Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6582, del 08-08-2011 (2011/7318)

Notificación de la sentencia y su auto de aclaración dictada en el juicio de separación contenciosa número 14/2010.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6582

Fecha DOGV
:   08-08-2011

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2011/7318


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 3 de Picassent

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia y su auto de aclaración dictada en el juicio de separación contenciosa número 14/2010. [2011/7318]  
Juicio: Separación contenciosa 000014/2010.  
Parte demandante: Carmen Rosario Camba Benavides.  
Parte demandada: Ricardo Manuel Morán Shuguli.  
Sobre: separaciones contenciosas.  
En el juicio referenciado, se dictó sentencia de fecha 27 de mayo de 2010, cuyo fallo literalmente es el siguiente, así como posterior auto de aclaración cuya parte dispositiva queda igualmente transcrita.  
  
«Fallo.  
Que estimando la demanda interpuesta por la representación procesal de Carmen Rosario Camba Benavides contra Miguel Morán Shuguli, debo acordar y acuerdo la separación del matrimonio formado. por los expresados, con todos los efectos legales.  
1º Los hijos menores de edad quedarán en compañía y bajo la custodia de la madre Carmen Rosario Chamba Benavides. La patria potestad continuará siendo ejercida conjuntamente por ambos padres.  
2º No se establece régimen de visitas.  
3º Se atribuye el uso y disfrute de la vivienda familiar sita en la avenida del Doctor Gómez Ferrer, número 55, puerta 12, de Catarroja, y su ajuar doméstico a los menores y al progenitor custodio.  
4° En concepto de pensión alimenticia para los hijos, Miguel Morán Shuguli abonará a su esposa la cantidad de 180 euros mensuales por cada uno de ellos, pagaderos por meses anticipados y dentro de los primeros cinco días de cada mes, a partir de la fecha de la demanda interpuesta, en la cuenta que se designe a tal efecto. Dicha cantidad se actualizará anualmente con acuerdo a la variación experimentada por el índice de precios de consumo, establecido por el Instituto Nacional de Estadística u organismo que le sustituya. El pago de la pensión se fija con carácter retroactivo al momento do la presentación de la solicitud de las medidas provisionales. Los gastos extraordinarios necesarios serán satisfechos por mitad.  
Cada parte abonará las costas a su instancia y por mitad las comunes.  
Comuníquese esta resolución, una vez firme el pronunciamiento de divorcio, al registro civil en que conste inscrito el matrimonio. Contra esta sentencia cabe interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días desde su notificación.  
Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia (artículo 455 LECn).  
El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 LECn).  
De conformidad con la disposición adicional 15 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para que se admitida a trámite el recurso de reposición contra esta resolución, deberá constituir un depósito de 50 euros que le será devuelto sólo en el caso de que el recurso sea estimado.  
El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el banco Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente (9619-0847-SU-HDTW-CZ), indicando, en el campo «Concepto», el código «00 civil reposición», y la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaaa.  
En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos), se indicará en el campo «Concepto", el número de cuenta, el código y la fecha de la forma expuesta en el campo anterior.  
En ningún caso se admitirá una consignación por importe diferente al indicado. En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedece a otros recursos de la misma o distinta clase,  
Están exceptuados de la obligación de constituir el depósito los que tengan reconocido a litigar gratuitamente el Ministerio Fiscal, Estado, comunidades autónomas, entidades locales y organismos autónomos dependientes de los anteriores.  
Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo».  
Auto de fecha 15 de julio de 2011. Parte dispositiva.  
Acuerdo:  
Estimar la petición formulada por la parte actora de aclarar sentencia dictada en el sentido que en todo el texto de dicha sentencia cuando se nombra al demandado debe entenderse como puesto Ricardo Manuel Morán Shuguli.  
Líbrese certificación de esta resolución, que quedará unida a estas actuaciones, y llévese su original al libro de resoluciones definitivas. Notifíquese a la parte actora y respecto de la demandada, líbrese edicto para su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, el cual se entregará a la parte para su diligenciamiento, debiendo proceder a la devolución del anteriormente entregado.   
Modo de impugnación: contra esta resolución no cabrá recurso alguno, sin perjuicio de los recursos que procedan, en su caso, contra la resolución a la que se refiere la solicitud de aclaración.  
Así lo manda y acuerda su señoría; doy fe.  
El magistrado juez. La secretaria judicial.  
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, de confomidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia y posterior auto de aclaración  
  
Picassent, 15 de julio de 2011.- La secretaria judicial: Desamparados García Carbonell.