Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6351, del 09-09-2010 (2010/9680)

RESOLUCIÓN de 7 de septiembre de 2010, de la directora general del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación del convenio de colaboración entre la Generalitat, a través de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, y el Ayuntamiento de Almussafes, para la canalización y tendido de fibra óptica en el Polígono Industrial Juan Carlos I de Almussafes.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6351

Fecha DOGV
:   09-09-2010

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2010/9680


Fecha del documento
:   07-09-2010

Organismo emisor
:   Conselleria de Industria, Comercio e Innovación

Tipo de documento
:   Resolución

Corrección de errores

RESOLUCIÓN de 7 de septiembre de 2010, de la directora general del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación del convenio de colaboración entre la Generalitat, a través de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, y el Ayuntamiento de Almussafes, para la canalización y tendido de fibra óptica en el Polígono Industrial Juan Carlos I de Almussafes. [2010/9680]
La Generalitat, a través de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, y el Ayuntamiento de Almussafes han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 12 de agosto de 2010, un convenio de colaboración para la canalización y tendido de fibra óptica en el Polígono Industrial Juan Carlos I de Almussafes.
En cumplimiento de lo establecido en la cláusula cuarta del mencionado Convenio, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho Convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 1143/2010, y que figura como anexo de esta resolución.
Valencia, 7 de septiembre de 2010.- La directora general del Secretariado del Consell: M.ª Teresa Lleó Alonso.
Convenio de colaboración entre la Generalitat, a través de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, y el Ayuntamiento de Almussafes
Valencia, 12 de agosto de 2010
Reunidos
De una parte, Paula Sánchez de León Guardiola, consellera de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat, actuando en nombre y representación de la Generalitat, de conformidad con el artículo 28, letras c), g) y ll), de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre del Consell, y artículo 2º.2 del Decreto 20/1993, de 8 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se regula el Registro de convenios y se establece el régimen jurídico y presupuestario de los convenios que suscriba la Generalitat Valenciana, y facultada expresamente para la firma del presente convenio por acuerdo del Consell, de fecha 30 de julio de 2010.
Y de otra, Esperanza Carbonell Moreno, alcaldesa presidenta en funciones del Ayuntamiento de Almussafes, asistido por la secretaria general de dicha corporación, y facultada para este acto por acuerdo del Ayuntamiento Pleno de fecha 1 de julio de 2010.
Declaran
I. La Generalitat Valenciana (en adelante «la Generalitat») tiene la intención de licitar un contrato por el cual se construya una red de canalización y tendido de fibra óptica (en adelante «la red») en el Polígono Industrial de Juan Carlos I, dando así servicio a las empresas allí ubicadas.
Se adjunta como anexo al presente convenio, copia del anteproyecto de la red aprobado por la Generalitat y en el que constan los terrenos objeto de la concesión.
II. El terreno por el que debe discurrir subterráneamente la citada Red es propiedad del Ayuntamiento de Almussafes (en adelante «el Ayuntamiento»). Se trata, en concreto, de los bienes de dominio público que se describen a continuación:
- Solar situado en el polígono Área Industrial de Almussafes, sito en término de Almussafes, partida de La Foia; comprende una superficie de ciento setenta y cuatro mil cuatrocientos noventa y ocho metros cuadrados, distribuidos de la siguiente forma: mil ciento cuarenta y cuatro metros cuadrados, a el área de la reserva viaria; setenta y siete mil setecientos sesenta y cuatro metros cuadrados, a la red viaria, que lo componen las calles A, B, C, D, F, G, H, I, J, y K y parte de la E; doce mil ciento setenta metros cuadrados, al área de reserva logística del polígono y los restantes ochenta y tres mil cuatrocientos veinte metros cuadrados, destinados a zonas ajardinadas, espacios libre de dominio y uso público.
Inscripción: tomo 2.669, libro 161 de Almussafes, folio 197, finca 10.852, inscripción 1ª.
- Solar situado en el polígono Área Industrial de Almussafes, sito en término de Almussafes, partida de La Foia; comprende una superficie de veinticinco mil novecientos diez metros cuadrados distribuidos de la siguiente forma: mil setenta metros cuadrados, al área de reserva viaria; dieciséis mil trescientos noventa y un metros cuadrados, a la red viaria, que lo componen parte de las calles C, D y E; y los restantes ocho mil cuatrocientos cuarenta y nueve metros cuadrados, destinados a zonas ajardinadas, espacios libres de dominio y uso públicos.
Inscripción: tomo 2.679, libro 163 de Almussafes, folio 222, finca 10.901, inscripción 1ª.
- Parcela de terreno discontinua situada en el término de Almussafes, en la ampliación del parque industrial Rey Juan Carlos I, comprende una superficie aproximada de doscientos catorce mil quinientos sesenta y ocho metros ochenta y un decímetros cuadrados (214.568,81 metros cuadrados) están destinados a red viaria, que la componen parte de las calles D1, D2, D3, y D4; H1, H2, H3, H4, H5, H6, V1, V2, V3 y V5 y los restantes ciento cuatro mil sesenta y cinco metros y ochenta y tres decímetros cuadrados (104.065,83 metros cuadrados), están destinados a zonas verdes y ajardinadas.
Inscripción: tomo 2.930, libro 196 de Almussafes, folio 64, finca 12.118, inscripción 1ª.
III. El Ayuntamiento, consciente de la responsabilidad que le concierne, con el objetivo de conseguir el más idóneo equipamiento dentro del polígono industrial de su término municipal, y a fin de proveer al polígono de la infraestructura anteriormente mencionada, se compromete a conceder la pertinente concesión demanial sobre el terreno a favor de la Generalitat por medio del acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local de fecha 17 de febrero de 2010 de acuerdo con los trámites legalmente establecidos.
IV. La Generalitat, una vez obtenida la oportuna concesión demanial de derecho de uso y aprovechamiento sobre el terreno de titularidad municipal, realizada conforme a la legislación patrimonial que resulta de aplicación, tiene intención de licitar el correspondiente contrato de obras, siendo la empresa adjudicataria, de conformidad con la normativa legal y reglamentaria aplicable, la que realizará la construcción de la Red y el mantenimiento de la misma durante los dos primeros años.
V. A partir del tercer año el mantenimiento podrá correr a cargo de los usuarios de la red, que podrán decidir si constituyen una entidad con personalidad jurídica (asociación, fundación, etc.) para realizar el mantenimiento, bien por sí mismas o bien por medio de un tercero.
VI. Puestos en contacto la Generalitat y el Ayuntamiento de Almussafes, y una vez realizadas las oportunas reuniones previas y el estudio de las actuaciones a seguir, las partes otorgantes formalizan el presente documento en base a las siguientes:
Cláusulas
Primera. La Generalitat se compromete a licitar un contrato de obra para la construcción de canalización y tendido de fibra óptica en el Polígono Industrial Juan Carlos I de Almussafes, así como el mantenimiento de dicha Red durante los dos primeros años, todo ello con arreglo a las prescripciones técnicas que se contemplan en el anteproyecto que figura como anexo al presente convenio.
Asimismo, la Generalitat se compromete a colocar un mínimo de cuatro terminales de conexión inalámbrica en aquellos puntos que se consideren más adecuados.
Segunda. A tal fin la Generalitat licitará el correspondiente contrato de obras, con el fin de que la empresa que resulte adjudicataria construya la red y se encargue del mantenimiento de la misma durante los dos primeros años.
Tercera. Siendo el terreno por el que discurrirá la red un bien de dominio público propiedad del Ayuntamiento, tal y como se ha descrito en el exponendo II, es necesario que éste otorgue la oportuna concesión demanial a favor de la Generalitat con arreglo al artículo 93.1 de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las Administraciones Públicas, dejando a salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio de tercero.
Cuarta. El Ayuntamiento se compromete a tramitar el procedimiento administrativo y a adjudicar la concesión demanial de derecho de uso y aprovechamiento a favor de la Generalitat por medio del oportuno acuerdo. Los extremos a que se somete la concesión son los siguientes:
Objeto
La presente concesión, que no supone cesión del dominio público ni de las facultades dominicales del Ayuntamiento, se otorga con sujeción a lo dispuesto en la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las Administraciones Públicas.
Plazo
Esta concesión se otorga por un plazo de 50 años, salvo los derechos preexistentes y sin perjuicio de tercero. De conformidad con lo establecido en el artículo 44.2 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat, el plazo de cesión se computará desde la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la aceptación de la cesión por parte de la Generalitat.
Licencias y permisos
La Generalitat se compromete a obtener a su costa todas las licencias y permisos que requiera el uso del terreno y la construcción de la red.
Cánones y gastos
La concesión será gratuita, no estando, por tanto, sujeta a contraprestación, condición o tasa alguna por utilización privativa o aprovechamiento especial de bienes del dominio público, todo ello de acuerdo con lo dispuesto en el 93.4 de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las Administraciones Públicas, al no llevar aparejada una utilidad económica para el concesionario.
Los gastos que se originen por el replanteo y el reconocimiento de las obras, así como por la inspección y vigilancia de las mismas, serán de cuenta de la Generalitat.
Proyecto y ejecución de las obras
5.1. Las obras se realizarán con arreglo al proyecto básico o de construcción suscrito por profesional competente y visado por el colegio profesional correspondiente, que deberá ser presentado ante el Ayuntamiento al solicitar la licencia de obras y ajustarse en todo caso a las prescripciones del anteproyecto anexado al convenio.
5.2. La ejecución de las obras se llevará a cabo bajo el exclusivo riesgo y responsabilidad de la Generalitat, quien deberá designar, antes de la iniciación de las obras, como director de las mismas, a un técnico competente, según se acreditará ante el Ayuntamiento.
5.3. El concesionario dará comienzo a las obras dentro del plazo de 30 días, contados a partir de la adjudicación definitiva del contrato de obras, debiendo quedar aquéllas totalmente terminadas antes del 31 de diciembre de 2010.
5.4. La Generalitat, a través de la empresa adjudicataria, realizará el replanteo de las obras, comunicándolo al Ayuntamiento, con la suficiente antelación para que las obras puedan comenzarse dentro del plazo. Dicho replanteo se practicará por los servicios técnicos competentes, levantándose acta y plano, en los que se consignará la superficie ocupada, correspondiendo a la dirección su aprobación, si procede.
Si el proyecto inicialmente presentado por la Generalitat tuviera, a juicio de los Servicios Técnicos del Ayuntamiento, únicamente el carácter de básico, es decir, que no definiera suficientemente las obras con el detalle necesario para su ejecución, la Generalitat, antes del replanteo de las obras, deberá presentar el proyecto de construcción. Este proyecto de construcción no podrá alterar el proyecto básico sometido a información pública.
5.5 Terminadas las obras, la Generalitat, a través de la empresa adjudicataria de las obras, realizará el reconocimiento de las mismas, levantándose plano y acta, que serán elevados a la dirección para su aprobación, si procede.
Conservación de las instalaciones
La Generalitat queda obligada, a través de la empresa adjudicataria del contrato de obras, a conservar las instalaciones y terrenos concedidos en perfecto estado de utilización, limpieza, higiene y ornato, realizando a su cargo, las reparaciones ordinarias y extraordinarias que sean precisas, durante los dos primeros años.
A partir del tercer año de vigencia de la concesión esta obligación podrá correr a cargo de las empresas usuarias, quienes podrán decidir si constituyen una entidad con personalidad jurídica (asociación, fundación, etc.) para realizar el mantenimiento, bien por sí mismas o bien por medio de un tercero. En cualquier caso, esta circunstancia no supondrá variación alguna en la titularidad de la concesión.
La destrucción de todas o de la mayor parte de las instalaciones autorizadas por la presente concesión, siempre que se deba a caso fortuito o fuerza mayor, dará derecho a la Generalitat a la reconstrucción de las instalaciones en la forma y plazo que le señale el Ayuntamiento, sin que, en este último supuesto, se altere el plazo concesional primeramente señalado.
Si la destrucción ocurriese por dolo o culpa de la Generalitat o personas que de ella dependan, la opción anteriormente establecida corresponderá al Ayuntamiento, la que podrá, en todo caso, obligar al concesionario a la reconstrucción de las instalaciones, sin perjuicio de las demás responsabilidades que le fueran exigibles.
Uso y mantenimiento
7.1. La concesión se destinará a la instalación y mantenimiento de una Red de tendido de fibra óptica. El concesionario no podrá destinar los terrenos de dominio público concedidos, ni las obras en ellos ejecutadas, a usos distintos de los expresados.
7.2. Durante la vigencia de la concesión el titular de ésta podrá realizar modificaciones o ampliaciones de las obras previa obtención de las correspondientes licencias, autorizaciones o permisos que correspondan
Cambios de titularidad
De conformidad con el artículo 98 de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las Administraciones Públicas, la Generalitat podrá transmitir por actos «inter vivos» la concesión otorgada, previa autorización expresa del Ayuntamiento, entendiéndose que quien se subrogue en sus derechos, asumirá también las obligaciones que se imponen en las cláusulas de esta concesión.
Extinción de la concesión
La concesión se extinguirá por las causas del artículo 100 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las Administraciones Públicas, produciéndose la reversión a favor del Ayuntamiento de las construcciones realizadas sobre el dominio público local.
Sanciones
Será de aplicación el régimen de infracciones y sanciones previstas en los artículo 192 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de Patrimonio de las Administraciones Públicas.
Cláusulas adicionales
11.1. El titular de la concesión, está obligado a obtener y mantener al día, de los organismos correspondientes, los permisos, licencias, planes y certificados que establezca la legislación vigente en cada momento en materia de seguridad, de condiciones medioambientales y de prevención a la contaminación correspondientes a su actividad.
11.2. Las obras e instalaciones efectuadas deben cumplir, en lo referente a las condiciones ambientales, las normas y disposiciones existentes sobre la materia, y en especial la evitación de vertidos contaminantes.
11.3. La Generalitat queda obligada a obtener y mantener al día los seguros de responsabilidad civil (con inclusión de seguridad, medio ambiente, etc.) y seguros de incendios, riesgos extensivos amplios y riesgos consorciables, ambos con la cobertura suficiente.
Quinta. Sirva el presente convenio de título suficiente para inscribir la concesión en el Registro de la Propiedad.
Sexta. A partir del tercer año, el mantenimiento de la red podrá correr a cargo de la entidad jurídica que, en su caso, constituyan las empresas beneficiarias de la referida infraestructura, bien por sí mismas o bien a través de un tercero.
Séptima. Las partes firmantes del presente documento, manifiestan expresamente su plena confianza en la utilidad, interés y viabilidad de la infraestructura objeto de este convenio.
Octava. El incumplimiento por parte de cualquiera de los firmantes de este documento de cada una de las obligaciones y compromisos que asumen en las cláusulas de este convenio podrá dar lugar a la resolución del mismo.
Novena. El presente convenio tiene naturaleza jurídica administrativa. Para la resolución de las discrepancias que pudieran derivarse de la interpretación o cumplimiento del presente convenio, se creará un comité compuesto por seis miembros, de los cuales serán designados tres por cada una de las partes firmantes.
En caso de que el referido comité no llegue a una solución consensuada, el tribunal competente para resolver dichas discrepancias será el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 10.1.g) en relación con el artículo 14 de la Ley de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Y en prueba de conformidad lo firman en la ciudad y fecha indicada.
La consellera de Justicia y Administraciones Públicas: Paula Sánchez de León Guardiola
La alcaldesa presidenta en funciones del Ayuntamiento de Almussafes: Esperanza Carbonell Moreno
A los solos efectos de dar fe del acto, la secretaria del Ayuntamiento de Almussafes: Mª Dolores Villarroya Pardo.
Anteproyecto de canalización y tendido de fibra óptica en el Parque Industrial Juan Carlos I de Almussafes
El objeto de este anteproyecto es desarrollar la documentación previa necesaria para el definitivo y último desarrollo de la documentación propia y necesaria para la ejecución de la obra de despliegue de una red troncal de fibra óptica en el Parque Juan Carlos I de Almussafes.
La red de fibra óptica tendrá un recorrido en anillo que discurrirá por los principales viales del parque.
Su topología en anillo permitirá que puedan establecerse enlaces redundantes sobre dicha infraestructura, lo que incrementará la disponibilidad y fiabilidad de las conexiones sobre la red y redundará en una mejora de las prestaciones que ofrece y por tanto de los procesos productivos y de negocio que sean usuarios de la misma.
El tendido se ejecutará por viales públicos. Parte de la canalización está ya ejecutada y será aprovechada. Otra, la que más, es de nueva ejecución.
La medición aproximada es: 1.932 m por canalización existente y 5.634 m por nuevo trazado. El recorrido queda trazado en la documentación gráfica adjunta.
El paso del cable de fibra óptica deberá ejecutarse, bien por canalización existente, previo mandrilado y colocación de hilo guía para su paso o bien, por nueva canalización, cuya construcción es también objeto del presente proyecto.
A lo largo del recorrido deberán ubicarse cajas de empalme para permitir el acceso a la red de fibra óptica de las empresas o servicios que se desee prestar sobre la infraestructura pasiva de fibra óptica objeto de este proyecto.
El anillo de fibra óptica se centralizará en un armario de comunicaciones ubicado en la caseta construida a tal efecto.
Resumen de presupuesto
Canalización y tendido fibra óptica en el Parque Industrial Juan Carlos I de Almussafes.
Proyecto: fibra óptica (Almussafes).
01 Movimiento de tierras 138.390,26
02 Canalizaciones y arquetas 227.347,41
03 Reposiciones de calzadas y aceras 116.183,29
04 Varios obra civil 40.889,63
05 Instalación fibra óptica 164.251,25
06 Estudio seguridad y salud 4.605,59
Total ejecución material 691.667,44
Gastos generales 13,000% 89.916,77
Beneficio Industrial 6,000% 41.500,05
Importe total 823.084,25
IVA 18,000% 148.155,17
Total 971.239,42
Son novecientos setenta y un mil doscientos treinta y nueve euros con cuarenta y dos céntimos (IVA incluido) y ochocientos veintitrés mil ochenta y cuatro euros y veinticinco céntimos (sin IVA).
Valencia, 28 de mayo de 2010.- El ingeniero de telecomunicaciones: Juan Antonio Sastre. La arquitecta: Carmen Dorta del Moral.