Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 2574, del 28-08-1995 (1995/835922)

RESOLUCIÓN de 14 de julio de 1995, de la Secretaría General de la Conselleria de Administración Pública, por la que se dispone la publicación del convenio específico para el desarrollo del programa de asistencia técnica entre la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Generalitat Valenciana y el Instituto Tecnológico Geominero de España (años 1995, 1996 y 1997).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   2574

Fecha DOGV
:   28-08-1995

Sección del DOGV
:   OTRAS DISPOSICIONES

Número del documento
:   1995/835922


Fecha del documento
:   14-07-1995

Organismo emisor
:   Conselleria de Administración Pública

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIóN de 14 de julio de 1995, de la Secretaría General de la Conselleria de Administración Pública, por la que se dispone la publicación del convenio específico para el desarrollo del programa de asistencia técnica entre la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Generalitat Valenciana y el Instituto Tecnológico Geominero de EspaÑa (aÑos 1995, 1996 y 1997).   
Suscrito, previa tramitación reglamentaria, entre la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Generalitat Valenciana y el Instituto Tecnológico Geominero de EspaÑa (aÑos 1995, 1996 y 1997, el día 12 de mayo, un convenio específico para el desarrollo del programa de asistencia técnica, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diario Oficial de la Generalidad Valenciana de dicho convenio que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios, con el número 0448/95, y que figura como anexo de esta Resolución.  
Valencia, 14 de julio de 1995.- El secretario general de la Conselleria de Administración Pública.  
Convenio específico para el desarrollo del programa de asistencia técnica entre la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Generalitat Valenciana y el Instituto Tecnológico Geominero de EspaÑa (aÑos 1995, 1996 y 1997).  
Valencia, 12 de mayo de 1995  
REUNIDOS  
De una parte, D. José María Coll Comin, conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación,facultado por Acuerdo del Consell, de fecha 3 de abril de 1995, en representación de la Generalitat Valenciana.  
De otra parte, D. Alberto Lafuente Félez, secretario general de la Energía y Recursos Minerales en su calidad de presidente del Consejo General del Instituto Tecnológico Geominero de EspaÑa (RD 932/1994, de 6 de mayo) y,  
D. Camilo Caride de LiÑán, director general del Instituto Tecnológico Geominero de EspaÑa (en lo sucesivo ITGE) (RD 1.734/1991, de 5 de diciembre).  
Según les previene la Ley 13/1986, de 14 de abril, de Fomento y Coordinación General de la Investigación Científica y Técnica y los Reales Decretos 278/77, de 25 de febrero y 2.402/77, de 17 de junio y demás disposiciones que regulan el funcionamiento del organismo.  
Las partes se declaran con competencias y capacidad suficientes para formalizar el presente convenio específico.  
MANIFIESTAN  
Primero  
Que el ITGE es un organismo autónomo de la administración del estado, adscrito al Ministerio de Industria y Energía a través de la Secretaría General de la Energía y Recursos Minerales, según previene el Real Decreto 1.270/1988, de 28 de octubre.  
Segundo  
Que el ITGE de acuerdo con el artículo decimoquinto de la Ley 13/1986 de 14 de abril, de Fomento y Coordinación General de la Investigación Científica y Técnica, tiene suscrito con la Generalitat Valenciana un convenio marco de asistencia técnica, a través de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, con fecha 29 de julio de 1983. Dicho convenio prevé en su cláusula segunda, la realización de un programa anual de actuaciones de acuerdo con las previsiones presupuestarias.  
Tercero  
Que la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación tiene atribuidas competencias en materia de regadíos y racionalización del uso del agua, y optimización en la utilización de recursos naturales en virtud de lo establecido en los artículos 14 y 15 del Decreto 179/1993, de 28 de septiembre del Presidente de la Generalitat Valenciana.  
De conformidad con lo expuesto, acuerdan la formalización de este convenio, con arreglo a las siguientes cláusulas:  
Primera  
Es objeto de este convenio la colaboración entre la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación y el ITGE para la realización de los estudios de diagnóstico general y propuesta de actuaciones en los acuíferos de la Comunidad Valenciana, que se utilizan para los regadíos.  
La descripción de los trabajos se recogen en el anexo del presente convenio específico.  
Segunda  
El ITGE llevará a cabo los trabajos recogidos en el anexo de este convenio con cargo a sus capítulos presupuestarios las unidades que considere necesarias para alcanzar los objetivos del presente convenio.  
La propiedad de los trabajos, corresponde a las partes firmantes, cuyos resultados podrán utilizarse indistintamente o de forma conjunta por ambas instituciones, y será necesario para otra forma de uso la petición escrita, que deberá ser respondida en un plazo inferior a quince días desde su recepción. La falta de respuesta supone aceptación y consentimiento de la petición.   
Tercera  
El seguimiento de este convenio, estará a cargo de una comisión formada por dos técnicos de cada organismo. La identidad de estos técnicos será comunicada en los quince días posteriores a la firma del convenio.  
Esta comisión será la encargada de aportar la información básica de cada institución, necesaria para alcanzar los objetivos que se fijen en los pliegos de condiciones técnicas.  
Cuarta  
El presupuesto para la realización de estos trabajos asciende a la cantidad de setenta y ocho millones ochocientas cincuenta y siete mil seiscientas pesetas, y cuyo desglose por actividades se recogen en el anexo al convenio.  
La financiación de estos trabajos la efectuarán ambos Organismos, correspondiendo a la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación la cantidad de cincuenta y dos millones quinientas setenta y una mil pesetas, y al ITGE la cantidad de veintiséis millones doscientas ochenta y seis mil seiscientas pesetas.  
Su distribución anual en miles de pesetas se indica en el siguiente cuadro:  
 AÑos  
Organismos 1995 1996 1997 1995/96/97  
CAPA 20.182 23.221 9.168 52.571  
ITGE 10.091,6 11.611 4.584 26.286,6  
Total 30.273,6 34.832 13.752 78.857,6  
(miles de pesetas)  
El pago de los trabajos se efectuará por el ITGE con cargo al programa 300, aguas subterráneas; subprograma 310, redes e inventario de acuíferos; línea 312, estadística e información de acuíferos (ESTACUIF) de su dotación presupuestaria.  
La aportación económica del ITGE para 1996 y 1997 se compromete de conformidad con el régimen dispuesto, para los gastos plurianuales en el artículo 61 del texto refundido de la Ley General Presupuestaria y para la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentacióna lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana.  
La Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación abonará su aportación al ITGE con cargo al capítulo 7 del programa 531.10 de su dotación presupuestaria.  
Quinta  
Al ser los trabajos de este convenio, cofinanciados por ambos organismos, se prevé la aportación de fondos a lo largo del plazo de vigencia del presente convenio, justificándose dichas aportaciones con la entrega de los trabajos en los plazos fijados y de la justificación de los gastos incurridos.  
La aportación económica por parte de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación se efectuará de la siguiente forma: la correspondiente al aÑo 1995 se fraccionará en seis millones de pesetas antes del 30 de junio, once millones ochocientas mil pesetas el 30 de Septiembre y dos millones trescientas ochenta y dos mil pesetas antes del 31 de diciembre; la del aÑo 1996 se fraccionará en cinco millones de pesetas antes del 31 de enero, cuatro millones de pesetas antes del 31 de mayo, once millones setecientas mil pesetas el 30 de septiembre y dos millones quinientas veintiuna mil pesetas antes del 31 de diciembre; la del aÑo 1997 se fraccionará en cinco millones trescientas mil pesetas antes del 28 de febrero y tres millones ochocientas sesenta y ocho mil pesetas antes del 31 de mayo.  
Estas aportaciones de fondos se efectuarán a petición del ITGE, mediante transferencia bancaria a la cuenta número 20-000745-0 del Instituto Tecnológico Geominero de EspaÑa, entidad: 9000, sucursal: 0001, o aquella otra que notifique oficialmente el ITGE.  
Sexta  
El presente convenio tiene vigencia desde la fecha de su firma hasta el 31 de mayo de 1997.  
Séptima  
De conformidad con el artículo 7.3 y 7.4 del Decreto 20/1993, de 9 de febrero, del Gobierno Valenciano, que establece el régimen jurídico y presupuestario de los convenios que suscriba la Generalitat Valenciana en el caso de que no se ejecute la prestación, durante el período de vigencia, por el Instituto Tecnológico Geominero de EspaÑa, el conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación podrá proceder a la rescisión del presente convenio.  
De igual manera el Instituto Tecnológico Geominero de EspaÑa, a través del secretario general de la Energía y Recursos Minerales y Presidente del Consejo General, podrá rescindir este convenio cuando la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación no ejecute su prestación de acuerdo con lo establecido en el presente convenio.  
La naturaleza de este convenio es administrativa y, se regirá por sus normas peculiares, siéndole de aplicación los principios de la Ley de Contratos del Estado, normas concordantes y supletorias para resolver las dudas y lagunas que pudieran plantearse.  
Y para que conste a los efectos oportunos en prueba de conformidad las partes firman el presente documento por triplicado ejemplar y a un sólo efecto en el lugar y fecha ut supra.  
El conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación,  
JOSE MARIA COLL COMIN   
El secretario general de la Energía y Recursos Minerales  
y presidente del Consejo General del ITGE,  
ALBERTO LAFUENTE FÉLEZ  
El director general del ITGE,  
Camilo Caride de LiÑán  
ANEXO  
Situación y comportamiento de los acuíferos ante las actuaciones de sequía llevadas a cabo por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación  
1. Objetivos  
Los objetivos finales de este trabajo consisten en evaluar el estado actual y la evolución futura de los acuíferos sobre los que se van a realizar actuaciones de lucha contra la sequía durante el bienio 1995/96, mediante una intensa explotación de los recursos hídricos subterráneos. Asimismo se estudiarán los efectos provocados y se definirán las medidas necesarias para paliar los posibles efectos negativos que tengan lugar.  
2. área de trabajo  
El área de trabajo abarca el territorio de la Comunidad Valenciana ocupado por los acuíferos sobre los que se lleven a cabo actuaciones contra la sequía. Dentro de este territorio se definen sectores de explotación y zonas de afección de acuerdo con la siguiente terminología.  
Sector de explotación: área ocupada por una agrupación de sondeos de explotación en un entorno próximo  
Zona de afección: acuífero o parte de un acuífero sobre el que se prevé la influencia del bombeo en el sector de explotación  
El trabajo se desarrollará en seis zonas de los siguientes acuíferos:  
Subsistema de la Plana de Castellón  
Plana de Valencia norte  
Plana de Valencia sur  
Acuífero de Liria-Casinos (Medio Turia)  
Subsistema del Caroch norte  
Acuífero cuaternario de la Vega Medio y Baja del Segura  
Igualmente la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación consciente de la importancia que tiene los bombeos para uso agrícola en los subsistemas del medio Palancia y de la Plana de Sagunto, desea aplicar esta metodología en ellos, para analizar la influencia que producirá las extracciones previstas.  
De esta forma quedan definidas ocho zonas de trabajo en las que se efectuaran las actividades de este convenio.  
3. Metodología de trabajo  
La metodología para la realización de los trabajos de este proyecto se ha resumido en el cuadro explicativo adjunto. La estructura se efectúa en dos fases coincidiendo con los aÑos en los que es necesario poner en explotación los sondeos previstos para paliar los efectos de la sequía, y una tercera fase de análisis de recuperación del acuífero antes de finalizar los trabajos de este convenio.  
Primera fase. Se estructura para controlar y definir los efectos que puede producir la campaÑa de riegos del aÑo 1995.  
Fase segunda. Se estructura igual que la primera para el aÑo 1996. Si bien existe una etapa complementaria de medición de la recuperación del acuífero y que sustituye a la primera etapa del aÑo 1996.  
Fase tercera. Comprende el estudio y medidas de recuperación del acuífero desde el final del bombeo del aÑo 1996 hasta el comienzo de otra posible campaÑa, durante el aÑo 1997.  
Dentro de las fases se diferencian tres etapas que coinciden con el análisis antes, durante y al final de la campaÑa de riegos. Las actuaciones dentro de estas fases consisten en:  
Primera etapa: Se efectuará antes de comenzar el bombeo y constará de: revisión del inventario de puntos de agua y definición de redes específicas en el sector de la explotación y otra que complementa la del acuífero. Control quincenal de las redes del sector de explotación y mensual de la zona de afección del acuífero. Elaboración de un informe del estado del acuífero.  
Segunda etapa: Abarca el período de tiempo que dura el bombeo y se efectuará en ella: revisión del inventario preliminar por si el informe de inicio de campaÑa aconsejase aumentar el número de puntos de control, medida quincenal y realización de estadillo de mediciones, medidas mensuales del estado del acuífero e informe de su comportamiento según las previsiones iniciales.  
Tercera etapa: comprende las actividades a efectuar después de finalizar la campaÑa de riegos y se efectuará un informe sobre las resultados de la campaÑa y el análisis de la influencia de los bombeos en el acuífero así como los efectos inducidos.  
Etapa complementaria. Esta etapa cubre el tiempo desde final de bombeo de una fase y el comienzo de la siguiente. Se efectuarán tres campaÑas de control de las redes, tanto del sector de explotación como de la zona de afección, así como la analítica en cuatro muestras. Se incluye un informe de recuperación del acuífero al finalizar la etapa  
4. Presupuesto parcial  
Se indica a continuación el presupuesto de cada etapa:  
Primera etapa  
 Número Actuación Importe PTA  
 1 Revisión preliminar del inventario en el  
 entorno de las captaciones. Toma de niveles  
 y muestras 315.000  
 2 Definición de redes específicas en el sector  
 de explotación y zona de de afección  
 del acuífero 34.700  
 3 Control de redes en sectores de explotación  
 (3 campaÑas). Periodicidad quincenal 283.500  
 4 Control de red en zona de afección de  
 acuífero (2 campaÑas). Periodicidad mensual 189.000  
 5 Análisis de muestras (1 campaÑa) 4 análisis 52.000.  
 6 Informe del estado del acuífero  
 - Evolución histórica   
 - Estimación de recursos explotables  
 - Identificación de posibles efectos  
 - Análisis de influencia en el entorno  
 de la captación 275.000  
 Suma 1.149.200  
Segunda etapa  
 Número Actuació Import PTA  
 1 Control de la red en sectores de explotación  
 (12 campaÑas) Periodicidad quincenal 1.134.000  
 2 Control de la red en la zona de afección  
 del acuífero (6 campaÑas).  
 Periodicidad mensual 567.000  
 3 Análisis de muestras (2 campaÑas) 8 análisis 104.000  
 4 Aforos diferenciales en cauces de ríos  
 e interpretación de datos (4 unidades) 240.000  
 5 Actuación de las explotaciones más  
 significativas en los sectores afectados 315.000  
 6 Estadillos quincenales de mediciones.   
 Informes mensuales de comportamiento   
 del acuífero 275.000  
 Suma 2.635.000  
Tercera etapa  
 Número Actuación Importe PTA  
 1 Informe de resultado de campaÑa 400.000  
 2 Análisis de influencia y efectos 600.000  
 Suma 1.000.000  
Etapa complementaria  
3 campaÑas de medidas y analítica (4 muestras): 619.000 PTA  
1 informe de recuperación del acuífero: 100.000 PTA  
Suma: 719.000 PTA  
El presupuesto por fases es:  
Fase primera (FP)  
Primera etapa 1.149.200 PTA  
Segunda etapa 2.635.000 PTA  
Tercera etapa 1.000.000 PTA  
Suma(FP) 4.784.200 PTA  
Fase segunda (FS)  
Etapa complementaria 719.000 PTA  
Segunda etapa 2.635.000 PTA  
Tercera etapa 1.000.000 PTA  
Suma (FS) 4.354.000 PTA  
Fase tercera (FT)  
Etapa complementaria 719.000 PTA  
5. Presupuesto general  
El presupuesto para las ocho zonas de actuación definidas en el proyecto es:  
 Número   
 unidades Fase Precio unidad Importe PTA  
 8 Fase primera 4.129.927 17.473.262  
 8 Fase segunda 4.210.894 96.456.884  
 8 Fase tercera 593.859 5.752.000  
 Total 18.059.211  
6. Calendario de actividades  
El calendario de actividades se adecuará de forma que se consigan la finalización de las fases y etapas en las siguientes fechas:  
Fase primera (FP)  
Primera etapa abril de 1995  
Segunda etapa octubre de 1995  
Tercera etapa febrero de 1996  
Fase segunda (FS)  
Etapa complementaria abril de 1996  
Segunda etapa octubre de 1996  
Tercera etapa febrero de 1997  
Fase tercera (FT)  
Etapa complementaria mayo de 1997  
Este calendario puede ser adaptado a las necesidades de los trabajos, por la Comisión de Seguimiento del convenio, siempre que no afecte las anualidades de la dotación presupuestaria y el plazo de finalización del convenio.  
Primera campaÑa de riegos (aÑo 1995)  
Fase primera (FP)  
Primera etapa (abril 95)  
- Medidas antes de la explotación.   
- Informe de estado del acuífero  
Segunda etapa (mayo-octubre 95)  
- Medidas periódicas  
- Estadillo de mediciones e informe de desviaciones del plan previsto  
Tercera etapa (noviembre 95 - enero 96)  
- Informe de resultados de campaÑa  
- Análisis de influencia y efectos del bombeo  
Segunda campaÑa de riegos (aÑo 1996)  
Fase segunda (FS)  
Etapa complementaria (noviembre 95 - abril 96)  
- Medidas desde final de bombeo (1995) hasta la campaÑa 1996  
- Informe de recuperación del acuífero  
Segunda etapa (mayo-octubre 95)  
- Medidas periódicas  
- Estadillo de mediciones e informe de desviaciones del plan previsto  
Tercera etapa (noviembre 95 - enero 96)  
- Informe de resultados  
- Análisis de influencia y efectos del bombeo  
Fase tercera (FT)  
Etapa complementaria (noviembre 96 - abril 97)  
- Medidas desde final de bombeo (1996) hasta fin del proyecto.  
- Informe de recuperación del acuífero.