Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 27.1.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 20/15 |

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2010/C 20/04

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 558/09 | |
| Estado miembro | Países Bajos | |
| Número de referencia del Estado miembro | — | |
| Nombre de la región (NUTS) | Nederland  Zonas mixtas | |
| Autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Hoofdbedrijfschap voor de Agrarische Groothandel | | Postbus 1012 | | 1430 BA Aalsmeer | | NEDERLAND | | http://www.nao.nl/HBAG | | |
| Denominación de la medida de ayuda | Verordening HBAG bestemmingsheffing pootgoedfonds 2009 | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | Artikel 93, 95 en 126, eerste en vierde lid van de Wet op de bedrijfsorganisatie (wet van 27 januari 1950 gepubliceerd in Staatsblad K 22, laatste wijziging van 3 april 1999 is met ingang van 1 juli 1999 in werking getreden welke is gepubliceerd in Staatsblad 1999, 254).  Artikel 3, eerste lid en tweede lid sub a, 5, 10, 11 en 13 van het Instellingsbesluit Hoofdbedrijfschap Agrarische Groothandel (besluiten van 4 maart en 5 juli 2002, gepulbiceerd in de Staatsbladen nr. 155 en 386 van 2002. | |
| Tipo de medida | Régimen | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | — | |
| Duración | 24.5.2009-31.12.2013 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Agricultura, ganadería, caza y servicios relacionados con las mismas | |
| Tipo de beneficiario | PYME | |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 0,75 EUR (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Subvenciones | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | — | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Ayudas de investigación y desarrollo en los sectores agrícola y pesquero (art. 34) | 100 % | — |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.ser.nl/nl/Publicaties/Overzicht\_PBO\_bladen/Register/Bedrijfschappen/~/media/DB\_pbo\_bladen/2009/21\_40/pbo\_032\_20090522.ashx (página 13-17)

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 565/09 | |
| Estado miembro | Italia | |
| Número de referencia del Estado miembro | — | |
| Nombre de la región (NUTS) | Campania  Artículo 87, apartado 3, letra a) | |
| Autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Regione Campania — AGC 17 — Settore Orientamento Professionale | | Centro Direzionale Isola A6 | | 80143 Napoli NA | | ITALIA | | http://www.regione.campania.it | | |
| Denominación de la medida de ayuda | Legge 236/93 — Decreto Ministero n. 40 del 2007: avviso pubblico per la presentazione di piani formativi aziendali e pluriaziendali per lavoratori occupati ed in CIGS | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | Decreto del Ministero del Lavoro 40/07 | |
| Tipo de medida | Régimen | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | — | |
| Duración | 12.6.2009-31.12.2009 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda | |
| Tipo de beneficiario | PYME  Gran empresa | |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 16,49 EUR (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Subvenciones | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | — | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Formación específica (art. 38, apdo. 1) | 25 % | 45 % |
| Formación general (art. 38, apdo. 2) | 60 % | 80 % |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.sito.regione.campania.it/burc/pdf08/burc47or\_08/decdir421\_08/decdir421\_08.htm

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 566/09 | |
| Estado miembro | Italia | |
| Número de referencia del Estado miembro | — | |
| Nombre de la región (NUTS) | Trento  Regiones no asistidas | |
| Autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Provincia Autonoma di Trento — Servizio Rapporti Comunitari e Sviluppo Locale — Ufficio FSE | | Via Zambra 42 | | 38121 Trento TN | | ITALIA | | http://www.fse.provincia.tn.it/trento\_nuova\_grafica/ | | |
| Denominación de la medida de ayuda | Presentazione da parte delle aziende di interventi di formazione continua in periodo di crisi economica | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | deliberazione della Giunta provinciale n. 1172 di data 15 maggio 2009 pubblicata sul Bollettino ufficile della Regione Trentino Alto Adige di data 26 maggio 2009, n. 22. | |
| Tipo de medida | Régimen | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | — | |
| Duración | 26.5.2009-31.12.2010 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda | |
| Tipo de beneficiario | PYME  Gran empresa | |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 9,50 EUR (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Subvenciones | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | Programma operativo — ob. 2 Fondo sociale europeo 2007-2013 della Provincia Autonoma di Trento approvato dalla Commissione europea con Decisione C(2007) 5770 il 21 novembre 2007 — 2 660 000,00 milioni di EUR | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Formación específica (art. 38, apdo. 1) | 25 % | 20 % |
| Formación general (art. 38, apdo. 2) | 60 % | 20 % |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.fse.provincia.tn.it/Trento\_nuova\_grafica/index.php?sezione=14&label=Inviti+e+bandi&inc=invitiaz

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 577/09 | |
| Estado miembro | Reino Unido | |
| Número de referencia del Estado miembro | — | |
| Nombre de la región (NUTS) | Wales  Zonas mixtas | |
| Autoridad que concede las ayudas | |  | | --- | | Welsh Assembly Government | | Plas Glyndwr | | Kingsway | | Cardiff | | CF10 3AH | | UNITED KINGDOM | | http://wales.gov.uk/topics/businessandeconomy/stateaid/;jsessionid=PCjjKnGhPXlXfVhg1fx52nL3YGZFyVdkB0lyhqTtjhzD9Gg03j7n!58552806?lang=en | | |
| Denominación de la medida de ayuda | Welsh Assembly Government Support for Employment (Disabled/Disadvantaged Workers) Scheme | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | Welsh Development Agency Act 1975  http://www.statutelaw.gov.uk/legResults.aspx?LegType=All+Primary&PageNumber=55&NavFrom=2&activeTextDocId=515803  The Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996  http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1996/Ukpga\_19960053\_en\_1  The Industrial Development Grant Act 1982  http://www.hmso.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1982/cukpga\_19820052\_en\_1 | |
| Tipo de medida | Régimen | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | — | |
| Duración | 1.6.2009-31.12.2013 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Todos los sectores económicos elegibles para recibir la ayuda | |
| Tipo de beneficiario | PYME  Gran empresa | |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 0,40 GBP (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Préstamos, Bonificación de intereses, Subvenciones, Anticipos reembolsables | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | European Social fund  European Regional Development Fund — GBP 0,50 (in millions) | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Ayudas para la contratación de trabajadores desfavorecidos en forma de subvenciones salariales (art. 40) | 50 % | — |
| Ayudas en favor de los trabajadores discapacitados en forma de subvenciones salariales (art. 41) | 75 % | — |
| Ayudas para compensar los costes adicionales del empleo de trabajadores discapacitados (art. 42) | 100 % | — |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://wales.gov.uk/docs/det/report/090616stateaidgberemployment.pdf

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Número de referencia de ayuda estatal | X 580/09 | |
| Estado miembro | España | |
| Número de referencia del Estado miembro | — | |
| Nombre de la región (NUTS) | Asturias  Artículo 87, apartado 3, letra a) | |
| Autoridad que concede las ayudas | Consejería de Industria y Empleo del Principado de Asturias  Plaza de España, 1, 1o  33007 Oviedo (Asturias)  ESPAÑA  http://www.asturias.es | |
| Denominación de la medida de ayuda | Subvenciones para empresas de capital privado explotadoras de carbón en el Principado de Asturias para investigación y desarrollo tecnológico (I+D) y protección del medio ambiente | |
| Base jurídica nacional (Referencia a la publicación oficial nacional correspondiente) | Resolución de 14 de mayo de 2009, de la Consejería de Industria y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones (BOPA no 130, de 6 de junio de 2009) | |
| Tipo de medida | Régimen | |
| Modificación de una medida de ayuda existente | — | |
| Duración | 1.9.2009-31.12.2013 | |
| Sector(es) económico(s) afectado(s) | Industrias extractivas | |
| Tipo de beneficiario | PYME  Gran empresa | |
| Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen | 0,50 EUR (en millones) | |
| Para garantías | — | |
| Instrumento de ayuda (artículo 5) | Subvenciones | |
| Referencia a la decisión de la Comisión | — | |
| En caso de cofinanciación con fondos comunitarios | — | |
| Objetivos | Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional | Primas PYME en % |
| Ayudas a la inversión para que las empresas puedan superar las normas comunitarias para la protección del medio ambiente o aumentar el nivel de protección del medio ambiente en ausencia de normas comunitarias (art. 18) | 35 % | 20 % |
| Investigación fundamental [art. 31, apdo. 2, letra a)] | 100 % | — |
| Investigación industrial [art. 31, apdo. 2, letra b)] | 50 % | 20 % |
| Desarrollo experimental [art. 31, apdo. 2, letra c)] | 25 % | 20 % |

Enlace web con el texto completo de la medida de ayuda:

http://www.asturias.es/portal/site/Asturias/menuitem.1003733838db7342ebc4e191100000f7/?vgnextoid=d7d79d16b61ee010VgnVCM1000000100007fRCRD&fecha=06/06/2009&refArticulo=2009-13225&i18n.http.lang=es

---

[Top](#document1)