Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 4638, del 26-11-2003 (2003/12483)

ORDE de 12 de novembre de 2003, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual es convoquen ajudes per a l'adquisició de llibres de text per a l'alumnat que cursa l'Educació Primària i el primer cicle d'Educació Secundària Obligatòria en centres finançats amb fons públics, per al curs 2004-2005.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   4638

Data del DOGV
:   26-11-2003

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES

Número del document
:   2003/12400


Data del document
:   12-11-2003

Organisme emissor
:   Conselleria de Cultura, Educació i Esport

Tipus de document
:   Ordre

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * suport econòmic
    * ensenyament secundari
    * ensenyament públic
    * ajuda pública
    * llibre escolar
    * alumne
    * ensenyament primari
    * alumnat

ORDE de 12 de novembre de 2003, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual es convoquen ajudes per a l'adquisició de llibres de text per a l'alumnat que cursa l'Educació Primària i el primer cicle d'Educació Secundària Obligatòria en centres finançats amb fons públics, per al curs 2004-2005. [2003/12885]
  
El títol preliminar de la Llei Orgànica 10/2002, de 23 de desembre, de Qualitat de l'Educació (BOE de 24 de desembre), per a garantir les condicions d'igualtat en l'exercici del dret a l'educació, preveu que l'Estat i les comunitats autònomes establiran beques i ajudes a l'estudi que permeten superar les desigualtats de caràcter socioeconòmic o per raó del domicili de l'alumne.
  
Per tal d'assolir els citats objectius, dins de les disponibilitats pressupostàries de l'any 2004, i segons el que establix el Decret 108/1992, de 6 de juliol, de Govern Valencià, pel qual es regula la concessió de beques,
  
ORDENE
  
Apartat 1. Requisits d'estudis
  
Podrà sol·licitar ajudes de llibres de text l'alumnat que haja de realitzar els estudis corresponents a l'Educació Primària o al Primer Cicle d'Educació Secundària Obligatòria, en centres finançats per la Generalitat Valenciana amb fons públics, durant el curs 2004-2005.
  
Queda exclòs de participar en la present convocatòria l'alumnat que, durant el curs 2004-2005, realitza els seus estudis en Centres d'Acció Educativa Singular (CAES), les necessitats de material escolar dels quals ja estan previstes en els gastos de funcionament del centre, a través de la biblioteca d'aula. No en queda exclòs l'alumnat de 6t d'Educació Primària matriculat en els centres CAES que no tinguen el Primer Cicle d'Educació Secundària Obligatòria.
  
Apartat 2. Requisits socioeconòmics
  
Podrà rebre l'ajuda de llibres de text l'alumnat la renda familiar anual de 2002 del qual no supere els següents mòduls econòmics:
  
Famílies d'un membre: 6.960 euros
  
Famílies de dos membres: 11.645 euros
  
Famílies de tres membres: 15.585 euros
  
Famílies de quatre membres: 18.690 euros
  
Famílies de cinc membres: 20.960 euros
  
Famílies de sis membres: 23.185 euros
  
Famílies de set membres: 25.360 euros
  
Famílies de huit membres: 27.490 euros
  
A partir de l'octau membre s'afegiran 1.925 euros per cada nou membre computable.
  
La renda familiar a efectes de beca s'ha d'obtindre per agregació de les rendes de l'exercici 2002 de cada un dels membres computables de la família que obtinguen ingressos de qualsevol naturalesa, calculada segons s'indica en els paràgrafs següents i de conformitat amb la normativa reguladora de l'Impost sobre la Renda de les Persones Físiques.
  
Per a la convocatòria, es consideraran membres de la unitat familiar: el sol·licitant, el pare, la mare i els germans menors de 18 anys, també els majors de la dita edat i de menors de 26 anys que convisquen al mateix domicili i que no perceben cap tipus d'ingressos.
  
En cas de separació o divorci dels pares, no es considerarà membre computable el pare o la mare que no visca al mateix domicili que el sol·licitant de la beca.
  
En el cas de les persones viudes o divorciades que hagen contret nou matrimoni, el nou cònjuge es considerarà, amb caràcter general, membre de la unitat familiar.
  
Per renda familiar, a l'efecte de l'obtenció de l'ajuda, es considerarà el següent:
  
Primer. Per a les persones que presenten declaració de l'Impost sobre la Renda de les Persones Físiques, caldrà atindre's a la renda disponible, tret del mínim personal i familiar (part general de la base imposable prèvia a l'aplicació del mínim personal i familiar, més el saldo net positiu de pèrdues i guanys patrimonials imputables a 2002 a integrar en la part especial de la base imposable, caselles 925 i 44 dels models de declaració ordinària i simplificada).
  
Els qui hagen presentat declaració del IRPF, hauran de restar a la renda disponible 3.306 euros per declaració, si van presentar declaració de la renda individual; i 6.611 euros, si la van presentar conjunta.
  
Segon. Per a les persones que sense estar obligades a declarar per IRPF, sol·liciten devolució dels ingressos a compte, la renda computable es determinarà seguint el mateix procés que els declarants, sobre la base de dades utilitzada per la Agència Tributària per a calcular l'import de la devolució.
  
Tercer. Per a les persones sense obligació de declarar i que no sol·liciten devolució, la renda computable serà la suma dels ingressos íntegres obtinguts, minorats en una quantia de 6.916 euros.
  
La quantia que s'ha de minorar dels ingressos íntegres serà de 6.610 euros a la renda de la unitat familiar, en cas que un o més d'un certifique la seua condició de minusvalidesa.
  
En qualsevol cas, el resultat de la diferència entre els ingressos íntegres i les minoracions corresponents no podrà ser negatiu.
  
La presentació de la sol·licitud de beca firmada implicarà que tots els membres de la unitat familiar majors de setze anys autoritzen la Conselleria de Cultura, Educació i Esport a obtindre les dades necessàries per a determinar la renda, a efectes de beca, a través de l'Agència Estatal d'Administració Tributària.
  
La no presentació de la declaració de l'Impost sobre la Renda de les Persones Físiques, per part dels membres de la unitat familiar que estiguen obligats, segons la legislació vigent, serà motiu de denegació de la beca.
  
Apartat 3. Crèdit disponible
  
La present convocatòria es realitzarà pel procediment d'anticipació del gasto. El Projecte de Llei de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2004 conté la línia de subvenció T0067000, denominada «Gratuïtat llibres de text» per un import de 08.160.100 euros
  
No obstant això, l'import global màxim de les ajudes quedarà condicionat a l'existència de crèdit adequat i suficient per a atendre-les en la Llei de Pressupostos de la Generalitat Valenciana de l'any 2004.
  
Una volta aprovada i publicada la citada llei de pressupostos, per orde de la conselleria de Cultura, Educació i Esport es farà pública la línia pressupostària i l'import destinat a la concessió de les ajudes previstes en la present convocatòria.
  
La Direcció General d'Ensenyament podrà reservar un màxim del 0'8% de l'import global de les ajudes per a l'esmena d'errors materials produïts en les sol·licituds dels interessats o en el procés de tramitació de la convocatòria o per poder atendre alumnes amb situació socioeconòmica desfavorable, escolaritzats tardanament (fase C). Les ajudes concedides per raó de les dites esmenes se sumaran a les ja atorgades. Els excedents de la quantitat reservada podran acumular-se a les ajudes concedides, incrementant-ne el seu nombre.
  
Apartat 4. Criteris d'adjudicació
  
Tindrà preferència per a l'adjudicació de les ajudes, l'alumnat que estiga en alguna de les següents situacions, per l'orde de prelació que s'indica a continuació:
  
1r. Ser orfe absolut, estar en règim d'acolliment familiar o en una residència.
  
2n. Pertànyer a una família en la qual algun membre estiga afectat de discapacitat legalment qualificada.
  
3r. Pertànyer a una família en què el pare i la mare estiguen en l'atur o siguen pensionistes.
  
4t. Pertànyer a família nombrosa.
  
5t. Pertànyer a una unitat familiar monoparental.
  
En el cas que algun dels sol·licitants es trobe en més d'una situació preferent, se li aplicarà, només, el criteri superior.
  
Després d'aplicar els criteris de preferència, en cas que quede crèdit disponible, obtindran ajuda les sol·licituds que no reunisquen cap situació específica i sempre que estiguen dins del llindar de renda establit en la convocatòria. Les dites ajudes s'adjudicaran per orde invers de magnitud de la renda del sol·licitant.
  
Si no hi ha suficient crèdit per a totes les sol·licituds que complisquen els requisits, les ajudes s'adjudicaran seguint l'orde de preferència següent:
  
1r. Per a les sol·licituds que tinguen el quocient més baix que resulte de la divisió de la renda anual calculada seguint l'apartat 2 de la present orde, entre el nombre de membres de la unitat familiar.
  
2n. Una volta aplicat el primer criteri, en cas d'empat, es concedirà l'ajuda a la sol·licitud corresponent a l'alumne que estiga estudiant un curs superior.
  
Després d'aplicats els criteris de desempat prevists més amunt i, si l'empat continua, es concedirà l'ajuda al sol·licitant que haja nascut abans. Si, tot i això, l'empat fóra irresoluble, es passarà al sorteig de l'ajuda entre les sol·licituds empatades.
  
La resta de les sol·licituds que no disposen de crèdit suficient tindran la condició de denegades.
  
Apartat 5. Comissió Avaluadora
  
Es crea una comissió avaluadora, que efectuarà la valoració de les sol·licituds presentades i que estarà formada pels membres següents:
  
- El/La Cap del Servici de Títols, Beques i Ajudes a l'Estudi, a qui en correspondrà la presidència.
  
- Un/a assessor/a de l'Àrea Jurídica.
  
- Un/a representant de les associacions de pares d'alumnes, que forme part de la Mesa de Pares i que la dita mesa hi propose.
  
- Un/a representant de les associacions d'alumnes, que forme part de la Mesa d'Alumnes i que la dita mesa hi propose.
  
- Un/a inspector/a del Servei Central d'Inspecció Educativa.
  
- Els/Les caps de la Secció de Centres de les direccions territorials de Cultura, Educació i Esport.
  
- El/La cap de la Secció de Beques i Ajudes a l'Estudi, qui n'exercirà les funcions de secretari/ària.
  
En cas d'absència del/de la president/a, serà substituït o substituïda pel/per la cap de la Secció de Beques i Ajudes a l'Estudi. En cas d'absència o exercici de la presidència del/de la cap de la Secció de Beques i Ajudes a l'Estudi, un altre tècnic o tècnica del grup A o B del Servici de Títols, Beques i Ajudes a l'Estudi substituirà el/la secretari/ària.
  
Apartat 6. Sol·licituds i documentació
  
Les sol·licituds s'hauran de formalitzar en els impresos oficials que es facilitaran, gratuïtament, a les persones interessades en les secretaries dels centres escolars respectius, segons el model de l'annex I.
  
6.1. A la sol·licitud s'haurà d'adjuntar.
  
1. Fotocòpia del CIF/NIF/NIE (Número d'Identificació d'Estranger) del titular del compte corrent i de tots els membres computables de la família, majors de 16 anys.
  
2. Document emés per l'entitat bancària (codi compte client). El titular del dit compte ha de ser l'alumne; si no, haurà de ser-ho el cotitular juntament amb la mare, pare, germà o tutor. En la sol·licitud s'haurà d'adjuntar el document facilitat per l'entitat bancària, on conste el codi compte client que conté els codis que identifiquen el banc, l'oficina, el dígit de control i el número de compte en el qual haja de ser abonat l'import de la beca.
  
6.2. Altra documentació
  
Així mateix, s'haurà de presentar aquella documentació que el centre escolar considere necessària per a acreditar les situacions al·legades en la sol·licitud i de les quals no es dispose de constància documental en l'expedient de l'alumne (situacions que s'han de donar en el moment de presentar les sol·licituds), i que és la següent:
  
1) Nombre de membres de la unitat familiar:
  
Llibre de família o certificat del Registre Civil.
  
2) Condició d'orfandat absoluta:
  
Llibre de família o certificat del Registre Civil.
  
3) Condició d'acolliment, simple o permanent, d'un menor:
  
Resolució administrativa dels servicis territorials de la Conselleria de Benestar Social o la resolució judicial per la qual es conferix la guarda del menor.
  
4) Discapacitats físiques, psíquiques o sensorials de l'alumne/a, pares o germans:
  
Qualificació oficial de discapacitat expedida per la Conselleria de Benestar Social, a través dels centres de diagnòstic de minusvàlids.
  
5) Situació de desocupació o atur laboral del pare i de la mare, sense rebre cap dels dos prestacions per este concepte:
  
Certificats de la vida laboral del pare i de la mare efectuats per la Tresoreria General de la Seguretat Social.
  
6) Situació de pensionista del pare o la mare:
  
Certificat del pare o de la mare efectuats per l'Institut Nacional de la Seguretat Social (INSS)
  
7) Condició de membre de família nombrosa de qualsevol categoria:
  
Títol de família nombrosa en vigor.
  
8) Fill/a d'una unitat familiar monoparental:
  
Llibre de família, certificat del Registre Civil o sentència judicial ferma de separació matrimonial o interlocutòria judicial de mesures provisionals.
  
La fotocòpia d'estos documents s'ha de quedar al centre docent on l'alumnat haja presentat la instància, juntament amb la còpia de la sol·licitud.
  
6.3. Els pares, tutors o representants legals dels alumnes sol·licitants podran autoritzar el director del centre en què s'haja matriculat l'alumne, perquè es perceba l'ajuda a través del compte corrent del dit centre. La autorització s'entendrà concedida amb la firma de la sol·licitud. El compte bancari del centre s'ha de fer constar en l'espai assenyalat.
  
Quan la transferència es realitze al compte corrent del centre docent on l'alumne està matriculat, caldrà que el dit centre certifique que ha destinat l'import íntegre de les ajudes als beneficiaris destinataris de l'ajuda, per a la finalitat establida en la present convocatòria.
  
Així mateix, el consell escolar del centre docent podrà sol·licitar les presents ajudes per a l'alumnat matriculat, a través del seu compte corrent, sempre que facilite els llibres de text a l'alumnat que en resulte beneficiari. En qualsevol cas, haurà de justificar que les ajudes s'han destinat a l'adquisició de llibres de text.
  
La informació econòmica del pare i/o mare dels sol·licitants la facilita l'Agència Tributària a la Conselleria de Cultura, Educació i Esport per mitjans telemàtics, sense necessitat que presenten els interessats cap còpia o certificat de les declaracions, sempre que el pare i/o mare ho autoritzen firmant l'imprés de sol·licitud.
  
Apartat 7. Terminis de presentació de les sol·licituds
  
Les sol·licituds i la documentació acreditativa pertinent que s'especifica en els apartats 6.1 i 6.2, han de presentar-se, a partir del dia de la publicació de la present orde, a la secretaria del centre docent o als llocs previstos en l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre (BOE del 27), de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificat per la Llei 4/1999 de 13 de gener, atenent el següent:
  
a) Fase A
  
El termini de presentació de les sol·licituds finalitza el 23 de gener de 2004. En esta fase pot participar l'alumnat que haja de continuar els estudis, corresponents a esta convocatòria, en el mateix centre docent, també l'alumnat d'Educació Infantil de 5 anys que estiga cursant este nivell durant el 2003-2004 i que haja de continuar estudiant primer d'Educació Primària al mateix centre. Així mateix, també pot participar-hi tot l'alumnat de 6t d'Educació Primària, encara que haja de cursar l'Educació Secundària Obligatòria en un centre docent diferent del que està matriculat durant el curs 2003-2004.
  
b) Fase B
  
El termini de presentació de les sol·licituds finalitza el 6 de juliol. En esta fase pot participar l'alumnat que es matricule per primera volta en un centre docent finançat amb fons públics de la Comunitat Valenciana en el curs 2004-2005 i també l'alumnat que repetix segon curs d'ESO.
  
Excepcionalment, l'alumnat que s'escolaritze durant el mes de setembre, podrà participar en esta convocatòria, presentant les sol·licituds, fins al 30 de setembre.
  
c) Fase C
  
Així mateix, per tal de resoldre situacions de necessitat econòmica de l'alumnat que s'ha incorporat als centres al llarg del curs escolar o que ha canviat, extraordinàriament, la situació de la unitat familiar, s'obri la possibilitat de sol·licitar i de rebre l'ajuda de llibres a través de la FASE C, fins al 31 de març de 2005, sempre que les disponibilitats econòmiques ho permeten. L'imprés de sol·licitud serà el mateix, ha d'anar acompanyat d'una certificació del secretari del centre on ha de fer constar el motiu i el dia de la inscripció de l'alumne/a. La transferència de l'ajuda es realitzarà en el compte corrent del centre, la concessió de la beca serà individual, es notificarà a l'alumne/a i al centre per al seu coneixement.
  
La sol·licitud s'ha de presentar en la secretaria del centre docent on l'alumnat es matricule durant el curs 2004-2005. En el moment que entregue la sol·licitud la persona interessada, el centre escolar la segellarà i posarà la data en l'espai reservat.
  
Els equips directius dels centres receptors de sol·licituds hauran de comprovar, quan es presente la sol·licitud, que està emplenada correctament i firmada pels pares, tenint en compte la documentació presentada, i instar les persones interessades perquè esmenen els possibles defectes o presenten la documentació preceptiva, dins del termini establit en l'article 71.1 de la Llei 30/1992.
  
Excepcionalment, en cas que el beneficiari de la convocatòria anterior no haja dedicat l'import de l'ajuda a la compra dels llibres de text del curs o nivell per al qual se li havia concedit l'ajuda, en la següent convocatòria d'ajudes per a l'adquisició de llibres de text, el centre docent podrà presentar la instància, amb les dades de l'alumne, de manera que la transferència es realitze al compte corrent del centre. El centre estarà obligat a lliurar al dit alumne els llibres de text.
  
Apartat 8. Tramesa de les sol·licituds
  
a) Fase A
  
El consell escolar del centre, en reunió extraordinària, i assegurant la reserva que cal per a garantir el dret a la intimitat dels sol·licitants, ha de comprovar la veracitat i exactitud de les dades de les sol·licituds segons la documentació acreditativa pertinent.
  
Feta la comprovació, el director del centre, com a president del consell escolar, ha de firmar la certificació que incloga la relació de peticionaris de la fase A. El model de certificat del consell escolar que conté la relació s'hi adjunta com a annex II.
  
Una volta firmada la certificació del consell escolar, les situacions específiques en què es troba el sol·licitant i que donen lloc a preferència en l'adjudicació de les ajudes quedaran certificades. El president del consell escolar podrà requerir dels sol·licitants els documents que acrediten les situacions específiques al·legades de les quals no tinga constància documental.
  
El director del centre o la persona en qui delegue haurà de comparéixer davant la direcció territorial de Cultura, Educació i Esport corresponent (Unitat de Beques), fins al 4 de febrer, per tal de lliurar la certificació del consell escolar on s'incloga la relació de peticionaris, acompanyada de totes les sol·licituds, els respectius CIF/NIF/NIE i el document emés per l'entitat bancària (codi compte client), presentats per aquells.
  
b) Fase B
  
El consell escolar i el director del centre han de dur a terme, si és procedent, les mateixes actuacions que s'establixen en l'apartat anterior per a la fase A.
  
L'acte de lliurament de la documentació de la citada fase es realitzarà davant la direcció territorial de Cultura, Educació i Esport corresponent (Unitat de Beques), fins al 12 de juliol.
  
c) Fase C
  
El consell escolar i el director del centre han de remetre a la direcció territorial corresponent les instàncies a mesura que els siguen lliurades pels sol·licitants.
  
Apartat 9. Resolució de la convocatòria
  
9.1. Llistes provisionals
  
Es confeccionaran unes llistes provisionals de sol·licituds admeses i altres de sol·licituds excloses o en que calga esmenar errades, de forma diferenciada per a cada una de les fases. Estes llistes provisionals hauran de ser exposades als taulers d'anuncis de cada centre escolar participant i en internet: www.cult.gva.es/dgcd/becas.htm
  
9.2. Presentació de reclamacions i esmena de les sol·licituds
  
Les persones interessades podran presentar reclamacions i esmenes a les seues sol·licituds contra les llistes provisionals en la secretaria del centre escolar corresponent, en el termini de 15 dies hàbils a comptar de l'endemà de la data d'exposició pública.
  
9.3. Resolucions
  
Una volta examinades les reclamacions, la Direcció General d'Ensenyament dictarà, a proposta de la Comissió Avaluadora, les resolucions corresponents a les llistes definitives dels beneficiaris i no beneficiaris de les fases A i B, que hauran de ser exposades en els taulers d'anuncis de cada centre escolar participant i/o en els taulers d'anuncis dels ajuntaments dels centres docents, excepte a les ciutats d'Alacant, Castelló i València que s'exposaran a les direccions territorials de Cultura, Educació i Esport. Així mateix, les llistes es publiquen en la següent adreça d'internet: www.cult.gva.es/dgcd/becas.htm
  
El termini màxim per a resoldre la present convocatòria és de 6 mesos, a comptar des de l'endemà de la finalització del termini de presentació de les sol·licituds en el centre docent, per a cadascuna de les fases, sense perjuí del que preveu l'article 42.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la nova redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener.
  
L'efecte que produirà el silenci administratiu, si transcorre el termini sense que s'haja dictat i publicat la resolució corresponent, serà desestimatori de la seua sol·licitud.
  
Apartat 10. Obligacions dels beneficiaris
  
Els beneficiaris estan obligats a destinar l'ajuda concedida a la compra dels llibres de text del curs o nivell que hagen de realitzar durant el curs 2004-2005.
  
Apartat 11. Incompatibilitats
  
Són compatibles les ajudes concedides per altres administracions públiques per a l'adquisició de llibres de text, sempre d'acord amb l'article 47.8 del Text Refòs de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, de 26 de juny de 1991 (DOGV núm. 1588 de 17 de juliol) i quan la suma no supere el cost dels llibres.
  
La citada compatibilitat no serà aplicable a:
  
- les ajudes per a l'adquisició de llibres de text i material complementari convocades pel Ministeri d'Educació, Cultura i Esport
  
- en el cas que es lliuren els llibres de text de forma gratuïta a l'alumne directament o indirectament a través de l'ús de la biblioteca de l'aula.
  
Quan els directors dels centres tinguen coneixement que l'Ajuntament del seu municipi facilita als alumnes els llibres de text gratuïtament, directa o indirectament, hauran de comunicar-ho a l'administració Educativa amb caràcter previ a la resolució d'esta convocatòria d'ajudes.
  
Apartat 12. Pèrdua dels drets del sol·licitant
  
La concessió de l'ajuda quedarà sense efecte, després de l'audiència a la persona interessada, en els casos següents:
  
a) Quan es demostre, per qualsevol mitjà, la falsedat de les dades que figuren en la sol·licitud.
  
b) Quan s'hagen deixat de complir els requisits d'estudis establits en l'apartat 1 d'esta convocatòria.
  
c) Quan no s'haja destinat a la finalitat que en va motivar la concessió.
  
d) Quan el beneficiari incórrega en les incompatibilitats establides en l'apartat 11.
  
e) Quan la Inspecció Educativa emeta informe sobre el fet que el beneficiari no haja complit l'obligació establida en l'apartat 10 en algun curs anterior.
  
Apartat 13. Procediment de pagament de les ajudes
  
El procediment de pagament de les ajudes previst en la present orde es realitzarà, a començament del curs 2004-2005, a través d'una transferència per l'import de la beca, al compte corrent que figure en l'imprés de sol·licitud de l'alumne que en resulte beneficiari en la resolució de la convocatòria.
  
DISPOSICIÓ ADDICIONAL
  
Una volta aprovada la Llei de Pressupostos per a l'any 2004, per orde de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport es farà pública la línia de crèdit i l'import global màxim destinat a la concessió de les ajudes previstes en la present convocatòria.
  
DISPOSICIONS FINALS
  
Primera
  
Es delega la Direcció General d'Ensenyament per a la facultat de concedir les dites ajudes, i se l'autoritza perquè dicte les resolucions necessàries per al desenrotllament i l'execució de la present orde.
  
Segona
  
Esta orde entrarà en vigor el dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
  
Conformement als articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra la present orde, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició o bé plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació:
  
a) El recurs de reposició s'haurà d'interposar davant el conseller de Cultura, Educació i Esport en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació.
  
b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà al de la publicació.
  
València, 12 de novembre de 2003.
  
El conseller de Cultura, Educació i Esport,