Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6073, del 06-08-2009 (2009/8843)

Acord de 13 de juliol de 2009, pel qual s'aprova la creació, modificació i supressió de fitxers informatitzats.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/a/2009/07/13/(1)/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   6073

Data del DOGV
:   06-08-2009

Secció del DOGV
:   I. DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   2009/8843


Data del document
:   13-07-2009

Organisme emissor
:   Ajuntament de Bétera

Tipus de document
:   Acord

Descriptors 

:   * Bétera
    * legislació
    * dades personals
    * administració local
    * base de dades

Acord de 13 de juliol de 2009, pel qual s'aprova la creació, modificació i supressió de fitxers informatitzats. [2009/8843]  
La protecció de dades de caràcter personal prevista en la Llei Orgànica de Protecció de Dades 15/1999, de 13 de desembre, té per objecte garantir i protegir els drets fonamentals de la persona i es configura com a dret de les persones interessades de tindre el control dels usos i de les finalitats a què es destina la informació i que s'hi puguen oposar.  
La llei preveu l'obligació de la inscripció dels fitxers i tractaments automatitzats com el mitjà adequat per a l'exercici pels particulars dels drets que els assistixen. L'article 20 de la LOPD (Llei Orgànica de Protecció de Dades) establix que la creació, modificació o supressió de fitxers de les administracions públiques s'haurà d'efectuar mitjançant una disposició general publicada en el Boletín Oficial del Estado o diari oficial corresponent el procediment d'inscripció del qual es regularà per via reglamentària en virtut l'article 39.3 de l'esmentada llei. En la disposició addicional primera s'establix l'obligatorietat d'adequar els fitxers i tractaments a la LOPD.  
És per això que el Ple de l'Ajuntament de Bétera, com a administració pública i com a responsable dels fitxers de què n'és titular, per unanimitat, en la sessió ordinària celebrada el dia 13 de juliol de 2009, va adoptar, entre altres, l'acord següent:  
Primer  
Aprovar la creació dels fitxers que s'indiquen als annexos I a XVII d'esta resolució.  
Segon  
Aprovar la supressió dels fitxers que s'indiquen als annexos XVIII a XXV d'esta resolució, creats mitjançant una resolució publicada en altres núm.: 210 03.09.1996.  
Tercer  
Publicar íntegrament en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana el present acord i els seus annexos.  
Quart  
Autoritzar l'alcalde de l'Ajuntament per a la inscripció dels fitxers al Registre General de Protecció de Dades dependentes de l'Agència de Protecció de Dades.  
Disposicions finals  
Primera  
Segons l'article 58 del Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament de Desplegament de la LOPD, la present disposició es traslladarà a l'Agència Espanyola de Protecció de Dades per l'administració responsable del fitxer per a inscriure'l al Registre General de Protecció de Dades, dins del termini de 30 dies des de la publicació en el diari oficial corresponent.   
Segona  
La present disposició entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Boletín Oficial del Estado o diari oficial corresponent.  
Annex I  
Nom del fitxer: Gestió de Personal.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió del personal de l'ajuntament.  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades especialment protegides: salut.  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, adreça, núm. SS/ mutualitat, telèfon, nom i cognoms.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat, llengua materna i característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades acadèmiques i professionals: formació, titulacions, historial de l'estudiant, experiència professional i pertinença a col·legis o a associacions professionals.  
- Detalls de l'ocupació: professió, llocs de treball, dades no econòmiques de nòmina i historial del treballador.  
- Dades economicofinanceres i d'assegurances: ingressos, rendes, inversions, béns patrimonials, crèdits, préstecs, avals, dades bancàries, plans de pensions, jubilació, dades econòmiques de nòmina, dades deduccions impositives/impostos, assegurances, hipoteques, subsidis, beneficis, historial crèdits i targetes crèdit.  
C) Finalitat i usos previstos: gestió de recursos humans, gestió de nòmines i Seguretat Social, selecció i promoció del personal, oposicions i concursos i control horari.  
- Recursos humans: gestió de personal, formació de personal, acció social a favor del personal de les administracions públiques, promoció i selecció de personal, oposicions i concursos, control horari, control de patrimoni d'alts càrrecs, control d'incompatibilitats.   
- Gestió de nòmines.  
- Prevenció de riscos laborals.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: empleats.  
E) Mesura de seguretat: nivell alt.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o el seu representant legal.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: organismes de la Seguretat Social, hisenda pública i administració tributària, bancs, caixes d'estalvis i caixes rurals.  
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46878 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex II  
Nom del fitxer: Foment i Gestió d'Ocupació.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió dels documents rebuts per part dels aspirants a algun lloc de treball.  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades especialment protegides: salut.  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, adreça, imatge, telèfon, nom i cognoms.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat, llengua materna i característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades acadèmiques i professionals: formació, titulacions, historial de l'estudiant, experiència professional i pertinença a col·legis o a associacions professionals.  
- Detalls de l'ocupació: professió, llocs de treball, dades no econòmiques de nòmina i historial del treballador.  
- Dades de circumstàncies socials: característiques d'allotjament, habitatge, situació militar, propietats, possessions, aficions, estils de vida, pertinença a clubs, associacions, llicències, permisos i autoritzacions.  
C) Finalitat i usos previstos: gestió i foment de l'ocupació:  
Treball i gestió d'ocupació: promoció i gestió d'ocupació, relacions laborals i condicions de treball, inspecció i control de treball i seguretat social, formació professional ocupacional, prestacions a desocupats, prestacions de garantia salarial.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: demandants d'ocupació.  
E) Mesura de seguretat: nivell alt.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o del seu representant legal, mitjançant formularis o cupons, o mitjançant entrevistes.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.  
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46128 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex III  
Nom del fitxer: Registre d'Entrada i Eixida de Documents.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió dels documents que entren o ixen de l'ajuntament.  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, adreça, telèfon, nom i cognoms.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat, llengua materna i característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades de circumstàncies socials: característiques d'allotjament, habitatge, situació militar, propietats, possessions, aficions, estils de vida, pertinença a clubs, associacions, llicències, permisos i autoritzacions.  
C) Finalitat i usos previstos: control administratiu dels documents que entren o ixen de la corporació:  
- Procediment administratiu: gestió de procediments administratius, registres d'entrada/eixida de documents, altres registres administratius, atenció al ciutadà, concessió i gestió de permisos, llicències i autoritzacions.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: ciutadans i residents.  
E) Mesura de seguretat: nivell mitjà.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o del seu representant legal, mitjançant formularis o cupons.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46301 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex IV  
Nom del fitxer: Tercers.  
A) Descripció del fitxer: control administratiu de les empreses que mantenen una relació de prestació de servicis amb l'ajuntament.  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, adreça, telèfon, nom i cognoms.  
- Dades informació comercial: activitats i negocis, llicències comercials, subscripcions a publicacions/mitjans de comunicació, creacions artístiques, literàries, científiques o tècniques.  
- Dades economicofinanceres i d'assegurances: ingressos, rendes, inversions, béns patrimonials, crèdits, préstecs, avals, dades bancàries, plans de pensions, jubilació, dades econòmiques de nòmina, dades deduccions impositives/impostos, assegurances, hipoteques, subsidis, beneficis, historial crèdits i targetes crèdit.  
- Dades de transaccions de béns i servicis: béns i servicis rebuts per l'afectat, transaccions financeres, compensacions/indemnitzacions.  
C) Finalitat i usos previstos: servir de suport als moviments de fons que hi ha entre la corporació i altres persones físiques o jurídiques per raó de les relacions contractuals entre ambdós o pels ingressos que estos hagen d'efectuar a favor de la hisenda local:  
- Gestió economicofinancera pública: gestió de deute públic, gestió financera pública, gestió de cadastres immobiliaris rústics i urbans, relacions comercials amb l'exterior, regulació de mercats financers, defensa de la competència.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: proveïdors.  
E) Mesura de seguretat: nivell bàsic.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o del seu representant legal.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46404 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex V  
Nom del fitxer: Cadastre.  
A) Descripció del fitxer: control administratiu dels immobles ubicats a la zona pertanyent a l'ajuntament.  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, adreça, telèfon, nom i cognoms.  
- Dades economicofinanceres i d'assegurances: ingressos, rendes, inversions, béns patrimonials, crèdits, préstecs, avals, dades bancàries, plans de pensions, jubilació, dades econòmiques de nòmina, dades deduccions impositives/impostos, assegurances, hipoteques, subsidis, beneficis, historial crèdits i targetes crèdit.  
- Dades de circumstàncies socials: característiques d'allotjament, habitatge, situació militar, propietats, possessions, aficions, estils de vida, pertinença a clubs, associacions, llicències, permisos i autoritzacions.  
C) Finalitat i usos previstos: gestió de cadastre:  
- Gestió economicofinancera pública: gestió de deute públic, gestió financera pública, gestió de cadastres immobiliaris rústics i urbans, relacions comercials amb l'exterior, regulació de mercats financers, defensa de la competència.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: ciutadans i residents, propietaris o arrendataris.  
E) Mesura de seguretat: nivell bàsic.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o el seu representant legal, mitjançant formularis o cupons, o mitjançant entrevistes.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46190 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex VI  
Nom del fitxer: Gestió Econòmica i Comptable.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió de la policia local (pròpia i administrativa).  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades especialment protegides: salut.  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, nom i cognoms, adreça, telèfon, imatges.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat. Característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades de circumstàncies socials: habitatge, propietats, llicències, permisos, autoritzacions.  
- Benestar social: dades sobre servicis socials, protecció del menor (diguem que és una base es passa a servicis socials, però estos també la desen).  
- Dades economicofinanceres i d'assegurances: ingressos, rendes, assegurances.  
- Dades d'informació comercial: activitats, expedients.  
- Dades de transaccions: béns i servicis rebuts per l'afectat.  
- Dades corresponents a la comissió d'infraccions administratives i penals.  
C) Finalitat i usos previstos: facilitar la seguretat pública i la recaptació de les infraccions que se'n deriven:   
- Justícia i defensa: procediments judicials, tramitació d'indults.  
- Defensa: protecció civil, seguretat viària, actuacions de forces i cossos de seguretat amb fins policials i administratius.  
- Finalitats diverses: gestió sancionadora, gestió d'estadístiques internes, gestió d'un registre d'entrades i eixides específic, facilitar la gestió administrativa de la policia local, atenció al ciutadà.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: persones que hagen intervingut d'alguna forma en alguna actuació policial, jutjats, de menors, Generalitat i altres administracions públiques, d'altres ajuntaments, Guàrdia Civil.  
E) Mesures de seguretat: nivell alt.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o del seu representant legal, mitjançant formularis o cupons, o mitjançant entrevistes.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46296 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex VII  
Nom del fitxer: Urbanisme.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió de la policia local (pròpia i administrativa).  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades especialment protegides: salut.  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, nom i cognoms, adreça, telèfon, imatges.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat. Característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades de circumstàncies socials: habitatge, propietats, llicències, permisos, autoritzacions.  
- Benestar social: dades sobre servicis socials, protecció del menor (diguem que és una base que es passa a servicis socials, però estos també la desen).  
- Dades economicofinanceres i d'assegurances: ingressos, rendes, assegurances.  
- Dades d'informació comercial: activitats, expedients.  
- Dades de transaccions: béns i servicis rebuts per l'afectat.  
- Dades corresponents a la comissió d'infraccions administratives i penals.  
C) Finalitat i usos previstos: facilitar la seguretat pública i la recaptació de les infraccions que se'n deriven:  
- Justícia i defensa: procediments judicials, tramitació d'indults.  
- Defensa: protecció civil, seguretat viària, actuacions de forces i cossos de seguretat amb finalitats policials i administratives.  
- Finalitats diverses: gestió sancionadora, gestió d'estadístiques internes, gestió d'un registre d'entrades i eixides específic, facilitar la gestió administrativa de la policia local, atenció al ciutadà.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: persones que hagen intervingut d'alguna forma en alguna actuació policial, jutjats, de menors, Generalitat i altres administracions públiques, d'altres ajuntaments, Guàrdia Civil.  
E) Mesures de seguretat: nivell alt.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o del seu representant legal, mitjançant formularis o cupons, o mitjançant entrevistes.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46060 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex VIII  
Nom del fitxer: Policia Local.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió de la policia local (pròpia i administrativa).  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades especialment protegides: salut.  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, nom i cognoms, adreça, telèfon, imatges.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat. Característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades de circumstàncies socials: habitatge, propietats, llicències, permisos, autoritzacions.  
Benestar social: dades sobre servicis socials, protecció del menor (diguem que és una base que es passa a servicis socials, però estos també la desen).  
- Dades economicofinanceres i d'assegurances: ingressos, rendes, assegurances.  
- Dades d'informació comercial: activitats, expedients.  
- Dades de transaccions: béns i servicis rebuts per l'afectat.  
- Dades corresponents a la comissió d'infraccions administratives i penals.  
C) Finalitat i usos previstos: facilitar la seguretat pública i la recaptació de les infraccions que se'n deriven:  
- Justícia i defensa: procediments judicials, tramitació d'indults.  
- Defensa: protecció civil, seguretat viària, actuacions de forces i cossos de seguretat amb finalitats policials i administratives.  
- Finalitats diverses: gestió sancionadora, gestió d'estadístiques internes, gestió d'un registre d'entrades i eixides específic, facilitar la gestió administrativa de la policia local, atenció al ciutadà.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: persones que hagen intervingut d'alguna forma en alguna actuació policial, jutjats, de menors, Generalitat i altres administracions públiques, d'altres ajuntaments, Guàrdia Civil.  
E) Mesures de seguretat: nivell alt.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o del seu representant legal, mitjançant formularis o cupons, o mitjançant entrevistes.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46693 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex IX  
Nom del fitxer: Gestió d'Associacions/Entitats Locals.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió de la policia local (pròpia i administrativa).  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades especialment protegides: salut.  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, nom i cognoms, adreça, telèfon, imatges.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat. Característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades de circumstàncies socials: habitatge, propietats, llicències, permisos, autoritzacions.  
- Benestar social: dades sobre servicis socials, protecció del menor (diguem que és una base que es passa a servicis socials, però estos també la desen).  
- Dades economicofinanceres i d'assegurances: ingressos, rendes, assegurances.  
- Dades d'informació comercial: activitats, expedients.  
- Dades de transaccions: béns i servicis rebuts per l'afectat.  
- Dades corresponents a la comissió d'infraccions administratives i penals.  
C) Finalitat i usos previstos: facilitar la seguretat pública i la recaptació de les infraccions que se'n deriven:  
- Justícia i defensa: procediments judicials, tramitació d'indults.  
- Defensa: protecció civil, seguretat viària, actuacions de forces i cossos de seguretat amb finalitats policials i administratives.  
- Finalitats diverses: gestió sancionadora, gestió d'estadístiques internes, gestió d'un registre d'entrades i eixides específic, facilitar la gestió administrativa de la policia local, atenció al ciutadà.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: persones que hagen intervingut d'alguna forma en alguna actuació policial, jutjats, de menors, Generalitat i altres administracions públiques, d'altres ajuntaments, Guàrdia Civil.  
E) Mesures de seguretat: nivell alt.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o del seu representant legal, mitjançant formularis o cupons, o mitjançant entrevistes.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46629 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex X  
Nom del fitxer: Esports.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió de la policia local (pròpia i administrativa).  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades especialment protegides: salut.  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, nom i cognoms, adreça, telèfon, imatges.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat. Característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades de circumstàncies socials: habitatge, propietats, llicències, permisos, autoritzacions.  
- Benestar social: dades sobre servicis socials, protecció del menor (diguem que és una base que es passa a servicis socials, però estos també la desen).  
- Dades economicofinancers i d'assegurances: ingressos, rendes, assegurances.  
- Dades d'informació comercial: activitats, expedients.  
- Dades de transaccions: béns i servicis rebuts per l'afectat.  
- Dades corresponents a la comissió d'infraccions administratives i penals.  
C) Finalitat i usos previstos: facilitar la seguretat pública i la recaptació de les infraccions que se'n deriven:  
- Justícia i defensa: procediments judicials, tramitació d'indults.  
- Defensa: protecció civil, seguretat viària, actuacions de forces i cossos de seguretat amb finalitats policials i administratives.  
- Finalitats diverses: gestió sancionadora, gestió d'estadístiques internes, gestió d'un registre d'entrades i eixides específic, facilitar la gestió administrativa de la policia local, atenció al ciutadà.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: persones que hagen intervingut d'alguna forma en alguna actuació policial, jutjats, de menors, Generalitat i altres administracions públiques, d'altres ajuntaments, Guàrdia Civil.  
E) Mesures de seguretat: nivell alt.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o el seu representant legal, mitjançant formularis o cupons, o mitjançant entrevistes.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46394 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex XI  
Nom del fitxer: Jutjat de Pau.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió de la policia local (pròpia i administrativa).  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades especialment protegides: salut.  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, nom i cognoms, adreça, telèfon, imatges.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat. Característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades de circumstàncies socials: habitatge, propietats, llicències, permisos, autoritzacions.  
- Benestar social: dades sobre servicis socials, protecció del menor (diguem que és una base que es passa a servicis socials, però estos també la desen).  
- Dades economicofinanceres i d'assegurances: ingressos, rendes, assegurances.  
- Dades d'informació comercial: activitats, expedients.  
- Dades de transaccions: béns i servicis rebuts per l'afectat.  
- Dades corresponents a la comissió d'infraccions administratives i penals.  
C) Finalitat i usos previstos: facilitar la seguretat pública i la recaptació de les infraccions que se'n deriven:  
- Justícia i defensa: procediments judicials, tramitació d'indults.  
- Defensa: protecció civil, seguretat viària, actuacions de forces i cossos de seguretat amb finalitats policials i administratives.  
- Finalitats diverses: gestió sancionadora, gestió d'estadístiques internes, gestió d'un registre d'entrades i eixides específic, facilitar la gestió administrativa de la policia local, atenció al ciutadà.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: persones que hagen intervingut d'alguna forma en alguna actuació policial, jutjats, de menors, Generalitat i altres administracions públiques, d'altres ajuntaments, Guàrdia Civil.  
E) Mesures de seguretat: nivell alt.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o del seu representant legal, mitjançant formularis o cupons, o mitjançant entrevistes.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46606 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex XII  
Nom del fitxer: Gestió d'Activitats/Joventut.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió de la policia local (pròpia i administrativa).  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades especialment protegides: salut.  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, nom i cognoms, adreça, telèfon, imatges.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat. Característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades de circumstàncies socials: habitatge, propietats, llicències, permisos, autoritzacions.  
- Benestar social: dades sobre servicis socials, protecció del menor (diguem que és un base que es passa a servicis socials, però estos també la desen).  
- Dades economicofinanceres i d'assegurances: ingressos, rendes, assegurances.  
- Dades d'informació comercial: activitats, expedients.  
- Dades de transaccions: béns i servicis rebuts per l'afectat.  
- Dades corresponents a la comissió d'infraccions administratives i penals.  
C) Finalitat i usos previstos: facilitar la seguretat pública i la recaptació de les infraccions que se'n deriven:  
- Justícia i defensa: procediments judicials, tramitació d'indults.  
- Defensa: protecció civil, seguretat viària, actuacions de forces i cossos de seguretat amb finalitats policials i administratives.  
- Finalitats diverses: gestió sancionadora, gestió d'estadístiques internes, gestió d'un registre d'entrades i eixides específic, facilitar la gestió administrativa de la policia local, atenció al ciutadà.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: persones que hagen intervingut d'alguna forma en alguna actuació policial, jutjats, de menors, Generalitat i altres administracions públiques, d'altres ajuntaments, Guàrdia Civil.  
E) Mesures de seguretat: nivell alt.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o el seu representant legal, mitjançant formularis o cupons, o mitjançant entrevistes.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46510 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex XIII  
Nom del fitxer: Càmeres de Vigilància.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió de la policia local (pròpia i administrativa).  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades especialment protegides: salut.  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, nom i cognoms, adreça, telèfon, imatges.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat. Característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades de circumstàncies socials: habitatge, propietats, llicències, permisos, autoritzacions.  
Benestar social: dades sobre servicis socials, protecció del menor (diguem que és una base que es passa a servicis socials, però estos també la desen).  
- Dades economicofinanceres i d'assegurances: ingressos, rendes, assegurances.  
- Dades d'informació comercial: activitats, expedients.  
- Dades de transaccions: béns i servicis rebuts per l'afectat.  
- Dades corresponents a la comissió d'infraccions administratives i penals.  
C) Finalitat i usos previstos: facilitar la seguretat pública i la recaptació de les infraccions que se'n deriven:  
- Justícia i defensa: procediments judicials, tramitació d'indults.  
- Defensa: protecció civil, seguretat viària, actuacions de forces i cossos de seguretat amb finalitats policials i administratives.  
- Finalitats diverses: gestió sancionadora, gestió d'estadístiques internes, gestió d'un registre d'entrades i eixides específic, facilitar la gestió administrativa de la policia local, atenció al ciutadà.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: persones que hagen intervingut d'alguna forma en alguna actuació policial, jutjats, de menors, Generalitat i altres administracions públiques, d'altres ajuntaments, Guàrdia Civil.  
E) Mesures de seguretat: nivell alt.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o del seu representant legal, mitjançant formularis o cupons, o mitjançant entrevistes.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46311 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex XIV  
Nom del fitxer: Padró Municipal i Fiscal.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió de la policia local (pròpia i administrativa).  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades especialment protegides: salut.  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, nom i cognoms, adreça, telèfon, imatges.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat. Característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades de circumstàncies socials: habitatge, propietats, llicències, permisos, autoritzacions.  
- Benestar social: dades sobre servicis socials, protecció del menor (diguem que és una base que es passa a servicis socials, però estos també la desen).  
- Dades economicofinanceres i d'assegurances: ingressos, rendes, assegurances.  
- Dades d'informació comercial: activitats, expedients.  
- Dades de transaccions: béns i servicis rebuts per l'afectat.  
- Dades corresponents a la comissió d'infraccions administratives i penals.  
C) Finalitat i usos previstos: facilitar la seguretat pública i la recaptació de les infraccions que se'n deriven:  
- Justícia i defensa: procediments judicials, tramitació d'indults.  
- Defensa: protecció civil, seguretat viària, actuacions de forces i cossos de seguretat amb finalitats policials i administratives.  
- Finalitats diverses: gestió sancionadora, gestió d'estadístiques internes, gestió d'un registre d'entrades i eixides específic, facilitar la gestió administrativa de la policia local, atenció al ciutadà.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: persones que hagen intervingut d'alguna forma en alguna actuació policial, jutjats, de menors, Generalitat i altres administracions públiques, d'altres ajuntaments, Guàrdia Civil.  
E) Mesures de seguretat: nivell alt.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o del seu representant legal, mitjançant formularis o cupons, o mitjançant entrevistes.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46332 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex XV  
Nom del fitxer: Servicis Socials.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió de la policia local (pròpia i administrativa).  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades especialment protegides: salut.  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, nom i cognoms, adreça, telèfon, imatges.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat. Característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades de circumstàncies socials: habitatge, propietats, llicències, permisos, autoritzacions.  
- Benestar social: dades sobre servicis socials, protecció del menor (diguem que és una base que es passa a servicis socials, però estos també la desen).  
- Dades economicofinanceres i d'assegurances: ingressos, rendes, assegurances.  
- Dades d'informació comercial: activitats, expedients.  
- Dades de transaccions: béns i servicis rebuts per l'afectat.  
- Dades corresponents a la comissió d'infraccions administratives i penals.  
C) Finalitat i usos previstos: facilitar la seguretat pública i la recaptació de les infraccions que se'n deriven:  
- Justícia i defensa: procediments judicials, tramitació d'indults.  
- Defensa: protecció civil, seguretat viària, actuacions de forces i cossos de seguretat amb fins policials i administratius.  
- Finalitats diverses: gestió sancionadora, gestió d'estadístiques internes, gestió d'un registre d'entrades i eixides específic, facilitar la gestió administrativa de la policia local, atenció al ciutadà.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: persones que hagen intervingut d'alguna forma en alguna actuació policial, jutjats, de menors, Generalitat i altres administracions públiques, d'altres ajuntaments, Guàrdia Civil.  
E) Mesures de seguretat: nivell alt.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o del seu representant legal, mitjançant formularis o cupons, o mitjançant entrevistes.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46182 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex XVI  
Nom del fitxer: Biblioteca.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió de la policia local (pròpia i administrativa).  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades especialment protegides: salut.  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, nom i cognoms, adreça, telèfon, imatges.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat. Característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades de circumstàncies socials: habitatge, propietats, llicències, permisos, autoritzacions.  
- Benestar social: dades sobre servicis socials, protecció del menor (diguem que és una base que es passa a servicis socials, però estos també la desen).  
- Dades economicofinanceres i d'assegurances: ingressos, rendes, assegurances.  
- Dades d'informació comercial: activitats, expedients.  
- Dades de transaccions: béns i servicis rebuts per l'afectat.  
- Dades corresponents a la comissió d'infraccions administratives i penals.  
C) Finalitat i usos previstos: facilitar la seguretat pública i la recaptació de les infraccions que se'n deriven:  
- Justícia i defensa: procediments judicials, tramitació d'indults.  
- Defensa: protecció civil, seguretat viària, actuacions de forces i cossos de seguretat amb fins policials i administratius.  
- Finalitats diverses: gestió sancionadora, gestió d'estadístiques internes, gestió d'un registre d'entrades i eixides específic, facilitar la gestió administrativa de la policia local, atenció al ciutadà.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: persones que hagen intervingut d'alguna forma en alguna actuació policial, jutjats, de menors, Generalitat i altres administracions públiques, d'altres ajuntaments, Guàrdia Civil.  
E) Mesures de seguretat: nivell alt.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o el seu representant legal, mitjançant formularis o cupons, o mitjançant entrevistes.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46420 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex XVII  
Nom del fitxer: Gestió OMIC.  
A) Descripció del fitxer: conté la informació necessària per a la gestió de la policia local (pròpia i administrativa).  
B) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades incloses en este fitxer:  
- Dades especialment protegides: salut.  
- Dades de caràcter identificatiu: DNI/NIF, nom i cognoms, adreça, telèfon, imatges.  
- Dades de característiques personals: dades d'estat civil, dades de família, data de naixement, lloc de naixement, edat, sexe, nacionalitat. Característiques físiques o antropomètriques.  
- Dades de circumstàncies socials: habitatge, propietats, llicències, permisos, autoritzacions.  
- Benestar social: dades sobre servicis socials, protecció del menor (diguem que és una base que es passa a servicis socials, però estos també la desen).  
- Dades economicofinancers i d'assegurances: ingressos, rendes, assegurances.  
- Dades d'informació comercial: activitats, expedients.  
- Dades de transaccions: béns i servicis rebuts per l'afectat.  
- Dades corresponents a la comissió d'infraccions administratives i penals.  
C) Finalitat i usos previstos: facilitar la seguretat pública i la recaptació de les infraccions que se'n deriven:  
- Justícia i defensa: procediments judicials, tramitació d'indults.  
- Defensa: protecció civil, seguretat viària, actuacions de forces i cossos de seguretat amb fins policials i administratius.  
- Finalitats diverses: gestió sancionadora, gestió d'estadístiques internes, gestió d'un registre d'entrades i eixides específic, facilitar la gestió administrativa de la policia local, atenció al ciutadà.  
D) Persones o col·lectius sobre els quals es pretenga obtindre les dades o resulten obligats a subministrar-les: persones que hagen intervingut d'alguna forma en alguna actuació policial, jutjats, de menors, Generalitat i altres administracions públiques, d'altres ajuntaments, Guàrdia Civil.  
E) Mesures de seguretat: nivell alt.  
F) Procediment de replega de les dades: del propi interessat o del seu representant legal, mitjançant formularis o cupons, o mitjançant entrevistes.  
G) Cessions de dades i transferències internacionals: no n'hi ha.   
H) Responsable del fitxer: Ajuntament de Bétera. Carrer de José Gascón, 9, 46738 Bétera (València).  
I) Servici o unitats davant el qual es poden exercitar els drets: Secretaria General.  
Annex XVIII  
Atés que han desaparegut les causes que van motivar la creació del fitxer amb el nom TNLTR es procedix a donar-lo de baixa i es procedix a l'adopció de les mesures disposades legalment.  
Annex XIX  
Atés que han desaparegut les causes que van motivar la creació del fitxer amb el nom TPMH002 es procedix a donar-lo de baixa i es procedix a l'adopció de les mesures disposades legalment.  
Annex XX  
Atés que han desaparegut les causes que van motivar la creació del fitxer amb el nom TPMH001 es procedix a donar-lo de baixa i es procedix a l'adopció de les mesures disposades legalment.  
Annex XXI  
Atés que han desaparegut les causes que van motivar la creació del fitxer amb el nom Recibos.Datae es procedix a donar-lo de baixa i es procedix a l'adopció de les mesures disposades legalment.  
Annex XXII  
Atés que han desaparegut les causes que van motivar la creació del fitxer amb el nom Recibos.Data es procedix a donar-lo de baixa i es procedix a l'adopció de les mesures disposades legalment.  
Annex XXIII  
Atés que han desaparegut les causes que van motivar la creació del fitxer amb el nom Impuesto.Data es procedix a donar-lo de baixa i es procedix a l'adopció de les mesures disposades legalment.  
Annex XXIV  
Atés que han desaparegut les causes que van motivar la creació del fitxer amb el nom Contribu.Date es procedix a donar-lo de baixa i es procedix a l'adopció de les mesures disposades legalment.  
Annex XXV  
Atés que han desaparegut les causes que van motivar la creació del fitxer amb el nom TCAMTGR es procedix a donar-lo de baixa i es procedix a l'adopció de les mesures disposades   
Cosa que es fa pública perquè se'n prenga coneixement i tinga els efectes que pertoquen.  
Bétera, 13 de juliol de 2009.- L'alcalde: José Manuel Aloy Martínez.


Còpia Permalink ELI