Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6824, del 23-07-2012 (2012/6931)

Notificació de la sentència i de la interlocutòria d'aclariment d'esta dictada en el juí verbal número 16/2011.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6824

Data del DOGV
:   23-07-2012

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2012/6931


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 3 de Sueca

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència i de la interlocutòria d'aclariment d'esta dictada en el juí verbal número 16/2011. [2012/6931]  
Juí verbal número 000016/2011  
De: Xuehua Cheng i Zurich Insurance PLC, sucursal a Espanya.  
Procuradora: Sara Blanco Lleti.  
Contra: Jorge Juan Peregrino Pérez.  
Procurador/a: -  
Patricio Arribas Atienza, secretari del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Sueca, mitjançant este edicte faig constar que:  
  
En este procediment de juí verbal número 16/2011, seguit a instàncies de Xuehua Cheng i Zurich Insurance PLC, sucursal a Espanya, contra Jorge Juan Peregrino Pérez, s'ha dictat la sentència i interlocutòria de rectificació d'error material que té la dispositiva i el dispose que, literalment, diuen com segueix:  
«Dispositiva  
Estime la demanda presentada i condemne Jorge Juan Peregrino Pérez a indemnitzar Cheng Xuehua en la quantitat de 2.558,17 euros, amb els interessos legals corresponents, i a Zurich Insurance PLC Esp., en la quantitat de 470,93 euros, igualment amb els interesos legals.  
  
Així mateix, condemne a costes la part demandant.  
Mode d'impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial de València (art. 455 LECn).  
El recurs cal presentar-lo en este Jutjat dins del termini de 20 dies hàbils comptadors des de l'endemà de la notificació.  
Se li fa saber que per a recórrer ha de constituir el dipòsit de 50 euros en el compte de dipòsits i consignacions d'este Jutjat obert al Banesto, número 4368/00144/00/000016/2011. En virtut del que disposa la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre, per la qual es modifica la Llei Orgànica 6/1985, d'1 de juliol, del Poder Judicial (BOE 04.11.2009), amb l'advertència d'inadmissió del recurs si no ho fa.  
  
Esta és la sentència, que pronuncie, mane i firme.  
Dispose  
Que pertoca la rectificació de la sentència número 72/12, de 30 de maig de 2012, de manera que, en la part dispositiva, on diu: «Així mateix, condemne a costes la part demandant»;ha de dir: «Així mateix, condemne en costes la part demandada».  
Uniu-la junt a la interlocutòria que es rectifica i notifiqueu esta resolució a les parts que han comparegut i feu-los saber que contra esta resolució no es pot interposar cap recurs.  
Esta és la interlocutòria que disposa, mana i firma Ana Faus Jiménez, jutgessa titular del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 d'esta ciutat i partit».  
I atés que el demandat esmentat, Jorge Juan Peregrino Pérez, es troba en parador desconegut, s'expedeix este edicte a fi que valga de notificació de forma deguda.  
  
Sueca, 27 de juny de 2012. El secretari judicial: Patricio Arribas Atienza.