Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 8435, del 30-11-2018 (2018/11678)

Notificació de la sentència dictada en la interlocutòria exequàtur número 51/2017.
----------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   8435

Data del DOGV
:   30-11-2018

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2018/11908


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 9 de València

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en la interlocutòria exequàtur número 51/2017. [2018/11608]  
Antonio Salvador Rodríguez-Moldes Peiró, lletrat de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 9 de València, mitjançant aquest edicte faig saber que, en les actuacions d'exequàtur, seguides amb el número 51/2017, a instàncies de Juan Antonio Nieto García contra Alexandra Guzmán Téllez, que es troba en parador desconegut, en data 18 de juny de 2018, s'ha dictat la interlocutòria que literalment diu el següent:  
  
«Interlocutòria número 227/2018  
Magistrada jutgessa: Ana Vega Pons-Fuster Olivera.  
València, 18 de juny de 2018  
  
Antecedents de fet  
Primer  
El procurador dels tribunals Alberto Mallea Catalá, actuant en nom i representació de Juan Antonio Nieto García, va presentar demanda exequàtur per al reconeixement judicial a Espanya dels efectes de la declaració notarial de divorci (del demandant i la seua esposa Alexandra Guzmán Téllez) de data 30 de desembre de 2013, atorgada davant del notari Jesús Eduardo Leguia, Notaria Quarta, Círculo Santa Marta, Departament Magdalena, República de Colòmbia, número 1704.  
  
A la demanda presentada es va adjuntar, entre altres documents, un testimoniatge de la resolució assenyalada, degudament legalitzat.  
Segon  
Admesa a tràmit la sol·licitud, es va traslladar a la demandada, la qual no va ser localitzada, i al Ministeri Fiscal, que res va oposar al reconeixement sol·licitat.  
  
Fonaments de dret  
  
Primer  
Examinades les actuacions, concorren els requisits necessaris perquè puga acordar-se l'exequàtur sol·licitat de conformitat amb el que disposen els articles 44 i següents de la Llei de cooperació jurídica internacional en matèria civil, sense que concórrega cap de les causes de denegació del reconeixement previstes en l'article 46 del mateix cos legal.  
D'acord amb la reiterada jurisprudència del Tribunal Suprem que amb total sentit comú, que considera en els casos de sentències estrangeres dividides en procediments de mutu acord (interlocutòries Tribunal Suprem 18/4/98, 15/6/99, 27/4/99 i 23/3/99), que no cal traslladar per al coneixement de l'exequàtur sol·licitat, a la part contrària, atés que en aquest cas el divorci dictat a Colòmbia va ser sol·licitat per ambdós parts.  
Per això, a la vista de la petició de Juan Antonio Nieto García i comprovat que aquesta compleix els requisits legals, estime la petició i atorgue l'homologació sol·licitada de la declaració notarial de divorci (del demandant i de la seua esposa Alexandra Guzmán Téllez) de data 30 de desembre de 2013, atorgada davant del notari Jesús Eduardo Leguia, Notaria Quarta, Círculo Santa Marta, Departament Magdalena, República de Colòmbia, número 1704, considerant-la executable a Espanya, amb els mateixos efectes que si la sentència haguera sigut dictada a Espanya.  
  
Part dispositiva  
  
Dispose:  
Reconéixer plens efectes jurídics a la declaració notarial de divorci (del demandant Juan Antonio Nieto García i la seua esposa Alexandra Guzmán Téllez) de data 30 de desembre de 2013, atorgada davant del notari Jesús Eduardo Leguia, Notaria Quarta, Círculo de Santa Marta, Departament Magdalena, República de Colòmbia, número 1704, considerant-la executable a Espanya, amb els mateixos efectes que si la sentència haguera sigut dictada a Espanya.  
Una vegada siga ferma aquesta resolució, lliureu un exhort per a la inscripció corresponent en el Registre Civil Central.  
Mode d'impugnació: recurs d'apel·lació en el termini de vint dies, des de la notificació d'aquesta resolució, davant d'aquest tribunal.  
Així ho dispose i firme la jutgessa magistrada. En done fe com a lletrat de l'Administració de justícia.»  
  
I perquè valga de notificació de forma deguda a la demandada, Alexandra Guzmán Téllez, es troba en parador desconegut, expedisc i firme aquest edicte.  
  
València, 16 de juliol de 2018.- El lletrat de l'Administració de justícia: Antonio Salvador Rodríguez-Moldes Peiró.