gplsi/alia_dogv huggingface dataset:
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7188, del 09-01-2014 (2013/12169)

Formalización del contrato número SU/11/13. Suministro de equipamiento microinformático.
----------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7188

Fecha DOGV
:   09-01-2014

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS

Número del documento
:   2013/12267


Fecha del documento
:   16-12-2013

Organismo emisor
:   Universitat Jaume I de Castelló

Tipo de documento
:   Resolución

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * adjudicación de contrato administrativo
    * contrato de suministros

Formalización del contrato número SU/11/13. Suministro de equipamiento microinformático. [2013/12191]  
1. Entidad adjudicadora  
a) Organismo: Universidad Jaume I.  
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación y Asuntos Generales.  
c) Número de expediente: SU/11/13.  
d) Dirección de Internet del perfil de contratante: .  
2. Objeto del contrato  
a) Tipo: suministro.  
b) Descripción: equipamiento microinformático.  
c) División por lotes y número de lotes/número de unidades:  
Lote único.  
d) CPV: 30200000-1.  
g) Medio de publicación del anuncio de licitación: electrónico.  
h) Fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV 10.10.2013.  
3. Tramitación y procedimiento  
a) Tramitación: ordinaria.  
b) Procedimiento: abierto.  
4. Presupuesto base de licitación  
90.000,00 euros.  
5. Formalización del contrato  
a) Fecha de adjudicación: 29 de noviembre de 2013.  
b) Fecha de formalización del contrato: 5 de diciembre de 2013.  
c) Contratista: Comercial CDM, SL.  
d) Importe o canon de adjudicación:  
Importe sin IVA: 74.362,69 euros. Importe total: 89.978,85 euros.  
e) Ventajas de la oferta adjudicataria. Ser la oferta mejor valorada económica y técnica (garantía y plazo de entrega), el equipo DELL Optiplex 4138SH es más compacto (29,0 x 9,3 x 31,2 vs. 35,5 x 13,5 x 38,5), ocupando menos espacio en las mesas (lo que es un valor añadido para los usuarios a los que se destina), su fuente de alimentación es Energy Star 5.2 de 250 W vs. 350 W (i.e., mayor eficiencia y menor consumo), y ofrece funcionalidades como leds de diagnóstico en tiempo de arranque o el botón de comprobación de la fuente de alimentación.  
6. Otras informaciones: -  
  
Castellón de la Plana, 16 de diciembre de 2013.- El rector, p. d. f. (R 15.06.2012), el gerente: Andrés Marzal Varó.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7290, del 06-06-2014 (2014/5120)

Notificación de varios actos administrativos, en relación con expedientes de fomento de empleo. Expediente número EAUTOE/2009/1489/03 y otros.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7290

Fecha DOGV
:   06-06-2014

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2014/5120


Organismo emisor
:   Servicio Valenciano de Empleo y Formación

Tipo de documento
:   Anuncio

Notificación de varios actos administrativos, en relación con expedientes de fomento de empleo. Expediente número EAUTOE/2009/1489/03 y otros. [2014/5120]  
Por no haberse podido practicar la notificación de forma personal y directa a los interesados, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 59.5 del mismo texto legal.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7280, del 23-05-2014 (2014/4600)

RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2014, de la Dirección General de Recursos Humanos de la Sanidad, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento abreviado número 000037/2014-V del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 10 de Valencia.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7280

Fecha DOGV
:   23-05-2014

Sección del DOGV
:   II. AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2014/4600


Fecha del documento
:   19-05-2014

Organismo emisor
:   Conselleria de Sanidad

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2014, de la Dirección General de Recursos Humanos de la Sanidad, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento abreviado número 000037/2014-V del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 10 de Valencia. [2014/4600]  
El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 10 de Valencia ha reclamado a esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento siguiente:  
Referencia tribunal: Procedimiento abreviado número 000037/2014-V.  
Recurrentes: Maria Rosa Giménez Butil, Juana García Arjona, María Manzano Félix, Visitación Ordaz Águila, Amparo Pla Cortés, Josefa Cabezuelo García, María Encarnación Ferrer Milán, Rosario Cabrelles Jorge, María Pilar Collado Ortiz, Consuelo Marco Valles, Josefa Miranda Hurtado, Araceli Villalón Sáiz, Juana María Calvo Samper, Miguel Ángel Alfayate Bullón, María Amparo Iglesias Aparisi, Emilia Manuela Antonino Ventura, María Amparo Forés Serer, Candela Pilar Muñoz Gil, María de los Dolores Ruiz Ruiz, Francisca Estruch Sánchez y María José Ciurana Défez.  
Interesados: personas cuyo puesto de trabajo se declara a amortizar por la Resolución de 17 de julio de 2013, del conseller de Sanidad y que pudieran quedar afectados por la estimación de este recurso.  
Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra la Resolución de 17 de julio de 2013, del conseller de Sanidad, por la que se aprueba la modificación de la plantilla que declara a amortizar los puestos con los códigos y denominaciones que constan en el anexo a la resolución.  
De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento descrito, al objeto de que puedan comparecer en los autos y personarse en la vía jurisdiccional, en calidad de demandados, en el plazo de nueve días. No obstante se hace constar que la Generalitat Valenciana, representada por los letrados de la Abogacía General, comparece en el presente recurso en defensa del mantenimiento del acto recurrido.  
  
Valencia, 19 de mayo de 2014.- El director general de Recursos Humanos de la Sanidad: Javier Lázaro Lorente.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7382, del 16-10-2014 (2014/9345)

Citación para notificación por comparecencia de la resolución. Expediente sancionador de ganadería número PSA/A/012/2014.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7382

Fecha DOGV
:   16-10-2014

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2014/9345


Organismo emisor
:   Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua

Tipo de documento
:   Anuncio

Citación para notificación por comparecencia de la resolución. Expediente sancionador de ganadería número PSA/A/012/2014. [2014/9345]  
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 61, en relación con el artículo 59, de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, con las modificaciones introducidas por la Ley 4/1999, de 13 de enero, no habiéndose podido realizar la notificación correspondiente en el domicilio del interesado por causa no imputable a esta Administración, por la presente se le cita para que comparezca, en el plazo de 10 días, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente citación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, al que se le ha remitido esta comunicación, en la sede de esta Dirección Territorial de la Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, sita en calle del Profesor Manuel Sala, número 2, planta 3.ª, en Alicante, en días laborables de lunes a viernes, y de 09.00 a 14.00 horas, al efecto de ser notificado de los actos relativos al procedimiento que se indica, de cuya tramitación es responsable esta dirección territorial. Si transcurrido dicho plazo no hubiese comparecido, se tendrán por practicadas las correspondientes notificaciones desde el día siguiente al del vencimiento del mismo.  
Alicante, 13 de octubre de 2014.- El instructor: Francisco Trillo González.  
  
Diligencia  
Para hacer constar que con fecha de hoy la presente citación se inserta en el tablón de anuncios de esta dirección territorial, remitiéndose asimismo para su publicación al Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y a las alcaldías lugar del último domicilio conocido de los administrados, para ser expuesto en el Tablón de Anuncios de dichos Ayuntamientos, todo ello con plazo de 10 días para comparecer el interesado en el procedimiento citado que se le sigue en estas dependencias.  
  
Alicante, 13 de octubre de 2014.- El secretario territorial: José Javier del Arco Artero.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7278, del 21-05-2014 (2014/4511)

Información pública de la modificación número 21 y 22 del plan general de ordenación urbana.
--------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7278

Fecha DOGV
:   21-05-2014

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

Número del documento
:   2014/4511


Fecha del documento
:   03-04-2014

Organismo emisor
:   Ayuntamiento de Paiporta

Tipo de documento
:   Anuncio

Descriptores 

:   * Paiporta
    * plan de urbanismo
    * administración local

Información pública de la modificación número 21 y 22 del plan general de ordenación urbana. [2014/4511]  
Por el Ayuntamiento Pleno, en la sesión celebrada el día 27 de marzo de 2014, se aprobó inicial y definitivamente para el caso de que no se produzcan alegaciones, la modificación número 21 del plan general de ordenación urbana consistente en modificar el artículo 3.3.9 «Condiciones de uso de aparcamiento» y la número 22 consistente en modificar el artículo 7.2.6 «Marquesinas y toldos», ambos de las normas urbanísticas del plan general y someterlas a información pública por plazo de un mes al objeto de que puedan presentarse cuantas alegaciones y sugerencias se tengan por conveniente. El expediente se puede consultar en el Departamento de Urbanismo y Medio Ambiente, sito en la segunda planta del Ayuntamiento de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes.   
Lo que se publica a los efectos previstos en el artículo 90.2 de la Ley Urbanística Valenciana.   
  
Paiporta, 3 de abril de 2014.- La alcaldesa accidental: Isabel Chisbert Alabau.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7242, del 27-03-2014 (2014/2454)

Información pública de la modificación de los estatutos de la organización denominada Confederación Valenciana de la Pequeña y Mediana Empresa PYMEV.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7242

Fecha DOGV
:   27-03-2014

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2014/2454


Organismo emisor
:   Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo

Tipo de documento
:   Anuncio

Información pública de la modificación de los estatutos de la organización denominada Confederación Valenciana de la Pequeña y Mediana Empresa PYMEV. [2014/2454]  
En cumplimiento de lo dispuesto en la normativa legal vigente sobre depósito de Estatutos de Asociaciones Profesionales, Organizaciones Empresariales y Sindicatos de Trabajadores y Funcionarios, y a los efectos previstos en la misma, se hace público que han sido depositados en esta oficina, adscrita a la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Economía Social, de la Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo, el nuevo texto refundido de los Estatutos de la organización denominada Confederación Valenciana de la Pequeña y Mediana Empresa PYMEV, según lo acordado en la Asamblea General de Representantes celebrada el 27 de enero de 2014. La modificación afecta al conjunto del articulado y consiste en un nuevo texto y articulado de los mismos, que se recogen en nueve títulos, treinta y ocho artículos, dos disposiciones adicionales, y una disposición final, extendidos en diez folios.  
La certificación del acuerdo consta firmada por el secretario general, Luis López Calvet con el visto bueno del presidente, José Vicente Rosa Romero.  
  
Valencia, 19 de febrero de 2014.- La encargada de la Oficina de Depósito de Estatutos de Organizaciones Profesionales: M.ª Soledad Sánchez-Tarazaga Marcelino.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7417, del 04-12-2014 (2014/11439)

Información pública del otorgamiento de las demasías a la concesión minera Teodoro, número 2281.
------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7417

Fecha DOGV
:   04-12-2014

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2014/11482


Organismo emisor
:   Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo

Tipo de documento
:   Anuncio

Información pública del otorgamiento de las demasías a la concesión minera Teodoro, número 2281. [2014/11770]  
El Servicio Territorial de Energía de Alicante hace saber que por Resolución de 15 de septiembre de 2014, de la Dirección General de Energía, se han otorgado a la sociedad Materias Primas Mineras, SL, CIF I46061381, las demasías a la concesión de explotación minera Teodoro, número 2281, para recursos de la sección C), hierro, situada en el término municipal de Villena (Alicante).  
Lo que se hace público, en cumplimiento de lo ordenado en el artículo 78.2 de la vigente Ley de Minas, de 21 de julio de 1973 (BOE 176, 24.07.1973) y 101.5 del Reglamento General para el Régimen de la Minería, de 25 de agosto de 1978 (BOE 295, 11.12.1978).  
  
Alicante, 3 de noviembre de 2014.- El jefe del Servicio Territorial de Energía: Ramón Esplugas Pérez.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7369, del 26-09-2014 (2014/8646)

Información pública de la propuesta de modificación al proyecto de urbanización y cuenta detallada para la exacción de las cuotas de urbanización derivadas de la modificación del proyecto de urbanización del AR-2, Refracta (PAI 99/12).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7369

Fecha DOGV
:   26-09-2014

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

Número del documento
:   2014/8646


Fecha del documento
:   05-08-2014

Organismo emisor
:   Ayuntamiento de Quart de Poblet

Tipo de documento
:   Anuncio

Descriptores 

:   * Quart de Poblet
    * plan de urbanismo
    * administración local

Información pública de la propuesta de modificación al proyecto de urbanización y cuenta detallada para la exacción de las cuotas de urbanización derivadas de la modificación del proyecto de urbanización del AR-2, Refracta (PAI 99/12). [2014/8646]  
La Alcaldía Presidencia del Ayuntamiento de Quart de Poblet, mediante Decreto de Alcaldía de 1 de agosto de 2014, resolvió:  
Someter a información pública la propuesta de modificación al proyecto de urbanización, así como la cuenta detallada para la exacción de las cuotas de urbanización derivadas de la modificación del proyecto de urbanización, presentadas por las mercantiles Vivienda Edival, SA, y Promociones y Construcciones Majofesa, SL, como agentes urbanizadores del AR-2, Refracta, delimitada por las calles Mestre Vicente Coll Ferrer, Marqués del Túria, Reverend Pare José Palacios y del Cementeri de Quart de Poblet, y redactada por el ingeniero de caminos Eduardo Mira Gilabert, de fecha junio de 2014, por medio de edicto publicado en un diario de información general, editado en la Comunitat Valenciana, y posterior o simultáneamente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para que, durante un periodo de 45 días hábiles, los que se consideren interesados puedan presentar las alegaciones pertinentes. Antes de la publicación del edicto, deberá enviarse notificación con el contenido de la información pública a los propietarios afectados.  
Los referidos documentos podrán consultarse a tales efectos en las dependencias del Ayuntamiento (Urbanismo) en horario de atención al público (11.30 a 13.30 horas).  
El presente anuncio servirá como notificación a los interesados con domicilio desconocido, o a los que no puede practicarse la notificación conforme a lo establecido en el artículo 58 y siguientes de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.  
  
Quart de Poblet, 5 de agosto de 2014.- La secretaria accidental: Ángeles Navarro Gimeno.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7256, del 16-04-2014 (2014/3257)

Notificación de requerimiento de documentación. Expediente número 23618/2013 y otros.
-------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7256

Fecha DOGV
:   16-04-2014

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2014/3257


Organismo emisor
:   Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo

Tipo de documento
:   Anuncio

Notificación de requerimiento de documentación. Expediente número 23483/2013 y otros. [2014/3257]  
Por la presente se notifica a las empresas que a continuación se relacionan, que presentaron comunicación de apertura de centro de trabajo y cuyos requerimientos no se pudieron notificar por haber desaparecido, trasladado a otro domicilio u otras causas análogas, a tenor de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.  
A las empresas relacionadas se les hace saber que, en el plazo de 10 días hábiles a partir de la publicación del presente edicto, podrán aportar los documentos solicitados, advirtiéndole que de no hacerlo se entenderá por no efectuada dicha comunicación, obrando el expediente en esta Dirección Territorial de Economía, Industria, Turismo y Empleo (avenida Barón de Cárcer, 36-1.ª, de Valencia 46184 € Departamento de Ordenación Laboral).  
  
Expediente Empresa Último domicilio conocido Población  
23764/2013 Unibail Rodamco Spain, SLU Ctra. A-3, km. 345  
CC Bonaire 46683 Aldaia  
252/2014 Yaiza Feijoo Odena C/ Campoamor, 1-76 27545 Valencia  
1521/2014 Taberna Jamón Jamón, SLU C/ Bolseria, 36 bajo 46979 Valencia  
2269/2014 David Andres C/ La Charca, 729 B  
Urb. Masia Pavia Buzón, 80 46276 Turís  
3096/2014 Levante de Valux, SL Dels Sabaters, 7 bajo 46771 Torrent  
4155/2014 Loyrefarma, SLU C/ Els Ports, 17  
Polig. Ind. La Cova 46920 Manises  
   
  
  
  
Valencia, 4 de abril de 2014.- La directora territorial de Economía, Industria, Turismo y Empleo: Margarita Vilarrasa Balanzá.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7303, del 25-06-2014 (2014/5514)

Información pública de la modificación puntual de las zonas verdes del subsector Este del polígono Eucolsa. Expediente número 17-12PL.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7303

Fecha DOGV
:   25-06-2014

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

Número del documento
:   2014/5514


Fecha del documento
:   29-04-2014

Organismo emisor
:   Ayuntamiento de Sagunto

Tipo de documento
:   Anuncio

Descriptores 

:   * Sagunto
    * administración local
    * plan de urbanismo

Información pública de la modificación puntual de las zonas verdes del subsector Este del polígono Eucolsa. Expediente número 17-12PL. [2014/5514]  
El Pleno de la corporación municipal, en sesión ordinaria celebrada el día 29 de abril de 2014, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo:  
4. Modificación puntual de las zonas verdes del subsector Este del polígono Eucolsa. Información pública. Expediente 17/2012 € PL.  
Primero. La apertura del período de información pública, por un período mínimo de un mes, anunciada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad, de la modificación puntual de las zonas verdes del subsector Este de Eucolsa.  
Lo que se publica a los efectos oportunos a reserva de lo que resulte de la aprobación del acta correspondiente.  
  
Sagunto, 29 de abril de 2014.- El alcalde: Alfredo Castelló Sáez.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7252, del 10-04-2014 (2014/3092)

Formalización del contrato número 729/2013. Servicio de retirada de vehículos de la vía pública y gestión integral de vehiculos residuales.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7252

Fecha DOGV
:   10-04-2014

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS

Número del documento
:   2014/3092


Fecha del documento
:   25-03-2014

Organismo emisor
:   Ayuntamiento de Xirivella

Tipo de documento
:   Resolución

Análisis jurídico

 Descriptores 

:   * Xirivella
    * adjudicación de contrato administrativo
    * contrato de servicios

Formalización del contrato número 729/2013. Servicio de retirada de vehículos de la vía pública y gestión integral de vehiculos residuales. [2014/3092]  
1. Entidad adjudicadora  
a) Organismo: Ayuntamiento de Xirivella.  
b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.  
c) Número de expediente: 729/2013  
d) Dirección de Internet del perfil del contratante:   
?www.contratacion.gva.es?.  
2. Objeto del contrato  
a) Tipo: servicios.  
b) Descripción: servicio de retirada de vehículos de la vía pública y gestión integral de vehículos residuales.  
c) CPV: 09722861  
d) Medio de publicación del anuncio de licitación: DOUE 2013/S 815-589284, de 18 de octubre de 2013, BOE número 53 y DOCV número 7136, ambos de fecha 22 de octubre de 2013.  
3. Tramitación y procedimiento  
a) Tramitación: ordinaria.  
b) Procedimiento: abierto.  
4. Valor estimado del contrato: 396.694,20 euros.  
  
5. Presupuesto base de licitación  
Importe neto: 66.115,70 euros.   
Importe total: 80.000 euros.  
  
6. Formalización del contrato  
a) Fecha de adjudicación: 3 de marzo de 2014.  
b) Fecha de formalización del contrato: 24 de marzo de 2014.  
c) Contratista: Grúas Tarín.  
d) Importe: conforme a los precios unitarios siguientes  
  
Vehículos tipo A Oferta  
Horario diurno 0,00 -  
Horario nocturno 0,00 -  
Festivo diurno 0,00 -  
Festivo nocturno 0,00 -  
  
Vehículos tipo B Oferta  
Horario diurno 60,50 -  
Horario nocturno 60,50 -  
Festivo diurno 60,50 -  
Festivo nocturno 60,50 -  
  
e) Ventajas de la oferta adjudicataria  
- 6 cepos adicionales  
- 50 servicios gratuitos diurnos  
  
Xirivella 25 de marzo de 2014.- El alcalde president: Enrique Ortí Ferre.