Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 5545, del 29-06-2007 (2007/8671)

RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2007, de la directora general de Relaciones con las Cortes y Secretariado del Gobierno de la Presidencia de la Generalitat, por la que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación y el Instituto Cartográfico Valenciano.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5545

Fecha DOGV
:   29-06-2007

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2007/8671


Fecha del documento
:   27-06-2007

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * Instituto Cartográfico Valenciano
    * Conselleria Agricultura, Pesca y Alimentación
    * cartografía
    * cooperación administrativa
    * tecnología de la información

RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2007, de la directora general de Relaciones con las Cortes y Secretariado del Gobierno de la Presidencia de la Generalitat, por la que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación y el Instituto Cartográfico Valenciano. [2007/8671]  
Suscrito previa tramitación reglamentaria, entre la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación y el Instituto Cartográfico Valenciano, el día 25 de mayo de 2007, un Convenio de colaboración, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 15.3 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho Convenio que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios con el número 0864/2007, y que figura como anexo de esta resolución.  
Valencia, 27 de junio de 2007.- La directora general de Relaciones con las Cortes y Secretariado del Gobierno: Angélica Such Ronda.  
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA CONSELLERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN Y EL INSTITUTO CARTOGRÁFICO VALENCIANO.   
Valencia, 25 de mayo de 2007  
REUNIDOS  
De una parte, el conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Generalitat Valenciana, Juan Gabriel Cotino Ferrer, de acuerdo con el Decreto 7/2004, de 27 de agosto, del presidente de la Generalitat en representación de la misma, facultado para este acto por Acuerdo del Consell de fecha 4 de mayo de 2007.  
Por otra parte, Miguel Peralta Viñes, como presidente del Consejo Rector del Instituto Cartográfico Valenciano, con CIF número X-2169232-R, organismo creado por la Ley 9/1997, de 9 de diciembre, y facultado para este acto en virtud de lo dispuesto en los artículos 5-2 y 8-a) de la citada ley y en los artículos 4-3 y 6-a) del Decreto 186/2000, de 22 de diciembre, que aprobó el Reglamento Orgánico y Funcional de este organismo autónomo.  
Las partes, reconociéndose mutuamente competencia y capacidad para la suscripción del presente convenio,   
EXPONEN  
Que el Instituto Cartográfico Valenciano, en adelante ICV, es un organismo autónomo de carácter mercantil, adscrito a la conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, según la redacción dada al artículo 1 de la Ley 9/1997, de 9 de diciembre, de Creación del Instituto Cartográfico Valenciano, por el artículo 49 de la Ley 9/2001, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión, Administrativa y Financiera y de Organización de la Generalitat Valenciana, creada con el objetivo de impulsar, coordinar, y en su caso fomentar las tareas de desarrollo cartográfico y de cualquier otra tecnología geográfica en el ámbito de las competencias de la Generalitat.  
En el preámbulo de la referida ley se contiene, "es muy aconsejable, establecer una política de datos territoriales que fije prioridades, estándares y calendarios, que sistematice la información necesaria para cada función y organismo, que la almacene, la actualice y la distribuya". La Generalitat ha facultado al Instituto mencionado para ejercer las competencias en materia geodésica, cartográfica, fotogramétrica y disciplinas afines, así como la facultad establecida en el artículo 3.2 de la meritada ley, de realizar estudios y trabajos solicitados por entidades públicas o privadas, mediante las contraprestaciones económicas que se concreten con esta finalidad.  
El ICV dispone en la actualidad de productos considerados de interés general en el ámbito de la Comunitat Valenciana, productos que considera conveniente mantener actualizados con la periodicidad necesaria y conveniente. Dichas actualizaciones que ya se están realizando en determinados aspectos en el territorio de la Comunitat Valenciana y pueden verse agilizadas mediante el establecimiento de instrumentos de colaboración o de contratación con entidades tanto públicas como privadas.  
Que la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Generalitat, en el ámbito de sus competencias, está interesada en el desarrollo de cartografías específicas y ortofotos georreferenciadas destinadas a la planificación, gestión y evaluación de actuaciones en el ámbito de las mismas.  
Que tanto el ICV como la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, están de acuerdo en establecer una colaboración en los campos científicos y tecnológicos de interés común, con el fin de completar la información geográfica de la Comunitat Valenciana, buscando la racionalización de las inversiones del ICV y acordando procedimientos de intercambio que, en la medida de lo posible, satisfagan sus respectivas necesidades.   
Por ello, las partes firmantes, con la capacidad legal necesaria, formalizan el presente convenio para el intercambio de información cartográfica, con arreglo a las siguientes  
CLÁUSULAS  
Primera. Objeto del convenio  
El presente convenio se formaliza al amparo del Acuerdo del Consell de 4 de mayo de 2007, y tiene por objeto el intercambio de información cartográfica entre la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación y el Instituto Cartográfico Valenciano; mediante una encomienda de gestión a los efectos que señala el artículo 3.1/I del TR. de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, quedando fuera de la misma y resultando de aplicación el Régimen del artículo 15 de la Ley 30/1992.  
Segunda. Obligaciones y facultades de las partes  
Las partes, de común acuerdo, establecen la siguiente fórmula de colaboración en los términos que a continuación se exponen:  
Corresponde al Instituto Cartográfico Valenciano poner a disposición de la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, los productos con base cartográfica que se relacionan a continuación.  
1. Cartografía de la serie CV 10 en formato SHP que el ICV actualiza de forma periódica.  
2. Las revisiones toponímicas que dispone el ICV, que cuenta con la revisión toponímica que realiza la Academia Valenciana de la Lengua.   
3. Las ortofotos que actualiza periódicamente el ICV.  
4. El Modelo Digital del Terreno de la serie cartográfica ODCV05 (ortofoto digital).  
5. Las imágenes satélites de las que dispone el ICV.  
6. La información catastral de carácter cartográfico, de acuerdo con el protocolo suscrito entre el ICV y la Dirección General de Catastro.  
7. Las líneas límites de las circunscripciones administrativas de las que dispone el ICV y de sus variaciones que se produzcan a lo largo del tiempo.  
8. La cartografía 1:300.000 en formato SHP del ICV.  
9. Las coberturas de cuencas hidrográficas que abarque el conjunto de la Comunitat Valenciana realizadas por el ICV.  
10. La información batimétrica que el ICV realice a lo largo del tiempo.  
11. Disponer de la asistencia técnica necesaria en materia cartográfica.  
12. Aquellas cartografías que se vayan incorporando a lo largo del periodo de vigencia del presente convenio, al catálogo de productos del ICV, puestos a disposición pública.   
Corresponde a la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación:  
1. Poner a disposición del ICV los activos cartográficos existentes en el ámbito de la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.  
2. Para conseguir una mejor integración de los estándares del ICV en la conselleria, se planificará de forma conjunta una serie de reuniones con los usuarios de la conselleria de manera que se intercambien las respectivas necesidades y se establezcan los correspondientes acuerdos.  
3. Utilizar dentro de sus competencias la cartografía del ICV y en el caso de recurrir a empresas externas para el desarrollo de sus competencias exigir a éstas el compromiso de utilizar esta información única y exclusivamente para el desarrollo de los trabajos encargados por la conselleria.  
4. Editar de forma conjunta con el ICV los mapas que se consideren convenientes.  
5. Facilitar al ICV la información considerada de interés para su introducción en los productos cartográficos que elabora el ICV.  
Tercera. Importe del presente convenio  
La conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, abonará la cantidad de ciento veinte mil euros (120.000,00 €) que serán imputados al capítulo VI, del programa 711.10, de esta conselleria y como pago a las actualizaciones cartográficas realizadas y entregadas por el ICV.  
Cuarta. Fórmula de pago  
La aportación que realice la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación al Instituto Cartográfico Valenciano por disponer de los productos del mismo se realizará durante los tres meses siguientes a la suscripción del presente convenio, previa entrega a la conselleria de los productos cartográficos y presentación de factura por el ICV.   
Quinta. Propiedad de la cartografía   
Los trabajos desarrollados por el ICV en virtud del presente convenio, cuyo resultado será entregado a la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación son propiedad de la primera.  
Sexta  
El convenio entrará en vigor a partir de la fecha de su firma, manteniendo su vigencia hasta el 1 de diciembre del año 2007.  
Séptima  
Según lo dispuesto en el artículo 7.3 del Decreto 20/1993, de 8 de febrero, por el que se regula el Registro de Convenios y se establece el régimen jurídico presupuestario de los convenios que suscriba la Generalitat Valenciana, el Consell podrá proceder a la rescisión del presente convenio, cuando las prestaciones del mismo no sean efectuadas.  
Igualmente serán causas de resolución del convenio, el acuerdo mutuo de las partes o la denuncia expresa de una de las mismas.  
Octava. Comisión Mixta de Seguimiento  
Con el fin de asegurar una adecuada coordinación en todas aquellas cuestiones relacionadas con el convenio, se constituirá una Comisión Mixta de Seguimiento e integrada por dos representantes del ICV y dos miembros por parte de la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.  
Novena. Interpretación y resolución de controversias  
1. Se aplicarán los principios generales del Derecho Administrativo a la resolución de las dudas que pudiera plantear el cumplimiento de este convenio.  
2. Las cuestiones litigiosas que puedan surgir en la interpretación o incumplimiento de las obligaciones que se deriven del presente convenio y que no hayan podido ser dirimidas por los responsables del seguimiento, se resolverán por la vía administrativa y en su caso, mediante la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en la manera regulada por la ley de la citada jurisdicción.  
Y en prueba de conformidad con lo anteriormente expuesto, suscriben el presente convenio de colaboración los reunidos, por triplicado ejemplar, en lugar y fecha arriba indicados.  
Por la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación   
Miguel Peralta Viñes  
Por el Instituto Cartográfico Valenciano  
Juan Gabriel Cotino Ferrer