Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 14.12.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 422/1 |

---

REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2020/1987 DE LA COMISIÓN

de 14 de julio de 2020

por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (UE) n.o 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a la constitución y la liberación de garantías en la gestión de los contingentes arancelarios sobre la base del orden cronológico de presentación de las solicitudes

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 del Consejo [(1)](#ntr1-L_2020422ES.01000101-E0001), y en particular su artículo 186,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre la financiación, gestión y seguimiento de la política agrícola común, por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 352/78, (CE) n.o 165/94, (CE) n.o 2799/98, (CE) n.o 814/2000, (CE) n.o 1290/2005 y (CE) n.o 485/2008 del Consejo [(2)](#ntr2-L_2020422ES.01000101-E0002), y en particular su artículo 66, apartado 3,

Considerando lo siguiente:

|  |  |
| --- | --- |
| (1) | El Reglamento (UE) n.o 1308/2013 establece normas sobre la gestión de los contingentes arancelarios y el régimen especial aplicable a las importaciones de terceros países. También faculta a la Comisión para adoptar actos delegados y de ejecución conexos para asegurar una gestión fluida de los contingentes arancelarios. |

|  |  |
| --- | --- |
| (2) | En aras de la simplificación administrativa, la gestión de los contingentes arancelarios infrautilizados de los productos agrícolas se basa en el principio de «orden de llegada», de conformidad con los artículos 49 a 54 del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2447 de la Comisión [(3)](#ntr3-L_2020422ES.01000101-E0003), que regula la gestión de los contingentes arancelarios destinados a ser utilizados siguiendo el orden cronológico de las fechas de admisión de las declaraciones en aduana. |

|  |  |
| --- | --- |
| (3) | Debe disponerse que la participación en dichos contingentes arancelarios pueda estar sujeta a la constitución de una garantía que asegure el cumplimiento de determinados requisitos relativos a la transformación, el uso final, las normas de calidad de los productos, y el sacrificio y el engorde de los animales. Estos requisitos se establecen detalladamente para cada uno de los contingentes arancelarios en un acto de ejecución adoptado con arreglo al artículo 187 del Reglamento (UE) n.o 1308/2013. |

|  |  |
| --- | --- |
| (4) | Con el fin de simplificar el procedimiento y la legislación, conviene sustituir por un único acto las actuales normas de gestión de los contingentes arancelarios gestionados aplicando el método basado en el principio de «orden de llegada» contemplado en varios actos de la Unión. Por consiguiente, procede derogar los Reglamentos (CE) n.o 440/96 [(4)](#ntr4-L_2020422ES.01000101-E0004), (CE) n.o 1831/96 [(5)](#ntr5-L_2020422ES.01000101-E0005), (CE) n.o 2133/2001 [(6)](#ntr6-L_2020422ES.01000101-E0006), (CE) n.o 2094/2004 [(7)](#ntr7-L_2020422ES.01000101-E0007), (CE) n.o 937/2006 [(8)](#ntr8-L_2020422ES.01000101-E0008), (CE) n.o 437/2009 [(9)](#ntr9-L_2020422ES.01000101-E0009),(CE) n.o 438/2009 [(10)](#ntr10-L_2020422ES.01000101-E0010), (CE) n.o 933/2009 [(11)](#ntr11-L_2020422ES.01000101-E0011),(CE) n.o 1064/2009 [(12)](#ntr12-L_2020422ES.01000101-E0012), y (UE) n.o 1085/2010 [(13)](#ntr13-L_2020422ES.01000101-E0013), (UE) n.o 59/2011 [(14)](#ntr14-L_2020422ES.01000101-E0014) de la Comisión, y los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 1354/2011 [(15)](#ntr15-L_2020422ES.01000101-E0015), (UE) n.o 481/2012 [(16)](#ntr16-L_2020422ES.01000101-E0016), (UE) n.o 988/2014 [(17)](#ntr17-L_2020422ES.01000101-E0017), (UE) n.o 989/2014 [(18)](#ntr18-L_2020422ES.01000101-E0018), (UE) n.o 1233/2014 [(19)](#ntr19-L_2020422ES.01000101-E0019), (UE) n.o 2015/2405 [(20)](#ntr20-L_2020422ES.01000101-E0020), (UE) n.o 2017/1466 [(21)](#ntr21-L_2020422ES.01000101-E0021) y (UE) n.o 2018/567 de la Comisión [(22)](#ntr22-L_2020422ES.01000101-E0022). |

|  |  |
| --- | --- |
| (5) | A fin de garantizar una transición fluida a las normas establecidas en el presente Reglamento y cumplir la obligación de notificar las nuevas normas a la Organización Mundial del Comercio antes de la presentación de las solicitudes, procede aplazar la aplicación del presente Reglamento a los períodos de contingentes arancelarios que se inicien a partir del 1 de enero de 2021. |

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Ámbito de aplicación

El presente Reglamento establece normas que completan los Reglamentos (UE) n.o 1308/2013 y (UE) n.o 1306/2013 en lo que respecta a la constitución y la liberación de garantías en la gestión de los contingentes arancelarios sobre la base del orden cronológico de presentación de solicitudes.

Artículo 2

Constitución de las garantías

El derecho a acogerse a un tipo de derecho de importación reducido dentro de un contingente arancelario sobre la base del orden cronológico de presentación de solicitudes, podrá está sujeto a la constitución de una garantía ante las autoridades competentes.

Los agentes económicos constituirán la garantía en el momento en que presenten una solicitud de autorización de destino especial de conformidad con el artículo 211 del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo [(23)](#ntr23-L_2020422ES.01000101-E0023) o cuando presenten la declaración en aduana para el despacho a libre práctica de las mercancías, según proceda.

El tipo de cambio se establecerá de conformidad con el artículo 106 del Reglamento (UE) n.o 1306/2013.

Artículo 3

Liberación y ejecución de las garantías

1.   La garantía se liberará inmediatamente una vez que la autoridad competente haya recibido una prueba satisfactoria de que se cumplen los requisitos relacionados con dicha garantía.

2.   Si no se han cumplido íntegramente los requisitos, se liberará la garantía de manera proporcional a la cantidad por la que se hayan cumplido. El importe que no se haya liberado se ejecutará con arreglo al artículo 24 del Reglamento Delegado (UE) n.o 907/2014 de la Comisión [(24)](#ntr24-L_2020422ES.01000101-E0024).

Artículo 4

Derogaciones

Quedan derogados con efectos a partir del 1 de enero de 2021 los Reglamentos (CE) n.o 440/96, (CE) n.o 1831/96, (CE) n.o 2133/2001, (CE) n.o 2094/2004, (CE) n.o 937/2006, (CE) n.o 437/2009, (CE) n.o 438/2009, (CE) n.o 933/2009, (CE) n.o 1064/2009, (UE) n.o 1085/2010,y (UE) n.o 59/2011 y los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 1354/2011, (UE) n.o 481/2012, (UE) n.o 988/2014, (UE) n.o 989/2014, (UE) n.o 1233/2014, (UE) n.o 2015/2405, (UE) n.o 2017/1466 y (UE) n.o 2018/567.

No obstante, seguirán aplicándose a los períodos contingentarios que todavía no hayan finalizado en esa fecha.

Artículo 5

Entrada en vigor y aplicación

El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento se aplicará a los períodos contingentarios que tengan su inicio a partir del 1 de enero de 2021.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de julio de 2020.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN

---

---

[Top](#document1)