Source: EURLEX
Language: es
Format: md

C 144/42 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15.6.2002

**SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA** **SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA**

**de 20 de febrero de 2002** **de 27 de febrero de 2002**

**en el asunto T-219/00: Ellos AB contra Oficina de Armoni-**
**en el asunto T-170/00, Förde-Reederei GmbH contra**
**zacio´ n del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos)**
**Consejo de la Unio´ n Europea y Comisio´ n de las Comuni-**
**(OAMI)** ( [1] )
**dades Europeas** ( [1] )

_**(«Marca comunitaria — Vocablo ELLOS — Motivo de**_
_**(Responsabilidad extracontractual de la Comunidad —**_
_**denegacio´n absoluto — Cara´cter descriptivo — Artı´culo 7,**_
_**Directiva 92/12/CEE relativa al régimen general de los**_
_**apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n**_ _**[o]**_ _**40/94»)**_
_**productos objeto de impuestos especiales — Perjuicio irro-**_
_**gado por la expiracio´n del régimen transitorio de exencio´n**_
_**fiscal de los productos adquiridos por los viajeros con ocasio´n**_
_**de una travesı´a marı´tima entre dos Estados miembros)**_ (2002/C 144/89)

(2002/C 144/88) _(Lengua de procedimiento: inglés)_

_(Lengua de procedimiento: alema´n)_

En el asunto T-219/00, Ellos AB, con domicilio social en Borås
(Suecia), representada por el Sr. G. Bergqvist, abogado contra
Oficina de Armonizacio´n del Mercado Interior (marcas, dibujos
y modelos) (agentes: Sres. F. Lo´pez de Rego y J.F. Crespo
En el asunto T-170/00, Förde-Reederei GmbH, con domicilio Carrillo), que tiene por objeto un recurso interpuesto contra la
social en Flensburg (Alemania), representado por los Sres. resolucio´n de la Sala Primera de Recurso de la Oficina de
U. Schrömbges y L. Harings, abogados, que designa domicilio Armonizacio´n del Mercado Interior (marcas, dibujos y modeen Luxemburgo, contra Consejo de la Unio´n Europea (agentes: los) de 15 de junio de 2000 (Asunto R 385/1999-1), por la
Sra. A.-M. Colaert y Sr. J.-P. Hix) y Comisio´n de las Comunida- que se deniega el registro del vocablo ELLOS como marca
des Europeas (agentes: Sres. E. Traversa, R. Lyal y K. Gross), comunitaria, Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta),
que tiene por objeto un recurso de reparacio´n del perjuicio integrado por el Sr. P. Mengozzi, Presidente; la Sra. V. Tiili y el
supuestamente sufrido como consecuencia de la expiracio´n Sr. R.M. Moura Ramos, Jueces; Secretaria: Sra. D. Christensen,
del régimen transitorio de exencio´n fiscal previsto en el artı´culo administradora; ha dictado el 27 de febrero de 2002 una
28 de la Directiva 92/12/CEE del Consejo, de 25 de febrero de sentencia cuyo fallo es el siguiente:
1992, relativa al régimen general, tenencia, circulacio´n y
controles de los productos objeto de impuestos especiales, el
Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda), integrado por el 1) _Anular la resolucio´n de la Sala Primera de Recurso de la_
Sr. R.M. Moura Ramos, Presidente; los Sres. J. Pirrung y A.W.H.
_Oficina de armonizacio´n del mercado interior (marcas, dibujos_
Meij, Jueces; Secretario: Sra. D. Christensen, administradora,
_y modelos) de 15 de junio de 2000 (Asunto R 385/1999-1)_
ha dictado el 20 de febrero de 2002 una sentencia cuyo fallo
_en la parte relativa a los servicios comprendidos en la clase 35_
es el siguiente:
_del arreglo de Niza y que corresponden a la siguiente descripcio´n:_
_«servicios a la clientela en materia de venta por correspondencia»._

1) _Se desestima el recurso._
2) _Desestimar el recurso en cuanto al resto._

2) _La demandante cargara´ con todas las costas._
3) _Cada parte soportara´ sus propias costas._

( [1] ) DO C 259 de 9.9.00. ( [1] ) DO C 316 de 4.11.2000.