Source: EURLEX
Language: en
Format: md

C 296/90 Official Journal of the European Communities EN 18.10.2000

**Wednesday 15 December 1999**

**7.** **JRC *** (procedure without report)

**C5-0286/1999**

**Proposal for a Council decision adopting a supplementary research programme to be implemented**
**by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community (COM(1999) 578 �**
**C5-0286/1999 �1999/0232(CNS))**

(Consultation procedure)

The proposal was approved with the following amendment:

TEXT PROPOSED

BY THE COMMISSION

AMENDMENTS

BY PARLIAMENT

(Amendment 1)

_Article 4_

The Commission shall each year, before 15 April, submit to the
European Parliament, the Council and the Economic and Social
Committee a report on the implementation of this Decision.

The Commission shall each year, before 15 April, submit to the
European Parliament, the Council and the Economic and Social
Committee a report on the implementation of this Decision.
**The report in April 2000 shall also clarify the decision-**
**making procedures associated with this programme. Any**
**further renewal of the programme shall be subject to com-**
**pliance with these requirements and the presentation of**
**that renewal proposal to the bodies referred to in this ar-**
**ticle at least three months before the end of the current**
**programme in 2003.**

**8.** **Food Aid Convention 1995 (July 1998 to June 1999) *** (procedure without
report)

**C5-0258/1999**

**Proposal for a Council regulation (EC) apportioning the quantities of grain provided for under the**
**Food Aid Convention 1995 for the period 1 July 1998 to 30 June 1999 (COM(1999) 384 �**
**C5-0258/1999 �1999/0162(CNS))**

(Consultation procedure)

The proposal was approved.