Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7183, del 31-12-2013 (2013/12292)

RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2013, de la Directora General del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se dispone la publicación del Convenio entre el Instituto de Salud Carlos III y el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias por el que se regula la subvención nominativa prevista en los Presupuestos Generales del Estado para el año 2013 para el desarrollo del proyecto RE-LAB y se establecen las condiciones de la concesión.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7183

Fecha DOGV
:   31-12-2013

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2013/12184


Fecha del documento
:   23-12-2013

Organismo emisor
:   Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua

RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2013, de la Directora General del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se dispone la publicación del Convenio entre el Instituto de Salud Carlos III y el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias por el que se regula la subvención nominativa prevista en los Presupuestos Generales del Estado para el año 2013 para el desarrollo del proyecto RE-LAB y se establecen las condiciones de la concesión. [2013/12506]  
El Instituto de Salud Carlos III y el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 21 de noviembre de 2013, el Convenio por el que se regula la subvención nominativa prevista en los Presupuestos Generales del Estado para el año 2013 para el desarrollo del Proyecto RE-LAB y se establecen las condiciones de la concesión.  
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho Convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 1367/2013 y que figura como anexo de esta resolución.  
  
Valencia, 23 de diciembre de 2013.- La directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts: Marta Martí Arador.  
  
  
Convenio entre el Instituto de Salud Carlos III y el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias por el que se regula la subvención nominativa prevista en los Presupuestos Generales del Estado para el año 2013 para el desarrollo del proyecto RE-LAB y se establecen las condiciones de la concesión.  
  
En Madrid, a 21 de noviembre de 2013  
  
REUNIDOS  
De una parte, don José Císcar Bolufer, Hble. Sr. conseller de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua; y Presidente del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, entidad autónoma de la Generalitat, con domicilio en Carretera Moncada'Náquera, km. 4'5, en Moncada, 46192 Valencia, que actúa en nombre y representación del mismo, en base a las atribuciones contenidas en la Ley 4/1991, de la Generalitat de 13 de marzo, de creación como entidad autónoma del IVIA (Diario Oficial de la Generalitat Valenciana, número 1506, de 18.03.1991); y en el artículo 8, apartado 2, del Decreto 233/1991, de 9 de diciembre, del Consell por el que se aprueba su reglamento (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 1700, de 10.01.1992) y facultado para la suscripción del presente Convenio en virtud del Acuerdo del Consell de fecha 27 de septiembre de 2013.  
De otra parte, el Sr. Don Antonio L Andreu Périz, como director del Instituto de Salud Carlos III (en adelante ISCIII), organismo público de investigación adscrito al Ministerio de Economía y Competitividad a través de la Secretaría de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación, nombrado por Real Decreto 165/2013, de 1 de marzo, actuando en nombre y representación del mencionado Instituto de Salud Carlos III, con domicilio en la calle Monforte de Lemos, número 5,de Madrid, y en ejercicio de las competencias atribuidas por el Real Decreto 375/2001 por el que se aprueba el Estatuto del Instituto de Salud Carlos III, modificado mediante los Reales Decretos 590/2005, de 20 de mayo, 246/2009, de 27 de febrero, 1672/2009, de 6 de noviembre y 200/2012, de 23 de enero.  
Actuando en virtud de las competencias que cada uno ostenta y legitimados para la firma del presente Convenio,  
  
EXPONEN  
1. Que una de las funciones del ISCIII, según el Real Decreto 375/2001, de 6 de abril, por el que se aprueba su Estatuto es la planificación, fomento y coordinación de la investigación y la innovación biomédica y sanitaria, conforme a las directrices y objetivos propuestos por el Gobierno en materia de política científica.  
2. Que por la Orden Ministerio de la Presidencia PRE/305/2009, de 10 de febrero, publicada en el BOE núm. 42 de 18 de febrero de 2009, se crea la Red de Laboratorios de Alerta Biológica, denominada RE-LAB, cuya superior dirección se encomienda al Ministerio de Ciencia e Innovación, a través del ISCIII.  
La RE-LAB se configura como una infraestructura de naturaleza científico-técnica, formada por laboratorios de referencia, para el apoyo operativo al Sistema Nacional de Conducción de Situaciones de Crisis ante riesgos y amenazas por agentes biológicos peligrosos.  
3. Que la RE-LAB está constituida, entre otros, por los Laboratorios de Virología e Inmunología y Bacteriología del Centro de Protección Vegetal y Biotecnología del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, adscrito a la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Generalitat.  
Los Laboratorios de Virología e Inmunología y Bacteriología de Centro de Protección Vegetal y Biotecnología del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, adscrito a la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Generalitat Valenciana están especializados en diagnóstico y detección de agentes patógenos de vegetales y son los laboratorios de Referencia de la Subdirección General de Sanidad de la Producción Primaria del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, para diagnóstico de virus, viroides y fitoplasmas de plantas leñosas y de bacterias fitopatógenas, respectivamente. El Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias posee instalaciones de seguridad biológica para efectuar trabajos con organismos de cuarentena, y coordinará con otros laboratorios de la propia institución y con otros ajenos, acciones encaminadas a cubrir la detección, diagnóstico e identificación de la amplia gama de agentes patógenos y artrópodos nocivos para las plantas.  
4. Que el artículo 6. de la mencionada Orden determina que la participación de los Laboratorios de Virología e Inmunología y Bacteriología del Centro de Protección Vegetal y Biotecnología del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, adscrito a la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Generalitat, en la RE-LAB se realizará en los términos y con el alcance y condiciones que se establezcan en el convenio de colaboración suscrito al efecto.  
5. Que la Ley General de Subvenciones establece en su artículo 22.2 a) que podrán concederse de forma directa las subvenciones previstas nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado, en los términos recogidos en los convenios y en la normativa reguladora de estas subvenciones.  
6. Que en la Ley 17/2012, de 27 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2013, y concretamente en el presupuesto de gastos del ISCIII aparece prevista una subvención nominativa a favor del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias para la ejecución del proyecto RE-LAB.  
7. Que previa a la suscripción del presente convenio, el ISCIII ha aprobado el gasto.  
De acuerdo con lo anterior, y para dar cumplimiento a lo establecido en la Ley 38/2003 General de Subvenciones, se acuerda suscribir el presente Convenio que se regirá por las siguientes:  
  
CLAUSULAS  
  
Primera. Objeto  
El objeto del presente Convenio es la regulación de la concesión por el ISCIII de una subvención nominativa a favor del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, para la ejecución durante el año 2013 del proyecto RE-LAB, así como de las condiciones de la misma.  
  
Segunda. Actuaciones que corresponden al Instituto de Salud Carlos III  
1. El ISCIII se compromete a otorgar una subvención al Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias para el desarrollo del proyecto RE-LAB por un importe de 72.100 euros.  
2. El ISCIII procederá a transferir la cantidad mencionada en el apartado anterior a la firma del convenio.  
  
Tercera. Actuaciones que corresponden al Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias  
1. El Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias se compromete a desarrollar sus actividades en el ámbito de la seguridad biológica, en especial en todo lo relacionado con la detección e identificación de agentes biológicos peligrosos en el área de la sanidad vegetal y en acciones encaminadas a cubrir la detección, diagnóstico e identificación de la amplia gama de agentes patógenos y artrópodos nocivos para las plantas, incluidos en la cartera de servicios que el IVIA ofrece a la RE-LAB y que se encuentra en la página web de la RE-LAB.  
2. El Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias se compromete a continuar integrado en la RE-LAB en las condiciones que fija la Orden Ministerial antes mencionada para los demás laboratorios de la Administración General del Estado y a cumplir todos sus protocolos de actuación.  
3. El Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias se compromete a destinar los fondos aportados por el Instituto de Salud Carlos III a los gastos de funcionamiento y mantenimiento del proyecto RE-LAB.  
Se entienden por gastos subvencionables aquellos comprendidos en el artículo 31.1 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y en particular los siguientes gastos de funcionamiento y mantenimiento, que habrán de haberse realizado entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del año 2013:  
- Gastos de personal, incluyendo las cuotas, prestaciones y gastos sociales a cargo del empleador.  
- Arrendamientos y cánones.  
- Reparaciones, mantenimiento y conservación de instalaciones de seguridad biológica.  
- Materiales y suministros de todo tipo necesarios para el funcionamiento de los servicios.  
- Indemnizaciones por razón del servicio, incluyendo gastos de viaje y dietas.  
- Uso de plataformas tecnológicas, servicios científicos y técnicos y de cultivo de plantas en condiciones controladas de invernadero.  
4. El Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias se compromete, además de cumplir con las condiciones impuestas y la ejecución de la actividad, a cumplir los requisitos que, como beneficiario, le exige la Ley General de Subvenciones, y en particular a:  
- La acreditación del cumplimiento de la finalidad de la subvención se realizará mediante la aportación ante el órgano concedente de documentación original justificante, acompañando fotocopia de la misma para su compulsa y devolución, si así lo solicita el interesado.  
- Cuenta justificativa de los gastos efectuados con cargo a la subvención concedida, así como del resto de los ingresos provenientes de otras fuentes.  
- Relación detallada de los documentos justificativos que se aportan.  
Dicha documentación podrá ser sustituida por una memoria económica expresiva de los gastos realizados acompañada de un informe de un auditor de cuentas inscrito como ejerciente en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas. La auditoría comprenderá la aplicación de la ayuda concedida y la gestión de la misma y verificará en todo caso la elegibilidad de las operaciones de gasto y el cumplimiento de la normativa aplicable en materia de contratación pública y medio ambiente. Los gastos de la auditoria no podrán imputarse al convenio.  
Con carácter adicional, el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias presentará una memoria de actividades comprensiva de las actividades realizadas y de sus resultados.  
En todo caso, la documentación justificativa de la subvención deberá ser presentada en las oficinas del Instituto de Salud Carlos III antes del 30 de enero de 2014.  
5. El Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias deberá someterse a las actuaciones de comprobación y de control financiero que corresponden al órgano concedente de la subvención y a la Intervención General de la Administración del Estado y a las previstas en la Ley 38/2003, General de Subvenciones y en la legislación aplicable del Tribunal de Cuentas, al que facilitarán cuanta información sea requerida al efecto.  
6. El Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias deberá indicar si ha solicitado o recibido subvenciones de otras Administraciones Públicas o Entes públicos o privados, nacionales o internacionales, así como el importe de las mismas.  
7. El Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias deberá acreditar que se halla al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social.  
8. El Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias se compromete a cumplir con las demás obligaciones previstas en el art. 14 de la Ley General de Subvenciones.  
  
Cuarta. Financiación y pago  
1. La subvención concedida por el ISCIII se materializará de acuerdo con lo siguiente:  
Ejercicio 2013  
Aplicación presupuestaria: 10.967.467Q.465.  
Cuantía: 72.100 euros.  
2. El pago de la subvención otorgada por el ISCIII se hará efectivo mediante transferencia bancaria a la cuenta corriente núm. 3082 1121 13 3542827568, abierta a nombre del IVIA, a partir de la suscripción del presente Convenio, previo cumplimiento de los requisitos exigidos para el pago de las subvenciones por la normativa presupuestaria estatal y en todo caso antes del 31 de diciembre de 2013.  
  
Quinta. Comisión Mixta  
Se crea una Comisión Mixta de Seguimiento para verificar el cumplimiento de lo establecido en el presente Convenio, resolver las posibles discrepancias en su interpretación o aplicación y desempeñar las funciones recogidas en el párrafo anterior.  
La Comisión tendrá la siguiente composición:  
Por parte del ISCIII, la Subdirectora General de Servicios Aplicados, Formación e Investigación o persona en quien delegue.  
Por parte del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, el director del Instituto, o persona en quien delegue.  
La constitución y acuerdos de la misma se harán conforme la Ley 30/1992.  
  
Sexta. Vigencia  
El presente Convenio entrará en vigor al día siguiente al de su firma por ambas partes, debiendo realizarse las actividades hasta el 31 de diciembre de 2013. No obstante lo anterior, el periodo de elegibilidad del gasto se iniciará el 1 de enero de 2013.  
  
Séptima. Extinción  
Será causa de extinción del presente Convenio las causas contenidas en la Ley general de Subvenciones y su reglamento de desarrollo.  
  
Octava. Reintegro. Infracciones y sanciones  
Procederá el reintegro de la cantidad percibida, con exigencia de interés de demora desde el momento del pago de la subvención en los supuestos y de conformidad con lo previsto en el título II de la Ley General de Subvenciones.  
En cuanto a las posibles infracciones y el régimen de sanciones se estará a lo dispuesto en el título IV de la Ley General de Subvenciones.  
  
Novena. Régimen jurídico y resolución de controversias  
La subvención a que se refiere este Convenio queda sujeta en todo caso a lo establecido en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y al Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003.  
Las posibles cuestiones litigiosas o controversias a que pueda dar lugar la aplicación, interpretación, modificación, efectos y resolución del presente Convenio, serán resueltas de conformidad con lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contenciosa-Administrativa.  
  
Y como muestra de conformidad, las partes suscriben el presente Convenio por duplicado y a un solo efecto,  
  
Por el Instituto de Salud Carlos III  
Antonio L. Andreu Périz   
  
Por el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias  
José Císcar Bolufer