Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7982, del 17-02-2017 (2017/1008)

RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2017, del drector general de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del Convenio marco entre el Instituto de Investigación Sanitaria - Fundación para la Investigación del Hospital Universitario La Fe de València (IIS La Fe), Ciudad de las Artes y las Ciencias, SA (CACSA), y la Fundación Oceanogràfic de la Comunitat Valenciana para la investigación con animales acuáticos.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7982

Fecha DOGV
:   17-02-2017

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2017/1008


Fecha del documento
:   07-02-2017

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2017, del drector general de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del Convenio marco entre el Instituto de Investigación Sanitaria - Fundación para la Investigación del Hospital Universitario La Fe de València (IIS La Fe), Ciudad de las Artes y las Ciencias, SA (CACSA), y la Fundación Oceanogràfic de la Comunitat Valenciana para la investigación con animales acuáticos. [2017/1008]  
El Instituto de Investigación Sanitaria - Fundación para la Investigación del Hospital Universitario La Fe de València (IIS La Fe), Ciudad de las Artes y las Ciencias, SA (CACSA) y la Fundación Oceanogràfic de la Comunitat Valenciana han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 21 de septiembre de 2016, un convenio marco para la investigación con animales acuáticos.  
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con fecha 7 de febrero de 2017 y número 98/2017 y que figura como anexo de esta resolución.  
  
València, 7 de febrero de 2017.- El director general de Relaciones con Les Corts: Antonio Torres Salvador.  
  
  
CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN ENTRE EL IIS LA FE, CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS, SA. Y LA FUNDACIÓN OCEANOGRÀFIC DE LA COMUNITAT VALENCIANA  
  
València, 21 de septiembre de 2016  
  
Reunidos  
De una parte, José María Millán Salvador, actuando en nombre y representación del Instituto de Investigación Sanitaria - Fundación para la Investigación del Hospital Universitario la Fe de València, con domicilio en València, av. Fernando Abril Martorell, 106, Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Torre A, planta 7.ª, y provista de NIF número Z32317843, en su calidad de director general, en virtud del poder otorgado mediante escritura pública de fecha 17 de marzo de 2016 ante el Notario de València Salvador Alborch Domínguez, con número de protocolo 390, en adelante, IIS La Fe.  
De otra parte, Enrique Vidal Pérez, actuando en nombre y representación de Ciudad de las Artes y de las Ciencias, SA, en su calidad de director general, según consta en escritura otorgada a su favor, el 2 de octubre de 2015, ante el notario de València Juan Bover Belenguer, bajo el número 1910 de su protocolo; entidad domiciliada en València, avinguda del Professor López Piñero (Historiador de la Medicina), núm. 7, y provista de NIF número C84695130, en adelante, CACSA.  
Y de otra parte, Leocadia García Bartual, actuando en nombre y representación de Fundación Oceanogràfic de la Comunitat Valenciana, en su calidad de Gerente, según consta en escritura de nombramiento de gerente y apoderamiento otorgado a su favor el 9 de mayo de 2015, ante el notario de València Alejandro Cervera Taulet bajo el número 1602 de su protocolo, con domicilio social en València, Gran Vía Marqués del Turia, 19, y provista de NIF número O28621401, en adelante, la Fundación.  
En adelante, IIS La Fe, CACSA y la Fundación serán denominadas, conjuntamente, como las partes, e, individualmente, la parte.  
Las partes manifiestan cada una respecto de sí misma disponer de capacidad jurídica suficiente para suscribir el presente convenio marco de colaboración (en adelante, el convenio), y a tal efecto  
  
EXPONEN  
  
I. Fines del lIS La Fe  
Que el IIS La Fe es una institución privada y sin ánimo de lucro, con personalidad jurídica propia y con sus propios estatutos aprobados por el Gobierno Valenciano en la reunión del día 8 de febrero de 2002, y constituida el 24 de julio de 2002, entre cuyos objetivos se encuentran los de impulsar, promover y favorecer la investigación científica y técnica en el seno del Hospital Universitari i Politècnic La Fe.  
Que el IIS La Fe tiene plena capacidad para obrar con absoluta autonomía y tiene como finalidades principales:  
- Promover y establecer las directrices estratégicas de la investigación biomédica en el Departamento.  
- Facilitar y promover la docencia y preparación de los postgraduados e investigadores para su formación continuada, complementando los planes generales docentes acreditados en el Departamento y los programas de docencia postgraduada existentes en la Universidad.  
- Acreditar y garantizar los proyectos y procesos de investigación clínica en el Departamento.  
- Cooperar por medio de convenios y otras formas de concierto con organismos nacionales e internacionales, así como con instituciones sanitarias y docentes, nacionales o extranjeras.  
Gestionar la investigación y los recursos resultantes de su desarrollo, orientándolos hacia las prioridades estratégicas de la investigación del Departamento.  
  
  
II. Fines de CACSA y la Fundación  
Que CACSA es una empresa pública de la Generalitat Valenciana, creada por Decreto 225/1991, del Consell, de 9 de diciembre, cuyo objeto social consiste en la promoción, organización y gestión de cuantas actividades requiera la preparación, construcción, y puesta en funcionamiento del proyecto de la Generalitat Valenciana denominado Ciudad de las Artes y las Ciencias de València, así como de la promoción, organización y gestión de la explotación de las actividades y servicios a desarrollar en los inmuebles de instalaciones que lo integran. Dentro de este proyecto y actual complejo se encuentra el Oceanogràfic (en adelante, el Oceanogràfic).  
Que, la Fundación es una fundación (i) válidamente constituida en virtud de escritura pública otorgada el día 9 de marzo de 2016 ante el notario del Colegio de València Alejandro Cervera Taulet, bajo el número 863 de su protocolo; (ii) debidamente inscrita en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana con el número 598V; y (iii) con un único socio fundacional que es la sociedad mercantil Avanqua Oceanográfic-Ágora, SL (en adelante, AVANQUA), cuyo principal objetivo, al margen de los propios de gestión y explotación del Oceanogràfic es la investigación y conservación de las especies marinas y sus hábitats naturales así como a la educación y divulgación científica. En concreto, se deja constancia de que:  
- AVANQUA es la empresa titular de la explotación y gestión del Oceanogràfic, dentro del cual se encuentra un equipo técnico y humano responsable del bienestar y salud de los animales albergados, así como del desarrollo de líneas de investigación para su conservación, cuidado y mejora. En particular, AVANQUA ha resultado adjudicataria del contrato número PA 7/2014 de la Generalitat Valenciana para la «Gestión y explotación de los edificios e instalaciones del Oceanogràfic y el Ágora y apoyo a Ciudad de las Artes y de las Ciencias, SA, para la dinamización de la Ciudad de las Artes y de las Ciencias» (el contrato con CACSA).  
- La constitución de la Fundación por parte de AVANQUA resulta particularmente del compromiso asumido por esta en la oferta presentada para la adjudicación del Contrato con CACSA (apartado 7.5.7.0 del Plan de Gestión de Calidad y Responsabilidad Social Empresarial presentado por AVANQUA en cumplimiento del pliego de Prescripciones Técnicas del Contrato con CACSA). Según lo previsto en dicho documento, la Fundación se constituye para canalizar a través de la misma aquellas acciones del programa de responsabilidad social empresarial (en adelante, RSE) de AVANQUA. En este sentido, AVANQUA y la Fundación han suscrito un acuerdo marco de colaboración a través del cual AVANQUA presta soporte a las actividades de la Fundación.  
  
III. Objeto genérico  
Que las partes intervinientes en este acto son competentes para alcanzar acuerdos en lo relativo a la investigación con animales acuáticos, cuestión esta que conforma el objeto de este convenio marco (en adelante, el Convenio).  
  
  
IV. Normativa aplicable  
Para el desarrollo de este convenio y los proyectos de investigación asociados (en adelante, los proyectos), las partes se comprometen al cumplimiento de la legislación y normativa aplicable a los mismos, incluyendo expresamente pero no limitado:  
- Ley 14/2007, de 3 de julio, de investigación biomédica.  
- Real decreto 53/2013, de 1 de febrero, que establece las normas básicas aplicables para la protección de los animales utilizados en experimentación y otros fines científicos, incluyendo la docencia.  
- Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal.  
  
V. Declaración de intenciones  
Que las partes, considerando que tienen unos objetivos en parte coincidentes y complementarios, desean suscribir el presente convenio a fin de mejorar sus respectivos cometidos, con arreglo a las siguientes  
  
Cláusulas  
  
Primera. Objeto del convenio  
Constituye el objeto concreto del presente convenio el establecimiento de un marco de colaboración, con indicación de las competencias genéricas que corresponden a cada una de las partes firmantes, en relación con la investigación con animales acuáticos, y particularmente en relación con el desarrollo y optimización de las técnicas de diagnóstico por imagen y terapia en animales acuáticos.  
Las cláusulas incluidas en el presente convenio constituyen el marco general en el que se desarrollará, en general, la «Investigación en animales acuáticos» proyectada, incluyendo específicamente ?pero no limitado- la exploración de líneas de innovación e investigación con intereses comunes y el fomento de vías para compartir información y conocimiento entre las partes.  
En el marco del presente convenio, la colaboración de las partes que regirá cada uno de los diferentes y futuros proyectos (los proyectos e, individualmente, cuando proceda, el proyecto) que se pretendan llevar a cabo se formalizará mediante convenios específicos (en adelante, los convenios específicos e, individualmente, cuando proceda, el convenio específico), previa aceptación de los mismos por parte de la Comisión Mixta de Seguimiento definida en la Cláusula Tercera del presente convenio.  
Los Convenios Específicos a suscribir en relación con el desarrollo de los proyectos deberán ser firmados por las partes y adjuntarse como anexos al presente convenio, regulando, como mínimo, los siguientes aspectos:  
- Objetivos del proyecto.  
- Actividades a desarrollar, incluido un plan de trabajo con las distintas fases del mismo y la cronología de su desarrollo.  
- Duración del proyecto.  
- Presupuesto.  
- Medios materiales y humanos que requiera el proyecto, con inclusión detallada de las aportaciones que realizará cada parte mediante depósito de bienes y aportación de recursos materiales y humanos, con indicación del personal que participará en el Proyecto.  
- Los nombres de las personas encargadas de llevarlas a cabo, sin perjuicio de lo que se establece posteriormente.  
- Origen de la financiación.  
- Forma y calendario de pagos entre las partes (si los hubiere).  
- Condiciones de protección, difusión y explotación de los resultados científicos que se pudieran obtener.  
- Garantía de confidencialidad de los datos de carácter personal tratados, en los términos previstos en la Ley orgánica 15/1999, de protección de datos de carácter personal.  
- Garantía de cumplimiento, durante la ejecución de los proyectos, de la Ley 14/2007, de investigación biomédica, del Real decreto 53/2013, que establece las normas básicas aplicables para la protección de los animales utilizados en experimentación y otros fines científicos, incluyendo la docencia, así como de cualquiera otra normativa que fuera de aplicación, y de sometimiento a valoración del comité ético y de bienestar del Oceanogràfic interno de que dispone este complejo (en adelante, el comité ético).  
[En relación con lo anterior, la Fundación hace constar que no estará obligada a comprometer sus recursos, ya sean personales, materiales, económicos o de cualquier otra índole, cuando no haya prestado el oportuno consentimiento para tal inversión, previamente y por escrito.]  
  
Segunda. Condiciones generales del convenio  
1. Corresponde al IIS La Fe, a través de sus investigadores implicados en el área de Radiología Experimental, aportar el asesoramiento tecnológico, los conocimientos y el soporte formativo, todo ello con el personal adecuado, para el desarrollo del presente convenio, siempre y cuando:  
- Estas actividades no interrumpan las actividades normales de asistencia sanitaria llevadas a cabo por el IIS La Fe.  
- Las actividades sean compatibles con otros trabajos de investigación desarrollados por el IIS La Fe.  
- El IIS La Fe disponga de personal y de otros recursos necesarios para el desarrollo de dichas actividades.  
- Cumplan con la normativa de aplicación y estén reguladas mediante un Convenio específico según se describe en el objeto del acuerdo marco.  
2. Corresponde a los investigadores del IIS La Fe implicados en el desarrollo de los proyectos, presentar estos a valoración de su propia Comisión de Investigación para su posterior evaluación y aprobación, si procede, por su propio Comité Ético de Bienestar Animal del Hospital La Fe.  
3. Corresponde a la Fundación, a través de su propio Área de Investigación clínica interna, el asesoramiento y coordinación del personal investigador en el desarrollo de las actividades realizadas dentro del Oceanogràfic, siempre que sea compatible con otros trabajos de investigación desarrollados por la Fundación en el Oceanogràfic, así como presentar los proyectos a valoración de su propio Comité Ético para su posterior evaluación y aprobación.  
En este sentido, IIS La Fe y sus investigadores sujetarán su actuación en el Oceanogràfic a las instrucciones, en materia de animales acuáticos que se sometan a estudio, que a tal efecto les dicte la Fundación a través del personal responsable del Oceanogràfic, siendo esencial y prioritario el correcto desarrollo por parte de la Fundación de las actividades ordinarias propias de su objeto fundacional y con sujeción, en todo caso, a las limitaciones establecidas por AVANQUA en su condición de entidad gestora del Oceanogràfic.  
4. La Fundación pondrá a disposición de los proyectos que se lleven a cabo en virtud de este convenio, los medios humanos necesarios (entrenadores y cuidadores) para el manejo de los animales y el personal veterinario necesario en las tomas de muestras biológicas que se estimen necesarias para los proyectos y se acuerden entre el ISS La Fe y la Fundación. La disponibilidad del personal de la Fundación estará limitada a los trabajos de entrenamiento, cuidado e investigación que dicho personal realiza en el normal desarrollo de sus actividades en el Oceanogràfic. Todos los estudios objeto del presente convenio quedarán supeditados al mantenimiento de unos niveles adecuados de bienestar de los animales, definidos por la Fundación en colaboración con AVANQUA a través de sus responsables en el Oceanogràfic.  
A efectos aclaratorios, los compromisos aquí asumidos por la Fundación deberán entenderse limitados en función del personal, animales, material y recursos que tenga disponibles en cada momento para llevar a cabo tal labor y que aconsejen las circunstancias en cada momento. Bajo ningún concepto el proyecto a desarrollar en ejecución y desarrollo del presente convenio podrá comprometer o perjudicar el bienestar animal, la actividad diaria normal de la institución o su imagen, ni la del propio complejo Oceanogràfic o de AVANQUA.  
5. El IIS La Fe aportará los conocimientos y las habilidades técnicas y, cuando sea factible, por no cumplir condiciones de uso en humanos, el material necesario para la realización de las acciones definidas para mejora de la salud en los animales acuáticos objeto del presente convenio.  
6. Corresponde a CACSA: (i) suministrar informaciones sobre las actividades realizadas por CACSA en la Ciudad de las Artes y las Ciencias que puedan incidir o estén relacionadas con las actividades objeto del presente convenio; y (ii) apoyar y asesorar a IIS La Fe y/o la Fundación cuando lo soliciten en relación con las actividades objeto del presente convenio.  
7. El personal investigador de ambas partes podrá desarrollar trabajos de investigación en las instalaciones de la otra parte y utilizar el equipamiento de esta, cumpliendo siempre con las normas de funcionamiento que sean de aplicación y aquellas normas que les sean comunicadas en cada momento por los responsables de las instalaciones donde se encuentren desarrollando los trabajos.  
La cobertura de las contingencias que pueda sufrir el personal incluido en el presente convenio, durante su permanencia en las instalaciones de la otra parte será responsabilidad de la institución de la que originariamente dependa.  
8. Corresponde a cada una de las partes cumplir durante la vigencia del convenio con todas las obligaciones, licencias y formalidades derivadas de su actividad y, en particular, con sus obligaciones en materia fiscal, laboral, seguridad en el trabajo y de seguros médicos respecto de su propio personal.  
9. Las partes podrán llevar a cabo proyectos de investigación conjuntos en convocatorias competitivas públicas o privadas, formando parte del mismo equipo investigador. Los proyectos podrán ser presentados indistintamente a través del IIS La Fe, de CACSA o de la Fundación, tratando de que exista un equilibrio razonable en función de los participantes y su respectiva dependencia orgánica. La tramitación y normas de ejecución presupuestaria del Proyecto deberán ser acordadas conjuntamente entre las partes a través del correspondiente Convenio Específico.  
10. La elaboración de las ponencias y las publicaciones que resulten de los proyectos realizados en base a este convenio contará como autores con personal tanto de IIS La Fe como de la Fundación y CACSA, asignándose las coautorías en función del grado y naturaleza de su participación. Dichas coautorías serán negociadas previamente, dentro de plazos razonables y flexibles, para cada Proyecto y cada publicación o ponencia que se prevea producir en relación con el mismo.  
11. Salvo que se indique y acuerde lo contrario, la aplicación y ejecución de este convenio, incluyéndose al efecto todos los actos jurídicos que pudieran dictarse en su ejecución y desarrollo, no supondrán para CACSA, LA Fundación o el IIS LA FE, en ningún supuesto, obligaciones económicas y en todo caso las obligaciones contraídas serán atendidas con sus propios medios personales y materiales.  
  
Tercera. Comisión mixta de seguimiento  
A partir de la firma del presente convenio se constituirá una comisión mixta de seguimiento con representantes designados por las partes en régimen de paridad (en adelante, la «Comisión Mixta de Seguimiento»). Esta comisión se responsabilizará de la planificación, seguimiento y evaluación de las acciones derivadas del convenio. La Comisión Mixta de Seguimiento estará formada por:  
- Por parte del IIS La Fe:  
- Luis Martí Bonmatí, director del Grupo Investigación Biomédica de Imagen (GIBI 2^30) adscrito al IIS La Fe.  
- Ángel Alberich Bayarri, director científico-técnico del Grupo de Investigación Biomédica de Imagen (GIBI 2^30).  
- José María Millán Salvador, director científico del IIS La Fe.  
- Por parte de la Fundación y CACSA:  
- Francisco Javier León, responsable del Departamento de Biología e Investigación de CACSA.  
- Andreas Fahlman, responsable del Área de Investigación de la Fundación.  
- Daniel García Párraga, jefe de Veterinaria del Oceanogràfic, por parte de la Fundación.  
La Comisión Mixta de Seguimiento se reunirá siempre que lo solicite una de las partes, con una antelación mínima de 15 días naturales, en la forma estipulada en la cláusula posterior de notificaciones y elevará informes y propuestas a los órganos rectores de ambas partes.   
Para su válida constitución será necesario que concurran a la reunión, al menos, un miembro representante de cada una de las partes, esto es, uno del IIS La Fe, uno de la Fundación y uno de CACSA.  
De las actas que levante la Comisión Mixta de Seguimiento se remitirá copia a la Secretaría Autonómica de la Agencia Valenciana de Turismo  
  
Cuarta. Comienzo y duración  
El presente convenio entrará en vigor en la fecha de su firma, indicada al principio de este documento, y permanecerá vigente durante el plazo de dos (2) años, pudiéndose prorrogar, por acuerdo mutuo y por escrito de las partes, con una antelación de un (1) mes antes de la expiración del plazo convenido, por periodos adicionales de un (1) año. En cualquier caso, la cooperación de las partes se prolongará hasta la finalización del proyecto, actuaciones o convenio específico que se encontrase en fase de ejecución a la fecha de resolución del convenio.  
En cualquier caso, quedará resuelto este convenio en el supuesto de finalización del Contrato con CACSA, salvo autorización expresa por parte de CACSA, en cuyo caso, CACSA o la empresa por ella asignada asumirán los correspondientes compromisos frente a terceros.  
Adicionalmente, el presente convenio podrá quedar rescindido en cualquier momento de forma unilateral si alguna de las partes así lo requiriese, debiendo informar a la otra parte de tal intención al menos con dos (2) meses de preaviso, sin perjuicio de que, nuevamente, deba verse ineludiblemente prolongado el convenio por aquel período de tiempo necesario para el total cumplimiento y ejecución de aquellos proyectos o actuaciones que a dicha fecha se encontraran en curso, y hasta la finalización de estos.  
  
Quinta. Confidencialidad y protección de datos  
Las partes se comprometen a mantener de forma confidencial y a no revelar a terceros, sin autorización escrita previa de la otra parte, cualesquiera datos, informaciones, resultados, etc. que hubieren sido obtenidos o se hubieren generado a lo largo del presente convenio y en virtud del mismo (en adelante, la información confidencial). Por información confidencial se entenderá toda la información de carácter técnico, científico, comercial o de otro tipo perteneciente a las partes (entre otra, obtención de datos, metodología, muestras y resultados de la investigación) a la que las partes hayan accedido en el transcurso del presente convenio. Asimismo, las partes se obligan a mantener en secreto cualquier información suministrada por las partes, salvo que:  
a) Fuera conocida por alguna de las partes previa a la firma del presente convenio, y así pudiera demostrarlo.  
b) Fuera revelada por una tercera parte con derecho para hacerlo.  
c) Fuera de dominio público o se hiciera de dominio público, mediante actos no imputables a ninguna de las partes.  
d) Fuera requerida a las partes por imperativo legal.  
Las partes velarán por la circulación restringida de dicha información confidencial, haciéndose responsables de que esta obligación sea cumplida por todas las personas bajo su responsabilidad que tengan acceso a ella, según lo pactado por este convenio.  
Las partes se obligan a cumplir la normativa vigente en relación con la protección de datos de carácter personal, en especial con la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y el Real decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo, comprometiéndose a adoptar todas las medidas de seguridad exigidas por dicha normativa.  
En este sentido, las partes garantizan que no tendrán acceso a, ni tratarán de forma alguna, los datos personales respecto de los que la otra parte sea encargado de su tratamiento. Sin perjuicio de lo anterior, en caso de que, por cualquier circunstancia, las partes debieran tener acceso a dichos datos personales, deberán comunicarlo con carácter previo a la otra parte, a los efectos de que previo a dicho acceso las partes firmen el correspondiente anexo de cumplimiento de las obligaciones del artículo 12 de la LOPD y de las demás obligaciones legales.  
Las partes convienen en que las obligaciones establecidas en esta cláusula son obligaciones esenciales del convenio, y se mantendrán respectivamente indemnes de cualesquiera consecuencias dañosas que pueda ocasionar su incumplimiento.  
  
Sexta. Publicación de resultados  
En el marco del presente convenio se deberán tener en cuenta las posibles publicaciones a realizar por las partes. En estas publicaciones se hará siempre mención a los autores que hayan participado significativamente en el resultado, con indicación expresa de la institución a la que pertenezcan. Sin perjuicio de que puedan constar como autores las personas físicas que hayan participado del proyecto en cuestión, tales nombres deberán ir necesariamente identificados con su intervención en su condición de personal de la Fundación, CACSA y/o del IIS La Fe, según el caso.  
En este sentido, cuando uno o varios de los investigadores deseen utilizar los resultados parciales o totales, en parte o en su totalidad, para su publicación como artículo, conferencia, etc., deberán informar con un mínimo de cuarenta (40) días de antelación a la Comisión Mixta de Seguimiento, la cual tendrá siempre, con anterioridad a su divulgación o publicación, el derecho de revisar los documentos, datos o resultados, al objeto de examinar y controlar la exactitud de la información y el cumplimiento de la obligación de confidencialidad, o para identificar posibles informaciones patentables. En caso de que la Comisión Mixta de Seguimiento determine que en la referida documentación se encuentra información y datos susceptibles de ser patentados o datos que por razones estratégicas no debieran de trascender a la luz pública, esta lo notificará inmediatamente a los investigadores, debiendo los mismos proponer las modificaciones correspondientes y retener dicha publicación o divulgación hasta recibir autorización por escrito de la Comisión Mixta de Seguimiento.  
La Fundación podrá utilizar los resultados de la investigación -incluidas las invenciones o patentes a que puedan dar lugar las investigaciones y estudios realizados por las partes en el marco del convenio, susceptibles o no de explotación económica- para la conservación, la recuperación y la mejora del bienestar animal de las especies presentes en el Oceanogràfic.  
Asimismo, convienen las partes en otorgar al contenido de lo previsto en la presente Cláusula el carácter de esencial a los efectos de la suscripción de este convenio.  
  
Séptima. Propiedad intelectual e industrial y derechos sobre patentes  
En el marco del presente convenio se deberán tener en cuenta las siguientes disposiciones en relación con los derechos de propiedad industrial e intelectual:  
a) Cualquier información, conocimientos, derechos de propiedad intelectual o industrial u otro material confidencial aportado por las partes para el desarrollo del proyecto, seguirá siendo propiedad exclusiva de la parte que lo proporcione, sin que exista cesión alguna y no será revelada a terceros, salvo con el propósito de este convenio, sujeto siempre a la Cláusula Quinta del presente convenio. En este sentido, el presente convenio no conllevará la concesión de derecho alguno entre las partes en relación con los derechos de propiedad intelectual e industrial titularidad de las mismas.  
b) Sin perjuicio de lo establecido en la Cláusula Sexta del convenio respecto a la utilización de los resultados de los estudios para la recuperación y la mejora del bienestar animal de las especies presentes en el Oceanogràfic, los posibles resultados, ya sean patentables o no, incluidos los conocimientos técnicos o de otro tipo de información generados durante la ejecución de los proyectos serán propiedad conjunta de las partes (IIS La Fe, CACSA y la Fundación), en proporción directa a las contribuciones intelectuales, materiales y económicas de las mismas en el desarrollo de los proyectos, debiéndose formalizar acuerdos anexos que recojan dichas singularidades, que se firmarán por las partes, adjuntándose al presente convenio.  
c) Los trámites para las oportunas solicitudes de protección se podrán llevar a cabo indistintamente a través del IIS La Fe, de CACSA o de la Fundación. La participación en los gastos y beneficios que se deriven de la protección y de la explotación de dichas invenciones serán distribuidos entre las partes proporcionalmente al porcentaje de su participación en la propiedad.  
d) Respecto a las publicaciones y a la propiedad industrial o intelectual, se hará siempre mención a los autores que hayan contribuido de manera determinante a la obtención de los resultados, y que en el caso de las patentes figurarán en calidad de inventores.  
e) Como norma general, excepción hecha de lo dispuesto en el último párrafo de la cláusula sexta anterior, las partes muestran su predisposición a que el conocimiento generado por una parte, pueda ser adquirido por la otra, tras acuerdo por escrito de las mismas, para su eventual explotación industrial.  
Asimismo, convienen las partes en otorgar al contenido de lo previsto en la presente cláusula el carácter de esencial a los efectos de la suscripción de este convenio.  
  
Octava. Resolución  
Serán causas de resolución/extinción del presente convenio:  
A) El incumplimiento de cualesquiera de las obligaciones esenciales contraídas en virtud del presente convenio por una de las partes facultará a la otra parte a resolver el mismo transcurridos veinte (20) días desde que el incumplimiento fuera puesto en conocimiento de la parte incumplidora por escrito, y esta no hubiera subsanado dicho incumplimiento;  
B) La denuncia, mediante escrito dirigido en cualquier momento a la Comisión de Mixta de Seguimiento, por cualquiera de las partes con la intención de terminar el presente convenio con dos (2) meses de antelación.  
La Comisión Mixta de Seguimiento resolverá, en el plazo de 20 días desde la recepción del escrito que inste la resolución, sobre sus posibles consecuencias.  
En cualquier caso, las partes se comprometen a finalizar el desarrollo de los proyectos ya iniciados tan pronto como les sea posible desde el momento de notificación de la denuncia.  
C) El mutuo acuerdo de las partes.  
La extinción del presente convenio no liberará a las partes de las obligaciones relativas a la Información Confidencial suscritas al efecto por las partes en el presente convenio o en otros documentos.  
D) En caso de que a fecha 3 de agosto de 2030 AVANQUA dejara de ser titular de la gestión del Oceanogràfic. Lo cual daría motivo a la revisión de condiciones del acuerdo marco con la nueva empresa gestora.  
  
Novena. Notificaciones  
Todo aviso, solicitud, notificación o comunicación relacionada con la ejecución y cumplimiento del presente convenio se comunicará por cualquier medio que permita dejar constancia de su envío y de la recepción a los responsables en las siguientes direcciones:  
  
IIS La Fe:  
Persona de Contacto: Elena Aristoy Gómez-Lechón  
Dirección: av. Fernando Abril Martorell, 106 (7ª Planta) CP 46553 València  
Teléfono: 834 479 617  
Correo electrónico: apoyo\_mxadbjazbw@fhehdyg.mv  
  
Grupo de Investigación Biomédica de Imagen (GIBI 2^30):  
Persona de Contacto: Luis Martí Bonmatí  
Dirección: av. Fernando Abril Martorell, 106 € Torre E- Planta Baja. CP 46813 València  
Teléfono: 316 162 341  
Correo electrónico: marti\_olf@tby.xq  
  
La Fundación:  
Persona de Contacto: Daniel García Párraga  
Dirección: Eduardo Primo Yúfera 1B 46864 València  
Teléfono: 000 982 455  
Correo electrónico:  
  
CACSA:  
Persona de contacto: Javier León  
Dirección: avinguda del Professor López Piñero (Historiador de la Medicina), núm. 7. 46302 València.  
Teléfono:  
Correo electrónico:  
  
Para ello, las partes se obligan a establecer un canal de comunicación ágil, directo y fluido que, a título de ejemplo, podrá darse mediante comunicaciones por vía electrónica, videoconferencias o reuniones presenciales.  
Las partes se comprometen a informar por escrito de los cambios que se produzcan en los datos anteriormente indicados.  
  
Décima. Modificaciones  
Cualquier modificación de las estipulaciones del presente convenio habrá de ser estipulado antes de su ejecución en «Addenda» al convenio, firmada por personas debidamente facultadas en nombre de IIS La Fe, CACSA y la Fundación, especificándose su incidencia en los acuerdos técnicos acordados.  
  
Décimo primera. Independencia de las partes  
El presente convenio tiene naturaleza civil y, en consecuencia, las partes establecen que el mismo, así como las actuaciones llevadas a cabo por IIS La Fe y, por su cuenta, por los profesionales designados por esta, en ningún caso implican o podrán interpretarse como constitutivos de una relación laboral ?ni tan siquiera de carácter especial- entre la Fundación e IIS La Fe, ni entre CACSA e IIS La Fe, ni entre la Fundación o CACSA y las personas que efectivamente realicen las actuaciones previstas en este convenio, ni crea o genera de ninguna manera un negocio mancomunado o sociedad entre ellas.  
En este sentido, IIS La Fe organizará, acometerá y dirigirá sus trabajos de investigación como entidad independiente y de forma completamente autónoma, gozando de plena libertad para determinar la forma y modo de organización de su trabajo, utilizando sus propios medios y bajo su entera responsabilidad, riesgos y autonomía.  
No obstante lo anterior, y sin perjuicio de su independencia, IIS La Fe sí estará obligada a respetar (i) las instrucciones de contenido técnico-científico que pueda determinar el personal responsable de la Fundación y, en particular, el Comité de Ética y Bienestar del Oceanogràfic, así como (ii) las directrices generales que le marque la Fundación en función de las limitaciones establecidas en el acuerdo marco de colaboración suscrito con AVANQUA y las necesidades del Oceanogràfic, así como de los propios visitantes, que no podrán ser desatendidas.  
Las partes quedarán eximidas de cualquier responsabilidad en que pudiera incurrir cualquiera de las otras partes en relación con la ejecución del convenio derivada del incumplimiento de las obligaciones fiscales, administrativas, civiles, penales, laborales, de Seguridad Social o de cualquier otra índole de este, obligándose entre ellas a mantener indemne a las restantes frente a cualquier reclamación de terceros derivada de tales incumplimientos.  
En este sentido, cada una de las partes, a través de cualquier persona que participe por su parte, indicará en todo momento, en lo referido a este convenio, que está actuando en nombre propio, es decir, como un empresario autónomo e independiente.  
  
Décimo segunda. Cuestiones litigiosas  
Las discrepancias surgidas sobre la interpretación, desarrollo, modificación, resolución y efectos que pudieran derivarse de la aplicación del presente convenio, deberán de solventarse por la Comisión Mixta de Seguimiento regulada en el mismo.  
En caso de no ser posible una solución amistosa y resultar procedente litigio judicial, las partes acuerdan, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, someterse a la jurisdicción y competencia de los tribunales de Valencia.  
  
Y, en prueba de conformidad y para la debida constancia de todo lo convenido, las partes firman el presente convenio, en ejemplar triplicado y en todas sus hojas, en el lugar y fecha al principio indicados.  
  
Por el IIS La Fe,  
José María Millán Salvador  
  
Por CACSA  
Leocadia García Bartual  
  
Por la Fundación,  
Enrique Vidal Pérez