Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 1751, del 25-03-1992 (1992/824293)

ORDEN de 1 de marzo de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que ofrece ayudas para la realización de cursos de verano de idioma francés en Francia.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estado**VIGENTE**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1992/03/01/(3)/dof/spa/html**

### Datos del documento

Número DOGV
:   1751

Fecha DOGV
:   25-03-1992

Sección del DOGV
:   DISPOSICIONES GENERALES

Número del documento
:   1992/824293


Fecha del documento
:   01-03-1992

Organismo emisor
:   Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia

Tipo de documento
:   Orden

Orden de 1 de marzo de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que ofrece ayudas para la realización de cursos de verano de idioma francés en Francia.  
El conocimiento de un idioma moderno distinto del propio contribuye de forma esencial a la formación completa de la persona. Su aprendizaje se ha convertido en un objetivo fundamental de los sistemas educativos tanto porque favorece la libre circulación y comunicación como por exigencia del mercado de trabajo.  
La experiencia demuestra que para obtener un buen conocimiento de otras lenguas es conveniente pasar algún período de tiempo en los países correspondientes. Por ello la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència convocó en años anteriores un conjunto de cursos de idiomas extranjeros, que se realizaron durante los veranos de 1990 y 1991.  
De acuerdo con los resultados positivos de estos años, el Institut Valencià de la Joventut, con la colaboración de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa, ha organizado un programa para el desarrollo de un conjunto de cursos para alumnado ya iniciado en el idioma francés, que se realizarán durante el verano de 1992 en el Francia.  
Por ello, y en virtud de las atribuciones que me confiere el artículo 35 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano,  
ORDENO:  
Primero  
Convocar hasta 135 ayudas para la estancia y la realización de cursos de idioma francés en distintos centros de Francia, por un importe global máximo de 65.283.529 de pesetas, con cargo a la línea de subvención 406/000/92 del IVAJ. Los cursos se realizarán durante el verano de 1992, en régimen de colaboración con el SILC (Séjous Internationaux Linguistiques et Culturals).  
Segundo  
Cursos para alumnos de BUP, FP, segundo ciclo experimental de Educación Secundaria (Bachillerato) y módulos experimentales del nivel II.  
1. Podrá optar a estas ayudas el alumnado nacido en 1974 o 1975 que esté cursando el tercer curso de BUP, primer curso de FP de segundo grado, primer curso de segundo ciclo experimental de Educación Secundaria (Bachillerato) o módulo experimental de nivel II, el día de la publicación de esta convocatoria.  
2. El solicitante deberá acreditar tener totalmente aprobado el curso o ciclo inmediatamente anterior.  
3. Será requisito preferencial para la adjudicación de una ayuda, reunir la condición de becario durante el presente curso académico 1991-92, en alguna de las convocatorias de becas gestionadas por los servicios territoriales de Cultura i Educació.  
Tercero. Cursos para alumnos de COU  
1. Podrá optara estas ayudas el alumnado nacido en 1973 o 1974 que esté cursando el COU el día de la publicación de esta convocatoria.  
2. El solicitante deberá acreditar tener totalmente aprobado el curso inmediatamente anterior.  
3. Será requisito preferencial para la adjudicación de una ayuda, reunir la condición de becario durante el presente curso académico 1991-92, en alguna de las convocatorias de becas gestionadas por los servicios territoriales de Cultura i Educació.  
Cuarto  
Cursos para alumnos de las enseñanzas de régimen especial (enseñanzas artísticas y de idiomas).  
1. Podrá optar a estas ayudas el alumnado nacido entre 1964 y 1973 que esté cursando enseñanzas de régimen especial (enseñanzas artísticas y de idiomas) el día de la publicación de esta convocatoria.  
2. El solicitante deberá acreditar tener totalmente aprobado el curso inmediatamente anterior.  
3. Será requisito preferencial para la adjudicación de una ayuda, reunir la condición de becario durante el presente curso académico 1991-92, en alguna de las convocatorias de becas gestionadas por los servicios territoriales de Cultura i Educació.  
Quinto  
Cursos para miembros de asociaciones juveniles del Consell de la Joventut de la Comunitat Valenciana.  
1. Se reservan hasta 15 de estas ayudas, a las que podrán optar los nacidos entre 1964 y 1973, miembros de asociaciones juveniles del Consell de la Joventut de la Comunitat Valenciana el día de la publicación de esta convocatoria.  
2. El solicitante deberá acreditar pertenecer a una de estas asociaciones con una antigüedad anterior al 1 de enero de 1992.  
Sexto  
1. Contenido del programa  
a) Duración: la duración total de cada curso será de 4 semanas (28 días), durante el verano de 1992.  
b) Lugares: de acuerdo con la adscripción a los distintos cursos, los participantes se ubicarán en las ciudades de Carcassonne y Limoges (Francia).  
c) Clases: cuatro horas diarias de clases de lengua francesa, cinco días por semana.  
d) Programa de animación y visitas: los participantes realizarán, por las tardes, actividades de carácter cultural, deportivo y recreativo.  
e) Adscripciones: a fin de adecuar el alumnado a los distintos niveles de conocimiento y para un mejor aprovechamiento, los participantes serán integrados en diversos cursos, según el nivel de conocimiento de la lengua francesa.  
f) Aulas: en cada curso habrá como máximo de 15 alumnos por profesor.  
g) Certificación final: al término del curso, cada participante recibirá un certificado de asistencia y aprovechamiento del curso.  
h) Alojamiento: se realizará en domicilios de familias francesas, en régimen de pensión completa, en habitación compartida. Unicamente habrá un estudiante español por familia.  
i) Seguros: la ayuda incluye el seguro de viaje, accidente y enfermedad por parte del SILC.  
j) Desplazamientos: traslado de los alumnos desde Valencia hasta el destino determinado por el SILC en autocar de gran turismo con dos profesores del centro de estancia por expedición. En el punto de destino los alumnos serán recibidos por el responsable del centro y las familias anfitrionas.  
k) Asistencia y apoyo durante el curso: durante las 24 horas del día, personal bilingüe del SILC actuará de enlace permanente entre las familias anfitrionas y los alumnos.  
l) El programa no incluye dinero de bolsillo ni alojamiento en habitación individual.  
2. Coste de cada curso  
Cada participante seleccionado tendrá que abonar:  
a) Solicitantes incluidos en los apartados 2, 3 y 4; la cantidad de veinticinco mil (25.000) pesetas.  
b) Solicitantes del apartado 5, la cantidad de sesenta mil (60.000) pesetas.  
Los pagos se realizarán en la cuenta del Institut Valencià de la Joventut, que se comunicará a los seleccionados.  
Séptimo  
1. El alumnado o los miembros de asociaciones que cumplan los requisitos establecidos en los apartados anteriores y deseen obtener una de las ayudas convocadas por la presente orden, deberán presentar su solicitud, de acuerdo con el modelo oficial, hasta el día 30 de abril de 1992.  
2. Los peticionarios presentarán la solicitud en el registro general de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, en el Institut Valencià de la Joventut (IVAJ), en los servicios territoriales de Cultura i Educació, o en los centros de información de la Oficina d'Informació, Iniciatives i Reclamacions de la Generalitat Valenciana, acompañada de:  
2.1. Para los alumnos de BUP, FP, Bachillerato Experimental, módulos experimentales de nivel II, COU y enseñanzas de régimen especial.  
a) Certificación de que actualmente cursa los estudios que interesa acreditar.  
b) Acreditación, mediante original o fotocopia compulsada, de las calificaciones obtenidas en el curso o ciclo anterior, con las evaluaciones de sobresaliente, notable, bien, en su caso, o suficiente, y la expresión de la nota media o calificación global del ciclo.  
c) Acreditación, si procede, de la condición de becario durante el curso académico 1991-92 en alguna de las convocatorias de becas gestionadas por los servicios territoriales de Cultura i Educació, mediante la presentación de la credencial de becario o certificado expedido por el servicio territorial correspondiente.  
d) Fotocopia del DNI, en vigor, del solicitante o de las páginas correspondientes del pasaporte.  
2.2. Para los miembros de asociaciones juveniles  
a) Certificación de que es miembro de una asociación juvenil del Consell de la Joventut de la Comunitat Valenciana, el día de la publicación de esta convocatoria, y con una antigüedad anterior al 1 de enero de 1992.  
b) Acreditación, en su caso, de los cargos directivos que desempeña o ha desempeñado en asociaciones juveniles.  
c) Fotocopia del DNI, en vigor, del solicitante o de las páginas correspondientes del pasaporte.  
Octavo  
1. Comisión seleccionadora y selección de solicitudes.  
a) La comisión seleccionadora estará formada por:  
- El Secretari Tecnic del Institut Valencià de la Joventut, o la persona en quien delegue.  
- La Cap del Servei d'Ordenació Acadèmica, o la persona en quien delegue.  
- El Cap del Servei d'Associacionisme i Centres de Vacances del IVAJ.  
- Dos técnicos del IVAJ designados por el Director General del Institut Valencià de la Joventut.  
b) Las ayudas serán concedidas, en los casos a los que se refiere el punto 2.1. del artículo anterior, mediante una clasificación que tendrá en cuenta lo siguiente:  
1. Tendrán prioridad los peticionarios que reúnan la condición de becario. Entre éstos el orden vendrá determinado por la nota media o calificación global del ciclo anterior, la nota final de francés y los cursos de francés realizados en una escuela oficial de idiomas, según el siguiente baremo:  
\* Cursos de Bachillerato Experimental y módulos experimentales de nivel II:  
Sobresaliente: 9 puntos  
Notable: 7'5 puntos  
Suficiente o apto: 5'5 puntos  
\* Calificaciones obtenidas en los restantes cursos de la convocatoria:  
Sobresaliente: 9 puntos  
Notable: 7'5 puntos  
Bien: 6 puntos  
Suficiente: 5 puntos  
\* Cursos de francés en una escuela oficial de idiomas:  
Primer curso: 1 punto  
Segundo curso: 2 puntos  
Tercer curso o certificado académico de superación del ciclo elemental: 3 puntos  
Cuarto curso o primero del ciclo superior: 4 puntos  
Certificado de aptitud, expedido por las escuelas oficiales de idiomas, o segundo curso del ciclo superior: 5 puntos  
2. Las plazas restantes se adjudicarán a los peticionarios que no acrediten su condición de becarios, según el orden previsto en el baremo del punto anterior.  
c) En los casos a los que se refiere el punto 2.2. del artículo anterior, se aplicará el baremo siguiente:  
Por cada año de pertenencia como miembro activo de una asociación juvenil: 5 puntos  
Por la fracción entre 6 y 11 meses: 2 puntos  
Por la fracción entre 1 y 5 meses: 1 punto  
Por cargo directivo en una asociación juvenil autonómica: 3 puntos  
Por cargo directivo en una asociación juvenil de ámbito local: 1 punto  
Por poseer el título de animador juvenil expedido por las escuelas reconocidas por la Generalitat Valenciana: 2 puntos  
d) En el supuesto de que fuese necesario dirimir empates de puntuación, se concederán las ayudas clasificándolas por orden de recepción y fecha en las distintas oficinas receptoras.  
Noveno  
1. Una vez resuelta la selección de participantes por parte del Director General del IVAJ, se comunicará a los peticionarios la concesión o denegación de su solicitud y el medio de ingreso, en su caso, de la cantidad que deberá hacer efectiva para cubrir la totalidad del coste del curso.  
2. Los solicitantes cuya petición resulte denegada y consideren tener mejor derecho que otro a quien se le haya adjudicado la ayuda, podrán presentar, en el plazo de quince días, recurso de alzada ante el Conseller de Cultura, Educació i Ciència.  
En el caso de que, por razones de fechas, la eventual estimación de un recurso de alzada no pueda tener efectividad en el verano de 1992, el derecho se hará efectivo el próximo verano, si fueran convocados estos programas.  
3. Estas ayudas serán incompatibles con cualquier otra que sea convocada por la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència para la realización de cursos de verano en el Reino Unido de la Gran Bretaña, Francia, Alemania o Italia durante el verano de 1992.  
4. Las personas que ya hubieran disfrutado de algún curso de idiomas en el extranjero organizados por la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència u otra institución pública, en las convocatorias de 1990 y 1991, no podrán acceder a estas ayudas.  
5. Solamente en caso de accidente o enfermedad grave del solicitante producida antes del inicio del viaje, justificada mediante certificación del facultativo correspondiente, se procederá a abrir expediente de devolución de la cuota abonada.  
6. La presentación de solicitud implica la aceptación de las bases de la presente convocatoria.  
DISPOSICIONES FINALES  
Primera  
Autorizo a la Dirección General del Institut Valencià de la Joventut a dictar las resoluciones oportunas para el desarrollo de esta orden.  
Segunda  
Esta orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
Valencia, 1 de marzo de 1992.  
El Conseller de Cultura, Educació i Ciència,  
ANDREU LOPEZ BLASCO  
ANEXO  
Modelo de solicitud  
Nombre y apellidos:   
Fecha de nacimiento: , DNI:   
Domicilio: calle , número:   
Localidad: , provincia: , CP:   
Teléfono: , teléfono de urgencia:   
no he participado anteriormente en ningún curso de idiomas en el extranjero organizado por la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència u otra institución pública, durante los veranos de 1990 y 1991, y  
SOLICITO ser admitido a la selección de aspirantes para obtener ayuda de estudios para la realización de cursos de francés en Francia, según la Orden de 1 de marzo de 1992, para cuyo efecto adjunto: (señalad con una X)  
- Certificación de cursar actualmente los estudios de ...  
- Acreditación de las calificaciones obtenidas en el curso o ciclo anterior, según normas de la convocatoria.  
- Acreditación, si procede, de la condición de becario durante el curso académico 1991-92, mediante la presentación de la credencial de becario o certificado expedido por el servicio territorial correspondiente.  
- Certificación de ser miembro actualmente de una asociación juvenil del Consejo de la Juventud de la Comunidad Valenciana, el día de la publicación de esta convocatoria, con una antigüedad anterior al 1 de enero de 1992 (solo para solicitantes de la modalidad contemplada en el apartado 5).  
- Fotocopia del DNI, en vigor, del solicitante o de las páginas correspondientes del pasaporte.  
 ,de de 1992  
(firma del solicitante)  
INSTITUT VALENCIA DE LA JOVENTUT


Copia Permalink ELI