Source: EURLEX
Language: es
Format: md

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 28.1.2012 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 23/28 |

---

Informe final del Consejero Auditor[(1)](#ntr1-C_2012023ES.01002801-E0001)

COMP/M.5658 — Unilever/Sara Lee Body Care

2012/C 23/09

El 21 de abril de 2010, Unilever N.V. y Unilever Plc (en lo sucesivo denominadas conjuntamente «Unilever»), notificaron a la Comisión su adquisición del control exclusivo de la empresa Sara Lee Household and Body Care International (en lo sucesivo denominada «Sara Lee»), perteneciente a Sara Lee Corporation, mediante oferta vinculante irrevocable anunciada el 25 de septiembre de 2009.

Tras examinar la notificación, la Comisión concluyó que la operación notificada entra en el ámbito de aplicación del Reglamento (EC) no 139/2004[(2)](#ntr2-C_2012023ES.01002801-E0002) del Consejo (en lo sucesivo denominado «Reglamento de concentraciones») y que la operación suscitaba serias dudas en cuanto a su compatibilidad con el mercado interior y el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. En consecuencia, el 31 mayo de 2010, la Comisión incoó el procedimiento e inició una investigación de fase II con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra c), del Reglamento de concentraciones.

El 12 de agosto de 2010, se envió un pliego de cargos a Unilever en el que la Comisión exponía su conclusión preliminar de que la concentración notificada obstaculizaría de manera significativa la competencia en una parte sustancial del mercado común a tenor del artículo 2 del Reglamento de concentraciones.

Después de haber tenido acceso al expediente, el 17 de agosto de 2010 Unilever solicitó inter alia, la divulgación adicional de determinados documentos en los que, alegaba, había demasiadas omisiones. Así pues, la Comisión contactó con quienes habían facilitado la información y obtuvo, en el caso de algunos documentos, una versión con menos omisiones que la que se había facilitado a Unilever. Esta empresa se reservó el derecho de alegar que su derecho de defensa se había visto obstaculizado debido al retraso en el acceso al expediente. No obstante, Unilever no volvió a incidir sobre esta cuestión durante el procedimiento ni solicitó la decisión del Consejero Auditor.

Unilever respondió al pliego de cargos el 27 de agosto de 2010, sin solicitar una audiencia.

Admití a una empresa como tercero interesado a la que se facilitó información sobre la naturaleza y el objeto del procedimiento y la Comisión le pidió que formulara sus observaciones.

Se comunicaron a Unilever los datos adicionales recabados por la Comisión tras la adopción del pliego de cargos en una carta de exposición de los hechos enviada el 1 de octubre de 2010, en la que se le dio la oportunidad de formular sus observaciones después de que hubiera recibido otra vez acceso al expediente.

Con el fin de hacer compatible con el mercado interior la concentración propuesta, Unilever ofreció una primera serie de compromisos que se sometieron a la prueba de mercado. Tras la prueba de mercado, la parte notificante presentó una serie de compromisos revisada que también se sometió a la prueba de mercado. Se concedió a Unilever acceso a las observaciones recibidas después de las pruebas de mercado.

Posteriormente se presentó una serie de compromisos definitivos que la Comisión considera que resuelven los problemas de competencia señalados en el pliego de cargos, especialmente en el mercado de desodorantes distintos de los desodorantes para hombres en Bélgica, Dinamarca, Irlanda, Países Bajos, Portugal, España y Reino Unido así como el mercado de desodorantes para hombres en España. Unilever no formuló observaciones por lo que se refiere a la objetividad de la prueba de mercado realizada por la Comisión[(3)](#ntr3-C_2012023ES.01002801-E0003).

En esencia, la propuesta de compromisos definitivos consiste en la cesión total del negocio de Sanex en todas las categorías de productos en el EEE. Esto comprende, en particular, todas las marcas de Sanex en Europa propiedad de Unilever así como otros derechos de propiedad intelectual («DPI») utilizados o relacionados con el negocio de Sanex.

Con ello, la Comisión considera que los compromisos modificados constituyen una solución aceptable al conjunto de los problemas de competencia señalados en el pliego de cargos. Por consiguiente, la Comisión propone que se declare, de conformidad con el artículo 8, apartado 2, y con el artículo 10, apartado 2, del Reglamento de concentraciones, la concentración notificada compatible con el mercado interior y con el Acuerdo EEE, supeditada a las condiciones y observaciones expuestas.

No me han hecho preguntas ni presentado solicitud alguna ni la parte notificante, ni la otra parte interesada, ni otros terceros. A la vista de lo expuesto, y teniendo en cuenta que el asunto no suscita observaciones particulares en cuanto al derecho de audición, considero que en el presente asunto se ha respetado el derecho de las partes a ser oídas.

Bruselas, 12 de noviembre de 2010.

Michael ALBERS

---

[Top](#document1)