Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 8669, del 04-11-2019 (2019/10433)

RESOLUCIÓ de 23 d'octubre de 2019, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es publica el conveni entre la Generalitat, a través de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, i l'Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics (EMSHI), per a la cessió de la infraestructura de depuració del sistema de Pinedo i col·lector oest.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   8669

Data del DOGV
:   04-11-2019

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2019/10168


Data del document
:   23-10-2019

Organisme emissor
:   Presidència de la Generalitat

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

RESOLUCIÓ de 23 d'octubre de 2019, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es publica el conveni entre la Generalitat, a través de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, i l'Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics (EMSHI), per a la cessió de la infraestructura de depuració del sistema de Pinedo i col·lector oest. [2019/10661]  
La Generalitat, a través de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, i l'Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics (EMSHI) han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, el dia 8 d'octubre de 2019, el conveni per a la cessió de la infraestructura de depuració del sistema de Pinedo i col·lector oest, i d'acord amb allò que preveu l'article 20 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, una vegada inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb data 23 d'octubre de 2019 i número 1209/2019, és procedent la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del conveni esmentat, que figura annex a aquesta resolució.  
  
València, 23 d'octubre de 2019.- El director general de Relacions amb les Corts: Antonio Torres Salvador.  
  
  
Conveni entre la Generalitat, a través de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, i l'Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics per a la cessió de la infraestructura de depuració del sistema de Pinedo i col·lector oest  
  
  
València, 8 d'octubre de 2019  
  
Reunits  
D'una part, Mireia Mollà Herrera, consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, segons Decret 6/2019, de 17 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es nomena a les persones titulars de les vicepresidències i de les conselleries, autoritzada per a la subscripció d'aquest instrument per Acord del Consell de 4 d'octubre de 2019.  
D'una altra part, Elisa Valía Cotanda, com a presidenta de l'Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics (d'ara endavant, EMSHI), nomenada per Acord de l'assemblea de l'Entitat de 29 de juliol de 2019, assistida per a aquest acte pel secretari de l'EMSHI, José Antonio Martínez Beltrán.  
Ambdues parts intervenen en la representació i amb les facultats que els seus respectius càrrecs els confereixen, reconeixent-se mútuament i recíprocament la suficient capacitat legal necessària per a obligar-se i específicament pel que respecta al contingut sobre el qual versa aquest document, acorden subscriure aquest conveni interadministratiu, i,  
  
  
Exposen  
  
Primer. La Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica és el departament encarregat de la direcció i execució de la política del Consell en matèria d'agricultura, ramaderia, pesca, alimentació, medi ambient, recursos hídrics, canvi climàtic, desenvolupament rural, política agrària comuna i prevenció d'incendis en la Comunitat Valenciana.  
En particular, la generalitat, a través del referit departament, és responsable de garantir la protecció del medi ambient enfront d'efectes que poden derivar-se de la prestació del servei públic de sanejament d'aigües residuals de competència local en el marc del que es disposa per la Llei 7/1985, de 2 d'abril, de bases de règim local; per la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de règim local de la Comunitat Valenciana, i per la Llei 2/1992, de 26 de març, de sanejament d'aigües residuals de la Comunitat Valenciana.  
Segon L'Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics va ser creada per la disposició addicional primera de la Llei 2/2001 d'11 de maig (DOGV 4001, 17.05.2001, i BOE 147, 20.06.2001), de la Generalitat, de creació i gestió d'àrees metropolitanes de la Comunitat Valenciana, mantingut el seu caràcter per la disposició addicional única de la Llei 8/2010, de 23 de juny (DOGV 6296, 24.06.2010, i BOE 178, 23.07.2010), de la Generalitat, de règim local de la Comunitat Valenciana (d'ara endavant, LRLCV). Com a entitat supramunicipal i de conformitat amb l'esmentada disposició addicional en el seu apartat primer, està integrada per un total de 51 municipis.  
De conformitat amb la normativa exposada, li correspon la competència del servei de l'aigua en alta, la producció i subministrament fins al punt de distribució municipal. Així mateix, podrà exercir les facultats reconegudes en aquesta matèria a les corporacions locals en la Llei 2/1992, de 26 de març, de la Generalitat Valenciana, de sanejament d'aigües residuals de la Comunitat Valenciana.  
Tercer. L'estació depuradora d'aigües residuals de Pinedo i, en general, tot l'anomenat Sistema Pinedo constitueixen una infraestructura de caràcter estratègic des del punt de vista ambiental, i que forma un sistema unitari o integrat. Actualment, la titularitat del sistema és compartida entre l'EMSHI i la Generalitat, amb les dificultats que això comporta quant a la gestió.  
Com a conseqüència dels problemes interadministratius entre ambdues administracions, les parts signants van subscriure en data 27 de juny de 2017 un protocol d'intencions el fi últim del qual consistia a implementar les relacions interadministratives en matèria de sanejament metropolità, instrument que diferia la seua execució a la subscripció de sengles convenis.  
En el primer dels convenis referits, relatiu a la infraestructura de la instal·lació de Pinedo, la Generalitat i l'EMSHI van manifestar la seua intenció d'escometre una gestió conjunta de la infraestructura de depuració del sistema de Pinedo, que passaria a denominar-se Sistema de Pinedo donada la seua indivisibilitat en la gestió del tractament que realitzen per damunt de les controvèrsies en la titularitat de les instal·lacions que la componen i que ambdues administracions comparteixen.  
El segon conveni és el relatiu al tractament de l'abocament conjunt que s'efectua pel col·lector oest i l'emissari submarí de Pinedo, objecte de l'autorització administrativa de la Direcció General d'Aigua i pel qual es constituiria una junta d'usuaris d'abocaments als sistemes generals de sanejament de l'àrea metropolitana de valència (Subsistema Pinedo, emissari submarí), en el si d'aquesta entitat metropolitana i que estaria format pels municipis que depuren les seues aigües residuals en aquesta instal·lació metropolitana de l'EDAR de Pinedo i que finalment aboquen per l'emissari submarí de Pinedo i que són els següents: Albal, Alcàsser, Alfafar, Benetússer, Beniparrell, Burjassot, Catarroja, Llocnou de la Corona, Massanassa, Mislata, Paterna, Paiporta, Picanya, Picassent, Sedaví, Silla, Torrent, València i Xirivella.  
  
L'esmentat protocol establia un termini de vigència de sis mesos següents a la seua signatura perquè ambdós convenis estigueren formalitzats. Malgrat que ha finalitzat el termini inicial previst en aquest sense que s'hagen complit les seues previsions, no obstant això la voluntat de les parts signants és aconseguir un acord per a solucionar les discrepàncies existents en aquestes matèries, mantenint l'esperit i la voluntat de col·laboració, que subjeia en la subscripció del protocol.  
Quart. A la vista de les alternatives estudiades respecte d'aquesta cotitularitat, ambdues administracions estan d'acord en la conveniència que tota la instal·lació pertanga i es gestione per una sola d'elles.  
  
En aquest sentit, la Generalitat té una especial preocupació pels efectes ambientals que puguen derivar-se de les decisions que s'adopten en relació amb el Sistema Pinedo i a aquest efecte estaria disposada a assumir la titularitat de tota la instal·lació.  
D'altra banda, l'EMSHI ha sostingut en diverses ocasions la seua falta de mitjans tècnics i econòmics per a fer front a la seua competència en matèria de sanejament. En tal sentit cal recordar les ocasions en què l'EMSHI s'ha dirigit a les Corts instant la modificació legal de la seua llei de creació en aquest punt, així s'ha fet mitjançant acords de l'Assemblea de l'EMSHI de 19.12.2012, 06.11.2013 i 29.10.2014, i també de la Junta de Govern de l'Entitat de 24.09.2013. En tals acords, l'Entitat ha sol·licitat d'una banda, donar una nova redacció a l'apartat 2 del punt «U» de la disposició addicional única de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat Valenciana, de règim local de la Comunitat valenciana, suprimint la competència en matèria de sanejament, i sol·licitant que les competències de sanejament d'aigües que exercia l'EMSHI, passen a correspondre a l'administració que resulte competent segons la Llei 2/1992, de 26 de març, de sanejament d'aigües residuals.  
  
Cinqué. Tenint en compte el que s'ha manifestat en l'esmentat Protocol d'intencions de 27 de juny de 2017, ambdues administracions, en l'àmbit de les seues competències en matèria de sanejament, en virtut dels principis de col·laboració i cooperació interadministrativa i a l'empara del que es preceptua en els articles 47 i següents de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, acorden mitjançant la subscripció d'aquest conveni interadministratiu el següent:  
  
  
Estipulacions  
  
Primera. Objecte  
L'Estació Depuradora d'Aigües Residuals (EDAR) de Pinedo, i tot l'anomenat Sistema Pinedo, recollit en l'annex d'aquest conveni, és una instal·lació estratègica per al sanejament d'aigües residuals de la Comunitat Valenciana, la titularitat actual de les quals correspon a dues administracions, la Generalitat i l'EMSHI. L'experiència d'aquests últims anys desaconsella que dues administracions se superposen en la gestió d'unes mateixes instal·lacions sobre les quals s'exerceix una mateixa activitat.  
Per aquest conveni, l'EMSHI i la Generalitat es comprometen a posar en marxa tots els mitjans jurídics necessaris per a la cessió patrimonial de la titularitat de les instal·lacions que actualment corresponen a l'EMSHI en favor de la Generalitat, amb la finalitat que tot el Sistema Pinedo (que comprén les instal·lacions referides en l'annex d'aquest conveni) passen a ser de titularitat d'una única Administració, la Generalitat.  
A aquest efecte, l'EMSHI es compromet a iniciar de forma immediata els tràmits administratius necessaris per a fer efectiva aquesta cessió patrimonial, conformement a la normativa patrimonial aplicable a una i l'Administració.  
Així mateix, la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica impulsarà políticament que es duga a terme aquesta modificació, instant l'òrgan competent de la Generalitat que propose, com més prompte millor, la revisió legal de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de règim local de la Comunitat Valenciana, amb la finalitat de suprimir la competència en matèria de sanejament de l'EMSHI.  
La cessió a què es refereix aquesta estipulació es mantindrà sempre que cristal·litze la modificació legislativa de l'actual disposició addicional única, apartat 1 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de règim local de la Comunitat Valenciana, i se suprimisca la competència en matèria de sanejament de l'EMSHI o, en defecte d'això, durant el termini de vigència del conveni. Així mateix, si els béns no són destinats al servei públic de sanejament d'aigües residuals o deixen de destinar-se posteriorment, revertiran a l'EMSHI, i s'integraran en el seu patrimoni amb totes les seues pertinences i accessions.  
  
Segona. Constitució d'una junta d'usuaris d'abocaments als sistemes generals de sanejament de l'Àrea Metropolitana de València  
Quant als abocaments del col·lector oest i l'autorització d'abocaments de la Direcció General de l'Aigua mitjançant Resolució de 23 de juny de 2015, i també l'autorització d'abocament al domini públic hidràulic atorgada per la Confederació Hidrogràfica del Xúquer respecte de l'EDAR de Catarroja de data 30 d'octubre de 2015, l'EMSHI va iniciar un procediment, en compliment del Protocol d'intencions, per a constituir una junta d'usuaris d'abocaments als sistemes generals de sanejament de l'Àrea Metropolitana de València, assumint per aquest el compromís que una vegada s'acabe la fase de tramitació metropolitana, en l'estat en què s'haja pogut arribar, es remetran les actuacions realitzades a la Generalitat perquè aquesta ultime l'expedient de creació de l'esmentada junta d'usuaris i de conformitat amb les modificacions previstes en aquest, tal comunitat d'usuaris es gestione de la mateixa manera que la resta de comunitats d'abocaments d'aquestes característiques en tot el territori de la Comunitat.  
  
TERCERA. Gestió conjunta del Sistema Pinedo  
Amb l'aprovació d'aquest conveni, l'EMSHI acorda l'afectació dels béns de titularitat metropolitana integrants del denominat «Sistema Pinedo» al servei públic de sanejament, competència de la Generalitat, i també la transmissió de la titularitat dels esmentats béns a aquesta Administració autonòmica per a tal fi.  
  
Una vegada perfeccionada la transmissió a favor de la Generalitat correspondrà la gestió i explotació dels béns cedits a l'Administració autonòmica, que escometrà les actuacions administratives necessàries per a garantir la gestió conjunta de tot el Sistema Pinedo. Mentre que els tràmits administratius necessaris per a l'esmentat perfeccionament es desenvolupen, serà la Generalitat la que durà a terme las actuacions necessàries per a garantir la continuïtat del servei de sanejament d'aigües residuals de la totalitat de la instal·lació.  
  
  
Quarta. Seguiment del compliment del conveni  
A l'efecte de donar compte de la gestió integrada i conjunta de tot el sistema per part de la Generalitat, i mentre que es mantinga la vigència d'aquest conveni, es crea una comissió mixta entre la Generalitat i l'EMSHI que, conforme al que es preveu en l'article 49.f de la Llei de règim jurídic del sector públic, actuarà com a òrgan mixt de seguiment del compliment del conveni. Una còpia de totes les actes de les sessions que aquest òrgan emeta en el desenvolupament i execució de les seues funcions serà remés a l'òrgan de l'Administració autonòmica que així s'indique per aquesta.  
L'esmentada comissió estarà composta de manera paritària per representants de l'EMSHI i de la Generalitat, sota la presidència d'un representant de la Generalitat, i es reunirà quan resulte necessari, a proposta de qualsevol de les parts, i en tot cas una vegada a l'any. En la designació dels representants de la Generalitat en l'òrgan de seguiment es procurarà la presència equilibrada de dones i homes, en aplicació del que es preveu en el II Pla d'igualtat de dones i homes de l'Administració de la Generalitat, aprovat per Acord de 10 de març de 2017, del Consell.  
El règim de funcionament d'aquesta comissió s'ajustarà a l'assenyalat en els articles 15 a 18 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic.  
  
Cinquena. Termini de vigència i resolució del conveni  
Aquest conveni entrarà en vigor en el moment de la seua signatura per les parts i tindrà una durada màxima de dos anys; podrà ser objecte de pròrroga, de forma expressa, per un període de fins a dos anys addicionals, conforme al que es preveu en l'article 49.h de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic.  
Sense perjudici de la durada establida en el paràgraf precedent, el conveni podrà extingir-se també pel compliment íntegre de les actuacions previstes en aquest, o per produir-se qualsevol de les causes de resolució establides amb caràcter general en l'article 51.2 de l'esmentada Llei 40/2015, d'1 d'octubre.  
Durant la vigència del termini inicial o qualsevol de les seues possibles pròrrogues qualsevol de les parts podrà resoldre unilateralment el conveni, mitjançant notificació per escrit, amb una antelació mínima d'un mes respecte a la data d'efectivitat de la resolució. En aquest cas, l'ús de totes les instal·lacions objecte de la cessió d'ús revertiran a l'Administració respectiva en correcte estat de funcionament, i sense perjudici dels contractes que s'hagueren pogut subscriure amb tercers per a la gestió i explotació integrada del Sistema Pinedo, els termes del qual hauran de respectar-se en la seua integritat per les administracions subrogades.  
Així mateix, aquest conveni quedarà automàticament extingit en el moment que alguna de les dues administracions patisca una modificació competencial que puga afectar l'objecte d'aquest.  
  
Sisena. Publicació  
Aquest conveni haurà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme es disposa en l'article 111.3 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de règim local de la Generalitat Valenciana, i en la Llei 2/2015, de 2 d'abril, de la Generalitat, de transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana.  
Una vegada subscrit, el text íntegre d'aquest conveni es publicarà també en el portal de transparència de la Generalitat, GVA oberta, en el termini de 10 dies hàbils des de la inscripció en el Registre de Convenis de la Generalitat, i en la pàgina web de l'EMSHI, per aplicació dels articles 9.1.c i 10, apartats 1 i 3, de l'esmentada llei, i dels articles 3.4 i 12.2 del Decret 105/2017, de 28 de juliol, del Consell, que la desplega.  
  
Setena. Jurisdicció competent  
Aquest conveni revist naturalesa administrativa, i respon a la tipologia dels convenis interadministratius de l'article 47.2.a de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, per la qual cosa el coneixement de les qüestions litigioses relatives a aquest que puguen suscitar-se entre les parts correspon a la jurisdicció contenciosa administrativa, conforme al que s'estableix en l'art. 10.1.g de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici de la labor de l'òrgan mixt de seguiment, vigilància i control, en relació amb la possible solució en primera instància d'aquestes controvèrsies.  
I en prova de conformitat amb el que s'ha pactat en aquest conveni, les parts subscriuen aquest document en triplicat exemplar.  
  
La consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica: Mireia Mollà Herrera.  
La presidenta de l'Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics: Elisa Valia Cotanda.  
El secretari de l'Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics: José Antonio Martínez Beltrán  
  
  
ANNEX INFRAESTRUCTURES  
  
1. Col·lectors de sanejament i estacions de bombament d'aigües residuals  
La població servida pel Sistema Pinedo supera 1.100.000 habitants, repartits en 19 municipis que aboquen totalment o parcialment al Sistema Pinedo:  
Albal, Alcàsser, Alfafar, Benetússer, Beniparrell, Burjassot, Catarroja, Llocnou de la Corona, Massanassa, Mislata, Paterna, Paiporta, Picanya, Picassent, Sedaví, Silla, Torrent, València i Xirivella.  
L'abocament al Sistema Pinedo dels municipis relacionats es realitza a través del col·lector oest principal (11,9 km amb diàmetres de 800mm a 1.800mm), al qual escometen quatre ramals principals, dos de major entitat, com són el col·lector Picanya (6 km), i el col·lector Picassent (7,1 km) i uns altres dos de menor longitud, els col·lectors Castellar (1,8 km) i Catarroja (1 km). Addicionalment, es compta amb un elevat nombre de ramals secundaris que aboquen a alguna de les conduccions anteriorment esmentades.  
Donada l'extensió del territori servit i la seua orografia plana, la xarxa de col·lectors esmentada intercala estacions de bombament d'aigües residuals per a possibilitar l'arribada de l'influent a l'EDAR de Pinedo:  
- EB Beniparrell  
- EB Catarroja  
- EB Picanya  
- EB Sedaví  
- EB Silla  
- EB Túria  
  
2. EDAR de Pinedo  
El col·lector oest principal anteriorment esmentat acaba recollint la totalitat de les aigües residuals i les condueix fins a l'EDAR de Pinedo, amb una superfície de 135.000 m², a la qual arriba pel seu extrem oest. En la següent imatge es representen les diferents zones de l'EDAR de Pinedo i com penetren en aquesta el col·lector oest i els col·lectors nord i sud (aquests dos últims aboquen exclusivament aigües del municipi de València i no són objecte d'aquest conveni):  
  
En la següent taula es mostren els cabals tractats (m³/dia) per cadascuna de les instal·lacions enfront del cabal de projecte d'aquestes per a l'exercici 2016:  
  
Quant a la distribució per punts d'abocament, s'han registrat els valors (m³/dia) següents:  
  
  
  
2.1. Instal·lacions de l'EDAR de Pinedo  
A continuació es detallen les instal·lacions amb què compta l'EDAR.  
Pinedo 1  
Línia d'aigua:  
- Reixes de gruixos.  
- Bombament d'aigua bruta.  
- Reixes de mitjans.  
- Dosatge de coagulant.  
- Desarenament - desgreixatge.  
- Separador d'arenes.  
- Concentrador de greixos.  
- Decantació primària. 4 unitats.  
- Tractament biològic amb sistema de ventilació mitjançant turbines. 4 unitats  
- Bombament de recirculació de fangs biològics.  
- Decantadors secundaris. 4 unitats.  
- Bombament d'aigua tractada cap a l'emissari submarí.  
- Tram terrestre emissari submarí aigua tractada.  
  
Línia de fang:  
- Bombament de fangs primaris a espessidors.  
- Dosatge de coagulant en fang espessit.  
- Tamisatge de fangs primaris.  
- Bombament de fangs en excés a flotació.  
- Espessidors per gravetat. 3 unitats.  
- Flotador de fangs en excés. 1 unitat.  
- Bombament de fangs espessits a digestió.  
- Bombament de fangs flotats a digestió.  
- Tamisatge de fangs d'alimentació a digestió.  
- Digestió de fangs (3 primaris + 1 secundari).  
- Dipòsit d'emmagatzematge de fangs digerits.  
- Triturador de fangs digerits.  
- Bombament de fangs digerits al dipòsit tampó.  
- Bombament de fangs a centrífuga.  
- Sistema de preparació i dosatge de polielectròlit deshidratació.  
  
- Centrífugues de deshidratació (3 + 1 unitats).  
- Sist. elevació a tremuges de fangs deshidr. (bombes + caragols transp.).  
- Tremuja d'emmagatzematge de fang deshidratat. 3 unitats.  
  
Línia de gas:  
- Gasòmetre de membrana.  
- Torxa  
- Sistema de cogeneració: 3 motors de 480 kW/unitat, i equips auxiliars.  
  
Serveis varis:  
- Centre de transformació.  
- Grups de pressió per a aigua de servei.  
- Bombaments de drenatges i buidatges.  
- Bàscula.  
Pinedo 2  
Línia d'aigua:  
- Reixes de gruixos.  
- Bombament d'aigua bruta.  
- Tamisatge.  
- Desarenament - desgreixatge.  
- Separador d'arenes.  
- Concentrador de greixos.  
- Dosatge de coagulant i floculants.  
- Tractament fisicoquímic. 4 unitats  
- Decantació primària. 4 unitats  
  
Línia de fang:  
- Bombament de fangs primaris.  
- Tamisatge de fangs primaris.  
- Bombament de fangs tamisatges a desarenament.  
- Separadors d'arena.  
- Alimentació a espessidors per gravetat.  
- Espessidors per gravetat. 3 unitats  
- Bombament de fangs espessits a:  
Dipòsit tampó.  
Digestió anaeròbica de Pinedo 2 ampliació.  
Digestió anaeròbica de Pinedo 1.  
- Dipòsit tampó de fangs espessits.  
- Bombament d'alimentació a centrífugues.  
- Sistema de preparació i dosatge de polielectròlit per a deshidratació.  
- Centrífugues de deshidratació (3 + 1 unitat)  
- Bombament d'alimentació a incineració.  
- Incineració de fangs.  
- Emmagatzematge de fangs deshidratats.  
- Emmagatzematge de cendres.  
  
Serveis varis:  
- Centre de transformació.  
- Grups de pressió per a aigua de servei.  
- Bombaments de drenatges i buidatges.  
- Sistemes de desodoració.  
  
Pinedo 2. Tractament biològic  
Compost per una línia d'aigua amb tractament de fangs actius i una línia de fangs amb estabilització mitjançant digestió anaeròbia i enviament del fang generat a la deshidratació de Pinedo 2.  
  
a) Línia d'aigua tractament biològic  
1. Regulació de cabal a tractament biològic:  
Sobreeixidor d'excés de cabal.  
  
2. Bombament a tractament biològic:  
- 6 + 1 de reserva.  
- 1 transmissor de nivell.  
- 1 canonada d'impulsió (D = 1.400 mm).  
- 1 mesurador electromagnètic de cabal.  
  
3. Reactors biològics:  
- 4 comportes d'aïllament.  
- 4 reactors biològics de 16.018 m³ (V. total = 64.072 m³) amb la distribució següent:  
  
1r selector anòxic: 4 x 490 m³  
2n selector anòxic: 4 x 490 m³  
Resta de zona anòxia: 4 x 4.336 m³  
Zona airejada: 4 x 10.702 m³  
  
  
4. Sistema de ventilació. Difusors de membrana:  
- 1a. zona airejada: 608 difusors per línia, amb una graella de 16 files i 38 difusors per fila i unes dimensions de 15,1 x 31,5 m.  
- 2a. zona airejada: 608 difusors per línia, amb una graella de 16 files i 38 difusors per fila i unes dimensions de 15,1 x 31,5 m.  
- 3a. zona airejada: 512 difusors per línia, amb una graella de 16 files i 32 difusors per fila i unes dimensions de 15,1 x 31,5 m.  
  
5. Agitadors:  
- Selectors anòxics: 2 unitats de 3 kW per línia.  
- Zona anòxia: 2 unitats de 7 kW per línia.  
  
6. Instrumentació per a control sistema de ventilació:  
- 12 mesuradors d'oxigen (3 per línia).  
- 4 mesuradors d'rH (1 per cada zona anòxica).  
- 4 transmissors de cabal d'aire (1 per línia).  
- 12 rotàmetres de cabal d'aire (1 per cada zona airejada).  
- 4 sistemes de control d'aportació d'aire (vàlvula de control).  
  
7. Producció d'aire:  
- 4 + 1 de reserva, turbocompressors de cabal màxim 11.000 Nm³/h i 400 kW de potència per unitat.  
- 5 cabines d'insonorització.  
  
8. Desaeració:  
- 2 zones agitades (V. total = 710 m³).  
- 2 zones no agitades (V. total = 1.212 m³).  
- 2 rampes d'aportació d'aire (160 vibrair en total).  
- 2 sistemes de control d'aportació d'aire (transmissor de cabal i vàlvula de control).  
  
9. Extracció de flotants:  
- 4 sistemes d'aigua a pressió.  
- 4 atalls d'extracció de flotants.  
- 2 bombes submergibles de 50 m³/h i 2,6 kW de potència.  
  
10. Decantació secundària:  
- 6 abocadors de repartiment.  
- 6 comportes d'aïllament.  
- 6 decantadors circulars de succió amb dimensions unitàries:  
  
Diàmetre: 51 m  
Altura en l'abocador: 3,6 m  
Longitud d'abocador: 160 ml  
Superfície: 2.043 m²  
Volum útil: 8.176 m³  
  
  
- 6 bombes flotants de 5 m³/h i 1,8 kW.  
- 6 bufadors d'encebament del decantador secundari de 2,2 kW.  
  
11. Recirculació de fangs:  
- 5 + 1 de reserva, bombes centrífugues (cambra seca) de 2.100 m³/h i 55 kW.  
- 1 canonada d'impulsió (D = 1.400 mm).  
- 1 mesurador electromagnètic de cabal.  
  
12. Recirculació interna de licor mixt:  
Sistema de recirculació interna núm. 1:  
- 4 bombes submergibles d'hèlice de 2.750 m³/h i 34 kW potencia. (1 de reserva en magatzem).  
- 4 canonades d'impulsió (D = 700 mm).  
- 4 mesuradors electromagnètics de cabal.  
Sistema de recirculació interna núm. 2:  
- 4 bombes submergibles instal·lades en canonada de DN-800.  
- 4 mesuradors electromagnètics de cabal.  
  
b) Línia de fang del tractament biològic  
  
13. Bombament de fangs en excés:  
- 2 + 1 reserva bombes centrífugues (cambra seca) de 120 m³/h i 11 kW de potència.  
- 2 mesuradors electromagnètics de cabal.  
  
14. Espessament per flotació de fangs biològics:  
- 2 flotadors de fangs de les dimensions unitàries següents:  
  
Diàmetre: 15 m  
Superfície útil: 176 m²  
Pressurització: indirecta  
  
  
- 2 bombes de fangs flotats de 20 m³/h i 3 kW de potència.  
Sistema de pressurització:  
- 2 + 1 de reserva, bombes centrífugues de 150 m³/h i 37 kW de potència.  
- 1 pilota de pressurització de 8 m³.  
- 1 + 1 de reserva, compressors d'aire de 600 l/min.  
- 1 compressor d'aire de 200 l/min suport flotació.  
  
15. Mescla de fangs v bombament a digestió:  
- 1 dipòsit de 80 m³.  
- 1 agitador de 4,2 kW.  
- 3 + 1 de reserva, bombes de caragol de 35 m³/h de 5,5 kW de potència.  
- 3 mesuradors electromagnètics de cabal.  
  
16. Digestió anaeròbia:  
- 3 digestors de 8.700 m³.  
- Cabalímetres de fang de recirculació (3 unitats).  
- Calefacció de fangs:  
- 6 intercanviadors.  
- 6 sistemes de regulació de temperatura.  
- 6 bombes de recirculació de fangs de 225 m³/h, i 11 kW (+1 de reserva en taller).  
- 6 bombes de recirculació d'aigua de 100 m³/h, i 4 kW (+1 de reserva en taller).  
- 3 calderes d'1.300.000 kcal/h.  
- 1 grup de pressió de gasoil a caldera de 5,5 kW.  
- 3 bufadors de gas de 325 Nm³/h de 4 kW de potència.  
- 1 equip descalcificador d'aigua de 0,25 kW.  
  
17. Agitació digestors  
- 3 + 1 de reserva compressors de gas de 610 Nm³/h de 42 kW de potència.  
- 24 canyes d'injecció de gas en cada digestor de 25,4 m³/h cada canya.  
- 1 bomba centrífuga de desembossat de canyes de 7,5 kW.  
  
18. Emmagatzematge v bombament de fangs digerits:  
- Dipòsit tampó de fangs digerits de Pinedo II:  
- 1 dipòsit tampó de 2.000 m³.  
- 2 agitadors de 7,5 kW.  
- Bombament de fangs digerits del dipòsit tampó a deshidratació Pinedo II:  
- 2 bombes de caragol de 60 m³/h de kW + 1 de reserva.   
  
19. Emmagatzematge de gas de digestió:  
- 1 gasòmetre de doble membrana de 5.000 m³.  
- 1 ventilador de pressurització gasòmetre donen 2,5 kW.  
- 1 transmissor de nivell.  
  
20. Torxa:  
- Diàmetre: 8».  
- Cabal màxim: 1.800 Nm³/h.  
- Encés automàtic.  
  
21. Sistema de cogeneració d'energia:  
- Motor de cogeneració de 526 kW de potència instal·lada.  
- Sistemes auxiliars de funcionament de la cogeneració.  
  
22. Xarxa de gas:  
- 1 transmissor de cabal de gas a gasòmetre.  
- 1 transmissor de cabal de gas a calderes.  
- 2 detectors de fugues de gas.  
- 9 potes de porga.  
  
  
c) Serveis auxiliars  
  
23. Ventilació d'edificis:  
- 5 extractors de 20.000 m³/h en edifici de turbocompressors.  
- 1 extractor de 3.000 m³/h en edifici de compressors de gas.  
- 1 extractor de 2.200 m³/h en sala de caldera.  
  
24. Aire de servei:  
- 1 + 1 de reserva compressors d'aire de 600 l/min (per a pressurització flotadors anteriorment esmentat i per a aire de serveis).  
- 1 compressor d'aire de 200 l/min de suport flotació, també esmentat en l'apartat de flotació.  
- 1 equip de filtració i assecat de l'aire.  
  
25. Aigua de serveis:  
- 2 + 1 de reserva bombes de 160 m³/h.  
- 1 calderí de 1.000 I.  
26. Bombament de buidatges planta  
- 1 + 1 bombes submergibles de 25,4 m³/h, 12 mca i 5 kW.  
  
  
Pinedo 2. Tractament terciari  
El tractament terciari està compost per línies diferenciades de tractament segons les destinacions de l'aigua tractada «tractament terciari albufera» o «tractament terciari reg». A continuació es detallen cadascuna de les etapes i els equips amb què estan dotades:  
  
a) Línia d'aigua tractament terciari  
  
1. Bombament de Pinedo II a tractament terciari:  
- 1 sobreeixidor de bypass.  
- 7 + 1 de reserva bombes submergibles d'hèlice de 1.400 m³/h de 41,6 kW (3 unitats per a reg i 3 unitats per a albufera + 1 unitat per a càrrega llavat filtres d'arena).  
- 1 transmissor de nivell.  
- 2 canonades d'impulsió (D = 900 mm).  
- 2 mesuradors electromagnètics de cabal (reg i albufera).  
  
2. Mescla i floculació:  
- Nombre total de línies: 2 per a albufera i 5 per a reg.  
- 7 comportes d'aïllament.  
- 7 cambres de mescla de 35 m³.  
- 7 agitadors verticals de mescla de 2,2 kW.  
- 7 cambres de floculació dividides en dues zones:  
- Reactor agitat: volum = 7 x 265 m³.  
- Reactor pistó: volum = 7 x 119 m³.  
- 7 agitadors verticals de floculació d'1,1 kW.  
- Dosatge de clorur fèrric:  
- 4 dipòsits de 100 m³.  
- 1 bomba de càrrega de clorur fèrric d'1,5 kW.  
- 3 + 1 reserva bombes dosificadors de 350 l/h (línia d'albufera).  
- 4 + 1 reserva bombes dosificadors de 70 l/h (línia de reg).  
- Dosatge de polielectròlit:  
- 2 grups de preparació automàtica de 4.000 I.  
- 7 + 1 reserva bombes de caragol de 600 l/h, amb variador de velocitat.  
  
3. Decantadors lamel·lars - Densadeg:  
- 7 decantadors lamel·lars Densadeg (2 per a albufera i 5 per a reg).  
  
- Superfície lamel·lar unitària: 118 m².  
- Superfície total per decantador: 190 m².  
- Altura útil: 6,5 m.  
- Extracció de flotants:  
- 14 sistemes automàtics d'extracció de flotants (dos per decantador).  
- 7 bombes submergibles de 5 m³/h d'1,8 kW.  
- Recirculació de fangs:  
- 7 unitats de bombes de caragol de 60 m³/h de 9,2 kW (en magatzem una de reserva).  
- Cambres postfloculació:  
- 7 cambres de 22 m³.  
- 7 electroagitadors verticals d'1,1 kW.  
- 7 + 1 bombes dosificadors de coagulant de 30 l/h.  
  
4. Filtres d'arena:  
- Línia d'albufera:  
- Nombre de filtres: 4 filtres oberts.  
- Superfície unitària: 107 m².  
- Altura d'arena: 1,2 m.  
- Rentada automàtica amb aigua i aire.  
- Controlador de nivell i mesura de pèrdua de càrrega.  
- Línia de reg:  
- Nombre de filtres: 9 filtres oberts.  
- Superfície unitària: 107 m².  
- Altura d'arena: 1,20 m.  
- Rentada automàtica amb aigua i aire.  
- Controlador de nivell i mesura de pèrdua de càrrega.  
- Rentada de filtres:  
- 1 dipòsit d'aigua filtrada de 800 m³.  
- 2 + 1 reserva bombes centrífugues de 805 m³/h.  
- 2 + 1 reserva bufadors de 2.950 Nm³/h.  
- 3 cabines d'insonorització.  
  
5. Desinfecció ultraviolada:  
- Línia d'albufera:  
- Nombre de canals: 2  
- Nombre de bancs per canal: 3  
- Nombre total de làmpades per banc: 72  
€ Nombre total de làmpades: 432  
€ Potència unitària: 275 W  
- Potència total instal·lada: 118,8 kW  
- Línia de reg:  
- Nombre de canals: 2  
- Nombre de bancs per canal: 3  
- Nombre total de làmpades per banc: 2 de 90 i 1 de 180  
€ Nombre total de làmpades: 1.080  
€ Potència unitària: 275 W  
- Potència total instal·lada: 297 kW  
  
6. Dosatge d'hipoclorit sòdic per a desinfecció:  
- 1 dipòsit de 35 m³.  
- 1 bomba de càrrega d'1,5 kW.  
- 2 + 1 reserva bombes dosificadors de 117 l/h i 0,18 kW.  
  
7. Bombament d'aigua tractada cap a arqueta de repartiment a albufera i reg:  
- 7 + 1 bombes de 2.120 m³/h de 60 kW per a línies reg i albufera.  
- 2 mesuradors electromagnètics (reg i albufera).  
- 1 conducció línia reg de 1.400 mm diàmetre.  
- 1 conducció línia albufera de 1.000 mm diàmetre.  
  
8. Arqueta de repartiment d'aigua tractada albufera i reg:  
- Arqueta d'aigua tractades a albufera i a reg, separades per comporta mural d'accionament manual.  
- Compartiment d'albufera amb comporta mural d'accionament manual per a alimentació a albufera.  
- Compartiment de reg amb comporta manual d'alimentació a bombament regants.  
- 2 sondes de nivell per a detecció d'alleujament de cada arqueta.   
- Equip de mesurament de nutrients en continu.  
  
9. Bombament séquia Favara:  
- 2 bombes centrifugues submergides de 315 kW, de capacitat 1 m³/seg cada unitat, dotades amb variador de freqüència de  
- 1 pilota antiariet.  
- 1 sistema de control autònom.  
- 1 equip mesurament conductivitat, temperatura, pH i pressió.  
- 1 bomba mostrejador.  
- 1 bomba submergible buidatge arqueta.  
- 1 cambra vàlvules operació.  
- 1 cabalímetre electromagnètic.  
- 1 conducció de 5,065 km longitud de 1.000 mm diàmetre.  
- 1 vàlvula motoritzada alimentació bombament Favara de Pinedo.  
b) Línia de fang de tractament terciari  
- 7 (en magatzem 1 reserva) bombes de caragol de 15 m³/h (5 per a reg i 2 per a albufera).  
- 2 mesuradors electromagnètics de cabal.  
  
c) Centres de transformació de la planta  
L'EDAR compta amb dos transformadors de 2.500 KvA i un de 1.000 KvA.  
  
2.2. Emissari submarí  
Conducció principal  
La conducció principal consisteix en conducte de formigó armat amb camisa xapa de 3.724 metres de longitud i diàmetre interior de 2.500 mm, sent la seua profunditat màxima de 18,70 m respecte a làmina d'aigua i sent el seu recobriment d'arena de 0,50 m i 1,50 m.  
Conduccions d'abocament  
L'abocament es realitza mitjançant dos braços en Y que conformen un angle de 80°, sent la longitud de cadascun d'aquests de 561 m.  
Aquests braços són conductes de polietilé d'alta densitat amb diàmetre decreixent de 1.600 mm a 270mm i presenten ancoratges de formigó monolític de dues peces.  
Per a l'abocament s'empren filtres difusors de diàmetre 90-124 mm.  
  
  
2.3. Esquemes de funcionament de l'EDAR de Pinedo  
  
3. EDAR de Catarroja  
Es tracta de l'EDAR d'entitat molt menor a la de Pinedo, sent el seu cabal de projecte de 75 m³/dia, i la seua potència total instal·lada de 8 kW.  
El seu cabal mitjà diari en 2016 es va situar en 35 m³/dia.  
La línia d'aigua compta amb un pretractament mitjançant reixa de gruixos, un tractament secundari per ventilació prolongada i desinfecció per cloració.  
La línia de fangs es compon únicament d'un espessidor per gravetat.