Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 3367, del 06-11-1998 (1998/9459)

ORDEN de 30 de octubre de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual se hace pública la convocatoria de ayudas para la realización de estancias formativas del profesorado en empresas, integradas en el marco de Programa Sócrates, capítulo II (Comenius) Acción 1.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   3367

Fecha DOGV
:   06-11-1998

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS

Número del documento
:   1998/9459


Fecha del documento
:   30-10-1998

Organismo emisor
:   Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia

Tipo de documento
:   Orden

ORDEN de 30 de octubre de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual se hace pública la convocatoria de ayudas para la realización de estancias formativas del profesorado en empresas, integradas en el marco de Programa Sócrates, capítulo II (Comenius) Acción 1. [1998/X9459]
  
El Programa Sócrates fue aprobado por la Decisión 819/95/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de marzo de 1995 (Diario Oficial de las Comunidades Europeas de 20 de abril). Vigente hasta finales de 1999, es aplicable a los 15 Estados miembros de la Unión Europea, así como a Islandia, Liechtenstein y Noruega, en el marco del Acuerdo sobre el espacio Económico Europeo.
  
El Programa Sócrates es el programa de acción de la Unión Europea para la cooperación transnacional en el ámbito de la educación y tiene su fundamento jurídico en los artículos 126 y 127 del Tratado de la Unión Europea según los cuales la Comunidad Europea contribuirá al desarrollo de una educación de calidad y de un espacio europeo abierto de cooperación en materia de enseñanza a través de una serie de acciones, que se llevarán a cabo en estrecha colaboración con los estados miembros.
  
La Comisión Europea efectúa anualmente, en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, el anuncio público de las ayudas concedidas en el marco del Programa Sócrates. La Guía del Candidato, publicada asimismo, por la Comisión Europea, contiene la información sobre los procedimientos, las fechas y los criterios que habrán de ser considerados durante el proceso de selección.
  
En las acciones descentralizadas, los Estados miembros podrán aplicar criterios adicionales que se adapten a las necesidades del país.
  
En consecuencia, la Orden Ministerial de 30 de diciembre de 1996 (BOE del 10 de enero de 1997), en el marco constituido por la Comisión Europea para cada una de las acciones, establece las normas generales a que deberán ajustarse las convocatorias específicas de ayudas de dichas acciones descentralizadas que habrán de publicar en sus respectivos diarios oficiales las Comunidades Autónomas en pleno ejercicio de las competencias educativas.
  
La Comisión Europea decidió crear en 1994 un proyecto piloto de estancias formativas del profesorado en empresas, denominado ?European Teacher Placement- (ETP), que viniese a completar los programas de intercambio de profesores existentes en la Unión Europea.
  
A partir de 1996/97, el ETP se integró en el Programa Sócrates, capítulo II (Comenius) Acción 1, manteniendo la denominación de ?European Teacher Placement in Enterprise- (ETP). La Dirección General XXII realizó una contribución significativa para estrechar los vínculos entre la escuela y la empresa financiando unas 500 ETP en el ámbito europeo, esfuerzo que se pretende extender a la convocatoria de 1998/99.
  
La distribución aconsejable de las 500 ETP es la siguiente: 250 para Proyectos Educativos Europeos (PEE) ya existentes que deseen incorporar tal experiencia laboral, y otras 250 para profesores de nueva incorporación con la finalidad de crear un proyecto educativo con un enfoque específico escuela/empresa.
  
A España le corresponden 50 ETP, distribuidas en dos modalidades: 25 dentro de los proyectos multilaterales y otras 25 de libre acceso, pudiéndose asignar las estancias no cubiertas en la primera modalidad a la segunda.
  
El objetivo del ETP es ofrecer al Profesorado que imparte Educación Primaria, Educación Secundaria, Bachillerato, COU, Formación Profesional y Formación Profesional Específica, en servicio activo, la oportunidad de mejorar su conocimiento del mundo empresarial en un ámbito internacional, de desarrollar sus competencias profesionales, de consolidar la dimensión europea y laboral en su labor docente y que dicha experiencia desemboque en un proyecto educativo multilateral que incluya una o varias de las empresas.
  
Por todo ello, y de acuerdo con el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre de Gobierno Valenciano,
  
ORDENO
  
Primero. Convocatoria
  
Hacer pública la convocatoria de ayudas para la realización de estancias formativas del profesorado en empresas, integradas en el marco de Programa Sócrates, capítulo II (Comenius) Acción 1, así como las bases por las que se regirá, que se incluyen como anexo I de esta orden
  
Segundo. Financiación
  
La financiación se realizará según los criterios establecidos en la mencionada Orden Ministerial de 30 de diciembre de 1996 (BOE del 10.01.97).
  
Tercero. Comisión seleccionadora
  
1. Para llevar a cabo el estudio de las solicitudes de ayudas de las acciones previstas en esta orden, se constituirá una comisión formada por:
  
Presidente/a: el director general de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística o la persona en quien delegue.
  
Vocales: los subdirectores de Educación de las tres Direcciones Territoriales de Cultura y Educación, o personas designadas al efecto por el director Territorial correspondiente.
  
- un/a inspector/a de Educación designado/a por el director general de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística
  
- un/a director/a o asesor/a de Centro de Formación, Innovación y Recursos Educativos (CEFIRE) de cada una de las tres provincias, designados/as por el director general de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística.
  
Secretario/a: un/a funcionario/a del Servicio de Programas de Innovación y Apoyo Escolar de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística.
  
2. La Comisión Seleccionadora ajustará su actuación a lo dispuesto en los artículos 22 y siguientes de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
  
3. Esta Comisión tendrá facultades para resolver todas las dudas relacionadas con el proceso de selección y podrá entrevistarse con los solicitantes cuando lo considere necesario.
  
4. La Comisión Seleccionadora podrá consultar a técnicos especializados al único efecto de colaborar en la valoración de los méritos de los candidatos/as.
  
5. Estudiadas las solicitudes, la Comisión Seleccionadora elevará propuesta a la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística para su aprobación.
  
Cuarto. Resolución
  
El plazo máximo para resolver las solicitudes será el indicado en el anexo I de esta orden.
  
Quinto. Permisos y licencias
  
Los beneficiarios de las ayudas a que se refiere esta orden, para realizar las actividades correspondientes, deberán contar previamente con los permisos previstos en la legislación vigente.
  
DISPOSICIONES FINALES
  
Primera
  
Se delega en la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística la facultad de resolver esta convocatoria, y se le autoriza a adoptar las medidas que sean necesarias para el cumplimiento y desarrollo de esta orden y resolver todas las incidencias que se planteen en su interpretación y ejecución.
  
Segunda
  
Esta orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
  
Contra esta orden, que agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, previa comunicación a la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, según dispone el artículo 110.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y los artículos 57 y 58 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
  
Valencia, 30 de octubre de 1998
  
El conseller de Cultura, Educación y Ciencia,
  
FRANCISCO CAMPS ORTIZ
  
Anexo I
  
Bases de la convocatoria
  
Primera. Modalidades según la duración de la estancia
  
El profesorado puede optar a tres modalidades diferentes:
  
a) de 3 semanas, de las cuales 2 transcurren en el centro educativo europeo receptor del intercambio y 1 semana se destina a realizar la formación en una empresa dentro del área de competencia o del ámbito del organismo de acogida.
  
b) de 2 semanas, distribuidas entre la formación en la empresa y su permanencia en el centro educativo.
  
c) de 1 semana, destinada íntegramente a la formación en una empresa de otro Estado miembro de la Unión Europea.
  
Segunda. Financiación de las ayudas
  
La financiación variará según la modalidad adoptada y el país donde se realizará la estancia. En todo caso no excederá de:
  
a) 1500 ecus por estancia realizada, de 3 semanas de duración
  
b) 1.000 ecus por la de 2 semanas
  
c) 750 ecus por la de 1 semana
  
Tercera. Periodo de realización
  
Las estancias que, preferentemente, han de ser recíprocas y consecutivas, podrán llevarse a cabo a lo largo del curso 1998/99 en cualquier país miembro de la Unión Europea, los Estados de ámbito económico europeo (Noruega, Islandia y Lietchestein) y los futuros Estados miembros que firmen el protocolo de la Comisión para noviembre de.1998.
  
Se realizarán siempre dentro del período lectivo del país de acogida.
  
Cuarta. Beneficiarios de las ayudas
  
Podrá participar en esta convocatoria el profesorado en servicio activo en centros públicos y privados de la Comunidad Valenciana, que imparta enseñanzas de Educación Primaria, Educación Secundaria, Bachillerato, COU, Formación Profesional y Formación Profesional Específica en una de las siguientes modalidades:
  
a) dentro de los proyectos multilaterales, cuando el centro educativo forme parte de un Proyecto Educativo Europeo Comenius, Acción 1.
  
b) de acceso libre: considerando la especificidad del programa, podrán participar también si el centro no forma parte de un Proyecto Educativo Europeo Comenius, Acción 1.
  
Las estancias no cubiertas en la primera modalidad, podrán ser asignadas a la segunda.
  
Quinta. Prioridades de selección
  
Tendrá prioridad de selección el profesorado que reúna los siguientes requisitos:
  
a) dominio técnico profesional del idioma del país en el que se solicita realizar la estancia formativa en empresas.
  
b) Impartir docencia en los Ciclos Formativos de Grado Medio y/o Superior.
  
c) idoneidad y posibilidad de las empresas con las que el centro tiene convenios de colaboración para que el profesorado de la Unión Europea pueda realizar su estancia de prácticas formativas en dichas empresas.
  
d) no haber participado con anterioridad en esta iniciativa
  
e) en el caso de los centros públicos, el profesorado con destino definitivo.
  
Sexta. Plazo de presentación de las solicitudes
  
1. El plazo de presentación para las solicitudes del profesorado de centros que no formen parte de un Proyecto Educativo Europeo Comenius, Acción 1 será desde el día siguiente de la publicación de esta orden hasta el 16 de noviembre, incluido.
  
2. No existe fecha límite de remisión para las solicitudes del profesorado de centros que tengan un Proyecto Educativo Europeo Comenius, Acción1 vigente, pero deberá solicitarse como mínimo 3 meses antes de la realización de la estancia.
  
Séptima. Documentación a presentar (original y 2 copias)
  
1. Las solicitudes, cuyo modelo figura como anexo II de esta orden, junto con la documentación facilitada al efecto por la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, las direcciones territoriales de Cultura y Educación y los Centros de Formación, Innovación y Recursos Educativos (CEFIRE).
  
2. Además, el profesorado de centros educativos que participe en un Proyecto Educativo Europeo Comenius Acción 1, deberá presentar el documento que figura como anexo III.
  
3. El anexo IV, en cambio, lo presentará el profesorado de centros educativos que no participen en un Proyecto Educativo Europeo Comenius, Acción 1.
  
4. El profesorado de centros que tengan convenios de colaboración con empresas, deberá presentar también el documento que figura como anexo V.
  
Octava. Forma de presentación de las solicitudes
  
1. Las solicitudes se dirigirán a la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, av. de Campanar, 32 € 46381 Valencia.
  
2. Las solicitudes, junto con la documentación mencionada en la base séptima, se presentarán en el Registro General de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, av. Campanar, 32 €46117 Valencia, o por cualesquiera de las formas previstas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. En el caso en que se opte por presentarlas en una oficina de correos, se hará en sobre abierto para que la solicitud sea sellada y fechada por el funcionario/a de correos antes de ser certificada. Las personas que no presenten directamente su solicitud en el Registro General de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, deberán comunicar, por fax, el lugar de presentación, a la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, (fax: 96 386 61 74).
  
Novena. Selección de las solicitudes
  
1. La Comisión Seleccionadora establecida en el apartado tercero de esta orden realizará la oportuna preselección provisional de candidatos/as que elevará a la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, que la aprobará y la hará pública en los tablones de anuncios de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, de las Direcciones Territoriales de Cultura y Educación y de los CEFIRE.
  
2. Publicada la preselección provisional, los/as candidatos/as dispondrán de un plazo de 5 días naturales para presentar reclamaciones ante la Comisión Seleccionadora. Las personas que no presenten directamente su reclamación en el Registro General de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, deberán comunicar, por fax, el lugar de presentación a la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística (fax: 96 386 61 74).
  
3. Transcurrido este plazo, una vez estudiadas y, en su caso, atendidas las reclamaciones, la Comisión Seleccionadora elevará la propuesta definitiva de participantes preseleccionados/as a la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, que remitirá dichas solicitudes preseleccionadas, a la Subdirección General de Formación Profesional Reglada del Ministerio de Educación y Cultura, que es la instancia de coordinación del ETP en España, a los únicos efectos de que, en el caso de los profesores de libre acceso que no dispongan de socio de intercambio, encuentren un homólogo adecuado en otro país.
  
4. La Subdirección General de Formación Profesional Reglada, una vez recibidas las solicitudes preseleccionadas del profesorado, establecerá las correspondencias adecuadas para el intercambio entre las solicitudes y ofertas de los centros y profesado de otros países de la Unión Europea y comunicará el resultado a la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística que lo hará público en los tablones de anuncios de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, de las Direcciones Territoriales de Cultura y Educación y de los CEFIRE.
  
Diez. Comunicación de la subvención
  
La Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística comunicará al profesorado seleccionado de la Comunidad Valenciana la concesión de la subvención y le hará llegar la documentación informativa relativa al programa y sus líneas operativas.
  
La Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística comunicará a la Agencia Nacional Sócrates el nombre de las personas beneficiarias y la cuantía asignada.
  
La Agencia Nacional Sócrates enviará a las personas beneficiarias un contrato vinculante, que deberán devolver firmado a dicha agencia y una copia a la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística.
  
Once. Memoria de participación y justificación del gasto
  
Una vez finalizada la estancia formativa en empresa, el profesorado participante remitirá la siguiente documentación:
  
a) memoria de las actividades llevadas a cabo junto con el impreso de evaluación firmado por el/la tutor/a de la empresa en la que haya estado, y el impreso de evaluación del profesor/a (una copia a la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística y otra copia a la Subdirección General de Formación Profesional Reglada: c/ Argumosa, 43- pabellón 5; 28500 Madrid. Fax: 91 506 57 17).
  
b) informe justificativo de gastos, aportando las facturas o los recibos de los gastos ocasionados dentro de la subvención otorgada. Los originales de esta justificación económica serán enviados a la Agencia Nacional Sócrates y una copia a la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística.
  
Doce. Obligaciones de los beneficiarios
  
Comunicar a la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, en su caso, la obtención de subvenciones o ayudas para la misma finalidad de cualesquiera administraciones o entes públicos o privados, nacionales o internacionales.
  
Someterse a las actuaciones de control financiero que correspondan y a las de comprobación que puedan efectuar la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, la Agencia Nacional Sócrates y las instancias comunitarias competentes.
  
Justificar la correcta inversión de la ayuda recibida, mediante la presentación de la documentación especificada en la base once del anexo I de esta orden.
  
La falta de justificación de la ayuda percibida conllevará el reintegro de la cantidad no justificada y de los intereses de demora, sin perjuicio de las responsabilidades administrativas en que se pudiera incurrir según dispone la vigente Ley General Presupuestaria y la normativa comunitaria.
  
Trece. Retirada de documentos
  
Una vez publicadas las resoluciones definitivas y finalizados los plazos para la interposición de recursos, las personas interesadas y/o autorizadas dispondrán de tres meses para poder retirar la documentación presentada en la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística.
  
Anexo II
  
ETP
  
FORMULARIO DE SOLICITUD
  
I. INFORMACIÓN PERSONAL.
  
Apellidos....
  
Nombre....
  
Centro.... Código: ....
  
Domicilio....
  
Localidad y código postal....
  
Teléfono.... telefax....
  
Domicilio particular....
  
Localidad y código postal....
  
Teléfono particular.... Fecha de nacimiento....
  
II. CONOCIMIENTO DE IDIOMAS
  
Idiomas Nivel de conocimientos
  
 Muy bueno Bueno Escso
  
País que solicita: .....
  
III. INFORMACIÓN PROFESIONAL.
  
Cargo actual y nivel educativo en el que imparte docencia
  
......................................................................................................
  
¿Imparte docencia en Ciclos Formativos de Grado Medio y/o Superior?. En caso afirmativo, indique el título del ciclo.
  
......................................................................................................
  
......................................................................................................
  
¿Ha participado alguna vez en una estancia formativa en empresa (ETP)- Si la respuesta es afirmativa, por favor, indique país y año
  
......................................................................................................
  
......................................................................................................
  
......................................................................................................
  
Repercursión de la estancia en su docencia (pueden añadirse otras páginas)
  
......................................................................................................
  
......................................................................................................
  
(Fecha) (Firma)
  
CONSELLERIA DE CULTURA, EDUCACIÓN Y CIENCIA. DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENACIÓN E INNOVACIÓN EDUCATIVA Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA
  
Av. Campanar, 32. 46239 Valencia
  
Anexo III
  
ETP
  
CENTROS QUE YA PARTICIPAN EN UN PROYECTO
  
EDUCATIVO EUROPEO
  
COMENIUS, ACCIÓN 1.
  
 Sr./Sra. .......................................................................................
  
director/a del centro .....................................................................
  
CERTIFICA:
  
Que dentro de las actividades programadas para el curso 1998/99 se contempla la realización de un ETP en el marco del Proyecto Educativo Europeo Comenius, Acción 1. núm. ........................ del Programa Sócrates, en el que participa el centro y cuenta con la aprobación de los órganos competentes.
  
Y para que así conste donde convenga y a los efectos oportunos, se expide el presente certificado en .............................. a ........... de ......................... de mil novecientos noventa y
  
Fdo:
  
Anexo IV
  
ETP
  
CENTROS QUE NO PARTICIPAN EN UN PROYECTO
  
EDUCATIVO EUROPEO
  
COMENIUS, ACCIÓN 1
  
D/Dña .......................................................................................
  
director/a del centro .....................................................................
  
CERTIFICA:
  
Que dentro de las actividades programadas para el curso 1998/99 se contempla la realización de un ETP en el que participa el centro y cuenta con la aprobación de los órganos competentes.
  
Y para que así conste donde convenga y a los efectos oportunos, se expide el presente certificado en.................................... a ........ de.................. 199...
  
Fdo:
  
Anexo V
  
ETP
  
D/Dña .......................................................................................
  
director/a del centro ...............................................................
  
CERTIFICA:
  
Que el centro tiene un convenio de colaboración con la empresa ................................................................................., que es idónea para que un/a profesor/a de la Unión Europea pueda realizar su estancia formativa (ETP) en dicha empresa.
  
Y para que así conste donde convenga y a los efectos oportunos, se expide el presente certificado en .............................. a ........... de ......................... de mil novecientos noventa....