Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7744, del 18-03-2016 (2016/1839)

Licitació número MY16/ASIC/SE/16. Contractació dels serveis d'anàlisis, disseny, desenvolupament i implementació per a desenvolupar una plataforma de gestió de traduccions (TMS, de l'anglès Translation Management System) per a la UPV.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7744

Data del DOGV
:   18-03-2016

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2016/1839


Data del document
:   10-03-2016

Organisme emissor
:   Universitat Politècnica de València

Tipus de document
:   Anunci

Descriptors 

:   * contracte de serveis

Licitació número MY16/ASIC/SE/16. Contractació dels serveis d'anàlisis, disseny, desenvolupament i implementació per a desenvolupar una plataforma de gestió de traduccions (TMS, de l'anglès Translation Management System) per a la UPV. [2016/1839]  
1. Entitat adjudicadora  
a) Organisme: Universitat Politècnica de València.  
b) Dependència que tramita l'expedient: Servici de Contractació.  
c) Número d'expedient: MY16/ASIC/SE/16.  
  
2. Objecte del contracte  
a) Descripció de l'objecte: contractació dels serveis d'anàlisis, disseny, desenvolupament i implementació per a desenvolupar una plataforma de gestió de traduccions (TMS, de l'anglès Translation Management System) per a la UPV.  
b) Divisió per lots i nombre: 1.  
Número de lot: 1.  
Descripció: contractació dels serveis d'anàlisis, disseny, desenvolupament i implementació per a desenvolupar una plataforma de gestió de traduccions (TMS, de l'anglès Translation Management System) per a la UPV.  
Import del contracte: 60.000,00 -  
IVA: 12.600,00 -  
c) Lloc d'execució: Universitat Politècnica de València. En els locals de l'adjudicatari.  
d) Termini d'execució: 1 any.  
e) CPV (referència de nomenclatura): 72 5 1 7 670-7.  
  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació  
a) Tramitació: ordinària.  
b) Procediment: obert.  
c) Forma: diversos criteris.  
d) Criteris d'adjudicació i la seua ponderació: Oferta econòmica: 45 %; valor técnic: 45 %; valor del cost per hora de personal tècnic per a suport i manteniment: 10 %.  
  
4. Pressupost base de licitació  
Import del contracte: 60.000,00 ?.  
IVA: 12.600,00 -  
5. Valor estimat del contracte: 60.000,00 (IVA exclòs)  
  
6. Garanties  
Provisional: no se n'exigeix.  
  
7. Obtenció de documents i d'informació  
1. http://www.upv.es/entidades/CYO/index-es.html.  
2. a) Entitat: Universitat Politècnica de Valencia. Servei de Contractació.  
b) Tel.: 182 329 441.  
c) Fax: 104 324 901.  
d) Data límit per a obtenir documents i informació: fins a l'últim dia de presentació d'ofertes.  
  
8. Requisits específics del contractista  
a) Acreditació de la solvència econòmica i financera i tècnica o professional de conformitat amb el quadre de característiques del plec de clàusules administratives particulars.  
  
9. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació  
a) Data límit de presentació: 15 dies naturals, comptadors des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si l'últim dia de termini coincidira en dissabte o dia inhàbil, s'entendrà que este termini expira l'immediat dia hàbil posterior.  
b) Documentació que cal presentar: es presentaran en tres sobres separats (1, 2 i 3) els documents següents:  
Sobre 1: documentació administrativa.  
Sobre 2: documentació relativa als criteris d'adjudicació ponderables en funció d'un judici de valor.  
Sobre 3: documentació relativa als criteris d'adjudicació quantificables de forma automática.  
Tot això en la forma determinada en el plec de clàusules administratives particulars.  
c) Les gestions referents a la capacitat per a contractar de les empreses interessades a participar en la contractació es faran a les unitats corresponents de la Universitat Politècnica de València fins a les 48 hores anteriors a la finalització del termini de presentació de proposicions.  
  
d) Lloc de presentació:  
Primer. Entitat: Registre General de la Universitat Politècnica de València.  
Segon. Adreça: camí de Vera, s/n.  
Tercer. Localitat i codi postal: València 46355.  
O en qualsevol altre lloc de presentació d'acord amb l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.  
e) Admissió de variants: no.  
  
10. Obertura d'ofertes  
a) Entitat: Universitat Politècnica de València. sala centre, edifici rectorat, 1.ª planta.  
b) Adreça: camí de Vera, s/n.  
c) Localitat: València.  
d) Data: acabada la qualificació dels documents inclosos al sobre 1, la mesa de contractació acordarà la data d'obertura del sobre 2 i es comunicarà per fax als licitadors.  
e) Hora: 13.00  
  
11. Altres informacions  
http://www.upv.es/entidades/CYO/index-es.html.  
  
12. Despeses d'anuncis  
L'import d'aquest anunci anirà a càrrec dels adjudicataris.  
  
  
13. Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea  
No pertoca.  
  
València, 10 de març de 2016.- El rector: Francisco José Mora Mas.