Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6068, del 30-07-2009 (2009/8542)

RESOLUCIÓN de 8 de julio de 2009, de la Dirección General de Ordenación y Centros Docentes, por la que se dictan instrucciones sobre la expedición de los certificados de superación de nivel de las enseñanzas de idiomas reguladas en la Ley Orgánica de Educación.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6068

Fecha DOGV
:   30-07-2009

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2009/8542


Fecha del documento
:   08-07-2009

Organismo emisor
:   Conselleria de Educación

Tipo de documento
:   Resolución

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * enseñanza de idiomas
    * título de estudios
    * legislación

RESOLUCIÓN de 8 de julio de 2009, de la Dirección General de Ordenación y Centros Docentes, por la que se dictan instrucciones sobre la expedición de los certificados de superación de nivel de las enseñanzas de idiomas reguladas en la Ley Orgánica de Educación. [2009/8542]
Publicado el Real Decreto 1629/2006, de 29 de diciembre, por el que se fijan los aspectos básicos del currículo de las enseñanzas de idiomas de régimen especial (BOE 4/01/2007) y los Decretos 155/2007, de 21 de septiembre, del Consell por el que se regulan las enseñanzas de idiomas de régimen especial en la Comunitat Valenciana y se establece el currículo del nivel básico y del nivel intermedio (DOCV 24/09/2007) y el Decreto 119/2008, de 5 de septiembre, del Consell, por el que se establece el currículo del nivel avanzado de las enseñanzas de idiomas de régimen especial en la Comunitat Valenciana (DOCV 17/09/2008).
Al objeto de proceder a la expedición de los certificados de superación de los distintos niveles, se considera oportuno dictar las instrucciones necesarias para determinar el procedimiento a seguir para la obtención de los estos certificados.
Por ello, en virtud de las competencias establecidas en el Decreto 118/2007, de 29 de julio, del Consell por el que se establece el reglamento orgánico de la Conselleria de Educación, la Dirección General de Ordenación y Centros Docentes, resuelve:
Uno. Ámbito de aplicación
La presente resolución será de aplicación en las Escuelas Oficiales de Idiomas de la Comunitat Valenciana, para el alumnado que haya superado los niveles Básico, Intermedio y Avanzado, de las enseñanzas de Régimen Especial correspondientes al plan de estudios establecido por la Ley Orgánica 2/2006, de Educación.
Dos. Procedimiento
2.1 El alumnado solicitará, en la Escuela Oficial de Idiomas donde haya superado las enseñanzas, la expedición del certificado del nivel correspondiente y abonará la tasa prevista para el mismo en el artículo 128 del Texto Refundido de la ley de Tasas de la Generalitat de la Comunitat Valenciana.
El alumnado podrá solicitar una o más certificaciones de haber superado los distintos niveles, previo abono de la tasa que en cada caso corresponda.
2.2 Las Escuelas Oficiales de Idiomas expedirán el certificado de superación correspondiente a los niveles Básico e Intermedio al alumnado que lo haya solicitado. En el expediente del alumno quedará constancia de su expedición, así como en la base de datos de certificados de la Escuela Oficial de Idiomas.
2.3 La Conselleria de Educación expedirá el certificado de superación del nivel Avanzado al alumnado que lo haya solicitado.
La Escuela Oficial de Idiomas grabará la solicitud de expedición del certificado y la remitirá a la Dirección Territorial de Educación de su provincia, junto con una copia compulsada del acta final de la prueba en la que conste el alumno solicitante.
Tres. Registro de los Certificados de superación de los niveles Intermedio y Avanzado.
3.1 Los certificados de superación del nivel Intermedio, expedidos por las Escuelas Oficiales de Idiomas y del nivel Avanzado, expedidos por la Conselleria de Educación, han de quedar inscritos en el Registro de Títulos Académicos y Profesionales de la Comunitat Valenciana, Sección Enseñanzas de Idiomas y en el Registro Central de Títulos No Universitarios del Ministerio de Educación.
3.2 Las Escuelas Oficiales de Idiomas, previamente a la expedición del certificado de nivel Intermedio, generarán telemáticamente e impresa en papel, la propuesta de expedición de los certificados, que remitirá a la Dirección Territorial de Educación de su provincia.
La Conselleria de Educación asignará una clave registral a cada uno de los certificados del nivel Intermedio, de acuerdo con las características previstas con carácter general para su inscripción en los Registros citados anteriormente, y la comunicará telemáticamente a las Escuelas para que quede incorporada a su base de datos y pueda hacerla constar cuando expida el certificado solicitado.
Las Escuelas Oficiales de Idiomas conservarán una copia de cada propuesta junto con una copia del acta final de la prueba, de manera que en cualquier momento pueda supervisarse el correcto procedimiento en las propuestas de expedición de las certificaciones.
Cuatro. Modificación en la base de datos de los certificados de idiomas de nivel Intermedio y Avanzado
Cualquier ciudadano puede solicitar una modificación de los datos personales que consten en su expediente, debido a error en el nombre o cualquier otro dato o por cambio legal. Para ello aportará la documentación necesaria que acredite el motivo de la corrección (copia del documento identificativo, certificado del Registro Civil, u otro que se estime adecuado) y la Escuela Oficial de idiomas, tras verificar la información a corregir, modificará su base de datos.
La Escuela Oficial de Idiomas expedirá un nuevo certificado, a solicitud del interesado y previo pago de la tasa correspondiente, si el error es debido al mismo interesado.
De la expedición del nuevo certificado así como de la modificación de estos datos, debe quedar constancia en los Registros de Títulos No Universitarios; para ello la Escuela grabará una propuesta para expedición de duplicados y la entregará en la Dirección Territorial de Educación.
Cinco. Modelo de certificación
Los certificados de superación de los niveles Básico e Intermedio, expedidos por las Escuelas Oficiales de idiomas, se ajustarán al modelo anexo I a esta resolución, en el que constan los datos mínimos citados en el Real Decreto 1629/2006, de 29 de diciembre, incluida la referencia al nivel del Marco Común Europeo de Referencia.
El certificado de superación del nivel Avanzado, expedido por la Conselleria de Educación, se ajustará al modelo anexo II a esta resolución, en el que constan los datos mínimos citados en el Real Decreto 1629/2006, de 29 de diciembre, incluida la referencia al nivel del Marco Común Europeo de Referencia.
Valencia, 8 de julio de 2009.- El director general de Ordenación y Centros Docentes: Francisco Baila Herrera.