Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 7.10.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 248/2 |

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2005/C 248/02)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Francia

Ayuda no: N 148/2004

Denominación: Dispositivo SOFIPECHE

Objetivo: Ayudas a la compra de buques de pesca de ocasión y nuevos, y ayudas a la modernización y el equipamiento de buques de pesca de ocasión mediante incentivos fiscales a beneficio de las personas jurídicas o físicas que suscriban participaciones en el capital de las empresas para la financiación de la pesca artesanal.

Fundamento jurídico: Article 238 bis HP du Code Général des Impôts

Presupuesto: Las ventajas fiscales ascienden a un montante estimado entre 7,5 y 10 millones de EUR por año.

Intensidad o importe de la ayuda: Según los limites de los montantes establecidos en las Directrices para el examen de las ayudas estatales en el sector de la pesca y la acuicultura ([DO C 19 de 20.1.2001, p. 7](./../../../legal-content/ES/AUTO/?uri=OJ:C:2001:019:TOC))

Duración: Hasta el 31 de diciembre de 2004 para las ayudas a la renovación de la flota (salvo los departamentos ultramarinos franceses, en los que la duración es hasta el 31 de diciembre de 2005).

Hasta el 31 de diciembre de 2010 para las otras medidas.

Otros datos: Informe anual

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Francia — Departamentos de ultramar

Ayuda no: N 316 /2004

Denominación: DOM –Régimen de capital riesgo

Objetivo: Ayuda regional — Capital riesgo

Fundamento jurídico: Statuts de l'Agence Française de Développement, Article L 4211-1 du Code Général des Collectivités Territoriales, le Circulaire du Premier Ministre du 10 septembre 2002 relative à la mise en œuvre des régimes d'aide à l'ingénierie financière pour la période 2000-2006 et la Circulaire du Ministère de l'intérieur du 16 janvier 2003 ayant pour objet la mise en œuvre de l'article 102 de la loi du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité, concernant les aides des collectivités locales aux entreprises.

Protocoles d'accord signés entre les principaux actionnaires des Sociétés d'investissement régionales, les règlements intérieurs de ces Sociétés d'investissement régionales et le dispositif du Holding qui coordonne le réseau de ces Sociétés d'investissement régionales

Presupuesto: EUR 11 000 000

Intensidad o importe de la ayuda: parte, ayuda de explotación; parte, capital de riesgo

Duración: Hasta el 31.12.2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Italia — Provincia di Trento

Ayuda no: N 334/2004

Denominación: Reorganización del sistema local de I+D

Objetivo: Investigación y Desarrollo

Base jurídica: Progetto di legge provinciale n. 51 del 30 aprile 2004

Presupuesto: 30 millones EUR por año

Otros datos: obligación del Estado miembro de presentar un informe a la Comisión

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Alemania (Estado Federado de Sajonia)

Ayuda no: N 543/ 2004

Denominación: Apoyo a las inversiones en organismos de investigación no universitarios en Sajonia (Alemania)

Objetivo: Prolongación de la ayuda NN 31/1998, con el fin de mejorar la eficacia de los organisms no universitarios de investigación que trabajan en contacto con la industria y las empresas, proporcionándoles ayuda para modernizar el equipo y la infraestructura técnica (I+D)

Fundamento jurídico: Förderrichtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Gewährung von Zuwendungen für Investitionen in außeruniversitären wirtschaftsnahen Forschungseinrichtungen im Freistaat Sachsen (Investitionsförderung) vom 7. Februar 2001

Presupuesto: 4,4 millones de EUR

Intensidad o importe de la ayuda: hasta el 80 %, con un máximo de 200 000 EUR por año y proyecto (en casos excepcionales, las organizaciones con fines no lucrativos podrían recibir un importe más elevado)

Duración: 1.1.2005 — 31.12.2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Grecia

Ayuda no: N 573/2004

Denominación: Incentivos para inversiones privadas

Objetivo: Ayuda regional

Fundamento jurídico: Νόμος «Κίνητρα ιδιωτικών επενδύσεων»

Presupuesto: EUR 460 000 000,00

Duración:

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat\_general/sgb/state\_aids/

---

[Top](#document1)