Source: EURLEX
Language: es
Format: md

12 . 7 . 96 | ES 1 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 202 / 17

Violaciones de los derechos de la propiedad intelectual para productos del sector textil y del

vestido falsificados en el ámbito de la industria europea

Procedimiento abierto

( 96 / C 202 / 13 )

1 . Entidad adjudicadora : Comisión Europea, DG I,
« Relaciones Exteriores : Política Comercial, Relacio ­
nes con América del Norte, Extremo Oriente, Aus ­
tralia y Nueva Zelanda », Dirección D, Unidad de
Negociaciones y administración de los acuerdos so ­
bre textiles ; calzado y varios ; ( ID 1 ), oficina : B-28,
5 / 42, rue de la Loi / Wetstraat 200, B-1049 Bru ­
xelles / Brussel .

Tel . ( 32-2 ) 299 01 65 . Fax ( 32-2 ) 299 02 07 .

2 . Categoría y descripción del servicio : Categoría 27,

« otros servicios ».

Proyección del alcance y del impacto económico de
las violaciones de los derechos de la propiedad inte ­
lectual en materia de falsificación de productos texti ­
les y prendas de vestir, tomando como base una
muestra representativa de países asiáticos .

3 . Entrega en : Véase el punto 1 .

4 . a ) Reserva en favor de una profesión particular : No .

b ) Referencia a la disposición legislativa, reglamenta ­

ria o administrativa : GATT, Acuerdo sobre as ­
pectos de los derechos de la propiedad intelectual
relacionados con el comercio ( TRIPs ).

c ) Nombres y cualificaciones profesionales del per ­

sonal : Sí .

5 . División en lotes : No .

6 . Variantes : No se admitirán variantes .

7 . Duración del contrato : 6 meses .

8, a ) Nombre y dirección del servicio en el que puede

solicitarse la documentación necesaria : Véase el

punto 1 .

b ) Fecha limite de solicitud : 2 . 9 . 1996 .

9, a ) Fecha límite de recepción de las ofertas :
16.9 . 1996 ( 16.00 ), última fecha .

b ) Dirección para el envío de las ofertas : Véase el

punto 1 .

c ) Lenguas : 1 de las lenguas oficiales de la Unión
Europea .

10 . a ) Personas autorizadas a presenciar la apertura de

las ofertas : Las solicitudes deberán presentarse
antes del 9 . 9 . 1996, como última fecha, exclusiva ­
mente por correo y dirigidas al servicio indicado
en el punto 1 .

b ) Fecha, hora y lugar de apertura : 19 . 9 . 1996
( 10.00 ). Véase el punto 1 .

11 . Ftanza o garantías : No procede .

12 . Condiciones de financiación y pago : Las condiciones

aplicables a los contratos tipo de servicios, celebra ­
dos por la Comisión . Los términos de pago figuran
en el Pliego de condiciones .

13 . Forma jurídica en caso de agrupación de lidiadores :

No se requiere una forma jurídica en especial pero
cada prestador de servicios asumirá la responsabili ­
dad conjunta y solidaria a los efectos del contrato .

14 . Información relativa a la situación personal del pres ­

tador de servicios y datos y formalidades necesarias
para la evaluación de los requisitos mínimos económi ­

cos y técnicos exigidos del mismo :

— pormenores acerca de los estudios y cualificacio ­

nes profesionales de las personas que prestarán
los servicios ;

— lista de los principales proyectos conexos realiza ­

dos en los tres últimos años que hubieran dado al
candidato experiencia en derecho mercantil inter ­
nacional, derechos de la propiedad intelectual en
el marco del GATT ;

— lista de los proyectos que hubieran dado expe ­

riencia al candidato en materia de propiedad in ­
telectual en los países asiáticos ;

— prueba de la solidez de la capacidad financiera y

situación económica .

15 . Período durante el cual debe el candidato mantener

la validez de su oferta : 9 meses a partir de la fecha
límite de presentación de las ofertas, 16 . 9 . 1996 .

16 . Criterios de adjudicación : Oferta económicamente
más ventajosa . Los criterios que serán aplicados son,

1 ) precio, 2 ) la calidad del enfoque propuesto, 3 )
método para la distinción de los distintos tipos de
infracción, 4 ) método de análisis del impacto econó ­
mico para la industria textil y del vestido europea, y
5 ) análisis propuesto para las corrientes de intercam ­
bios comerciales / importación / exportación .

17 . Información adicional : Los precios ofertados se ex ­

presarán en ECU y estarán libres de todo impuesto,
carga u otro gravamen, incluyendo el IVA . El con ­
trato se considerará celebrado en Bélgica y sujeto a
la legislación belga, así como todas las consecuencias
derivadas del mismo .

18 . Fecha de envío del anuncio : 28 . 6 . 1996 .

19 . Fecha de recepción del anuncio : 1 . 7 . 1996 .