Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 4066, del 17-08-2001 (2001/8036)

ACORD de 10 de juliol de 2001, del Govern Valencià, pel qual autoritza determinada generació de crèdits en el capítol VII del programa 442.10, Sanejament i Depuració de Aigües, línia X0812 .Infraestructura de sanejament i depuració. per un import de cinc mil vuit-cents divuit milions cent quaranta-vuit mil vuit-centes trenta-quatre pessetes (4.780.946.498 PTA). Exp. 08.002/2001/075, 08.004/2001/062 y 08.007/2001/077.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   4066

Data del DOGV
:   17-08-2001

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES

Número del document
:   2001/8036


Organisme emissor
:   Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació

Tipus de document
:   Acord

ACORD de 10 de juliol de 2001, del Govern Valencià, pel qual autoritza determinada generació de crèdits en el capítol VII del programa 442.10, Sanejament i Depuració de Aigües, línia X0812 €Infraestructura de sanejament i depuració- per un import de cinc mil vuit-cents divuit milions cent quaranta-vuit mil vuit-centes trenta-quatre pessetes (7.853.282.811 PTA). Exp. 08.002/2001/075, 08.004/2001/062 y 08.007/2001/077. [2001/X8036]
  
El Govern Valencià, en la reunió del dia 10 de juliol de 2001, adoptà l'acord següent:
  
Per tal que l'Entitat de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana (ESAR) afronte les inversions previstes per al present exercici, la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports proposa generar crèdits en la línia de subvenció X0812 €Infraestructura de sanejament i depuració?, inclosa en l'annex de transferències de capital del programa 442.10, Sanejament i Depuració d'Aigües, per un import global de 8.396.040.527 pessetes, per ingressos que tenen com origen:
  
a) La imputació al present exercici de 187.201.793 pessetes, corresponents a la recaptació del cànon de sanejament del quart trimestre de 2000.
  
b) Una estimació de recaptació addicional del cànon de sanejament mencionat que la ESAR, considerant l'actualització de tarifes autoritzada en l'article 39 de la Llei 12/2000 de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per al present exercici, i aplicant un 2% a la recaptació efectiva del 2000, ha quantificat en 3.684.651.478 pessetes.
  
L'ampliació del finançament per a l'ESAR per aquests ingressos suposarà una reducció de la seua previsió de recurs a l'endeutament inclosa en els seus pressupostos.
  
c) El cofinançament per part del Fons de Cohesió i, en virtut de les Decisions de la Comissió C(97) de 5 de desembre de 1997 i C(2000) de 29 de desembre de 2000 de la Comissió de les Comunitats Europees, d'un conjunt d'actuacions incloses en els projectes denominats ?Depuració dels abocaments de la Comunitat Valenciana a llits i litoral mediterranis- i ?Actuacions de sanejament i depuració en la conca hidrogràfica del Xúquer?, que estan sent executades per part de l'entitat mencionada. Els imports de l'ajuda corresponents al present exercici per cadascuna de les decisions mencionades es quantifiquen, d'acord amb l'execució, en 3.448.063.832 i 467.577.907 pessetes, respectivament. En ambdós casos l'ajuda equival al 80% de la despesa elegible i es requereix l'aportació del 20% restant per part de l'òrgan executor.
  
En conseqüència, i d'acord amb el que preveuen els articles 37 del TRLHPGV, 18 i 19 de la Llei 12/2000 de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a 2001, a proposta del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, el Govern Valencià
  
ACORDA
  
Primer
  
S'autoritza un augment en el pressupost d'ingressos, en les aplicacions i pels imports detallats a continuació:
  
Aplicació Import
  
220.00 Cànon de sanejament 3.855.373.651
  
790.06 Transf. de capital UE,
  
 Fons de cohesió 4287-6973 6.279.541.789
  
790.20 Transf. de capital UE,
  
 Fons de cohesió 9353-1742 818.962.250
  
 Total augment d'ingressos 3.905.931.783
  
Segon
  
S'autoritza un augment de crèdit en l'aplicació 60.90.334.58.2, per import de 6.764.386.761 pessetes, i la modificació en l'annex de transferències de capital, del programa 442.10, Sanejament i Depuració d'Aigües, de la línia de subvenció nominativa codificada X0812, tal com es detalla a continuació:
  
Tercer
  
L'augment de les transferències de capital per part de la Generalitat Valenciana a l'Entitat de Sanejament, conseqüència de l'aplicació del cànon de sanejament, es destinarà per aquesta entitat a reduir el recurs a l'endeutament previst en el seu pressupost.
  
València, 10 de juliol de 2001
  
El conseller secretari del Govern Valencià,
  
JOSÉ JOAQUÍN RIPOLL SERRANO