Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 182, del 30-07-1984 (1984/803245)

ORDEN de 12 de julio de 1984, de la Conselleria de Sanidad, Seguridad Social y Trabajo, sobre control e inspección de los abastecimientos de agua potable destinada al consumo público.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   182

Fecha DOGV
:   30-07-1984

Sección del DOGV
:   OTRAS DISPOSICIONES

Número del documento
:   1984/803245


Fecha del documento
:   12-07-1984

Organismo emisor
:   Conselleria de Sanidad, Seguridad Social y Trabajo

Tipo de documento
:   Orden

Análisis jurídico

Orden de 12 de julio de 1984, de la Conselleria de Sanidad, Seguridad Social y Trabajo, sobre control e inspección de los abastecimientos de agua potable destinada al consumo público.  
El Decreto 27/84, de 21 de marzo, del Consell de la Generalidad Valenciana, dictado en desarrollo y aplicación del Real Decreto 1423/82, de 18 de junio, del Gobierno de la Nación, atribuyó (artículo quinto) a la Consellería de Sanidad, Seguridad Social y Trabajo la función de control y vigilancia sanitaria de las instalaciones de los abastecimientos públicos de agua potable y de la idoneidad y calidad de ésta.   
Con el fin de reglamentar esta importante labor y delimitar los criterios de actuación para obtener un eficaz cumplimiento de la normativa vigente, y en uso de la facultad concedida en la Disposición Final Segunda del Decreto 27/84, de 21 de marzo, es por lo que   
DISPONGO:   
Artículo primero  
1. En todos los abastecimientos de aguas potables de consumo público, cualquiera que sea el número de habitantes de la población a la que surte, existirá un servicio de control periódico de la potabilidad del agua.   
2. Los abastecimientos con poblaciones menores de cincuenta mil habitantes, podrán tener dichos servicios de control contratados o mancomunados con otras poblaciones.   
3. En cualquier caso, todos los servicios dispondrán de laboratorio capaz de llevar a cabo todos los análisis que se determinan en el Real Decreto 1423/82, de 18 de junio, a los efectos de comprobación periódica de las características de potabilidad del agua.   
Artículo segundo  
Sin perjuicio de que en casos excepcionales la Consellería de Sanidad, Seguridad Social y Trabajo pueda exigir otros especiales o adicionales, revestirán carácter obligatorio y mínimo los análisis que para cada caso se establecen en los artículos 25 y 26 del Real Decreto 1423/82 de 18 de junio, en el número y con la frecuencia que allí se determina. La realización de los análisis será enteramente de cuenta y a cargo de la entidad abastecedora, sea ésta pública o privada.   
Artículo tercero  
Los laboratorios que efectúen los análisis para entidades abastecedoras, serán sometidos periódicamente a ejercicios de intercalibración, con objeto de garantizar de forma permanente la bondad de los resultados por ellos facilitados. Estos ejercicios de control serán debidamente reglamentados por la Consellería de Sanidad, Seguridad Social y Trabajo, y resultarán de obligado cumplimiento para los laboratorios mencionados.   
Artículo cuarto  
1. Las empresas proveedoras y/o distribuidoras de agua de consumo público están obligadas a llevar los libros-registros previstos en el artículo 31 del Real Decreto 1423/82, de 18 de junio, según los modelos oficiales que figuran como Anexos 1 y 2 de esta Orden.   
2. Debidamente diligenciados, los libros-registros permanecerán en el domicilio del abastecimiento, a disposición en todo momento de los inspectores sanitarios, tanto municipales como de la Consellería.   
3. En los libros de análisis se transcribirán los resultados obtenidos de aquellos que se realicen periódicamente, y en el de incidencias quedará constancia de las visitas de inspección giradas, con expresión de aquellas circunstancias que de las mismas se deduzcan, así como, en su caso, las medidas a aplicar.   
Artículo quinto  
Cualquier incidencia o anomalía que la propia empresa observare, que pudiera afectar directa o indirectamente a la idoneidad de las instalaciones o a la potabilidad del agua, habrá de ponerla en inmediato conocimiento de la Delegación Territorial de Salud y del Ayuntamiento respectivos, para que se ordenen las actuaciones que puedan proceder. Asimismo, la empresa consignará dicha anomalía en el libro de incidencias.   
Artículo sexto  
Cuando no pueda suministrarse agua con los caracteres de potabilidad exigidos en el artículo tercero de la Reglamentación Técnico Sanitaria, de 18 de junio de 1982 (Real Decreto 1423/82), las empresas deberán obtener la correspondiente autorización para suministrar temporalmente "agua sanitariamente permisible", de acuerdo con la calificación dada a ésta en el punto cuatro punto dos de la citada Reglamentación. Esta autorización corresponderá otorgarla a la Comisión Permanente de Control creada en el artículo sexto del Decreto de 27/84, de 21 de marzo, del Consell de la Generalidad Valenciana, y ante la misma, por conducto de la Dirección General de Salud se formulará la petición de autorización, mediante instancia circunstanciada en la que deberá justificarse la imposibilidad temporal de suministrar agua potable, bien por falta de un abastecimiento adecuado, o por anormalidad del que habitualmente distribuya agua potable, o cualquier otra eventualidad de idéntica naturaleza impeditiva.   
Artículo séptimo  
La Consellería de Sanidad, Seguridad Social y Trabajo, a través de los Servicios de sus Delegaciones Territoriales de Salud y de los farmacéuticos titulares destinados en los respectivos partidos sanitarios, ejercerá una permanente labor de control e inspección de los abastecimientos de agua potable con destino al consumo público.   
Artículo octavo  
Los farmacéuticos titulares, dentro de los términos municipales que conforman su partido, desempeñarán los siguientes cometidos:   
1. Controlarán diariamente el nivel de cloración de todas y cada una de las redes de abastecimiento, midiendo el nivel de cloro residual libre o combinado en el agua de abastecimiento público.   
La toma de muestra se deberá realizar en un punto o puntos de la red que resulten representativos para el conjunto de la misma, de forma que se asegure una cantidad adecuada de cloro residual para todo el conjunto.  
De los resultados obtenidos se remitirán partes semanales del estado de cloración del agua a la correspondiente Delegación Territorial de Salud de la provincia en que radique el municipio en cuestión, así como una copia a la Alcaldía.   
En caso de no encontrar niveles de cloro residual aceptables, se comunicará, de inmediato, esta situación tanto a la Alcaldía como a la Delegación Territorial.   
2. Realizarán una inspección mensual de todos y cada uno de los abastecimientos de agua de consumo público.   
La inspección comprenderá como mínimo:   
a) El examen de los libros de registro del abastecimiento (análisis químico, bacteriológico y de incidencias), en los que habrá que comprobar que efectivamente se han realizado los análisis preceptivos, para el volumen de población abastecida con la periodicidad indicada, según el Real Decreto 1423/82.   
Asimismo se comprobará que los parámetros obtenidos en los análisis indicados, están comprendidos dentro de los considerados como tolerables en el mencionado Real Decreto.   
b) La comprobación de que todos los elementos que comprende el sistema hidráulico (captación, tratamiento, almacenamiento, distribución y control) responden adecuadamente a la normativa vigente, así como a las características que se indicaron en los proyectos que en su día sirvieron de base para la inscripción del abastecimiento en el Registro Sanitario.   
c) La toma de muestra representativa del agua en el sistema de distribución.   
d) El análisis mínimo del agua tomada, para aquellos abastecimientos cuya población abastecida sea inferior a 50.000 habitantes.   
En aquellas que superen esta cifra, el análisis a realizar será el "normal" según la nomenclatura del Real Decreto 1423/82.   
e) Levantar acta de la inspección efectuada con las observaciones pertinentes según el estado de instalaciones, personal, libros, etc...   
f) Si a resultas de la inspección debiera darse alguna indicación al titular del abastecimiento en orden a asegurar la perfecta garantía sanitaria de las aguas, procederá a hacerlo dejando constancia escrita en el libro de incidencias y órdenes.   
g) Si se comprobase la existencia de anomalías, independientemente de hacerlo constar en el acta y el libro, se informará de inmediato tanto a la Alcaldía del término donde radique el abastecimiento como a la correspondiente Dirección Territorial de Salud.   
3. Los farmacéuticos titulares, independientemente de las comunicaciones que hagan a las Delegaciones Territoriales en casos de anomalía, deberán confeccionar un informe-resumen de la situación de cada uno de los abastecimientos comprendidos en el partido del que son titulares. Este informe deberá tener periodicidad semestral y ser remitido a la Alcaldía del municipio en que radique el abastecimiento y a la Delegación Territorial correspondiente.   
Artículo noveno  
Las Delegaciones Territoriales de Salud de la Consellería de Sanidad, Seguridad Social y Trabajo, dentro del ámbito provincial de sus competencias, desempeñarán los siguientes cometidos:   
1. Realizarán visitas de inspección a todos los abastecimientos existentes de forma que, al menos, se inspeccionen todos ellos una vez al año.   
Para abastecimientos que sirvan a una población de hasta 20.000 habitantes la periodicidad mínima será anual.   
Para poblaciones servidas entre 20.000 y 50.000 la periodicidad mínima se establece en seis meses y en aquellos que lo hagan a poblaciones de más de 50.000 habitantes la periodicidad será trimestral.   
2. Las visitas de inspección que giren los facultativos de las Delegaciones Territoriales comprenderán como mínimo las comprobaciones que se indican en los apartados a) y b) del artículo octavo, punto dos.   
Asimismo se procederá a la toma de muestras de agua que se efectuará un análisis "normal" según la nomenclatura del Real Decreto 1423/82.   
En los abastecimientos cuya población servida sea de 50.000 o más habitantes, uno de los cuatro análisis que al año se efectúen deberá de ser de los denominados "completos" en el Real Decreto 1423/82.   
Asimismo, y con una planificación que establecerá la propia Delegación Territorial, se procederá para todos los abastecimientos de agua de consumo público, a una toma de muestra de agua de la red y un análisis "completo" de forma que a lo largo de 4 años todos los abastecimientos hayan sido controlados al menos una vez.   
3. Las Delegaciones Territoriales, a la vista de los resultados obtenidos por sus propios facultativos así como por los municipales, deberán confeccionar, semestralmente, un informe completo y detallado del estado de todos los abastecimientos comprendidos en su ámbito territorial, que remitirá a la Dirección General de Salud de la Consellería de Sanidad, Seguridad Social y Trabajo. Independientemente de este informe periódico, aquellas situaciones de especial importancia que se produzcan en cualquier abastecimiento deberán ser comunicadas de inmediato a la Dirección General.   
4. Tanto las visitas efectuadas por los facultativos de las Delegaciones Territoriales, como los análisis que se efectúen, devengarán las tasas oficiales establecidas en cada momento.   
DISPOSICIONES FINALES  
La presente Orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Generalidad Valenciana.   
Valencia, 12 de julio de 1984.   
El Conseller de Sanidad, Seguridad Social y Trabajo,  
MIGUEL MILLANA SANSATURIO