Source: EURLEX
Language: en
Format: md

11.8.2001 EN Official Journal of the European Communities C 227/17

(Germany), represented by R. Collin and M.-C. Mitchell, 1. _Dismisses the action;_
Avocats, with an address for service in Luxembourg, against
Commission of the European Communities (Agent: E. Gippini 2. _Orders the parties to bear their own costs._
Fournier) — application for annulment of Commission
Decision 1999/267/EC of 7 April 1999 relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the EC Treaty (IV/36.147 EPI
code of conduct) (OJ 1999 L 106, p. 14) — the Court of ( [1] ) OJ C 135 of 13.5.2000.
First Instance (Second Chamber), composed of A.W.H. Meij,
President, A. Potocki and J. Pirrung, Judges; G. Herzig,
Administrator, for the Registrar, has given a judgment on
28 March 2001, in which it:

1. _Annuls Article 1 of Commission Decision 1999/267/EC of_
_7 April 1999 relating to a proceeding pursuant to Article 85_
_of the EC Treaty (IV/36.147 EPI Code of Conduct) in so far as_
_it concerns Article 2(b)(3) and Article 5(c) of the Code of_
**JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE**
_Conduct of the Institute of Professional Representatives before_
_the European Patent Office;_
**of 5 April 2001**
2. _Dismisses the remainder of the application;_

3. _Orders the parties to bear their own costs, including those_ **in Case T-87/00 Bank für Arbeit und Wirtschaft AG v**
_incurred in the interlocutory procedure._ **Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade**
**Marks and Designs) (OHIM)** ( [1] )

( [1] ) OJ C 281 of 2.10.99.
_**(Community trade mark — Term EASYBANK — Absolute**_
_**grounds for refusal — Article 7(1)(b) and (c) of Regulation**_
_**(EC) No 40/94)**_

(2001/C 227/33)

**JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE** _(Language of the case: German)_

**of 3 May 2001** In Case T-87/00 Bank für Arbeit und Wirtschaft AG, established in Vienna (Austria), represented by G. Kucsko, Rechtsan**in Case T-60/00: Paraskevi Liaskou v Council of the** walt, with an address for service in Luxembourg, against Office
for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and
**European Union** ( [1] )
Designs) (OHIM) (Agents: A. von Mühlendahl, J.F. Crespo
Carrillo and S. Laitinen) — application for annulment of the
_**(Officials — Remuneration — Expatriation allowance —**_ decision of the Third Board of Appeal of the Office for
_**Article 4(1)(a) of Annex VII to the Staff Regulations)**_ Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and
Designs) of 31 January 2000 (Case R 316/1999-3), refusing
registration of the term EASYBANK as a Community trade
(2001/C 227/32)
mark — the Court of First Instance (Second Chamber),
composed of A.W.H. Meij, President, A. Potocki and J. Pirrung,
Judges; D. Christensen, Administrator, for the Registrar, has
_(Language of the case: French)_
given a judgment on 5 April 2001, in which it:

In Case T-60/00: Paraskevi Liaskou, an official of the Council 1. _Annuls the decision of the Third Board of Appeal of the Office_
of the European Union, residing in Brussels, represented by _for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and_
E. Boigelot, avocat, with an address for service in Luxembourg, _Designs) of 31 January 2000 (Case R 316/1999-3);_
v Council of the European Union (Agents: F. Anton and
D. Zahariou) — application, first, for annulment of the 2. _Orders the defendant to pay the costs._
Council’s decision of 5 July 1999 refusing to grant the
applicant the expatriation allowance provided for in Article 4
of Annex VII to the Staff Regulations and, second, for payment
of that allowance together with default interest — the Court ( [1] ) OJ C 163 of 10.6.00.
of First Instance (Fourth Chamber), composed of: P. Mengozzi,
President, and V. Tiili and R.M. Moura Ramos, Judges; B. Pastor,
Principal Administrator, for the Registrar, has given a judgment
on 3 May 2001, in which it: