gplsi/alia_dogv huggingface dataset:
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5734, del 03-04-2008 (2008/3089)

RESOLUCIÓ de 6 de març de 2008, de la Universitat d'Alacant, per la qual nomena un professor titular d'universitat.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5734

Data del DOGV
:   03-04-2008

Secció del DOGV
:   II. AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS

Número del document
:   2008/3089


Data del document
:   06-03-2008

Organisme emissor
:   Universitat d'Alacant

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * concurs administratiu
    * funcionari
    * universitat

RESOLUCIÓ de 6 de març de 2008, de la Universitat d'Alacant, per la qual nomena un professor titular d'universitat. [2008/3089]  
Segons el que disposa la disposició addicional segona de la Llei Orgànica 4/2007, de 12 d'abril, per la qual es modifica la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, i complits els requisits previstos en esta, es resol:  
Nomenar professor titular d'universitat el professor titular d'escola universitària que s'indica a continuació, en l'àrea de coneixement que es descriu.   
Nom Jorge Pomares Baeza  
DNI 95777086  
Àrea de coneixement Enginyeria de Sistemes i Automàtica  
Data efectes 22 de febrer de 2008  
Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació. No obstant això, contra aquesta resolució les persones interessades poden interposar un recurs de reposició en el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució, davant del rector; en aquest cas no es pot interposar el recurs contenciós administratiu abans anomenat mentre no recaiga una resolució expressa o presumpta del recurs de reposició, de conformitat amb el que disposen els articles 116 i següents de la Llei 30/1992, redactat conforme a la Llei 4/1999.  
Alacant, 6 de març de 2008.- El rector en funcions: Manuel Palomar Sanz.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5854, del 22-09-2008 (2008/10523)

Correcció d'errors de la informació pública del Programa d'Actuació Integrada i reparcel·lació del Sector 4 Industrial Sud.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5854

Data del DOGV
:   22-09-2008

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   2008/10534


Data del document
:   12-09-2008

Organisme emissor
:   Ajuntament de Benissanó

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Correcció d'errades

 Descriptors 

:   * Benissanó
    * pla d'urbanisme
    * administració local

Correcció d'errors de la informació pública del Programa d'Actuació Integrada i reparcel·lació del Sector 4 Industrial Sud. [2008/10782]  
S'ha comprovat un error material en la publicació emesa el 12 de setembre de 2008, es procedix a l'esmena de l'error, i es publica de nou l'anunci en este sentit;  
«Mitjançant Resolució d'Alcaldia de data 30 de juliol de 2008 es va acordar sotmetre a informació pública durant el termini d'un mes la documentació que integra el Programa d'Actuació Integrada del Sector 4 Industrial Sud, que inclou projecte de reparcel·lació.  
Durant este període, les persones interessades podran consultar l'expedient a l'Ajuntament de Benisanó en horari d'oficina (de 09.00 a 14.00 hores de dilluns a divendres) i realitzar les al·legacions que estimen oportunes.  
Es fa constar així mateix, que de conformitat amb l'article 101 de la Llei Urbanística Valenciana, l'anunci d'informació pública tindrà l'efecte suspensiu d'atorgament de llicències de parcel·lació, edificació, demolició i primera ocupació, en la mesura que pogueren resultar contradictòries amb les determinacions establides en el programa.  
Així mateix i de conformitat amb el que establix l'article 59.5 de la Llei 30/1992, la publicació d'este anunci tindrà els efectes de notificació d'aquells interessats que resulten desconeguts o s'ignore el lloc o mitjà de notificació.  
Benisanó, 12 de setembre de 2008.- L'alcaldessa: Isabel Castellano.»
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5888, del 07-11-2008 (2008/12686)

Informació pública del projecte de modificació puntual número 12 de la revisió del PGOU.
----------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5888

Data del DOGV
:   07-11-2008

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   2008/12695


Data del document
:   31-10-2008

Organisme emissor
:   Ajuntament d'Algemesí

Tipus de document
:   Informació Pública

Descriptors 

:   * Algemesí
    * pla d'urbanisme
    * administració local

Informació pública del projecte de modificació puntual número 12 de la revisió del PGOU. [2008/12681]  
Per Acord del Ple de l'Ajuntament, de data 30 d'octubre de 2008, s'ha disposat sotmetre a informació pública el projecte de modificació puntual número 12 de la revisió del PGOU. L'objecte de la dita modificació és completar la regulació de les parcel·les, edificacions i espais dotacionals en la zona del casc antic, pel que fa a les característiques del sistema constructiu i construcció de soterranis.  
La qual cosa es fa pública als efectes que qualsevol interessat puga examinar el dit document i formular les al·legacions i suggeriments que estimen oportuns en el termini d'un mes següent a la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, fent efectiu el principi de participació ciutadana.  
El text complet del document podrà consultar-lo a la pàgina web .  
Algemesí, 31 d'octubre de 2008.- L'alcalde: Vicent Ramon Garcia Mont. El secretari general: Vicente Carbonell Chirivella.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5792, del 25-06-2008 (2008/7192)

Informació pública del projecte d'enllumenat públic i millora de la urbanització de la zona industrial de Rabassa.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5792

Data del DOGV
:   25-06-2008

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   2008/7192


Data del document
:   23-04-2008

Organisme emissor
:   Ajuntament d'Alacant

Tipus de document
:   Informació Pública

Descriptors 

:   * Alacant
    * pla d'urbanisme
    * administració local

Informació pública del projecte d'enllumenat públic i millora de la urbanització de la zona industrial de Rabassa. [2008/7192]  
La regidora d'Urbanisme, ha dictat, amb data 23 d'abril de 2008, la resolució següent:  
Sotmetre a exposició pública, per un termini d'un mes, comptador des de la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, el projecte d'enllumenat públic i millora de la urbanització de la zona industrial de Rabassa, redactat pel Servici d'Obres i Projectes de la Gerència Municipal d'Urbanisme, que comprén els següents carrers: Mariano Benlliure, part del carrer Xàtiva, part del carrer Rubens, part del carrer Bolulla, Cullera, Miguel Ángel, Van Dick, Valdés Leal, Pintor Rosales i carrer perpendicular a Van Dick.   
Es publica perquè se'n prenga coneixement, i se'ls comunica que l'expedient podrà ser examinat a l'Oficina d'Informació Urbanística, situada al carrer de Sant Nicolau, número 2, i que, durant l'indicat termini, es podran presentar al·legacions.  
Alacant, 23 d'abril de 2008.- L'alcalde, el vicesecretari: Germán Pascual Ruiz - Valdepeñas. La regidora d'Urbanisme: Sonia Castedo Ramos.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5678, del 11-01-2008 (2008/201)

Informació publica de la sol·licitud d'autorització administrativa del projecte de línia elèctrica de 132 kV, simple circuit, de derivació a ST El Serrallo de la L/132kV La Plana, CT a Castelló, i estudi sobre impacte ambiental. Expedient: ATLINE/2007/261/12.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5678

Data del DOGV
:   11-01-2008

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2008/201


Data del document
:   09-11-2007

Organisme emissor
:   Conselleria d'Infraestructures i Transport

Tipus de document
:   Informació Pública

Informació publica de la sol·licitud d'autorització administrativa del projecte de línia elèctrica de 132 kV, simple circuit, de derivació a ST El Serrallo de la L/132kV La Plana, CT a Castelló, i estudi sobre impacte ambiental. Expedient: ATLINE/2007/261/12. [2008/201]  
En compliment del que prescriu el Decret 88/2005, de 29 d'abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'establixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat, DOGV de 05.05.2005 i a allò que s'ha preceptuat en el Decret 162/90, de 15 d'octubre, sobre Impacte Ambiental. Se sotmet a informació pública la petició d'una instal·lació elèctrica les característiques principals de la qual s'assenyalen a continuació.  
Peticionari i domicili: Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, carrer Mare de Déu del Puig número 19 de Torrent, província de València.  
Descripció de la instal·lació: projecte de línia elèctrica de 132 kV, simple circuit, de derivació a ST El Serrallo de la L/132kV La Plana-CT Castelló.  
Lloc on s'establirà la instal·lació: terme municipal de Castelló de la Plana.  
Característiques principals: línia d'alta tensió de 132 kV, aeriosubterrània simple circuit, de derivació a ST El Serrallo de la L/132kV La Plana, CT Castelló, amb una longitud total de 385 metres, composta de dos trams:  
Tram aeri: entre suport núm. 9 de la línia CT Castelló. L'Enginy i suport en projecte conversió A/S amb una longitud de 43 m.  
Tram 2 subterrani: entre suport en projecte conversió A/S i ST El Serrallo amb una longitud de 342 m.  
Pressupost: 1.291.363,75 euros.  
El que es fa públic perquè puga ser examinat el projecte en este Servici Territorial d'Energia, situat al carrer Cavallers núm. 8, de Castelló, i formular-se a este les al·legacions, en dos exemplars, que s'estimen oportunes en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci.  
Castelló, 6 de novembre de 2007.- El cap de l'Àrea d'Energia (PD Resolució del director general d'Energia de 01.06.2007): Fernando Fabra Gasset.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5749, del 24-04-2008 (2008/4104)

Judici verbal 1449/2006. Notificació de la sentència a María Palmira A. Nsue Ebang.
-----------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5749

Data del DOGV
:   24-04-2008

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2008/4104


Data del document
:   06-03-2008

Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 10 de València

Tipus de document
:   Edicte

Descriptors 

:   * sistema judicial

Judici verbal 1449/2006. Notificació de la sentència a María Palmira A. Nsue Ebang. [2008/4104]  
Julio Giráldez Blanco, secretari del Jutjat de Primera Instància número 10 de València, faig saber:  
Que amb el número d'actuacions i entre les parts que s'indiquen més avall se seguixen actuacions de judici verbal, en què s'ha dictat sentència, que té l'encapçalament i la part dispositiva que diuen així:  
«Sentència número 43/2008  
València, 25 de febrer de 2008   
Juan Carlos Artero Mora, magistrat titular del Jutjat de Primera Instància número 10 de València, ha vist les presents actuacions de judici verbal, seguides en este Jutjat amb el número 1449/2006, promogudes per Francisca González Gascón, representada per la procuradora Elvira Orts Rebollida i defesa per la lletrada Cristina Alcañiz Castells, contra José Francisco Sanchis Pla, representat per la procuradora Elisa Pascual Casanova i defés pel lletrat Joaquín Soler Cataluña, i contra María Palmira Nsue Ebang, declarada en situació de rebel·lia, sobre reclamació de rendes d'arrendament d'habitatge.  
Dispositiva  
1. Amb l'estimació de la demanda interposada per Francisca González Gascón contra José Francisco Sanchis Pla i María Palmira Nsue Ebang, condemne solidàriament els demandats a pagar a l'actora la quantitat de dos mil dos-cents seixanta euros i vint-i-sis cèntims (2.260,26 €), més els interessos legals d'esta quantitat des del 5 d'octubre de 2006, data de presentació de la demanda.  
2. Condemne els demandats al pagament de les costes processals causades.  
Notifiqueu la present resolució a les parts, i feu-los saber que esta no és ferma i que contra esta resolució s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació, que s'haurà de preparar en el termini de cinc dies des de la notificació, mitjançant la presentació davant este Jutjat d'un escrit en què s'haurà de citar la resolució impugnada i manifestar la voluntat de recórrer-la, amb expressió dels pronunciaments que s'impugnen.   
Que el secretari expedisca una testimoniança d'esta resolució, la qual s'unirà a les actuacions que l'han motivada, i porte l'original al llibre de sentències d'este Jutjat.  
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».  
I perquè conste i valga de notificació en forma legal a la demandada en parador ignorat, María Palmira A. Nsue Ebang, lliure este edicte que es fixarà al tauler d'anuncis d'este Jutjat i es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.   
València, 6 de març de 2008.- El secretari: Julio Giráldez Blanco.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5744, del 17-04-2008 (2008/3703)

Adjudicació número 26/2007. Subministrament i instal·lació de dos mòduls de WC-lavabos i informació turística al passeig Marítim de la platja del Port, a la localitat de Sagunt.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5744

Data del DOGV
:   17-04-2008

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2008/3703


Data del document
:   05-03-2008

Organisme emissor
:   Ajuntament de Sagunt

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * Sagunt
    * infraestructura turística
    * contracte de subministraments
    * licitació
    * adjudicació de contracte administratiu

Adjudicació número 26/2007. Subministrament i instal·lació de dos mòduls de WC-lavabos i informació turística al passeig Marítim de la platja del Port, a la localitat de Sagunt. [2008/3703]  
Resolució de l'Ajuntament de Sagunt, per mitjà de la qual es fa pública l'adjudicació del contracte de subministrament i instal·lació de dos mòduls de WC-lavabos i informació turística al passeig Marítim de la platja del Port a la localitat de Sagunt (exp. 26/2007), de conformitat amb els preceptes següents:  
1. Entitat adjudicadora  
a) Organisme: Ajuntament de Sagunt.  
b) Dependència que tramita l'expedient: Departament de Contractació.  
c) Número d'expedient: 26/2007.  
2. Objecte del contracte  
a) Tipus de contracte: servicis.  
b) Descripció de l'objecte: subministrament i instal·lació de dos mòduls de WC-lavabos i informació turística al passeig Marítim de la platja del Port a la localitat de Sagunt.  
c) Publicacions: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana: 22.08.2007.  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació  
a) Tramitació: ordinària.  
b) Procediment: públic obert.  
c) Forma: concurs.  
4. Pressupost base de licitació  
Import total: 100.000,00 €, IVA inclòs.  
Adjudicació.  
a) Data: 26 de setembre de 2007.  
b) Contractista: Lorke Systems, SL.   
c) Nacionalitat: espanyola.   
d) Import d'adjudicació: de 99.000 €, IVA inclòs.  
Sagunt, 5 de març de 2008.- L'alcalde president, per d. f. la delegada de Patrimoni i Contractació: M.ª Teresa Peris Azpilicueta.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5796, del 01-07-2008 (2008/8051)

Adjudicació número 205/2008. Obres de reforma i d'ampliació de l'Àrea d'Observació d'Urgències de l'Hospital Clínic Universitari de València.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5796

Data del DOGV
:   01-07-2008

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2008/8051


Data del document
:   24-06-2008

Organisme emissor
:   Conselleria de Sanitat

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * contracte d'obres
    * indústria de la construcció
    * adjudicació de contracte administratiu
    * licitació

Adjudicació número 205/2008. Obres de reforma i d'ampliació de l'Àrea d'Observació d'Urgències de l'Hospital Clínic Universitari de València. [2008/8051]  
1. Entitat adjudicadora  
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Agència Valenciana de Salut.  
b) Dependència que tramita l'expedient: Departament de Salut 05. València - Clínic. avinguda Blasco Ibáñez, 17, 46770 - València. Telèfon 56 322 10 72, fax 96 386 26 71.  
c) Número d'expedient: 205/2008.  
2. Objecte del contracte  
a) Tipus de contracte: contracte d'obres.   
b) Descripció de l'objecte: obres de reforma i d'ampliació de l'Àrea d'Observació d'Urgències de l'Hospital Clínic Universitari de València.   
c) Lots: --  
d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 5.751 de 28 d'abril de 2008.  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació  
a) Tramitació: ordinària.  
b) Procediment: obert.  
c) Forma: concurs públic.  
4. Pressupost base de licitació  
Import total: cent cinquanta-cinc mil nou-cents cinquanta-un euros (155.951 €).  
5. Adjudicació  
a) Data: 17 de juny de 2008.  
b) Contractista: Opalia del Mediterráneo, SA.  
c) Nacionalitat: espanyola.  
d) Import d'adjudicació: cent cinquanta-cinc mil nou-cents cinquanta-un euros (155.951 €).  
València, 24 de juny de 2008.- El director general de Recursos Econòmics (Decret 25/2005, de 4 de febrer, DOGV núm. 4.941): Eloy Jiménez Cantos.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5791, del 24-06-2008 (2008/7606)

Adjudicació número 132/2008. Subministrament de material d'electromedicina per a l'Hospital General de Castelló i el Centre d'Especialitats Jaume I.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5791

Data del DOGV
:   24-06-2008

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2008/7606


Data del document
:   09-06-2008

Organisme emissor
:   Conselleria de Sanitat

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * contracte de subministraments
    * adjudicació de contracte administratiu
    * material mèdic-quirúrgic
    * licitació

Adjudicació número 132/2008. Subministrament de material d'electromedicina per a l'Hospital General de Castelló i el Centre d'Especialitats Jaume I. [2008/7606]  
1. Entitat adjudicadora  
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Agència Valenciana de Salut.  
b) Dependència que tramita l'expedient: Departament de Salut 02. Castelló. Hospital General de Castelló. avinguda de Benicàssim, s/n, 12607 - Castelló de la Plana. Telèfon 787 06 61 81, fax 964 72 67 07.  
c) Número d'expedient: 132/2008.  
2. Objecte del contracte  
a) Tipus de contracte: contracte de subministraments.  
b) Descripció de l'objecte: subministrament de material d'electromedicina per a l'Hospital General de Castelló i el Centre d'Especialitats Jaume I.  
c) Lots: 13 lots.  
d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 5.696 de 5 de febrer de 2008.  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació  
a) Tramitació: ordinària.  
b) Procediment: obert.  
c) Forma: concurs públic.  
4. Pressupost base de licitació  
Import total: quatre-cents vint-i-quatre mil euros (424.000 €).  
5. Adjudicació  
a) Data: 2 de juny de 2008.  
b) Contractistes: euros  
Dextromedica, SL. 12.000  
Diagniscan, SA.U. 68.068  
Dräger Medical Hispania, SA. 21.900  
Esaote España, SA. 28.000  
Grupo Taper, SA. 99.950  
Izasa, SA. 24.950  
Matclinic, SL. 12.830  
Medical Merate, SL. 50.000  
Nihon Kohden Ibérica, SL. 8.883  
Sistemas Integrales de Medicina, SA. 59.200  
Toshiba Medical Systems, SA. 27.000   
c) Nacionalitat: espanyola.  
d) Import d'adjudicació: quatre-cents dotze mil set-cents vuitanta-un euros (412.781 €).  
València, 9 de juny de 2008.- El director general de Recursos Econòmics (Decret 25/2005, de 4 de febrer, DOGV núm. 4.941): Eloy Jiménez Cantos.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5809, del 18-07-2008 (2008/8715)

Adjudicació número 5/2008. Explotació del servei d'estacionaments vigilats en la via pública amb limitació horària.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5809

Data del DOGV
:   18-07-2008

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2008/8715


Data del document
:   25-06-2008

Organisme emissor
:   Ajuntament de Peníscola

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * Peníscola
    * contracte de serveis
    * aparcament
    * adjudicació de contracte administratiu
    * licitació

Adjudicació número 5/2008. Explotació del servei d'estacionaments vigilats en la via pública amb limitació horària. [2008/8715]  
De conformitat amb el que disposa l'article 93 de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, es fa pública la següent adjudicació:  
 1. Entitat adjudicadora  
 a) Organisme: Ajuntament de Peníscola.  
 b) Dependència que tramita l'expedient: Secretaria.  
 c) Número d'expedient: 5/2008.  
 2. Objecte del contracte  
a) Tipus de contracte: gestió de servei públic.  
b) Descripció de l'objecte: explotació del servei d'estacionaments vigilats en la via pública amb limitació horària.  
c) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Butlletí Oficial de la Província de Castelló de 4 de març de 2008.  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació  
 a) Tramitació: ordinària.  
 b) Procediment: obert.  
 c) Forma: concurs públic.  
4. Pressupost base de licitació  
 Import total: 90.000,00 €.  
5. Adjudicació  
a) Data: 5 de juny de 2008.  
b) Contractista: Dornier, SA.  
c) Nacionalitat: espanyola.  
d) Import d'adjudicació: 125.000,00 €.  
Peníscola, 25 de juny de 2008.- L'alcalde: Andrés Martínez Castellá.