Source: EURLEX
Language: es
Format: md

[**Avis juridique important**](../../../editorial/legal_notice.htm)

*|*

# 92001E1818

**PREGUNTA ESCRITA E-1818/01 de Cristiana Muscardini (UEN) a la Comisión. Centro Común de Investigación de la Comisión en Ispra (Italia).** 
  
*Diario Oficial n° 364 E de 20/12/2001 p. 0212 - 0213*

  

PREGUNTA ESCRITA E-1818/01

de Cristiana Muscardini (UEN) a la Comisión

(21 de junio de 2001)

Asunto: Centro Común de Investigación de la Comisión en Ispra (Italia)

Hace tiempo que la Comisión adoptó una política muy ambigua con respecto al Centro Común de Investigación de Ispra, desplazando sin llamar demasiado la atención una parte de sus actividades y, por lo tanto, de su personal, a otros centros de investigación de la Unión para los que, en principio, no se había previsto refuerzo alguno (véase, por ejemplo, el Centro de Petten).

Según noticias de carácter oficioso, la pasada semana el Director General del Centro de Ispra anunció a los funcionarios del propio centro dedicados a la investigación el cierre de uno de los cuatro centros que llevan a cabo su actividad en Ispra.

1. ¿Puede confirmar la Comisión esta noticia?

2. En caso afirmativo, ¿debe interpretarse este cierre como una prueba de que en el futuro podría llevarse a cabo una reconversión, reestructuración o desmantelamiento del Centro de Ispra?

Respuesta del Sr. Busquin en nombre de la Comisión

(30 de julio de 2001)

Forman parte actualmente de la sede del Centro Común de Investigación (CCI) en Ispra cuatro institutos: Medio Ambiente (EI), Aplicaciones Espaciales (SAI), Protección de la Salud y los Consumidores (IHCP) y Sistemas, Informática y Seguridad (ISIS).

Un grupo de evaluadores independientes llegó la conclusión de que existía un apreciable solapamiento entre las actividades del SAI y las del EI y el ISIS. Estos resultados se vieron confirmados por una auditoría interna efectuada dentro del CCI.

Además, los objetivos del SAI se centran en la tecnología, mientras que los otros institutos mantienen vínculos claros con las políticas comunitarias.

Por consiguiente, la Comisión va a reorganizar estos tres institutos en dos nuevos que se identificarán con objetivos políticos más que con una tecnología concreta.

Uno de los institutos se centrará en las actividades cuyo objetivo principal es la conservación del medio ambiente de Europa, cada vez más vulnerable, prestando apoyo tanto a la política comunitaria en este ámbito como a la integración de un componente ambiental en las demás políticas. Se concederá especial importancia al apoyo a la estrategia en favor de un desarrollo sostenible.

El otro instituto tendrá por objetivo la mejor protección de la seguridad del individuo, del contribuyente y, cada vez en mayor medida, del consumidor.

Se han explicado estos cambios al personal que se verá implicado en la reorganización.

Estos cambios se inscriben en una iniciativa más amplía encaminada a concentrar las actividades del CCI en las prioridades esenciales vinculadas a su misión al servicio de las políticas comunitarias. Con ello se pretende garantizar que el CCI tenga un futuro sostenible, integrado en el Espacio Europeo de la Investigación. Por consiguiente, no existe ningún plan de desmantelamiento del centro de Ispra.

[Top](#document1)