Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 5269, del 30-05-2006 (2006/6288)

ORDEN de 15 de mayo de 2006, de la Conselleria de Sanidad, por la que se aprueban las bases y el modelo de solicitud para la convocatoria de becas de perfeccionamiento formativo de la Agencia Valenciana de Salud en distintos hospitales de la Agencia Valenciana de Salud.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5269

Fecha DOGV
:   30-05-2006

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2006/6288


Fecha del documento
:   15-05-2006

Organismo emisor
:   Conselleria de Sanidad

Tipo de documento
:   Orden

Corrección de errores

 Descriptores 

:   * lengua regional
    * ayuda pública
    * lengua extranjera
    * apoyo económico
    * asignación por estudios

ORDEN de 15 de mayo de 2006, de la Conselleria de Sanidad, por la que se aprueban las bases y el modelo de solicitud para la convocatoria de becas de perfeccionamiento formativo de la Agencia Valenciana de Salud en distintos hospitales de la Agencia Valenciana de Salud. [2006/6288]  
En virtud de las facultades que me confiere el Decreto 26/2005, de 4 de febrero, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Sanidad, y de acuerdo con el artículo 47.11 de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana y lo establecido en el Decreto 108/1992, de 6 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se regula la concesión de becas  
ORDENO  
Aprobar el contenido del Anexo I y II de la presente orden en el que constan las bases y el modelo de solicitud para la convocatoria de ocho becas de perfeccionamiento formativo de la Agencia Valenciana de Salud en distintos Hospitales de la Agencia Valenciana de Salud.  
DISPOSICIÓN FINAL  
La presente orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
Valencia, 15 de mayo de 2006  
El conseller de Sanidad,  
VICENTE RAMBLA MOMPLET  
ANEXO I  
Bases de la convocatoria para la concesión de ocho becas de perfeccionamiento formativo de la Agencia Valenciana de Salud en distintos Hospitales de la Agencia Valencia de la Salud.  
Base 1a. Objeto  
Las becas tienen por objeto el perfeccionamiento formativo a alumnos de últimos cursos de escuelas de idiomas o ciencias relacionadas con el aprendizaje de lengua extranjera, para favorecer el proceso de mediador cultural en cualquiera de los siguientes hospitales de la Comunidad Valenciana, siendo el orden de preferencia el siguiente:   
. Hospital de Vinaròs  
. Hospital de Dénia  
. Hospital de la Vila Joiosa  
. Hospital Francesc de Borja de Gandia  
. Hospital de Orihuela  
. Hospital General de Castellón  
. Hospital de la Plana  
. Hospital de Xàtiva  
Base 2a. Requisitos de los solicitantes  
La beca prevista en este anexo se adjudicará mediante concurso entre los aspirantes que reúnan, antes de finalizado el plazo de presentación de solicitudes, los siguientes requisitos:  
A) Ser alumno de últimos cursos de escuelas de idiomas o ciencias relacionadas con el aprendizaje de lengua extranjera.   
B) No padecer enfermedad o estar afectado por limitación física o psíquica que sea incompatible con el desempeño de las funciones necesarias para adquirir la formación que se pretende con el disfrute de la beca.  
Base 3a. Dotación y duración de las becas.  
1. La beca está dotada de 791,66 euros brutos mensuales, siendo el importe global máximo de 2.375,00 cada una, financiándose con cargo a la aplicación presupuestaria 35.00.93.2343.178.91.9, código línea contable J49731639 de los presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2.006.  
2. El importe de la beca se abonará mensualmente previa certificación de conformidad expedida por la Dirección General de Calidad y Atención al Paciente, y una vez practicadas las retenciones legales correspondientes.  
3. El periodo de disfrute de la beca comenzará el día 15 de junio y finalizará el 15 de septiembre de 2006.  
4. La no incorporación del becario en la fecha señalada supondrá la renuncia a la beca concedida  
Base 4a. Formalización y plazo de presentación de solicitudes  
1. El plazo de presentación de solicitudes será de 15 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Solamente podrá presentarse una solicitud por interesado.  
2. Las solicitudes, presentadas en el formulario que se incluye como anexo II de esta resolución, se dirigirán a la Dirección General de de Calidad y Atención al Paciente, c/ Micer Mascó, nº 31-33, 46572 . Valencia, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.  
3. El formulario de solicitud irá acompañado de la documentación que se relaciona, que se acreditará mediante original o copia compulsada en el momento de presentación de las solicitudes:   
a) Fotocopia del DNI, pasaporte o tarjeta de residencia.   
b) Currículum vitae, en el que se harán constar los datos personales, fecha y lugar de nacimiento, domicilio actual, teléfono y una foto de tamaño carnet del aspirante.   
c) Fotocopia de la certificación académica personal.   
d) Cualesquiera otros documentos que acrediten la posesión de los méritos que se aleguen.  
Base 5a. Comisión evaluadora.   
1. Para el examen de las solicitudes de beca se constituirá una comisión evaluadora formada por 5 miembros. Actuando como presidente el director general de Calidad y Atención al Paciente, de la que formarán parte:  
a). El jefe de Área de Calidad y Atención al Paciente.  
b). El jefe de Servicio de Coordinación de la Atención al Paciente.  
c). El jefe de Servicio de Comunicación con el Paciente.  
d). Un técnico de la Dirección General de Calidad y Atención al Paciente.  
2. La comisión de evaluación adaptará su funcionamiento a lo establecido en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Procedimiento Administrativo Común y Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas.   
Base 6a. Selección de los aspirantes.   
1. La selección del becario vendrá dada por la puntuación obtenida mediante la aplicación del siguiente baremo:   
a) Expediente académico: se valorará, con relación a la calificación media del expediente, hasta 3 puntos del siguiente modo:   
. aprobado: 1 punto   
. notable: 2 puntos   
. sobresaliente: 3 puntos   
b) Conocimientos de valenciano: hasta 2 puntos, de acuerdo con el siguiente baremo:   
. nivel oral: 0,5 puntos   
. nivel elemental: 1 punto   
. nivel medio: 1,5 puntos   
. nivel superior: 2 puntos   
Sólo se valorarán los certificados homologados por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, puntuándose exclusivamente el nivel más alto acreditado.   
c) Conocimientos de otros idiomas: hasta 6 puntos.   
. ingles, alemán, francés: 1 punto por cada uno  
. árabe o rumano: 2 puntos   
. árabe y rumano: 3 puntos  
d) Experiencia en las materias relacionadas con la actividad objeto de la beca: hasta 3 puntos   
e) Entrevista: hasta 4 puntos, que versará sobre los conocimientos en las actividades a realizar en la institución sanitaria.   
2. La comisión evaluadora elaborará la oportuna propuesta de adjudicación de la beca en el plazo de dos meses desde la finalización del plazo de presentación de las solicitudes, que contendrá una bolsa de reserva priorizada, en función de la puntuación obtenida, para cubrir las vacantes que pudieran producirse.   
Base 7a. Instrucción.  
1. La instrucción del procedimiento de concesión de becas corresponderá a un técnico de la Dirección General de Calidad y Atención al Paciente que realizará los actos propios de esta fase que resulten necesarios para la resolución del procedimiento.  
Base 8a. Concesión.   
1. Se faculta al director general de Calidad y Atención al Paciente para dictar resolución en el plazo máximo de tres meses a partir del día siguiente al de la finalización del plazo de presentación de solicitudes.   
2. Se publicará la relación de aspirantes por orden de puntuación obtenida, para cada tipo de beca, en el tablón de anuncios de la Conselleria de Sanidad (C/ Micer Mascó, 31-33 Valencia). Esta relación se constituirá como bolsa de reserva para el caso de producirse alguna renuncia o abandono.   
3. La Dirección General de de Calidad y Atención al Paciente convocará a los adjudicatarios para la firma del correspondiente documento de notificación y aceptación, que deberá efectuarse en un plazo no superior a 10 días hábiles desde la fecha de aceptación por parte de los adjudicatarios.   
Base 9a. Obligaciones de los becarios   
1. La condición de becario no implica ninguna vinculación laboral o administrativa con la Agencia Valenciana de Salud y su concesión será incompatible con el disfrute de otras becas, ayudas o trabajos que supongan concurrencia con el objeto y dedicación de la presente o impida el cumplimiento de las obligaciones como becario. La infracción de esta regla dejará sin efecto la beca adjudicada.   
Cuando el beneficiario de la beca sea un empleado de la Generalitat Valenciana, funcionario o laboral, quedará en la situación administrativa que proceda, de acuerdo con la normativa aplicable.   
2. En el caso de resultar beneficiario, el certificado de estar al corriente de las obligaciones tributarias estatales y de la seguridad social, será recabado por la Conselleria de Sanidad a la Tesorería General de la Seguridad Social y Agencia Estatal de Administración Tributaria de forma telemática. Acogerse por el interesado a esta disposición conlleva su autorización para solicitar tales datos. Asimismo se aportará por el propio interesado certificado de estar al corriente de las obligaciones tributarias autonómicas, junto con la ficha de mantenimiento de tercero en el modelo proporcionado por la Dirección General de de Calidad y Atención al Paciente.  
3. El becario desempeñará las actividades objeto de esta convocatoria bajo la supervisión del Responsable SAIP del Hospital, que ordenará las actividades y delimitará el número de horas presenciales del mismo durante el funcionamiento de los servicios para que quede acreditada su asistencia, actuando como tutor formativo y evaluando su actividad en base a la memoria que deberán presentar los becarios sobre los conocimientos y experiencias obtenidos en sus prácticas en la administración pública.  
4. El becario se identificará como traductor-intérprete en prácticas, llevando una tarjeta de identificación en la solapa y presentándose ante los pacientes y personal como tal. Deberá aplicarse con toda diligencia a las tareas que se le encomienden y guardar secreto sobre sus tareas durante su estancia y una vez finalizada ésta.  
5. El director general de Calidad y Atención al Paciente resolverá las incidencias que se produzcan durante el período de disfrute de las becas y dejará sin efecto las mismas, previa audiencia del interesado, en el caso de que incumpla, sin causa justificada, las condiciones establecidas en la presente convocatoria, cuando no realice la actividad que motivó la concesión o deje de reunir los requisitos exigidos.   
6. Ante las incidencias, renuncias, abandonos o incumplimientos que dejan vacante la beca, se procederá a cubrir la misma según el orden establecido en la bolsa de reserva que resulte del proceso de selección.   
7. Finalizado el período de disfrute de la beca, previa presentación de una memoria final de las actuaciones realizadas, se extenderá el pertinente certificado de aprovechamiento, asistencia y aptitud de la beca por la Dirección General de Calidad y Atención al Paciente.  
Anexo II   
Solicitud de beca de perfeccionamiento formativo en distintos Hospitales de la Agencia Valenciana de Salud  
(nombre y apellidos) ..., con domicilio en ..., CP ..., calle ..., número ..., con DNI ..., conociendo la Resolución de 15 de mayo de 2006, de la Agencia Valenciana de Salud, por la que se convocan ocho becas de perfeccionamiento formativo en distintos Hospitales de la Agencia Valenciana de Salud, así como las condiciones establecidas en las correspondientes bases, me comprometo a aceptarlas, asistir y participar plenamente en los programas de trabajo que sean establecidos en caso de resultar adjudicatario, y autorizo a la Conselleria de Sanidad a obtener de forma telemática el dato obrante en la Tesorería General de la Seguridad Social y en la Agencia Estatal de Administración Tributaria.  
Asimismo, declaro no estar incurso en alguna de las causas previstas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones, y ser ciertos todos los datos personales, académicos y profesionales señalados en el escrito y adjunto la siguiente documentación:   
. fotocopia del documento nacional de identidad, pasaporte o tarjeta de residencia.  
. currículum vitae.   
. fotocopia certificación académica personal.   
Hospitales por los que opto según orden de preferencia:  
.   
.   
.   
SOLICITO   
Téngase por admitida la presente instancia con su documentación a los efectos establecidos en la convocatoria de dichas becas y al objeto de optar a la beca correspondiente.  
Valencia, ...... de ....................... de 2006  
(Firma de la persona interesada)