Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 9089, del 21-05-2021 (2021/5732)

CORRECCIÓ d'errades del Decret Llei 7/2021, de 7 de maig, del Consell, de mesures extraordinàries de suport a la solvència empresarial, en resposta a la pandèmia de la Covid-19.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   9089

Data del DOGV
:   21-05-2021

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2021/5732


Data del document
:   20-05-2021

Organisme emissor
:   Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Correcció d'errades

 Descriptors 

:   * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic
    * ajuda pública
    * empresari
    * economia de l'empresa
    * política d'ajudes
    * economia industrial
    * malaltia infecciosa
    * legislació

CORRECCIÓ d'errades del Decret Llei 7/2021, de 7 de maig, del Consell, de mesures extraordinàries de suport a la solvència empresarial, en resposta a la pandèmia de la Covid-19. [2021/5732]  
Advertides errades en la disposició final primera i en l'annex del decret llei de referència, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9083, de 13/05/2021, pertocacaca la correcció en els termes que s'indiquen a continuació.  
  
Primer  
En la disposició final primera:   
  
On diu:  
«Primera. Modificació de la disposició addicional cinquena de la Llei 3/2020, de 30 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2021  
  
Es modifica la disposició addicional cinquena de la Llei 3/2020, de 30 de desembre que queda redactada com segueix:  
[...]  
1. En licitar els contractes i acords marc que s'hagen de finançar amb fons per a la reconstrucció Covid-19, els òrgans de contractació de la Generalitat, hauran d'examinar si la situació d'urgència impedeix la tramitació ordinària dels procediments de licitació, aplicant la tramitació urgent de l'expedient, establida en l'article 119 de la Llei 9/2017, de 8 de novembre, de contractes del sector Públic. En aquells casos en els quals els òrgans de contractació justifiquen el recurs a la tramitació urgent, podran ser aplicables les especialitats descrites en l'article 50.1 del Reial Decret llei 36/2020, de 30 de desembre, pel qual s'aproven mesures urgents per a la modernització de l'Administració pública i per a l'execució del Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència.  
[...]»   
  
  
Ha de dir:  
«Primera. Modificació de la disposició addicional cinquena de la Llei 3/2020, de 30 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2021  
  
Es modifica la disposició addicional cinquena de la Llei 3/2020, de 30 de desembre, que queda redactada com segueix:  
[...]  
1. En licitar els contractes i acords marc que s'hagen de finançar amb fons per a la reconstrucció Covid-19, els òrgans de contractació de la Generalitat hauran d'examinar si la situació d'urgència impedeix la tramitació ordinària dels procediments de licitació, procedint aplicar la tramitació urgent de l'expedient, establida en l'article 119 de la Llei 9/2017, de 8 de novembre, de contractes del sector públic. En aquells casos en els quals els òrgans de contractació justifiquen el recurs a la tramitació urgent, hi podran ser aplicables les especialitats descrites en l'article 50.1 del Reial Decret llei 36/2020, de 30 de desembre, pel qual s'aproven mesures urgents per a la modernització de l'Administració pública i per a l'execució del Pla de recuperació, transformació i resiliència.  
[...]»  
  
Segon  
Advertida l'omissió de quatre activitats (CNAE 1105, 4519, 6010 i 6020) en l'annex, aquest se substitueix pel que s'insereix a continuació:  
  
  
  
  
«ANNEX  
  
CNAE-2009 DESCRIPCIÓ ACTIVITAT  
0710 Extracció de minerals de ferro.  
1052 Elaboració de gelats.  
1083 Elaboració de café, te i infusions.  
1101 Destil·lació, rectificació i mescla de begudes alcohòliques.  
1102 Elaboració de vins.  
1103 Elaboració de sidra i altres begudes fermentades a partir de fruites.  
1105 Fabricació de cervesa.  
1310 Preparació i filat de fibres tèxtils.  
1320 Fabricació de teixits tèxtils.  
1330 Acabat de tèxtils.  
1391 Fabricació de teixits de punt.  
1392 Fabricació d'articles confeccionats amb tèxtils, excepte peces de vestir.  
1393 Fabricació de catifes i moquetes.  
1394 Fabricació de cordes, cordills, bramant i xarxes.  
1395 Fabricació de teles no teixides i articles confeccionats amb elles, excepte peces de vestir.  
1396 Fabricació d'altres productes tèxtils d'ús tècnic i industrial.  
1399 Fabricació d'altres productes tèxtils n.c.o.p.  
1411 Confecció de peces de vestir de cuir.  
1412 Confecció de roba de treball.  
1413 Confecció d'altres peces de vestir exteriors.  
1414 Confecció de roba interior.  
1419 Confecció d'altres peces de vestir i accessoris.  
1420 Fabricació d'articles de pelleteria.  
1431 Confecció de calceteria.  
1439 Confecció d'altres peces de vestir de punt.  
1511 Preparació, adobat i acabat del cuir; preparació i tenyit de   
pells.  
1512 Fabricació d'articles de marroquineria, viatge i de guarnicioneria i talabarteria.  
1520 Fabricació de calçat.  
1623 Fabricació d'altres estructures de fusta i peces de fusteria i ebenisteria per a la construcció.  
1721 Fabricació de paper i cartó ondulats; fabricació d'envasos i embalatges de paper i cartó.  
1722 Fabricació d'articles de paper i cartó per a ús domèstic, sanitari i higiènic.  
1723 Fabricació d'articles de papereria.  
1724 Fabricació de papers pintats.  
1729 Fabricació d'altres articles de paper i cartó.  
1811 Arts gràfiques i serveis relacionats amb aquestes.  
1812 Altres activitats d'impressió i arts gràfiques.  
1813 Serveis de preimpressió i preparació de suports.  
1814 Enquadernació i serveis relacionats amb aquesta.  
1820 Reproducció de suports gravats.  
1910 Coqueries.  
1920 Refinament de petroli.  
2030 Fabricació de pintures, vernissos i revestiments similars; tintes d'impremta i massilles.  
2051 Fabricació d'explosius.  
2219 Fabricació d'altres productes de cautxú.  
2221 Fabricació de plaques, fulles, tubs i perfils de plàstic.  
2222 Fabricació d'envasos i embalatges de plàstic.  
2223 Fabricació de productes de plàstic per a la construcció.  
2229 Fabricació d'altres productes de plàstic.  
2331 Fabricació de taulells i rajoles de ceràmica.  
2332 Fabricació de rajoles, teules i productes de terres cuites per a la construcció.  
2341 Fabricació d'articles ceràmics d'ús domèstic i ornamental.  
2342 Fabricació d'aparells sanitaris ceràmics.  
2343 Fabricació d'aïlladors i peces aïllants de material ceràmic.  
2344 Fabricació d'altres productes ceràmics d'ús tècnic.  
2349 Fabricació d'altres productes ceràmics.  
2370 Cort, tallat i acabat de la pedra.  
2391 Fabricació de productes abrasius.  
2399 Fabricació d'altres productes minerals no metàl·lics n.c.o.p.  
2431 Estiratge en fred.  
2432 Laminació en fred.  
2433 Producció de perfils en fred per conformació amb plegat.  
2434 Trefilatge en fred.  
2441 Producció de metalls preciosos.  
2512 Fabricació de fusteria metàl·lica.  
2550 Forja, estampació i embotició de metalls; metal·lúrgia de pólvores.  
2561 Tractament i revestiment de metalls.  
2599 Fabricació d'altres productes metàl·lics n.c.o.p.  
2670 Fabricació d'instruments d'òptica i equip fotogràfic.  
2731 Fabricació de cables de fibra òptica.  
2830 Fabricació de maquinària agrària i forestal.  
2893 Fabricació de maquinària per a la indústria de l'alimentació, begudes i tabac.  
2910 Fabricació de vehicles de motor.  
2932 Fabricació d'altres components, peces i accessoris per a vehicles de motor.  
3103 Fabricació de matalassos.  
3109 Fabricació d'altres mobles.  
3212 Fabricació d'articles de joieria i articles similars.  
3213 Fabricació d'articles de bijuteria i articles similars.  
3220 Fabricació d'instruments musicals.  
3240 Fabricació de jocs i joguets.  
3250 Fabricació d'instruments i subministraments mèdics i odontològics.  
3316 Reparació i manteniment aeronàutic i espacial.  
3530 Subministrament de vapor i aire condicionat.  
4511 Venda d'automòbils i vehicles de motor lleugers.  
4519 Venda d'altres vehicles de motor.  
4532 Comerç al detall de recanvis i accessoris de vehicles   
de motor.  
4616 Intermediaris del comerç de tèxtils, Peces de vestir, pelleteria, calçat i articles de cuir.  
4617 Intermediaris del comerç de productes alimentosos, begudes i tabac.  
4624 Comerç a l'engròs de cuirs i pells.  
4631 Comerç a l'engròs de fruites i hortalisses.  
4634 Comerç a l'engròs de begudes.  
4636 Comerç a l'engròs de sucre, xocolate i confiteria.  
4637 Comerç a l'engròs de café, te, cacau i espècies.  
4638 Comerç a l'engròs de peixos i mariscos i altres productes alimentosos.  
4639 Comerç a l'engròs, no especialitzat, de productes alimentosos, begudes i tabac.  
4641 Comerç a l'engròs de tèxtils.  
4642 Comerç a l'engròs de peces de vestir i calçat.  
4644 Comerç a l'engròs de porcellana, cristalleria i articles de   
neteja.  
4648 Comerç a l'engròs d'articles de rellotgeria i joieria.  
4719 Un altre comerç al detall en establiments no especialitzats.  
4724 Comerç al detall de pa i productes de fleca, confiteria i pastisseria en establiments especialitzats.  
4725 Comerç al detall de begudes en establiments   
especialitzats.  
4729 Un altre comerç al detall de productes alimentosos en establiments especialitzats.  
4741 Comerç al detall d'ordinadors, equips perifèrics i programes informàtics en establiments especialitzats.  
4742 Comerç al detall d'equips de telecomunicacions en establiments especialitzats  
4751 Comerç al detall de tèxtils en establiments  
especialitzats.  
4752 Comerç al detall de ferreteria, pintura i vidre en establiments especialitzats.  
4759 Comerç al detall de mobles, aparells d'il·luminació i  
altres.  
4761 Comerç al detall de llibres en establiments   
especialitzats.  
4762 Comerç al detall de periòdics i articles de papereria en establiments especialitzats.  
4764 Comerç al detall d'articles esportius en establiments  
 especialitzats.  
4765 Comerç al detall de jocs i joguets en establiments   
especialitzats.  
4771 Comerç al detall de peces de vestir en establiments  
 especialitzats.  
4772 Comerç al detall de calçat i articles de cuir en establiments especialitzats.  
4776 Comerç al detall de flors, plantes, llavors, fertilitzants,   
animals de companyia i aliments per a ells en establiments especialitzats.  
4777 Comerç al detall d'articles de rellotgeria i joieria en establiments especialitzats.  
4778 Un altre comerç al detall d'articles nous en establiments especialitzats.  
4779 Comerç al detall d'articles de segona mà en   
establiments.  
4781 Comerç al detall de productes alimentosos, begudes i tabac en llocs de venda i en mercats ambulants.  
4782 Comerç al detall de productes tèxtils, peces de vestir i calçat en llocs de venda i en mercats ambulants.  
4789 Comerç al detall d'altres productes en llocs de venda i en mercats ambulants.  
4799 Un altre comerç al detall no realitzat ni en establiments, ni en llocs de venda ni en mercats ambulants.  
4931 Transport terrestre urbà i suburbà de passatgers.  
4932 Transport per taxi.  
4939 Tipus de transport terrestre de passatgers n.c.o.p.  
5010 Transport marítim de passatgers.  
5030 Transport de passatgers per vies navegables interiors.  
5110 Transport aeri de passatgers.  
5221 Activitats annexes al transport terrestre.  
5222 Activitats annexes al transport marítim i per vies navegables interiors.  
5223 Activitats annexes al transport aeri.  
5510 Hotels i allotjaments similars.  
5520 Allotjaments turístics i altres allotjaments de curta estada.  
5530 Càmpings i aparcaments per a caravanes.  
5590 Altres allotjaments.  
5610 Restaurants i llocs de menjars.  
5621 Provisió de menjars preparats per a esdeveniments.  
5629 Altres serveis de menjars.  
5630 Establiments de begudes.  
5813 Edició de periòdics.  
5814 Edició de revistes.  
5912 Activitats de postproducció cinematogràfica, de vídeo i de programes de televisió.  
5914 Activitats d'exhibició cinematogràfica.  
5915 Activitats de producció cinematogràfica i de vídeo.  
5916 Activitats de produccions de programes de televisió.  
5917 Activitats de distribució cinematogràfica i de vídeo.  
5918 Activitats de distribució de programes de televisió.  
5920 Activitats d'enregistrament de so i edició musical.  
6010 Activitats de radiodifusió.  
6020 Activitats de programació i emissió de televisió.  
7420 Activitats de fotografia.  
7711 Lloguer d'automòbils i vehicles de motor lleugers.  
7712 Lloguer de camions.  
7721 Lloguer d'articles d'oci i esportius.  
7722 Lloguer de cintes de vídeo i discos.  
7729 Lloguer d'altres efectes personals i articles d'ús domèstic.  
7733 Lloguer de maquinària i equip d'oficina, inclosos ordinadors.  
7734 Lloguer de mitjans de navegació.  
7735 Lloguer de mitjans de transport aeri.  
7739 Lloguer d'una altra maquinària, equips i béns tangibles n.c.o.p.  
7911 Activitats de les agències de viatges.  
7912 Activitats dels operadors turístics.  
7990 Altres serveis de reserves i activitats relacionades amb   
aquests.  
8219 Activitats de fotocopiat, preparació de documents i altres activitats especialitzades d'oficina.  
8230 Organització de convencions i fires de mostres.  
8299 Altres activitats de suport a les empreses n.c.o.p..  
8551 Educació esportiva i recreativa.  
8552 Educació cultural.  
8553 Activitats de les escoles de conducció i pilotatge.  
8559 Una altra educació n.c.o.p.  
8812 Activitats de serveis socials sense allotjament per a persones amb discapacitat.  
9001 Arts escèniques.  
9002 Activitats auxiliars a les arts escèniques.  
9003 Creació artística i literària.  
9004 Gestió de sales d'espectacles.  
9102 Activitats de museus.  
9103 Gestió de llocs i edificis històrics.  
9104 Activitats dels jardins botànics, parcs zoològics i   
reserves naturals.  
9200 Activitats de jocs d'atzar i apostes.  
9311 Gestió d'instal·lacions esportives.  
9313 Activitats dels gimnasos.  
9319 Altres activitats esportives.  
9321 Activitats dels parcs d'atraccions i els parcs temàtics.  
9329 Altres activitats recreatives i d'entreteniment.  
9523 Reparació de calçat i articles de cuir.  
9525 Reparació de rellotges i joieria.»  
  
»  
  
València, 20 de maig de 2021  
  
El president de la Generalitat,  
XIMO PUIG I FERRER  
  
El conseller d'Hisenda i Model Econòmic,  
VICENT SOLER I MARCO