Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5992, del 14-04-2009 (2009/3585)

Judici ordinari 000815/2006. Notificació de la resolució a Heinz Jurgen Horlander i Silvia Rosa Horlander.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5992

Data del DOGV
:   14-04-2009

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2009/3585


Data del document
:   24-02-2009

Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 5 d'Orihuela

Tipus de document
:   Edicte

Descriptors 

:   * sistema judicial

Judici ordinari 000815/2006. Notificació de la resolució a Heinz Jurgen Horlander i Silvia Rosa Horlander. [2009/3585]  
Demandant: Henrik Olav Kolsrud.  
Procuradora: Julia Salgado López.  
Mª del Carmen Contreras González, secretària judicial del Jutjat de Primera Instància número 5 d'Orihuela, faig saber:  
Que en este Jutjat i Secretaria a càrrec meu, es tramita el procediment de judici ordinari 000815/2006, a instàncies d'Henrik Olav Kolsrud, representat per la procuradora Julia Salgado López contra Heinz Jurgen Horlander i Silvia Rosa Horlander, s'ha dictat resolució, que té els termes que literalment es diuen a continuació:   
«Sentència  
Orihuela, 26 de novembre de 2008  
Natividad Navarro Abolafio, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 5 d'Orihuela, ha vist estes actuacions de judici declaratiu ordinari número 815/2006 seguides a instància d'Henrik Olav Kolsrud, representat pel procurador Julio Salgado López i assistit per la lletrada María José Navarro Cámara, contra Heinz Jurgen Horlander i Sylvia Rosa Horlander, declarats en situació de rebel·lia processal; ha dictat esta resolució en base als següents,  
Dispositiva  
Estime totalment la demanda interposada per la procuradora Julia Salgado López, en nom i representació d'Henrik Olav Kolsrud, contra Heinz Jurgen Horlander i Sylvia Rosa Horlander, i condemne els demandats al compliment del contracte privat de compravenda celebrat en data 30 de desembre de 2005 i subscrit per Henrik Olav Kolsrud i Eusebio Juan Hurtado Boij, que actuava en nom i representació dels demandats, i l'objecte del qual era una hectàrea situada a la partida del Molar, terme municipal d'Elx, polígon 49, parcel·la 184, inscrita en el Registre de la Propietat número 3 d'Elx, finca número 22.702 i a atorgar la corresponent escriptura pública de compravenda, i elevar a públic l'esmentat contracte privat, contra l'entrega per part del senyor Kolsrud del preu pactat. Tot això amb condemna a la part demandada al pagament de les costes d'este procediment. Notifiqueu esta resolució a les parts, i feu-los saber que no és ferma i que contra esta poden preparar per escrit en este Jutjat recurs d'apel·lació en el termini de cinc dies a partir de la notificació, del qual en serà sabedora l'Audiència Provincial d'Alacant. Incloeu esta en el llibre de sentències i deixeu-ne testimoniança en les actuacions.   
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».  
I, perquè es complisca el que s'ha acordat, i tinga els efectes esmentats, lliure este edicte, per a la seua publicació en el tauler d'anuncis d'este Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
Orihuela, 24 de febrer de 2009.- La secretària judicial: Mª del Carmen Contreras Gonzálvez.