Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5191, del 03-02-2006 (2006/605)

Notificació a Theresa Christel Holzkamp. Judici d'execució hipotecària.
-----------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5191

Data del DOGV
:   03-02-2006

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES

Número del document
:   2006/605


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 1 de Torrevieja

Tipus de document
:   Anunci

Notificació a Theresa Christel Holzkamp. Judici d'execució hipotecària. [2006/A605]  
Procediment: assumpte civil 354/2002.  
Judici: execució hipotecària 354/2002.  
Part demandant: Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid.  
Part demandada: Theresa Christel Holzkamp.  
Sobre: altres contenciosos.  
En el judici referit s'han dictat les resolucions de què es fan els extractes literals següents:  
Jutjat d'Instrucció número 1 (abans mixt número 6) de Torrevieja (Alacant).  
Judici: execució hipotecària 000354/2002.  
Part demandant: Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid.  
Part demandada: Theresa Christel Holzkamp.  
«Interlocutòria  
Jutgessa que la dicta: Iris Valero Paredes.  
Lloc: Torrevieja (Alacant).  
Data: 11 de juliol de 2005.  
Part dispositiva:  
Decidisc:  
Aprovar la realització de la finca executada per l'entitat Reser Subastas y Servicios Inmobiliarios, SA, i en conseqüència, adjudicar a l'entitat Domus Omni, SL, domiciliada a Orihuela (Alacant), carrer de La Encina, 14, amb CIF M47553739, per la quantitat de noranta-sis mil euros (96.000,00 e), el següent immoble:  
Urbana 15. Habitatge número 92, B, 8a fase, en primera planta, amb accés a través d'una escala comuna per a este habitatge i l'habitatge 93, B. Mirant la façana oest de l'edifici, és la segona d'esquerra a dreta, en la seua planta. Té una superfície construïda de 50 metres i 76 decímetres quadrats, distribuïts en diferents dependències i serveis, més una terrassa de 5 metres i 87 decímetres quadrats. Limita, segons s'entra per l'esquerra, amb la planta alta de l'habitatge 91 A; a la dreta, amb l'escala d'accés a la planta primera i l'habitatge 93 B; i al fons, amb el celobert i l'habitatge 82 B.  
Quota de participació en elements comuns: 1,609%.  
Inscrita en el Registre de la Propietat número 1 de Torrevieja, tom 2.298, llibre 1131, foli 54; finca 85.212.  
Una vegada siga ferma esta interlocutòria, expediu-ne a l'adjudicatària un testimoniatge, que serà títol suficient per a la inscripció a favor seu, de conformitat amb l'article 674 de la LEC, amb l'advertència que haurà de presentar-lo dins del termini reglamentari a l'oficina liquidadora de l'impost de transmissions patrimonials per a satisfer el corresponent a esta adjudicació. Que s'entenguen subsistents totes les càrregues anteriors o preferents al crèdit reclamat en este procediment per la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid, i quant a l'esmentada finca, que la graven. L'adjudicatària accepta les càrregues esmentades i en queda subrogada en les responsabilitats, sense que es destine a l'extinció el preu de l'adjudicació. Malgrat que això no consta en el certificat registral.  
Cal entendre que, del resultat del procediment, no es pot certificar si hi ha algun o alguns inquilins i ocupants de la finca objecte d'esta aprovació.  
Es decreta la cancel·lació de la inscripció hipotecària establida respecte de la finca subhastada en este procediment i ressenyada en el fet primer d'esta resolució, que es dóna ací per reproduïda, així com la de totes les inscripcions i anotacions posteriors a la inscripció d'aquella, fins i tot les que s'hagueren verificat després d'haver-se expedit el certificat establit en l'article 688 de la LEC, i es lliura amb este objecte el manament oportú al registrador de la propietat de Torrevieja número 1, perquè duga a terme les cancel·lacions ordenades, una vegada complits els requisits dels articles 692 i 674 LEC, així com de la secció 4a del capítol IV del títol IV del llibre III, i fent-hi constar que s'han practicat, si pertoca, les notificacions establides en l'article 689 LEC, i que el valor d'allò que s'ha venut va ser superior a l'import total del crèdit, interessos i costes de l'actor, i que, per tant, hi ha un romanent de 48.286,83 euros.  
Esteneu un manament de devolució a favor de l'actora, i mitjançant la seua representació processal, per un import de quaranta-dos mil dos-cents huitanta-sis euros i huitanta-tres cèntims (42.286,83 e) per totes les responsabilitats adquirides en este procediment, i doneu a l'adquirent la possessió de la finca si ho demana; així mateix, expediu un manament de devolució per un import de quaranta-huit mil quatre-cents vint-i-tres euros i cinquanta-set cèntims (48.423,57 e) a favor de la deutora hipotecària, i sense perjudici del que estableix el punt 2 de l'article 692 LEC, si hi haguera una persona que es considera amb dret al romanent; estes quantitats figuren en interlocutòries una vegada s'han deduït les despeses de la realització. Així mateix, torneu l'aval prestat per l'entitat Reser Subastas y Servicios Inmobiliarios, SA, intervingut pel notari de Madrid, Martín María Recarte Casanova, de data 30 de desembre de 2003, amb número de protocol 2.010/03 i amb número 2003/049.583 del Registre Especial d'Avals, per un import de 2.333,95 euros corresponents a la caució acordada, i una vegada s'haja verificat tot això arxiveu el present procediment sense cap tràmit més.  
Notifiqueu esta interlocutòria als litigants, fent-los saber que no és ferma i que s'hi pot preparar un recurs d'apel·lació dins dels cinc dies següents a la seua notificació, davant d'este Jutjat i per a la seua resolució posterior davant de l'Audiència Provincial d'Alacant.  
Ho acorda i firma sa senyoria. En Done fe.  
Firma de la jutgessa. Firma del secretari.»  
«Interlocutòria  
Jutgessa que la dicta: Iris Valero Paredes.  
Lloc: Torrevieja (Alacant).  
Data: 29 de juliol de 2005  
Part dispositiva:  
Es rectifica la interlocutòria de data 11 de juliol de 2005, en el sentit que on es diu en el fet cinqué: .Amb data 27 de gener de 2005, l'actora va presentar la liquidació d'interessos i la documentació necessària per a la pràctica de la taxació de costes, que es va efectuar el 28 de febrer de 2005, i tot això es va traslladar a les parts durant el termini legal; es va dictar la interlocutòria de data 11 d'abril de 2005, que aprovava la taxació de costes per un import de 5.119,97 euros i la liquidació d'interessos per un import de 6.749,84 euros, estant estes quantitats incloses en l'afecció de responsabilitats hipotecàries, les quals sumades al capital reclamat de 31.918,87 euros, interessos remuneratoris de 487,97 euros, i interessos de demora de 10,18 euros, fan un total de 42.286,83 euros; és per això que, vist que la quantitat reclamada per principal i interessos, així com per costes, és inferior a la realització consumada de 90.710,40 euros, una vegada descomptades les despeses, queda un sobrant de 48.423,57 euros., ha de dir: .Amb data 27 de gener de 2005, l'actora va presentar la liquidació d'interessos i la documentació necessària per a la pràctica de la taxació de costes, que es va efectuar el 28 de febrer del 2005, i tot això es va traslladar a les parts durant el termini legal, es va dictar la interlocutòria de data 11 d'abril de 2005, que aprovava la taxació de costes per un import de 5.119,97 euros i la liquidació d'interessos per un import de 6.749,84 euros, i estant estes quantitats incloses en l'afecció de responsabilitats hipotecàries, les quals, sumades al capital reclamat de 31.918,87 euros, interessos remuneratoris de 487,97 euros, i interessos de demora de 10,18 euros, fan un total de 44.286,83 euros; és per això que, vist que la quantitat reclamada per principal i interessos, així com per costes, és inferior a la realització consumada de 90.710,40 euros, una vegada descomptades les despeses, queda un sobrant de 46.423,57 euros..  
Així mateix, en el raonament jurídic segon, on diu: ....i que el valor total d'allò que s'ha venut va ser superior a l'import total del crèdit de l'actor, i existeix un sobrant de 48.423,57 euros., ha de dir .... i que el valor total d'allò que s'ha venut va ser superior a l'import total del crèdit de l'actor, i existeix un sobrant de 46.423,57 euros..  
Finalment, en la part dispositiva, on diu: .... i que el valor d'allò que s'ha venut va ser superior a l'import total del crèdit, interessos i costes de l'actor; hi ha, per tant, un romanent de 48.286,83 euros.  
Esteneu un manament de devolució a favor de l'actora, i mitjançant la seua representació processal, per un import de quaranta-dos mil dos-cents huitanta-sis euros i huitanta-tres cèntims (42.286,83 €) per totes les responsabilitats adquirides en este procediment, i doneu a l'adquirent la possessió de la finca si ho demana; així mateix, expediu un manament de devolució per un import de quaranta-huit mil quatre-cents vint-i-tres euros i cinquanta-set cèntims (48.423,57 €) a favor de la deutora hipotecària, i sense perjudici del que estableix el punt 2 de l'article 692 de la LEC, si hi haguera una persona que es considera amb dret al romanent; estes quantitats figuren en interlocutòries una vegada s'han deduït les despeses de la realització.., ha de dir .... i que el valor d'allò que s'ha venut va ser superior a l'import total del crèdit, interessos i costes de l'actor; hi ha, per tant, un romanent de 46.423,57 euros.  
Esteneu un manament de devolució a favor de l'actora, i mitjançant la seua representació processal per un import de quaranta-quatre mil dos-cents huitanta-sis euros i huitanta-tres cèntims (44.286,83 e) per totes les responsabilitats adquirides en este procediment, i doneu a l'adquirent la possessió de la finca si ho demana; així mateix, expediu un manament de devolució per un import de quaranta-sis mil quatre-cents vint-i-tres euros i cinquanta-set cèntims (46.423,57 e) a favor de la deutora hipotecària i sense perjudici del que estableix el punt 2 de l'article 692 de la LEC, si hi haguera una persona que es considera amb dret al romanent; estes quantitats figuren en interlocutòries una vegada s'han deduït les despeses de la realització ....; romanent invariables els altres pronunciaments que s'hi han dictat.  
Mode d'impugnació: esta resolució forma part de la interlocutòria de data 11 de juliol de 2005.  
Ho acorda i firma sa senyoria. En done fe.  
Firma de la jutgessa. Firma del secretari.»  
Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, mitjançant la provisió de 22 de desembre del 2005, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte al tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a dur a terme la diligència de notificació a la demandada Theresa Christel Holzkamp.  
Torrevieja, 22 de desembre de 2005.. El secretari judicial: Joaquín Cara del Rosal.