Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6294, del 22-06-2010 (2010/6807)

RESOLUCIÓN de 9 de junio de 2010, de Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA, por la que se crean ficheros de datos de carácter personal.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estado**VIGENTE**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/2010/06/09/(1)/dof/spa/html**

### Datos del documento

Número DOGV
:   6294

Fecha DOGV
:   22-06-2010

Sección del DOGV
:   I. DISPOSICIONES GENERALES

Número del documento
:   2010/6807


Fecha del documento
:   09-06-2010

Organismo emisor
:   Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana
    * protección de datos
    * datos personales
    * base de datos
    * legislación

RESOLUCIÓN de 9 de junio de 2010, de Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA, por la que se crean ficheros de datos de carácter personal. [2010/6807]  
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 20.1 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante, LOPD) y el artículo 52 del Real Decreto por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante, RLOPD) por los cuales se regula la publicación de la creación, modificación o supresión de ficheros de datos de carácter personal de las Administraciones Públicas (definido en el artículo 5.1.m del RLOPD), Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA (en adelante, EMARSA), se dispone a hacer pública su intención de proceder la solicitud de inscripción de ficheros ante la Agencia Española de Protección de Datos (en adelante, AEPD) en cumplimiento de la LOPD, el RLOPD y demás legislación que le sea de aplicación en materia de protección de datos.   
Así, y para cumplimiento de lo expuesto anteriormente, EMARSA hace saber la información necesaria acerca de cada fichero objeto de inscripción en el Registro General de Protección de Datos de la AEPD reglada por el artículo 20.2 de la LOPD y el artículo 54.1 del RLOPD en el anexo que se adjunta a la presente publicación en la forma y de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 53.1 del RLOPD.  
En su virtud, y en el ejercicio de las competencias que le son atribuidas en su actual cargo de director general de EMARSA nombrado el pasado 24 de febrero de 2009 a Esteban Cuesta Guix, así como demás competencias que fueren inherentes al cargo que actualmente desempeña o cualesquiera otros documentos que le otorgasen poder con la legitimación necesaria que prevenga la ley, dispongo:  
Primero  
Los ficheros objeto de inscripción por EMARSA son los contenidos en el anexo de la presente resolución.  
Segundo  
Se crean los ficheros Gestión nóminas y Recursos Humanos, Contabilidad, Derechos ARCO, Visitas programadas, Empresas colaboradoras, Subcontratas y Datos web, incluidos en el anexo de esta resolución, en cumplimiento del artículo 20 de la LOPD y los artículos 52 a 54 del RLOPD.  
Tercero  
Los ficheros de datos de carácter personal se adaptarán a lo expuesto en el anexo de la presente resolución.  
Cuarto  
Los ficheros que se especifican en el anexo de la resolución, se regirán por las disposiciones generales e instrucciones que sean indicadas en cada uno de ellos, en su caso; y estarán sometidos, en todo caso, a las disposiciones legales y reglamentarias de rango superior que les fueren de aplicación.  
Quinto  
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 55 del RLOPD los ficheros serán notificados para su inscripción en el Registro General de Protección de Datos en el plazo de 30 días desde la publicación de la resolución en este Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
Sexto  
La presente resolución entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
Valencia, 9 de junio de 2010.- El director general: Esteban Cuesta Guix.  
ANEXO  
Ficheros de nueva creación  
Fichero: Contabilidad  
a) Identificación del fichero, indicando su denominación, así como la descripción de su finalidad y usos previstos.  
a.1) Identificación del fichero: Contabilidad.  
a.2) Finalidad y usos previstos: tratar datos necesarios y pertinentes para la contabilidad del responsable del fichero.  
b) Origen de los datos, indicando el colectivo de personas sobre los que se pretende obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos, el procedimiento de recogida de los datos y su procedencia.  
b.1) Colectivo: personas físicas y/o jurídicas que emitan facturas al responsable del fichero o que las reciban de éste.  
b.2) Procedimiento de recogida: mediante escrito entregado en la sede del responsable del fichero mediante correo electrónico, correo postal o cualquier otro medio de contacto facilitado.  
b.3) Procedencia: del propio interesado o su representante legal, administraciones públicas.  
c) Estructura básica del fichero y el sistema de tratamiento utilizado en su organización:  
c.1) Estructura:  
Datos identificativos: NIF/DNI, dirección, teléfono, nombre y apellidos, firma.  
Datos especialmente protegidos: no prevista la recogida de datos especialmente protegidos.  
c.2) Sistema de tratamiento: fichero de tratamiento mixto.  
d) Comunicaciones de datos previstas, indicando en su caso, los destinatarios o categorías de destinatarios: Organismos directamente relacionados con el responsable del fichero, en su caso.  
e) Transferencias internacionales previstas a terceros países, con indicación, en su caso, de los países de destino de los datos: no prevista transferencia internacional de datos a ningún tercer país.  
f) Órgano responsable del fichero: Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA.  
g) Servicios o unidades ante los que pudiesen ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA, Camí dels Anouers, s/n, 46235 Pinedo (Valencia) (ESP)  
h) nivel básico, medio o alto de seguridad que resulte exigible de acuerdo con lo establecido en el título VIII del RLOPD: nivel básico.  
Fichero: Gestión nóminas y recursos humanos  
a) Identificación del fichero, indicando su denominación, así como la descripción de su finalidad y usos previstos.  
a.1) Identificación del fichero: Gestión nóminas y recursos humanos.  
a.2) Finalidad y usos previstos: Tratar los datos necesarios y propios de la relación laboral existente entre los trabajadores y el responsable del fichero así como de selección de personal y bolsa de trabajo; incluyendo las actas y documentación nacida de las juntas de accionistas y actividades análogas.  
b) Origen de los datos, indicando el colectivo de personas sobre los que se pretende obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos, el procedimiento de recogida de los datos y su procedencia.  
b.1) Colectivo: personas físicas y/o jurídicas que sean empleados del responsable del fichero o deseen entrar en su proceso de selección de personal o bolsa de trabajo así como aquellos pertenecientes a la junta de accionistas.  
b.2) Procedimiento de recogida: mediante escrito entregado en la sede del responsable del fichero mediante correo electrónico, correo postal o cualquier otro medio de contacto facilitado.  
b.3) Procedencia: del propio interesado o su representante legal, administraciones públicas.  
c) Estructura básica del fichero y el sistema de tratamiento utilizado en su organización:  
c.1) Estructura:  
Datos identificativos: NIF/DNI, dirección, teléfono, nombre y apellidos, firma, imagen/voz, número SS, mutualidad, tarjeta sanitaria, características personales, detalles de empleo, académicos y profesionales, número de cuenta bancaria.  
Datos especialmente protegidos: no prevista la recogida de datos especialmente protegidos.  
c.2) Sistema de tratamiento: fichero de tratamiento mixto.  
d) Comunicaciones de datos previstas, indicando en su caso, los destinatarios o categorías de destinatarios: organismos de la Seguridad Social y organismos directamente relacionados con el responsable del fichero, en su caso.  
e) Transferencias internacionales previstas a terceros países, con indicación, en su caso, de los países de destino de los datos: no prevista transferencia internacional de datos a ningún tercer país.  
f) Órgano responsable del fichero: Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA.  
g) Servicios o unidades ante los que pudiesen ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA, Camí dels Anouers, s/n  
46911 Pinedo (Valencia) (ESP).  
h) Nivel básico, medio o alto de seguridad que resulte exigible de acuerdo con lo establecido en el título VIII del RLOPD: nivel básico.  
Fichero: Derechos ARCO  
a) Identificación del fichero, indicando su denominación, así como la descripción de su finalidad y usos previstos.  
a.1) Identificación del fichero: Derechos ARCO.  
a.2) Finalidad y usos previstos: tratar los datos necesarios de quien desee ejercer alguno de los derechos conferidos por las leyes en materia de protección de datos así como su derecho a no recibir publicidad y cualquier otro relacionado en este ámbito.  
b) Origen de los datos, indicando el colectivo de personas sobre los que se pretende obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos, el procedimiento de recogida de los datos y su procedencia.  
b.1) Colectivo: cualquier persona física y/o jurídica cuyos datos los posea el responsable del fichero.  
b.2) Procedimiento de recogida: mediante escrito entregado en la sede del responsable del fichero mediante correo electrónico, correo postal o cualquier otro medio de contacto facilitado.  
b.3) Procedencia: del propio interesado o su representante legal, administraciones públicas.  
c) Estructura básica del fichero y el sistema de tratamiento utilizado en su organización:  
c.1) Estructura:  
Datos identificativos: NIF/DNI, dirección, teléfono, nombre y apellidos, firma.  
Datos especialmente protegidos: no prevista la recogida de datos especialmente protegidos.  
c.2) Sistema de tratamiento: fichero de tratamiento mixto.  
d) Comunicaciones de datos previstas, indicando en su caso, los destinatarios o categorías de destinatarios: organismos directamente relacionados con el responsable del fichero, en su caso.  
e) Transferencias internacionales previstas a terceros países, con indicación, en su caso, de los países de destino de los datos: no prevista transferencia internacional de datos a ningún tercer país.  
f) Órgano responsable del fichero: Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA.  
g) Servicios o unidades ante los que pudiesen ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA, Camí dels Anouers, s/n,  
46026 Pinedo (Valencia) (ESP).  
h) nivel básico, medio o alto de seguridad que resulte exigible de acuerdo con lo establecido en el título VIII del RLOPD: nivel básico.  
Fichero: Subcontratas  
a) Identificación del fichero, indicando su denominación, así como la descripción de su finalidad y usos previstos.  
a.1) Identificación del fichero: Subcontratas.  
a.2) Finalidad y usos previstos: tratar los datos propios y necesarios de la relación entre el responsable del fichero y las empresas subcontratadas por éste, así como tratar la documentación que en su caso exija la ley.  
b) Origen de los datos, indicando el colectivo de personas sobre los que se pretende obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos, el procedimiento de recogida de los datos y su procedencia.  
b.1) Colectivo: personas físicas y/o jurídicas que sean subcontratadas con objeto de prestar servicios por y para el responsable del fichero, respectivamente.  
b.2) Procedimiento de recogida: mediante escrito entregado en la sede del responsable del fichero mediante correo electrónico, correo postal o cualquier otro medio de contacto facilitado.  
b.3) Procedencia: del propio interesado o su representante legal.  
c) Estructura básica del fichero y el sistema de tratamiento utilizado en su organización:  
c.1) Estructura:  
Datos identificativos: NIF/DNI, dirección, teléfono, nombre y apellidos, firma.  
Datos especialmente protegidos: no prevista la recogida de datos especialmente protegidos.  
c.2) Sistema de tratamiento: fichero de tratamiento mixto.  
d) Comunicaciones de datos previstas, indicando en su caso, los destinatarios o categorías de destinatarios: organismos directamente relacionados con el responsable del fichero, en su caso.  
e) Transferencias internacionales previstas a terceros países, con indicación, en su caso, de los países de destino de los datos: no prevista transferencia internacional de datos a ningún tercer país.  
f) Órgano responsable del fichero: Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA.  
g) Servicios o unidades ante los que pudiesen ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA, Camí dels Anouers, s/n,  
46721 Pinedo (Valencia) (ESP).  
h) Nivel básico, medio o alto de seguridad que resulte exigible de acuerdo con lo establecido en el título VIII del RLOPD: nivel básico.  
Fichero: Visitas programadas  
a) Identificación del fichero, indicando su denominación, así como la descripción de su finalidad y usos previstos.  
a.1) Identificación del fichero: Visitas programadas.  
a.2) Finalidad y usos previstos: tratar los datos necesarios para llevar a cabo las visitas programadas gratuitas por las instalaciones del responsable del fichero.  
b) Origen de los datos, indicando el colectivo de personas sobre los que se pretende obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos, el procedimiento de recogida de los datos y su procedencia.  
b.1) Colectivo: personas físicas y/o jurídicas que soliciten una visita por las instalaciones del responsable del fichero.  
b.2) Procedimiento de recogida: mediante escrito entregado en la sede del responsable del fichero mediante correo electrónico, correo postal o cualquier otro medio de contacto facilitado.  
b.3) Procedencia: del propio interesado o su representante legal, administraciones públicas.  
c) Estructura básica del fichero y el sistema de tratamiento utilizado en su organización:  
c.1) Estructura:  
Datos identificativos: NIF/DNI, dirección, teléfono, nombre y apellidos, firma, responsable del grupo de visita.  
Datos especialmente protegidos: no prevista la recogida de datos especialmente protegidos.  
c.2) Sistema de tratamiento: fichero de tratamiento mixto.  
d) Comunicaciones de datos previstas, indicando en su caso, los destinatarios o categorías de destinatarios: organismos directamente relacionados con el responsable del fichero, en su caso.  
e) Transferencias internacionales previstas a terceros países, con indicación, en su caso, de los países de destino de los datos: no prevista transferencia internacional de datos a ningún tercer país.  
f) Órgano responsable del fichero: Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA.  
g) Servicios o unidades ante los que pudiesen ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA, Camí dels Anouers, s/n,  
46786 Pinedo (Valencia) (ESP)  
h) Nivel básico, medio o alto de seguridad que resulte exigible de acuerdo con lo establecido en el título VIII del RLOPD: nivel básico.  
Fichero: Empresas colaboradoras  
a) Identificación del fichero, indicando su denominación, así como la descripción de su finalidad y usos previstos.  
a.1) Identificación del fichero: Empresas colaboradoras.  
a.2) Finalidad y usos previstos: tratar los datos de los cesionarios de datos del responsable del fichero, así como los correspondientes contratos de cesión de datos de carácter personal en cumplimiento de la legislación en materia de protección de datos.  
b) Origen de los datos, indicando el colectivo de personas sobre los que se pretende obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos, el procedimiento de recogida de los datos y su procedencia.  
b.1) Colectivo: personas físicas y/o jurídicas que accedan a datos propiedad del responsable del fichero en cumplimiento de la legislación vigente.  
b.2) Procedimiento de recogida: mediante escrito entregado en la sede del responsable del fichero mediante correo electrónico, correo postal o cualquier otro medio de contacto facilitado.  
b.3) Procedencia: del propio interesado o su representante legal.  
c) Estructura básica del fichero y el sistema de tratamiento utilizado en su organización:  
c.1) Estructura:  
Datos identificativos: NIF/DNI, dirección, teléfono, nombre y apellidos, firma.  
Datos especialmente protegidos: no prevista la recogida de datos especialmente protegidos.  
c.2) Sistema de tratamiento: fichero de tratamiento mixto.  
d) Comunicaciones de datos previstas, indicando en su caso, los destinatarios o categorías de destinatarios: organismos directamente relacionados con el responsable del fichero, en su caso.  
e) Transferencias internacionales previstas a terceros países, con indicación, en su caso, de los países de destino de los datos: no prevista transferencia internacional de datos a ningún tercer país.  
f) Órgano responsable del fichero: Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA.  
g) Servicios o unidades ante los que pudiesen ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA, Camí dels Anouers, s/n,  
46961 Pinedo (Valencia) (ESP).  
h) Nivel básico, medio o alto de seguridad que resulte exigible de acuerdo con lo establecido en el título VIII del RLOPD: nivel básico.  
Fichero: Datos web  
a) Identificación del fichero, indicando su denominación, así como la descripción de su finalidad y usos previstos.  
a.1) Identificación del fichero: Datos web.  
a.2) Finalidad y usos previstos: tratar los datos ofrecidos por los usuarios de la web o facilitados a través de los medios de contacto presentes en el portal web.  
b) Origen de los datos, indicando el colectivo de personas sobre los que se pretende obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos, el procedimiento de recogida de los datos y su procedencia.  
b.1) Colectivo: personas físicas y/o jurídicas que sean considerados usuarios mediante el uso de portal web del responsable del fichero.  
b.2) Procedimiento de recogida: mediante escrito entregado en la sede del responsable del fichero mediante correo electrónico, correo postal o cualquier otro medio de contacto facilitado.  
b.3) Procedencia: del propio interesado o su representante legal.  
c) Estructura básica del fichero y el sistema de tratamiento utilizado en su organización:  
c.1) Estructura:  
Datos identificativos: NIF/DNI, dirección, teléfono, nombre y apellidos.  
Datos especialmente protegidos: no prevista la recogida de datos especialmente protegidos.  
c.2) Sistema de tratamiento: fichero de tratamiento mixto.  
d) Comunicaciones de datos previstas, indicando en su caso, los destinatarios o categorías de destinatarios: organismos directamente relacionados con el responsable del fichero, en su caso.  
e) Transferencias internacionales previstas a terceros países, con indicación, en su caso, de los países de destino de los datos: no prevista transferencia internacional de datos a ningún tercer país.  
f) Órgano responsable del fichero: Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA.  
g) Servicios o unidades ante los que pudiesen ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición: Empresa Metropolitana de Aguas Residuales de Valencia, SA, Camí dels Anouers, s/n,  
46078 Pinedo (Valencia) (ESP).  
h) Nivel básico, medio o alto de seguridad que resulte exigible de acuerdo con lo establecido en el título VIII del RLOPD: nivel básico.


Copia Permalink ELI