Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7387, del 23-10-2014 (2014/9508)

Notificació de la sentència i de la interlocutòria d'aclariment dictades en el procediment ordinari número 1043/2012.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7387

Data del DOGV
:   23-10-2014

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2014/9508


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 1 de Picassent

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència i de la interlocutòria d'aclariment dictades en el procediment ordinari número 1043/2012. [2014/9508]  
En el procediment ordinari 1043/2012, seguit a instàncies de BMW Bank, GMBH, contra Improming 4G, SL, i Mario José Granell Martínez, s'ha dictat sentència l'extracte de la qual és el següent:  
«Sentència número 137/2013  
  
Dispositiva  
Estime parcialment la demanda interposada per la procuradora María José Sanz Benlloch, en nom i representació de BMW Bank, GMBH, contra Improming 4G, SL, i Mario José Granell Martínez, declarats en rebel·lia en les presents actuacions, i condemne Improming 4G, SL, i Mario José Granell Martínez a abonar, amb caràcter solidari, a BMW Bank, GMBH, la quantitat de 41.517,05 euros, i al pagament dels interessos legals sobre la quantitat condemnada des de la data d'incompliment, sense imposició de costes.  
Notifiqueu la present sentència a les parts i feu-los saber que, en contra, s'hi pot interposar davant d'este jutjat, en el termini de 20 dies comptats des de l'endemà a la seua notificació, recurs d'apel·lació del qual coneixerà l'Audiència Provincial de València. En la interposició del recurs, l'apel·lant haurà d'exposar les al·legacions en què basa la impugnació, a més d'esmentar la resolució contra la qual s'apel·la i els pronunciaments que impugna.   
Contra esta resolució pot interposar-se un recurs d'apel·lació a interposar davant d'este mateix jutjat en el termini de 20 dies, comptador des de l'endemà de la seua notificació, amb menció de la resolució objecte d'apel·lació i la manifestació de la voluntat de recórrer, amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen.  
Esta és la meua sentència, de la qual s'unirà un testimoniatge a les actuacions corresponents, que pronuncie, mane i firme.»  
Així mateix, la resolució mencionada va ser aclarida per la interlocutòria de data 7 de maig de 2014, l'extracte de la part dispositiva de la qual és el següent:  
«Dispose  
Rectificar l'error material patit en el fonament jurídic segon de la sentència de data 11 d'abril de 2014, dictada en el juí ordinari 1043/2012, en el sentit que l'expressió ?cal fer expressa imposició de costes, i cada part haurà d'abonar les costes causades a instàncies seues i les comunes a mitges?.  
No s'accedix a rectificar la dispositiva de la sentència de data 11 d'abril de 2014, dictada en el juí ordinari 1043/2012, que es manté en els seus propis termes.  
Notifiqueu la present resolució a les parts i feu-los saber que els recursos que es poden interposar contra la resolució aclarida començaran a comptar-se des de la notificació de la present resolució.  
Així ho acorda, mana i firma Irene Vidal Notari, jutgessa del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Picassent i partit judicial. En done fe.»  
I atés que els demandats, Improming 4G, SL, i Mario José Granell Martínez, es troben en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que els valga de notificació de forma deguda.  
  
Picassent, 2 d'octubre de 2014.- El secretari judicial: Vicente Juesas Loaces.