Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 2933, del 19-02-1997 (1997/801699)

CORRECCIÓ d'errades de la Llei 4/1996, de 30 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de Pressupostos per a l'exercici 1997.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/l/1996/12/30/4/corrigendum/19005553/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   2933

Data del DOGV
:   19-02-1997

Secció del DOGV
:   DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   1997/801699


Data del document
:   19-02-1997

Organisme emissor
:   Presidència de la Generalitat

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Correcció d'errades

CORRECCIÓ d'errades de la Llei 4/1996, de 30 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de Pressupostos per a l'exercici 1997.  
S'han advertit algunes errades en la Llei 4/1996, de 30 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de Pressupostos per a l'exercici 1997, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.900, de 31 de desembre de 1996, que s'esmenen a continuació:  
En la pàgina 15.260, en l'article 40.1, en la versió en valencià, on diu:  
«a) Usos domèstics: d'acord amb els trams de població següents:  
Municipis Quota de consum Quota de servei  
 pessetes/any pessetes/m. cúbic»;  
Ha de dir:  
«a) Usos domèstics: d'acord amb els trams de població següents, determinada aquesta segons l'últim cens:  
Municipis Quota de consum Quota de servei  
 pessetes/metre cúbic pessetes/any».  
En la mateixa pàgina, en l'article 40.1, en la versió en castellà, on diu:  
«a) Usos domésticos: de acuerdo con los siguientes tramos de población, determina esta según el último censo:   
Municipios Cuota de consumo Cuota de servicio  
 pesetas/año pesetas/m. cúbico»;  
Ha de dir:  
«a) Usos domésticos: de acuerdo con los siguientes tramos de población, determinada ésta según el último censo:  
Municipios Cuota de consumo Cuota de servicio  
 pesetas/metro cúbico pesetas/año».  
En la pàgina 15.261, en la versió en castellà de les disposicions addicionals, on diu:  
«Primera. Presupuestos de las Cortes Valencianas, Sindicatura de Cuentas, Consejo de Cultura, Síndico de Agravios y el Consejo Jurídico Consultivo  
1. Las Cortes Valencianas, la Sindicatura de Cuentas, Consejo de Cultura, Síndico de Agravios y el Consejo Valenciano de Cultura, podrán incorporar los remanentes de presupuestos anteriores a los mismos capítulos presupuestarios en que estuvieran consignados en 1996.  
2. Las dotaciones presupuestarias de las secciones de las Cortes Valencianas, Sindicatura de Cuentas, Consejo de Cultura, Síndico de Agravios y el Consejo Jurídico Consultivo se librarán por cuartas partes trimestrales a nombre de las mismas y no estarán sujetas a justificación.»;  
Ha de dir:  
«Primera. Presupuestos de las Cortes Valencianas, la Sindicatura de Cuentas, el Consejo Valenciano de Cultura, el Síndico de Agravios y el Consejo Jurídico Consultivo.  
1. Las Cortes Valencianas, la Sindicatura de Cuentas, el Consejo Valenciano de Cultura, el Síndico de Agravios y el Consejo Jurídico Consultivo, podrán incorporar los remanentes de presupuestos anteriores a los mismos capítulos presupuestarios en que estuvieran consignados en 1996.  
2. Las dotaciones presupuestarias de las secciones de las Cortes Valencianas, Sindicatura de Cuentas, Consejo Valenciano de Cultura, Síndico de Agravios y Consejo Jurídico Consultivo, se librarán por cuartas partes trimestrales a nombre de las mismas y no estarán sujetas a justificación.».  
En la pàgina 15.274, en les dues versions, on diu:  
«Es redueixen:  
Servei 03  
Programa 422.20  
Capítol IV  
Codi projecte 1059.901  
Es minora: 00.042.156 PTA»;  
Ha de dir:  
«Es redueixen:  
Servei 03  
Programa 422.20  
Capítol VI  
Codi projecte: 1059.901  
Es minora: 76.188.928 PTA».  
En la pàgina 15.275, en la versió en valencià, on diu:  
«Es redueixen:  
Secció 09: Cultura, Educació i Ciència  
Servei 03 Direcció General de l'Esport  
Programa 457.10»;  
Ha de dir:  
«Es redueixen:  
Secció 09: Cultura, Educació i Ciència  
Servei 09: Direcció General de l'Esport  
Programa 457.10: Foment de l'Activitat Esportiva».  
En la mateixa pàgina, en la versió en castellà, on diu:  
«Se reducen:  
Sección 09: Cultura, Educación y Ciencia.  
Servicio 03: Dirección General de Deporte  
Programa 457.10: Enseñanza secundaria y de régimen especial.»;  
Ha de dir:  
«Se reducen:  
Sección 09: Cultura, Educación y Ciencia  
Servicio 09: Dirección General del Deporte  
Programa 457.10: Fomento de la Actividad Deportiva».  
En la mateixa pàgina, en les dues versions, on diu:  
«Cal minorar:  
Servei: 09  
Programa: 457.10 Foment de l'activitat esportiva  
Capítol: IV Transferències corrents  
Codi línia: 4.02 Esport univ. en institucions penit. i centres tercera edat»;  
Ha de dir:  
«Cal minorar:  
Servei 09  
Programa 457.10: Foment de l'activitat esportiva  
Capítol IV: Transferències corrents  
Codi línia: 4.04, Esport univ. en institucions penit. i centres tercera edat».  
En la pàgina 15.278, en la versió en castellà, on diu:  
«Incremento:  
Servicio: 02  
Programa: 313.20  
Capítulo: IV Transferencias corrientes  
Código línea: 4.02  
Denominación: Centros de reinserción social de drogodependientes.  
Importe: se minora en 55.000 (miles de PTA)  
Ha de dir:  
«Incremento:  
Servicio 02  
Programa 313.20  
Capítulo IV: Transferencias corrientes  
Código línea: 4.02  
Denominación: Centros de reinserción social de drogodependientes  
Importe: 55.000 (miles de PTA)».  
En la pàgina 15.281, en la versió en valencià, on diu:  
«Es redueixen:  
Secció 13: Treball i Afers Socials  
Servei 03 Direcció General de Serveis Socials  
Programa 311.10 Direcció i serveis socials  
Capítol IV: Transferències corrents  
Codi línia 7.01»;  
Ha de dir:  
«Es redueixen:  
Secció 13: Treball i Afers Socials  
Servei 03: Direcció General de Serveis Socials  
Programa 313.10: Serveis Socials  
Capítol VII: Transferències de capital  
Codi línia: 7.01».  
En la mateixa pàgina, en la versió en castellà, on diu:  
«Se reducen de:  
Sección 13: Trabajo y Asuntos Sociales  
Servicio 03: Dirección General de Servicios Sociales.  
Programa 313,10: Servicios Sociales  
Capítulo IV: Transferencias Corrientes  
Código línea 7,01»;  
Ha de dir:  
«Se reducen de:  
Sección 13: Trabajo y Asuntos Sociales  
Servicio 03: Dirección General de Servicios Sociales.  
Programa 313.10: Servicios Sociales  
Capítulo VII: Transferencias de capital  
Código línea: 7.01».  
En la mateixa pàgina, en les dues versions, en l'apartat següent a l'anterior, on diu:  
«S'afegeixen a:  
Secció 09: Treball i Afers Socials»;  
Ha de dir:  
«Secció 13: Treball i Afers Socials».  
En la mateixa pàgina, en les dues versions, més avall, on diu:  
«S'afegeixen a:  
Secció 09: Treball i Afers Socials  
Servei 03 Direcció General de Serveis Socials  
Programa 313.10 Direcció General de Formació i Inserció Professional  
Nou codi línia 7.02 Programes de formació d'adults en formació socioocupacional i contínua  
Beneficiari: Entitats locals i entitats sense ànim de lucre, en programes per a la EPA  
Import: 68.387.009 PTA»;  
On diu:  
«S'afegeixen a:  
Secció 13: Treball i Afers Socials  
Servei 06: Direcció General de Formació i Inserció Professional  
Programa 322.20: Formació Professional Ocupacional  
Nou codi línia: 7.02, Programes de formació d'adults en formació socioocupacional i contínua  
Beneficiari: Entitats locals i entitats sense ànim de lucre, en programes per a la FPA  
Import: 12.255.085 PTA».  
En les pàgines 15.284 a 15.308, se substitueixen el quadres annexos pels que s'insereixen a continuació.


Còpia Permalink ELI