Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5617, del 11-10-2007 (2007/12333)

CORRECCIÓ d'errades de l'Orde de 31 d'agost de 2007, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es determinen alguns aspectes de la regulació econòmica i financera de les cooperatives amb Secció de Crèdit de la Comunitat Valenciana.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/2007/08/31/(1)/corrigendum/28471628/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   5617

Data del DOGV
:   11-10-2007

Secció del DOGV
:   I. DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   2007/12819


Data del document
:   05-10-2007

Organisme emissor
:   Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Correcció d'errades

 Descriptors 

:   * legislació
    * cooperativa de crèdit
    * Reglament Financer
    * economia social

CORRECCIÓ d'errades de l'Orde de 31 d'agost de 2007, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es determinen alguns aspectes de la regulació econòmica i financera de les cooperatives amb Secció de Crèdit de la Comunitat Valenciana. [2007/12378]  
S'han observat errades en la publicació de l'ordre mencionada, en la part del text en castellà, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5596, d'11 de setembre de 2007, que es corregixen a continuació  
En l'article 4, on diu:  
"Tendrán la consideración de recursos propios de segunda categoría los siguientes elementos patrimoniales:  
Las aportaciones al capital social, de duración indefinida, suscritas y desembolsadas mediante crédito o aval de la Sección de Crédito, por el saldo vivo de dichos créditos o avales, siempre que esta financiación cumpla los siguientes requisitos:  
Esté instrumentada en título ejecutivo con plazo original no superior a cinco años, cuotas de amortización de capital de plazo no superior al año y de intereses de plazo no superior al trimestral.  
Cuente con las garantías suficientes.  
Se encuentre al corriente de pagos.  
Su importe no exceda del 25% de los recursos propios básicos.  
2. Aquella parte de las aportaciones voluntarias al capital social que, no teniendo carácter indefinido, cumpla los siguientes requisitos:  
Su suscripción y desembolso no se haya financiado con la concesión de créditos o avales a los socios por parte de la cooperativa.  
Su reembolso se produzca en un plazo superior a cinco años, a contar desde la fecha de la declaración de recursos propios computables.  
Su importe no exceda del 25% de los recursos propios básicos."  
Ha de dir:   
"Tendrán la consideración de recursos propios de segunda categoría los siguientes elementos patrimoniales:  
1. Las aportaciones al capital social, de duración indefinida, suscritas y desembolsadas mediante crédito o aval de la Sección de Crédito, por el saldo vivo de dichos créditos o avales, siempre que esta financiación cumpla los siguientes requisitos:  
a) Esté instrumentada en título ejecutivo con plazo original no superior a cinco años, cuotas de amortización de capital de plazo no superior al año y de intereses de plazo no superior al trimestral.  
b) Cuente con las garantías suficientes.  
c) Se encuentre al corriente de pagos.  
d) Su importe no exceda del 25% de los recursos propios básicos.  
2. Aquella parte de las aportaciones voluntarias al capital social que, no teniendo carácter indefinido, cumpla los siguientes requisitos:  
a) Su suscripción y desembolso no se haya financiado con la concesión de créditos o avales a los socios por parte de la cooperativa.  
b) Su reembolso se produzca en un plazo superior a cinco años, a contar desde la fecha de la declaración de recursos propios computables.  
c) Su importe no exceda del 25% de los recursos propios básicos."  
En l'article 8, on diu:  
"A efectos de lo establecido en la Ley 8/1985, de 31 de mayo, de regulación de la actuación financiera de las Cooperativas con Sección de Crédito en la Comunitat Valenciana y en sus normas de desarrollo, se entenderá por:  
Actividad de intermediación financiera por cuenta propia: la actividad típica y habitual de recibir fondos, principalmente en forma de depósito, que lleven aparejado la obligación de su restitución, aplicándolos a la concesión de créditos u operaciones de análoga naturaleza.  
Recursos propios de la Sección de Crédito: el saldo del epígrafe «1. Fondos propios» del balance reservado, siempre que los saldos que lo integran cumplan los requisitos de computabilidad establecidos en el Capítulo I de la presente orden.  
Recursos propios de las Cooperativas con Sección de Crédito: los recursos propios computables de la Cooperativa, calculados según los criterios establecidos en el capítulo I de la presente orden.  
Unidad de riesgo: el conjunto de personas, físicas y/o jurídicas, entre las que exista una unidad de decisión. En este sentido, las Cooperativas con Sección de Crédito apreciarán la existencia de interrelaciones económicas atendiendo, entre otros factores, a la existencia de apoyos financieros directos, indirectos o recíprocos, o de una dependencia comercial directa difícilmente sustituible."  
Ha de dir:   
"A efectos de lo establecido en la Ley 8/1985, de 31 de mayo, de regulación de la actuación financiera de las Cooperativas con Sección de Crédito en la Comunitat Valenciana y en sus normas de desarrollo, se entenderá por:  
1. Actividad de intermediación financiera por cuenta propia: la actividad típica y habitual de recibir fondos, principalmente en forma de depósito, que lleven aparejado la obligación de su restitución, aplicándolos a la concesión de créditos u operaciones de análoga naturaleza.  
2. Recursos propios de la Sección de Crédito: el saldo del epígrafe «1. Fondos propios» del balance reservado, siempre que los saldos que lo integran cumplan los requisitos de computabilidad establecidos en el Capítulo I de la presente orden.  
3. Recursos propios de las Cooperativas con Sección de Crédito: los recursos propios computables de la Cooperativa, calculados según los criterios establecidos en el capítulo I de la presente orden.  
4. Unidad de riesgo: el conjunto de personas, físicas y/o jurídicas, entre las que exista una unidad de decisión. En este sentido, las Cooperativas con Sección de Crédito apreciarán la existencia de interrelaciones económicas atendiendo, entre otros factores, a la existencia de apoyos financieros directos, indirectos o recíprocos, o de una dependencia comercial directa difícilmente sustituible."  
En la pàgina 35.027, en la tercera fila del quadre, on diu:  
"Capital Social desembolsado de duración indefinida no financiado con crédit de la cooperativa"  
Ha de dir:  
"Capital Social desembolsado de duración indefinida no financiado con crédito y avales de la cooperativa"  
València, 5 d'octubre de 2007.- El conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació i vicepresident segon del Consell: Gerardo Camps Devesa.


Còpia Permalink ELI