Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6767, del 04-05-2012 (2012/3750)

Notificació de la sentència dictada en el juí ordinari número 1071/2008.
------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6767

Data del DOGV
:   04-05-2012

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2012/3750


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 2 de Torrent

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el juí ordinari número 1071/2008. [2012/3750]  
Procediment ordinari 001071/2008  
De: Iulian Mihail Pisau.  
Procuradora: Teresa Giménez Zaragoza.  
Contra: Automatización Levante Class, SL.  
En el present procediment 1071/2008 seguit a instàncies de Iulian Mihail Pisau contra Automatización Levante Class, SL, s'ha dictat la sentència que té la part dispositiva literal següent:  
«Que amb l'estimació de la demanda formulada per la procuradora senyora Giménez en nom i representació de Iulian Mihail Pisau contra la mercantil Automatización Levante Class, SL, declarada en rebel·lia, he de declarar resolta la venda de l'automòbil Mercedes Benz E 270 CDI matrícula 8409-ONU realitzada entre les parts en data 20 de març de 2007, i condemne la part demandada a sotmetre's a esta resolució i a pagar i tornar a l'actor el preu de 36.000 euros satisfets per la dita venda, amb la devolució per este al mateix temps del vehicle venut, import anterior que es veurà incrementat amb els corresponents interessos legals meritats des de la interpel·lació judicial, i condemne així mateix la mercantil demandada a pagar a l'actor l'import d'altres 7.960,29 euros, en concepte d'indemnització pels danys i perjuís causats per les reparacions que va haver de sufragar l'actor, import que es veurà així mateix incrementat amb els corresponents interessos legals meritats des de la interpel·lació judicial i pagament de costes.  
  
Contra la present resolució pot interposar-se recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial de València (art. 455 LECn). El recurs s'ha de preparar mitjançant un escrit que cal presentar en este Jutjat, dins del termini de cinc dies hàbils comptador des de l'endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objecte d'apel·lació i on es manifeste la voluntat de recórrer, amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen (art. 457.2 LECn). En aplicació de la disposició addicional quinzena, introduïda per la Llei Orgànica del Poder Judicial, en la redacció donada a esta per la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre, complementària de la Llei de reforma de la Legislació Processal per a la Implantació de la nova Oficina Judicial, s'indica a la part la necessitat de la constitució d'un depòsit de 50 euros per a recórrer la resolució amb l'advertència d'inadmissió. La part recurrent haurà d'acreditar que l'ha constituït a l'interposar-lo i aportar justificant del seu ingrés en el compte corrent que este Jutjat té oberta en l'oficina de Banesto, situada en el carrer Sagra, número 2, 46.900 de Torrent, telèfon: 17-2022428 i fax 02-6141312 (codi d'entitat 0030 i d'oficina 3065), amb el número 4434 0000 02 CDEF JK. Els dígits CDEF identificaran el número concret del procediment en què es recórrega (així es posarà 0987 si es tracta del procediment número 987, 0014 si es tracta del procediment número 14, 0003 si es tracta del procediment núm. 3) i JK identificarà l'any (així 09 per a un procediment de 2009, 10 per a un procediment de 2010 [...]). En cas de transferència, el número de compte de Banesto és el 0030 3065 90 4042797099, en observacions i perquè el dit ingrés arribe correctament, s'haurà de fer constar el número de compte del procediment de destinació dels diners: 49396 4233 02 CDEF JK, tal com s'ha indicat abans, substituint les lletres pels dígits corresponents segons la forma explicada.  
Esta és la meua sentència, de la qual es portarà una certificació a les actuacions, que pronuncie, mane i firme».  
I atés que el demandat, Automatización Levante Class, SL, es troba en parador ignorat, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.  
  
Torrent, 7 de març de 2012.- La secretària judicial: Vicenta María Casañ Arandiga.