Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](http://europa.eu.int/eur-lex/lex/es/editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 32000D0489

**2000/489/CE: Decisión de la Comisión, de 18 de julio de 2000, que modifica la Decisión 1999/217/CE por la que se aprueba un repertorio de sustancias aromatizantes utilizadas en o sobre los productos alimenticios [notificada con el número C(2000) 1722] (Texto pertinente a efectos del EEE)** 
  
*Diario Oficial n° L 197 de 03/08/2000 p. 0053 - 0056*

  

Decisión de la Comisión

de 18 de julio de 2000

que modifica la Decisión 1999/217/CE por la que se aprueba un repertorio de sustancias aromatizantes utilizadas en o sobre los productos alimenticios

[notificada con el número C(2000) 1722]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2000/489/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2232/96 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece un procedimiento comunitario para las sustancias aromatizantes utilizadas o destinadas a ser utilizadas en o sobre los productos alimenticios(1) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3,

Considerando lo siguiente:

(1) Con arreglo al apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 2232/96, la Comisión, adoptó la Decisión 1999/217/CE(2) por la que se estableció un repertorio de sustancias utilizadas en o sobre los productos alimenticios.

(2) Para proceder a su evaluación, es necesario incorporar al repertorio anteriormente mencionado varias sustancias que todavía no figuran en el mismo y modificar varias entradas a la luz de nuevos conocimientos.

(3) En lo que respecta a varias sustancias y en aplicación de la Recomendación 98/282/CE de la Comisión, de 21 de abril de 1998, relativa a las modalidades con arreglo a las cuales los Estados miembros y los otros países signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo deberían garantizar la protección de la propiedad intelectual en lo que respecta al desarrollo y la fabricación de las sustancias aromatizantes a que se refiere el Reglamento (CE) n° 2232/96 del Parlamento Europeo y del Consejo(3), el Estado miembro que las ha notificado ha indicado que no requieren protección y que pueden por tanto trasladarse a las partes abiertas del repertorio.

(4) Por tanto que la Decisión 1999/217/CE debe modificarse en consecuencia.

(5) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la alimentación humana.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La Decisión 1999/217/CE quedará modificada con arreglo al anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 2000.

Por la Comisión

David Byrne

Miembro de la Comisión

(1) DO L 299 de 23.11.1996, p. 1.

(2) DO L 84 de 27.3.1999, p. 1.

(3) DO L 127 de 29.4.1998, p. 32.

ANEXO

1. La parte 1 quedará modificada de la siguiente manera:

a) se insertará las siguientes entradas :

>SITIO PARA UN CUADRO>

b) la columna "Comentarios" de las siguientes sustancias quedará modificada de la siguiente manera:

>SITIO PARA UN CUADRO>

c) se suprimirá el texto de la columna "Comentarios" correspondiente al número CAS 36413-60-2 ;

d) se suprimirán las dos entradas que figuran a continuación :

>SITIO PARA UN CUADRO>

e) la entrada correspondiente al CAS 13184-86-6 se sustituirá por la siguiente:

>SITIO PARA UN CUADRO>

f) la entrada correspondiente al CAS 132344-97-9 se sustituirá por la siguiente:

>SITIO PARA UN CUADRO>

2. En la parte 2, la entrada correspondiente al CoE 10038 se sustituirá por la siguiente:

>SITIO PARA UN CUADRO>

3. La parte 4 quedará modificada de la siguiente manera: a) se insertará la siguiente entrada :

>SITIO PARA UN CUADRO>

b) se suprimirán las siguientes entradas :

>SITIO PARA UN CUADRO>

[Top](#document1)