Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 2212, del 22-02-1994 (1994/830622)

RESOLUCIÓN de 9 de febrero de 1994, de la Dirección General de Relaciones con las Cortes y del Secretariado del Gobierno, por la que se dispone la publicación del Convenio del Servicio Valenciano de Salud con la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado, el Instituto Social de las Fuerzas Armadas y la Mutualidad General Judicial, para la prestación en zonas rurales de determinados servicios sanitarios a los mutualistas y demás beneficiarios adscritos a entidades de seguro de asistencia sanitaria concertadas con dichas mutualidades.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   2212

Fecha DOGV
:   22-02-1994

Sección del DOGV
:   OTRAS DISPOSICIONES

Número del documento
:   1994/830622


Fecha del documento
:   09-02-1994

Organismo emisor
:   Conselleria de Sanidad y Consumo

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIÓN de 9 de febrero de 1994, de la Dirección General de Relaciones con las Cortes y del Secretariado del Gobierno, por la que se dispone la publicación del Convenio del Servicio Valenciano de Salud con la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado, el Instituto Social de las Fuerzas Armadas y la Mutualidad General Judicial, para la prestación en zonas rurales de determinados servicios sanitarios a los mutualistas y demás beneficiarios adscritos a entidades de seguro de asistencia sanitaria concertadas con dichas mutualidades. [94/1049]  
Suscrito, previa tramitación reglamentaria, entre el Servicio Valenciano de Salud, la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado, el Instituto Social de las Fuerzas Armadas y la Mutualidad General Judicial, el día 6 de agosto de 1993, un convenio para la prestación en zonas rurales de determinados servicios sanitarios a los mutualistas y demás beneficiarios adscritos a entidades de seguro de asistencia sanitaria concertadas con dichas mutualidades, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho convenio que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios, con el número 1247/93, y que figura como anexo de esta resolución.  
Valencia, 9 de febrero de 1994.- El director general de Relaciones con las Cortes y del Secretariado del Gobierno.  
Convenio del Servicio Valenciano de Salud con la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado, el Instituto Social de las Fuerzas Armadas y la Mutualidad General Judicial, para la prestación en zonas rurales de determinados servicios sanitarios a los mutualistas y demás beneficiarios adscritos a entidades de seguro de asistencia sanitaria concertadas con dichas mutualidades.  
En Valencia, a 6 de agosto de 1993  
REUNIDOS  
De una parte, Joaquín Colomer Sala, conseller de Sanidad y Consumo y Presidente del Consejo de Administración del Servicio Valenciano de Salud (SVS).  
Y de otra, José Antonio Sánchez Velayos, director general de la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado (MUFACE), Ricardo A. Robles Montaña, director general del Instituto Social de las Fuerzas Armadas (ISFAS) y Benigno Varela Autran, presidente de la Mutualidad General Judicial (MUGEJU).  
ACTÚAN:  
El primero, en nombre y representación del Servicio Valenciano de Salud, en uso de las atribuciones que le confiere la Ley 8/1987, de 4 de diciembre, del Servicio Valenciano de Salud.  
El segundo, en nombre y representación de la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado, en uso de las competencias que le confiere el Real Decreto 344/85, de 6 de marzo.  
El tercero, en nombre y representación del Instituto Social de las Fuerzas Armadas, en uso de las competencias que le confiere el Real Decreto 296/92, de 29 de marzo.  
Y el cuarto, en representación de la Mutualidad General Judicial, en uso de las competencias que le confiere el Real Decreto Ley 16/78, de 7 de junio.  
EXPONEN:  
Primero  
Que la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado (MUFACE), como Entidad que tiene a su cargo la gestión del Régimen Especial de la Seguridad Social de los Funcionarios Civiles del Estado, presta a sus mutualistas y beneficiarios, entre otros servicios, la asistencia sanitaria, conforme a lo establecido en la Ley 29/1975, de 27 de junio, y en el Reglamento General del Mutualismo Administrativo, aprobado por Decreto 843/1976, de 18 de marzo. Asimismo, el Instituto Social de las Fuerzas Armadas y la Mutualidad General Judicial tienen la misma responsabilidad respecto a sus mutualistas.  
Segundo  
Que en virtud de conciertos suscritos al efecto con entidades de Seguro de Asistencia Sanitaria, éstas se hallan obligadas a prestar asistencia sanitaria en todo el territorio nacional a mutualistas y beneficiarios de MUFACE, ISFAS y MUGEJU. Se da la circunstancia de que en algunas zonas rurales no existen medios privados que puedan llevar a cabo dicha asistencia.  
Tercero  
Que en lo que afecta al territorio de la Comunidad Valenciana, únicamente el SVS dispone de dichos medios y que, según su normativa reguladora, resulta posible la prestación de los servicios que los mutualistas y demás beneficiarios de las mutualidades precisen, a fin de completar la asistencia sanitaria a cargo de las entidades de seguro concertadas.  
Cuarto  
Que, al expresado objeto, el SVS y las mutualidades indicadas formalizan el presente convenio, con arreglo a las siguientes   
CLÁUSULAS  
Primera  
El SVS, exclusivamente con los medios de que disponga en los municipios que se concretan en la cláusula segunda, o en aquellos de que los mismos dependan a efectos sanitarios, prestará los servicios sanitarios que se detallan en el cláusula tercera a todos los mutualistas y demás beneficiarios de MUFACE, ISFAS y MUGEJU, que se encuentren adscritos a las entidades de seguro de asistencia sanitaria concertadas con aquéllas.  
Segunda  
Los municipios mencionados en la cláusula primera son los que, por provincias, se detallan en el anexo I. Este anexo podrá ser objeto de actualización mediante anexos complementarios.  
Tercera   
1. Los servicios sanitarios a que se refieren las dos cláusulas anteriores son los siguientes, ya sean en régimen ambulatorio, domiciliario o de urgencia:  
a) Medicina general y pediatría.  
b) ATS o practicante y partero/ra.  
2. Quedan también comprendidos en este convenio la prescripción de medicamentos y demás productos farmacéuticos en las recetas oficiales de MUFACE, ISFAS y MUGEJU, la formalización de los partes de incapacidad laboral transitoria e invalidez provisional en los modelos oficiales de cada una de las mutualidades y la prescripción de pruebas o medios de diagnóstico en volantes comunes, que deberán ser tramitados por los beneficiarios ante su respectiva entidad de asistencia sanitaria, en la forma establecida por ésta.  
Los talonarios de recetas y de partes de ILT e IP serán presentados a los facultativos del SVS por los beneficiarios de las mutualidades cuando sean necesarios.  
3. El presente convenio no acoge, en ningún caso, la prestación farmacéutica a cargo del SVS.  
Cuarta  
1. Los servicios sanitarios mencionados en la cláusula precedente se prestarán con sujeción a las normas establecidas con carácter general para los beneficiarios del SVS.  
2. Los mutualistas y demás beneficiarios de las mutualidades deberán acreditar su condición mediante la exhibición del documento de afiliación, y, en su caso, de beneficiario, expedido por aquella mutualidad a la que pertenezcan, en el que conste la adscripción a una entidad de seguro concertada. De estimarse necesario, podrá ser exigido también el documento nacional de identidad que acredite la personalidad del mutualista o de los beneficiarios que deban poseerlo.  
Quinta  
El precio de los servicios señalados en la cláusula tercera será de 863 Ptas/mes por cada persona que, como titular o beneficiario, esté afiliada a las mutualidades y resida en los municipios recogidos en el anexo I. En el anexo II se detallan las personas adscritas a cada mutualidad al 31 de diciembre de 1992 y el precio total que deberá abonarse mensualmente al SVS por cada uno de los colectivos.  
Sexta   
1. Asimismo, el SVS prestará los servicios sanitarios de urgencia a los mutualistas y demás beneficiarios de MUFACE, ISFAS y MUGEJU en todas las localidades de hasta 20.000 habitantes. Esta asistencia se prestará igualmente en la forma establecida con carácter general para los beneficiarios del SVS y con los requisitos señalados en la cláusula cuarta, 2.  
2. El precio por estos servicios será de 73 pesetas al mes por cada persona que, como titular o beneficiario, esté afiliada a las mutualidades y resida en dichas localidades, excluyendo las computadas conforme a la cláusula segunda. En el anexo III se detallan las personas adscritas a cada mutualidad al 31 de diciembre de 1992, según las reglas antes indicadas, y el precio total que deberá abonarse mensualmente al SVS por cada uno de los colectivos.  
Séptima  
1. De conformidad y al amparo de lo dispuesto en el artículo 83 de la Ley General de Sanidad, y al ser las entidades de seguro de asistencia sanitaria concertadas con MUFACE, ISFAS y MUGEJU los terceros obligados al pago de los servicios objeto del presente Convenio, el abono de su importe lo realizarán dichas mutualidades por cuenta de las entidades a las que estén adscritos los respectivos colectivos y con cargo a las percepciones que éstas devengan de aquellas de acuerdo con los correspondientes conciertos, para lo cual las repetidas mutualidades hacen constar que cuentan con la plena autorización y la total conformidad de las entidades.  
2. En las condiciones señaladas, las mutualidades abonarán el importe que corresponda, dentro de los quince primeros días de cada mes, en la cuenta corriente del Banco de Crédito y Ahorro, calle del Pintor Sorolla núm. 21, Valencia, 0099, Oficina 5753/21/0543031523, a nombre del Servicio Valenciano de Salud, Servicios Centrales.  
Octava  
El presente convenio entrará en vigor el día 1 del mes siguiente al de su firma y tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre del mismo año, entendiéndose tácitamente prorrogado por años naturales sucesivos si no existe denuncia de alguna de las partes con tres meses de anticipación a la conclusión del año de que se trate.  
Novena  
Los precios establecidos en el presente convenio se actualizarán cada año de acuerdo con las normas que, a tal efecto, dicte la Conselleria de Sanidad y Consumo.  
Diez  
De resultar preciso, los anexos II y III serán también objeto de actualización al 1 de febrero de cada año de vigencia del convenio. Igualmente se efectuará su actualización en caso de que, por circunstancias extraordinarias, se produjesen en fecha distinta variaciones apreciables en la distribución de los colectivos entre las entidades de seguro.  
Once  
Para la solución de las discrepancias que pudieran surgir en la aplicación del presente convenio, se establecen tres comisiones paritarias, que estarán integradas, respectivamente, por dos representantes del SVS y dos de MUFACE, ISFAS y MUGEJU. Asimismo, podrán acudir a dichas comisiones dos asesores, por cada una de las partes, con voz y sin voto. En caso de no solventarse las discrepancias en la comisión paritaria que corresponda, se elevará a la Secretaria General del SVS y a la dirección general de la mutualidad afectada, a efectos de que, por acuerdo de los mismos, se determine la actuación que se ha de seguir.  
Adicional  
Con anterioridad a que pueda producirse, en su caso, la primera prórroga de este convenio de conformidad con lo previsto en la cláusula octava, se abrirán negociaciones entre ambas partes a fin de determinar la situación del personal no residente, teniendo en cuenta lo que se establezca en los convenios suscritos con las restantes entidades gestoras de asistencia sanitaria de la Seguridad Social.  
Y, en señal de conformidad, firman a continuación el presente convenio, extendido en tantos ejemplares como partes intervinientes, el representante del SVS y de cada una de las mutualidades.  
Por el Servicio Valenciano de Salud, Joaquín Colomer Sala.  
Por la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado (MUFACE), José Antonio Sánchez Velayos.  
Por el Instituto Social de las Fuerzas Armadas (ISFAS), Ricardo A. Robles Montaña.  
Por la Mutualidad General Judicial (MUGEJU), Benigno Varela Autran.  
Anexos I, II i III del Convenio del Servicio Valenciano de Salud con la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado, el Instituto Social de las Fuerzas Armadas y la Mutualidad General Judicial, para la prestación en zonas rurales de determinados servicios sanitarios a los mutualistas y a otros beneficiarios adscritos a entidades de seguro de asistencia sanitaria concertada con estas mutualidades.  
Algueña Pinoso  
Almoradí Almoradí  
Almudaina Agres  
Alquería de Aznar Agres  
Altea Altea  
Balones Alcolecha  
Bañeres Bañeres  
Benasau Alcolecha  
Benejama Biar  
Benejúzar Bigastro  
Benferri Orihuela  
Beniarbeig Ondara  
Beniardá Callosa d'En Sarrià  
San Fulgencio Rojales  
San Juan de Alicante San Juan de Alicante  
San Miguel de Salinas Torrevieja  
Sanet y Negrals Ondara  
Santa Pola Santa Pola  
Sax Sax  
Sella Vila Joiosa, la  
Senija Benissa  
Tárbena Callosa d'En Sarrià  
Teulada Teulada  
Tibi Xixona  
Tollos Alcolecha  
Tormos Orba  
Torremanzanas Xixona  
Vall d'Alcalà, la Agres  
Vall de Ebo Pego  
Vall de Gallinera Agres  
Vall de Laguart Orba  
Verger, el Verger, el  
Xixona Xixona  
Castelló  
Municipi Zona bàsica de salut  
Aín Artana  
Albocácer Albocácer  
Alcalá de Chivert Alcalá de Chivert  
Alcora, l' Alcora, l'  
Alcudia de Veo Tales  
Alfondeguilla Vall d'Uixó, la  
Algimia de Almonacid Segorbe  
Almassora Almassora  
Almedíjar Segorbe  
Almenara Almenara  
Alquerías del Niño Perdido Burriana  
Altura Segorbe  
Arañuel Montanejos  
Ares del Maestre Villafranca del Cid  
Argelita Onda  
Artana Artana  
Atzeneta del Maestrat Atzeneta del Maestrat  
Ayódar Tales  
Azuébar Soneja  
Barracas Viver  
Bejís Viver  
Benafer Viver  
Benafigos Atzeneta del Maestrat  
Benasal Albocácer  
Benicarló Benicarló  
Benicàssim Benicàssim  
Benlloch Benlloch  
Betxí Betxí  
Borriol Castelló de la Plana  
Burriana Burriana  
Cabanes Vall d'Alba  
Cálig Benicarló  
Canet lo Roig Traiguera  
Castell de Cabres Traiguera  
Castellfort Villafranca del Cid  
Castellnovo Segorbe  
Castillo de Villamalefa Lucena del Cid  
Catí Sant Mateu  
Caudiel Viver  
Cervera del Maestre Sant Mateu  
Chilches Almenara  
Chóvar Soneja  
Cinctorres Forcall  
Cirat Montanejos  
Cortes de Arenoso Lucena del Cid  
Costur Alcora, l'  
Cuevas de Vinromá Cuevas de Vinromá  
Culla Albocácer  
Eslida Artana  
Espadilla Onda  
Fanzara Onda  
Figueroles Alcora, l'  
Forcall Forcall  
Viver Viver  
Xert Sant Mateu  
Xodos Atzeneta del Maestrat  
Zorita del Maestrazgo Forcall  
Zucaina Lucena del Cid  
València  
Municipi Zona bàsica de salut  
Ador Real de Gandía  
Adzaneta de Albaida Albaida  
Albalat dels Tarongers Estivella  
Alberic Alberic  
Alborache Buñol  
Alboraya Alboraya  
Alcácer Alcácer  
Alcublas Llíria  
Alfara de Algimia Estivella  
Algar de Palancia Estivella  
Algimia de Alfara Estivella  
Alginet Alginet  
Almoines Bellreguard  
Alpuente Villar del Arzobispo  
Alqueria de la Comtessa, l' Bellreguard  
Aras de Alpuente Chelva  
Ayelo de Rugat Castelló de Rugat  
Barx Gandia  
Bèlgida Albaida  
Bellreguard Bellreguard  
Benagéber Eliana, l'  
Benaguasil Benaguasil  
Benavites Faura  
Beneixida Cárcer  
Beniarjó Albaida  
Beniatjar Castelló de Rugat  
Benicolet Llutxent  
Benifairó de les Valls Faura  
Benimodo Carlet  
Benimuslem Alberic  
Beniparrell Albal  
Benirredrá Gandia  
Benisanó Llíria  
Benisoda Albaida  
Bicorp Navarrés  
Bolbaite Chella  
Bufalí Albaida  
Bugarra Pedralba  
Buñol Riba-roja de Túria  
Calles Chelva  
Camporrobles Caudete de las Fuentes  
Canet d'En Berenguer Port de Sagunt  
Carrícola Albaida  
Casas Bajas Ademuz  
Castielfabib Ademuz  
Catadau Catadau  
Caudete de las Fuentes Caudete de las Fuentes  
Cerdà Xàtiva  
Cofrentes Jalance  
Cortes de Pallás Caudete de las Fuentes  
Cotes Cárcer  
Chelva Chelva  
Chera Requena  
Cheste Cheste  
Chulilla Villar del Arzobispo  
Dos Aguas Buñol  
Eliana, l' Eliana, l'  
Estivella Estivella  
Estubeny Llosa de Ranes  
Favara Corbera  
Font d'En Carròs, la Oliva  
Font de la Figuera, la Moixent  
Fontanars dels Alforins Ontinyent  
Fuenterrobles Caudete de las Fuentes  
Gavarda Alberic  
Genovés Xàtiva  
Gestalgar Pedralba  
Gilet Sagunt  
Quesa Navarrés  
Rafelbunyol Rafelbunyol  
Rafelcofer Bellreguard  
Ráfol de Salem Castelló de Rugat  
Requena Requena  
Riba-roja de Túria Riba-roja de Túria  
Riola Sueca  
Rocafort Godella  
Rotglá y Corbera Llosa de Ranes  
Salem Castelló de Rugat  
San Juan de Énova Villanueva de Castellón  
Sedaví Sedaví  
Segart Estivella  
Sellent Llosa de Ranes  
Senyera Villanueva de Castellón  
Serra Bétera  
Siete Aguas Requena  
Sinarcas Utiel  
Sot de Chera Requena  
Tavernes Blanques Tavernes Blanques  
Tavernes de la Valldigna Tavernes de la Valldigna  
Teresa de Cofrentes Ayora  
Titaguas Chelva  
Torrebaja Ademuz  
Torrella Xàtiva  
Torres Torres Estivella  
Tous Alberic  
Tuéjar Chelva  
Vallanca Ademuz  
Venta del Moro Caudete de las Fuentes  
Vilamarxant Vilamarxant  
Villar del Arzobispo Villar del Arzobispo  
Villargordo del Cabriel Caudete de las Fuentes  
Vinalesa Foyos  
Xeraco Xeraco  
Xeresa Xeraco  
Yesa, la Villar del Arzobispo  
Zarra Ayora  
Anexo II  
Personas de cada mutualidad que, adscritas a cada entidad, viven en los municipios consignados en el anexo I, y importe que ha de pagar mensualmente al Servicio Valenciano de Salud cada uno de los colectivos.  
(Precio por persona: 863 PTA/mes durant 1993)  
Anexo III  
Personas de cada mutualidad que, adscritas a cada entidad, viven en los municipios de menos de 20.001 habitantes (excepto las que figuran en el anexo II), y importe que ha de pagar mensualmente al Servicio Valenciano de Salud cada colectivo.  
(Precio por persona: 73 PTA/mes durante 1993)