Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6945, del 17-01-2013 (2012/11482)

Notificación de la sentencia y del auto de aclaración de la misma dictada en el procedimiento ordinario número 282/2011.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6945

Fecha DOGV
:   17-01-2013

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2012/11555


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Vinaròs

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia y del auto de aclaración de la misma dictada en el procedimiento ordinario número 282/2011. [2012/11538]  
Asunto civil 000282/2011   
Parte demandante: Maria Teresa Abellán Grau y Félix Regaño Vigil.  
Parte demandada: Sociedad de Garantía Reciproca y Fortis Mediterránea, SL.  
Sobre: ordinarios.   
En el juicio referenciado se han dictado las resoluciones (sentencia y auto aclaratorio) cuyo fallo literal es el siguiente:   
«Que estimando íntegramente la demanda interpuesta por María Teresa Abellán Grau y Félix Regaño Vigil, representada por la procuradora señora Esteve Moliner y defendida por la letrada señora Roqueta Galve, contra Fortis Mediterránea, SL, declarada en rebeldía en este procedimiento, y Sociedad de Garantía Recíproca de la Comunidad Valenciana, representada por la procuradora señora Bofill Fibla y defendida por la letrada señora Cuesta Montero, sobre incumplimiento contractual, debo:  
a) Declarar y declaro el contrato de compraventa concertado entre María Teresa Abellán Grau y Félix Regaño Vigil y la Sociedad Fortis Mediterránea, SL, en fecha 30 de agosto de 2007, respecto del bien inmueble que se determina en el cuerpo del escrito.   
b) Condenar y condeno a Sociedad de Garantía Recíproca de la Comunidad Valenciana al reembolso de las costas procesales.   
Notifíquese esta resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Castellón que, en su caso, se interpondrá ante el tribunal que haya dictado la resolución que se impugne dentro del plazo de veinte días contados desde el día siguiente a la notificación, debiendo exponer las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna (de conformidad con la Ley 37/2011, de 10 de octubre de medidas de agilización procesal). De conformidad con la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, introducida por el artículo 1.19 de la Ley Orgánica1/2009, de 3 de noviembre, para la interposición del recurso de apelación, la parte recurrente deberá constituir un depósito de 50 euros, que consignará en la cuenta de consignaciones de este Juzgado, sin que pueda admitirse a trámite el recurso si el depósito no estuviere constituido.  
Llévese testimonio de esta resolución a los autos principales, dejando el original en el libro correspondiente.»   
Por esta mi sentencia, de la que se expedirá testimonio para incorporarlo a las actuaciones, lo pronuncio, mando y firmo.  
«Parte dispositiva  
Se rectifica la parte dispositiva de la sentencia número 79/2012 dictada en fecha 11 de junio de 2012 quedando redactado el fallo de la sentencia del siguiente modo:   
Que estimando íntegramente la demanda interpuesta María Teresa Abellán Grau y Félix Regaño Vigil, representada por la procuradora señora Esteve Moliner y defendida por la letrada señora Roqueta Galve, contra Fortis Mediterránea, SL, declarada en rebeldía procesal en este procedimiento, y Sociedad de Garantía Recíproca de la Comunidad Valenciana representados por la procuradora señora Bofíll Fibla y defendido por la letrada señora Cuesta Montero, sobre incumplimiento contractual, debo:   
a) Declarar y declaro resuelto el contrato de compraventa concertado entre Maria Teresa Abellán Grau y Félix Regaño Vigil y la sociedad Fortis Mediterránea, SL, en fecha 30 de agosto de 2007, respecto del bien inmueble que se determina en el cuerpo del escrito.  
b) Condenar y condeno a Fortis Mediterránea, SL, al abono de forma solidario de veintisiete mil setecientos noventa y tres euros (27.793 €).   
c) Condenar y condeno a Fortis Mediterránea, SL, al pago de las costas procesales.   
Modo de impugnación: esta resolución forma parte de la sentencia dictado el día 11 de junio de 2012, contándose el plazo para recurrir la misma desde la notificación de este auto (art. 448.2 LECn). Lo acuerda y firma su señoría. Doy fe».  
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte codemandada, por diligencia de ordenación; el secretario, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de Sentencia 79/2012 y auto aclaratorio a Fortis Mediterránea.   
  
Vinaròs, 4 de diciembre de 2012.- El secretario judicial: Víctor Martín Gallego Guillén.