Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7127, del 08-10-2013 (2013/9451)

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1513/2012.
------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7127

Fecha DOGV
:   08-10-2013

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2013/9451


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 8 de Castellon de la Plana

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1513/2012. [2013/9451]  
Procedimiento ordinario 001513/2012  
De: Consorcio de Compensación de Seguros.  
Procurador/a: -  
Contra: Mutua General de Seguros, Ángel Baldayo Adsuara y María del Carmen Baldayo Alba.  
Procurador: Ramón Alberto Soria Torres.  
En el presente procedimiento de juicio ordinario 1513/2012 seguido a instancia del Consorcio de Compensación de Seguros frente a la Mutua General de Seguros, Ángel Baldayo Adsuara y María del Carmen Baldayo Alba se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva literalmente dicen:  
«Sentencia número 87/2013  
Castellón de la Plana, 18 de junio de 2013   
Vistos por Sofía Díaz García, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 8 de esta ciudad y su partido judicial, los precedentes autos de juicio ordinario, registrados con el número 1513/2012, instados por el Consorcio de Compensación de Seguros, representado por la abogada sustituta del Estado Carolina Mallach Monferrer contra la Mutua General de Seguros, representada por el procurador Ramón Soria Torres y asistido por el letrado Ramón Nebot Pérez y contra Ángel Baldayo Adsuara y María del Carmen Baldayo Alba, en reclamación de la cantidad, vengo a resolver:  
Fallo  
Que estimando la demanda interpuesta por el Consorcio de Compensación de Seguros, debo condenar y condeno a la Mutua General de Seguros, Ángel Baldayo Adsuara y María del Carmen Baldayo Alba a que de forma solidaria abonen al actor la cantidad de 6.207,50 euros más los intereses legales del artículo 11.1.d citado y expresa imposición de las costas causadas.  
Notifíquese la presente resolución a las partes indicándoles que contra la misma podrán interponer ante este Juzgado un recurso de apelación en el plazo de veinte días desde la notificación de esta resolución, para su remisión posterior ante la Audiencia Provincial, según prevén los artículos 458 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil, en la redacción dada por la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de Medidas de Agilización Procesal.  
Líbrese testimonio de esta resolución para su constancia en autos, llevándose el original al libro de sentencias.  
Así por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.»  
De conformidad con la disposición adicional decimoquinta de la Ley Orgánica del Poder Judicial para que sea admitido a trámite el recurso de apelación contra esta resolución, deberá constituir un depósito de 50 euros, que le será devuelto solo en el caso de que el recurso sea estimado. En ningún caso se admitirá una consignación por importe diferente al indicado. El depósito deberá ser ingresado en la cuenta de consignaciones y depósitos número 4961/0000/02/número procedimiento, con tantos ceros a la izquierda hasta completar los cuatro dígitos incluyendo el número de procedimiento/10. En el campo «Concepto» se deberá indicar el código «02 civil-apelación» y la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaa.  
Publicación. Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por la magistrada jueza que la dictó, estando la misma celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, la secretaria judicial doy fe.  
Castellón de la Plana, 18 de junio de 2013.»  
Y encontrándose los codemandados, Ángel Baldayo Adsuara y María del Carmen Baldayo Alba, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma a los mismos.  
  
Castellón de la Plana, 24 de junio de 2013.- La secretaria judicial: Pilar Irles Martínez.