## L’Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació impartix al Marroc un curs de restauració de paper

*** L’objectiu és transmetre ferramentes i procediments per a la restauració dels manuscrits històrics àrabs
* El curs, celebrat a Rabat, combina la tradició restauradora japonesa amb les necessitats dels manuscrits àrabs**

L’Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació, organisme dependent de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, ha organitzat al Marroc un curs especialitzat en restauració de paper.

Per a fer-ho, tècnics en conservació i restauració d’obra gràfica i material d’arxiu de l’IVCR+i s’han traslladat a Rabat, a on han impartit el curs titulat ‘Tècniques japoneses de restauració adaptades a la recuperació de manuscrits àrabs’, en el qual han participat 15 professionals de la restauració de la Biblioteca Nacional i de la Biblioteca Reial del Marroc.

L’objectiu d’este curs és transmetre als professionals marroquins altres ferramentes i procediments per a la restauració dels manuscrits històrics àrabs d’una manera més segura, estable i no invasiva.

En este sentit, en el curs s’ha proposat un enfocament innovador en combinar la tradició restauradora japonesa, coneguda per la seua reversibilitat i respecte pels materials originals, amb les necessitats específiques que requerixen els manuscrits àrabs amb tints minerals, papers tractats i estructures d’enquadernació pròpies de l’àmbit islàmic.

Este tipus de trobades fomenta l’intercanvi professional de coneixements i tècniques entre restauradors de les dos vores del Mediterrani, alhora que promou noves col·laboracions en l’àmbit de la conservació del patrimoni bibliogràfic i documental, especialment aquell que ens unix històricament amb la tradició hispanoàrab de fabricació, comercialització i ús del paper.

Amb la realització d’este curs es reafirma, encara més si és possible, la professionalitat i qualitat dels tècnics de l’IVCR+i en matèria de conservació i restauració del patrimoni documental, ja no solament en el nostre territori, sinó a escala internacional.

Fecha: 28/11/2025