Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6443, del 21-01-2011 (2011/131)

RESOLUCIÓN de 11 de enero de 2011, de la directora general del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación del Protocolo de colaboración entre la Generalitat y los Consulados de Austria, Bulgaria, Chile, Costa de Marfil, Dinamarca, El Salvador, Filipinas, Finlandia, Francia, Grecia, Guatemala, Honduras, Hungría, México, Países Bajos, Perú, Polonia, Suecia y Ucrania, para la divulgación de los servicios prestados por la Generalitat a través de la web registrocivil.gva.es.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6443

Fecha DOGV
:   21-01-2011

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2011/131


Fecha del documento
:   11-01-2011

Organismo emisor
:   Conselleria de Industria, Comercio e Innovación

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIÓN de 11 de enero de 2011, de la directora general del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación del Protocolo de colaboración entre la Generalitat y los Consulados de Austria, Bulgaria, Chile, Costa de Marfil, Dinamarca, El Salvador, Filipinas, Finlandia, Francia, Grecia, Guatemala, Honduras, Hungría, México, Países Bajos, Perú, Polonia, Suecia y Ucrania, para la divulgación de los servicios prestados por la Generalitat a través de la web registrocivil.gva.es. [2011/131]  
La Generalitat y los Consulados de Austria, Bulgaria, Chile, Costa de Marfil, Dinamarca, El Salvador, Filipinas, Finlandia, Francia, Grecia, Guatemala, Honduras, Hungría, México, Países Bajos, Perú, Polonia, Suecia y Ucrania, han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 22 de junio de 2010, un Protocolo de colaboración para la divulgación de los servicios prestados por la Generalitat a través de la web registrocivil.gva.es.   
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 3.4 del Decreto 20/1993, de 8 de febrero, del Consell, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho Protocolo, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 1840/2010, y que figura como anexo de esta resolución.  
Valencia, 11 de enero de 2011.- La directora general del Secretariado del Consell: Mª Teresa Lleó Alonso.  
Protocolo de colaboración entre la Generalitat, a través de la consellería de Justicia y Administraciones Públicas y los consulados de Austria, Bulgaria, Chile, Costa de Marfil, Dinamarca, El Salvador, Filipinas, Finlandia, Francia, Grecia, Guatemala, Honduras, Hungría, México, Países Bajos, Perú, Polonia, Suecia y Ucrania, para la divulgación de los servicios prestados por la Generalitat a través de la Web registrocivil.gva.es.   
Valencia, 22 de junio de 2010  
Reunidos  
De una parte Paula Sánchez de León Guardiola, en su condición de consellera de Justicia y Administraciones Públicas, en virtud de las atribuciones que le otorgan los artículos 2 y 6 del Decreto 122/2007, de 27 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, autorizada para este acto por acuerdo del Consell de fecha 14 de mayo de 2010.  
De otra, Juan Hernández Martí, cónsul de Austria, fecha de acreditación exequátur 29.04.1994, con ámbito de actuación en las provincias de Valencia y Castellón.  
Kostadin Kodzhabashev, cónsul General de Bulgaria, fecha de acreditación de exequátur 15.04.2009, con ámbito de actuación en las provincias de Valencia, Alicante y Castellón, Castilla la Mancha, Murcia e Islas Baleares.  
Leopoldo Ernesto López Mañez, cónsul de Chile, fecha de acreditación exequátur 02.03.1990, con ámbito de actuación en las provincias de Valencia, Alicante y Castellón.  
 Adolfo J. Suey Vallina, cónsul de Costa de Marfil, fecha de acreditación exequátur 29.01.1998, con ámbito de actuación en la provincia de Valencia.  
Jaime Jorge Pérez Oliver, cónsul de Dinamarca, fecha de acreditación exequátur 26.02.2002, con ámbito de actuación en las provincias de Valencia y Castellón.  
Rodolfo Bacharach de Valera, cónsul de El Salvador, fecha de acreditación exequátur 19.05.1998, con ámbito de actuación en las provincias de Valencia.  
Carmen Sanchis Ferrandis, cónsul General de Filipinas, fecha de acreditación exequátur 22.09.2004, con ámbito de actuación en la provincia de Valencia.  
Marcelino Alamar Llinas, cónsul de Finlandia, fecha de acreditación exequátur 02.03.2006, con ámbito de actuación en las provincias de Valencia y Castellón.  
Nadine Simone Cussac Clarisse, cónsul de Francia, fecha de acreditación exequátur 26.03.1997, con ámbito de actuación en las provincias de Valencia.  
Francisco Javier Ramón Pecharroman, cónsul de Grecia, fecha de acreditación exequátur 17.10.2006, con ámbito de actuación en la provincia de Valencia.  
Ernesto Bonet Peiro, cónsul de Guatemala, fecha de acreditación exequátur 30.07.1987, con ámbito de actuación en las provincias de Valencia y Castellón.  
Miriam Carrasco Hawit, cónsul de Honduras, fecha de acreditación exequátur 11.03.2008, con ámbito de actuación en la provincia de Valencia.  
Andrés Goerlich Lledó, cónsul de Hungría, fecha de acreditación exequátur 15.09.2000, con ámbito de actuación en las provincias de Valencia, Alicante y Castellón.  
Vicente Sos Castell, cónsul de México, fecha de acreditación exequátur 13.10.2005, con ámbito de actuación en las provincias de Valencia y Castellón.  
Ramón Serra de Álzaga, cónsul de los Países Bajos, fecha de acreditación exequátur 08.02.1988, con ámbito de actuación en las provincias de Valencia y Castellón.  
Gloria Lissette Navarte Simoni de Isasi, cónsul General de Perú, fecha de acreditación exequátur 02.07.2007, con ámbito de actuación en las provincias de Valencia, Alicante y Castellón.  
Ramón Sentís Durán, cónsul de Polonia, fecha de acreditación exequátur 12.05.1998, con ámbito de actuación en las provincias de Valencia, Alicante y Castellón.  
Ramón Ramia de Cap Salvatella, cónsul de Suecia, fecha de acreditación exequátur 28.07.1987, con ámbito de actuación en la provincia de Valencia.  
Luis Miguel Romero Villafranca, cónsul de Ucrania, fecha de acreditación exequátur 07.10.2005, con ámbito de actuación en las provincias de Valencia, Alicante y Castellón.  
Exponen  
I. Que la utilización de las nuevas tecnologías en el servicio público de la administración de Justicia viene siendo un objetivo primordial desde que la Generalitat asumió las competencias en esta materia, habiéndose adoptado dentro del Plan de Modernización de la administración de Justicia Valenciana ,Moderniza.Just, diversas medidas tendentes a agilizar y dotar de mayor eficacia y eficiencia a los Registros Civiles de la Comunitat Valenciana, con el fin último de mejorar el servicio que se presta a los usuarios que acuden a los mismos.  
II. Así, la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, de acuerdo con lo establecido en el referido Plan de Modernización, ha habilitado la página de Internet www.registrocivil.gva.es con objeto de que los ciudadanos puedan tener un referente de los trámites genéricos que se realizan ante los Registros Civiles de nuestra Comunitat, y mediante la cual se puede solicitar telemáticamente a los mismos la expedición de diferentes certificados que luego reciben directamente en sus domicilios, así como la posibilidad de concertar cita previa para la realización de aquellos trámites que requieran inevitablemente su presencia física, entre los que se encuentra la inscripción del recién nacido, la expedición de cerificados de Fe de Vida, la solicitud de la nacionalidad española, la tramitación de expedientes de matrimonio civil, etc.  
III. Siendo conscientes de que la confluencia de actuaciones conlleva una importante mejora de los servicios públicos, han sido innumerables las reuniones mantenidas entre ambas partes, para lograr mecanismos que permitan un flujo de la información que se precisa por los ciudadanos a la hora de realizar actuaciones ante el en los Registros Civiles, agilizando de esta manera los tiempos de respuesta de estos organismos públicos, optimizando los recursos disponibles y evitando así tiempos de espera innecesarios por parte de los usuarios.   
Es por ello que tanto el Cuerpo Consular acreditado en las provincias de Valencia, Alicante y Castellón como la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, han decidido aunar sus esfuerzos con objeto de ofrecer un mejor servicio a los ciudadanos y en consecuencia, convienen suscribir el presente acuerdo singular, que se regirá por las siguientes  
Cláusulas  
Primera. Objeto  
El presente protocolo tiene por objeto instrumentar la colaboración entre los Consulados de Austria, Bulgaria, Chile, Costa de Marfil, Dinamarca, El Salvador, Filipinas, Finlandia, Francia, Grecia, Guatemala, Honduras, Hungría, México, Países Bajos, Perú, Polonia, Suecia y Ucrania, en función de la competencia territorial que tengan atribuida sus representantes, y la Generalitat, de manera que, aprovechando la infraestructura de los consulados, se facilite a los ciudadanos extranjeros residentes en la Comunitat Valenciana toda la información que se precisa para realizar trámites ante los Registros Civiles.  
Segunda. Colaboración   
La Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas facilitará a los Consulados citados en la cláusula anterior, dípticos explicativos para su distribución entre sus ciudadanos, con toda la información y trámites que se pueden realizar a través de la página de Internet www.registrocivil.gva.es  
Por su parte, los Cónsules citados, procederán a informar a los progenitores de los recién nacidos que comparezcan ante ellos, de la posibilidad que tienen de efectuar la petición de cita previa para realizar ante el Registro Civil los trámites necesarios para la inscripción de sus hijos a través de la página web creada por la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, procediendo los mismos, en su caso, a efectuar en ese mismo acto la solicitud telemática de cita previa.   
Igualmente se les informará de la posibilidad de solicitar cita previa, entre otros, para la tramitación del oportuno expediente de solicitud de la nacionalidad española o el necesario para poder contraer matrimonio civil.  
Tercera. Comisión de Seguimiento  
Cualquier circunstancia relativa al desarrollo e interpretación del presente protocolo habrá de ser tratada por la Comisión de Seguimiento que a tal efecto se constituirá y de la que formarán parte tres cónsules en representación de todos los consulados firmantes y tres representantes de la Generalitat. Dicha Comisión estará presidida por un representante de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.  
Además de las labores de seguimiento e interpretación del protocolo, la Comisión de seguimiento podrá someter a estudio la aplicación en el seno de las entidades firmantes de variaciones o modificaciones de toda índole que pudieran entenderse como más convenientes para la plena y mejor consecución del objeto del mismo.   
Cuarta. Publicidad  
En la publicidad y actividades que cualquiera de las partes realicen, a través de cualquier medio de comunicación social, de las acciones derivadas de la aplicación del presente protocolo, se hará constar expresamente la colaboración convenida entre ambas instituciones.  
Quinta. Obligación de confidencialidad  
Cada una de las entidades firmantes será responsable del cumplimiento de la normativa reguladora del tratamiento de datos de carácter personal que les sea de aplicación.  
Sexta. Vigencia  
El presente protocolo surtirá efectos a partir del día de su firma, manteniéndose en vigor durante cinco años, al final de los cuales podrá prorrogarse de forma expresa por periodos anuales condicionado a la vigencia de la actividad y salvo que exista denuncia expresa de cualquiera de las partes, por escrito y con una antelación de, al menos, tres meses para la finalización del periodo de vigencia o del de cada una de sus prórrogas.  
Séptima. Extinción  
Serán causas de extinción del presente protocolo:  
a) El incumplimiento manifiesto de las obligaciones asumidas por cualquiera de las partes.  
b) El acuerdo mutuo de las partes.  
c) La denuncia expresa de una de las partes, con previo aviso de, como mínimo, tres meses.  
d) La desaparición de las circunstancias que dieron origen al mismo.  
Octava. Adhesión  
Cualquier otro país, acreditado en las provincias de Valencia, Alicante y Castellón, podrá adherirse al presente protocolo, comunicando por escrito su interés a la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.  
Y para que conste a los efectos oportunos, en prueba de conformidad, las partes firman el presente documento, en el lugar y en la fecha arriba indicados.  
La consellera de Justicia y Administraciones Públicas  
Paula Sánchez de León Guardiola  
El cónsul de Austria  
Juan Hernández Martí   
El cónsul general de Bulgaria  
Kostadin Kodzhabashev  
El cónsul de Chile  
Leopoldo Ernesto López Mañez  
El cónsul de Costa de Marfil  
Adolfo J. Suey Vallina  
El cónsul de Dinamarca  
Jaime Jorge Pérez Oliver  
El cónsul de El Salvador  
Rodolfo Bacharach de Valera  
La cónsul general de Filipinas  
Carmen Sanchis Ferrandis  
El cónsul de Finlandia  
Marcelino Alamar Llinas  
La cónsul de Francia  
Nadine Simone Cussac Clarisse  
El cónsul de Grecia  
Francisco Javier Ramón Pecharroman  
El cónsul de Guatemala  
Ernesto Bonet Peiró  
La cónsul de Honduras  
Miriam Carrasco Hawit  
El cónsul de Hungria  
Andrés Goerlich Lledó  
El cónsul de Méjico  
Vicente Sos Castell  
El cónsul de los Países Bajos  
Ramón Serra de Alzaga  
La cónsul general de Perú  
Gloria Lissette Nalvarte Simoni de Isasi  
El cónsul de Polònia  
Ramón Sentís Durán  
El cónsul de Suècia  
Ramón Ramia de Cap Salvatella  
El cónsul de Ucrania  
Luis Miguel Romero Vilafranca