Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6651, del 15-11-2011 (2011/11589)

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1483/2009.
---------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6651

Data del DOGV
:   15-11-2011

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2011/11540


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 6 de Castelló de la Plana

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1483/2009. [2011/11913]  
Procediment ordinari 001483/2633-FX  
De: Construcciones Castellón 2000, SAU.  
Procurador: Ramón Alberto Soria Torres.  
Contra: Antonio Manuel González Espartero i Ana Isabel Sánchez López.  
Procurador/a: -  
En aquest procediment ordinari, seguit a instàncies de Construcciones Castellón 2000, SAU, contra Antonio Manuel González Espartero i Ana Isabel Sánchez López, s'ha dictat la sentència que, literalment, és com segueix:  
«Jutjat de Primera Instància número 6 de Castelló de la Plana  
Judici ordinari número 1483/2009  
Sentència número 183/2011  
Magistrada jutgessa que la dicta: Sonia Gozálvez Castillo.  
Lloc: Castelló de la Plana.  
Data: 20 de setembre de 2011.  
Part demandant: Marina d'Or-Loger, SA, com a successora processal de Construcciones Castellón 2000, SAU.  
Advocat: Yago Ramos Thirache.  
Procurador: Ramón Alberto Soria Torres.  
Part demandada: Antonio Manuel González Espartero i Ana Isabel Sánchez López.  
Tercers: Emilio José Trenado Albalate, Ministeri d'Hisenda, Tresoreria General de la Seguretat Social de Toledo, Agència Estatal de l'Administració Tributària de Fuenlabrada, com a titulars de càrregues posteriors a la condició resolutòria que s'exercita sobre la finca registral 33.971 del Registre de la Propietat número 2 d'Orpesa.  
Objecte del judici: resolució contractual.  
Dispositiva  
Estime la demanda interposada per Marina d'Or-Loger, SA, com a successor processal de Construcciones Castellón 2000, SAU, representada pel procurador el senyor Soria Torres, contra Antonio Manuel González Espartero i Ana Isabel Sánchez López, declarats en situació de rebel·lia processal, declare:  
1. Resolt el contracte de compravenda de data 13 de setembre de 2006, entre l'actora i els demandats, contingut en l'escriptura pública de la data indicada, autoritzat pel notari de Castelló de la Plana Joaquín Serrano Yuste, respecte de l'apartament número 154 del tipus 7, situat al sisé pis en alt de l'edifici denominat Costa Caribe III, siti a Orpesa (Castelló), que constitueix la finca registral número 33043, inscrita al Registre de la Propietat d'Orpesa, i, en conseqüència, condemne els compradors a restituir la propietat i possessió de l'esmentat apartament en la mateixa situació que la van rebre, i a deixar-la lliure, vàcua i expedita i a disposició de la mercantil Marina d'Or-Loger, SA, com a successora processal de Construcciones Castellón 2000, SAU, dins del termini d'un mes, i ordene la pràctica de les operacions registrals corresponents per a la cancel·lació de la inscripció del domini a favor d'Antonio Manuel González Espartero i Ana Isabel Sánchez López al Registre de la Propietat d'Orpesa, finca registral número 33461, i expedir una testimoniança de la sentència per a la pràctica de la nova inscripció de domini a favor de la mercantil Marina d'Or-Loger, SA, com a successora processal de Construcciones Castellón 2000, SAU, de conformitat amb els articles 59 i 175.6 del Reglament Hipotecari.  
  
2. Declare que els demandats, com a conseqüència de la clàusula penal continguda en l'escriptura pública de compravenda de data 13 de setembre de 2006 (clàusula segona), han de perdre el cinquanta per cent de les quantitats lliurades a compte del preu de venda de l'apartament indicat, i els condemne, com a conseqüència d'això, a la pèrdua d'aquest.  
3. Condemne la part demandada a pagar les costes processals causades, a causa de la seua evident temeritat i mala fe.  
Contra aquesta sentència, que no és ferma, es pot interposar un recurs d'apel·lació de què coneixerà l'Audiència Provincial de Castelló, que caldrà preparar davant d'aquest Jutjat dins del termini de cinc dies següents a la notificació, on s'ha d'esmentar la resolució objecte d'apel·lació i on es manifeste la seua voluntat d'interposar-hi un recurs, amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen, de conformitat amb el vigent article 457 de la Llei d'Enjudiciament Civil i amb l'obligació de constituir el dipòsit establit en la Llei Orgànica 1/2009, per un import de 50 euros, en el compte d'aquest Jutjat assignat a l'expedient.  
Que la secretària expedisca una testimoniança d'aquesta resolució, perquè s'unisca a les actuacions en què es va dictar, i que es porte l'original al llibre de sentències (de conformitat amb el que estableix l'article 265 de la LOPJ).  
Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».  
Publicació. La sentència anterior la va llegir i publicar la magistrada jutgessa que l'ha dictada, constituïda en audiència pública en el dia de hui. En done fe.  
I atés que el demandat esmentat, Antonio Manuel González Espartero i Ana Isabel Sánchez López, es troben en parador desconegut, s'expedeix aquest edicte a fi que valga de notificació de forma deguda.  
  
Castelló de la Plana, 20 d'octubre de 2011.- La secretària judicial: Soledad Juan Ruiz.