Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 5871, del 16-10-2008 (2008/11384)

RESOLUCIÓN de 3 de octubre de 2008, de la Conselleria de Cultura y Deporte, por la que se conceden ayudas a la producción editorial en valenciano.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5871

Fecha DOGV
:   16-10-2008

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS

Número del documento
:   2008/11954


Fecha del documento
:   03-10-2008

Organismo emisor
:   Conselleria de Cultura y Deporte

Tipo de documento
:   Resolución

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * apoyo económico
    * lengua regional
    * industria del libro
    * ayuda pública

RESOLUCIÓN de 3 de octubre de 2008, de la Conselleria de Cultura y Deporte, por la que se conceden ayudas a la producción editorial en valenciano. [2008/11966]  
Por Orden de 11 de abril de 2008, de la Conselleria de Cultura y Deporte (DOCV núm. 5759, 9 de mayo de 2008), se convocó la concesión de Ayudas a la producción editorial en valenciano.  
Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, acompañadas de la correspondiente documentación, se constituyó la Comisión prevista en la base sexta de la citada convocatoria, la cual ha elevado la propuesta correspondiente.  
En virtud de las competencias transferidas a la Generalitat en materia de cultura por Real Decreto 3066/1983, de 13 de octubre; de acuerdo con el artículo 70 de la Ley 5/1983, de 13 de octubre, del Consell; y de conformidad con la citada convocatoria, resuelvo:  
Primero  
Conceder a las editoriales que se citan a continuación las siguientes ayudas económicas, en concepto de transferencias corrientes, que se harán efectivas con cargo al presupuesto del año 2008 de la Generalitat, dentro de la aplicación presupuestaria 81.54.69.559.90 y de la línea T1909000. Estas ayudas están sometidas al régimen de minimis, en los términos establecidos en el Reglamento (CE) núm. 1.998/2006, de 15 de diciembre, de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas de minimis, y solamente podrán financiar los títulos de las obras que se detallan a continuación:  
Artes Gráficas Castell Impresores (ANTINEA)   
Les barques grogues 1.358,10 euros  
Total editorial: 1.358,10 euros  
Atalante SL (Versos y Trazos)   
El meu nom és Salvador Dalí i visc dins un somni 1.249,09 euros  
Total editorial: 1.249,09 euros  
Brief Ediciones   
El carter dels Somnis 80,41 euros  
La família de neu 1.373,08 euros  
Total editorial: 1.453,49 euros  
Brosquil Edicions, SL.   
A tots els ulls brilla la mateixa llum 2.925,96 euros  
Bastir la mar endins 980,77 euros  
Castelló primer articles i opinions 2.010,58 euros  
Desàngel 1.005,29 euros  
El conte modern. Una antologia 3.000,00 euros  
El creuer del etcèteres 1.005,29 euros  
El somni de Goya (rústica) 1.626,44 euros  
El somni de Goya (tela) 3.000,00 euros  
Els retrobats i els perduts 2.116,83 euros  
Gavella tardoral 980,77 euros  
Històries de l'illa sense costes 2.925,96 euros  
Indigent, com jo 980,77 euros  
Jardí públic 980,77 euros  
La maledicció del silenci 2.925,96 euros  
La mirada de l'àngel 2.925,96 euros  
La pedra i el marge 1.005,29 euros  
L'altra mirada 2.925,96 euros  
L'arbre roig 980,77 euros  
L'entretemps perdut 980,77 euros  
Les cançons que jo escoltava 1.630,53 euros  
Malaurança de l'hora vella 980,77 euros  
Micromèxics 2.925,96 euros  
Parlaràs de mi 2.116,76 euros  
Poemes i meditacions d'una puritana anglesa a 980,77 euros  
l'Amèrica del Nord del segle XVII   
Puzle 818,54 euros  
Quina gran persona! Herois quotidians i savis 2.925,96 euros  
maldestres   
Repèl 980,77 euros  
Riad Secret 980,77 euros  
Temps de frisança 980,77 euros  
Tu 980,77 euros  
Tu què vols ser- 937,62 euros  
Un conte de balenes (rústica) 1.626,44 euros  
Un conte de balenes (tela) 3.000,00 euros  
Una iguana al monestir 3.000,00 euros  
Xarxes de sol 980,77 euros  
Total editorial: 61.131,34 euros  
Carena Editors SL   
1707. El somni perdut 3.000,00 euros  
Jaume I. El rey templer 308,64 euros  
Total editorial: 3.308,64 euros  
Comercial Denes, SL.   
70 grams 1.471,15 euros  
Diaris i dietaris 1.225,96 euros  
Fent poble, fent país 1.961,54 euros  
Ka i les mercenàries 1.471,15 euros  
La cançó de Mariola 735,58 euros  
Memòria encarnada 735,58 euros  
Recopilació de les auques 1.225,96 euros  
Sardocatalana 1.961,54 euros  
Sensacions 1.961,54 euros  
Temps d'acció 2.697,12 euros  
Trama i ordit 2.697,12 euros  
Un mes i altres poemes 1.891,57 euros  
Total editorial: 20.035,81 euros  
ECIR, SA.   
El diminut Piti 425,61 euros  
El sacrifici de Morad 449,52 euros  
El Sol 449,52 euros  
La flor de la Kantuta 449,52 euros  
La xica nova 449,52 euros  
L'àbac de Xiao Ming 449,52 euros  
Un trupial molt impacient 449,52 euros  
Total editorial: 3.122,73 euros  
Edicions 3 i 4 SL   
Claustre 817,31 euros  
Drets cap a la normalitat 1.225,96 euros  
Ducat d'ombres 817,31 euros  
El cervell de la serp 980,77 euros  
La ciutat de València 3.000,00 euros  
Lost persons area 980,77 euros  
Pamflets anacrònics 918,78 euros  
Partitures perdudes 817,31 euros  
Principi de plaer 817,31 euros  
Sex n'drugs n'Johan Cruyff 817,31 euros  
Total editorial: 11.192,83 euros  
Edicions 96, SL.   
El bestiari d'això era i no era ... d'Aureli Marfany 461,63 euros  
El conte de Marieta Roseta 2.043,27 euros  
Vénen d'Oriente-   
Una pregunta com qualsevol altra 1.961,54 euros  
Total editorial: 4.466,44 euros  
Edicions Bromera, Empresa Editorial, SL.   
Babalà es renta les dents 1.634,62 euros  
Babalà t'ensenya a reciclar 1.634,62 euros  
Babalà va a la platja 1.634,62 euros  
Babalà va amb bicicleta 1.634,62 euros  
Com ens enganyem 2.443,29 euros  
Converses amb Ignasi Pla 1.913,73 euros  
Cròniques del destí 2.400,92 euros  
Diari d'un setembrista 2.135,63 euros  
Eclipsi 3.000,00 euros  
El carreró dels miracles 3.000,00 euros  
El castell blanc 3.000,00 euros  
El Nadal d'Angela 2.564,55 euros  
El poema és sobrer 1.168,75 euros  
El Regne en perill 3.000,00 euros  
El secret de Christine Falls 3.000,00 euros  
El secret de les cinc llegendes 2.860,58 euros  
El signe de Saturn 3.000,00 euros  
Els déus de fang 1.593,75 euros  
Els espectres de la nit 2.983,17 euros  
Enric Morera. Política per a un país 2.500,96 euros  
Femení singular 959,19 euros  
Fugaç 3.000,00 euros  
Fúria 2.819,71 euros  
Istanbul 3.000,00 euros  
Judici final 3.000,00 euros  
La frontera negra 3.000,00 euros  
La llegenda de l'amulet de Jade 3.000,00 euros  
La nit que Wendy va aprendre a volar 3.000,00 euros  
La poesia catalana del segle XX 950,12 euros  
L'amenaça de les grues 3.000,00 euros  
Les cendres d'Angela 3.000,00 euros  
Les històries estranyes 3.000,00 euros  
Llegendes valencianes 3.000,00 euros  
Mandràgora 3.000,00 euros  
Mira'm amor 2.570,43 euros  
Pana negra 3.000,00 euros  
Passadissos d'ombra 3.000,00 euros  
Peripècies de la cort 3.000,00 euros  
Poemes sense diminutius 2.983,17 euros  
Sebastian Darke. Príncep dels Bufons 3.000,00 euros  
Terrorista 3.000,00 euros  
Tips de merengue 2.862,21 euros  
Un cavall de foc 2.819,71 euros  
Visions provisionals 1.229,50 euros  
Zoo 1.615,00 euros  
Total editorial: 113.912,85 euros  
Edicions Camacuc, SL.   
Jaume el Conqueridor 1.389,36 euros  
Total editorial: 1.389,36 euros  
Edicions de Ponent, SL.   
El Guepard 1970 681,32 euros  
Total editorial: 681,32 euros  
Edicions del Bullent SL   
Caragol 954,78 euros  
Comencilda, Secundina i Acabilda 794,04 euros  
Crònica d'estiu 1.275,00 euros  
Els colors 954,33 euros  
Els valencians d'Algèria (1830-1962) 2.977,62 euros  
Història d'un mig pollastre 2.399,21 euros  
La germanor del camí 1.307,69 euros  
La Masereta 954,33 euros  
La nit de Nadal 954,33 euros  
La rabosa i el corb 2.472,76 euros  
Mira la tele! I pensa-hi! 1.095,19 euros  
Sac de poemes 899,04 euros  
Total editorial: 17.038,32 euros  
Editilde   
Els animals de la pluja 492,07 euros  
Total editorial: 492,07 euros  
Editorial Afers, SL.   
Hereus, pubilles i cabalers. El sistema d'hereu a 2.329,33 euros  
Catalunya   
Història de combat 3.000,00 euros  
Història de l'Institut d'estudis catalans.   
De 1942 als 3.000,00 euros  
temps recents   
Historiografia i catalanisme.   
Josep Coroleu i Inglada 2.329,33 euros  
(1839-1895)   
Intel·ligència i caràcter. Palestra i la formació dels 3.000,00 euros  
joves (1928-1939)   
La catalanitat obrera. La República Catalana, 2.329,33 euros  
l'Estatut de 1932 i el Moviment Obrer   
L'energia elèctrica a Catalunya. 0989-0268 012,46 euros  
Senyors, camperols i mercaders. El món rural 2.329,33 euros  
valencià al segle XV   
Total editorial: 18.956,78 euros  
Editorial Marfil, SA.   
El plor de l'algaravia 1.871,63 euros  
L'amic dels voltors 1.058,05 euros  
Total editorial: 2.929,68 euros  
Ellago Ediciones, SL.   
Els poemes de la gata Florenta 1.270,10 euros  
Locucions de la Sibil·la 283,32 euros  
Total editorial: 1.553,42 euros  
Empresa Editorial Tàndem Edicions   
A Popus li agrada 1.043,54 euros  
A Popus no li agrada 1.043,54 euros  
De mar estant 3.000,00 euros  
Els colors de Popus 1.043,54 euros  
Els viatges del príncep blau 3.000,00 euros  
Ens alimentem! 1.176,92 euros  
Gran recull de mentides il·lustrades 3.000,00 euros  
La mirada d'Ahmed (grapa) 817,31 euros  
La mirada d'Ahmed (tapa dura) 1.634,62 euros  
L'amistat segons Epicur 1.471,15 euros  
Les coses que guarde 675,27 euros  
Martín i Soler 2.084,13 euros  
Matilde Salvador. Converses amb una  
compositora 2.451,92 euros  
apassionada   
Què li passa a Laia- 3.000,00 euros  
Total editorial: 25.441,94 euros  
L'Eixam Edicions   
Falsa biografia 490,38 euros  
Les auques de la canalla I 449,52 euros  
Paísviatge 2.069,27 euros  
Total editorial: 3.009,17 euros  
L'Oronella, Servicis Editorials Valencians, SL.   
De vinis 1.176,92 euros  
L'alqueria 243,10 euros  
Les cases del Cabanyal 3.000,00 euros  
Scipió i Aníbal 858,17 euros  
Total editorial: 5.278,19 euros  
Onada Edicions   
Art i lletres a les comarques de la diòcesi   
de Tortosa 2.282,71 euros  
La Sénia. Història i territori 1.798,08 euros  
Poemes escollits (1987-2007) 1.471,15 euros  
Rossell (1983-1923). La implantació del  
liberalisme en un poble del corredor   
prelitoral del Maestrat 2.942,31 euros   
Total editorial: 8.494,25 euros  
Perifèric Edicions   
Al pas dels dies. Quadern d'entretemps 1.410,15 euros  
Al ras 919,10 euros  
Anatomia d'un assassinat 2.637,75 euros  
Des de la foscor. Un dietari dels anys 60 494,45 euros  
L'agenda del sicari 2.724,97 euros  
L'arc de la mirada 878,25 euros  
Ulysses i el fantasma foraster 2.765,77 euros  
Total editorial: 11.830,44 euros  
Piles, Editorial de Música, SL.   
... Whose name I don't want to remember ... 389,12 euros  
Contestania Ibérica 1.520,81 euros  
His'n Asf 778,24 euros  
Marco Polo «La Ruta de la Seda» 1.733,02 euros  
Monumentos 707,26 euros  
Pentabrass 671,58 euros  
Preludio y Danza del Alba 1.591,42 euros  
Rapsòdia sobre temes valencians (2006- AV 62) 671,95 euros  
Romance (2006- AV 31 c) 389,12 euros  
Suite para niños 218,89 euros  
Tercer solo de trompeta 247,52 euros  
Trotub's 1.061,07 euros  
Total editorial: 9.980,00 euros  
Promoció de Cultura Valenciana (Del Senia al Segura), SL.   
El faristol 1.445,56 euros  
Xavier Casp. Retalls de vida 1.185,10 euros  
Total editorial: 2.630,66 euros  
Servicios Reprográficos Integrales SL (ECU)   
Coaching per a docents 705,55 euros  
Total editorial: 705,55 euros  
Tabarca Llibres SL   
Bombons amargs 927,12 euros  
Camí sense retorn 2.803,94 euros  
Felip Marlowe i la banda dels barracons 2.526,23 euros  
Incorpòria 1.351,30 euros  
L'últim estiu abans de Chicago 2.693,86 euros  
Per què, Sara- 2.784,01 euros  
Tan sols ho sap el vent 3.000,00 euros  
Total editorial: 16.086,46 euros  
Vicent Marqués Carbonell (ALFANÍ)   
Mitja docena de llepolies 2.271,07 euros  
Total editorial: 2.271,07 euros  
Segundo  
Desestimar la solicitud de Editorial Luis Vives por no ajustarse a la base primera, apartado 1 de las bases de la convocatoria.  
Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso potestativo de reposición ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente de la publicación, de conformidad con los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, o recurso contencioso-administrativo ante la Sala Contencioso-Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente de la publicación, de conformidad con los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.  
Valencia, 3 de octubre de 2008.- La directora general del Libro, Archivos y Bibliotecas: Silvia Caballer Almela.