Source: EURLEX
Language: es
Format: md

Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación)  
de 9 de febrero de 2017 — LD/EUIPO

(Asunto T‑271/15 P)

«Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Informe de calificación — Ejercicio de calificación 2011/2012 — Desnaturalización de los hechos — Error de Derecho — Abuso de confianza — Confianza legítima»

| 1. | Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal General de la apreciación de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización  (Art. 257 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, anexo I, art. 11, ap. 1)  (véanse los apartados 21, 48, 53, 69 y 84) |

| 2. | Recurso de casación — Motivos — Motivo basado en la desnaturalización de las pruebas  (véase el apartado 22) |

| 3. | Procedimiento judicial — Fundamentación de las sentencias — Alcance  (Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 36 y anexo I, art. 7, ap. 1)  (véanse los apartados 38 y 75) |

| 4. | Recurso de casación — Motivos — Motivación insuficiente — Motivación implícita del Tribunal General — Procedencia — Límites — Obligación de pronunciarse sobre cada una de las violaciones de derechos alegadas  (Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 36 y anexo I, art. 7, ap. 1)  (véase el apartado 76) |

| 5. | Funcionarios — Calificación — Informe de calificación — Facultad de apreciación de los evaluadores — Control jurisdiccional — Límites  (Estatuto de los Funcionarios, art. 43)  (véase el apartado 96) |

Objeto

Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea [confidencial], (
[1](#t-ECR_62015TJ0271_INF_ES_01-E0001)
)que tiene por objeto la anulación de dicha sentencia.

Fallo

| 1) | Desestimar el recurso de casación. |

| 2) | LD cargará con sus propias costas y con las de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) en el marco de la presente instancia. |

---

(
[1](#c-ECR_62015TJ0271_INF_ES_01-E0001)
) Datos confidenciales ocultos.

[Top](#document1)