Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 28.10.2017 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 279/36 |

---

REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2017/1965 DE LA COMISIÓN

de 17 de agosto de 2017

por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/1237 en lo que atañe a la naturaleza y el tipo de información que debe notificarse en los certificados en el sector del arroz

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 [(1)](#ntr1-L_2017279ES.01003601-E0001), y en particular su artículo 223, apartado 2, letra a),

Considerando lo siguiente:

|  |  |
| --- | --- |
| (1) | El Reglamento Delegado (UE) 2016/1237 de la Comisión [(2)](#ntr2-L_2017279ES.01003601-E0002) complementa el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 en lo que atañe a las disposiciones de aplicación del régimen de certificados de importación y exportación. Fija las normas pertinentes para el arroz y establece asimismo la naturaleza y el tipo de información que los Estados miembros deben notificar a la Comisión. |

|  |  |
| --- | --- |
| (2) | Procede incluir la obligación de los Estados miembros de notificar a la Comisión las cantidades de arroz cubiertas por los certificados, tal como ocurría con los reglamentos anteriores. |

|  |  |
| --- | --- |
| (3) | Con ocasión de la modificación del Reglamento Delegado (UE) 2016/1237, procede adaptar un término utilizado en el artículo 2, apartado 2, letra c), inciso iii), de dicho Reglamento a la terminología aduanera utilizada en el código aduanero de la Unión y hacer una referencia más precisa a las disposiciones pertinentes del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo [(3)](#ntr3-L_2017279ES.01003601-E0003). |

|  |  |
| --- | --- |
| (4) | Procede, por tanto, modificar el Reglamento Delegado (UE) 2016/1237 en consecuencia. |

|  |  |
| --- | --- |
| (5) | Como la principal razón por la que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/1237 de la Comisión es confirmar oficialmente una antigua obligación de notificación y teniendo en cuenta la necesidad de garantizar la continuidad y la seguridad jurídica de las notificaciones relativas al arroz, el presente Reglamento debe entrar en vigor al día siguiente de su publicación. |

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento Delegado (UE) 2016/1237 queda modificado como sigue:

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 1) | En el artículo 2, apartado 2, letra c), el inciso iii) se sustituye por el texto siguiente:   |  |  | | --- | --- | | «iii) | productos sujetos a la devolución o condonación del importe de los derechos de importación o de exportación, según lo establecido en el título III, capítulo 3, sección 3, del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo[(\*1)](#ntr*1-L_2017279ES.01003601-E0004), con respecto a los cuales aún no se haya adoptado una decisión final. |   [(\*1)](#ntc*1-L_2017279ES.01003601-E0004)  Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013, por el que se establece el código aduanero de la Unión ([DO L 269 de 10.10.2013, p. 1](./../../../legal-content/ES/AUTO/?uri=OJ:L:2013:269:TOC)).»." |

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2) | En el artículo 8, se añade la letra e bis) siguiente a continuación de la letra e):   |  |  | | --- | --- | | «e bis) | en lo que atañe al arroz, las cantidades a que se refiere el artículo 19 bis del Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1239.». | |

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 17 de agosto de 2017.

Por la Comisión

El Presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

---

[Top](#document1)