 0 % | T0 |
| 84802000 | 848020 | - Placas de fondo para moldes | 0 % | T0 |
| 84803000 | 848030 | - Modelos para moldes | 0 % | T0 |
| 84804100 | 848041 | -- Para moldeo por inyección o compresión | 0 % | T0 |
| 84804900 | 848049 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84805000 | 848050 | - Moldes para vidrio | 0 % | T0 |
| 84806000 | 848060 | - Moldes para materia mineral | 0 % | T0 |
| 84807100 | 848071 | -- Para moldeo por inyección o compresión | 0 % | T0 |
| 84807900 | 848079 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 84861000 | 848610 | - Máquinas y aparatos para la fabricación de semiconductores en forma de monocristales periformes u obleas (wafers) | 0 % | T0 |
| 84862000 | 848620 | - Máquinas y aparatos para la fabricación de dispositivos semiconductores o circuitos electrónicos integrados | 0 % | T0 |
| 84863000 | 848630 | - Máquinas y aparatos para la fabricación de dispositivos de visualización (display) de pantalla plana | 0 % | T0 |
| 84864000 | 848640 | - Máquinas y aparatos descritos en la nota 9 C) de este capítulo | 0 % | T0 |
| 84869000 | 848690 | - Partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 85011000 | 850110 | - Motores de potencia inferior o igual a 37,5 W | 0 % | T0 |
| 85012000 | 850120 | - Motores universales de potencia superior a 37,5 W | 0 % | T0 |
| 85013100 | 850131 | -- De potencia inferior o igual a 750 W | 0 % | T0 |
| 85013200 | 850132 | -- De potencia superior a 750 W pero inferior o igual a 75 kW | 0 % | T0 |
| 85013300 | 850133 | -- De potencia superior a 75 kW pero inferior o igual a 375 kW | 0 % | T0 |
| 85013400 | 850134 | -- De potencia superior a 375 kW | 0 % | T0 |
| 85014000 | 850140 | - Los demás motores de corriente alterna, monofásicos | 0 % | T0 |
| 85015100 | 850151 | -- De potencia inferior o igual a 750 W | 0 % | T0 |
| 85015200 | 850152 | -- De potencia superior a 750 W pero inferior o igual a 75 kW | 0 % | T0 |
| 85015300 | 850153 | -- De potencia superior a 75 kW | 0 % | T0 |
| 85016100 | 850161 | -- De potencia inferior o igual a 75 kVA | 0 % | T0 |
| 85016200 | 850162 | -- De potencia superior a 75 kVA pero inferior o igual a 375 kVA | 0 % | T0 |
| 85016300 | 850163 | -- De potencia superior a 375 kVA pero inferior o igual a 750 kVA | 0 % | T0 |
| 85016400 | 850164 | -- De potencia superior a 750 kVA | 0 % | T0 |
| 85021100 | 850211 | -- De potencia inferior o igual a 75 kVA | 0 % | T0 |
| 85021200 | 850212 | -- De potencia superior a 75 kVA pero inferior o igual a 375 kVA | 0 % | T0 |
| 85021300 | 850213 | -- De potencia superior a 375 kVA | 0 % | T0 |
| 85022000 | 850220 | - Grupos electrógenos con motor de émbolo (pistón) de encendido por chispa (motor de explosión) | 0 % | T0 |
| 85023100 | 850231 | -- De energía eólica | 0 % | T0 |
| 85023900 | 850239 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 85024000 | 850240 | - Convertidores rotativos eléctricos | 0 % | T0 |
| 85030000 | 850300 | Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a las máquinas de las partidas 8501 u 8502 | 0 % | T0 |
| 85041000 | 850410 | Balastos (reactancias) para lámparas o tubos de descarga | 0 % | T0 |
| 85042100 | 850421 | -- De potencia inferior o igual a 650 kVA | 0 % | T0 |
| 85042200 | 850422 | -- De potencia superior a 650 kVA pero inferior o igual a 10 000 kVA | 0 % | T0 |
| 85042300 | 850423 | -- De potencia superior a 10 000 kVA | 0 % | T0 |
| 85043300 | 850433 | -- De potencia superior a 16 kVA pero inferior o igual a 500 kVA | 0 % | T0 |
| 85043400 | 850434 | -- De potencia superior a 500 kVA | 0 % | T0 |
| 85044000 | 850440 | - Convertidores estáticos | 0 % | T0 |
| 85045000 | 850450 | - Las demás bobinas de reactancia (autoinducción) | 0 % | T0 |
| 85049000 | 850490 | - Partes | 0 % | T0 |
| 85051100 | 850511 | -- De metal | 0 % | T0 |
| 85051900 | 850519 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 85052000 | 850520 | - Acoplamientos, embragues, variadores de velocidad y frenos, electromagnéticos | 0 % | T0 |
| 85059000 | 850590 | - Los demás, incluidas las partes | 0 % | T0 |
| 85069000 | 850690 | - Partes | 0 % | T0 |
| 85079000 | 850790 | - Partes | 0 % | T0 |
| 85131010 | 851310 | --- Lámparas de seguridad para minería | 0 % | T0 |
| 85141000 | 851410 | Hornos de resistencia (de calentamiento indirecto) | 0 % | T0 |
| 85142000 | 851420 | - Hornos que funcionen por inducción o pérdidas dieléctricas | 0 % | T0 |
| 85143000 | 851430 | - Los demás hornos | 0 % | T0 |
| 85144000 | 851440 | - Los demás aparatos para tratamiento térmico de materias por inducción o pérdidas dieléctricas | 0 % | T0 |
| 85149000 | 851490 | - Partes | 0 % | T0 |
| 85151100 | 851511 | -- Soldadores y pistolas para soldar | 0 % | T0 |
| 85151900 | 851519 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 85152100 | 851521 | -- Total o parcialmente automáticos | 0 % | T0 |
| 85152900 | 851529 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 85153100 | 851531 | -- Total o parcialmente automáticos | 0 % | T0 |
| 85153900 | 851539 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 85158000 | 851580 | - Las demás máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 85159000 | 851590 | - Partes | 0 % | T0 |
| 85167100 | 851671 | -- Aparatos para la preparación de café o té | 0 % | T0 |
| 85167200 | 851672 | -- Tostadoras de pan | 0 % | T0 |
| 85171200 | 851712 | -- Teléfonos móviles (celulares) y los de otras redes inalámbricas | 0 % | T0 |
| 85176100 | 851761 | -- Estaciones base | 0 % | T0 |
| 85255000 | 852550 | - Aparatos emisores | 0 % | T0 |
| 85256000 | 852560 | - Aparatos emisores con aparato receptor incorporado | 0 % | T0 |
| 85261000 | 852610 | - Aparatos de radar | 0 % | T0 |
| 85269100 | 852691 | -- Aparatos de radionavegación | 0 % | T0 |
| 85269200 | 852692 | -- Aparatos de radiotelemando | 0 % | T0 |
| 85284100 | 852841 | -- De los tipos utilizados exclusiva o principalmente en un sistema automático para tratamiento o procesamiento de datos de la partida 8471 | 0 % | T0 |
| 85285100 | 852851 | -- De los tipos utilizados exclusiva o principalmente en un sistema automático para tratamiento o procesamiento de datos de la partida 8471 | 0 % | T0 |
| 85286100 | 852861 | -- De los tipos utilizados exclusiva o principalmente en un sistema automático para tratamiento o procesamiento de datos de la partida 8471 | 0 % | T0 |
| 85301000 | 853010 | - Aparatos para vías férreas o similares | 0 % | T0 |
| 85308000 | 853080 | - Los demás aparatos | 0 % | T0 |
| 85351000 | 853510 | - Fusibles y cortacircuitos de fusible | 0 % | T0 |
| 85352100 | 853521 | -- Para una tensión inferior a 72,5 kV | 0 % | T0 |
| 85352900 | 853529 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 85353000 | 853530 | - Seccionadores e interruptores | 0 % | T0 |
| 85354000 | 853540 | - Pararrayos, limitadores de tensión y supresores de sobretensión transitoria | 0 % | T0 |
| 85359000 | 853590 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 85367000 | 853670 | - Conectores de fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas | 0 % | T0 |
| 85372000 | 853720 | - Para una tensión superior a 1 000 V | 0 % | T0 |
| 85411000 | 854110 | - Diodos (excepto los fotodiodos y los diodos emisores de luz) | 0 % | T0 |
| 85412100 | 854121 | -- Con una capacidad de disipación inferior a 1 W | 0 % | T0 |
| 85412900 | 854129 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 85413000 | 854130 | - Tiristores, diacs y triacs (excepto los diapositivos fotosensibles) | 0 % | T0 |
| 85414000 | 854140 | - Dispositivos semiconductores fotosensibles, incluidas las células fotovoltaicas, aunque estén ensambladas en módulos o paneles; diodos emisores de luz | 0 % | T0 |
| 85415000 | 854150 | - Los demás dispositivos semiconductores | 0 % | T0 |
| 85416000 | 854160 | - Cristales piezoeléctricos montados | 0 % | T0 |
| 85419000 | 854190 | - Partes | 0 % | T0 |
| 85433000 | 854330 | - Máquinas y aparatos de galvanoplastia, electrólisis o electroforesis | 0 % | T0 |
| 85447000 | 854470 | - Cables de fibras ópticas | 0 % | T0 |
| 85451100 | 854511 | -- De los tipos utilizados en hornos | 0 % | T0 |
| 86011000 | 860110 | - De fuente externa de electricidad | 0 % | T0 |
| 86012000 | 860120 | - De acumuladores eléctricos | 0 % | T0 |
| 86021000 | 860210 | - Locomotoras diésel-eléctricas | 0 % | T0 |
| 86029000 | 860290 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 86031000 | 860310 | - De fuente externa de electricidad | 0 % | T0 |
| 86039000 | 860390 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 86040000 | 860400 | Vehículos para mantenimiento o servicio de vías férreas o similares, incluso autopropulsados (por ejemplo: vagones taller, vagones grúa, vagones equipados para apisonar balasto, alinear vías, coches para ensayos y vagonetas de inspección de vías) | 0 % | T0 |
| 86050000 | 860500 | Coches de viajeros, furgones de equipajes, coches correo y demás coches    especiales no autopropulsados, para vías férreas o similares (excepto los coches de la partida 8604) | 0 % | T0 |
| 86061000 | 860610 | - Vagones cisterna y similares | 0 % | T0 |
| 86063000 | 860630 | - Vagones de descarga automática (excepto los de la subpartida 860610) | 0 % | T0 |
| 86069100 | 860691 | -- Cubiertos y cerrados | 0 % | T0 |
| 86069200 | 860692 | -- Abiertos, con pared fija de altura superior a 60 cm | 0 % | T0 |
| 86069900 | 860699 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 86071100 | 860711 | -- Bojes y bissels, de tracción | 0 % | T0 |
| 86071200 | 860712 | Los demás bojes y bissels | 0 % | T0 |
| 86071900 | 860719 | -- Los demás, incluidas las partes | 0 % | T0 |
| 86072100 | 860721 | -- Frenos de aire comprimido y sus partes | 0 % | T0 |
| 86072900 | 860729 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 86073000 | 860730 | - Ganchos y demás sistemas de enganche, topes, y sus partes | 0 % | T0 |
| 86079100 | 860791 | -- De locomotoras o locotractores | 0 % | T0 |
| 86079900 | 860799 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 86080000 | 860800 | Material fijo de vías férreas o similares; aparatos mecánicos, incluso electromecánicos, de señalización, seguridad, control o mando para vías férreas o similares, carreteras o vías fluviales, áreas o parques de estacionamiento, instalaciones portuarias o aeropuertos; sus partes | 0 % | T0 |
| 86090000 | 860900 | Contenedores, incluidos los contenedores cisterna y los contenedores depósito, especialmente concebidos y equipados para uno o varios medios de transporte | 0 % | T0 |
| 87011000 | 870110 | - Motocultores | 0 % | T0 |
| 87012010 | 870120 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87013000 | 870130 | - Tractores de orugas | 0 % | T0 |
| 87019000 | 870190 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 87021011 | 870210 | ---- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87021021 | 870210 | ---- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87021091 | 870210 | ---- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87029011 | 870290 | ---- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87029021 | 870290 | ---- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87029091 | 870290 | ---- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87032110 | 870321 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87032210 | 870322 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87032310 | 870323 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87032410 | 870324 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87033110 | 870331 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87033210 | 870332 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87033310 | 870333 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87039010 | 870390 | --- Ambulancias y coches fúnebres | 0 % | T0 |
| 87039020 | 870390 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87041010 | 870410 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87042110 | 870421 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87042210 | 870422 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87042310 | 870423 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87043110 | 870431 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87043210 | 870432 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87049010 | 870490 | --- Sin montar | 0 % | T0 |
| 87051000 | 870510 | - Camiones grúa | 0 % | T0 |
| 87052000 | 870520 | - Camiones automóviles para sondeo o perforación | 0 % | T0 |
| 87053000 | 870530 | - Camiones de bomberos | 0 % | T0 |
| 87054000 | 870540 | - Camiones hormigonera | 0 % | T0 |
| 87059000 | 870590 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 87091100 | 870911 | -- Eléctricas | 0 % | T0 |
| 87091900 | 870919 | -- Las demás | 0 % | T0 |
| 87099000 | 870990 | - Partes | 0 % | T0 |
| 87100000 | 871000 | Tanques y demás vehículos automóviles blindados de combate, incluso con su armamento; sus partes | 0 % | T0 |
| 87131000 | 871310 | - Sin propulsión mecánica | 0 % | T0 |
| 87139000 | 871390 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 87142000 | 871420 | - De sillones de ruedas y demás vehículos para inválidos | 0 % | T0 |
| 87161010 | 871610 | --- Sin montar y desmontados | 0 % | T0 |
| 87162010 | 871620 | --- Sin montar y desmontados | 0 % | T0 |
| 87163110 | 871631 | --- Sin montar y desmontados | 0 % | T0 |
| 87163910 | 871639 | --- Sin montar y desmontados | 0 % | T0 |
| 87164010 | 871640 | --- Sin montar y desmontados | 0 % | T0 |
| 88010000 | 880100 | Globos y dirigibles; planeadores, alas planeadoras y demás aeronaves no propulsados con motor | 0 % | T0 |
| 88021100 | 880211 | -- De peso en vacío inferior o igual a 2 000 kg | 0 % | T0 |
| 88021200 | 880212 | -- De peso en vacío superior a 2 000 kg | 0 % | T0 |
| 88022000 | 880220 | - Aviones y demás aeronaves, de peso en vacío inferior o igual a 2 000 kg | 0 % | T0 |
| 88023000 | 880230 | - Aviones y demás aeronaves, de peso en vacío superior a 2 000 kg pero inferior o igual a 15 000 kg | 0 % | T0 |
| 88024000 | 880240 | - Aviones y demás aeronaves, de peso en vacío superior a 15 000 kg | 0 % | T0 |
| 88026000 | 880260 | - Vehículos espaciales, incluidos los satélites, y sus vehículos de lanzamiento y vehículos suborbitales | 0 % | T0 |
| 88031000 | 880310 | - Hélices y rotores, y sus partes | 0 % | T0 |
| 88032000 | 880320 | - Trenes de aterrizaje y sus partes | 0 % | T0 |
| 88033000 | 880330 | - Las demás partes de aviones o helicópteros | 0 % | T0 |
| 88039000 | 880390 | - Las demás | 0 % | T0 |
| 88040000 | 880400 | Paracaídas, incluidos los dirigibles, planeadores (parapentes) o de aspas giratorias; sus partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 88051000 | 880510 | - Aparatos y dispositivos para lanzamiento de aeronaves y sus partes; aparatos y dispositivos para aterrizaje en portaaviones y aparatos y dispositivos similares, y sus partes | 0 % | T0 |
| 88052100 | 880521 | -- Simuladores de combate aéreo y sus partes | 0 % | T0 |
| 88052900 | 880529 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 89011000 | 890110 | - Transatlánticos, barcos para excursiones (de cruceros) y barcos similares concebidos principalmente para transporte de personas; transbordadores | 0 % | T0 |
| 89012000 | 890120 | - Barcos cisterna | 0 % | T0 |
| 89013000 | 890130 | - Barcos frigorífico (excepto los de la subpartida 890120) | 0 % | T0 |
| 89019000 | 890190 | - Los demás barcos para transporte de mercancías y los demás barcos concebidos para transporte mixto de personas y mercancías | 0 % | T0 |
| 89020000 | 890200 | Barcos de pesca; barcos factoría y demás barcos para la preparación o la conservación de los productos de la pesca | 0 % | T0 |
| 89040000 | 890400 | Remolcadores y barcos empujadores | 0 % | T0 |
| 89051000 | 890510 | - Dragas | 0 % | T0 |
| 89052000 | 890520 | - Plataformas de perforación o explotación, flotantes o sumergibles | 0 % | T0 |
| 89059000 | 890590 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 89061000 | 890610 | - Navíos de guerra | 0 % | T0 |
| 89069000 | 890690 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 89071000 | 890710 | - Balsas inflables | 0 % | T0 |
| 89079000 | 890790 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 89080000 | 890800 | Barcos y demás artefactos flotantes para desguace | 0 % | T0 |
| 90011000 | 900110 | - Fibras ópticas, haces y cables de fibras ópticas | 0 % | T0 |
| 90012000 | 900120 | - Hojas y placas de materia polarizante | 0 % | T0 |
| 90013000 | 900130 | - Lentes de contacto | 0 % | T0 |
| 90014000 | 900140 | - Lentes de vidrio para gafas (anteojos) | 0 % | T0 |
| 90015000 | 900150 | - Lentes de otras materias para gafas (anteojos) | 0 % | T0 |
| 90019000 | 900190 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 90049010 | 900490 | --- Correctoras | 0 % | T0 |
| 90061000 | 900610 | - Cámaras fotográficas de los tipos utilizados para preparar clisés o cilindros de imprenta | 0 % | T0 |
| 90063000 | 900630 | - Cámaras especiales para fotografía submarina o aérea, examen médico de órganos internos o para laboratorios de medicina legal o identificación judicial | 0 % | T0 |
| 90111000 | 901110 | - Microscopios estereoscópicos | 0 % | T0 |
| 90112000 | 901120 | - Los demás microscopios para fotomicrografía, cinefotomicrografía o microproyección | 0 % | T0 |
| 90118000 | 901180 | - Los demás microscopios | 0 % | T0 |
| 90119000 | 901190 | - Partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90121000 | 901210 | - Microscopios (excepto los ópticos); difractógrafos | 0 % | T0 |
| 90129000 | 901290 | - Partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90131000 | 901310 | - Miras telescópicas para armas; periscopios; visores para máquinas, aparatos o instrumentos de este capítulo o de la sección XVI | 0 % | T0 |
| 90132000 | 901320 | - Láseres (excepto los diodos láser) | 0 % | T0 |
| 90138000 | 901380 | - Los demás dispositivos, aparatos e instrumentos | 0 % | T0 |
| 90139000 | 901390 | - Partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90141000 | 901410 | - Brújulas, incluidos los compases de navegación | 0 % | T0 |
| 90142000 | 901420 | - Instrumentos y aparatos para navegación aérea o espacial (excepto las brújulas) | 0 % | T0 |
| 90148000 | 901480 | - Los demás instrumentos y aparatos | 0 % | T0 |
| 90149000 | 901490 | - Partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90151000 | 901510 | - Telémetros | 0 % | T0 |
| 90152000 | 901520 | - Teodolitos y taquímetros | 0 % | T0 |
| 90153000 | 901530 | - Niveles | 0 % | T0 |
| 90154000 | 901540 | - Instrumentos y aparatos de fotogrametría: | 0 % | T0 |
| 90158000 | 901580 | - Los demás instrumentos y aparatos | 0 % | T0 |
| 90159000 | 901590 | - Partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90160000 | 901600 | Balanzas sensibles a un peso inferior o igual a 5 cg, incluso con pesas | 0 % | T0 |
| 90171000 | 901710 | - Mesas y máquinas de dibujar, incluso automáticas | 0 % | T0 |
| 90172000 | 901720 | - Los demás instrumentos de dibujo, trazado o cálculo | 0 % | T0 |
| 90173000 | 901730 | - Micrómetros, pies de rey, calibradores y galgas | 0 % | T0 |
| 90178000 | 901780 | - Los demás instrumentos | 0 % | T0 |
| 90179000 | 901790 | - Partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90181100 | 901811 | -- Electrocardiógrafos | 0 % | T0 |
| 90181200 | 901812 | -- Aparatos de diagnóstico por exploración ultrasónica | 0 % | T0 |
| 90181300 | 901813 | -- Aparatos de diagnóstico de visualización por resonancia magnética | 0 % | T0 |
| 90181400 | 901814 | -- Aparatos de centellografía | 0 % | T0 |
| 90181900 | 901819 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 90182000 | 901820 | - Aparatos de rayos ultravioletas o infrarrojos | 0 % | T0 |
| 90183100 | 901831 | -- Jeringas, incluso con aguja | 0 % | T0 |
| 90183200 | 901832 | -- Agujas tubulares de metal y agujas de sutura | 0 % | T0 |
| 90183900 | 901839 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 90184100 | 901841 | -- Tornos dentales, incluso combinados con otros equipos dentales sobre basamento común | 0 % | T0 |
| 90184900 | 901849 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 90185000 | 901850 | - Los demás instrumentos y aparatos de oftalmología | 0 % | T0 |
| 90189000 | 901890 | - Los demás instrumentos y aparatos | 0 % | T0 |
| 90191000 | 901910 | - Aparatos de mecanoterapia; aparatos para masajes; aparatos de sicotecnia | 0 % | T0 |
| 90192000 | 901920 | - Aparatos de ozonoterapia, oxigenoterapia o aerosolterapia, aparatos respiratorios de reanimación y demás aparatos de terapia respiratoria | 0 % | T0 |
| 90200000 | 902000 | Los demás aparatos respiratorios y máscaras antigás, excepto las máscaras de protección sin mecanismo ni elemento filtrante amovible | 0 % | T0 |
| 90211000 | 902110 | - Artículos y aparatos de ortopedia o para fracturas | 0 % | T0 |
| 90212100 | 902121 | -- Dientes artificiales | 0 % | T0 |
| 90212900 | 902129 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 90213100 | 902131 | -- Prótesis articulares | 0 % | T0 |
| 90213900 | 902139 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 90214000 | 902140 | - Audífonos (excepto sus partes y accesorios) | 0 % | T0 |
| 90215000 | 902150 | - Estimuladores cardíacos (excepto sus partes y accesorios) | 0 % | T0 |
| 90219000 | 902190 | - Los demás | 0 % | T0 |
| 90221200 | 902212 | -- Aparatos de tomografía regidos por una máquina automática de tratamiento o procesamiento de datos | 0 % | T0 |
| 90221300 | 902213 | -- Los demás, para uso odontológico | 0 % | T0 |
| 90221400 | 902214 | -- Los demás, para uso médico, quirúrgico o veterinario | 0 % | T0 |
| 90221900 | 902219 | -- Para otros usos | 0 % | T0 |
| 90222100 | 902221 | -- Para uso médico, quirúrgico, odontológico o veterinario | 0 % | T0 |
| 90222900 | 902229 | -- Para otros usos | 0 % | T0 |
| 90223000 | 902230 | - Tubos de rayos X | 0 % | T0 |
| 90229000 | 902290 | - Los demás, incluidas las partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90230000 | 902300 | Instrumentos, aparatos y modelos, concebidos para demostraciones (por ejemplo: en la enseñanza o exposiciones), no susceptibles de otros usos | 0 % | T0 |
| 90241000 | 902410 | - Máquinas y aparatos para ensayo de metal | 0 % | T0 |
| 90248000 | 902480 | - Las demás máquinas y aparatos | 0 % | T0 |
| 90249000 | 902490 | - Partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90251100 | 902511 | -- De líquido, con lectura directa | 0 % | T0 |
| 90251900 | 902519 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 90258000 | 902580 | - Los demás instrumentos | 0 % | T0 |
| 90259000 | 902590 | - Partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90261000 | 902610 | - Para medida o control del caudal o nivel de líquidos | 0 % | T0 |
| 90262000 | 902620 | - Para medida o control de presión | 0 % | T0 |
| 90268000 | 902680 | - Los demás instrumentos y aparatos | 0 % | T0 |
| 90269000 | 902690 | - Partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90271000 | 902710 | - Analizadores de gases o humos | 0 % | T0 |
| 90272000 | 902720 | - Cromatógrafos e instrumentos de electroforesis | 0 % | T0 |
| 90273000 | 902730 | - Espectrómetros, espectrofotómetros y espectrógrafos que utilicen radiaciones ópticas (UV, visibles, IR) | 0 % | T0 |
| 90275000 | 902750 | - Los demás instrumentos y aparatos que utilicen radiaciones ópticas (UV, visibles, IR) | 0 % | T0 |
| 90278000 | 902780 | - Los demás instrumentos y aparatos | 0 % | T0 |
| 90279000 | 902790 | - Micrótomos; partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90281000 | 902810 | - Contadores de gas | 0 % | T0 |
| 90282000 | 902820 | - Contadores de líquido | 0 % | T0 |
| 90283000 | 902830 | - Contadores de electricidad | 0 % | T0 |
| 90289000 | 902890 | - Partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90301000 | 903010 | - Instrumentos y aparatos para medida o detección de radiaciones ionizantes | 0 % | T0 |
| 90302000 | 903020 | - Osciloscopios y oscilógrafos | 0 % | T0 |
| 90303100 | 903031 | -- Multímetros, sin dispositivo registrador | 0 % | T0 |
| 90303200 | 903032 | -- Multímetros, con dispositivo registrador | 0 % | T0 |
| 90303300 | 903033 | -- Los demás, sin dispositivo registrador | 0 % | T0 |
| 90303900 | 903039 | -- Los demás, con dispositivo registrador | 0 % | T0 |
| 90304000 | 903040 | - Los demás instrumentos y aparatos, especialmente concebidos para técnicas de telecomunicación (por ejemplo: hipsómetros, kerdómetros, distorsiómetros, sofómetros) | 0 % | T0 |
| 90308200 | 903082 | -- Para medida o control de discos (wafers) o dispositivos, semiconductores | 0 % | T0 |
| 90308400 | 903084 | -- Los demás, con dispositivo registrador | 0 % | T0 |
| 90308900 | 903089 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 90309000 | 903090 | - Partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90311000 | 903110 | - Máquinas para equilibrar piezas mecánicas | 0 % | T0 |
| 90312000 | 903120 | - Bancos de pruebas | 0 % | T0 |
| 90314100 | 903141 | -- Para control de discos (wafers) o dispositivos, semiconductores, o para control de fotomáscaras o retículas utilizadas en la fabricación de dispositivos semiconductores | 0 % | T0 |
| 90314900 | 903149 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 90318000 | 903180 | - Los demás instrumentos, aparatos y máquinas | 0 % | T0 |
| 90319000 | 903190 | - Partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90321000 | 903210 | - Termostatos | 0 % | T0 |
| 90322000 | 903220 | - Manostatos (presostatos) | 0 % | T0 |
| 90328100 | 903281 | -- Hidráulicos o neumáticos | 0 % | T0 |
| 90328900 | 903289 | -- Los demás | 0 % | T0 |
| 90329000 | 903290 | - Partes y accesorios | 0 % | T0 |
| 90330000 | 903300 | Partes y accesorios, no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo, para máquinas, aparatos, instrumentos o artículos del capítulo 90 | 0 % | T0 |
| 94021010 | 940210 | --- Sillones de dentista y sus partes | 0 % | T0 |
| 94029010 | 940290 | --- Mesas de operaciones o de reconocimiento y camas con mecanismo para usos clínicos | 0 % | T0 |
| 94060010 | 940600 | --- Invernaderos, cámaras frigoríficas | 0 % | T0 |
| 96089100 | 960891 | -- Plumillas y puntos para plumillas | 0 % | T0 |

[Top](#document5)

![european flag](./../../../images/eclogo.jpg)COMISIÓN EUROPEA

Bruselas, 11.2.2016

COM(2016) 64 final

ANEXO

de la

Propuesta de Decisión del Consejo

relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra

ANEXO II(b). PARTE 3

DERECHOS DE ADUANA SOBRE PRODUCTOS ORIGINARIOS DE LA UE

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  | Año y tipo aplicable | | | |  |  |  |  |  |
| Código SA, 8 dígitos | Código SA, 6 dígitos | Designación de la mercancía | Tipo del derecho | T0+7 | T0+8 | T0+9 | T0+10 | T0+11 | T0+12 | T0+13 | T0+14 | T0+15 |
| 05100000 | 051000 | Ámbar gris, castóreo, algalia y almizcle; cantáridas; bilis, incluso desecada; glándulas y demás sustancias de origen animal utilizadas para la preparación de productos farmacéuticos, frescas, refrigeradas, congeladas o conservadas provisionalmente de otra forma | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 08021100 | 080211 | -- Con cáscara | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 08022100 | 080221 | -- Con cáscara | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 11081100 | 110811 | -- Almidón de trigo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 11081200 | 110812 | -- Almidón de maíz | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 11081300 | 110813 | -- Fécula de patata (papa) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 11081400 | 110814 | -- Fécula de mandioca (yuca) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 11081900 | 110819 | -- Los demás almidones y féculas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 11082000 | 110820 | - Inulina | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 11090000 | 110900 | Gluten de trigo, incluso seco | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12011000 | 120110 | - Para siembra | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12019000 | 120190 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12023000 | 120230 | - Para siembra | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12024100 | 120241 | -- Con cáscara | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12024200 | 120242 | -- Sin cáscara, incluso quebrantados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12030000 | 120300 | Copra | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12040000 | 120400 | Semilla de lino, incluso quebrantada | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12051000 | 120510 | - Semillas de nabo (nabina) o de colza con bajo contenido de ácido erúcico | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12059000 | 120590 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12060000 | 120600 | Semilla de girasol, incluso quebrantada | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12071000 | 120710 | - Nueces y almendras de palma | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12072100 | 120721 | -- Para siembra | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12072900 | 120729 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12073000 | 120730 | - Semillas de ricino | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12074000 | 120740 | - Semillas de sésamo (ajonjolí) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12075000 | 120750 | - Semillas de mostaza | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12076000 | 120760 | - Semillas de cártamo (Carthamus tinctorius) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12077000 | 120770 | - Semillas de melón | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12079100 | 120791 | -- Semilla de amapola (adormidera) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12079900 | 120799 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12081000 | 120810 | - De habas (porotos, frijoles, fréjoles) de soja (soya) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12089000 | 120890 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12112000 | 121120 | - Raíces de ginseng | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12113000 | 121130 | - Hojas de coca | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12114000 | 121140 | - Paja de adormidera | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12119020 | 121190 | -- De piretro (pelitre) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12119090 | 121190 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12122100 | 121221 | -- Aptas para la alimentación humana | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12122900 | 121229 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12129100 | 121291 | -- Remolacha azucarera | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12129200 | 121292 | -- Algarrobas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12129300 | 121293 | -- Caña de azúcar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12129400 | 121294 | -- Raíces de achicoria | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12129900 | 121299 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12130000 | 121300 | Paja y cascabillo de cereales, en bruto, incluso picados, molidos, prensados o en pellets | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12141000 | 121410 | - Harina y pellets de alfalfa | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 12149000 | 121490 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 14011000 | 140110 | - Bambú | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 14012000 | 140120 | - Roten (ratán) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 14019000 | 140190 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 14042000 | 140420 | - Línteres de algodón | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 15011000 | 150110 | - Manteca de cerdo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 15012000 | 150120 | - Las demás grasas de cerdo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 15019000 | 150190 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 15021000 | 150210 | - Sebo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 15030000 | 150300 | Estearina solar, aceite de manteca de cerdo, oleoestearina, oleomargarina y aceite de sebo, sin emulsionar, mezclar ni preparar de otro modo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 15041000 | 150410 | - Aceites de hígado de pescado y sus fracciones | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 15042000 | 150420 | - Grasas y aceites de pescado y sus fracciones, excepto los aceites de hígado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 15043000 | 150430 | - Grasas y aceites de mamíferos marinos y sus fracciones | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 15060000 | 150600 | Las demás grasas y aceites animales, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 15121100 | 151211 | -- Aceite en bruto | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 15122100 | 151221 | -- Aceite en bruto, incluso sin gosipol | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 15153000 | 151530 | - Aceite de ricino y sus fracciones | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 15211000 | 152110 | - Ceras vegetales | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 15219000 | 152190 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 18010000 | 180100 | Cacao en grano, entero o partido, crudo o tostado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 18020000 | 180200 | Cáscara, películas y demás desechos de cacao | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23011000 | 230110 | Harina, polvo y pellets, de carne o despojos; chicharrones | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23012000 | 230120 | - Harina, polvo y pellets, de pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23021000 | 230210 | - De maíz | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23024000 | 230240 | - De los demás cereales | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23025000 | 230250 | - De leguminosas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23031000 | 230310 | - Residuos de la industria del almidón y residuos similares | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23032000 | 230320 | - Pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23033000 | 230330 | - Heces y desperdicios de cervecería o de destilería | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23040000 | 230400 | Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja (soya), incluso molidos o en pellets | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23050000 | 230500 | Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de cacahuate (cacahuete, maní), incluso molidos o en pellets | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23061000 | 230610 | - De semillas de algodón | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23062000 | 230620 | - De semillas de lino | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23063000 | 230630 | - De semillas de girasol | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23064100 | 230641 | -- Con bajo contenido de ácido erúcico | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23064900 | 230649 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23065000 | 230650 | - De coco o de copra | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23066000 | 230660 | - De nuez o de almendra de palma | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23069000 | 230690 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23070000 | 230700 | Lías o heces de vino; tártaro bruto | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23080000 | 230800 | Materias vegetales y desperdicios vegetales, residuos y subproductos vegetales, incluso en pellets, de los tipos utilizados para la alimentación de los animales, no expresados ni comprendidos en otra parte | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23099010 | 230990 | --- Premezclas utilizados en la fabricación de alimentos para animales y aves de corral | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 23099090 | 230990 | --- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25070000 | 250700 | Caolín y demás arcillas caolínicas, incluso calcinados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25171000 | 251710 | - Cantos, grava, piedras machacadas, de los tipos generalmente utilizados para hacer hormigón, o para firmes de carreteras, vías férreas u otros balastos, guijarros y pedernal, incluso tratados térmicamente; | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25172000 | 251720 | - Macadán de escorias o de desechos industriales similares, incluso con materiales citados en la subpartida 251710 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25173000 | 251730 | - Macadán alquitranado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25174100 | 251741 | -- De mármol | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25174900 | 251749 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25181000 | 251810 | - Dolomita sin calcinar ni sinterizar, llamada «cruda» | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25182000 | 251820 | - Dolomita calcinada o sinterizada | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25183000 | 251830 | - Aglomerado de dolomita | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25191000 | 251910 | - Carbonato de magnesio natural (magnesita) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25199000 | 251990 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25210000 | 252100 | Castinas; piedras para la fabricación de cal o de cemento | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25221000 | 252210 | - Cal viva | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25222000 | 252220 | - Cal apagada | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25223000 | 252230 | - Cal hidráulica | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25251000 | 252510 | - Mica en bruto o exfoliada en hojas o en laminillas irregulares (splittings) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25252000 | 252520 | - Mica en polvo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25253000 | 252530 | - Desperdicios de mica | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25261000 | 252610 | - Sin triturar ni pulverizar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25262000 | 252620 | - Triturados o pulverizados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25280000 | 252800 | Boratos naturales y sus concentrados (incluso calcinados), excepto los boratos extraídos de las salmueras naturales; ácido bórico natural con un contenido de H3BO3 inferior o igual al 85 %, calculado sobre producto seco | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25291000 | 252910 | - Feldespato | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25292100 | 252921 | -- Con un contenido de fluoruro de calcio inferior o igual al 97 % en peso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25292200 | 252922 | -- Con un contenido de fluoruro de calcio superior al 97 % en peso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25293000 | 252930 | - Leucita; nefelina y nefelina sienita | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25301000 | 253010 | - Vermiculita, perlita y cloritas, sin dilatar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25302000 | 253020 | - Kieserita, epsomita (sulfatos de magnesio naturales) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 25309000 | 253090 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27011100 | 270111 | -- Antracitas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27011200 | 270112 | -- Hulla bituminosa | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27011900 | 270119 | -- Las demás hullas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27012000 | 270120 | - Briquetas, ovoides y combustibles sólidos similares, obtenidos de la hulla | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27021000 | 270210 | - Lignitos, incluso pulverizados, pero sin aglomerar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27022000 | 270220 | - Lignitos aglomerados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27030000 | 270300 | Turba (comprendida la utilizada para cama de animales), incluso aglomerada | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27040000 | 270400 | Coques y semicoques de hulla, lignito o turba, incluso aglomerados; carbón de retorta | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27050000 | 270500 | Gas de hulla, gas de agua, gas pobre y gases similares, excepto el gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27060000 | 270600 | Alquitranes de hulla, lignito o turba y demás alquitranes minerales, aunque estén deshidratados o descabezados, incluidos los alquitranes reconstituidos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27071000 | 270710 | - Benzol (benceno) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27072000 | 270720 | - Toluol (tolueno) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27073000 | 270730 | - Xilol (xilenos) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27074000 | 270740 | - Naftaleno | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27075000 | 270750 | - Las demás mezclas de hidrocarburos aromáticos que destilen, incluidas las pérdidas, una proporción superior o igual al 65 % en volumen a 250 °C, según la norma ASTM D 86 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27079100 | 270791 | -- Aceites de creosota | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27079900 | 270799 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27081000 | 270810 | - Brea | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27082000 | 270820 | - Coque de brea | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27101953 | 271019 | ---- Aceites de desmoldado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27101956 | 271019 | ---- Aceites no lubricantes (aceites de corte, refrigerantes, antiherrumbre, líquidos para frenos y aceites similares) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27101959 | 271019 | ---- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27109100 | 271091 | -- Que contengan bifenilos policlorados (PCB), terfenilos policlorados (PCT) o bifenilos polibromados (PBB) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27109900 | 271099 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27131100 | 271311 | -- Sin calcinar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27132000 | 271320 | - Betún de petróleo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27139000 | 271390 | - Los demás residuos de los aceites de petróleo o de mineral bituminoso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27141000 | 271410 | - Pizarras y arenas bituminosas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27149000 | 271490 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27150000 | 271500 | Mezclas bituminosas a base de asfalto o de betún naturales, de betún de petróleo, de alquitrán mineral o de brea de alquitrán mineral (por ejemplo: mástiques bituminosos, cut backs) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 27160000 | 271600 | Energía eléctrica | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 28070000 | 280700 | Ácido sulfúrico; óleum | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 28111100 | 281111 | -- Fluoruro de hidrógeno (ácido fluorhídrico) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 30041000 | 300410 | - Que contengan penicilinas o derivados de estos productos con la estructura del ácido penicilánico, o estreptomicinas o derivados de estos productos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 30042000 | 300420 | - Que contengan otros antibióticos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 30043200 | 300432 | -- Que contengan hormonas corticosteroides, sus derivados o análogos estructurales | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 30043900 | 300439 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 30044000 | 300440 | - Que contengan alcaloides o sus derivados, sin hormonas ni otros productos de la partida 2937, ni antibióticos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 30045000 | 300450 | - Los demás medicamentos que contengan vitaminas u otros productos de la partida 2936 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 30049000 | 300490 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 30065000 | 300650 | - Botiquines equipados para primeros auxilios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 32100010 | 321000 | - Pigmentos al agua de los tipos utilizados para el acabado del cuero | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 32110000 | 321100 | Secativos preparados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 32121000 | 321210 | - Hojas para el marcado a fuego | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 32129010 | 321290 | --- Pigmentos, incluidos el polvo y escamillas metálicos, dispersos en medios no acuosos, líquidos o en pasta, de los tipos utilizados para la fabricación de pinturas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 32129090 | 321290 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 32151100 | 321511 | -- Negra | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 32151900 | 321519 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 34070000 | 340700 | Pastas para modelar, incluidas las presentadas para entretenimiento de los niños; preparaciones llamadas «ceras para odontología» o «compuestas para impresión dental», presentadas en juegos o surtidos, en envases para la venta al por menor o en plaquitas, herraduras, barritas o formas similares; las demás preparaciones para odontología a base de yeso fraguable | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 35011000 | 350110 | - Caseína | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 35019000 | 350190 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 35021100 | 350211 | -- Seca | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 35021900 | 350219 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 35022000 | 350220 | Lactoalbúmina, incluidos los concentrados de dos o más proteínas del lactosuero | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 35029000 | 350290 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 35030000 | 350300 | Gelatinas (aunque se presenten en hojas cuadradas o rectangulares, incluso trabajadas en la superficie o coloreadas) y sus derivados; ictiocola; las demás colas de origen animal (excepto las colas de caseína de la partida 3501) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 35040000 | 350400 | Peptonas y sus derivados; las demás materias proteínicas y sus derivados, no expresados ni comprendidos en otra parte; polvo de cueros y pieles, incluso tratado al cromo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 35051000 | 350510 | - Dextrina y demás almidones y féculas modificados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 36010000 | 360100 | Pólvora | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 36020000 | 360200 | Explosivos preparados (excepto la pólvora) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 36030000 | 360300 | Mechas de seguridad; cordones detonantes; cebos y cápsulas fulminantes; inflamadores; detonadores eléctricos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37012000 | 370120 | - Películas autorrevelables | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37013000 | 370130 | - Las demás placas y películas planas en las que por lo menos un lado sea superior a 255 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37019100 | 370191 | -- Para fotografía en colores (policroma) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37019900 | 370199 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37023100 | 370231 | -- Para fotografía en colores (policroma) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37023200 | 370232 | -- Las demás, con emulsión de halogenuros de plata | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37023900 | 370239 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37024100 | 370241 | -- De anchura superior a 610 mm y longitud superior a 200 m, para fotografía en colores (policroma) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37024200 | 370242 | -- De anchura superior a 610 mm y longitud superior a 200 m (excepto para fotografía en colores) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37024300 | 370243 | -- De anchura superior a 610 mm y longitud inferior o igual a 200 m | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37024400 | 370244 | -- De anchura superior a 105 mm pero inferior o igual a 610 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37025200 | 370252 | -- De anchura inferior o igual a 16 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37025300 | 370253 | -- De anchura superior a 16 mm pero inferior o igual a 35 mm y longitud inferior o igual a 30 m, para diapositivas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37025400 | 370254 | -- De anchura superior a 16 mm pero inferior o igual a 35 mm y longitud inferior o igual a 30 m (excepto para diapositivas) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37025500 | 370255 | -- De anchura superior a 16 mm pero inferior o igual a 35 mm y longitud superior a 30 m | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37025600 | 370256 | -- De anchura superior a 35 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37029600 | 370296 | -- De anchura inferior o igual a 35 mm y longitud inferior o igual a 30 m | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37029700 | 370297 | -- De anchura inferior o igual a 35 mm y longitud superior a 30 m | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37029800 | 370298 | -- De anchura superior a 35 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37031000 | 370310 | - En rollos de anchura superior a 610 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37032000 | 370320 | - Los demás, para fotografía en colores (policroma) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37039000 | 370390 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37040000 | 370400 | Placas, películas, papel, cartón y textiles, fotográficos, impresionados pero sin revelar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37051000 | 370510 | - Para la reproducción offset | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37059000 | 370590 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37061000 | 370610 | - De anchura superior o igual a 35 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37069000 | 370690 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37071000 | 370710 | - Emulsiones para sensibilizar superficies | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 37079000 | 370790 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38089111 | 380891 | ---- Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o bromoclorometano | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38089119 | 380891 | ---- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38089121 | 380891 | ---- Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o bromoclorometano | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38089129 | 380891 | ---- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38101000 | 381010 | - Preparaciones para el decapado de metal; pastas y polvos para soldar, constituidos por metal y otros productos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38109000 | 381090 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38111100 | 381111 | -- A base de compuestos de plomo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38111900 | 381119 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38112100 | 381121 | -- Que contengan aceites de petróleo o de mineral bituminoso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38112900 | 381129 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38119000 | 381190 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38151100 | 381511 | -- Con níquel o sus compuestos como sustancia activa | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38151200 | 381512 | -- Con metal precioso o sus compuestos como sustancia activa | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38151900 | 381519 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38159000 | 381590 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38180000 | 381800 | Elementos químicos dopados para uso en electrónica, en discos, obleas (wafers) o formas análogas; compuestos químicos dopados para uso en electrónica | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38190000 | 381900 | Líquidos para frenos hidráulicos y demás líquidos preparados para transmisiones hidráulicas, sin aceites de petróleo ni de mineral bituminoso o con un contenido inferior al 70 % en peso de dichos aceites | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 38200000 | 382000 | Preparaciones anticongelantes y líquidos preparados para descongelar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 39069000 | 390690 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 39095000 | 390950 | - Poliuretanos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 39199010 | 391990 | - En rollos de anchura superior a 100 cm, sin impresionar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 39203010 | 392030 | --- Sin impresionar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 39203090 | 392030 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 39206310 | 392063 | --- Sin impresionar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 39206390 | 392063 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 39234000 | 392340 | - Bobinas, carretes, canillas y soportes similares | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 39239020 | 392390 | --- Tubos de plástico para envasar pasta de dientes, cosméticos y productos similares | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40069000 | 400690 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40081900 | 400819 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40082100 | 400821 | -- Placas, hojas y tiras | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40091100 | 400911 | -- Sin accesorios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40091200 | 400912 | -- Con accesorios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40092100 | 400921 | -- Sin accesorios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40092200 | 400922 | -- Con accesorios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40093100 | 400931 | -- Sin accesorios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40093200 | 400932 | -- Con accesorios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40094100 | 400941 | -- Sin accesorios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40094200 | 400942 | -- Con accesorios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40101100 | 401011 | -- Reforzadas solamente con metal | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40101200 | 401012 | -- Reforzadas solamente con materia textil | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40101900 | 401019 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40103100 | 401031 | -- Correas de transmisión, sin fin, estriadas, de sección trapezoidal, de circunferencia exterior superior a 60 cm pero inferior o igual a 180 cm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40103200 | 401032 | -- Correas de transmisión, sin fin, sin estriar, de sección trapezoidal, de circunferencia exterior superior a 60 cm pero inferior o igual a 180 cm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40103300 | 401033 | -- Correas de transmisión, sin fin, estriadas, de sección trapezoidal, de circunferencia exterior superior a 180 cm pero inferior o igual a 240 cm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40103400 | 401034 | -- Correas de transmisión, sin fin, sin estriar, de sección trapezoidal, de circunferencia exterior superior a 180 cm pero inferior o igual a 240 cm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40103500 | 401035 | -- Correas de transmisión, sin fin, con muescas (sincrónicas), de circunferencia exterior superior a 60 cm pero inferior o igual a 150 cm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40103600 | 401036 | -- Correas de transmisión, sin fin, con muescas (sincrónicas), de circunferencia exterior superior a 150 cm pero inferior o igual a 198 cm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40103900 | 401039 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40114000 | 401140 | - De los tipos utilizados en motocicletas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40115000 | 401150 | - De los tipos utilizados en bicicletas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40116200 | 401162 | -- De los tipos utilizados en vehículos y máquinas para la construcción o mantenimiento industrial, para llantas de diámetro inferior o igual a 61 cm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40116300 | 401163 | -- De los tipos utilizados en vehículos y máquinas para la construcción o mantenimiento industrial, para llantas de diámetro superior a 61 cm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40116900 | 401169 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40119300 | 401193 | -- De los tipos utilizados en vehículos y máquinas para la construcción o mantenimiento industrial, para llantas de diámetro inferior o igual a 61 cm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40119400 | 401194 | -- De los tipos utilizados en vehículos y máquinas para la construcción o mantenimiento industrial, para llantas de diámetro superior a 61 cm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40119900 | 401199 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40129010 | 401290 | --- Bandas de rodadura para el recauchutado en frío | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40132000 | 401320 | - De los tipos utilizados en bicicletas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40151900 | 401519 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40159000 | 401590 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40161000 | 401610 | - De caucho celular | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40169200 | 401692 | - Gomas de borrar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40169300 | 401693 | -- Juntas o empaquetaduras | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40169400 | 401694 | -- Defensas, incluso inflables, para el atraque de los barcos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40169500 | 401695 | -- Los demás artículos inflables | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 40169900 | 401699 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41012000 | 410120 | - Cueros y pieles enteros, sin dividir, de peso unitario inferior o igual a 8 kg para los secos, a 10 kg para los salados secos y a 16 kg para los frescos, salados verdes (húmedos) o conservados de otro modo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41015000 | 410150 | - Cueros y pieles enteros, de peso unitario superior a 16 kg | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41019000 | 410190 | - Los demás, incluidos los crupones, medios crupones y faldas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41021000 | 410210 | - Con lana | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41022100 | 410221 | -- Piquelados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41022900 | 410229 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41032000 | 410320 | - De reptil | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41033000 | 410330 | - De porcino | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41039000 | 410390 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41041100 | 410411 | -- Plena flor, sin dividir; divididos con la flor | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41041900 | 410419 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41044100 | 410441 | -- Plena flor, sin dividir; divididos con la flor | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41044900 | 410449 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41051000 | 410510 | - En estado húmedo, incluido el wet-blue | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41053000 | 410530 | En estado seco (crust) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41062100 | 410621 | -- En estado húmedo, incluido el wet-blue | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41062200 | 410622 | -- En estado seco (crust) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41063100 | 410631 | -- En estado húmedo, incluido el wet-blue | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41063200 | 410632 | -- En estado seco (crust) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41064000 | 410640 | - De reptil | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41069100 | 410691 | -- En estado húmedo, incluido el wet-blue | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41069200 | 410692 | -- En estado seco (crust) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41071100 | 410711 | -- Plena flor, sin dividir | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41071200 | 410712 | -- Divididos con la flor | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41071900 | 410719 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41079100 | 410791 | -- Plena flor, sin dividir | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41079200 | 410792 | -- Divididos con la flor | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41079900 | 410799 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41120000 | 411200 | Cueros preparados después del curtido o secado y cueros y pieles apergaminados, de ovino, depilados, incluso divididos (excepto los de la partida 4114) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41131000 | 411310 | - De caprino | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41132000 | 411320 | - De porcino | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41133000 | 411330 | - De reptil | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41139000 | 411390 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41141000 | 411410 | - Cueros y pieles agamuzados, incluido el agamuzado combinado al aceite | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41142000 | 411420 | - Cueros y pieles charolados y sus imitaciones de cueros o pieles chapados; pieles metalizadas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41151000 | 411510 | - Cuero regenerado a base de cuero o fibras de cuero, en placas, hojas o tiras, incluso enrolladas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 41152000 | 411520 | - Recortes y demás desperdicios de cuero o piel, preparados, o de cuero regenerado, no inutilizables para la fabricación de manufacturas de cuero; aserrín, polvo y harina de cuero | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 43021100 | 430211 | -- De visón | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 43021900 | 430219 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 43022000 | 430220 | - Cabezas, colas, patas y demás trozos, desechos y recortes, sin ensamblar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 43023000 | 430230 | - Pieles enteras, trozos y recortes de pieles, ensamblados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 44071000 | 440710 | - De coníferas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 44072100 | 440721 | -- Mahogany (Swietenia spp.) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 44072200 | 440722 | -- Virola, Imbuya y Balsa | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 44072500 | 440725 | -- Dark Red Meranti, Light Red Meranti y Meranti Bakau | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 44072600 | 440726 | -- White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti y Alan | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 44072700 | 440727 | -- Sapelli | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 44072800 | 440728 | -- Iroko | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 44072900 | 440729 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 44079100 | 440791 | -- De encina, roble, alcornoque y demás belloteros (Quercus spp.) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 44079200 | 440792 | -- De haya (Fagus spp.) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 44079300 | 440793 | -- De arce (Acer spp.) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 44079400 | 440794 | -- De cerezo (Prunus spp.) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 44079500 | 440795 | -- De fresno (Fraxinus spp.) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 44079900 | 440799 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 45041000 | 450410 | - Bloques, placas, hojas y tiras; baldosas y revestimientos similares de pared, de cualquier forma; cilindros macizos, incluidos los discos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48010010 | 480100 | --- De peso inferior a 42 g/m2 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48021000 | 480210 | - Papel y cartón hechos a mano (hoja a hoja) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48022000 | 480220 | - Papel y cartón soporte para papel y cartón fotosensibles, termosensibles o electrosensibles | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48024000 | 480240 | - Papel soporte para papeles de decorar paredes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48025400 | 480254 | -- De peso inferior a 40 g/m² | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48062000 | 480620 | - Papel resistente a las grasas (greaseproof) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48063000 | 480630 | - Papel vegetal (papel calco) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48064000 | 480640 | - Papel cristal y demás papeles calandrados transparentes o traslúcidos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48092000 | 480920 | - Papel autocopia | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48102200 | 481022 | -- Papel estucado o cuché ligero (liviano) (L.W.C.) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48102900 | 481029 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48111000 | 481110 | - Papel y cartón alquitranados, embetunados o asfaltados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48115990 | 481159 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48116090 | 481160 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 48192010 | 481920 | --- Cajas de solapas, cajas de tapa con bisagra | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 49070010 | 490700 | --- Talones y/o talonarios de cheques | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 49081000 | 490810 | - Calcomanías vitrificables | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 49089000 | 490890 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 50040000 | 500400 | Hilados de seda (excepto los hilados de desperdicios de seda) sin acondicionar para la venta al por menor | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 50050000 | 500500 | Hilados de desperdicios de seda sin acondicionar para la venta al por menor | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 50060000 | 500600 | Hilados de seda o de desperdicios de seda, acondicionados para la venta al por menor; «pelo de Mesina» («crin de Florencia») | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 51061000 | 510610 | - Con un contenido de lana superior o igual al 85 % en peso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 51062000 | 510620 | - Con un contenido de lana inferior al 85 % en peso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 51071000 | 510710 | - Con un contenido de lana superior o igual al 85 % en peso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 51072000 | 510720 | - Con un contenido de lana inferior al 85 % en peso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 51081000 | 510810 | - Cardado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 51082000 | 510820 | - Peinado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 51091000 | 510910 | - Con un contenido de lana o pelo fino superior o igual al 85 % en peso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 51099000 | 510990 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 51100000 | 511000 | Hilados de pelo ordinario o de crin, incluidos los hilados de crin entorchados, aunque estén acondicionados para la venta al por menor | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52051100 | 520511 | -- De título superior o igual a 714,29 decitex (inferior o igual al número métrico 14) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52051200 | 520512 | -- De título inferior a 714,29 decitex pero superior o igual a 232,56 decitex (superior al número métrico 14 pero inferior o igual al número métrico 43) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52051300 | 520513 | -- De título inferior a 232,56 decitex pero superior o igual a 192,31 decitex (superior al número métrico 43 pero inferior o igual al número métrico 52) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52051400 | 520514 | -- De título inferior a 192,31 decitex pero superior o igual a 125 decitex (superior al número métrico 52 pero inferior o igual al número métrico 80) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52051500 | 520515 | -- De título inferior a 125 decitex (superior al número métrico 80) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52052100 | 520521 | -- De título superior o igual a 714,29 decitex (inferior o igual al número métrico 14) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52052200 | 520522 | -- De título inferior a 714,29 decitex pero superior o igual a 232,56 decitex (superior al número métrico 14 pero inferior o igual al número métrico 43) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52052300 | 520523 | -- De título inferior a 232,56 decitex pero superior o igual a 192,31 decitex (superior al número métrico 43 pero inferior o igual al número métrico 52) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52052400 | 520524 | -- De título inferior a 192,31 decitex pero superior o igual a 125 decitex (superior al número métrico 52 pero inferior o igual al número métrico 80) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52052600 | 520526 | -- De título inferior a 125 decitex pero superior o igual a 106,38 decitex (superior al número métrico 80 pero inferior o igual al número métrico 94) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52052700 | 520527 | -- De título inferior a 106,38 decitex pero superior o igual a 83,33 decitex (superior al número métrico 94 pero inferior o igual al número métrico 120) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52052800 | 520528 | -- De título inferior a 83,33 decitex (superior al número métrico 120) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52053100 | 520531 | -- De título superior o igual a 714,29 decitex por hilo sencillo (inferior o igual al número métrico 14 por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52053200 | 520532 | -- De título inferior a 714,29 decitex pero superior o igual a 232,56 decitex, por hilo sencillo (superior al número métrico 14 pero inferior o igual al número métrico 43, por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52053300 | 520533 | -- De título inferior a 232,56 decitex pero superior o igual a 192,31 decitex, por hilo sencillo (superior al número métrico 43 pero inferior o igual al número métrico 52, por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52053400 | 520534 | -- De título inferior a 192,31 decitex pero superior o igual a 125 decitex, por hilo sencillo (superior al número métrico 52 pero inferior o igual al número métrico 80, por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52053500 | 520535 | -- De título inferior a 125 decitex por hilo sencillo (superior al número métrico 80 por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52054100 | 520541 | -- De título superior o igual a 714,29 decitex por hilo sencillo (inferior o igual al número métrico 14 por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52054200 | 520542 | -- De título inferior a 714,29 decitex pero superior o igual a 232,56 decitex, por hilo sencillo (superior al número métrico 14 pero inferior o igual al número métrico 43, por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52054300 | 520543 | -- De título inferior a 232,56 decitex pero superior o igual a 192,31 decitex, por hilo sencillo (superior al número métrico 43 pero inferior o igual al número métrico 52, por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52054400 | 520544 | -- De título inferior a 192,31 decitex pero superior o igual a 125 decitex, por hilo sencillo (superior al número métrico 52 pero inferior o igual al número métrico 80, por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52054600 | 520546 | -- De título inferior a 125 decitex pero superior o igual a 106,38 decitex, por hilo sencillo (superior al número métrico 80 pero inferior o igual al número métrico 94, por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52054700 | 520547 | -- De título inferior a 106,38 decitex pero superior o igual a 83,33 decitex, por hilo sencillo (superior al número métrico 94 pero inferior o igual al número métrico 120, por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52054800 | 520548 | -- De título inferior a 83,33 decitex por hilo sencillo (superior al número métrico 120 por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52061100 | 520611 | -- De título superior o igual a 714,29 decitex (inferior o igual al número métrico 14) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52061200 | 520612 | -- De título inferior a 714,29 decitex pero superior o igual a 232,56 decitex (superior al número métrico 14 pero inferior o igual al número métrico 43) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52061300 | 520613 | -- De título inferior a 232,56 decitex pero superior o igual a 192,31 decitex (superior al número métrico 43 pero inferior o igual al número métrico 52) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52061400 | 520614 | -- De título inferior a 192,31 decitex pero superior o igual a 125 decitex (superior al número métrico 52 pero inferior o igual al número métrico 80) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52061500 | 520615 | -- De título inferior a 125 decitex (superior al número métrico 80) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52062100 | 520621 | -- De título superior o igual a 714,29 decitex (inferior o igual al número métrico 14) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52062200 | 520622 | -- De título inferior a 714,29 decitex pero superior o igual a 232,56 decitex (superior al número métrico 14 pero inferior o igual al número métrico 43) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52062300 | 520623 | -- De título inferior a 232,56 decitex pero superior o igual a 192,31 decitex (superior al número métrico 43 pero inferior o igual al número métrico 52) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52062400 | 520624 | -- De título inferior a 192,31 decitex pero superior o igual a 125 decitex (superior al número métrico 52 pero inferior o igual al número métrico 80) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52062500 | 520625 | -- De título inferior a 125 decitex (superior al número métrico 80) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52063100 | 520631 | -- De título superior o igual a 714,29 decitex por hilo sencillo (inferior o igual al número métrico 14 por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52063200 | 520632 | -- De título inferior a 714,29 decitex pero superior o igual a 232,56 decitex, por hilo sencillo (superior al número métrico 14 pero inferior o igual al número métrico 43, por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52063300 | 520633 | -- De título inferior a 232,56 decitex pero superior o igual a 192,31 decitex, por hilo sencillo (superior al número métrico 43 pero inferior o igual al número métrico 52, por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52063400 | 520634 | -- De título inferior a 192,31 decitex pero superior o igual a 125 decitex, por hilo sencillo (superior al número métrico 52 pero inferior o igual al número métrico 80, por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52063500 | 520635 | -- De título inferior a 125 decitex por hilo sencillo (superior al número métrico 80 por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52064100 | 520641 | -- De título superior o igual a 714,29 decitex por hilo sencillo (inferior o igual al número métrico 14 por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52064200 | 520642 | -- De título inferior a 714,29 decitex pero superior o igual a 232,56 decitex, por hilo sencillo (superior al número métrico 14 pero inferior o igual al número métrico 43, por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52064300 | 520643 | -- De título inferior a 232,56 decitex pero superior o igual a 192,31 decitex, por hilo sencillo (superior al número métrico 43 pero inferior o igual al número métrico 52, por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52064400 | 520644 | -- De título inferior a 192,31 decitex pero superior o igual a 125 decitex, por hilo sencillo (superior al número métrico 52 pero inferior o igual al número métrico 80, por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52064500 | 520645 | -- De título inferior a 125 decitex por hilo sencillo (superior al número métrico 80 por hilo sencillo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52071000 | 520710 | - Con un contenido de algodón superior o igual al 85 % en peso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 52079000 | 520790 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 53061000 | 530610 | - Sencillos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 53062000 | 530620 | - Retorcidos o cableados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 53071000 | 530710 | - Sencillos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 53072000 | 530720 | - Retorcidos o cableados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 53081000 | 530810 | - Hilados de coco | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 53082000 | 530820 | - Hilados de cáñamo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 53089000 | 530890 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54021100 | 540211 | -- De aramidas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54021900 | 540219 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54022000 | 540220 | - Hilados de alta tenacidad de poliésteres | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54023100 | 540231 | -- De nailon o demás poliamidas, de título inferior o igual a 50 tex por hilo sencillo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54023200 | 540232 | -- De nailon o demás poliamidas, de título superior a 50 tex por hilo sencillo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54023300 | 540233 | -- De poliésteres | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54023400 | 540234 | -- De polipropileno | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54023900 | 540239 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54024400 | 540244 | -- De elastómeros | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54024500 | 540245 | -- Los demás, de nailon o demás poliamidas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54024600 | 540246 | -- Los demás, de poliésteres parcialmente orientados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54024700 | 540247 | -- Los demás, de poliésteres | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54024800 | 540248 | -- Los demás, de polipropileno | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54024900 | 540249 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54025100 | 540251 | -- De nailon o demás poliamidas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54025200 | 540252 | -- De poliésteres | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54025900 | 540259 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54026100 | 540261 | -- De nailon o demás poliamidas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54026200 | 540262 | -- De poliésteres | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54026900 | 540269 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54031000 | 540310 | - Hilados de alta tenacidad de rayón viscosa | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54033100 | 540331 | -- De rayón viscosa, sin torsión o con una torsión inferior o igual a 120 vueltas por metro | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54033200 | 540332 | -- De rayón viscosa, con una torsión superior a 120 vueltas por metro | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54033300 | 540333 | -- De acetato de celulosa | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54033900 | 540339 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54034100 | 540341 | -- De rayón viscosa | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54034200 | 540342 | -- De acetato de celulosa | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54034900 | 540349 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54041100 | 540411 | -- De elastómeros | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54041200 | 540412 | -- Los demás, de polipropileno | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54041900 | 540419 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54049000 | 540490 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54050000 | 540500 | Monofilamentos artificiales de título superior o igual a 67 decitex y cuya mayor dimensión de la sección transversal sea inferior o igual a 1 mm; tiras y formas similares (por ejemplo: paja artificial) de materia textil artificial, de anchura aparente inferior o igual a 5 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 54060000 | 540600 | Hilados de filamentos sintéticos o artificiales (excepto el hilo de coser), acondicionados para la venta al por menor | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55091100 | 550911 | -- Sencillos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55091200 | 550912 | -- Retorcidos o cableados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55092100 | 550921 | -- Sencillos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55092200 | 550922 | -- Retorcidos o cableados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55093100 | 550931 | -- Sencillos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55093200 | 550932 | -- Retorcidos o cableados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55094100 | 550941 | -- Sencillos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55094200 | 550942 | -- Retorcidos o cableados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55095100 | 550951 | -- Mezclados exclusiva o principalmente con fibras artificiales discontinuas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55095200 | 550952 | -- Mezcladas exclusiva o principalmente con lana o pelo fino | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55095300 | 550953 | -- Mezclados exclusiva o principalmente con algodón | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55095900 | 550959 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55096100 | 550961 | -- Mezclados exclusiva o principalmente con lana o pelo fino | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55096200 | 550962 | -- Mezclados exclusiva o principalmente con algodón | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55096900 | 550969 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55099100 | 550991 | -- Mezclados exclusiva o principalmente con lana o pelo fino | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55099200 | 550992 | -- Mezclados exclusiva o principalmente con algodón | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55099900 | 550999 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55101100 | 551011 | -- Sencillos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55101200 | 551012 | -- Retorcidos o cableados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55102000 | 551020 | - Los demás hilados mezclados exclusiva o principalmente con lana o pelo fino | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55103000 | 551030 | - Los demás hilados mezclados exclusiva o principalmente con algodón | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55109000 | 551090 | - Los demás hilados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55111000 | 551110 | - De fibras sintéticas discontinuas con un contenido de estas fibras superior o igual al 85 % en peso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55112000 | 551120 | - De fibras sintéticas discontinuas con un contenido de estas fibras inferior al 85 % en peso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 55113000 | 551130 | - De fibras artificiales discontinuas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 56031100 | 560311 | -- De peso inferior o igual a 25 g/m² | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 56031200 | 560312 | -- De peso superior a 25 g/m2 pero inferior o igual a 70 g/m2 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 56031300 | 560313 | -- De peso superior a 70 g/m2 pero inferior o igual a 150 g/m2 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 56031400 | 560314 | -- De peso superior a 150 g/m² | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 56039100 | 560391 | -- De peso inferior o igual a 25 g/m² | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 56039200 | 560392 | -- De peso superior a 25 g/m2 pero inferior o igual a 70 g/m2 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 56039300 | 560393 | -- De peso superior a 70 g/m2 pero inferior o igual a 150 g/m2 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 56039400 | 560394 | -- De peso superior a 150 g/m² | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 56041000 | 560410 | - Hilos y cuerdas de caucho revestidos de textiles | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 56049000 | 560490 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 56050000 | 560500 | Hilados metálicos e hilados metalizados, incluso entorchados, constituidos por hilados textiles, tiras o formas similares de las partidas 5404 o 5405, combinados con metal en forma de hilos, tiras o polvo, o revestidos de metal | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 56060000 | 560600 | Hilados entorchados, tiras y formas similares de las partidas 5404 o 5405, entorchadas (excepto los de la partida 5605 y los hilados de crin entorchados); hilados de chenilla; hilados «de cadeneta» | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 59011000 | 590110 | - Telas recubiertas de cola o materias amiláceas, de los tipos utilizados para encuadernación, cartonaje, estuchería o usos similares | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 59019000 | 590190 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 59031000 | 590310 | - Con poli(cloruro de vinilo) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 59032000 | 590320 | - Con poliuretano | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 59039000 | 590390 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 59080000 | 590800 | Mechas de materia textil tejida, trenzada o de punto, para lámparas, hornillos, mecheros, velas o similares; manguitos de incandescencia y tejidos de punto tubulares utilizados para su fabricación, incluso impregnados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 59111000 | 591110 | - Telas, fieltro y tejidos forrados de fieltro, combinados con una o varias capas de caucho, cuero u otra materia, de los tipos utilizados para la fabricación de guarniciones de cardas y productos análogos para otros usos técnicos, incluidas las cintas de terciopelo impregnadas de caucho para forrar enjulios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 59112000 | 591120 | - Gasas y telas para cerner, incluso confeccionadas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 59113100 | 591131 | -- De peso inferior a 650 g/m² | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 59113200 | 591132 | -- De peso superior o igual a 650 g/m2 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 59119000 | 591190 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 63101000 | 631010 | - Clasificados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 63109000 | 631090 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 64061000 | 640610 | - Partes superiores de calzado y sus partes (excepto los contrafuertes y punteras duras) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 64062000 | 640620 | - Suelas y tacones (tacos), de caucho o plástico | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 64069000 | 640690 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 65010000 | 650100 | Cascos sin ahormado ni perfilado del ala, platos (discos) y cilindros, aunque estén cortados en el sentido de la altura, de fieltro, para sombreros | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 65020000 | 650200 | Cascos para sombreros, trenzados o fabricados por unión de tiras de cualquier materia, sin ahormado ni perfilado del ala y sin guarnecer | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 65070000 | 650700 | Desudadores, forros, fundas, armaduras, viseras y barboquejos (barbijos), para sombreros y demás tocados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 66032000 | 660320 | - Monturas ensambladas, incluso con el astil o mango, para paraguas, sombrillas o quitasoles | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 66039000 | 660390 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 68109910 | 681099 | --- Raíles y traviesas para vías férreas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 68128000 | 681280 | - De crocidolita | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 68129100 | 681291 | -- Prendas y complementos (accesorios), de vestir, calzado y sombreros y demás tocados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 68138910 | 681389 | --- Material de fricción | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 68138990 | 681389 | --- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 69031000 | 690310 | - Con un contenido de grafito u otro carbono o de una mezcla de estos productos, superior al 50 % en peso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 69032000 | 690320 | - Con un contenido de alúmina (Al2O3) o de una mezcla o combinación de alúmina y de sílice (SiO2), superior al 50 % en peso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 69039000 | 690390 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70021000 | 700210 | - Bolas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70022000 | 700220 | - Barras o varillas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70023100 | 700231 | -- De cuarzo o de otras sílices, fundidos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70023200 | 700232 | -- De otro vidrio con un coeficiente de dilatación lineal inferior o igual a 5 × 10–6 por Kelvin, entre 0 °C y 300 °C | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70023900 | 700239 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70031200 | 700312 | -- Coloreadas en la masa, opacificadas, chapadas o con capa absorbente, reflectante o antirreflectante | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70031900 | 700319 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70032000 | 700320 | - Placas y hojas, armadas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70033000 | 700330 | - Perfiles | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70051000 | 700510 | - Vidrio sin armar con capa absorbente, reflectante o antirreflectante | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70072900 | 700729 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70080000 | 700800 | Vidrieras aislantes de paredes múltiples | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70111000 | 701110 | - Para alumbrado eléctrico | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70112000 | 701120 | - Para tubos catódicos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70191100 | 701911 | -- Hilados cortados (chopped strands), de longitud inferior o igual a 50 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70191200 | 701912 | -- Rovings | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70191900 | 701919 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70193100 | 701931 | -- Mats | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70193200 | 701932 | -- Velos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70194000 | 701940 | - Tejidos de rovings | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70195100 | 701951 | -- De anchura inferior o igual a 30 cm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70195200 | 701952 | -- De anchura superior a 30 cm, de ligamento tafetán, con peso inferior a 250 g/m2, de filamentos de título inferior o igual a 136 tex por hilo sencillo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70195900 | 701959 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70199010 | 701990 | --- Fibra de vidrio en malla entretegida para la fabricación de ruedas de amolar y cortar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70199090 | 701990 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70200010 | 702000 | -- Flotadores para redes de pesca | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 70200091 | 702000 | ---- Revestimiento de vidrio interior para termos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72091500 | 720915 | -- De espesor superior o igual a 3 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72091600 | 720916 | -- De espesor superior a 1 mm pero inferior a 3 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72091700 | 720917 | -- De espesor superior o igual a 0,5 mm pero inferior o igual a 1 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72091800 | 720918 | -- De espesor inferior a 0,5 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72092500 | 720925 | -- De espesor superior o igual a 3 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72092600 | 720926 | -- De espesor superior a 1 mm pero inferior a 3 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72092700 | 720927 | -- De espesor superior o igual a 0,5 mm pero inferior o igual a 1 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72092800 | 720928 | -- De espesor inferior a 0,5 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72099000 | 720990 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72111300 | 721113 | -- Laminados en las cuatro caras o en acanaladuras cerradas, de anchura superior a 150 mm y espesor superior o igual a 4 mm, sin enrollar y sin motivos en relieve | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72111400 | 721114 | -- Los demás, de espesor superior o igual a 4,75 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72111900 | 721119 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72112300 | 721123 | -- Con un contenido de carbono inferior al 0,25 % en peso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72119000 | 721190 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72121000 | 721210 | - Estañados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72122000 | 721220 | - Cincados electrolíticamente | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72123000 | 721230 | - Cincados de otro modo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72124000 | 721240 | - Pintados, barnizados o revestidos de plástico | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72125000 | 721250 | - Revestidos de otro modo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72126000 | 721260 | - Chapados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72131000 | 721310 | - Con muescas, cordones, surcos o relieves producidos en el laminado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72132000 | 721320 | - Los demás, de acero de fácil mecanización | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72141000 | 721410 | - Forjadas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72142000 | 721420 | - Con muescas, cordones, surcos o relieves, producidos en el laminado o sometidas a torsión después del laminado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72143000 | 721430 | - Las demás, de acero de fácil mecanización | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72149100 | 721491 | -- De sección transversal rectangular | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72149900 | 721499 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72151000 | 721510 | - De acero de fácil mecanización, simplemente obtenidas o acabadas en frío | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72155000 | 721550 | - Las demás, simplemente obtenidas o acabadas en frío | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72159000 | 721590 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72161000 | 721610 | - Perfiles en U, en I o en H, simplemente laminados o extrudidos en caliente, de altura inferior a 80 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72162100 | 721621 | -- Perfiles en L | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72162200 | 721622 | -- Perfiles en T | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72163100 | 721631 | -- Perfiles en U | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72163200 | 721632 | -- Perfiles en I | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72163300 | 721633 | -- Perfiles en H | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72164000 | 721640 | - Perfiles en L o en T, simplemente laminados o extrudidos en caliente, de altura superior o igual a 80 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72165000 | 721650 | - Los demás perfiles, simplemente laminados o extrudidos en caliente | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72166100 | 721661 | -- Obtenidos a partir de productos laminados planos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72166900 | 721669 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72169100 | 721691 | -- Obtenidos o acabados en frío, a partir de productos laminados planos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72169900 | 721699 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72171000 | 721710 | -- Sin revestir, incluso pulido | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72173090 | 721730 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72179000 | 721790 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72201100 | 722011 | -- De espesor superior o igual a 4,75 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72201200 | 722012 | -- De espesor inferior a 4,75 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72202000 | 722020 | - Simplemente laminados en frío | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72209000 | 722090 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72210000 | 722100 | Alambrón de acero inoxidable | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72221100 | 722211 | -- De sección circular | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72221900 | 722219 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72222000 | 722220 | - Barras simplemente obtenidas o acabadas en frío | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72223000 | 722230 | - Las demás barras | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72224000 | 722240 | - Perfiles | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72230000 | 722300 | Alambre de acero inoxidable | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72251100 | 722511 | -- De grano orientado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72251900 | 722519 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72253000 | 722530 | - Los demás, simplemente laminados en caliente, enrollados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72254000 | 722540 | - Los demás, simplemente laminados en caliente, sin enrollar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72255000 | 722550 | - Los demás, simplemente laminados en frío | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72259100 | 722591 | -- Cincados electrolíticamente | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72259200 | 722592 | -- Cincados de otro modo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72259900 | 722599 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72261100 | 722611 | -- De grano orientado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72261900 | 722619 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72262000 | 722620 | - De acero rápido | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72269100 | 722691 | -- Simplemente laminados en caliente | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72269200 | 722692 | -- Simplemente laminados en frío | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72269900 | 722699 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72271000 | 722710 | - De acero rápido | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72272000 | 722720 | - De acero silicomanganoso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72279000 | 722790 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72281000 | 722810 | - Barras de acero rápido | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72282000 | 722820 | - Barras de acero silicomanganoso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72283000 | 722830 | - Las demás barras, simplemente laminadas o extrudidas en caliente | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72284000 | 722840 | - Las demás barras, simplemente forjadas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72285000 | 722850 | - Las demás barras, simplemente obtenidas o acabadas en frío | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72286000 | 722860 | - Las demás barras | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72287000 | 722870 | - Perfiles | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72288000 | 722880 | - Barras huecas para perforación | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72292000 | 722920 | - De acero silicomanganoso | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 72299000 | 722990 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73011000 | 730110 | - Tablestacas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73012000 | 730120 | - Perfiles | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73043100 | 730431 | -- Estirados o laminados en frío | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73043900 | 730439 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73044100 | 730441 | -- Estirados o laminados en frío | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73044900 | 730449 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73045100 | 730451 | -- Estirados o laminados en frío | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73045900 | 730459 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73053100 | 730531 | -- Soldados longitudinalmente | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73053900 | 730539 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73059000 | 730590 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73102910 | 731029 | --- Botes de aerosol | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73129000 | 731290 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73151100 | 731511 | -- Cadenas de rodillos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73151900 | 731519 | -- Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73152000 | 731520 | - Cadenas antideslizantes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73158100 | 731581 | -- Cadenas de eslabones con contrete (travesaño) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73158200 | 731582 | -- Las demás cadenas, de eslabones soldados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73158900 | 731589 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73159000 | 731590 | - Las demás partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73160000 | 731600 | Anclas, rezones y sus partes, de fundición, hierro o acero | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73181100 | 731811 | -- Tirafondos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73181200 | 731812 | -- Los demás tornillos para madera | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73181300 | 731813 | -- Escarpias y armellas, roscadas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73181400 | 731814 | -- Tornillos taladradores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73181900 | 731819 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73182100 | 731821 | -- Arandelas de muelle (resorte) y las demás de seguridad | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73182200 | 731822 | -- Las demás arandelas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73182300 | 731823 | -- Remaches | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73182400 | 731824 | -- Pasadores, clavijas y chavetas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73182900 | 731829 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73221100 | 732211 | -- De fundición | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73221900 | 732219 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73229000 | 732290 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73251000 | 732510 | -- De fundición no maleable | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73259900 | 732599 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 73261900 | 732619 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74031100 | 740311 | -- Cátodos y secciones de cátodos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74031200 | 740312 | -- Barras para alambrón (wire-bars) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74031300 | 740313 | -- Tochos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74031900 | 740319 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74032100 | 740321 | -- A base de cobre-cinc (latón) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74032200 | 740322 | -- A base de cobre-estaño (bronce) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74032900 | 740329 | -- Las demás aleaciones de cobre (excepto las aleaciones madre de la partida 7405) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74050000 | 740500 | Aleaciones madre de cobre | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74061000 | 740610 | - Polvo de estructura no laminar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74062000 | 740620 | - Polvo de estructura laminar; escamillas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74072100 | 740721 | -- A base de cobre-cinc (latón) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74072900 | 740729 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74081900 | 740819 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74082100 | 740821 | -- A base de cobre-cinc (latón) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74082900 | 740829 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74091100 | 740911 | Enrolladas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74091900 | 740919 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74092100 | 740921 | -- Enrolladas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74092900 | 740929 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74093100 | 740931 | -- Enrolladas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74093900 | 740939 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74094000 | 740940 | - A base de cobre-níquel (cuproníquel) o de cobre-níquel-cinc (alpaca) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74099000 | 740990 | - De las demás aleaciones de cobre | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74101100 | 741011 | -- De cobre refinado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74101200 | 741012 | -- De aleaciones de cobre | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74102100 | 741021 | -- De cobre refinado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74102200 | 741022 | -- De aleaciones de cobre | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 74130090 | 741300 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 75051100 | 750511 | -- De níquel sin alear | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 75051200 | 750512 | -- De aleaciones de níquel | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 75052100 | 750521 | -- De níquel sin alear | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 75052200 | 750522 | -- De aleaciones de níquel | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 75061000 | 750610 | - De níquel sin alear | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 75062000 | 750620 | - De aleaciones de níquel | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76051100 | 760511 | -- Con la mayor dimensión de la sección transversal superior a 7 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76051900 | 760519 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76052100 | 760521 | -- Con la mayor dimensión de la sección transversal superior a 7 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76052900 | 760529 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76061100 | 760611 | -- De aluminio sin alear | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76071100 | 760711 | -- Simplemente laminadas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76071910 | 760719 | --- Hojas y tiras de aluminio sin impresión | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76071990 | 760719 | --- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76072010 | 760720 | --- Hojas y tiras de aluminio sin impresión | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76072090 | 760720 | --- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76121000 | 761210 | - Envases tubulares flexibles | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76129090 | 761290 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76130000 | 761300 | Recipientes para gas comprimido o licuado, de aluminio | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76141000 | 761410 | - Con alma de acero | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 76149000 | 761490 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 78041100 | 780411 | -- Chapas y tiras, de espesor inferior o igual a 0,2 mm (sin incluir el soporte) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 78041900 | 780419 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 78060000 | 780600 | Las demás manufacturas de plomo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 79040000 | 790400 | Barras, perfiles y alambre, de cinc | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 79050000 | 790500 | Chapas, hojas y tiras, de cinc | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 79070000 | 790700 | Las demás manufacturas de cinc | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 80030000 | 800300 | Barras, perfiles y alambre, de estaño | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 80070000 | 800700 | Las demás manufacturas de estaño | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82011000 | 820110 | - Layas y palas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82013000 | 820130 | - Azadas, picos, binaderas, rastrillos y raederas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82014000 | 820140 | - Hachas, hocinos y herramientas similares con filo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82015000 | 820150 | - Tijeras de podar, incluidas las de trinchar aves, para usar con una sola mano | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82016000 | 820160 | - Cizallas para setos, tijeras de podar y herramientas similares para usar con las dos manos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82019000 | 820190 | - Las demás herramientas de mano, agrícolas, hortícolas o forestales | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82021000 | 820210 | - Sierras de mano | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82022000 | 820220 | - Hojas de sierra de cinta | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82023100 | 820231 | -- Con parte operante de acero | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82023900 | 820239 | -- Las demás, incluidas las partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82024000 | 820240 | - Cadenas cortantes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82029100 | 820291 | -- Hojas de sierra rectas para trabajar metal | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82029900 | 820299 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82031000 | 820310 | - Limas, escofinas y herramientas similares | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82032000 | 820320 | - Alicates, incluso cortantes, tenazas, pinzas y herramientas similares | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82033000 | 820330 | - Cizallas para metales y herramientas similares | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82034000 | 820340 | - Cortatubos, cortapernos, sacabocados y herramientas similares | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82041100 | 820411 | -- No ajustables | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82041200 | 820412 | -- Ajustables | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82042000 | 820420 | - Cubos (vasos) de ajuste intercambiables, incluso con mango | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82051000 | 820510 | - Herramientas de taladrar o roscar, incluidas las terrajas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82052000 | 820520 | - Martillos y mazas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82053000 | 820530 | - Cepillos, formones, gubias y herramientas cortantes similares para trabajar madera | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82054000 | 820540 | - Destornilladores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82055900 | 820559 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82056000 | 820560 | - Lámparas de soldar y similares | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82057000 | 820570 | - Tornillos de banco, prensas de carpintero y similares | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82059000 | 820590 | - Los demás, incluidos juegos de artículos de dos o más de las subpartidas de esta partida | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82060000 | 820600 | Herramientas de dos o más de las partidas 8202 a 8205, acondicionadas en juegos para la venta al por menor | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82071300 | 820713 | -- Con parte operante de cermet | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82071900 | 820719 | -- Las demás, incluidas las partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82072000 | 820720 | - Hileras de extrudir o de estirar (trefilar) metal | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82073000 | 820730 | - Útiles de embutir, estampar o punzonar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82074000 | 820740 | - Útiles de roscar, incluso aterrajar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82075000 | 820750 | - Útiles de taladrar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82076000 | 820760 | - Útiles de escariar o brochar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82077000 | 820770 | - Útiles de fresar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82078000 | 820780 | - Útiles de tornear | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82079000 | 820790 | - Los demás útiles intercambiables | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82081000 | 820810 | Para trabajar metal | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82082000 | 820820 | Para trabajar madera | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82083000 | 820830 | Para aparatos de cocina o máquinas de la industria alimentaria | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82089000 | 820890 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82090000 | 820900 | Plaquitas, varillas, puntas y artículos similares para útiles, sin montar, de cermet | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82100000 | 821000 | Aparatos mecánicos accionados a mano, de peso inferior o igual a 10 kg, utilizados para preparar, acondicionar o servir alimentos o bebidas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82111000 | 821110 | - Surtidos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82119100 | 821191 | -- Cuchillos de mesa de hoja fija | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82119200 | 821192 | -- Los demás cuchillos de hoja fija | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82119300 | 821193 | -- Cuchillos (excepto los de hoja fija), incluidas las navajas de podar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82119400 | 821194 | -- Hojas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82119500 | 821195 | -- Mangos de metal común | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82129000 | 821290 | - Las demás partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82130000 | 821300 | Tijeras y sus hojas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82141000 | 821410 | - Cortapapeles, abrecartas, raspadores, sacapuntas y sus cuchillas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82151000 | 821510 | - Surtidos que contengan por lo menos un objeto plateado, dorado o platinado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82152000 | 821520 | - Los demás surtidos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82159100 | 821591 | -- Plateados, dorados o platinados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 82159900 | 821599 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 83021000 | 830210 | - Bisagras de cualquier clase, incluidos los pernios y demás goznes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 83022000 | 830220 | - Ruedas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 83024100 | 830241 | -- Para edificios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 83024200 | 830242 | -- Los demás, para muebles | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 83024900 | 830249 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 83051000 | 830510 | - Mecanismos para encuadernación de hojas intercambiables o para clasificadores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 83071000 | 830710 | - De hierro o acero | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 83079000 | 830790 | - De los demás metales comunes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 83081000 | 830810 | - Corchetes, ganchos y anillos para ojetes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 83082000 | 830820 | - Remaches tubulares o con espiga hendida | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 83089000 | 830890 | - Los demás, incluidas las partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 83112000 | 831120 | - Alambre «relleno» para soldadura de arco, de metal común | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 83119000 | 831190 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84072900 | 840729 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84073100 | 840731 | -- De cilindrada inferior o igual a 50 cm3 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84073200 | 840732 | -- De cilindrada superior a 50 cm3 pero inferior o igual a 250 cm3 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84073300 | 840733 | -- De cilindrada superior a 250 cm3 pero inferior o igual a 1 000 cm3 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84073400 | 840734 | -- De cilindrada superior a 1 000 cm3 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84079090 | 840790 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84082000 | 840820 | - Motores de los tipos utilizados para la propulsión de vehículos del capítulo 87 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84089090 | 840890 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84091000 | 840910 | - De motores de aviación | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84099100 | 840991 | -- Identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a los motores de émbolo (pistón) de encendido por chispa | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84099900 | 840999 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84131100 | 841311 | -- Bombas para distribución de carburantes o lubricantes, de los tipos utilizados en gasolineras, estaciones de servicio o garajes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84131900 | 841319 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84133000 | 841330 | - Bombas de carburante, aceite o refrigerante, para motores de encendido por chispa o compresión | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84141000 | 841410 | - Bombas de vacío | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84142000 | 841420 | - Bombas de aire, de mano o pedal | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84143000 | 841430 | - Compresores de los tipos utilizados en los equipos frigoríficos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84144000 | 841440 | - Compresores de aire montados en chasis remolcable de ruedas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84149000 | 841490 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84159000 | 841590 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84185000 | 841850 | - Los demás muebles [armarios, arcones (cofres), vitrinas, mostradores y similares] para la conservación y exposición de los productos, que incorporen un equipo para refrigerar o congelar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84189100 | 841891 | -- Muebles concebidos para incorporarles un equipo de producción de frío | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84189900 | 841899 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84211200 | 842112 | -- Secadores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84211900 | 842119 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84212300 | 842123 | -- Para filtrar lubricantes o carburantes en los motores de encendido por chispa o compresión | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84212900 | 842129 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84213100 | 842131 | -- Filtros de entrada de aire para motores de encendido por chispa o compresión | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84213910 | 842139 | --- Aparatos industriales para filtrar o depurar gases | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84213990 | 842139 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84219100 | 842191 | -- De centrifugadoras, incluidas las de secadoras centrífugas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84219900 | 842199 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84229000 | 842290 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84231000 | 842310 | - Para pesar personas, incluidos los pesabebés; balanzas domésticas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84238100 | 842381 | -- Con capacidad inferior o igual a 30 kg | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84238910 | 842389 | --- Instrumentos y aparatos de pesar con capacidad superior a 5 000 kg | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84238990 | 842389 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84239000 | 842390 | - Pesas para toda clase de básculas o balanzas; partes de aparatos o instrumentos de pesar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84249000 | 842490 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84251100 | 842511 | -- Con motor eléctrico | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84251900 | 842519 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84253100 | 842531 | -- Con motor eléctrico | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84253900 | 842539 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84254100 | 842541 | -- Elevadores fijos para vehículos, de los tipos utilizados en talleres | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84254200 | 842542 | -- Los demás gatos hidráulicos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84254900 | 842549 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84311000 | 843110 | - De máquinas o aparatos de la partida 8425 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84312000 | 843120 | - De máquinas o aparatos de la partida 8427 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84313100 | 843131 | -- De ascensores, montacargas o escaleras mecánicas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84313900 | 843139 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84314100 | 843141 | -- Cangilones, cucharas, cucharas de almeja, palas y garras o pinzas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84314200 | 843142 | -- Hojas de topadoras frontales (bulldozers) o de topadoras angulares (angledozers) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84314300 | 843143 | -- De máquinas de sondeo o perforación de las subpartidas 843041 u 843049 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84314900 | 843149 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84433900 | 844339 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84439900 | 844399 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84501110 | 845011 | --- Sin montar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84501210 | 845012 | --- Sin montar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84501910 | 845019 | --- Sin montar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84502010 | 845020 | --- Sin montar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84509000 | 845090 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84701000 | 847010 | - Calculadoras electrónicas que puedan funcionar sin fuente de energía eléctrica exterior y máquinas de bolsillo registradoras, reproductoras y visualizadoras de datos, con función de cálculo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84702100 | 847021 | -- Con dispositivo de impresión incorporado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84702900 | 847029 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84703000 | 847030 | - Las demás máquinas de calcular | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84705000 | 847050 | - Cajas registradoras | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84709000 | 847090 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84723000 | 847230 | - Máquinas de clasificar, plegar, meter en sobres o colocar en fajas, correspondencia, máquinas de abrir, cerrar o precintar correspondencia y máquinas de colocar u obliterar los sellos (estampillas) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84729000 | 847290 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84731000 | 847310 | - Partes y accesorios de máquinas de la partida 8469 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84732100 | 847321 | -- De máquinas de calcular electrónicas de las subpartidas 847010, 847021 u 847029 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84732900 | 847329 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84734000 | 847340 | - Partes y accesorios de máquinas de la partida 8472 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84735000 | 847350 | - Partes y accesorios que puedan utilizarse indistintamente con máquinas o aparatos de varias de las partidas 8469 a 8472 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84762100 | 847621 | -- Con dispositivo de calentamiento o refrigeración, incorporado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84762900 | 847629 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84768100 | 847681 | -- Con dispositivo de calentamiento o refrigeración, incorporado | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84768900 | 847689 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84769000 | 847690 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84811000 | 848110 | - Válvulas reductoras de presión | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84812000 | 848120 | - Válvulas para transmisiones oleohidráulicas o neumáticas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84813000 | 848130 | - Válvulas de retención | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84814000 | 848140 | - Válvulas de alivio o seguridad | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84818000 | 848180 | - Los demás artículos de grifería y órganos similares | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84819000 | 848190 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84821000 | 848210 | - Rodamientos de bolas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84822000 | 848220 | - Rodamientos de rodillos cónicos, incluidos los ensamblados de conos y rodillos cónicos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84823000 | 848230 | - Rodamientos de rodillos en forma de tonel | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84824000 | 848240 | - Rodamientos de agujas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84825000 | 848250 | - Rodamientos de rodillos cilíndricos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84828000 | 848280 | - Los demás, incluidos los rodamientos combinados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84829100 | 848291 | -- Bolas, rodillos y agujas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84829900 | 848299 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84831000 | 848310 | - Árboles de transmisión, incluidos los de levas y los cigüeñales, y manivelas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84832000 | 848320 | - Cajas de cojinetes con rodamientos incorporados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84833000 | 848330 | - Cajas de cojinetes sin rodamientos incorporados; cojinetes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84834000 | 848340 | - Engranajes y ruedas de fricción (excepto las ruedas dentadas y demás órganos elementales de transmisión presentados aisladamente); husillos fileteados de bolas o rodillos; reductores, multiplicadores y variadores de velocidad, incluidos los convertidores de par | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84835000 | 848350 | - Volantes y poleas, incluidos los motones | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84836000 | 848360 | - Embragues y órganos de acoplamiento, incluidas las juntas de articulación | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84839000 | 848390 | - Ruedas dentadas y demás órganos elementales de transmisión presentados aisladamente; partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84841000 | 848410 | - Juntas metaloplásticas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84842000 | 848420 | - Juntas mecánicas de estanqueidad | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84849000 | 848490 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84871000 | 848710 | - Hélices para barcos y sus paletas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 84879000 | 848790 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85043100 | 850431 | -- De potencia inferior o igual a 1 kVA | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85043200 | 850432 | -- De potencia superior a 1 kVA pero inferior o igual a 16 kVA | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85111000 | 851110 | - Bujías de encendido | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85112000 | 851120 | - Magnetos; dinamomagnetos; volantes magnéticos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85113000 | 851130 | - Distribuidores; bobinas de encendido | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85114000 | 851140 | - Motores de arranque, aunque funcionen también como generadores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85115000 | 851150 | - Los demás generadores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85118000 | 851180 | - Los demás aparatos y dispositivos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85119000 | 851190 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85121000 | 851210 | - Aparatos de alumbrado o señalización visual de los tipos utilizados en bicicletas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85122000 | 851220 | - Los demás aparatos de alumbrado o señalización visual | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85123000 | 851230 | - Aparatos de señalización acústica | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85124000 | 851240 | - Limpiaparabrisas y eliminadores de escarcha o vaho | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85129000 | 851290 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85131090 | 851310 | --- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85139000 | 851390 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85163100 | 851631 | -- Secadores para el cabello | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85163200 | 851632 | -- Los demás aparatos para el cuidado del cabello | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85163300 | 851633 | -- Aparatos para secar las manos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85164000 | 851640 | - Planchas eléctricas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85165000 | 851650 | - Hornos de microondas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85166000 | 851660 | - Los demás hornos; cocinas, hornillos, calentadores anulares; parrillas y asadores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85167900 | 851679 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85168000 | 851680 | - Resistencias calentadoras | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85169000 | 851690 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85171100 | 851711 | -- Teléfonos de auricular inalámbrico combinado con micrófono | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85171800 | 851718 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85176200 | 851762 | -- Aparatos para la recepción, conversión, emisión y transmisión o regeneración de voz, imagen u otros datos, incluidos los de conmutación y encaminamiento (switching and routing apparatus) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85176900 | 851769 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85177000 | 851770 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85232110 | 852321 | --- Sin grabar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85232910 | 852329 | --- Sin grabar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85235100 | 852351 | -- Dispositivos de memoria permanente mediante semiconductores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85235200 | 852352 | -- Tarjetas inteligentes (smart cards) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85235900 | 852359 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85238010 | 852380 | --- Software | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85285910 | 852859 | --- Sin montar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85287210 | 852872 | --- Sin montar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85287290 | 852872 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85287310 | 852873 | --- Sin montar | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85287390 | 852873 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85311000 | 853110 | - Avisadores eléctricos de protección contra robo o incendio y aparatos similares | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85312000 | 853120 | - Tableros indicadores con dispositivos de cristal líquido (LCD) o diodos emisores de luz (LED), incorporados | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85318000 | 853180 | - Los demás aparatos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85319000 | 853190 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85321000 | 853210 | - Condensadores fijos concebidos para redes eléctricas de 50/60 Hz, para una potencia reactiva superior o igual a 0,5 kvar (condensadores de potencia) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85322100 | 853221 | -- De tantalio | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85322200 | 853222 | -- Electrolíticos de aluminio | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85322300 | 853223 | -- Con dieléctrico de cerámica de una sola capa | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85322400 | 853224 | -- Con dieléctrico de cerámica, multicapas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85322500 | 853225 | -- Con dieléctrico de papel o plástico | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85322900 | 853229 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85323000 | 853230 | - Condensadores eléctricos variables o ajustables | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85329000 | 853290 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85331000 | 853310 | - Resistencias fijas de carbono, aglomeradas o de capa | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85332100 | 853321 | -- De potencia inferior o igual a 20 W | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85332900 | 853329 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85333100 | 853331 | -- De potencia inferior o igual a 20 W | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85333900 | 853339 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85334000 | 853340 | - Las demás resistencias variables, incluidos reóstatos y potenciómetros | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85339000 | 853390 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85340000 | 853400 | - Circuitos impresos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85361000 | 853610 | - Fusibles y cortacircuitos de fusible | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85362000 | 853620 | - Disyuntores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85363000 | 853630 | - Los demás aparatos para protección de circuitos eléctricos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85364100 | 853641 | -- Para una tensión inferior o igual a 60 V | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85364900 | 853649 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85365000 | 853650 | - Los demás interruptores, seccionadores y conmutadores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85366100 | 853661 | -- Portalámparas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85366900 | 853669 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85369000 | 853690 | - Los demás aparatos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85371000 | 853710 | - Para una tensión inferior o igual a 1 000 V | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85381000 | 853810 | - Cuadros, paneles, consolas, armarios y demás soportes de la partida 8537, sin sus aparatos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85389000 | 853890 | - Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85401100 | 854011 | -- En colores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85401200 | 854012 | -- Monocromos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85402000 | 854020 | - Tubos para cámaras de televisión; tubos convertidores o intensificadores de imagen; los demás tubos de fotocátodo | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85404000 | 854040 | - Tubos para visualizar datos gráficos monocromos; tubos para visualizar datos gráficos en colores, con pantalla fosfórica de separación de puntos inferior a 0,4 mm | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85406000 | 854060 | - Los demás tubos catódicos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85407100 | 854071 | -- Magnetrones | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85407900 | 854079 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85408100 | 854081 | -- Tubos receptores o amplificadores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85408900 | 854089 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85409100 | 854091 | - De tubos catódicos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85409900 | 854099 | -- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85423100 | 854231 | -- Procesadores y controladores, incluso combinados con memorias, convertidores, circuitos lógicos, amplificadores, relojes y circuitos de sincronización, u otros circuitos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85423200 | 854232 | -- Memorias | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85423300 | 854233 | -- Amplificadores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85423900 | 854239 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85429000 | 854290 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85431000 | 854310 | - Aceleradores de partículas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85432000 | 854320 | - Generadores de señales | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85437000 | 854370 | - Las demás máquinas y aparatos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85439000 | 854390 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85451900 | 854519 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85452000 | 854520 | - Escobillas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85459000 | 854590 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85461000 | 854610 | - De vidrio | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85462000 | 854620 | - De cerámica | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85469000 | 854690 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85471000 | 854710 | - Piezas aislantes de cerámica | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85472000 | 854720 | - Piezas aislantes de plástico | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 85479000 | 854790 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87012090 | 870120 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87041090 | 870410 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87049090 | 870490 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87081000 | 870810 | - Parachoques (paragolpes, defensas) y sus partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87082100 | 870821 | -- Cinturones de seguridad | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87082900 | 870829 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87083000 | 870830 | - Frenos y servofrenos; sus partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87084000 | 870840 | - Cajas de cambio y sus partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87085000 | 870850 | - Ejes con diferencial, incluso provistos con otros órganos de transmisión, y ejes portadores; sus partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87087000 | 870870 | - Ruedas, sus partes y accesorios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87088000 | 870880 | - Sistemas de suspensión y sus partes (incluidos los amortiguadores) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87089300 | 870893 | -- Embragues y sus partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87089400 | 870894 | -- Volantes, columnas y cajas de dirección; sus partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87089500 | 870895 | -- Bolsas inflables de seguridad con sistema de inflado (airbag); sus partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87089900 | 870899 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87141000 | 871410 | - De motocicletas, incluidos los ciclomotores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87149100 | 871491 | -- Cuadros y horquillas, y sus partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87149200 | 871492 | -- Llantas y radios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87149300 | 871493 | -- Bujes sin freno y piñones libres | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87149400 | 871494 | -- Frenos, incluidos los bujes con freno, y sus partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87149500 | 871495 | -- Sillines (asientos) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87149600 | 871496 | -- Pedales y mecanismos de pedal, y sus partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87149900 | 871499 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87161090 | 871610 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87162090 | 871620 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87163190 | 871631 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87163990 | 871639 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87164090 | 871640 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 87169000 | 871690 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90021100 | 900211 | -- Para cámaras, proyectores o aparatos fotográficos o cinematográficos de ampliación o reducción | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90021900 | 900219 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90022000 | 900220 | - Filtros | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90029000 | 900290 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90031100 | 900311 | -- De plástico | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90031900 | 900319 | -- De otras materias | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90039000 | 900390 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90041000 | 900410 | - Gafas (anteojos) de sol | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90049090 | 900490 | --- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90051000 | 900510 | - Binoculares, incluidos los prismáticos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90058000 | 900580 | - Los demás instrumentos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90059000 | 900590 | - Partes y accesorios, incluidos los armazones | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90071000 | 900710 | - Cámaras | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90072000 | 900720 | - Proyectores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90079100 | 900791 | -- De cámaras | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90079200 | 900792 | -- De proyectores | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90085000 | 900850 | - Proyectores, ampliadoras o reductoras | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90089000 | 900890 | - Partes y accesorios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90101000 | 901010 | - Aparatos y material para revelado automático de película fotográfica, película cinematográfica (filme) o papel fotográfico en rollo o para impresión automática de películas reveladas en rollos de papel fotográfico | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90105000 | 901050 | - Los demás aparatos y material para laboratorios fotográfico o cinematográfico; negatoscopios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90106000 | 901060 | - Pantallas de proyección | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90109000 | 901090 | - Partes y accesorios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90291000 | 902910 | - Los demás contadores (por ejemplo: cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentakilómetros, podómetros); | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90292000 | 902920 | - Velocímetros y tacómetros; estroboscopios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 90299000 | 902990 | - Partes y accesorios | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92011000 | 920110 | - Pianos verticales | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92012000 | 920120 | - Pianos de cola | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92019000 | 920190 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92021000 | 920210 | - De arco | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92029000 | 920290 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92051000 | 920510 | - Instrumentos llamados «metales» | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92059000 | 920590 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92060000 | 920600 | Instrumentos musicales de percusión (por ejemplo: tambores, cajas, xilófonos, platillos, castañuelas, maracas) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92071000 | 920710 | - Instrumentos de teclado (excepto los acordeones) | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92079000 | 920790 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92081000 | 920810 | - Cajas de música | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92089000 | 920890 | - Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92093000 | 920930 | - Cuerdas armónicas | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92099100 | 920991 | -- Partes y accesorios de pianos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92099200 | 920992 | -- Partes y accesorios de instrumentos musicales de la partida 9202 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92099400 | 920994 | -- Partes y accesorios de instrumentos musicales de la partida 9207 | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 92099900 | 920999 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 93039000 | 930390 | - Las demás | 25 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 93069000 | 930690 | - Los demás | 25 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 94029090 | 940290 | --- Los demás | 25 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 94038100 | 940381 | -- De bambú o roten (ratán) | 25 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 94038900 | 940389 | -- Los demás | 25 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 94060090 | 940600 | --- Las demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 96061000 | 960610 | - Botones de presión y sus partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 96062100 | 960621 | -- De plástico, sin forrar con materia textil | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 96062200 | 960622 | -- De metal común, sin forrar con materia textil | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 96062900 | 960629 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 96063000 | 960630 | - Formas para botones y demás partes de botones; esbozos de botones | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 96071100 | 960711 | -- Con dientes de metal común | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 96071900 | 960719 | -- Los demás | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 96072000 | 960720 | - Partes | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |
| 96190010 | 961900 | --- Compresas y tampones higiénicos | 10 % | 8 % | 7 % | 6 % | 5 % | 4 % | 3 % | 2 % | 1 % | 0 % |

[Top](#document6)

![european flag](./../../../images/eclogo.jpg)COMISIÓN EUROPEA

Bruselas, 11.2.2016

COM(2016) 64 final

ANEXO

de la

Propuesta de Decisión del Consejo

relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra

ANEXO II(c). PARTE 4

DERECHOS DE ADUANA SOBRE PRODUCTOS ORIGINARIOS DE LA UE

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  | Año y tipo aplicable | | |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Código SA, 8 dígitos | Código SA, 6 dígitos | Designación de la mercancía | Tipo del derecho | T0+2 | T0+13 | T0+14 | T0+15 | T0+16 | T0+17 | T0+18 | T0+19 | T0+20 | T0+21 | T0+22 | T0+23 | T0+24 | T0+25 |
| 01012900 | 010129 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01013090 | 010130 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01019010 | 010190 | --- Reproductores de raza pura | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01019090 | 010190 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01022900 | 010229 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01023900 | 010239 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01029090 | 010290 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01039100 | 010391 | -- De peso inferior a 50 kg | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01039200 | 010392 | -- De peso superior o igual a 50 kg | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01041090 | 010410 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01042090 | 010420 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01051200 | 010512 | -- Pavos (gallipavos) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01051300 | 010513 | -- Patos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01051400 | 010514 | -- Gansos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01051500 | 010515 | -- Pintadas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01059400 | 010594 | -- Gallos y gallinas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01059900 | 010599 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01061100 | 010611 | -- Primates | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01061200 | 010612 | -- Ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden Cetáceos); manatíes y dugones o dugongos (mamíferos del orden Sirenios); otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos del suborden Pinnipedia) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01061300 | 010613 | -- Camellos y demás camélidos (Camelidae) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01061400 | 010614 | -- Conejos y liebres | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01061900 | 010619 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01062000 | 010620 | - Reptiles (incluidas las serpientes y las tortugas de mar) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01063100 | 010631 | -- Aves de rapiña | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01063200 | 010632 | -- Psitaciformes (incluidos los loros, guacamayos, cacatúas y demás papagayos) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01063300 | 010633 | -- Avestruces; emúes (Dromaius novaehollandiae) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01063900 | 010639 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01064100 | 010641 | -- Abejas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01064900 | 010649 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 01069000 | 010690 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02011000 | 020110 | - En canales o medias canales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02021000 | 020210 | - En canales o medias canales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02031100 | 020311 | -- En canales o medias canales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02031900 | 020319 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02032100 | 020321 | -- En canales o medias canales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02041000 | 020410 | - Canales o medias canales de cordero, frescas o refrigeradas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02042100 | 020421 | -- En canales o medias canales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02043000 | 020430 | - Canales o medias canales de cordero, congeladas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02044100 | 020441 | -- En canales o medias canales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02050000 | 020500 | - Carne de animales de las especies caballar, asnal o mular, fresca, refrigerada o congelada | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02062100 | 020621 | -- Lenguas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02063000 | 020630 | - De la especie porcina, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02064100 | 020641 | -- Hígados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02064900 | 020649 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02068000 | 020680 | - Los demás, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02071300 | 020713 | -- Trozos y despojos, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02071400 | 020714 | -- Trozos y despojos, congelados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02072400 | 020724 | -- Sin trocear, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02072500 | 020725 | -- Sin trocear, congelados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02072600 | 020726 | -- Trozos y despojos, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02072700 | 020727 | -- Trozos y despojos, congelados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02074100 | 020741 | -- Sin trocear, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02074200 | 020742 | -- Sin trocear, congelados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02074300 | 020743 | -- Hígados grasos, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02074400 | 020744 | -- Los demás, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02074500 | 020745 | -- Los demás, congelados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02075100 | 020751 | -- Sin trocear, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02075200 | 020752 | -- Sin trocear, congelados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02075300 | 020753 | -- Hígados grasos, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02075400 | 020754 | -- Los demás, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02075500 | 020755 | -- Los demás, congelados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02076000 | 020760 | - De pintada | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02081000 | 020810 | - De conejo o liebre | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02083000 | 020830 | - De primates | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02084000 | 020840 | - De ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden Cetáceos); de manatíes y dugones o dugongos (mamíferos del orden Sirenios); de otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos del suborden Pinnipedia) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02085000 | 020850 | - De reptiles (incluidas las serpientes y las tortugas de mar) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02086000 | 020860 | - De camellos y demás camélidos (Camelidae) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02089000 | 020890 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02091000 | 020910 | - De cerdo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02099000 | 020990 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02109100 | 021091 | -- De primates | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02109200 | 021092 | -- De ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden Cetáceos); de manatíes y dugones o dugongos (mamíferos del orden Sirenios); de otarios y focas, leones marinos y morsas (mamíferos del suborden Pinnipedia) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02109300 | 021093 | -- De reptiles (incluidas las serpientes y las tortugas de mar) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 02109900 | 021099 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03011100 | 030111 | -- Peces de agua dulce | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03011900 | 030119 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03019100 | 030191 | -- Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03019200 | 030192 | -- Anguilas (Anguilla spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03019300 | 030193 | -- Carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03019400 | 030194 | -- Atunes comunes o de aleta azul, del Atlántico y del Pacífico (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03019500 | 030195 | -- Atunes del sur (Thunnus maccoyii) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03019900 | 030199 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03021100 | 030211 | -- Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03021300 | 030213 | -- Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03021400 | 030214 | -- Salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03021900 | 030219 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03022100 | 030221 | -- Halibut (fletán) (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03022200 | 030222 | -- Sollas (Pleuronectes platessa) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03022300 | 030223 | -- Lenguados (Solea spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03022400 | 030224 | -- Rodaballos (Psetta maxima) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03022900 | 030229 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03023100 | 030231 | -- Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03023200 | 030232 | -- Atunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03023300 | 030233 | -- Listados o bonitos de vientre rayado | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03023400 | 030234 | -- Patudos o atunes ojo grande (Thunnus obesus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03023500 | 030235 | -- Atunes comunes o de aleta azul, del Atlántico y del Pacífico (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03023600 | 030236 | -- Atunes del sur (Thunnus maccoyii) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03024100 | 030241 | -- Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03024200 | 030242 | -- Anchoas (Engraulis spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03024300 | 030243 | -- Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03024400 | 030244 | -- Caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03024500 | 030245 | -- Jureles (Trachurus spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03024600 | 030246 | -- Cobias (Rachycentron canadum) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03024700 | 030247 | -- Peces espada (Xiphias gladius) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03025100 | 030251 | -- Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac y Gadus macrocephalus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03025200 | 030252 | -- Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03025300 | 030253 | -- Carboneros (Pollachius virens) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03025400 | 030254 | -- Merluza (Merluccius spp., Urophycis spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03025500 | 030255 | -- Abadejo de Alaska (Theragra chalcogramma) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03025600 | 030256 | -- Bacaladillas (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03025900 | 030259 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03027100 | 030271 | -- Tilapias (Oreochromis spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03027200 | 030272 | -- Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03027300 | 030273 | -- Carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03027400 | 030274 | -- Anguilas (Anguilla spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03027900 | 030279 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03028100 | 030281 | -- Escualos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03028200 | 030282 | -- Rayas (Rajidae) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03028300 | 030283 | -- Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03028400 | 030284 | -- Róbalos (Dicentrarchus spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03028500 | 030285 | -- Sargos (Doradas, Espáridos) (Sparidae) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03028900 | 030289 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03029000 | 030290 | - Hígados, huevas y lechas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03031100 | 030311 | -- Salmones rojos (Oncorhynchus nerka) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03031200 | 030312 | -- Los demás salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03031300 | 030313 | -- Salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03031400 | 030314 | -- Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03031900 | 030319 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03032300 | 030323 | -- Tilapias (Oreochromis spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03032400 | 030324 | -- Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03032500 | 030325 | -- Carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03032600 | 030326 | -- Anguilas (Anguilla spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03032900 | 030329 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03033100 | 030331 | -- Halibut (fletán) (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03033200 | 030332 | -- Sollas (Pleuronectes platessa) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03033300 | 030333 | -- Lenguados (Solea spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03033400 | 030334 | -- Rodaballos (Psetta maxima) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03033900 | 030339 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03034100 | 030341 | -- Albacoras o atunes blancos (Thunnus alalunga) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03034200 | 030342 | -- Atunes de aleta amarilla (rabiles) (Thunnus albacares) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03034300 | 030343 | -- Listados o bonitos de vientre rayado | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03034400 | 030344 | -- Patudos o atunes ojo grande (Thunnus obesus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03034500 | 030345 | -- Atunes comunes o de aleta azul, del Atlántico y del Pacífico (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03034600 | 030346 | -- Atunes del sur (Thunnus maccoyii) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03034900 | 030349 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03035100 | 030351 | -- Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03035300 | 030353 | -- Sardinas (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelas (Sardinella spp.) y espadines (Sprattus sprattus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03035400 | 030354 | -- Caballas (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03035500 | 030355 | -- Jureles (Trachurus spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03035600 | 030356 | -- Cobias (Rachycentron canadum) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03035700 | 030357 | -- Peces espada (Xiphias gladius) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03036300 | 030363 | -- Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac y Gadus macrocephalus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03036400 | 030364 | -- Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03036500 | 030365 | -- Carboneros (Pollachius virens) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03036600 | 030366 | -- Merluza (Merluccius spp., Urophycis spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03036700 | 030367 | -- Abadejo de Alaska (Theragra chalcogramma) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03036800 | 030368 | -- Bacaladillas (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03036900 | 030369 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03038100 | 030381 | -- Escualos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03038200 | 030382 | -- Rayas (Rajidae) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03038300 | 030383 | -- Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03038400 | 030384 | -- Róbalos (Dicentrarchus spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03038900 | 030389 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03039000 | 030390 | - Hígados, huevas y lechas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03052000 | 030520 | - Hígados, huevas y lechas, de pescado, secos, ahumados, salados o en salmuera | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03054100 | 030541 | -- Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03054200 | 030542 | -- Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03055100 | 030551 | -- Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac y Gadus macrocephalus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03056100 | 030561 | -- Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03056200 | 030562 | -- Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac y Gadus macrocephalus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03056300 | 030563 | -- Anchoas (Engraulis spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03061100 | 030611 | -- Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03061200 | 030612 | -- Bogavantes (Homarus spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03061400 | 030614 | -- Cangrejos (excepto macruros) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03061500 | 030615 | -- Cigalas (Nephrops norvegicus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03061600 | 030616 | -- Camarones, langostinos y demás decápodos Natantia, de agua fría (Pandalus spp., Crangon crangon) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03061700 | 030617 | -- Los demás camarones, langostinos y demás decápodos Natantia | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03061900 | 030619 | -- Los demás, incluidos la harina, polvo y pellets de crustáceos, aptos para la alimentación humana | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03062100 | 030621 | -- Langostas (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03062200 | 030622 | -- Bogavantes (Homarus spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03062400 | 030624 | -- Cangrejos (excepto macruros) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03062500 | 030625 | -- Cigalas (Nephrops norvegicus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03062600 | 030626 | -- Camarones, langostinos y demás decápodos Natantia, de agua fría (Pandalus spp., Crangon crangon) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03062700 | 030627 | -- Los demás camarones, langostinos y demás decápodos Natantia | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03062900 | 030629 | -- Los demás, incluidos la harina, polvo y pellets de crustáceos, aptos para la alimentación humana | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03071100 | 030711 | -- Vivas, frescas o refrigeradas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03071900 | 030719 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03072100 | 030721 | -- Vivos, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03072900 | 030729 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03073100 | 030731 | -- Vivos, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03073900 | 030739 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03074100 | 030741 | -- Vivos, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03074900 | 030749 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03075100 | 030751 | -- Vivos, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03075900 | 030759 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03076000 | 030760 | - Caracoles (excepto los de mar) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03077100 | 030771 | -- Vivos, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03077900 | 030779 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03078100 | 030781 | -- Vivos, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03078900 | 030789 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03079100 | 030791 | -- Vivos, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03079900 | 030799 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03081100 | 030811 | -- Vivos, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03081900 | 030819 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03082100 | 030821 | -- Vivos, frescos o refrigerados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03082900 | 030829 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03083000 | 030830 | - Medusas (Rhopilema spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 03089000 | 030890 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 04081100 | 040811 | -- Secas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 04089100 | 040891 | -- Secos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 04100000 | 041000 | Productos comestibles de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05010000 | 050100 | Cabello en bruto, incluso lavado o desgrasado; desperdicios de cabello | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05021000 | 050210 | - Cerdas de cerdo o de jabalí y sus desperdicios | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05029000 | 050290 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05040000 | 050400 | Tripas, vejigas y estómagos de animales, excepto los de pescado, enteros o en trozos, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05051000 | 050510 | - Plumas de las utilizadas para relleno; plumón | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05059000 | 050590 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05061000 | 050610 | - Oseína y huesos acidulados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05069000 | 050690 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05071010 | 050710 | --- Defensas de elefante | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05071020 | 050710 | --- Dientes de hipopótamo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05071030 | 050710 | --- Cuernos de rinoceronte | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05071090 | 050710 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05079000 | 050790 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05080000 | 050800 | Coral y materias similares, en bruto o simplemente preparados, pero sin otro trabajo; valvas y caparazones de moluscos, crustáceos o equinodermos, y jibiones, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada, incluso en polvo y desperdicios | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05119190 | 051191 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 05119990 | 051199 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 06039000 | 060390 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 06042000 | 060420 | - Frescos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 06049000 | 060490 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 07011000 | 070110 | - Para siembra | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 07052100 | 070521 | -- Endibia witloof (Cichorium intybus var. foliosum) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 07052900 | 070529 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 07115100 | 071151 | -- Hongos del género Agaricus | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 07123100 | 071231 | -- Hongos del género Agaricus | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 07123200 | 071232 | -- Orejas de Judas (Auricularia spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 07123300 | 071233 | -- Hongos gelatinosos (Tremella spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 07123900 | 071239 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 07141000 | 071410 | - Raíces de mandioca (yuca) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 07142000 | 071420 | - Batatas (boniatos, camotes) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 07143000 | 071430 | - Ñame (Dioscorea spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 07144000 | 071440 | - Taro (Colocasia spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 07145000 | 071450 | - Yautía (malanga) (Xanthosoma spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 07149000 | 071490 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08011100 | 080111 | -- Secos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08011200 | 080112 | -- Con la cáscara interna (endocarpio) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08011900 | 080119 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08012100 | 080121 | -- Con cáscara | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08012200 | 080122 | -- Sin cáscara | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08021200 | 080212 | -- Sin cáscara | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08022200 | 080222 | -- Sin cáscara | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08023100 | 080231 | -- Con cáscara | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08023200 | 080232 | -- Sin cáscara | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08024100 | 080241 | -- Con cáscara | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08024200 | 080242 | -- Sin cáscara | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08025100 | 080251 | -- Con cáscara | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08025200 | 080252 | -- Sin cáscara | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08041000 | 080410 | - Dátiles | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08042000 | 080420 | - Higos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08054000 | 080540 | - Toronjas o pomelos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08055000 | 080550 | - Limones (Citrus limon, Citrus limonum) y limas (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08061000 | 080610 | - Frescas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08091000 | 080910 | - Albaricoques (damascos, chabacanos); | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08092100 | 080921 | -- Guindas (cerezas ácidas) (Prunus cerasus) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08092900 | 080929 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08101000 | 081010 | - Fresas (frutillas) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08102000 | 081020 | - Frambuesas, zarzamoras, moras y moras-frambuesa | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08103000 | 081030 | - Grosellas negras, blancas o rojas y grosellas espinosas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08104000 | 081040 | - Arándanos rojos, mirtilos y demás frutos del género Vaccinium | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08105000 | 081050 | - Kiwis | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08106000 | 081060 | - Duriones | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08112000 | 081120 | - Frambuesas, zarzamoras, moras, moras-frambuesa y grosellas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08121000 | 081210 | - Cerezas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08129000 | 081290 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08131000 | 081310 | - Albaricoques (damascos, chabacanos) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08132000 | 081320 | - Ciruelas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 08133000 | 081330 | - Manzanas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 09030000 | 090300 | Yerba mate | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 09061100 | 090611 | -- Canela (Cinnamomum zeylanicum Blume) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 09061900 | 090619 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 09082100 | 090821 | -- Sin triturar ni pulverizar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 09082200 | 090822 | -- Triturado o pulverizado | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 09093100 | 090931 | -- Sin triturar ni pulverizar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 09093200 | 090932 | -- Trituradas o pulverizadas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 10039000 | 100390 | - Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 10071000 | 100710 | - Para siembra | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 10079000 | 100790 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 10082100 | 100821 | -- Para siembra | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 10082900 | 100829 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 10083000 | 100830 | - Alpiste | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 10084000 | 100840 | - Fonio (Digitaria spp.) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 10085000 | 100850 | - Quinua (quinoa) (Chenopodium quinoa) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 10086000 | 100860 | - Triticale | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 10089000 | 100890 | - Los demás cereales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 11031900 | 110319 | -- De los demás cereales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 11032000 | 110320 | - Pellets | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 11042200 | 110422 | -- De avena | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 11042300 | 110423 | -- De maíz | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 11043000 | 110430 | - Germen de cereales entero, aplastado, en copos o molido | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 11061000 | 110610 | - De las hortalizas de la partida 0713 | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 11062000 | 110620 | - De sagú o de las raíces o tubérculos de la partida 0714 | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 11063000 | 110630 | - De los productos del capítulo 8 | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 15089000 | 150890 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 15100000 | 151000 | Los demás aceites y sus fracciones obtenidos exclusivamente de aceituna, incluso refinados, pero sin modificar químicamente, y mezclas de estos aceites o fracciones con los aceites o fracciones de la partida 1509 | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 15132900 | 151329 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 15141900 | 151419 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 15149900 | 151499 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 15151900 | 151519 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 15159000 | 151590 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 15161000 | 151610 | - Grasas y aceites, animales, y sus fracciones | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16030000 | 160300 | Extractos y jugos de carne, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16051000 | 160510 | - Cangrejos (excepto macruros) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16052100 | 160521 | -- Presentados en envases no herméticos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16052900 | 160529 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16053000 | 160530 | - Bogavantes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16054000 | 160540 | - Los demás crustáceos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16055100 | 160551 | -- Ostras | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16055200 | 160552 | -- Veneras (vieiras), volandeiras y demás moluscos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16055300 | 160553 | -- Mejillones | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16055400 | 160554 | -- Sepias (jibias) y globitos; calamares y potas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16055500 | 160555 | -- Pulpos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16055600 | 160556 | -- Almejas, berberechos y arcas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16055700 | 160557 | -- Abulones u orejas de mar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16055800 | 160558 | -- Caracoles, excepto los de mar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16055900 | 160559 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16056100 | 160561 | -- Pepinos de mar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16056200 | 160562 | -- Erizos de mar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16056300 | 160563 | -- Medusas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 16056900 | 160569 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 17031000 | 170310 | - Melaza de caña | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 17039000 | 170390 | - Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 19043000 | 190430 | - Trigo bulgur | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 20039000 | 200390 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 25233000 | 252330 | - Cementos aluminosos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 25241000 | 252410 | - Crocidolita | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 25249000 | 252490 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 27101951 | 271019 | ---- Lubricantes líquidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 27101952 | 271019 | ---- Grasas libricantes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 27101954 | 271019 | ---- Aceites de ensimaje | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 27111100 | 271111 | -- Gas natural | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 27111200 | 271112 | -- Propano | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 27111300 | 271113 | -- Butanos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 27111400 | 271114 | -- Etileno, propileno, butileno y butadieno | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 27111900 | 271119 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 27112100 | 271121 | -- Gas natural | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 27112900 | 271129 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 28112100 | 281121 | -- Dióxido de carbono | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 30069200 | 300692 | -- Desechos farmacéuticos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 32100090 | 321000 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 32131000 | 321310 | - Colores en surtidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 32139000 | 321390 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 32159090 | 321590 | --- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 33062000 | 330620 | - Hilo utilizado para limpieza de los espacios interdentales (hilo dental) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 36041000 | 360410 | - Artículos para fuegos artificiales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 36049000 | 360490 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 36069000 | 360690 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 38089131 | 380891 | ---- A base de piretro (pelitre) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 38089132 | 380891 | ---- Que contengan bromometano (bromuro de metilo) o bromoclorometano | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 38089139 | 380891 | ---- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 38251000 | 382510 | - Desechos y desperdicios municipales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 38252000 | 382520 | - Lodos de depuración | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 38253000 | 382530 | - Desechos clínicos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 38254100 | 382541 | - Halogenados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 38254900 | 382549 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 38255000 | 382550 | - Desechos de soluciones decapantes, fluidos hidráulicos, líquidos para frenos y líquidos anticongelantes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 38256100 | 382561 | -- Que contengan principalmente componentes orgánicos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 38256900 | 382569 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 38259000 | 382590 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 39199090 | 391990 | --- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 39204310 | 392043 | --- Sin imprimir | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 39204390 | 392043 | --- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 39204900 | 392049 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 39206210 | 392062 | --- Sin imprimir | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 39206290 | 392062 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 39239090 | 392390 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 39251000 | 392510 | - Depósitos, cisternas, cubas y recipientes análogos, de capacidad superior a 300 l | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 39252000 | 392520 | - Puertas, ventanas, y sus marcos, contramarcos y umbrales; | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 39253000 | 392530 | - Contraventanas, persianas, incluidas las venecianas, y artículos similares, y sus partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 39263000 | 392630 | - Guarniciones para muebles, carrocerías o similares | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 39264000 | 392640 | - Estatuillas y demás artículos de adorno | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 40121100 | 401211 | - De los tipos utilizados en automóviles de turismo, incluidos los del tipo familiar (break o station wagon) y los de carreras | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 40121200 | 401212 | -- De los tipos utilizados en autobuses o camiones | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 40121300 | 401213 | -- De los tipos utilizados en aeronaves | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 40121900 | 401219 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 40122000 | 401220 | - Neumáticos (llantas neumáticas) usados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 40129090 | 401290 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 40170090 | 401700 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 42010000 | 420100 | Artículos de talabartería o guarnicionería para todos los animales, incluidos los tiros, traíllas, rodilleras, bozales, sudaderos, alforjas, abrigos para perros y artículos similares, de cualquier materia | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 42060000 | 420600 | Manufacturas de tripa, vejigas o tendones | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 43031000 | 430310 | - Prendas y complementos (accesorios), de vestir | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 43039000 | 430390 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 43040000 | 430400 | Peletería facticia o artificial y artículos de peletería facticia o artificial | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 44151000 | 441510 | - Cajones, cajas, jaulas, tambores y envases similares; carretes para cables | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 44219010 | 442190 | --- Palillos para fósforos (cerillas) | 10 % | 9,5 % | 8,6 % | 7,3 % | 5,8 % | 4,1 % | 2,6 % | 1,6 % | 0,9 % | 0,4 % | 0,2 % | 0,1 % | 0,0 % | 0,0 % | 0,0 % |
| 44219090 | 442190 | --- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 46012100 | 460121 | -- De bambú | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 46012200 | 460122 | -- De roten (ratán) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 46012900 | 460129 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 46019200 | 460192 | -- De bambú | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 46019300 | 460193 | -- De roten (ratán) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 46019400 | 460194 | -- De las demás materias vegetales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 46019900 | 460199 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 46021100 | 460211 | -- De bambú | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 46021200 | 460212 | -- De roten (ratán) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 46021900 | 460219 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 48010090 | 480100 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 48025500 | 480255 | -- De peso superior o igual a 40 g/m2 pero inferior o igual a 150 g/m2, en bobinas (rollos) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 48041990 | 480419 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 48044200 | 480442 | -- Blanqueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de madera obtenidas por procedimiento químico superior al 95 % en peso del contenido total de fibra | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 48054000 | 480540 | - Papel y cartón filtro | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 48055000 | 480550 | - Papel y cartón fieltro; papel y cartón lana | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 48059200 | 480592 | -- De peso superior a 150 g/m2 pero inferior a 225 g/m2 | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 48101300 | 481013 | -- En bobinas (rollos) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 48114900 | 481149 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 48142000 | 481420 | - Papel para decorar y revestimientos similares de paredes, constituidos por papel recubierto o revestido, en la cara vista, con una capa de plástico graneada, gofrada, coloreada, impresa con motivos o decorada de otro modo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 48192090 | 481920 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 48234000 | 482340 | - Papel diagrama para aparatos registradores, en bobinas (rollos), hojas o discos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 49119100 | 491191 | -- Estampas, grabados y fotografías | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 49119990 | 491199 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 50071000 | 500710 | - Tejidos de borrilla | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 50072000 | 500720 | - Los demás tejidos con un contenido de seda o de desperdicios de seda, distintos de la borrilla, superior o igual al 85 % en peso | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 50079000 | 500790 | - Los demás tejidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 51111100 | 511111 | -- De peso inferior o igual a 300 g/m2 | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 51111900 | 511119 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 51112000 | 511120 | - Los demás, mezclados exclusiva o principalmente con filamentos sintéticos o artificiales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 51113000 | 511130 | - Los demás, mezclados exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales discontinuas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 51119000 | 511190 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 51121100 | 511211 | -- De peso inferior o igual a 200 g/m2 | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 51121900 | 511219 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 51122000 | 511220 | - Los demás, mezclados exclusiva o principalmente con filamentos sintéticos o artificiales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 51123000 | 511230 | - Los demás, mezclados exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales discontinuas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 51129000 | 511290 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 51130000 | 511300 | Tejidos de pelo ordinario o de crin | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 52041100 | 520411 | -- Con un contenido de algodón superior o igual al 85 % en peso | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 52042000 | 520420 | - Acondicionado para la venta al por menor | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 52082300 | 520823 | -- De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 52114100 | 521141 | -- De ligamento tafetán | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 52121100 | 521211 | -- Crudos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 52121300 | 521213 | -- Teñidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 52121400 | 521214 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 52122100 | 521221 | -- Crudos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 52122200 | 521222 | -- Blanqueados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 52122300 | 521223 | -- Teñidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 53091100 | 530911 | -- Crudos o blanqueados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 53091900 | 530919 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 53092100 | 530921 | -- Crudos o blanqueados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 53092900 | 530929 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 53101000 | 531010 | - Crudos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 53109000 | 531090 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 53110000 | 531100 | Tejidos de las demás fibras textiles vegetales; tejidos de hilados de papel | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 54011000 | 540110 | - De filamentos sintéticos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 54012000 | 540120 | - De filamentos artificiales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 54079400 | 540794 | -- Estampados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 54081000 | 540810 | - Tejidos fabricados con hilados de alta tenacidad de rayón viscosa | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 54082100 | 540821 | -- Crudos o blanqueados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 54082200 | 540822 | -- Teñidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 54082300 | 540823 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 54082400 | 540824 | -- Estampados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 54083100 | 540831 | -- Crudos o blanqueados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 54083200 | 540832 | -- Teñidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 54083300 | 540833 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 55081000 | 550810 | - De fibras sintéticas discontinuas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 55082000 | 550820 | - De fibras artificiales discontinuas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 55163300 | 551633 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 55164300 | 551643 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 55169100 | 551691 | -- Crudos o blanqueados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 55169200 | 551692 | -- Teñidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 55169300 | 551693 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 56013000 | 560130 | - Tundizno, nudos y motas de materia textil | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 56021000 | 560210 | - Fieltro punzonado y productos obtenidos mediante costura por cadeneta | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 56022100 | 560221 | -- De lana o pelo fino | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 56022900 | 560229 | -- De las demás materias textiles | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 56074100 | 560741 | -- Cordeles para atar o engavillar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 57021000 | 570210 | - Alfombras llamadas «Kelim» o «Kilim», «Schumacks» o «Soumak», «Karamanie» y    alfombras similares tejidas a mano | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 57022000 | 570220 | - Revestimientos para el suelo de fibras de coco | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 57023100 | 570231 | -- De lana o pelo fino | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 57023200 | 570232 | -- De materia textil sintética o artificial | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 57023900 | 570239 | -- De las demás materias textiles | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 57024100 | 570241 | -- De lana o pelo fino | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 57024200 | 570242 | -- De materia textil sintética o artificial | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 57041000 | 570410 | - De superficie inferior o igual a 0,3 m2 | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 58011000 | 580110 | - De lana o pelo fino | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 58012100 | 580121 | -- Terciopelo y felpa por trama, sin cortar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 58013100 | 580131 | -- Terciopelo y felpa por trama, sin cortar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 58013200 | 580132 | -- Terciopelo y felpa por trama, cortados, rayados (pana rayada, corduroy) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 58023000 | 580230 | - Superficies textiles con mechón insertado | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 58043000 | 580430 | - Encajes hechos a mano | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 58050000 | 580500 | Tapicería tejida a mano (gobelinos, Flandes, Aubusson, Beauvais y similares) y tapicería de aguja (por ejemplo: de petit point, de punto de cruz), incluso confeccionadas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 58081000 | 580810 | - Trenzas en pieza | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 58090000 | 580900 | Tejidos de hilos de metal y tejidos de hilados metálicos o de hilados textiles metalizados de la partida 5605, de los tipos utilizados en prendas de vestir, tapicería o usos similares, no expresados ni comprendidos en otra parte | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 58101000 | 581010 | - Bordados químicos o aéreos y bordados con fondo recortado | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 58109100 | 581091 | -- De algodón | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 58109200 | 581092 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 58109900 | 581099 | -- De las demás materias textiles | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 59041000 | 590410 | - Linóleo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 59049000 | 590490 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 59050000 | 590500 | Revestimientos de materia textil para paredes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 59061000 | 590610 | - Cintas adhesivas de anchura inferior o igual a 20 cm | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 59069100 | 590691 | -- De punto | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 59069900 | 590699 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 59070000 | 590700 | Las demás telas impregnadas, recubiertas o revestidas; lienzos pintados para decoraciones de teatro, fondos de estudio o usos análogos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 59090000 | 590900 | Mangueras para bombas y tubos similares, de materia textil, incluso con armadura o accesorios de otras materias | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 59100000 | 591000 | Correas transportadoras o de transmisión, de materia textil, incluso impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas con plástico o reforzadas con metal u otra materia | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60011000 | 600110 | - Tejidos «de pelo largo» | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60012200 | 600122 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60012900 | 600129 | -- De las demás materias textiles | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60019200 | 600192 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60024000 | 600240 | - Con un contenido de hilados de elastómeros superior o igual al 5 % en peso, sin hilos de caucho | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60029000 | 600290 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60031000 | 600310 | - De lana o pelo fino | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60032000 | 600320 | - De algodón | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60033000 | 600330 | - De fibras sintéticas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60034000 | 600340 | - De fibras artificiales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60039000 | 600390 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60041000 | 600410 | - Con un contenido de hilados de elastómeros superior o igual al 5 % en peso, sin hilos de caucho | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60049000 | 600490 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60052100 | 600521 | -- Crudos o blanqueados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60052200 | 600522 | -- Teñidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60052300 | 600523 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60052400 | 600524 | -- Estampados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60053100 | 600531 | -- Crudos o blanqueados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60053200 | 600532 | -- Teñidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60053300 | 600533 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60053400 | 600534 | -- Estampados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60054100 | 600541 | -- Crudos o blanqueados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60054200 | 600542 | -- Teñidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60054300 | 600543 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60054400 | 600544 | -- Estampados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60059000 | 600590 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60061000 | 600610 | - De lana o pelo fino | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60062100 | 600621 | -- Crudos o blanqueados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60062200 | 600622 | -- Teñidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60062300 | 600623 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60062400 | 600624 | -- Estampados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60063100 | 600631 | -- Crudos o blanqueados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60063200 | 600632 | -- Teñidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60063300 | 600633 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60063400 | 600634 | -- Estampados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60064100 | 600641 | -- Crudos o blanqueados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60064200 | 600642 | -- Teñidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60064300 | 600643 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60064400 | 600644 | -- Estampados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 60069000 | 600690 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 61101100 | 611011 | -- De lana | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 61101200 | 611012 | -- De cabra de Cachemira | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 61101900 | 611019 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 65040000 | 650400 | Sombreros y demás tocados, trenzados o fabricados por unión de tiras de cualquier materia, incluso guarnecidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 65050000 | 650500 | Sombreros y demás tocados, de punto o confeccionados con encaje, fieltro u otro producto textil, en pieza (pero no en tiras), incluso guarnecidos; redecillas para el cabello, de cualquier materia, incluso guarnecidas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 65069100 | 650691 | -- De caucho o plástico | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 65069900 | 650699 | -- De las demás materias | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 66019100 | 660191 | -- Con astil o mango telescópico | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 66019900 | 660199 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 66020000 | 660200 | Bastones, bastones asiento, látigos, fustas y artículos similares | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 67010000 | 670100 | Pieles y demás partes de ave con sus plumas o plumón; plumas, partes de    plumas, plumón y artículos de estas materias (excepto los productos de la    partida 0505 y los cañones y astiles de plumas, trabajados) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 67021000 | 670210 | - De plástico | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 67029000 | 670290 | - De las demás materias | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 67030000 | 670300 | Cabello peinado, afinado, blanqueado o preparado de otra forma; lana, pelo u otra materia textil, preparados para la fabricación de pelucas o artículos similares | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 67041100 | 670411 | -- Pelucas que cubran toda la cabeza | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 67041900 | 670419 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 67042000 | 670420 | - De cabello | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 67049000 | 670490 | - De las demás materias | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68010000 | 680100 | Adoquines, encintado (bordillos) y losas para pavimentos, de piedra natural (excepto la pizarra) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68022100 | 680221 | -- Mármol, travertinos y alabastro | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68022300 | 680223 | -- Granito | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68022900 | 680229 | -- Las demás piedras | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68029100 | 680291 | -- Mármol, travertinos y alabastro | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68029200 | 680292 | -- Las demás piedras calizas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68029300 | 680293 | -- Granito | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68029900 | 680299 | -- Las demás piedras | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68030000 | 680300 | Pizarra natural trabajada y manufacturas de pizarra natural o aglomerada | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68041000 | 680410 | - Muelas para moler o desfibrar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68043000 | 680430 | - Piedras de afilar o pulir a mano | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68051000 | 680510 | - Con soporte constituido solamente por tejido de materia textil | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68053000 | 680530 | - Con soporte de las demás materias | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68061000 | 680610 | - Lana de escoria, de roca y lanas minerales similares, incluso mezcladas entre sí, en masa, hojas o enrolladas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68062000 | 680620 | - Vermiculita dilatada, arcilla dilatada, espuma de escoria y productos minerales similares dilatados, incluso mezclados entre sí | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68091100 | 680911 | -- Revestidos o reforzados exclusivamente con papel o cartón | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68091900 | 680919 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68099000 | 680990 | - Las demás manufacturas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68101100 | 681011 | -- Bloques y ladrillos para la construcción | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68101900 | 681019 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68109100 | 681091 | -- Elementos prefabricados para la construcción o ingeniería civil | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68109990 | 681099 | --- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68114000 | 681140 | - Que contengan amianto (asbesto) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68118100 | 681181 | -- Placas onduladas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68118200 | 681182 | -- Las demás placas, paneles, losetas, tejas y artículos similares | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68118900 | 681189 | -- Las demás manufacturas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68129200 | 681292 | -- Papel, cartón y fieltro | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68129300 | 681293 | -- Amianto (asbesto) y elastómeros, comprimidos, para juntas o empaquetaduras, en hojas o rollos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68129900 | 681299 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68141000 | 681410 | - Placas, hojas y tiras de mica aglomerada o reconstituida, incluso con soporte | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68149000 | 681490 | - Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68151000 | 681510 | - Manufacturas de grafito o de otros carbonos, para usos distintos de los eléctricos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68152000 | 681520 | - Manufacturas de turba | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 68159100 | 681591 | -- Que contengan magnesita, dolomita o cromita | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 69041000 | 690410 | - Ladrillos de construcción | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 69131000 | 691310 | - De porcelana | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 69139000 | 691390 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 70181000 | 701810 | - Cuentas de vidrio, imitaciones de perlas, de piedras preciosas o semipreciosas y artículos similares de abalorio | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 70182000 | 701820 | - Microesferas de vidrio con un diámetro inferior o igual a 1 mm | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 70200099 | 702000 | ---- Los demás | 10 % | 9,5 % | 8,6 % | 7,3 % | 5,8 % | 4,1 % | 2,6 % | 1,6 % | 0,9 % | 0,4 % | 0,2 % | 0,1 % | 0,0 % | 0,0 % | 0,0 % |
| 71011000 | 710110 | - Perlas finas (naturales) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71012100 | 710121 | -- En bruto | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71012200 | 710122 | -- Trabajadas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71021000 | 710210 | -- Sin clasificar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71022100 | 710221 | -- En bruto o simplemente aserrados, exfoliados o desbastados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71022900 | 710229 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71023100 | 710231 | -- En bruto o simplemente aserrados, exfoliados o desbastados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71023900 | 710239 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71031090 | 710310 | --- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71039100 | 710391 | -- Rubíes, zafiros y esmeraldas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71039990 | 710399 | --- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71041000 | 710410 | - Cuarzo piezoeléctrico | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71042000 | 710420 | - Las demás, en bruto o simplemente aserradas o desbastadas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71049000 | 710490 | - Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71051000 | 710510 | - De diamante | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71059000 | 710590 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71061000 | 710610 | - Polvo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71069100 | 710691 | -- En bruto | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71069200 | 710692 | -- Semilabrada | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71070000 | 710700 | Chapado (plaqué) de plata sobre metal común, en bruto o semilabrado | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71081100 | 710811 | -- Polvo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71081200 | 710812 | -- Las demás formas en bruto | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71081300 | 710813 | -- Las demás formas semilabradas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71090000 | 710900 | Chapado (plaqué) de oro sobre metal común o sobre plata, en bruto o semilabrado | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71101100 | 711011 | -- En bruto o en polvo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71101900 | 711019 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71102100 | 711021 | -- En bruto o en polvo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71102900 | 711029 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71103100 | 711031 | -- En bruto o en polvo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71103900 | 711039 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71104100 | 711041 | -- En bruto o en polvo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71104900 | 711049 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71110000 | 711100 | Chapado (plaqué) de platino sobre metal común, plata u oro, en bruto o semilabrado | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71123000 | 711230 | - Cenizas que contengan metal precioso o compuestos de metal precioso | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71129100 | 711291 | -- De oro o de chapado (plaqué) de oro (excepto las barreduras que contengan otro metal precioso) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71129200 | 711292 | -- De platino o de chapado (plaqué) de platino (excepto las barreduras que contengan otro metal precioso) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71129900 | 711299 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71131100 | 711311 | -- De plata, incluso revestida o chapada de otro metal precioso (plaqué) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71131900 | 711319 | -- De los demás metales preciosos, incluso revestidos o chapados de metal precioso (plaqué) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71132000 | 711320 | - De chapado de metal precioso (plaqué) sobre metal común | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71141100 | 711411 | -- De plata, incluso revestida o chapada de otro metal precioso (plaqué) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71141900 | 711419 | -- De los demás metales preciosos, incluso revestidos o chapados de metal precioso (plaqué) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71142000 | 711420 | - De chapado de metal precioso (plaqué) sobre metal común | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71151000 | 711510 | - Catalizadores de platino en forma de tela o enrejado | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71159000 | 711590 | - Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71161000 | 711610 | - De perlas finas (naturales) o cultivadas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71162000 | 711620 | - De piedras preciosas o semipreciosas (naturales, sintéticas o reconstituidas) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71171100 | 711711 | -- Gemelos y pasadores similares | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71171900 | 711719 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71179000 | 711790 | - Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 71181000 | 711810 | - Monedas sin curso legal (excepto las de oro) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 72102000 | 721020 | - Emplomados, incluidos los revestidos con una aleación de plomo y estaño | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 72106900 | 721069 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 72112900 | 721129 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73030000 | 730300 | Tubos y perfiles huecos, de fundición | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73063000 | 730630 | - Los demás, soldados, de sección circular, de hierro o acero sin alear | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73064000 | 730640 | - Los demás, soldados, de sección circular, de acero inoxidable | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73065000 | 730650 | - Los demás, soldados, de sección circular, de los demás aceros aleados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73066100 | 730661 | -- De sección cuadrada o rectangular | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73066900 | 730669 | -- De sección no circular (excepto los de sección cuadrada o rectangular) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73071100 | 730711 | -- De fundición no maleable | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73072100 | 730721 | -- Bridas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73072300 | 730723 | -- Accesorios para soldar a tope | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73072900 | 730729 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73079100 | 730791 | -- Bridas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73079300 | 730793 | -- Accesorios para soldar a tope | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73101000 | 731010 | - De capacidad superior o igual a 50 l | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73102990 | 731029 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73141200 | 731412 | -- Telas metálicas continuas o sin fin, de acero inoxidable, para máquinas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73141400 | 731414 | -- Las demás telas metálicas tejidas, de acero inoxidable | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73142000 | 731420 | - Redes y rejas, soldadas en los puntos de cruce, de alambre cuya mayor dimensión de la sección transversal sea superior o igual a 3 mm y con malla de superficie superior o igual a 100 cm2 | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73143100 | 731431 | -- Cincadas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73143900 | 731439 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73144100 | 731441 | -- Cincadas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73144200 | 731442 | -- Revestidas de plástico | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73145000 | 731450 | - Chapas y tiras, extendidas (desplegadas) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73194000 | 731940 | - Alfileres de gancho (imperdibles) y demás alfileres | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73199000 | 731990 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73202000 | 732020 | - Muelles (resortes) helicoidales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73209000 | 732090 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73211100 | 732111 | -- De combustibles gaseosos, o de gas y otros combustibles | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73211900 | 732119 | -- Los demás, incluidos los aparatos de combustibles sólidos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73219000 | 732190 | - Partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73231000 | 732310 | - Lana de hierro o acero; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73239100 | 732391 | -- De fundición, sin esmaltar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73239200 | 732392 | -- De fundición, esmaltados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73239300 | 732393 | -- De acero inoxidable | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73241000 | 732410 | - Fregaderos (piletas de lavar) y lavabos, de acero inoxidable | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73242100 | 732421 | -- De fundición, incluso esmaltadas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73242900 | 732429 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73249000 | 732490 | - Los demás, incluidas las partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 73262000 | 732620 | - Manufacturas de alambre de hierro o acero | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74111000 | 741110 | - De cobre refinado | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74112100 | 741121 | -- A base de cobre-cinc (latón) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74112200 | 741122 | -- A base de cobre-níquel (cuproníquel) o de cobre-níquel-cinc (alpaca) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74112900 | 741129 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74121000 | 741210 | - De cobre refinado | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74122000 | 741220 | - De aleaciones de cobre | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74130010 | 741300 | --- Cables | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74151000 | 741510 | - Puntas, clavos, chinchetas (chinches), grapas apuntadas y artículos similares | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74152100 | 741521 | -- Arandelas, incluidas las arandelas de muelle (resorte) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74152900 | 741529 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74153300 | 741533 | -- Tornillos; pernos y tuercas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74153900 | 741539 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74181000 | 741810 | - Artículos de uso doméstico y sus partes; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74182000 | 741820 | - Artículos de higiene o tocador, y sus partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74191000 | 741910 | - Cadenas y sus partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74199100 | 741991 | -- Coladas, moldeadas, estampadas o forjadas, pero sin trabajar de otro modo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 74199900 | 741999 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 75071100 | 750711 | -- De níquel sin alear | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 75071200 | 750712 | -- De aleaciones de níquel | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 75072000 | 750720 | -- Accesorios de tubería | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 75081000 | 750810 | - Telas metálicas, redes y rejas, de alambre de níquel | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 75089000 | 750890 | - Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 76041000 | 760410 | - De aluminio sin alear | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 76042100 | 760421 | -- Perfiles huecos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 76061200 | 760612 | -- De aleaciones de aluminio | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 76069200 | 760692 | -- De aleaciones de aluminio | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 76081000 | 760810 | - De aluminio sin alear | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 76152000 | 761520 | - Artículos de higiene o tocador, y sus partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 76161000 | 761610 | - Puntas, clavos, grapas apuntadas, tornillos, pernos, tuercas, escarpias roscadas, remaches, pasadores, clavijas, chavetas, arandelas y artículos similares | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 76169100 | 761691 | -- Telas metálicas, redes y rejas, de alambre de aluminio | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 82142000 | 821420 | - Herramientas y juegos de herramientas de manicura o pedicura, incluidas las limas para uñas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 82149000 | 821490 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 83012000 | 830120 | - Cerraduras de los tipos utilizados en vehículos automóviles | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 83013000 | 830130 | - Cerraduras de los tipos utilizados en muebles | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 83014000 | 830140 | - Las demás cerraduras; cerrojos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 83015000 | 830150 | - Cierres y monturas cierre, con cerradura incorporada | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 83017000 | 830170 | - Llaves presentadas aisladamente | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 83025000 | 830250 | - Colgadores, perchas, soportes y artículos similares | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 83026000 | 830260 | - Cierrapuertas automáticos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 83030000 | 830300 | Cajas de caudales, puertas blindadas y compartimientos para cámaras acorazadas, cofres y c ajas de seguridad y artículos similares, de metal común | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 83040000 | 830400 | Clasificadores, ficheros, cajas de clasificación, bandejas de correspondencia, plumeros (vasos o cajas para plumas de escribir), portasellos y material similar de oficina, de metal común (excepto los muebles de oficina de la partida 9403) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 83061000 | 830610 | - Campanas, campanillas, gongos y artículos similares | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 83062100 | 830621 | -- Plateados, dorados o platinados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 83062900 | 830629 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 83063000 | 830630 | - Marcos para fotografías, grabados o similares; espejos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84145100 | 841451 | -- Ventiladores de mesa, pie, pared, cielo raso, techo o ventana, con motor eléctrico incorporado de potencia inferior o igual a 125 W | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84145900 | 841459 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84146000 | 841460 | - Campanas aspirantes en las que el mayor lado horizontal sea inferior o igual a 120 cm | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84148010 | 841480 | --- Compresores fijos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84148090 | 841480 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84151000 | 841510 | - De pared o para ventanas, formando un solo cuerpo o del tipo sistema de elementos separados (split-system) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84152000 | 841520 | - De los tipos utilizados en vehículos automóviles para sus ocupantes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84158100 | 841581 | -- Con equipo de enfriamiento y válvula de inversión del ciclo térmico (bombas de calor reversibles) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84158200 | 841582 | -- Los demás, con equipo de enfriamiento | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84158300 | 841583 | -- Sin equipo de enfriamiento | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84181000 | 841810 | - Combinaciones de refrigerador y congelador con puertas exteriores separadas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84182100 | 841821 | -- De compresión | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84182900 | 841829 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84183000 | 841830 | - Congeladores horizontales del tipo arcón (cofre), de capacidad inferior o igual a 800 l | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84184000 | 841840 | - Congeladores verticales del tipo armario, de capacidad inferior o igual a 900 l | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84186190 | 841861 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84186990 | 841869 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84221100 | 842211 | -- De tipo doméstico | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84331100 | 843311 | -- Con motor, en las que el dispositivo de corte gire en un plano horizontal | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84331900 | 843319 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84501190 | 845011 | --- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84501290 | 845012 | --- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84501990 | 845019 | --- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 84502090 | 845020 | --- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85072000 | 850720 | - Los demás acumuladores de plomo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85073000 | 850730 | - De níquel-cadmio | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85074000 | 850740 | - De níquel-hierro | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85075000 | 850750 | - De níquel-hidruro metálico | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85076000 | 850760 | - De iones de litio | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85078000 | 850780 | - Los demás acumuladores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85081100 | 850811 | -- De potencia inferior o igual a 1 500 W y de capacidad del depósito o bolsa para el polvo inferior o igual a 20 l | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85081900 | 850819 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85086000 | 850860 | - Las demás aspiradoras | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85087000 | 850870 | - Partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85094000 | 850940 | - Trituradoras y mezcladoras de alimentos; extractoras de jugo de frutos u hortalizas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85098000 | 850980 | - Los demás aparatos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85099000 | 850990 | - Partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85101000 | 851010 | - Afeitadoras | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85102000 | 851020 | - Máquinas de cortar el pelo o esquilar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85103000 | 851030 | - Aparatos de depilar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85109000 | 851090 | - Partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85161000 | 851610 | - Calentadores eléctricos de agua de calentamiento instantáneo o acumulación y calentadores eléctricos de inmersión | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85162100 | 851621 | -- Radiadores de acumulación | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85162900 | 851629 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85181000 | 851810 | - Micrófonos y sus soportes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85182100 | 851821 | -- Un altavoz (altoparlante) montado en su caja | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85182200 | 851822 | -- Varios altavoces (altoparlantes) montados en una misma caja | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85182900 | 851829 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85183000 | 851830 | - Auriculares, incluidos los de casco, estén o no combinados con micrófono, y juegos o conjuntos constituidos por un micrófono y uno o varios altavoces (altoparlantes) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85184000 | 851840 | - Amplificadores eléctricos de audiofrecuencia | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85185000 | 851850 | - Equipos eléctricos para amplificación de sonido | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85189000 | 851890 | - Partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85192000 | 851920 | - Aparatos activados con monedas, billetes, tarjetas, fichas o cualquier otro medio de pago | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85193000 | 851930 | - Platos de gira-discos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85195000 | 851950 | - Contestadores telefónicos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85198100 | 851981 | -- Que utilizan un soporte magnético, óptico o semiconductor | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85198900 | 851989 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85211000 | 852110 | - De cinta magnética | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85219000 | 852190 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85221000 | 852210 | - Cápsulas fonocaptoras | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85229000 | 852290 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85232190 | 852321 | --- Grabados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85232990 | 852329 | --- Grabados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85234100 | 852341 | -- Sin grabar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85234900 | 852349 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85238090 | 852380 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85258000 | 852580 | - Cámaras de televisión, cámaras digitales y videocámaras | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85271200 | 852712 | -- Radiocasetes de bolsillo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85271300 | 852713 | -- Los demás aparatos combinados con grabador o reproductor de sonido | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85271900 | 852719 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85272100 | 852721 | -- Combinados grabador o reproductor de sonido | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85272900 | 852729 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85279100 | 852791 | -- Combinados grabador o reproductor de sonido | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85279200 | 852792 | -- Sin combinar con grabador o reproductor de sonido, pero combinados con reloj | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85279900 | 852799 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85284900 | 852849 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85285990 | 852859 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85286900 | 852869 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85287100 | 852871 | -- No concebidos para incorporar un dispositivo de visualización (display) o pantalla de vídeo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85291000 | 852910 | - Antenas y reflectores de antena de cualquier tipo; partes apropiadas para su utilización con dichos artículos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85299000 | 852990 | - Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85309000 | 853090 | - Partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85391000 | 853910 | - Faros o unidades «sellados» | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85392100 | 853921 | -- Halógenos, de volframio (tungsteno) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85392200 | 853922 | -- Los demás, de potencia inferior o igual a 200 W y para una tensión superior a 100 V | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85392900 | 853929 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85393100 | 853931 | -- Fluorescentes, de cátodo caliente | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85393200 | 853932 | -- Lámparas de vapor de mercurio o sodio; lámparas de halogenuro metálico | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85393900 | 853939 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85394100 | 853941 | -- Lámparas de arco | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85394900 | 853949 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85399000 | 853990 | - Partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85441100 | 854411 | -- De cobre | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85441900 | 854419 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85442000 | 854420 | - Cables y demás conductores eléctricos, coaxiales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85443000 | 854430 | - Juegos de cables para bujías de encendido y demás juegos de cables de los tipos utilizados en los medios de transporte | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85446000 | 854460 | - Los demás conductores eléctricos para una tensión superior a 1 000 V | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 85481000 | 854810 | - Desperdicios y desechos de pilas, baterías de pilas o acumuladores, eléctricos; pilas, baterías de pilas y acumuladores, eléctricos, inservibles | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 87031000 | 870310 | - Vehículos especialmente concebidos para desplazarse sobre nieve; vehículos especiales para transporte de personas en campos de golf y vehículos similares | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 87039090 | 870390 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 87071000 | 870710 | - De vehículos de la partida 8703 | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 87150000 | 871500 | Coches, sillas y vehículos similares para transporte de niños, y sus partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 89031000 | 890310 | - Embarcaciones inflables | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 89039100 | 890391 | -- Barcos de vela, incluso con motor auxiliar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 89039200 | 890392 | -- Barcos de motor (excepto los de motor fueraborda) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 89039900 | 890399 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 90064000 | 900640 | - Cámaras fotográficas con autorrevelado | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 90065100 | 900651 | -- Con visor de reflexión a través del objetivo, para películas en rollo de anchura inferior o igual a 35 mm | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 90066100 | 900661 | -- Aparatos de tubo de descarga para producir destellos (flashes electrónicos) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 90066900 | 900669 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 90069100 | 900691 | -- De cámaras fotográficas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 90069900 | 900699 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91011100 | 910111 | -- Con indicador mecánico solamente | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91011900 | 910119 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91012100 | 910121 | -- Automáticos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91012900 | 910129 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91019100 | 910191 | -- Eléctricos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91019900 | 910199 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91021100 | 910211 | -- Con indicador mecánico solamente | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91021200 | 910212 | -- Con indicador optoelectrónico solamente | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91021900 | 910219 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91022100 | 910221 | -- Automáticos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91022900 | 910229 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91029100 | 910291 | -- Eléctricos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91029900 | 910299 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91031000 | 910310 | - Eléctricos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91039000 | 910390 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91040000 | 910400 | Relojes de tablero de instrumentos y relojes similares, para automóviles, aeronaves, barcos o demás vehículos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91051100 | 910511 | -- Eléctricos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91051900 | 910519 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91052100 | 910521 | -- Eléctricos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91052900 | 910529 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91059100 | 910591 | -- Eléctricos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91059900 | 910599 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91061000 | 910610 | - Registradores de asistencia; registradores fechadores y registradores contadores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91069000 | 910690 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91070000 | 910700 | Interruptores horarios y demás aparatos que permitan accionar un dispositivo en un momento dado, con mecanismo de relojería o motor sincrónico | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91081100 | 910811 | -- Con indicador mecánico solamente o con dispositivo que permita incorporarlo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91081200 | 910812 | -- Con indicador optoelectrónico solamente | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91081900 | 910819 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91082000 | 910820 | - Automáticos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91089000 | 910890 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91091000 | 910910 | - Eléctricos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91099000 | 910990 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91101100 | 911011 | -- Mecanismos completos, sin montar o parcialmente montados (chablons) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91101200 | 911012 | -- Mecanismos incompletos, montados | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91101900 | 911019 | -- Mecanismos «en blanco» (ébauches) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91109000 | 911090 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91111000 | 911110 | - Cajas de metal precioso o chapado de metal precioso (plaqué) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91112000 | 911120 | - Cajas de metal común, incluso dorado o plateado | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91118000 | 911180 | - Las demás cajas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91119000 | 911190 | - Partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91122000 | 911220 | - Cajas y envolturas similares | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91129000 | 911290 | - Partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91131000 | 911310 | - De metal precioso o chapado de metal precioso (plaqué) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91132000 | 911320 | - De metal común, incluso dorado o plateado | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91139000 | 911390 | - Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91141000 | 911410 | - Muelles (resortes), incluidas las espirales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91143000 | 911430 | - Esferas o cuadrantes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91144000 | 911440 | - Platinas y puentes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 91149000 | 911490 | - Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93011000 | 930110 | - Piezas de artillería (por ejemplo: cañones, obuses y morteros) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93012000 | 930120 | - Lanzacohetes; lanzallamas; lanzagranadas; lanzatorpedos y lanzadores similares | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93019000 | 930190 | - Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93020000 | 930200 | Revólveres y pistolas (excepto los de las partidas 9303 o 9304) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93031000 | 930310 | - Armas de avancarga | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93032000 | 930320 | - Las demás armas largas de caza o tiro deportivo que tengan, por lo menos, un cañón de ánima lisa | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93033000 | 930330 | - Las demás armas largas de caza o tiro deportivo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93040000 | 930400 | Las demás armas [por ejemplo: armas largas y pistolas de muelle (resorte), aire comprimido o gas, porras] (excepto las de la partida 9307) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93051000 | 930510 | - De revólveres o pistolas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93052000 | 930520 | - De escopetas y rifles de caza de la partida 9303 | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93059100 | 930591 | -- De armas de guerra de la partida 9301 | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93059900 | 930599 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93062100 | 930621 | -- Cartuchos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93062900 | 930629 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93063000 | 930630 | - Los demás cartuchos y sus partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 93070000 | 930700 | Sables, espadas, bayonetas, lanzas y demás armas blancas, sus partes y fundas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 94011000 | 940110 | - Asientos de los tipos utilizados en aeronaves | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 94015100 | 940151 | -- De bambú o roten (ratán) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 94015900 | 940159 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 94021090 | 940210 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 94049000 | 940490 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95030000 | 950300 | Triciclos, patinetes, coches de pedal y juguetes similares con ruedas; coches y sillas de ruedas para muñecas o muñecos; muñecas o muñecos; los demás juguetes; modelos reducidos y modelos similares, para entretenimiento, incluso animados; rompecabezas de cualquier clase | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95042000 | 950420 | - Billares de cualquier clase y sus accesorios | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95043000 | 950430 | - Los demás juegos activados con monedas, billetes de banco, tarjetas bancarias, fichas o por cualquier otro medio de pago, excepto los juegos de bolos automáticos (bowling) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95044000 | 950440 | - Naipes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95045000 | 950450 | - Videoconsolas y máquinas de videojuego, excepto las de la subpartida 950430 | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95049000 | 950490 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95051000 | 950510 | - Artículos para fiestas de Navidad | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95059000 | 950590 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95061100 | 950611 | -- Esquís | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95061200 | 950612 | -- Fijadores de esquí | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95061900 | 950619 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95062100 | 950621 | -- Deslizadores de vela | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95062900 | 950629 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95063100 | 950631 | -- Palos de golf (clubs) completos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95063200 | 950632 | -- Pelotas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95063900 | 950639 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95064000 | 950640 | - Artículos y material para tenis de mesa | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95065100 | 950651 | -- Raquetas de tenis, incluso sin cordaje | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95065900 | 950659 | -- Las demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95066100 | 950661 | -- Pelotas de tenis | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95066200 | 950662 | -- Inflables | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95066900 | 950669 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95067000 | 950670 | - Patines para hielo y patines de ruedas, incluido el calzado con patines fijos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95069100 | 950691 | -- Artículos y material para cultura física, gimnasia o atletismo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95069900 | 950699 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95071000 | 950710 | - Cañas de pescar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95072000 | 950720 | - Anzuelos, incluso montados en sedal (tanza) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95073000 | 950730 | - Carretes de pesca | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95079000 | 950790 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95081000 | 950810 | - Circos y zoológicos ambulantes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 95089000 | 950890 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96011000 | 960110 | - Marfil trabajado y sus manufacturas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96019000 | 960190 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96020000 | 960200 | Materias vegetales o minerales para tallar, trabajadas, y manufacturas de estas materias; manufacturas moldeadas o talladas de cera, parafina, estearina, gomas o resinas naturales o pasta para modelar y demás manufacturas moldeadas o talladas no expresadas ni comprendidas en otra parte; gelatina sin endurecer trabajada (excepto la de la partida 3503), y manufacturas de gelatina sin endurecer | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96031000 | 960310 | - Escobas y escobillas de ramitas u otra materia vegetal atada en haces, incluso con mango | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96032900 | 960329 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96033000 | 960330 | - Pinceles y brochas para pintura artística, pinceles para escribir y pinceles similares para aplicación de cosméticos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96034000 | 960340 | - Pinceles y brochas para pintar, enlucir, barnizar o similares (excepto los de la subpartida 960330 30); almohadillas o muñequillas y rodillos, para pintar | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96035000 | 960350 | - Los demás cepillos que constituyan partes de máquinas, aparatos o vehículos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96040000 | 960400 | Tamices, cedazos y cribas, de mano | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96050000 | 960500 | Juegos o surtidos de viaje para aseo personal, costura o limpieza del calzado o de prendas de vestir | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96083000 | 960830 | - Estilográficas y demás plumas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96084000 | 960840 | - Portaminas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96085000 | 960850 | - Juegos de artículos pertenecientes, por lo menos, a dos de las subpartidas anteriores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96086000 | 960860 | - Cartuchos de repuesto con su punta para bolígrafo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96089900 | 960899 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96091000 | 960910 | - Lápices | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96092000 | 960920 | - Minas para lápices o portaminas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96099000 | 960990 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96121000 | 961210 | - Cintas | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96122000 | 961220 | - Tampones | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96131000 | 961310 | - Encendedores de gas no recargables, de bolsillo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96132000 | 961320 | - Encendedores de gas recargables, de bolsillo | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96138000 | 961380 | - Los demás encendedores y mecheros | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96139000 | 961390 | - Partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96140000 | 961400 | Pipas, incluidas las cazoletas, boquillas para cigarros (puros) o cigarrillos, y sus partes | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96151100 | 961511 | -- De caucho endurecido o plástico | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96151900 | 961519 | -- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96159000 | 961590 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96161010 | 961610 | --- Cabezas utilizadas en la fabricación de pulverizadores | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96161090 | 961610 | --- Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96162000 | 961620 | - Borlas y similares para aplicación de polvos, otros cosméticos o productos de tocador | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 96180000 | 961800 | Maniquíes y artículos similares; autómatas y escenas animadas para escaparates | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 97011000 | 970110 | - Pinturas y dibujos | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 97019000 | 970190 | - Los demás | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 97020000 | 970200 | Grabados, estampas y litografías originales | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 97030000 | 970300 | Obras originales de estatuaria o escultura, de cualquier materia | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 97040000 | 970400 | Sellos (estampillas) de correo, timbres fiscales, marcas postales, sobres primer día, enteros postales, demás artículos franqueados y análogos, incluso obliterados (excepto los artículos de la partida 4907) | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 97050000 | 970500 | Colecciones y especímenes para colecciones de zoología, botánica, mineralogía o anatomía o que tengan interés histórico, arqueológico, paleontológico, etnográfico o numismático | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |
| 97060000 | 970600 | Antigüedades de más de cien años | 25 % | 23,8 % | 22,5 % | 21,3 % | 20,0 % | 17,5 % | 16,3 % | 15,0 % | 13,8 % | 12,5 % | 10,0 % | 7,5 % | 5,0 % | 2,5 % | 0,0 % |

[Top](#document7)

![european flag](./../../../images/eclogo.jpg)COMISIÓN EUROPEA

Bruselas, 11.2.2016

COM(2016) 64 final

ANEXO

de la

Propuesta de Decisión del Consejo

relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra

ANEXO II(d). PARTE 5

DERECHOS DE ADUANA SOBRE PRODUCTOS ORIGINARIOS DE LA UE

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Código SA, 8 dígitos | Código SA, 6 dígitos | Designación de la mercancía | Tipo del derecho |
| 01051100 | 010511 | -- Gallos y gallinas | 25 % |
| 02012000 | 020120 | - Los demás cortes (trozos) sin deshuesar | 25 % |
| 02013000 | 020130 | - Deshuesada | 25 % |
| 02022000 | 020220 | - Los demás cortes (trozos) sin deshuesar | 25 % |
| 02023000 | 020230 | - Deshuesada | 25 % |
| 02031200 | 020312 | -- Jamones, paletas, y sus trozos, sin deshuesar | 25 % |
| 02032200 | 020322 | -- Jamones, paletas, y sus trozos, sin deshuesar | 25 % |
| 02032900 | 020329 | -- Las demás | 25 % |
| 02042200 | 020422 | -- Los demás cortes (trozos) sin deshuesar | 25 % |
| 02042300 | 020423 | - Deshuesadas | 25 % |
| 02044200 | 020442 | -- Los demás cortes (trozos) sin deshuesar | 25 % |
| 02044300 | 020443 | - Deshuesadas | 25 % |
| 02045000 | 020450 | - Carne de animales de la especie caprina | 25 % |
| 02061000 | 020610 | - De la especie bovina, frescos o refrigerados | 25 % |
| 02062200 | 020622 | -- Hígados | 25 % |
| 02062900 | 020629 | -- Los demás | 25 % |
| 02069000 | 020690 | Los demás, congelados | 25 % |
| 02071100 | 020711 | -- Sin trocear, frescos o refrigerados | 25 % |
| 02071200 | 020712 | -- Sin trocear, congelados | 25 % |
| 02101100 | 021011 | -- Jamones, paletas, y sus trozos, sin deshuesar | 25 % |
| 02101200 | 021012 | -- Tocino entreverado de panza (panceta) y sus trozos | 25 % |
| 02101900 | 021019 | -- Las demás | 25 % |
| 02102000 | 021020 | - Carne de la especie bovina | 25 % |
| 03023900 | 030239 | -- Los demás | 25 % |
| 03043100 | 030431 | -- Tilapias (Oreochromis spp.) | 25 % |
| 03043200 | 030432 | -- Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) | 25 % |
| 03043300 | 030433 | -- Percas del Nilo (Lates niloticus) | 25 % |
| 03043900 | 030439 | -- Los demás | 25 % |
| 03044100 | 030441 | -- Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) | 25 % |
| 03044200 | 030442 | -- Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) | 25 % |
| 03044300 | 030443 | -- Pescados planos (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae    y Citharidae) | 25 % |
| 03044400 | 030444 | -- Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae | 25 % |
| 03044500 | 030445 | -- Peces espada (Xiphias gladius) | 25 % |
| 03044600 | 030446 | -- Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) | 25 % |
| 03044900 | 030449 | -- Los demás | 25 % |
| 03045100 | 030451 | -- Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) | 25 % |
| 03045200 | 030452 | -- Salmónidos | 25 % |
| 03045300 | 030453 | -- Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae | 25 % |
| 03045400 | 030454 | -- Peces espada (Xiphias gladius) | 25 % |
| 03045500 | 030455 | -- Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) | 25 % |
| 03045900 | 030459 | -- Los demás | 25 % |
| 03046100 | 030461 | -- Tilapias (Oreochromis spp.) | 25 % |
| 03046200 | 030462 | -- Bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) | 25 % |
| 03046300 | 030463 | -- Percas del Nilo (Lates niloticus) | 25 % |
| 03046900 | 030469 | -- Los demás | 25 % |
| 03047100 | 030471 | -- Bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac y Gadus macrocephalus) | 25 % |
| 03047200 | 030472 | -- Eglefinos (Melanogrammus aeglefinus) | 25 % |
| 03047300 | 030473 | -- Carboneros (Pollachius virens) | 25 % |
| 03047400 | 030474 | -- Merluza (Merluccius spp., Urophycis spp.) | 25 % |
| 03047500 | 030475 | -- Abadejo de Alaska (Theragra chalcogramma) | 25 % |
| 03047900 | 030479 | -- Los demás | 25 % |
| 03048100 | 030481 | -- Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho) | 25 % |
| 03048200 | 030482 | -- Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) | 25 % |
| 03048300 | 030483 | -- Pescados planos (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae    y Citharidae) | 25 % |
| 03048400 | 030484 | -- Peces espada (Xiphias gladius) | 25 % |
| 03048500 | 030485 | -- Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) | 25 % |
| 03048600 | 030486 | -- Arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) | 25 % |
| 03048700 | 030487 | -- Atunes (del género Thunnus), listados o bonitos de vientre rayado (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis) | 25 % |
| 03048900 | 030489 | -- Los demás | 25 % |
| 03049100 | 030491 | -- Peces espada (Xiphias gladius) | 25 % |
| 03049200 | 030492 | -- Austromerluza antártica y austromerluza negra (merluza negra, bacalao de profundidad, nototenia negra) (Dissostichus spp.) | 25 % |
| 03049300 | 030493 | -- Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) | 25 % |
| 03049400 | 030494 | -- Abadejo de Alaska (Theragra chalcogramma) | 25 % |
| 03049500 | 030495 | -- Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae, excepto el abadejo de Alaska (Theragra chalcogramma) | 25 % |
| 03049900 | 030499 | -- Los demás | 25 % |
| 03051000 | 030510 | - Harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentación humana | 25 % |
| 03053100 | 030531 | -- Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) | 25 % |
| 03053200 | 030532 | -- Pescados de las familias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae y Muraenolepididae | 25 % |
| 03053900 | 030539 | -- Los demás | 25 % |
| 03054300 | 030543 | -- Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster) | 25 % |
| 03054400 | 030544 | -- Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) | 25 % |
| 03054900 | 030549 | -- Los demás | 25 % |
| 03055900 | 030559 | -- Los demás | 25 % |
| 03056400 | 030564 | -- Tilapias (Oreochromis spp.), bagres o pez gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anguilas (Anguilla spp.), percas del Nilo (Lates niloticus) y peces cabeza de serpiente (Channa spp.) | 25 % |
| 03056900 | 030569 | -- Los demás | 25 % |
| 03057100 | 030571 | -- Aletas de tiburón | 25 % |
| 03057200 | 030572 | -- Cabezas, colas y vejigas natatorias, de pescado | 25 % |
| 03057900 | 030579 | -- Los demás | 25 % |
| 04011000 | 040110 | - Con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1 % en peso | 60 % |
| 04012000 | 040120 | - Con un contenido de materias grasas superior al 1 % pero inferior o igual al 6 % en peso | 60 % |
| 04014000 | 040140 | - Con un contenido de materias grasas superior al 6 % pero inferior o igual al 10 % en peso | 60 % |
| 04015000 | 040150 | - Con un contenido de materias grasas superior al 10 % en peso | 60 % |
| 04021000 | 040210 | - En polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias grasas inferior o igual al 1,5 % en peso | 60 % |
| 04022100 | 040221 | -- Sin adición de azúcar ni otro edulcorante | 60 % |
| 04022900 | 040229 | -- Las demás | 60 % |
| 04029100 | 040291 | -- Sin adición de azúcar ni otro edulcorante | 60 % |
| 04029900 | 040299 | -- Las demás | 60 % |
| 04031000 | 040310 | - Yogur | 25 % |
| 04039000 | 040390 | - Los demás | 25 % |
| 04041000 | 040410 | - Lactosuero, aunque esté modificado, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante | 25 % |
| 04049000 | 040490 | - Los demás | 25 % |
| 04051000 | 040510 | - Mantequilla (manteca) | 25 % |
| 04052000 | 040520 | - Pastas lácteas para untar | 25 % |
| 04059000 | 040590 | - Las demás | 25 % |
| 04061000 | 040610 | - Queso fresco (sin madurar), incluido el del lactosuero, y requesón | 25 % |
| 04062000 | 040620 | - Queso de cualquier tipo, rallado o en polvo | 25 % |
| 04063000 | 040630 | - Queso fundido (excepto el rallado o en polvo) | 25 % |
| 04064000 | 040640 | - Queso de pasta azul y demás quesos que presenten vetas producidas por Penicillium roqueforti | 25 % |
| 04069000 | 040690 | - Los demás quesos | 25 % |
| 04071100 | 040711 | -- De gallina de la especie Gallus domesticus | 25 % |
| 04071900 | 040719 | -- Los demás | 25 % |
| 04072100 | 040721 | -- De gallina de la especie Gallus domesticus | 25 % |
| 04072900 | 040729 | -- Los demás | 25 % |
| 04079000 | 040790 | - Los demás | 25 % |
| 04081900 | 040819 | -- Las demás | 25 % |
| 04089900 | 040899 | -- Los demás | 25 % |
| 04090000 | 040900 | Miel natural | 25 % |
| 06031100 | 060311 | -- Rosas | 25 % |
| 06031200 | 060312 | -- Claveles | 25 % |
| 06031300 | 060313 | -- Orquídeas | 25 % |
| 06031400 | 060314 | -- Crisantemos | 25 % |
| 06031500 | 060315 | -- Azucenas (Lilium spp.) | 25 % |
| 06031900 | 060319 | -- Los demás | 25 % |
| 07019000 | 070190 | - Las demás | 25 % |
| 07020000 | 070200 | Tomates, frescos o refrigerados | 25 % |
| 07031000 | 070310 | - Cebollas y chalotes | 25 % |
| 07032000 | 070320 | - Ajos | 25 % |
| 07039000 | 070390 | - Puerros y demás hortalizas aliáceas | 25 % |
| 07041000 | 070410 | - Coliflores y brécoles | 25 % |
| 07042000 | 070420 | - Coles (repollitos) de Bruselas | 25 % |
| 07049000 | 070490 | - Los demás | 25 % |
| 07051100 | 070511 | -- Repolladas | 25 % |
| 07051900 | 070519 | -- Las demás | 25 % |
| 07061000 | 070610 | - Zanahorias y nabos | 25 % |
| 07069000 | 070690 | - Los demás | 25 % |
| 07070000 | 070700 | Pepinos y pepinillos, frescos o refrigerados | 25 % |
| 07081000 | 070810 | - Guisantes (arvejas, chícharos) (Pisum sativum) | 25 % |
| 07082000 | 070820 | - Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) (Vigna spp., Phaseolus spp.) | 25 % |
| 07089000 | 070890 | - Las demás | 25 % |
| 07092000 | 070920 | - Espárragos | 25 % |
| 07093000 | 070930 | - Berenjenas | 25 % |
| 07094000 | 070940 | - Apio, excepto el apionabo | 25 % |
| 07095100 | 070951 | -- Hongos del género Agaricus | 25 % |
| 07095900 | 070959 | -- Los demás | 25 % |
| 07096000 | 070960 | - Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta | 25 % |
| 07097000 | 070970 | - Espinacas (incluida la de Nueva Zelanda) y armuelles | 25 % |
| 07099100 | 070991 | -- Alcachofas (alcauciles) | 25 % |
| 07099200 | 070992 | -- Aceitunas | 25 % |
| 07099300 | 070993 | -- Calabazas (zapallos) y calabacines (Cucurbita spp.) | 25 % |
| 07099900 | 070999 | -- Las demás | 25 % |
| 07101000 | 071010 | - Patatas (papas) | 25 % |
| 07102100 | 071021 | -- Guisantes (arvejas, chícharos) (Pisum sativum) | 25 % |
| 07102200 | 071022 | -- Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) (Vigna spp., Phaseolus spp.) | 25 % |
| 07102900 | 071029 | -- Las demás | 25 % |
| 07103000 | 071030 | - Espinacas (incluida la de Nueva Zelanda) y armuelles | 25 % |
| 07104000 | 071040 | - Maíz dulce | 25 % |
| 07108000 | 071080 | - Las demás hortalizas | 25 % |
| 07109000 | 071090 | - Mezclas de hortalizas | 25 % |
| 07112000 | 071120 | - Aceitunas | 25 % |
| 07114000 | 071140 | - Pepinos y pepinillos | 25 % |
| 07115900 | 071159 | -- Los demás | 25 % |
| 07119000 | 071190 | - Las demás hortalizas; mezclas de hortalizas | 25 % |
| 07122000 | 071220 | - Cebollas | 25 % |
| 07129000 | 071290 | - Las demás hortalizas; mezclas de hortalizas | 25 % |
| 07131000 | 071310 | - Guisantes (arvejas, chícharos) (Pisum sativum) | 25 % |
| 07132000 | 071320 | - Garbanzos | 25 % |
| 07133100 | 071331 | -- Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) de las especies Vigna mungo (L) Hepper o Vigna radiata (L) Wilczek | 25 % |
| 07133200 | 071332 | -- Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) Adzuki (Phaseolus o Vigna angularis) | 25 % |
| 07133300 | 071333 | -- Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) comunes (Phaseolus vulgaris) | 25 % |
| 07133400 | 071334 | -- Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) bambara (Vigna subterranea o Voandzeia subterranea) | 25 % |
| 07133500 | 071335 | -- Judías (porotos, alubias, frijoles, fréjoles) salvajes o caupí (Vigna unguiculata) | 25 % |
| 07133900 | 071339 | -- Las demás | 25 % |
| 07134000 | 071340 | - Lentejas | 25 % |
| 07135000 | 071350 | - Habas (Vicia faba var. major), haba caballar (Vicia faba var. equina) y haba menor (Vicia faba var. minor) | 25 % |
| 07136000 | 071360 | - Guisantes (arvejas, chícharos) de palo, gandú o gandul (Cajanus cajan) | 25 % |
| 07139000 | 071390 | - Las demás | 25 % |
| 08013100 | 080131 | -- Con cáscara | 25 % |
| 08013200 | 080132 | -- Con cáscara | 25 % |
| 08026100 | 080261 | -- Con cáscara | 25 % |
| 08026200 | 080262 | -- Con cáscara | 25 % |
| 08027000 | 080270 | - Nueces de cola (Cola spp.) | 25 % |
| 08028000 | 080280 | - Nueces de areca | 25 % |
| 08029000 | 080290 | - Los demás | 25 % |
| 08031000 | 080310 | - «Plantains» (plátanos macho) | 25 % |
| 08039000 | 080390 | - Los demás | 25 % |
| 08043000 | 080430 | - Piñas (ananás) | 25 % |
| 08044000 | 080440 | - Aguacates (paltas) | 25 % |
| 08045000 | 080450 | - Guayabas, mangos y mangostanes | 25 % |
| 08051000 | 080510 | - Naranjas | 25 % |
| 08052000 | 080520 | - Mandarinas (incluidas las tangerinas y satsumas); clementinas, wilkings e híbridos similares de agrios | 25 % |
| 08059000 | 080590 | - Los demás | 25 % |
| 08062000 | 080620 | - Secas | 25 % |
| 08071100 | 080711 | -- Sandías | 25 % |
| 08071900 | 080719 | -- Los demás | 25 % |
| 08072000 | 080720 | - Papayas | 25 % |
| 08081000 | 080810 | - Manzanas | 25 % |
| 08083000 | 080830 | - Peras | 25 % |
| 08084000 | 080840 | - Membrillos | 25 % |
| 08093000 | 080930 | - Melocotones, incluidos los griñones y nectarinas | 25 % |
| 08094000 | 080940 | - Ciruelas y endrinas | 25 % |
| 08107000 | 081070 | - Caquis (persimonios) | 25 % |
| 08109000 | 081090 | - Los demás | 25 % |
| 08111000 | 081110 | - Fresas (frutillas) | 25 % |
| 08119000 | 081190 | - Los demás | 25 % |
| 08134000 | 081340 | - Las demás frutas u otros frutos | 25 % |
| 08135000 | 081350 | - Mezclas de frutas u otros frutos, secos, o de frutos de cáscara de este capítulo | 25 % |
| 08140000 | 081400 | Cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías, frescas, congeladas, secas o presentadas en agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para su conservación provisional | 25 % |
| 09011100 | 090111 | -- Sin descafeinar | 25 % |
| 09011200 | 090112 | -- Descafeinado | 25 % |
| 09012100 | 090121 | -- Sin descafeinar | 25 % |
| 09012200 | 090122 | -- Descafeinado | 25 % |
| 09019000 | 090190 | - Los demás | 25 % |
| 09021000 | 090210 | - Té verde (sin fermentar) presentado en envases inmediatos con un contenido inferior o igual a 3 kg | 25 % |
| 09022000 | 090220 | - Té verde (sin fermentar) presentado de otra forma | 25 % |
| 09023000 | 090230 | - Té negro (fermentado) y té parcialmente fermentado, presentados en envases inmediatos con un contenido inferior o igual a 3 kg | 25 % |
| 09024000 | 090240 | - Té negro (fermentado) y té parcialmente fermentado, presentados de otra forma | 25 % |
| 09041100 | 090411 | -- Sin triturar ni pulverizar | 25 % |
| 09041200 | 090412 | -- Triturada o pulverizada | 25 % |
| 09042100 | 090421 | -- Secos, sin triturar ni pulverizar | 25 % |
| 09042200 | 090422 | -- Triturados o pulverizados | 25 % |
| 09051000 | 090510 | - Sin triturar ni pulverizar | 25 % |
| 09052000 | 090520 | - Triturada o pulverizada | 25 % |
| 09062000 | 090620 | - Triturada o pulverizada | 25 % |
| 09071000 | 090710 | - Sin triturar ni pulverizar | 25 % |
| 09072000 | 090720 | - Triturados o pulverizados | 25 % |
| 09081100 | 090811 | -- Sin triturar ni pulverizar | 25 % |
| 09081200 | 090812 | -- Triturada o pulverizada | 25 % |
| 09083100 | 090831 | -- Sin triturar ni pulverizar | 25 % |
| 09083200 | 090832 | -- Triturados o pulverizados | 25 % |
| 09092100 | 090921 | -- Sin triturar ni pulverizar | 25 % |
| 09092200 | 090922 | -- Trituradas o pulverizadas | 25 % |
| 09096100 | 090961 | -- Sin triturar ni pulverizar | 25 % |
| 09096200 | 090962 | -- Trituradas o pulverizadas | 25 % |
| 09101100 | 091011 | -- Sin triturar ni pulverizar | 25 % |
| 09101200 | 091012 | -- Triturado o pulverizado | 25 % |
| 09102000 | 091020 | - Azafrán | 25 % |
| 09103000 | 091030 | - Cúrcuma | 25 % |
| 09109100 | 091091 | -- Mezclas previstas en la nota 1 b) de este capítulo | 25 % |
| 09109900 | 091099 | -- Las demás | 25 % |
| 10019910 | 100199 | --- Trigo duro | 35 % |
| 10019990 | 100199 | --- Los demás | 35 % |
| 10051000 | 100510 | - Para siembra | 25 % |
| 10059000 | 100590 | - Los demás | 50 % |
| 10061000 | 100610 | - Arroz con cáscara (arroz paddy) | 25 % |
| 10062000 | 100620 | - Arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo) | 25 % |
| 10063000 | 100630 | - Arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado | 25 % |
| 10064000 | 100640 | - Arroz partido | 25 % |
| 10081000 | 100810 | - Alforfón | 25 % |
| 11010000 | 110100 | Harina de trigo o de morcajo (tranquillón) | 60 % |
| 11022000 | 110220 | - Harina de maíz | 50 % |
| 11029000 | 110290 | - Las demás | 25 % |
| 11031100 | 110311 | -- De trigo | 25 % |
| 11031300 | 110313 | -- De maíz | 25 % |
| 11041200 | 110412 | -- De avena | 25 % |
| 11041900 | 110419 | -- De los demás cereales | 25 % |
| 11042900 | 110429 | -- De los demás cereales | 25 % |
| 11051000 | 110510 | - Harina, sémola y polvo | 25 % |
| 11052000 | 110520 | - Copos, gránulos y pellets | 25 % |
| 11071000 | 110710 | - Café sin tostar | 10 % |
| 11072000 | 110720 | - Tostada | 10 % |
| 14049000 | 140490 | - Los demás | 10 % |
| 15079000 | 150790 | - Los demás | 25 % |
| 15099000 | 150990 | - Los demás | 25 % |
| 15119010 | 151190 | --- Oleína de palma, fracciones | 10 % |
| 15119020 | 151190 | --- Estearina de palma, fracciones | 10 % |
| 15119030 | 151190 | --- Oleína de palma (refinada, blanqueada y desodorizada) | 25 % |
| 15119040 | 151190 | --- Estearina de palma (refinada, blanqueada y desodorizada) | 10 % |
| 15119090 | 151190 | --- Los demás | 25 % |
| 15121900 | 151219 | -- Los demás | 25 % |
| 15122900 | 151229 | -- Los demás | 25 % |
| 15131900 | 151319 | -- Los demás | 25 % |
| 15152100 | 151521 | -- Aceite en bruto | 10 % |
| 15152900 | 151529 | -- Los demás | 25 % |
| 15155000 | 151550 | - Aceite de sésamo (ajonjolí) y sus fracciones | 25 % |
| 15162000 | 151620 | - Grasas y aceites, vegetales, y sus fracciones | 25 % |
| 15171000 | 151710 | - Margarina, excepto la margarina líquida | 25 % |
| 15179000 | 151790 | - Las demás | 25 % |
| 15180000 | 151800 | Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vacío o atmósfera inerte («estandolizados»), o modificados químicamente de otra forma, excepto los de la partida 1516; mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo, no expresadas ni comprendidas en otra parte | 25 % |
| 16010000 | 160100 | Embutidos y productos similares de carne, despojos o sangre; preparaciones alimenticias a base de estos productos | 25 % |
| 16021000 | 160210 | - Preparaciones homogeneizadas | 25 % |
| 16022000 | 160220 | - De hígado de cualquier animal | 25 % |
| 16023100 | 160231 | -- De pavo (gallipavo) | 25 % |
| 16023200 | 160232 | -- De gallo o gallina | 25 % |
| 16023900 | 160239 | -- Las demás | 25 % |
| 16024100 | 160241 | -- Jamones y trozos de jamón | 25 % |
| 16024200 | 160242 | -- Paletas y trozos de paleta | 25 % |
| 16024900 | 160249 | -- Las demás, incluidas las mezclas | 25 % |
| 16025000 | 160250 | - De la especie bovina | 25 % |
| 16029000 | 160290 | - Las demás, incluidas las preparaciones de sangre de cualquier animal | 25 % |
| 16041100 | 160411 | -- Salmones | 25 % |
| 16041200 | 160412 | -- Arenques | 25 % |
| 16041300 | 160413 | -- Sardinas, sardinelas y espadines | 25 % |
| 16041400 | 160414 | -- Atunes, listados y bonitos (Sarda spp.) | 25 % |
| 16041500 | 160415 | -- Caballas | 25 % |
| 16041600 | 160416 | -- Anchoas | 25 % |
| 16041700 | 160417 | -- Anguilas | 25 % |
| 16041900 | 160419 | -- Los demás | 25 % |
| 16042000 | 160420 | - Las demás preparaciones y conservas de pescado | 25 % |
| 16043100 | 160431 | -- Caviar | 25 % |
| 16043200 | 160432 | -- Sucedáneos del caviar | 25 % |
| 17011210 | 170112 | --- Jaggery | 35 % |
| 17011290 | 170112 | --- Los demás | 100 % |
| 17011310 | 170113 | --- Jaggery | 35 % |
| 17011390 | 170113 | --- Los demás | 35 % |
| 17011410 | 170114 | --- Jaggery | 100 % |
| 17011490 | 170114 | --- Los demás | 100 % |
| 17019100 | 170191 | -- Con adición de aromatizante o colorante | 100 % |
| 17019910 | 170199 | --- Azúcar para uso industrial | 100 % |
| 17019990 | 170199 | --- Los demás | 100 % |
| 17021100 | 170211 | --- Con un contenido de lactosa superior o igual al 99 % en peso, expresado en lactosa anhidra, calculado sobre producto seco | 10 % |
| 17021900 | 170219 | -- Los demás | 10 % |
| 17022000 | 170220 | - Azúcar y jarabe de arce (maple) | 10 % |
| 17023000 | 170230 | - Glucosa y jarabe de glucosa, sin fructosa o con un contenido de fructosa sobre producto seco inferior al 20 % en peso | 10 % |
| 17024000 | 170240 | - Glucosa y jarabe de glucosa, con un contenido de fructosa sobre producto seco superior o igual al 20 % pero inferior al 50 % en peso, excepto el azúcar invertido | 10 % |
| 17025000 | 170250 | - Fructosa químicamente pura | 10 % |
| 17026000 | 170260 | - Las demás fructosas y jarabe de fructosa, con un contenido de fructosa sobre producto seco superior al 50 % en peso, excepto el azúcar invertido | 10 % |
| 17029000 | 170290 | - Los demás, incluido el azúcar invertido y demás azúcares y jarabes de azúcar, con un contenido de fructosa sobre producto seco de 50 % en peso | 10 % |
| 17041000 | 170410 | - Chicles y demás gomas de mascar, incluso recubiertos de azúcar | 25 % |
| 17049000 | 170490 | - Los demás | 25 % |
| 18061000 | 180610 | - Cacao en polvo con adición de azúcar u otro edulcorante | 25 % |
| 18062000 | 180620 | - Las demás preparaciones, en bloques, tabletas o barras con peso superior a 2 kg, o en forma líquida, pastosa o en polvo, gránulos o formas similares, en recipientes o en envases inmediatos con un contenido superior a 2 kg | 25 % |
| 18063100 | 180631 | -- Rellenos | 25 % |
| 18063200 | 180632 | -- Sin rellenar | 25 % |
| 18069000 | 180690 | - Los demás | 25 % |
| 19011000 | 190110 | - Preparaciones para la alimentación infantil acondicionadas para la venta al por menor | 25 % |
| 19012010 | 190120 | --- Harina de galleta | 10 % |
| 19012090 | 190120 | --- Los demás | 25 % |
| 19019010 | 190190 | --- Extracto de malta | 10 % |
| 19019090 | 190190 | --- Los demás | 25 % |
| 19021100 | 190211 | -- Que contengan huevo | 25 % |
| 19021900 | 190219 | -- Las demás | 25 % |
| 19022000 | 190220 | - Pastas alimenticias rellenas, incluso cocidas o preparadas de otra forma | 25 % |
| 19023000 | 190230 | - Las demás pastas alimenticias | 25 % |
| 19024000 | 190240 | - Cuscús | 25 % |
| 19030000 | 190300 | Tapioca y sus sucedáneos preparados con fécula, en copos, grumos, granos perlados, cemiduras o formas similares | 25 % |
| 19041000 | 190410 | - Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado | 25 % |
| 19042000 | 190420 | - Preparaciones alimenticias obtenidas con copos de cereales sin tostar o con mezclas de copos de cereales sin tostar y copos de cereales tostados o cereales inflados | 25 % |
| 19049000 | 190490 | - Los demás | 25 % |
| 19051000 | 190510 | - Pan crujiente llamado Knäckebrot | 25 % |
| 19052000 | 190520 | - Pan de especias | 25 % |
| 19053100 | 190531 | -- Galletas dulces (con adición de edulcorante) | 25 % |
| 19053290 | 190532 | --- Los demás | 25 % |
| 19054000 | 190540 | - Pan tostado y productos similares tostados | 25 % |
| 19059090 | 190590 | --- Los demás | 25 % |
| 20011000 | 200110 | - Pepinos y pepinillos | 25 % |
| 20019000 | 200190 | - Los demás | 25 % |
| 20021000 | 200210 | - Tomates enteros o en trozos | 25 % |
| 20029000 | 200290 | - Los demás | 25 % |
| 20031000 | 200310 | - Hongos del género Agaricus | 25 % |
| 20041000 | 200410 | - Patatas (papas) | 25 % |
| 20049000 | 200490 | - Las demás hortalizas y las mezclas de hortalizas | 25 % |
| 20051000 | 200510 | - Hortalizas homogeneizadas | 25 % |
| 20052000 | 200520 | - Patatas (papas) | 25 % |
| 20054000 | 200540 | - Guisantes (arvejas, chícharos) (Pisum sativum) | 25 % |
| 20055100 | 200551 | -- Desvainadas | 25 % |
| 20055900 | 200559 | -- Las demás | 25 % |
| 20056000 | 200560 | - Espárragos | 25 % |
| 20057000 | 200570 | - Aceitunas | 25 % |
| 20058000 | 200580 | - Maíz dulce (Zea mays var. saccharata) | 25 % |
| 20059100 | 200591 | -- Brotes de bambú | 25 % |
| 20059900 | 200599 | -- Las demás | 25 % |
| 20060000 | 200600 | Hortalizas, frutas u otros frutos o sus cortezas y demás partes de plantas, confitados con azúcar (almibarados, glaseados o escarchados) | 25 % |
| 20071000 | 200710 | - Preparaciones homogeneizadas | 25 % |
| 20079100 | 200791 | -- Agrios (cítricos) | 25 % |
| 20079900 | 200799 | -- Los demás | 25 % |
| 20081100 | 200811 | -- Cacahuates (cacahuetes, maníes) | 25 % |
| 20081900 | 200819 | -- Los demás, incluidas las mezclas | 25 % |
| 20082000 | 200820 | - Piñas (ananás) | 25 % |
| 20083000 | 200830 | - Agrios (cítricos) | 25 % |
| 20084000 | 200840 | - Peras | 25 % |
| 20085000 | 200850 | - Albaricoques | 25 % |
| 20086000 | 200860 | - Cerezas | 25 % |
| 20087000 | 200870 | - Melocotones, incluidos los griñones y nectarinas | 25 % |
| 20088000 | 200880 | - Fresas (frutillas) | 25 % |
| 20089100 | 200891 | -- Palmitos | 25 % |
| 20089300 | 200893 | -- Arándanos rojos (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea) | 25 % |
| 20089700 | 200897 | -- Mezclas | 25 % |
| 20089900 | 200899 | -- Los demás | 25 % |
| 20091100 | 200911 | -- Congelado | 25 % |
| 20091200 | 200912 | -- Sin congelar, de valor Brix inferior o igual a 20 | 25 % |
| 20091900 | 200919 | -- Los demás | 25 % |
| 20092100 | 200921 | -- De valor Brix inferior o igual a 20 | 25 % |
| 20092900 | 200929 | -- Los demás | 25 % |
| 20093100 | 200931 | -- De valor Brix inferior o igual a 20 | 25 % |
| 20093900 | 200939 | -- Los demás | 25 % |
| 20094100 | 200941 | -- De valor Brix inferior o igual a 20 | 25 % |
| 20094900 | 200949 | -- Los demás | 25 % |
| 20095000 | 200950 | - Jugo de tomate | 25 % |
| 20096100 | 200961 | -- De valor Brix inferior o igual a 30 | 25 % |
| 20096900 | 200969 | -- Los demás | 25 % |
| 20097100 | 200971 | -- De valor Brix inferior o igual a 20 | 25 % |
| 20097900 | 200979 | -- Los demás | 25 % |
| 20098100 | 200981 | -- De arándanos rojos (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea) | 25 % |
| 20098900 | 200989 | -- Los demás | 25 % |
| 20099000 | 200990 | - Mezclas de jugos | 25 % |
| 21011100 | 210111 | -- Extractos, esencias y concentrados | 10 % |
| 21011200 | 210112 | -- Preparaciones a base de extractos, esencias o concentrados o a base de café | 25 % |
| 21012000 | 210120 | - Extractos, esencias y concentrados de té o de yerba mate y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados o a base de té o de yerba mate | 25 % |
| 21013000 | 210130 | - Achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados y sus extractos, esencias y concentrados | 25 % |
| 21021000 | 210210 | - Levaduras vivas | 25 % |
| 21022000 | 210220 | - Levaduras muertas; los demás microorganismos monocelulares muertos | 25 % |
| 21023000 | 210230 | - Polvos preparados para esponjar masas | 25 % |
| 21031000 | 210310 | - Salsa de soja (soya) | 25 % |
| 21032000 | 210320 | - Kétchup y demás salsas de tomate | 25 % |
| 21033000 | 210330 | - Harina de mostaza y mostaza preparada | 25 % |
| 21039000 | 210390 | - Los demás | 25 % |
| 21041000 | 210410 | - Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados | 25 % |
| 21042000 | 210420 | - Preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas | 25 % |
| 21050000 | 210500 | Helados, incluso con cacao | 25 % |
| 21061000 | 210610 | - Concentrados de proteínas y sustancias proteicas texturadas | 10 % |
| 21069010 | 210690 | ---- Preparados especialmente para la alimentación infantil | 10 % |
| 21069020 | 210690 | --- Preparados del tipo utilizado en la fabricación de bebidas | 10 % |
| 21069091 | 210690 | ---- Complementos alimenticios | 25 % |
| 21069092 | 210690 | ---- Premezcla mineral utilizada en el fortalecimiento | 25 % |
| 21069099 | 210690 | ---- Las demás | 25 % |
| 22011000 | 220110 | - Agua mineral y agua gaseada | 25 % |
| 22019000 | 220190 | - Los demás | 25 % |
| 22021000 | 220210 | - Agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con adición de azúcar u otro edulcorante o aromatizada | 25 % |
| 22029000 | 220290 | - Las demás | 25 % |
| 22030010 | 220300 | --- Stout y porter | 25 % |
| 22030090 | 220300 | --- Las demás | 25 % |
| 22041000 | 220410 | - Vino espumoso | 25 % |
| 22042100 | 220421 | -- En recipientes de contenido inferior o igual a 2 l | 25 % |
| 22042900 | 220429 | -- Los demás | 25 % |
| 22043000 | 220430 | - Los demás mostos de uva | 10 % |
| 22051000 | 220510 | - En recipientes de contenido inferior o igual a 2 l | 25 % |
| 22059000 | 220590 | - Los demás | 25 % |
| 22060010 | 220600 | --- Sidra | 25 % |
| 22060020 | 220600 | --- Cerveza opaca (por ejemplo, Kibuku) | 25 % |
| 22060090 | 220600 | --- Las demás | 25 % |
| 22071000 | 220710 | - Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o igual al 80 % vol | 25 % |
| 22072000 | 220720 | - Alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación | 25 % |
| 22082000 | 220820 | - Aguardiente de vino o de orujo de uvas | 25 % |
| 22083000 | 220830 | - Whisky | 25 % |
| 22084000 | 220840 | - Ron y demás aguardientes procedentes de la destilación, previa fermentación, de productos de la caña de azúcar | 25 % |
| 22085000 | 220850 | - Gin y ginebra | 25 % |
| 22086000 | 220860 | - Vodka | 25 % |
| 22087000 | 220870 | - Licores | 25 % |
| 22089010 | 220890 | --- Licorfes destilados (por ejemplo, Konyagi, Uganda Waragi) | 25 % |
| 22089090 | 220890 | --- Los demás | 25 % |
| 22090000 | 220900 | Vinagre y sucedáneos del vinagre obtenidos a partir del ácido acético | 25 % |
| 23023000 | 230230 | - De trigo | 10 % |
| 23091000 | 230910 | - Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor | 10 % |
| 24011000 | 240110 | - Tabaco sin desvenar o desnervar | 25 % |
| 24012000 | 240120 | - Tabaco total o parcialmente desvenado o desnervado | 25 % |
| 24013000 | 240130 | - Desperdicios de tabaco | 25 % |
| 24021000 | 240210 | - Cigarros (puros), incluso despuntados, y cigarritos (puritos), que contengan tabaco | 25 % |
| 24022010 | 240220 | --- De una longitud inferior o igual a 72 mm, incluido el filtro | 35 % |
| 24022090 | 240220 | --- Los demás | 35 % |
| 24029000 | 240290 | - Los demás | 25 % |
| 24031100 | 240311 | - Tabaco para pipa de agua a que se refiere la nota 1 de subpartida de este capítulo | 35 % |
| 24031900 | 240319 | -- Los demás | 35 % |
| 24039100 | 240391 | -- Tabaco «homogeneizado» o «reconstituido» | 25 % |
| 24039900 | 240399 | -- Los demás | 25 % |
| 25010000 | 250100 | Sal, incluidas la de mesa y la desnaturalizada y cloruro de sodio puro, incluso en disolución acuosa o con adición de antiaglomerantes o de agentes que garanticen una buena fluidez; agua de mar | 25 % |
| 25231000 | 252310 | - Cementos sin pulverizar (clinker) | 10 % |
| 25232100 | 252321 | -- Cemento blanco, incluso coloreado artificialmente | 25 % |
| 25232900 | 252329 | -- Los demás | 55 % |
| 25239000 | 252390 | - Los demás cementos hidráulicos | 25 % |
| 27121000 | 271210 | - Vaselina | 25 % |
| 28044000 | 280440 | - Oxígeno | 25 % |
| 28111900 | 281119 | -- Los demás | 10 % |
| 30069100 | 300691 | -- Dispositivos identificables para uso en estomas | 25 % |
| 32081000 | 320810 | - A base de poliésteres | 25 % |
| 32082000 | 320820 | - A base de polímeros acrílicos o vinílicos | 25 % |
| 32089000 | 320890 | - Los demás | 25 % |
| 32091000 | 320910 | - A base de polímeros acrílicos o vinílicos | 25 % |
| 32099000 | 320990 | - Los demás | 25 % |
| 32141000 | 321410 | - Masilla, cementos de resina y demás mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura | 25 % |
| 32149000 | 321490 | - Los demás | 25 % |
| 33030000 | 330300 | Perfumes y aguas de tocador | 25 % |
| 33041000 | 330410 | - Preparaciones para el maquillaje de los labios | 25 % |
| 33042000 | 330420 | - Preparaciones para el maquillaje de los ojos | 25 % |
| 33043000 | 330430 | - Preparaciones para manicuras o pedicuras | 25 % |
| 33049100 | 330491 | -- Polvos, incluidos los compactos | 25 % |
| 33049900 | 330499 | -- Las demás | 25 % |
| 33051000 | 330510 | - Champúes | 25 % |
| 33052000 | 330520 | - Preparaciones para ondulación o desrizado permanentes | 25 % |
| 33053000 | 330530 | - Lacas para el cabello | 25 % |
| 33059000 | 330590 | - Las demás | 25 % |
| 33061000 | 330610 | - Dentífricos | 25 % |
| 33069000 | 330690 | - Los demás | 25 % |
| 33071000 | 330710 | - Preparaciones para afeitar o para antes o después del afeitado | 25 % |
| 33072000 | 330720 | - Desodorantes corporales y antitranspirantes | 25 % |
| 33073000 | 330730 | - Sales perfumadas y demás preparaciones para el baño | 25 % |
| 33074100 | 330741 | -- Agarbatti y demás preparaciones odoríferas que actúen por combustión | 25 % |
| 33074900 | 330749 | -- Las demás | 25 % |
| 33079000 | 330790 | - Los demás | 25 % |
| 34011100 | 340111 | -- De tocador, incluso los medicinales | 25 % |
| 34011900 | 340119 | -- Los demás | 25 % |
| 34012010 | 340120 | --- Fideos para la fabricación de jabón de tocador | 25 % |
| 34012090 | 340120 | --- Los demás | 25 % |
| 34013000 | 340130 | - Productos y preparaciones orgánicos tensoactivos para el lavado de la piel, líquidos o en crema, acondicionados para la venta al por menor, aunque contengan jabón | 25 % |
| 34021100 | 340211 | -- Aniónicos | 10 % |
| 34021200 | 340212 | -- Catiónicos | 10 % |
| 34021300 | 340213 | -- No iónicos | 25 % |
| 34021900 | 340219 | -- Los demás | 25 % |
| 34022000 | 340220 | - Preparaciones acondicionadas para la venta al por menor | 25 % |
| 34029000 | 340290 | - Las demás | 25 % |
| 34051000 | 340510 | - Betunes, cremas y preparaciones similares para el calzado o para cueros y pieles | 25 % |
| 34052000 | 340520 | - Encáusticos y preparaciones similares para la conservación de muebles de madera, parqués u otras manufacturas de madera | 25 % |
| 34053000 | 340530 | - Abrillantadores (lustres) y preparaciones similares para carrocerías (excepto las preparaciones para lustrar metal) | 25 % |
| 34054000 | 340540 | - Pastas, polvos y demás preparaciones para fregar | 25 % |
| 34059000 | 340590 | - Las demás | 25 % |
| 34060000 | 340600 | Velas, cirios y artículos similares | 25 % |
| 35052000 | 350520 | - Colas | 25 % |
| 35061000 | 350610 | - Productos de cualquier clase utilizados como colas o adhesivos, acondicionados para la venta al por menor como colas o adhesivos, de peso neto inferior o igual a 1 kg | 25 % |
| 35069100 | 350691 | -- Adhesivos a base de polímeros de las subpartidas 3901 a 3913 o de caucho | 25 % |
| 35069900 | 350699 | -- Los demás | 25 % |
| 36050000 | 360500 | Fósforos (cerillas) (excepto los artículos de pirotecnia de la partida 3604) | 35 % |
| 36061000 | 360610 | - Combustibles líquidos y gases combustibles licuados en recipientes de los tipos utilizados para cargar o recargar encendedores o mecheros, de capacidad inferior o igual a 300 cm³ | 25 % |
| 39051200 | 390512 | -- En dispersión acuosa | 10 % |
| 39051900 | 390519 | -- Los demás | 10 % |
| 39052100 | 390521 | -- En dispersión acuosa | 10 % |
| 39052900 | 390529 | -- Los demás | 10 % |
| 39053000 | 390530 | - Poli(alcohol vinílico), incluso con grupos acetato sin hidrolizar | 10 % |
| 39059100 | 390591 | -- Copolímeros | 10 % |
| 39059900 | 390599 | -- Los demás | 10 % |
| 39061000 | 390610 | - Poli(metacrilato de metilo) | 10 % |
| 39075000 | 390750 | - Resinas alcídicas | 10 % |
| 39077000 | 390770 | - Poli(ácido láctico) | 10 % |
| 39079100 | 390791 | -- No saturados | 10 % |
| 39079900 | 390799 | -- Los demás | 10 % |
| 39091000 | 390910 | - Resinas ureicas; resinas de tiourea | 10 % |
| 39092000 | 390920 | - Resinas melamínicas | 10 % |
| 39172100 | 391721 | -- De polímeros de etileno | 25 % |
| 39172200 | 391722 | -- De polímeros de propileno | 25 % |
| 39172300 | 391723 | -- De polímeros de cloruro de vinilo | 25 % |
| 39172900 | 391729 | -- De los demás plásticos | 25 % |
| 39173100 | 391731 | -- Tubos flexibles para una presión superior o igual a 27,6 MPa | 25 % |
| 39173200 | 391732 | -- Los demás, sin reforzar ni combinar con otras materias, sin accesorios | 25 % |
| 39173300 | 391733 | -- Los demás, sin reforzar ni combinar con otras materias, con accesorios | 25 % |
| 39173900 | 391739 | -- Los demás | 25 % |
| 39174000 | 391740 | - Accesorios | 25 % |
| 39181000 | 391810 | - De polímeros de cloruro de vinilo | 25 % |
| 39189000 | 391890 | - De los demás plásticos | 25 % |
| 39191000 | 391910 | - En rollos de anchura inferior o igual a 20 cm | 10 % |
| 39201010 | 392010 | --- Sin imprimir | 10 % |
| 39201090 | 392010 | --- Las demás | 10 % |
| 39202010 | 392020 | --- Sin imprimir | 25 % |
| 39202090 | 392020 | --- Las demás | 25 % |
| 39205110 | 392051 | --- Sin imprimir | 25 % |
| 39205190 | 392051 | --- Las demás | 25 % |
| 39205910 | 392059 | --- Sin imprimir | 10 % |
| 39205990 | 392059 | --- Las demás | 10 % |
| 39206110 | 392061 | --- Sin imprimir | 10 % |
| 39206190 | 392061 | --- Las demás | 10 % |
| 39206910 | 392069 | --- Sin imprimir | 25 % |
| 39206990 | 392069 | --- Las demás | 25 % |
| 39207110 | 392071 | --- Sin imprimir | 25 % |
| 39207190 | 392071 | --- Las demás | 25 % |
| 39207310 | 392073 | --- Sin imprimir | 10 % |
| 39207390 | 392073 | --- Las demás | 10 % |
| 39207910 | 392079 | --- Sin imprimir | 25 % |
| 39207990 | 392079 | --- Las demás | 25 % |
| 39209110 | 392091 | --- Sin imprimir | 25 % |
| 39209190 | 392091 | --- Las demás | 25 % |
| 39209210 | 392092 | --- Sin imprimir | 25 % |
| 39209290 | 392092 | --- Las demás | 25 % |
| 39209310 | 392093 | --- Sin imprimir | 10 % |
| 39209390 | 392093 | --- Las demás | 10 % |
| 39209410 | 392094 | --- Sin imprimir | 25 % |
| 39209490 | 392094 | --- Las demás | 25 % |
| 39209910 | 392099 | --- Sin imprimir | 10 % |
| 39209990 | 392099 | --- Las demás | 10 % |
| 39211110 | 392111 | --- Sin imprimir | 10 % |
| 39211190 | 392111 | --- Las demás | 10 % |
| 39211210 | 392112 | --- Sin imprimir | 10 % |
| 39211290 | 392112 | --- Las demás | 25 % |
| 39211310 | 392113 | --- Sin imprimir | 10 % |
| 39211390 | 392113 | --- Las demás | 10 % |
| 39211410 | 392114 | --- Sin imprimir | 25 % |
| 39211490 | 392114 | --- Las demás | 25 % |
| 39211910 | 392119 | --- Sin imprimir | 25 % |
| 39211990 | 392119 | --- Las demás | 25 % |
| 39219000 | 392190 | - Las demás | 25 % |
| 39221000 | 392210 | - Bañeras, duchas, fregaderos (piletas de lavar) y lavabos | 25 % |
| 39222000 | 392220 | - Asientos y tapas de inodoros | 25 % |
| 39229000 | 392290 | - Los demás | 25 % |
| 39231000 | 392310 | - Cajas, cajones, jaulas y artículos similares | 25 % |
| 39232100 | 392321 | -- De polímeros de etileno | 25 % |
| 39232900 | 392329 | -- De los demás plásticos | 25 % |
| 39233000 | 392330 | - Bombonas (damajuanas), botellas, frascos y artículos similares | 25 % |
| 39235010 | 392350 | --- Insertos | 10 % |
| 39235090 | 392350 | --- Los demás | 25 % |
| 39241000 | 392410 | - Artículos para el servicio de mesa o cocina | 25 % |
| 39249000 | 392490 | - Los demás | 25 % |
| 39259000 | 392590 | - Los demás | 25 % |
| 39261000 | 392610 | - Artículos de oficina y artículos escolares | 25 % |
| 39262000 | 392620 | - Prendas y complementos (accesorios), de vestir, incluidos los guantes, mitones y manoplas | 25 % |
| 39269010 | 392690 | --- Flotadores para redes de pesca | 10 % |
| 39269090 | 392690 | --- Las demás | 10 % |
| 40081100 | 400811 | -- Placas, hojas y tiras | 10 % |
| 40082900 | 400829 | -- Los demás | 10 % |
| 40111000 | 401110 | - De los tipos utilizados en automóviles de turismo, incluidos los del tipo familiar (break o station wagon) y los de carreras | 25 % |
| 40112010 | 401120 | --- Con llantas de tamaño inferior a 17 pulgadas | 10 % |
| 40112020 | 401120 | --- Con llantas de tamaño superior o igual a 17 pulgadas | 10 % |
| 40131000 | 401310 | - De los tipos utilizados en automóviles de turismo, incluidos los del tipo familiar (break o station wagon) y los de carreras, en autobuses o camiones | 25 % |
| 40139000 | 401390 | - Las demás | 25 % |
| 40169100 | 401691 | -- Revestimientos para el suelo y alfombras | 25 % |
| 42021100 | 420211 | -- Con la superficie exterior de cuero natural o cuero regenerado | 25 % |
| 42021200 | 420212 | -- Con la superficie exterior de plástico o de materia textil | 25 % |
| 42021900 | 420219 | -- Los demás | 25 % |
| 42022100 | 420221 | -- Con la superficie exterior de cuero natural o cuero regenerado | 25 % |
| 42022200 | 420222 | -- Con la superficie exterior de hojas de plástico o de materia textil | 25 % |
| 42022900 | 420229 | -- Los demás | 25 % |
| 42023100 | 420231 | -- Con la superficie exterior de cuero natural o cuero regenerado | 25 % |
| 42023200 | 420232 | -- Con la superficie exterior de hojas de plástico o de materia textil | 25 % |
| 42023900 | 420239 | -- Los demás | 25 % |
| 42029100 | 420291 | -- Con la superficie exterior de cuero natural o cuero regenerado | 25 % |
| 42029200 | 420292 | -- Con la superficie exterior de hojas de plástico o de materia textil | 25 % |
| 42029900 | 420299 | -- Los demás | 25 % |
| 42031000 | 420310 | - Prendas de vestir | 25 % |
| 42032100 | 420321 | -- Diseñados especialmente para la práctica del deporte | 25 % |
| 42032900 | 420329 | -- Los demás | 25 % |
| 42033000 | 420330 | - Cintos, cinturones y bandoleras | 25 % |
| 42034000 | 420340 | - Los demás complementos (accesorios) de vestir | 25 % |
| 42050000 | 420500 | - Las demás manufacturas de cuero natural o cuero regenerado | 10 % |
| 44081000 | 440810 | - De coníferas | 25 % |
| 44083100 | 440831 | -- Dark Red Meranti, Light Red Meranti y Meranti Bakau | 25 % |
| 44083900 | 440839 | -- Las demás | 25 % |
| 44089000 | 440890 | - Las demás | 25 % |
| 44091000 | 440910 | - De coníferas | 25 % |
| 44092100 | 440921 | -- De bambú | 25 % |
| 44092900 | 440929 | -- Las demás | 25 % |
| 44101100 | 441011 | -- Tableros de partículas | 25 % |
| 44101200 | 441012 | -- Tableros llamados «oriented strand board» (OSB) | 25 % |
| 44101900 | 441019 | -- Los demás | 25 % |
| 44109000 | 441090 | - Los demás | 25 % |
| 44111200 | 441112 | -- De espesor inferior o igual a 5 mm | 25 % |
| 44111300 | 441113 | -- De espesor superior a 5 mm pero inferior o igual a 9 mm | 25 % |
| 44111400 | 441114 | -- De espesor superior a 9 mm | 25 % |
| 44119200 | 441192 | -- De densidad superior a 0,8 g/cm3 | 25 % |
| 44119300 | 441193 | -- De densidad superior a 0,5 g/cm3 pero inferior o igual a 0,8 g/cm3 | 25 % |
| 44119400 | 441194 | -- De densidad inferior o igual a 0,5 g/cm3 | 25 % |
| 44121000 | 441210 | -- De bambú | 25 % |
| 44123100 | 441231 | -- Que tengan, por lo menos, una hoja externa de las maderas tropicales citadas en la nota de subpartida 2 de este capítulo | 25 % |
| 44123200 | 441232 | -- Las demás, que tengan, por lo menos, una hoja externa de madera distinta de la de coníferas | 25 % |
| 44123900 | 441239 | -- Las demás | 25 % |
| 44129400 | 441294 | -- Tableros denominados «blockboard», «laminboard» y «battenboard» | 25 % |
| 44129900 | 441299 | -- Las demás | 25 % |
| 44130000 | 441300 | Madera densificada en bloques, tablas, tiras o perfiles | 25 % |
| 44140000 | 441400 | Marcos de madera para cuadros, fotografías, espejos u objetos similares | 25 % |
| 44152000 | 441520 | - Paletas, paletas caja y demás plataformas para carga; collarines para paletas | 25 % |
| 44160000 | 441600 | Barriles, cubas, tinas y demás manufacturas de tonelería y sus partes, de madera, incluidas las duelas | 25 % |
| 44170000 | 441700 | Herramientas, monturas y mangos de herramientas, monturas y mangos de cepillos, brochas o escobas, de madera; hormas, ensanchadores y tensores para el calzado, de madera | 25 % |
| 44181000 | 441810 | - Ventanas, puertas vidriera, y sus marcos y contramarcos | 25 % |
| 44182000 | 441820 | - Puertas y sus marcos, contramarcos y umbrales | 25 % |
| 44184000 | 441840 | - Encofrados para hormigón | 25 % |
| 44185000 | 441850 | - Tablillas para cubierta de tejados o fachadas (shingles y shakes) | 25 % |
| 44186000 | 441860 | - Postes y vigas | 25 % |
| 44187100 | 441871 | -- Para suelos en mosaico | 25 % |
| 44187200 | 441872 | -- Los demás, multicapas | 25 % |
| 44187900 | 441879 | -- Los demás | 25 % |
| 44189000 | 441890 | - Los demás | 25 % |
| 44190000 | 441900 | Artículos de mesa o de cocina, de madera | 25 % |
| 44201000 | 442010 | - Estatuillas y demás objetos de adorno, de madera | 25 % |
| 44209000 | 442090 | - Los demás | 25 % |
| 44211000 | 442110 | - Perchas para prendas de vestir | 25 % |
| 45031000 | 450310 | - Tapones | 10 % |
| 45039000 | 450390 | - Las demás | 10 % |
| 45049000 | 450490 | - Las demás | 10 % |
| 46029000 | 460290 | - Los demás | 25 % |
| 48025600 | 480256 | -- De peso superior o igual a 40 g/m2 pero inferior o igual a 150 g/m2, en hojas en las que un lado sea inferior o igual a 435 mm y el otro sea inferior o igual a 297 mm, medidos sin plegar | 25 % |
| 48025700 | 480257 | -- Los demás, de peso superior o igual a 40 g/m2 pero inferior o igual a 150 g/m2 | 25 % |
| 48025800 | 480258 | -- De peso superior a 150 g/m2 | 25 % |
| 48026100 | 480261 | -- En bobinas (rollos) | 25 % |
| 48026200 | 480262 | -- En hojas en las que un lado sea inferior o igual a 435 mm y el otro sea inferior o igual a 297 mm, medidos sin plegar | 25 % |
| 48026900 | 480269 | -- Los demás | 10 % |
| 48030000 | 480300 | Papel del tipo utilizado para papel higiénico, toallitas para desmaquillar, toallas, servilletas o papeles similares de uso doméstico, de higiene o tocador, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, incluso rizados (crepés), plisados, gofrados, estampados, perforados, coloreados o decorados en la superficie o impresos, en bobinas (rollos) o en hojas | 10 % |
| 48041100 | 480411 | -- Crudos | 25 % |
| 48042100 | 480421 | -- Crudo | 25 % |
| 48042900 | 480429 | -- Los demás | 25 % |
| 48043100 | 480431 | -- Crudos | 25 % |
| 48043900 | 480439 | -- Los demás | 25 % |
| 48044100 | 480441 | -- Crudos | 25 % |
| 48044900 | 480449 | -- Los demás | 25 % |
| 48045100 | 480451 | -- Crudos | 25 % |
| 48045200 | 480452 | -- Blanqueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de madera obtenidas por procedimiento químico superior al 95 % en peso del contenido total de fibra | 25 % |
| 48045900 | 480459 | -- Los demás | 25 % |
| 48051100 | 480511 | -- Papel semiquímico para acanalar | 25 % |
| 48051200 | 480512 | -- Papel paja para acanalar | 25 % |
| 48051900 | 480519 | -- Los demás | 25 % |
| 48052400 | 480524 | -- De peso inferior o igual a 150 g/m2 | 25 % |
| 48052500 | 480525 | -- De peso superior a 150 g/m2 | 25 % |
| 48053000 | 480530 | - Papel sulfito para envolver | 25 % |
| 48059100 | 480591 | -- De peso inferior o igual a 150 g/m2 | 25 % |
| 48059300 | 480593 | -- De peso inferior o igual a 225 g/m2 | 25 % |
| 48061010 | 480610 | --- Impreso | 10 % |
| 48061090 | 480610 | --- Los demás | 10 % |
| 48070000 | 480700 | Papel y cartón obtenidos por pegado de hojas planas, sin estucar ni recubrir en la superficie y sin impregnar, incluso reforzados interiormente, en bobinas (rollos) o en hojas | 25 % |
| 48081000 | 480810 | - Papel y cartón corrugados, incluso perforados | 25 % |
| 48084000 | 480840 | - Papel Kraft rizado (crepé) o plisado, incluso gofrado, estampado o perforado | 25 % |
| 48089000 | 480890 | - Los demás | 25 % |
| 48099000 | 480990 | - Los demás | 10 % |
| 48101400 | 481014 | -- En hojas en las que un lado sea inferior o igual a 435 mm y el otro sea inferior o igual a 297 mm, medidos sin plegar | 25 % |
| 48101900 | 481019 | -- Los demás | 25 % |
| 48103100 | 481031 | -- Blanqueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de madera obtenidas por procedimiento químico superior al 95 % en peso del contenido total de fibra, de peso inferior o igual a 150 g/m2 | 10 % |
| 48103200 | 481032 | -- Blanqueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de madera obtenidas por procedimiento químico superior al 95 % en peso del contenido total de fibra, de peso superior a 150 g/m2 | 25 % |
| 48103900 | 481039 | -- Los demás | 25 % |
| 48109200 | 481092 | -- Multicapas | 25 % |
| 48109900 | 481099 | -- Los demás | 25 % |
| 48114190 | 481141 | --- Los demás | 10 % |
| 48115100 | 481151 | -- Blanqueados, de peso superior a 150 g/m2 | 25 % |
| 48119000 | 481190 | - Los demás papeles, cartones, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa | 10 % |
| 48149000 | 481490 | - Los demás | 25 % |
| 48162000 | 481620 | - Papel autocopia | 25 % |
| 48169000 | 481690 | - Los demás | 25 % |
| 48171000 | 481710 | - Sobres | 25 % |
| 48172000 | 481720 | - Sobres carta, tarjetas postales sin ilustrar y tarjetas para correspondencia | 25 % |
| 48173000 | 481730 | - Cajas, bolsas y presentaciones similares de papel o cartón, con un surtido de artículos de correspondencia | 25 % |
| 48181000 | 481810 | - Papel higiénico | 25 % |
| 48182000 | 481820 | - Pañuelos, toallitas de desmaquillar y toallas | 25 % |
| 48183000 | 481830 | - Manteles y servilletas | 25 % |
| 48185000 | 481850 | - Prendas y complementos (accesorios), de vestir | 25 % |
| 48189000 | 481890 | - Los demás | 25 % |
| 48191000 | 481910 | - Cajas de papel o cartón corrugado | 25 % |
| 48193000 | 481930 | - Sacos (bolsas) con una anchura en la base superior o igual a 40 cm | 25 % |
| 48194000 | 481940 | - Los demás sacos (bolsas); bolsitas y cucuruchos | 25 % |
| 48195000 | 481950 | - Los demás envases, incluidas las fundas para discos | 25 % |
| 48196000 | 481960 | - Cartonajes de oficina, tienda o similares | 25 % |
| 48201000 | 482010 | - Libros registro, libros de contabilidad, talonarios (de notas, pedidos o recibos), bloques memorandos, bloques de papel de cartas, agendas y artículos similares | 25 % |
| 48202000 | 482020 | - Cuadernos | 25 % |
| 48203000 | 482030 | - Clasificadores, encuadernaciones (excepto las cubiertas para libros), carpetas y cubiertas para documentos | 25 % |
| 48204000 | 482040 | - Formularios en paquetes o plegados («manifold»), aunque lleven papel carbón (carbónico) | 25 % |
| 48205000 | 482050 | - Álbumes para muestras o para colecciones | 25 % |
| 48209000 | 482090 | - Los demás | 25 % |
| 48211010 | 482110 | --- Para el etiquetado de baterías secas | 10 % |
| 48211090 | 482110 | --- Las demás | 25 % |
| 48219000 | 482190 | - Las demás | 10 % |
| 48221000 | 482210 | - De los tipos utilizados para el bobinado de hilados textiles | 10 % |
| 48229000 | 482290 | - Los demás | 10 % |
| 48232000 | 482320 | - Papel y cartón filtro | 25 % |
| 48236100 | 482361 | -- De bambú | 25 % |
| 48236900 | 482369 | -- Los demás | 25 % |
| 48237000 | 482370 | - Artículos moldeados o prensados, de pasta de papel | 25 % |
| 48239010 | 482390 | --- Envolturas de paja | 10 % |
| 48239090 | 482390 | --- Los demás | 10 % |
| 49090000 | 490900 | Tarjetas postales impresas o ilustradas; tarjetas impresas con felicitaciones o comunicaciones personales, incluso con ilustraciones, adornos o aplicaciones, o con sobres | 25 % |
| 49100000 | 491000 | Calendarios de cualquier clase impresos, incluidos los tacos de calendario | 25 % |
| 49111000 | 491110 | - Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares | 25 % |
| 52041900 | 520419 | -- Los demás | 25 % |
| 52081100 | 520811 | -- De ligamento tafetán, de peso inferior o igual a 100 g/m2 | 25 % |
| 52081200 | 520812 | -- De ligamento tafetán, de peso superior a 100 g/m2 | 25 % |
| 52081300 | 520813 | -- De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 52081900 | 520819 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52082100 | 520821 | -- De ligamento tafetán, de peso inferior o igual a 100 g/m2 | 25 % |
| 52082200 | 520822 | -- De ligamento tafetán, de peso superior a 100 g/m2 | 25 % |
| 52082900 | 520829 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52083100 | 520831 | -- De ligamento tafetán, de peso inferior o igual a 100 g/m2 | 25 % |
| 52083200 | 520832 | -- De ligamento tafetán, de peso superior a 100 g/m2 | 25 % |
| 52083300 | 520833 | -- De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 52083900 | 520839 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52084100 | 520841 | -- De ligamento tafetán, de peso inferior o igual a 100 g/m2 | 25 % |
| 52084200 | 520842 | -- De ligamento tafetán, de peso superior a 100 g/m2 | 25 % |
| 52084300 | 520843 | -- De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 52084900 | 520849 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52085110 | 520851 | --- Khanga, Kikoi y Kitenge | 50 % |
| 52085190 | 520851 | --- Los demás | 25 % |
| 52085210 | 520852 | --- Khanga, Kikoi y Kitenge | 50 % |
| 52085290 | 520852 | --- Los demás | 25 % |
| 52085900 | 520859 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52091100 | 520911 | -- De ligamento tafetán | 25 % |
| 52091200 | 520912 | -- De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 52091900 | 520919 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52092100 | 520921 | -- De ligamento tafetán | 25 % |
| 52092200 | 520922 | -- De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 52092900 | 520929 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52093100 | 520931 | -- De ligamento tafetán | 25 % |
| 52093200 | 520932 | -- De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 52093900 | 520939 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52094100 | 520941 | -- De ligamento tafetán | 25 % |
| 52094200 | 520942 | -- Tejidos de mezclilla (denim) | 25 % |
| 52094300 | 520943 | -- Los demás tejidos de ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 52094900 | 520949 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52095110 | 520951 | --- Khanga, Kikoi y Kitenge | 50 % |
| 52095190 | 520951 | --- Los demás | 25 % |
| 52095200 | 520952 | -- De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 52095900 | 520959 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52101100 | 521011 | -- De ligamento tafetán | 25 % |
| 52101900 | 521019 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52102100 | 521021 | -- De ligamento tafetán | 25 % |
| 52102900 | 521029 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52103100 | 521031 | -- De ligamento tafetán | 25 % |
| 52103200 | 521032 | -- De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 52103900 | 521039 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52104100 | 521041 | -- De ligamento tafetán | 25 % |
| 52104900 | 521049 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52105110 | 521051 | --- Khanga, Kikoi y Kitenge | 50 % |
| 52105190 | 521051 | --- Los demás | 25 % |
| 52105900 | 521059 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52111100 | 521111 | -- De ligamento tafetán | 25 % |
| 52111200 | 521112 | -- De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 52111900 | 521119 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52112000 | 521120 | - Blanqueados | 25 % |
| 52113100 | 521131 | -- De ligamento tafetán | 25 % |
| 52113200 | 521132 | -- De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 52113900 | 521139 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52114200 | 521142 | -- Tejidos de mezclilla (denim) | 25 % |
| 52114300 | 521143 | -- Los demás tejidos de ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 52114900 | 521149 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52115110 | 521151 | --- Khanga, Kikoi y Kitenge | 50 % |
| 52115190 | 521151 | --- Los demás | 25 % |
| 52115200 | 521152 | -- De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 52115900 | 521159 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 52121200 | 521212 | -- Blanqueados | 25 % |
| 52121510 | 521215 | --- Khanga, Kikoi y Kitenge | 50 % |
| 52121590 | 521215 | --- Los demás | 25 % |
| 52122400 | 521224 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % |
| 52122510 | 521225 | --- Khanga, Kikoi y Kitenge | 50 % |
| 52122590 | 521225 | --- Los demás | 25 % |
| 54071000 | 540710 | - Tejidos fabricados con hilados de alta tenacidad de nailon o demás poliamidas o de poliésteres | 25 % |
| 54072000 | 540720 | - Tejidos fabricados con tiras o formas similares | 25 % |
| 54073000 | 540730 | - Productos citados en la nota 9 de la sección XI | 25 % |
| 54074100 | 540741 | -- Crudos o blanqueados | 25 % |
| 54074200 | 540742 | -- Teñidos | 25 % |
| 54074300 | 540743 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % |
| 54074400 | 540744 | -- Estampados | 25 % |
| 54075100 | 540751 | -- Crudos o blanqueados | 25 % |
| 54075200 | 540752 | -- Teñidos | 25 % |
| 54075300 | 540753 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % |
| 54075400 | 540754 | -- Estampados | 25 % |
| 54076100 | 540761 | -- Con un contenido de filamentos de poliéster sin texturar superior o igual al 85 % en peso | 25 % |
| 54076900 | 540769 | -- Los demás | 25 % |
| 54077100 | 540771 | -- Crudos o blanqueados | 25 % |
| 54077200 | 540772 | -- Teñidos | 25 % |
| 54077300 | 540773 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % |
| 54077400 | 540774 | -- Estampados | 25 % |
| 54078100 | 540781 | -- Crudos o blanqueados | 25 % |
| 54078200 | 540782 | -- Teñidos | 25 % |
| 54078300 | 540783 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % |
| 54078400 | 540784 | -- Estampados | 25 % |
| 54079100 | 540791 | -- Crudos o blanqueados | 25 % |
| 54079200 | 540792 | -- Teñidos | 25 % |
| 54079300 | 540793 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % |
| 54083400 | 540834 | -- Estampados | 25 % |
| 55121100 | 551211 | -- Crudos o blanqueados | 25 % |
| 55121900 | 551219 | -- Los demás | 25 % |
| 55122100 | 551221 | -- Crudos o blanqueados | 25 % |
| 55122900 | 551229 | -- Los demás | 25 % |
| 55129100 | 551291 | -- Crudos o blanqueados | 25 % |
| 55129900 | 551299 | -- Los demás | 25 % |
| 55131100 | 551311 | -- De fibras discontinuas de poliéster, de ligamento tafetán | 25 % |
| 55131200 | 551312 | -- De fibras discontinuas de poliéster, de ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 55131300 | 551313 | -- Los demás tejidos de fibras discontinuas de poliéster | 25 % |
| 55131900 | 551319 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 55132100 | 551321 | -- De fibras discontinuas de poliéster, de ligamento tafetán | 25 % |
| 55132300 | 551323 | -- Los demás tejidos de fibras discontinuas de poliéster | 25 % |
| 55132900 | 551329 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 55133100 | 551331 | -- De fibras discontinuas de poliéster, de ligamento tafetán | 25 % |
| 55133900 | 551339 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 55134110 | 551341 | --- Khanga, Kikoi y Kitenge | 50 % |
| 55134190 | 551341 | --- Los demás | 25 % |
| 55134900 | 551349 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 55141100 | 551411 | -- De fibras discontinuas de poliéster, de ligamento tafetán | 25 % |
| 55141200 | 551412 | -- De fibras discontinuas de poliéster, de ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 55141900 | 551419 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 55142100 | 551421 | -- De fibras discontinuas de poliéster, de ligamento tafetán | 25 % |
| 55142200 | 551422 | -- De fibras discontinuas de poliéster, de ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 55142300 | 551423 | -- Los demás tejidos de fibras discontinuas de poliéster | 25 % |
| 55142900 | 551429 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 55143000 | 551430 | - Con hilados de distintos colores | 25 % |
| 55144110 | 551441 | --- Khanga, Kikoi y Kitenge | 50 % |
| 55144190 | 551441 | --- Los demás | 25 % |
| 55144200 | 551442 | -- De fibras discontinuas de poliéster, de ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior o igual a 4 | 25 % |
| 55144300 | 551443 | -- Los demás tejidos de fibras discontinuas de poliéster | 25 % |
| 55144900 | 551449 | -- Los demás tejidos | 25 % |
| 55151100 | 551511 | -- Mezcladas exclusiva o principalmente con fibras discontinuas de rayón viscosa | 25 % |
| 55151200 | 551512 | -- Mezcladas exclusiva o principalmente con filamentos sintéticos o artificiales | 25 % |
| 55151300 | 551513 | -- Mezcladas exclusiva o principalmente con lana o pelo fino | 25 % |
| 55151900 | 551519 | -- Los demás | 25 % |
| 55152100 | 551521 | -- Mezcladas exclusiva o principalmente con filamentos sintéticos o artificiales | 25 % |
| 55152200 | 551522 | -- Mezcladas exclusiva o principalmente con lana o pelo fino | 25 % |
| 55152900 | 551529 | -- Los demás | 25 % |
| 55159100 | 551591 | -- Mezcladas exclusiva o principalmente con filamentos sintéticos o artificiales | 25 % |
| 55159900 | 551599 | -- Los demás | 25 % |
| 55161100 | 551611 | -- Crudos o blanqueados | 25 % |
| 55161200 | 551612 | -- Teñidos | 25 % |
| 55161300 | 551613 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % |
| 55161400 | 551614 | -- Estampados | 25 % |
| 55162100 | 551621 | -- Crudos o blanqueados | 25 % |
| 55162200 | 551622 | -- Teñidos | 25 % |
| 55162300 | 551623 | -- Con hilados de distintos colores | 25 % |
| 55162400 | 551624 | -- Estampados | 25 % |
| 55163100 | 551631 | -- Crudos o blanqueados | 25 % |
| 55163200 | 551632 | -- Teñidos | 25 % |
| 55163400 | 551634 | -- Estampados | 25 % |
| 55164100 | 551641 | -- Crudos o blanqueados | 25 % |
| 55164200 | 551642 | -- Teñidos | 25 % |
| 55164400 | 551644 | -- Estampados | 25 % |
| 55169400 | 551694 | -- Estampados | 25 % |
| 56012100 | 560121 | -- De algodón | 25 % |
| 56012200 | 560122 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 56012900 | 560129 | -- Los demás | 25 % |
| 56029000 | 560290 | - Los demás | 25 % |
| 56072100 | 560721 | -- Cordeles para atar o engavillar | 25 % |
| 56072900 | 560729 | -- Los demás | 25 % |
| 56074900 | 560749 | -- Los demás | 25 % |
| 56075000 | 560750 | - De las demás fibras sintéticas | 10 % |
| 56079000 | 560790 | - Los demás | 25 % |
| 56081100 | 560811 | -- Redes confeccionadas para la pesca | 10 % |
| 56081910 | 560819 | --- Redes para árboles frutales y semilleros | 10 % |
| 56081990 | 560819 | --- Las demás | 25 % |
| 56089000 | 560890 | - Las demás | 25 % |
| 56090000 | 560900 | Artículos de hilados, tiras o formas similares de las partidas 5404 o 5405, cordeles, cuerdas o cordajes, no expresados ni comprendidos en otra parte | 25 % |
| 57011000 | 570110 | - De lana o pelo fino | 25 % |
| 57019000 | 570190 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 57024900 | 570249 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 57025000 | 570250 | - Los demás, sin aterciopelar ni confeccionar | 25 % |
| 57029100 | 570291 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 57029200 | 570292 | -- De materia textil sintética o artificial | 25 % |
| 57029900 | 570299 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 57031000 | 570310 | - De lana o pelo fino | 25 % |
| 57032000 | 570320 | - De nailon o demás poliamidas | 25 % |
| 57033000 | 570330 | - De las demás materias textiles sintéticas o de materia textil artificial | 25 % |
| 57039000 | 570390 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 57049000 | 570490 | - Los demás | 25 % |
| 57050000 | 570500 | Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, de materia textil, incluso confeccionados | 25 % |
| 58012200 | 580122 | -- Terciopelo y felpa por trama, cortados, rayados (pana rayada, corduroy) | 25 % |
| 58012300 | 580123 | -- Los demás terciopelos y felpas por trama | 25 % |
| 58012600 | 580126 | -- Tejidos de chenilla | 25 % |
| 58012700 | 580127 | -- Terciopelo y felpa por urdimbre | 25 % |
| 58013300 | 580133 | -- Los demás terciopelos y felpas por trama | 25 % |
| 58013600 | 580136 | -- Tejidos de chenilla | 25 % |
| 58013700 | 580137 | -- Terciopelo y felpa por urdimbre | 25 % |
| 58019000 | 580190 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 58021100 | 580211 | -- Crudos | 25 % |
| 58021900 | 580219 | -- Los demás | 25 % |
| 58022000 | 580220 | - Tejidos con bucles del tipo toalla, de las demás materias textiles | 25 % |
| 58030000 | 580300 | Tejidos de gasa de vuelta (excepto los productos de la partida 5806) | 25 % |
| 58041000 | 580410 | - Tul, tul-bobinot y tejidos de mallas anudadas | 25 % |
| 58042100 | 580421 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 58042900 | 580429 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 58061000 | 580610 | - Cintas de terciopelo, de felpa, de tejidos de chenilla o de tejidos con bucles del tipo toalla | 25 % |
| 58062000 | 580620 | - Las demás cintas, con un contenido de hilos de elastómeros o de hilos de caucho superior o igual al 5 % en peso | 25 % |
| 58063100 | 580631 | -- De algodón | 25 % |
| 58063200 | 580632 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 58063900 | 580639 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 58064000 | 580640 | - Cintas sin trama, de hilados o fibras paralelizados y aglutinados | 25 % |
| 58071000 | 580710 | - Tejidos | 25 % |
| 58079000 | 580790 | - Los demás | 25 % |
| 58089000 | 580890 | - Los demás | 25 % |
| 58110000 | 581100 | Productos textiles acolchados en pieza, constituidos por una o varias capas de materia textil combinadas con una materia de relleno y mantenidas mediante puntadas u otra forma de sujeción (excepto los bordados de la partida 5810) | 25 % |
| 60012100 | 600121 | -- De algodón | 25 % |
| 60019100 | 600191 | -- De algodón | 25 % |
| 60019900 | 600199 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61012000 | 610120 | - De algodón | 25 % |
| 61013000 | 610130 | - De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 61019000 | 610190 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 61021000 | 610210 | - De lana o pelo fino | 25 % |
| 61022000 | 610220 | - De algodón | 25 % |
| 61023000 | 610230 | - De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 61029000 | 610290 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 61031000 | 610310 | - Trajes (ambos o ternos) | 25 % |
| 61032200 | 610322 | -- De algodón | 25 % |
| 61032300 | 610323 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 61032900 | 610329 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61033100 | 610331 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 61033200 | 610332 | -- De algodón | 25 % |
| 61033300 | 610333 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 61033900 | 610339 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61034100 | 610341 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 61034200 | 610342 | -- De algodón | 25 % |
| 61034300 | 610343 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 61034900 | 610349 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61041300 | 610413 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 61041900 | 610419 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61042200 | 610422 | -- De algodón | 25 % |
| 61042300 | 610423 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 61042900 | 610429 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61043100 | 610431 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 61043200 | 610432 | -- De algodón | 25 % |
| 61043300 | 610433 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 61043900 | 610439 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61044100 | 610441 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 61044200 | 610442 | -- De algodón | 25 % |
| 61044300 | 610443 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 61044400 | 610444 | -- De fibras artificiales | 25 % |
| 61044900 | 610449 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61045100 | 610451 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 61045200 | 610452 | -- De algodón | 25 % |
| 61045300 | 610453 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 61045900 | 610459 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61046100 | 610461 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 61046200 | 610462 | -- De algodón | 25 % |
| 61046300 | 610463 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 61046900 | 610469 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61051000 | 610510 | - De algodón | 25 % |
| 61052000 | 610520 | - De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 61059000 | 610590 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 61061000 | 610610 | - De algodón | 25 % |
| 61062000 | 610620 | - De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 61069000 | 610690 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 61071100 | 610711 | -- De algodón | 25 % |
| 61071200 | 610712 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 61071900 | 610719 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61072100 | 610721 | -- De algodón | 25 % |
| 61072200 | 610722 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 61072900 | 610729 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61079100 | 610791 | -- De algodón | 25 % |
| 61079900 | 610799 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61081100 | 610811 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 61081900 | 610819 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61082100 | 610821 | -- De algodón | 25 % |
| 61082200 | 610822 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 61082900 | 610829 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61083100 | 610831 | -- De algodón | 25 % |
| 61083200 | 610832 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 61083900 | 610839 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61089100 | 610891 | -- De algodón | 25 % |
| 61089200 | 610892 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 61089900 | 610899 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61091000 | 610910 | - De algodón | 25 % |
| 61099000 | 610990 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 61102000 | 611020 | - De algodón | 25 % |
| 61103000 | 611030 | - De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 61109000 | 611090 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 61112000 | 611120 | - De algodón | 25 % |
| 61113000 | 611130 | - De fibras sintéticas | 25 % |
| 61119000 | 611190 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 61121100 | 611211 | -- De algodón | 25 % |
| 61121200 | 611212 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 61121900 | 611219 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61122000 | 611220 | - Monos (overoles) y conjuntos de esquí | 25 % |
| 61123100 | 611231 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 61123900 | 611239 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61124100 | 611241 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 61124900 | 611249 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61130000 | 611300 | Prendas de vestir confeccionadas con tejidos de punto de las partidas 5903, 5906 o 5907 | 25 % |
| 61142000 | 611420 | - De algodón | 25 % |
| 61143000 | 611430 | - De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 61149000 | 611490 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 61151000 | 611510 | - Calzas, panty-medias, leotardos y medias de compresión progresiva (por ejemplo, medias para varices) | 25 % |
| 61152100 | 611521 | -- De fibras sintéticas, de título inferior a 67 decitex por hilo sencillo | 25 % |
| 61152200 | 611522 | -- De fibras sintéticas, de título superior o igual a 67 decitex por hilo sencillo | 25 % |
| 61152900 | 611529 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61153000 | 611530 | - Las demás medias de mujer, de título inferior a 67 decitex por hilo sencillo | 25 % |
| 61159400 | 611594 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 61159500 | 611595 | -- De algodón | 25 % |
| 61159600 | 611596 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 61159900 | 611599 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61161000 | 611610 | - Impregnados, recubiertos o revestidos con plástico o caucho | 25 % |
| 61169100 | 611691 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 61169200 | 611692 | -- De algodón | 25 % |
| 61169300 | 611693 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 61169900 | 611699 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 61171000 | 611710 | - Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares | 25 % |
| 61178000 | 611780 | - Los demás complementos (accesorios) de vestir | 25 % |
| 61179000 | 611790 | - Partes | 25 % |
| 62011100 | 620111 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 62011200 | 620112 | -- De algodón | 25 % |
| 62011300 | 620113 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 62011900 | 620119 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62019100 | 620191 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 62019200 | 620192 | -- De algodón | 25 % |
| 62019300 | 620193 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 62019900 | 620199 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62021100 | 620211 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 62021200 | 620212 | -- De algodón | 25 % |
| 62021300 | 620213 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 62021900 | 620219 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62029100 | 620291 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 62029200 | 620292 | -- De algodón | 25 % |
| 62029300 | 620293 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 62029900 | 620299 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62031100 | 620311 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 62031200 | 620312 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 62031900 | 620319 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62032200 | 620322 | -- De algodón | 25 % |
| 62032300 | 620323 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 62032900 | 620329 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62033100 | 620331 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 62033200 | 620332 | -- De algodón | 25 % |
| 62033300 | 620333 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 62033900 | 620339 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62034100 | 620341 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 62034200 | 620342 | -- De algodón | 25 % |
| 62034300 | 620343 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 62034900 | 620349 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62041100 | 620411 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 62041200 | 620412 | -- De algodón | 25 % |
| 62041300 | 620413 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 62041900 | 620419 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62042100 | 620421 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 62042200 | 620422 | -- De algodón | 25 % |
| 62042300 | 620423 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 62042900 | 620429 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62043100 | 620431 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 62043200 | 620432 | -- De algodón | 25 % |
| 62043300 | 620433 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 62043900 | 620439 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62044100 | 620441 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 62044200 | 620442 | -- De algodón | 25 % |
| 62044300 | 620443 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 62044400 | 620444 | -- De fibras artificiales | 25 % |
| 62044900 | 620449 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62045100 | 620451 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 62045200 | 620452 | -- De algodón | 25 % |
| 62045300 | 620453 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 62045900 | 620459 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62046100 | 620461 | -- De lana o pelo fino | 25 % |
| 62046200 | 620462 | -- De algodón | 25 % |
| 62046300 | 620463 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 62046900 | 620469 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62052000 | 620520 | - De algodón | 25 % |
| 62053000 | 620530 | - De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 62059000 | 620590 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 62061000 | 620610 | - De seda o desperdicios de seda | 25 % |
| 62062000 | 620620 | - De lana o pelo fino | 25 % |
| 62063000 | 620630 | - De algodón | 25 % |
| 62064000 | 620640 | - De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 62069000 | 620690 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 62071100 | 620711 | -- De algodón | 25 % |
| 62071900 | 620719 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62072100 | 620721 | -- De algodón | 25 % |
| 62072200 | 620722 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 62072900 | 620729 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62079100 | 620791 | -- De algodón | 25 % |
| 62079900 | 620799 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62081100 | 620811 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 62081900 | 620819 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62082100 | 620821 | -- De algodón | 25 % |
| 62082200 | 620822 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 62082900 | 620829 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62089100 | 620891 | -- De algodón | 25 % |
| 62089200 | 620892 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 62089900 | 620899 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62092000 | 620920 | - De algodón | 25 % |
| 62093000 | 620930 | - De fibras sintéticas | 25 % |
| 62099000 | 620990 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 62101000 | 621010 | - Con productos de las partidas 5602 o 5603 | 25 % |
| 62102000 | 621020 | - Las demás prendas de vestir del tipo de las citadas en las subpartidas 620111 a 620119 | 25 % |
| 62103000 | 621030 | - Las demás prendas de vestir del tipo de las citadas en las subpartidas 620211 a 620219 | 25 % |
| 62104000 | 621040 | - Las demás prendas de vestir para hombres o niños | 25 % |
| 62105000 | 621050 | - Las demás prendas de vestir para mujeres o niñas | 25 % |
| 62111100 | 621111 | -- Para hombres o niños | 25 % |
| 62111200 | 621112 | -- Para mujeres o niñas | 25 % |
| 62112000 | 621120 | - Monos (overoles) y conjuntos de esquí | 25 % |
| 62113200 | 621132 | -- De algodón | 25 % |
| 62113300 | 621133 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 62113900 | 621139 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 62114210 | 621142 | --- Khanga, Kikoi y Kitenge | 50 % |
| 62114290 | 621142 | --- Los demás | 25 % |
| 62114310 | 621143 | --- Khanga, Kikoi y Kitenge | 50 % |
| 62114390 | 621143 | --- Los demás | 25 % |
| 62114910 | 621149 | --- Khanga, Kikoi y Kitenge | 50 % |
| 62114990 | 621149 | --- Los demás | 25 % |
| 62121000 | 621210 | - Sostenes (corpiños) | 25 % |
| 62122000 | 621220 | - Fajas y fajas braga (fajas bombacha) | 25 % |
| 62123000 | 621230 | - Fajas sostén (fajas corpiño) | 25 % |
| 62129000 | 621290 | - Los demás | 25 % |
| 62132000 | 621320 | - De algodón | 25 % |
| 62139000 | 621390 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 62141000 | 621410 | - De seda o desperdicios de seda | 25 % |
| 62142000 | 621420 | - De lana o pelo fino | 25 % |
| 62143000 | 621430 | - De fibras sintéticas | 25 % |
| 62144000 | 621440 | - De fibras artificiales | 25 % |
| 62149000 | 621490 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 62151000 | 621510 | - De seda o desperdicios de seda | 25 % |
| 62152000 | 621520 | - De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 62159000 | 621590 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 62160000 | 621600 | Guantes, mitones y manoplas | 25 % |
| 62171000 | 621710 | - Complementos (accesorios) de vestir | 25 % |
| 62179000 | 621790 | - Partes | 25 % |
| 63011000 | 630110 | - Mantas eléctricas | 25 % |
| 63012000 | 630120 | - Mantas de lana o pelo fino (excepto las eléctricas) | 25 % |
| 63013000 | 630130 | - Mantas de algodón (excepto las eléctricas) | 25 % |
| 63014000 | 630140 | - Mantas de fibras sintéticas (excepto las eléctricas) | 25 % |
| 63019000 | 630190 | - Las demás mantas | 25 % |
| 63021000 | 630210 | - Ropa de cama, de punto | 25 % |
| 63022100 | 630221 | -- De algodón | 50 % |
| 63022200 | 630222 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 63022900 | 630229 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 63023100 | 630231 | -- De algodón | 50 % |
| 63023200 | 630232 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 63023900 | 630239 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 63024000 | 630240 | - Ropa de mesa, de punto | 25 % |
| 63025100 | 630251 | -- De algodón | 50 % |
| 63025300 | 630253 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 63025900 | 630259 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 63026000 | 630260 | - Ropa de tocador o cocina, de tejido con bucles, del tipo toalla, de algodón | 25 % |
| 63029100 | 630291 | -- De algodón | 50 % |
| 63029300 | 630293 | -- De fibras sintéticas o artificiales | 25 % |
| 63029900 | 630299 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 63031200 | 630312 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 63031900 | 630319 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 63039100 | 630391 | -- De algodón | 25 % |
| 63039200 | 630392 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 63039900 | 630399 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 63041100 | 630411 | -- De punto | 25 % |
| 63041900 | 630419 | -- Las demás | 25 % |
| 63049190 | 630491 | --- Los demás | 25 % |
| 63049200 | 630492 | -- De algodón (excepto de punto) | 25 % |
| 63049300 | 630493 | -- De fibras sintéticas (excepto de punto) | 25 % |
| 63049900 | 630499 | -- De las demás materias textiles (excepto de punto) | 25 % |
| 63051000 | 630510 | - De yute o demás fibras textiles del líber de la partida 5303 | 45 % |
| 63052000 | 630520 | - De algodón | 25 % |
| 63053200 | 630532 | -- Continentes intermedios flexibles para productos a granel | 25 % |
| 63053300 | 630533 | -- Los demás, de tiras o formas similares, de polietileno o polipropileno | 25 % |
| 63053900 | 630539 | -- Los demás | 25 % |
| 63059000 | 630590 | - De las demás materias textiles | 25 % |
| 63061200 | 630612 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 63061900 | 630619 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 63062200 | 630622 | -- De fibras sintéticas | 25 % |
| 63062900 | 630629 | -- De las demás materias textiles | 25 % |
| 63063000 | 630630 | - Velas | 25 % |
| 63064000 | 630640 | - Colchones neumáticos | 25 % |
| 63069000 | 630690 | - Los demás | 25 % |
| 63071000 | 630710 | - Paños para fregar o lavar (bayetas, paños rejilla), franelas y artículos similares para limpieza | 25 % |
| 63079000 | 630790 | - Los demás | 25 % |
| 63080000 | 630800 | Juegos constituidos por piezas de tejido e hilados, incluso con accesorios, para la confección de alfombras, tapicería, manteles o servilletas bordados o de artículos textiles similares, en envases para la venta al por menor | 25 % |
| 63090000 | 630900 | Artículos de prendería | 45 % |
| 64011000 | 640110 | - Calzado con puntera metálica de protección | 25 % |
| 64019200 | 640192 | -- Que cubran el tobillo sin cubrir la rodilla | 25 % |
| 64019900 | 640199 | -- Los demás | 25 % |
| 64021200 | 640212 | -- Calzado de esquí y calzado para la práctica de snowboard (tabla para nieve) | 25 % |
| 64021900 | 640219 | -- Los demás | 25 % |
| 64022000 | 640220 | - Calzado con la parte superior de tiras o bridas fijas a la suela por tetones (espigas) | 25 % |
| 64029100 | 640291 | -- Que cubran el tobillo | 25 % |
| 64029900 | 640299 | -- Los demás | 25 % |
| 64031200 | 640312 | -- Calzado de esquí y calzado para la práctica de snowboard (tabla para nieve) | 25 % |
| 64031900 | 640319 | -- Los demás | 25 % |
| 64032000 | 640320 | - Calzado con suela de cuero natural y parte superior de tiras de cuero natural que pasan por el empeine y rodean el dedo pulgar | 25 % |
| 64034000 | 640340 | - Los demás calzados, con puntera metálica de protección | 25 % |
| 64035100 | 640351 | -- Que cubran el tobillo | 25 % |
| 64035900 | 640359 | -- Los demás | 25 % |
| 64039100 | 640391 | -- Que cubran el tobillo | 25 % |
| 64039900 | 640399 | -- Los demás | 25 % |
| 64041100 | 640411 | -- Calzado de deporte; calzado de tenis, baloncesto, gimnasia, entrenamiento y calzados similares | 25 % |
| 64041900 | 640419 | -- Los demás | 25 % |
| 64042000 | 640420 | - Calzado con suela de cuero natural o regenerado | 25 % |
| 64051000 | 640510 | - Con la parte superior de cuero natural o regenerado | 25 % |
| 64052000 | 640520 | - Con la parte superior de materia textil | 25 % |
| 64059000 | 640590 | - Los demás | 25 % |
| 66011000 | 660110 | - Quitasoles toldo y artículos similares | 25 % |
| 68021000 | 680210 | - Losetas, cubos, dados y artículos similares, incluso de forma distinta a la cuadrada o rectangular, en los que la superficie mayor pueda inscribirse en un cuadrado de lado inferior a 7 cm; gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo, coloreados artificialmente | 25 % |
| 68042100 | 680421 | - De diamante natural o sintético, aglomerado | 25 % |
| 68042200 | 680422 | -- De los demás abrasivos aglomerados o de cerámica | 25 % |
| 68042300 | 680423 | -- De piedras naturales | 25 % |
| 68052000 | 680520 | - Con soporte constituido solamente por papel o cartón | 25 % |
| 68069000 | 680690 | - Los demás | 25 % |
| 68071000 | 680710 | - En rollos | 25 % |
| 68079000 | 680790 | - Las demás | 25 % |
| 68080000 | 680800 | Paneles, placas, losetas, bloques y artículos similares, de fibra vegetal, paja o viruta, de plaquitas o partículas, o de aserrín o demás desperdicios de madera, aglomerados con cemento, yeso fraguable o demás aglutinantes minerales | 25 % |
| 68132000 | 681320 | - Que contengan amianto (asbesto) | 10 % |
| 68138100 | 681381 | -- Guarniciones para frenos | 10 % |
| 68159900 | 681599 | -- Las demás | 25 % |
| 69010000 | 690100 | Ladrillos, placas, baldosas y demás piezas cerámicas de harinas silíceas fósiles (por ejemplo: Kieselguhr, tripolita, diatomita) o de tierras silíceas análogas | 25 % |
| 69049000 | 690490 | - Los demás | 25 % |
| 69051000 | 690510 | - Tejas | 25 % |
| 69059000 | 690590 | - Los demás | 25 % |
| 69060000 | 690600 | Tubos, canalones y accesorios de tubería, de cerámica | 25 % |
| 69071000 | 690710 | - Plaquitas, cubos, dados y artículos similares, incluso de forma distinta de la cuadrada o rectangular, en los que la superficie mayor pueda inscribirse en un cuadrado de lado inferior a 7 cm | 25 % |
| 69079000 | 690790 | - Los demás | 25 % |
| 69081000 | 690810 | - Plaquitas, cubos, dados y artículos similares, incluso de forma distinta de la cuadrada o rectangular, en los que la superficie mayor pueda inscribirse en un cuadrado de lado inferior a 7 cm | 25 % |
| 69089000 | 690890 | - Los demás | 25 % |
| 69101000 | 691010 | - De porcelana | 25 % |
| 69109000 | 691090 | - Los demás | 25 % |
| 69111000 | 691110 | - Artículos para el servicio de mesa o cocina | 25 % |
| 69119000 | 691190 | - Los demás | 25 % |
| 69120000 | 691200 | Vajilla y demás artículos de uso doméstico, higiene o tocador, de cerámica (excepto porcelana) | 25 % |
| 69141000 | 691410 | - De porcelana | 25 % |
| 69149000 | 691490 | - Las demás | 25 % |
| 70042000 | 700420 | - Vidrio coloreado en la masa, opacificado, chapado o con capa absorbente, reflectante o antirreflectante | 10 % |
| 70049000 | 700490 | - Los demás vidrios | 10 % |
| 70052100 | 700521 | -- Coloreados en la masa, opacificados, chapados o simplemente desbastados | 10 % |
| 70052900 | 700529 | -- Los demás | 10 % |
| 70053000 | 700530 | - Vidrio armado | 10 % |
| 70060000 | 700600 | Vidrio de las partidas 7003, 7004 o 7005, curvado, biselado, grabado, taladrado, esmaltado o trabajado de otro modo, pero sin enmarcar ni combinar con otras materias | 25 % |
| 70071100 | 700711 | -- De dimensiones y formatos que permitan su empleo en automóviles, aeronaves, barcos u otros vehículos | 10 % |
| 70071900 | 700719 | -- Los demás | 10 % |
| 70072100 | 700721 | -- De dimensiones y formatos que permitan su empleo en automóviles, aeronaves, barcos u otros vehículos | 10 % |
| 70091000 | 700910 | - Espejos retrovisores para vehículos | 10 % |
| 70099100 | 700991 | -- Sin enmarcar | 25 % |
| 70099200 | 700992 | -- Enmarcados | 25 % |
| 70101090 | 701010 | --- Los demás | 25 % |
| 70102000 | 701020 | - Tapones, tapas y demás dispositivos de cierre | 10 % |
| 70109000 | 701090 | - Los demás | 25 % |
| 70119000 | 701190 | - Las demás | 10 % |
| 70131000 | 701310 | - Artículos de vitrocerámica | 25 % |
| 70132200 | 701322 | -- De cristal al plomo | 25 % |
| 70132800 | 701328 | -- Los demás | 25 % |
| 70133300 | 701333 | -- De cristal al plomo | 25 % |
| 70133700 | 701337 | -- Los demás | 25 % |
| 70134100 | 701341 | -- De cristal al plomo | 25 % |
| 70134200 | 701342 | -- De vidrio con un coeficiente de dilatación lineal inferior o igual a 5 × 10–6 por Kelvin entre 0 °C y 300 °C | 25 % |
| 70134900 | 701349 | -- Los demás | 25 % |
| 70139100 | 701391 | -- De cristal al plomo | 25 % |
| 70139900 | 701399 | -- Los demás | 25 % |
| 70140000 | 701400 | Vidrio para señalización y elementos de óptica de vidrio (excepto los de la partida 7015), sin trabajar ópticamente | 10 % |
| 70159000 | 701590 | - Los demás | 10 % |
| 70161000 | 701610 | - Cubos, dados y demás artículos similares, de vidrio, incluso con soporte, para mosaicos o decoraciones similares | 25 % |
| 70169000 | 701690 | - Los demás | 25 % |
| 70189000 | 701890 | - Los demás | 25 % |
| 70193900 | 701939 | -- Los demás | 10 % |
| 72101100 | 721011 | -- De espesor superior o igual a 0,5 mm | 25 % |
| 72103000 | 721030 | - Cincados electrolíticamente | 25 % |
| 72104100 | 721041 | -- Ondulados | 25 % |
| 72104900 | 721049 | -- Los demás | 25 % |
| 72106100 | 721061 | -- Revestidos de aleaciones aluminio y cinc | 25 % |
| 72107000 | 721070 | - Pintados, barnizados o revestidos de plástico | 25 % |
| 72109000 | 721090 | - Los demás | 25 % |
| 73049000 | 730490 | - Los demás | 10 % |
| 73069000 | 730690 | - Los demás | 25 % |
| 73071900 | 730719 | -- Los demás | 25 % |
| 73072200 | 730722 | -- Codos, curvas y manguitos, roscados | 25 % |
| 73079200 | 730792 | -- Codos, curvas y manguitos, roscados | 25 % |
| 73079900 | 730799 | -- Los demás | 25 % |
| 73083000 | 730830 | - Puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales | 25 % |
| 73089010 | 730890 | --- Tejas revestidas de pintura acrílica con el lado exterior revestido con gránulos de arenas naturales | 25 % |
| 73089091 | 730890 | ---- Guardarraíles | 25 % |
| 73089099 | 730890 | ---- Los demás | 25 % |
| 73090000 | 730900 | Depósitos, cisternas, cubas y recipientes similares para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de fundición, hierro o acero, de capacidad superior a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo | 25 % |
| 73102100 | 731021 | -- Latas o botes para ser cerrados por soldadura o rebordeado | 25 % |
| 73110000 | 731100 | Recipientes para gas comprimido o licuado, de fundición, hierro o acero | 25 % |
| 73121000 | 731210 | - Cables | 10 % |
| 73130000 | 731300 | Alambre de púas, de hierro o acero; alambre (simple o doble) y fleje, torcidos, incluso con púas, de hierro o acero, de los tipos utilizados para cercar | 25 % |
| 73141900 | 731419 | -- Las demás | 25 % |
| 73144900 | 731449 | -- Las demás | 25 % |
| 73151200 | 731512 | -- Las demás cadenas | 10 % |
| 73170000 | 731700 | Puntas, clavos, chinchetas (chinches), grapas apuntadas, onduladas o biseladas, y artículos similares, de fundición, hierro o acero, incluso con cabeza de otras materias (excepto de cabeza de cobre) | 25 % |
| 73181500 | 731815 | -- Los demás tornillos y pernos, incluso con sus tuercas y arandelas | 10 % |
| 73181600 | 731816 | -- Tuercas | 10 % |
| 73201000 | 732010 | - Ballestas y sus hojas | 25 % |
| 73211200 | 732112 | -- De combustibles líquidos | 25 % |
| 73218100 | 732181 | -- De combustibles gaseosos, o de gas y otros combustibles | 25 % |
| 73218200 | 732182 | -- De combustibles líquidos | 25 % |
| 73218900 | 732189 | -- Los demás, incluidos los aparatos de combustibles sólidos | 25 % |
| 73239400 | 732394 | -- De hierro o acero, esmaltados | 25 % |
| 73239900 | 732399 | -- Los demás | 25 % |
| 73269090 | 732690 | --- Las demás | 25 % |
| 76042900 | 760429 | -- Los demás | 25 % |
| 76069100 | 760691 | -- De aluminio sin alear | 10 % |
| 76082000 | 760820 | - De aleaciones de aluminio | 25 % |
| 76090000 | 760900 | Accesorios de tuberías [por ejemplo: empalmes (rácores), codos, manguitos], de aluminio | 25 % |
| 76101000 | 761010 | - Puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales | 25 % |
| 76110000 | 761100 | Depósitos, cisternas, cubas y recipientes similares para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de aluminio, de capacidad superior a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo | 25 % |
| 76151000 | 761510 | - Artículos de uso doméstico y sus partes; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos | 25 % |
| 76169900 | 761699 | -- Las demás | 25 % |
| 82055100 | 820551 | -- De uso doméstico | 10 % |
| 82121000 | 821210 | - Navajas y maquinillas de afeitar | 25 % |
| 82122000 | 821220 | - Hojas para maquinillas de afeitar, incluidos los esbozos en fleje | 10 % |
| 83011000 | 830110 | - Candados | 25 % |
| 83016000 | 830160 | - Partes | 10 % |
| 83023000 | 830230 | - Las demás guarniciones, herrajes y artículos similares, para vehículos automóviles | 10 % |
| 83052000 | 830520 | - Grapas en tiras | 10 % |
| 83059000 | 830590 | - Los demás, incluidas las partes | 10 % |
| 83091000 | 830910 | - Tapas corona | 40 % |
| 83099010 | 830990 | --- Mecanismos abrefácil en forma de solapa con anilla u otro mecanismo abrefácil hecho de metal común utilizado para latas de bebida o comida | 25 % |
| 83099090 | 830990 | --- Los demás | 25 % |
| 83100000 | 831000 | Placas indicadoras, placas rótulo, placas de direcciones y placas similares, cifras, letras y signos diversos, de metal común (excepto los de la partida 9405) | 25 % |
| 83111000 | 831110 | - Electrodos recubiertos para soldadura de arco, de metal común | 10 % |
| 83113000 | 831130 | - Varillas recubiertas y alambre «relleno» para soldar al soplete, de metal común | 10 % |
| 85061000 | 850610 | - De dióxido de manganeso | 35 % |
| 85063000 | 850630 | - De óxido de mercurio | 35 % |
| 85064000 | 850640 | - De óxido de plata | 35 % |
| 85065000 | 850650 | - De litio | 35 % |
| 85066000 | 850660 | - De aire-cinc | 35 % |
| 85068000 | 850680 | - Las demás pilas y baterías de pilas | 35 % |
| 85071000 | 850710 | - De plomo, de los tipos utilizados para arranque de motores de émbolo (pistón) | 25 % |
| 85444200 | 854442 | -- Provistos de piezas de conexión | 25 % |
| 85444900 | 854449 | -- Los demás | 25 % |
| 85489000 | 854890 | - Los demás | 25 % |
| 87021019 | 870210 | ---- Los demás | 25 % |
| 87021022 | 870210 | ---- Para el transporte de un máximo de quince personas | 25 % |
| 87021029 | 870210 | ---- Los demás | 25 % |
| 87021099 | 870210 | ---- Los demás | 25 % |
| 87029019 | 870290 | ---- Los demás | 25 % |
| 87029029 | 870290 | ---- Los demás | 25 % |
| 87029099 | 870290 | ---- Los demás | 25 % |
| 87032190 | 870321 | --- Los demás | 25 % |
| 87032290 | 870322 | --- Los demás | 25 % |
| 87032390 | 870323 | --- Los demás | 25 % |
| 87032490 | 870324 | --- Los demás | 25 % |
| 87033190 | 870331 | --- Los demás | 25 % |
| 87033290 | 870332 | --- Los demás | 25 % |
| 87033390 | 870333 | --- Los demás | 25 % |
| 87042190 | 870421 | --- Los demás | 25 % |
| 87042290 | 870422 | --- Los demás | 25 % |
| 87042390 | 870423 | --- Los demás | 25 % |
| 87043190 | 870431 | --- Los demás | 25 % |
| 87043290 | 870432 | --- Los demás | 25 % |
| 87060000 | 870600 | Chasis de vehículos automóviles de las partidas 8701 a 8705, equipados con su motor | 25 % |
| 87079000 | 870790 | - Las demás | 25 % |
| 87089100 | 870891 | -- Radiadores y sus partes | 10 % |
| 87089200 | 870892 | -- Silenciadores y tubos (caños) de escape; sus partes | 10 % |
| 87111010 | 871110 | --- Motoambulancias | 25 % |
| 87111090 | 871110 | --- Los demás | 25 % |
| 87112010 | 871120 | --- Motoambulancias | 25 % |
| 87112090 | 871120 | --- Los demás | 25 % |
| 87113010 | 871130 | --- Motoambulancias | 25 % |
| 87113090 | 871130 | --- Los demás | 25 % |
| 87114010 | 871140 | --- Motoambulancias | 25 % |
| 87114090 | 871140 | --- Los demás | 25 % |
| 87115010 | 871150 | --- Motoambulancias | 25 % |
| 87115090 | 871150 | --- Los demás | 25 % |
| 87119000 | 871190 | - Los demás | 25 % |
| 87120000 | 871200 | Bicicletas y demás velocípedos, incluidos los triciclos de reparto, sin motor | 10 % |
| 87168000 | 871680 | - Los demás vehículos | 10 % |
| 90065200 | 900652 | -- Las demás, para películas en rollo de anchura inferior a 35 mm | 25 % |
| 90065300 | 900653 | -- Las demás, para películas en rollo de anchura igual a 35 mm | 25 % |
| 90065900 | 900659 | -- Las demás | 25 % |
| 94012000 | 940120 | - Asientos de los tipos utilizados en vehículos automóviles | 25 % |
| 94013000 | 940130 | - Asientos giratorios de altura ajustable | 25 % |
| 94014000 | 940140 | - Asientos transformables en cama (excepto el material de acampar o de jardín) | 25 % |
| 94016100 | 940161 | -- Con relleno | 25 % |
| 94016900 | 940169 | -- Los demás | 25 % |
| 94017100 | 940171 | -- Con relleno | 25 % |
| 94017900 | 940179 | -- Los demás | 25 % |
| 94018000 | 940180 | - Los demás asientos | 25 % |
| 94019000 | 940190 | - Partes | 25 % |
| 94031000 | 940310 | - Muebles de metal de los tipos utilizados en oficinas | 25 % |
| 94032000 | 940320 | - Los demás muebles de metal | 25 % |
| 94033000 | 940330 | - Muebles de madera de los tipos utilizados en oficinas | 25 % |
| 94034000 | 940340 | - Muebles de madera de los tipos utilizados en cocinas | 25 % |
| 94035000 | 940350 | - Muebles de madera de los tipos utilizados en dormitorios | 25 % |
| 94036000 | 940360 | - Los demás muebles de madera | 25 % |
| 94037000 | 940370 | - Muebles de plástico | 25 % |
| 94039000 | 940390 | - Partes | 25 % |
| 94041000 | 940410 | - Somieres | 25 % |
| 94042100 | 940421 | -- De caucho o plástico celulares, recubiertos o no | 25 % |
| 94042900 | 940429 | -- De otras materias | 25 % |
| 94043000 | 940430 | - Sacos (bolsas) de dormir | 25 % |
| 94051000 | 940510 | - Lámparas y demás aparatos eléctricos de alumbrado, para colgar o fijar al techo o a la pared (excepto los de los tipos utilizados para el alumbrado de espacios o vías públicos) | 25 % |
| 94052000 | 940520 | - Lámparas eléctricas de cabecera, mesa, oficina o de pie | 25 % |
| 94053000 | 940530 | - Guirnaldas eléctricas de los tipos utilizados en árboles de Navidad | 25 % |
| 94054000 | 940540 | - Los demás aparatos eléctricos de alumbrado | 25 % |
| 94055000 | 940550 | - Aparatos de alumbrado no eléctricos | 25 % |
| 94056000 | 940560 | - Anuncios, letreros y placas indicadoras luminosos y artículos similares | 25 % |
| 94059110 | 940591 | --- Para bombillas y tubos fluorescentes | 10 % |
| 94059190 | 940591 | --- Los demás | 25 % |
| 94059200 | 940592 | -- De plástico | 25 % |
| 94059910 | 940599 | --- Para bombillas y tubos fluorescentes | 10 % |
| 94059990 | 940599 | --- Las demás | 25 % |
| 96032100 | 960321 | -- Cepillos de dientes, incluidos los cepillos para dentaduras postizas | 25 % |
| 96039000 | 960390 | - Los demás | 25 % |
| 96081000 | 960810 | - Bolígrafos | 25 % |
| 96082000 | 960820 | - Rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa | 25 % |
| 96100000 | 961000 | Pizarras y tableros para escribir o dibujar, incluso enmarcados | 25 % |
| 96110000 | 961100 | Fechadores, sellos, numeradores, timbradores y artículos similares, incluidos los aparatos para imprimir etiquetas, de mano; componedores e imprentillas con componedor, de mano | 25 % |
| 96170000 | 961700 | Termos y demás recipientes isotérmicos, montados y aislados por vacío, así como sus partes (excepto las ampollas de vidrio) | 25 % |
| 96190090 | 961900 | --- Los demás | 25 % |

[Top](#document8)

![european flag](./../../../images/eclogo.jpg)COMISIÓN EUROPEA

Bruselas, 11.2.2016

COM(2016) 64 final

ANEXO

de la

Propuesta de Decisión del Consejo

relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra

ANEXO II. PARTE 6

CUADRO SINÓPTICO DE LA OFERTA DE ACCESO AL MERCADO DE LA CAO

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Año | Valor, en USD, liberalizado | % de comercio liberalizado | Valor, en USD, excluido por la CAO | Exclusión por la CAO | Liberalización de la UE | Alcance de la liberalización del comercio | Número de líneas arancelarias |
| T0 | 1 590 623 926 | 64,4 % | 430 094 737 | 17,4 % | 100 % |  | 1 934 |
| T+15 | 377 967 173 | 15,3 % |  |  |  |  | 1 082 |
| T+25 | 71 339 692 | 2,9 % |  |  |  |  | 990 |
| Exclusión | 430 094 737 |  |  |  |  |  | 1 432 |
| Total del comercio liberalizado por la CAO | 2 039 930 791 | 82,6 % |  |  |  | 91,3 % |  |
| Total de las importaciones de la CAO procedentes de la UE | 2 470 025 527 |  |  |  |  |  |  |
| Total de líneas arancelarias | |  |  |  |  |  | 5 438 |

[Top](#document9)

![european flag](./../../../images/eclogo.jpg)COMISIÓN EUROPEA

Bruselas, 11.2.2016

COM(2016) 64 final

ANEXOS

de la

Propuesta de Decisión del Consejo

relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra

ANEXOS III y IV del Acuerdo

ANEXO III(a)

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| MATRIZ DE DESARROLLO DEL AAE, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2015 | | | | | | | | | | | | | |
|  | Subcomponente del proyecto | Ubicación | Cobertura geográfica | Situación actual | Coste total estimado (millones USD) | UE | Estados miembros de la UE | Otros donantes | Estados socios de la CAO | Diferencia que debe financiarse (millones USD) | Equivalente en EUR (1 USD = 0,78 EUR) | Período de aplicación | Observaciones |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Corredor Septentrional nº 1 (Mombasa - Malaba - Katuna) | Desarrollo del puerto de Mombasa (MPDP en sus siglas inglesas) | Kenia | Burundi, Uganda, Ruanda y Tanzania | Se han concluido los estudios de viabilidad y diseños detallados y se dispone de financiación para la fase 1, en curso, y la fase 2. | 1 375,00 |  | - |  | - | 885,00 | 690,00 | 5 años | Modernización de las infraestructuras del puerto para que buques más grandes puedan hacer escala en el puerto y se refuerce el comercio, lo que incluye la creación del nuevo atracadero terminal de contenedores nº 23, con un coste de 300 millones USD. Conversión de los atracaderos de carga convencionales números 11 a 14 en atracaderos de contenedores, con un coste de 73 millones USD. Reubicación de la terminal petrolera de Kipevu, con un coste de 152 millones USD. Desarrollo del puerto franco de Dongo Kundu, con un coste de 300 millones USD. Dragado del Canal, 60 millones USD |
|  | Puerto seco de Voi | Kenia | Burundi, Uganda, Ruanda y Tanzania | Estudio de viabilidad realizado | 104,00 |  |  |  |  |  | 81,12 | 4 años | Descongestionar el puerto de Mombasa y el punto de tránsito regional. 97 acres de terreno disponibles. |
|  | Desarrollo de una central de buques portacontenedores. | Tanzania/Zanzíbar | Kenia, Uganda | El estudio del proyecto ya ha concluido. | 212,00 |  |  |  |  |  |  | 5 años | Facilitar el transbordo y una buena conexión a lo largo de la costa de la CAO y en los puertos de descarga de contenedores de destino |
|  | Desarrollo del puerto de Kisumu y de otros puertos del lago Victoria |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | Desarrollo de un nuevo corredor de transporte desde Lamu hasta Etiopía y Sudán del Sur | Kenia | Kenia, Ruanda, Uganda, Tanzania y Burundi | Iniciado | 22 000,00 |  |  |  | 30,00 | 21 170,00 |  | 5 años | Desarrollo del puerto de Lamu, la red de carreteras, tres aeropuertos internacionales, una refinería de petróleo, un oleoducto y tres ciudades de vacaciones para un transporte ferroviario eficiente que conecte el puerto de Lamu con Sudán del Sur y con Etiopía |
|  | Ampliación de la dársena portuaria y construcción de una terminal de contenedores en el puerto de Buyumbura | Burundi | Burundi, Tanzania y Ruanda | Estudios de viabilidad finalizados. | 19,00 | - | - | - | - | 19,00 | 14,82 |  | Este proyecto permitirá la construcción de un rompeolas a la entrada del puerto de Buyumbura y la rehabilitación de la terminal petrolera. |
|  | Construcción de un astillero en el puerto de Buyumbura | Burundi | Kenia, Tanzania, Uganda y Ruanda | Los estudios de viabilidad en curso están disponibles (en el marco del plan director de los puertos). | 7,00 | - | - | - | - | 7,00 | 5,46 |  | Mejora de la manipulación del equipo, construcción de un almacén, ampliación de los muelles y construcción de un nuevo edificio para las autoridades portuarias. El coste deberá determinarse. Renovación de la flota, construcción de nuevos buques, mejora de la seguridad de la navegación. |
|  | Construcción del puerto de Bukasa y de buques asociados para conectar con el puerto de Mwanza, en Tanzania | Uganda | Uganda y Tanzania | Debe realizarse un estudio de viabilidad. | 300,00 | - | - | - | - | 300,00 | 234,00 | 5 años | Permitirá un fácil acceso a Tanzania y una buena conexión con dicho país. |
|  | Establecer depósitos de contenedores fuera de los muelles en Mombasa y Dar es-Salaam | Ruanda | Ruanda, Burundi, Kenia, Uganda y Tanzania | Se han concluido los estudios de viabilidad relativos tanto a Mombasa como a Dar es-Salaam. En Mombasa, el proceso de adquisición de terrenos está en su fase final, mientras en Dar es-Salaam el proceso no ha comenzado. | 34,00 | - | - | BM y TMEA | - | 34,00 | 26,52 | 7 años | El Gobierno de Ruanda está ejecutando el proyecto como parte del proyecto de instalaciones de logística integrada con el que se pretende transformar la cadena logística desde los puertos hasta el interior; reducir los costes y mejorar las operaciones. |
|  | Desarrollo de un nuevo puerto en la Bahía de Mwambani-Tanga y del ferrocarril de Musoma | Tanzania | Tanzania, Uganda | El estudio de viabilidad finalizó en noviembre de 2012. Tras el fracaso de la licitación competitiva internacional con arreglo a los contratos de diseño, construcción y financiación (DBF en sus siglas en inglés), el 27 de enero de 2015 se decidió que el proyecto se llevaría a cabo en dos fases y comenzaría con diseños detallados independientes de las obras de construcción. La publicación del pliego de condiciones del diseño está prevista para agosto de 2015. | 500,00 | - | - | - | - | 500,00 | 390,00 | 3 años | El proyecto ferroviario forma parte del proyecto ferroviario y marítimo de Tanga (Mwambani) - Arusha - Nueva Kampala, que también tiene el componente marítimo de desarrollar nuevos puertos de alta capacidad en Mwambani-Tanga, Musoma y Kampala. La línea abrirá el Corredor de Desarrollo de Tanga al circuito internacional y promoverá el comercio transfronterizo con los países vecinos. La línea de ferrocarril se utilizará para transportar productos agrícolas y forestales, carbonato sódico, fosfatos y otros productos minerales a los mercados. El proyecto estimulará también la evacuación de un enorme yacimiento de níquel que se ha descubierto en Dutwa, a unos 100 km al este de Mwanza, así como un enorme yacimiento de carbonato sódico en el lago Natron o en sus cercanías. |
|  | Construcción de un oleoducto entre Kigali y Buyumbura | Burundi | Ruanda y Burundi | No se ha iniciado. | - | - | - | - | - | - | - |  | Aún no se han iniciado los estudios de viabilidad ni la construcción. Los costes deberán determinarse en el estudio. El Banco Africano de Desarrollo aceptó la ayuda financiera (579 368 USD) en el marco de la CAO |
|  | Construcción de un oleoducto paralelo entre Nairobi y Eldoret para aumentar la capacidad de bombeo | Kenia | Kenia, Uganda, Ruanda y Burundi | Estudio de viabilidad finalizado | 194,74 | - | - | - | - | 194,74 | 151,90 | 5 años | Instalación de un oleoducto de un diámetro de 14 pulgadas entre Nairobi y Eldoret |
|  | Ampliación del oleoducto entre Kenia y Uganda [(Kenya-Uganda Petroleum Pipeline (KUPPE)] | Kenia | Kenia y Uganda | Se han iniciado el diseño y la contratación. | 144,94 | - | - | - | - | 144,94 | 113,05 | 5 años | Construcción del oleoducto de Eldoret - Malaba - Kampala para garantizar la seguridad y el suministro de productos derivados del petróleo hasta Uganda; instalación de un oleoducto con un diámetro de 10 pulgadas de diámetro en sentido contrario por parte de ambos países. |
| Corredor central nº 2 (Dar es-Salaam - Dodoma - Isaka - Mutukula - Masaka) | Desarrollo de la estación de carga de Kisarawe (KFS en sus siglas en inglés) | Tanzania | Kenia, Uganda, Ruanda y Burundi | La Autoridad Portuaria de Tanzania (TPA) se encuentra en fase de adquisición de 1 760 acres para el desarrollo del proyecto. El 17 de septiembre de 2014, se firmó el contrato para realizar un estudio de viabilidad y el consultor se encuentra actualmente en la fase intermedia del estudio, cuya finalización estaba prevista para finales de septiembre de 2015. | 120,00 | - | - | - | - | 120,00 | 93,60 | 5 años | El proyecto aumentará la capacidad del puerto de Dar es-Salaam para atender el tráfico hacia Tanzania y los países vecinos Burundi, Ruanda y Uganda. |
|  | Construcción de una línea ferroviaria de ancho normal Dar es-Salaam - Isaka - Kigali/Keza - Gitega - Musongati (1 670 km). | Tanzania, Burundi y Ruanda | Tanzania, Burundi y Ruanda | El estudio de viabilidad sobre la construcción de una línea ferroviaria de ancho normal Isaka - Kigali/Keza - Gitega - Musongati se completó con financiación del Banco Africano de Desarrollo (BAFD) (2,80 millones USD). La compañía ferroviaria BNSF completó el estudio de viabilidad para convertir la línea Dar-Isaka en línea de ancho normal con financiación conjunta de la Agencia Estadounidense de Comercio y Desarrollo (USTDA) y BNSF (0,9 millones USD). En noviembre de 2014 se concluyó el estudio técnico detallado de toda la línea ferroviaria (Dar es-Salaam - Isaka - Kigali/Keza - Gitega - Musongati) con financiación del BAFD (8,9 millones USD), proyecto coordinado por una Secretaría, presidida por Tanzania y Ruanda, que alberga la secretaría del proyecto.        Se contrató un asesor de transacciones (CPSC) para agrupar el proyecto en asociaciones público-privadas y ayudar en las negociaciones sobre financiación. En julio de 2015 se solicitó una manifestación de interés. | 5 580,00 | - | - | - | - | 5 580,00 | 4 352,40 | 8 años |  |
|  | Mejora del asfalto de la carretera Mutukula - Kyaka - Bugene - Kasulo (277 km). | Tanzania | Tanzania, Burundi, Ruanda y Uganda |  | 124,00 | - | - | - | - | 124,00 | 96,72 | 5 años | Se busca financiación únicamente para 124 km. |
|  | Desarrollo de los atracaderos 13 y 14 del puerto de Dar es-Salaam | Tanzania | Burundi, Ruanda y Uganda | Se contrató un asesor de transacciones (CPSC) para agrupar el proyecto en asociaciones público-privadas y ayudar en las negociaciones sobre financiación. En julio de 2015 se solicitó una manifestación de interés. | 400,00 | - | - | - | - | 400,00 | 312,00 | 3 años | El coste estimado se refiere a la contratación de la construcción y el equipamiento. |
|  | Mejora de los puertos de Mwanza Sur, Kigoma y Kasanga. | Tanzania | Tanzania, Kenia, Uganda, Ruanda y Burundi | En agosto de 2014, la consultora Royal Haskoning comenzó el estudio sobre viabilidad de la modernización del puerto de Mwanza, que finalizará en marzo de 2015. Los trabajos de modernización deben comenzar tras la finalización de los estudios. | 400,00 | - | - | - | - | 400,00 | 312,00 | 5 años |  |
|  | Mejora de la carretera Mpanda - Uvinza - Kanyani (252 km)    Este tramo forma parte del Corredor occidental, a saber: Tunduma - Sumbawanga - Mpanda - Kigoma - Nyakanazi (1 286 km). Entre las actividades económicas a lo largo de este corredor se encuentran la agricultura, el turismo, la industria maderera, la pesca y el trabajo del oro. Tramo del mayor corredor occidental de Tanzania, que se extiende hasta el centro-oeste de Tanzania y conecta con las regiones de la CAO y el COMESA. Es un importante enlace con la Autopista TANZAM, en los Corredores de Tunduma y Central, en Nyakanazi. | Tanzania | CAO-SADC-COMESA | Un total de 50 km a partir de Mpanda-Mishamo [tramo Mpanda-Usimbili (35 km)] se encuentran en fase de contratación pública para obras financiadas por el Gobierno de Tanzania. El tramo que falta y requiere financiación es Usimbili-Mishamo-Uvinza-Kanyani (267 km). El Gobierno de Tanzania ha concluido el estudio de viabilidad y los diseños. | 203,46 | 0 | 0 | 0 | 1,46 | 202 | 5 años |  |  |
|  | Autopista de circunvalación por el sur de Dar es-Salaam (85,5 km) - Enlace del puerto de Dar con el puerto seco de Kisarawe propuesto y con Mlandizi. | Tanzania | Tanzania, CAO, COMESA | El estudio de viabilidad y el diseño están en curso, con financiación del Gobierno de Tanzania. | 200 | 0 | 0 | 0 | 0 | 200 | 5 años | La autopista descongestionará el corredor central de transporte y aumentará la eficacia de la circulación de entrada y salida de la ciudad de Dar. |  |
|  | Mejora del asfalto de la carretera Handeni - Kiberashi - Singida (460 km). | Tanzania | Tanzania, Ruanda y Burundi | El estudio de viabilidad y el diseño están en curso, con financiación del Gobierno de Tanzania. | 460,00 | - | - | - | - | 460,00 | 358,80 | 5 años |  |
|  | Autovía de circunvalación por el sur de Dar es-Salaam (85,5 km) | Tanzania | Tanzania, Burundi y Ruanda | El estudio de viabilidad y el diseño están en curso, con financiación del Gobierno de Tanzania. | 200,00 | - | - | - | - | 200,00 | 156,00 | 5 años | La autopista descongestionará el corredor central de transporte y aumentará la eficacia de la circulación de entrada y salida de la ciudad de Dar. |
|  | Construcción del puerto de Rumonge (estudios de viabilidad y construcción) | Burundi | Burundi y Tanzania | No iniciado; estudios de viabilidad disponibles | 6,00 | - | - | - | - | 6,00 | 4,68 | 2011/12 - 2014/16 |  |
|  | Rehabilitación de la carretera Kayonza-Rusumo (92 km) | Ruanda | Ruanda y Tanzania | El Gobierno de Ruanda está movilizando fondos de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) y el BAFD. | 75,45 | - | - | 0,45 | - | 75,00 | 58,50 | 3 años | La JICA finalizó la evaluación del proyecto en julio de 2015 |
|  | Rehabilitación de la carretera Musanze-Cyanika (24 km) | Ruanda | Ruanda y Uganda | El estudio detallado comenzó en marzo de 2015. Finalización prevista para noviembre de 2015. | 26,20 | - | - | 0,20 | - | 26,00 | 20,28 | 3 años | Aún no se dispone de financiación para las obras. |
|  | Mejora de Ngoma - Ramiro - Nyanza (130 km en dos lotes). Enlace al Corredor Central | Ruanda | Ruanda y Tanzania | El estudio de viabilidad finalizó en enero de 2015. | 170,00 | - | - | 0,50 | - | 169,50 | 132,21 | 4 años | Aún no se dispone de financiación para las obras. |
|  | Construcción de un transbordador en el lago Tanganika | Burundi | Burundi y Tanzania | No se ha iniciado. | 12,00 | - | - | - | - | 12,00 | 9,36 | 2012-2016 | Aún no se dispone de financiación para las obras. |
|  | Rehabilitación de la carretera nacional 6, Muyinga - Kobero | Burundi | Burundi-Tanzania |  | 104,00 | - | - | - | - | 104,00 | 81,12 |  |  |
|  | Rehabilitación y ampliación de la carretera nacional 12, Gitega - Karuzi - Muyinga - Tanzania | Burundi | Burundi-Tanzania | Se ha efectuado un diseño detallado. | 89,60 | - | - | - | - | 89,60 | 69,89 |  |  |
|  | Rehabilitación de la carretera nacional 18, Nyakararo - Mwaro   Gitega | Burundi | Burundi-Tanzania | Se ha efectuado un diseño detallado. | 44,80 | - | - | - | - | 44,80 | 34,94 |  | Aún no se dispone de financiación para el tramo Mwaro-Gitega. |
|  | Rehabilitación de la carretera nacional 7, Buyumbura - Nyakararo | Burundi | Burundi-Tanzania | Se ha efectuado un diseño detallado. | 60,00 | - | - | - | - | 60,00 | 46,80 |  |  |
|  | Rehabilitación y ampliación de la carretera nacional 1, Buyumbura - Kayanza - Kanyaru Haut | Burundi | Burundi-Ruanda | Se ha efectuado un diseño detallado. | 138,00 | - | - | - | - | 138,00 | 107,64 |  |  |
|  | Obras de construcción de la carretera provincial 101 | Burundi |  |  | 49,20 | - | - | - | - | 49,20 | 38,38 |  |  |
|  | Ampliación de la carretera nacional 6 hasta Kayanza | Burundi | Burundi-Ruanda | Se ha efectuado un diseño detallado del tramo entre Kobero y Muyinga. | 156,00 | - | - | - | - | 156,00 | 121,68 |  |  |
|  | Rehabilitación de la carretera nacional 2, Buyumbura - Gitega | Burundi | Burundi-Tanzania |  | 52,00 | - | - | - | - | 52,00 | 40,56 |  |  |
|  | Rehabilitación y construcción de las carreteras nacionales 16 y 17 Gitega - Bururi - Makamba (127 km) | Burundi | Burundi-Tanzania |  | 145,20 | - | - | - | - | 145,20 | 113,26 |  |  |
|  | Estudio de viabilidad y construcción de la carretera Ruyigi - Gisuru - Gahumo (Burundi - Tanzania) (80 km) | Burundi | Burundi y Tanzania | No se ha iniciado. | 70,00 | - | - | - | - | 70,00 | 54,60 |  | Los costes deberán determinarse en el estudio. |
|  | Construcción de una línea ferroviaria de ancho normal Dar es-Salaam - Isaka - Kigali/Keza - Gitega - Musongati (1 670 km). | Tanzania, Burundi y Ruanda | Tanzania, Burundi y Ruanda | El estudio de viabilidad sobre la construcción de una línea ferroviaria de ancho normal Isaka - Kigali/Keza - Gitega - Musongati se completó con financiación del BAFD (2,80 millones USD). La compañía ferroviaria BNSF completó el estudio de viabilidad para convertir la línea Dar-Isaka en línea de ancho normal con financiación conjunta de la Agencia Estadounidense de Comercio y Desarrollo (USTDA) y BNSF (0,9 millones USD). En febrero de 2013 se concluyó el estudio técnico detallado de toda la línea ferroviaria (Dar es-Salaam - Isaka - Kigali/Keza - Gitega - Musongati) con financiación del BAFD (8,9 millones USD), proyecto coordinado por una Secretaría, presidida por Tanzania y Ruanda, que alberga la secretaría del proyecto.        Se concluyeron los estudios de viabilidad realizados por DBI, de Alemania, y BNSF, de los Estados Unidos.       Actualmente está en curso un estudio técnico detallado financiado por el BAFD con la suma de 8,9 millones USD para agrupar el proyecto en asociaciones público-privadas y realizar un estudio anterior a la inversión y de viabilidad sobre las intervenciones prioritarias.        Proyecto de informe previsto para diciembre de 2012 e informe final para febrero de 2013 | 5 580,00 | - | - |  | - | 5 580,00 | 4 352,40 | 8 años |  |
|  | Proyecto de línea de ferrocarril de ancho de vía normal Mombasa - Kampala - Kigali. | Ruanda | Ruanda, Uganda, Kenia y Burundi | La construcción del tramo Mombasa-Nairobi empezó en noviembre de 2013. Dicho tramo está financiado principalmente por el Banco Exim de China, y lo construye China Road and Bridge Corporation (CRBC);    - China Communications Construction Company (CCCC) está realizando el estudio de viabilidad del tramo Nairobi-Malaba, que debe finalizarse en septiembre de 2015; el diseño técnico detallado del tramo Malaba-Kampala se completó en agosto de 2014. En marzo de 2015, el Gobierno de Uganda y la empresa China Harbour Engineering Company (CHEC) firmaron un acuerdo para la construcción de dicho tramo, que incluye la vía septentrional hasta Gulu y Nimule;   - Uganda y Sudán del Sur han empezado a aplicar conjuntamente el diseño técnico preliminar del tramo Tororo - Nimule - Juba.   - Uganda y Ruanda han empezado a aplicar conjuntamente el diseño técnico preliminar del tramo Kampala-Kigali y sus ramales, que debe finalizarse en octubre de 2015.   El proceso para movilizar la financiación ha comenzado en los tres países. | 13 800,00 | - | - |  | ###### | 7 300,00 | 5 694,00 | 2014-2019 (Marco institucional, financiación y diseño: 2 años; construcción: 3 años). |  |
|  | Rehabilitación de la carretera Nyanguge - Magu - Musoma (184,2 km) | Tanzania | Tanzania y Kenia | Ha concluido la rehabilitación de la frontera Simiyu/Mara hasta el tramo de Musoma, de 85,5 km. El enlace que precisa financiación es el tramo fronterizo Nyanguge Simiyu / Mara (80 km). El estudio de viabilidad finalizó en junio de 2008 y el diseño técnico detallado finalizó en 2009, con financiación de la UE | 115,00 | 0,67 | - | - | - | 114,33 | 89,18 | 5 años | El proyecto podría financiarse con recursos del 10º Fondo Europeo de Desarrollo (FED) (programa indicativo regional). |
|  | Carretera Kidahwe - Kibondo - Nyakanazi (310 km) | Tanzania | Tanzania, Burundi y Ruanda | Un total de 100 km (50 km entre Nyakanazi y Kasulu, y 50 km entre Kidahwe y Kasulu) están en fase de construcción y asfaltado, con financiación del Gobierno de Tanzania. El tramo restante, sin compromiso de financiación, tiene una longitud de 250 km. La contratación de un consultor para actualizar el estudio de viabilidad y el diseño detallado del tramo Kasulu-Nyakanazi (210 km) y el estudio de viabilidad de Kasulu-Mugina (45 km) (en la frontera entre Tanzania y Burundi) está en curso con financiación de NEPAD-IPPF. | 255,00 | - | - | - | - | 255,00 | 198,90 | 5 años |  |
|  | Construcción de la carretera Malindi - Lungalunga - Bagamoyo. (503 km) | 5 % | Kenia y Tanzania | Estudios de viabilidad y diseños técnicos detallados finalizados. | 571,00 |  |  |  |  | 571,00 | 445,38 | 5 años | Estudios de viabilidad y diseños técnicos detallados totalmente financiados por el BAFD. Como prioridad, conecta con el Corredor nº 1 y el Corredor LAPSSET. |
|  | Línea ferroviaria Tanga - Moshi - Arusha - Musoma | Tanzania | Tanzania, Uganda y Kenia | Estudio de viabilidad en curso (coste: 2 000 millones de chelines tanzanos) | 1 903,00 | - | - | - | - | 1 903,00 | 1 484,34 | 2012-2017 | El proyecto implica la consolidación, la mejora y la construcción de la línea ferroviaria entre Tanga y Musoma con un ramal al lago Natron en Mto wa Mbu. El ferrocarril establecerá una conexión entre Uganda y el puerto de Tanga. |
|  | Rehabilitación del ferrocarril existente entre Voi y Taveta (110 km). | Kenia | Kenia y Tanzania | Estudio de viabilidad realizado | 18,00 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | Mejora de las instalaciones aeroportuarias en el Aeropuerto de Karume, Pemba. | Tanzania/Zanzíbar | Kenia, Tanzania y Uganda | Estudio de viabilidad realizado | 12,12 |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Generación de energía | Estudio y construcción de la central hidroeléctrica Rusizi IV (285 MW) | Ruanda | Ruanda y Burundi | Estudio previo de viabilidad finalizado.    Deben realizarse estudios de viabilidad. | 500,00 | - | - | - | - | 500,00 | 390,00 |  | Están en curso las negociaciones con los promotores de Rusizi III. |
|  | Construcción de la central eléctrica Rusizi III (145 MW) | Ruanda | Ruanda y Burundi | Ya se han concluido todos los estudios. Negociaciones en curso con el promotor privado | 405,00 | 2,82 |  | - |  | 402,18 | 313,70 | 2015-2019 | Deberá desarrollarse en el marco de la asociación público-privada. |
|  | Planta conjunta de gas natural licuado (GNL) (100 MW) | Ruanda | Ruanda y Kenia | Kenia lanzó una oferta para una central eléctrica de 700 MW que incluye una unidad de almacenamiento flotante y de regasificación situada en el distrito de Mombasa (consúltese con Ruanda). A través de su Ministerio de Infraestructuras (Mininfra), el Gobierno de Ruanda redactó un documento de reflexión sobre un proyecto de 1 000 MW y después debatió la cuestión con Kenia. | 900,00 | - | - | - | - | 900,00 | 702,00 | Dada la complejidad del proyecto, en particular de la unidad de almacenamiento flotante y gasificación de GNL, el plazo de construcción es de 2-3 años (sin contar la movilización de la financiación y la contratación). | Evaluación completa de la viabilidad técnica de todos los aspectos del proyecto, desde el puerto hasta la central eléctrica y la red de transmisión. Evaluación completa de la viabilidad financiera del proyecto basada en los costes de capital y las previsiones de la demanda y de los precios del GNL. Debe evaluarse si este proyecto ha de llevarse a cabo públicamente con cada uno de los países que comprometen financiación o en privado con cada país que garantice una parte del pago exigido por el operador privado. |
|  | Construcción de una línea de transmisión de Uganda a Kenia para aumentar el suministro de electricidad al interconector Lessos-Tororo de la red nacional de Kenia (127 km, 220 kv) | Kenia | Uganda - Kenia | Estudio de viabilidad finalizado; trabajos preliminares, diseño y documentos de licitación en fase de preparación. | 56,00 | - | - | - | - | 56,00 | 43,68 | 5 años | El proyecto es de carácter regional y mejorará el suministro de energía en la región. Capacidad estimada: 200 MW. |
|  | Construcción de una línea de transmisión de Tanzania a Kenia para aumentar el suministro de electricidad a la red nacional de Kenia (100 km, 400 kv) (línea de doble circuito entre Isinya y Namanga) | Kenia | Kenia-Tanzania | Estudio de viabilidad finalizado. Trabajos preliminares, diseño y documentos de licitación en fase de preparación. | 55,00 | - | - | - | - | 55,00 | 42,90 | 5 años | Capacidad estimada: 1 300 MW. |
|  | Proyecto de interconexión eléctrica Tanzania - Zambia - Kenia (TZK). Ampliación del tramo de 292 km entre Iringa y Mbeya, del tramo de 670 km entre Iringa y Shinyanga y del tramo de 414,4 km entre Singida y Arusha de la línea de transmisión de 400 kv de Zambia a Tanzania y Kenia. | Tanzania | Tanzania y Kenia | Estudios de viabilidad finalizados (Mbeya-Iringa, Iringa-Shinyanga y Singida-Arusha); Ejecución en curso en el caso de Iringa-Shinyanga | 911,23 | - | - | 470,00 | - | 441,29 | 344,21 | 4 años | Los interlocutores para el desarrollo Banco Mundial, JICA, BEI y EDCF están dispuestos a financiar el tramo Iringa-Shinyanga (470 millones USD); un consorcio de proveedores de fondos [BM/IDA, BAFD, JICA y la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD)] ha mostrado interés por el tramo Singida-Arusha (242,09 millones USD) y se está buscando financiación para el tramo Mbeya- Iringa (199,2 millones USD). |
|  | Líneas de transmisión;   1) Olwiyo - Nimule - Juba, línea de 400 Kv (190 km)    2) Nkenda - Mpondwe - Beni, línea de 200 Kv (70 km)    3) Masaka - Mwanza, línea de 200 kv (85 km) | Uganda | Uganda y Tanzania | Debe realizarse un estudio de viabilidad. | 162,00 | - | - | - | - | 162,00 | 126,36 | 4 años |  |
| TIC Y TELECOMUNICACIONES | Conectividad transfronteriza (línea hasta el cable submarino para el África Oriental) (estudios de viabilidad y construcción) | Ruanda | Kenia, Uganda, Ruanda, Burundi y Tanzania | Actualización de septiembre de 2014 1. Se firmó un arrendamiento a largo plazo de 2,4 gbps que deben suministrarse a Ruanda. Esta capacidad no basta para cubrir las necesidades de Ruanda. | 32,00 | - | - | - | - | 32,00 | 24,96 | 3 años | Es urgente crear un anillo de fibra oscura que conecte las cinco capitales de la región de la CAO, lo cual reducirá los costes del tráfico y aumentará la capacidad que fluye por estos países. |
|  | Creación de parques de TIC en Kenia y Ruanda (Rwanda Technopol) | Kenia | Kenia y Ruanda | Se han adquirido y vallado 5 000 acres de terreno para la construcción del parque de TIC, se ha aprobado el plan director Konza Technology City, se ha realizado la contratación pública Master Delivery Partner I, se ha establecido conexión eléctrica con la oficina de obra, la construcción de la presa de Thwake está en curso, se han efectuado diez perforaciones, la construcción del pabellón de ventas está en curso, se ha creado una zona tampón de 10 km de radio, la construcción de la carretera de acceso está en curso y se ha realizado la excavación. | 11 765,00 |  |  |  |  | 11 765,00 | 9 176,70 | 12 años | Se ha celebrado una conferencia para inversores internacionales, se ha celebrado una ceremonia de colocación de la primera piedra en la que han participado catorce empresas internacionales del ámbito de las TIC que han comenzado la construcción, como IBM, Microsoft, Google, Safaricom y bancos locales, el Gobierno tiene previsto ejecutar el proyecto mediante un acuerdo de asociación público-privada. |
|  |  | Kenia y Ruanda | CAO | Actualización de septiembre de 2014 Se han concluido un plan director, un plan empresarial y un diseño arquitectónico de alto nivel de un parque tecnológico de 61,3 Ha Siguiente fase 1. Elaboración de diseños arquitectónicos detallados 2. Desarrollo de infraestructuras físicas para el parque tecnológico 3. La construcción del centro de excelencia regional debe iniciarse antes de fin de año (durante 22 meses). | 230,00 | - | - | - | - | 230,00 | 179,40 | 2014-2019 | Debido al alto coste del parque tecnológico para el Gobierno de Ruanda, nos hemos visto obligados a considerar un enfoque por fases que tardará más de diez años en concluirse. En caso de que se dispusiera de financiación, podríamos entregar un parque tecnológico en la mitad de tiempo (esto se refleja en el calendario de ejecución). |
|  | Establecimiento de un punto regional de intercambio de internet (RIXP) | Ruanda | Ruanda, Burundi, Kenia, Uganda y Tanzania | Fase preliminar (de inicio) | 15,00 | - | - | - | - | 15,00 | 11,70 | 2013-2015 | NOVEDAD. Creará la infraestructura y los servicios de capacitación para que la región no dependa de los operadores internacionales que mantienen el tráfico regional. |
|  | Proyecto de red regional de educación e investigación (REduNet) | Ruanda | Ruanda y Tanzania | Se ha iniciado el proyecto piloto en Ruanda y Tanzania | 20,00 | - | - | - | - | 20,00 | 15,60 | 2013-2015 | En la región, la I+D es limitada y hay falta de capacidad institucional para innovar. El proyecto creará una red de datos específica y de alto rendimiento que conectará la investigación y los centros de educación superior (HLI) para llegar a otras personas y a recursos mundiales de investigación y educación a través de UbuntuNet e internet. |
|  | Construcción de una fábrica de abonos combinados | Kenia | Ruanda, Burundi, Kenia, Uganda y Tanzania | Se ha realizado un estudio de viabilidad. | 3,20 |  |  |  |  |  |  | 5 años | Facilitar el acceso a servicios asequibles y de calidad para abonos |
| DESARROLLO DE CAPACIDADES Y MARCO INSTITUCIONAL | Favorecer la transferencia de capacidades y tecnología en cuestiones sanitarias y fitosanitarias en los Estados socios de la CAO para que cumplan las normas internacionales.        La financiación se utilizará para la formación de agentes encargados de las normas y el aseguramiento de la calidad; participación en el trabajo de la Comisión del Codex, la OIE y la CIPF (conocidas como «las tres hermanas»); y aplicación de normas sobre medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF), lo que incluye el establecimiento de laboratorios acreditados y zonas libres de enfermedades. | CAO | CAO | Estudio preliminar finalizado. | 60,25 | - | - | 0,25 | - | 60,00 | 46,80 | 5 años | Proyecto de bioseguridad de la FAO en el marco del programa conjunto de las Naciones Unidas, que ha contribuido con 247 256 USD. |
|  | Construcción de carreteras para alimentadores de peces en torno al lago Victoria | Kenia | Kenia, Uganda y Tanzania | En curso | 7,10 | - | - | - | - | 7,10 | 5,54 | 3 años |  |
|  | Establecimiento de puestos fronterizos para la inspección de las normas y la calidad (Namanga, Sirari, Holili y Tunduma). | Tanzania | Tanzania y Kenia | En curso | 13,00 | - | - | - | - | 13,00 | 10,14 | 4 años | La realización de este proyecto contribuirá a eliminar o reducir en gran medida la incidencia de prácticas de pesca ilegales y mejorará la biodiversidad, las capturas de peces y el suministro de pescado, por lo que aumentarán los ingresos públicos procedentes de actividades pesqueras. |
| Proyectos del lago Victoria | Rehabilitación y ampliación del Puerto Bell, junto con sus transbordadores asociados con dirección a Kisumu y Mwanza | Uganda | Uganda, Tanzania y Kenia | Aún debe realizarse un estudio de viabilidad. | 157,89 | - | - | - | - | 157,89 | 123,15 | 4 años | Deben determinarse los importes aportados por otros donantes. El BAFD ha mostrado interés. |
|  | Desarrollo de infraestructuras de comercialización pesquera | Kenia | Kenia, Ruanda, Uganda, Tanzania y Burundi | en curso | 46,60 |  |  |  |  |  |  | 5 años | Aumentar las exportaciones; reducir las pérdidas en fase posterior a la recogida; y aumentar el pescado procedente de capturas y de la piscicultura. |
|  | Luchar contra la pesca ilegal y no regulada | Kenia | Kenia, Ruanda, Uganda, Tanzania y Burundi | en curso | 46,60 |  |  |  |  |  |  | 5 años | Reforzar los sistemas de seguimiento, control y vigilancia |
|  | Mejorar el transporte acuático en el lago Victoria | Uganda | Uganda, Tanzania y Kenia | El estudio de viabilidad está en curso. | 100,00 | - | - | - | - | 100,00 | 78,00 | 5 años | El proyecto comprende ayudas para la navegación que sustituyan a las que están en muy mal estado. |
| AGRICULTURA Y GANADERÍA | Establecimiento de zonas libres de enfermedades | Kenia | Kenia, Ruanda, Uganda, Tanzania y Burundi |  | 4,10 |  |  |  |  |  |  | 5 años | Facilitar el acceso de sus productos de origen animal a mercados locales, regionales y exteriores, de conformidad con las normas internacionales |
|  |  |  |  | Total | 71 520,68 | 3,49 | - | 471,40 | 6 531,46 | 62 777,77 | 32 221,32 |  |  |

ANEXO III(b)

PUNTOS DE REFERENCIA, OBJETIVOS E INDICADORES DE DESARROLLO

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ámbito de cooperación | Objetivos | Situación de referencia (2013) | Objetivos | | | Indicadores de rendimiento |
|  |  |  | A corto plazo (3 años) | A medio plazo (5 años) | A largo plazo (2033) |  |
| 1.Infraestructuras | | | | | | |
| 1.1.Energía | Mejorar el acceso de los Estados socios de la CAO a fuentes de energía modernas, fiables, diversificadas y renovables, a precios competitivos, a fin de facilitar el comercio intrarregional e interregional. | La capacidad instalada de energía existente (hidroeléctrica, bagazo, térmica, geotérmica y gas natural) es de aproximadamente 3 597 MW, pero la capacidad prevista es de 18 744 MW en 2030 y de 21 173 MW en 2033. | Aumento de la producción en 1 613 MW (el 40 % del total de la producción prevista). | Aumento de la producción en 3 225 MW (el 40 % del total de la producción prevista). | Aumento de la producción en 6 773 MW (el 40 % del total de la producción prevista: 21 173 MW). | ·% de variación en la cantidad de electricidad generada, en megavatios  ·Reducción del coste de la electricidad  ·Reducción de la dependencia de los combustibles fósiles |
|  |  | Falta de una red regional que conecte a todos los Estados socios de la CAO | Dos líneas de interconexión de alta tensión construidas y operativas en la región de la CAO | ·Cuatro líneas de interconexión de alta tensión construidas y operativas en la región de la CAO  ·Mejora de la capacidad de las infraestructuras construidas | ·Interconexión de todas las redes nacionales de energía de los Estados socios de la CAO | ·Número de nuevas interconexiones transfronterizas  ·La red regional funciona en su totalidad. |
|  |  |  |  | ·Mejora del acceso a las unidades del sector privado hasta al menos un 75 % | ·Mejora del acceso a las unidades del sector privado hasta un 100 % | ·% de nuevas conexiones al sector privado |
|  |  |  |  | ·Mejora de la fiabilidad del suministro eléctrico hasta un 95 % | ·Mejora de la fiabilidad del suministro eléctrico hasta un 99 % | ·% de mejora de la fiabilidad de la alimentación eléctrica |
|  |  | Políticas energéticas y marcos legales y reglamentarios no armonizados o poco atractivos para los inversores | ·Políticas energéticas y marcos legales y reglamentarios armonizados y atractivos para los inversores | ·Creación de asociaciones, relaciones y empresas conjuntas  ·Mayor inversión en I+D | ·Desarrollo de asociaciones, relaciones y empresas conjuntas  ·Desarrollo y transferencia de tecnología | ·Número de políticas legales y reglamentarias armonizadas  ·Número de nuevas inversiones creíbles (incluidos los acuerdos de asociación público-privada)  ·Adquisición de nuevas tecnologías |
|  |  |  | ·Refuerzo de la capacidad institucional, técnica y administrativa de las instituciones relacionadas con la energía | ·Mejora del suministro y la fiabilidad de energía | ·Se ha estabilizado el suministro de energía | ·Mayor capacidad de gestión de la energía a escala nacional y regional  ·Mayor fiabilidad del suministro de energía |
| 1.2.Transporte | Mejorar la interconectividad nacional y regional para profundizar en la integración económica regional y mejorar la circulación de personas y mercancías. | La red regional incluye: | · Desarrollo y mejora del estado de los sistemas de infraestructuras intermodales: | · Desarrollo y mejora del estado de los sistemas de infraestructuras intermodales: | ·Desarrollo y mejora del estado de los sistemas de infraestructuras intermodales: | ·% de aumento del volumen de comercio intrarregional e interregional  ·Reducción de los costes de transporte  ·% de aumento del tráfico intrarregional e interregional (por carretera, ferrocarril, aire y agua)  ·Reducción de los tiempos de escala  · |
|  |  | üaproximadamente 178 737 km de carreteras, de los cuales 22 347 km están pavimentados y 156 390 km no lo están (2011) | ü4 % (600 km) de reducción de la longitud de las carreteras no pavimentadas (de grava) en la red viaria del África Oriental | ü15 % (2 220 km) de reducción de la longitud de las carreteras no pavimentadas (de grava) en la red viaria del África Oriental | ü22 % (3 240 km) de reducción de la longitud de las carreteras no pavimentadas (de grava) en la red viaria del África Oriental | üKm de conexiones regionales construidas que faltan y de corredores regionales que se han mejorado y mantenido. |
|  |  | üNo existen líneas de ferrocarril de ancho de vía normal en la región. La región de la CAO cuenta con aproximadamente 8 100 km de ferrocarril de vía métrica, de los cuales aproximadamente 6 000 km están operativos. | üDesarrollo de 2 nuevas conexiones ferroviarias de ancho de vía normal | üDesarrollo de 3 nuevas conexiones ferroviarias de ancho de vía normal y 2 operativas | üDesarrollo de 4 nuevas conexiones ferroviarias de ancho de vía normal y 5 operativas |  |
|  |  | ü5 grandes puertos marítimos y varios puertos interiores | üDesarrollo, ampliación o modernización de 3 puertos prioritarios | üDesarrollo, ampliación o modernización de 4 puertos prioritarios | üDesarrollo, ampliación o modernización de 5 puertos prioritarios | üNúmero de puertos desarrollados, ampliados o modernizados |
|  |  | ü11 aeropuertos internacionales | üDesarrollo, ampliación o modernización de 3 aeropuertos prioritarios | üDesarrollo, ampliación o modernización de 3 aeropuertos prioritarios | üDesarrollo, ampliación o modernización de 5 aeropuertos prioritarios | üNúmero de aeropuertos desarrollados, ampliados o modernizados |
|  |  |  | ·Elaboración de políticas de transporte y marcos reglamentarios regionales | ·Desarrollo de asociaciones, relaciones y empresas conjuntas entre agentes económicos | ·Mejora de la seguridad y la fiabilidad del sector del transporte | ·Número de nuevas inversiones creíbles (incluidos los acuerdos de asociación público-privada) |
|  |  |  | ·Refuerzo de la capacidad institucional, técnica y administrativa de las instituciones relacionadas con el transporte |  | ·Mejora de la circulación de personas y el tráfico de vehículos (incluido el flujo de mercancías) |  |
| 1.3.Tecnologías de la información y la comunicación (TIC) | Desarrollar y modernizar la infraestructura de TIC para facilitar el comercio intrarregional e interregional y la prestación de servicios | Todos los Estados socios de la CAO están conectados a través de fibra óptica. No obstante, las TIC son caras; solo el 13 % de la población tiene acceso a internet y aproximadamente el 50 % de la población está abonada a servicios de telefonía móvil. | ·Se ha desarrollado una fluida infraestructura transfronteriza de TIC. | ·El 80 % de la comunidad empresarial está conectado a enlaces de alta velocidad. | ·Transacciones y servicios con garantías (por ejemplo, los servicios electrónicos, el comercio electrónico, la administración electrónica y la sanidad electrónica)  ·Reducción de las tarifas de acceso a internet en un 60 % | ·Desarrollo de una fluida infraestructura transfronteriza de TIC  ·% de aumento de la banda ancha  ·% de reducción de costes de acceso a internet |
|  |  |  | ·El 20 % de la población tiene acceso a internet y aproximadamente el 60 % de la población está abonada a servicios de telefonía móvil. | ·El 40 % de la población tiene acceso a internet y aproximadamente el 75 % de la población está abonada a servicios de telefonía móvil. | · El 60 % de la población tiene acceso a internet y aproximadamente el 90 % de la población está abonada a servicios de telefonía móvil. | ·% de aumento de las transacciones empresariales en línea  ·% de aumento de los abonados a servicios de telefonía y telefonía móvil y de los usuarios de internet |
|  |  |  | ·Desarrollo de la capacidad en recursos humanos, mejora de las normas de servicio y estructuras institucionales | ·Desarrollo de asociaciones, relaciones y empresas conjuntas entre agentes económicos |  | ·Número de nuevas inversiones creíbles (incluidos los acuerdos de asociación público-privada) |
|  |  |  | ·Desarrollo y armonización de marcos legales y reglamentarios en materia de TIC | ·Desarrollo, transferencia y aplicaciones de tecnología, I+D e innovación |  | ·% de aumento del número de especialistas en TIC |
| 2.Agricultura y ganadería | | | | | | |
|  | Aumentar la producción y la productividad | [Aumentar la producción y la productividad de las cosechas más importantes (café, té y caña de azúcar) partiendo de 10,95 millones de toneladas] | Aumento de la producción y la productividad de los cultivos y el ganado en un 15 % | Aumento de la producción y la productividad de los cultivos y el ganado en un 25 % | Aumento de la producción y la productividad de los cultivos y el ganado en un 30 % | ·Mayor seguridad alimentaria a escala regional  ·Aumento del volumen de las exportaciones agrícolas  ·% de aumento de la producción agrícola de la región  ·Supresión de los obstáculos no arancelarios en la CAO |
|  |  | Aumentar la producción y la productividad del ganado (bovinos, ovinos, caprinos, porcinos y aves de corral) partiendo de 56,6 millones, 32,3 millones, 61,9 millones, 7,9 millones y 143 millones de cabezas respectivamente | Aumento de la producción y de la productividad del ganado (bovinos en un 10 %, ovinos en un 25 %, caprinos en un 4 %, porcinos en un 20 % y aves de corral en un 10 %). | Aumento de la producción y de la productividad del ganado (bovinos en un 15 %, ovinos en un 30 %, caprinos en un 10 %, porcinos en un 25 % y aves de corral en un 15 %). | Aumento de la producción y de la productividad del ganado (bovinos en un 20 %, ovinos en un 35 %, caprinos en un 15 %, porcinos en un 30 % y aves de corral en un 20 %). | ·Mayor seguridad alimentaria a escala regional  ·% de aumento de la producción ganadera de la región  ·Aumento del volumen de las exportaciones de ganado |
|  | Mejorar y desarrollar la industria agrícola (valor añadido) | El % de valor añadido de las exportaciones es actualmente inferior al 10 %. | El % de valor añadido de las exportaciones ha aumentado, como mínimo, hasta el 20 %. | El % de valor añadido de las exportaciones ha aumentado, como mínimo, hasta el 50 %. | El % de valor añadido de las exportaciones ha aumentado, como mínimo, hasta el 75 %. | ·% de aumento del valor añadido de los productos básicos comercializados respecto a las exportaciones totales  ·Número de industrias agrícolas modernas y competitivas que se han creado |
|  | Mejorar el comercio y el acceso al mercado de los productos agrícolas | Actualmente la cuota del comercio intrarregional en el mercado regional total es de aproximadamente un 10 % en el caso de los productos más comercializados. | ·Aumento de la cuota del comercio intrarregional hasta el 30 % | ·Aumento de la cuota del comercio intrarregional hasta el 50 % | ·Aumento de la cuota del comercio intrarregional hasta el 80 % | ·% de aumento de la contribución de las exportaciones agrícolas al PIB |
|  |  |  | ·Aumento, en un 30 %, del desarrollo de los mercados financieros a fin de apoyar los seguros y la financiación agrícolas | ·Aumento, en un 50 %, del desarrollo de los mercados financieros a fin de apoyar los seguros y la financiación agrícolas | ·Aumento, en un 80 %, del desarrollo de los mercados financieros a fin de apoyar los seguros y la financiación agrícolas | ·Número de entidades financieras y de planes de seguros creados  ·Número de inversiones en agricultura que han sido aseguradas |
|  |  |  | ·Establecimiento y coordinación de un sistema de información regional sobre comercialización | ·Aumento, en un 20 %, de la cobertura del sistema de información sobre comercialización | ·Aumento, en un 100 %, de la cobertura del sistema de información sobre comercialización  ·Inversión en investigación y desarrollo. | ·Existe un sistema regional de comercialización e información en materia agrícola.  ·Armonización de las normas agrícolas de la CAO  ·Aseguramiento de la calidad, grados y certificación |
|  | Mejorar y desarrollar las infraestructuras agrícolas | Infraestructuras de mercado insuficientes | Creación de nuevas infraestructuras de mercado y mejora de un 20 % de las existentes para modernizar las instalaciones | Mejora de un 40 % de las infraestructuras de mercado para modernizar las instalaciones | Mejora de un 100 % de las infraestructuras de mercado para modernizar las instalaciones | ·Número de instalaciones de mercado para los productos agrícolas que se han construido y rehabilitado  ·Infraestructuras de mercado que se han creado y mejorado  ·% de aumento del volumen y el valor del comercio dentro de la CAO utilizando las infraestructuras creadas |
| 3.PESCA | | | | | | |
|  | Promover y desarrollar el comercio regional e internacional de pescado y productos de la pesca | La industria pesquera está poco desarrollada.  La proporción del valor añadido de la pesca al PIB es del 1,3 %. | La proporción del valor añadido de la pesca al PIB ha aumentado hasta el 4 %.    La cantidad de pescado y productos de la pesca comercializados ha aumentado en un 30 %. | La proporción del valor añadido de la pesca al PIB ha aumentado hasta el 6 %.  La cantidad de pescado y productos de la pesca comercializados ha aumentado en un 60 %. | La proporción del valor añadido de la pesca al PIB ha aumentado hasta el 13 %.  La cantidad de pescado y productos de la pesca comercializados ha aumentado en un 85 %. | ·% del aumento de la proporción del valor añadido de la pesca al PIB  ·% de aumento de la cantidad de peces y productos de la pesca producidos y comercializados  ·aumento del número de puntos de distribución de pescado que se han creado  ·aumento del número de mercados con garantías |
|  | Desarrollar, mejorar y modernizar las infraestructuras de la pesca y la acuicultura | ·Infraestructuras pesqueras modernas inadecuadas | ·Mejora y modernización de las infraestructuras existentes de pesca y de manipulación y transformación del pescado. | Creación y equipamiento de infraestructuras pesqueras nuevas y modernas:  ·  ·3 puertos pesqueros,  ·15 nuevos astilleros navales,  ·200 lugares de desembarque de pescado,  ·30 nuevos mercados de pescado,  ·15 industrias de transformación de pescado y  ·300 instalaciones de cadena del frío    Aumento del volumen de la pesca en aguas interiores y en alta mar en un 40 % | ·Aumento del volumen de la pesca en aguas interiores y en alta mar en un 60 %  ·.  ·5 nuevos mercados de pescado,  ·25 nuevos astilleros navales,  ·400 lugares de desembarque de pescado,  ·60 nuevos mercados de pescado,  ·40 industrias de transformación de pescado  ·500 instalaciones de cadena del frío | ·Número de infraestructuras existentes de pesca y de manipulación y transformación del pescado que se han mejorado y modernizado  ·Número de nuevos puertos pesqueros que se han creado  ·Número de nuevos lugares de desembarque que se han creado  ·Aumento del número de licencias de pesca en aguas interiores y en alta mar  ·Aumento del número de instalaciones de cadena del frío  ·Aumento del número y el tipo de pescado y productos de la pesca con valor añadido  ·Número de barcos de pesca modernos adquiridos |
|  |  | Infraestructuras de acuicultura modernas inadecuadas | ·Mejorar y modernizar las explotaciones de acuicultura, los criaderos y los centros de reproducción existentes a fin de aumentar la producción de la acuicultura en un 10 %.  ·Adopción de tecnologías de acuicultura apropiadas | ·Modernizar las explotaciones de acuicultura, los criaderos y los centros de reproducción a fin de aumentar la producción de la acuicultura en un 20 % | ·Aumento de la producción de la acuicultura hasta el 30 % de la producción pesquera | ·Nº de nuevas explotaciones de acuicultura construidas  ·Nº de nuevos criaderos y centros de reproducción construidos  ·Nº de explotaciones de acuicultura, criaderos y centros de reproducción mejorados y modernizados  ·Tecnologías de acuicultura adecuadas que se han adoptado y desarrollado |
|  | Garantizar una gestión, protección y conservación efectivas de los recursos pesqueros | Se dispone de pocos datos sobre el potencial de las poblaciones de peces y de poca información sobre la pesca. | Desarrollo de un marco político, jurídico y reglamentario para poner en común información sobre pesca    Determinación del potencial de las poblaciones de peces en aguas costeras y en grandes lagos | Adquisición de instalaciones para la recogida, el tratamiento y la difusión de datos        Potencial de las poblaciones de peces en aguas territoriales y de zonas económicas exclusivas. | Creación de una base de datos fiable, operativa y completa sobre pesca y sistema de gestión de la información en funcionamiento    Determinación del potencial de las poblaciones de peces en aguas marinas y en aguas interiores    · | ·Disponibilidad de un sistema de información sobre pesca que está operativo;  ·Base de datos de pesca creada y operativa  ·Número y tipo de equipos adquiridos; Número de publicaciones editadas y difundidas  ·Número de masas de agua con potencial conocido de población de peces |
|  |  |  |  |  | · | · |
|  |  | Existencia de información sobre prácticas de pesca y comercio ilegales | Establecimiento de un sistema de seguimiento, control y vigilancia en la región | Puesta en marcha de sistemas de seguimiento, control y vigilancia regionales | ·Protección y conservación de hábitats esenciales y de la diversidad acuática | ·% de disminución de las prácticas de pesca y comercio ilegales  ·Número de hábitats esenciales mejorados;  ·Número y tipo de especies de peces amenazadas y en peligro que se conservan  ·Número y tipo de equipos de seguimiento, control y vigilancia adquiridos  ·Mejora de la biodiversidad acuática |
| 4.GESTIÓN DE LOS RECURSOS HÍDRICOS | | | | | | |
| 4.1.Recursos hídricos | Desarrollar un uso y una gestión sostenibles de los recursos hídricos de la región | El uso de agua para la producción agrícola en la CAO es bajo. | Desarrollo de un marco político, jurídico y reglamentario | Desarrollo de un marco institucional desarrollado para reforzar las capacidades | Los recursos hídricos se usan y se gestionan de forma sostenible. | Marco político, legal, reglamentario e institucional en funcionamiento |
|  | Desarrollar infraestructuras de suministro de agua para el riego y otros fines productivos | Las infraestructuras de suministro de agua con fines de riego en la región de la CAO son escasas. | ·Realización de estudios de viabilidad, el diseño y la contratación de infraestructuras de suministro de agua | Construcción y puesta en funcionamiento de al menos 5 sistemas de suministro de agua | ·Construcción y puesta en funcionamiento de al menos 10 sistemas de suministro de agua | ·Número de estudios de viabilidad realizados  ·Número de instalaciones abastecedoras de agua construidas y en funcionamiento |
|  | Promover la cooperación regional para un uso sostenible de los recursos hídricos transfronterizos | Cooperación en curso en la región de la CAO para la utilización de los recursos hídricos | ·Revisión del marco político, jurídico y reglamentario | ·Desarrollo de capacidades sobre el marco institucional | Políticas en funcionamiento | Marco político, legal, reglamentario e institucional vigente y en funcionamiento. |
| 5.DESARROLLO DEL SECTOR PRIVADO | | | | | | |
|  | Mejorar el desarrollo del sector privado, la inversión, la capacidad de suministro y la competitividad | ·Estrategia de desarrollo del sector privado de la CAO | ·Reformas pertinentes en el marco institucional, político, jurídico y reglamentario que se han realizado | ·Aumento de las pymes (%) integradas en la actividad empresarial general | ·Aumento (%) del número de empresas de la CAO que exportan productos fabricados en la región de la CAO al mercado de la UE | ·Código de inversiones de la CAO operativo |
|  |  | ·Modelo de código de inversiones de la CAO | ·Desarrollo de la capacidad de apoyo institucional para la mejora del sector privado y el fomento de la inversión | ·Introducción de nuevas industrias y transformación de las existentes | ·Incremento de los flujos de inversión extranjera directa (IED) | ·Mayor promoción de las inversiones y desarrollo empresarial    ·Aumento de la capacidad de abastecimiento, la competitividad, la diversificación y el valor añadido |
|  |  | ·Política de competencia regional | ·Marco para crear y reforzar las asociaciones, las empresas conjuntas, la subcontratación, la externalización y las relaciones establecidas | ·Mejora del acceso del sector privado de la CAO a las instituciones financieras de la UE, como el Banco Europeo de Inversiones (BEI), el Centro para el Desarrollo de la Empresa (CDE) y el Centro Técnico de Cooperación Agrícola y Rural (CTA) | ·Aumento de los volúmenes y los ingresos de exportación | ·Política de asociaciones público-privadas y marco reglamentario  ·% de aumento en IED y % de aumento del número de asociaciones logradas |
|  |  |  | ·Establecimiento de estructuras administrativas adecuadas, lo que incluye ventanillas únicas para apoyar las inversiones  ·Creación de un marco para las asociaciones público-privadas en la CAO | ·Acceso a créditos asequibles con tipos de interés más bajos |  | ·% de aumento de los ingresos de exportación anuales  ·% de aumento de la inversión y la financiación empresarial procedente de las instituciones financieras de la UE  ·Fondos especiales creados por el sector privado para financiar proyectos de inversión y que sean accesibles para dicho sector  ·% de aumento de las inversiones de la UE en la CAO  ·% de aumento de la utilización de la capacidad de las empresas  ·% de aumento de las exportaciones de la CAO al mercado de la UE |
| 6.CUESTIONES RELATIVAS AL ACCESO A LOS MERCADOS | | | | | | |
| 6.1.Medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) y Obstáculos técnicos al comercio (OTC) | Desarrollar la capacidad para dar cumplimiento a los acuerdos relacionados con el comercio | Celebración del Protocolo de la CAO sobre MSF | ·Todos los Estados socios de la CAO aplican el Protocolo de la CAO sobre MSF y las medidas.  ·Establecimiento de sistemas de identificación de los productos agrícolas, de registro y de trazabilidad  ·Aumento del porcentaje de comercio intrarregional de la CAO hasta el 30 % | ·Se ha puesto en funcionamiento el Protocolo de la CAO sobre MSF    ·Aumento del porcentaje de comercio intrarregional de la CAO hasta el 50 % | ·Creación de centros de excelencia para la seguridad alimentaria y la sanidad animal y vegetal  ·Aumento del porcentaje de comercio intrarregional de la CAO hasta el 80 % | ·% de aumento de la seguridad alimentaria, y la sanidad animal y vegetal mediante sistemas de alerta eficaces  ·% de aumento del porcentaje de comercio intrarregional de la CAO |
|  |  | 1 500 normas de la CAO tomadas como objeto de evaluación comparativa con el nivel internacional han sido armonizadas, de un total de 2 500 | ·Armonización de 1 000 normas  ·Participación de la CAO en organismos de normalización  ·Desarrollar el sistema de reglamentos técnicos de la CAO  ·Creación de comités conjuntos de seguimiento de los OTC en un plazo de dos años a partir de la aplicación del AAE  ·Desarrollo de las capacidades en infraestructuras materiales y no materiales en relación con los OTC y las MSF, lo que incluye: la trazabilidad, la inspección, la acreditación, el análisis de riesgos, las normas y la certificación  ·Armonización y notificación de reglamentos técnicos de la CAO  ·Intercambio de información | ·Aplicación de normas internacionales  ·Certificación de sistemas y productos  ·Transferencia de tecnología | ·Instituciones de evaluación de la conformidad acreditadas | ·Reducción del número de obstáculos técnicos  ·Ensayos y certificados de reconocimiento mutuo  ·Aumento de la comunicación de información en el portal de la CAO |
| 6.2.Aduanas y facilitación del comercio | ·Armonización y aplicación de la legislación aduanera y los procedimientos aduaneros | ·La Ley de gestión aduanera de la CAO ha entrado en vigor.  ·Todos los Estados socios de la CAO son miembros de la Organización Mundial de Aduanas (OMA). | ·Pleno desarrollo de las capacidades en infraestructuras inmateriales, sistemas y procesos aduaneros  ·Disminución de los períodos de escala para los buques, de 11-14 días en 2011 a 6 días en 2017  ·El tiempo de parada medio de los contenedores cargados con importaciones ha bajado a 4 días. | ·Armonización de los procedimientos y procesos aduaneros  ·Establecimiento de puestos fronterizos de una sola parada  ·Disminución del tiempo de escala de los buques a 3 días  ·Disminución del tiempo de parada medio de los contenedores cargados con importaciones a 2 días | ·Disminución del tiempo de escala en los puntos de entrada fronterizos a 1 día    ·El tiempo de parada medio de los contenedores cargados con importaciones bajó a 1 día. | ·Aumentar el número contenedores cargados/descargados por hora  ·Reducir el tiempo de escala de los buques  ·Armonización y aplicación plenas de la legislación y los procedimientos aduaneros |
| 7.COSTES DE ADAPTACIÓN AL AAE | | | | | | |
| 7.1.Medidas de adaptación al AAE | Abordar los retos reales y potenciales de la adaptación al AAE que se deriven de su aplicación | No se ha establecido ningún fondo para la adaptación al AAE. | ·Establecimiento de fondos para la adaptación al AAE a fin de cubrir de forma transitoria las posibles pérdidas de ingresos públicos derivadas de la supresión o la reducción sustancial de aranceles aduaneros | ·Realización de un estudio de evaluación de las posibles pérdidas de ingresos públicos  ·Compensación de las pérdidas acordadas  ·Realización de una evaluación de la compensación para los países importadores netos de productos alimenticios (NFIC)  ·Realización de la evaluación de la compensación por pérdida de ingresos de exportación en la CAO | ·Mejora de la capacidad para la estabilidad macroeconómica | ·Desembolso del importe del fondo de adaptación para cubrir las pérdidas de ingresos públicos  ·Cumplimiento de los indicadores macroeconómicos de un crecimiento del PIB superior al 7 % y de un déficit presupuestario y unas tasas de inflación sostenibles |
| 7.2.Movilización de recursos | Movilizar conjunta e individualmente financiación para la integración regional y las estrategias de desarrollo del AAE | FED, Estados miembros de la UE, otros interlocutores para el desarrollo, sector privado y contribuciones de los Estados socios de la CAO | · Creación de un fondo para el AAE de la CAO  ·Movilización de fondos conjunta e individualmente  ·Realización de estudios de viabilidad | Financiación y ejecución de proyectos de desarrollo del AAE de la CAO (figuran en la matriz de desarrollo del AAE). | ·Desarrollo de infraestructuras relacionadas con el comercio | ·Importe de los recursos financieros comprometidos por los Estados socios de la CAO, la UE, los Estados miembros de la UE, otros interlocutores para el desarrollo y el sector privado  ·Importe de los recursos utilizados  ·Número de proyectos y programas ejecutados |

Cuadro de abreviaturas utilizadas en los anexos III(a) y III(b)

|  |  |
| --- | --- |
| Abreviatura |  |
| BM | Banco Mundial |
| TMEA | TradeMark East Africa |
| BAFD | Banco Africano de Desarrollo |
| BNSF | Compañía ferroviaria BNSF (antiguamente Burlington Northern and Santa Fe Railway) |
| USTDA | Agencia Estadounidense de Comercio y Desarrollo |
| CPSC | Canadian Pacific Consulting Services (Servicios de consultoría de Canadá y el Pacífico) |
| JICA | Agencia de Cooperación Internacional de Japón |
| NEPAD-IPPF | Nueva Alianza para el Desarrollo de África - Mecanismo para la preparación de proyectos de infraestructuras |
| CDE | Centro para el Desarrollo de la Empresa |
| CTA | Centro Técnico de Cooperación Agrícola y Rural |
| NFIC | Países importadores netos de productos alimenticios |
| TPA | Autoridad Portuaria de Tanzania |
| HLI | High Learning Institutions (Centros de educación superior) |

 

ANEXO IV

DECLARACIÓN CONJUNTA SOBRE LOS PAÍSES QUE HAN ESTABLECIDO UNA UNIÓN ADUANERA CON LA UNIÓN EUROPEA

La UE recuerda que aquellos Estados que hayan establecido una unión aduanera con la UE están obligados a poner su régimen comercial en consonancia con el de la UE y, en el caso de algunos de ellos, a celebrar acuerdos preferenciales con países que tienen acuerdos preferenciales con la UE.

En este contexto, las Partes señalan que los Estados socios de la CAO entablarán negociaciones con aquellos Estados:

a)que hayan establecido una unión aduanera con la UE; y

b)cuyos productos no se beneficien de las concesiones arancelarias establecidas en el presente Acuerdo,

con el fin de celebrar un acuerdo bilateral por el que se cree una zona de libre comercio de conformidad con el artículo XXIV del GATT.

Los Estados socios de la CAO acuerdan negociar esto en el futuro.

[Top](#document10)

![european flag](./../../../images/eclogo.jpg)COMISIÓN EUROPEA

Bruselas, 11.2.2016

COM(2016) 64 final

ANEXO

de la

Propuesta de Decisión del Consejo

relativa a la celebración del Acuerdo de Asociación Económica entre los Estados socios de la Comunidad del África Oriental, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra

PROTOCOLOS 1 Y 2

PROTOCOLO 1

RELATIVO A LA DEFINICIÓN DEL CONCEPTO DE «PRODUCTOS ORIGINARIOS» Y LOS MÉTODOS DE COOPERACIÓN ADMINISTRATIVA

Índice

TÍTULO I: Disposiciones generales

ARTÍCULO

|  |  |
| --- | --- |
| 1. | Definiciones |

TÍTULO II: Definición del concepto de «productos originarios»

ARTÍCULOS

|  |  |
| --- | --- |
| 2. | Requisitos generales |
| 3. | Elaboración o transformación de materias importadas en la Unión Europea libres de derechos y de contingentes de acuerdo con el arancel de la nación más favorecida |
| 4. | Acumulación en los Estados socios de la CAO |
| 5. | Acumulación en la Unión Europea |
| 6. | Acumulación con otros países beneficiarios de un acceso al mercado de la Unión Europea libre de derechos y de contingentes |
| 7. | Productos enteramente obtenidos |
| 8. | Productos suficientemente elaborados o transformados |
| 9. | Operaciones de elaboración o transformación insuficientes |
| 10. | Unidad de calificación |
| 11. | Accesorios, piezas de repuesto y herramientas |
| 12. | Surtidos |
| 13. | Elementos neutros |

TÍTULO III: Condiciones de territorialidad

ARTÍCULOS

|  |  |
| --- | --- |
| 14. | Principio de territorialidad |
| 15. | No alteración |
| 16. | Exposiciones |

TÍTULO IV: Prueba de origen

ARTÍCULOS

|  |  |
| --- | --- |
| 17. | Requisitos generales |
| 18. | Procedimiento de expedición de certificados de circulación EUR 1 |
| 19. | Expedición a posteriori de certificados de circulación EUR 1 |
| 20. | Expedición de duplicados de certificados de circulación EUR 1 |
| 21. | Expedición de certificados de circulación EUR 1 sobre la base de una prueba de origen expedida o elaborada previamente |
| 22. | Condiciones para extender una declaración de origen |
| 23. | Exportador autorizado |
| 24. | Validez de la prueba de origen |
| 25. | Presentación de la prueba de origen |
| 26. | Importación fraccionada |
| 27. | Exenciones respecto a la prueba de origen |
| 28. | Procedimiento de información para fines de acumulación |
| 29. | Justificantes |
| 30. | Conservación de la prueba de origen y de los justificantes |
| 31. | Discordancias y errores de forma |
| 32. | Importes expresados en euros |

TÍTULO V: Disposiciones de cooperación administrativa

ARTÍCULOS

|  |  |
| --- | --- |
| 33. | Condiciones administrativas para que los productos puedan beneficiarse del presente Acuerdo |
| 34. | Notificación de las autoridades aduaneras |
| 35. | Métodos de cooperación administrativa |
| 36. | Verificación de las pruebas de origen |
| 37. | Verificación de las declaraciones de los proveedores |
| 38. | Solución de diferencias |
| 39. | Sanciones |
| 40. | Excepciones |

TÍTULO VI: Ceuta y Melilla

ARTÍCULO

|  |  |
| --- | --- |
| 41. | Condiciones especiales |

TÍTULO VII: Disposiciones finales

ARTÍCULOS

|  |  |
| --- | --- |
| 42. | Revisión y aplicación de las normas de origen |
| 43. | Modificación del Protocolo |
| 44. | Anexos |
| 45. | Aplicación del Protocolo |

ANEXOS

|  |  |
| --- | --- |
| ANEXO I DEL PROTOCOLO 1: | NOTAS INTRODUCTORIAS A LA LISTA DEL ANEXO II |
| ANEXO II DEL PROTOCOLO 1: | LISTA DE LAS ELABORACIONES O TRANSFORMACIONES QUE DEBEN LLEVARSE A CABO EN LAS MATERIAS NO ORIGINARIAS PARA QUE EL PRODUCTO TRANSFORMADO OBTENGA EL CARÁCTER ORIGINARIO |
| ANEXO III DEL PROTOCOLO 1: | FORMULARIO DEL CERTIFICADO DE CIRCULACIÓN |
| ANEXO IV DEL PROTOCOLO 1: | DECLARACIÓN DE ORIGEN |
| ANEXO V(A) DEL PROTOCOLO 1: | DECLARACIÓN DEL PROVEEDOR RELATIVA A LOS PRODUCTOS QUE TENGAN ORIGEN PREFERENCIAL |
| ANEXO V(B) DEL PROTOCOLO 1: | DECLARACIÓN DEL PROVEEDOR RELATIVA A LOS PRODUCTOS QUE NO TENGAN ORIGEN PREFERENCIAL |
| ANEXO V(C) DEL PROTOCOLO 1: | DECLARACIÓN A LARGO PLAZO DEL PROVEEDOR RELATIVA A LOS PRODUCTOS QUE TENGAN ORIGEN PREFERENCIAL PARA SU USO EXCLUSIVO A EFECTOS DE LA ACUMULACIÓN PREVISTA EN EL ARTÍCULO 28, APARTADO 6 |
| ANEXO V(D) DEL PROTOCOLO 1: | DECLARACIÓN A LARGO PLAZO DEL PROVEEDOR RELATIVA A LOS PRODUCTOS QUE NO TENGAN ORIGEN PREFERENCIAL PARA SU USO EXCLUSIVO A EFECTOS DE LA ACUMULACIÓN PREVISTA EN EL ARTÍCULO 28, APARTADO 6 |
| ANEXO VI DEL PROTOCOLO 1: | FICHA DE INFORMACIÓN |
| ANEXO VII DEL PROTOCOLO 1: | FORMULARIO DE SOLICITUD DE EXCEPCIÓN |
| ANEXO VIII DEL PROTOCOLO 1: | PAÍSES Y TERRITORIOS DE ULTRAMAR |
| ANEXO IX DEL PROTOCOLO 1: | PRODUCTOS A LOS QUE SE APLICAN DESPUÉS DEL 1 DE OCTUBRE DE 2015 LAS DISPOSICIONES DE ACUMULACIÓN CONTEMPLADAS EN EL ARTÍCULO 4 |
| ANEXO X DEL PROTOCOLO 1: | PLANTILLA SOBRE LA COOPERACIÓN ADMINISTRATIVA |

DECLARACIÓN CONJUNTA RELATIVA AL PRINCIPADO DE ANDORRA

DECLARACIÓN CONJUNTA RELATIVA A LA REPÚBLICA DE SAN MARINO

TÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 1

Definiciones

A efectos del presente Protocolo, se aplicarán las definiciones siguientes:

a)«ACP»: Estados de África, del Caribe y del Pacífico;

b)«capítulos» y «partidas»: los capítulos y las partidas (de cuatro cifras) utilizados en la nomenclatura que constituye el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, denominado en el presente Protocolo «el Sistema Armonizado» o «SA»;

c)«clasificado»: la clasificación de un producto o de una materia en una partida determinada;

d)«UE»: Unión Europea;

e)«envío»: productos enviados simultáneamente de un exportador a un destinatario o en el marco de un documento único de transporte que cubra su envío del exportador al destinatario o, a falta de dicho documento, al amparo de una factura única;

f)«valor en aduana»: valor calculado de conformidad con el Acuerdo de 1994 relativo a la ejecución del artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (Acuerdo de la OMC sobre Valoración en Aduana);

g)«precio franco fábrica»: precio abonado por el producto franco fábrica al fabricante, en la UE o en un Estado socio de la CAO, en cuya empresa haya tenido lugar la última elaboración o transformación, siempre que el precio incluya el valor de todas las materias utilizadas y todos los demás costes relativos a su producción, previa deducción de todos los gravámenes internos que son, o podrían ser, reembolsados al exportarse el producto obtenido;

cuando el precio efectivo no refleje todos los costes relacionados con la fabricación del producto contraídos realmente en el país beneficiario, por precio franco fábrica se entenderá la suma de esos costes, previa deducción de los gravámenes internos devueltos o reembolsables al exportarse el producto obtenido;

a efectos de los párrafos anteriores, cuando la última elaboración o transformación haya sido subcontratada a un fabricante, el término «fabricante» se refiere a la empresa a la que haya recurrido el subcontratista;

h)«exportador»: toda persona física o jurídica que exporte mercancías al territorio de un Estado socio de la CAO o de la Unión Europea, que se encuentre en condiciones de probar el origen de esas mercancías, independientemente de que sea o no el fabricante o de que se encargue él mismo o no de los trámites relacionados con la exportación;

i)«mercancías»: tanto las materias como los productos;

j)«fabricación»: todo tipo de elaboración o transformación, incluso el ensamblaje o las operaciones específicas;

k)«materia»: todo ingrediente, materia prima, componente o pieza, etc., que se utilice en la fabricación del producto;

l)«materias no originarias»: materias que no cumplen las condiciones para considerarse originarias de acuerdo con el presente Protocolo;

m)«producto»: producto fabricado, incluso si está prevista su utilización posterior en otra operación de fabricación;

n)«productor»: abarca, entre otras cosas, a empresas de los sectores minero, manufacturero y agrícola o todo cultivador o artesano individual;

o)«valor de las materias»: valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, si no se conoce o no puede determinarse dicho valor, el primer precio determinable pagado por las materias en la Unión Europea o en los Estados socios de la CAO;

p)«valor añadido»: se considerará que es el precio franco fábrica de un producto acabado menos el valor en aduana de todas las materias importadas de terceros países o, cuando se desconoce o no puede determinarse el valor en aduana, el primer precio determinable pagado por las materias en la Unión Europea o en uno de los Estados socios de la CAO;

q)el término «territorios» incluirá las aguas territoriales;

r)«PTU»: países y territorios de ultramar definidos en el anexo VIII;

s)«derechos convencionales»: aranceles de la nación más favorecida aplicados a las mercancías importadas de terceros países; estos derechos convencionales excluyen las suspensiones arancelarias autónomas de los derechos y de los contingentes arancelarios de la OMC;

t)«declaración de origen»: declaración que hace el exportador en una factura, un albarán o cualquier otro documento comercial que describa los productos en cuestión con suficiente detalle para que puedan ser identificados; el texto de la declaración de origen figura en el anexo IV;

u)«otros Estados ACP»: todos los Estados ACP, exceptuando los Estados socios de la CAO;

v)«el presente Acuerdo»: el Acuerdo de Asociación Económica entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados socios de la CAO, por otra.

TÍTULO II

DEFINICIÓN DEL CONCEPTO DE «PRODUCTOS ORIGINARIOS»

ARTÍCULO 2

Requisitos generales

1.A efectos del presente Acuerdo, los productos siguientes se considerarán originarios de la Unión Europea:

a)los productos enteramente obtenidos en la UE, a tenor del artículo 7 del presente Protocolo;

b)los productos obtenidos en la UE que contengan materias que no hayan sido enteramente obtenidas en ella, siempre que dichas materias hayan sido suficientemente elaboradas o transformadas en la UE, a tenor del artículo 8.

2.A efectos del presente Acuerdo, se considerarán originarios de un Estado socio de la CAO:

a)los productos enteramente obtenidos en un Estado socio de la CAO a tenor del artículo 7 del presente Protocolo;

b)los productos obtenidos en un Estado socio de la CAO que incorporen materias que no hayan sido enteramente obtenidas en él, siempre que tales materias hayan sido suficientemente elaboradas o transformadas en dicho Estado socio de la CAO a tenor del artículo 8.

ARTÍCULO 3

Elaboración o transformación de materias importadas en la Unión Europea libres de derechos y de contingentes de acuerdo con el arancel de la nación más favorecida

1.Sin perjuicio de las disposiciones del artículo 2, apartado 2, las materias no originarias que, al ser importadas en la UE, estén libres de derechos debido a la aplicación de derechos convencionales del arancel de la nación más favorecida con arreglo al Arancel Aduanero Común se considerarán materias originarias de un Estado socio de la CAO cuando se incorporen al producto obtenido allí. No será necesario que estas materias hayan sido objeto de elaboraciones o transformaciones suficientes, a condición de que hayan sido objeto de elaboraciones o transformaciones que vayan más allá de las citadas en el artículo 9, apartado 1.

2.Los certificados de circulación EUR 1 (casilla/campo 7) o las declaraciones de origen expedidas de conformidad con el apartado 1 llevarán la mención siguiente: «Aplicación del artículo 3, apartado 1, del Protocolo 1 del AAE UE-CAO».

3.La UE notificará rápidamente al Comité Especial en materia de Aduanas y Facilitación del Comercio al que se hace referencia en el artículo 29 del presente Acuerdo, denominado en lo sucesivo «el Comité», la lista de materias a las que se aplicarán las disposiciones del presente artículo.

4.La acumulación prevista en el presente artículo no se aplicará a las materias:

a)que, en el momento de su importación en la UE, sean objeto de derechos antidumping o compensatorios cuando sean originarias del país que esté sujeto a esos derechos
[1](#footnote1)
;

b)clasificadas en subpartidas del sistema armonizado que incluyan también otras líneas arancelarias de ocho dígitos que no estén libres de derechos de aduana en aplicación de los derechos convencionales del arancel de la nación más favorecida con arreglo al Arancel Aduanero Común.

ARTÍCULO 4 

Acumulación en los Estados socios de la CAO

1.Sin perjuicio de las disposiciones del artículo 2, apartado 2, los productos se considerarán originarios de un Estado socio de la CAO si se producen en él, incorporando materias originarias de la UE, materias originarias de otro Estado ACP que pueden ser importadas en la UE libres de derechos y de contingentes o materias originarias de los PTU o de otro Estado socio de la CAO, a condición de que la elaboración o transformación llevada a cabo en dicho Estado socio de la CAO vayan más allá de las operaciones contempladas en el artículo 9, apartado 1. No será necesario que estas materias hayan sido objeto de elaboraciones o transformaciones suficientes.

2.Cuando las operaciones de elaboración o transformación efectuadas en el Estado socio de la CAO no vayan más allá de las operaciones contempladas en el artículo 9, apartado 1, el producto obtenido se considerará originario de dicho Estado únicamente si el valor añadido en él es superior al valor de las materias originarias de cualquiera de los otros países o territorios que se utilicen. En el caso contrario, el producto obtenido será considerado originario del país o territorio que haya aportado el mayor valor en cuanto a materias originarias utilizadas en la fabricación del producto final.

El origen de las materias originarias de otro Estado ACP y de los PTU se determinará con arreglo a las normas de origen aplicables en el marco de los acuerdos preferenciales de la UE con dichos países y territorios y de conformidad con el artículo 28.

3.Respecto a las materias definidas en el apartado 1 y no obstante lo dispuesto en el artículo 2, apartado 2, letra b), las operaciones de elaboración o de transformación realizadas en la UE, en los otros Estados socios de la CAO, en los otros Estados ACP o en los PTU se considerarán efectuadas en un Estado socio de la CAO cuando los productos obtenidos sean objeto de posteriores elaboraciones o transformaciones en dicho Estado.

Cuando las elaboraciones o transformaciones efectuadas en el Estado socio de la CAO no vayan más allá de las citadas en el artículo 9, apartado 1, el producto obtenido se considerará originario de dicho Estado socio de la CAO únicamente cuando el valor añadido en él sea superior al valor de las materias utilizadas en cualquiera de los demás países o territorios. Si este no fuera el caso, el producto obtenido será considerado originario del país o territorio que aporte el valor más elevado por lo que respecta a las materias utilizadas en su fabricación.

El origen del producto final se determinará de acuerdo con las normas de origen del presente Protocolo y de conformidad con el artículo 28.

4.La UE notificará rápidamente al Comité Especial en materia de Aduanas y Facilitación del Comercio al que se hace referencia en el artículo 29 del presente Acuerdo la lista de materias a las que no se aplicará la acumulación contemplada en los apartados 1 y 3. Después de la notificación, cada Parte publicará la lista de acuerdo con sus procedimientos internos.

5.A efectos de la aplicación de la acumulación entre los Estados socios de la CAO, otros Estados del AAE y los PTU, con arreglo a lo dispuesto en otros AAE y en la Decisión PTU, la UE y los Estados socios de la CAO que suministren las materias cooperarán administrativamente con los demás países o territorios mencionados en el presente artículo según los términos establecidos en el título V del presente Protocolo.

6.La acumulación prevista en el presente artículo podrá aplicarse únicamente con la condición de que todos los países y territorios que participen en la adquisición del carácter originario hayan celebrado un acuerdo entre sí, utilizando el modelo que figura en el anexo X, que garantice la correcta aplicación del presente artículo e incluya una referencia a la utilización de las pruebas de origen adecuadas:

i)para cumplir y garantizar el cumplimiento del presente artículo;

ii)para facilitar la cooperación administrativa necesaria con el fin de garantizar la correcta aplicación del presente artículo y sus disposiciones sobre acumulación en relación con la UE y entre ellos;

iii)de que la Secretaría de los Estados socios de la CAO del AAE u otro órgano competente que represente a los países o territorios firmantes del acuerdo han notificado el acuerdo a la Comisión de la UE.

7.La acumulación prevista en el presente artículo no se aplicará a los productos enumerados en el anexo IX. Sin perjuicio de lo dispuesto en el presente apartado, la acumulación prevista en el presente artículo solo podrá aplicarse después del 1 de octubre de 2015 a los productos enumerados el anexo IX si las materias utilizadas en su fabricación son originarias de otro Estado ACP o se han efectuado en él las operaciones de elaboración o transformación.

8.La acumulación prevista en el presente artículo no se aplicará a las materias:

a)de las partidas 1604 y 1605 del Sistema Armonizado originarias de los Estados del Pacífico firmantes de un AAE con arreglo al artículo 6, apartado 6, del Protocolo II del Acuerdo de Asociación Interino entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados del Pacífico, por otra
[2](#footnote2)
;

b)de las partidas 1604 y 1605 del Sistema Armonizado originarias de los Estados del Pacífico firmantes de un AAE con arreglo a toda futura disposición de un acuerdo de asociación económica global entre la UE y los Estados del Pacífico.

ARTÍCULO 5

Acumulación en la Unión Europea

1.Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 2, apartado 1, los productos serán considerados originarios de la UE si son producidos en su territorio e incorporan materias originarias de un Estado socio de la CAO, de otros Estados ACP con los que la UE aplique un acuerdo de asociación económica o de los PTU, con la condición de que las operaciones de elaboración o transformación realizadas en la Unión Europea vayan más allá de las citadas en el artículo 9, apartado 1. No será necesario que estas materias hayan sido objeto de elaboraciones o transformaciones suficientes.

Cuando las elaboraciones o transformaciones efectuadas en la Unión Europea no vayan más allá de las citadas en el artículo 9, apartado 1, el producto obtenido se considerará originario de la UE únicamente cuando el valor añadido en ella sea superior al valor de las materias utilizadas originarias de cualquiera de los otros países o territorios mencionados en el apartado 1. Si este no fuera el caso, el producto obtenido será considerado originario del país o territorio que aporte el valor más elevado en cuanto a las materias originarias utilizadas en su fabricación en la UE.

El origen de las materias originarias de otros Estados ACP con los que la UE aplique un acuerdo de asociación económica o de los PTU se determinará con arreglo a las normas de origen aplicables en el marco de los acuerdos preferenciales de la UE con dichos países y territorios y de conformidad con el artículo 28.

2.Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 2, apartado 1, letra b), las operaciones de elaboración o de transformación realizadas en un Estado socio de la CAO, en los otros Estados ACP con los que la UE aplique un acuerdo de asociación económica o en los PTU se considerarán efectuadas en la UE cuando los productos obtenidos en ella hayan sido objeto de posteriores operaciones de elaboración o de transformación.

3.Cuando las operaciones de elaboración o transformación efectuadas en la UE no vayan más allá de las citadas en el artículo 9, apartado 1, el producto obtenido se considerará originario de la UE únicamente cuando el valor añadido en ella sea superior al valor de las materias utilizadas en cualquiera de los otros países o territorios. Si este no fuera el caso, el producto obtenido será considerado originario del país o territorio que aporte el valor más elevado por lo que respecta a las materias utilizadas en su fabricación.

4.El origen del producto final se determinará de acuerdo con las normas de origen del presente Protocolo y de conformidad con el artículo 28. La acumulación prevista en el presente artículo solo podrá aplicarse a condición de que:

a)todos los países y territorios que participen en la adquisición del carácter originario y el país de destino hayan celebrado un acuerdo o un convenio de cooperación administrativa que garantice la correcta aplicación del presente artículo e incluya una referencia a la utilización de pruebas de origen adecuadas;

b)la UE informe a los Estados socios de la CAO, a través de la Secretaría de la CAO, sobre los acuerdos de cooperación administrativa con los otros países y territorios mencionados en el presente artículo. La Comisión Europea publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie C) y los Estados socios de la CAO publicarán de conformidad con sus propios procedimientos la fecha a partir de la cual la acumulación prevista en el presente artículo podrá aplicarse con los países o territorios mencionados en el presente artículo que cumplan los requisitos necesarios.

5.La acumulación prevista en el presente artículo no se aplicará a las materias:

a)de las partidas 1604 y 1605 del Sistema Armonizado originarias de los Estados del Pacífico firmantes de un AAE con arreglo al artículo 6, apartado 6, del Protocolo II del Acuerdo de Asociación Interino entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados del Pacífico, por otra
[3](#footnote3)
;

b)de las partidas 1604 y 1605 del Sistema Armonizado originarias de los Estados del Pacífico con arreglo a las disposiciones futuras de un acuerdo de asociación económica global entre la Unión Europea y los Estados ACP del Pacífico.

ARTÍCULO 6

Acumulación con otros países beneficiarios de un acceso al mercado de la Unión Europea libre de derechos y de contingentes

1.Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 2, aparatado 2, las materias originarias de los países y territorios:

a)que se beneficien del «Régimen especial para países menos desarrollados» del Sistema de Preferencias Generalizadas
[4](#footnote4)
;

b)que se beneficien de un acceso al mercado de la UE libre de derechos y de contingentes con arreglo a las disposiciones generales del sistema de preferencias arancelarias generalizadas
[5](#footnote5)
;

se considerarán materias originarias de un Estado socio de la CAO si se incorporan a un producto obtenido en él.

No será necesario que estas materias hayan sido objeto de elaboraciones o transformaciones suficientes, a condición de que hayan sido objeto de elaboraciones o transformaciones que vayan más allá de las citadas en el artículo 9, apartado 1. Si un producto al que se hayan incorporado estas materias incluye también materias no originarias, deberá someterse a operaciones de elaboración o transformación suficientes, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 8, para ser considerado originario de un Estado socio de la CAO.

1.1.El origen de las materias de los países o territorios en cuestión se determinará de acuerdo con las normas de origen aplicables en el marco de los acuerdos preferenciales entre la UE y esos países y territorios, de conformidad con el artículo 28.

1.2.La acumulación contemplada en el presente apartado no se aplicará:

a)a las materias que, en el momento de su importación en la UE, sean objeto de derechos antidumping o compensatorios cuando sean originarias del país que esté sujeto a esos derechos
[6](#footnote6)
;

b)a las materias clasificadas en subpartidas arancelarias del Sistema Armonizado que incluyan también otras líneas arancelarias de ocho dígitos que no estén exentas de derechos de aduana por la aplicación de los acuerdos mencionados en el apartado 1;

c)los productos del atún clasificados en el capítulo 3 del Sistema Armonizado respecto a los cuales se hayan suspendido los derechos con arreglo al régimen general del Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE;

d)los productos respecto a los cuales se hayan suprimido las preferencias arancelarias por motivos de graduación, retirada temporal o cláusulas de salvaguardia con arreglo al régimen general del Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE.

2.A petición de un Estado socio de la CAO, sin perjuicio de las disposiciones del artículo 2 y siempre que se respeten las condiciones de los puntos 2.1, 2.2 y 5, las materias originarias de países y territorios beneficiarios de acuerdos o convenios que prevean un acceso al mercado de la Unión libre de derechos y de contingentes se considerarán materias originarias de un Estado socio de la CAO. El Estado socio de la CAO presentará la solicitud a la UE, que la atenderá de conformidad con sus procedimientos internos. La acumulación seguirá en vigor mientras se cumplan las condiciones mencionadas anteriormente.

No será necesario que estas materias hayan sido objeto de elaboraciones o transformaciones suficientes, a condición de que hayan sido objeto de elaboraciones o transformaciones que vayan más allá de las mencionadas en el artículo 9, apartado 1.

2.1.El origen de las materias de los países o territorios en cuestión se determinará de acuerdo con las normas de origen aplicables en el marco de los acuerdos o convenios preferenciales entre la UE y esos países y territorios, de conformidad con el artículo 28.

2.2.La acumulación contemplada en el presente apartado no se aplicará a las materias:

a)de los capítulos 1 a 24 del Sistema Armonizado o que figuren en la lista de productos del anexo 1, punto 1, inciso ii), del Acuerdo sobre Agricultura incluido en el Acuerdo del GATT de 1994;

b)que, en el momento de su importación en la UE, sean objeto de derechos antidumping o compensatorios cuando sean originarias de un país que esté sujeto a esos derechos
[7](#footnote7)
;

c)clasificadas en subpartidas arancelarias del Sistema Armonizado que incluyan también otras líneas arancelarias de ocho dígitos que no estén exentas de derechos de aduana por la aplicación de los acuerdos o convenios mencionados en el apartado 2;

d)que, en virtud de un acuerdo de libre comercio celebrado entre la UE y un tercer país, estén sujetas a medidas correctivas y salvaguardias comerciales o cualquier otra medida que impida el acceso libre de derechos y contingentes de esos productos al mercado de la UE.

3.La UE notificará anualmente al Comité la lista de las materias y de los países a los que se aplican los apartados 1 y 2. Los Estados socios de la CAO notificarán trimestralmente a la Comisión Europea las materias a las que se ha aplicado la acumulación contemplada en los apartados 1 y 2
[8](#footnote8)
.

4.Los certificados de circulación EUR 1 o las declaraciones de origen expedidas de conformidad con los apartados 1 y 2 llevarán la mención siguiente (en la casilla / el campo 7): «Aplicación del artículo 6, apartado 1 o 2, del Protocolo 1 del AAE UE-CAO».

5.La acumulación prevista en los apartados 1 y 2 del presente artículo solo podrá aplicarse si:

a)todos los países y territorios que participen en la adquisición del carácter originario han celebrado un acuerdo o un convenio de cooperación administrativa entre sí, utilizando el modelo que figura en el anexo X, que garantice la correcta aplicación del presente artículo e incluya una referencia a la utilización de pruebas de origen adecuadas;

b)los Estados socios de la CAO facilitan a la UE, a través de la Comisión Europea, los detalles de los acuerdos o convenios de cooperación administrativa con los demás países o territorios mencionados en el presente artículo. La Comisión publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie C) la fecha en la que la acumulación contemplada en el presente artículo podrá aplicarse respecto de los países y territorios indicados en dicho artículo que hayan cumplido las condiciones preceptivas.

ARTÍCULO 7

Productos enteramente obtenidos

1.Se considerarán enteramente obtenidos en un Estado socio de la CAO o en la UE:

a)los productos minerales extraídos de su suelo o fondo marino;

b)las plantas y los productos vegetales cultivados, cosechados o recolectados en su territorio;

c)los animales vivos nacidos y criados en su territorio;

d)los productos procedentes de animales vivos criados en su territorio;

e)los productos procedentes de animales sacrificados nacidos y criados en su territorio;

f)i)los productos de la caza o pesca practicada en su territorio;

ii)los productos de la acuicultura, incluida la maricultura, cuando los peces hayan nacido y se hayan criado en su territorio;

g)los productos de la pesca marítima y otros productos extraídos del mar por sus buques fuera de las aguas territoriales de los Estados socios de la CAO o de la UE;

h)los productos elaborados en sus buques factoría a partir exclusivamente de los productos mencionados en la letra f);

i)los artículos usados recogidos en su territorio, a condición de que sean aptos únicamente para la recuperación de materias primas;

j) los desperdicios y desechos procedentes de operaciones manufactureras realizadas en su territorio;

k)los productos extraídos del suelo o del subsuelo marino fuera de sus aguas territoriales, siempre que tengan derechos exclusivos para explotar dicho suelo o subsuelo;

l)las mercancías producidas en su territorio exclusivamente con los productos mencionados en las letras a) a j).

2.Las expresiones «sus buques» y «sus buques factoría» empleadas en el apartado 1, letras f) y g), se aplicarán únicamente a los buques y buques factoría:

a)que estén matriculados en un Estado miembro de la UE, en un Estado socio de la CAO o en un PTU;

b)que enarbolen pabellón de un Estado miembro de la UE, de un Estado socio de la CAO o de un PTU;

c)que cumplan una de las siguientes condiciones:

i)que sean propiedad en al menos un cincuenta por ciento de nacionales de un Estado miembro de la UE, de un Estado socio de la CAO o de un PTU;

o

ii)que pertenezcan a sociedades

–que tengan su oficina y su lugar de actividad principal en un Estado miembro de la UE, en un Estado socio de la CAO o en un PTU; y

–que sean propiedad en al menos un cincuenta por ciento de un Estado miembro de la UE, un Estado socio de la de la CAO o un PTU, o entidades públicas o nacionales de estos.

3.No obstante lo dispuesto en el apartado 2, la UE reconocerá, a petición de un Estado socio de la CAO, que algunos buques fletados o arrendados por el Estado socio de la CAO sean tratados como «sus buques» para actividades de pesca en las condiciones siguientes:

a)que faenen con pabellón del Estado socio de la CAO; y

b)que el Estado socio de la CAO haya ofrecido a la UE la oportunidad de negociar un acuerdo pesquero y la UE no haya aceptado esa oferta; y

c)que al menos el 50 % de la tripulación, incluidos el capitán y los oficiales, sean nacionales de Estados que sean parte del Acuerdo, o de un PTU; y

d)que el pescado sea desembarcado y transformado en el Estado socio de la CAO; y

e)que las actividades emprendidas con arreglo al presente apartado busquen un superávit determinado mediante asesoramiento científico facilitado en el contexto de la CAOI por las autoridades internacionales, regionales o nacionales pertinentes; y

f)que el contrato de fletamento o arrendamiento haya sido aceptado por el Comité como un contrato que ofrezca oportunidades adecuadas de desarrollo de la capacidad del Estado socio de la CAO para pescar por su cuenta y, en particular, que atribuya al Estado socio de la CAO la responsabilidad de la gestión náutica y comercial del buque puesto a su disposición durante un período de tiempo significativo.

4.Cada una de las condiciones del apartado 2 puede cumplirse en la UE, en diferentes Estados socios de la CAO, en los PTU o en Estados que sean parte de otros acuerdos de asociación económica, en la medida en que los países participantes se beneficien de la acumulación de conformidad con los artículos 4 y 5. En ese caso, los productos se considerarán originarios del país bajo cuyo pabellón navegue el buque o buque factoría de conformidad con el apartado 2, letra b).

Estas condiciones se aplicarán únicamente en lo que concierne a los PTU y los Estados que sean Parte en otros acuerdos de asociación económica siempre que se hayan cumplido las disposiciones del artículo 4, apartado 3.

ARTÍCULO 8

Productos suficientemente elaborados o transformados

1.A efectos de la aplicación del artículo 2, se considerará que los productos que no son enteramente obtenidos han sido suficientemente elaborados o transformados cuando se cumplan las condiciones que figuran en el anexo II.

2.Las condiciones mencionadas en el apartado 1 indican, para todos los productos cubiertos por el presente Acuerdo, las elaboraciones o transformaciones que se han de llevar a cabo sobre las materias no originarias utilizadas en la fabricación y se aplican únicamente en relación con tales materias. En consecuencia, se deduce que, si un producto que ha adquirido carácter originario al reunir las condiciones establecidas el anexo II se utiliza en la fabricación de otro, no se le aplican las condiciones aplicables al producto en el que se incorpora, y no se tendrán en cuenta las materias no originarias que hayan podido utilizarse en su fabricación.

3.No obstante lo dispuesto en los apartados 1 y 2, las materias no originarias que, con arreglo a las condiciones establecidas en el anexo II no deban utilizarse en la fabricación de un producto determinado, podrán emplearse, pese a todo, siempre que su valor total o peso neto estimado para el producto no exceda:

a)del 15 % del peso del producto en el caso de los productos clasificados en los capítulos 2 y 4 a 24 del Sistema Armonizado, distintos de los productos de la pesca transformados del capítulo 16;

b)del 15 % del precio franco fábrica del producto en el caso de los demás productos, excepto los clasificados en los capítulos 50 a 63 del Sistema Armonizado, a los que se aplicarán los niveles de tolerancia mencionados en las notas 6 y 7 de la parte I del anexo II.

4.Al aplicar el apartado 3 no se podrá superar ninguno de los porcentajes del contenido máximo de materias no originarias especificados en las normas contempladas en la lista del anexo II.

5.Los apartados 3 y 4 no se aplicarán a los productos enteramente obtenidos a tenor del artículo 7. Sin embargo, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 9 y en el artículo 10, apartado 1, los niveles de tolerancia establecidos en dichos apartados sí se aplicarán a la suma del conjunto de las materias que vayan a utilizarse en la fabricación de un producto y respecto a la cual la norma contemplada en la lista del anexo II para dicho producto exija que dichas materias sean enteramente obtenidas.

ARTÍCULO 9

Elaboración o transformación insuficiente

1.Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 2, las operaciones de elaboración o transformación que se indican a continuación se considerarán insuficientes para conferir el carácter de productos originarios, se cumplan o no los requisitos del artículo 8:

a)las destinadas a garantizar la conservación adecuada de los productos durante su transporte y almacenamiento;

b)las divisiones o agrupaciones de bultos;

c)el lavado y la limpieza; la eliminación de polvo, óxido, aceites, pintura u otros revestimientos;

d)el planchado o prensado de textiles;

e)las operaciones de pintura y pulido simples;

f)el descascarillado y la molienda parcial o total del arroz; el pulido y el glaseado de los cereales y el arroz;

g)la coloración o aromatización de azúcar o la formación de terrones de azúcar; la molienda total o parcial de azúcar cristalizado;

h)el descascarillado, la extracción de pipas o huesos y el pelado de frutas, frutos de cáscara, legumbres y hortalizas;

i)el afilado, la simple molienda o el simple corte;

j)el tamizado, el cribado, la selección, la clasificación, la graduación y la preparación de conjuntos o surtidos (incluso la formación de surtidos de artículos);

k)la simple colocación en botellas, latas, frascos, bolsas, estuches y cajas, o la colocación en cartulinas o tableros, y cualquier otra operación simple de empaquetado;

l)la colocación de marcas, etiquetas, logotipos y otros signos distintivos similares en los productos o en sus envases;

m)la simple mezcla de productos, incluso de clases diferentes; la mezcla de azúcar con cualquier otra materia;

n) la simple adición de agua o la dilución, la deshidratación o la desnaturalización de productos;

o)el simple ensamblaje de partes de artículos para formar un artículo completo o el desmontaje de productos en piezas;

p)la combinación de dos o más operaciones especificadas en las letras a) a n);

q)el sacrificio de animales.

2.Todas las operaciones realizadas en la Unión Europea o en los Estados socios de la CAO sobre un producto determinado deberán considerarse conjuntamente a la hora de determinar si las operaciones de elaboración o transformación realizadas con dicho producto deben considerarse insuficientes a tenor del apartado 1.

ARTÍCULO 10

Unidad de calificación

1.La unidad de calificación para la aplicación de las disposiciones del presente Protocolo será el producto concreto considerado como unidad básica en el momento de determinar su clasificación utilizando la nomenclatura del Sistema Armonizado. Por consiguiente, se considerará que:

a)cuando un producto compuesto por un grupo o conjunto de artículos está clasificado en una sola partida del Sistema Armonizado, el conjunto constituirá una unidad de calificación;

b)cuando un envío esté constituido por varios productos idénticos clasificados en la misma partida del Sistema Armonizado, cada producto se tendrá en cuenta individualmente para la aplicación de las disposiciones del presente Protocolo.

2.Cuando, con arreglo a la regla general 5 para la interpretación del Sistema Armonizado, los envases estén incluidos con el producto a efectos de su clasificación, lo estarán también para la determinación del origen.

ARTÍCULO 11

Accesorios, piezas de repuesto y herramientas

Los accesorios, piezas de repuesto y herramientas que se envíen con un equipo, máquina, aparato o vehículo, que formen parte de su equipo normal y estén incluidos en su precio o que no se facturen por separado, se considerarán parte integrante del equipo, máquina, aparato o vehículo en cuestión.

ARTÍCULO 12

Surtidos

Los surtidos, tal como se definen en la regla general 3 para la interpretación del Sistema Armonizado, se considerarán originarios cuando todos los productos que entren en su composición sean originarios. Sin embargo, cuando un surtido esté compuesto por productos originarios y no originarios, el surtido en su conjunto se considerará originario si el valor de los productos no originarios no excede del 15 % del precio franco fábrica del surtido.

ARTÍCULO 13

Elementos neutros

Para establecer si un producto es originario, no será necesario determinar el origen de los siguientes elementos utilizables en su fabricación:

a)energía y combustible;

b)instalaciones y equipos;

c)máquinas y herramientas;

d)mercancías que no entren ni esté previsto que entren en la composición final del producto.

TÍTULO III

REQUISITOS TERRITORIALES

ARTÍCULO 14

Principio de territorialidad

1.Excepto en los casos previstos en los artículos 3, 4, 5 y 6, las condiciones para adquirir el carácter de producto originario enunciadas en el título II deberán cumplirse sin interrupción en los Estados socios de la CAO o en la UE.

2.Excepto en los casos previstos en los artículos 3, 4, 5 y 6, en el caso de que las mercancías originarias exportadas de un Estado socio de la CAO o de la UE a otro país sean devueltas, deberán considerarse no originarias, a menos que pueda demostrarse, a satisfacción de las autoridades aduaneras, que:

a)las mercancías devueltas son las mismas que las que fueron exportadas; y

b)no se han sometido a más operaciones de las necesarias para su conservación en buenas condiciones mientras se encontraban en dicho país, o al exportarlas.

ARTÍCULO 15

No alteración

1.Los productos declarados para uso interno en una Parte serán exactamente los mismos productos que los exportados desde la otra Parte de la que se consideran originarios. No deberán haber sido alterados, transformados en forma alguna o sometidos a operaciones distintas de las destinadas a mantenerlos en buen estado de conservación o distintas de la adición o la colocación de marcados, etiquetas, precintos u otra documentación para garantizar el cumplimiento de los requisitos internos específicos de la Parte importadora, antes de ser declaradas para su uso interno.

2.Podrán almacenarse productos o envíos si quedan bajo supervisión aduanera en el país o los países de tránsito.

3.Sin perjuicio de las disposiciones del título IV, podrá autorizarse el fraccionamiento de los envíos si los lleva a cabo el exportador, o se hace bajo su responsabilidad, siempre y cuando queden bajo supervisión aduanera en el país o los países de fraccionamiento.

4.Las disposiciones de los apartados 1 a 3 se considerarán cumplidas salvo que las autoridades aduaneras tengan motivos para creer lo contrario. En tales casos, las autoridades aduaneras podrán solicitar al declarante que aporte pruebas de su cumplimiento, el cual podrá acreditarse por cualquier medio, entre los que cabe mencionar los documentos contractuales de transporte, tales como conocimientos de embarque, o pruebas objetivas o materiales basadas en el marcado o la numeración de los envases, o cualquier prueba relacionada con las propias mercancías.

ARTÍCULO 16

Exposiciones

1.Los productos originarios enviados para su exposición en un país o territorio distinto de los citados en los artículos 4, 5 y 6, respecto a los cuales sea aplicable la acumulación y que hayan sido vendidos después de la exposición para ser importados en la UE o en un Estado socio de la CAO se beneficiarán, para su importación, de las disposiciones del Acuerdo, siempre que se demuestre a satisfacción de las autoridades aduaneras que:

a)estos productos fueron expedidos por un exportador desde un Estado socio de la CAO o desde la UE hasta el país de exposición y han sido expuestos en él;

b)dicho exportador ha vendido los productos, o los ha cedido, a un destinatario de un Estado socio de la CAO o de la UE;

c)los productos han sido enviados durante la exposición o inmediatamente después en el mismo estado en el que fueron enviados a la exposición; y

d)desde el momento en que fueron enviados a la exposición, los productos no han sido utilizados con fines distintos de su presentación en dicha exposición.

2.Deberá expedirse o elaborarse, de conformidad con lo dispuesto en el título IV, una prueba de origen que se presentará a las autoridades aduaneras del país de importación por el procedimiento normal. El nombre y la dirección de la exposición deberán estar indicados en ella. Cuando sea necesario, podrán solicitarse pruebas documentales adicionales sobre las condiciones de exposición.

3.El apartado 1 se aplicará a cualquier exposición, feria o manifestación pública similar de carácter comercial, industrial, agrícola o artesanal que no se organice con fines privados en almacenes o locales comerciales para vender productos extranjeros, y durante las cuales los productos permanezcan bajo control aduanero.

TÍTULO IV

PRUEBA DE ORIGEN

ARTÍCULO 17

Requisitos generales

1.Los productos originarios de un Estado socio de la CAO importados en la UE y los productos originarios de la UE importados en un Estado socio de la CAO podrán acogerse a lo dispuesto en el presente Acuerdo previa presentación de:

a)un certificado de circulación EUR 1, cuyo modelo figura en el anexo III; o

b)en los casos contemplados en el artículo 22, apartado 1, una declaración, denominada en lo sucesivo «declaración de origen», hecha por el exportador en una factura, una orden de entrega o cualquier otro documento comercial que describa los productos de que se trate con el suficiente detalle para que puedan ser identificados. El texto de dicha declaración de origen figura en el anexo IV.

2.Tras la notificación de la UE a los Estados socios de la CAO en el Comité, al importarse en un Estado socio de la CAO, los productos originarios de la UE se beneficiarán del trato arancelario preferencial del presente Acuerdo previa presentación de una declaración de origen extendida con arreglo a lo dispuesto en el artículo 22 por un exportador registrado de conformidad con la legislación pertinente de la UE. Dicha notificación podrá estipular que el apartado 2, letras a) y b), deja de aplicarse a la UE.

3.No obstante lo dispuesto en el apartado 1, los productos originarios a tenor del presente Protocolo podrán acogerse al presente Acuerdo, en los casos especificados en el artículo 27, sin que sea necesario presentar ninguno de los documentos mencionados anteriormente.

4.A efectos de la aplicación de las disposiciones del presente título, los exportadores procurarán utilizar una lengua común a los Estados socios de la CAO y la UE.

ARTÍCULO 18

Procedimiento de expedición de certificados de circulación EUR 1

1.Las autoridades aduaneras del país exportador expedirán un certificado de circulación EUR 1 a petición escrita del exportador o de su representante autorizado, bajo la responsabilidad del exportador.

2.A tal efecto, el exportador o su representante autorizado deberán cumplimentar tanto el certificado de circulación EUR 1 como el formulario de solicitud, cuyos modelos figuran en el anexo III. Estos formularios se cumplimentarán de conformidad con las disposiciones del presente Protocolo. Si se cumplimentan a mano, deberán rellenarse con tinta y en caracteres de imprenta. La descripción de los productos se hará en la casilla reservada a tal efecto sin dejar líneas en blanco. En el caso de que no se rellene por completo la casilla, se trazará una línea horizontal debajo de la última línea de la descripción y una línea cruzada en el espacio que quede en blanco.

3.El exportador que solicite la expedición de un certificado de circulación EUR 1 deberá poder presentar en cualquier momento, a petición de las autoridades aduaneras del país exportador en el que se expida el certificado de circulación EUR 1, toda la documentación pertinente que demuestre el carácter originario de los productos en cuestión, así como el cumplimiento de los demás requisitos del presente Protocolo.

4.El certificado de circulación EUR 1 será expedido por las autoridades aduaneras de un Estado miembro de la UE o de un Estado socio de la CAO cuando los productos puedan ser considerados productos originarios de la UE, de un Estado socio de la CAO o de uno de los demás países o territorios mencionados en los artículos 4 y 5 y cumplan los demás requisitos del presente Protocolo.

5.Las autoridades aduaneras que expidan los certificados deberán adoptar todas las medidas necesarias para verificar el carácter originario de los productos y el cumplimiento de los demás requisitos del presente Protocolo. A tal efecto, estarán facultadas para exigir cualquier tipo de prueba e inspeccionar la contabilidad del exportador o llevar a cabo cualquier otra comprobación que se considere apropiada. Dichas autoridades aduaneras garantizarán también que los formularios mencionados en el apartado 2 estén debidamente cumplimentados. En particular, deberán comprobar si el espacio reservado para la descripción de los productos ha sido cumplimentado de tal forma que excluya toda posibilidad de adiciones fraudulentas.

6.La fecha de expedición del certificado de circulación EUR 1 se indicará en la casilla 11 del certificado.

7.Las autoridades aduaneras expedirán el certificado de circulación EUR 1 y este se pondrá a disposición del exportador en cuanto se efectúe o se garantice la exportación efectiva de las mercancías.

ARTÍCULO 19

Expedición a posteriori de certificados de circulación EUR 1

1.No obstante lo dispuesto en el artículo 18, apartado 7, se podrá expedir con carácter excepcional un certificado de circulación EUR 1 después de la exportación de los productos a los que se refiere si:

a)no se expidió en el momento de la exportación por error, omisión involuntaria o circunstancias especiales; o

b)se demuestra, a satisfacción de las autoridades aduaneras, que el certificado de circulación EUR 1 fue expedido pero que no fue aceptado en el momento de la importación por motivos técnicos.

2.Para la aplicación del apartado 1, el exportador indicará en su solicitud el lugar y la fecha de exportación de los productos a los que se refiere el certificado de circulación EUR 1, y precisará las razones de su solicitud.

3.Las autoridades aduaneras solo podrán expedir a posteriori un certificado de circulación EUR 1 después de comprobar si las indicaciones incluidas en la solicitud del exportador coinciden con las indicadas en el expediente correspondiente.

4.La expedición a posteriori de certificados de circulación EUR 1 irá acompañada de la siguiente mención en lengua inglesa:

«ISSUED RETROSPECTIVELY»

5.La mención a la que se refiere el apartado 4 deberá insertarse en la casilla «Observaciones» del certificado de circulación EUR 1.

ARTÍCULO 20

Expedición de duplicados de certificados de circulación EUR 1

1.En caso de robo, pérdida o destrucción de un certificado de circulación EUR 1, el exportador podrá reclamar a las autoridades aduaneras que lo hayan expedido un duplicado basado en los documentos de exportación de que dispongan.

2.En el duplicado expedido deberá figurar la siguiente mención en lengua inglesa:

«DUPLICATE»

3.La mención a la que se refiere el apartado 2 deberá insertarse en la casilla «Observaciones» del duplicado del certificado de circulación EUR 1.

4.El duplicado, en el que deberá figurar la fecha de expedición del certificado de circulación EUR 1 original, surtirá efecto a partir de esa fecha.

ARTÍCULO 21

Expedición de certificados de circulación EUR 1 sobre la base de una prueba de origen expedida o elaborada previamente

Cuando los productos originarios se pongan bajo el control de una aduana en un Estado socio de la CAO o en la UE, la prueba de origen inicial podrá sustituirse por uno o varios certificados de circulación EUR 1 para el envío de la totalidad o parte de esos productos a otro lugar de los Estados socios de la CAO o de la UE. Los certificados de circulación EUR 1 sustitutorios serán expedidos por la aduana bajo cuyo control se pongan los productos y serán visados por la autoridad aduanera bajo cuyo control se pongan dichos productos.

ARTÍCULO 22

Condiciones para extender una declaración de origen

1.Podrá extender la declaración de origen contemplada en el artículo 17, apartado 1, letra b):

a)un exportador autorizado a tenor del artículo 23, o

b)cualquier exportador en el caso de envíos constituidos por uno o varios bultos que contengan productos originarios cuyo valor total no supere los 6 000 EUR.

2.Podrá extenderse una declaración de origen si los productos en cuestión pueden considerarse originarios de un Estado socio de la CAO, de la UE o de uno de los otros países o territorios mencionados en los artículos 4 y 5, y cumplen las demás condiciones del presente Protocolo.

3.El exportador que extienda una declaración de origen deberá poder presentar en todo momento, a petición de las autoridades aduaneras del país exportador, todos los documentos pertinentes que demuestren el carácter originario de los productos en cuestión, así como el cumplimiento de los demás requisitos del presente Protocolo.

4.El exportador extenderá una declaración de origen escribiendo a máquina, estampando o imprimiendo sobre la factura, la nota de entrega o cualquier otro documento comercial, la declaración cuyo texto figura en el anexo IV del presente Protocolo, utilizando una de las versiones lingüísticas establecidas en dicho anexo y conforme a las disposiciones de la legislación nacional del país exportador. Si la declaración se redacta a mano, deberá escribirse con tinta y en caracteres de imprenta.

5.Las declaraciones de origen llevarán la firma original manuscrita del exportador. No obstante, un exportador autorizado, a tenor del artículo 23, no tendrá que firmar estas declaraciones si presenta a las autoridades aduaneras del país de exportación un compromiso por escrito de que acepta la completa responsabilidad de toda declaración de origen que lo identifique como si la hubiera firmado a mano.

6.El exportador podrá extender la declaración de origen cuando se exporten los productos a los que se refiera, o tras la exportación, siempre que su presentación en el país de importación se efectúe dentro de los dos años siguientes a la importación de los productos en cuestión.

ARTÍCULO 23

Exportador autorizado

1.Las autoridades aduaneras del país exportador podrán autorizar a todo exportador que exporte frecuentemente productos al amparo de las disposiciones de cooperación comercial del presente Acuerdo a extender declaraciones de origen independientemente del valor de los productos en cuestión. Un exportador que solicite estas autorizaciones deberá ofrecer, a satisfacción de las autoridades aduaneras, todas las garantías necesarias para verificar el carácter originario de los productos y el cumplimiento de los demás requisitos del presente Protocolo.

2.Las autoridades aduaneras podrán otorgar el carácter de exportador autorizado de conformidad con las condiciones que consideren apropiadas.

3.Las autoridades aduaneras otorgarán al exportador autorizado un número de autorización aduanera que deberá figurar en la declaración de origen.

4.Las autoridades aduaneras controlarán el uso de la autorización que haga el exportador autorizado.

5.Las autoridades aduaneras podrán revocar la autorización en todo momento. Deberán hacerlo cuando el exportador autorizado ya no ofrezca las garantías contempladas en el apartado 1, no cumpla las condiciones contempladas en el apartado 2 o haga un uso incorrecto de la autorización.

ARTÍCULO 24

Validez de la prueba de origen

1.Las pruebas de origen tendrán una validez de diez (10) meses a partir de la fecha de expedición en el país de exportación y deberán enviarse en el plazo mencionado a las autoridades aduaneras del país de importación.

2.Las pruebas de origen que se presenten a las autoridades aduaneras del país de importación una vez transcurrido el plazo de presentación fijado en el apartado 1 podrán ser admitidas a efectos de la aplicación del régimen preferencial cuando la inobservancia del plazo sea debida a circunstancias excepcionales.

3.En otros casos de presentación tardía, las autoridades aduaneras del país importador podrán admitir las pruebas de origen cuando los productos les hayan sido presentados antes de la expiración de dicho plazo.

ARTÍCULO 25

Presentación de la prueba de origen

Las pruebas de origen se presentarán a las autoridades aduaneras del país importador de conformidad con los procedimientos aplicables en ese país. Dichas autoridades podrán exigir una traducción de la prueba de origen y también que la declaración de importación vaya acompañada de una declaración del importador en la que haga constar que los productos cumplen las condiciones requeridas para la aplicación del presente Acuerdo.

ARTÍCULO 26

Importación fraccionada

Cuando, a instancias del importador y en las condiciones establecidas por las autoridades aduaneras del país de importación, se importen fraccionadamente productos desmontados o sin montar, con arreglo a lo dispuesto en la regla general 2 a) para la interpretación del Sistema Armonizado, clasificados en las secciones XVI y XVII o en las partidas 7308 y 9406 del Sistema Armonizado, se presentará una única prueba de origen respecto a tales productos a las autoridades aduaneras en el momento de la importación de la primera remesa.

ARTÍCULO 27

Exenciones respecto a la prueba de origen

1.Los productos enviados en paquetes pequeños de particulares a particulares o que formen parte del equipaje personal de los viajeros serán admitidos como productos originarios sin que sea necesario presentar una prueba de origen, siempre que esos productos no se importen con carácter comercial y se haya declarado que cumplen las condiciones exigidas para la aplicación del presente Protocolo y no exista ninguna duda acerca de la veracidad de dicha declaración. En el caso de los productos enviados por correo, esta declaración se podrá realizar en la declaración aduanera CN22/CN23 o en una hoja de papel adjunta a ese documento.

2.Las importaciones ocasionales y que consistan exclusivamente en productos para el uso personal de sus destinatarios o de los viajeros o sus familias no se considerarán importaciones de carácter comercial si resulta evidente, por la naturaleza y cantidad del producto, que no tienen una finalidad comercial.

3.Además, el valor total de estos productos no podrá ser superior a 500 EUR cuando se trate de paquetes pequeños o a 1 200 EUR en el caso de productos que formen parte del equipaje personal de viajeros.

ARTÍCULO 28

Procedimiento de información para fines de acumulación

1.Si se aplican el artículo 4, apartado 1, y el artículo 5, apartado 1, la prueba del carácter originario, a tenor del presente Protocolo, de las materias procedentes de un Estado socio de la CAO, de la UE, de otro Estado ACP o de un PTU, se presentará mediante un certificado de circulación EUR 1 o mediante la declaración del proveedor, cuyo modelo figura en el anexo V (A) del presente Protocolo, expedida por el exportador en dicho Estado, el PTU o la UE, según el lugar de procedencia de las materias.

2.Si se aplican el artículo 4, apartado 2, y el artículo 5, apartado 2, la prueba de las elaboraciones o transformaciones realizadas en un Estado socio de la CAO, la UE o un PTU se aportará mediante la declaración del proveedor, cuyo modelo figura en el anexo V (B) del presente Protocolo, presentada por el exportador en dicho Estado, el PTU o la UE, según el lugar de procedencia de las materias.

3.Si se aplica el artículo 6, apartado 1, las pruebas de origen documental aplicables se determinarán de conformidad con las normas aplicables a países beneficiarios del SPG y que se establecen en el Reglamento (CEE) nº 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) nº 2913/92 del Consejo por el que se establece el Código Aduanero Comunitario
[9](#footnote9)
.

4.Si se aplica el artículo 6, apartado 2, los justificantes que deberán presentarse para demostrar el origen se determinarán de conformidad con las normas establecidas en los convenios o acuerdos aplicables.

5.El proveedor elaborará por separado una declaración para cada envío de mercancías en la factura comercial correspondiente, en un anexo de dicha factura, en un albarán de entrega o en cualquier otro documento comercial relacionado con el envío que describa las materias de manera suficientemente detallada para permitir su identificación.

6.No obstante lo dispuesto en el apartado 5, si se aplica el artículo 4, cuando un proveedor de la CAO suministre regularmente a clientes particulares de los Estados socios de la CAO mercancías cuyo carácter en relación con las normas de origen preferenciales previsiblemente se mantendrá constante durante un período de tiempo considerable, podrá entregar una única declaración respecto a los posteriores envíos de dichas mercancías, denominada en lo sucesivo «declaración del proveedor a largo plazo». La declaración del proveedor a largo plazo podrá expedirse por un período de hasta un (1) año a partir de la fecha de expedición de la declaración. El proveedor informará inmediatamente al comprador cuando la declaración del proveedor a largo plazo deje de ser válida para las mercancías suministradas.

7.Si se aplica el apartado 6, la prueba del carácter originario, a tenor del presente Protocolo, de las materias procedentes de un Estado socio de la CAO se facilitará mediante la declaración del proveedor a largo plazo cuyo modelo figura en el anexo V (C). La prueba de las operaciones de elaboración o transformación efectuadas en un Estado socio de la CAO se facilitará mediante la declaración del proveedor a largo plazo cuyo modelo figura en el anexo V (D).

8.Las declaraciones del proveedor o la declaración del proveedor a largo plazo a la que se hace referencia en el apartado 6 podrán hacerse en un formulario preimpreso.

9.Las declaraciones del proveedor o la declaración del proveedor a largo plazo a la que se hace referencia en el apartado 6 llevarán la firma original manuscrita del proveedor. No obstante, cuando la declaración de origen y la declaración del proveedor se hagan por medios electrónicos, esta última no precisará de la firma manuscrita del propio proveedor, siempre y cuando en la empresa suministradora se identifique a una persona responsable a satisfacción de las autoridades aduaneras del Estado en el que se establezca la mencionada declaración del proveedor. Las mencionadas autoridades aduaneras podrán fijar las condiciones de aplicación de este apartado.

10.Las declaraciones del proveedor o la declaración del proveedor a largo plazo mencionada en el apartado 6 se presentarán a las autoridades aduaneras del país de exportación a las que se solicite la expedición del certificado de circulación EUR 1.

11.El proveedor o el proveedor a largo plazo que haga una declaración deberá estar preparado para presentar en cualquier momento, a petición de las autoridades aduaneras del país en el que se realice la declaración, todos los documentos apropiados que prueben que es correcta la información facilitada en ella.

ARTÍCULO 29

Justificantes

La documentación a que se hace referencia en el artículo 18, apartado 3, y en el artículo 22, apartado 3, utilizada para demostrar que los productos objeto de un certificado de circulación EUR 1 o una declaración de origen pueden considerarse productos originarios de un Estado socio de la CAO, de la UE o de uno de los otros países o territorios mencionados en los artículos 4 y 5 y el artículo 6, apartado 2, y satisfacen las demás condiciones del presente Protocolo, podrá consistir, entre otras cosas, en:

a)una prueba directa de las operaciones efectuadas por el exportador o el proveedor para obtener las mercancías, extraída, por ejemplo, de sus cuentas o su contabilidad interna;

b)documentos por los que se establezca el carácter originario de las materias utilizadas, expedidos o elaborados en un Estado socio de la CAO, en la UE o en uno de los otros países o territorios mencionados en los artículos 4 y 5 y el artículo 6, apartado 2, donde estos documentos se utilicen de conformidad con el Derecho interno;

c)documentos que demuestren la elaboración o la transformación de las materias en un Estado socio de la CAO, en la UE o en uno de los otros países o territorios mencionados en los artículos 4 y 5, expedidos o elaborados en un Estado socio de la CAO, en la UE o en uno de los otros países o territorios mencionados en los artículos 4 y 5, donde estos documentos se utilicen de conformidad con el Derecho interno;

d)certificados de circulación EUR 1 o declaraciones de origen que demuestren el carácter originario de las materias utilizadas, expedidos o elaborados en un Estado socio de la CAO, en la UE o en uno de los otros países o territorios mencionados en los artículos 4 y 5 y el artículo 6, apartado 2, de conformidad con el presente Protocolo.

ARTÍCULO 30

Conservación de la prueba de origen y de los justificantes

1.El exportador que solicite la expedición de un certificado de circulación EUR 1 conservará los documentos mencionados en el Artículo 18, apartado 3, durante cinco (5) años en los Estados socios de la CAO y un mínimo de tres (3) años en la UE.

2.El exportador que extienda una declaración de origen deberá conservar una copia de dicha declaración y de los documentos mencionados en el artículo 22, apartado 3, durante un mínimo de tres (3) años.

3.El proveedor que extienda una declaración del proveedor deberá conservar copias de la declaración y de la factura, las notas de entrega u otros documentos comerciales a los que se adjunte dicha declaración, así como de los documentos mencionados en el artículo 29, durante cinco (5) años en los Estados socios de la CAO y un mínimo de tres (3) años en la UE.

4.Las autoridades aduaneras del país exportador que extiendan un certificado de circulación EUR 1 conservarán el formulario de solicitud mencionado en el Artículo 18, apartado 2, durante cinco (5) años en los Estados socios de la CAO y un mínimo de tres (3) años en la UE.

5.Las autoridades aduaneras del país importador conservarán los certificados de circulación EUR 1 y las declaraciones de origen que les hayan sido presentados durante cinco (5) años en los Estados socios de la CAO y un mínimo de tres (3) años en la UE.

ARTÍCULO 31

Discordancias y errores de forma

1.La existencia de pequeñas discordancias entre las declaraciones efectuadas en la prueba de origen y las realizadas en los documentos presentados a la oficina aduanera con objeto de realizar los trámites necesarios para la importación de los productos no supondrá, ipso facto, la invalidez de la prueba de origen si se comprueba debidamente que esta última corresponde a los productos presentados.

2.Los errores de forma evidentes, tales como los errores de mecanografía en una prueba de origen, no serán causa suficiente para que un documento sea rechazado si no se trata de errores que puedan generar dudas sobre la exactitud de las declaraciones realizadas en dicho documento.

ARTÍCULO 32

Importes expresados en euros respecto a las mercancías mencionadas en el artículo 22, apartado 1, letra b), y el artículo 27, apartado 3

1.Respecto a la aplicación de las disposiciones del artículo 22, apartado 1, letra b), y el artículo 27, apartado 3, en los casos en que los productos estén facturados en una moneda que no sea el euro, las cantidades en las monedas nacionales de un Estado socio de la CAO, de los Estados miembros de la Unión Europea y de los otros países o territorios mencionados en los artículos 3, 4, 5 y 6 equivalentes a las cantidades expresadas en euros se fijarán anualmente de conformidad con los apartados 2 a 4. El tipo de cambio fijado no será aplicable a efectos fiscales.

2.Los envíos se beneficiarán de las disposiciones del Artículo 22, apartado 1, letra b), o del Artículo 27, apartado 3, en relación con la moneda en la que se expide la factura, según el importe fijado por el país afectado.

3.Los importes que se utilizarán en una moneda nacional determinada serán equivalentes en esa moneda nacional a los importes expresados en euros el primer día laborable de octubre. Los importes se notificarán a la Comisión Europea a más tardar el 15 de octubre y se aplicarán a partir del 1 de enero del año siguiente. La Comisión Europea notificará los correspondientes importes a todos los países afectados.

4.Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en euros. El importe redondeado no podrá desviarse en más de un 5 % del importe resultante de la conversión. Los países podrán mantener sin cambios el contravalor en moneda nacional de un importe expresado en euros si, con ocasión de la adaptación anual prevista en el apartado 3, la conversión de dicho importe da lugar, antes de redondearlo, a un aumento del contravalor expresado en moneda nacional inferior al 15 %. El contravalor en moneda nacional podrá mantenerse inalterado si la conversión fuera a dar lugar a una disminución de ese valor equivalente.

5.Los importes expresados en euros serán revisados por el Comité a petición de la UE o de los Estados socios de la CAO. Al realizar esa revisión, el Comité analizará la conveniencia de preservar los efectos de los límites en cuestión en términos reales. A tal efecto, podrá tomar la decisión de modificar los importes expresados en euros.

TÍTULO V

COOPERACIÓN ADMINISTRATIVA

ARTÍCULO 33

Condiciones administrativas para que los productos puedan beneficiarse del presente Acuerdo

1.Los productos originarios, a tenor del presente Protocolo, de los Estados socios de la CAO o de la UE se beneficiarán, en el momento de la declaración aduanera de importación, de las preferencias derivadas del presente Acuerdo únicamente si dichos productos se exportaron en la fecha o con posterioridad a la fecha en que el país exportador cumplió las disposiciones que se establecen en el apartado 2.

2.Las Partes se comprometerán a establecer:

a)las disposiciones nacionales y regionales necesarias para aplicar y hacer cumplir las normas y los procedimientos establecidos en el presente Protocolo, incluidas, si procede, las disposiciones necesarias para aplicar los artículos 4, 5 y 6;

b)las estructuras y los sistemas administrativos necesarios para una gestión y un control apropiados del origen de los productos y el cumplimiento de las demás condiciones fijadas en el presente Protocolo.

3.Las Partes notificarán la información mencionada en el artículo 34.

ARTÍCULO 34

Notificación de las autoridades aduaneras

1.Los Estados socios de la CAO y los Estados miembros de la Unión Europea se comunicarán mutuamente, por medio de la Secretaría de la CAO y de la Comisión Europea, las direcciones de las autoridades aduaneras responsables de la emisión y verificación de los certificados de circulación EUR 1 y las declaraciones de origen o las declaraciones del proveedor, así como los modelos de los sellos utilizados en sus aduanas para la expedición de los mencionados certificados.

Los certificados de circulación EUR 1 y las declaraciones de origen o las declaraciones del proveedor serán aceptadas, a efectos de la aplicación del trato preferencial, a partir de la fecha en que la Secretaría de la CAO y la Comisión Europea reciban esa información.

2.Los Estados socios de la CAO y los Estados miembros de la Unión Europea se informarán inmediatamente de toda modificación de la información mencionada en el apartado 1.

3.Las autoridades mencionadas en el apartado 1 estarán sometidas a la autoridad del gobierno del país en cuestión. Las autoridades responsables del control y de la verificación formarán parte de las autoridades gubernamentales del país en cuestión.

ARTÍCULO 35

Métodos de cooperación administrativa

1.Con el fin de garantizar la correcta aplicación del presente Protocolo, la UE, los Estados socios de la CAO y los otros países y territorios mencionados en los artículos 4, 5 y 6 se prestarán asistencia mutua, a través de sus administraciones aduaneras competentes, para comprobar la autenticidad de los certificados de circulación EUR 1, las declaraciones de origen o las declaraciones del proveedor, así como la exactitud de las informaciones proporcionadas en dichos documentos.

2.Las autoridades consultadas facilitarán la información pertinente sobre las condiciones de elaboración del producto, indicando en particular en qué condiciones se han respetado las normas de origen en los distintos Estados socios de la CAO, en la UE y en los demás países y territorios mencionados en los artículos 4, 5 y 6.

ARTÍCULO 36

Verificación de las pruebas de origen

1.La verificación a posteriori de las pruebas de origen se efectuará aleatoriamente sobre la base de un análisis de riesgo, o cuando las autoridades aduaneras del país importador alberguen dudas fundadas acerca de la autenticidad de los documentos, del carácter originario de los productos en cuestión o del cumplimiento de los demás requisitos del presente Protocolo.

2.A efectos de la aplicación del apartado 1, las autoridades aduaneras del país de importación devolverán el certificado de circulación EUR 1, la factura, si se ha presentado, y la declaración de origen, o una copia de estos documentos, a las autoridades aduaneras del país de exportación, indicando, en su caso, los motivos que justifiquen una verificación. Todos los documentos y la información obtenida que sugieran que los datos recogidos en la prueba de origen son incorrectos serán reenviados en apoyo de la solicitud de verificación.

3.La verificación la efectuarán las autoridades aduaneras del país exportador. A tal efecto, estarán facultadas para exigir cualquier tipo de prueba e inspeccionar la contabilidad del exportador o del fabricante, o para llevar a cabo cualquier otra comprobación que se considere necesaria.

4.Si, mientras estén a la espera de los resultados de la verificación, las autoridades aduaneras del país importador deciden suspender la concesión del trato arancelario preferencial a los productos en cuestión, ofrecerán al importador la posibilidad de liberar las mercancías, condicionada a toda medida cautelar que consideren necesaria.

5.Las autoridades aduaneras que hayan solicitado la verificación serán informadas de los resultados de la verificación lo antes posible. Estos resultados deberán indicar con claridad si los documentos son auténticos y si los productos en cuestión pueden ser considerados originarios de un Estado socio de la CAO, de la UE o de uno de los otros países y territorios mencionados en los artículos 3, 4, 5 y 6 y cumplen las demás condiciones del presente Protocolo.

6.Si, en caso de duda razonable, no se recibe una respuesta en un plazo de diez (10) meses a partir de la fecha de la solicitud de verificación o si la respuesta no contiene la información necesaria para determinar la autenticidad del documento en cuestión o el origen real de los productos, las autoridades aduaneras denegarán el derecho a las preferencias, salvo en circunstancias excepcionales.

7.Las Partes se remitirán al artículo 7 del Protocolo II, sobre asistencia administrativa mutua en materia aduanera, para las investigaciones conjuntas sobre las pruebas del origen.

ARTÍCULO 37

Verificación de las declaraciones de los proveedores

1.La verificación de las declaraciones de los proveedores se efectuará aleatoriamente sobre la base de un análisis de riesgo, o cuando las autoridades aduaneras del país en el que tales declaraciones se han tomado en consideración para expedir un certificado de circulación EUR 1 o extender una declaración de origen, alberguen dudas razonables acerca de la autenticidad del documento o de la exactitud de la información facilitada en él.

2.Las autoridades aduaneras a las que se haya presentado la declaración del proveedor podrán pedir a las autoridades aduaneras del Estado donde se haya hecho la declaración una ficha de información, cuyo modelo figura en el anexo VI del presente Protocolo. O bien, las autoridades de certificación a las que se haya presentado la declaración del proveedor podrán pedir al exportador que presente una ficha de información expedida por las autoridades aduaneras del Estado en el que se haya hecho la declaración.

La oficina que haya expedido la ficha de información conservará una copia durante cinco (5) años en el caso de los Estados socios de la CAO y al menos tres (3) años en el caso de la UE.

3.Se informará de los resultados de la verificación a las autoridades aduaneras que la hayan solicitado en el plazo de diez (10) meses. Los resultados deberán indicar claramente si la información facilitada en la declaración del proveedor es correcta y permitirán determinar si dicha declaración puede tomarse en consideración, y en qué medida, para expedir un certificado de circulación EUR 1 o establecer una declaración de origen.

4.Las autoridades aduaneras del país en el que se extendió la declaración del proveedor serán las encargadas de llevar a cabo la verificación. A tal efecto, estarán facultadas para exigir todo justificante y proceder a toda inspección de la contabilidad del proveedor o a cualquier otro control que consideren oportuno para verificar la exactitud de la declaración del proveedor.

5.Todo certificado de circulación EUR 1 o declaración de origen expedido o elaborado sobre la base de una declaración inexacta del proveedor será considerado nulo.

ARTÍCULO 38

Solución de diferencias

En el caso de que surjan diferencias en relación con los procedimientos de verificación de los artículos 36 y 37 que no puedan resolverse entre las autoridades aduaneras que soliciten una verificación y las autoridades aduaneras encargadas de llevarla a cabo o cuando se planteen interrogantes en relación con la interpretación del presente Protocolo, deberán someterse al Comité.

En todos los casos, los litigios entre el importador y las autoridades aduaneras del país de importación se resolverán con arreglo a la legislación de dicho país.

ARTÍCULO 39

Sanciones

Se impondrán sanciones a toda persona que redacte, o mande redactar, un documento que contenga información incorrecta con objeto de conseguir un trato arancelario preferencial para algún producto.

ARTÍCULO 40

Excepciones

1.El Comité podrá adoptar excepciones al presente Protocolo cuando estén justificadas por el desarrollo de las industrias existentes o la creación de nuevas industrias en los Estados socios de la CAO.

El Estado o los Estados socios de la CAO en cuestión informarán a la UE de su solicitud de excepción y de sus motivos de conformidad con el apartado 2, antes de presentar el asunto al Comité o en el momento de hacerlo.

La UE accederá a todas las solicitudes de los Estados socios de la CAO que estén debidamente justificadas con arreglo al presente artículo y que no puedan causar un perjuicio grave a una industria de la UE establecida.

2.Con objeto de facilitar el examen de la solicitud de excepción por parte del Comité, el Estado o los Estados socios de la CAO solicitantes facilitarán en apoyo de su solicitud, utilizando el formulario que figura en el anexo VII del presente Protocolo, información lo más completa posible, en particular sobre los aspectos siguientes:

a)la descripción del producto acabado;

b)la naturaleza y cantidad de las materias originarias de terceros países;

c)la naturaleza y cantidad de las materias originarias de los Estados socios de la CAO o de los países o territorios mencionados en los artículos 4 y 5, o de las materias que hayan sido transformadas en ellos;

d)los procesos de fabricación;

e)el valor añadido;

f)el número de empleados de la empresa en cuestión;

g)el volumen de las exportaciones previstas a la UE;

h)otras posibles fuentes de abastecimiento de materias primas;

i)los motivos de la duración solicitada en función de los esfuerzos realizados por encontrar nuevas fuentes de abastecimiento;

j)otras observaciones.

Se aplicarán las mismas disposiciones a las solicitudes de prórrogas.

El Comité podrá modificar el formulario.

3.En el examen de las solicitudes se tendrán especialmente en cuenta:

a)el nivel de desarrollo o la situación geográfica del Estado o los Estados socios de la CAO;

b)los casos en que la aplicación de las normas de origen existentes afectaría sensiblemente a la capacidad de una industria existente en un Estado socio de la CAO para proseguir sus exportaciones a la UE, y especialmente los casos en los que dicha aplicación pudiera implicar el cese de sus actividades;

c)los casos específicos en los que pueda demostrarse claramente que las normas de origen podrían desalentar importantes inversiones en una industria determinada y en los que una excepción que favoreciera la realización de un programa de inversiones permitiría cumplir por etapas dichas normas.

4.En todo caso, se realizará un examen para comprobar si las reglas sobre acumulación de origen no solucionan el problema.

5.Al examinar individualmente las solicitudes, se tendrá especialmente en cuenta, en cada caso, la posibilidad de conceder el carácter originario a productos en cuya composición entren materias originarias de países en desarrollo vecinos, países menos desarrollados o países en desarrollo con los cuales uno o varios Estados socios de la CAO mantienen relaciones particulares, siempre que pueda establecerse una cooperación administrativa satisfactoria.

6.Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados 1 a 5, se concederá la excepción siempre que no sea susceptible de provocar daños graves a un sector económico de la UE o de uno o varios Estados miembros.

7.Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados 1 a 6, se concederán excepciones, dentro de un contingente anual de 5 000 toneladas, relativas a los lomos de atún de la partida 1604 elaborados a partir de atún no originario de las partidas 0302 o 0303. Los Estados socios de la CAO presentarán sus solicitudes de excepción, teniendo en cuenta el contingente mencionado anteriormente, al Comité, que concederá dichas excepciones de manera automática y las aplicará mediante una decisión.

8.El Comité adoptará todas las medidas necesarias para que se tome una decisión en el plazo más breve posible y en todo caso setenta y cinco días (75) hábiles, como máximo, después de que el copresidente del Comité de la UE reciba la solicitud. Si la UE no informa a un Estado socio de la CAO de su posición sobre la solicitud en dicho plazo, esta se considerará aceptada.

9.a)En general, las excepciones serán válidas por un período de cinco (5) años, que determinará el Comité.

b)Las decisiones relativas a las excepciones podrán prever su reconducción sin que sea necesaria una nueva decisión del Comité, siempre que el Estado socio de la CAO en cuestión aporte, tres (3) meses antes del final de cada período, una prueba de que aún no puede cumplir las disposiciones del presente Protocolo objeto de la excepción.

En caso de objeción a la prórroga, el Comité la examinará en el plazo más breve posible y decidirá si prolonga la excepción. Procederá de acuerdo con las condiciones establecidas en el apartado 8. Se adoptarán todas las medidas necesarias para evitar interrupciones en la aplicación de la excepción.

c)Durante los periodos mencionados en las letras a) y b), el Comité podrá reexaminar los términos de aplicación de la excepción si se comprueba que se ha producido un cambio significativo en factores sustanciales por los que se decidió concederla. Como conclusión de este examen, el Comité podrá modificar los términos de su decisión en lo que concierne al ámbito de aplicación de la excepción, o a cualquier otra condición establecida anteriormente.

TÍTULO VI

CEUTA Y MELILLA

ARTÍCULO 41

Condiciones especiales

1.El término «EU» utilizado en el presente Protocolo no incluye a Ceuta y Melilla. Los «productos originarios de la UE» no se refieren a los productos originarios de Ceuta y Melilla.

2.Para determinar si los productos importados en Ceuta y Melilla pueden considerarse originarios de un Estado socio de la CAO se aplicarán, mutatis mutandis, las disposiciones del presente Protocolo.

3.Cuando los productos enteramente obtenidos en Ceuta, Melilla o la UE sean elaborados o transformados en un Estado socio de la CAO, se considerarán enteramente obtenidos en un Estado socio de la CAO.

4.Las elaboraciones o transformaciones llevadas a cabo en Ceuta, Melilla o la UE se considerarán realizadas en un Estado socio de la CAO cuando las materias sean objeto de elaboraciones o transformaciones posteriores en un Estado socio de la CAO.

5.A efectos de la aplicación de los apartados 3 y 4 del presente artículo, las operaciones insuficientes enumeradas en el artículo 9 del presente Protocolo no se considerarán elaboraciones o transformaciones.

6.Ceuta y Melilla serán consideradas un territorio único.

TÍTULO VII

DISPOSICIONES FINALES

ARTÍCULO 42

Revisión y aplicación de las normas de origen

1.De conformidad con los artículos 9 y 142 del presente Acuerdo, el presente Protocolo y sus anexos se revisarán cada cinco (5) años después de la entrada en vigor del Acuerdo, o siempre que lo soliciten los Estados socios de la CAO o la UE, con el fin de introducir las modificaciones o adaptaciones necesarias, en particular teniendo en cuenta el principio de que, en la medida de lo posible y previo acuerdo de ambas Partes, respecto a cada norma específica del anexo II se aplicará la misma norma de origen a las exportaciones de ambas Partes. En la revisión, las Partes tendrán también en cuenta las necesidades de desarrollo de los Estados socios de la CAO, como el desarrollo de tecnologías, los procesos de producción y todos los demás factores. 

Las decisiones adoptadas se aplicarán lo antes posible.

2.De conformidad con el artículo 29 del presente Acuerdo, el Comité, entre otras cosas:

a)tomará las decisiones relativas a la acumulación en las condiciones establecidas en el artículo 6;

b)tomará las decisiones relativas a las excepciones al presente Protocolo en las condiciones establecidas en el artículo 40;

c)recomendará modificaciones del presente Protocolo al Consejo de la CAO.

ARTÍCULO 43

Modificación del Protocolo

El Consejo de la CAO podrá decidir la modificación de las disposiciones del presente Protocolo.

ARTÍCULO 44

Anexos

Los anexos del presente Protocolo formarán parte integrante de él.

ARTÍCULO 45

Aplicación del Protocolo

La UE y los Estados socios de la CAO adoptarán, cada uno de ellos, las medidas necesarias para la aplicación del presente Protocolo.

ANEXO I

Protocolo 1

Notas introductorias a la lista del anexo II

Nota 1:

En la lista se establecen las condiciones que deben cumplir todos los productos para que se pueda considerar que han sido sometidos a una elaboración o transformación suficiente a tenor de lo dispuesto en el artículo 8 del Protocolo.

Nota 2:

1.Las dos primeras columnas de la lista describen el producto obtenido. La primera columna indica el número de la partida o el número del capítulo utilizado en el Sistema Armonizado y la segunda columna da la descripción de las mercancías que figuran en esa partida o ese capítulo del Sistema. Respecto a cada una de las entradas que figuran en las dos primeras columnas, se especifica una norma en las columnas 3 o 4 y 5 o 6. Cuando la entrada de la primera columna vaya precedida de la mención «ex», la norma que figura en las columnas 3 o 4 y 5 o 6 se aplica solo a la parte de esta partida descrita en la columna 2.

2.Cuando se agrupen varias partidas en la columna 1 o se mencione un capítulo, y se describan en consecuencia en términos generales los productos que figuren en la columna 2, las normas correspondientes enunciadas en las columnas 3 o 4 y 5 o 6 se aplicarán a todos los productos que, en el marco del Sistema Armonizado, estén clasificados en las diferentes partidas del capítulo correspondiente o en una de las partidas agrupadas en la columna 1.

3.Cuando en la lista haya distintas normas aplicables a diferentes productos de una partida, cada guion incluirá la descripción de la parte de la partida a la que se aplicarán las normas correspondientes de las columnas 3 o 4 y 5 o 6.

4.Cuando, respecto a una entrada de las dos primeras columnas, se especifique una norma en las columnas 3 o 4 y 5 o 6, el exportador podrá aplicar la norma de la columna 3 o la de la columna 4 o aplicar la norma de la columna 5 o la de la columna 6. Si en la columna 4 o 6 no figura ninguna norma de origen, deberá aplicarse la norma de la columna 3 o 5.

Nota 3:

1.Se aplicarán las disposiciones del artículo 8 del Protocolo relativas a los productos que han adquirido el carácter originario y que se utilizan en la fabricación de otros productos independientemente de que este carácter se haya adquirido en la fábrica en la que se utilizan estos productos o en otra fábrica de la Unión Europea o de los Estados socios de la CAO.

Ejemplo:

Un motor de la partida 8407, respecto al cual la norma establece que el valor de las materias no originarias que pueden incorporarse no podrá ser superior al 40 % del precio franco fábrica, se fabrica con «los demás aceros aleados en lingotes o demás formas primarias» de la partida ex 7224.

Si la pieza ha sido forjada en la UE a partir de un lingote no originario, adquiere entonces carácter originario en virtud de la norma especificada en la lista para la partida ex 7224. en consecuencia, dicha pieza podrá considerarse un producto originario en el cálculo del valor del motor, con independencia de que se haya fabricado en la misma fábrica o en otra fábrica de la Unión Europea. Por lo tanto, el valor del lingote no originario no se tendrá en cuenta cuando se sumen los valores de los materiales no originarios utilizados.

2.La norma que figura en la lista establece el nivel mínimo de elaboración o transformación requerido, y las operaciones de elaboración o transformación que sobrepasen ese nivel confieren también el carácter originario; por el contrario, las elaboraciones o transformaciones inferiores a ese nivel no confieren tal carácter. Por consiguiente, si una norma establece que puede utilizarse una materia no originaria en una fase de fabricación determinada, también se autorizará la utilización de esa materia en una fase anterior, pero no en una fase posterior.

3.Sin perjuicio de lo dispuesto en el punto 2 de la nota 3, cuando una norma indique que pueden utilizarse «materias de cualquier partida», podrán utilizarse también materias de la misma partida que el producto, a reserva, sin embargo, de toda restricción especial que figure también en la norma. No obstante, la expresión «fabricación a partir de materias de cualquier partida, incluidas otras materias de la partida ...» significa que solo pueden utilizarse las materias clasificadas en la misma partida que el producto cuya descripción sea diferente a la descripción del producto que figura en la columna 2 de la lista.

4.Cuando una norma de la lista precise que un producto puede fabricarse a partir de más de una materia, podrá utilizarse cualquier materia o varias de ellas. Sin embargo, no se exigirá la utilización de todas las materias.

Ejemplo:

La norma aplicable a los tejidos de las partidas 5208 a 5212 establece que pueden utilizarse fibras naturales y, entre otras cosas, materias químicas. Esto no significa que deban utilizarse las dos cosas: puede utilizarse una de ellas o ambas.

5.Cuando una norma de la lista establezca que un producto debe fabricarse a partir de una materia determinada, es evidente que pueden utilizarse otras materias que, por su propia naturaleza, no puedan cumplir la norma. (Véase también el apartado 3 de la nota 6 en relación con los productos textiles).

Ejemplo:

La regla correspondiente a las preparaciones alimenticias de la partida 1904, que excluye de forma expresa la utilización de cereales y sus derivados, no impide el empleo de sales minerales, productos químicos u otros aditivos que no se obtengan a partir de cereales.

Sin embargo, esto no se aplica a los productos que, si bien no pueden fabricarse a partir de las materias concretas especificadas en la lista, pueden producirse a partir de una materia de la misma naturaleza en una fase de fabricación anterior.

Ejemplo:

En el caso de una prenda de vestir del ex capítulo 62 fabricada a partir de materias no tejidas, si solo se permite la utilización de hilados no originarios para esta clase de artículo, no es posible partir de telas no tejidas, aunque normalmente estas telas no se pueden hacer con hilados. En tal caso, la materia de partida se hallará en la fase anterior al hilado, a saber, la fibra.

6.Cuando en una norma de la lista se establecen dos porcentajes para el valor máximo de las materias no originarias que pueden utilizarse, estos porcentajes no podrán sumarse. Esto significa que el valor máximo de todas las materias no originarias utilizadas nunca podrá ser superior al mayor de los porcentajes dados. Además, no deberán superarse los porcentajes individuales de las distintas materias.

Nota 4:

1.En la lista se utiliza el término «fibras naturales» para designar las fibras distintas de las fibras artificiales o sintéticas. Se limita a las fases anteriores al hilado, e incluye los desperdicios y, a menos que se especifique otra cosa, las fibras que hayan sido cardadas, peinadas o transformadas de otra forma, pero sin hilar.

2.El término «fibras naturales» incluye la crin de la partida 0503, la seda de las partidas 5002 y 5003, así como las fibras de lana, el pelo fino y el pelo ordinario de las partidas 5101 a 5105, las fibras de algodón de las partidas 5201 a 5203 y las demás fibras de origen vegetal de las partidas 5301 a 5305.

3.Los términos «pasta textil», «materias químicas» y «materias destinadas a la fabricación de papel» se utilizan en la lista para designar las materias no clasificadas en los capítulos 50 a 63 que pueden utilizarse para la fabricación de fibras o hilados sintéticos, artificiales o de papel.

4.El término «fibras artificiales discontinuas» utilizado en la lista se refiere a los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas 5501 a 5507.

Nota 5:

1.Si respecto a un determinado producto de la lista se hace referencia a la presente nota, no se aplicarán las condiciones de la columna 3 a las materias textiles básicas utilizadas en su fabricación cuando, consideradas en su conjunto, representen el 10 % o menos del peso total de todas las materias textiles básicas utilizadas. (Véanse también los puntos 3 y 4 de la presente nota).

2.Sin embargo, la tolerancia mencionada en el punto 1 de la presente nota se aplicará solo a los productos mezclados que hayan sido obtenidos a partir de dos o más materias textiles básicas.

Las materias textiles básicas son las siguientes:

–seda,

–lana,

–pelo ordinario,

–pelo fino,

–crin,

–algodón,

–papel y materias para la fabricación de papel,

–lino,

–cáñamo,

–yute y demás fibras bastas,

–sisal y demás fibras textiles del género Agave,

–coco, abacá, ramio y demás fibras textiles vegetales,

–filamentos sintéticos,

–filamentos artificiales,

–filamentos conductores eléctricos,

–fibras sintéticas discontinuas de polipropileno,

–fibras sintéticas discontinuas de poliéster,

–fibras sintéticas discontinuas de poliamida,

–fibras sintéticas discontinuas poliacrilonitrílicas,

–fibras sintéticas discontinuas de poliimida,

–fibras sintéticas discontinuas de politetrafluoroetileno,

–fibras sintéticas discontinuas de polisulfuro de fenileno,

–fibras sintéticas discontinuas de policloruro de vinilo,

–las demás fibras sintéticas discontinuas,

–fibras artificiales discontinuas de viscosa,

–las demás fibras artificiales discontinuas,

–hilados de poliuretano segmentados con segmentos flexibles de poliéter, incluso entorchados,

–hilados de poliuretano segmentados con segmentos flexibles de poliéster, incluso entorchados,

–productos de la partida 5605 (hilados metalizados) que incorporen una tira consistente en un núcleo de papel de aluminio o de película de materia plástica, cubierta o no de polvo de aluminio, de una anchura no superior a 5 mm, insertada por encolado transparente o de color entre dos películas de materia plástica,

–los demás productos de la partida 5605.

Ejemplo:

Un hilo de la partida 5205 obtenido a partir de fibras de algodón de la partida 5203 y de fibras sintéticas discontinuas de la partida 5506 es un hilo mezclado. Por consiguiente, las fibras sintéticas discontinuas no originarias que no cumplan las normas de origen (que exigen la fabricación a partir de materias químicas o pasta textil) podrán utilizarse hasta un 10 % del peso del hilo.

Ejemplo:

Un tejido de lana de la partida 5112 obtenido a partir de hilados de lana de la partida 5107 y de fibras sintéticas discontinuas de la partida 5509 es un tejido mezclado. Por lo tanto, se podrán utilizar hilados sintéticos que no cumplan las normas de origen (que exigen la fabricación a partir de materias químicas o pastas textiles) o hilados de lana que no cumplan las normas de origen (que exigen la fabricación a partir de fibras naturales, sin cardar, peinar ni transformadas de otro modo para la hilatura) o una combinación de ambos hilados, a condición de que su peso total no sea superior al 10 % del peso del tejido.

Ejemplo:

Una superficie textil con pelo insertado de la partida 5802 obtenida a partir de hilados de algodón de la partida 5205 y tejido de algodón de la partida 5210 se considera producto mezclado solo si el propio tejido de algodón es un tejido mezclado que se ha fabricado a partir de hilados clasificados en dos partidas distintas o si los propios hilados de algodón utilizados están mezclados.

Ejemplo:

Si la superficie textil con pelo insertado se fabrica a partir de hilados de algodón de la partida 5205 y un tejido sintético de la partida 5407, evidentemente los hilados utilizados son dos materias textiles básicas distintas y, en consecuencia, la superficie textil con pelo insertado será un producto mezclado.

3.En el caso de los productos que incorporen «hilados de poliuretano segmentado con segmentos flexibles de poliéster, incluso entorchados», esa tolerancia se cifrará en el 20 % respecto a esos hilados.

4.En el caso de productos que incorporen «una tira consistente en un núcleo de papel de aluminio o de película de materia plástica, cubierto o no de polvo de aluminio, de una anchura no superior a 5 mm e insertado por encolado entre dos películas de materia plástica», dicha tolerancia se cifrará en el 30 % respecto a esa tira.

Nota 6:

1.En el caso de los productos textiles que, en la lista, sean objeto de una nota a pie de página que remita a la presente nota introductoria, las guarniciones y los accesorios de materias textiles que no cumplan la regla establecida en la columna 3 de la lista sobre los productos fabricados en cuestión podrán utilizarse siempre que su peso no sobrepase el 10 % del peso total de todas las materias textiles incorporadas.

Las guarniciones y los accesorios de materias textiles a los que se hace referencia son los clasificados en los capítulos 50 a 63. Los forros y las entretelas no se considerarán guarniciones o accesorios.

2.Las guarniciones y los accesorios no textiles u otras materias utilizadas que contengan materias textiles no deberán cumplir obligatoriamente las condiciones establecidas en la columna 3, aunque no se les aplique el punto 5 de la nota 3.

3.De acuerdo con las disposiciones del punto 5 de la nota 3, las guarniciones, los accesorios u otros productos no originarios que no contengan materias textiles podrán, en cualquier caso, utilizarse libremente cuando no se puedan fabricar a partir de las materias mencionadas en la columna 3.

Por ejemplo
[10](#footnote10)
, si una norma de la lista prevé que para un artículo textil concreto, como una blusa, deben utilizarse hilados, no prohíbe la utilización de artículos de metal, como los botones, ya que estos últimos no pueden fabricarse a partir de materias textiles.

4.Cuando se aplique una regla de porcentaje, deberá tenerse en cuenta el valor de las guarniciones y accesorios en el cálculo del valor de las materias no originarias incorporadas.

Nota 7:

1.A efectos de las partidas ex 2707, 2713 a 2715, ex 2901, ex 2902 y ex 3403, los «tratamientos definidos» son los siguientes:

a)la destilación al vacío;

b)la redestilación por un procedimiento extremado de fraccionamiento
[11](#footnote11)
;

c)el craqueo;

d)el reformado;

e)la extracción con disolventes selectivos;

f)el tratamiento que comprende el conjunto de las operaciones siguientes: tratamiento con ácido sulfúrico concentrado, con óleum o con anhídrido sulfúrico; neutralización con agentes alcalinos; decoloración y purificación con tierra activa natural, con tierra activada, con carbón activado o con bauxita;

g)la polimerización;

h)la alquilación;

i)la isomerización.

2.A efectos de las partidas 2710, 2711 y 2712, los «tratamientos definidos» serán los siguientes:

a)la destilación al vacío;

b)la redestilación por un procedimiento extremado de fraccionamiento
[12](#footnote12)
;

c)el craqueo;

d)el reformado;

e)la extracción con disolventes selectivos;

f)el tratamiento que comprenda el conjunto de las operaciones siguientes: tratamiento con ácido sulfúrico concentrado, con óleum o con anhídrido sulfúrico; neutralización con agentes alcalinos; decoloración y purificación con tierra activa natural, con tierra activada, con carbón activado o con bauxita;

g)la polimerización;

h)la alquilación;

i)la isomerización;

j)solamente en lo que se refiere a los productos de la partida ex 2710, la desulfuración mediante hidrógeno que alcance una reducción del contenido de azufre de los productos tratados superior o igual al 85 % (método ASTM D 1266-59 T);

k)solamente en lo que se refiere a los productos de la partida ex 2710, el desparafinado por un procedimiento distinto de la filtración;

l)en relación con los aceites pesados de la partida ex 2710 únicamente, el tratamiento con hidrógeno, distinto de la desulfurización, en el que el hidrógeno participe activamente en una reacción química que se realice a una presión superior a 20 bares y a una temperatura superior a 250 °C con un catalizador; los tratamientos posteriores con hidrógeno de los aceites lubricantes de la partida ex 2710, cuyo fin principal sea mejorar el color o la estabilidad (por ejemplo: hidroacabado o decoloración) no se consideran tratamientos definidos;

m)solamente en lo que se refiere al fuel de la partida ex 2710, la destilación atmosférica, siempre que menos del 30 % de estos productos destilen, en volumen, incluidas las pérdidas, a 300 °C según el método ASTM D 86;

n)solamente en lo que se refiere a los aceites pesados distintos de los gasóleos y los fueles de la partida ex 2710, tratamiento por descargas eléctricas de alta frecuencia.

3.A efectos de las partidas ex 2707, 2713 a 2715, ex 2901, ex 2902 y ex 3403, no conferirán carácter originario simples operaciones como la limpieza, la decantación, la desalinización, la separación sólido-agua, el filtrado, la coloración, el marcado, la obtención de un contenido de azufre como resultado de mezclar productos con diferentes contenidos de azufre, ni cualquier combinación de estas operaciones u operaciones similares.

Nota 8

Disposiciones generales relativas a determinados productos agrícolas

1.Todos los productos agrícolas clasificados en los capítulos 6, 7, 8, 9, 10 y 12 y en la partida 2401 que se cultiven o cosechen en territorio del país beneficiario serán tratados como originarios del territorio de ese país, incluso si se cultivan a partir de semillas, bulbos, portainjertos, estacas, injertos, brotes, capullos u otras partes vivas de plantas importadas de otro país.

2.En el caso de que el contenido de azúcar no originario en un producto determinado esté sujeto a limitaciones, en el cálculo de dichas limitaciones se tendrá en cuenta el peso de los azúcares de la partida 1701 (sacarosa) y de la partida 1702 (por ejemplo, fructosa, glucosa, lactosa, maltosa, isoglucosa o azúcar invertido) utilizados en la fabricación del producto acabado y utilizados en la fabricación de los productos no originarios incorporados al producto acabado.

ANEXO II

LISTA DE LAS ELABORACIONES O TRANSFORMACIONES QUE DEBEN LLEVARSE A CABO EN LAS MATERIAS NO ORIGINARIAS PARA QUE EL PRODUCTO TRANSFORMADO OBTENGA EL CARÁCTER ORIGINARIO

Los productos mencionados en la lista pueden no estar todos cubiertos por el presente Acuerdo. En consecuencia, es necesario consultar a las otras Partes del presente Acuerdo.

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Nº de partida del SA | Descripción del producto | Elaboración o transformación aplicada en los materiales no originarios que confiere el carácter originario | | | | |
| (1) | (2) | --------------(3)-------------o---------------(4) | | --------------(5)------------o----------------(6) | | |
|  |  | Para las exportaciones de la UE a la CAO | Para las exportaciones de la UE a la CAO | Para las exportaciones de la CAO a la UE | Para las exportaciones de la CAO a la UE | |
| Capítulo 01 | Animales vivos | Todos los animales del capítulo 1 utilizados deben ser enteramente obtenidos |  | Todos los animales del capítulo 1 utilizados deben ser enteramente obtenidos |  | |
| Capítulo 02 | Carne y despojos comestibles | Fabricación en la que toda la carne y todos los despojos comestibles en los productos de este capítulo sean enteramente obtenidos |  | Fabricación en la que toda la carne y todos los despojos comestibles en los productos de este capítulo sean enteramente obtenidos |  | |
| ex Capítulo 03 | Pescados y crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos; excepto: | Todos los pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos son enteramente obtenidos |  | Todos los pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos son enteramente obtenidos |  | |
| 0304 | Filetes y demás carne de pescado (incluso picada), frescos, refrigerados o congelados | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 3 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias del capítulo 3 utilizadas no sea superior al 15 % del precio franco fábrica del producto |  | |
| 0305 | Pescado seco, salado o en salmuera; pescado ahumado, incluso cocido antes o durante el ahumado; harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentación humana | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 3 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias del capítulo 3 utilizadas no sea superior al 15 % del precio franco fábrica del producto |  | |
| ex 0306 | Crustáceos, incluso pelados, secos, salados o en salmuera; crustáceos sin pelar, cocidos en agua o vapor, incluso refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; harina, polvo y pellets de crustáceos, aptos para la alimentación humana | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 3 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias del capítulo 3 utilizadas no sea superior al 15 % del precio franco fábrica del producto |  | |
|  | Crustáceos ahumados, incluso pelados o cocidos, antes o durante el ahumado; | Fabricación:    - a partir de materias de cualquier partida, excepto la carne y los despojos comestibles del capítulo 2 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de carne y despojos comestibles del capítulo 2, y    - en la que todas las materias del capítulo 3 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de pescados y crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos del capítulo 3 sean enteramente obtenidas |  | Fabricación:    - a partir de materias de cualquier partida, excepto la carne y los despojos comestibles del capítulo 2 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de carne y despojos comestibles del capítulo 2, y    - en la que todas las materias del capítulo 3 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de pescados y crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos del capítulo 3 sean enteramente obtenidas |  | |
| ex 0307 | Moluscos, incluso separados de sus valvas, secos, salados o en salmuera; harina, polvo y pellets de moluscos, aptos para la alimentación humana | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 3 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias del capítulo 3 utilizadas no sea superior al 15 % del precio franco fábrica del producto |  | |
|  | Moluscos ahumados, incluso pelados o cocidos, antes o durante el ahumado | Fabricación:    - a partir de materias de cualquier partida, excepto la carne y los despojos comestibles del capítulo 2 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de carne y despojos comestibles del capítulo 2, y    - en la que todas las materias del capítulo 3 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de pescados y crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos del capítulo 3 sean enteramente obtenidas |  | Fabricación:    - a partir de materias de cualquier partida, excepto la carne y los despojos comestibles del capítulo 2 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de carne y despojos comestibles del capítulo 2, y    - en la que todas las materias del capítulo 3 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de pescados y crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos del capítulo 3 sean enteramente obtenidas |  | |
| ex 0308 | Invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y moluscos, secos, salados o en salmuera; harina, polvo y pellets de invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y moluscos, aptos para la alimentación humana        Invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y moluscos, ahumados, incluso cocidos antes o durante el ahumado; | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 3 utilizadas sean enteramente obtenidas                Fabricación:    - a partir de materias de cualquier partida, excepto la carne y los despojos comestibles del capítulo 2 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de carne y despojos comestibles del capítulo 2, y    - en la que todas las materias del capítulo 3 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de pescados y crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos del capítulo 3 sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias del capítulo 3 utilizadas no sea superior al 15 % del precio franco fábrica del producto            Fabricación:    - a partir de materias de cualquier partida, excepto la carne y los despojos comestibles del capítulo 2 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de carne y despojos comestibles del capítulo 2, y    - en la que todas las materias del capítulo 3 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de pescados y crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos del capítulo 3 sean enteramente obtenidas |  | |
| Capítulo 04 | Leche y productos lácteos; huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte | Fabricación en la que:    - todas las materias del capítulo 4 utilizadas sean enteramente obtenidas; y    - el peso del azúcar utilizado no exceda del 40 % del peso del producto acabado |  | Fabricación en la que:    - todas las materias del capítulo 4 utilizadas sean enteramente obtenidas; y    - el peso del azúcar utilizado no exceda del 40 % del peso del producto acabado |  | |
| Capítulo 05 | Los demás productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 5 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 5 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | |
| Capítulo 06 | Plantas vivas y productos de la floricultura | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 6 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 6 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | |
| Capítulo 07 | Hortalizas, plantas, raíces y tubérculos alimenticios | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 7 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 7 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | |
| Capítulo 08 | Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías | Fabricación en la que todas las frutas y frutos comestibles, cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías del capítulo 8 utilizados sean enteramente obtenidos, y    - el peso del azúcar utilizado no exceda del 40 % del peso del producto acabado |  | Fabricación en la que todas las frutas y frutos comestibles, cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías del capítulo 8 utilizados sean enteramente obtenidos, y    - el peso del azúcar utilizado no exceda del 40 % del peso del producto acabado |  | |
| Capítulo 09 | Café, té, yerba mate y especias; excepto: | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 9 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 9 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | |
| Capítulo 10 | Cereales | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 10 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 10 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | |
| ex Capítulo 11 | Productos de la molinería; malta; almidón y fécula; inulina; gluten de trigo; excepto: | Fabricación en la que todas las materias de los capítulos 10 y 11, las partidas 0701 y 2303 y la subpartida 0710 10 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que todas las materias de los capítulos 10 y 11, las partidas 0701 y 2303 y la subpartida 0710 10 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | |
| 1101 | Harina de trigo o de morcajo (tranquillón) | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | |
| Capítulo 12 | Semillas y frutos oleaginosos; semillas y frutos diversos; plantas industriales o medicinales; paja y forraje | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 12 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 12 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | |
| Capítulo 13 | Gomas, resinas y demás jugos y extractos vegetales | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, en la que el peso del azúcar utilizado no exceda del 40 % del peso del producto acabado |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, en la que el peso del azúcar utilizado no exceda del 40 % del peso del producto acabado |  | |
| Capítulo 14 | Materias trenzables y demás productos de origen vegetal, no expresados ni comprendidos en otra parte | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 14 utilizadas sean enteramente obtenidas    . |  | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 14 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | |
| ex Capítulo 15 | Grasas y aceites animales o vegetales; productos de su desdoblamiento; grasas alimenticias elaboradas; ceras de origen animal o vegetal; excepto: | Fabricación en la que todas las materias vegetales utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación a partir de materias de cualquier subpartida, excepto la del producto |  | |
| 1501 a 1504 | Grasas de cerdo, de aves de corral, de animales de las especies ovina, bovina y caprina, de pescado, etc. | Fabricación en la que todas las materias de los capítulos 2 o 3 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | |
| 1505, 1506 y 1520 | Grasa de lana y sustancias grasas derivadas | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 15 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | |
| 1509 y 1510 | Aceite de oliva y sus fracciones | Fabricación en la que todas las materias vegetales utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que todas las materias vegetales utilizadas sean enteramente obtenidas |  | |
| 1516 y 1517 | Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, parcial o totalmente hidrogenados, interesterificados, reesterificados o elaidinizados, incluso refinados, pero sin preparar de otro modo    Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo, excepto las grasas y aceites alimenticios y sus fracciones de la partida 1516 | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que el peso de todas las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 40 % del peso del producto acabado |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que el peso de todas las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 40 % del peso del producto acabado |  | |
| Capítulo 16 | Preparaciones de carne, de pescado o de crustáceos, de moluscos o de otros invertebrados acuáticos | Fabricación:    - a partir de materias de cualquier partida, excepto la carne y los despojos comestibles del capítulo 2 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de carne y despojos comestibles del capítulo 2, y    - en la que todas las materias del capítulo 3 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de pescados y crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos del capítulo 3 sean enteramente obtenidas |  | Fabricación:    - a partir de materias de cualquier partida, excepto la carne y los despojos comestibles del capítulo 2 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de carne y despojos comestibles del capítulo 2, y    - en la que todas las materias del capítulo 3 y las materias del capítulo 16 obtenidas a partir de pescados y crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos del capítulo 3 sean enteramente obtenidas |  | |
| ex Capítulo 17 | Azúcares y artículos de confitería: excepto: | Fabricación en la que todas las materias vegetales utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | |
| 1702 | Los demás azúcares, incluidas la lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa) químicamente puras, en estado sólido; jarabe de azúcar sin adición de aromatizante ni colorante; sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural; azúcar y melaza caramelizados | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que el peso de todas las materias de las partidas 1101 a 1108, 1701 y 1703 utilizadas no exceda del 30 % del peso del producto acabado |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que el peso de todas las materias de las partidas 1101 a 1108, 1701 y 1703 utilizadas no exceda del 30 % del peso del producto acabado |  | |
| 1704 | Artículos de confitería sin cacao, incluido el chocolate blanco | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que: - el peso por separado del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 40 %  del peso del producto acabado, y    - el peso combinado total del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 60 % del peso del producto acabado |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que:    - el peso por separado del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 40 % del peso del producto acabado, y    - el peso combinado total del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 60 % del peso del producto acabado |  | |
| ex Capítulo 18 | Cacao y sus preparaciones | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | |
| 1806 | Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que:    - el peso por separado del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 40 % del peso del producto acabado, y    - el peso combinado total del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 60 % del peso del producto acabado |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que:    - el peso por separado del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 40 % del peso del producto acabado, y    - el peso combinado total del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 60 % del peso del producto acabado |  | |
| Capítulo 19 | Preparaciones a base de cereales, harina, almidón, fécula o leche; productos de pastelería | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que:  - el peso de las materias de los capítulos 2, 3 y 16 utilizadas no exceda del 20 % del peso del producto acabado, y  - el peso de las materias de las partidas 1006 y 1101 a 1108 utilizadas no exceda del 20 % del peso del producto acabado, y  - el peso por separado del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 40 % del peso del producto acabado, y    - el peso combinado total del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 60 % del peso del producto acabado |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que:  - el peso de las materias de los capítulos 2, 3 y 16 utilizadas no exceda del 20 % del peso del producto acabado, y  - el peso de las materias de las partidas 1006 y 1101 a 1108 utilizadas no exceda del 20 % del peso del producto acabado, y  - el peso por separado del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 40 % del peso del producto acabado, y    - el peso combinado total del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 60 % del peso del producto acabado |  | |
| ex Capítulo 20 | Preparaciones de hortalizas, frutas u otros frutos o demás partes de plantas; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que el peso del azúcar utilizado no exceda del 40 % del peso del producto acabado |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que el peso del azúcar utilizado no exceda del 40 % del peso del producto acabado |  | |
| 2002 y 2003 | Tomates, hongos y trufas, preparados o conservados (excepto en vinagre o ácido acético) | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 7 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 7 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | |
| ex 2001 | Ñames, batatas (boniatos) y partes comestibles similares de plantas con un    contenido de almidón o fécula superior o igual al 5 % en peso, preparados o conservados en vinagre o en ácido acético | Fabricación en la que todas las materias utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación en la que todas las materias utilizadas sean enteramente obtenidas |  | |
| ex 2004 y  ex 2005 | Patatas, en forma de harinas, sémolas o copos, preparadas o conservadas, excepto en vinagre o en ácido acético | Fabricación en la que todas las materias vegetales utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que el peso del azúcar utilizado no exceda del 40 % del peso del producto acabado |  | |
| ex 2008 | Frutos de cáscara sin adición de azúcar o alcohol | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 8 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que el peso del azúcar utilizado no exceda del 40 % del peso del producto acabado |  | |
| Capítulo 21 | Preparaciones alimenticias diversas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que:    - el peso por separado del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 40 % del peso del producto acabado, y    - el peso combinado total del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 60 % del peso del producto acabado |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que:    - el peso por separado del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 40 % del peso del producto acabado, y    - el peso combinado total del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 60 % del peso del producto acabado |  | |
| Capítulo 22 | Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y las partidas 2004, 2207 y 2208, en la que:    - todas las materias de las subpartidas 0806 10, 2009 61 y 2009 69 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y las partidas 2004, 2207 y 2208, en la que:    - todas las materias de las subpartidas 0806 10, 2009 61 y 2009 69 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | |
| 2202 | Agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con adición de azúcar u otro edulcorante o aromatizada, y demás bebidas no alcohólicas, excepto los jugos de frutas u otros frutos o de hortalizas de la partida 2009 | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que:  - el peso por separado  del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 40 % del peso del producto acabado, y    - el peso combinado total del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 60 % del peso del producto acabado |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que:  - el peso por separado  del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 40 % del peso del producto acabado, y    - el peso combinado total del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 60 % del peso del producto acabado |  | |
| ex Capítulo 23 | Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | |
| 2302 y ex 2303 | Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o de    otros tratamientos de los cereales o de las leguminosas Residuos de la industria del almidón | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que el peso de las materias del capítulo 10 utilizadas no exceda del 20 % del peso del producto acabado |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que el peso de las materias del capítulo 10 utilizadas no exceda del 20 % del peso del producto acabado |  | |
| 2309 | Preparaciones del tipo de las utilizadas para la alimentación de los animales | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que:    - todas las materias de los capítulos 2 y 3 utilizadas sean enteramente obtenidas, y    - el peso de las materias de los capítulos 10 y 11 y de las partidas 2302 y 2303 utilizadas no exceda del 20 % del peso del producto acabado, y    - el peso por separado del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 40 % del peso del producto acabado, y  - el peso total combinado del azúcar y    - el peso de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 60 % del peso del producto acabado |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que:    - todas las materias de los capítulos 2 y 3 utilizadas sean enteramente obtenidas, y    - el peso de las materias de los capítulos 10 y 11 y de las partidas 2302 y 2303 utilizadas no exceda del 20 % del peso del producto acabado, y    - el peso por separado del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 40 % del peso del producto acabado, y    - el peso combinado total del azúcar y de las materias del capítulo 4 utilizadas no exceda del 60 % del peso del producto acabado |  | |
| ex Capítulo 24 | Tabaco y sucedáneos del tabaco elaborados; excepto: | Fabricación en la que todas las materias del capítulo 24 utilizadas sean enteramente obtenidas |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida en la que el peso de las materias del capítulo 24 utilizadas no exceda del 30 % del peso total de las materias del capítulo 24 utilizadas |  | |
| 2401 | Tabaco en rama o sin elaborar; desperdicios de tabaco | Todo el tabaco sin elaborar y todos los desperdicios del tabaco del capítulo 24 deben ser enteramente obtenidos |  | Todo el tabaco sin elaborar y todos los desperdicios del tabaco del capítulo 24 deben ser enteramente obtenidos |  | |
| 2402 | Cigarros (puros), incluso despuntados, cigarritos (puritos) y cigarrillos, de tabaco o de sucedáneos del tabaco | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y el tabaco para fumar de la subpartida 2403 10, en la que:    - al menos el 10 % en peso del tabaco sin elaborar o de los desperdicios de tabaco de la partida 2401 utilizados sea enteramente obtenido, y    - al menos el 10 % en peso de todas las materias del capítulo 24 sea enteramente obtenido |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y el tabaco para fumar de la subpartida 2403 10, en la que:    - al menos el 10 % en peso del tabaco sin elaborar o de los desperdicios de tabaco de la partida 2401 utilizados sea enteramente obtenido, y    - al menos el 10 % en peso de todas las materias del capítulo 24 sea enteramente obtenido |  | |
| ex Capítulo 25 | Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex 2519 | Carbonato de magnesio natural triturado (magnesita) en contenedores cerrados herméticamente y óxido de magnesio, incluso puro, distinto de la magnesita electrofundida o de la magnesita calcinada a muerte (sinterizada) | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, puede utilizarse el carbonato de magnesio natural (magnesita). |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, puede utilizarse el carbonato de magnesio natural (magnesita). |  | |
| Capítulo 26 | Minerales metalíferos, escorias y cenizas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | |
| ex Capítulo 27 | Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilación; materias bituminosas; ceras minerales; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex 2707 | Aceites en los que el peso de los constituyentes aromáticos excede del de los constituyentes no aromáticos, siendo similares los aceites a los aceites minerales obtenidos por destilación de los alquitranes de hulla de alta temperatura, de los cuales más del 65 % en volumen se destila hasta una temperatura de 250 °C (incluidas las mezclas de gasolinas de petróleo y de benzol) que se destinen a ser utilizados como carburantes o como combustibles | Operaciones de refinado y/o uno o varios tratamientos definidos [13](#footnote13) | Las demás operaciones en las que todas las materias utilizadas se clasifiquen en una partida diferente a la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto. | Operaciones de refinado y/o uno o varios tratamientos definidos [14](#footnote14) | Las demás operaciones en las que todas las materias utilizadas se clasifiquen en una partida diferente a la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto. | |
| 2710 | Aceites de petróleo o de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos; preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un    contenido de aceites de petróleo o de mineral bituminoso superior o igual    al 70 % en peso, en las que estos aceites constituyan el elemento base | Operaciones de refinado y/o uno o varios tratamientos definidos  [15](#footnote15) | Las demás operaciones en las que todas las materias utilizadas se clasifiquen en una partida diferente a la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto. | Operaciones de refinado y/o uno o varios tratamientos definidos [16](#footnote16) | Las demás operaciones en las que todas las materias utilizadas se clasifiquen en una partida diferente a la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto. | |
| 2711 | Gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos | Operaciones de refinado y/o uno o varios tratamientos definidos [17](#footnote17) | Las demás operaciones en las que todas las materias utilizadas se clasifiquen en una partida diferente a la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto. | Operaciones de refinado y/o uno o varios tratamientos definidos [18](#footnote18) | Las demás operaciones en las que todas las materias utilizadas se clasifiquen en una partida diferente a la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto. | |
| 2712 | Vaselina; parafina, cera de petróleo microcristalina, slack wax, ozoquerita, cera de lignito, cera de turba, demás ceras minerales y productos similares obtenidos por síntesis o por otros procedimientos, incluso coloreados | Operaciones de refinado y/o uno o varios tratamientos definidos  [19](#footnote19) | Las demás operaciones en las que todas las materias utilizadas se clasifiquen en una partida diferente a la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto. | Operaciones de refinado y/o uno o varios tratamientos definidos [20](#footnote20) | Las demás operaciones en las que todas las materias utilizadas se clasifiquen en una partida diferente a la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto. | |
| 2713 | Coque de petróleo, betún de petróleo y demás residuos de los aceites de petróleo o de mineral bituminoso | Operaciones de refinado y/o uno o varios tratamientos definidos [21](#footnote21) | Las demás operaciones en las que todas las materias utilizadas se clasifiquen en una partida diferente a la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto. | Operaciones de refinado y/o uno o varios tratamientos definidos [22](#footnote22) | Las demás operaciones en las que todas las materias utilizadas se clasifiquen en una partida diferente a la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto. | |
| ex Capítulo 28 | Productos químicos inorgánicos; compuestos inorgánicos u orgánicos de metal precioso, de elementos radiactivos, de metales de las tierras raras o de isótopos; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex 2811 | Trióxido de azufre | Fabricación a partir de dióxido de azufre | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de dióxido de azufre | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex 2840 | Perborato de sodio | Fabricación a partir de tetraborato disódico pentahidratado | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de tetraborato disódico pentahidratado | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex 2842 10 | Aluminosilicatos de constitución química no definida | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| 2843 | Metal precioso en estado coloidal; compuestos inorgánicos u orgánicos de metal precioso, aunque no sean de constitución química definida; amalgamas de metal precioso | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, incluidas otras materias de la partida 2843 |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, incluidas otras materias de la partida 2843 |  | |
| ex 2852 | Compuestos de mercurio de éteres internos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de la partida 2909 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto. |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida No obstante, el valor de todas las materias de la partida 2909 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | |
|  | - Compuestos de mercurio de compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de nitrógeno exclusivamente    -- Éteres internos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados                -- Acetales cíclicos y semiacetales internos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | Fabricación a partir de materias de cualquier partida No obstante, el valor de todas las materias de la partida 2909 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto.      Fabricación a partir de materias de cualquier partida | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto            Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida No obstante, el valor de todas las materias de la partida 2909 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto.        Fabricación a partir de materias de cualquier partida | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto            Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
|  | - Compuestos de mercurio de otros compuestos inorgánicos u orgánicos de metal precioso, aunque no sean de constitución química definida; amalgamas de metal precioso | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, incluidas otras materias de la partida 2843 |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, incluidas otras materias de la partida 2843 |  | |
|  | - Caseinatos y demás derivados de la caseína, que contengan compuestos de mercurio; colas de caseína, que contengan compuestos de mercurio    - Las demás albúminas, albuminatos y demás derivados de las albúminas, que contengan compuestos de mercurio    - Peptonas y sus derivados, que contengan compuestos de mercurio; las demás materias proteínicas y sus derivados, no expresados ni comprendidos en otra parte, que contengan compuestos de mercurio; polvo de cueros y pieles, incluso tratado al cromo, que contengan compuestos de mercurio | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | |
|  | - Compuestos de mercurio de ácidos nucleicos y sus sales, aunque no sean de constitución química definida; los demás compuestos heterocíclicos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2852, 2932, 2933 y 2934 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2852, 2932, 2933 y 2934 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | |
|  | - Reactivos de diagnóstico o de laboratorio sobre cualquier soporte y reactivos de diagnóstico o de laboratorio preparados, que contengan compuestos de mercurio incluso sobre soporte (excepto los de las partidas 3002 o 3006); los materiales de referencia certificados, que contengan compuestos de mercurio | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
|  | - Los demás productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas, incluidas las mezclas de productos naturales, no expresados ni comprendidos en otra parte, que contengan compuestos de mercurio | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex Capítulo 29 | Productos químicos orgánicos; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto.  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex 2905 | Alcoholatos metálicos de alcoholes de esta partida y de etanol | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, incluidas otras materias de la partida 2905. No obstante, pueden utilizarse los alcoholatos metálicos de esta partida siempre que su valor total no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, incluidas otras materias de la partida 2905. No obstante, pueden utilizarse los alcoholatos metálicos de esta partida siempre que su valor total no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| 2905 43,   2905 44 y   2905 45 | Manitol; D-glucitol (sorbitol); Glicerol | Fabricación a partir de materias de cualquier subpartida, excepto la del producto. No obstante, podrán utilizarse materias de la misma subpartida que el producto siempre que su valor total no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier subpartida, excepto la del producto. No obstante, podrán utilizarse materias de la misma subpartida que el producto siempre que su valor total no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| 2915 | Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados y sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2915 y 2916 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2915 y 2916 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex 2932 | - Éteres internos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de la partida 2909 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de la partida 2909 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
|  | - Acetales cíclicos y semiacetales internos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados | Fabricación a partir de materias de cualquier partida | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
| 2933 | Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de nitrógeno exclusivamente | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2932 y 2933 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2932 y 2933 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
| 2934 | Ácidos nucleicos y sus sales; los demás compuestos heterocíclicos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2932, 2933 y 2934 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2932, 2933 y 2934 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex 2937 | Hormonas, prostaglandinas, tromboxanos y leucotrienos, naturales o reproducidos por síntesis; sus derivados y análogos estructurales, incluidos los polipéptidos de cadena modificada, utilizados principalmente como hormonas |  |  |  |  | |
|  | - Los demás compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de nitrógeno exclusivamente | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2932 y 2933 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2932 y 2933 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
|  | - Los demás ácidos nucleicos y sus sales; los demás compuestos heterocíclicos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2932, 2933 y 2934 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2932, 2933 y 2934 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex 2939 11 | Concentrados de paja de adormidera con un contenido en alcaloides superior o igual al 50 % en peso | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, en la que el peso del azúcar utilizado no exceda del 40 % del peso del producto acabado |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, en la que el peso del azúcar utilizado no exceda del 40 % del peso del producto acabado |  | |
| ex Capítulo 30 | Productos farmacéuticos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | |
| ex 3002 | - Los demás compuestos con función carboxiimida, incluida la sacarina y sus sales, y con función imina, en forma de péptidos y proteínas que participan directamente en la regulación de los procesos inmunológicos. | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
|  | - Los demás compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de nitrógeno exclusivamente, cuya estructura contenga uno o más ciclos imidazol (incluso hidrogenados), sin condensar, en forma de péptidos y proteínas que participan directamente en la regulación de los procesos inmunológicos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2932 y 2933 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2932 y 2933 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
|  | - Los demás ácidos nucleicos y sus sales, aunque no sean de constitución química definida, en forma de péptidos y proteínas que participan directamente en la regulación de los procesos inmunológicos; los demás compuestos heterocíclicos, en forma de péptidos y proteínas que participan directamente en la regulación de los procesos inmunológicos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2932, 2933 y 2934 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida. No obstante, el valor de todas las materias de las partidas 2932, 2933 y 2934 utilizadas no excederá del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
|  | - Las demás hormonas, prostaglandinas, tromboxanos y leucotrienos, naturales o reproducidos por síntesis, en forma de péptidos y proteínas (excepto los productos de la partida 2937) que participan directamente en la regulación de los procesos inmunológicos; sus derivados y análogos estructurales, incluidos los polipéptidos de cadena modificada, utilizados principalmente como hormonas, en forma de péptidos y proteínas (excepto los productos de la partida 2937) que participan directamente en la regulación de los procesos inmunológicos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
|  | - Los demás poliésteres, en formas primarias, en forma de péptidos y proteínas que participan directamente en la regulación de los procesos inmunológicos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto [23](#footnote23) . | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto [24](#footnote24) . | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex 3006 | - Dispositivos identificables de plástico para uso en estomas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
|  | - Hemostáticos reabsorbibles estériles para cirugía u odontología y barreras antiadherencias estériles, para cirugía u odontología, incluso reabsorbibles    -- De plástico    --- Hoja o película de ionómeros                    --- Bandas de plástico, metalizadas                --- Los demás | Fabricación a partir de sales parcialmente termoplásticas que sean un copolímero de etileno y ácido metacrílico neutralizado parcialmente con iones metálicos, principalmente cinc y sodio    Fabricación a partir de bandas de poliéster de gran transparencia de un espesor inferior a 23 micras [25](#footnote25)      Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto          Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto      Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de sales parcialmente termoplásticas que sean un copolímero de etileno y ácido metacrílico neutralizado parcialmente con iones metálicos, principalmente cinc y sodio    Fabricación a partir de bandas de poliéster de gran transparencia de un espesor inferior a 23 micras [26](#footnote26)    Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto          Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto      Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
|  | -- De tejidos | Hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas o extrusión de hilados de filamentos sintéticos o artificiales, en cada caso acompañada de tricotado  o  Tricotado acompañado de teñido o de flocado o de recubrimiento  o  Flocado acompañado de teñido o de estampado  o  Teñido del hilado de fibras naturales acompañado de tricotado | Retorcido o texturado acompañado de tricotado siempre que el valor de los hilados sin retorcer ni texturar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto | Hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas o extrusión de hilados de filamentos sintéticos o artificiales, en cada caso acompañada de tricotado  o  Tricotado acompañado de teñido o de flocado o de recubrimiento  o  Flocado acompañado de teñido o de estampado  o  Teñido del hilado de fibras naturales acompañado de tricotado | Retorcido o texturado acompañado de tricotado siempre que el valor de los hilados sin retorcer ni texturar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto | |
| 3006 70 | Preparaciones en forma de gel, concebidas para ser utilizadas en medicina o veterinaria como lubricante para ciertas partes del cuerpo en operaciones quirúrgicas o exámenes médicos o como nexo entre el cuerpo y los instrumentos médicos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex 3006 92 | Desechos farmacéuticos    Los demás productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas, incluidas las mezclas de productos naturales, no expresados ni comprendidos en otra parte | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| Capítulo 31 | Abonos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
| Capítulo 32 | Extractos curtientes o tintóreos; taninos y sus derivados; pigmentos y demás materias colorantes; pinturas y barnices; mástiques; tintas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
| Capítulo 33 | Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumería, de tocador o de cosmética | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex Capítulo 34 | Jabón, agentes de superficie orgánicos, preparaciones para lavar, preparaciones lubricantes, ceras artificiales, ceras preparadas, productos de limpieza, velas y artículos similares, pastas para modelar, «ceras para odontología» y preparaciones para odontología a base de yeso fraguable; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
| 3404 | Ceras artificiales y ceras preparadas    - A base de parafina, ceras de petróleo o de minerales bituminosos, slack wax o cera de abejas en escamas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | |
| Capítulo 35 | Materias albuminoides; productos a base de almidón o fécula modificados; colas; enzimas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | |
| Capítulo 36 | Pólvora y explosivos; artículos de pirotecnia; fósforos (cerillas); aleaciones pirofóricas; materias inflamables | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| Capítulo 37 | Productos fotográficos o cinematográficos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex Capítulo 38 | Productos diversos de las industrias químicas; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex 3803 | Tall-oil refinado | Refinado de tall-oil en bruto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Refinado de tall-oil en bruto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex 3805 | Esencia de sulfato de trementina, depurada | Depuración que implique la destilación o el refinado de esencia de sulfato de trementina, en bruto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Depuración que implique la destilación o el refinado de esencia de sulfato de trementina, en bruto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| 3806 30 | Gomas éster | Fabricación a partir de ácidos resínicos | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de ácidos resínicos | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex 3807 | Pez negra (brea o pez de alquitrán de madera) | Destilación de alquitrán de madera | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Destilación de alquitrán de madera | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
| 3809 10 | Aprestos y productos de acabado, aceleradores de tintura o de fijación de materias colorantes y demás productos y preparaciones (por ejemplo: aprestos y mordientes), de los tipos utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no expresados ni comprendidos en otra parte; a base de materias amiláceas | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | |
| 3823 | Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos del refinado; alcoholes grasos industriales | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, incluidas otras materias de la partida 3823  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, incluidas otras materias de la partida 3823    o    Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | |
| ex 3825 | Productos residuales de la industria química o de las industrias conexas, no expresados ni comprendidos en otra parte; desechos y desperdicios municipales; lodos de depuración; los demás desechos citados en la nota 6 del presente capítulo: |  |  |  |  | |
|  | - Guatas, gasas, vendas y artículos análogos (por ejemplo: apósitos, esparadrapos, sinapismos), impregnados o recubiertos de sustancias farmacéuticas o acondicionados para la venta al por menor con fines médicos, quirúrgicos, odontológicos o veterinarios | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | |
|  | - Desechos clínicos: guantes, mitones y manoplas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
|  | - Jeringas, agujas, catéteres, cánulas e instrumentos similares | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | |
|  |  |  |  |  |  | |
| 3824 60 | Sorbitol, excepto el de la partida 2905 | Fabricación a partir de materias de cualquier subpartida, excepto la del producto y las materias de la subpartida 2905 44. No obstante, podrán utilizarse materias de la misma subpartida que el producto siempre que su valor total no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier subpartida, excepto la del producto y las materias de la subpartida 2905 44. No obstante, podrán utilizarse materias de la misma subpartida que el producto siempre que su valor total no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | |
| ex Capítulo 39 | Plástico y sus manufacturas; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto    o    Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | |
| ex 3907 | Copolímero, a partir de policarbonato y copolímero de acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS) | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto [27](#footnote27) .  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor máximo no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto [28](#footnote28) .  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
|  | Poliéster | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación a partir de policarbonato de tetrabromo-(bisfenol A)  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación a partir de policarbonato de tetrabromo-(bisfenol A)  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de policarbonato de tetrabromo-(bisfenol A) |
| ex 3920 | - Hoja o película de ionómeros | Fabricación a partir de sales parcialmente termoplásticas que sean un copolímero de etileno y ácido metacrílico neutralizado parcialmente con iones metálicos, principalmente cinc y sodio | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de sales parcialmente termoplásticas que sean un copolímero de etileno y ácido metacrílico neutralizado parcialmente con iones metálicos, principalmente cinc y sodio | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
| ex 3921 | Bandas de plástico, metalizadas | Fabricación a partir de bandas de poliéster de gran transparencia de un espesor inferior a 23 micras [29](#footnote29) | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de bandas de poliéster de gran transparencia de un espesor inferior a 23 micras [30](#footnote30) | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
| ex Capítulo 40 | Caucho y sus manufacturas; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| 4012 | Neumáticos (llantas neumáticas) recauchutados o usados, de caucho; bandajes (llantas macizas o huecas), bandas de rodadura para neumáticos (llantas neumáticas) y protectores (flaps), de caucho |  |  |  |  |
|  | - Neumáticos y bandajes (macizos o huecos) recauchutados, de caucho | Neumáticos recauchutados usados |  | Neumáticos recauchutados usados |  |
|  | - Los demás | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto las partidas 4011 y 4012 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto las partidas 4011 y 4012 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| 4101 a 4103 | Cueros y pieles en bruto, de bovino, incluido el búfalo, o de equino (frescos o salados, secos, encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos; Cueros y pieles en bruto, de ovino (frescos o salados, secos, encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos, excepto los excluidos por la nota 1 c) del capítulo 41; los demás cueros y pieles, en bruto (frescos o salados, secos, encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos, excepto los excluidos por las notas 1 b) o 1 c) del capítulo 41 | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  |
| 4104 a 4106 | Cueros y pieles curtidos o crust, depilados, incluso divididos, pero sin otra preparación | Recurtido de cueros y pieles precurtidos o curtidos de las subpartidas 4104 11, 4104 19, 4105 10, 4106 21, 4106 31 o 4106 91 | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Recurtido de cueros y pieles precurtidos o curtidos de las subpartidas 4104 11, 4104 19, 4105 10, 4106 21, 4106 31 o 4106 91 | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |
| 4107, 4112 y 4113 | Cueros preparados después del curtido o del secado | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, podrán utilizarse materias de las subpartidas 4104 41, 4104 49, 4105 30, 4106 22, 4106 32 y 4106 92 pero únicamente si se lleva a cabo una operación de recurtido de los cueros y pieles curtidos o crust, en estado seco. |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, podrán utilizarse materias de las subpartidas 4104 41, 4104 49, 4105 30, 4106 22, 4106 32 y 4106 92 pero únicamente si se lleva a cabo una operación de recurtido de los cueros y pieles curtidos o crust, en estado seco. |  |
| 4114 y  4115 | Cueros y pieles agamuzados, incluido el agamuzado combinado al aceite; cueros y pieles charolados y sus imitaciones de cueros o pieles chapados; cueros y pieles metalizados; cuero regenerado a base de cuero o fibras de cuero, en placas, hojas o  tiras, incluso enrolladas; recortes y demás desperdicios de cuero o piel, preparados, o de cuero regenerado, inutilizables para la fabricación de manufacturas de cuero; aserrín, polvo y harina de cuero | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| Capítulo 42 | Manufacturas de cuero; artículos de talabartería o guarnicionería; artículos de viaje, bolsos de mano (carteras) y continentes similares; manufacturas de tripa | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
| ex Capítulo 43 | Peletería y confecciones de peletería; peletería facticia o artificial; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| 4301 | Peletería en bruto, incluidas las cabezas, colas, patas y demás trozos utilizables en peletería (excepto las pieles en bruto de las partidas 4101, 4102 o 4103) | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  |
| ex 4302 | Peletería curtida o adobada, ensamblada |  |  |  |  |
|  | - Napas, trapecios, cuadros, cruces o presentaciones análogas | Decoloración o tinte, además del corte y ensamble de peletería curtida o adobada, sin ensamblar |  | Decoloración o tinte, además del corte y ensamble de peletería curtida o adobada, sin ensamblar |  |
|  | - Los demás | Fabricación a partir de peletería curtida o adobada sin ensamblar |  | Fabricación a partir de peletería curtida o adobada sin ensamblar |  |
| 4303 | Prendas, complementos de vestir y demás artículos de peletería | Fabricación a partir de peletería curtida o adobada sin ensamblar de la partida 4302 |  | Fabricación a partir de peletería curtida o adobada sin ensamblar de la partida 4302 |  |
| ex Capítulo 44 | Madera, carbón vegetal y manufacturas de madera excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| ex 4407 | Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm | Cepillado, lijado o unión por los extremos |  | Cepillado, lijado o unión por los extremos |  |
| ex 4408 | Hojas para chapado y contrachapado de espesor igual o inferior a 6 mm, unidas longitudinalmente, y demás maderas aserradas longitudinalmente, cortadas o desenrolladas de espesor igual o inferior a 6 mm, cepilladas, lijadas o unidas por los extremos | Unión longitudinal, cepillado, lijado o unión por los extremos |  | Unión longitudinal, cepillado, lijado o unión por los extremos |  |
| ex 4410 a  ex 4413 | Varillas y molduras de madera, incluidos los plintos moldeados y otros tableros moldeados | Varillas y molduras de madera |  | Varillas y molduras de madera |  |
| ex 4415 | Cajones, cajas, jaulas, tambores y envases similares, de madera | Fabricación a partir de tableros no cortados al tamaño adecuado |  | Fabricación a partir de tableros no cortados al tamaño adecuado |  |
| ex 4418 | Obras y piezas de carpintería para construcciones, de madera | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, podrán utilizarse tableros    celulares y tablillas para cubierta de tejados o fachadas (shingles y shakes), de madera |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, podrán utilizarse tableros    celulares y tablillas para cubierta de tejados o fachadas (shingles y shakes), de madera |  |
|  | Varillas y molduras | Transformación en forma de varillas o molduras |  | Transformación en forma de varillas o molduras |  |
| ex 4421 | Madera preparada para cerillas y fósforos; clavos de madera para el calzado | Fabricación a partir de madera de cualquier partida, excepto la madera hilada de la partida 4409 |  | Fabricación a partir de madera de cualquier partida, excepto la madera hilada de la partida 4409 |  |
| Capítulo 45 | Corcho y sus manufacturas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| Capítulo 46 | Manufacturas de espartería o de cestería | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| Capítulo 47 | Pasta de madera o de otras materias fibrosas celulósicas; papel o cartón para reciclar (desperdicios y desechos) | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| Capítulo 48 | Papel y cartón; manufacturas de pasta de celulosa, de papel o cartón | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| Capítulo 49 | Productos editoriales, de la prensa y de las demás industrias gráficas; textos manuscritos o mecanografiados y planos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| ex Capítulo 50 | Seda; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| ex 5003 | Desperdicios de seda (incluidos los capullos de seda no aptos para el devanado, los desperdicios de hilados y las hilachas), cardados o peinados | Cardado o peinado de desperdicios de seda |  | Cardado o peinado de desperdicios de seda |  |
| 5004 a ex 5006 | Hilados de seda y de desperdicios de seda | Hilatura de fibras naturales o extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañadas de hilatura o retorcido [31](#footnote31) |  | Hilatura de fibras naturales o extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañadas de hilatura o retorcido [32](#footnote32) |  |
| 5007 | Tejidos de seda o desperdicios de seda | Tejido [33](#footnote33)  o  Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Tejido [34](#footnote34) | Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |
| ex Capítulo 51 | Lana y pelo fino u ordinario; hilados y tejidos de crin; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| 5106 a 5110 | Hilados de lana, pelo fino u ordinario o crin | Hilatura de fibras naturales o extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura [35](#footnote35) |  | Hilatura de fibras naturales o extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura [36](#footnote36) |  |
| 5111 a 5113 | Tejidos de lana, pelo fino u ordinario o crin | Tejido [37](#footnote37)  o  Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Tejido [38](#footnote38) | Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |
| ex Capítulo 52 | Algodón; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| 5204 a 5207 | Hilado e hilo de algodón | Hilatura de fibras naturales o extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura [39](#footnote39) |  | Hilatura de fibras naturales o extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura [40](#footnote40) |  |
| 5208 a 5212 | Tejidos de algodón | Tejido [41](#footnote41)  o  Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Tejido [42](#footnote42) | Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |
| ex Capítulo 53 | Las demás fibras textiles vegetales; hilados de papel y tejidos de hilados de papel; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| 5306 a 5308 | Hilados de las demás fibras textiles vegetales; hilados de papel | Hilatura de fibras naturales o extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura [43](#footnote43) |  | Hilatura de fibras naturales o extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura [44](#footnote44) |  |
| 5309 a 5311 | Tejidos de las demás fibras textiles vegetales; tejidos de hilados de papel | Tejido [45](#footnote45)  o  Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Tejido [46](#footnote46) | Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |
| 5401 a 5406 | Hilado, monofilamento e hilo de filamentos sintéticos o artificiales | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura o hilatura de fibras naturales [47](#footnote47) |  | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura o hilatura de fibras naturales [48](#footnote48) |  |
| 5407 y 5408 | Tejidos de hilados de filamentos sintéticos o artificiales | Tejido [49](#footnote49)  o  Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Tejido [50](#footnote50) | Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |
| 5501 a 5507 | Fibras sintéticas o artificiales discontinuas | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales |  | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales |  |
| 5508 a 5511 | Hilado e hilo de coser de fibras sintéticas o artificiales discontinuas | Hilatura de fibras naturales o extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura [51](#footnote51) |  | Hilatura de fibras naturales o extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura [52](#footnote52) |  |
| 5512 a 5516 | Tejidos de fibras sintéticas o artificiales discontinuas: | Tejido [53](#footnote53)  o  Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Tejido [54](#footnote54) | Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |
| ex Capítulo 56 | Guata, fieltro y tela sin tejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordajes; artículos de    cordelería excepto: | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura o hilatura de fibras naturales  o  Flocado acompañado de teñido o estampado [55](#footnote55) |  | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura o hilatura de fibras naturales | Flocado acompañado de teñido o estampado [56](#footnote56) |
| 5602 | Fieltro, incluso impregnado, recubierto, revestido o estratificado |  |  |  |  |
|  | - Fieltro punzonado | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de formación de tejido  No obstante:  -    los filamentos de polipropileno de la partida 5402,  -    las fibras de polipropileno de las partidas 5503 o 5506, o  -    los cables de filamentos de polipropileno de la partida 5501,  en los que el título unitario del filamento o de la fibra sea, en todos los casos, inferior a 9 decitex,  podrán utilizarse siempre que su valor total no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto. | Únicamente formación del tejido en el caso del fieltro fabricado a partir de fibras naturales [57](#footnote57) | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de formación de tejido  No obstante:  -    los filamentos de polipropileno de la partida 5402,  -    las fibras de polipropileno de las partidas 5503 o 5506, o  -    los cables de filamentos de polipropileno de la partida 5501,  en los que el título unitario del filamento o de la fibra sea, en todos los casos, inferior a 9 decitex,  podrán utilizarse siempre que su valor total no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto. | Únicamente formación del tejido en el caso del fieltro fabricado a partir de fibras naturales [58](#footnote58) |
|  | - Los demás | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de formación de tejido  o  Únicamente formación del tejido en el caso del fieltro fabricado a partir de fibras naturales [59](#footnote59) |  | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de formación de tejido  o  Únicamente formación del tejido en el caso del fieltro fabricado a partir de fibras naturales [60](#footnote60) |  |
| 5603 | Tela sin tejer, incluso impregnada, recubierta, revestida o estratificada | Cualquier proceso que no implique tejido incluido el punzonado |  | Cualquier proceso que no implique tejido incluido el punzonado |  |
| 5604 | Hilos y cuerdas de caucho revestidos de textiles; hilados de textiles, y tiras y formas similares de las partidas 5404 o 5405, impregnados, recubiertos, revestidos o enfundados con caucho o plástico |  |  |  |  |
|  | - Hilos y cuerdas de caucho revestidos de textiles | Fabricación a partir de hilos o cuerdas de caucho, sin recubrir de textiles |  | Fabricación a partir de hilos o cuerdas de caucho, sin recubrir de textiles |  |
|  | - Los demás | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura o hilatura de fibras naturales [61](#footnote61) |  | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura o hilatura de fibras naturales [62](#footnote62) |  |
| 5605 | Hilados metálicos e hilados metalizados, incluso entorchados, constituidos por hilados textiles, tiras o formas similares de las partidas 5404 o 5405, combinados con metal en forma de hilos, tiras o polvo, o revestidos de metal | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura, o hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas [63](#footnote63) |  | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura, o hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas [64](#footnote64) |  |
| 5606 | Hilados entorchados, tiras y formas similares de las partidas 5404 o 5405, entorchadas (excepto los de la partida 5605 y los hilados de crin entorchados); hilados de chenilla; hilados «de cadeneta» | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura, o hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas  o  Hilatura acompañada de flocado  o  Flocado acompañado de teñido [65](#footnote65) |  | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de hilatura, o hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas  o  Hilatura acompañada de flocado  o  Flocado acompañado de teñido [66](#footnote66) |  |
| Capítulo 57 | Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil | Hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas o extrusión de hilaturas de filamentos sintéticos o artificiales, en cada caso acompañada de tejido  o  Fabricación a partir de hilados de coco, de sisal o de yute  o  Flocado acompañado de teñido o de estampado  o  Inserción de mechones acompañada de teñido o estampado  Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de técnicas distintas del tejido, incluido el punzonado [67](#footnote67)  No obstante:  -    los filamentos de polipropileno de la partida 5402,  -    las fibras de polipropileno de las partidas 5503 o 5506, o  -    los cables de filamentos de polipropileno de la partida 5501,  en los que el título unitario del filamento o de la fibra sea, en todos los casos, inferior a 9 decitex, pueden utilizarse siempre que su valor total no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto.  Puede utilizarse tejido de yute como soporte. |  | Hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas o extrusión de hilaturas de filamentos sintéticos o artificiales, en cada caso acompañada de tejido  o  Fabricación a partir de hilados de coco, de sisal o de yute  o  Flocado acompañado de teñido o de estampado  o  Inserción de mechones acompañada de teñido o estampado  Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de técnicas distintas del tejido, incluido el punzonado [68](#footnote68)  No obstante:  -    los filamentos de polipropileno de la partida 5402,  -    las fibras de polipropileno de las partidas 5503 o 5506, o  -    los cables de filamentos de polipropileno de la partida 5501,  en los que el título unitario del filamento o de la fibra sea, en todos los casos, inferior a 9 decitex, pueden utilizarse siempre que su valor total no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto.  Puede utilizarse tejido de yute como soporte. |  |
| ex Capítulo 58 | Tejidos especiales; superficies textiles con mechón insertado; encajes; tapicería; pasamanería; bordados; excepto: | Tejido [69](#footnote69)  o  Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Tejido [70](#footnote70) | Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |
| 5805 | Tapicería tejida a mano (gobelinos, Flandes, Aubusson, Beauvais y similares) y tapicería de aguja (por ejemplo: de petit point, de punto de cruz), incluso confeccionadas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| 5810 | Bordados en pieza, en tiras o en aplicaciones | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 5901 | Telas recubiertas de cola o materias amiláceas, de los tipos utilizados para    encuadernación, cartonaje, estuchería o usos similares; transparentes textiles para calcar o dibujar; lienzos preparados para pintar; bucarán y telas rígidas similares de los tipos utilizados en sombrerería | Tejido acompañado de teñido, de flocado o de recubrimiento  o  Flocado acompañado de teñido o de estampado |  | Tejido acompañado de teñido, de flocado o de recubrimiento | Flocado acompañado de teñido o de estampado |
| 5902 | Napas tramadas para neumáticos fabricadas con hilados de alta tenacidad de nailon o demás poliamidas, de poliésteres, o de rayón viscosa |  |  |  |  |
|  | - Que no contengan más del 90 % en peso de materias textiles | Tejido |  | Tejido |  |
|  | - Las demás | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de tejido |  | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de tejido |  |
| 5903 | Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas con plástico (excepto las de la partida 5902) | Tejido acompañado de teñido o de recubrimiento  o  Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado), siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Tejido acompañado de teñido o de recubrimiento | Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado), siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |
| 5904 | Linóleo, incluso cortado; revestimientos para el suelo formados por un recubrimiento o revestimiento aplicado sobre un soporte textil, incluso cortados | Tejido acompañado de teñido o de recubrimiento [71](#footnote71) |  | Tejido acompañado de teñido o de recubrimiento [72](#footnote72) |  |
| 5905 | Revestimientos de materia textil para paredes |  |  |  |  |
|  | - Impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados, con caucho, plástico u otras materias | Tejido acompañado de teñido o de recubrimiento |  | Tejido acompañado de teñido o de recubrimiento |  |
|  | - Los demás | Hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas o extrusión de hilaturas de filamentos sintéticos o artificiales, en cada caso acompañada de tejido  o  Tejido acompañado de teñido o de recubrimiento  o  Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado), siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no exceda del 47,5 % del precio franco fábrica del producto [73](#footnote73) |  | Hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas o extrusión de hilaturas de filamentos sintéticos o artificiales, en cada caso acompañada de tejido  o  Tejido acompañado de teñido o de recubrimiento  o  Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado), siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no exceda del 47,5 % del precio franco fábrica del producto [74](#footnote74) |  |
| 5906 | Telas cauchutadas (excepto las de la partida 5902) |  |  |  |  |
|  | - Tejidos de punto o ganchillo | Hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas o extrusión de hilados de filamentos sintéticos o artificiales, en cada caso acompañada de tricotado  o  Tricotado acompañado de teñido o de recubrimiento  o  Teñido del hilado de fibras naturales acompañado de tricotado [75](#footnote75) |  | Hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas o extrusión de hilados de filamentos sintéticos o artificiales, en cada caso acompañada de tricotado  o  Tricotado acompañado de teñido o de recubrimiento  o  Teñido del hilado de fibras naturales acompañado de tricotado [76](#footnote76) |  |
|  | - Las demás telas compuestas por hilados de filamentos sintéticos que contengan más del 90 % en peso de materias textiles | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de tejido |  | Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de tejido |  |
|  | - Las demás | Tejido acompañado de teñido o de recubrimiento  o  Teñido del hilado de fibras naturales acompañado de tejido |  | Tejido acompañado de teñido o de recubrimiento  o  Teñido del hilado de fibras naturales acompañado de tejido |  |
| 5907 | Las demás telas impregnadas, recubiertas o revestidas; lienzos pintados para decoraciones de teatro, fondos de estudio o usos análogos | Tejido acompañado de teñido o de flocado o de recubrimiento  o  Flocado acompañado de teñido o de estampado  o  Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado), siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Tejido acompañado de teñido o de flocado o de recubrimiento  o  Flocado acompañado de teñido o de estampado | Estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado), siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |
| 5908 | Mechas de materia textil tejida, trenzada o de punto, para lámparas, hornillos, mecheros, velas o similares; manguitos de incandescencia y tejidos de punto tubulares utilizados para su fabricación, incluso impregnados: |  |  |  |  |
|  | - Manguitos de incandescencia impregnados | Fabricación a partir de tejidos tubulares de punto |  | Fabricación a partir de tejidos tubulares de punto |  |
|  | - Los demás | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| 5909 a 5911 | Artículos textiles para usos industriales    - Discos de pulir que no sean de fieltro de la partida 5911      - Tejidos afieltrados o no, de los tipos utilizados comúnmente para fabricar papel o en otros usos técnicos, incluso impregnados o recubiertos, tubulares o sin fin, con tramas o urdimbres simples o múltiples, o tejidos planos, con la trama o la urdimbre múltiple, incluidos en la partida 5911;    - Los demás | Tejido          Tejido [77](#footnote77)                    Extrusión de fibras sintéticas o artificiales o hilatura de fibras naturales o fibras sintéticas o artificiales discontinuas acompañadas de tejido [78](#footnote78)  o  Tejido acompañado de teñido o de recubrimiento |  | Tejido            Tejido [79](#footnote79)                  Extrusión de fibras sintéticas o artificiales o hilatura de fibras naturales o fibras sintéticas o artificiales discontinuas acompañadas de tejido [80](#footnote80)  o  Tejido acompañado de teñido o de recubrimiento |  |
| Capítulo 60 | Tejidos de punto | Hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas o extrusión de hilados de filamentos sintéticos o artificiales, en cada caso acompañada de tricotado  o  Tricotado acompañado de teñido o de flocado o de recubrimiento  o  Flocado acompañado de teñido o de estampado  o  Teñido del hilado de fibras naturales acompañado de tricotado  o  Retorcido o texturado acompañado de tricotado siempre que el valor de los hilados sin retorcer ni texturar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas o extrusión de hilados de filamentos sintéticos o artificiales, en cada caso acompañada de tricotado  o  Tricotado acompañado de teñido o de flocado o de recubrimiento  o  Flocado acompañado de teñido o de estampado  o  Teñido del hilado de fibras naturales acompañado de tricotado  o  Retorcido o texturado acompañado de tricotado siempre que el valor de los hilados sin retorcer ni texturar utilizados no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |  |
| Capítulo 61 | Prendas y complementos (accesorios), de vestir, de punto |  |  |  |  |
|  | Obtenidos cosiendo o ensamblando dos piezas o más de tejidos de punto o de ganchillo cortados u obtenidos en formas determinadas | Fabricación a partir de tejidos |  | Fabricación a partir de tejidos |  |
|  | - Los demás | Hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas o extrusión de hilados de filamentos sintéticos o artificiales, en cada caso acompañada de tricotado (tricotados con forma determinada)  o  Teñido del hilado de fibras naturales acompañado de tricotado (tricotados con forma determinada) [81](#footnote81) |  | Hilatura de fibras naturales y/o fibras sintéticas o artificiales discontinuas o extrusión de hilados de filamentos sintéticos o artificiales, en cada caso acompañada de tricotado (tricotados con forma determinada)  o  Teñido del hilado de fibras naturales acompañado de tricotado (tricotados con forma determinada) [82](#footnote82) |  |
| ex Capítulo 62 | Prendas y complementos (accesorios), de vestir, excepto los de punto; excepto: | Fabricación a partir de tejidos |  | Fabricación a partir de tejidos |  |
| 6213 y  6214 | Pañuelos de bolsillo, chales, pañuelos de cuello, pasamontañas, bufandas, mantillas, velos y artículos similares |  |  |  |  |
|  | Bordados | Tejido acompañado de confección (incluido corte)  o  Fabricación a partir de tejidos sin bordar cuyo valor no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto [83](#footnote83)  o  Confección precedida de estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto [84](#footnote84)   [85](#footnote85) |  | Tejido acompañado de confección (incluido corte)  o  Confección precedida de estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto [86](#footnote86)   [87](#footnote87) | Fabricación a partir de tejidos sin bordar cuyo valor no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto [88](#footnote88) |
|  | - Los demás | Tejido acompañado de confección (incluido corte)  o  Confección precedida de estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto [89](#footnote89)   [90](#footnote90) |  | Tejido acompañado de confección (incluido corte) | Confección precedida de estampado acompañado de un mínimo de dos operaciones de preparación o de acabado (como el desgrasado, el blanqueado, la mercerización, la termofijación, el perchado, el calandrado, el tratamiento contra el encogimiento, el acabado permanente, el decatizado, la impregnación, el zurcido y el desmotado) siempre que el valor de los tejidos sin estampar utilizados no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto [91](#footnote91)   [92](#footnote92) |
| ex 6217 | Los demás complementos (accesorios) de vestir confeccionados; partes de prendas o de complementos (accesorios), de vestir (excepto las de la partida 6212) |  |  |  |  |
|  | Bordados | Tejido acompañado de confección (incluido corte)  o  Fabricación a partir de tejidos sin bordar cuyo valor no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto [93](#footnote93) |  | Tejido acompañado de confección (incluido corte) | Fabricación a partir de tejidos sin bordar cuyo valor no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto [94](#footnote94) |
|  | - Equipos ignífugos de tejido revestido con una lámina delgada de poliéster alumizado | Tejido acompañado de confección (incluido corte)  o  Recubrimiento, siempre que el valor del tejido sin recubrir utilizado no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto, acompañado de la confección (incluido el corte) [95](#footnote95) |  | Tejido acompañado de confección (incluido corte) | Recubrimiento, siempre que el valor del tejido sin recubrir utilizado no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto, acompañado de la confección (incluido el corte) [96](#footnote96) |
|  | - Entretelas para confección de cuellos y puños, cortadas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, y en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto, y en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto |  |
| ex Capítulo 63 | Los demás artículos textiles confeccionados; juegos; prendería y trapos excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| 6301 a 6304 | Mantas, ropa de cama, etc.; visillos y cortinas, etc.; los demás artículos de tapicería |  |  |  |  |
|  | - De fieltro, sin tejer | Todo proceso que no implique el tejido, incluido el punzonado, acompañado de confección (incluido corte) |  | Todo proceso que no implique el tejido, incluido el punzonado, acompañado de confección (incluido corte) |  |
|  | - Los demás |  |  |  |  |
|  | -- Bordados | Tejido o tricotado acompañado de confección (incluido corte)  o  Fabricación a partir de tejidos sin bordar cuyo valor no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto [97](#footnote97)   [98](#footnote98) |  | Tejido o tricotado acompañado de confección (incluido corte) | Fabricación a partir de tejidos sin bordar (con exclusión de los de punto o ganchillo) cuyo valor no sea superior al 40 % del precio franco fábrica del producto |
|  | -- Los demás | Tejido o tricotado acompañado de confección (incluido corte) |  | Tejido o tricotado acompañado de confección (incluido corte) |  |
| 6305 | Sacos (bolsos) y talegas, para envasar | Tejido o tricotado acompañado de confección (incluido corte) [99](#footnote99) |  | Tejido o tricotado acompañado de confección (incluido corte) [100](#footnote100) |  |
| 6306 | Toldos de cualquier clase; tiendas (carpas); velas para embarcaciones, deslizadores o vehículos terrestres; artículos de acampar: |  |  |  |  |
|  | - Sin tejer | Todo proceso que no implique el tejido, incluido el punzonado, acompañado de confección (incluido corte) |  | Todo proceso que no implique el tejido, incluido el punzonado, acompañado de confección (incluido corte) |  |
|  | - Los demás | Tejido acompañado de confección (incluido corte) [101](#footnote101)   [102](#footnote102)  o  Recubrimiento, siempre que el valor del tejido sin recubrir utilizado no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto, acompañado de la confección (incluido el corte) |  | Tejido acompañado de confección (incluido corte) [103](#footnote103)   [104](#footnote104)  o  Recubrimiento, siempre que el valor del tejido sin recubrir utilizado no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto, acompañado de la confección (incluido el corte) |  |
| 6307 | Los demás artículos confeccionados, incluidos los patrones para prendas de vestir | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 6308 | Juegos constituidos por piezas de tejido e hilados, incluso con accesorios, para la confección de alfombras, tapicería, manteles o servilletas bordados o de artículos textiles similares, en envases para la venta al por menor | Cada pieza del juego debe cumplir la norma que se le aplicaría si no estuviera incluida en él. No obstante, pueden incorporarse artículos no originarios siempre que su valor total no exceda del 25 % del precio franco fábrica del juego |  | Cada pieza del juego debe cumplir la norma que se le aplicaría si no estuviera incluida en él. No obstante, pueden incorporarse artículos no originarios, siempre que su valor total no sea superior al 25 % del precio franco fábrica del juego |  |
| ex Capítulo 64 | Calzado, polainas y artículos análogos; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto a partir de conjuntos formados por la parte superior del calzado fijo a la plantilla o a otras partes inferiores de la partida 6406 |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto a partir de conjuntos formados por la parte superior del calzado fijo a la plantilla o a otras partes inferiores de la partida 6406 |  |
| 6406 | Partes de calzado, incluidas las partes superiores fijadas a las palmillas distintas de la suela; plantillas, taloneras y artículos similares, amovibles; polainas y artículos similares, y sus partes | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| Capítulo 65 | Sombreros, demás tocados, y sus partes | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| Capítulo 66 | Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, látigos, fustas y sus partes | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| Capítulo 67 | Plumas y plumón preparados y artículos de plumas o plumón; flores artificiales; manufacturas de cabello | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| ex Capítulo 68 | Manufacturas de piedra, yeso fraguable, cemento, amianto (asbesto), mica o materias análogas excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| ex 6803 | Manufacturas de pizarra natural o aglomerada | Fabricación a partir de pizarra trabajada |  | Fabricación a partir de pizarra trabajada |  |
| ex 6812 | Manufacturas de amianto; manufacturas de mezclas a base de amianto o a base de amianto y de carbonato de magnesio | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  |
| ex 6814 | Manufacturas de mica, incluida la mica aglomerada o reconstituida, incluso con soporte de papel, cartón u otros materiales | Fabricación de mica trabajada (incluida la mica aglomerada o reconstituida) |  | Fabricación de mica trabajada (incluida la mica aglomerada o reconstituida) |  |
| Capítulo 69 | Productos cerámicos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| ex Capítulo 70 | Vidrio y sus manufacturas; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| 7006 | Vidrio de las partidas 7003, 7004 o 7005, curvado, biselado, grabado, taladrado, esmaltado o trabajado de otro modo, pero sin enmarcar ni combinar con otras materias |  |  |  |  |
|  | - Placas de vidrio (sustratos), recubiertas de una fina capa dieléctrica, de un grado semiconductor de conformidad con las normas del SEMII [105](#footnote105) | Fabricación a partir de placas de vidrio (sustratos) no recubiertas de la partida 7006 |  | Fabricación a partir de placas de vidrio (sustratos) no recubiertas de la partida 7006 |  |
|  | - Los demás | Fabricación a partir de materias de la partida 7001 |  | Fabricación a partir de materias de la partida 7001 |  |
| 7010 | Bombonas (damajuanas), botellas, frascos, bocales, tarros, envases tubulares, ampollas y demás recipientes para el transporte o envasado, de vidrio; bocales para conservas, de vidrio; tapones, tapas y demás dispositivos de cierre, de vidrio | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Talla de objetos de vidrio siempre que el valor total del objeto sin cortar no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Talla de objetos de vidrio siempre que el valor del objeto de vidrio sin cortar no sea superior al 60 % del precio franco fábrica del producto |
| 7013 | Artículos de vidrio para servicio de mesa, cocina, tocador, baño, oficina, adorno de interiores o usos similares (excepto los de las partidas 7010 o 7018) | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Talla de objetos de vidrio siempre que el valor total del objeto sin cortar no sea superior al 50 % del precio franco fábrica del producto  o  Decoración a mano, excepto la impresión serigráfica, de objetos de vidrio soplados con la boca cuyo valor total no supere el 50 % del valor franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto    o    Talla de objetos de vidrio siempre que el valor del objeto de vidrio sin cortar no sea superior al 60 % del precio franco fábrica del producto    o    Decoración a mano, con exclusión de la impresión serigráfica, de objetos de vidrio soplados con la boca cuyo valor no sea superior al 60 % del valor franco fábrica del producto |  |
| ex 7019 | Manufacturas (excepto hilados) de fibra de vidrio | Fabricación a partir de:  – mechas sin colorear, rovings, hilados o fibras troceadas; o  – lana de vidrio |  | Fabricación a partir de:  – mechas sin colorear, rovings, hilados o fibras troceadas; o  – lana de vidrio |  |
| ex Capítulo 71 | Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados de metal precioso (plaqué) y manufacturas de estas materias; bisutería; monedas; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| 7106, 7108 y 7110 | Metales preciosos: |  |  |  |  |
|  | En bruto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto de las partidas 7106, 7108 y 7110  o  Separación electrolítica, térmica o química de metales preciosos de las partidas 7106, 7108 o 7110  o  Fusión y/o aleación de metales preciosos de las partidas 7106, 7108 o 7110 entre ellos o con metales comunes |  | Fabricación a partir de materias que no estén clasificadas en las partidas 7106, 7108 o 7110 | Separación electrolítica, térmica o química de metales preciosos de las partidas 7106, 7108 o 7110;    o    Fusión y/o aleación de metales preciosos de las partidas 7106, 7108 o 7110 entre ellos o con metales comunes |
|  | Semilabrados o en polvo | Fabricación a partir de metales preciosos en bruto |  | Fabricación a partir de metales preciosos en bruto |  |
| ex 7107,  ex 7109 y  ex 7111 | Metales chapados de metales preciosos, semilabrados | Fabricación a partir de metales chapados de metales preciosos, en bruto |  | Fabricación a partir de metales chapados de metales preciosos, en bruto |  |
| 7115 | Las demás manufacturas de metal precioso o de chapado de metal precioso (plaqué) | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| 7117 | Bisutería | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación a partir de metales comunes (en parte), sin platear o recubrir de metales preciosos, cuyo valor máximo no exceda del 50% del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
| ex Capítulo 72 | Fundición, hierro y acero; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| 7207 | Productos intermedios de hierro o acero sin alear | Fabricación a partir de materias de las partidas 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 o 7206 |  | Fabricación a partir de materias de las partidas 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 o 7206 |  |
| 7208 a 7216 | Productos laminados planos, barras, perfiles de hierro o de acero sin alear | Fabricación a partir de lingotes u otras formas primarias o de materias intermedias de las partidas 7206 o 7207 |  | Fabricación a partir de lingotes u otras formas primarias o de materias intermedias de las partidas 7206 o 7207 |  |
| 7217 | Alambre de hierro o de acero sin alear | Fabricación a partir de materias intermedias de la partida 7207 |  | Fabricación a partir de materias intermedias de la partida 7207 |  |
| 7218 91 y 7218 99 | Productos intermedios | Fabricación a partir de materias de las partidas 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 o de la subpartida 7218 10 |  | Fabricación a partir de materias de las partidas 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 o de la subpartida 7218 10 |  |
| 7219 a 7222 | Productos laminados planos, barras y perfiles de acero inoxidable | Fabricación a partir de lingotes u otras formas primarias o de materias intermedias de la partida 7218 |  | Fabricación a partir de lingotes u otras formas primarias o de materias intermedias de la partida 7218 |  |
| 7223 | Alambre de acero inoxidable | Fabricación a partir de materias intermedias de la partida 7218 |  | Fabricación a partir de materias intermedias de la partida 7218 |  |
| 7224 90 | Productos intermedios | Fabricación a partir de materias de las partidas 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 o de la subpartida 7224 10 |  | Fabricación a partir de materias de las partidas 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 o de la subpartida 7224 10 |  |
| 7225 a 7228 | Productos laminados planos y alambrón; perfiles, de los demás aceros aleados; barras huecas para perforación, de aceros aleados o sin alear | Fabricación a partir de lingotes u otras formas primarias o de materias intermedias de las partidas 7206, 7207, 7218 o 7224 |  | Fabricación a partir de lingotes u otras formas primarias o de materias intermedias de las partidas 7206, 7207, 7218 o 7224 |  |
| 7229 | Alambre de los demás aceros aleados | Fabricación a partir de materias intermedias de la partida 7224 |  | Fabricación a partir de materias intermedias de la partida 7224 |  |
| ex Capítulo 73 | Manufacturas de fundición, de hierro o acero excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| ex 7301 | Tablestacas | Fabricación a partir de materias de la partida 7207 |  | Fabricación a partir de materias de la partida 7207 |  |
| 7302 | Elementos para vías férreas, de fundición, hierro o acero: carriles (rieles), contracarriles (contrarrieles) y cremalleras, agujas, puntas de corazón, varillas para mando de agujas y otros elementos para cruce o cambio de vías, traviesas (durmientes), bridas, cojinetes, cuñas, placas de asiento, placas de unión, placas y tirantes de separación y demás piezas concebidas especialmente para la colocación, unión o fijación de carriles (rieles) | Fabricación a partir de materias de la partida 7206 |  | Fabricación a partir de materias de la partida 7206 |  |
| 7304, 7305 y 7306 | Tubos y perfiles huecos, de hierro (excepto de fundición) o de acero | Fabricación a partir de materias de las partidas 7206, 7207, 7208, 7209, 7210, 7211, 7212, 7218, 7219, 7220 o 7224 |  | Fabricación a partir de materias de las partidas 7206, 7207, 7208, 7209, 7210, 7211, 7212, 7218, 7219, 7220 o 7224 |  |
| ex 7307 | Accesorios de tubería de acero inoxidable (ISO nº X5CrNiMo 1712) compuestos de varias partes | Torneado, perforación, escariado, roscado, desbarbado y limpieza por chorro de arena de piezas en bruto forjadas cuyo valor máximo no exceda del 35 % del precio franco fábrica del producto |  | Torneado, perforación, escariado, roscado, desbarbado y limpieza por chorro de arena de piezas en bruto forjadas cuyo valor máximo no exceda del 35 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 7308 | Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundición, hierro o acero (excepto las construcciones prefabricadas de la partida 9406); chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, no pueden utilizarse perfiles obtenidos por soldadura de la partida 7301 |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, no pueden utilizarse perfiles obtenidos por soldadura de la partida 7301 |  |
| ex 7315 | Cadenas antideslizantes | Fabricación en la que el valor de todas las materias de la partida 7315 utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias de la partida 7315 utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |  |
| ex Capítulo 74 | Cobre y sus manufacturas; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| 7403 | Cobre refinado y aleaciones de cobre, en bruto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  |
| Capítulo 75 | Níquel y sus manufacturas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| ex Capítulo 76 | Aluminio y sus manufacturas excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| 7601 | Aluminio en bruto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  |
| 7607 | Hojas y tiras, delgadas, de aluminio, incluso impresas o fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes similares, de espesor inferior o igual a 0,2 mm (sin incluir el soporte) | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 7606 |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 7606 |  |
| Capítulo 77 | Reservado para una futura utilización en el Sistema Armonizado |  |  |  |  |
| ex Capítulo 78 | Plomo y sus manufacturas; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| 7801 | Plomo en buto |  |  |  |  |
|  | - Plomo refinado | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  |
|  | - Los demás | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, no pueden utilizarse los desperdicios y desechos de la partida 7802 |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, no pueden utilizarse desperdicios y desechos de la partida 7802 |  |
| Capítulo 79 | Cinc y sus manufacturas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| Capítulo 80 | Estaño y sus manufacturas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| Capítulo 81 | Los demás metales comunes; cermets; manufacturas de estas materias | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  |
| ex Capítulo 82 | Herramientas y útiles, artículos de cuchillería y cubiertos de mesa, de metal común; partes de estos artículos, de metal común; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| 8206 | Herramientas de dos o más de las partidas 8202 a 8205, acondicionadas en juegos para la venta al por menor | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto de las partidas 8202 a 8205. No obstante, pueden incorporarse las herramientas de las partidas 8202 a 8205, siempre que su valor total no exceda del 15 % del precio franco fábrica del juego |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto de las partidas 8202 a 8205. No obstante, pueden incorporarse en los juegos herramientas de las partidas 8202 a 8205 siempre que su valor no sea superior al 15 % del precio franco fábrica del juego |  |
| ex 8211 | Cuchillos con hoja cortante o dentada, incluidas las navajas de podar, excepto los artículos de la partida 8208 | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse las hojas y los mangos de metales comunes |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse las hojas y los mangos de metales comunes |  |
| 8214 | Los demás artículos de cuchillería (por ejemplo: máquinas de cortar el pelo o de esquilar, cuchillas de picar carne, tajaderas de carnicería o cocina y cortapapeles); herramientas y juegos de herramientas de manicura o de pedicura, incluidas las limas para uñas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse las hojas y los mangos de metales comunes |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse las hojas y los mangos de metales comunes |  |
| 8215 | Cucharas, tenedores, cucharones, espumaderas, palas para tarta, cuchillos para pescado o mantequilla (manteca), pinzas para azúcar y artículos similares | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse las hojas y los mangos de metales comunes |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse las hojas y los mangos de metales comunes |  |
| ex Capítulo 83 | Manufacturas diversas de metal común; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| ex 8302 | Las demás guarniciones, herrajes y artículos similares para edificios, y cierrapuertas automáticos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse otras materias de la partida 8302, siempre que su valor total no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse otras materias de la partida 8302, siempre que su valor total no exceda del 20 % del precio franco fábrica del producto |  |
| ex 8306 | Estatuillas y demás artículos de adorno, de metal común | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse otras materias de la partida 8306, siempre que su valor total no exceda del 30 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse otras materias de la partida 8306, siempre que su valor total no exceda del 30 % del precio franco fábrica del producto |  |
| ex Capítulo 84 | Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos; partes de estas máquinas o aparatos; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| 8407 | Motores de émbolo (pistón) alternativo y motores rotativos, de encendido por chispa (motores de explosión) | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 8408 | Motores de émbolo (pistón) de encendido por compresión (motores diésel o semidiésel) | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 8427 | Carretillas apiladoras; las demás carretillas de manipulación con dispositivo de elevación incorporado | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 8482 | Rodamientos de bolas, de rodillos o de agujas | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| ex Capítulo 85 | Máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes; aparatos de grabación o de reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| 8501 y 8502 | Motores y generadores eléctricos, grupos electrógenos y convertidores rotativos eléctricos | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8503  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8503 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
| ex 8517 | Los demás aparatos de emisión, transmisión o recepción de voz, imagen u otros datos, incluidos los de comunicación en red sin cable [tales como redes locales (LAN) o extendidas (WAN)], distintos de los aparatos de emisión, transmisión o recepción de las partidas 8443, 8525, 8527 u 8528 | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8529 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8529 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
| 8519 | Aparatos de grabación o reproducción de sonido excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8522  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que todas las materias utilizadas estén clasificadas en una partida diferente a la del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
|  | Magnetófonos y demás aparatos de grabación de sonido,  incluso con dispositivo de reproducción de sonido incorporado | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| 8521 | Aparatos de grabación o reproducción de imagen y sonido (vídeos), incluso con receptor de señales de imagen y sonido incorporado | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8522  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8522 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
| ex 8523 | Discos, cintas, dispositivos de almacenamiento permanente de datos para grabar sonido o grabaciones análogas, no grabados, excepto los productos del capítulo 37 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 8525 | Aparatos emisores de radiodifusión o televisión, incluso con aparato receptor o de grabación o reproducción de sonido incorporado; cámaras de televisión; cámaras fotográficas digitales y videocámaras | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8529  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8529 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
| 8526 | Aparatos de radar, radionavegación o radiotelemando | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8529  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8529 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
| 8527 | Aparatos receptores de radiodifusión, incluso combinados en la misma envoltura con grabador o reproductor de sonido o con reloj | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8529  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8529 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
| 8528 | Monitores y proyectores, que no incorporen aparato receptor de televisión; aparatos receptores de televisión, incluso con aparato receptor de radiodifusión o grabación o reproducción de sonido o imagen incorporado |  |  |  |  |
|  | - Monitores y proyectores, que no incorporen aparato receptor de televisión, de los tipos utilizados exclusiva o principalmente en un sistema automático para tratamiento o procesamiento de datos de la partida 8471 | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
|  | - Los demás monitores y proyectores que no incorporen aparatos receptores de televisión; aparatos receptores de televisión, incluso con aparato receptor de radiodifusión o grabación o reproducción de sonido o imagen incorporado | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8529 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8529 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
| 8535 | Aparatos para corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos (por ejemplo: interruptores, conmutadores, cortacircuitos, pararrayos, limitadores de tensión, supresores de sobretensión transitoria, tomas de corriente y demás conectores, cajas de empalme), para una tensión superior a 1 000 V | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8538  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8538 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
| 8536 | Aparatos para corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o    conexión de circuitos eléctricos para una tensión superior a 1 000 V; conectores de fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas |  |  |  |  |
|  | - Aparatos para corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o    conexión de circuitos eléctricos para una tensión superior a 1 000 V | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8538 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8538 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
|  | - Conectores de fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas |  |  |  |  |
|  | -- De plástico | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
|  | -- De cerámica | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
|  | -- De cobre | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |
| 8537 | Cuadros, paneles, consolas, armarios y demás soportes equipados con varios aparatos de las partidas 8535 u 8536, para control o distribución de electricidad, incluidos los que incorporen instrumentos o aparatos del capítulo 90, así como los aparatos de control numérico (excepto los aparatos de conmutación de la partida 8517) | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8538 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto y la partida 8538 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 60 % del precio franco fábrica del producto |
| 8540 11 y 8540 12 | Tubos catódicos para aparatos receptores de televisión, incluso para videomonitores | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 8542 | Circuitos electrónicos integrados |  |  |  |  |
| ex 854231, ex 854232, ex 854233 y 854239 | - Circuitos integrados monolíticos | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto  o  La operación de difusión en la que los circuitos integrados se forman sobre un soporte semiconductor gracias a la introducción selectiva de un dopante adecuado, estén o no ensamblados y/o probados en un país que no sea Parte |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto  o  La operación de difusión en la que los circuitos integrados se forman sobre un soporte semiconductor gracias a la introducción selectiva de un dopante adecuado, estén o no ensamblados y/o probados en un país que no sea Parte |  |
|  | - Multichips que sean parte de máquinas o aparatos, no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 8544 | Hilos, cables, incluidos los coaxiales, y demás conductores aislados para electricidad, aunque estén laqueados, anodizados o provistos de piezas de conexión; cables de fibras ópticas constituidos por fibras enfundadas individualmente, incluso con conductores eléctricos o provistos de piezas de conexión | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 8545 | Electrodos y escobillas de carbón, carbón para lámparas o pilas y demás artículos de grafito u otros carbonos, incluso con metal, para usos eléctricos | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 8546 | Aisladores eléctricos de cualquier materia | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 8547 | Piezas aislantes totalmente de materia aislante o con simples piezas metálicas de ensamblado (por ejemplo: casquillos roscados) embutidas en la masa, para máquinas, aparatos o instalaciones eléctricas (excepto los aisladores de la partida 8546); tubos aisladores y sus piezas de unión, de metal común, aislados interiormente | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 8548 | Desperdicios y desechos de pilas, baterías de pilas o acumuladores, eléctricos; pilas, baterías de pilas y acumuladores, eléctricos, inservibles; partes eléctricas de máquinas o aparatos, no expresadas ni comprendidas en otra parte de este capítulo | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| Capítulo 86 | Vehículos y material para vías férreas o similares, y sus partes; aparatos mecánicos, incluso electromecánicos, de señalización para vías de comunicación; | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| ex Capítulo 87 | Vehículos automóviles, tractores, velocípedos y demás vehículos terrestres, sus partes y accesorios; excepto: | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 8711 | Motocicletas, incluidos los ciclomotores, y velocípedos equipados con motor auxiliar, con sidecar o sin él; sidecares | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| ex Capítulo 88 | Aeronaves, vehículos espaciales, y sus partes; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| ex 8804 | Paracaídas de aspas giratorias | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, incluidas otras materias de la partida 8804  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, incluidas otras materias de la partida 8804 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| Capítulo 89 | Barcos y demás artefactos flotantes | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| ex Capítulo 90 | Instrumentos y aparatos de óptica, fotografía o cinematografía, de medida, control o de precisión; instrumentos y aparatos medicoquirúrgicos; partes y accesorios de estos instrumentos o    aparatos excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| 9002 | Lentes, prismas, espejos y demás elementos de óptica de cualquier materia, montados, para instrumentos o aparatos (excepto los de vidrio sin trabajar ópticamente) | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 9033 | Partes y accesorios, no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo, para máquinas, aparatos, instrumentos o artículos del capítulo 90 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| Capítulo 91 | Aparatos de relojería y sus partes | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| Capítulo 92 | Instrumentos musicales; sus partes y accesorios | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| Capítulo 93 | Armas, municiones, sus partes y accesorios | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  |
| Capítulo 94 | Muebles; mobiliario medicoquirúrgico; artículos de cama y similares; aparatos de alumbrado no expresados ni comprendidos en otra parte; anuncios, letreros y placas indicadoras luminosos y artículos similares; construcciones prefabricadas | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| ex Capítulo 95 | Juguetes, juegos y artículos para recreo o deporte; sus partes y accesorios; excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| ex 9506 | Palos de golf (clubs) y sus partes | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, podrán utilizarse bloques de forma tosca para fabricar las cabezas de los palos de golf |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, podrán utilizarse bloques de forma tosca para fabricar las cabezas de los palos de golf |  |
| ex Capítulo 96 | Manufacturas diversas excepto: | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto  o  Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| 9601 y  9602 | Marfil, hueso, concha (caparazón) de tortuga, cuerno, coral, nácar y demás materias animales para tallar y manufacturas de estas materias, incluso las obtenidas por moldeo  Materias vegetales o minerales para tallar, trabajadas, y manufacturas de estas materias; manufacturas moldeadas o talladas de cera, parafina, estearina, gomas o resinas naturales o pasta para modelar y demás manufacturas moldeadas o talladas no expresadas ni comprendidas en otra parte; gelatina sin endurecer trabajada (excepto la de la partida 3503), y manufacturas de gelatina sin endurecer | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  |
| 9603 | Escobas y escobillas, cepillos, brochas y pinceles (incluso si son partes de máquinas, aparatos o vehículos), escobas mecánicas, sin motor, de uso manual, fregona o mopas y plumeros; cabezas preparadas para artículos de cepillería; almohadillas y muñequillas y rodillos, para pintar; rasquetas de caucho o materia flexible análoga | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 9605 | Juegos o surtidos de viaje para aseo personal, costura o limpieza del calzado o de prendas de vestir | Cada artículo del juego debe cumplir la norma que se le aplicaría si no estuviera incluido en él. No obstante, pueden incorporarse artículos no originarios siempre que su valor total no exceda del 15 % del precio franco fábrica del juego. |  | Cada artículo del juego debe cumplir la norma que se le aplicaría si no estuviera incluido en él. No obstante, pueden incorporarse artículos no originarios siempre que su valor total no exceda del 25 % del precio franco fábrica del juego. |  |
| 9606 | Botones y botones de presión; formas para botones y demás partes de botones o de botones de presión; esbozos de botones | Fabricación:  - a partir de materiales de cualquier partida, excepto la el producto, y  - en la que el valor de todos los materiales utilizados no supere el 50 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que todas las materias utilizadas estén clasificadas en una partida diferente a la del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| 9608 | Bolígrafos; rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa; estilográficas y demás plumas; estiletes o punzones para clisés de mimeógrafo (stencils); portaminas; portaplumas, portalápices y artículos similares; partes de estos artículos, incluidos los capuchones y sujetadores (excepto las de la partida 9609) | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto. No obstante, pueden utilizarse plumillas o puntos para plumillas de la misma partida que la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto.  Sin embargo, pueden utilizarse plumillas o puntos para plumillas de la misma partida |  |
| 9612 | Cintas para máquinas de escribir y cintas similares, entintadas o preparadas de otro modo para imprimir, incluso en carretes o cartuchos; tampones, incluso impregnados o con caja | Fabricación:  - a partir de materiales de cualquier partida, excepto la el producto, y  - en la que el valor de todos los materiales utilizados no supere el 60 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que todas las materias utilizadas estén clasificadas en una partida diferente a la del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 70 % del precio franco fábrica del producto |
| 9613 20 | Encendedores de gas recargables, de bolsillo | Fabricación en la que el valor total de las materias de la partida 9613 utilizadas no exceda del 30 % del precio franco fábrica del producto |  | Fabricación en la que el valor total de las materias de la partida 9613 utilizadas no exceda del 30 % del precio franco fábrica del producto |  |
| 9614 | Pipas, incluidas las cazoletas, boquillas para cigarros (puros) o cigarrillos, y sus partes | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida |  |
| 9619 | Compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés y artículos similares, de cualquier materia | Fabricación en la que todas las materias utilizadas estén clasificadas en una partida diferente a la del producto. |  | Fabricación en la que todas las materias utilizadas estén clasificadas en una partida diferente a la del producto. |  |
| Capítulo 97 | Objetos de arte o colección y antigüedades | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, excepto la del producto |  |

ANEXO III

FORMULARIO DEL CERTIFICADO DE CIRCULACIÓN

1.El certificado de circulación EUR 1 se extenderá en el formulario cuyo modelo figura en el presente anexo. Dicho formulario se imprimirá en una o varias de las lenguas en que esté redactado el Acuerdo. El certificado se extenderá en una de esas lenguas conforme al Derecho interno del Estado de exportación. Si se rellena a mano, deberá hacerse con tinta y en mayúsculas.

2.El formato del certificado será de 210 × 297 mm, con una tolerancia máxima de 8 mm por exceso y de 5 mm por defecto en lo que se refiere a su longitud. El papel que se utilice deberá ser blanco, encolado para escribir, sin pastas mecánicas y de un peso mínimo de 25 g/m2. Irá revestido de una impresión de fondo labrada de color verde que haga visible cualquier falsificación por medios mecánicos o químicos.

3.Los Estados de exportación podrán reservarse el derecho a imprimir los certificados o encargar su impresión a imprentas autorizadas. En este último caso, todos los certificados deberán hacer referencia a dicha autorización. Cada certificado deberá llevar el nombre y la dirección de la imprenta o una marca que permita identificarla. Deberá llevar, además, un número de serie, impreso o no, que permita identificarla.

  

CERTIFICADO DE CIRCULACIÓN

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.    Exportador (nombre, dirección completa y país) | | EUR 1    Nº A    000.000 | | | | |
|  | | Véanse las notas del reverso antes de rellenar el formulario | | | | |
|  | | 2.    Certificado utilizado en el comercio preferencial entre | | | | |
| 3.    Destinatario (nombre, dirección completa y país) (opcional) | | y         (indíquense los países, grupos de países o territorios pertinentes) | | | | |
|  | | 4.    País, grupo de países o territorio del que se consideran originarios los productos | | | 5.    País, grupo de países o territorio de destino | |
| 6.    Información relativa al transporte (opcional) | | 7.    Observaciones | | | | |
| 8.    Número de artículo; Marcas y numeración Número y naturaleza de los bultos1; Descripción de las mercancías | | | | 9.    Masa bruta (kg) u otra medida (litros, m³, etc.) | | 10.    Facturas     (opcional) |
| 11.    VISADO DE LA ADUANA  Declaración certificada  Documento de exportación2  Formulario    Nº      Aduana      País o territorio de expedición.     .         Fecha         .         (Firma) | Sello | | 12.    DECLARACIÓN DEL EXPORTADOR     El abajo firmante declara que las mercancías designadas cumplen las condiciones exigidas para la expedición del presente certificado.           Lugar y fecha           .         (Firma) | | | |

1
   En el caso de que las mercancías no estén embaladas, indíquese el número de artículos o la mención «a granel», según sea el caso.

2
   Complétese solo si la normativa del país o territorio exportador lo exige.

|  |  |
| --- | --- |
| 13.    Solicitud de verificación, destinada a: | 14.    Resultado de la verificación |
|  | La verificación efectuada ha demostrado que el presente certificado (\*)         ha sido expedido por la aduana indicada y que la información contenida en él es exacta.         no cumple los requisitos en cuanto a la autenticidad y la exactitud requeridas (véanse las observaciones adjuntas). |
| Se solicita la verificación de la autenticidad y exactitud del presente certificado.              (Lugar y fecha)       Sello          ……………………………………..     (Firma) | (Lugar y fecha)    ……………………………………………………… Sello            ……………………………………………….     (Firma)  \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_  (\*) Márquese con una X la casilla que corresponda. |

NOTAS

1.El certificado no deberá llevar borraduras ni correcciones superpuestas. Toda modificación se hará tachando los datos erróneos y añadiendo las correcciones necesarias. Además, dicha modificación deberá ser rubricada por la persona que haya completado el certificado y visada por las autoridades aduaneras del país o territorio expedidor.

2.No podrán quedar espacios vacíos entre los distintos artículos indicados en el certificado y cada artículo irá precedido del número de artículo. Se trazará una línea horizontal inmediatamente después del último artículo. Los espacios no utilizados se rayarán de forma que resulte imposible cualquier añadido posterior.

3.Las mercancías se describirán de conformidad con la práctica comercial y de manera suficientemente detallada para permitir su identificación.

  

SOLICITUD DE CERTIFICADO DE CIRCULACIÓN

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.    Exportador (nombre, dirección completa y país) | EUR 1    Nº A    000.000 | | | |
|  | Véanse las notas del reverso antes de rellenar el formulario | | | |
|  | 2.    Solicitud de certificado que debe utilizarse en el comercio preferencial entre | | | |
| 3.    Destinatario (nombre, dirección completa y país) (opcional) | y       (indíquense los países, grupos de países o territorios pertinentes) | | | |
|  | 4.    País, grupo de países o territorio del que se consideran originarios los productos | | 5.    País, grupo de países o territorio de destino | |
| 6.    Información relativa al transporte (opcional) | 7.    Observaciones | | | |
| 8.    Número de artículo; Marcas y numeración; Número y naturaleza de los bultos; Descripción de las mercancías | | 9.    Masa bruta (kg) u otra medida (litros, m³, etc.) | | 10.    Facturas     (opcional) |

  

DECLARACIÓN DEL EXPORTADOR

El que suscribe, exportador de las mercancías designadas en el anverso,

DECLARA
   que estas mercancías cumplen los requisitos exigidos para la obtención del certificado adjunto;

PRECISA que las circunstancias que han permitido que estas mercancías cumplan los requisitos indicados son:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

PRESENTA los documentos justificativos siguientes:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

SE COMPROMETE a presentar, a petición de las autoridades competentes, todo justificante suplementario que estas consideren necesario con el fin de expedir el certificado anejo, y se compromete a aceptar todo control por parte de dichas autoridades que se le solicite de su contabilidad y de las circunstancias de la fabricación de las mencionadas mercancías;

SOLICITA
   la expedición del certificado adjunto para estas mercancías.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

|  |  |
| --- | --- |
|  | …………………………………………………. |
|  | (Lugar y fecha) |
|  | …………………………………………………. |
|  | (Firma) |

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

ANEXO IV

DECLARACIÓN DE ORIGEN

La declaración de origen cuyo texto figura a continuación se extenderá de conformidad con las notas a pie de página. No obstante, no será necesario reproducir dichas notas.

Versión búlgara

Износителят на продуктите, обхванати от този документ (митническо разрешение № …(1)) декларира, че освен ако не е посочено друго, тези продукти са с преференциален
  
произход ... (2).

Versión española

El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera
  
n° .. …(1)) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial …(2).

Versión croata

Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. ... (1))izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi ... (2)preferencijalnog podrijetla.

Versión checa

Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení …(1)) prohlašuje, že kromě zřetelně označených mají tyto výrobky preferenční původ v …(2).

Versión danesa

Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. ...(1)), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ...(2).

Versión alemana

Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. ...(1)) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte ...(2) Ursprungswaren sind.

Versión estonia

Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolli kinnitus nr. ...(1)) deklareerib, et need tooted on ...(2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul, kui on selgelt näidatud teisiti.

Versión griega

Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο (άδεια τελωνείου υπ΄αριθ. ...(1)) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής ...(2).

Versión inglesa

The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No ...(1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ...(2) preferential origin.

Versión francesa

L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière n° ...(1)) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... (2).

Versión italiana

L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n…(1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ....(2).

Versión letona

To produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja Nr. …(1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir preferenciāla izcelsme …(2).

Versión lituana

Šiame dokumente išvardytų produktų eksportuotojas (muitinės liudijimo Nr …(1)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra …(2)preferencinės kilmės produktai.

Versión húngara

A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: ...(1)) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hiányában az áruk preferenciális ...(2) származásúak.

Versión maltesa

L-esportatur tal-prodotti koperti b'dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. …(1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta' oriġini preferenzjali …(2).

Versión neerlandesa

De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. ...(1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële oorsprong zijn uit….. (2).

Versión polaca

Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz celnych nr …(1)) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają preferencyjne pochodzenie z …(2).

Versión portuguesa

O abaixo-assinado, exportador dos produtos abrangidos pelo presente documento (autorização aduaneira n°. ...(1)), declara que, salvo indicação expressa em contrário, estes produtos são de origem preferencial ...(2).

Versión rumana

Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizaţia vamală nr. …(1)) declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferenţială…(2).

Versión eslovena

Izvoznik blaga, zajetega v tem dokumentu (pooblastilo carinskih organov št …(1)), izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno …(2) poreklo.

Versión eslovaca

Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia …(1)) vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v …(2).

Versión finesa

Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o ...(1)) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja ... alkuperätuotteita (2).

Versión sueca

Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr ...(1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande ... ursprung (2).

|  |  |
| --- | --- |
|  | …………………………………………………(3) |
|  | (Lugar y fecha) |
|  | …………………………………………………(4) |
|  | (Firma del exportador; deberán indicarse también, de forma legible, el nombre y los apellidos de la persona que firma la declaración) |

NOTAS

(1)Cuando un exportador autorizado a tenor del artículo 23 del Protocolo efectúe la declaración de origen deberá consignarse el número de autorización del exportador en este espacio. Cuando la declaración de origen no la efectúe un exportador autorizado, deberán omitirse las palabras entre paréntesis o deberá dejarse el espacio en blanco.

(2)Indíquese el origen de los productos. Cuando la declaración de origen se refiera total o parcialmente a productos originarios de Ceuta y Melilla a tenor del artículo 41 del Protocolo, el exportador deberá indicarlos claramente en el documento en el que se efectúe la declaración mediante las siglas «CM».

(3)Estas indicaciones podrán omitirse si el propio documento contiene ya la información.

(4)Véase el artículo 22, apartado 5, del Protocolo. En los casos en que no se requiera la firma del exportador, la exención de firma implica también la exención del nombre del firmante.

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

ANEXO V(A)

DECLARACIÓN DEL PROVEEDOR RELATIVA A LOS PRODUCTOS QUE TENGAN ORIGEN PREFERENCIAL

El abajo firmante declara que las mercancías enumeradas en la presente factura ..................................................(1) se produjeron en ..............................(2) y se ajustan a las normas de origen que rigen el comercio preferencial entre los Estados socios de la CAO y la Unión Europea.

Se compromete a poner a disposición de las autoridades aduaneras todo justificante que le soliciten en apoyo de la presente declaración.

.............................….............................(3)...................................................................................(4)..

...........................................(5).

Nota

El texto anterior, debidamente cumplimentado de conformidad con las notas a pie de página, constituye la declaración del proveedor. No es necesario reproducir las notas a pie de página.

(1)– Si solo se hace referencia a algunas de las mercancías enumeradas en la factura, estas han de quedar claramente indicadas o marcadas, y este marcado se consignará en la declaración de la manera siguiente: «............................ enumeradas en la presente factura y marcadas con ................... fueron producidas ................................».
  
– Si se utiliza un documento distinto de la factura o un anexo de la factura (véase el artículo 30, apartado 3), deberá mencionarse el nombre de dicho documento en lugar de la palabra «factura».

(2)La Unión Europea, el Estado miembro, el Estado socio de la CAO, el PTU u otro Estado ACP. Cuando se indique un Estado socio de la CAO, un PTU u otro Estado ACP, se hará también referencia a la aduana de la Unión Europea que posea los certificados EUR 1 correspondientes, indicando el número de los certificados en cuestión y, si fuera posible, el número de entrada en la aduana competente que corresponda.

(3)Lugar y fecha.

(4)Nombre y cargo en la empresa

(5)Firma.

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

ANEXO V(B)

DECLARACIÓN DEL PROVEEDOR RELATIVA A LOS PRODUCTOS QUE NO TENGAN ORIGEN PREFERENCIAL

El abajo firmante declara que las mercancías enumeradas en la presente factura ..................(1) fueron producidas en ...........................(2) e incorporan los siguientes componentes o materias que no tienen origen en un Estado socio de la CAO, otro Estado ACP, un PTU o la Unión Europea a efectos del comercio preferencial:

...........................................(3)...............................................(4)........................................................(5)..

................................................................................................................................................................

.....................................................................….......................................................................................

..........................................................................................................................................................(6).

Se compromete a poner a disposición de las autoridades aduaneras todo justificante que le soliciten en apoyo de la presente declaración.

...............................................................(7).......................................................................................(8)..

..........................................................................................................................................................(9).

Nota

El texto anterior, debidamente cumplimentado de conformidad con las notas a pie de página, constituye la declaración del proveedor. No es necesario reproducir las notas a pie de página.

(1)– Si solo se hace referencia a algunas de las mercancías enumeradas en la factura, estas han de quedar claramente indicadas o marcadas, y este marcado se consignará en la declaración de la manera siguiente: «………. enumeradas en la presente factura y marcadas con ………… fueron producidas ………….».
  
  
– Si se utiliza un documento distinto de la factura o un anexo de la factura (véase el artículo 30, apartado 3), deberá mencionarse el nombre de dicho documento en lugar de la palabra «factura».

(2)La Unión Europea, el Estado miembro, el Estado socio de la CAO, el PTU u otro Estado ACP.

(3)La descripción ha de facilitarse en todos los casos. Deberá ser adecuada y suficientemente detallada para que pueda efectuarse la clasificación arancelaria de las mercancías correspondientes.

(4)Indíquese el valor en aduana solo si se solicita.

(5)Indíquese el país de origen solo si se solicita. El origen que se indique deberá ser un origen preferencial, mientras que en los demás casos deberá indicarse como origen «tercer país».

(6)Se añadirá «y han sido sometidas a las siguientes operaciones en [la Unión Europea] [el Estado miembro] [el Estado socio de la CAO] [el PTU] [el Estado ACP] .................................», con una descripción de las operaciones efectuadas, cuando se solicite esta información.

(7)Lugar y fecha.

(8)Nombre y cargo en la empresa.

(9)Firma.

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

ANEXO V(C)

Declaración a largo plazo del proveedor relativa a los productos que tengan origen preferencial con arreglo al artículo 28, apartado 6

El abajo firmante declara que las mercancías descritas a continuación:

...........................................................................................(1)

…………………………………………………………...(2)

que se suministran regularmente a …………………………..(3) son originarias de ……………………(4) y cumplen las normas de origen que regulan el comercio preferencial con …………………………..(5).

Esta declaración es válida para todos los envíos de estos productos que se expidan del …………. al …………………(6).

Se compromete a informar a ….. ….. ….. … inmediatamente en el caso de que la presente declaración deje de ser válida.

Se compromete asimismo a aportar a las autoridades aduaneras toda la documentación justificativa que le soliciten.

………………………………………………(7)

………………………………………………(8)

………………………………………………(9)

Nota

(1)Descripción.

(2)Denominación comercial que figure en la factura, por ejemplo, número del modelo.

(3)Nombre de la empresa a la que se suministran las mercancías.

(4)La Unión Europea, país, grupo de países o territorio del que son originarias las mercancías.

(5)País, grupo de países o territorio de que se trate.

(6)Indíquense las fechas. El plazo no excederá de 12 meses.

(7)Lugar y fecha.

(8)Nombre y cargo, nombre y dirección de la empresa.

(9)Firma.

ANEXO V(D)

Declaración a largo plazo del proveedor relativa a los productos que tengan origen preferencial con arreglo al artículo 28, apartado 6

El abajo firmante, proveedor de las mercancías cubiertas por el presente documento, que se entregan de forma periódica a …………….………(1), declara que:

Las siguientes materias no originarias de la UE, los Estados socios de la CAO, los PTU u otros Estados ACP han sido utilizadas para fabricar estos productos.

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Descripción de las mercancías suministradas | Descripción de las materias no originarias utilizadas    (2) | Partida del SA a la que pertenecen las materias no originarias utilizadas    (3) | Valor de las materias no originarias utilizadas      (4) |
|  |  |  |  |
|  |  |  |  |
|  |  |  |  |

Todas las demás materias utilizadas para fabricar estos productos son originarias de la UE, los Estados socios de la CAO, los PTU u otros Estados ACP.

Esta declaración es válida para todos los envíos de estos productos que se expidan del ................ al ..............(5).

Se compromete a informar a ........................................ inmediatamente en el caso de que la presente declaración deje de ser válida.

Se compromete asimismo a aportar a las autoridades aduaneras toda la documentación justificativa que le soliciten.

.....................................................(6)

.....................................................(7)

.....................................................(8)

Nota

(1)Nombre, apellidos y dirección del cliente.

(2)Cuando la factura, el albarán o cualquier otro documento comercial al que se adjunta la declaración se refieran a distintas mercancías o a mercancías que no incorporen materias no originarias en la misma proporción, el proveedor deberá diferenciarlas con claridad.

(3)Complétese solo cuando proceda.

(4)Por «valor» se entiende el valor de las materias en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, si no se conoce, el primer precio comprobable pagado por las materias en la UE, los Estados socios de la CAO, los PTU u otros Estados ACP.

(5)Indíquense las fechas. El plazo no debe exceder de 12 meses.

(6)Lugar y fecha.

(7)Nombre y cargo, nombre y dirección de la empresa.

(8)Firma.

ANEXO VI

FICHA DE INFORMACIÓN

1.Deberá utilizarse la ficha de información cuyo modelo figura en el presente anexo, que se imprimirá en una o varias de las lenguas oficiales en las que está redactado el Acuerdo, de conformidad con el Derecho interno del Estado de exportación. Las fichas de información se cumplimentarán en una de esas lenguas. Si se rellenan a mano, deberá hacerse con tinta y en mayúsculas. Además, deberán llevar un número de serie, impreso o sin imprimir, que permita identificarlas.

2.Las fichas de información medirán 210 × 297 mm, con una tolerancia de 8 mm por exceso y de 5 mm por defecto en lo que se refiere a su longitud. El papel que se utilice deberá ser blanco, encolado para escribir, sin pastas mecánicas y de un peso mínimo de 25 g/m2.

3.Las administraciones nacionales podrán reservarse el derecho a imprimir los formularios o encargar su impresión a imprentas autorizadas por ellas. En este último caso, cada certificado hará referencia a esta autorización. Los formularios llevarán el nombre y la dirección de la imprenta o una marca que permita identificarla.

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Proveedor(1) | | | | |  | FICHA DE INFORMACIÓN | | | | | |
|  |  | | | | |  | para facilitar la expedición de un | | | | | |
|  |  | | | | |  | CERTIFICADO DE CIRCULACIÓN | | | | | |
|  |  | | | | |  | para el comercio preferencial entre la | | | | | |
| 2. | Destinatario (1) | | | | |  | UNIÓN EUROPEA  y  UN ESTADO SOCIO DE LA CAO | | | | |  |
| 3. | Transformador (1) | | | | |  | 4. Estado en el que se ha efectuado la elaboración o transformación | | | | | |
| 6. | Aduana de importación (1) | | | | | | 5. Reservado a la administración | | | | | |
| 7. | Documento de importación (2) | | | | |  |  | | | | | |
|  | Formulario: ........................................... | | | | | Nº: .................... .............................. |  | | | | | |
| Serie: ………………………….………………………………………… | | | | | | |  | | | | | |
|  | Fecha: |  |  |  |  |  | |  | | | | |
|  |  | | | | |  | |  | | | | |
|  |  | | | | | MERCANCÍAS ENVIADAS A UN ESTADO DESTINATARIO | | | | | | |
| 8. | Marcas, numeración, cantidad | | | | | 9. Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías | | | | 10. Cantidad (1) | | |
|  | y naturaleza de los bultos | | | | | Número de partida o subpartida (código SA) | | | |  | | |
|  |  | | | | |  | | | | 11. Valor (4) | | |
|  |  | | | | | MERCANCÍAS IMPORTADAS UTILIZADAS | | | | | | |
| 12. | Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías | | | | | | | | 13. País de origen | 14. Cantidad (3) | 15. Valor (2)(5) | |
|  | Número de partida o subpartida (código SA) | | | | | | | |  |  |  | |

  

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 16. | Tipo de elaboraciones o transformaciones efectuadas | | | | | | | | | | |
| 17. | Observaciones | | | | |  | | | | | |
| 18. VISADO DE LA ADUANA | | | | | | | 19. DECLARACIÓN DEL PROVEEDOR | | | | |
|  | Declaración certificada: | | | | |  | El abajo firmante declara que la información | | | | |
|  |  | | | | |  | que figura en la presente ficha es exacta. | | | | |
|  | Documento:……………………... | | | | |  |  | | | | |
|  | Formulario:.......................... Nº:……... | | | | |  | -------------------------------- |  |  |  |  |
|  | Aduana:……………….. | | | | |  | Lugar:……………………………. Fecha:…………………………… | | | | |
|  | Fecha: |  |  |  |  |  |  | | | | |
|  |  | | | | |  |  | | | | |
|  |  | | | | | Sello |  | | | | |
|  | ---------------------------------------.  (Firma) | | | | | . | ................ ..................... ........................................... ....................  (Firma) | | | | |

(1)(2)(3)(4)(5) Véanse las notas del anverso.

  

|  |  |
| --- | --- |
| SOLICITUD DE VERIFICACIÓN | RESULTADO DE LA VERIFICACIÓN |
| El funcionario de aduana abajo firmante solicita una verificación de la autenticidad  y la exactitud de la presente ficha de información. | La verificación efectuada por el funcionario de aduanas abajo firmante muestra que la presente  ficha de información: |
|  |  |
|  | a) ha sido efectivamente expedida por la aduana indicada y que la información que contiene es exacta (\*) |
|  |  |
|  |  |
|  | b) no cumple los requisitos en cuanto a la autenticidad y la exactitud (véanse las observaciones adjuntas)(\*) |
|  |  |
|  |  |
|  |  |
| ------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| (Lugar y fecha) | (Lugar y fecha) |
|  |  |
| Sello  oficial | Sello  oficial |
| -------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| (Firma del funcionario) | (Firma del funcionario) |
|  |  |
|  |  |
|  | (\*) Táchese lo que no proceda |

REMISIONES

(1)Nombre de la persona o de la empresa y dirección completa.

(2)Información facultativa.

(3)En kg, hl, m3 u otra unidad de medida.

(4)Se entenderá que los envases forman un todo con las mercancías que contienen. No obstante, esta disposición no será aplicable a los envases que no sean del tipo normalmente utilizado para el artículo envasado y que tengan un valor intrínseco duradero, independientemente de su función como envase.

(5)El valor debe indicarse con arreglo a las disposiciones relativas a las normas de origen.

ANEXO VII

FORMULARIO DE SOLICITUD DE EXCEPCIÓN

|  |  |
| --- | --- |
| 1. Denominación comercial del producto acabado  1.1. Clasificación aduanera (código SA) | 2. Cantidad anual prevista de exportaciones a la Unión Europea (en peso, número de artículos, metros u otra unidad) |
| 3. Denominación comercial de las materias de terceros países  Clasificación aduanera (código SA) | 4. Cantidad anual prevista de materias de terceros países  que se vaya a utilizar |
| 5. Valor de las materias originarias de terceros países | 6. Valor de los productos acabados |
| 7. Origen de las materias procedentes de terceros países | 8. Motivos por los que no puede cumplirse la norma de origen del producto acabado  . |
| 9. Descripción de las materias originarias  de los Estados o territorios a los que se hace referencia en los artículos 4 y 5 | 10. Cantidad anual prevista de materias utilizadas originarias de los Estados o territorios a los que se hace referencia en los artículos 4 y 5 |
| 11. Valor de las materias de  los Estados o territorios a los que se hace referencia en los artículos 4 y 5 | 12. Elaboraciones o transformaciones efectuadas en los Estados o territorios a los que se hace referencia en los artículos 4 y 5 sobre materias de terceros países sin obtención del origen |
| 13. Duración de la excepción que se solicita:  del ..............................    al ................................. |  |
| 14. Descripción detallada de las elaboraciones o transformaciones  en los Estados socios de la CAO: | 15. Estructura del capital social de la(s) empresa(s) de que se trate: |
|  | 16. Valor de las inversiones realizadas/previstas: |
|  | 17. Número de trabajadores empleados/previstos: |
| 18. Valor añadido por las elaboraciones o  transformaciones en los Estados socios de la CAO:  18.1. Trabajadores:  18.2. Gastos generales:  18.3. Otros: | 20. Posibilidades para evitar la necesidad  de solicitar una excepción |
| 19. Otras posibles fuentes de suministro de materias | 21. Observaciones |

NOTAS

1.Si las casillas previstas en el formulario no bastan para hacer constar en ellas toda la información pertinente, podrán adjuntarse hojas adicionales. En ese caso, será conveniente indicar «véase el anexo» en la casilla correspondiente.

2.En la medida de lo posible, se adjuntarán al formulario muestras o ilustraciones (fotografías, dibujos, catálogos, etc.) del producto final y de las materias empleadas.

3.Se completará un formulario para cada producto objeto de la solicitud.

Casillas 3, 4, 5 y 7: Se considera un «tercer país» cualquier país no contemplado en los artículos 4 y 5.

Casilla 12: Si las materias de terceros países se han elaborado o transformado en los Estados o territorios contemplados en los artículos 4 y 5 sin obtener el origen, antes de que prosiga su transformación en el Estado socio de la CAO solicitante de la excepción, indíquense las elaboraciones o transformaciones realizadas en los países o territorios a los que se hace referencia en los citados artículos.

Casilla 13: Las fechas que deben indicarse son las del principio y el final del período durante el cual podrán expedirse los certificados EUR 1 en el marco de la excepción.

Casilla 18: Indíquese el porcentaje del valor añadido con respecto al precio franco fábrica del producto o el importe monetario del valor añadido por unidad de producto.

Casilla 19: Si existen otras fuentes de suministro de materias, indíquese cuáles y, en la medida de lo posible, los motivos, de coste u otros, por los que no se utilizan dichas fuentes.

Casilla 20: Indíquense posibles inversiones o diversificaciones de fuentes de suministro que permitan que la excepción solo sea necesaria durante un período limitado.

ANEXO VIII

PAÍSES Y TERRITORIOS DE ULTRAMAR

A efectos del presente Protocolo, se entenderá por «países y territorios de ultramar» los países y territorios contemplados en el anexo II del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea que se enumeran a continuación:

(Esta lista se ofrece sin perjuicio del estatus de estos países y territorios ni de futuros cambios de dicho estatus.)

1.Países y territorios de ultramar dependientes del Reino de Dinamarca:

–Groenlandia.

2.Países y territorios de ultramar dependientes de la República Francesa:

–Nueva Caledonia y sus dependencias

–Polinesia francesa

–Territorios Australes Franceses

–Islas Wallis y Futuna

–San Bartolomé

–San Pedro y Miquelón.

4.Países y territorios de ultramar dependientes del Reino de los Países Bajos:

–Aruba

–Bonaire

–Curaçao

–Saba

–San Eustaquio

–San Martín

5.Países y territorios de ultramar que tienen relaciones especiales con el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte:

–Anguila

–Bermudas

–Islas Caimán

–Islas Malvinas

–Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur

–Montserrat

–Islas Pitcairn

–Santa Elena y sus dependencias

–Territorio Antártico Británico

–Territorio Británico del Océano Índico

–Islas Turcas y Caicos

–Islas Vírgenes Británicas

ANEXO IX

PRODUCTOS A LOS QUE SE APLICAN DESPUÉS DEL 1 DE OCTUBRE DE 2015 LAS DISPOSICIONES DE ACUMULACIÓN CONTEMPLADAS EN EL ARTÍCULO 4

|  |  |
| --- | --- |
| Código SA/NC | Descripción |
| 1701 | Azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura, en estado sólido |
| 1702 | Los demás azúcares, incluidas la lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa) químicamente puras, en estado sólido; jarabe de azúcar sin adición de aromatizante ni colorante; sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural; azúcar y melaza caramelizados |
| Ex 1704 90 correspondiente a 1704 90 99 | Artículos de confitería sin cacao (excepto chicle; extracto de regaliz con un contenido de sacarosa superior al 10 % en peso, sin adición de otras sustancias; chocolate blanco; pastas y masas, incluido el mazapán, en envases inmediatos con un contenido neto superior o igual a 1 kg; pastillas para la garganta y caramelos para la tos; grageas, peladillas y dulces con recubrimiento similar; gomas y otros artículos de confitería, a base de gelificantes, incluidas las pastas de frutas en forma de artículos de confitería; caramelos de azúcar cocido; los demás caramelos; dulces obtenidos por compresión) |
| ex 1302 20 | Materias pécticas, pectinatos y pectatos, con adición de azúcar u otro edulcorante |
| Ex 1806 10 correspondiente a 1806 10 30 | Cacao en polvo con un contenido de sacarosa o isoglucosa superior o igual al 65 % pero inferior al 80 % en peso, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa |
| Ex 1806 10 correspondiente a 1806 10 90 | Cacao en polvo con un contenido de sacarosa o isoglucosa superior o igual al 80 % en peso, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa |
| Ex 1806 20 correspondiente a 1806 20 95 | Preparaciones alimenticias que contengan cacao en bloques, tabletas o barras con peso superior a 2 kg, o en forma líquida, pastosa o en polvo, gránulos o formas similares, en recipientes o envases inmediatos con un contenido superior a 2 kg (excepto cacao en polvo, preparaciones con un contenido en peso de manteca de cacao superior o igual al 18 %, o con un contenido total de manteca de cacao y materias grasas de la leche superior o igual al 25 % en peso; preparaciones llamadas chocolate milk crumb; baño de cacao; chocolate y artículos de chocolate; artículos de confitería y sucedáneos fabricados con productos sustitutivos del azúcar, que contengan cacao; pastas para untar que contengan cacao; preparaciones para bebidas que contengan cacao) |
| Ex 1901 90 correspondiente a 1901 90 99 | Preparaciones alimenticias de harina, grañones, sémola, almidón o fécula o extracto de malta, que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 40 % en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte; preparaciones alimenticias de productos de las partidas 0401 a 0404 que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 5 % en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte [excepto preparaciones sin grasas de la leche o con un contenido inferior al 1,5 %, sin sacarosa (incluido el azúcar invertido) o isoglucosa o con un contenido inferior al 5 % y sin almidón o fécula o glucosa o con un contenido inferior al 5 %; preparaciones alimenticias en polvo de productos de las partidas 0401 a 0404; preparaciones para la alimentación infantil acondicionadas para la venta al por menor mezclas y pastas para la preparación de productos de panadería, pastelería o galletería de la partida 1905] |
| Ex 2101 12 correspondiente a 2101 12 98 | Preparaciones a base de café (excepto extractos, esencias y concentrados de café y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados) |
| Ex 2101 12 correspondiente a 2101 12 98 | Preparaciones a base de té o de yerba mate (excepto extractos, esencias y concentrados de té o de yerba mate y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados) |
| Ex 2106 90 correspondiente a 2106 90 59 | Jarabes de azúcar aromatizados o con colorantes añadidos (excepto los jarabes de isoglucosa, de lactosa, de glucosa o de maltodextrina) |
| Ex 2106 90 correspondiente a 2106 90 98 | Preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte (excepto concentrados de proteínas y sustancias proteicas texturadas; preparaciones alcohólicas compuestas, excepto las preparadas con sustancias aromáticas, del tipo de las utilizadas para la elaboración de bebidas; jarabes de azúcar aromatizados o con colorantes añadidos; preparaciones sin grasas de la leche o con un contenido inferior al 1,5 %, sin sacarosa o isoglucosa o con un contenido inferior al 5 % y sin almidón o fécula o glucosa o con un contenido inferior al 5 %) |
| Ex 3302 10 correspondiente a 3302 10 29 | Preparaciones a base de sustancias odoríferas de los tipos utilizados como materias básicas en las industrias de bebidas, que contengan todos los agentes aromatizantes que caracterizan a una bebida con un grado alcohólico volumétrico igual o inferior al 0,5 % (excepto preparaciones sin grasas de la leche o con un contenido inferior al 1,5 %, sin sacarosa o isoglucosa o con un contenido inferior al 5 % y sin almidón o fécula o glucosa o con un contenido inferior al 5 %) |

ANEXO X

PLANTILLA SOBRE LA COOPERACIÓN ADMINISTRATIVA

COMPROMISO DE COOPERACIÓN ADMINISTRATIVA ACERCA DE LAS DISPOSICIONES DE ACUMULACIÓN ENTRE LOS ESTADOS SOCIOS DE LA CAO Y ............ (PAÍSES O REGIONES CONTEMPLADOS EN LOS ARTÍCULOS 4 Y 6 DEL PROTOCOLO 1 DEL AAE CAO-UE)

Teniendo en cuenta la obligación de prestar la cooperación administrativa necesaria para garantizar la correcta aplicación del Protocolo sobre origen del AAE CAO-UE y con el deseo de beneficiarse de la acumulación entre las Partes, con arreglo a lo establecido en los artículos 4 y 6 del Protocolo 1 del AAE,

las Partes se comprometen a:

–cumplir y garantizar el cumplimiento de los artículos 4 y 6 del presente Protocolo;

–prestar la cooperación administrativa necesaria para garantizar la correcta aplicación de los artículos 4 y 6 del presente Protocolo y de sus disposiciones sobre acumulación, tanto con respecto a la Unión Europea como entre sí;

–notificar su compromiso de garantizar el cumplimiento de las normas de origen establecidas en el título IV del Protocolo sobre las normas de origen y establecer, tanto con respecto a la UE como entre sí, la cooperación administrativa necesaria a fin de garantizar la correcta aplicación de dichos artículos.

......................................................................

Fecha y firma del representante autorizado del Gobierno de ...

...........................................................................

Fecha y firma del representante autorizado del Gobierno de ...

DECLARACIÓN CONJUNTA

relativa al Principado de Andorra

1.Los productos originarios del Principado de Andorra incluidos en los capítulos 25 a 97 del Sistema Armonizado serán aceptados por los Estados socios de la CAO como originarios de la Unión Europea a tenor del presente Acuerdo.

2.El Protocolo 1 se aplicará, mutatis mutandis, para definir el carácter originario de los mencionados productos.

\_\_\_\_\_\_\_\_

DECLARACIÓN CONJUNTA

relativa a la República de San Marino

1.Los productos originarios de la República de San Marino serán aceptados por los Estados socios de la CAO como originarios de la Unión Europea a tenor del presente Acuerdo.

2.El Protocolo 1 se aplicará, mutatis mutandis, para definir el carácter originario de los mencionados productos.

PROTOCOLO 2

RELATIVO A LA ASISTENCIA ADMINISTRATIVA MUTUA EN MATERIA DE ADUANAS

ARTÍCULO 1

Definiciones

A efectos del presente Protocolo, se aplicarán las definiciones siguientes:

a)«Mercancías»: todas las mercancías que entren dentro del ámbito de aplicación del Sistema Armonizado, independientemente del ámbito de aplicación del presente Acuerdo.

b)«Legislación aduanera»: disposiciones legales o reglamentarias aplicables en los territorios de una Parte que regulen la importación, la exportación y el tránsito de las mercancías y su inclusión en cualquier otro régimen o procedimiento aduanero, incluidas las medidas de prohibición, restricción y control.

c)«Autoridad solicitante»: autoridad administrativa competente que ha sido designada por una Parte para la aplicación del presente Protocolo y que formula una solicitud de asistencia con arreglo al presente Protocolo.

d)«Autoridad requerida»: autoridad administrativa competente que ha sido designada por una Parte para la aplicación del presente Protocolo y que recibe una solicitud de asistencia con arreglo al presente Protocolo.

e)«Datos personales»: toda información relativa a una persona física identificada o identificable.

f)«Operación contraria a la legislación aduanera»: todo incumplimiento o intento de incumplimiento de la legislación aduanera.

ARTÍCULO 2

Ámbito de aplicación

1.Las Partes se prestarán asistencia mutua, en el marco de sus competencias, de la forma y en las condiciones previstas en el presente Protocolo, para garantizar que la legislación aduanera se aplique correctamente, en particular evitando, investigando y combatiendo las operaciones que incumplan dicha legislación.

2.La asistencia en materia aduanera prevista en el presente Protocolo se aplicará a toda autoridad administrativa de las Partes competente para la aplicación del presente Protocolo. Dicha asistencia se prestará sin perjuicio de las disposiciones que regulan la asistencia mutua en materia penal. No se aplicará a la información obtenida por poderes ejercidos a requerimiento de una autoridad judicial, a menos que la comunicación de tal información cuente con la autorización previa de dicha autoridad.

3.El presente Protocolo no se aplica a la asistencia en materia de cobro de derechos, impuestos o multas.

ARTÍCULO 3

Asistencia previa solicitud

1.A petición de la autoridad solicitante, la autoridad requerida le facilitará toda la información pertinente que le permita garantizar la correcta aplicación de la legislación aduanera, incluida la información relativa a las actividades constatadas o previstas que sean o puedan ser contrarias a dicha legislación.

2.A petición de la autoridad solicitante, la autoridad requerida le indicará:

a)si las mercancías exportadas desde el territorio de una Parte han sido importadas legalmente en el territorio de la otra Parte especificando, si procede, el régimen aduanero aplicado a dichas mercancías;

b)si las mercancías importadas en el territorio de una Parte han sido exportadas legalmente desde el territorio de la otra Parte especificando, si procede, el régimen aduanero aplicado a dichas mercancías.

3.A petición de la autoridad solicitante, la autoridad requerida, en el marco de sus disposiciones legales o reglamentarias, adoptará las medidas necesarias para garantizar una vigilancia especial sobre:

a)personas físicas o jurídicas respecto de las cuales existan sospechas fundadas de que están o han estado envueltas en operaciones contrarias a la legislación aduanera;

b)los lugares en los que se hayan reunido o se puedan reunir existencias de mercancías de forma que existan sospechas fundadas de que se destinan a ser utilizadas en operaciones contrarias a la legislación aduanera;

c)las mercancías que son o puedan ser transportadas de manera que existan sospechas fundadas de que se destinan a ser utilizadas en operaciones contrarias a la legislación aduanera; y

d)los medios de transporte con respecto a los cuales existan sospechas fundadas de que han sido o pueden ser utilizados en operaciones contrarias a la legislación aduanera.

ARTÍCULO 4

Asistencia espontánea

Las Partes se prestarán asistencia mutua, por iniciativa propia y de conformidad con sus disposiciones legales o reglamentarias, cuando lo consideren necesario para la correcta aplicación de la legislación aduanera, en particular aportando información que hayan obtenido en relación con:

a)las operaciones que sean o parezcan ser contrarias a la legislación aduanera y que puedan interesar a la otra Parte;

b)nuevos medios o métodos utilizados para la realización de operaciones contrarias a la legislación aduanera;

c)mercancías de las que se sepa que pueden ser objeto de operaciones contrarias a la legislación aduanera;

d)personas físicas o jurídicas respecto de las cuales existan sospechas fundadas de que están o han estado envueltas en operaciones contrarias a la legislación aduanera; y

e)medios de transporte respecto de los cuales existan sospechas fundadas de que han sido, son o pueden ser utilizados en operaciones contrarias a la legislación aduanera.

ARTÍCULO 5

Entrega y notificación

1.A petición de la autoridad solicitante, la autoridad requerida adoptará, de conformidad con las disposiciones legales o reglamentarias que le sean aplicables, todas las medidas necesarias para:

a)entregar todo documento que emane de la autoridad solicitante y entre dentro del ámbito de aplicación del presente Protocolo a un destinatario residente o establecido en el territorio de la autoridad requerida y, si procede,

b)notificar toda decisión que emane de la autoridad solicitante y entre dentro del ámbito de aplicación del presente Protocolo a un destinatario residente o establecido en el territorio de la autoridad requerida.

2.Las solicitudes de entrega de documentos o de notificación de decisiones se realizarán por escrito en una lengua oficial de la autoridad requerida o en una lengua aceptable para dicha autoridad.

ARTÍCULO 6

Forma y contenido de las solicitudes de asistencia

1.Las solicitudes con arreglo al presente Protocolo se harán por escrito. Dichas solicitudes irán acompañadas de los documentos necesarios para darles curso. Cuando la urgencia de la situación lo exija, podrán aceptarse solicitudes orales, pero deberán confirmarse inmediatamente por escrito. Las solicitudes también podrán comunicarse en formato electrónico.

2.Las solicitudes presentadas de conformidad con el apartado 1 contendrán los datos siguientes:

a)el nombre de la autoridad solicitante;

b)la medida solicitada;

c)el objeto y el motivo de la solicitud;

d)las disposiciones legales o reglamentarias y demás elementos jurídicos en relación con el asunto;

e)indicaciones tan exactas y completas como sea posible acerca de las personas físicas o jurídicas objeto de las investigaciones; y

f)un resumen de los hechos pertinentes y de las investigaciones ya efectuadas.

3.Las solicitudes se presentarán en una lengua oficial de la autoridad requerida o en una lengua aceptable para dicha autoridad. Este requisito no se aplica a los documentos que acompañen a la solicitud mencionados en el apartado 1.

4.Si una solicitud no cumple los requisitos formales indicados, se podrá solicitar que se corrija o se complete; mientras tanto, podrán tomarse medidas cautelares.

ARTÍCULO 7

Ejecución de las solicitudes

1.Para responder a una solicitud de asistencia, la autoridad requerida procederá, dentro de los límites de su competencia y de los recursos de que disponga, como si actuara por su propia cuenta o a petición de otras autoridades de esa misma Parte, proporcionando la información que ya obre en su poder y efectuando o mandando efectuar las investigaciones necesarias. Esta disposición se aplicará asimismo a cualquier otra autoridad a la que la autoridad requerida haya dirigido la solicitud en los casos en que no pueda actuar por sí sola.

2.Las solicitudes de asistencia se tramitarán de conformidad con las disposiciones jurídicas o reglamentarias de la Parte requerida.

3.Funcionarios debidamente autorizados de una Parte podrán, con la conformidad de la otra Parte y en las condiciones que esta establezca:

a)estar presentes para recabar en las oficinas de la autoridad requerida o de cualquier otra autoridad interesada conforme al apartado 1, información relativa a las actividades que constituyan o puedan constituir operaciones contrarias a la legislación aduanera que necesite la autoridad solicitante a los efectos del presente Protocolo,

b)estar presentes en las investigaciones efectuadas en el territorio de esta última.

ARTÍCULO 8

Forma en la que debe comunicarse la información

1.La autoridad requerida comunicará por escrito los resultados de las investigaciones a la autoridad solicitante, adjuntando los documentos, copias certificadas y demás elementos pertinentes.

2.Si se solicita, la información prevista en el apartado 1 podrá comunicarse en formato electrónico.

3.Los documentos originales solo se transmitirán previa petición en los casos en que no sean suficientes las copias certificadas. Dichos documentos originales deberán devolverse lo antes posible.

ARTÍCULO 9

Excepciones a la obligación de prestar asistencia

1.La asistencia podrá denegarse o estar sujeta al cumplimiento de determinadas condiciones o requisitos en los casos en que una Parte considere que la asistencia en el marco del presente Protocolo:

a)podría perjudicar a la soberanía de un Estado socio de la CAO o la de un Estado miembro de la Unión Europea al que se haya solicitado asistencia en virtud del presente Protocolo; o

b)podría atentar contra el orden público, la seguridad u otros intereses esenciales, en especial en los casos previstos en el artículo 10, apartado 2; o

c)violaría un secreto industrial, comercial o profesional.

2.La asistencia podrá ser pospuesta por la autoridad requerida en caso de que interfiera con una investigación, unas diligencias o un procedimiento en curso. En tal caso, la autoridad requerida consultará con la autoridad solicitante para determinar si puede prestarse la asistencia, a reserva de los términos o condiciones que la autoridad requerida pudiera exigir.

3.Si la autoridad solicitante pidiese una asistencia que ella misma no pudiera proporcionar si le fuera solicitada, lo hará constar en su solicitud. Corresponderá entonces a la autoridad requerida decidir la manera en que debe responder a tal solicitud.

4.En los supuestos a los que se hace referencia en los apartados 1 y 2, deberá comunicarse sin demora a la autoridad solicitante la decisión de la autoridad requerida y sus razones.

ARTÍCULO 10

Intercambio de información y confidencialidad

1.Toda información que se comunique, cualquiera que sea su forma, en aplicación del presente Protocolo tendrá carácter confidencial o restringido, en función de las normas aplicables en cada una de las Partes. Estará amparada por el secreto oficial y gozará de la protección concedida a este tipo de información por la legislación aplicable de la Parte que la haya recibido y, en el caso de la UE, por las disposiciones correspondientes que se apliquen a las autoridades de la Unión Europea
[106](#footnote106)
.

2.Solo podrán intercambiarse datos personales cuando la Parte que vaya a recibirlos se comprometa a protegerlos de una forma adecuada, al menos equivalente a la aplicable a ese caso particular en la Parte que los suministre. A tal fin, las Partes se comunicarán información sobre sus normas y disposiciones legales aplicables.

3.Se considerará que la utilización, en procedimientos judiciales o administrativos incoados contra operaciones contrarias a la legislación aduanera, de información obtenida en virtud del presente Protocolo se hace a efectos de este. En consecuencia, en sus registros de datos, informes y testimonios, así como durante los procedimientos y la presentación de cargos ante los tribunales, las Partes podrán utilizar como prueba la información obtenida y los documentos consultados, de conformidad con las disposiciones del presente Protocolo. Se notificará ese uso de la información a la autoridad competente que la haya suministrado o que haya dado acceso a los documentos.

4.Únicamente se podrá hacer uso de la información obtenida a los efectos del presente Protocolo. Cuando una de las Partes requiera el uso de dicha información para otros fines, pedirá previamente el acuerdo escrito de la autoridad que haya proporcionado la información. Ese uso se someterá entonces a las condiciones que establezca dicha autoridad.

ARTÍCULO 11

Peritos y testigos

Podrá autorizarse a un agente de la autoridad requerida a comparecer, dentro de los límites fijados en la autorización concedida, como perito o testigo en el marco de actuaciones judiciales o administrativas relativas a los asuntos objeto del presente Protocolo, y a presentar los objetos, documentos o copias certificadas que puedan resultar necesarios para el procedimiento. La solicitud de comparecencia indicará con precisión la instancia judicial o administrativa ante la que comparecerá el funcionario y en qué asunto, concepto y calidad será interrogado.

ARTÍCULO 12

Gastos de asistencia

Las Partes renunciarán a reclamarse el reembolso de los gastos derivados de la aplicación del presente Protocolo, salvo, en su caso, los gastos derivados de la intervención de peritos y testigos, así como de intérpretes y traductores que no sean empleados públicos.

ARTÍCULO 13

Aplicación

1.La aplicación del presente Protocolo se confiará, por una parte, a las autoridades aduaneras de los Estados socios de la CAO y, por otra, a los servicios competentes de la Comisión Europea y a las autoridades aduaneras de los Estados miembros de la Unión Europea, según proceda. Estas autoridades y servicios decidirán todas las medidas y disposiciones prácticas necesarias para su aplicación, teniendo en cuenta las normas vigentes, en particular en materia de protección de datos.

2.Las Partes se consultarán mutuamente y con posterioridad se comunicarán las disposiciones de aplicación que se adopten de conformidad con lo dispuesto en el presente Protocolo.

ARTÍCULO 14

Modificaciones

Las Partes podrán proponer a los organismos competentes las modificaciones que, a su juicio, deban introducirse en el presente Protocolo.

ARTÍCULO 15

Disposiciones finales

1.El presente Protocolo complementará y no obstaculizará la aplicación de todo acuerdo de asistencia administrativa mutua que se haya celebrado o pueda celebrarse entre las Partes, y tampoco excluirá que se preste una asistencia mutua más amplia en virtud de dichos acuerdos.

2.Las disposiciones del presente Protocolo no afectarán a las obligaciones de las Partes establecidas en virtud de otro acuerdo o convenio internacional.

3.Las disposiciones del presente Protocolo no afectarán a las disposiciones de la Unión Europea que regulan la comunicación, entre los servicios competentes de la Comisión Europea y las autoridades aduaneras de los Estados miembros de la Unión Europea, de cualquier información obtenida con arreglo al presente Protocolo que pueda ser de interés para la Unión Europea.

4.Las disposiciones del presente Protocolo no afectarán a las disposiciones de los Estados socios de la CAO que regulan la comunicación, entre los órganos competentes de la CAO y las autoridades aduaneras de los Estados socios de la CAO, de cualquier información obtenida con arreglo al presente Protocolo que pueda ser de interés para los Estados socios de la CAO.

5.No obstante lo dispuesto en el apartado 1, las disposiciones del presente Protocolo prevalecerán sobre las disposiciones de cualquier acuerdo bilateral de asistencia mutua que se haya celebrado o pueda celebrarse entre Estados miembros concretos de la Unión Europea y cualquier Estado socio de la CAO, en la medida en que las disposiciones de este último sean incompatibles con las del presente Protocolo.

6.Por lo que se refiere a las cuestiones relativas a la aplicabilidad del presente Protocolo, las Partes se consultarán mutuamente para resolver el asunto en el marco del Comité Especial en materia de Aduanas y Facilitación del Comercio.

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

:   [(1)](#footnoteref1)
       A efectos de la aplicación de esta exclusión específica, deben aplicarse normas de origen no preferenciales en la frontera de la UE.
:   [(2)](#footnoteref2)
       Decisión 2009/729/CE del Consejo, de 13 de julio de 2009.
:   [(3)](#footnoteref3)
       Decisión 2009/729/CE del Consejo, de 13 de julio de 2009.
:   [(4)](#footnoteref4)
       Véanse los artículos 11 y 12 del Reglamento (CE) nº 732/2008 del Consejo, de 22 de julio de 2008, por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas del 1 de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2011, y los actos jurídicos modificadores y correspondientes posteriores.
:   [(5)](#footnoteref5)
       Véanse el artículo 6 del Reglamento (CE) nº 732/2008 del Consejo, de 22 de julio de 2008, por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas del 1 de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2011, y los actos jurídicos modificadores y correspndientes posteriores; Las materias que están libres de derechos en virtud del régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y la gobernanza de los artículos 7 a 10 de ese mismo Reglamento del Consejo, pero no del régimen general del artículo 6 de dicho Reglamento del Consejo, no pueden acogerse a esta disposición.
:   [(6)](#footnoteref6)
       A efectos de la aplicación de esta exclusión específica, deben aplicarse normas de origen no preferenciales en la frontera de la UE.
:   [(7)](#footnoteref7)
       A efectos de la aplicación de esta exclusión específica, deben aplicarse normas de origen no preferenciales en la frontera de la UE.
:   [(8)](#footnoteref8)
       La Comisión Europea establecerá un formulario que deberán utilizar los Estados ACP para la notificación. El formulario incluirá, como mínimo, los elementos siguientes: la descripción de las materias utilizadas para la acumulación y el origen de las materias.
:   [(9)](#footnoteref9)
       Modificado por el Reglamento (UE) nº 1063/2010 de la Comisión, de 18 de noviembre de 2010.
:   [(10)](#footnoteref10)
       Este ejemplo se da solo como explicación y no es jurídicamente vinculante.
:   [(11)](#footnoteref11)
       Véase la nota complementaria 5, letra b), del capítulo 27 de la Nomenclatura Combinada.
:   [(12)](#footnoteref12)
       Véase la nota complementaria 5, letra b), del capítulo 27 de la Nomenclatura Combinada.
:   [(13)](#footnoteref13)
       Respecto a las condiciones especiales relativas a los «tratamiento definidos», véanse los apartados 1 y 3 de la nota introductoria 7.
:   [(14)](#footnoteref14)
       Respecto a las condiciones especiales relativas a los «tratamiento definidos», véanse los apartados 1 y 3 de la nota introductoria 7.
:   [(15)](#footnoteref15)
       Respecto a las condiciones especiales relativas a los «tratamientos definidos», véase el apartado 2 de la nota introductoria 7.
:   [(16)](#footnoteref16)
       Respecto a las condiciones especiales relativas a los «tratamientos definidos», véase el apartado 2 de la nota introductoria 7.
:   [(17)](#footnoteref17)
       Respecto a las condiciones especiales relativas a los «tratamientos definidos», véase el apartado 2 de la nota introductoria 7.
:   [(18)](#footnoteref18)
       Respecto a las condiciones especiales relativas a los «tratamientos definidos», véase el apartado 2 de la nota introductoria 7.
:   [(19)](#footnoteref19)
       Respecto a las condiciones especiales relativas a los «tratamientos definidos», véase el apartado 2 de la nota introductoria 7.
:   [(20)](#footnoteref20)
       Respecto a las condiciones especiales relativas a los «tratamientos definidos», véase el apartado 2 de la nota introductoria 7.
:   [(21)](#footnoteref21)
       Respecto a las condiciones especiales relativas a los «tratamientos definidos», véase el apartado 2 de la nota introductoria 7.
:   [(22)](#footnoteref22)
       Respecto a las condiciones especiales relativas a los «tratamientos definidos», véase el apartado 2 de la nota introductoria 7.
:   [(23)](#footnoteref23)
       Respecto a los productos compuestos por materias clasificadas, por una parte, en las partidas 3901 a 3906 y, por otra, en las partidas 3907 a 3911, esta restricción solo se aplicará al grupo de materias que predominan en peso en el producto.
:   [(24)](#footnoteref24)
       Respecto a los productos compuestos por materias clasificadas, por una parte, en las partidas 3901 a 3906 y, por otra, en las partidas 3907 a 3911, esta restricción solo se aplicará al grupo de materias que predominan en peso en el producto.
:   [(25)](#footnoteref25)
       Las bandas siguientes se considerarán de gran transparencia: bandas cuyo oscurecimiento óptico, medido con arreglo a la ASTM-D 1003-16 con el medidor de visibilidad de Gardner (es decir, su visibilidad) sea inferior al 2 %.
:   [(26)](#footnoteref26)
       Las bandas siguientes se considerarán de gran transparencia: bandas cuyo oscurecimiento óptico, medido con arreglo a la ASTM-D 1003-16 con el medidor de visibilidad de Gardner (es decir, su factor de visibilidad) sea inferior al 2 %.
:   [(27)](#footnoteref27)
       Respecto a los productos compuestos por materias clasificadas, por una parte, en las partidas 3901 a 3906 y, por otra, en las partidas 3907 a 3911, esta restricción solo se aplicará al grupo de materias que predominan en peso en el producto.
:   [(28)](#footnoteref28)
       Respecto a los productos compuestos por materias clasificadas, por una parte, en las partidas 3901 a 3906 y, por otra, en las partidas 3907 a 3911, esta restricción solo se aplicará al grupo de materias que predominan en peso en el producto.
:   [(29)](#footnoteref29)
       Las bandas siguientes se considerarán de gran transparencia: bandas cuyo oscurecimiento óptico, medido con arreglo a la ASTM-D 1003-16 con el medidor de visibilidad de Gardner (es decir, su visibilidad) sea inferior al 2 %.
:   [(30)](#footnoteref30)
       Las bandas siguientes se considerarán de gran transparencia: bandas cuyo oscurecimiento óptico, medido con arreglo a la ASTM-D 1003-16 con el medidor de visibilidad de Gardner (es decir, su factor de visibilidad) sea inferior al 2 %.
:   [(31)](#footnoteref31)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(32)](#footnoteref32)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(33)](#footnoteref33)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(34)](#footnoteref34)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(35)](#footnoteref35)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(36)](#footnoteref36)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(37)](#footnoteref37)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(38)](#footnoteref38)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(39)](#footnoteref39)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(40)](#footnoteref40)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(41)](#footnoteref41)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(42)](#footnoteref42)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(43)](#footnoteref43)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(44)](#footnoteref44)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(45)](#footnoteref45)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(46)](#footnoteref46)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(47)](#footnoteref47)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(48)](#footnoteref48)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(49)](#footnoteref49)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(50)](#footnoteref50)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(51)](#footnoteref51)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(52)](#footnoteref52)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(53)](#footnoteref53)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(54)](#footnoteref54)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(55)](#footnoteref55)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(56)](#footnoteref56)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(57)](#footnoteref57)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(58)](#footnoteref58)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(59)](#footnoteref59)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(60)](#footnoteref60)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(61)](#footnoteref61)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(62)](#footnoteref62)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(63)](#footnoteref63)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(64)](#footnoteref64)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(65)](#footnoteref65)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(66)](#footnoteref66)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(67)](#footnoteref67)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(68)](#footnoteref68)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(69)](#footnoteref69)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(70)](#footnoteref70)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(71)](#footnoteref71)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(72)](#footnoteref72)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(73)](#footnoteref73)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(74)](#footnoteref74)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(75)](#footnoteref75)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(76)](#footnoteref76)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(77)](#footnoteref77)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(78)](#footnoteref78)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(79)](#footnoteref79)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(80)](#footnoteref80)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(81)](#footnoteref81)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(82)](#footnoteref82)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(83)](#footnoteref83)
       Véase la nota introductoria 7.
:   [(84)](#footnoteref84)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(85)](#footnoteref85)
       Véase la nota introductoria 7.
:   [(86)](#footnoteref86)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(87)](#footnoteref87)
       Véase la nota introductoria 7.
:   [(88)](#footnoteref88)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 5.
:   [(89)](#footnoteref89)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(90)](#footnoteref90)
       Véase la nota introductoria 7.
:   [(91)](#footnoteref91)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(92)](#footnoteref92)
       Véase la nota introductoria 7.
:   [(93)](#footnoteref93)
       Véase la nota introductoria 7.
:   [(94)](#footnoteref94)
       Véase la nota introductoria 6.
:   [(95)](#footnoteref95)
       Véase la nota introductoria 7.
:   [(96)](#footnoteref96)
       Véase la nota introductoria 7.
:   [(97)](#footnoteref97)
       Véase la nota introductoria 7.
:   [(98)](#footnoteref98)
       Respecto de los artículos de punto o de ganchillo, no elásticos ni revestidos de caucho, obtenidos cosiendo o ensamblando piezas de tejido de punto o de ganchillo (cortadas o tejidas directamente en la forma adecuada), véase la nota introductoria 7.
:   [(99)](#footnoteref99)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(100)](#footnoteref100)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(101)](#footnoteref101)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(102)](#footnoteref102)
       Véase la nota introductoria 7.
:   [(103)](#footnoteref103)
       Por lo que respecta a las condiciones especiales relativas a los productos fabricados con una mezcla de materias textiles, véase la nota introductoria 6.
:   [(104)](#footnoteref104)
       Véase la nota introductoria 7.
:   [(105)](#footnoteref105)
       SEMII: Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.
:   [(106)](#footnoteref106)
       Reglamento (CE) n° 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales.

[Top](#document11)