Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 4344, del 26-09-2002 (2002/9879)

RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2002, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes de la Presidencia de la Generalitat, por la que se dispone la publicación del convenio específico de colaboración entre el Instituto de la Mujer (organismo autónomo del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales) y la Conselleria de Bienestar Social de la Generalitat Valenciana, para el desarrollo del programa CLARA.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   4344

Fecha DOGV
:   26-09-2002

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - A) CONVENIOS INTERADMINISTRATIVOS

Número del documento
:   2002/9879


Fecha del documento
:   13-09-2002

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * Conselleria de Bienestar Social
    * cooperación administrativa
    * condición de la mujer
    * mujer
    * administración central

RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2002, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes de la Presidencia de la Generalitat, por la que se dispone la publicación del convenio específico de colaboración entre el Instituto de la Mujer (organismo autónomo del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales) y la Conselleria de Bienestar Social de la Generalitat Valenciana, para el desarrollo del programa CLARA. [2002/9879]
  
Suscrito previa tramitación reglamentaria, entre el Instituto de la Mujer (organismo autónomo del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales) y la Conselleria de Bienestar Social de la Generalitat Valenciana, el día 30 de mayo de 2002, un convenio específico de colaboración para el desarrollo del programa CLARA, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho convenio que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios con el número 0592/2002, y que figura como anexo de esta resolución.
  
Valencia, 13 de septiembre de 2002.- La subsecretaria del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes: Amparo Koninckx Frasquet.
  
Convenio específico de colaboración suscrito entre el Instituto de la Mujer (organismo autónomo del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales) y la Conselleria de Bienestar Social de la Generalitat Valenciana, para el desarrollo del programa CLARA
  
En Madrid, 30 de mayo de 2002
  
Se reúnen
  
De una parte, doña Mª Pilar Dávila del Cerro, directora general del Instituto de la Mujer (Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales), nombrada mediante Real Decreto 148/2000, de 4 de febrero (BOE nº 31, de 5 de febrero del año 2000), en nombre y representación del citado organismo autónomo (Real Decreto 758/1996, de 6 de mayo; Real Decreto 839/1996, de 10 de mayo; Ley 16/1983, de 24 de octubre; Real Decreto 774/1997, de 30 de mayo).
  
Y de otra parte, el don Rafael Blasco Castany, conseller de Bienestar Social de la Generalitat Valenciana, en virtud de la competencia atribuida por el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano, toda vez que ha sido autorizado para la suscripción del presente convenio, en fecha 30 de mayo de 2002, a tenor de lo previsto artículo 54 bis 1 b) del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat y en el artículo 21 f) de la Ley de Gobierno Valenciano y 2.2. del Decreto 20/1993, de 8 de febrero, del Gobierno Valenciano, por la que se regula el Registro de Convenios y se establece el régimen jurídico-presupuestario de los que suscriba la Generalitat Valenciana.
  
Ambas partes, con las representaciones que tienen asignadas y reconociéndose con plena capacidad para actuar y, en especial, para firmar este convenio de colaboración.
  
Exponen
  
Primero. Que al Instituto de la Mujer, organismo autónomo del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, le corresponden de acuerdo con los fines previstos en su Ley de Creación 16/1983, de 24 de octubre, y en el artículo segundo del Real Decreto 774/1997, de 30 de mayo, por la que se establece la nueva regulación del citado organismo, la promoción y el fomento de las condiciones que posibiliten la igualdad social de ambos sexos y la participación de la mujer en la vida política, cultural, económica y social.
  
Que el Instituto de la Mujer tiene entre sus ejes prioritarios la realización de actuaciones encaminadas a combatir la feminización de la pobreza, promoviendo programas de inserción sociolaboral dirigidos a mujeres en situación o riesgo de exclusión social, así como establecer relaciones con instituciones de análoga naturaleza y similares de las comunidades autónomas y de la administración local, según lo dispuesto en los puntos 10 y 11 del artículo segundo de la citada Ley 16/1983.
  
Segundo. Que el programa CLARA, cuyo objetivo es incrementar la empleabilidad de colectivos de mujeres con especiales dificultades de integración social e inserción laboral está cofinanciado por el Fondo Social Europeo a través de marcos comunitarios de apoyo, programa operativo «Lucha contra la discriminación», para el periodo de programación 2000-2006.
  
Tercero. Que la Dirección General de la Mujer de la Comunidad Valenciana tiene encomendada entre sus funciones presentar y difundir, en el marco de las iniciativas europeas, proyectos encaminados a hacer realidad la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, así como la de fomentar la implantación y ejecución de programas de colaboración y formación que tengan por objeto la promoción sociolaboral de las mujeres.
  
Cuarto. Que para el cumplimiento de los fines de interés general y social cuya consecución tiene encomendada la administración general del Estado, el Instituto de la Mujer tiene interés y se hace necesaria la colaboración con la Dirección General de la Mujer de la Comunidad Valenciana, para el desarrollo del programa CLARA.
  
Quinto. Que el presente convenio está excluido del ámbito de aplicación del Real Decreto 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, en virtud de lo establecido en el artículo 3 punto uno letra C, excepto para la resolución de las dudas y lagunas que pudieran suscitarse.
  
Sexto. Que para la realización del objeto del convenio existe crédito adecuado y suficiente en los presupuestos del Instituto de la Mujer y en los de la Dirección General de la Mujer de la Comunidad Valenciana de 2002.
  
Por todo lo expuesto, ambas partes acuerdan suscribir el presente convenio de colaboración que se regirá con arreglo a las siguientes
  
Cláusulas
  
Primera. Objeto del convenio
  
Constituye el objeto del presente convenio la colaboración de ambos organismos en la realización de actividades conjuntas para el desarrollo del programa CLARA.
  
Entre los fines del Instituto de la Mujer, organismo autónomo del Ministerio de Trabajo y asuntos Sociales, y la Dirección General de la Mujer de la Generalitat Valenciana, se encuentra fomentar la implantación y ejecución de programas de colaboración y formación que tengan por objeto la promoción sociolaboral de las mujeres.
  
El objetivo del programa es incrementar la empleabilidad de colectivos de mujeres con especiales dificultades de integración social y laboral. Que dicho programa está cofinanciado por el Fondo Social Europeo a través de marcos comunitarios de apoyo, programa operativo «Lucha contra la discriminación», para el período de programación 2000-2006.
  
Segunda. Aplicación
  
Este convenio será de aplicación en la provincia de Alicante.
  
Tercera. Compromiso de las partes
  
La colaboración suscrita por ambas partes se concretan en las actividades derivadas de la puesta en marcha, desarrollo, gestión y evaluación del programa objeto del convenio y que a continuación se enumeran.
  
Por parte del Instituto de la Mujer:
  
- Puesta a disposición de la metodología de intervención.
  
- Elaboración, adaptación y edición de instrumentos técnicos.
  
- Elaboración y edición de los materiales de divulgación del programa.
  
- Formación del personal técnico adscrito al programa.
  
- Realización de jornadas técnicas.
  
- Creación y mantenimiento de bases de datos.
  
- Evaluación.
  
- Formación, tutorización y seguimiento en la intermediación laboral.
  
Corresponde a la Dirección General de la Mujer de la Comunidad Valenciana la ejecución de las siguientes actividades:
  
- Desarrollo de los itinerarios integrados de inserción social y laboral.
  
- Puesta a disposición de los locales necesarios para el desarrollo del proyecto.
  
- Gastos de infraestructura y mantenimiento de los locales donde se ubique el proyecto.
  
- Información y difusión del programa en colaboración con el Instituto de la Mujer.
  
- Contacto con entidades y asociaciones que colaboran en el programa.
  
- Organización y gestión de la formación ocupacional.
  
- Contactos con empresas.
  
- Puesta a disposición del programa de los servicios de cuidado de personas dependientes y de becas de acompañamiento a la inserción, que favorezcan la realización del itinerario a las beneficiarias.
  
Cuarta. Financiación
  
Las previsiones del Instituto de la Mujer para este proyecto es de trescientos treinta y cuatro mil trescientos treinta y ocho euros con doce céntimos (334.338,12 euros), que será distribuida entre las diferentes entidades que participan en el desarrollo del programa CLARA, según las actuaciones a realizar.
  
- El Instituto de la Mujer contribuirá al objeto del convenio mediante la aportación directa a la Generalitat Valenciana de la cantidad de cinco mil setecientos nueve euros con sesenta y un céntimo (5.709,61 euros), con cargo al concepto 11.851.247.O.171.10 del presupuesto de 2002.
  
- La Dirección General de la Mujer de la Comunidad Valenciana contribuirá con la aportación de la cantidad de cinco mil setecientos nueve euros con sesenta y un céntimo (5.709,61 euros), con cargo al concepto 88.49.16.7559.535.72.5 del presupuesto de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2002.
  
Considerando que la dilatación en el procedimiento administrativo de tramitación y firma del convenio no debe afectar al inicio de las actividades pactadas, el Instituto de la Mujer aceptará que estas comiencen antes de la fecha de la firma, así como que se justifiquen gastos en ese nexo de tiempo relativo a dichas actividades.
  
Quinta. Aportaciones
  
Las aportaciones dinerarias que realizará el Instituto de la Mujer para el cumplimiento de las actuaciones objeto del presente convenio dentro del marco común de colaboración, se realizarán en un único pago a la firma del presente convenio.
  
Sexta. Justificación
  
La Conselleria de Bienestar Social, a través de la Dirección General de la Mujer, como entidad perceptora de dicha financiación, acreditará el cumplimiento de las estipulaciones del convenio previa certificación del/la interventor/a de la conselleria, con anterioridad al 15 de agosto, de los gastos comprendidos entre el 1 de enero al 30 de junio de 2002.
  
La identificación de la acción se hará de acuerdo con el desglose que se determine por el Fondo Social Europeo.
  
Séptima. Seguimiento
  
Para la supervisión y seguimiento del presente convenio se constituirá una Comisión Mixta integrada por dos representantes del Instituto de la Mujer y dos representantes de la Dirección General de la Mujer de la Comunidad Valenciana, a fin de velar por el control, cumplimiento y evaluación de las actuaciones previstas en el presente convenio, y para la resolución de los problemas de interpretación y cumplimiento que pudiesen plantearse en la ejecución del convenio.
  
La resolución de los problemas de interpretación y cumplimiento que pudiesen plantearse en el presente convenio se regirán por lo establecido en el artículo 6.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, según redacción dada al mismo por la Ley 4/1999, de 16 de enero, que modifica la anterior.
  
Esta comisión se reunirá al menos dos veces al año, a petición de cualquiera de las partes, cuando las circunstancias lo aconsejen, pudiendo sus titulares delegar sus funciones en las personas que designen a fin de coordinar las actuaciones de ejecución del programa.
  
Octava. Publicidad y difusión
  
La Dirección General de la Mujer de la Comunidad Valenciana se compromete a destacar, en cuantas actividades realice para la difusión de las previstas en el convenio, la colaboración prestada por el Instituto de la Mujer, así como a incorporar su logotipo en cuantos materiales se reproduzcan y utilicen para la publicidad o difusión de las actividades realizadas.
  
Asimismo se comprometen a destacar la colaboración del Fondo Social Europeo, cuyo logotipo será incorporado en dicha documentación. La propiedad de toda documentación que se obtenga como resultado de las actividades objeto del convenio pertenecerá al Instituto de la Mujer, a quien corresponderán en exclusiva los derechos de explotación de la misma, en cualquiera de las modalidades recogidas en la ley, respetando siempre los derechos morales que corresponden al autor de la obra reconocidos en el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.
  
Novena. Relación contractual
  
Este convenio no generará, en ningún caso, relación laboral entre el Instituto de la Mujer y las/los profesionales que llevan a cabo la ejecución de las actividades incluidas en el convenio.
  
Diez. Ámbito jurisdiccional
  
El presente convenio tiene naturaleza administrativa, se regirá por las cláusulas anteriores y, en lo no previsto expresamente en ellas, así como para la resolución de las dudas que pudieran presentarse, por los principios del Real Decreto 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
  
Dada la naturaleza jurídico-administrativa de este convenio, el orden jurisdiccional contencioso administrativo será el competente para resolver las cuestiones litigiosas que pudiesen suscitarse entre las partes durante la ejecución del mismo.
  
Once. Vigencia
  
El presente convenio surtirá efecto a partir del 1 de enero hasta el 30 junio de 2002, sin perjuicio de que cualquiera de las partes pueda denunciarlo a la otra parte con una antelación mínima de 15 días a la fecha en que vaya a darse por finalizado. Esta finalización no afectará al desarrollo y conclusión del programa.
  
Doce. Modificaciones
  
Los términos del presente convenio de colaboración podrán ser modificados de mutuo acuerdo entre las partes suscriptoras, siempre que no suponga un incremento del coste de las actividades a desarrollar.
  
Dicha modificación se hará efectiva mediante acuerdo de la Comisión Mixta de Seguimiento a la que hace referencia en la cláusula séptima, y se incorporará como parte inseparable del texto del convenio. Para realizar dicha modificación por parte de la Generalitat Valenciana, y de conformidad con lo que se dispone en el Decreto del Consell 20/1993, de 8 de febrero, se requerirá de la práctica nuevamente de los mismos trámites que fueron necesarios para la aprobación del convenio original.
  
Trece. Causas de resolución
  
No obstante la vigencia establecida en la cláusula once, será causa de extinción el incumplimiento de las presentes cláusulas por alguna de las partes, cualesquiera que sea su causa.
  
El incumplimiento por parte del Instituto de la Mujer, determinará para éste el pago de los daños y perjuicios que por tal causa se irroguen a la otra parte. El incumplimiento por parte de la Dirección General de la Mujer de la Comunidad Valenciana determinará para éste la obligación de restituir al Instituto de la Mujer las cantidades que se hubieran percibido indebidamente y la de indemnizar los daños y perjuicios ocasionados.
  
En ambos casos se respetarán los derechos adquiridos por los terceros de buena fe.
  
También serán causa de resolución el mutuo acuerdo y la imposibilidad sobrevenida de cumplir las actividades descritas.
  
Y, en prueba de conformidad, ambas partes suscriben el presente convenio por duplicado, en lugar y fecha arriba indicado.
  
Por el Instituto de la Mujer,
  
Pilar Dávila del Cerro
  
Por la Conselleria de Bienestar Social
  
de la Generalitat Valenciana,