Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 31.1.2009 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 25/1 |

---

Conclusiones del Consejo sobre la definición de una «Visión 2020 para el Espacio Europeo de Investigación»

(2009/C 25/01)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | RECUERDA:   |  |  | | --- | --- | | — | su Resolución de 15 de junio de 2000 relativa a la creación de un Espacio Europeo de Investigación (EEI)[(1)](#ntr1-C_2009025ES.01000101-E0001) tras las Conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de 23 y 24 de marzo de 2000 en Lisboa, en el que la Unión Europea adoptó la Estrategia de Lisboa con la perspectiva de convertirse en la economía del conocimiento más competitiva y más dinámica del mundo, |  |  |  | | --- | --- | | — | las Conclusiones del Consejo Europeo de 22 y 23 de marzo de 2005, en el que se renovó la Estrategia de Lisboa acentuando principalmente el conocimiento, la innovación y el máximo aprovechamiento del capital humano, |  |  |  | | --- | --- | | — | el «Libro Verde sobre el Espacio Europeo de Investigación: nuevas perspectivas», adoptado por la Comisión el 4 de abril de 2007, que proponía una serie de objetivos prioritarios con el fin de profundizar y ampliar el EEI para contribuir plenamente a la Estrategia de Lisboa renovada, |  |  |  | | --- | --- | | — | las Conclusiones del Consejo Europeo de 13 y 14 de marzo de 2008, que pedía la creación de una «quinta libertad» con el fin de suprimir las barreras para permitir la libre circulación del conocimiento, |  |  |  | | --- | --- | | — | sus Conclusiones de 23 de noviembre de 2007 sobre el Futuro de la Ciencia y la Tecnología en Europa, que pedían que se aumentasen la financiación de la investigación pública y privada, así como los recursos humanos para la investigación, |  |  |  | | --- | --- | | — | sus Conclusiones de 30 de mayo de 2008 sobre el inicio del «Proceso de Liubliana: Hacia la plena realización del Espacio Europeo de Investigación» destinado a establecer una gobernanza reforzada del EEI, y que destacaban en particular la necesidad de desarrollar una visión a largo plazo para el EEI basada en los objetivos de la Estrategia de Lisboa, |  |  |  | | --- | --- | | — | la comunicación de la Comisión, de 26 de noviembre de 2008, sobre un plan europeo de recuperación económica en favor del crecimiento y el empleo que propone, en particular, unas medidas de apoyo a la economía basada en el conocimiento, incluso para las PYME que recurren intensivamente a la investigación y que están especialmente amenazadas por la actual crisis financiera; | |

|  |  |
| --- | --- |
| 2. | ALIENTA a que la Comunidad y los Estados miembros refuercen la coordinación de su actuación en materia de investigación y de desarrollo tecnológico, con el fin de garantizar la coherencia recíproca de las políticas nacionales y de la política comunitaria; |

|  |  |
| --- | --- |
| 3. | REITERA la importancia de reforzar las bases científicas y tecnológicas en toda Europa y de desarrollar su competitividad en la vía del desarrollo sostenible, con inclusión de la protección del medio ambiente, y de satisfacer las necesidades de sus ciudadanos, realizando un Espacio Europeo de la Investigación (EEI) en el que los investigadores, los conocimientos científicos y las tecnologías circulen libremente; |

|  |  |
| --- | --- |
| 4. | DESTACA que las actividades de coordinación y cooperación en el EEI se organizan voluntariamente y que se aplican en geometría variable en el espíritu de una estrecha cooperación entre la Comunidad y los Estados miembros, con una implicación conveniente de los países asociados al Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico y en cumplimiento del principio de subsidiariedad; |

|  |  |
| --- | --- |
| 5. | RECUERDA que, además del Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico, en el plano europeo existe una amplia gama de importantes iniciativas de otra índole, como EUREKA y COST, que siguen resultando esenciales para la creación de un verdadero espíritu de cooperación. Por otra parte, existe en Europa una serie de instituciones de alto nivel científico, incluidos organizaciones y laboratorios científicos intergubernamentales[(2)](#ntr2-C_2009025ES.01000101-E0002), que contribuyen al reconocimiento mundial de la investigación europea; |

|  |  |
| --- | --- |
| 6. | RECUERDA que la patente comunitaria constituiría un elemento importante del marco operativo para los derechos de la propiedad intelectual que la Unión Europea está instaurando progresivamente, y que el Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT), con sus comunidades de conocimiento e innovación (CCI), debería ser un instrumento que acerque recíprocamente la investigación, la innovación y la educación a través de Europa; |

|  |  |
| --- | --- |
| 7. | REITERA que el EEI constituye un elemento clave de la Estrategia de Lisboa para el crecimiento y el empleo, y DESTACA la necesidad de garantizar que el EEI es perfectamente operativo y contribuye plenamente al «triángulo del conocimiento» de la investigación, la innovación y la educación, que son las fuerzas motrices de la competitividad internacional y el desarrollo sostenible de Europa y que fundamentan sus ambiciones de convertirse en una economía y una sociedad del conocimiento de primer plano; |

|  |  |
| --- | --- |
| 8. | CONSIDERA, en este contexto, que la creciente competencia mundial en el ámbito de la investigación y la aparición en todo el mundo de retos que afectan a la estructura de la sociedad apremian para acelerar la realización completa del EEI, incluida su dimensión exterior; |

|  |  |
| --- | --- |
| 9. | APRUEBA la «Visión 2020 para el EEI» en anexo, que ha sido desarrollada en asociación entre los Estados miembros y la Comisión en el contexto de la primera fase del «Proceso de Liubliana»; |

|  |  |
| --- | --- |
| 10. | INVITA a los Estados miembros y la a Comisión a difundir ampliamente esta visión común entre las partes interesadas y el conjunto de la sociedad, a orientar rápidamente las políticas y actuaciones destinadas a concretarla y, a continuación, a examinarla y a consolidarla en el marco del «Proceso de Liubliana»; |

|  |  |
| --- | --- |
| 11. | INVITA a los Estados miembros y a la Comisión a que tengan presente esta visión en sus reflexiones sobre la estrategia de Lisboa para después de 2010; |

|  |  |
| --- | --- |
| 12. | INVITA a las futuras Presidencia a que tengan en cuenta la presente visión, así como su posible evolución, a la hora de elaborar sus propuestas para la futura administración del EEI y DESTACA la necesidad de aprovechar plenamente las estructuras de coordinación existentes, como el CREST, al abordar las iniciativas dependientes del EEI; |

|  |  |
| --- | --- |
| 13. | INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de 2009, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la «Visión 2020 para el EEI». |

---

[Top](#document1)