Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 4434, del 06-02-2003 (2003/1346)

DECRETO 10/2003, de 4 de febrero, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regirán los Centros de Buceo de la Comunidad Valenciana y el procedimiento para la solicitud de autorización de dichos Centros.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estado**VIGENTE**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2003/02/04/10**

### Versiones

 15/04/2015 - Actualidad  Texto inicial: 07/02/2003 - 14/04/2015 

### Datos del documento

Número DOGV
:   4434

Fecha DOGV
:   06-02-2003

Sección del DOGV
:   I. DISPOSICIONES GENERALES

Número del documento
:   2003/1346


Fecha del documento
:   04-02-2003

Organismo emisor
:   Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes

Tipo de documento
:   Decreto

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * mar
    * legislación
    * reglamento administrativo
    * instalación deportiva
    * deporte
    * registro de documentos

![](assets/imgs/icones/ico_informacio.svg)

Los textos consolidados de las normas son de carácter informativo y no tienen valor jurídico.

TEXTO CONSOLIDADO

**Última revisión 15.04.2015**

**Decreto 10/2003, de 4 de febrero, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regirán los Centros de Buceo de la Comunidad Valenciana y el procedimiento para la solicitud de autorización de dichos Centros.** ****[1]****

[**(DOGV núm. 4434 de 06.02.2003)**](http://www.dogv.gva.es/datos/2003/02/06/pdf/2003_1346.pdf)**Ref. 0556/2003**

Mediante el Real Decreto 1.952/1996, de 23 de agosto, se aprueba el acuerdo de la Comisión Mixta, prevista en la disposición transitoria cuarta del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, por el que se traspasan las funciones y servicios de la administración del Estado a la Comunidad Valenciana en materia de enseñanzas náutico-deportivas y subacuático-deportivas; y por el Decreto 188/1996, de 18 de octubre, del Consell de la Generalitat, se crea el Centro de los Deportes del Mar de la Generalitat con el objeto de gestionar las competencias traspasadas.

Por el Decreto 16/1996, de 30 de septiembre, del presidente de la Generalitat, se asignan a la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia las competencias que en materia de enseñanzas náutico-deportivas y subacuático-deportivas se transfirieron por la administración del Estado a la Generalitat, y por el Decreto 182/1999, de 5 de octubre, Consell de la Generalitat, se crea el Centro de Desarrollo Marítimo de la Generalitat y el Consejo Asesor de Puertos y Actividades Náuticas de la Comunidad Valenciana, que se adscribe a la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, derogándose de forma expresa por el mismo el citado Decreto 188/1996, de 18 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se creó el Centro de los Deportes del Mar de la Generalitat.

El Centro de Desarrollo Marítimo desarrolla las funciones y servicios que por el Decreto 182/1999 ha asumido, siendo una de las primordiales la de preservar la vida humana en el mar, asegurando, tanto bajo criterios de calidad de vida como de respeto al medio natural y sin olvidar la proyección deportivo-turística de la Comunidad Valenciana, unos mínimos exigibles para toda aquella actividad que se realice con la utilización de equipos autónomos de buceo en nuestras aguas territoriales.

Por Decreto 77/2000, de 22 de mayo, del Consell de la Generalitat, se aprobó el Reglamento por el que habrían de regirse los Centros de buceo de la Comunidad Valenciana así como el procedimiento para la solicitud de autorización de dichos centros, lo que supuso un notable avance en el desarrollo de las competencias de la Comunidad Valenciana en materia de enseñanzas subacuático-deportivas.

La regulación contenida en el mencionado decreto supuso que, en el ejercicio de sus atribuciones, el Centro de Desarrollo Marítimo de la Generalitat iniciara el camino del establecimiento de unos mínimos exigibles para toda aquella actividad turística o deportivo-recreativa que se realice con la utilización de equipos autónomos de buceo en las aguas territoriales valencianas con la finalidad primordial de preservar la vida humana en el mar, sin olvidar la proyección deportiva y turística de nuestra Comunidad, cualquiera que sea el prestador de tal actividad.

La aplicación de la normativa del Decreto 77/2000 ha venido recibiendo el apoyo del sector implicado, y el tiempo transcurrido desde su entrada en vigor ha puesto de manifiesto el acierto de la regulación establecida, sin perjuicio de resultar posible su mejora y la simplificación de alguno de los trámites que permiten el acceso de los Centros de Buceo al Registro de Centros de Buceo de la Comunidad Valenciana, lo que se hace en el presente decreto.

Además, en el presente decreto se adecuan los requisitos exigidos, que sustancialmente se mantienen, a la realidad social en que se mueven los Centros de buceo, en particular lo relativo a los seguros que deben suscribirse y a las embarcaciones de que, en su caso, deben servirse, puesto que es muy frecuente en nuestra Comunidad la práctica del buceo sin utilizar embarcación alguna.

La derogación del Decreto 77/2000 y su sustitución por el presente obedece exclusivamente a razones de técnica legislativa y a la intención de facilitar a los interesados el acceso a la regulación de los centros de buceo en una sola norma.

Por todo ello, a propuesta del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, y previa deliberación del Consell de la Generalitat, en la reunión del día 4 de febrero de 2003,

DECRETO

**Artículo 1**

Se aprueba el Reglamento por el que se regirán los centros de buceo, en sus diferentes modalidades que figura como anexo I a este decreto, que desarrollen sus actividades en el ámbito turístico o deportivo-recreativo en el territorio de la Comunidad Valenciana.

**Artículo 2**

Se aprueba el procedimiento para la solicitud de autorización administrativa de los Centros que desarrollen sus actividades en el ámbito territorial de la Comunidad Valenciana, que figura como anexo II, a este decreto y se crea el Registro de Centros de Buceo de la Comunidad Valenciana en el Centro de Desarrollo Marítimo de la Generalitat.

**Artículo 3**

Como consecuencia de los gastos ocasionados por el procedimiento de autorización administrativa y la correspondiente inspección de los centros que así lo soliciten, se podrán establecer las pertinentes tasas administrativas, que para su aplicación deberán de figurar en la Ley de Tasas de la Generalitat, o en la Ley de Acompañamiento de los Presupuestos de la Generalitat.

DISPOSICIÓN ADICIONAL. Supletoriedad ****[2]****

Para lo no previsto en este decreto serán de aplicación:

1. La Ley 14/2010, de 3 de diciembre, de la Generalitat, de Espectáculos Públicos, Actividades Recreativas y Establecimientos Públicos.

2. El Decreto 2055/1969, de 25 de septiembre, por el que se regula el ejercicio de actividades subacuáticas, en sus disposiciones no derogadas.

3. La Orden de 14 de octubre de 1997, del Ministerio de Fomento, por la que se aprueban las normas de seguridad para el ejercicio de actividades subacuáticas.

4. En las reservas marinas y lugares restringidos por la Administración deberán tramitarse las pertinentes autorizaciones a tenor de las normativas específicas.

DISPOSICIÓN DEROGATORIA

Queda derogado el Decreto 77/2000, de 22 de mayo, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regirán los Centros de buceo de la Comunidad Valenciana y se aprueba el procedimiento para la solicitud de autorización de dichos centros.

DISPOSICIONES FINALES

**Primera**

El director del Centro de Desarrollo Marítimo de la Generalitat dictará las disposiciones necesarias para el desarrollo del presente decreto.

**Segunda**

A partir de la publicación de la presente disposición todas aquellas entidades que realicen sus actividades en la Comunidad Valenciana y cuyo fin sea el desarrollo o práctica de las actividades subacuáticas en sus diferentes modalidades en el ámbito turístico o deportivo-recreativo se denominarán Centros de buceo, como término genérico, y deberán expresar su modalidad según se especifica en el anexo I del presente decreto.

Estos Centros deberán regularizar su situación ante la administración previa solicitud de la oportuna inscripción en el Registro del Centros de Buceo de la Comunidad Valenciana en el plazo no superior a seis meses, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente Decreto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

**Tercera**

El presente decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Valencia, 4 de febrero de 2003

El presidente de la Generalitat,

José Luis Olivas Martínez

El conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes,

JOSÉ RAMÓN GARCIA ANTÓN

ANEXO I   
 Reglamento de centros de buceo

**Artículo 1. Denominación** ****[3]****

1. Se denominan centros de buceo a aquellas personas físicas o jurídicas cuyo fin es la formación o práctica del buceo deportivo-recreativo con equipos de respiración autónoma, así como la recarga de botellas y alquiler de equipos, en sus diferentes modalidades, en el ámbito turístico o deportivo-recreativo, dentro del territorio de la Comunitat Valenciana.

2. Queda excluido de este reglamento el ejercicio del buceo profesional, el científico y el militar, que se regirán por su normativa específica».

**Artículo 2. Clasificación** ****[4]****

Los centros de buceo recreativo de la Comunitat Valenciana se clasifican en:

Centros A: centros de formación en actividades subacuáticas. Son aquellos que se dedican a impartir formación teórico-práctica de buceo deportivo-recreativo.

Centros B: centros de práctica de actividades subacuáticas. Son aquellos en los que se organizan y realizan actividades con inmersión.

Centros A/B: centros de formación y práctica de actividades subacuáticas».

**Artículo 3. Actividades** ****[5]****

Los centros A son aquellos que se dedican a impartir formación teórico-práctica de buceo deportivo-recreativo. Los centros de formación quedan facultados para tramitar las correspondientes cualificaciones que faculten la práctica del buceo autónomo deportivo-recreativo.

Los centros B son aquellos en los que se organizan y realizan actividades con inmersión.

Los centros A/B son aquellos que ejercen de forma simultánea tanto formación como realización de actividades con inmersión.

Todos los centros podrán tener como actividad complementaria el alquiler de material de inmersión y equipos auxiliares, y alquiler y carga de equipos autónomos».

**Artículo 4. Requisitos generales** ****[6]****

Los requisitos generales que deben cumplir estos centros de buceo son los siguientes:

1. La dirección técnica del centro estará a cargo, como mínimo, de alguno de los siguientes titulados:

a) Un técnico deportivo en buceo deportivo con escafandra autónoma, grado medio, ciclo final (TD2), o titulado declarado equivalente a efectos profesionales u homologado, conforme establece el Real Decreto 932/2010, de 23 de julio, por el que se establece el título de Técnico Deportivo en Buceo Deportivo con Escafandra Autónoma y se fijan sus enseñanzas mínimas y requisitos de acceso.

b) Un titulado buceador-instructor anterior al 1 de septiembre de 2011, regulado por el Decreto 2055/1969, de 25 de septiembre, o titulación equivalente expedida o reconocida en otras administraciones o comunidades autónomas, que haya obtenido la convalidación de su título con arreglo a lo dispuesto en la disposición adicional cuarta del Real Decreto 932/2010.

c) Un titulado técnico en operaciones subacuáticas e hiperbáricas, regulado en el Real Decreto 1073/2012, de 13 de julio, por el que se establece el título de Técnico en Operaciones Subacuáticas e Hiperbáricas y se fijan sus enseñanzas mínimas, o título equivalente.

2. Dispondrá de un plan de emergencias y evacuación que garantice la administración adecuada de los primeros auxilios y evacuación de cualquier usuario que precise este tipo de atención en el menor plazo posible. Este plan de emergencia se diseñará siguiendo el modelo desarrollado en el anexo IV de este decreto.

3. Existencia de una cámara hiperbárica en funcionamiento a una distancia tal que pueda ser utilizada en un plazo de dos horas desde el comienzo de la evacuación y desde el punto de inmersión, por cualquier medio de transporte factible.

4. Concierto contractual con una entidad de seguros que cubra las contingencias y riesgos de responsabilidad civil que se puedan causar en la instalaciones del centro y durante el desarrollo de las actividades propias del mismo, tanto a los usuarios como al personal que preste sus servicios y a terceros, por una suma mínima por siniestro de 600.000 euros, con un mínimo de 150.000 euros por víctima por daños personales y de 120.000 euros por daños materiales. Si se establecen franquicias, irán a cargo del contratante del seguro.

5. Dispondrá en las instalaciones del centro de un botiquín que permita resolver pequeñas urgencias que puedan presentarse durante el desarrollo de las actividades propias del centro. Dicho botiquín estará compuesto, como mínimo, por analgésicos, antihistamínicos, amoníaco, anestésicos locales en pomada e inyectables, antisépticos, apósitos estériles, vendajes, jeringas, agujas y material de cura para pequeñas heridas. Todo ello utilizable, por personal sanitario o por el personal técnico correspondiente, en caso de pequeñas heridas o contusiones.

6. Dispondrá de un equipo de oxígeno normobárico, con personal técnico capacitado para su uso, en el lugar de la inmersión.

7. Dispondrá en sus instalaciones de los equipos necesarios para garantizar la oferta realizada a sus usuarios cumpliendo cuantos requisitos se exijan por las distintas administraciones que deban autorizar el funcionamiento de los mismos, según la normativa vigente para cualquier tipo de establecimiento público.

8. Dispondrá de embarcaciones adecuadas para el desarrollo de la actividad subacuática. La matriculación, despacho y equipamiento técnico de las embarcaciones desde las cuales se realice la actividad de buceo y requisitos del personal que las tripule se regirán por lo dispuesto en el Texto Refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2011, de 5 de septiembre, y por la legislación de desarrollo del mismo.

**Artículo 5. Requisitos de los centros de formación en actividades subacuáticas** ****[7]****

Además de los requisitos citados en el artículo 4, los centros que impartan formación en actividades subacuáticas reunirán los siguientes requisitos:

1. Personal docente suficiente con las correspondientes titulaciones:

a) Técnico Deportivo en Buceo Deportivo con Escafandra Autónoma grado medio o equivalencia profesional a efectos profesionales u homologación al mismo, conforme establece el Real Decreto 932/2010, de 23 de julio.

b) Titulado buceador– instructor y buceador-monitor anterior al 1 de septiembre de 2011, regulado por el Decreto 2055/1969, de 25 de septiembre, o titulación equivalente expedida o reconocida en otras Administraciones o Comunidades Autónomas, que haya obtenido la convalidación de su título con arreglo a lo dispuesto en la disposición adicional cuarta del Real Decreto 932/2010.

c) Titulado técnico en operaciones subacuáticas e hiperbáricas, regulado en el Real Decreto 1073/2012, de 13 de julio.

Se poseerá, como mínimo, el certificado académico oficial de superación del ciclo inicial de grado medio de Técnico Deportivo en Buceo Deportivo con Escafandra Autónoma o su equivalencia profesional a efectos profesionales u homologación al mismo, o título de buceador-monitor anterior a 1 de septiembre de 2011, cuando se ejerzan funciones de guía de inmersiones de buceo deportivo, guía subacuático de buceo deportivo, monitor de bautismos de buceo o buceador de apoyo y seguridad en cursos de formación de buceadores y en competiciones de deportes subacuáticos, auxiliar de coordinación de actividades en clubes y centros de buceo deportivo-recreativos.

Se poseerá, como mínimo, el certificado académico oficial de superación del ciclo final del grado medio de Técnico Deportivo en Buceo Deportivo con Escafandra Autónoma o su equivalencia profesional a efectos profesionales o la homologación al mismo, o el título de buceador-instructor anterior a 1 de septiembre de 2011, o título de Técnico en Operaciones Subacuáticas e Hiperbáricas regulado en el Real Decreto 1073/2012, de 13 de julio, cuando se ejerzan funciones de instructor, coordinador de actividades de centro turístico de buceo, director técnico o jefe de estudios de clubes o centros de buceo.

2. Locales adecuados: los centros o las instalaciones en que estos desarrollen sus actividades contarán con las condiciones higiénicas, acústicas, de habitabilidad y de seguridad que se exijan en la legislación vigente para la realización de las actividades que realicen, además de los requisitos que se establecen en el presente reglamento.

3. Medios y material didáctico suficiente para la impartición de las enseñanzas de buceo.

**Artículo 6. Autorización del centro**

Para iniciar sus actividades se deberá estar en posesión del correspondiente permiso de autorización del centro, para lo cual se procederá de acuerdo con lo establecido en el anexo II del presente Decreto.

**Artículo 7. Normas generales** ****[8]****

La actividad de los centros de buceo deportivo-recreativo deberá ajustarse a las siguientes normas:

1. El personal técnico de los centros de buceo deberá encontrarse en posesión de los siguientes títulos o certificados académicos oficiales:

a) Certificado de superación del ciclo inicial de Grado Medio de Técnico Deportivo en Buceo Deportivo con Escafandra Autónoma o su equivalencia profesional a efectos profesionales u homologación al mismo, o Título de Buceador-Monitor anterior a 1 de septiembre de 2011, cuando se ejerzan funciones de guía de inmersiones, guía subacuático de buceo deportivo, monitor de bautismos de buceo o buceador de apoyo y seguridad en cursos de formación de buceadores y en competiciones de deportes subacuáticos, auxiliar de coordinación de actividades en clubes y centros de buceo deportivo-recreativo.

b) Certificado de superación del ciclo final del Grado Medio de Técnico Deportivo en Buceo Deportivo con Escafandra Autónoma o su equivalencia profesional a efectos profesionales u homologación al mismo, o Título de Buceador-Instructor anterior a 1 de septiembre de 2011, que haya obtenido la convalidación de su título con arreglo a lo dispuesto en la disposición adicional cuarta del Real Decreto 932/2010, o Título de Técnico en Operaciones Subacuáticas e Hiperbáricas, regulado en el Real Decreto 1073/2012, de 13 de julio, cuando se ejerzan funciones de instructor, coordinador de actividades de centro turístico de buceo, director técnico o jefe de estudios de clubes o centros de buceo. Además, podrán ejercer todas las funciones establecidas en el punto anterior.

2. Podrán alquilar materiales y equipos de inmersión, así como prestar servicios de inmersión a:

a) Españoles o extranjeros que posean una titulación o certificación de buceo en vigor, así como la correspondiente licencia federativa o seguro privado equivalente, ambos en vigor.

b) Aquellas personas de cualquier nacionalidad sin titulación o certificación, siempre que se encuentren realizando actividades de iniciación o cursos de buceo programados por un centro de buceo autorizado. En cualquier caso, deberán disponer de la correspondiente licencia federativa o seguro privado equivalente, ambos en vigor.

3. Deberán llevar un libro de registro de inmersiones, con anotación de los datos de identidad completos del titular, entidad que expide el carnet de buceo y número de licencia o seguro de responsabilidad civil y accidentes en vigor que posee el interesado. Además, se añadirán a los datos antes citados los del instructor, cuando se refiera a cursos o excursiones organizadas.

4. Deberán tener a disposición de sus usuarios hojas de reclamaciones según la normativa vigente en materia de consumo».

**Artículo 8. Normas sobre excursiones marítimas subacuáticas** ****[9]****

Para la organización de excursiones marítimas subacuáticas deberán cumplirse los siguientes requisitos:

1. Las excursiones subacuáticas que se realicen como consecuencia de campeonatos, concursos o eventos similares que requieran el uso de varias embarcaciones deberán contar con la autorización de la capitanía marítima correspondiente, a los efectos previstos en el Real Decreto 62/2008, de 25 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de las condiciones de seguridad marítima, de la navegación y de la vida humana en la mar aplicables a las concentraciones náuticas de carácter conmemorativo y pruebas náutico-deportivas.

2. Para cada excursión se nombrará un guía de inmersión, que deberá encontrarse en posesión de alguna de las titulaciones o certificados académicos oficiales establecidos en el presente reglamento para desempeñar dicha función.

El responsable de llevar a cabo la inmersión programada será el director técnico del centro, que deberá encontrarse en posesión de alguna de las titulaciones establecidas en el presente reglamento para desempeñar dicha función. Se responsabilizará de la seguridad durante todo el tiempo que dure la actividad, debiendo permanecer en la zona de inmersión o instalaciones del centro de forma que pueda atender cualquier incidente que se produzca en el transcurso de la actividad, respondiendo ante él los instructores y los guías subacuáticos.

La zona de inmersión se balizará reglamentariamente.

3. La programación de las inmersiones se hará teniendo en cuenta los niveles de los buceadores que la realicen, para lo cual el director de inmersión realizará las acciones que considere necesarias.

4. Se dispondrá de un guía subacuático, dotado de una fuente alternativa de aire, por cada tres parejas de buceadores como máximo, en los casos en que asistan buceadores no experimentados que no vengan organizados o cuando el director de la inmersión lo considere necesario para la seguridad del grupo.

Los guías subacuáticos deberán encontrarse en posesión de alguna de las titulaciones o certificados académicos oficiales establecidos en el presente reglamento para desempeñar dicha función.

5. Estos guías, que responderán ante el director de inmersión, deberán acompañar a los buceadores durante el tiempo que dure la inmersión, responsabilizándose de la seguridad del grupo de buceadores asignado mientras estos se encuentren bajo su tutela.

6. Se podrán contratar los servicios de transporte al lugar de la inmersión sin guía subacuático solo a buceadores experimentados cuyo nivel deberá evaluar el director de inmersión e integrarlos en un grupo, y a grupos dirigidos por guía propio.

El director de la inmersión deberá emitir, con carácter previo, un informe donde realizará la evaluación de los buceadores como experimentados, debiendo el grupo de buceadores expertos que contraten los servicios de transporte al lugar de inmersión sin guía subacuático tener copia de dicho informe, a los efectos de poder exhibirlo en caso de control por la autoridad competente.

7. Deberá disponerse del número adecuado de embarcaciones para el transporte de los buceadores, de acuerdo con las normas de seguridad que regulen estos medios. Asimismo, deberá existir una embarcación rápida de borda baja, de seguridad, independiente de las anteriores, que garantice la aplicación correcta de las normas de seguridad y que deberá permanecer en la zona de inmersión mientras dure la misma. Igualmente, será obligatorio balizar la zona.

8. En el caso de que el grupo de inmersión sea reducido y utilice una embarcación rápida de borda baja para su transporte, esta hará las funciones de seguridad, debiendo siempre permanecer a bordo un responsable que sea capaz de gobernarla.

9. Con carácter excepcional, se podrán practicar inmersiones de buceo técnico-deportivo, considerándose estas intervenciones hiperbáricas de alto nivel, bien porque se superan las 5 atmósferas de presión y se utilizan otros gases diferentes al aire y al nitrox, o bien porque se realizan en espacios sin acceso directo a la superficie como cuevas, bajo hielo, pecios, u otros lugares en que la inmersión requiera especial dificultad.

Para realizarlas, además del título de buceador deportivo, es necesaria una formación complementaria en buceo técnico y equipo especial.

**Artículo 9. Seguro de accidentes**

Los centros están obligados a contratar una póliza de seguro de accidentes, asistencia sanitaria y vida, que cubra a sus usuarios como mínimo por los gastos en caso de accidente en concepto de traslados (incluidos avión y helicóptero), hospitalización, muerte del asegurado y de los causados a terceros en cuanto a responsabilidad civil se refiere.

**Artículo 10. Normas de organización de cursos**

Para la organización e impartición de la enseñanza del buceo se ajustarán a las normas de organización de cursos dictadas por el Centro de Desarrollo Marítimo de la Generalitat Valenciana o la administración competente en la materia.

**Artículo 11. Iniciación al buceo deportivo-recreativo** ****[10]****

Se consideran actividades de iniciación o descubrimiento del buceo deportivo-recreativo con escafandra autónoma, aquellas inmersiones que habitualmente se denominan «bautismos» y cumplen las siguientes condiciones:

1. La profundidad se limita a un máximo de seis metros y se desarrollan en aguas confinadas o cerca de la playa.

2. Las realiza una persona que no tiene título de buceo, acompañado de personal técnico que dispone de los certificados académicos oficiales o titulaciones establecidos en el presente reglamento para el desempeño de dicha actividad.

3. Su finalidad es el descubrimiento del buceo deportivo-recreativo, en ningún caso el aprendizaje del mismo, y únicamente se realizarán en centros de buceo autorizados por la autoridad competente.

**Artículo 12. Requisitos específicos para la práctica del buceo deportivo-recreativo** ****[11]****

1. Toda persona que se someta a un ambiente hiperbárico deberá realizar previamente un examen médico especializado realizado por un médico que posea un título, especialidad, diploma o certificado relacionado con actividades subacuáticas, que se repetirá cada dos años.

2. Para la práctica del buceo deportivo-recreativo se deberá estar en posesión del documento que habilita como buceador deportivo-recreativo a excepción de las personas que se encuentren realizando cursos formativos de buceo deportivo-recreativo y actividades de iniciación o descubrimiento del buceo deportivo-recreativo efectuados en centros de buceo autorizados.

3. Suscripción de un seguro de accidentes y de responsabilidad civil que cubra cualquier tipo de accidente que pueda derivarse de la actividad subacuática. La licencia federativa de actividades subacuáticas en vigor implicará estar en posesión del correspondiente seguro de accidentes y responsabilidad civil.

4. En ningún caso el buceo deportivo-recreativo podrá practicarse sin la compañía permanente de otro buceador titulado mayor de edad. En los cursos y actividades de iniciación o descubrimiento de buceo, los buceadores deberán ir acompañados del personal técnico del centro de buceo autorizado.

**Artículo 13. Menores de edad** ****[12]****

1. A partir de 8 años cumplidos, los menores podrán participar en actividades y cursos de buceo deportivo-recreativo organizados por centros de buceo con la autorización de apertura y funcionamiento en vigor, debiendo contar, en todo caso, con autorización previa, expresa y por escrito del padre, madre, tutor o tutora y con los límites de profundidad siguientes:

a) De 8 a 9 años, se podrán realizar actividades en piscina.

b) De 10 a 11 años, con un límite de profundidad de seis metros.

c) De 12 a 15 años, con un límite de profundidad de doce metros.

d) De 16 a 18 años, con un límite de profundidad adecuado a la cualificación que tengan.

2. Deberán cumplirse los requisitos generales establecidos en la normativa de seguridad en el ejercicio de actividades subacuáticas vigente. El personal técnico del centro de buceo deberá encontrarse en posesión de las titulaciones o certificados académicos oficiales establecidos en el presente reglamento para el desempeño de sus funciones. Dicho personal comprobará especialmente que las condiciones físicas y psíquicas del menor de edad son las adecuadas para la práctica que se desarrolle, y, en especial, que dispone del certificado médico establecido en la normativa de seguridad vigente. Asimismo, explicará a los menores de edad la actividad a desarrollar, comprobando que han entendido las explicaciones correctamente, supervisando el correcto desarrollo de la actividad y el cumplimiento de la normativa de seguridad vigente. En caso contrario, suspenderá la actividad subacuática.

3. Cuando se realicen cursos de buceo, los menores de edad deberán ir siempre acompañados por personal técnico del centro de buceo autorizado. El número máximo de menores de edad por acompañante será de dos.

Cuando se realicen actividades de inmersión organizadas por centros de buceo autorizados, los menores de edad de entre 10 y 16 años deberán disponer de cualificación de buceador expedida por entidades cuyas cualificaciones hayan sido reconocidas por la Generalitat. En estos casos, podrán ir acompañados de su padre, madre, tutor, tutora o persona mayor de edad designada y autorizada por estos últimos, debiendo poseer en cualquier caso, como mínimo, la titulación oficial de buceador primera clase o equivalente. La práctica del buceo deportivo-recreativo para personas entre 16 y 18 años que dispongan de titulación oficial de buceo se ajustará a sus atribuciones.

4. Los menores de 16 años de edad no podrán realizar inmersiones que requieran realizar paradas programadas de descompresión, ni inmersiones en grutas, cuevas, interior de barcos hundidos o cualquier otro tipo que se desarrolle bajo techo.

5. No se permite el uso de gases respirables distintos al aire atmosférico por menores de 16 años. En todo caso deberá cumplirse la normativa de seguridad vigente sobre gases respirables para el ejercicio de actividades subacuáticas.

6. El equipamiento que debe llevar un buceador autónomo menor de edad deberá estar adaptado a su morfología, debiendo controlar el personal técnico del centro de buceo el buen estado y funcionamiento del mismo.

ANEXO II  
 Procedimiento de autorización administrativa de centros de buceo de la Comunidad Valenciana

**Artículo 1. Apertura de centros**

La apertura y funcionamiento de los Centros de Buceo se someterán al principio de autorización administrativa.

Se crea el Registro de Centros de Buceo de la Comunidad Valenciana, donde se inscribirán todos los centros autorizados.

**Artículo 2. Disposiciones de carácter general**

1. La autorización se concederá siempre que los centros reúnan los requisitos mínimos establecidos con carácter general por la legislación vigente para este tipo de establecimientos, además de la desarrollada en el presente decreto.

Los Centros autorizados gozarán de plenas facultades para las actividades que determine la correspondiente autorización.

2. Toda persona física o jurídica de carácter privado y de nacionalidad española o de cualquier otro Estado miembro de la Unión Europea podrá obtener autorización para la apertura y funcionamiento de Centros de buceo si reúne los requisitos establecidos en la legislación vigente y en el presente decreto.

3. Podrán igualmente obtener dicha autorización las personas físicas o jurídicas de nacionalidad extranjera, ajustándose a lo que resulte de la legislación vigente y de los acuerdos internacionales.

4. No podrán ser titulares de los centros de buceo privados:

a) Las personas que presten sus servicios en la administración deportiva, educativa, o marítima; ya sea estatal, autonómica o local.

b) Las personas inhabilitadas penalmente para el ejercicio de este derecho.

c) Las personas jurídicas en las que las personas incluidas en los apartados anteriores desempeñen cargos rectores o sean titulares del 20 por 100 o más del capital social.

5. Los Centros tendrán la denominación genérica de Centros de Buceo y una denominación específica que figurará en la correspondiente inscripción registral. No podrán utilizarse, por parte de los Centros, denominaciones diferentes de aquella.

6. Se exhibirá un cartel en el que se indicará el reconocimiento de la Generalitat con el número de expedición. El control de dichas actividades con revisiones anuales será realizado por el Centro de Desarrollo Marítimo u organismo correspondientes.

**Artículo 3. Expedientes de autorización. Procedimiento**

El expediente de autorización administrativa para la apertura y funcionamiento de un Centro de Buceo se iniciará, a instancia de parte, mediante la solicitud que figura como anexo III dirigida al Centro de Desarrollo Marítimo de la Generalitat y presentada en los lugares indicados en el artículo 38,4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. La solicitud deberá cumplimentarse en el modelo establecido en el anexo III de este decreto, en el que deberán señalarse los documentos aportados y junto a ella se presentará una memoria explicativa a la que necesariamente habrán de acompañarse los siguientes documentos, originales o debidamente cotejados:

a)Identificación de la persona física o jurídica que promueve el Centro, que deberá aportar declaración o manifestación de que no se encuentra incursa en ninguno de los supuestos previstos en el artículo 2,4 del presente anexo.

b) Denominación específica que se propone.

c) Localización geográfica y domicilio social del Centro, con descripción de sus instalaciones y relación de materiales y equipos de los que el mismo dispone.

d) Tipo de servicios y actividades que se pretenden ofertar y número máximo de usuarios.

e) Relación de instructores en la que conste la titulación que les habilite para la enseñanza del buceo que vaya a realizar y en la que consten los cursos de formación continua y reciclaje realizados por cada profesor.

f) Zona de inmersión sobre una carta náutica en la que se señalen con claridad las zonas de inmersión en las que el Centro desarrollará su actividad.

g) Copia de la documentación de las embarcaciones de que, en su caso, disponga el Centro, con descripción de sus características, nombre y matrícula de las mismas. En caso de que el Centro no sea titular de las embarcaciones, deberá describir de qué modo va a servirse de ellas, aportando la documentación acreditativa.

h) Indicación de la ubicación de la cámara hiperbárica más próxima.

i) Certificación de una entidad aseguradora acreditativa del cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 4,4 del Anexo I, con indicación expresa y detallada de todas las cuantías aseguradas y de todos los riesgos cubiertos.

j) Medios de comunicación ordinarios y de comunicaciones radiomarítimas disponibles, tanto en Centro como en la embarcación, frecuencias o canales utilizados y horarios de servicio.

**Articulo 4. Resolución** ****[13]****

1. El director general que ostente las competencias en materia de actividades subacuáticas dictará la correspondiente resolución.

2. En la Resolución por la que se autorice la apertura y funcionamiento de un centro de buceo constarán los datos siguientes:

a) Titular del centro.

b) Domicilio, localidad, municipio y provincia.

c) Zona de actividades del centro.

d) Denominación específica y tipo de centro.

e) Actividades que se autorizan.

f) Nombre y matrícula de las embarcaciones asignadas.

3. El plazo máximo para resolver y notificar la correspondiente Resolución es de seis meses. Si, transcurrido dicho plazo, no se ha notificado a la persona interesada la resolución expresa, la solicitud se entenderá estimada.

4. La autorización de apertura y funcionamiento de un centro surtirá efectos a partir del día siguiente a la notificación de la correspondiente resolución. La modificación de alguno de los datos requerirá, en su caso, la previa autorización administrativa en los términos del presente Decreto.

5. La autorización tendrá una validez de un año debiéndose solicitar su renovación con una antelación mínima de un mes, en el supuesto de que se pretenda continuar con la actividad.

**Artículo 5. Registro de centros**

Respecto a la constitución y funcionamiento de estos registros y, en particular, en los aspectos referidos al acceso a sus datos, se observarán las previsiones de la Ley Orgánica 15/1999, de 13de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y lo establecido en el artículo 37 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

**Artículo 6. Modificaciones de la autorización**

1. Modificación de la autorización. Se consideran circunstancias que dan lugar a la modificación de la autorización las siguientes:

a) Cambio de denominación específica del centro.

b) Modificación de las instalaciones y medios que impliquen alteración de las dimensiones y ubicación de los espacios y zonas de práctica que fueron tenidos en cuenta para otorgar la autorización.

c) Ampliación del número de usuarios máximo diario, por los que se produjo la autorización.

d) Modificación de los medios técnicos de la práctica del buceo, de las embarcaciones auxiliares, y del tipo de servicios ofrecidos.

e) Cambio de titularidad del centro.

f) Otros motivos que, razonadamente, puedan suponer alteraciones en cuanto al tipo de actividades y servicios, aspectos de seguridad y otros a criterio del inspector nombrado por la administración.

g) Cambio de la dirección técnica y/o del personal técnico del centro.

2. Nueva autorización. Se considerarán circunstancias que dan lugar a una nueva autorización las siguientes:

a) Cambio de domicilio del centro por traslado de instalaciones, cuando este cambio suponga el cambio de localidad, o zona de actividades.

b) Cambio de tipo de clasificación de Centro.

c) Otros supuestos que supongan una alteración sustancial de los documentos descritos en el artículo 3 del presente anexo II.

3. Procedimiento: Toda circunstancia que de lugar a la modificación de la autorización o a nueva autorización se producirá a instancias del interesado, en caso contrario, podría motivar la extinción expresa de la autorización. En cualquier caso se realizará mediante escrito motivado dirigido al Centro de Desarrollo Marítimo, acompañando cuantos documentos sean necesarios en relación con las modificaciones propuestas del centro. En el caso de la modificación de la autorización, se acompañaran aquellos documentos que difieran de los ya presentados según el artículo 3 del presente anexo y, en el caso de nueva autorización, se realizará todo el procedimiento descrito en el mismo artículo 3.

**Artículo 7. Extinción de la autorización** ****[14]****

1. Causas. La autorización se extingue por las siguientes causas:

a) Por resolución judicial.

b) Por el cese en sus actividades del centro.

c) Por revocación expresa y motivada de la Administración de la Generalitat.

d) A instancia del titular del centro.

e) Por las demás causas previstas por el ordenamiento jurídico.

2. Procedimiento. La extinción o revocación se realizará de acuerdo con lo que se dispone a continuación:

a) Cuando sea a instancia del interesado, la resolución correspondiente se adoptará por el director general que ostente las competencias en materia de actividades subacuáticas y será notificada al interesado y a los organismos con atribuciones en la materia. El plazo máximo para resolver y notificar la correspondiente resolución es de seis meses. Si, transcurrido dicho plazo, no se ha notificado a la persona interesada la resolución expresa, se entenderá estimada.

b) Se declarará de oficio por el director general que ostente las competencias en materia de actividades subacuáticas la extinción de la autorización por cese de actividades de un centro, previa audiencia del interesado, cuando el centro haya cesado de hecho en sus actividades.

c) La extinción de la autorización surtirá efectos a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la notificación o publicación de la resolución.

d) El expediente de extinción de la autorización por revocación expresa de la Administración procederá por incumplimiento de las normas establecidas en el presente decreto, así como de las disposiciones legales de aplicación, independientemente de las sanciones a que de lugar la infracción cometida.

e) En todo caso, se comunicará al titular el inicio del expediente de extinción de la autorización para que subsane las deficiencias. En el caso de no hacerlo en el plazo que se conceda, se tramitará el correspondiente expediente revocando definitivamente la autorización. La duración del plazo se establecerá en función de la deficiencia a subsanar.

f) El expediente de revocación se iniciará por Dirección General que ostente las competencias en materia de actividades subacuáticas. Instruido el expediente, se dará vista y audiencia al titular del centro. Cumplido este trámite, y a la vista de las actuaciones realizadas y de las alegaciones formuladas, en su caso, por el interesado, se dictará la correspondiente resolución.

g) Las resoluciones a las que se refiere este apartado darán lugar a la correspondiente inscripción de baja en el Registro de Centros de Buceo de la Comunitat Valenciana.

h) Los incumplimientos o deficiencias leves de normas de carácter general se comunicarán al interesado para su subsanación.

i) Supletoriamente, al procedimiento de extinción de autorizaciones previsto en este artículo se aplicará la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

ANEXO III  
 SOLICITUD DE CENTROS DE BUCEO

[**Impreso de solicitud (pdf)**](http://www.dogv.gva.es/auto/dogv/docvpub/rlgv/2003/D_2003_010_imagen_01.pdf)

ANEXO IV   
 Plan de emergencia

1. Generalidades

1.1. Objetivos

A) Conocer el entorno marítimo terrestre donde se realiza la actividad.

B) Evitar las causas origen de las emergencias.

C) Observar todos los medios de autoprotección.

D) Disponer de personas organizadas, formadas y prácticas que garanticen rapidez y eficacia en las acciones a emprender para el control de las emergencias.

E) Tener informados a todos los participantes de la actividad, del Plan de Emergencia, así como a las personas y medios materiales exteriores que participan en caso de emergencia.

1.2 Contenido

Para cumplir los contenidos enunciados se preparará un plan de autoprotección que comprenderá cuatro documentos:

1. Evaluación del riesgo: Se valorarán las condiciones de riesgo existente en el medio marino, para el desarrollo de la actividad de buceo, y el entorno terrestre del lugar donde se desarrolla.

2. Medios de autoprotección: Se determinarán los medios materiales y humanos disponibles y precisos, se definirán los equipos, sus funciones y otros datos de interés, para garantizar la prevención de riesgos y el control inicial de las emergencias que ocurran.

3. Plan de Emergencia: Contemplará las diferentes hipótesis de emergencia y los planes de actuación para cada uno de ellas.

4. Implantación: Divulgar el Plan General con realizaciones periódicas de simulacros.

Todo el personal participante en la actividad de buceo deberá estar formado con referencia al Plan de Evacuación.

2. Evaluación de riesgo

Documento 1

2.1 Desarrollo

En este documento se incluirán:

a) Relación de factores de riesgo con un análisis de los mismos.

b) Evaluación del nivel de riesgo según la actividad de buceo que se realiza en la zona y condiciones de evacuación.

c) Planos y situación del lugar donde se realice la actividad de buceo.

2.2 Factores de Riesgo

Lugar (o lugares) de realización de la actividad de buceo.

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Ubicación de Centros Sanitarios.

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Número de buceadores que realizan la actividad de buceo.

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Número de instructores que participan en la actividad de buceo.

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Cámara hiperbárica más próxima operativa.

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Medios materiales

Teléfono, radio \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Tipos de embarcación \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Equipamiento de la embarcación \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Medios sanitarios humanos

Médico \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Diplomado en enfermería, ATS \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Socorrista \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

 

2.3 Evaluación de Niveles de Riesgo en Buceo

2.3.1 Riesgo de buceo.

Muy alto: Inmersiones sucesivas.

Espeleo buceo.

Buceo en cuevas.

Buceo en pecios.

Buceo bajo hielo.

Apnea profunda.

Alto: Buceo en aguas confinadas o cerradas, (lagos, pantanos).

Buceo en lugares aislados (falta de infraestructura, cámara hiperbárica, etc.)

Buceo en apnea.

Buceo nocturno.

Medio: Niveles de enseñanza oficial (en estrellas).

Arqueología.

Fotografía o vídeo.

Inmersiones a más de 20 y menos de 40 metros.

Bajo: Buceo con expertos (a menos de 20 metros)

2.3.2 Condiciones de evacuación

Adecuadas \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Inadecuadas \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Planos y situación de la actividad de buceo.

Información detallada de la actividad de buceo mediante un plano del lugar o lugares de inmersión.

3. Medios de autoprotección

3.1 Documento II

En este documento irán incluidos:

A) Inventario de medios disponibles para realizar la actividad de buceo.

B) Donde se ubican los medios sanitarios disponibles.

3.1.1 Medios materiales y técnicos

Radio \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Teléfonos \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Ambulancias \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Embarcaciones \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Helicóptero \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Cámara hiperbárica \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

3.1.2. Medios humanos y sanitarios

Instructor director del Curso (nivel 2) \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Médico \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Diplomado en enfermería, A.T.S \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Socorrista \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Dirección Teléfono

Hospitales \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Centro de Salud \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Postas Sanitarias \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Cruz Roja \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

4. Plan de emergencia

Documento III

El Plan de Emergencia debe definir la secuencia de las acciones a desarrollar para el control inicial de la emergencia o emergencias, que pueden producirse respondiendo a las preguntas:

- ¿Qué se hará?

En el caso de existir una emergencia se realizarán primeros auxilios al accidentado. El director del curso si no existe facultativo o sanitario que se haga cargo del accidentado practicando los primeros auxilios y RCP si lo requiera el accidentado dando paso a una evacuación y traslado al Centro Hospitalario o Cámara Hiperbárica.

- ¿Cuándo se hará?

Cuando suceda la emergencia en el lugar de la práctica de buceo.

- ¿Cómo y dónde se hará?

El director del curso evalúa la emergencia si es primaria, secundaria o terciaria, procediendo a gestionar el traslado del accidentado con embarcación, ambulancia o helicóptero a un centro hospitalario o cámara hiperbárica. (No exagerar medios)

- ¿Quién lo hará?

El director del curso se hará cargo de la emergencia en ausencia de un facultativo o sanitario, evaluando el accidente y su traslado al hospital o cámara hiperbárica.

En el documento irán incluidos:

a) Los factores de riesgo y clasificación de emergencias.

b) Las acciones a emprender en cada caso.

c) La composición de los equipos de emergencia y su denominación.

d) Los esquemas operacionales de desarrollo del plan.

4.1. Clasificación de la emergencia

La elaboración de los planes de actuación se hará teniendo en cuenta:

a) La gravedad de la emergencia.

b) Dificultad de control de la emergencia.

c) Posibles consecuencias fisio-patológicas del buceador después del accidente de buceo.

4.1.1 Clasificación de la emergencia en función de la gravedad.

Emergencia primaria.

Será todo accidente que puede ser denominado y controlado de forma sencilla y rápida por el personal y medios de autoprotección de la actividad de buceo y no es disbárico.

Instructores

Buceadores

Sólo actuando los medios de autoprotección propios y locales de la misma actividad.

Se realizarán los primeros auxilios con el mismo botiquín del equipo del curso y el instructor director del curso, evaluará al accidentado, para su traslado a un hospital.

Emergencia secundaria

Será todo aquel accidente que puede ser dominado por la actuación de equipos especiales del sector y no es disbárico.

- Centros de salud

- Postas de socorro.

- Cruz Roja.

Es el accidente en el que tenemos traumatismos, hemorragias, heridas, etcétera, en el que el instructor director del curso evaluará su traslado a un centro hospitalario.

Emergencia terciaria

Será todo aquel accidente que para que pueda ser dominado hacen falta todos los equipos, medios de autoprotección y salvamento del sector, externos o propios de la zona y es un accidente disbárico.

- Hospitales (comunidad autónoma)

- Cámara hiperbárica

- Ambulancia.

- Helicóptero.

Es el accidente en el que tenemos un problema disbárico (enfisema subcutáneo, mediastino, sobrepresión pulmonar, ataque descompresivo, etc.) en el que el director del curso evalúa su traslado a un centro hospitalario o cámara hiperbárica.

4.2.2. Clasificación de los planes de actuación de emergencia en función de las disponibilidades de medios humanos en el momento de realizar la actividad del buceo.

Diurno. A turno completo y en condiciones normales de funcionamiento.

- Nocturno.

- Festivo.

- Vacacional.

5. Implantación

Documento IV

La persona responsable de poner en marcha el plan según los criterios establecidos en este manual es el titular de la actividad.

5.1. Medios humanos.

La adecuación de los medios humanos o las necesidades del plan deberán ir acompañadas de consignas generales referidas al menos a:

- Precauciones a adoptar para evitar causas que originen la emergencia de buceo.

- Forma de actuación en caso de accidentes de buceo.

- Información sobre el funcionamiento del plan de emergencia a todo el personal que participa en la actividad de buceo.

5.2. De la emergencia.

Se deberán hacer prácticas con simulacros para poder obtener conclusiones encaminadas para lograr mejoras en el plan y obtener una mayor efectividad.

Plan de emergencia

Centro de buceo \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Dirección: \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Teléfono \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Fax \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

E mail \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Factores de riesgo

Lugar de la inmersión: \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Día: \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Hora \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Accesos de carreteras a la actividad de buceo.

Número de alumnos \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Instructor director del curso (nivel 2) \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Instructores ayudantes \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Medios materiales.

Teléfono \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Radio-canal \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Tipo de embarcación \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Medios humanos:

Médico \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Diplomado en enfermería \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Socorrista \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Medios sanitarios.

Botiquín \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Oxigeno al 100% \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Hospital más cercano \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Cámara hiperbárica más próxima operativa \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Niveles de riesgo

Muy alto \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Alto \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Medio \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Bajo \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Condiciones de evacuación

Adecuadas

Inadecuadas

Medios de autoprotección

Medios materiales y humanos

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | SÍ | NO |
| Ambulancias | ¨ | ¨ |
| Helicóptero | ¨ | ¨ |
| Cámara hiperbárica | ¨ | ¨ |
| Embarcaciones | ¨ | ¨ |
| Radio-canal 16/ 9 | ¨ | ¨ |
| Teléfono móvil | ¨ | ¨ |
| Botiquín | ¨ | ¨ |
| Oxígeno | ¨ | ¨ |
| Instructor | ¨ | ¨ |
| Médico | ¨ | ¨ |
| Diplomado en enfermería | ¨ | ¨ |
| Socorrista | ¨ | ¨ |
| Instructor 02 | ¨ | ¨ |
| Buceador 02 | ¨ | ¨ |

Medios sanitarios

Dirección y teléfono

Hospitales: \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Centros de Salud \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Postas sanitarias \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Cruz Roja \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Cámara hiperbárica operativa \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Medios de comunicación:

Todos los centros de buceo obligatoriamente estarán en contacto con:

- Teléfono centro de emergencia de la Generalitat: 112

- Teléfono de emergencia marítima: 456 709 537

- Radio

- Club Náutico: canal 9

- Canal de Emergencia: canal 16

- Bomberos

- Policía local

- Policía nacional

- Guardia Civil

- Protección civil

- SAMUR

- Cruz Roja

Evacuación del accidentado

Emergencia primaria

1. Evaluación de la emergencia para determinar la gravedad y necesidad de traslado a un Centro Médico.

2. Aplicación de los primeros auxilios con los medios de autoprotección de los que contamos.

3. Ante la mínima duda dirigirse a un centro médico para que evalúen la emergencia.

4. Volver a valorar repetidamente la emergencia con el fin de determinar los cambios evolutivos.

5. Anotar las circunstancias que la desencadenaron y los signos y síntomas que presenta el accidentado con el fin de ayudar en la evaluación posterior.

Emergencia secundaria

1. Se evaluará el alcance de la lesión y se dará orden de comunicar la emergencia con el fin de poner en marcha los mecanismos de traslado más adecuado.

2. Se aplicarán los primeros auxilios correspondientes.

3. Se cuidará que el transporte del accidentado es el más adecuado, continuando las medidas de soporte necesarias durante el mismo.

4. Ante sospecha de emergencia que puede requerir tratamiento quirúrgico (fractura, luxación, herida importante, etc.) no administrar alimentos sólidos por boca ante la posibilidad de una futura anestesia.

5. Volver a valorar repetidamente la emergencia con el fin de determinar los cambios evolutivos.

6. Anotar las circunstancias que la desencadenaron y los signos y síntomas que presenta el accidentado con el fin de ayudar en la evaluación posterior.

Emergencia terciaria

1. Evaluación de la emergencia.

2. Reanimación y primeros auxilios.

3. Administrar oxigeno al 100% con el fin de aumentar la desnitrogenización y la oxigenación de los tejidos hipóxicos.

4. Avisar a los equipos de evacuación.

5. Avisar al centro médico hiperbárico.

6. Anotar las circunstancias que la desencadenaron: Profundidad máxima, tiempo en el fondo, inmersión sucesiva, factores de riesgo, velocidad de ascenso, etc. Así como los signos y síntomas que presenta el accidentado con el fin de ayudar en la evaluación posterior.

7. Si el paciente está consciente y puede deglutir (no se atraganta), dar de beber agua. A ser posible un mínimo de 1 litro en la primera hora.

8. La posición del accidentado será la más cómoda para él. Suele ser en decúbito supino (acostado boca arriba) y no es necesario que la cabeza esté más baja que el cuerpo.

9. Medios de traslado

Durante el traslado se debe continuar la administración de oxígeno al 100%. Asegurarse de que el centro médico hiperbárico está avisado. Y evaluar periódicamente la situación del accidentado, anotando los cambios que experimente. Si el paciente está consciente y puede deglutir (no se atraganta), dar de beber agua abundantemente.

a) Si la situación del accidentado lo permite y si la evacuación por otros medios (ambulancia, helicóptero) va a tardar considerablemente, deberá plantearse un traslado en vehículo propio observando las mismas recomendaciones que en la ambulancia.

b) Ambulancia: Se debe evitar las aceleraciones bruscas. Evitar durante el traslado el ascenso por puertos de montaña con el fin de evitar las cotas de 300-400 metros.

c) Helicóptero: Asegurarse que la cota máxima de altitud no rebase los 300-400 metros, con el fin de no agravar el disbarismo. A ser posible realizar vuelo rasante sobre el mar.

---

****[1]****El apartado 5 del artículo único del [**Decreto 44/2015, de 10 de abril, del Consell**](http://www.dogv.gva.es/es/disposicio?sig=003235/2015&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D003235/2015), de modificación del Decreto 10/2003, de 4 de febrero, aprobatorio del Reglamento por el que se rigen los Centros de Buceo de la Comunitat Valenciana y el procedimiento para la solicitud de autorización de dichos centros (DOGV núm. 7504 de 14.04.2015 - Ref. Base Datos 003235/2015), establece que las referencias al Centro de Desarrollo Marítimo y al conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, que figuran en el Decreto 10/2003, se entenderán realizadas, respectivamente a la dirección general y al titular de la consellería que ostente la competencia en materia de actividades subacuáticas deportivas-recreativas.

****[2]****Disposición adicional redactada por el [**Decreto 44/2015, de 10 de abril, del Consell**](http://www.dogv.gva.es/es/disposicio?sig=003235/2015&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D003235/2015).

****[3]****Redacción dada por el [**Decreto 44/2015, de 10 de abril, del Consell**](http://www.dogv.gva.es/es/disposicio?sig=003235/2015&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D003235/2015).

****[4]****Redacción dada por el [**Decreto 44/2015, de 10 de abril, del Consell**](http://www.dogv.gva.es/es/disposicio?sig=003235/2015&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D003235/2015).

****[5]****Redacción dada por el [**Decreto 44/2015, de 10 de abril, del Consell**](http://www.dogv.gva.es/es/disposicio?sig=003235/2015&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D003235/2015).

****[6]****Redacción dada por el [**Decreto 44/2015, de 10 de abril, del Consell**](http://www.dogv.gva.es/es/disposicio?sig=003235/2015&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D003235/2015).

****[7]****Redacción dada por el [**Decreto 44/2015, de 10 de abril, del Consell**](http://www.dogv.gva.es/es/disposicio?sig=003235/2015&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D003235/2015).

****[8]****Redacción dada por el [**Decreto 44/2015, de 10 de abril, del Consell**](http://www.dogv.gva.es/es/disposicio?sig=003235/2015&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D003235/2015).

****[9]****Redacción dada por el [**Decreto 44/2015, de 10 de abril, del Consell**](http://www.dogv.gva.es/es/disposicio?sig=003235/2015&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D003235/2015).

****[10]****Artículo 11 introducido por el [**Decreto 44/2015, de 10 de abril, del Consell**](http://www.dogv.gva.es/es/disposicio?sig=003235/2015&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D003235/2015).

****[11]****Artículo 12 introducido por el [**Decreto 44/2015, de 10 de abril, del Consell**](http://www.dogv.gva.es/es/disposicio?sig=003235/2015&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D003235/2015).

****[12]****Artículo 13 introducido por el [**Decreto 44/2015, de 10 de abril, del Consell**](http://www.dogv.gva.es/es/disposicio?sig=003235/2015&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D003235/2015).

****[13]****Redacción dada por el [**Decreto 44/2015, de 10 de abril, del Consell**](http://www.dogv.gva.es/es/disposicio?sig=003235/2015&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D003235/2015).

****[14]****Redacción dada por el [**Decreto 44/2015, de 10 de abril, del Consell**](http://www.dogv.gva.es/es/disposicio?sig=003235/2015&url_lista=%26CHK_TEXTO_LIBRE%3D1%26tipo_search%3Dlegislacion%26num_tipo%3D9%26signatura%3D003235/2015).


Copia Permalink ELI