Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6032, del 10-06-2009 (2009/6677)

RESOLUCIÓN de 13 de noviembre de 2008, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Colorobbia España, SA, para una industria de fabricación de fritas, esmaltes y pigmentos cerámicos en el término municipal de Vilafamés (Castellón).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6032

Fecha DOGV
:   10-06-2009

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES

Número del documento
:   2009/6677


Fecha del documento
:   13-11-2008

Organismo emisor
:   Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Tipo de documento
:   Resolución

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * Vilafamés
    * cerámica
    * empresa privada

RESOLUCIÓN de 13 de noviembre de 2008, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Colorobbia España, SA, para una industria de fabricación de fritas, esmaltes y pigmentos cerámicos en el término municipal de Vilafamés (Castellón).  
 [2009/6677]  
Visto el expediente de referencia incoado a instancia de Ramón Calabria Zafra y Antonio Nebot Aparici, en nombre de la empresa Colorobbia España, SA, con CIF D314501980 y domicilio social en la carretera CV 160 km 16,3, polígono industrial Vilafamés I, en Vilafamés (Castellón), se emite la presente resolución de conformidad con los siguientes  
Antecedentes de hecho  
Primero. Con fecha 31 de marzo de 2005 el director general de Calidad Ambiental dicta resolución por la que se concede autorización ambiental integrada a Colorobbia España, SA, con el número 018-05/AAI/CV, para la industria de fabricación de fritas, esmaltes y pigmentos cerámicos, situada en la carretera CV 160 km 16,3, polígono industrial Vilafamés I, en Vilafamés (Castellón)  
Segundo. Con fecha 26 de junio de 2007, Juan Ramón Calabria Zafra y Antonio Nebot Aparici, en representación de la mercantil Colorobbia España, SA, presentan en la Dirección Territorial de Territorio y Vivienda de Castellón solicitud para realizar una modificación que consideran no sustancial (denominada Ampliación nº 15), que consiste fundamentalmente en:  
- Modificación de los quemadores de 2 hornos de fusión de fritas, cambiando el sistema de combustión de gas-aire a gas-oxígeno.  
- Baja de un secadero, dos muflas y un molino de bolas.  
- Alta de una mezcladora, dos molinos de pigmentos, dos filtros de mangas y una instalación de recuperación de frita.  
A la solicitud se acompaña una memoria justificativa de la modificación como no sustancial.  
Tercero. Previamente, con fecha 11 de julio de 2006 la Dirección General de Calidad Ambiental emitió escrito por el que calificaba como no sustancial la modificación (denominada Ampliación núm. 13) presentada por la empresa con fecha 9 de mayo de 2006, que consistió en:  
- La sustitución de un filtro de vía húmeda por un filtro de mangas, en un horno de fusión de fritas.  
- Instalación de un filtro de mangas secundario en la nave de fusión de fritas.  
- Instalación de un nuevo horno mufla de pruebas.  
- Ampliación de las plantas de compuestos, con dos plantas de dosificación automática.  
- Instalación de una línea de ensacado y paletizado y un equipo de trituración de frita en la nave de secado micronizado.  
- Instalación de dos molinos de bolas.  
- Una depuradora de vanadio en la planta de pigmentos.  
- Dos líneas de calcinación de pigmentos automáticas con filtros de mangas, que sustituyen a dos muflas.  
- Tres silos de materias primas.  
Cuarto. Asimismo, con fecha 23 de octubre de 2006 la Dirección General de Calidad Ambiental emitió escrito por el que calificaba como no sustancial la modificación (denominada Ampliación núm. 14) consistente en la baja de cuatro hornos de producción de fritas ubicados en la nave 1, y su sustitución por cuatro hornos de fritas de oxicombustión y la baja de una mufla y dos molinos y de una línea de calcinación, presentada por la empresa con fecha 29 de septiembre de 2006 y también la suma de las dos modificaciones (ampliación números 13 y 14).  
Quinto. Con fecha 24 de agosto de 2007 se notifica al Ayuntamiento de Vilafamés la calificación de la modificación como no sustancial por parte de esta Conselleria y se solicita informe, de acuerdo con el artículo 65 del Decreto 127/2006, de 15 de septiembre, que desarrolla la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental.  
Sexto. Con fecha 24 de agosto de 2007, se notifica a la empresa el inicio del trámite de modificación de oficio de su autorización ambiental integrada, y se le requiere que complete la documentación aportando las nuevas tablas resumen actualizadas (que incluyan todas las modificaciones) de los focos de emisión a la atmósfera, vertidos y los residuos generados (tablas del anexo II del Decreto 40/2004) y la descripción de la instalación de recuperación de frita que se pretende instalar, indicando la cantidad estimada de frita recuperada.  
Séptimo. Con fecha 3 de septiembre de 2007 se comunica al Servicio de Protección del Ambiente Atmosférico el inicio del trámite de modificación de oficio de su autorización ambiental integrada.  
Octavo. En fecha 1 de agosto de 2007, la empresa aporta informe de la Confederación Hidrográfica del Júcar de modificación de las características de la concesión de aguas subterráneas, de la que es titular Colorobbia España, SA, aprobando la transferencia del aprovechamiento a la mercantil Mineral 2000, SA.  
Noveno. En fechas 13 de septiembre de 2007, 21 de septiembre de 2007 y 13 de noviembre de 2007, la empresa presenta documentación complementaria a la solicitud de modificación y subsanación de errores.  
Diez. Con fecha 19 de octubre de 2007, el Ayuntamiento de Vilafamés emite informe favorable, en el que indica que las medidas correctoras que figuran en la documentación presentada para la modificación propuesta, en las materias de competencia municipal se consideran idóneas y suficientes.  
Once. Con fecha 12 de agosto de 2008 se le solicita al Servicio de Protección del Ambiente Atmosférico informe sobre si fuera necesario proceder al establecimiento de algún nuevo condicionante al funcionamiento de la instalación una vez realizada la modificación.  
Doce. Como consecuencia de esta solicitud se ha incorporado al expediente informe emitido por el Servicio de Protección del Ambiente Atmosférico en materia de contaminación acústica de fecha 13 de agosto de 2008 y en materia de emisiones de fecha 10 de septiembre de 2008.  
Trece. Con fecha 10 de septiembre de 2008 se notifica al interesado el inicio del trámite de audiencia relativo a la resolución de modificación de oficio de la autorización ambiental integrada, para que en el plazo de diez días hábiles puedan alegar y presentar los documentos y justificaciones que estimen pertinentes.  
Catorce. Con fecha 8 de octubre de 2008 la empresa presenta alegaciones a la propuesta de resolución de modificación no sustancial, en las que solicita que se elimine la descripción de los focos en la tabla de focos de emisión y que se actualicen los valores límite de emisión para los hornos de oxicombustión y la sección de calcinación y de secado de colores cerámicos.  
Fundamentos de derecho  
Primero. De acuerdo con el artículo 66 del Decreto 127/2006, de 15 de septiembre, que desarrolla la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, cuando la administración competente reciba una comunicación sobre la intención de llevar a cabo una modificación no sustancial que pueda suponer un incremento de las emisiones o de los vertidos, y por lo tanto el incumplimiento de los valores límite de emisión establecidos en el instrumento de intervención ambiental, iniciará un procedimiento de modificación de oficio, en los términos establecidos en el presente título.  
Segundo. En la Comunitat Valenciana el órgano competente para otorgar la autorización ambiental integrada es la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de acuerdo con el artículo 3.h de la Ley 16/2002 y el Decreto 7/2007, de 28 de junio, del presidente de la Generalitat Valenciana, por el que se determinan las Consellerias en que se organiza la administración de la Generalitat.  
Por otro lado, de conformidad con el artículo 18 del Decreto 131/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, modificado por el Decreto 106/2008, de 18 de julio, del Consell, corresponde a la Dirección General para el Cambio Climático, ejercer las competencias en materia de control integrado de la contaminación.  
Visto cuanto antecede, a propuesta del Servicio de Control Integrado de la Contaminación, con el visto bueno del jefe de Área de Calidad Ambiental, en uso de las atribuciones que me confiere el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, resuelvo:  
Primero  
Modificar la resolución de 31 de marzo de 2005, por la que se otorga autorización ambiental integrada a la empresa Colorobbia España, SA, con el número 018-05/AAI/CV, para la industria de fabricación de fritas, esmaltes y pigmentos cerámicos, situada en la carretera CV 160, km 16,3, polígono industrial Vilafamés I, en Vilafamés (Castellón) en los siguientes aspectos:  
1. Valores límite de emisión.  
1.1. Atmósfera.  
1.1.1 Emisiones canalizadas.  
Se incluye el listado de focos de emisión quedando como sigue:  
  
\* \* \* \* \*  
Para el contaminante NOX procedente de los hornos de fusión de fritas, que utilizan la tecnología de oxicombustión, se aplicará el siguiente factor de emisión por tonelada de producto como límite de emisión:  
FE NOx = 10 kg NOx / tonelada de frita producida  
La empresa deberá aportar a la Dirección General para el Cambio Climático, para su aprobación, el protocolo de determinación de la cantidad de frita producida en los hornos de oxicombustión.  
En cuanto a la maquinaria que se da de alta, el filtro de mangas para el molino nuevo que se pretende instalar, debería estar canalizado al exterior de la industria, así como cualquier otro filtro de proceso que se encuentre en las instalaciones, computando como un nuevo foco emisor de material pulverulento.  
Los valores límite de emisión de contaminantes provenientes de las secciones de calcinación y secado de colores cerámicos serán los siguientes:  
  
Las concentraciones medidas siempre estarán referidas a condiciones normales de presión y temperatura (101,3 kPa, 273 K), para los equipos de oxicombustión.  
Y referido a condiciones normales de presión y temperatura (101,3 kPa, 273 K), en base seca con un contenido de O2 del 15% para los equipos de combustión aire-gas.  
1.1.2. Emisiones sonoras.  
Tras la ejecución de las modificaciones previstas deberá realizar una nueva auditoría acústica, con objeto de comprobar que se cumplen los límites establecidos por la Ley 7/2002, de 3 de diciembre, de la Generalitat, de Protección contra la Contaminación Acústica.   
3.1. Producción de residuos.  
Se autoriza la producción de los residuos peligrosos siguientes, siempre que su capacidad de generación anual sea del orden de magnitud de la que a continuación se detalla y la producción de fritas en las instalaciones del centro productivo detallado en el anexo I sea del orden de 120.000 toneladas/año.  
Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá presentar recurso de alzada ante la Secretaría Autonómica de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, en el plazo de un mes desde el siguiente al de la recepción de la presente notificación, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.  
Valencia, 13 de noviembre de 2008.- El director general para el Cambio Climático: Jorge Lamparero Lázaro.