Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 8178, del 27-11-2017 (2017/10610)

RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2017, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se publica el Acuerdo de prórroga del convenio suscrito el 5 de septiembre de 2016 entre el Ministerio de Justicia y la Generalitat, a través de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, para la realización de las pruebas de acceso a la profesión de abogado y procurador en la lengua cooficial.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   8178

Fecha DOGV
:   27-11-2017

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS

Número del documento
:   2017/10605


Fecha del documento
:   15-11-2017

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2017, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se publica el Acuerdo de prórroga del convenio suscrito el 5 de septiembre de 2016 entre el Ministerio de Justicia y la Generalitat, a través de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, para la realización de las pruebas de acceso a la profesión de abogado y procurador en la lengua cooficial. [2017/10508]  
  
  
El Ministerio de Justicia y la Generalitat, a través de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 4 de agosto de 2017, el Acuerdo de prórroga del convenio de 5 de septiembre de 2016 para la realización de las pruebas de acceso a la profesión de abogado y procurador en la lengua cooficial, por lo que conforme con lo previsto en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, una vez inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con fecha 15 de noviembre de 2017 y número 1577/2017, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho acuerdo, que figura como anexo de esta resolución.   
  
València, 15 de noviembre de 2017.- El director general de Relaciones con Les Corts: Antonio Torres Salvador.  
  
  
Acuerdo de prórroga del convenio de colaboración entre el Ministerio de Justicia y la Comunitat Valenciana para la realización de las pruebas de acceso a la profesión de abogado y procurador en la lengua cooficial  
  
Madrid, 4 de agosto de 2017  
  
Reunidos  
El ministro de Justicia, Rafael Catalá Polo, de acuerdo con el Real decreto 417/2016, de 3 de noviembre, y en uso de las competencias que le corresponden en virtud de la disposición adicional decimotercera introducida por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.  
La consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas de la Generalitat de la Comunitat Valenciana, Gabriela Bravo Sanestanislao, actuando en nombre y representación de la Generalitat, en virtud de lo dispuesto en el Decreto 8/2015, de 29 de junio, del presidente de la Generalitat, autorizada para la firma del presente convenio por Acuerdo del Consell de fecha de 28 de julio de 2017.  
Las partes se reconocen mutuamente plena capacidad de actuar en la representación legal que ostentan para suscribir el presente convenio de colaboración y, a tal fin,  
  
Manifiestan  
  
Primero. Que el 5 de septiembre de 2016, se suscribió el convenio de colaboración entre el Ministerio de Justicia y la Comunitat Valenciana para la realización de las pruebas de acceso a la profesión de abogado y procurador en la lengua cooficial, a través del Ministerio de Justicia y la Comunitat Valenciana, con objeto de facultar que la prueba de acceso al ejercicio de las profesiones de abogado y procurador pueda hacerse, indistintamente, ya en castellano, ya en aquella lengua española que sea cooficial en la comunidad autónoma de acuerdo con su Estatuto, en función de la libre decisión del aspirante.  
  
Segundo. Que el Ministerio de Justicia y la Comunitat Valenciana se han puesto de acuerdo para la suscripción de una primera prórroga, hasta el 5 de septiembre de 2018, del mencionado convenio de colaboración, cuya posibilidad está prevista en su cláusula quinta.  
  
Por lo tanto, las partes acuerdan prorrogar el convenio de colaboración entre el Ministerio de Justicia y la Comunitat Valenciana, para la realización de las pruebas de acceso a la profesión de abogado y procurador en la lengua cooficial, que se regirá de acuerdo con la siguiente  
  
Cláusula única  
  
Se prorroga hasta el 5 de septiembre de 2018 el plazo de duración del convenio de colaboración, suscrito el 5 de septiembre de 2016, entre el Ministerio de Justicia y la Comunitat Valenciana, para la realización de las pruebas de acceso a la profesión de abogado y procurador en la lengua cooficial.  
Y, de conformidad con cuanto antecede, en el ejercicio de las facultades que legalmente corresponden a cada uno de los firmantes, obligando con ello a las instituciones que representan, suscriben el presente acuerdo de prórroga, por duplicado ejemplar en el lugar y fecha señalados al principio.  
  
El ministro de Justicia: Rafael Catalá Polo.  
La consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas: Gabriela Bravo Sanestanislao.