Source: EURLEX
Language: es
Format: md

COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS

Bruselas, 24 06 1996
COM(96) 301 final - SYN 16

DICTAMEN DE LA COMISIÓN

relativo a las enmiendas propuestas por el Parlamento europeo
a la posición común del Consejo referente a la

propuesta de
DIRECTIVA DEL CONSEJO

**relativa a la eliminación de los** **policlorobifenilos**
**y de** **los** **policlorotcrfcnilos (PCB/PCT)**

(presentado por la Comisión con arreglo a la letra d)
del artículo 189 C del Tratado CE)

1. El 12 de diciembre de 1988, la Comisión presentó al Consejo una propuesta de
directiva basada en el artículo 100 A del Tratado sobre la eliminación de los PCB
y los PCT [1] .

2. El Comité Económico y Social emitió su dictamen el 28 de febrero ele 1989'.

3. _E\_ Parlamento Europeo emitió su dictamen en primera lectura el 17 de mayo de
1990 [3] y el 12 de diciembre de 1990 [4] .

4. La Comisión presentó al Consejo una propuesta modificada basada en los artículos
100 A y 113 del Tratado [5] el 22 de octubre de 1991.

5. El Consejo alcanzó un acuerdo de principio con vistas a la adopción de una
posición común basada en el artículo 130 S del Tratado el 16 de diciembre de
1994. Por consiguiente, consultó al Parlamento Europeo sobre ese punto. El
Parlamento Europeo aceptó ese cambio del fundamento legal en su resolución de
20 de septiembre de 1995. El 27 de noviembre de 1995, el Consejo adoptó una
posición común con arreglo al artículo 189 C del Tratado.

6. En su sesión de 22 de mayo de 1996, el Parlamento Europeo adoptó su decisión
sobre la posición común en segunda lectura con 3 enmiendas.

7. La Comisión no aceptó ninguna de las enmiendas sugeridas por el Parlamento
Europeo, La posición de la Comisión sobre cada una de las enmiendas adoptadas
por el Parlamento Europeo es la siguiente:

**Enmienda 5**

Esta enmienda del tercer considerando pide financiación para estudiar otros
métodos de eliminación de los PCB y los PCT y, en particular, los que aplican la
biodegradación bacteriana y el tratamiento previo para la extracción del cloro.

Este tipo de estudios de investigación supera el campo de los PCB-PCT puesto
que afecta a los compuestos organoclorados en general. No obstante, la Comisión
procurará incluir estos estudios en el Quinto Programa Marco de investigación.

COM(88) 559 final-SYN 161 de 18 de octubre de 1988, DO n° C 319, 12.12.1988.

DOn°C 139, 5.6.1989, p.l.

DO n°C 149, 18.6.1990, p. 150.

DO n° C 19, 28.1.1991, p.83.

COM (91) 373 final-SYN 161, 22 de octubre de 1991, DO n° C 299, 20.11.1991, p.9.

**Enmienda 2**

Esta enmienda se refiere al octavo considerando y pide la reducción del límite
máximo del contenido de PCB-PCT en las mezclas utilizadas como combustibles,
incluidos los aceites usados, de 50 a 20 ppm.

En opinión de la Comisión, esta reducción debería realizarse modificando la
Directiva 75/439 sobre la eliminación de los aceites usados. La Comisión se

comprometió, mediante una declaración en el acta del Consejo, a proponer una
modificación de la Directiva 75/439 para reducir el límite máximo del contenido
de PCB/PCT en las mezclas utilizadas como combustibles, incluidos los aceites
usados, de 50 a 20 ppm.

**Enmienda 3**

Esta enmienda se refiere al artículo 3 y solicita a los Estados miembros que
controlen el cumplimiento de la presente Directiva así como que apliquen
sanciones penales eficaces.

El control de la aplicación de la Directiva y la imposición de sanciones penales
son competencias de los Estados miembros.

**ISSN** **0257-9545**

## **COM(96) 301 final**

# **DOCUMENTOS**

### **ES 14** **N° de catálogo : CB-CO-96-309-ES-C** **ISBN 92-78-05772-X**

Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas

L-2985 Luxemburgo