Source: EURLEX
Language: es
Format: md

N° C 342 / 12 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14 . 11 . 96

# COMISIÓN

Estudios en el sector farmacéutico

Título del documento : Licitación pública relativa a la realización de estudios en el sector

farmacéutico ( productos medicinales genéricos ), 111 / 96 / 138

( 96 / C 342 / 09 )

1 . Autoridad adjudicadora : Comisión Europea, Direc ­

ción General III, Industria, Unidad E / 3   - Productos
farmacéuticos, Sr . Patrick Deboyser, rué de la Loi /
Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles / Brussel .

Fax ( 32-2 ) 296 15 20 .

2 . Categoría y descripción del servicio : Estudio de la

política relativa a los productos medicinales genéri ­
cos en los Estados miembros de la Unión Europea y
en otros países OCDE .

El 20 . 12 . 1995 el Consejo de Ministros ha acudido a
la Comisión, en estrecha cooperación con los Esta ­
dos miembros, para la elaboración de un informe so ­
bre la política relativa a los medicamentos genéricos
en los Estados miembros de la Unión Europea y en
otros países OCDE, en particular en los Estados
Unidos, Canadá y Japón ( DO No C 350 del
30 . 12 . 1995, p . 7 ).

Las tareas requeridas se dividen principalmente en
dos partes :

( i ) evaluación del papel que juegan los medica ­

mentos genéricos en la práctica médica en las
regiones estudiadas, incluyendo medidas que fo ­
mentan la prescripción y suministro de medica ­
mentos genéricos, y una evaluación de las conse ­
cuencias de tales medidas en lo que se refiere a
su utilización ;

( ii ) requisitos técnicos en materia de licencias y au ­

torización de comercialización, cuestiones relati ­
vas a la propiedad intelectual y I & D. Legisla ­
ción aplicable al comercio internacional, y eva ­
luación del impacto de dichas medidas sobre el
sector farmacéutico .

3 . Lugar de entrega : Véase el punto 1 .

## 4 . Restricciones reglamentarias / administrativas de las

ofertas : Véase el Pliego de condiciones .

5 . Ofertas por parte de los servicios : No procede .

6 . Aceptación de variantes : No se aceptan variantes .

7 . Duración del contrato : 1 año .

8 . Solicitud de la documentación de la licitación :

a ) Dirección para la presentación de las solicitudes :

Comisión Europea, Dirección General III, Indus ­
tria, Unidad E / 3     - Productos farmacéuticos, Sr .

Rochus de Raat, rue de la Loi / Wetstraat 200,
B-1049 Bruxelles / Brussel, fax ( 32-2 ) 296 15 20 .

b ) Fecha límite de presentación de dichas solicitu ­

des : 27 . 12 . 1996 .

c ) Documentación disponible : la carpeta de docu ­

mentos completa de la licitación sobre el procedi ­
miento de la licitación podrá obtenerse gratuita ­
mente junto con el Pliego de condiciones de la
presente licitación .

9 . Presentación de ofertas :

a ) Fecha límite de recepción de ofertas : 12 . 1 . 1997,

antes de las 16.00 en caso de entrega en mano .

b ) Dirección de envío de las ofertas : Comisión Eu ­

ropea, Sr . R. de Raat, DG III / 3, RPll 4 / 33, rué
de la Loi / Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles / Brus ­
sel .

c ) Lengua de redacción de las ofertas : cualquier len ­

gua oficial de la Unión Europea .

10 . Apertura de ofertas : Véase el Pliego de condiciones .

11 . Depósitos y garantías exigidas : No procede .

12 . Principales condiciones de financiación y de pago :

Véase el Pliego de condiciones .

13 . Posibilidad de presentación de ofertas conjuntas :
Véase el Pliego de condiciones .

14 . Información acerca de la situación del prestador de

servicios y formalidades exigidas : Véase el Pliego de
condiciones .

15 . Validez de la oferta : Véase el Pliego de condiciones .

16 . Criterios de adjudicación del contrato y su orden de

importancia : Véase el Pliego de condiciones .

17 . Información adicional : No procede .

18 . Fecha de publicación del anuncio de preinformación

en el Diario Oficial : No procede .

19 . Fecha de envío del anuncio : 4 . 11 . 1996 .

20 . Fecha de recepción por la Oficina de Publicaciones

Ofíciales de las Comunidades Europeas : 4 . 11 . 1996 .

21 . Acuerdo GA'fT : Este contrato entra en el ámbito de

aplicación del Acuerdo GATT .