Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7619, del 21-09-2015 (2015/7608)

Notificación de la sentencia y del auto de aclaración dictados en el juicio verbal número 867/2011.
---------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7619

Fecha DOGV
:   21-09-2015

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2015/7608


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 4 de Paterna

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia y del auto de aclaración dictados en el juicio verbal número 867/2011. [2015/7608]  
En el juicio verbal 867/2011, seguido a instancia de BBVA, SA, contra Carrie St. Clair Stewart, se ha dictado sentencia cuyo fallo es del tenor literal siguiente:  
  
«Fallo  
Que estimando la demanda interpuesta por la entidad BBVA, SA, representado por el procurador de los tribunales señor Cerveró Martí, contra Carrie St. Clair Stewart, debo condenar y condeno a Carrie St. Clair Stewart a que abone al actor la cantidad de cuatro mil trescientos noventa y seis euros con cincuenta y cuatro céntimos (4.396,54 ?), más intereses legales, así como a las costas del presente procedimiento.  
Notifíquese la presente sentencia a las partes haciéndoles saber que, contra la misma, podrán interponer recurso de apelación en el plazo de 20 días, que se tramitará conforme a los artículo 455 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil.  
Líbrese testimonio de la presente sentencia para su unión a los autos y llévese el original al libro de sentencias de este juzgado.  
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»  
  
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por diligencia de ordenación la secretaria judicial, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado, para llevar a efecto la diligencia de notificación de la sentencia dictada en el día de la fecha.  
  
Paterna, 14 de abril de 2014.- La secretaria judicial: Julia García Puig.  
  
«Auto   
Magistrado juez: José Matías Penades García.  
Paterna, 5 de mayo de 2014  
Antecedentes de hecho  
Primero. En el presente procedimiento se ha dictado sentencia de fecha 14 de abril de 2014, que ha sido notificada a las partes litigantes.  
Segundo. En la referida resolución figuran los siguientes párrafos:  
?Fundamentos de derecho  
Tercero. Respecto a los intereses, a tenor de los artículos 1100, 1101 y 1108 del Código Civil, los demandados deberán abonar al actor los intereses legales devengados desde la fecha de interposición de la demanda.  
Fallo  
Que estimando la demanda interpuesta por entidad BBVA, SA, representado por el procurador de los tribunales señor Cerveró Martí, contra Carrie St. Clair Stewart, debo condenar y condeno a Carrie St. Clair Stewart a que abone al actor la cantidad de cuatro mil trescientos noventa y seis euros con cincuenta y cuatro céntimos (4.396,54 ?), más intereses legales, así como a las costas del presente procedimiento.  
Tercero. Por la parte demandante, se ha interesado la aclaración de la resolución de fecha 14 de abril de 2014 en el sentido de hacer constar que procede la condena al demandado de la cantidad de 4396,54 euros, más los intereses pactados al 20 por ciento y no los intereses legales.-  
Fundamentos de derecho  
Primero. El artículo 214.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil establece que los tribunales no podrán variar las resoluciones que pronuncien después de firmadas, pero sí aclarar algún concepto oscuro y rectificar cualquier error material de que adolezcan. Las aclaraciones podrán, según establece el apartado 2 del mismo precepto, de oficio, por el tribunal o secretario judicial, según corresponda, dentro de los dos días siguientes al de la publicación de la resolución, o a petición de parte o del ministerio fiscal formulada dentro del mismo plazo, siendo en este caso resuelta por quien hubiera dictado la resolución de que se trate dentro de los tres días siguientes al de la presentación del escrito en que se solicite la aclaración.  
Segundo. En el presente caso, la petición ha sido formulada dentro de plazo y se estima procedente acceder a la misma.   
Parte dispositiva  
Acuerdo estimar la petición, formulada por el procurador Manuel Cerveró Martí de aclarar sentencia de fecha 14 de abril de 2014, dictada en el presente procedimiento, en el sentido que se indica en los antecedentes de hecho de la presente resolución, quedando los párrafos de la sentencia dictada en fecha 14 de abril de 2014 redactados del siguiente modo:  
?Fundamentos de derecho  
Tercero. Respecto a los intereses, a tenor de los artículos 1100, 1101 y 1108 del Código Civil, los demandados deberán abonar al actor los intereses pactados al 20 por ciento desde la fecha de interposición de la demanda.  
Fallo  
Que estimando la demanda interpuesta por entidad BBVA, SA, representado por el procurador de los tribunales señor Cerveró Martí contra Carrie St. Clair Stewart, debo condenar y condeno a Carrie St. Clair Stewart a que abone al actor la cantidad de cuatro mil trescientos noventa y seis euros con cincuenta y cuatro céntimos (4.396,54 ?), más los intereses pactados al 20 por ciento, así como a las costas del presente procedimiento.-  
Modo de impugnación: contra esta resolución no cabrá recurso alguno, sin perjuicio de los recursos que procedan, en su caso, contra la resolución a la que se refiere la solicitud de aclaración.  
Así lo manda y acuerda el juez/a. Doy fe.»  
  
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por diligencia de ordenación de fecha 5 de mayo de 2014, el secretario/a judicial, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado, para llevar a efecto la diligencia de notificación del auto de aclaración de la sentencia dictada.  
  
Paterna, 5 de mayo de 2014.- La secretaria judicial: Julia García Puig.