Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 8963, del 30-11-2020 (2020/9903)

Bases de la convocatoria premios Cuitat de Castelló 2021.
---------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   8963

Fecha DOGV
:   30-11-2020

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS

Número del documento
:   2020/9903


Fecha del documento
:   19-11-2020

Organismo emisor
:   Ayuntamiento de Castellón de la Plana

Tipo de documento
:   Anuncio

Descriptores 

:   * Castellón de la Plana
    * contrato administrativo

Bases de la convocatoria premios Cuitat de Castelló 2021. [2020/9903]  
La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento, en fecha 12 de noviembre de 2020, acordó aprobar las bases que conformarán la recepción de aspirantes a los premios de total titularidad municipal Ciutat de Castelló para el año 2021, en las siguientes categorías: premio Ciutat de Castelló d'Arts Plàstiques, 27.ª edición; premio Ciutat de Castelló de Teatre, 27.ª edición; premio Ciutat de Castelló d'Humanitats, 38.ª edición; premio Ciutat de Castelló de Ciències Experimentals i Tecnologia, 38.ª edición; premio Ciutat de Castelló de Literatura Infantil Il·lustrada Tombatossals, 22.ª edición; premio Ciutat de Castelló per la Pau Vicent Martínez Guzmán, 14.ª edición; y premio Ciutat de Castelló a l'Excel·lència Musical Guitarrista Manuel Babiloni, 3.ª edición.  
Los anexos de estas bases, así como cualquier información relativa a las mismas, pueden encontrarse en la Sede Electrónica del Ayuntamiento de Castelló de la Plana (https://sede.castello.es/), y en el Negociado de Cultura, sito en la plaza Huerto Sogueros, 4, edificio Menador, 3º, de esta ciudad, teléfono 945537428.  
Contra el presente acuerdo podrá interponerse, potestativamente, recurso de reposición en el plazo de un mes ante el órgano que lo ha dictado (art. 52 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local, y 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o alternativamente, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Castellón dentro del plazo de dos meses (arts. 52 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local, y 8, 45 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa). En ambos casos, el plazo se computará desde el día siguiente a aquel en que se practique la presente publicación.  
A los efectos de efectuar la convocatoria pública para la concesión de los premios referidos, se publica el texto íntegro de las bases.  
Convocatoria premios Ciutat de Castelló 2021  
(Exp. 42068/2020)  
  
27º Premio ciutat de Castelló d'Arts Plàstiques  
  
1. Pueden concurrir a esta convocatoria obras realizadas en cualquier técnica y formato artísticos con un tamaño de lado no superior a 150 cm, de altura no superior a 225 cm y un peso no superior a 75 kilogramos, sin firmar ni identificar por el/la autor/a, y preparadas para que puedan ser expuestas en condiciones convencionales.  
2. No pueden presentarse obras premiadas en otros certámenes, ni firmadas o identificadas por el/la autor/a, ni pueden participar obras de autores/as premiados/as en las dos últimas convocatorias del premio Ciutat de Castelló d'Arts Plàstiques y/o del premio Nacional de Cerámica Ciutat de Castelló.  
3. Presentación de originales:  
Presentación telemática:  
Pueden acceder a través de la sede electrónica del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, https://sede.castello.es; catálogo de trámites; subvenciones; Convocatoria de premios Ciutat de Castelló; tramitación electrónica.  
En el apartado de información adicional de la instancia figurará el título o lema de la propuesta y la participación en el 27.º premio Ciutat de Castelló d'Arts Plàstiques.  
Se adjuntarán 2 archivos en formato PDF:  
- El primer archivo contendrá la ficha técnica de la obra y fotografías o diseños de la obra. En caso de que este archivo supere los 40 MB a causa del contenido, o bien requiera ser enviado en otro formato por tratarse de material audiovisual, arte electrónico, videoarte o cualquier otra disciplina que lo requiera, se podrá insertar un enlace de descarga que autorice a nsppoag@qphbpmwr.pz.  
- El segundo archivo dispondrá de la siguiente información: imagen escaneada del DNI, NIE o pasaporte del autor/a en estado de vigencia, correo electrónico y teléfono de contacto.  
Presentación física:  
Mediante instancia normalizada, que podrá descargarse en la sede electrónica del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, https://sede.castello.es; catálogo de trámites; subvenciones; Convocatoria de premios Ciutat de Castelló; descargar instancia.  
Se deberá hacer constar en la instancia que se presenta una propuesta artística para participar en el 27.º premio Ciutat de Castelló d'Arts Plástiques, así como su título o lema. Junto a esta instancia se aportará, en dos sobres cerrados, las siguientes documentaciones:  
- El primer sobre contendrá la ficha técnica de la propuesta artística y fotografías o diseños de esta.  
- El segundo sobre contendrá la siguiente información: fotocopia del DNI, NIE o pasaporte del autor/a en estado de vigencia, dirección de correo electrónico y teléfono de contacto.  
Ambos sobres se identificarán únicamente con el mismo título o lema que consta en la instancia. No podrá figurar ninguna referencia al/a la autor/a en el exterior de los sobres.  
En el apartado de información adicional de la instancia figurará el título o lema de la obra.  
Lugar de presentación:  
a) Registro General del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, situado en la casa consistorial, plaza Mayor, núm. 1 de esta ciudad.  
b) Registros de las juntas de distrito del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, situados a los siguientes lugares: distrito norte, plaza Primer Molí, s/n; distrito sur, c/ Ricardo Català, esquina con c/ Joaquín Marqués; distrito este, avenida Hermanos Bou, núm. 27; distrito oeste, plaza Lagunas de Ruidera, s/n; distrito centro, plaza Mayor, núm. 1; distrito marítimo, paseo Buenavista, núm. 28.  
También se podrá utilizar cualquiera de los medios de presentación y envíos establecidos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, indicando en cualquier caso «27º premio Ciutat de Castelló d'Arts Plàstiques».  
El plazo de presentación de propuestas artísticas empezará el día siguiente al de la fecha de la publicación del extracto de estas bases en el BOP de Castelló y tendrá como fecha límite el día 18 de febrero de 2021, incluido.  
4. El Ayuntamiento de Castelló de la Plana nombrará un jurado que estará presidido por la concejala delegada de Cultura, Patrimonio Cultural y Museos; como secretario/a, un/a funcionario/a del Negociado de Cultura; y los/las vocales siguientes: un/a miembro del Consejo Municipal de Cultura y un/a profesional vinculados/as directa o indirectamente a la producción y/o promoción de las artes plásticas o a la crítica artística; un/a representante del Institut Valencià de Cultura (IVC), y un/a artista plástico/a de reconocido prestigio.  
5. El jurado, durante su deliberación, pondrá especial atención, además de sobre aquellos aspectos creativos, técnicos y artísticos que se ajusten a la naturaleza de la convocatoria, sobre aquellos elementos de la obra que faciliten el disfrute de la experiencia artística por parte del público con diversidad funcional y/o sobre aquellos contenidos implícitos o explícitos enfocados a la educación en valores, como por ejemplo la inclusión o la perspectiva de género, entre otros.  
La decisión del jurado será inapelable desde el punto de vista de su cometido técnico.  
6. El jurado se reunirá en una primera sesión entre el 22 y el 25 de febrero de 2021 para hacer la selección de las obras que entrarán a concurso. Al día siguiente de la reunión del jurado se informará a los/as autores/as de las obras seleccionadas mediante respuesta al mismo correo electrónico con el que hayan presentado la obra.  
Los/as autores/as de las obras seleccionadas deben presentar la obra en el Negociado de Cultura del Ayuntamiento de Castelló de la Plana (Menador Espai Cultural, 3r piso, plaza Huerto Sogueros, 4, 12495 Castelló, en horario de atención al público, del lunes a viernes de 09.00 a 14.00 horas). Más información en el teléfono 134 698 480. También se podrá utilizar cualquiera de los medios de presentación y envíos establecidos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, indicando en cualquier caso «27é premio Ciutat de Castelló d'Arts Plàstiques».  
La fecha límite para la recepción de las obras seleccionadas se fija en el 18 de marzo de 2021.  
7. Las obras seleccionadas conformarán la exposición que se inaugurará una vez que el jurado se haya reunido en segunda sesión para elegir la obra ganadora. La obra artística que esté firmada por el/la autor/a o que tenga una identificación explícita sobre el/la mismo/a, se excluirá de la selección y no será expuesta. En caso de envío, las obras viajarán por cuenta y riesgo de su autor/a, ida y vuelta. El Ayuntamiento de Castelló no se hará responsable del deterioro sufrido en el transporte de las obras, ni de la integridad de estas en caso de daños, aunque velará por su protección y conservación. El embalaje debe asegurar la integridad de la obra y debe ser reutilizable para que la devolución de la obra se pueda realizar dentro del mismo.  
8. Se establece un único premio con una dotación de tres mil euros (3.000,00 ?), condicionada a la existencia de crédito en el Presupuesto municipal de 2021 y sujeta a las retenciones fiscales correspondientes. La obra premiada quedará en propiedad del Ayuntamiento de Castelló de la Plana a todos los efectos, incluso para casos de reproducción.  
9. El/La autor/a de la obra premiada será convocado/a, con la debida antelación, al acto público de proclamación de los premios Ciutat de Castelló, que se celebrará durante el año 2021, y al que deberá asistir como condición para recibir el premio y su dotación. En el transcurso del acto, el/la autor/a firmará su obra. El Ayuntamiento de Castelló de la Plana, de mutuo acuerdo con el/la autor/a de la obra premiada, podrá organizar una exposición monográfica de sus obras.  
10. El jurado podrá conceder también un máximo de una mención de honor sin dotación económica. El Ayuntamiento de Castelló de la Plana podrá organizar una exposición, así como hacer difusión de las obras seleccionadas de entre las presentadas a concurso.  
El premio no podrá adjudicarse de forma fragmentada y puede quedar desierto, si el jurado considera insuficiente la calidad de los trabajos presentados.  
11. Las obras seleccionadas que no hayan sido premiadas podrán retirarse, con una acreditación previa, en el plazo de tres meses a contar desde la celebración del acto de entrega del diploma. Transcurrido este plazo, los trabajos quedarán en propiedad del Ayuntamiento de Castelló a todos los efectos.  
12. Se entiende de aplicación a estos premios la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, de conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional 10ª de este texto legal.  
13. La participación en esta convocatoria implica el pleno conocimiento y la aceptación de todas sus bases.  
14. En caso de reclamación o conflicto, serán competentes los tribunales con jurisdicción sobre la ciudad de Castelló de la Plana.  
  
27º Premio ciutat de Castelló de Teatre  
  
1. Puede concurrir a esta convocatoria cualquier obra teatral inédita, escrita en valenciano o castellano, cuyos/as autores/as tengan la nacionalidad española o el permiso de residencia en territorio español.  
Las obras se presentarán en formato de página DIN A4, escritas en letra Arial de 11 puntos, a un espacio de 1,5 y tendrán una extensión mínima de 40 páginas y máxima de 80 páginas sin contar, en cualquier caso, la página del título y las páginas del elenco de personajes.  
2. No pueden presentarse trabajos premiados con anterioridad en otros certámenes, ni pueden participar aquellas personas cuyas obras hayan sido premiadas en las dos últimas ediciones del premio Ciutat de Castelló de Teatre.  
3. Presentación de originales:  
Presentación telemática:  
Pueden acceder a través de la sede electrónica del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, https://sede.castello.es; catálogo de trámites; subvenciones; Convocatoria de premios Ciutat de Castelló; tramitación electrónica.  
En el apartado de información adicional de la instancia figurará el título o lema de la obra y la participación en el 27º premio Ciutat de Castelló de Teatre.  
Se adjuntarán 2 archivos en formato PDF:  
- Un archivo que contendrá la obra que se presenta a concurso. El archivo tendrá un nombre coincidente con el título o lema de la obra que figura en la información adicional de la instancia. Dentro de este archivo no puede aparecer el nombre del/de la autor/a ni ninguna referencia a este/a.  
En ningún caso este archivo podrá superar los 40 MB.  
- Otro archivo, con la siguiente información: imagen escaneada del DNI, NIE o pasaporte del/la autor/a en estado de vigencia, dirección de correo electrónico y teléfono de contacto.  
Presentación física:  
Mediante instancia normalizada, que podrá descargarse en la sede electrónica del Ayuntamiento de Castelló de la Plana (https://sede.castello.es; catálogo de trámites; subvenciones; Convocatoria de premios Ciutat de Castelló; descargar instancia).  
Se deberá hacer constar en la instancia que se presenta una obra para participar en el 27º premio Ciutat de Castelló de Teatre, así como su título o lema. Junto a esta instancia se aportarán, en dos sobres cerrados, las siguientes documentaciones:  
- El primer sobre contendrá la obra que se presenta a concurso. En el exterior del sobre figurará un nombre coincidente con el título o lema de la obra que figure en la información adicional de la instancia. Dentro de este archivo no puede aparecer el nombre del/de la autor/a ni ninguna referencia a este/a.  
- El segundo sobre contendrá la siguiente información: fotocopia del DNI, NIE o pasaporte del/de la autor/a en estado de vigencia, dirección de correo electrónico y teléfono de contacto.  
Ambos sobres se identificarán únicamente con el mismo título o lema que conste en la instancia. No podrá figurar ninguna referencia al/a la autor/a en el exterior de los sobres.  
Lugar de presentación:  
a) Registro General del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, situado en la Casa Consistorial, plaza Mayor, núm. 1 de esta ciudad.  
b) Registros de las juntas de distrito del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, situados en los siguientes lugares: distrito norte, plaza Primer Molí, s/n; distrito sur, c/ Ricardo Català, esquina con c/ Joaquín Marqués; distrito este, avenida Hermanos Bou, núm. 27; distrito oeste, plaza Lagunas de Ruidera, s/n; distrito centro, plaza Mayor, núm. 1; distrito marítimo, paseo Buenavista, núm. 28.  
También se podrá utilizar cualquiera de los medios de presentación y envíos establecidos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, indicando en cualquier caso «27º premio Ciutat de Castelló de Teatre».  
El plazo de presentación de originales empezará el día siguiente al de la fecha de la publicación del extracto de estas bases en el BOP de Castelló y tendrá como fecha límite el día el 18 de marzo de 2021, incluido.  
4. Se establece un único premio con una dotación de tres mil euros (3.000,00 ?), condicionada a la existencia de crédito en el presupuesto municipal de 2021 y sujeta a las retenciones fiscales correspondientes, así como la publicación de la obra. El premio cubre los derechos de autor de la primera edición.  
Los/las autores/as de la obra premiada serán convocados con la debida antelación al acto público de proclamación de los premios Ciutat de Castelló, que se celebrará durante el año 2021 y al que deberán asistir como condición para recibir el premio y su dotación.  
El Ayuntamiento de Castelló de la Plana publicará la obra ganadora que se presentará en acto público de proclamación de los premios Ciutat de Castelló durante el año siguiente. La asistencia a la presentación del libro se considera condición obligatoria. En caso de que la obra premiada estuviera redactada en castellano, el Ayuntamiento de Castelló se reserva el derecho a traducir la obra al valenciano para su publicación.  
Los/las autores/as recibirán 25 ejemplares de la primera edición de la obra.  
El Ayuntamiento de Castelló de la Plana se reserva el derecho a poder estrenar la obra premiada, con los intérpretes que considere idóneos, en el plazo de un año a partir de la fecha de la decisión del jurado. En caso de que la obra premiada estuviera redactada en castellano, el Ayuntamiento de Castelló se reserva el derecho de traducirla al valenciano para su representación. Si una vez transcurrido este plazo los/las autores/as estrenaran la obra premiada, deberá figurar en lugar visible y destacado de la publicidad la circunstancia de ser premio Ciutat de Castelló de Teatre 2021.  
5. El Ayuntamiento de Castelló de la Plana nombrará un jurado que estará presidido por la concejala delegada de Cultura, Patrimonio Cultural y Museos; como secretario/a un/a funcionario/a del Negociado de Cultura; y los/las vocales siguientes: un/a miembro del Consejo Municipal de Cultura y un/a profesional vinculados/as a la producción o a la crítica teatrales, y dos vocales que sean directores/as, dramaturgos/as o actores/rices intérpretes de compañías profesionales de teatro.  
El jurado, en su deliberación, tendrá en cuenta los siguientes criterios:  
- la calidad literaria del texto  
- la originalidad de la propuesta dramática  
- la viabilidad de la representación  
Además de estos criterios que se ajustan a la naturaleza de la convocatoria, el jurado también prestará especial atención a los siguientes aspectos:  
- la redacción cuidada de la obra en lo que respecta a la gramática y ortografía utilizadas  
- aquellos contenidos implícitos o explícitos enfocados a la educación en valores, como por ejemplo, la inclusión o la perspectiva de géneros, entre otros.  
La decisión del jurado será inapelable desde el punto de vista de su cometido técnico.  
6. El premio no podrá adjudicarse de forma fragmentada y puede quedar desierto, si el jurado considera insuficiente la calidad de los trabajos presentados.  
7. Se entiende de aplicación a estos premios la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, de conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional 10ª de este texto legal.  
8. La participación en esta convocatoria implica el pleno conocimiento y la aceptación de todas sus bases.  
9. En caso de reclamación o conflicto, serán competentes los tribunales con jurisdicción sobre la ciudad de Castelló de la Plana.  
  
38º Premio Ciutat de Castelló d'Humanitats  
  
1. Pueden concurrir a esta convocatoria los trabajos de Humanidades, escritos en cualquier modalidad literaria, que versen sobre temas circunscritos en Castelló de la Plana y su entorno geográfico. En caso de que la obra proceda de una tesis doctoral o trabajo de investigación original, su contenido y código lingüístico estarán reestructurados y reelaborados para ajustarse al público objeto de un trabajo de divulgación.  
2. Los trabajos presentados en esta convocatoria serán originales, inéditos, escritos a doble espacio, en valenciano o castellano indistintamente, y sin la firma del autor/a. Los trabajos no pueden haber sido premiados en ningún otro certamen. No podrán presentarse autores premiados en ninguna de las últimas dos ediciones del premio Ciutat de Castelló d'Humanitats.  
3. Presentación de originales:  
Presentación telemática:  
Pueden acceder a través de la sede electrónica del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, https://sede.castello.es; catálogo de trámites; subvenciones; Convocatoria de premios Ciutat de Castelló; tramitación electrónica  
En el apartado de información adicional de la instancia figurará el título o lema de la obra y la participación en el 38º premio Ciutat de Castelló d'Humanitats.  
Se adjuntarán 2 archivos en formato PDF:  
- Un archivo que contendrá la obra que se presenta a concurso. El archivo tendrá un nombre coincidente con el título o lema de la obra que figura en la información adicional de la instancia. Dentro de este archivo no puede aparecer el nombre del autor/a ni ninguna referencia a este/a.  
En caso de que este archivo supere los 10 MB, se podrá insertar un enlace de descarga en un correo electrónico y enviarlo a la dirección smvxkvd@fvlkmpea.jl.  
- Otro archivo, con la siguiente información: imagen escaneada del DNI, NIE o pasaporte del/la autor/a en estado de vigencia, dirección de correo electrónico y teléfono de contacto.  
Presentación física:  
Mediante instancia normalizada, que podrá descargarse en la sede electrónica del Ayuntamiento de Castelló de la Plana (https://sede.castello.es; catálogo de trámites; subvenciones; Convocatoria de premios Ciutat de Castelló; descargar instancia).  
Se deberá hacer constar en la instancia que se presenta una propuesta artística para participar en el 38º premio Ciutat de Castelló d'Humanitats, así como su título o lema. Junto a esta instancia se aportará, en dos sobres cerrados, las siguientes documentaciones:  
- El primer sobre contendrá la obra que se presenta a concurso. En el exterior del sobre figurará un nombre coincidente con el título o lema de la obra que figura en la información adicional de la instancia. Dentro de este archivo no puede aparecer el nombre del/la autor/a ni ninguna referencia a este/a.  
- El segundo sobre contendrá la siguiente información: fotocopia del DNI, NIE o pasaporte del/la autor/a en estado de vigencia, dirección de correo electrónico y teléfono de contacto.  
Ambos sobres se identificarán únicamente con el mismo título o lema que conste en la instancia. No podrá figurar ninguna referencia al/a la autor/a en el exterior de los sobres.  
Lugar de presentación:  
a) Registro General del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, situado en la casa consistorial, plaza Mayor, núm. 1 de esta ciudad.  
b) Registros de las juntas de distrito del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, situados en los siguientes lugares: distrito norte, plaza Primer Molí, s/n; distrito sur, c/ Ricardo Català, esquina con c/ Joaquín Marqués; distrito este, avenida Hermanos Bou, núm. 27; distrito oeste, plaza Lagunas de Ruidera, s/n; distrito centro, plaza Mayor, núm. 1; distrito marítimo, paseo Buenavista, núm. 28.  
También se podrá utilizar cualquiera de los medios de presentación y envíos establecidos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, indicando en cualquier caso «38º premio Ciutat de Castelló d'Humanitats».  
El plazo de presentación de originales empezará el día siguiente al de la fecha de la publicación del extracto de estas bases en el BOP de Castelló y tendrá como fecha límite el día el 18 de marzo de 2021, incluido.  
4. Se establece un único premio con una dotación de tres mil euros (3.000,00 ?), condicionada a la existencia de crédito en el Presupuesto municipal de 2021 y sujeta a las retenciones fiscales correspondientes, así como la publicación de la obra. El premio cubre los derechos de autor de la primera edición. El Ayuntamiento de Castelló publicará la obra ganadora durante el año siguiente a la concesión del premio y se presentará en acto público de proclamación de los premios Ciutat de Castelló. La asistencia a la presentación del libro se considera condición obligatoria.  
El/La autor/a recibirá 25 ejemplares de la edición de la obra premiada.  
5. El Ayuntamiento de Castelló de la Plana nombrará un jurado que estará presidido por la concejala delegada de Cultura, Patrimonio Cultural y Museos; como secretario/a, un/a funcionario/a del Negociado de Cultura, y los/las vocales siguientes: un/a miembro del Consejo Municipal de Cultura y un/a profesional vinculados/as bien a la investigación o bien a la docencia en el ámbito de las Ciencias Humanas y Sociales; la decana de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la UJI, o persona docente o investigadora en quien delegue; y el/la asesor/a de ámbito de Humanidades del CEFIRE, o compañero/a vinculado bien a la investigación o bien a la docencia en el ámbito de las Ciencias Humanas y Sociales en quien delegue.  
El jurado, en su deliberación, pondrá especial atención, además de sobre aquellos contenidos fruto de la investigación y conclusiones del trabajo que se ajusten a la naturaleza de la convocatoria, sobre la redacción cuidada de la obra en lo que respecta a la gramática y a la ortografía utilizadas y a su presentación. Además, se tendrán en cuenta aquellos contenidos implícitos o explícitos enfocados a la educación en valores, tales como la inclusión o la perspectiva de género entre otros.  
La decisión del jurado será inapelable desde el punto de vista de su cometido técnico.  
6. El/La autor de la obra premiada será convocado/a con la debida antelación al acto público de proclamación de los premios Ciutat de Castelló, que se celebrará durante el año 2021, y al que deberá asistir como condición para recibir el premio y su dotación.  
7. Se entiende de aplicación a estos premios la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, de conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional 10ª de este texto legal.  
8. La participación en esta convocatoria implica el pleno conocimiento y la aceptación de la totalidad de sus bases.  
9. En caso de reclamación o conflicto, serán competentes los tribunales con jurisdicción sobre la ciudad de Castelló de la Plana.  
  
  
  
38º Premio Ciutat de Castelló de Ciències Experimentals i Tecnologia  
  
1. Pueden concurrir a esta convocatoria los trabajos de ciencias experimentales y tecnología que puedan tener impacto en el tejido productivo de Castelló de la Plana y su entorno geográfico. En caso de que la obra proceda de una tesis doctoral o trabajo de investigación original, su contenido y código lingüístico estarán reestructurados y reelaborados para ajustarse al público objeto de un trabajo de divulgación.  
2. Los trabajos presentados en esta convocatoria serán originales, inéditos, escritos a doble espacio, en valenciano o castellano indistintamente, y sin la firma del autor. Los trabajos no podrán haber sido premiados en ningún otro certamen. No podrán presentarse autores premiados en las últimas dos ediciones del premio Ciutat de Castelló de Ciències Experimentals i Tecnologia.  
3. Presentación de originales:  
Presentación telemática:  
A través de la sede electrónica del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, https://sede.castello.es; catálogo de trámites; subvenciones; Convocatoria de premios Ciutat de Castelló; tramitación electrónica.  
En el apartado de información adicional de la instancia figurará el título o lema de la obra y la participación en el 38º premio Ciutat de Castelló de Ciències Experimentals i Tecnologia.  
Se adjuntarán 2 archivos en formato PDF:  
- Un archivo que contendrá la obra que se presenta a concurso. El archivo tendrá un nombre coincidente con el título o lema de la obra que figure en la información adicional de la instancia. Dentro de este archivo no puede aparecer el nombre del/de la autor/a ni ninguna referencia a este/a. En caso de que este archivo supere los 10 MB, se podrá insertar un enlace de descarga en un correo electrónico y enviarlo a hcsdjrs@nwhjfcwl.zm.  
- Otro archivo, con la siguiente información: imagen escaneada del DNI, NIE o pasaporte del/de la autor/a en estado de vigencia, dirección de correo electrónico y teléfono de contacto.  
Presentación física:  
Mediante instancia normalizada, que podrá descargarse en la sede electrónica del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, pinchando en: https://sede.castello.es; catálogo de trámites; subvenciones; Convocatoria de premios Ciutat de Castelló; descargar instancia.  
Se deberá hacer constar en la instancia que se presenta una obra para participar en el 38º premio Ciutat de Castelló de Ciències Experimentals i Tecnologia, así como su título o lema. Junto a esta instancia se aportará, en dos sobres cerrados, la siguiente documentación:  
- El primer sobre contendrá la obra que se presenta a concurso. En el exterior del sobre figurará un nombre coincidente con el título o lema de la obra que figure en la información adicional de la instancia. Dentro de este archivo no puede aparecer el nombre del/de la autor/a ni ninguna referencia a este/a.  
- El segundo sobre contendrá la siguiente información: fotocopia del DNI, NIE o pasaporte del/de la autor/a en estado de vigencia, dirección de correo electrónico y teléfono de contacto.  
Ambos sobres se identificarán únicamente con el mismo título o lema que conste en la instancia. NO podrá figurar ninguna referencia al/a la autor/a en el exterior de los sobres.  
Lugar de presentación:  
a) Registro General del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, situado en la casa consistorial, plaza Mayor, núm. 1 de esta ciudad.  
b) Registros de las juntas de distrito del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, situados a los siguientes lugares: distrito norte, plaza Primer Molí, s/n; distrito sur, c/ Ricardo Català, esquina con c/ Joaquín Marqués; distrito este, avenida Hermanos Bou, núm. 27; distrito oeste, plaza Lagunas de Ruidera, s/n; distrito centro, plaza Mayor, núm. 1; distrito marítimo, paseo Buenavista, núm. 28.  
También se podrá utilizar cualquiera de los medios de presentación y envíos establecidos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, indicando en cualquier caso «38º premio Ciutat de Castelló de Ciències Experimentals i Tecnologia».  
El plazo de presentación de originales empezará el día siguiente al de la fecha de la publicación del extracto de estas bases en el BOP de Castelló y tendrá como fecha límite el día el 18 de marzo de 2021, incluido.  
4. Se establece un único premio con una dotación de tres mil euros (3.000,00 ?), condicionada a la existencia de crédito en el Presupuesto municipal de 2021 y sujeta a las retenciones fiscales correspondientes, y la publicación de la obra. El premio cubre los derechos de autor de la primera edición. El Ayuntamiento de Castelló publicará la obra ganadora durante el año siguiente a la concesión del premio y se presentará en acto público de proclamación de los premios Ciutat de Castelló, la asistencia a la presentación del libro se considera condición obligatoria.  
El/la autor/a recibirá 25 ejemplares de la edición de la obra premiada.  
5. El Ayuntamiento de Castelló de la Plana nombrará un jurado que estará presidido por la concejala delegada de Cultura, Patrimonio Cultural y Museos; como secretario/a, un/a funcionario/a del Negociado de Cultura, y los/las vocales siguientes: un/a miembro del Consejo Municipal de Cultura y un/a profesional vinculados/as bien a la investigación o bien a la docencia en el ámbito de la Tecnología o las Ciencias Experimentales; el/la director/a de la Escuela Superior de Tecnología y Ciencias Experimentales de la UJI, o persona docente o investigadora en quien delegue; y el/la asesor/a de ámbito científico del CEFIRE, o compañero/a vinculado bien a la investigación o bien a la docencia en el ámbito de la tecnología o las ciencias experimentales en quien delegue.  
El jurado, en su deliberación, pondrá especial atención, además de sobre aquellos contenidos fruto de la investigación y de las conclusiones del trabajo que se ajusten a la naturaleza de la convocatoria, sobre la redacción cuidada respecto a la gramática y ortografía utilizadas y a su presentación. También tendrá en cuenta aquellos contenidos implícitos o explícitos enfocados a la educación en valores, tales como la inclusión o la perspectiva de género, entre otros.  
La decisión del jurado será inapelable desde el punto de vista de su cometido técnico.  
6. El/La autor/a de la obra premiada será convocado/a con la debida antelación al acto público de proclamación de los premios Ciutat de Castelló, que se celebrará durante el año 2021, y al que deberá asistir como condición para recibir el premio y su dotación.  
7. Se entiende de aplicación a estos premios la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, de conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional 10ª de este texto legal.  
8. La participación en esta convocatoria implica el pleno conocimiento y la aceptación de la totalidad de sus bases.  
9. En caso de reclamación o conflicto, serán competentes los tribunales con jurisdicción sobre la ciudad de Castelló de la Plana.  
  
22º Premio Ciutat de Castelló de Literatura Infantil Il·lustrada Tombatossals  
  
1. Pueden concurrir a este concurso obras ilustradas de técnica y tema libres, en valenciano, inéditas y dirigidas a público infantil de tres a seis años. Se considera obra ilustrada el conjunto de texto e ilustración, en el que la segunda tiene un peso específico y significativo igual o superior al texto.  
Los trabajos podrán ser realizados por una o más personas.  
2. No pueden presentarse trabajos premiados con anterioridad en otros certámenes, ni podrán participar aquellas personas cuyas obras hayan sido premiadas en las dos últimas ediciones del premio Ciutat de Castelló de Literatura Infantil Il·lustrada Tombatossals.  
3. Presentación de originales:  
Presentación telemática:  
A través de la sede electrónica del Ayuntamiento de Castelló de la Plana: https://sede.castello.es; catálogo de trámites; subvenciones; Convocatoria de premios Ciutat de Castelló; tramitación electrónica.  
En el apartado de información adicional de la instancia figurará el título o lema de la obra y la participación en el 22º premio Ciutat de Castelló de Literatura Infantil Il·lustrada Tombatossals.  
Se adjuntarán 2 archivos en formato PDF:  
- Un archivo que contendrá la obra que se presenta a concurso. El archivo tendrá un nombre coincidente con el título o lema de la obra que figure en la información adicional de la instancia. Dentro de este archivo no puede aparecer el nombre del/de la autor/a ni ninguna referencia a este/a.  
En caso de que este archivo supere los 10 MB, se podrá insertar un enlace de descarga en un correo electrónico y enviarlo a ltarmxy@flikicsm.zm.  
- Otro archivo, con la siguiente información: imagen escaneada del DNI, NIE o pasaporte del/de la autor/a en estado de vigencia, dirección de correo electrónico y teléfono de contacto.  
Presentación física:  
Mediante instancia normalizada, que podrá descargarse en la sede electrónica del Ayuntamiento de Castelló de la Plana (https://sede.castello.es; catálogo de trámites; subvenciones; Convocatoria de premios Ciutat de Castelló; descargar instancia).  
Se deberá hacer constar en la instancia que se presenta una obra para participar en el 22º premio Ciutat de Castelló de Literatura Infantil Ilustrada Tombatossals, así como su título o lema. Junto a esta instancia se aportará, en dos sobres cerrados, las siguientes documentaciones:  
  
- El primer sobre contendrá la obra que se presenta a concurso. En el exterior del sobre figurará un nombre coincidente con el título o lema de la obra que figura en la información adicional de la instancia. Dentro de este archivo no puede aparecer el nombre del/de la autor/a ni ninguna referencia a este/a.  
- El segundo sobre contendrá la siguiente información: fotocopia del DNI, NIE o pasaporte del/de la autor/a en estado de vigencia, dirección de correo electrónico y teléfono de contacto.  
Ambos sobres se identificarán únicamente con el mismo título o lema que conste en la instancia. No podrá figurar ninguna referencia al/a la autor/a en el exterior de los sobres.  
Lugar de presentación:  
a) Registro General del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, situado en la casa consistorial, plaza Mayor, núm. 1 de esta ciudad.  
b) Registros de las juntas de distrito del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, situados a los siguientes lugares: distrito norte, plaza Primer Molí, s/n; distrito sur, c/ Ricardo Català, esquina con c/ Joaquín Marqués; distrito este, avenida Hermanos Bou, núm. 27; distrito oeste, plaza Lagunas de Ruidera, s/n; distrito centro, plaza Mayor, núm. 1; distrito marítimo, paseo Buenavista, núm. 28.  
También se podrá utilizar cualquiera de los medios de presentación y envíos establecidos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, indicando en cualquier caso «22º premio Ciutat de Castelló de Literatura Infantil Il·lustrada Tombatossals».  
Formato de presentación de originales:  
El formato de presentación debe medir por página 24 x 21 cm (ancho x alto). La extensión del conjunto de la obra (texto e ilustración) debe tener un mínimo de 24 páginas (20 + 4) y un máximo de 28 (24 + 4), cubiertas incluidas. La composición de texto e ilustración es libre siempre que se cumpla con los parámetros establecidos en las bases.  
Se exige una maqueta digital a color en formato PDF, con el texto y el diseño perfectamente integrados, acabada y detallada, en la que se vea el acabado final de la obra.  
El plazo de presentación de originales empezará el día siguiente al de la fecha de la publicación del extracto de estas bases en el BOP de Castelló y tendrá como fecha límite el día el 18 de marzo de 2021, incluido.  
4. El Ayuntamiento de Castelló de la Plana nombrará un jurado que estará presidido por la concejala delegada de Cultura, Patrimonio Cultural y Museos; como secretario/a, un/a funcionario/a de la Administración municipal, y los/las vocales siguientes: un/a miembro del Consejo Municipal de Cultura, un/a miembro de la Asociación de Profesionales de la Ilustración Valenciana (APIV) o un/a profesional relacionados/as con la producción, edición o venta de literatura infantil ilustrada; un/a miembro especializado/a en la materia de esta convocatoria a propuesta del Gremio de Libreros; el director de la Escuela de Arte y Superior de Diseño, o personal docente en quien delegue; un/a artista plástico/a, y un/a escritor/a de reconocido prestigio.  
La decisión del jurado será inapelable.  
El jurado, en su deliberación, pondrá especial atención, además de sobre aquellos aspectos gráficos, artísticos y literarios que se ajusten a la naturaleza de la convocatoria, sobre la idoneidad del lenguaje usado y su adaptación a las edades del público destinatario, y sobre la redacción cuidada de la obra en lo que respecta a la gramática y ortografía utilizadas. También tendrá en cuenta aquellos contenidos, implícitos o explícitos, enfocados a la educación en valores, tales como el lenguaje inclusivo o la perspectiva de género, entre otros.  
5. Se establece un único premio con una dotación de cinco mil euros (5.000,00 ?), condicionada a la existencia de crédito en el Presupuesto municipal de 2021 y sujeta a las retenciones fiscales correspondientes. El premio cubre los derechos de autor de la primera edición.  
6. Los/las autores/as de la obra premiada serán convocados/as con la debida antelación al acto público de proclamación de los premios Ciutat de Castelló, que se celebrará durante el año 2021, y al que deberán asistir como condición para recibir el premio y su dotación.  
7. Los autores/as de la obra ganadora se comprometen a entregar, en un plazo no superior a seis meses a contar desde la concesión del premio, el libro acabado en formato electrónico y en papel.  
El Ayuntamiento de Castelló publicará la obra ganadora durante el año siguiente a la concesión del premio, la cual será presentada en el acto público de proclamación de los premios Ciutat de Castelló. La asistencia a la presentación del libro se considera condición obligatoria.  
Los/las autores/as recibirán 25 ejemplares de la primera edición de la obra.  
8. El premio no podrá adjudicarse de forma fragmentada y puede quedar desierto, si el jurado considera insuficiente la calidad de los trabajos presentados.  
9. Se entiende de aplicación a estos premios la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, de conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional 10ª del mencionado texto legal.  
10. La participación en este concurso implica el pleno conocimiento y la aceptación de todas sus bases.  
11. En caso de reclamación o conflicto, serán competentes los tribunales con jurisdicción sobre la ciudad de Castelló de la Plana.  
  
14º Premio Ciutat de Castelló per la Pau Vicent Martínez Guzmán  
  
1. Pueden presentar propuesta razonada de candidaturas: centros culturales y de investigación por la Paz, universidades y otras instituciones y personalidades a las que el comité organizador invite. Los integrantes del jurado pueden proponer el proyecto de terceros, si consideran que el contenido de este se ajusta a las bases de la convocatoria. Se excluyen las candidaturas que solicitan el premio para sí mismas o para las organizaciones a las que representan. Las candidaturas propuestas acreditarán entre sus méritos la máxima ejemplaridad y demostrarán de manera fehaciente la trascendencia internacional de su obra ligada al fomento de la cultura de la paz, la transformación pacífica de los conflictos, la cooperación al codesarrollo, la solidaridad, la sostenibilidad y la convivencia. El jurado no tomará en consideración las candidaturas que no cumplan estos requisitos esenciales.  
2. Las candidaturas se formalizarán mediante el envío del impreso oficial de propuesta - anexo I (que se podrá obtener en el Negociado de Cultura del Ayuntamiento de Castelló o en su página web - www.castello.es).  
El impreso de propuesta se acompañará de:  
- Un informe razonado  
- Una memoria curricular  
- Los apoyos institucionales o personales que se consideren oportunos  
3. Toda la documentación se remitirá al Negociado de Cultura del Ayuntamiento de Castelló de la Plana. La documentación presentada no será devuelta ni se mantendrá correspondencia sobre esta.  
4. Las propuestas se pueden enviar por correo certificado o presentar en el Negociado de Cultura del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, situado en el edificio Menador, plaza Huerto Sogueros, 4, 12737. También se podrá utilizar cualquiera de los medios de presentación y envíos establecidos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, indicando en ambos casos «14º premio Ciutat de Castelló per la Pau Vicent Martínez Guzmán».  
El plazo de presentación de candidaturas empezará el día siguiente al de la fecha de la publicación del extracto de estas bases en el BOP de Castelló y tendrá como fecha límite el día el 18 de marzo de 2021, incluido.  
5. El Ayuntamiento de Castelló de la Plana nombrará un jurado que estará presidido por la concejala delegada de Cultura, Patrimonio Cultural y Museos, y como secretario/a, el secretario general de la Administración municipal o funcionario/a en quien delegue. Corresponderá al presidente del jurado organizar y dirigir las deliberaciones y las votaciones que se produzcan. El sistema de votación se establecerá de manera que promueva hasta el final la elección sucesiva de los candidatos preferidos por la mayoría del jurado. El voto se expresará siempre en sentido positivo.  
Compondrán el resto del jurado los/las vocales siguientes: un/a miembro del Consejo Municipal de Cultura y un/a profesional relacionados/as con proyectos de naturaleza acorde con la presente convocatoria; un/a representante de la Dirección de la Cátedra UNESCO de Filosofía para la Paz de la Universitat Jaume I, un/a profesional a propuesta del Negociado de Cooperación Social y Solidaridad del Ayuntamiento de Castelló, y un/a especialista en la ejecución de proyectos de amplio impacto sobre resolución de conflictos, solidaridad, desarrollo social y/o sostenibilidad.  
El jurado, si lo considera oportuno, puede solicitar un informe de técnicos o expertos que complemente o aclare los méritos de cualquier candidatura. El premio se otorgará a la candidatura que obtenga el mayor número de votos del jurado. En caso de empate, decidirá el voto de la presidenta. El premio no podrá ser otorgado a título póstumo.  
6. Se establece un único premio con una dotación de cinco mil euros (5.000,00 ?), condicionada a la existencia de crédito en el Presupuesto municipal de 2021 y sujeta a las retenciones fiscales correspondientes. El/La responsable de la candidatura ganadora será convocado/a, con la debida antelación, al acto público de proclamación de los premios Ciutat de Castelló, que se celebrará durante el año 2021, al que deberá asistir como condición para recibir el premio y su dotación.  
El premio no podrá adjudicarse de forma fragmentada y podrá quedar desierto, si así lo estima el jurado.  
7. Se entiende de aplicación a este premio la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, de conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional 10ª de este texto legal.  
8. La participación en esta convocatoria implica el pleno conocimiento y la aceptación de todas sus bases.  
9. En caso de reclamación o conflicto serán competentes los tribunales con jurisdicción sobre la ciudad de Castelló de la Plana.  
  
3º Premio Ciutat de Castelló a l'Excel·lència Musical Guitarrista Manuel Babiloni  
  
1. Pueden presentar propuesta razonada de candidaturas: centros culturales e instituciones musicales nacionales, conservatorios y escuelas superiores de música públicos y privados, las embajadas españolas mediante sus organismos culturales, y otras instituciones, entidades o personalidades a las que el Ayuntamiento de Castelló o la Fundación Guitarrista Manuel Babiloni invite. Asimismo los miembros del jurado de este premio podrán presentar candidatura de terceros si consideran que el contenido de esta se ajusta a las bases de la convocatoria. Se excluyen aquellas candidaturas que solicitan el premio para sí mismas o para las organizaciones a las que representan. Las candidaturas propuestas acreditarán entre sus méritos la máxima ejemplaridad y demostrarán de manera fehaciente la trascendencia e impacto nacionales o internacionales de su trayectoria ligada al fomento de la música. El jurado no tomará en consideración las candidaturas que no cumplan con estos requisitos esenciales.  
2. Las candidaturas se formalizarán mediante el envío del impreso oficial de propuesta - anexo II (que se podrá obtener en el Negociado de Cultura del Ayuntamiento de Castelló o en su página web - www.castello.es).  
El impreso de propuesta se acompañará de:  
- Un informe razonado con las datos personales o institucionales completos de la candidatura.  
- Una memoria curricular que refleje los méritos y la trayectoria de la candidatura.  
- Los apoyos institucionales o personales que se consideren oportunos.  
- Aquella información o documentación que se considere que refuerza la candidatura, como grabaciones, publicaciones, críticas profesionales, reseñas de prensa, etc.  
3. Toda la documentación irá remitida al Negociado de Cultura del Ayuntamiento de Castelló de la Plana. La documentación presentada no será devuelta ni se mantendrá correspondencia sobre esta.  
Las propuestas se pueden enviar por correo certificado o presentar en el Negociado de Cultura del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, situado en el edificio Menador, plaza Huerto Sogueros, 4, 12250. También se podrá utilizar cualquiera de los medios de presentación y envíos establecidos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, indicando en ambos casos «3º premio Ciutat de Castelló a l'Excel·lència Musical Guitarrista Manuel Babiloni».  
El plazo de presentación de candidaturas empezará el día siguiente al de la fecha de la publicación del extracto de estas bases en el BOP de Castelló y tendrá como fecha límite el día el 18 de marzo de 2021, incluido.  
4. El Ayuntamiento de Castelló de la Plana nombrará un jurado que estará presidido por la concejala de Cultura, Patrimonio Cultural y Museos, y como secretario/a, un/a funcionario/a del Negociado de Cultura. Corresponderá a la presidenta del jurado organizar y dirigir las deliberaciones y las votaciones que se produzcan. El sistema de votación se establecerá de manera que promueva hasta el final la elección sucesiva de los candidatos preferidos por la mayoría del jurado. El voto se expresará siempre en sentido positivo.  
Compondrán el resto del jurado los/las vocales siguientes: un/a miembro del Consejo Municipal de Cultura relacionado/a con la producción de la música o su fomento, dos representantes de la Fundación Guitarrista Manuel Babiloni y dos especialistas de reconocido prestigio musical.  
El jurado valorará el currículum de la candidatura, su trayectoria profesional, la relevancia nacional e internacional conseguida, así como su proyección. El Jurado prestará especial atención a la calidad musical de las candidaturas presentadas y a aquellos valores de honestidad, rigor y constancia que ejemplifica la figura de Manuel Babiloni. También podrá valorar positivamente aquellos factores o acciones de las candidaturas que acercan la experiencia musical de calidad a colectivos que por motivos físicos o socioculturales encuentran limitado su acceso a la misma.  
El jurado, si lo considera oportuno, podrá solicitar un informe de técnicos o expertos que complemento o aclare los méritos de cualquier candidatura. El premio se otorgará a la candidatura que obtenga el mayor número de votos del jurado. En caso de empate, decidirá el voto de la presidenta. El premio no podrá ser otorgado a título póstumo.  
5. Se establece un único premio con una dotación de tres mil euros (3.000,00 ?), condicionada a la existencia de crédito en el Presupuesto municipal de 2021 y sujeta a las retenciones fiscales correspondientes. El/La responsable de la candidatura ganadora será convocado/a, con la debida antelación, al acto público de proclamación de los premios Ciutat de Castelló, que se celebrará durante el año 2021, al que deberá asistir como condición para recibir el premio y su dotación.  
Con motivo de la concesión del premio, la candidatura ganadora podrá ofrecer la realización de un acto musical o divulgativo para el público de Castelló que muestre su talento o excelencia en el fomento de la música, como una charla, un concierto o una clase magistral. Dicho acto se considerará una cortesía de la candidatura ganadora y no supondrá ningún retribución económica aparte de la dotación del premio.  
El premio no podrá adjudicarse de forma fragmentada y podrá quedar desierto, si así lo estima el jurado.  
6. Se entiende de aplicación a este premio la Ley 38/2003, del 17 de noviembre, general de subvenciones, de conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional 10ª de este texto legal.  
7. La participación en esta convocatoria implica el pleno conocimiento y la aceptación de todas sus bases.  
8. En caso de reclamación o conflicto serán competentes los tribunales con jurisdicción sobre la ciudad de Castelló de la Plana.  
  
Castelló de la Plana, 19 de noviembre de 2020. La jefa de la Sección de Ciudad Educadora: Cayetana García-Simón Fernández.