gplsi/alia_dogv huggingface dataset:
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6486, del 23-03-2011 (2011/3232)

Notificació d'audiència prèvia a la cancel·lació de la inscripció d'agència de viatges a l'entitat titular de l'agència de viatges Iboal Viatges.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6486

Data del DOGV
:   23-03-2011

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2011/3232


Organisme emissor
:   Conselleria de Turisme

Tipus de document
:   Anunci

Notificació d'audiència prèvia a la cancel·lació de la inscripció d'agència de viatges a l'entitat titular de l'agència de viatges Iboal Viatges. [2011/3232]  
Per no haver sigut possible notificar de forma personal i directa a la interessada l'escrit que comunica que amb anterioritat al 24 de gener de 2011 havia de presentar una carta de pagament justificativa del depòsit de la nova fiança d'agències de viatges a l'entitat Iboal Viatges, SL, com a titular de l'agència de viatges Iboal Viatges, és procedent la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, als efectes del que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992.  
  
València, 7 de març de 2011.- La cap de l'Àrea de Producte: Isabel Palafox Gámir.  
  
«L'entitat Zurich España, Compañía de Seguros y Reaseguros, SA, ens ha remés l'escrit on ens comunica que, de conformitat amb el que preveu la Llei de Contracte d'Assegurança, amb data 24 de gener de 2011, data en què venç l'assegurança de caució subscrita entre la dita companyia i l'entitat Iboal Viatges, SL, CIF K61638912, procedirà a l'anul·lació de la pòlissa d'assegurança de caució A5-000095-30, prestada per esta companyia d'assegurances a favor d'eixa agència de viatges, que correspon a la fiança que les agències de viatges hauran de mantindre en permanent vigència segons l'article 14.1 del Decret 20/1997, d'11 de febrer, del Consell, modificat pel Decret 63/2010, de 16 d'abril, pel qual s'aprova el Reglament d'Agències de Viatges de la Comunitat Valenciana.  
Per tot el susdit, se li comunica que amb anterioritat al 24 de gener de 2011 haurà de presentar davant d'esta administració la carta de pagament justificativa del depòsit d'una nova fiança davant del Servici Territorial d'Economia i Hisenda, amb l'advertiment que si no ho fa, i d'acord amb l'article 10 del citat Decret 20/1997, serà causa de cancel·lació de la inscripció d'agència de viatges.   
  
València, 6 d'octubre de 2010.- La cap del Servici d'Ordenació i Inspecció d'Empreses Turístiques: Carmen Martínez Aznar».
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6633, del 19-10-2011 (2011/10595)

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1476/2010.
-------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6633

Data del DOGV
:   19-10-2011

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2011/10855


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 20 de València

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1476/2010. [2011/10516]  
Vicente Sorní Pérez, secretari judicial del Jutjat de Primera Instància número 20 de València, mitjançant aquest edicte, faig saber:  
Que en aquest Jutjat se segueix judici verbal amb el número 1476/2010, a instàncies de Carlos Ramón Badenes Vicente representat per la procuradora María Luisa Izquierdo Tortosa, contra Ernesto Masabot Acosta en el qual s'ha disposat en el dia de la data notificar la sentència dictada en aquestes actuacions al demandat que es troba en parador ignorat, Ernesto Masabot Acosta, que té l'encapçalament i la dispositiva que literalment diuen així:  
«Sentència número 219/2011  
Jutgessa que la dicta: M.ª Carmen Moreno Martínez.  
Lloc: València.  
Data: 16 de setembre de 2011.  
Part demandant: Carlos Ramón Badenes Vicente.  
Procuradora: María Luisa Izquierdo Tortosa.  
Part demandada: Ernesto Masabot Acosta.  
Procurador: -  
Objecte del judici: altres verbals.  
M.ª del Carmen Moreno del Jutjat de Primera Instància número 20 d'aquesta ciutat, he vist aquestes actuacions de judici verbal número 1476/2010 instades per Carlos Ramón Badenes Vicente representat per la procuradora M.ª Luisa Izquierdo Tortosa i defensat per l'advocat José Manuel de Vicente Cañizares, contra Ernesto Masabot Acosta, declarat en rebel·lia, i atesos els següents:  
  
Dispositiva  
Estime la demanda formulada per la procuradora M.ª Luisa Izquierdo Tortosa en nom i representació de Carlos Ramón Badenes Vicente, un dels membres d'Hermanos Badenes Vicente CB, contra Ernesto Masabot Acosta per a reclamar la quantitat de mil huitanta-sis euros (1.086 euros), com a conseqüència del reconeixement de deute formalitzat en document subscrit en data 6 de maig de 2010, deute reconegut que té el seu origen en l'impagament de les rendes de cinc mensualitats del contracte d'arrendament relatiu al local comercial siti a Benicalap, al carrer Castelló de Rugat, número 12, baixos, dret, concertat en data 22 de maig de 2008, i condemne a Ernesto Masabot Acosta que pague a Carlos Ramón Badenes Vicente mil huitanta-sis euros (1.086 €) més l'interés al tipus pactat del 7 per cent anual que es computarà des de la data 7 de juliol de 2010 fins a fer-ne el pagament complet.  
  
S'imposen les costes al demandat».  
I perquè valga d'edicte de notificació de la sentència al demandat, en parador ignorat, estenc aquest edicte, que es fixarà al tauler d'anuncis d'aquest Jutjat i es publicarà en el butlletí oficial de la comunitat autònoma.  
  
València, 16 de setembre de 2011.- El secretari judicial: Vicente Sorní Pérez.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6551, del 24-06-2011 (2011/7227)

Notificació per edicte de proposta de resolució i sanció. Expedient número 07/11 SAN.
-------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6551

Data del DOGV
:   24-06-2011

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2011/7227


Organisme emissor
:   Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Tipus de document
:   Anunci

Notificació per edicte de proposta de resolució i sanció. Expedient número 07/11 SAN. [2011/7227]  
De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'expressa, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.  
Expedient número: 07/11 SAN  
Entitat o persona interessada: Daniel Heghes.  
Últim domicili conegut: c/ de Josep Maestre, 2, 4. València.  
Assumpte: proposta de resolució d'expedient sancionador dictat per la instructora de l'expedient i sanció dictada pel director territorial de València el 19 de maig de 2011.  
El corresponent expedient es troba en l'Àrea d'Inspecció de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46475, de València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de 10 dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
S'informa la persona interessada del dret que l'assisteix d'aportar les al·legacions que estime convenients en la seua defensa, o, si és procedent, d'interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d'aquest dret, es dictaran les resolucions oportunes.  
  
València, 15 de juny de 2011.- La sotssecretària: Cristina Serrano Mateo.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6498, del 08-04-2011 (2011/3835)

Informació pública del Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució Número 3 del Pla Parcial Sector III - Industrial
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6498

Data del DOGV
:   08-04-2011

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   2011/3835


Data del document
:   29-03-2011

Organisme emissor
:   Ajuntament de la Pobla de Farnals

Tipus de document
:   Anunci

Descriptors 

:   * Pobla de Farnals, la
    * administració local
    * pla d'urbanisme

Informació pública del Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució Número 3 del Pla Parcial Sector III - Industrial [2011/3835]  
En data 7 de febrer de 2011, s'ha dictat la Resolució de l'Alcaldia número 117/2011, en què es resol, literalment, el següent:  
  
«Primer  
Sotmetre a informació pública, per un termini d'un mes, el Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució Número 3 del Pla Parcial Sector III - Industrial, tramitat a instàncies de la Junta de Compensació del Sector 3, Industrial.  
La informació pública, pel termini d'un mes, es portarà a terme mitjançant un anunci publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en un periòdic d'àmplia difusió a la Pobla de Farnals. Durant aquest termini, el projecte diligenciat del pla ha d'estar dipositat per a la consulta pública a l'Ajuntament.  
Amb anterioritat a la publicació de l'anunci, cal enviar una notificació individualitzada a cada un dels titulars de drets afectats.  
  
  
Segon  
Una vegada conclòs el termini d'exposició pública, pertocarà l'aprovació definitiva del projecte d'urbanització amb la resolució de les al·legacions que, si pertoca, s'hi hagueren presentat».  
Cosa que es fa pública perquè se'n prenga coneixement als efectes del que disposa la legislació vigent.  
  
La Pobla de Farnals, 29 de març de 2011.- L'alcaldessa presidenta: Natividad García Castellar.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6541, del 13-06-2011 (2011/6801)

Citació a termini a les persones interessades en el procediment ordinari número 5/000508/2011 de la Secció 5 de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6541

Data del DOGV
:   13-06-2011

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2011/6801


Organisme emissor
:   Conselleria de Benestar Social

Tipus de document
:   Anunci

Citació a termini a les persones interessades en el procediment ordinari número 5/000508/2011 de la Secció 5 de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana. [2011/6801]  
El secretari autonòmic d'Autonomia Personal i Dependència de la Conselleria de Benestar Social fa saber que el Col·legi Oficial d'Infermeria de València ha interposat recurs contenciós administratiu, procediment ordinari número 5/000508/2011, davant la Secció 5 de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana contra el Decret 18/2011, de 25 de febrer, del Consell, pel qual s'establix el procediment per a reconéixer el dret a les prestacions del sistema valencià per a les persones en situació de dependència.  
De conformitat amb els articles 45.5, 47.2, 48 i 49.5, de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, es notifica als qui tinguen interés legítim a sostindre la conformitat a dret del decret esmentat, que s'ha remés a l'esmentada Sala l'expedient administratiu impugnat, i queden citats perquè, si al seu dret convé, puguen personar-se en qualitat de demandats en les esmentades actuacions en el termini de quinze dies, i hi hauran de comparéixer degudament representats en la forma establida en els articles 23.2 i 23.3 de l'esmentada Llei 29/1998.  
  
València, 19 de maig de 2011.- El secretari autonòmic d'Autonomia Personal i Dependència: Joaquín Martínez Gómez.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6679, del 27-12-2011 (2011/12091)

Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram de Roglà i Corberà.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6679

Data del DOGV
:   27-12-2011

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2011/12211


Organisme emissor
:   Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa)

Tipus de document
:   Anunci

Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram de Roglà i Corberà. [2011/12699]  
S'informa per a general coneixement que, en relació amb la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Roglà i Corberà, i de conformitat amb l'article 3.3 del Decret 3/2008, d'11 de gener, pel fet d'haver transcorregut el termini determinat en el dit article i en virtut de la normativa anterior, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a la seua consideració. Per tot això:  
  
Tarifa aprovada:  
  
Aigua potable   
  
Quota de servici  
Fins a 15 mm 4,490  
20 mm 6,791  
25 mm 11,319  
Igual o major a 30 mm 15,847  
  
Quota consum  
  
 Límits mensuals Límit mensual  
Bloc I Fins a 10 0,238 Fins a 10 0,363  
Bloc II Entre 10 i 15 0,363 Més 10 0,599  
Bloc III Més 15 0,599  
  
Conservació comptador  
Fins a 15 mm 0,830  
20 mm 1,245  
Igual o major a 25 mm 3,113  
  
Així mateix, s'informa que, segons la comunicació entregada en l'Ajuntament de Roglà i Corberà l'11 de novembre de 2011, la tarifa de clavegueram resultant per a l'exercici 2011 és la següent:  
  
Clavegueram  
  
Quota de servici  
Tots els calibres 0,567  
  
Quota consum  
Bloc únic 0,134  
  
Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.  
Cosa que es fa pública.  
  
València, 21 de desembre de 2011.- El director gerent: Isidoro Solera Solera.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6506, del 20-04-2011 (2011/4643)

ACORD de 17 de març de 2011, de la Junta Electoral Central, pel qual s'aproven els models d'actes a utilitzar per les meses electorals i les juntes electorals en les eleccions dels membres dels òrgans de govern de les entitats locals menors de la Comunitat Valenciana, regulades per Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de Règim Local de la Comunitat Valenciana.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/a/2011/03/17/(2)/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   6506

Data del DOGV
:   20-04-2011

Secció del DOGV
:   I. DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   2011/4643


Data del document
:   17-03-2011

Organisme emissor
:   Junta Electoral Central

Tipus de document
:   Acord

Descriptors 

:   * eleccions locals
    * organització electoral
    * legislació
    * formulari

ACORD de 17 de març de 2011, de la Junta Electoral Central, pel qual s'aproven els models d'actes a utilitzar per les meses electorals i les juntes electorals en les eleccions dels membres dels òrgans de govern de les entitats locals menors de la Comunitat Valenciana, regulades per Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de Règim Local de la Comunitat Valenciana. [2011/4643]  
La Junta Electoral Central, en sessió del dia de la data, ha adoptat l'acord que es transcriu respecte de l'assumpte de referència.  
Expedient: 261/276  
17/03/2011  
Número de registre: 970  
Autor: conseller de Governació. Generalitat Valenciana  
Proposta d'aprovació de models d'actes a utilitzar per les meses electorals i les juntes electorals en les eleccions dels membres dels òrgans de govern de les entitats locals menors de la Comunitat Valenciana, regulades per Llei de la Generalitat Valenciana 8/2010, de 23 de juny, de Règim Local.  
  
ACORDA  
  
Primer  
Aprovar, de conformitat amb el que estableix l'article 19.1 g) de la Llei Orgànica del Règim Electoral General, a proposta de la Conselleria de Governació de la Generalitat Valenciana, els models d'actes de referència.  
  
Segon  
Traslladar el present acord a la conselleria esmentada, que n'ordenarà la publicació en el butlletí oficial de la Comunitat Autònoma.  
  
Madrid, 17 de març de 2011.- El president: Antonio Martín Valverde.


Còpia Permalink ELI
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6477, del 10-03-2011 (2011/2626)

Informació pública de l'estudi de detall i l'estudi d'integració paisatgística en la parcel·la 2 del polígon de Mercavalencia.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6477

Data del DOGV
:   10-03-2011

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   2011/2626


Data del document
:   21-02-2011

Organisme emissor
:   Ajuntament de València

Tipus de document
:   Anunci

Descriptors 

:   * València
    * pla d'urbanisme
    * administració local

Informació pública de l'estudi de detall i l'estudi d'integració paisatgística en la parcel·la 2 del polígon de Mercavalencia. [2011/2626]  
La Junta de Govern Local, en sessió celebrada el 28 de gener de 2011, va acordar:  
«Vist el document d'estudi de detall presentat per Mercavalencia, SA en la parcel·la 2 del polígon de Mercavalencia; vistos els informes del Servei de Planejament i amb el dictamen previ de la Comissió d'Habitatge, Grans Projectes i Urbanisme, s'acorda:  
Primer. Demanar a l'interessat que corregisca i aporte la documentació sol·licitada en els termes de l'informe de planejament de 20 de desembre de 2010.  
Segon. Una vegada corregida la documentació, sotmetre a informació pública, pel termini d'un mes, per mitjà d'anuncis en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió de la localitat, l'estudi de detall i l'estudi d'integració paisatgística, presentats per Mercavalencia, SA, en la parcel·la 2 del polígon de Mercavalencia, amb l'efecte suspensiu de llicències establit en l'article 101.2 de la Llei Urbanística Valenciana.  
Tercer. Notificar als titulars registrals afectats.»  
I de conformitat amb el que estableix l'article 90.2 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana (LUV), s'obri el període d'informació pública per a la presentació d'al·legacions, durant el termini d'un mes, a comptar de l'endemà de la publicació d'aquest acord en els diaris corresponents; la documentació estarà a disposició del públic a les dependències Ajuntament de València (c/ Amadeu de Savoia 11, planta baixa, Oficina d'Informació, de 09.00 a 13.00 hores) i s'exposarà en la web d'Urbanisme .   
València, 21 de febrer de 2011.- El secretari: Manuel Latorre Hernández.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6575, del 28-07-2011 (2011/8464)

REIAL DECRET 1144/2011, de 27 de juliol, pel qual nomena Alberto Fabra Part president de la Generalitat Valenciana.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6575

Data del DOGV
:   28-07-2011

Secció del DOGV
:   II. AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS

Número del document
:   2011/8464


Data del document
:   27-07-2011

Organisme emissor
:   Presidència del Govern

Tipus de document
:   Reial decret

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * cap del Govern
    * legislació

REIAL DECRET 1144/2011, de 27 de juliol, pel qual nomena Alberto Fabra Part president de la Generalitat Valenciana. [2011/8464]  
De conformitat amb el que disposen els articles 152.1 de la Constitució i 27.1 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana,  
Nomene Alberto Fabra Part president de la Generalitat Valenciana, elegit per Les Corts Valencianes en la sessió del dia 26 de juliol de 2011.  
  
Donat a Madrid, el 27 de juliol de 2011  
  
JOAN CARLES R  
  
El president del Govern,  
JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ ZAPATERO
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6604, del 08-09-2011 (2011/9203)

Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a Moncofa 2011.
---------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6604

Data del DOGV
:   08-09-2011

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2011/9203


Organisme emissor
:   Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA

Tipus de document
:   Anunci

Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a Moncofa 2011. [2011/9203]  
D'acord amb l'establert al Decret 3/2008, d'11 de gener, del Consell, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació de la Generalitat Valenciana, pel qual es disposa un sistema simplificat per a l'actualització dels preus i les tarifes regulats en el Decret 109/2005, de 10 de juny, del Consell, sobre procediment per a la implantació o modificació de preus o tarifes sotmesos al règim d'autorització i comunicació, amb data 29 de juliol de 2011, la mercantil Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SA, va presentar davant la Conselleria d'Industria, Comerç i Innovació l'actualització de tarifes del subministrament d'aigua potable a la localitat de Moncofa conforme es detalla a continuació:  
  
  
Quota de servei  
  
Calibre comptador Import  
Únic 17,29 €/trim.  
  
  
Quota de consum  
  
Bloc Import  
De 0 a 12,5 m³/trim. 0,0819 €/m³  
De 12,5 a 30 m³/trim. 0,2458 €/m³  
Més de 30 m³/trim. 0,6556 €/m³  
  
  
Manteniment de comptadors  
  
Comptador de 13 mm 0,98 €/trim.  
Comptador de 15 mm 1,47 €/trim.  
Comptador de 20 mm 2,45 €/trim.  
Comptador de 25 mm 3,43 €/trim.  
Comptador de 30 mm 4,89 €/trim.  
Comptador de 40 mm 9,79 €/trim.  
Comptador de 50 mm 14,68 €/trim.  
Comptador de 65 mm 19,58 €/trim.  
Comptador de 80 mm 24,47 €/trim.  
Comptador de 100 mm 34,26 €/trim.  
  
  
Drets de connexió  
  
Calibre comptador Import  
Únic 48,63 €  
  
  
Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb l'establert en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.  
Cosa que es fa pública.  
  
Moncofa, 5 de setembre de 2011.- L'apoderat: Miguel Tena Beti.