Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6204, del 11-02-2010 (2010/1373)

ORDEN 4/2010, de 3 de febrero, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se modifica la Orden de 30 de diciembre de 2008, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por el que se establecen las bases reguladoras en la Comunitat Valenciana para la concesión de ayudas destinadas a la reconversión de plantaciones de determinados cítricos a otorgar con fondos de la CV, y por la que se regula la gestión de las subvenciones reguladas por la administración del Estado en el Real Decreto 1799/2008, de 3 de noviembre.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6204

Fecha DOGV
:   11-02-2010

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS

Número del documento
:   2010/1373


Fecha del documento
:   03-02-2010

Organismo emisor
:   Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

Tipo de documento
:   Orden

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * apoyo económico
    * agrios
    * legislación
    * ayuda a la agricultura
    * ayuda a la reconversión
    * reconversión hortícola
    * agrupación de productores agrarios

ORDEN 4/2010, de 3 de febrero, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se modifica la Orden de 30 de diciembre de 2008, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por el que se establecen las bases reguladoras en la Comunitat Valenciana para la concesión de ayudas destinadas a la reconversión de plantaciones de determinados cítricos a otorgar con fondos de la CV, y por la que se regula la gestión de las subvenciones reguladas por la administración del Estado en el Real Decreto 1799/2008, de 3 de noviembre. [2010/1373]  
INTRODUCCION  
Mediante la Orden de 30 de diciembre de 2008, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por el que se establecen las bases reguladoras en la Comunitat Valenciana para la concesión de ayudas destinadas a la reconversión de plantaciones de determinados cítricos a otorgar con fondos de la CV, y por la que se regula la gestión de las subvenciones reguladas por la administración del Estado en el Real Decreto 1799/2008, de 3 de noviembre (DOCV nº 5928 de 08.01.2009), se fijaron las bases y se convocaron las citadas ayudas.  
Determinado que es preciso llevar a cabo una reorganización y diversificación de la oferta citrícola mediante un plan de reconversión varietal, con el que, además de conseguir estabilizar el mercado, se logre una mejora global de la calidad de los cítricos ofertados. Con el fin de garantizar la eficacia de esta medida, se estima conveniente modificar la citada orden siendo conveniente incorporar las variedades y requisitos de la plantación y ciertos aspectos para asegurar su comprensión y mejorar las actuaciones a realizar.   
Por lo anteriormente expuesto, a propuesta del titular de la Dirección General de Producción Agraria y en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, (según redacción dada por la Ley 12/2007),  
ORDENO  
Artículo único   
Se modifica la Orden de 30 de diciembre de 2008, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por el que se establecen las bases reguladoras en la Comunitat Valenciana para la concesión de ayudas destinadas a la reconversión de plantaciones de determinados cítricos a otorgar con fondos de la CV, y por la que se regula la gestión de las subvenciones reguladas por la administración del Estado en el Real Decreto 1799/2008, de 3 de noviembre, en los artículos y en los términos que figuran en los apartados siguientes:  
Uno. Se modifica el apartado b) y c) del artículo 2, que queda redactado como sigue:  
«b) El injertado sobre patrones ya existentes o reinjertado de la plantación.  
c) la mejora de las instalaciones de riego en parcelas que ya estuvieran siendo cultivadas en regadío, siempre que dicha mejora no suponga un uso adicional a efectos de irrigación y produzca un ahorro superior al 20% sobre el consumo de agua. Dichas parcelas deben haberse sometido al arranque y nueva plantación o al injertado.»  
Dos. Se modifica el del artículo 3, que queda redactado como sigue:  
«1. Podrán ser beneficiarios de las ayudas establecidas en esta orden los titulares de las explotaciones que cumpla con alguno de los requisitos siguientes:  
a) Ser socios de una Organización de Productores, en adelante OPFH, legalmente reconocidas según el Reglamento (CE) nº 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM).  
b) Ser socios de una Organización de Productores o a una Agrupación de Productores, en adelante OPFH, de las mencionadas en los apartados 2 y 4 del artículo 203 bis del Reglamento (CE) 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007.  
c) Los socios de una OPFH que no presente Plan de Reconversión y los agricultores que no sean socios de ninguna OPFH, podrán ser beneficiarios siempre que:  
1. Comercialicen su propia producción, justificando que disponen de instalaciones de acondicionamiento de la producción y que se encuentren dados de alta en el Impuesto de Actividades Económicas, en adelante IAE, para la actividad comercializadora, o   
2. i) Justifiquen que han comercializado sus cítricos, durante los tres años precedentes a la percepción de la ayuda, a través de una OPFH o de otra entidad que esté dada de alta en el IAE, para la actividad comercializadora, o bien  
ii) Que presenten un acuerdo para la comercialización de sus cítricos durante los tres años siguientes a la percepción de la ayuda, con dichas entidades. En caso de que el solicitante no disponga de más fruta que la que procede de la plantación a reconvertir, dicho acuerdo será de la fruta de la nueva plantación, durante los tres años siguientes a la entrada en producción de la misma.  
2. También tendrán acceso a la condición de beneficiario las comunidades de bienes, así como cualquier otro tipo de agrupación de personas físicas o jurídicas que carezca de personalidad jurídica que cumplan con los requisitos del apartado 1, considerándose como beneficiario asociado a una OPFH o como beneficiario individual, en su caso. Deberán hacerse constar tanto en la solicitud como en la resolución de concesión, los compromisos de ejecución asumidos por cada miembro de la agrupación. En cualquier caso, deberá nombrarse un representante o apoderado único de la agrupación, con poderes bastantes para cumplir las obligaciones que, como beneficiario, corresponden a la agrupación.  
No podrá disolverse la agrupación hasta que haya transcurrido el plazo de prescripción previsto en los artículos 39 y 65 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.  
3. Las ayudas sólo podrán concederse a las explotaciones agrarias que no entren en la categoría de empresas en crisis, según la definición establecida en el artículo 2.16) del Reglamento (CE) nº 1857/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, sobre aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 70/2001. No podrán concederse ayudas que vulneren cualesquiera prohibiciones o restricciones impuestas en reglamentos del Consejo por los que se establezcan organizaciones comunes de mercado, incluso cuando estas prohibiciones y restricciones se refieran únicamente a la ayuda comunitaria. Las ayudas no están vinculadas a inversiones en productos objeto de restricciones de producción o de una limitación del apoyo comunitario al nivel de los agricultores individuales, las explotaciones o las instalaciones de transformación en virtud de una organización común de mercados (incluidos los regímenes de ayuda directa) financiada por el FEAGA, y que generarían un aumento de capacidad de producción por encima de las restricciones o limitaciones.  
Será incompatible con el tratado la ayuda a la adquisición de material de ocasión si dicha ayuda se concede a grandes empresas.»  
Tres. Se modifica el apartado a) del artículo 4, que queda redactado como sigue:  
«a) Las parcelas incluidas en una misma explotación citrícola deben totalizar una superficie mínima de 0,3 hectáreas. A este respecto se contabilizará como la superficie de una sola parcela la suma de las superficies de aquellas parcelas bajo una misma linde común que formen unidades homogéneas del mismo cultivo frutal, a pesar de que tengan números de identificación distintos. Su identificación estará actualizada en el SIGPAC, salvo que se trate de una modificación cuyo plan inicial se haya identificado con otras referencias.»  
Cuatro. Se añade un nuevo artículo 4 bis, titulado variedades y requisitos de nuevas plantaciones, que queda redactado como sigue:  
«1. Las Variedades que no pueden ser objeto de nueva plantación ni de injerto del plan de reconversión de cítricos son:  
a) Variedades híbridas: Fortune, Ortanique, Ellendale, Clemenvilla, Nadorcott, Minneola. Cualquier otra variedad que genere polen con capacidad para provocar la polinización de las variedades de mandarinos y consecuentemente producir semillas en sus frutos.  
b) Clementinas: Marisol, Loretina y Oroval  
c) Satsumas: Owarii.  
Excepcionalmente podrán ser admitidas estas variedades, siempre que tengan salida comercial acreditada por informe técnico-económico y no ocasionen polinización de variedades de mandarinos con producción de semillas en sus frutos.   
Se podrá admitir la posibilidad del cambio de variedad de una determinada parcela mediante colocación de los nuevos plantones entre árboles antiguos dentro de la misma línea, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:  
- Antes del inicio de la operaciones deberán comunicar a las Oficinas Comarcales, en cuya demarcación se ubiquen las parcelas que van a ser reconvertidas bajo esta modalidad.  
- La plantación no se podrá realizar antes de la notificación de la resolución aprobatoria.  
- Los árboles antiguos deberán ser eliminados por el solicitante antes de finalizar el último año del plan de reconversión aprobado y, en cualquier caso, antes del 31 de marzo de 2013, debiéndose comunicar la finalización de las inversiones.  
2. Realizar nuevas plantaciones con una variedad distinta a la arrancada o con otra especie de las recogidas en el artículo 1 de la presente disposición, de manera que con la nueva variedad o especie se consiga una mejora en la calidad de la fruta o del calendario de recolección de la fruta. Dicha mejora, cuya evaluación compete a la Comunitat Valenciana, deberá constatarse en alguna o algunas de las siguientes características:  
1º Agronómicas:  
- Exigencias de la variedad en lo relativo al clima y al suelo.  
- Fisiopatías.  
- Resistencia frente a plagas y enfermedades.  
- Necesidades de fertilización.  
- Otras características agronómicas que se establezcan.  
2º Comerciales:  
- Período de comercialización.  
- Características organolépticas del fruto: color, forma, calibre, sabor textura, olor.  
- Cualidades para la manipulación, transporte y conservación.  
3. La nueva plantación deberá:  
a) Realizarse, en cualquier parcela de la explotación, en el plazo comprendido entre la notificación de la concesión de la ayuda al beneficiario y el 31 de marzo de 2013.  
b) Tener una superficie mínima por parcela de 0,3 hectáreas. A este respecto se contabilizará como la superficie de una sola parcela la suma de las superficies de aquellas parcelas bajo una misma linde común que formen unidades homogéneas del mismo cultivo frutal, a pesar de que tengan números de identificación distintos.  
c) Tener una densidad igual o superior a 220 árboles por hectárea para limoneros y pomelos y 350 árboles por hectárea para el resto de especies, teniendo en cuenta, además, que para facilitar la mecanización, las distancias entre líneas de la nueva plantación serán como mínimo de 5 metros para mandarinos, de 5,5 metros para naranjos, de 6 metros para limoneros y pomelos, pudiendo limitarse esta distancia hasta 4 metros en el caso de variedades de desarrollo limitado, admitiéndose en general una desviación de hasta un 10% siempre que la mecanización de las diversas operaciones de cultivo y recolección sea factible. En el caso de plantaciones ecológicas, la comunidad autónoma podrá modificar esta densidad siempre que se justifique técnicamente.  
d) Ser realizada con material vegetal certificado, justificando su origen con el correspondiente albarán, pasaporte fitosanitario y factura de compra a un viverista registrado oficialmente.  
e) Ser realizada con un patrón tolerante a la tristeza.»  
Cinco. Se modifica el artículo 5, que queda redactado como sigue:  
«1. Para la elaboración y presentación de las solicitudes, se utilizará preferentemente la aplicación informática diseñada a tal efecto por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, disponible en oficinas comarcales y Direcciones Territoriales de la CAPA. Excepcionalmente, se podrá presentar la solicitud mediante cumplimentación de los modelos que se facilitarán en impresos normalizados por las oficinas de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación (CAPA), o en la página web de la misma (http://www.gva.es), en los lugares y formas previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.  
2. Las solicitudes se presentarán cada año antes del 31 de marzo, hasta el 2012, y se adjuntará al menos, el Plan de reconversión en los términos que establece el artículo 6 de la presente orden, sin perjuicio de las posibles modificaciones de plazo que se establezcan en la normativa estatal.  
Las solicitudes presentadas fuera de plazo se considerarán desestimadas.  
3. Para la resolución del expediente será necesaria junto con la solicitud de la ayuda la siguiente documentación:  
- Cuando se trate de persona física: documento nacional de identidad (DNI) o documento acreditativo de la identidad o tarjeta de identidad de la persona extranjera residente en territorio español (NIE), en su caso,  
- Cuando se trate de entidades con personalidad jurídica deberán aportar:  
· Código de identificación fiscal (CIF)  
· Estatutos o normas de constitución de la sociedad inscritas en el registro correspondiente.  
· Certificado del órgano competente acordando solicitar la ayuda.  
- En el caso de que la solicitud sea presentada por un representante legal, se deberá aportar la documentación acreditativa de representación.  
- Documentación que acredite fehacientemente la titularidad de la plantación objeto de reconversión.  
- Mantenimiento de terceros, si no está dado de alta, en su caso.  
- Identificación en SIGPAC de las parcelas citrícolas y superficie.  
- Acreditación de ser socio de una OPFH, en su caso.  
- Plan de Reconversión con el contenido que se describe en el artículo 6 de la presente orden.  
- En el supuesto de socios de una OPFH que no presente Plan de Reconversión o en el supuesto de agricultores que no sean miembros de ninguna OPFH, deberán aportar la documentación que acredite poder alcanzar la condición de beneficiario de las ayudas por estar incluido en alguno de los supuestos del párrafo 1.c del artículo 3 de la presente orden.  
- En su caso, documentación que acredite la condición de joven agricultor y que se encuentra en sus primeros cinco años de actividad según lo define el apartado 7 del artículo 2 del Real Decreto 613/2001.   
- En su caso, acreditación de la condición de agricultor profesional, según lo establecido en el artículo 2.5 de la Ley 19/95 de 4 de julio de Modernización de Explotaciones Agraria, para lo que deberá aportar, como mínimo, la Declaración de la Renta correspondiente al ejercicio anterior al año de solicitud de ayuda, sin perjuicio de que se le pueda requerir posteriormente alguna documentación adicional.  
- En su caso, acreditación de titularidad de explotación prioritaria, según lo establecido en el artículo 3 de la Ley 19/1995, de 4 de julio, de Modernización de las Explotaciones Agrarias, para lo que deberán aportar certificado de calificación de explotación prioritaria emitido por la autoridad competente con fecha anterior al plazo de solicitud.  
- En su caso, para la mejora de las instalaciones de riego documentación acreditativa de que el nuevo sistema de riego supone un ahorro superior al 20% sobre el consumo de agua.  
- Declaración responsable del solicitante sobre el cumplimiento de la normativa de integración laboral de personas con discapacidad o, en su caso, la exención de dicha obligación, y en su caso documentación que acredite que posean un mayor porcentaje de trabajadores discapacitados en sus respectivas plantillas, o el compromiso de contratar un porcentaje mayor de trabajadores discapacitados durante el ámbito temporal de la subvención o bien que acrediten un incremento en las cuotas previstas en la normativa vigente para las medidas alternativas a la contratación de trabajadores discapacitados, de acuerdo con el Decreto 279/2004, del Consell de la Generalitat.  
- Declaración responsable sobre el cumplimiento de las normas mínimas en materia de medio ambiente en los términos recogidos en el apartado 1.e) del artículo 4 del Real Decreto 613/2001.  
- Declaración responsable de no estar incurso en las prohibiciones para obtener la condición de beneficiario establecidas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.  
- En el caso de empresas y de entidades incluidas en el apartado 2 del artículo 3 de la presente orden deberán aportar declaración responsable de no pertenecer su explotación agraria a la categoría de empresas en crisis, según la definición establecida en el artículo 2.16) del Reglamento (CE) nº 1857/2006.  
Los solicitantes que sean personas jurídicas, comunidades de bienes o agrupación de personas físicas o jurídicas que carezcan de personalidad jurídica deberán aportar en el momento de la solicitud certificado de estar al corriente de las obligaciones fiscales y frente a la seguridad social.   
El resto de solicitantes autorizarán al órgano gestor para recabar los certificados de estar al corriente de las obligaciones fiscales y frente a la Seguridad Social.»  
Seis. Se modifica los puntos 3 y 4 del artículo 6, que queda redactado como sigue:  
«3. Las OPFH, sus asociaciones y los agricultores a título individual, sólo podrán presentar un único plan de reconversión durante el período de aplicación de esta orden. No obstante, se podrán presentar modificaciones de los planes de reconversión, que serán admitidas y aprobadas en su caso por la Dirección General de Producción Agraria, previo informe favorable de los servicios técnicos, quedando su aprobación supeditada a la disponibilidad presupuestaria, ejecutándose la distribución del presupuesto disponible según el criterio de prioridad establecido en el art. 9 de la presente orden.   
- Tales modificaciones podrán incluir:  
a) El cambio de variedades o especies a plantar en la parcela objeto de nueva plantación o injertado.   
b) El cambio de parcelas en las que esté previsto realizar la nueva plantación, siempre que no se modifique la superficie a reconvertir por el mismo plan de actuación.  
c) Cambios en el calendario de ejecución del plan aprobado, dentro de la misma anualidad de la convocatoria.  
- El plazo de presentación de modificaciones de los planes será hasta el 30 de abril inclusive de la anualidad de la convocatoria.  
- En la solicitud de modificación del plan de reconversión deberá indicarse de manera clara en qué consiste la modificación solicitada, con indicación de la situación anterior y posterior a la modificación solicitada.  
4. Los planes de reconversión presentados por las OPFH y sus asociaciones, se desarrollarán en el marco de un acuerdo entre los productores participantes.  
Estas entidades deberán designar un representante encargado de las relaciones con la administración con el fin de poder realizar el seguimiento pertinente del plan que se haya realizado.»  
Siete. Se modifica el punto 3 del artículo 7, que queda redactado como sigue:  
«3. La cuantía a la que hace referencia el apartado 2, podrá incrementarse por y cada uno de los conceptos siguientes:  
a) Por parte de la Generalitat Valenciana en cinco puntos porcentuales en el caso de que el solicitante sea socio y titular de una explotación que esté incluida en los efectivos productivos de una OPFH de las legalmente reconocidas, radicada en esta comunitat, tanto de las descritas en el apartado 1.a) como las del apartado 1.b) del artículo 3 de esta orden.  
b) En cinco puntos porcentuales por parte del MARM en el caso de que el titular de la explotación reúna los requisitos para ser calificado como agricultor profesional, conforme lo define el artículo 2 de la Ley 19/1995, de 4 de julio, de modernización de las explotaciones agrarias. Este incremento de ayudas podrá llegar hasta el 10% con la aportación por la Generalitat Valenciana.  
c) En cinco puntos porcentuales por parte del MARM, en el caso de que la explotación del beneficiario de la ayuda radique en zona desfavorecida, según se define en el artículo 2.9 del Reglamento (CE) nº 1857/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre, o en las zonas indicadas en el artículo 36 letra a, incisos i, ii y iii, del Reglamento (CE) nº 1698/2005 del Consejo, de 20 de septiembre de 2005, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), delimitadas por los Estados miembros conforme a los artículos 50 y 94 de ese mismo Reglamento. Las zonas previstas en esos preceptos, se denominarán en adelante zonas desfavorecidas. Este incremento de ayudas podrá llegar hasta un 10% con la aportación de la Generalitat Valenciana.  
d) En cinco puntos porcentuales, en el caso de que el titular de la explotación reúna los requisitos para ser calificado como agricultor joven, conforme lo define el artículo 22 del Reglamento (CE) nº 1698/2005 del Consejo, de 20 de septiembre de 2005 y esté en sus primeros cinco años de actividad. Este incremento de ayudas podrá llegar hasta el 10% con la aportación de la Generalitat Valenciana.»  
Ocho. Se modifica el artículo 9, que queda redactado como sigue:  
«1. Se delega en el Titular de la Dirección General de Producción Agraria la comunicación a la Dirección General de Recursos Agrícolas y Ganaderos del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, la información indicada en el punto 1 del artículo 9 del RD 1799 /2008.  
2. La concesión de las subvenciones previstas en esta orden, se realizará mediante el procedimiento de concurrencia competitiva a que se refiere el artículo 22 de la Ley 38/2003. De 17 de noviembre, General de Subvenciones.  
3. Criterios de prioridad. En el supuesto de que la superficie subvencionable, comunicada en virtud del apartado precedente, supere el límite dispuesto en el artículo 7.1 del presente orden, se aplicarán los siguientes criterios de prioridad:  
a) En primer lugar, los solicitantes con planes aprobados en ejercicios anteriores, con actuaciones en el año de la convocatoria.  
b) En segundo lugar, las nuevas solicitudes correspondientes a titulares de explotación que reúnan los requisitos para ser calificado como agricultor joven, conforme lo define el artículo 22 del Reglamento(CE) nº 1698/2005 del Consejo, de 20 de septiembre de 2005.  
c) En tercer lugar serán atendidas las nuevas solicitudes correspondientes a titulares de explotación que reúnan los requisitos para ser calificado como agricultor profesional, conforme lo define el artículo 2 de la Ley 19/1995, de 4 de julio, de modernización de las explotaciones agrarias.  
d) En cuarto lugar serán atendidas las nuevas solicitudes correspondientes a titulares de explotaciones prioritarias conforme lo define el artículo 3 de la Ley 19/1995, de 4 de julio, de modernización de las explotaciones agrarias.  
e) En quinto lugar serán atendidas las nuevas solicitudes correspondientes a quienes no perteneciendo a ninguno de los grupos anteriores sean socios de una OPFH.  
f) El resto de solicitudes.  
En caso de igualdad entre solicitudes, se atenderán en primer lugar las de los solicitantes que acrediten que ocupaban, con anterioridad a la publicación de esta orden, un mayor porcentaje de trabajadores discapacitados en relación con sus respectivas plantillas, o que se comprometan a contratar un porcentaje mayor de trabajadores discapacitados durante el ámbito temporal de la subvención o que acrediten un incremento en las cuotas previstas en la normativa vigente para las medidas alternativas a la contratación de trabajadores discapacitados, de acuerdo con el Decreto 279/2004, del Consell de la Generalitat. Si persiste el empate se atenderán según el orden cronológico del registro de entrada.»  
Nueve. Se modifica el apartado a) del artículo 10, quedado redactado como sigue:  
«a) Comunicar a la Conselleria de Agricultura Pesca y Alimentación, en el momento de presentar la solicitud, la fecha en que efectuará el arranque y la plantación o el injertado de las plantaciones, según el caso, de cada una de las parcelas.»  
Diez. Se elimina el apartado e) del artículo 10.  
Once. Se modifica el artículo 11, quedado redactado como sigue:  
«1. La instrucción del procedimiento de concesión de la presente subvención corresponde a los servicios territoriales en colaboración con las Oficinas Comarcales, los cuales realizarán de oficio cuantas actuaciones estimen necesarias para la determinación, conocimiento y comprobación de los datos en virtud de los cuales debe formularse la propuesta de resolución, remitiendo al órgano colegiado las solicitudes evaluadas.  
2. El órgano colegiado ordenará los expedientes aplicando los criterios de prioridad establecidos en el artículo 9 de la presente orden y estará compuesto por tres técnicos del Servicio de Protección de Rentas Agrarias, que serán suplidos, en los casos de vacante, ausencia o enfermedad por técnicos del Area de Garantía Agraria   
3. La propuesta de concesión se formulará al órgano concedente por el órgano colegiado indicado en el apartado anterior a través del órgano instructor.»  
Doce. Se modifica el punto 3 del artículo 12, quedado redactado como sigue:  
«3. En la resolución de concesión de las ayudas, deberá constar la cuantía que ha sido financiada con cargo a los Presupuestos Generales del Estado, e incluir el número de identificación otorgado por la Comisión Europea (N 543/2008).»  
Trece. Se modifica el primer apartado del artículo 13, que queda redactado como sigue.  
«Antes del 31 de octubre de cada año, cada beneficiario comunicará a su representante la finalización de las inversiones según el plan previsto, indicando las parcelas y superficies objeto de reconversión.»  
Catorce. Se modifica el artículo 15, que queda redactado como sigue.  
«Se delega en el Titular de la Dirección General de Producción Agraria la remisión anual, a la Dirección General Recursos Agrícolas y Ganaderos del MARM, de la memoria de ejecución de la medida ajustada a los objetivos de la misma relativa a cada ejercicio económico conforme establece el artículo 13 del Real Decreto 1799/2008.»  
DISPOSICIÓN TRANSITORIA  
Mediante Resolución dictada por el órgano competente, se dictarán las disposiciones relativas a la financiación de las ayudas y el importe global máximo correspondiente a cada anualidad.  
DISPOSICIÓN FINAL  
Entrada en vigor  
La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
Valencia, 3 de febrero de 2010  
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación,  
MARITINA HERNANDEZ MIÑANA