Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 5938, del 22-01-2009 (2009/469)

RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2008, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la Diputación Provincial de Castellón la autorización ambiental integrada para un vertedero de residuos no peligrosos en el término municipal de Vilafranca.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5938

Fecha DOGV
:   22-01-2009

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES

Número del documento
:   2009/469


Fecha del documento
:   30-06-2008

Organismo emisor
:   Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * Villafranca del Cid
    * empresa privada
    * gestión de residuos

RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2008, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la Diputación Provincial de Castellón la autorización ambiental integrada para un vertedero de residuos no peligrosos en el término municipal de Vilafranca. [2009/469]  
Vistos los documentos obrantes en el expediente 322/06 IPPC, instruido a instancia de la Diputación Provincial de Castellón, con el fin de obtener la autorización ambiental integrada para un vertedero de residuos no peligrosos, se emite la presente resolución de conformidad con los siguientes,   
Antecedentes de hecho  
Primero. Con fecha 16 de septiembre de 1994 el director general de Calidad Ambiental dicta Declaración de Impacto Ambiental favorable al proyecto de construcción y explotación del vertedero.   
Con fecha 22 de septiembre de 1994 el Ayuntamiento de Vilafranca del Cid acuerda otorgar licencia municipal de actividad del vertedero.  
Mediante Resolución de 10 de julio de 2000 de la dirección general de Educación y Calidad Ambiental, se concede autorización administrativa, con número de gestor 15/E/RNP/CV, para la realización de la actividad de eliminación tipo D5 (vertido) de residuos urbanos.  
Dicha autorización de eliminación de residuos mediante depósito en vertedero es prorrogada mediante resolución de 29 de diciembre de 2005, en la cual es aprobado asimismo el plan de acondicionamiento del vertedero al Real Decreto 1481/2001, de 12 de diciembre, por el que se regula la eliminación de residuos mediante depósito en vertedero.  
Segundo. Con fecha 28 de diciembre de 2006, Vicente Aparici Moya, en representación de la Diputación Provincial de Castellón, con CIF R6731743D, presenta en la Conselleria de Territorio y Vivienda, solicitud de autorización ambiental integrada para el vertedero de residuos no peligrosos correspondiente a las instalaciones existentes en el Plan Zonal de Residuos de la Zona I, en Vilafranca (Castellón), y que se detalla en el anexo I.  
Con fecha 30 de enero de 2007 se aporta el informe urbanístico del Ayuntamiento de Vilafranca de 22 de diciembre de 2006.   
Tercero. Con fecha 20 de febrero de 2007 se requiere al interesado la aportación de documentación complementaria para la tramitación del expediente, que es aportada con fecha 25 de abril de 2007.  
Cuarto. Una vez admitida a trámite la solicitud con fecha 9 de mayo de 2007, la Conselleria remite la documentación a todas aquellas administraciones públicas y órganos de la Generalitat que deben intervenir en la resolución de la autorización ambiental integrada.  
Quinto. Con fecha 22 de mayo de 2007 el Servicio de Protección del Ambiente Atmosférico emite informe en relación con la contaminación acústica, cuyo contenido se incluye como condicionante en la presente resolución.   
Con fecha 28 de junio de 2007 el Servicio de Residuos Urbanos emite informe en relación con la gestión de residuos y explotación del vertedero, el cual se incluye como condicionante en la presente resolución.   
Sexto. Con fecha 30 de julio de 2007 se somete a información pública el expediente de referencia, durante un período de 30 días hábiles, de acuerdo con lo establecido en el artículo 28 de la Ley 2/2006, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, publicando anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV nº 5566).  
Recibida alegación relativa a la información pública, el período de información pública en el Ayuntamiento de Vilafranca se prorroga por un período adicional de 30 días, el cual aporta finalmente certificación relativa al resultado de la información pública.  
Séptimo. Transcurrido el plazo de información pública, se solicita nuevo informe a todas aquellas Administraciones Públicas y órganos de la Generalitat que deben intervenir en la resolución de la autorización ambiental integrada sobre la adecuación del proyecto a todos aquellos aspectos que sean de su competencia.  
Octavo. Con fecha 29 de noviembre de 2007 el Servicio de Protección del Ambiente Atmosférico emite informe sobre la contaminación acústica considerando la documentación suficiente.  
Noveno. Con fechas de registro de entrada de 2 de enero y 30 de mayo de 2008 la Confederación Hidrográfica del Júcar emite informe por el cual requiere la aportación de documentación complementaria para acreditar suficientemente la inexistencia de vertido al Dominio Público Hidráulico. A este respecto, con fecha 18 de enero de 2008 se le requiere al interesado la aportación de dicha documentación, que es aportada con fecha 9 de abril de 2008.  
Décimo. Con fecha 28 de diciembre de 2007 el Servicio de Residuos Industriales emite informe técnico con valoración sobre la documentación recibida. A respuesta del mismo, con fecha 8 de febrero de 2008 se remite a dicho Servicio documentación consistente en copia del contrato de concesión administrativa en vigor y los documentos de aceptación de residuos peligrosos generados en la instalación.   
Undécimo. Con fecha 12 de febrero de 2008 se solicita ampliación de plazo para presentar la documentación solicitada el 18 de enero de 2008. Mediante escrito de 3 de marzo de 2008 se otorga dicha ampliación de plazo. Finalmente se aporta la documentación con fecha 9 de abril de 2008, siendo remitida a la Confederación Hidrográfica del Júcar mediante oficio de 10 de abril de 2008.  
Duodécimo. Con fecha 7 de abril de 2008 el Servicio de Residuos Industriales emite informe en relación con la producción de residuos.  
Decimotercero. Con fecha 25 de junio de 2008 se realiza el trámite de audiencia al interesado, sin presentarse alegaciones al respecto.  
Decimocuarto. Con fecha 26 de junio de 2008 la Comisión de Análisis Ambiental Integrado celebra una sesión ordinaria y aprueba la propuesta de resolución del Exp. 322/06 IPPC de solicitud de Autorización Ambiental Integrada, promovido por Diputación Provincial de Castellón.  
A los anteriores hechos son de aplicación los siguientes,  
Fundamentos de derecho  
Primero. De acuerdo con el artículo 6 de la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, por la que se desarrolla en el ámbito de la Comunitat Valenciana la Ley 16/2002 de Prevención y Control Integrados de la Contaminación, las actividades que aparecen en el Anejo 1 de dicha Ley, están sujetas a autorización ambiental integrada.  
La instalación de referencia está incluida en el Anejo 1 de la Ley 2/2006, en su epígrafe 5.4. Vertederos de todo tipo de residuos que reciban más de 10 toneladas por día o que tengan una capacidad de más de 25.000 toneladas con exclusión de los vertederos de residuos inertes.  
Segundo. La tramitación del expediente se ha realizado según lo previsto en los artículos 14 y siguientes de la Ley 16/2002, de 1 de julio, de Prevención y Control Integrados de la Contaminación, desarrollada por el Real Decreto 509/2007, y el Capítulo III del Título I de la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, desarrollada por el Decreto 127/2006, de 15 de septiembre, del Consell.  
Tercero. El Real Decreto 1481/2001, de 27 de diciembre, por el que se regula la eliminación de residuos mediante depósito en vertedero, establece el marco jurídico y técnico de las citadas actividades de eliminación.  
Por otro lado, los artículos 9 y 10 del Real Decreto 1481/2001 establecen, respectivamente, las condiciones de otorgamiento y contenido de las autorizaciones de vertederos.  
Cuarto. La Decisión del Consejo de 19 de diciembre de 2002 establece los criterios y procedimientos de admisión de residuos en los vertederos con arreglo al artículo 16 y al anexo II de la Directiva 1999/31/CE, así como la clasificación de los vertederos.  
Quinto. Según el Plan Zonal de Residuos de la Zona I, aprobado por Orden de 4 de octubre de 2001, del conseller de Medi Ambient, el vertedero de residuos urbanos de Vilafranca se incluye en las infraestructuras existentes para el tratamiento de los residuos urbanos generados en el ámbito del plan zonal.   
Sexto. En la Comunitat Valenciana el órgano competente para otorgar la Autorización Ambiental Integrada es la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de acuerdo con el artículo 3.h de la Ley 16/2002 y el Decreto 7/2007, de 28 de junio, del Presidente de la Generalitat Valenciana, por el que se determinan las Consellerias en que se organiza la administración de la Generalitat.  
Por otro lado, de conformidad con el artículo 26 del Decreto 92/2007, de 6 de julio, del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, corresponde a la Dirección General para el Cambio Climático, ejercer las competencias en materia de intervención administrativa ambiental de actividades  
Visto cuanto antecede, y a propuesta de la jefa del Servicio de Control Integrado de la Contaminación, con el visto bueno del jefe del Área de Calidad Ambiental, resuelvo:  
Primero. Conceder a Diputación Provincial de Castellón, la autorización ambiental integrada para su vertedero de residuos no peligrosos clase B3 existente, ubicado en el Paraje Tossal Roures s/n de Vilafranca (Castellón), referente al Proyecto básico de autorización ambiental integrada, de fecha 20 de marzo de 2007, suscrito por D. Francisco J. Vea Folch, y quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 291-08/AAI/CV, condicionada al cumplimiento de los siguientes requisitos:  
1. Emisiones atmósfericas.  
1.1. Emisiones canalizadas.  
Los focos de emisión canalizada a la atmósfera de las instalaciones son los siguientes:  
Nº Foco Descripción  
F-1 Antorcha del sistema de desgasificación del vertedero  
Los valores límite de emisión a cumplir en los focos canalizados serán los siguientes:   
Foco 1  
Contaminantes Límites de emisión  
NOX (expresados como NO2) 1.000 mg/Nm³  
SO2 200 mg/Nm³  
CO 625 mg/Nm³  
HCl 10 mg/Nm³  
HF 10 mg/Nm³  
H2S 10 mg/Nm³  
COT 50 mgC/Nm³  
   
Para la totalidad de focos, las concentraciones medidas siempre estarán referidas a condiciones normales de presión y temperatura (101,3 kPa, 273,16 K), para los gases de combustión en base seca y un contenido de oxígeno del 15%.  
El contenido de hidrocarburos halogenados (AOX) en el biogas será inferior a 150 mg/m³, para prevenir la formación de dioxinas.  
En el plazo de 12 meses se procederá a la captación y canalización de las emisiones de biogás de la celda 1 del vertedero para su combustión en la antorcha, en el caso de que no sea posible su aprovechamiento energético.   
Para el resto de fases de explotación, una vez alcanzadas las cotas máximas de vertido de residuos y se hayan asegurado las condiciones de anaerobiosis en la masa de residuos de forma que no exista riesgo de explosión, se procederá a la conexión de las chimeneas de desgasificación a la citada antorcha.  
1.2. Emisiones difusas.  
Respecto a las emisiones de gases del vertedero, en tanto en cuanto no estén conectadas a la antorcha, se controlará su acumulación y emisión mediante las chimeneas de desgasificación, comprobando periódicamente la eficacia del sistema de extracción de gases.  
Para el caso de las emisiones no canalizadas cuya canalización no sea viable, los niveles de inmisión de compuestos orgánicos volátiles no deberán rebasar la treintava parte de los límites ambientales de exposición profesional para agentes químicos más recientemente publicados por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.   
Respecto a la emisión de partículas no canalizadas se seguirán los valores límite establecidos en el punto 3 de la disposición adicional primera del Decreto 127/2006 del Consell, y su corrección de errores de 10 de octubre de 2006.  
1.3. Programa de control y vigilancia de emisiones atmosféricas.  
a) Condiciones generales:  
Con frecuencia anual se realizará un control ambiental que garantice la adecuación de las instalaciones y la actividad a los requerimientos legales aplicables y, específicamente, a los valores límite de emisión fijados en la autorización ambiental integrada. El control ambiental se realizará por empresas inscritas en el Registro de Entidades Colaboradoras en materia de calidad ambiental de acuerdo con el Decreto 229/2004.   
b) Condiciones relativas a la emisión de biogas del vertedero:  
En lo que respecta a las emisiones potenciales de gas y presión atmosférica, en al menos un punto de cada celda representativo de cada sección del vertedero y referido principalmente al contenido de materia orgánica en el residuo, se determinarán (previo a su combustión) trimestralmente las emisiones potenciales de:  
CH4  
CO2  
O2  
H2S  
H2  
Asimismo, una vez entre en funcionamiento la antorcha, se deberán efectuar controles del biogas con una frecuencia trimestral, de:  
- Control de la concentración de AOX en el biogás.  
- Partículas, NOx, SO2, CO y los parámetros asociados: caudal, humedad, temperatura y porcentaje de oxígeno.  
- HCl, HF, H2S y COV's.   
- Control de tiempo de funcionamiento de la antorcha de biogás  
Además, se deberán cumplir las siguientes prescripciones:  
Las unidades de combustión deberán disponer de sistema de ignición automática y alarma, y deberá alcanzarse una temperatura de al menos 850ºC durante 2 segundos. Se dispondrá de un sistema de control continuo o periódico del contenido de O2 y de CH4 para detectar mezclas explosivas y poder actuar con antelación.  
La antorcha dispondrá de un caudalímetro de rango variable y registro en continuo como sistema de control, con el fin de conocer en todo momento los caudales de gases que se envían a la antorcha y para determinar que se cumplen las condiciones impuestas en la misma.  
Los puntos de muestreo en los focos deben cumplir con los requisitos de la Orden 18 de octubre de 1976, sobre prevención y corrección de la contaminación industrial de la atmósfera.  
2. Olores.  
Respecto a la emisión de olores de la instalación se cumplirá que, de acuerdo con la norma UNE-EN 13946, los niveles de olor no excedan las 5 ouE (unidad de olor europea), en las zonas residenciales de afección, considerando el percentil 98 de las medias horarias a lo largo de un año.   
En caso de que se detecten molestias por olores a la vecindad, deberá presentar un Estudio Olfatométrico realizado por una Entidad Colaboradora en materia de Calidad Ambiental, en el cual se determine, mediante la técnica de la olfatometría dinámica, los niveles de olor en el entorno inmediato de las instalaciones.  
En el supuesto sean superados los niveles de olor, la empresa presentará un proyecto que contemple medidas correctoras adicionales para minimizar la generación de compuestos olorosos. Previamente a la ejecución de este proyecto, se deberá contar con la aprobación de la Dirección General para el Cambio Climático.  
3. Emisiones sonoras.  
Respecto al nivel de ruidos transmitidos al exterior, deberá cumplirse lo establecido en la Ley 7/2002, de 3 de diciembre, de la Generalitat Valenciana de Protección contra la Contaminación Acústica y en el Decreto 266/2004, de 3 de diciembre, del Consell de la Generalitat, por el que se establecen normas de prevención y corrección de la contaminación acústica en relación con actividades, instalaciones, edificaciones, obras y servicios.   
En particular, se cumplirán los límites sonoros externos establecidos para zonas de uso industrial, que son los siguientes:  
Diurno Nocturno  
70 dB(A) 60 dB(A)  
   
En este sentido, se realizará una auditoría acústica en el entorno inmediato de la parcela de la actividad por una Entidad colaboradora en materia de Calidad Ambiental para el campo de la contaminación acústica al menos cada cinco años, de acuerdo con el artículo 37 de dicha Ley.   
Asimismo, en el plazo de 3 meses desde la puesta en funcionamiento de la Fase 3 de explotación del vertedero, se efectuará auditoria acústica.  
El titular deberá disponer del Libro de control, que estará constituido por los certificados de los resultados obtenidos de las auditorías acústicas, y de los informes completos de las mismas.  
4. Vertidos.  
La instalación no requiere autorización de vertido del Organismo de Cuenca por la inexistencia de vertidos al Dominio Público Hidráulico, debiendo cumplir las siguientes prescripciones al respecto:  
1. El titular de la actividad está obligado a llevar el adecuado mantenimiento de las balsas o depósitos de acumulación de las aguas residuales de forma que quede asegurada su impermeabilidad y estanqueidad a lo largo del tiempo.   
2. La línea o líneas de agua de la actividad susceptibles de generar vertidos de aguas residuales no dispondrán de ningún sistema de alivio capaz de generar vertido continuo o discontinuo, ni directo o indirecto a Dominio Público Hidráulico.   
3. Anualmente junto con la memoria anual y Declaración E-PRTR se aportará ante el Órgano competente para el otorgamiento de la Autorización Ambiental Integrada, declaración de las incidencias detectadas, así como todas las facturas de retirada o justificantes acreditativos de la retirada de las aguas residuales que almacenan en depósito impermeable para posterior tratamiento por gestor autorizado, de forma que éstas sean acordes con el volumen generado.  
4. Como medida de seguridad ante posibles vertidos accidentales, las balsas deberán contar con una solución técnica que permita cortar el flujo de lixiviados de la red de drenaje a las balsas de lixiviados como medida provisional siempre que no se vea comprometida en ningún momento la estabilidad del vertedero, y de forma tal que las balsas de acumulación tengan una capacidad de, al menos, el volumen equivalente a tres días de trabajo. Para ello, en el plazo de tres meses deberá aportar ante el Órgano competente para el otorgamiento de la Autorización Ambiental Integrada:  
- Cálculo justificativo de las dimensiones de la balsa aérea teniendo en cuenta que esta deberá ser capaz de almacenar un volumen mínimo que asegure el desfase entre los lixiviados que se recogen y los que se recirculan, y las aguas pluviales sobre el vaso de vertido considerando al menos el tiempo de concentración de la cuenca vertiente más cinco minutos de resguardo y un periodo de retorno de al menos 25 años.  
5. Cada vez que finalice la vigencia de la autorización de vertido a la EDAR de Onda-Betxí-Vila-real de los lixiviados una vez agotados en el proceso de recirculación, se aportará la nueva autorización vigente.  
6. Se recuerda que, de acuerdo con el artículo 100 del texto refundido de la Ley de Aguas (Real Decreto Legislativo 1/2001 de 20 de Julio), «queda prohibido, con carácter general, el vertido directo o indirecto de aguas y de productos residuales susceptibles de contaminar las aguas continentales o cualquier otro elemento del Dominio Público Hidráulico, salvo que se cuente con la previa autorización administrativa», incoándose, en su caso, expediente sancionador por infracción tipificada en la letra f) del artículo 116.3 de la citada ley.  
7. Las instalaciones se mantendrán limpias, libres de cualquier tipo de residuos, en particular de restos de grasas y aceites, y sin acopios a la intemperie de forma que no se pueda producir la contaminación de las aguas pluviales, las cuales serán recogidas y eliminadas por sistemas que aseguren la no alteración de sus características cualitativas y la inocuidad de su vertido al Dominio Público Hidráulico, en su caso.  
8. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 30 y en la Disposición Final Primera de la Ley 16/2002, de Prevención y Control integrados de la contaminación, el marco competencial establecido con la Autorización Ambiental Integrada no altera las competencias que la Confederación Hidrográfica del Júcar tiene atribuidas en relación al control, la inspección y la vigilancia del Dominio Público Hidráulico ni en particular la potestad sancionadora.  
4.1. Lixiviados.  
Queda prohibido el vertido de lixiviados del vertedero. Los lixiviados generados se captarán en las balsas de lixiviados del vertedero para su gestión externa mediante la entrega a gestor de residuos autorizado.  
Se reducirá al máximo la cantidad de lixiviados generados mediante la reducción de la superficie del vaso de vertido y residuos expuestos al agua de lluvia, y mediante la evaporación máxima tanto en las propias balsas de lixiviados como mediante la recirculación al propio vertedero.  
La recirculación de lixiviados se efectuará de forma uniforme por toda la superficie del vertedero, de forma que se realice la incorporación uniforme de humedad a la masa de residuos con objeto de promover la máxima degradación de materia orgánica y la estabilización y consolidación de la compactación del vertedero.  
En las épocas del año en que la generación de lixiviados sea superior a su evaporación, así como cuando se realicen tareas de mantenimiento de las balsas, se procederá a su retirada mediante la entrega a gestor de residuos autorizado, aportándose documentación acreditativa de las entregas.  
Se realizará el control y vigilancia de lixiviados establecidos en el apartado de residuos, mediante el control de su composición y de los volúmenes producidos. Se incluirá el balance hídrico mensual que justifique la gestión de los mismos, aportando con la memoria anual y la Declaración E-PRTR la documentación justificativa de dicha gestión (facturas o justificantes acreditativos de la retirada de las aguas residuales y posterior tratamiento por gestor autorizado).   
Se efectuará el mantenimiento y control periódico de toda la red de recogida de lixiviados, asegurando la impermeabilidad de las canalizaciones y las balsas de lixiviados, con el fin de asegurar su correcto funcionamiento y accesibilidad para el muestreo en todo momento. La balsa de lixiviados se mantendrá en todo momento por debajo de la mitad de su capacidad, para lo cual el vertedero deberá disponer de sistemas de control de flujo de lixiviados de los vasos de vertido a las balsas.   
4.2. Aguas superficiales.  
Mediante la red de desvío de aguas pluviales se interceptarán las aguas superficiales de forma que se evite que alcancen el interior del vertedero y entren en contacto con los residuos, desviándolas al barranco adyacente.   
Se efectuará el mantenimiento y control periódico de toda la red de desvío de aguas superficiales, evitando la colmatación de las cunetas perimetrales y asegurando su correcto flujo de desvío e intercepción de pluviales.   
4.3. Aguas sanitarias.  
Las aguas residuales sanitarias son destinadas a las balsas de lixiviados del vertedero, gestionándose de forma conjunta con los lixiviados, cuyo excedente es destinado a gestor de residuos autorizado externo a la instalación.  
5. Protección del suelo y de las aguas subterráneas.   
La celda 1 de implantación del vertedero de residuos no peligrosos está impermeabilizada con capa mineral de arcillas y dispone de red de drenaje de lixiviados, habiéndose ejecutado su presellado. Asimismo, la celda 2 del vertedero dispone de la impermeabilización exigida en el Real Decreto 1481/2001, de 27 de diciembre, de eliminación de residuos a vertedero.   
Para el control y vigilancia de la calidad de aguas subterráneas se dispone de una red de puntos de control. En el plazo de seis meses se ampliará dicha red hasta un total de cinco puntos de control: uno aguas arriba del vertedero en la dirección del flujo de aguas subterráneas entrante (blanco), y otros cuatro puntos de control situados aguas abajo del vertedero distribuidos preferentemente siguiendo los cuatro puntos cardinales (N, S, E, O) y la dirección del flujo saliente.   
Los parámetros a determinar y la periodicidad del control y vigilancia de aguas subterráneas se establecen en el apartado de residuos, debiendo presentar ante el Órgano competente para el otorgamiento de la Autorización Ambiental trimestralmente un informe del seguimiento de los piezómetros para el control y vigilancia de la calidad de las aguas subterráneas.   
Asimismo, en la memoria anual de la actividad y la Declaración E-PRTR se aportarán la totalidad de controles efectuados en las aguas subterráneas, así como las incidencias detectadas.   
Queda prohibido el vertido a cauce, suelo o subsuelo que pueda deteriorar la calidad de las aguas sin contar con la autorización de la Confederación Hidrográfica del Júcar.  
No se podrán ejecutar pozos, zanjas, galerías o cualquier otro dispositivo destinado a facilitar la absorción de las aguas residuales por el terreno.  
6. Residuos.  
La actividad está sujeta a los requisitos establecidos en la Ley 10/1998, de 21 de abril, de residuos, en la Ley 10/2000, de 12 de diciembre, de Residuos de la Comunitat Valenciana, en el Real Decreto 1481/2001, de 27 de diciembre, por el que se regula la eliminación de residuos mediante depósito en vertedero, y en el Real Decreto 833/1988 de 20 de julio, sobre el Reglamento para la ejecución de la Ley 20/1986, modificado por el Real Decreto 952/1997.  
6.1. Gestión de residuos.  
Se autoriza la operación de eliminación de residuos mediante depósito (operación de eliminación tipo D5: vertido en lugares especialmente diseñados) en el vertedero para residuos no peligrosos clase B3 según la clasificación establecida en el Anexo B de la Decisión del Consejo 2003/33/CE, ubicado en la Partida Tossal Roures de Vilafranca (Castellón), con centro en el punto de coordenadas UTM X(30)=735.558, Y(30)=4.480.382, y una capacidad de eliminación de 4.400 tn/año y capacidad de la fase 2 de 49.500 metros cúbicos.   
Se mantienen las inscripciones en el Registro general de gestores autorizados de residuos de la Comunitat Valenciana.  
Los residuos admisibles en el vertedero son los siguientes tipos de Residuos No Peligrosos, conforme a la definición del artículo 2.a) del Real Decreto 1481/2001 y de acuerdo con la Lista Europea de Residuos aprobada por Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero y corrección de 12 de marzo:  
19 05 01 Fracción no compostada de residuos municipales y asimilados  
19 05 03 Compost fuera de especificación  
19 12 12 Otros residuos (incluidas mezclas de materiales) procedentes del tratamiento mecánico de residuos, distintos de los especificados en el código 19 12 11  
20 03 01 Mezclas de residuos municipales  
20 03 03 Residuos de limpieza viaria  
El procedimiento de admisión de residuos en el vertedero deberá cumplir con lo dispuesto en los artículos 5, 6 y 12 del Real Decreto 1481/2001 y la Decisión del Consejo 2003/33/CE, por la que se establecen los criterios y procedimientos de admisión de residuos en los vertederos con arreglo al artículo 16 y al Anexo II de la Directiva 1999/31/CEE:  
1. Se efectuará un procedimiento de admisión de residuos conforme a los artículos 6 y 12 del Real Decreto 1481/2001.   
2. La eliminación de residuos se limitará a aquellos residuos o fracciones residuales no susceptibles de valorización de acuerdo con las mejores técnicas disponibles, conforme al artículo 18 de la Ley 10/2000, de 12 de diciembre, de Residuos de la Comunidad Valenciana.  
3. La admisión del tipo de residuo LER 20 03 01 Mezclas de residuos municipales se realizará hasta que entren en funcionamiento las instalaciones previstas en los Planes Zonales de Residuos Urbanos de la provincia de Castellón. A partir de este momento la admisión se realizará de forma que se cumplan los objetivos de reducción de materia orgánica biodegradable establecidos en el artículo 5.2. del RD 1481/2001.  
6.1.1. Control en la eliminación de residuos.  
I. En la entrada de la instalación se dispondrá un cartel en el cual deberá constar la clasificación del vertedero, identificación del titular y explotador, horario de trabajo, información de contacto, y número de inscripción en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana.  
II. Se efectuará la cobertura diaria de los residuos vertidos de forma que la superficie de residuos sin cubrir no supere en ningún momento la superficie máxima del frente diario de trabajo.  
III. Los procedimientos de control y vigilancia se realizarán de acuerdo con lo especificado en el Anexo III del Real Decreto 1481/2001. La toma de muestras y análisis se efectuará por empresas inscritas en el Registro de Entidades Colaboradoras en materia de calidad ambiental de acuerdo con el Decreto 229/2004, aportándose los resultados anualmente con la Memoria anual y la Declaración E-PRTR:  
a. Datos meteorológicos: los parámetros indicados en el punto 2 del Anexo III del RD 1481/2001 se obtendrán en la propia instalación o en la estación meteorológica más cercana.  
b. Control de lixiviados: se realizará un control mensual del volumen de lixiviados producido y un control trimestral de la composición de éstos en cada punto de descarga de lixiviado. Los parámetros a determinar en lixiviados serán al menos los siguientes:  
- pH  
- Conductividad eléctrica  
- Sólidos suspendidos  
- As, Ba, B, Cd, Cr total, Cr VI, Cu, Hg, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, Zn.  
- Indice de fenoles  
- Cloruros, fluoruros y sulfatos   
- Nitrógeno total  
- Fósforo total  
- Aceite mineral (C10-C40)/hidrocarburos  
- Carbono orgánico total (COT)  
- Demanda biológica de oxígeno (DBO5)  
- Demanda química de oxígeno (DQO)  
- Ensayo de ecotoxicidad  
c. Control de aguas subterráneas: en los puntos de control se realizará semestralmente el control del nivel de las aguas subterráneas. Trimestralmente se determinarán los siguientes parámetros:   
- pH  
- Conductividad eléctrica  
- Sólidos suspendidos  
- As, Ba, B, Cd, Cr total, Cr VI, Cu, Hg, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, Zn.  
- Indice de fenoles   
- Cloruros, fluoruros y sulfatos  
- Nitrógeno total  
- Fósforo total  
- Aceite mineral (C10-C40)/hidrocarburos  
- Carbono orgánico total (COT)  
- Demanda química de oxígeno (DQO)  
d. Control de gases: se seguirán las prescripciones establecidas en el apartado de Emisiones Atmosféricas.   
e. Control topográfico: anualmente se realizará un levantamiento con el fin de obtener los datos de estructura y composición del vertedero relativos a superficie y volumen ocupado por los residuos, densidad aparente, métodos de depósito, tiempo y duración del depósito, cálculo de la capacidad y vida útil restante de las celdas de explotación y de la totalidad del vertedero.   
Dicho levantamiento se representará mediante planta y perfil del vertedero, e incluirá la referencia al fondo del vaso, al año anterior de actividad y a las cotas máximas de vertido. Asimismo se determinará el comportamiento de asentamiento del nivel del vaso de vertido.   
IV. Clausura y mantenimiento posclausura:  
  
\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*  
a. Se realizará el mantenimiento del presellado efectuado en la fase 1 del vertedero de forma que se mantengan las condiciones de impermeabilidad, evitando la erosión de la cubierta dispuesta. Asimismo se efectuará el tratamiento del gas conforme a lo especificado en el apartado de emisiones a la atmósfera.   
b. Las operaciones de sellado y clausura de los restantes vasos de vertido se iniciarán cuando los residuos vertidos alcancen la cota máxima prevista.  
c. La aceptación de la clausura se realizará mediante la aportación de certificado final de obra e inspección in situ por parte de los técnicos de esta Dirección General. Tras realizar inspección final para la aprobación de la clausura, la autoridad competente determinará si la periodicidad del procedimiento de control y vigilancia debe modificarse respecto a lo establecido en la autorización. Deberá además efectuarse el mantenimiento de las especies vegetales cultivadas con el fin de asegurar la restauración de la zona.  
V. Deberá llevar un registro documental con las cantidades y características de los residuos depositados, con indicación del origen, su codificación LER con arreglo a la Lista Europea de Residuos (Orden MAM/304/2002), resultado del procedimiento de admisión, la fecha de entrega, el productor y el recogedor. Esta documentación estará a disposición de las Administraciones públicas competentes que así lo requieran.   
VI. Deberá presentar una memoria anual de la actividad a la Dirección General para el Cambio Climático antes del 1 de marzo del año siguiente al de la actividad, que incluya un registro documental de los residuos eliminados en la instalación y el resultado del programa de control y vigilancia.   
VII. La entidad explotadora del vertedero es la mercantil Técnicas y Tratamientos Medioambientales, SA (TETMA), con CIF: Y18642320, siendo el responsable de la gestión del vertedero Joan Piquer Huerga. Corresponde a la entidad explotadora, según la definición del artículo 2.h), garantizar el cumplimiento de lo establecido en los artículos 12, 13 y 14 del Real Decreto 1481/2001, de 27 de diciembre, por el que se regula la eliminación de residuos mediante depósito en vertedero. En el caso de que la explotación del vertedero se conceda a persona física o jurídica distinta, deberá notificarlo a esta Dirección General.  
VIII. En el caso de que se proceda a la ejecución de la Celda 3, se aportará el correspondiente proyecto constructivo conforme al artículo 8 del Real Decreto 1481/2001. La balsa de lixiviados deberá tener al menos capacidad para albergar la precipitación sobre la superficie de la celda y la balsa considerando el tiempo de concentración de la cuenca más cinco minutos de resguardo en un período de retorno de 25 años en veinticuatro horas.  
6.2. Producción de residuos.  
Se autoriza la producción de los siguientes residuos peligrosos generados en las tareas de mantenimiento de la maquinaria empleada en la instalación:  
Los residuos podrán ser almacenados durante un periodo igual o inferior a seis meses, en el caso de peligrosos (o superior si se otorga ampliación del plazo de almacenamiento), y en el caso de residuos no peligrosos podrán almacenarse por un periodo de un año cuando el destino final sea la eliminación y de dos años cuando su destino final sea la valorización, debiendo ser entregados a gestor autorizado transcurrido ese periodo. Este almacenamiento temporal de residuos peligrosos se realizará segregado por tipo de residuo, deberá estar convenientemente señalizado y se realizará en lugar techado, con suelo impermeable y sistemas de recogida de derrames accidentales, tales como arqueta ciega no conectada a la red de alcantarillado y bandejas de recogida. Asimismo la zona de almacenamiento deberá estar incluida en el sistema general de protección contra incendios de la instalación  
Para el almacenamiento de residuos líquidos o que por su alto contenido líquido puedan generar vertidos, se contará con cubetos o recipientes de recogida de posibles derrames, que deben tener como mínimo el volumen del envase de mayor tamaño o el 10% del total (la mayor de ambas cantidades). Los cubetos deberán ser individuales para cada tipo de residuos cuya mezcla, en caso de derrame, suponga aumento de su peligrosidad o dificulte su gestión.  
Se contará con la adecuada cantidad de absorbente no inflamable para solventar los posibles derrames accidentales durante la manipulación de los diversos residuos líquidos. El absorbente contaminado se gestionará como residuo peligroso o no peligroso, según su naturaleza.  
El envasado y etiquetado de los residuos será conforme a lo expuesto en los artículos 13 y 14 del Real Decreto 833/1988, Reglamento de Residuos Tóxicos y Peligrosos. Asimismo dispondrá de un registro donde conste la cantidad, naturaleza, identificación, origen y fecha de generación y entrega a gestor autorizado, así como el número de documento de control y seguimiento utilizado, en su caso, y el gestor al que se entrega el residuo.  
Entregará los residuos peligrosos y los no peligrosos a gestores que dispongan de la correspondiente autorización administrativa para la gestión de estos residuos.  
Cada cuatro años se deberá elaborar un plan de Prevención y Reducción de Residuos Peligrosos que se presentará en la Dirección General para el Cambio Climático.  
Asimismo cumplimentará la declaración anual de productor de residuos peligrosos y no peligrosos, que será remitida a la Dirección General para el Cambio Climático antes del 1 de marzo de cada año. En dicha declaración se especificará el origen y cantidad de los residuos producidos, el destino dado a cada uno de ellos y la relación de los que se encuentran almacenados temporalmente, así como las incidencias relevantes que se hayan podido producir, todo ello relativo al año objeto de la declaración.  
7. Medidas a adoptar en situaciones distintas de las normales que puedan afectar al medio ambiente.  
Se llevarán a cabo todas las medidas necesarias para que quede garantizada la protección del medio ambiente y salud de las personas ante cualquier situación fuera de la normalidad en cuanto al funcionamiento de las instalaciones.  
No obstante, si se produjese algún incidente en las instalaciones que conllevara su funcionamiento anómalo y de ello pudiera resultar el incumplimiento de los límites impuestos, deberá comunicar inmediatamente dicha situación Centro de Coordinación de Emergencias 112, al Ayuntamiento y a la Dirección General para el Cambio Climático.  
Una vez producida la situación de emergencia, la mercantil utilizará todos los medios a su alcance para reducir al máximo los efectos sobre el medio ambiente.  
En el plazo máximo de siete días tras la incidencia, la mercantil deberá remitir al Ayuntamiento y a la Dirección General para el Cambio Climático un informe detallado, en el que junto a los datos de identificación, deberán figurar los siguientes:  
- Causas del incidente.  
- Hora en que se produjo y duración del mismo.  
- Características de la emisión o vertido.  
- Medidas correctoras adoptadas.  
- Hora y forma en que se comunicó el suceso.  
En relación con el posible daño ambiental ocasionado por la actividad, será de aplicación la Ley 26/2007, de 23 de octubre, de Responsabilidad Medioambiental, en cuyo ámbito de aplicación se incluyen las actividades sujetas a Autorización Ambiental Integrada. Según la misma, la actividad deberá disponer de una garantía financiera que les permita hacer frente a la responsabilidad medioambiental inherente a la actividad, en las modalidades previstas de seguro, aval o reserva técnica, y con las posibles exenciones derivadas de la magnitud del daño potencial o de la adhesión con carácter permanente y continuado, bien al sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS), bien al sistema de gestión medioambiental UNE-EN ISO 14517:2004.  
Asimismo, cuando se determine el cese definitivo de alguna de las unidades, se procederá al desmantelamiento, sellado y clausura de las instalaciones, de acuerdo a la normativa vigente, de forma que el terreno quede en las mismas condiciones que antes de iniciar dicha actividad y no se produzca ningún daño sobre el suelo y su entorno.  
8. Declaración de Impacto Ambiental.  
Se cumplirán las condiciones establecidas en la Declaración de Impacto Ambiental emitida por la dirección general de Calidad Ambiental de fecha 16 de septiembre de 1994.  
9. Otras condiciones.  
Se estará a lo dispuesto en el Real Decreto 865/2003, de 4 de julio, por el que se establecen los criterios higiénico-sanitarios para la prevención y control de la legionelosis, en el Decreto 173/2000, de 5 de diciembre, del gobierno Valenciano, por el que se establecen las condiciones que deben reunir los equipos de transferencia de masa de agua en corriente de aire con producción de aerosoles, para la prevención de la legionelosis, y la Orden conjunta de 22 de febrero de 2001, de les Consellerias de Medi Ambient i Sanitat, por la que se aprueba el protocolo de limpieza y desinfección de los equipos de transferencia de masa de agua en corriente de aire con producción de aerosoles, para la prevención de la legionelosis.  
El vertedero y sus instalaciones se ajustarán a las condiciones indicadas en el proyecto técnico en los aspectos no fijados en esta resolución.  
Se cumplirán todas las disposiciones aplicables para garantizar la seguridad, la salud de las personas y el medio ambiente.  
10. E-PRTR.  
Antes del 1 de marzo de cada año deberá notificar a la Dirección General para el Cambio Climático de acuerdo con el artículo 8.3 de la Ley 16/2002, los datos sobre las emisiones de la instalación relativos al año anterior, específicamente los que figuran en el artículo 3 del Real Decreto 508/2007, de 20 de abril, por el que se regula el suministro de información sobre emisiones del Reglamento E-PRTR y de las autorizaciones ambientales integradas.   
Segundo. Cualquier modificación y ampliación de la capacidad de tratamiento de las instalaciones o de la configuración y explotación del vertedero deberá ser notificada a esta Dirección General, aportando documentación justificativa para su aprobación, de conformidad con el artículo 42 de la Ley 2/2006 de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental.  
Tercero. La Autorización Ambiental Integrada se renovará, en los aspectos medioambientales, en el plazo máximo de 8 años, salvo que se produzcan antes de dicho plazo modificaciones sustanciales que obliguen a la tramitación de una nueva autorización o que se incurra en alguno de los supuestos de modificación de oficio recogidos en el artículo 26 de la Ley 16/2002, de 1 de julio.  
La renovación deberá solicitarse con una antelación mínima de diez meses antes del vencimiento del plazo de vigencia de la autorización ambiental integrada.  
Cuarto. El titular de la instalación deberá presentar a la Dirección General para el Cambio Climático certificación visada del Técnico director de la ejecución del proyecto, en la que se acredite que las instalaciones y la actividad se ajustan al proyecto presentado y autorizado, y al resto de documentación técnica presentada.  
Quinto. Esta autorización queda condicionada a la visita de comprobación y a la obtención del informe favorable correspondiente al cumplimiento de los requisitos establecidos en la presente resolución. Dicha comprobación se realizará en los términos establecidos en el artículo 68.3 del Decreto 127/2006 del Consell.  
Sexto. La Administración dejará sin efecto la presente resolución en el momento en que observe cualquier incumplimiento de las condiciones impuestas en la misma, previa audiencia del interesado.  
Séptimo. El titular de las instalaciones objeto de la presente resolución, además de las obligaciones que con carácter general establece la Ley 16/2002, deberá:  
1. Cumplir las obligaciones de control y suministro de información previstas por la legislación sectorial aplicable y por la propia autorización ambiental integrada.  
2. Comunicar a la Conselleria competente en medio ambiente cualquier modificación, sustancial o no, que se proponga realizar en la instalación, la transmisión de su titularidad o cualquier incidente o accidente que pueda afectar al medio ambiente.  
3. Prestar la asistencia y colaboración necesarias a quienes realicen las actuaciones de vigilancia, inspección y control.  
Octavo. En todo lo no especificado en esta resolución, se estará a todas y cada una de las condiciones estipuladas por la normativa vigente en materia de residuos, vertidos, contaminación atmosférica, acústica, impacto ambiental y accidentes graves, así como cualquier otra que pueda dictar la administración en el desarrollo de la actividad en materia de protección ambiental.  
Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá presentar recurso de alzada ante la Secretaria Autonómica de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda en el plazo de un mes desde el siguiente al de la recepción de la presente notificación, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.  
Valencia, 30 de junio de 2008.- El director general para el Cambio Climático: Jorge Lamparero Lázaro.  
Anexo I  
Descripción del proyecto  
La instalación consiste en un vertedero de residuos no peligrosos ubicado en el Paraje Tossal Roures del término municipal de Villafranca del Cid (Castellón), con centro en el punto de coordenadas UTM X(30)= 735.558, Y(30)= 4.480.382, (Hoja 569 del MTN).  
El vertedero tiene como fin desde 1994 la eliminación de los residuos urbanos producidos en las comarcas de l'Alt Maestrat y Els Ports. Se incluye entre las instalaciones existentes en el Plan Zonal de Residuos de la Zona I.  
El vertedero se ejecuta en progresivas fases de explotación, de las cuales la fase 1 ya ha sido colmatada, y la fase 2 se encuentra en explotación. Las dos fases disponen de balsa de lixiviados, enterrada en la fase 1 y aérea en la fase 2.  
Respecto a la fase 1 ya colmatada se va a proceder al tratamiento del biogás generado mediante su combustión en antorcha.  
La fase 2 está construida de acuerdo con lo exigido en el Real Decreto 1481/2001 por el que se regula la eliminación mediante depósito en vertedero, cuenta con una superficie aproximada de 18.000 metros cuadrados y una capacidad disponible de 49.500 metros cúbicos, siendo la capacidad de eliminación anual de 4.400 tn/año.   
Mediante los procedimientos de control y vigilancia el vertedero dispone de una red de seguimiento de la composición de lixiviados, aguas subterráneas y gases generados, así como control topográfico anual.   
Una vez finalizada la actividad del vertedero se realizará su sellado y clausura y se realizará el mantenimiento posclausura establecido en el Real Decreto 1481/2001.