gplsi/alia_dogv huggingface dataset:
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6840, del 14-08-2012 (2012/7810)

Notificació de la sentència dictada en el juí de modificació de mesures supòsit contenciós número 590/2011.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6840

Data del DOGV
:   14-08-2012

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2012/7810


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 8 de València

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el juí de modificació de mesures supòsit contenciós número 590/2011. [2012/7810]  
Modificació de mesures supòsit contenciós 000590/2011   
Jutjat de Primera Instància número 8 de València   
Juí de modificació de mesures supòsit contenciós 000590/2011   
  
Part demandant: Enrique Jesús Corrales Patricio.   
Part demandada: Isabel Napoleón Martínez i Enrique Alain Corrales Napoleón.  
Sobre: modificació de mesures contenciosa número 590/2011.  
En el juí a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té la dispositiva, literalment, com seguix:   
«Dispositiva  
Després d'admetre la demanda plantejada per Enrique Jesús Corrales Patricio contra Isabel Napoleón Martínez i Enrique Alain Corrales Napoleón, declarats en rebel·lia, sobre la modificació de mesures definitives establides en la Sentència de data 17 d'abril de 1998 d'este Jutjat (incident de modificació de mesures número 1409/1997), s'extingix des de la data de notificació d'esta resolució la pensió alimentària establida a favor d'Alain Corrales Napoleón.  
Tot això sense fer una imposició expressa de les costes processals causades.   
Esta és la meua sentència, que, de conformitat amb el que disposen els articles 265 i 266 de la Llei Orgànica del Poder Judicial, cal anotar en el llibre corresponent i afegir-ne una testimoniança a les actuacions originals, i que serà notificada a les parts fent-los saber que en contra es pot interposar en este Jutjat un recurs d'apel·lació, dins dels 20 dies següents al que es notifique la sentència, amb la consignació prèvia de la quantitat de 50 euros en el compte de consignacions d'este Jutjat.   
  
Ho pronuncie, mane i firme».   
 Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, Enrique Alain Corrales Napoleón, per la Resolució de 19 de juliol de 2012, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha ordenat la publicació d'este edicte al tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació de la sentència al demandat Enrique Alain Corrales Napoleón.  
  
  
València, 19 de juliol de 2012.- El secretari judicial: Rafael Roselló Sobrevela.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6684, del 03-01-2012 (2011/13227)

RESOLUCIÓ de 16 de desembre de 2011, de la Subsecretaria de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació, per la qual s'emplaça els interessats en el procediment administratiu de referència a comparéixer en la via jurisdiccional.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6684

Data del DOGV
:   03-01-2012

Secció del DOGV
:   II. AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2011/13540


Data del document
:   16-12-2011

Organisme emissor
:   Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació

Tipus de document
:   Resolució

RESOLUCIÓ de 16 de desembre de 2011, de la Subsecretaria de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació, per la qual s'emplaça els interessats en el procediment administratiu de referència a comparéixer en la via jurisdiccional. [2011/13445]  
El Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València ha reclamat d'esta unitat administrativa l'expedient que fa referència al procediment que es descriu:  
Recurrents: Inmaculada Guerrero Rivas.  
Interessats:  
Els participants en la convocatòria de data 8 de novembre de 2010, de borsa de treball en el cos de catedràtics de Música i Arts Escèniques, especialitat Ballet Clàssic, per a atendre vacants o substitucions en centres públics de la Comunitat Valenciana durant el curs 2010-2011.  
  
Descripció:  
Recurs contenciós administratiu interposat contra la Resolució de data 13 d'abril de 2011, del director general de Personal de la Conselleria d'Educació, que desestima el recurs de reposició interposat contra la Resolució de data 1 de febrer de 2011, del director general de Personal, que publica les llistes definitives d'integrants de la borsa de treball del cos de catedràtics de Música i Arts Escèniques, especialitat Ballet Clàssic.  
Referència del Tribunal:  
Procediment abreviat núm. 000446/2011  
D'acord amb el que preveu l'article 49 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, s'acorda remetre al jutjat l'expedient de referència i emplaçar els interessats en els procediments descrits, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho consideren convenient, per mitjà d'un escrit en la forma deguda, dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València. Es fa constar, no obstant això, que la Generalitat, representada pels advocats de l'Advocacia General, compareix en estos recursos en defensa del manteniment de l'acte recorregut.  
  
  
València, 16 de desembre de 2011.- El subsecretari: Jesús Marí Farinós.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6864, del 18-09-2012 (2012/8322)

ACORD de 24 de juliol de 2012, de la Comissió Bilateral de Cooperació Administració General de l'Estat-Generalitat, en relació amb la Llei 1/2012, de 10 de maig, de Mesures Urgents d'Impuls a la Implantació d'Actuacions Territorials Estratègiques.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6864

Data del DOGV
:   18-09-2012

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2012/8322


Data del document
:   24-07-2012

Organisme emissor
:   Comissio Bilateral de Cooperacio Administració General de L'Estat - Generalitat

Tipus de document
:   Acord

ACORD de 24 de juliol de 2012, de la Comissió Bilateral de Cooperació Administració General de l'Estat-Generalitat, en relació amb la Llei 1/2012, de 10 de maig, de Mesures Urgents d'Impuls a la Implantació d'Actuacions Territorials Estratègiques. [2012/8322]  
La Comissió Bilateral de Cooperació Administració General de l'Estat-Generalitat, en la reunió que va tindre lloc el dia 24 de juliol de 2012, ha adoptat l'acord següent:  
1. Iniciar negociacions per a resoldre les discrepàncies manifestades sobre els articles 4.2; 6 i 7 (deu i dotze) de la Llei 1/2012, de 10 de maig, de Mesures Urgents d'Impuls a la Implantació d'Actuacions Territorials Estratègiques.  
2. Designar un grup de treball per a proposar a la Comissió Bilateral de Cooperació la solució que corresponga.  
3. Comunicar este acord al Tribunal Constitucional, abans del pròxim dia 14 d'agost de 2012, per qualsevol dels òrgans mencionats en l'article 33.2 de la Llei Orgànica del Tribunal Constitucional, als efectes que en el mateix precepte s'inclouen, així com inserir el present acord en el Boletín Oficial del Estado i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
  
Madrid, 24 de juliol de 2012  
  
El ministre d'Hisenda i Administracions Públiques,  
CRISTÓBAL MONTORO ROMERO  
  
El conseller de Presidència,  
JOSÉ CISCAR BOLUFER
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6702, del 30-01-2012 (2012/792)

Convocatòria d'una plaça d'intendent de policia local, pel torn lliure.
-----------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6702

Data del DOGV
:   30-01-2012

Secció del DOGV
:   II. AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS

Número del document
:   2012/792


Data del document
:   26-01-2012

Organisme emissor
:   Ajuntament de Peníscola

Tipus de document
:   Anunci

Descriptors 

:   * Peníscola
    * concurs administratiu

Convocatòria d'una plaça d'intendent de policia local, pel torn lliure. [2012/792]  
Acord de la Junta de Govern Local, de 17 de gener de 2012, de l'Ajuntament de Peníscola, referent a la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça d'intendent de policia local, per torn lliure, enquadrada en l'escala d'administració especial, subescala de serveis especials, classe policia local i els seus auxiliars i, segons la Llei 6/1999, de 19 d'abril, enquadrada en l'escala tècnica, categoria intendent, subgrup A1, segons l'article 76 de la Llei 7/2007, de 12 d'abril.  
  
En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 11, de 26 de gener de 2012, apareixen publicades les bases i la convocatòria per a la provisió de la plaça expressada.  
El termini de presentació d'instàncies serà de 20 dies naturals a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Butlletí Oficial de l'Estat.   
Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província i al tauler d'anuncis de l'Ajuntament.  
  
Peníscola, 26 de gener de 2012.- L'alcalde: Andrés Martínez Castellá.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6694, del 18-01-2012 (2012/231)

Informació pública de la dissolució i el nomenament de liquidadors de la societat.
----------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6694

Data del DOGV
:   18-01-2012

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2012/231


Organisme emissor
:   Administraciones Collado, COOP V.

Tipus de document
:   Anunci

Informació pública de la dissolució i el nomenament de liquidadors de la societat. [2012/231]  
L'Assemblea General extraordinària d'Administraciones Collado, Coop. V., celebrada el 31 de desembre de 2011, va adoptar, conforme als articles 36.6 i 81 de la Llei 8/2003, de 24 de març, de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, l'acord de dissolució i nomenament de liquidadors de la societat.  
  
València, 2 de gener de 2012.- Els liquidadors: Isabel Collado Rosique, Rafael González Plaza i Verónica González Collado.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6855, del 05-09-2012 (2012/8248)

CORRECCIÓ d'errades de la ressenya de la Resolució de 14 de juny de 2012, de la presidenta de l'Agència Valenciana de Mobilitat, per la qual s'autoritza la modificació de la concessió de servici públic de transport de viatgers CV-403, entre Alacant-València.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6855

Data del DOGV
:   05-09-2012

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS

Número del document
:   2012/8248


Data del document
:   26-07-2012

Organisme emissor
:   Agència Valenciana de Mobilitat

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Correcció d'errades

 Descriptors 

:   * transport públic

CORRECCIÓ d'errades de la ressenya de la Resolució de 14 de juny de 2012, de la presidenta de l'Agència Valenciana de Mobilitat, per la qual s'autoritza la modificació de la concessió de servici públic de transport de viatgers CV-403, entre Alacant-València. [2012/8248]  
Vista la publicació de la ressenya de la Resolució de 14 de juny de 2012 en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6826, de 25 de juliol de 2012 a la qual es fa referència en el paràgraf anterior, i tenint en compte que esta té un error material, cal fer la correcció d'errors següent:  
On diu:  
«La creació de la nova ruta 21 directa entre València-Alcoi per la A-7»:  
Ha de dir:  
«La creació de la nova ruta 21 directa entre València-Alacant per la A-7».  
  
Burjassot, 26 de juliol de 2012.- La directora: Mar Martínez Aparicio
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6882, del 16-10-2012 (2012/9289)

RESOLUCIÓ de 3 d'octubre de 2012, de la Universitat de València, per la qual nomena Genaro Saavedra Tortosa catedràtic d'universitat, de l'àrea de coneixement Òptica.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6882

Data del DOGV
:   16-10-2012

Secció del DOGV
:   II. AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS

Número del document
:   2012/9289


Data del document
:   03-10-2012

Organisme emissor
:   Universitat de València

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * funcionari

RESOLUCIÓ de 3 d'octubre de 2012, de la Universitat de València, per la qual nomena Genaro Saavedra Tortosa catedràtic d'universitat, de l'àrea de coneixement Òptica. [2012/9289]  
D'acord amb la proposta formulada per la comissió encarregada de jutjar el concurs d'accés convocat per la Resolució de la Universitat de València de data 21 de maig de 2012 (BOE de 7 de juny), per a la provisió de la plaça núm. 6283 de catedràtic d'universitat (concurs núm. 25/2012), i una vegada que el concursant proposat ha acreditat que posseeix tots els requisits establerts a la base novena de la convocatòria, aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats (BOE de 24 de desembre), i altres disposicions que la despleguen, resol:  
  
  
Nomenar Genaro Saavedra Tortosa catedràtic d'universitat, de l'àrea de coneixement Òptica, adscrita al departament Òptica.  
  
Contra la present resolució que esgota la via administrativa, es podrà interposar recurs potestatiu de reposició davant del rector de la Universitat de València en el termini d'un mes des de la seua publicació en el Butlletí Oficial de l'Estat, o interposar recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, en el termini de dos mesos des de la seua publicació en el Butlletí Oficial de l'Estat.  
  
  
València, 3 d'octubre de 2012.- El rector: Esteban Jesús Morcillo Sánchez.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6724, del 29-02-2012 (2012/1958)

Notificació de requeriment de legalització. Expedient número DU 45/11.
----------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6724

Data del DOGV
:   29-02-2012

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2012/1958


Organisme emissor
:   Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de requeriment de legalització. Expedient número DU 45/11. [2012/1958]  
D'acord amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la notificació, en extracte, del requeriment dictat en l'expedient que s'indica, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient a la persona o entitat que s'indica a continuació, ja que s'ha intentat la notificació en l'última adreça coneguda i no s'ha pogut fer.  
  
Expedient número: DU 45/11.  
Interessat: Federico Lecube Serrano.  
Última adreça coneguda: c/ Sant Pere, 48, 46472 Tavernes de la Valldigna.  
Assumpte: requeriment de legalització que dicta el director general d'Avaluació Ambiental i Territorial, d'11 de gener de 2012.  
L'expedient es troba en la unitat administrativa competent en matèria d'inspecció urbanística de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, c/Francesc Cubells, 7, CP 46899 València, on ha de comparéixer per a conéixer-ne el contingut íntegre en el termini de 10 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
  
València, 13 de febrer de 2012.- El cap de Servici de Règim Jurídic i Inspecció Territorial: Óscar López Giménez.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6734, del 14-03-2012 (2012/1669)

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 744/2009.
------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6734

Data del DOGV
:   14-03-2012

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2012/1669


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 3 de Gandia

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 744/2009. [2012/1669]  
Demandant: Scania Finance Hispania, SA.  
Procuradora: Maria Teresa Villaescusa Soler.  
Advocat/ada: -  
Demandat: Plamen Lyobomirov Betov.  
Procurador/a: -  
Advocat/ada: -   
En aquest procediment verbal, seguit a instàncies d'Scania Finance Hispania, SA, contra Plamen Lyubomirov Betov, s'ha dictat la sentència que, literalment, és com segueix:   
«Sentència número 124/2010  
Gandia, 10 de juny 2010  
M.ª Victoria Donat Sarrió, magistrada jutgessa titular del Jutjat de Primera Instància número 3 de Gandia i partit judicial, he vist les actuacions de judici verbal seguides amb el número de procediment 744/2009, a instàncies de l'entitat Scania Finance Hispania, Establecimiento Financiero de Crédito, SA, representada processalment per la procuradora la senyora Villaescusa Soler i defensada per la lletrada la senyora Rubio Lasarte, contra Plamen Lyubomirov Betov, en situació processal de rebel·lia, i/.../  
Dispositiva  
Estime la demanda interposada per l'entitat Scania Finance Hispania, Establecimiento Financiero de Crédito, SA, processalment per la procuradora la senyora Villaescusa Soler, contra Plamen Lybomirov Betov, declare resolt el contracte d'arrendament financer de béns mobles L 004688, i condemne el demandat a fer lliurament a l'actora de la possessió del bé moble objecte del contracte esmentat, un tractor camió marca Scania, model R500LA4X2MNA, CR19 Helegance, xassís VLUR4X200091 06347, matrícula 5970-HSA, i al pagament de les costes.   
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que hi poden interposar un recurs d'apel·lació dins del termini de cinc dies següents a la notificació.   
Aquesta és la meua sentència, de què s'expedirà la testimoniança oportuna per a incorporar-la a aquestes actuacions, que pronuncie, mane i firme».  
I atés que el demandat esmentat, Plamen Lybomirov Betov, es troba en parador desconegut, s'expedeix aquest edicte a fi que valga de notificació de forma deguda.  
  
Gandia, 30 de juny de 2010.- La secretària judicial: M.ª Victoria Luna Castro
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6904, del 16-11-2012 (2012/10782)

Notificació d'alçament de suspensió. Expedient sancionador número 462008SAT000943.
----------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6904

Data del DOGV
:   16-11-2012

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2012/10695


Organisme emissor
:   Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació

Tipus de document
:   Anunci

Notificació d'alçament de suspensió. Expedient sancionador número 462008SAT000943. [2012/10218]  
Es notifica, en aplicació de l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, a l'empresa Agadir Montaje, SL, i com a responsables solidàries, Ferrovial Agroman, SA, i Tecnodur Valenciana, SL, l'alçament de la suspensió del procediment administratiu sancionador de referència que va tindre lloc al seu dia d'acord amb el que disposa l'article 5.1 del Reial Decret 928/1998, de 14 de maig, pel qual s'aprova el Reglament General sobre Procediment per a la Imposició de Sancions per Infraccions d'orde Social i Expedients Liquidatoris de Quotes de la Seguretat Social, en relació amb el que preceptua l'article 3 del Reial Decret Legislatiu 5/2000, de 4 d'agost, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei sobre Infraccions i Sancions en l'Orde Social.   
  
Així mateix, es concedix un termini de 15 dies, a partir de la publicació del present edicte, per a la presentació d'un escrit d'al·legacions acompanyades de les proves que considere convenients, davant d'esta Direcció Territorial d'Educació, Formació i Treball (av. Baró de Càrcer, 36, 1a planta, de València), per a resoldre l'expedient, a l'empara de l'article 17.1 del Reial Decret 928/98, de 14 de maig, pel qual s'aprova el Reglament General sobre Procediments per a la Imposició de Sancions per Infraccions d'orde Social i per als Expedients Liquidatoris de Quotes de la Seguretat Social.  
  
València, 5 de novembre de 2012.- El director territorial d'Educació, Formació i Treball: Ismael Martínez Ruiz.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6918, del 07-12-2012 (2012/11765)

Resolució de 20 de novembre de 2012, del director general de Farmàcia i Productes Sanitaris, per la qual s'ordena la citació a termini i la remissió de l'expedient administratiu objecte del procediment ordinari número 5/000555/2012.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6918

Data del DOGV
:   07-12-2012

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2012/11022


Organisme emissor
:   Conselleria de Sanitat

Tipus de document
:   Resolució

Resolució de 20 de novembre de 2012, del director general de Farmàcia i Productes Sanitaris, per la qual s'ordena la citació a termini i la remissió de l'expedient administratiu objecte del procediment ordinari número 5/000555/2012. [2012/11256]  
Vist l'escrit de 16 d'octubre de 2012, del secretari del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quinta, de València, referent al procediment ordinari número 5/000555/2012, corresponent al recurs contenciós administratiu interposat pel Col·legi Oficial de Farmacèutics d'Alacant, contra el Decret 74/2012, de 18 de maig, del Consell, pel qual es regula el funcionament dels depòsits de medicaments en establiments veterinaris, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6779, de 22 de maig de 2012.  
En compliment del que disposen els articles 48 i 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, resolc:  
Ordenar la remissió de l'expedient administratiu objecte del recurs al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quinta, de València, procediment ordinari número 5/000555/2012, complet i foliat, acompanyat d'un índex dels documents que conté, per mitjà de format informàtic.  
  
La present resolució s'ha de publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a fi que servisca com a notificació a tots els que pogueren resultar afectats per la interposició del recurs contenciós administratiu, i els cite perquè es personen en l'esmentat procediment, com a codemandats, en el termini de nou dies, en els termes que preveu l'article 49.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.  
  
València, 20 de novembre de 2012.- El director general de Farmàcia i Productes Sanitaris: José E. Clérigues Belloch.