Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5178, del 17-01-2006 (2005/14352)

Concurs número SU/68/05. Subministrament de programari de traducció assistida i localització per als laboratoris de traducció de la Universitat Jaume I de Castelló.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5178

Data del DOGV
:   17-01-2006

Secció del DOGV
:   V. ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS

Número del document
:   2005/14083


Data del document
:   16-12-2005

Organisme emissor
:   Universitat Jaume I de Castelló

Tipus de document
:   Concurs

Descriptors 

:   * licitació
    * contracte de serveis
    * informàtica aplicada

Concurs número SU/68/05. Subministrament de programari de traducció assistida i localització per als laboratoris de traducció de la Universitat Jaume I de Castelló. [2005/14698]  
1. Entitat adjudicatària  
a) Organisme: Universitat Jaume I.  
b) Dependència que tramita l'expedient: Servei de Contractació i Assumptes Generals.  
c) Número de l'expedient: SU/68/05.  
2. Objecte del contracte  
a) Descripció de l'objecte: subministrament, entrega i instal·lació de programari de traducció assistida i localització.  
b) Nombre d'unitats que cal lliurar: vegeu el plec de condicions.  
c) Divisions per lots i nombre: lot únic  
d) Lloc del lliurament: Laboratori de Traducció.  
e) Termini de lliurament del subministrament: 15 dies naturals comptadors des de la data de signatura del contracte.  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació  
a) Tramitació: ordinària.  
b) Procediment: obert.  
c) Forma: concurs.  
4. Pressupost base de licitació  
Import total: trenta-dos mil cinc-cents euros (32.500,00 euros).  
5. Garanties  
Provisional: no s'exigeix.  
6. Obtenció de documentació i informació  
a) Entitat: Universitat Jaume I de Castelló.  
b) Domicili: edifici Rectorat. Campus del Riu Sec.  
c) Localitat i codi postal: Castelló de la Plana 12742.  
d) Telèfon: 512568833 . 691099091.  
e) Fax: 360190 268.  
f) Adreça electrònica: qgnywryuklpz@qak.ut.  
7. Requisits específics del contractista. Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: s'indiquen en les clàusules 4.4.3 i 4.4.4.  
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació  
a) Termini de presentació: 15 dies naturals comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. En el supòsit que l'últim dia del termini coincidisca amb dissabte o dia inhàbil, aquest termini finalitzarà el primer dia hàbil següent.  
b) Documentació que cal presentar:   
En el sobre A, les proposicions econòmiques, en la forma que determina la clàusula 4.3 del plec de condicions administratives particulars.  
En el sobre B, la documentació administrativa general, en la forma que determina la clàusula 4.4 del mateix plec.  
En el sobre C, la memòria descriptiva i documentació tècnica dels articles oferts, en la forma que determina la clàusula 4.5 del mateix plec.  
c) Lloc de presentació:  
. Entitat: Universitat Jaume I de Castelló.  
. Domicili: Registre General. Campus del Riu Sec.  
. Localitat i codi postal: Castelló de la Plana 12325.  
d) Termini en el qual el licitador estarà obligat a mantenir la seua oferta (concurs): tres mesos comptadors des de la data d'obertura de les proposicions.  
e) Admissió de variants (concurs): d'acord amb el que preveuen els articles 80 i 87 de la LCAP, no s'autoritza la presentació de variants.  
9. Obertura d'ofertes  
a) Entitat: Universitat Jaume I.  
b) Domicili: sala de premsa. Edifici Rectorat. Campus del Riu Sec.  
c) Localitat: Castelló de la Plana.  
d) Data: el 10è dia hàbil següent a la data en què es va fer el tancament del termini per a presentar proposicions. En el supòsit que el dia assenyalat per a l'obertura de proposicions coincidisca amb dissabte, l'acte públic tindrà lloc el primer dia hàbil següent.   
e) Hora: 9.30.  
10. Altres informacions  
11. Despeses dels anuncis: les despeses derivades d'aquest anunci seran a càrrec de l'adjudicatari.   
Castelló de la Plana, 16 de desembre de 2005.. El rector, i per delegació de firma (Resolució d'1.12.2004), el gerent: Antonio Montañana Riera