Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5617, del 11-10-2007 (2007/12406)

CORRECCIÓ d'errades de l'Orde de 31 d'agost de 2007, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, sobre normes comptables i obligacions informatives de les cooperatives amb secció de crèdit de la Comunitat Valenciana.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/2007/08/31/(3)/corrigendum/05418430/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   5617

Data del DOGV
:   11-10-2007

Secció del DOGV
:   I. DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   2007/12897


Data del document
:   05-10-2007

Organisme emissor
:   Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Correcció d'errades

 Descriptors 

:   * legislació
    * cooperativa
    * sistema normalitzat de comptabilitat
    * economia social

CORRECCIÓ d'errades de l'Orde de 31 d'agost de 2007, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, sobre normes comptables i obligacions informatives de les cooperatives amb secció de crèdit de la Comunitat Valenciana. [2007/12833]  
S'han observat errades en la publicació de l'ordre mencionada, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5597, de 12 de setembre de 2007, que es corregixen a continuació  
En l'article 4, rúbrica 1.6, en la versió en valencià, on diu:  
"- Estos actius es valoraran pel seu valor de reemborsament, i la diferència es comptabilitzarà amb l'efectiu en el compte de periodificació de passiu 6.3. Productes anticipats no meritats."  
Ha de dir:   
"- Estos actius es valoraran pel seu valor de reemborsament, i la diferència amb l'efectiu es comptabilitzarà en el compte de periodificació de passiu 6.3. Productes anticipats no meritats."  
En l'article 5, rúbrica 2.3., apartat 4 a), en la versió en castellà, on diu:  
"Hasta 6 mesos 5%  
Más de 6 meses, sin exeder de 12: 25%"  
Ha de dir:  
"Hasta 6 meses 5%  
Más de 6 meses, sin exceder de 12: 25%"  
En l'article 5, rúbrica 2.3., apartat 6, en ambdues versions, on diu:  
"?eixe termini podrà ser de 6 anys en les operacions hipotecàries a què es referix l'apartat 4 anterior."  
Ha de dir:  
"?eixe termini podrà ser de 6 anys en les operacions hipotecàries a què es referix l'apartat 4 b) anterior."  
En l'article 18, epígraf 1, en la versió en valencià, on diu:  
"- així com l'import de les pòlisses de consolidació subscrita per la cooperativa, en garantia d'operacions facilitades per entitats de crèdit a tercers."  
Ha de dir:  
"- així com l'import de les pòlisses de fiançament subscrites per la cooperativa, en garantia d'operacions facilitades per entitats de crèdit a tercers."  
En l'article 22, paràgraf segon, on diu:  
"- Les comissions dels efectes descomptats s'hauran d'incloure, junt amb els interessos, en l'epígraf 1.Tresoreria i intermediaris financers..."  
Ha de dir:  
"?Les comissions dels efectes descomptats s'hauran d'incloure, junt amb els interessos, en l'epígraf 1. Interessos i rendiments assimilats?"  
En l'article 25, paràgraf b), en ambdues versions, on diu:  
"- que s'hauran de classificar en l'epígraf 2. Inversions Creditícies del compte de pèrdues i guanys."  
Ha de dir:  
"?que s'hauran de classificar en l'epígraf 2. Interessos i càrregues assimilades del compte de pèrdues i guanys."  
En l'article 28, rúbrica 9.1, en ambdues versions, on diu:  
"Es registraran els que es produïsquen per alienació, amortització o liquidació de títols, valorat el cost d'estos últims segons el criteri recollit en l'article 29, rúbrica 10.1. Pèrdues en operacions amb títols valors, d'esta ordre. Així mateix,?"  
Ha de dir:  
"Es registraran els que es produïsquen per alienació, amortització o liquidació de títols. Així mateix,?"  
En l'article 33, apartat 1, en la versió en valencià, on diu:  
"- La pòlissa de consolidació haurà de fer constar el número que li haja correspost en el llibre registre mencionat, així com la data en què s'haja produït l'assentament."  
Ha de dir:  
"- La pòlissa de fiançament haurà de fer constar el número que li haja correspost en el llibre registre mencionat, així com la data en què s'haja produït l'assentament."  
València, 5 d'octubre de 2007.- El conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació i vicepresident segon del Consell: Gerardo Camps Devesa.


Còpia Permalink ELI