Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5314, del 31-07-2006 (2006/8166)

ORDE de 23 de juny de 2006, del conseller de Sanitat, per la qual es creen els fitxers informatitzats .Epicutànies., .Iconografies., .Derma., .Psoriasis., .Histologia. i .Biòpsies prostàtiques..
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/2006/06/23/(2)/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   5314

Data del DOGV
:   31-07-2006

Secció del DOGV
:   I. DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   2006/8166


Data del document
:   23-06-2006

Organisme emissor
:   Conselleria de Sanitat

Tipus de document
:   Ordre

Correcció d'errades

 Descriptors 

:   * dades personals
    * base de dades
    * legislació
    * administració regional

ORDE de 23 de juny de 2006, del conseller de Sanitat, per la qual es creen els fitxers informatitzats .Epicutànies., .Iconografies., .Derma., .Psoriasis., .Histologia. i .Biòpsies prostàtiques.. [2006/8166]  
L'article 2 de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, establix que la mateixa llei s'aplicarà a les dades de caràcter personal registrades en suport físic que les faça susceptibles de tractament, i a tota modalitat d'ús posterior d'estes dades pels sectors públic i privat.  
Així mateix, l'article 20 de la mateixa llei disposa que la creació, modificació, o supressió dels fitxers de les administracions públiques només podran fer-se per mitjà de disposició general publicada en el Boletín Oficial del Estado o diari oficial corresponent.  
L'article 10 i següents del Decret 96/1998, de 6 de juliol del Govern Valencià, pel qual es regulen l'organització de la funció informàtica, la utilització dels sistemes d'informació i el Registre de Fitxers Informatitzats en l'àmbit de la Generalitat Valenciana, determinen el procediment d'inscripció en el registre esmentat dels fitxers informatitzats de dades personals creades o gestionades pels distints òrgans i entitats de la Generalitat Valenciana, així com la potestat per a l'aprovació de la disposició de caràcter general creadora dels fitxers automatitzats, l'exercici de la qual recau en la Conselleria competent per raó de la matèria.  
En atenció de totes estes consideracions, segons que establix l'article 35.e) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià i una vegada complits els tràmits establits en l'article 12 del Decret 96/1998, de 6 de juliol, del Govern Valencià, i una vegada emés l'informe preceptiu de l'Àrea Jurídica,  
ORDENE  
Article 1  
La present orde té per objecte la creació i regulació dels fitxers informatitzats que se citen en l'annex, de conformitat amb el que establix l'article 20 de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal.  
Article 2  
El titular de l'òrgan administratiu responsable del corresponent fitxer adoptarà les mesures de gestió i organització que resulten necessàries per a assegurar la confidencialitat, seguretat i integritat de les dades, així com les conduents a fer efectives les garanties, obligacions i drets reconeguts en la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal.  
Article 3  
Les persones afectades del fitxer informatitzat poden exercir el seu dret d'accés, rectificació, i cancel.lació de dades, quan siga procedent, davant de l'òrgan que es concreta en esta orde.  
Article 4  
Els responsables dels fitxers informatitzats advertiran expressament als cessionaris de dades de caràcter personal de l'obligació de dedicar-los exclusivament a la finalitat per a la qual es cedeixen, segons que establix l'article 21 de la Llei Orgànica de Protecció de Dades de caràcter personal.  
Disposició final  
La present orde entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat.  
València, 23 de juny de 2006  
El conseller de Sanitat,  
Rafael Blasco Castany  
ANNEX  
Conselleria de Sanitat  
Hospital Clínic Universitari de València.  
EPICUTÀNIES  
1. Finalitat i ús del fitxer  
Arxiu que conté els resultats dels tests d'al·lèrgies cutànies.  
Usos:  
- Gestió i control sanitari  
- Historial clínic  
- Investigacions científiques.  
2. Persones o col.lectius sobre els quals es pretén obtindre dades de caràcter personal.  
Pacients que es remeten a l'Hospital Clínic Universitari de València.  
3. Procedència, procediment i suport per a la recollida de dades de caràcter personal  
Procedència:   
- El mateix interessat o el seu representant legal.  
Procediment:  
- Enquestes o entrevistes.  
Suport:   
- Paper.  
- Informàtic.  
4. Estructura bàsica del fitxer automatitzat i la descripció dels tipus de dades de caràcter personal incloses.  
Nom i cognoms.  
Data de naixement.  
5. Cessions de dades de caràcter personal i, si és el cas, les transferències de dades que es prevegen a països tercers.  
No estan previstes.  
6. Òrgan responsable del fitxer.  
Hospital Clínic Universitari de València.  
7. Servicis o unitats davant els quals pogueren exercir-se els drets d'accés, rectificació i cancel.lació.  
Servici de Dermatologia de l'Hospital Clínic Universitari de València.  
8. Mesures de seguretat amb indicació del nivell bàsic, mitjà o alt exigible: nivell alt, segons els criteris recollits en el Reial Decret 994/1999, d'11 de juny, pel qual s'aprova el Reglament de Mesures de Seguretat dels fitxers informatitzats que continguen dades de caràcter personal.  
Conselleria de Sanitat  
Hospital Clínic Universitari de València  
ICONOGRAFIA  
1. Finalitat i ús del fitxer  
Arxiu que arreplega imatges de lesions clíniques dels pacients per a control i seguiment.  
Usos:  
- Gestió i control sanitari.  
- Historial clínic.  
- Investigacions científiques.  
2. Persones o col.lectius sobre els quals es pretén obtindre dades de caràcter personal.  
Pacients que es remeten a l'Hospital Clínic Universitari de València.  
3. Procedència, procediment i suport per a la recollida de dades de caràcter personal.  
Procedència:  
- El mateix interessat o el seu representant legal.  
Procediment:  
- Formularis o cupons  
- Exploració clínica  
Suport:   
- Paper.  
4. Estructura bàsica del fitxer automatitzat i la descripció dels tipus de dades de caràcter personal incloses.  
Nom i cognoms.  
Núm. d'Història Clínica.  
Núm. de foto   
Núm. de biòpsia.  
5. Cessions de dades de caràcter personal i, si és el cas, les transferències de dades que es prevegen a països tercers.  
No estan previstes  
6. Òrgan responsable del fitxer  
Hospital Clínic Universitari de València.  
7. Servicis o unitats davant els quals pogueren exercir-se els drets d'accés, rectificació i cancel.lació.  
Servici de Dermatologia de l'Hospital Clínic Universitari de València.  
8. Mesures de seguretat amb indicació del nivell bàsic, mitjà o alt exigible: nivell alt, segons els criteris arreplegats en el Reial Decret 994/1999, d'11 de juny, pel qual s'aprova el Reglament de Mesures de Seguretat dels fitxers informatitzats que continguen dades de caràcter personal.  
Conselleria de Sanitat  
Hospital Clínic Universitari de València  
DERMA  
1. Finalitat i ús del fitxer.  
Arxiu en què es registra, en cada visita, els diagnòstics clínics i resultats de les biòpsies dels pacients per al seu tractament i control.  
Usos:  
- Gestió i control sanitari.  
- Historial clínic.  
- Investigacions científiques.  
2. Persones o col.lectius sobre els quals es pretén obtindre dades de caràcter personal.  
Pacients que es remeten a l'Hospital Clínic Universitari de València.  
3. Procedència, procediment i suport per a l'arreplega de dades de caràcter personal.  
Procedència:  
- El mateix interessat o el seu representant legal.  
Procediment:  
- Enquestes o entrevistes  
- Formularis o cupons  
- Exàmens clínics.  
Suport:   
- Paper.  
- Suport informàtic.  
4. Estructura bàsica del fitxer automatitzat i la descripció dels tipus de dades de caràcter personal incloses.  
Nom i cognoms.  
Data de naixement.  
Núm. d'Història Clínica  
5. Cessions de dades de caràcter personal i, si és el cas, les transferències de dades que es prevegen a països tercers.  
No estan previstes  
6. Òrgan responsable del fitxer.  
Hospital Clínic Universitari de València.  
7. Servicis o unitats davant els quals pogueren exercir-se els drets d'accés, rectificació i cancel.lació.  
Servici de Dermatologia de l'Hospital Clínic Universitari de València.  
8. Mesures de seguretat amb indicació del nivell bàsic, mitjà o alt exigible: nivell alt, segons els criteris arreplegats en el Reial Decret 994/1999, d'11 de juny, pel qual s'aprova el Reglament de Mesures de Seguretat dels fitxers informatitzats que continguen dades de caràcter personal.  
Conselleria de Sanitat  
Hospital Clínic Universitari de València  
PSORIASI  
1. Finalitat i ús del fitxer.  
Arxiu que arreplega les dades de pacients amb psoriasi, així com els tractaments rebuts.  
Usos:  
- Gestió i control sanitari.  
- Historial clínic.  
- Investigacions científiques.  
2. Persones o col.lectius sobre els quals es pretén obtindre dades de caràcter personal.  
Pacients que es remeten a l'Hospital Clínic Universitari de València.  
3. Procedència, procediment i suport per a la recollida de dades de caràcter personal.  
Procedència:  
- El mateix interessat o el seu representant legal.  
Procediment:  
- Formularis o cupons  
- Exàmens clínics.  
Suport:   
- Paper.  
4. Estructura bàsica del fitxer automatitzat i la descripció dels tipus de dades de caràcter personal incloses.  
Nom i cognoms  
Data de naixement.  
Característiques físiques  
Sexe.  
Edat.  
5. Cessions de dades de caràcter personal i, si és el cas, les transferències de dades que es prevegen a països tercers.  
No estan previstes  
6. Òrgan responsable del fitxer  
Hospital Clínic Universitari de València.  
7. Servicis o unitats davant els quals pogueren exercir-se els drets d'accés, rectificació i cancel.lació.  
Servici de Dermatologia de l'Hospital Clínic Universitari de València.  
8. Mesures de seguretat amb indicació del nivell bàsic, mitjà o alt exigible: nivell alt, segons els criteris arreplegats en el Reial Decret 994/1999, d'11 de juny, pel qual s'aprova el Reglament de Mesures de Seguretat dels fitxers informatitzats que continguen dades de caràcter personal.  
Conselleria de Sanitat  
Hospital Clínic Universitari de València  
HISTOLOGIA  
1. Finalitat i ús del fitxer.  
Arxiu que conté els diagnòstics de les biòpsies i extirpacions dels pacients del Servici de Dermatologia, per al seu tractament i control.  
Usos:  
- Gestió i control sanitari.  
- Historial clínic.  
- Investigacions científiques.  
2. Persones o col.lectius sobre els quals es pretén obtindre dades de caràcter personal.  
Pacients que es remeten a l'Hospital Clínic Universitari de València.  
3. Procedència, procediment i suport per a l'arreplega de dades de caràcter personal.  
Procedència:  
- El mateix interessat o el seu representant legal.  
Procediment:  
- Enquestes o entrevistes.  
- Formularis o cupons.  
- Exploració clínica.  
Suport:   
- Paper.  
- Informàtic.  
4. Estructura bàsica del fitxer automatitzat i la descripció dels tipus de dades de caràcter personal incloses.  
Nom i Cognoms.  
Núm. d'Història Clínica.  
Núm. de foto.  
Núm. de biòpsia.  
Data entrada biòpsia.  
5. Cessions de dades de caràcter personal i, si és el cas, les transferències de dades que es prevegen a països tercers.  
No estan previstes  
6. Òrgan responsable del fitxer  
Hospital Clínic Universitari de València.  
7. Servicis o unitats davant els quals pogueren exercir-se els drets d'accés, rectificació i cancel.lació.  
Servici de Dermatologia de l'Hospital Clínic Universitari de València.  
8. Mesures de seguretat amb indicació del nivell bàsic, mitjà o alt exigible: nivell alt, segons els criteris arreplegats en el Reial Decret 994/1999, d'11 de juny, pel qual s'aprova el Reglament de Mesures de Seguretat dels fitxers informatitzats que continguen dades de caràcter personal.  
Conselleria de Sanitat  
Hospital Clínic Universitari de València  
BIÒPSIES PROSTÀTIQUES  
1. Finalitat i ús del fitxer.  
Control de biòpsies prostàtiques, aprofitament estadístic, investigació, gestió històrica clínica, epidemiologia i fins científics.  
Usos:  
- Gestió i control sanitari  
- Historial clínic  
- Investigacions científiques  
2. Persones o col.lectius sobre els quals es pretén obtindre dades de caràcter personal.  
Pacients sotmesos a biòpsia prostàtica.  
3. Procedència, procediment i suport per a l'arreplega de dades de caràcter personal.  
Procedència:  
- Altres persones distintes a l'afectat o al seu representa't legal.  
Procediment:  
- Formularis o cupons.  
- Exploració clínica.  
Suport:   
- Paper.  
- Informàtic.  
4. Estructura bàsica del fitxer automatitzat i la descripció dels tipus de dades de caràcter personal incloses.  
Nom i Cognoms.  
Data de naixement.  
Edat.  
5. Cessions de dades de caràcter personal i, si és el cas, les transferències de dades que es prevegen a països tercers.  
No estan previstes  
6. Òrgan responsable del fitxer  
Hospital Clínic Universitari de València.  
7. Servicis o unitats davant els quals pogueren exercir-se els drets d'accés, rectificació i cancel.lació.  
Servici d'Urologia de l'Hospital Clínic Universitari de València.  
8. Mesures de seguretat amb indicació del nivell bàsic, mitjà o alt exigible: nivell alt, segons els criteris arreplegats en el Reial Decret 994/1999, d'11 de juny, pel qual s'aprova el Reglament de Mesures de Seguretat dels fitxers informatitzats que continguen dades de caràcter personal.


Còpia Permalink ELI