Source: EURLEX
Language: es
Format: md

N° C 78 / 16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15 . 3 . 94

Convocatoria de propuestas de acciones exploratorias en el ámbito de la edición multimedia

( 94 / C 78 / 13 )

La Comisión de las Comunidades Europeas, dentro de
los preparativos para nuevas actividades en el ámbito de
edición multimedia, emite la presente convocatoria de
propuestas relativa a la edición electrónica, difusión de la
información y obtención de la información .

Tarea

Proyectos de viabilidad en el ámbito de la edición multi ­
media y la ingeniería de la información, centrados en la
mejora de las posibilidades de utilización de la informa ­
ción, a través de métodos más adecuados para el diseño,
la creación, la difusión y el acceso a los servicios de in ­
formación multimedia integrados .

Se subvencionarán proyectos que evalúen la viabilidad de
aplicaciones piloto desarrolladas en función de requisitos
de los usuarios que habrán sido identificados y acomete ­
rán los objetivos de la investigación en tres partes clave
de la cadena de la información .

Edición electrónica

Mejorar los métodos a disposición de autores y editores
para captar y gestionar información de forma que pueda
entregarse a los usuarios de una forma que responda a
sus necesidades . Demostrar la aplicación de técnicas
avanzadas en la creación de productos de información
independientes de una base tecnológica específica, que
puedan integrarse fácilmente en entornos usuarios exis ­
tentes y que añadan valor en comparación con los pro ­
ductos existentes .

Difusión de la información

Desarrollar y validar nuevos métodos destinados a los
proveedores de información que ayuden al usuario a en ­
contrar y acceder a la información sin conocimiento pre ­
vio del origen, ubicación y formato de esta información .

Desarrollar aplicaciones de bases de datos avanzadas que
soporten medios diferentes conectables fácilmente a en ­
tornos de información abiertos . Desarrollar métodos de
mejora de la base transaccional para la obtención de in ­
formación, de forma que el propietario de dicha infor ­
mación y el usuario tengan una relación económica con
precios y obligaciones claros y derechos de propiedad in ­
telectual protegidos .

Obtención de la información

Desarrollar técnicas avanzadas para mejorar la capacidad
del usuario de obtener y visualizar información, interac ­
cionar en el entorno de información abierto e importar
información al ambiente local . Desarrollar aplicaciones
que permitan al usuario utilizar mejor la información
disponible . Desarrollar y validar unas medidas coherentes
de la utilizabilidad y conveniencia de los interfaces y los
métodos de acceso .

Los proyectos de viabilidad resultantes de la presente
convocatoria se dedicarán a :

— especificar y justificar las metas y resultados previs ­

tos,

— identificar las comunidades de usuarios implicadas,

— identificar los trabajos de investigación,

— identificar los requisitos de la infrastructura física y

de servicios y la forma de cumplirlos,

— especificar la estructura organizativa necesaria,

— identificar hasta qué punto se pueden utilizar los pro ­

ductos e instalaciones existentes y los resultados de
otros programas de investigación .

La Comisión Europea financiará los proyectos de viabili ­
dad seleccionados, según la modalidad de costes com ­
partidos y hasta un máximo de 100 000 ecus . La dura ­
ción máxima de los proyectos de viabilidad será de seis
meses . Se invita a los consorcios y las empresas indivi ­
duales establecidas y residentes en el Espacio Económico
Europeo a presentar una o más propuestas sobre el tema
señalado .

Los organismos que deseen licitar deberán solicitar por
escrito a los servicios de la Comisión los documentos de

la presente convocatoria, entre los que se incluye mate ­
rial sobre los objetivos de investigación y las aplicaciones
piloto anteriores e información detallada sobre los proce ­
dimientos y formularios necesarios para presentar pro ­
puestas y el contrato que se establecerá con los licitado ­
res seleccionados . Toda la correspondencia relativa a la
presente convocatoria y todas las propuestas deberán di ­
rigirse a :

— Comisión Europea, DG XIII, Dirección E, JMO

C 4 / 024, L-2920 Luxemburgo, telefax ( 352 )
430 13 28 47 .

Las propuestas deberán obrar en poder de la Comisión
antes del 15 . 6 . 1994 ( 17.00 ).