Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 9605, del 29-05-2023 (2023/5835)

ACORD de 19 de maig de 2023, del Consell, pel qual es declara l'ocupació urgent dels béns i drets subjectes a l'expedient d'expropiació forçosa instruït per la Diputació Provincial de València per a l'execució de les obres del projecte «Itinerari de ciclovianants per a connectar els municipis de Piles i l'Alqueria de la Comtessa, i ampliació de la plataforma de la CV-674 de Piles a la N-232 (l'Alqueria de la Comtessa), entre els PK 0+000 i 0+360 (Ac-595)».
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   9605

Data del DOGV
:   29-05-2023

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2023/5835


Data del document
:   19-05-2023

Organisme emissor
:   Presidència de la Generalitat

Tipus de document
:   Acord

ACORD de 19 de maig de 2023, del Consell, pel qual es declara l'ocupació urgent dels béns i drets subjectes a l'expedient d'expropiació forçosa instruït per la Diputació Provincial de València per a l'execució de les obres del projecte «Itinerari de ciclovianants per a connectar els municipis de Piles i l'Alqueria de la Comtessa, i ampliació de la plataforma de la CV-674 de Piles a la N-232 (l'Alqueria de la Comtessa), entre els PK 0+000 i 0+360 (Ac-595)». [2023/5835]  
Antecedents de fet  
Primer. La Diputació Provincial de València, pel Decret de la Presidència núm. 10523, de 6 de novembre de 2018, va resoldre prendre en consideració i sotmetre a informació pública el projecte «Itinerari de ciclovianants per a connectar els municipis de Piles i l'Alqueria de la Comtessa, i ampliació de la plataforma de la CV-674 de Piles a l'N-232 (l'Alqueria de la Comtessa), entre els PK 0+000 i 0+360 (Ac-595)».  
Consta la publicació de l'anunci d'informació pública del projecte en el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 220, de 15 de novembre de 2020, i l'acreditació de la no presentació d'al·legacions al projecte.  
L'esmentat projecte d'obres va ser aprovat definitivament pel Decret de la Presidència de la Diputació Provincial de València núm. 8758, de 6 d'octubre de 2020.  
Segon. Consta la formalització de l'acta de replanteig del projecte en la qual s'acredita la seua viabilitat en els terrenys a expropiar.  
Tercer. La relació concreta i individualitzada dels béns i drets objecte d'expropiació va ser aprovada inicialment mitjançant el Decret núm. 7521, de 17 de juny de 2022, del diputat delegat de l'Àrea d'Infraestructures de la Diputació Provincial de València, i va ser sotmesa a informació pública durant el termini legalment establit a través d'un anunci publicat en el Boletín Oficial del Estado núm. 155, de 29 de juny de 2022, en el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 124, de 30 de juny de 2022, en el diari Levante, de 7 de juliol de 2022, i en el tauler d'anuncis dels ajuntaments de Piles i l'Alqueria de la Comtessa. Així mateix, es va dur a terme la notificació individualitzada a totes les persones interessades en el procediment d'expropiació forçosa.  
  
Es va formular una al·legació a la relació inicial dels béns i drets, segons consta en l'informe del cap de la Secció d'Expropiacions de l'Àrea d'Infraestructures de la Diputació de València, de 14 d'abril de 2023, que va ser resolta pel Decret núm. 13195, de 7 de novembre de 2022, del diputat delegat de l'àrea d'Infraestructures de la Diputació Provincial de València, i es crea la finca núm. d'ordre 4-AR-01.  
  
D'altra banda, mitjançant el Decret núm. 1570, de 6 de febrer de 2023, del diputat delegat de l'Àrea d'Infraestructures de la Diputació Provincial de València, es va resoldre excloure la finca número d'ordre 1, atesa la no necessitat de tramitar un expedient expropiatori.  
Mitjançant el Decret núm. 1568, de 6 de febrer de 2023, del diputat delegat de l'Àrea d'Infraestructures de la Diputació Provincial de València, es rectifica la titularitat de la relació inicial de béns i drets pel que fa a les finques núm. d'ordre 5, 10, 12 i 19 per a incloure a les persones titulars reals dels béns i drets.  
Quart. Mitjançant el Decret núm. 1938, de 14 de febrer de 2023, del diputat delegat de l'Àrea d'Infraestructures de la Diputació Provincial de València, es va elevar a definitiva la relació de béns i drets afectats per l'expropiació forçosa per a l'execució del projecte d'obres esmentat.  
  
Cinqué. La sol·licitud d'ocupació urgent de béns i drets afectats per l'expropiació es va formular en l'apartat quart del Decret núm. 7521, de 17 de juny de 2022, del diputat delegat de l'Àrea d'Infraestructures de la Diputació Provincial de València, amb el tenor literal següent:  
  
«De conformitat amb el que estableix l'article 52 de la Llei de 1954, sobre expropiació forçosa, i 56 del seu reglament, cal sol·licitar del Consell de la Generalitat Valenciana la declaració d'urgent ocupació dels béns i drets afectats, fonamentada en motius de seguretat viària, duent a terme la definició de l'itinerari de ciclovianants per a connectar els municipis de Piles i l'Alqueria de la Comtessa, i ampliació de la plataforma de la CV-674 entre els PK 0+000 i 0+360, als termes municipals de Piles i l'Alqueria de la Comtessa (València); tot això mitjançant la realització de les actuacions, que en síntesi, s'esmenten a continuació, i amb l'objectiu de dur a terme el condicionament d'aquest itinerari per als vianants i ciclista entre totes dues poblacions, en condicions de seguretat i confort adequades:  
  
- L'adequació de l'antiga carretera CV-674 es realitzarà mitjançant la col·locació de la senyalització corresponent amb trànsit ininterromput. En la carretera CV-674 es modificarà la secció a la qual s'incorporarà un carril de ciclovianants de 3 metres i es deixaran carrils de 3 metres en la plataforma.  
- Per a la zona de convivència de tots dos trànsits s'ha projectat un separador del carril de ciclovianants amb els carrils de la CV-674, per a minimitzar les possibles afeccions del trànsit rodat als vianants.  
- L'actuació es completa amb l'extensió d'un reforç de ferm, amb aglomerat en la nova secció projectada i, amb la col·locació de lluminàries led solars, des de l'eixida del polígon industrial de l'Alqueria de la Comtessa fins al pas de vianants, situat enfront de la nau hortofructícola».  
Sisé. En l'expedient administratiu consta, a més, el certificat de la retenció de crèdit, d'acord amb el que s'estableix en l'article 52 de la Llei d'expropiació forçosa de 16 de desembre de 1954, segons la redacció de la Llei 11/1996, de 27 de desembre, de mesures de disciplina pressupostària.  
  
Fonaments de dret  
I. La Diputació Provincial de València té capacitat jurídica per a acordar l'expropiació de béns afectats a una finalitat d'utilitat pública o interés social, de conformitat amb l'article 2.1 de la Llei de 16 de desembre de 1954 sobre expropiació forçosa, en relació amb l'article 4 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local.  
  
II. L'article 94 del text refós de les disposicions legals vigents en matèria de règim local, aprovat pel Reial decret legislatiu 781/1986, de 18 d'abril, disposa que «les obres compreses en els plans d'obres i serveis locals, inclosos els plans provincials de cooperació, portaran annexa la declaració d'utilitat pública i la necessitat d'ocupació dels terrenys i edificis en ells compresos a l'efecte de la seua expropiació forçosa».  
En aquest mateix sentit, d'acord amb l'article 17 de la Llei d'expropiació forçosa, quan el projecte d'obres i serveis comprenga la descripció material detallada dels béns i drets que siguen estrictament necessaris per a la fi de l'expropiació, la necessitat d'ocupació s'entendrà implícita en l'aprovació del projecte.  
III. L'article 52 de la Llei d'expropiació forçosa i concordants del seu reglament preveuen la possibilitat de declarar, excepcionalment, l'ocupació urgent dels béns afectats per l'expropiació a què done lloc la realització d'una obra o finalitat determinada, amb les conseqüències que s'hi estableixen.  
IV. La declaració d'ocupació urgent, que segons l'article 56 del Reglament de la Llei sobre expropiació forçosa ha d'estar degudament motivada, està justificada en l'antecedent de fet cinqué.  
V. La competència per a formular l'esmentada declaració correspon al Consell, d'acord amb els articles 29 i 50 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, en relació amb l'article 21 i la disposició final segona de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell.  
  
VI. L'acord en el qual es declare l'ocupació urgent dels béns afectats s'haurà de publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a l'efecte de l'article 56.2 del Reglament de la Llei sobre expropiació forçosa, perquè les persones interessades, una vegada publicada la relació i fins al moment de l'alçament de l'acta prèvia, puguen formular per escrit, davant la corporació local expropiant, al·legacions només a l'efecte d'esmenar els possibles errors que s'hagueren pogut produir en fer la relació dels béns afectats per l'ocupació urgent.  
  
En aquest expedient s'han complit totes les prescripcions legals contingudes en les disposicions abans esmentades, i el procediment s'ha tramitat d'acord amb la legislació vigent en la matèria.  
  
Per tot això, i d'acord amb els articles 29 i 50 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, en relació amb l'article 21 i la disposició final segona de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i a proposta del president de la Generalitat, d'acord amb les competències que té en matèria d'administració local, de conformitat amb l'article 2 del Decret 5/2019, de 16 de juny, del president de la Generalitat, pel qual determina el nombre i la denominació de les conselleries, i les seues atribucions, el Consell, en la reunió del 19 de maig de 2023,  
  
  
  
ACORDA  
  
Declarar l'ocupació urgent dels béns i drets que a continuació es detallen, afectats per l'expedient expropiatori instruït per la Diputació Provincial de València, per a l'execució de les obres del projecte «Itinerari de ciclovianants per a connectar els municipis de Piles i l'Alqueria de la Comtessa, i ampliació de la plataforma de la CV-674 de Piles a l'N-232 (l'Alqueria de la Comtessa), entre els PK 0+000 i 0+360 (Ac-595)».  
  
Relació de béns i drets afectats  
  
FINCA: 0003  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU AMB TARONGERS PLANÇONS  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
12636U514428384959UQ  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETARI: EXPORTACIONES ARANDA, SL.  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 100,00 m²  
  
FINCA: 0004  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU AMB TARONGERS PLANÇONS  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
67701K130037621893GQ  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETÀRIA: CATALA FRASQUET VICENTA  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 315,00 m²  
  
FINCA: 0004-AR-01  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU AMB TARONGERS PLANÇONS  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
71394Q480582169143RB  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETARI: EXPORTACIONES ARANDA, SL.  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 315,00 m²  
  
FINCA: 0005  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU SENSE CULTIU (LA RESTA SÉQUIA)  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
34733P480760418193BC  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETARI: EXPORTACIONES ARANDA, SL.  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 9,00 m²  
  
FINCA: 0006  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU AMB TARONGERS PLANÇONS  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
21727U119193527192UU  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETARI: EXPORTACIONES ARANDA, SL.  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 247,00 m²  
  
FINCA: 0008  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU AMB TARONGERS  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
3312322OE1426J3898AI  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETARI: EXPORTACIONES ARANDA, SL.  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 550,00 m²  
  
FINCA: 0010  
CULTIVO: TERRENY DE REGADIU SENSE CULTIU (SÉQUIA)  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
81621I042237204418GQ  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETARI: COMUNITAT DE REGANTS MOTOR SANTA BARBARA  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 166,00 m²  
  
FINCA: 0011  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU AMB TARONGERS  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
55216W372738227870MR  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETÀRIA: TORMOS TORREGROSA CARMEN  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 35,00 m²  
  
FINCA: 0012  
CULTIVO: TERRENY DE REGADIU SENSE CULTIU (SÉQUIA)  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
56397H287179725089HF  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETARI: COMUNITAT DE REGANTS MOTOR SANTA BARBARA  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 3,00 m²  
  
FINCA: 0013  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU AMB TARONGERS  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
46786E048263285432GP  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETARI: EXPORTACIONES ARANDA, SL.  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 176,00 m²  
  
FINCA: 0014  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU AMB TARONGERS  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
47860H673171121922OU  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETARIS: CISCAR TUR VICENTE HEREUS DE  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 132,00 m²  
  
FINCA: 0015  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU AMB TARONGERS  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
55842X161639718144OF  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETARIS:  
CLIMENT SOLBES MARIA DOLORES  
SALELLES CLIMENT RICARDO  
SALELLES CLIMENT MARCOS  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 69,00 m²  
  
FINCA: 0016  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU SENSE CULTIU  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
39561F562130018801WO  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETÀRIA: CLIMENT SALOM ELVIRA MARIA  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 155,00 m²  
  
FINCA: 0017  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU AMB TARONGERS  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
56731T382586550575IC  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETARI: EXPORTACIONES ARANDA, SL.  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 182,00 m²  
  
FINCA: 0018  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU AMB TARONGERS  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
78923Z885412726955CR  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETARIS:  
GUILLEM AUSINA JOSE FLORENCIO  
GUILLEM AUSINA MARIA DOLORES  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 286,00 m²  
  
FINCA: 0019  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU SENSE CULTIU  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
02007B864943530922KX  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETARI: COMUNITAT DE REGANTS MOTOR SANTA BARBARA  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 3,00 m²  
  
FINCA: 0020  
CULTIU: TERRENY DE REGADIU AMB TARONGERS  
REFERÈNCIA CADASTRAL:  
75997N754721720232VG  
TERME MUNICIPAL: PILES  
PROPIETARI: ARANDA BEQUIO SALVADOR  
SUPERFÍCIE AFECTADA:  
EXPROPIABLE: 166,00 m²  
  
Contra aquest acord, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades, per ostentar la titularitat de béns i drets en el procediment d'expropiació forçosa, podran interposar els recursos següents:  
Directament, un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la notificació o publicació, si és el cas, d'aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que disposen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.  
Potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la notificació o publicació, si és el cas, d'aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, tenint en compte que no és possible simultaniejar el recurs contenciós administratiu i el potestatiu de reposició.  
En el cas de l'Administració local promotora del procediment, a l'empara del que estableix l'article 44 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, no pot interposar-se recurs en via administrativa. No obstant això, amb caràcter previ a la interposició del recurs contenciós administratiu, i en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació o publicació, si és el cas, d'aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, podrà formular un requeriment raonat perquè s'anul·le o es revoque l'acord, tenint en compte que això no incideix en l'executivitat d'aquest, ni interromp els terminis amb vista a la seua fermesa, per no ser substitutiu del règim de recursos en via administrativa.  
Tot això sense perjuí que les persones interessades puguen exercir qualsevol altra via que estimen oportuna.  
  
València, 19 de maig de 2023  
  
La consellera secretaria,  
AITANA MAS MAS