Source: EURLEX
Language: en
Format: md

18.10.2000 EN Official Journal of the European Communities C 296/91

**Wednesday 15 December 1999**

**9.** **Orphan medicinal products ***II** (procedure without debate)

**A5-0080/1999**

**European Parliament legislative resolution on the common position established by the Council**
**with a view to the adoption of a European Parliament and Council regulation on orphan medicinal**
**products (9616/1/1999 �C5-0182/1999 �1998/0240(COD))**

(Codecision procedure: second reading)

_The European Parliament,_

�
having regard to the Council common position (9616/1/1999 �C5-0182/1999) ( [1] ),

�
having regard to its position at first reading ( [2] ) on the Commission proposal to Parliament and the
Council (COM(1998) 450) ( [3] ),

�
having regard to the Commission’s amended proposal (COM(1999) 298),

�
having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,

�
having regard to Rule 78 of its Rules of Procedure,

�
having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment,
Public Health and Consumer Policy (A5-0080/1999),

1. Approves the common position;

2. Notes that the act is adopted in accordance with the common position;

3. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of
the EC Treaty;

4. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of
the Council, to have it published in the Official Journal of the European Communities;

5. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

( [1] ) OJ C 317, 4.11.1999, p. 34.
( [2] ) OJ C 175, 21.6.1999, p. 61.
( [3] ) OJ C 276, 4.9.1998, p. 7.

**10. Legislative procedures in the field of development and cooperation ***I**
(procedure without debate)

**A5-0088/1999**

**European Parliament legislative resolution on current legislative procedures in the field of devel-**
**opment and cooperation (Commission communication to the European Parliament and the Coun-**
**cil �Effects of the entry into force of the Amsterdam Treaty) (SEC(1999) 581 �C4-0219/1999)**

(Codecision procedure: confirmation of first reading)

_The European Parliament,_

�
having regard to the list of Commission proposals pending as at 1 May 1999 for which the entry into
force of the Treaty of Amsterdam requires a change of legal basis and/or procedure (SEC(1999) 581 �
C4-0219/1999),