Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 1808, del 19-06-1992 (1992/825200)

RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 1992, de la Dirección General de Trabajo, por la que se dispone el registro y publicación del convenio colectivo de la empresa Danone, S. A.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   1808

Fecha DOGV
:   19-06-1992

Sección del DOGV
:   OTRAS DISPOSICIONES

Número del documento
:   1992/825200


Fecha del documento
:   22-05-1992

Organismo emisor
:   Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales

Tipo de documento
:   Resolución

Resolución de 22 de mayo de 1992, de la Dirección General de Trabajo, por la que se dispone el registro y publicación del convenio colectivo de la empresa Danone, S.A.  
Visto el texto articulado del convenio colectivo de trabajo de la empresa Danone, SA, suscrito el día 29 de abril de 1992, de una parte por la representación de la empresa y de otra por la representación de los trabajadores, presentado ante esta Dirección General el día 15.05.92, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 90, apartados 2 y 3 de la Ley 8/1980, de 10 de marzo, Estatuto de los Trabajadores, y en el Real Decreto 1040/1981, de 22 de mayo, sobre registro y depósito de los convenios colectivos de trabajo, resuelvo:  
Primero  
Ordenar la inscripción en el Registro de Convenios Colectivos de Trabajo de esta Dirección General, con notificación a la comisión negociadora, y depósito del texto original del convenio.  
Segundo  
Disponer su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
Valencia, 22 de mayo de 1992. - El Director General de Trabajo: Eduard Montesinos i Chilet.  
Convenio colectivo de Danone, SA  
CAPITULO I  
Disposiciones generales  
Preámbulo. Determinación de las partes  
El presente convenio colectivo queda concertado y, por consiguiente, suscrito, de una parte, por la empresa Danone, SA y de otra por los trabajadores de la misma, cuyos representantes, constituidos en comisión negociadora y reconociéndose mutuamente como interlocutores válidos, se identifican en las actas que se acompañan.  
Artículo primero. Ambito de aplicación  
La aplicación del presente convenio será obligatoria para todo el personal de Danone, SA cuya categoría esté incluida en las tablas salariales anexas y que preste sus servicios en la zona de explotación de Valencia, compuesta por el centro de trabajo de Aldaya, en sus distintas actividades de producción y distribución y por los centros de distribución de Castellón y Alicante.  
Artículo segundo. Ambito temporal  
Este convenio entrará en vigor el día de su formal aprobación, sea cual fuere la fecha de su publicación en el DOGV, siendo su duración por el período de un año, hasta 31.12.92, salvo en aquellas materias para las que expresamente se establece una vigencia mayor en el presente convenio colectivo.  
No obstante, las condiciones socio- económicas en el contenidas, surtirán los efectos establecidos a partir de 1 de enero de 1992.  
Artículo tercero. Denuncia  
La denuncia del presente convenio deberá efectuarse formal y fehacientemente, por cualquiera de las dos partes, mediante notificaciones pertinentes a la autoridad laboral y a la otra parte, con una antelación mínima de dos meses respecto a la fecha de su vencimiento. En caso de no efectuarse dicha denuncia, se considerará prorrogado tácitamente, por períodos sucesivos de un año de duración.  
Artículo cuarto. Absorción y compensación  
Las condiciones socio- económicas establecidas en este convenio absorberán y compensaran los aumentos de retribución que hubiesen de efectuarse en virtud de disposición legal o jurisprudencial, resolución, ordenanza o convenio de cualquier clase, bien entendido que la absorción y compensación citadas podrán realizarse entre conceptos de distinta naturaleza, conforme al cómputo anual establecido en las disposiciones vigentes.  
Artículo quinto. Vinculación a la totalidad  
Las condiciones pactadas forman un todo orgánico e indivisible, manifestando formalmente ambas partes que sus respectivas vinculaciones a lo convenido tienen el carácter de compromiso para la totalidad de las cláusulas pactadas.  
Artículo sexto. Comisión Mixta de Interpretación y Vigilancia  
Las dudas, cuestiones y divergencias que con motivo de la interpretación y cumplimiento de este Convenio se susciten, serán sometidas, en previas y preceptivas instancias, a la consideración de la Comisión Mixta de, Interpretación y Vigilancia del Convenio, que estará constituida por 6 miembros de cada una de las partes, todo ello sin perjuicio de las atribuciones que la legislación vigente concede a la autoridad laboral y a la jurisdicción de trabajo.  
La citada comisión se reunirá , a instancias de una de las partes, cuando lo requieran los asuntos a tratar y, como máximo, durante los primeros diez días de cada trimestre natural del año.  
Si coincidiendo con la reuniones de la comisión deban tratarse temas relacionados con Castellón, se incorporará a la misma los delegados de personal de dicho centro.  
CAPITULO II  
Puestos de trabajo específicos  
Artículo séptimo. Suplente- monitor  
Es el vendedor seleccionado por su valía profesional y completo conocimiento de los repartos y de los clientes, para desempeñar las siguientes funciones:  
- Efectuar las suplencias necesarias sustituyendo a los demás vendedores del sector y realizando su reparto, cuando estos se ausenten por los motivos que fuere.  
- Formar a los nuevos vendedores en el adecuado desempeño de su trabajo, ayudándoles y orientándoles en la consecución de los objetivos.  
- Enseñar a los nuevos vendedores las técnicas habituales de la auto- venta e instruirles sobre las normas comerciales de la empresa.  
- Aportar a los demás vendedores toda su experiencia de los repartos y su conocimiento dé los clientes.  
- Prestar un apoyo especial a los vendedores con menor experiencia o habilidad para la venta.  
- Seguir especialmente de cerca los repartos que presenten dificultades y problemas, tales como ventas bajas, devoluciones elevadas, presencia de clientes muy importantes, alta penetración de la competencia u otros similares.  
- Auxiliar al supervisor del sector en las siguientes actividades:  
\* Colocación y mantenimiento de publicidad en el punto de venta.  
\* Colocación y exhibición de productos en los expositores frigoríficos.  
\* Acciones promocionales de todo tipo.  
\* Demostraciones.  
\* Lanzamiento de nuevos productos.  
\* Reestructuración de repartos.  
\* Efectuar cualquier misión que le sea encomendada por su Supervisor o en ausencia de este, por el jefe de centro, y que esté relacionada con la venta.  
Artículo octavo. Repartidor- vendedor  
Es el productor que tiene como misión principal realizar la distribución y entrega de productos a los clientes de la Empresa, toma nota de los pedidos que estos le hacen, corriendo a cargo del cobro y liquidación de las ventas al contado que se le encomiendan y colocación de publicidad.  
Realizará la carga y descarga del vehículo que se le asigne, pudiendo ser el conductor del mismo, en cuyo caso cuidará de su conservación, limpieza y buena presentación.  
Cuando su trabajo no absorba la mitad de su tarea común, se podrá destinar a otros cometidos adecuados en la empresa.  
La actividad laboral del personal en este servicio aunque con sujeción a las directrices de la empresa, se desarrolla con relativa independencia, por lo que el ritmo e intensidad de su trabajo depende en gran manera del carácter específico y particular de su labor y, por consiguiente, además de los emolumentos que perciben con carácter general los demás productores, este personal tendrá asignada una prima y un incentivo a la venta, quedando ambos reflejados en el presente convenio, de tal forma que cubre una eventual prolongación de su jornada, debido a las especiales incidencias de su trabajo.  
Artículo noveno. Preventista  
Es el repartidor- vendedor cuya misión principal consiste en determinar el pedido en cantidad y variedad para conseguir el stock ideal que cubra las posibilidades de venta, y responsabilizarse de mantener la óptima exposición de los productos en el mural frigorífico, así como del material de animación de ventas y señalización de murales; todo ello en los clientes de su ámbito que permita conseguir los objetivos comerciales establecidos manteniendo una óptima imagen de empresa.  
Para la realización de esta misión, las tareas más significativas son:  
- Determinar el pedido.  
- Presentación de nuevos productos y promociones.  
- Argumentación de la venta.  
- Procesar en el terminal portátil la información sobre el cliente.  
- Colocar, reponer y exponer el producto en el mural frigorífico.  
- Efectuar el seguimiento de precios de venta al público y promociones.  
Artículo diez. Reponedor- merchandisser  
Es el repartidor- vendedor que tiene como misión principal mantener la mejor exposición de los productos en el mural frigorífico y calcular en cantidad y variedad el producto ideal para cubrir las posibilidades de ventas del establecimiento o establecimientos (hipermercados, cash & carry, supermercados, etc), que se le hubiesen encomendado.  
Para la realización de esta misión, las tareas más significativas que realiza son:  
- Cargar, descargar y transportar el producto del centro a los establecimientos correspondientes.  
- Controlar la recepción del producto y realizar los movimientos necesarios en el establecimiento.  
- Etiquetar el producto con el PVP.  
- Colocar, exponer y rotar el producto en el mural.  
- Controlar, anotar y retirar el producto no comercializable.  
- Confeccionar y trasladar al centro distribuidor las anotaciones de cantidad de producto necesario.  
- Cuidar y conservar en óptimo estado de exposición, el espacio asignado de mural frigorífico y los elementos de material promocional y de animación de ventas.  
Artículo 11 Suministrador  
Es el productor adscrito a un centro distribuidor que tiene como misión principal el suministrar, sobre pedido, el producto a los clientes asignados, manteniendo una adecuada imagen de empresa.  
Sus funciones serán entre otras:  
- Transportar y entregar la mercancía en los puntos de suministro, solicitando la conformidad de quien la recibe.  
- Retirar y comprobar las devoluciones de producto y elementos de embalaje y transporte, así como la documentación correspondiente.  
- Cuidar del mantenimiento, limpieza, conservación y buen funcionamiento de los medios que la empresa pone a su servicio.  
- Realizar, en el centro distribuidor, la descarga y liquidación diaria.  
Artículo doce. Transportista de ruta  
Es el productor que tiene como misión principal realizar el transporte del producto y sus elementos de colocación entre los centros de producción y los centros de distribución, corriendo a su cargo la conducción del vehículo de gran tonelaje que se le asigne, del que cuidará por su conservación, limpieza y buena presentación.  
Colaborará primodialmente en la carga y descarga del vehículo en sus puntos de destino, siempre que limitaciones legales horarias no se lo impidan, por ser el principal responsable del transporte, el cual habrá de ser realizado con la mayor diligencia y brevedad permitida por causa de la naturaleza perecedera del producto.  
La actividad laboral del personal en este servicio, aunque con sujeción a las directrices de la empresa, se desarrolla con relativa independencia, por lo que el ritmo e intensidad de su trabajo dependen, en gran manera, del carácter específico y particular de su labor, y por consiguiente, además de los emolumentos que perciben con carácter general los demás productores, este personal tendrá asignada una prima y un kilometraje, quedando ambos reflejados en el presente convenio, de tal forma que cubra una eventual prolongación de su jornada, debido a las especiales incidencias de su trabajo.  
CAPITULO III  
Disposiciones económicas  
Artículo trece. Salario  
a) Carácter general.  
Se acuerda establecer para las distintas categorías profesionales las percepciones fijas anuales, distribuidas en salarios base, complementos salariales y gratificaciones extraordinarias, que se transcriben en las tablas adjuntas del presente convenio, que por ser superiores al salario mínimo inter- profesional no estarán afectados, por las posibles elevaciones legales del mismo.  
El incremento salarial general para este año es del 7,5%. Se añade una cantidad adicional que ha sido repartida proporcionalmente entre aquellos salarios que tenían deferencias respecto a un salario tipo establecido.  
b) Cláusula de revisión salarial  
En el caso de que el índice de Precios al Consumo establecido por el INE registrara al 31.12.92 un incremento superior al 6% se efectuará una revisión salarial tan pronto se constate oficialmente dicha circunstancia, en el exceso sobre la indicada cifra. Tal incremento se abonará con efectos del 1 de Enero de 1992 , y para llevarlo a cabo se tomarán como referencia los salarios de 1991 utilizados para realizar los aumentos pactados.  
Se considerarán exclusivamente:  
- Tablas salariales, en cada uno de sus conceptos.  
- Incentivos.  
- Kilometraje.  
La revisión salarial correspondiente a 1992, se abonará en una sola paga dentro del primer trimestre de 1993.  
Artículo catorce. Primas o pluses  
a) Condiciones económicas y primas de los Suplentes- monitores  
1. Salario fijo del vendedor oficial 1.ª  
2. Incentivos como la ruta de mayor venta del sector.  
3. Prima al puesto de trabajo.  
Valor de la prima 1992: 565 PTA brutas/día.  
Devengadas por los días de trabajo efectivo, descontando días de absentismo cuando se produzcan.  
Esta prima desaparece cuando el suplente- monitor pasa a desempeñar otro puesto de trabajo, sea éste de superior o inferior categoría.  
b) Condiciones económicas y primas del suministrador.  
1. Salario fijo según tabla- anexo.  
2. Prima al puesto de trabajo.  
Valor de la prima 1992: 1.140 PTA brutas/por día efectivo de trabajo.  
Esta prima desaparece cuando el suministrador pasa a desempeñar otro puesto de trabajo, sea éste de superior o inferior categoría.  
c) Prima por ruta larga.  
Con el fin de compensar el esfuerzo requerido en determinadas rutas de la zona, de recorrido superior a 160 km. se establece un complemento salarial de puesto de trabajo, consistente en 264 diarias, que se abonaran al productor que en cada momento realice la ruta y por cada vez que la efectúe, no siendo por tanto, consolidable en la persona.  
d) Prima de terminación de tarea.  
Especialmente para las categorías profesionales de vendedores y transportista de ruta, se establece una prima ascendente a 1.443 PTA en concepto de terminación de tarea, pudiendo compensarse los excesos de jornada semanal de estos productores en cómputo ,anual. Esta prima se devenga durante 6 días semanales (314 días anuales) quedando englobadas en las percepciones fijas señaladas en el art. 12 y tablas adjuntas.  
e) Primas festivas  
El trabajador que realice jornada en domingo o día festivo cobrará una prima equivalente a 205 PTA por hora de trabajo efectuada sin distinción de categorías.  
Para el personal de distribución (carga y mecánicos) y centros distribuidores, que por necesidades de organización del trabajo deba iniciar su jornada en domingo o festivo noche percibirá, además de los pluses de nocturnidad y festividad que le correspondan, un plus de 2.000 PTA.  
f) Plus de nocturnidad  
Se establece un plus de nocturnidad consistente en 210 PTA por hora de trabajo efectuada entre las 22 y las 6 horas, sin distinción de categorías.  
Artículo quince. Salarios variables  
a) Incentivos:  
- Se establece un incentivo sobre la venta realizada por los repartidores- vendedores, que será permanente, sin la posibilidad de incrementarla en los posibles lanzamientos o promociones comerciales, ascendentes a 0,63 PTA. por unidad standard vendida.  
Sistema de conversión a unidades standard.  
1. La base de cálculo será el PVE de los sabores.  
2. El cálculo se realizara dividiendo:  
 % cambios aceptados sin  
Denominación U. estándar deducción al vendedor  
   
Yogh. Nat-sabores 1 2  
Desnatados y con frutas 1 2  
Enriquecidos 3 2  
Agrup. natural-sabores 7 2  
Agrup. con frutas 11 2  
Bío Natural 5 2  
Bío Frutas y Zumos 6 2  
Bío fibras 7 2  
Dan'up 800 fresa, pn-c 5 2  
Dan'up fr-pl, Im-li, f-bos 6 2  
Dan'up 200 2 2  
Gelificado 1 2  
Flanes, arroz, cremas y cuajada 1 2  
Mousse 2 2  
Copa 100 y 150 4 2  
Quesos desnatados 2 3  
Speis. 250 3 3  
P.S. nat-sabores 5 3  
P.S. con frutas 6 3  
P.S. ligero 6 3  
P.S. al chocolate 6 3  
P.S. combi y fr-cereal 6 3  
Gervais Nat. y Jamón 5 3  
Gervais azul, salmón y f. hierbas 4 3  
Para simplificar el factor de conversión, se procede a redondear el resultado por encima o debajo de 0,5.  
3. Para el cálculo de los nuevos productos, se utiliza la misma fórmula anterior, aplicando la tarifa vigente.  
TABLA  
La conversión de unidad física a unidad standard no se revisa con el tiempo. No sufrirá, por tanto, modificación el factor de conversión, ante posibles variaciones de precios.  
La prima sobre las unidades standard es única.  
Los futuros incrementos en la retribución variable se establecerán sobre la prima y no sobre el número de unidad standard.  
La comunicación y comentarios con los vendedores sobre la retribución variable se hará en términos de unidad standard, lo que implica una sola prima.  
El mencionado incentivo compensará, conjuntamente con la prima de terminación tarea, una eventual prolongación de jornada en los repartos, por lo que en los mismos no existirán horas extraordinarias, pudiendo compensarse la jornada de estos productores en cómputo anual.  
En el supuesto de aquellas ventas efectuadas entre dos vendedores, siempre que el acompañante no se trate de un suplente y que el acompañamiento se produzca a requerimiento del vendedor, se abonará la mitad del incentivo conseguido en la venta.  
\* Autoventa:  
Se establece un incentivo sobre la venta realizada por los repartidores- vendedores, que será permanente, sin que quepa incrementarse por los posibles lanzamientos o promociones comerciales, ascendente a 0,5032 BSV por unidad standard vendida.  
\* Incentivos preventa:  
Se aplicará el siguiente escalado:  
0 - 75414 unidades: 0,3225 PITA.  
75687 - 150000 unidades: 0,3972 QEW.  
150001 .... unidades: 0,0225 HTJ.  
b) Kilometraje:  
Se establece en favor de los transportistas de ruta la cantidad que a continuación se señala por km recorrido, en contraprestación de una eventual prolongación de jornada, que será compensada conjuntamente con la prima de terminación de tarea, por lo que en la citada actividad no existirán horas extraordinarias, pudiendo compensarse la jornada de estos productores en cómputo anual:  
Camión: 7,40 PTA km.  
Trailer: 9,60 PTA km.  
En los centros distribuidores y distribución regional, cuatrimestralmente, se procederá a realizar un seguimiento y análisis respecto a las desviaciones, tanto de los incentivos como del kilometraje, en relación a la media del centro. Para ello se creará una comisión formada por los mandos de dicho centro y comité o delegado de personal quienes propondrán soluciones correctoras.  
Artículo dieciséis. Antigüedad  
Sobre el salario base del presente convenio disfrutará el trabajador de quinquenios, al 5% en número ilimitado, que empezará a contarse desde el día en que haya comenzado a prestar sus servicios en la empresa, devengándose a partir del primer día del mes siguiente en que se cumpla. La antigüedad se calcula sobre el salario base que corresponde a la categoría asignada al productor, y a pagar en 15 mensualidades.  
Artículo diecisiete. Gratificaciones extraordinarias  
Las gratificaciones extraordinarias a abonar al personal serán las que se señalan a continuación:  
- Marzo: 25.000 PTA  
- Julio: 25.000 PTA  
- Diciembre: 25.000 PTA.  
Dichos importes, iguales y fijos para todas las categorías incluidas en el presente convenio, se incrementarán en quienes corresponda, con el importe de 30 días de antigüedad.  
Las fechas de abono de las mencionadas gratificaciones, se adelantarán un mes sobre la fecha prevista siempre que los procesos administrativos lo permitan.  
Artículo dieciocho. Horas extraordinarias  
En favor de todos los trabajadores sometidos a horario estricto, se estipula como importe de todas aquellas horas que excedan de las ordinarias, las cuantías que se especifican en la tabla anexo 3, de acuerdo con la categoría y antigüedad que ostente el trabajador en el momento de su devengo.  
Con carácter general la ejecución de las horas extraordinarias será voluntaria, con excepción de las que deban efectuarse, derivadas de necesidades productivas, de distribución y/o comercialización, relacionadas con la naturaleza perecedera del producto, así como las originadas por tareas de mantenimiento y en general, las previstas en el art. 35.3 del Estatuto de los Trabajadores.  
A estos efectos, se informará anualmente a la Comisión Mixta de Interpretación y Vigilancia del Convenio, de la estimación de horas estructurales necesarias. Su realización efectiva se comunicará y firmará mensualmente por el comité de empresa, siendo remitidas a la Conselleria de Trabajo y considerando como tales horas estructurales las previstas en el RD 1858/81, de 20 de agosto.  
Con carácter general, no se superaran las 80 horas extraordinarias anuales y se procurara mantener el carácter rotativo en la realización de dichas horas entre los componentes de cada sección o centro de trabajo, siempre que la organización del trabajo lo permita.  
Artículo diecinueve. Suplidos  
Dietas en comisión de servicios  
Las dietas por desplazamientos en comisión de servicios se pactan con los siguientes importes:  
- Comida, 1.300 PTA  
- Cena, 1.225 PTA  
- Desayuno, 435 PTA  
- Alojamiento, 1.400 PTA  
Total: 4.360 PTA -  
La dieta sólo se percibirá si se hace uso efectivo de ella y siempre de acuerdo con las necesidades de trabajo.  
CAPITULO IV  
Disposiciones laborales  
Artículo veinte. Jornada y horarios  
1 El personal sujeto a horario realizará con carácter general y en cómputo anual la jornada efectiva de 1.778 horas anuales lo que equivale para 1992 a dos días de libranza por ser año bisiesto.  
Cualquier modificación que por ley afecte a la jornada laboral, entrará en vigor en los términos, condiciones y plazos que determine la misma, absorbiéndose en todo caso la mejor aplicada en el convenio, sin perjuicio del subsiguiente acuerdo sobre la forma de aplicación de la hipotética reducción.  
La reducción de jornada pactada para ese colectivo se llevará a cabo de la siguiente forma:  
\* Explotación: a realizar en sábados; con ello este colectivo deberá trabajar 9 sábados, dado que hay un sábado (15/8) que es festivo.  
\* Distribución:  
- Pase de producto: a realizar en sábados. Deberán trabajar 9 sábados.  
- Carga- descarga: 2 días a acordar con los componentes de la sección en el plazo de 15 días desde la firma del convenio.  
\* Comercial: en el plazo de 15 días después de la firma del convenio se establecerá el sistema de libranza. El estudio, en cuanto posibilidades, se realizará en el propio c. distribuidor.  
Para el personal de ventas y de transporte:  
\* Transporte: libranza de 14 días: 9 sábados, 4 días a petición propia y 1 día a determinar por la empresa.  
\* Autoventa: libranza de todos los sábados a excepción de:  
- Una guardia de un reparto.  
- Las semanas en las que ocurra algún festivo, en las que saldrían todos los repartos.  
En los centros distribuidores, mediante reunión de los mandos del centro y representantes del comité, se estudiarán los repartos de sábados organizados como guardia, al objeto de analizar la posibilidad de mejorar dichos repartos en su contenido y frecuencia, a la vista del tipo de clientes visitados y del resultado comercial de las visitas.  
\* Preventistas y suministradores: mismo sistema de libranza que el pasado año, siendo su jornada semanal de cinco días de trabajo realizados de lunes a sábado. Para ello, por cada semana en que no ocurra ningún festivo, devengarán un día de libranza, que disfrutarán de lunes a miércoles o de jueves a sábado, según los turnos establecidos, en la tercera semana en que hayan acumulado tres de dichos días.  
Dada la imposibilidad de establecer un control estricto de la duración de la tarea asignada al personal de venta, por la propia naturaleza de las funciones de este personal y con el ánimo de evitar la posibilidad de abusos, tanto por exceso como por defecto, se acuerda que el modulo de referencia de duración de la jornada del vendedor, en cómputo anual será la acordada para el personal sujeto a jornada estricta de 1.778 horas al año, con un margen adicional de 80 horas y que están debidamente compensadas con la prima de terminación de reparto.  
Se publicará el cuadro de horarios, generales y especiales, en aplicación de las jornadas anuales pactadas, de acuerdo con las necesidades de organización del trabajo de cada Centro o Sección.  
Artículo veintiuno. Vacaciones  
El personal fijo, cualquiera que sea su categoría, tendrá derecho a unas vacaciones retribuidas de 26 días laborables (entendiendo como laborables, también los sábados).  
Dicha retribución comprenderá las percepciones fijas diarias establecidas en la tabla anexo 2 del presente convenio. El personal vendedor, transportista de ruta y suministrador percibirá durante las vacaciones, el promedio de los incentivos o kilometraje o prima devengada individualmente durante los últimos 6 meses de trabajo efectivo.  
El resto del personal incluido en tablas, percibirá durante las vacaciones el promedio de las cantidades percibidas individualmente por los conceptos de nocturnidad y festividad, durante los últimos 6 meses de trabajo efectivo.  
Las cantidades se abonarán proporcionalmente en módulos mínimos de una semana. Para las personas que salgan a principios de mes, se les abonará, siempre que los procesos administrativos los permitan en la nómina del mes anterior.  
El calendario de vacaciones se establecerá en cada centro de trabajo o sección, por sistema rotativo, excepto pacto distinto anterior. El trabajador conocerá las fecha que le corresponden 2 meses antes, al menos, del comienzo de su disfrute que se producirá en la forma señalada en el calendario acordado. Si llegado el momento del disfrute no pudieran iniciarse por razón de absentismo, circunstancias extraordinarias de trabajo u otras análoga, se establecerá individualmente, el nuevo período asignado, de entre los que queden libres, sin alterar por ello el calendario de disfrute de los restantes componentes del centro de trabajo o sección.  
La modificación del sistema rotativo por otro distinto, deberá producirse con acuerdo de la totalidad de los componentes de la sección o centro de trabajo que lo propongan.  
Las vacaciones se acordarán anualmente con el jefe de cada sección y/o centro de trabajo, con la participación de todo el personal afectado y sus representantes legales, publicándose el calendario establecido para general conocimiento. Asimismo se acordarán en cada centro de trabajo o sección, las posibles sustituciones de fiestas locales o jornadas especiales por necesidades de servicio, señalándose los sistemas de compensación adecuados a cada caso.  
El trabajador que iniciadas sus vacaciones, deba interrumpir las mismas por ILT, deberá reincorporarse al trabajo en la fecha prevista, si se encuentra en situación de alta o en todo caso cuando aquella se produzca. Los días de vacaciones pendientes, se disfrutarán tan pronto sea posible respetando los turnos establecidos en su centro de trabajo o sección.  
Como regla general se seguirán los siguientes criterios generales:  
- Turnos de vacaciones de meses naturales, disfrutándose el resto de días pendientes en el mes de noviembre y con fechas prefijadas.  
- Posibilidad de disfrute en 2 períodos con acuerdo de los componentes de la sección.  
- Orden individual de elección de vacaciones: el mismo establecido en cada sección homogénea durante 1991.  
- Se respetará la organización de aquellos centros de trabajo o servicios, que se consideren más favorables.  
Se acuerda que para el año 1992, las vacaciones se disfrutarán en 9 meses (de marzo a octubre, y el mes de diciembre en período continuado), en las siguientes condiciones:  
- El 50% del personal las realizará en verano.  
- Resto de personal en los cinco meses restantes.  
- Disfrute a partir de 1 de marzo de 1992.  
Se establece una gratificación de 20.000 PTA a quienes por turno, tengan que disfrutar sus vacaciones en los meses de marzo, abril, mayo, octubre y diciembre.  
Para 1993: las vacaciones se realizarán durante los doce meses del año, con la condición que el 50% del personal, por secciones y proporcionalmente, las disfrute durante los cuatromeses de verano. El resto de personal las disfrutará también proporcionalmente en los otros meses del año, percibiendo las siguientes compensaciones de acuerdo con el turno que les corresponda y en la forma que ha continuación se detalla:  
\* Junio y septiembre 10.000 PTA.  
\* Mayo y diciembre 25.000 PTA.  
\* Enero, febrero, marzo, octubre y noviembre 45.000 PTA.  
\* Marzo/abril (\*) 25.000/45.000 PTA.  
(\*) El mes donde coincida la Semana Santa se pagará la compensación menor.  
Artículo veintidós. Licencias con retribución  
El personal de la empresa tendrá derecho a solicitar la licencia con sueldo en cualquiera de los casos siguientes:  
a) Matrimonio del trabajador: 15 días naturales.  
b) Fallecimiento o enfermedad grave de cónyuges, padres, padres políticos, e hijos naturales 3 días naturales.  
Por la intervención quirúrgica que precisa anestesia o por el internamiento en clínica, que precise acompañamiento de los citados familiares, 2 días naturales.  
c) Fallecimiento o enfermedad grave de hermanos, hermanos políticos, nietos y abuelos, 1 día natural. Cuando el fallecimiento ocurra en día festivo, y el sepelio deba efectuarse al día siguiente, el permiso se computará en caso necesario en el día laborable que corresponda.  
d) Cuando el fallecimiento o la enfermedad grave obligase a efectuar desplazamientos a otra provincia, situada a distancia superior a 250 km, la licencia de los 2 apartados precedentes se ampliará a 5 y 3 días naturales respectivamente.  
e) Por traslado de domicilio, 1 día natural.  
f) Alumbramiento de la esposa, 4 días naturales. Si entre los días naturales que corresponde existe algún festivo se ampliará el número de días de permiso en la misma cantidad.  
g) Por el tiempo indispensable para el cumplimiento de un deber inexcusable de carácter público y personal, hasta 3 días naturales.  
La retribución de los mencionados días de licencia comprenderá las percepciones fijas diarias, contenidas en la tabla anexo 2 del presente convenio, exclusivamente.  
La empresa se reserva la facultad de solicitar justificantes acreditativos de las situaciones que motivan los permisos y licencias, así como el grado de gravedad de las enfermedades.  
Artículo veintitrés. Visitas al especialista médico de la SS  
Cuando por prescripción facultativa de los servicios Médicos de la SS el trabajador deba asistir al especialista médico de la SS coincidiendo con su horario de trabajo, dispondrá para ello y por una vez al año, del tiempo indispensable para asistir a la visita. Tal ausencia se considerará como permiso retribuido previa aportación del correspondiente justificante.  
Cuando tal prescripción facultativa sea realizada por el servicio Médico de empresa, será de aplicación lo dispuesto en el párrafo anterior sin limitación alguna en cuanto al número de visitas prescritas.  
Artículo veinticuatro. Licencias sin retribución  
En caso de fallecimiento del cónyuge del trabajador con hijos menores de edad, éste podrá disfrutar de una licencia sin sueldo ni otra percepción económica, y con los efectos de la excedencia forzosa con reserva del puesto de trabajo, por un período no superior a tres meses a contar desde la fecha del fallecimiento.  
Artículo veinticinco. Promociones  
En todas las categorías incluidas en las tablas del convenio, se efectuarán por convocatoria a publicar en toda la zona regional, señalándose los requerimientos de cada puesto y efectuándose las pruebas oportunas con presencia de un miembro del comité de empresa o delegado de personal e información sobre las misma.  
Artículo veintiséis. Trabajo de superior categoría  
Todo productor que realice en forma continua el mismo trabajo y con igual rendimiento que otro de categoría superior, percibirá desde el comienzo de la sustitución, la retribución correspondiente al puesto ocupado. Quedan exceptuados de este régimen los casos de promoción de categoría, en los que se señalará en forma específica el régimen de retribución, plazos de adaptación y demás circunstancias de la misma.  
En los casos de sustitución, si transcurridos 6 meses continuados o 6 meses discontinuos en el plazo de 24 meses, el productor se mantuviera en un puesto de categoría superior, podrá efectuarse la oportuna reclasificación profesional, o solicitud del interesado y previo informe final del desarrollo profesional.  
En las sustituciones de duración inferior a una semana, por razones de cómputo y control administrativo, se acumularán los días realmente efectuados, hasta totalizar bloques de un mínimo de 6 días a efectos de su abono.  
Cuando un puesto de trabajo administrativo se vea afectado por nuevas tecnologías o modificación substancial de funciones, se revisará el nivel salarial establecido para el mismo.  
Artículo veintisiete. Trabajo de categoría inferior  
Si por necesidades perentorias o imprevisibles de la actividad productiva, resultará preciso destinar a un trabajador a tareas correspondientes a categoría inferior a la suya, solo podrá hacerse por el tiempo imprescindible, manteniéndole la retribución y demás derechos derivados de su categoría profesional y comunicándolo a los representantes legales de los trabajadores. De no hacerlo así, el trabajador podrá ejercitar lo previsto en el art. 41.3 del Estatuto de los Trabajadores.  
CAPITULO V  
Seguridad e higiene en el trabajo  
Artículo veintiocho. Seguridad e higiene en el trabajo  
De acuerdo con lo previsto en las disposiciones legales sobre esta materia, ambas partes se comprometen a favorecer e impulsar las acciones de tipo preventivo, divulgativo y formativo, cuidando de la observancia de las reglas de trabajo que se adopten e informando al Comité de Seguridad e Higiene en el Trabajo, de las posibles deficiencias que pudieran dar origen a accidentes de trabajo.  
En los centros distribuidores, se designará un vigilante de seguridad, que actuará en colaboración con el jefe de centro, informando periódicamente al comité de empresa o delegado de personal, de las actuaciones en esta materia, levantando acta de los asuntos tratados.  
Por la empresa se facilitará a los vigilantes de seguridad, en su localidad, y a un miembro de los representantes de los trabajadores designado por estos, del comité de seguridad e Higiene, la asistencia al menos una vez al año a cursillos o conferencias relacionadas con su especialidad e impartidas por un centro oficial.  
Artículo veintinueve. Revisión médica  
Con una periodicidad anual, todo trabajador pasará una adecuada y completa revisión médica, comunicándosele al interesado los resultados de la misma a su instancia.  
Los servicios médicos facilitarán a los trabajadores con motivo de los preceptivos reconocimientos anuales, la cartilla o ficha sanitaria oficial, debidamente cumplimentada, añadiendo en caso necesario las recomendaciones u observaciones médico preventivas oportunas, a la vista del resultado de las pruebas efectuadas.  
Artículo treinta. Ropa de trabajo  
La empresa dotará al personal incluido en este convenio de la ropa de trabajo adecuada para el desempeño de sus respectivos trabajos.  
Al personal de autoventa y transporte se entregarán las siguientes prendas de trabajo:  
Ropa de verano:  
- 3 camisas  
- 2 pantalones  
- 1 par de zapatos  
Todo el personal que reciba prendas de trabajo se obliga a utilizarlas solo durante el desempeño de sus funciones, responsabilizándose de su buen uso y conservación. A la entrega de la nueva ropa de trabajo, se devolverá la antigua, dentro de la semana siguiente.  
CAPITULO VI  
Disposiciones generales  
Artículo treinta y uno. Retribución en caso de enfermedad común o accidente no laboral  
En caso de enfermedad común o accidente no laboral la empresa abonará el complemento necesario para que, juntamente con las prestaciones económicas de la Seguridad Social, el trabajador perciba a partir del primer día de la baja el 100% de las percepciones salariales, de la base reguladora diaria, deducidas las doceavas partes de las pagas extraordinarias.  
En caso de los vendedores, transportistas y suministradores, se abonará la media de incentivo y kilometraje y prima de los seis últimos meses efectivos de trabajo anteriores a la fecha de la baja.  
Estos beneficios se obtendrán siempre que se den estas circunstancias:  
a) El índice de absentismo de cada centro y/o sección considerando la plantilla afectada por el presente convenio, no deberá sobrepasar el 4% de promedio mensual acumulado en los doce últimos meses.  
b) En caso de superar dicho índice el 4% a nivel de centro y/o sección, se realizará el cálculo a nivel individual, dejando de percibir los complementos establecidos en el párrafo primero de este artículo aquel trabajador que individualmente sobrepase el 5% mensual acumulado en los doce meses anteriores a la fecha dé la baja.  
c) Aquellas personas que sobrepasen los 50 días continuados de baja por enfermedad común o accidente no laboral, se beneficiaran de la prestación económica expresada en el párrafo primero de este artículo, con independencia del índice de absentismo tanto, a nivel de centro y/o sección como a nivel individual. Idéntico tratamiento recibirán las bajas por descanso maternal.  
d) El cálculo de los índices de absentismo se realizará mensualmente, dependiendo de la situación de cada mes el abono de los complementos más arriba establecidos.  
e) La empresa se reserva la facultad de solicitar de los organismos oportunos, cuantos reconocimientos médicos crea necesarios de cualquier trabajador en situación de baja.  
Los casos de enfermedad que precisen intervención quirúrgica o internamiento en clínica o sanatorio se asimilarán en cuanto a su tratamiento a lo establecido en el apartado c). Este beneficio se hace extensivo al tiempo de duración de la convalecencia en ambos supuestos.  
A los efectos establecidos en el presente artículo, se excluye del cómputo del índice de absentismo el motivado por accidente laboral, licencias con retribución, huelgas legales y uso de horas sindicales.  
Artículo treinta y dos. Retribución en caso de accidente laboral  
En caso de accidente laboral, la empresa abonará la diferencia entre lo que satisfaga la entidad aseguradora y la totalidad del salario íntegro, promedio de los 3 meses normales anteriores, desde el primer día de ocurrir el accidente. Los beneficios de dicho complemento serán percibidos por el trabajador durante el tiempo que, de acuerdo con la ley de accidente de trabajo, la entidad aseguradora esté obligada a satisfacer la prestación. Se faculta a la empresa a retirar esta mejora en aquellos casos de fraude o alargamiento indebido de la baja, reconociéndose a estos efectos, la facultad inspectora de la empresa establecida en el artículo anterior.  
Artículo treinta y tres. Premio de no absentismo  
Se establece un premio de 17.415 PTA brutas anuales pagaderas semestralmente, para aquellos trabajadores cuyo salario figura en las tablas anexas que no hayan tenido ninguna falta de asistencia al trabajo durante ese período. No se considerarán ausencias al trabajo, a efectos del devengo del premio, las vacaciones, licencias con retribución y uso de hora sindicales.  
Artículo treinta y cuatro. Ayuda escolar  
Con el fin de colaborar al sostenimiento de las cargas que suponen a los productores los estudios de sus hijos en edad escolar, se establece en 3.350 PTA la ayuda escolar concedida por la empresa desde el mes de septiembre al de junio de cada curso, ambos incluidos, para todo productor y por hijo que tenga de 4 a 18 años cumplidos el mes de septiembre, en que se comienza a devengar esta ayuda.  
Podrá solicitarse a título individual, que los beneficiarios de ayudas en favor de hijos en edades de 4 a 5 años acrediten su escolarización. En los supuestos de hijos en edades de 16 a 18 años, existirá la obligación de presentar certificado de matrícula del curso reconocido por el Ministerio de Educación y Ciencia o Conselleria en su caso.  
En el supuesto de que ambos cónyuges pertenecieran a la empresa, solo percibirá esta ayuda uno de ellos.  
Los trabajadores que durante el año 1992 se matriculen para cursar estudios oficiales de tipo medio superior, podrán obtener ayuda económica, con el límite máximo de los importes asignados a la ayuda escolar para hijos de empleados, abonables de una sola vez, cuando se pueda acreditar documentalmente haber aprobado el 50% de las asignaturas del curso, entre las convocatorias de junio y septiembre.  
Artículo treinta y cinco. Hijos con reducción psico- física  
Se establece una ayuda económica mensual de 18.650 PTA en favor de los trabajadores que tengan hijos en estas situaciones, al objeto de colaborar en las cargas que las mismas representan a la familia.  
A este fin, se entenderá que existe capacidad física o mental disminuida cuando, a juicio de los facultativos médicos que la dirección determine en cada caso, el afectado se encuentre, en su conjunto, con unas reducciones anatómicas o psíquicas que representen, como mínimo, lo que determina el INSS para estos casos.  
El personal fijo, con hijos en edades entre 0 y 16 años, que pudiera acreditar gastos extraordinarios habituales, motivados por reducciones psíquicas que exijan educación especial, o reducciones físicas, que exijan tratamiento médico mantenido podrán solicitar individualmente, ayudas temporales de cuantía máxima similar, mientras se mantenga el motivo que da origen al gasto a realizar.  
En el supuesto de ambos cónyuges pertenezcan a la empresa, solo cobrará esta ayuda uno de ellos.  
Artículo treinta y seis. Servicio militar  
Todo productor fijo de plantilla, que hubiere de cesar temporalmente en el servicio de la empresa por el cumplimiento de sus deberes militares, recibirá íntegras dos mensualidades de su salario a percibirlas en los meses de julio y diciembre, siempre que en tales meses perdure su incorporación al servicio militar.  
En el supuesto de que el productor referido en el párrafo anterior tuviese cargas familiares en el momento de su incorporación a filas o durante su permanencia por reemplazo obligatorio en ellas percibirá de la empresa las cantidades reflejadas a continuación:  
1.º Esposa: valor de 5 puntos  
2.º Hijos: valor de 2 puntos  
3.º Madre: valor de 3 puntos  
El valor económico de cada punto será de 3.692 PTA mensuales.  
Artículo treinta y siete. Jubilación  
El trabajador que se jubile al cumplir la edad de 64 años no sufrirá reducción de su pensión de jubilación, siempre que cubra su período de carencia, porque la empresa contratará a otro trabajador con una duración de un año, de conformidad con la legislación vigente.  
Los trabajadores que decidan jubilarse anticipadamente percibirán un premio consistente en el número de mensualidades de sueldo base más antigüedad, de acuerdo con la edad y años de antigüedad, que tenga cada cual en el momento de la jubilación, conforme se específica en el siguiente cuadro:  
 Antigüedad  
Edad 10/15 años 16/20 años Mas de 20 años  
   
60 10 mens. 11 mens. 12 mens.  
61 7 mens. 8,5 mens. 10 mens.  
62 6 mens. 7 mens. 9 mens.  
63 5 mens. 6 mens. 8 mens.  
Artículo treinta y ocho. Seguro de vida e invalidez  
Para todo el personal incluido en tablas menor de 65 años, se establece un seguro colectivo de vida, que cubrirá los riesgos de muerte o invalidez, y se abonarían a la viuda/o o herederos legales, según se indica a continuación:  
Causa Indemnización  
   
 Fallecimiento:  
- Derivada enfermedad 1.500.000 PTA.  
- Derivada accidente 2.000.000 PTA.  
 Invalidez:  
- Gran invalidez 1.500.000 PTA.  
- Absoluta 1.500.000 PTA.  
- Total 1.000.000 PTA.  
- Parcial por accid. hasta 800.000 PTA.  
CAPITULO VII  
Otras disposiciones  
Artículo treinta y nueve. Retirada de carnet de conducir  
En caso de retirada temporal del permiso de conducir, siempre que el hecho causante no se produzca en el desempeño de una actividad retribuida ajena a la empresa, se destinará al productor afectado a otros cometidos adecuados dentro de la misma, respetándose los conceptos salariales de carácter fijo mensual.  
Artículo cuarenta. Modificaciones organizativas  
Debido a las modificaciones organizativas de trabajo que la empresa deba efectuar en cualquier sección o centro de trabajo, todo productor que pase a desempeñar funciones diferentes que requieran el cambio de categoría laboral, mantendrá a título personal sus percepciones salariales.  
Los posibles excesos de salario entre la nueva categoría y la de procedencia se abonarán en concepto de situación anterior, quedando congelados a efectos de futuras revisiones. Dicho complemento, será absorbible caso de que el trabajador fuere destinado a un nuevo puesto de superior categoría.  
Artículo cuarenta y uno. Cambio puesto de trabajo  
A solicitud del interesado, y a través de los representantes de los trabajadores, la empresa se compromete a estudiar la posibilidad de ofrecerle otro puesto de trabajo acorde con sus aptitudes físicas o psíquicas.  
Si el cambio implicara modificación salarial, aquel mantendrá sus ingresos fijos, aunque su salario y categoría serán las del nuevo puesto, por ello si ha lugar, tendrá un complemento personal de «situación anterior» que comprenderá la diferencia entre su salario fijo anterior y el correspondiente al nuevo puesto. Dicho complemento, será absorbible caso de que el trabajador fuere destinado a un nuevo puesto de superior categoría.  
Artículo cuarenta y dos. Formación  
Se creará una comisión de formación en cada centro a fin de:  
\* Proponer y participar en la elaboración de planes de formación.  
\* Proponer que acciones de formación es imprescindible y cuáles voluntarias, atendiendo al siguiente criterio:  
a) Imprencidible es la formación que es indispensable para la ejecución de las funciones del puesto de trabajo. Esta formación deberá impartirse dentro del horario laboral o, de no ser posible y tenerse que efectuar fuera de la jornada de trabajo, será retribuida como hora ordinaria de salario fijo.  
b) Voluntaria es la formación que se convoca con carácter voluntario y que contribuye al desarrollo de capacidades individuales en el seno de la empresa o fuera de ella. Se procurará que ésta formación no suponga un coste adicional al trabajador.  
Artículo cuarenta y tres. Lote de Navidad  
Se acuerda que el lote de Navidad ascenderá a 11.000 PTA brutas, dicho importe se incluirá como ingreso en la nómina del mes de diciembre.  
Artículo cuarenta y cuatro. Derechos sindicales  
La dirección de la empresa, se ajustará a las disposiciones de obligado cumplimiento contenidas en la Ley Orgánica de Libertad Sindical y a las disposiciones futuras que la completen o modifiquen.  
Las horas sindicales a disposición de los representantes de personal serán las que preceptivamente se establezcan en cada caso. Pero su cómputo podrá efectuarse con carácter anual, de manera que individualmente cada representante que exceda en un mes concreto el crédito asignado, por razones de probada necesidad, deberá compensarlo en meses sucesivos dentro del año natural, reduciendo su uso en la medida que proceda.  
Artículo cuarenta y cinco. Comisión bar de Aldaya  
Para la vigilancia y control de precios y calidades del bar de Aldaya, actuará una comisión integrada por 3 miembros del comité de empresa de dicho centro de trabajo.  
DISPOSICION SUPLETORIA  
En todo lo no regulado en este convenio, se estará a lo dispuesto en el Convenio Nacional para las Industrias Lácteas y disposiciones legales y administrativas que lo modifiquen o complementen, con remisión expresa al Estatuto de los Trabajadores en todo aquello que resulte aplicable, en defecto de pacto individual o colectivo.  
DISPOSICION FINAL  
Contraprestación. Los productores afectados por el presente convenio se comprometen, en compensación a las ventajas socioeconómicas dimanantes del mismo, a aceptar su aplicación bajo la condición de la no existencia de alteración colectiva ilegal de trabajo durante su vigencia.  
Ver imagen