gplsi/alia_dogv huggingface dataset:
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7460, del 06-02-2015 (2015/878)

Formalització del contracte número CNMY14/SAAP/5. Servici de manteniment i conservació integral dels edificis PROP sitis en el carrer de Gregorio Gea, 14 i 27 de València, i l'edifici PROP de Castelló, siti en el carrer dels Germans Bou, 47.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7460

Data del DOGV
:   06-02-2015

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2015/878


Data del document
:   27-01-2015

Organisme emissor
:   Conselleria d'Hisenda i Administració Pública

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * Conselleria d'Hisenda i Administració Pública
    * contracte de serveis
    * adjudicació de contracte administratiu

Formalització del contracte número CNMY14/SAAP/5. Servici de manteniment i conservació integral dels edificis PROP sitis en el carrer de Gregorio Gea, 14 i 27 de València, i l'edifici PROP de Castelló, siti en el carrer dels Germans Bou, 47. [2015/878]  
1. Entitat adjudicadora  
a) Organisme: Conselleria d'Hisenda i Administració Pública.  
b) Dependència que tramita l'expedient: Subsecretaria.  
c) Número d'expedient: CNMY14/SAAP/5.  
d) Adreça d'Internet del perfil del contractant: ?www.contratacion.gva.es-  
  
2. Objecte del contracte  
a) Tipus: servicis.  
b) Descripció: servici de manteniment i conservació integral dels edificis PROP sitis en el carrer de Gregorio Gea, 14 i 27 de València, i l'edifici PROP de Castelló, siti en el carrer dels Germans Bou, 47.  
c) CPV (referència de nomenclatura): 50700000-2 «Servicis de reparació i manteniment d'equips d'edificis».  
d) Mitjà de publicació de l'anunci de licitació: DOUE, DOCV, BOE.  
e) Data de publicació de l'anunci de licitació: 14 de maig de 2014, 22 de maig de 2014, 29 de maig de 2014.  
  
3. Tramitació i procediment  
a) Tramitació: ordinària.  
b) Procediment: obert, atenent a diversos criteris d'adjudicació.  
  
4. Valor estimat del contracte: 840.000,00 ?.  
  
5. Pressupost base de licitació  
Import net: 350.000,00 ?.  
21 % IVA: 73.500,00 ?.  
Import total: 423.500,00 ?.  
Finançament europeu: no.  
  
6. Formalització del contracte  
a) Data de l'adjudicació: 27 de novembre de 2014.  
b) Data de formalització: 2 de gener de 2015.  
c) Contractista: Valoriza Facilities, SAU.  
d) Import o cànon d'adjudicació.  
Import net: 207.809,14 ?, més 43.639,92 - en concepte d'IVA.  
Import total: 251.449,06 ?.  
  
València, 27 de gener de 2015.- El secretari autonòmic d'Administració Pública, p. d. (R 29.10.2014; DOCV 7399, 10.11.2014): Pedro García Ribot.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7656, del 12-11-2015 (2015/8844)

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1755/2014.
-------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7656

Data del DOGV
:   12-11-2015

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2015/8844


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 17 de València

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1755/2014. [2015/8844]  
César Manuel Barona Sanchis, secretari del Jutjat de Primera Instància número 17 de València, faig saber que en aquest jutjat s'ha disposat la publicació del present acte de comunicació:  
  
«Procediment: judici verbal (efectivitat) 1755/2014.  
Demandant: Mapfre Familiar.  
Demandant: Emilio Climent Blasco.  
Acte processal que es publica: sentència de data 17 d'abril de 2015.  
  
Objecte: notificar.  
Estat: ferm.»  
  
El text íntegre de la resolució que es publica es podrà consultar i/o obtindre'n una còpia, en hores d'audiència, en la secretaria d'aquest jutjat siti en l'avinguda del Professor López Piñero, 14 4a planta (zona blava).  
  
València, 5 d'octubre de 2015.- El secretari judicial: César Manuel Barona Sanchis.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7530, del 21-05-2015 (2015/4484)

Notificació de resolució. Expedient sancionador en matèria d'incendis número INSAN/03/14/091.
---------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7530

Data del DOGV
:   21-05-2015

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2015/4484


Organisme emissor
:   Conselleria de Governació i Justícia

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de resolució. Expedient sancionador en matèria d'incendis número INSAN/03/14/091. [2015/4484]  
En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la notificació en extracte de l'acte administratiu dictat en l'expedient sancionador que s'indica, ja que, havent-se intentat la notificació en l'últim domicili conegut, esta no es va poder practicar.  
  
1. Expedient: procediment sancionador d'incendis INSAN/03/14/091.  
Acte administratiu: resolució.  
Persona o entitat interessada: Luciana Aparicio Martínez.  
Últim domicili conegut: camí Políg. 1, partida Saladar, 159, pol. 1, l'Altet - Elx.  
  
Perquè l'interessat puga tindre coneixement íntegre de l'acte administratiu, podrà comparéixer en el termini de 10 dies hàbils comptats des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la seu de la Direcció General de Prevenció, Extinció d'Incendis i Emergències, de la Conselleria de Governació i Justícia, carrer de Castán Tobeñas, 77, torre 4, planta quarta, de València.  
  
València, 7 de maig de 2015.- La directora general de Prevenció, Extinció d'Incendis i Emergències. Irene Rodríguez Rodrigo.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7506, del 16-04-2015 (2015/3228)

Notificació de resolució de recurs d'alçada. Expedient sancionador número 462014SAT000282 i altres.
---------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7506

Data del DOGV
:   16-04-2015

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2015/3228


Organisme emissor
:   Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de resolució de recurs d'alçada. Expedient sancionador número 462014SAT000282 i altres. [2015/3228]  
Per la present es notifica a les empreses que a continuació s'indiquen, a les quals la Inspecció Provincial de Treball va practicar actes d'infracció que van donar lloc a expedient sancionador, les resolucions dels quals van ser notificades i, resolts els recursos d'alçada, no van poder ser notificades les seues resolucions per haver desaparegut, haver canviat de domicili o altres causes anàlogues, segons el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.  
  
A les empreses indicades se'ls fa saber que, en el termini de dos mesos a partir de la publicació d'este edicte, podran impugnar les resolucions directament davant de l'orde jurisdiccional social mitjançant demanda davant del Jutjat del Social competent territorialment (articles 10.4 i 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social), i a estos efectes podran examinar en el termini indicat l'expedient que es troba en la Direcció Territorial d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació de la província corresponent. Tot això sense perjuí de qualsevol altre recurs que es considere oportú.  
  
València, 1 de abril de 2015.- El director general de treball: Felipe Codina Bellés.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7443, del 15-01-2015 (2014/11574)

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 944/2009.
-------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7443

Data del DOGV
:   15-01-2015

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2014/11617


Organisme emissor
:   Jutjat d'Instrucció Número 1 de Dénia

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 944/2009. [2014/11815]  
En el juí ordinari 944/2009, seguit a instàncies de María José García Garrido contra Marc Charles Blackburn, Los Pinares de Umbría, SL, Abode Developments, SL, i Paris la Nuit, SL, s'ha dictat la sentència que, literalment, diu el següent:  
  
«Dispositiva  
Estime la demanda de juí ordinari presentada pel procurador Miguel Ángel Pedro Ruano, en representació de María José García Garrido, contra Marc Charles Blackburn, Los Pinares de Umbría, SL, Abode Developments, SL, i Paris la Nuit, SL, i els condemne a abonar solidàriament la quantitat de huit mil cinc-cents euros (8.500 ?), amb l'interés legal i amb expressa condemna en costes a la demandada.  
Notifiqueu la present resolució a les parts i feu-los saber que no és ferma, i que hi poden interposar un recurs d'apel·lació per a la substanciació davant de l'Audiència Provincial d'Alacant.»  
I atés que el demandat, Marc Charles Blackburn, Los Pinares de Umbría, SL, Abode Developments, SL, i Paris la Nuit, SL, es troba en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.  
  
Dénia, 16 de desembre de 2014.- La secretària judicial: Neus Brines Ferrando.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7465, del 13-02-2015 (2015/1143)

Informació pública de la participació pública i consultes de la modificació número 9 estructural per canvi d'ubicació d'equipament comunitari de les normes subsidiàries municipals.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7465

Data del DOGV
:   13-02-2015

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   2015/1143


Data del document
:   05-02-2015

Organisme emissor
:   Ajuntament de Tibi

Tipus de document
:   Anunci

Descriptors 

:   * Tibi
    * administració local
    * pla d'urbanisme

Informació pública de la participació pública i consultes de la modificació número 9 estructural per canvi d'ubicació d'equipament comunitari de les normes subsidiàries municipals. [2015/1143]  
Mitjançant l'Acord del Ple de data 30 de gener de 2015, ha sigut aprovat l'Estudi ambiental i territorial estratègic, junt amb la resta de documentació de la modificació número 9 estructural per canvi d'ubicació d'equipament comunitari de les normes subsidiàries municipals d'este municipi, i de conformitat amb l'article 53 de Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana, se sotmet a participació pública i consultes per un termini de 45 dies a comptar de l'endemà de la publicació del present anunci.  
Durant el dit termini podrà ser examinat per qualsevol interessat en les dependències municipals i en la direcció electrònica www.tibi.es, perquè es formulen les al·legacions que s'estimen pertinents.  
  
Tibi, 5 de febrer de 2015.- L'alcalde president: Juan José Ballester Sirvent
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7589, del 10-08-2015 (2015/7012)

Citació a les persones interessades en el procediment de domini per a la reanudació del tracte successiu número 1924/2014.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7589

Data del DOGV
:   10-08-2015

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2015/7012


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 1 de Benidorm

Tipus de document
:   Anunci

Citació a les persones interessades en el procediment de domini per a la reanudació del tracte successiu número 1924/2014. [2015/7012]  
José Luis Fortea Gorbe, secretari del Jutjat de Primera Instància núm. 1 de Benidorm, faig saber que en este jutjat se seguix expedient de domini represa del tracte a instància de María Asunción Illa Riera, expedient de domini per a la immatriculació de la finca següent:  
Urbana: número quaranta. Estudi assenyalat amb el número cinc situat en la tercera planta alta de l'edifici denominat Aries, siti a Benidorm, partida del Racó de l'Oix, carrer núm. 25. Ocupa una superfície de trenta-sis metres, noranta-cinc decímetres.  
Descripció registral: finca registral núm. 27353, inscrita en el Registre de la Propietat núm. 2 de Benidorm, al tom 408, foli 189, llibre 226.  
  
Per mitjà del present edicte, i en virtut del que s'ha acordat en diligència d'esta data, es convoquen les persones ignorades a les quals puga perjudicar la inscripció sol·licitada perquè, dins del termini dels deu dies següents a la publicació d'este edicte, puguen comparéixer en l'expedient i al·legar allò que els convinga segons dret.  
  
Benidorm, 17 de juny de 2015.- El secretari judicial: José Luis Fortea Gorbe.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7522, del 11-05-2015 (2015/4181)

Informació pública per autorització administrativa d'instal·lació de gas natural en el terme municipal d'Ador. Expedient número CBREDE/2015/1/46.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7522

Data del DOGV
:   11-05-2015

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2015/4181


Organisme emissor
:   Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació

Tipus de document
:   Anunci

Informació pública per autorització administrativa d'instal·lació de gas natural en el terme municipal d'Ador. Expedient número CBREDE/2015/1/46. [2015/4181]  
Als efectes previstos en l'article 73 de la Llei 34/1998, de 7 d'octubre, del Sector d'Hidrocarburs (BOE 08.10.1998), en la ITC-ICG01 del Reial Decret 919/2006, de 28 de juliol (BOE 04.09.2006), pel qual s'aprova el Reglament tècnic de distribució i utilització de combustibles gasosos i les seues instruccions tècniques complementàries, i en l'article 78 del Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre (BOE 31.12.2002), pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions de gas natural, se sotmet a informació pública per a la seua autorització administrativa la instal·lació de gas natural que s'indica.  
  
Expedient CBREDE/2015/1/46.  
Peticionari: Gas Natural Cegas, SA.  
Emplaçament/zona geogràfica: terme municipal d'Ador.  
Projecte: projecte d'autorització administrativa i execució d'instal·lacions per al subministrament de gas natural en el terme municipal d'Ador (València).  
Punt/s de connexió: segons el plànol AJWO7905428990 G-NZW 01.  
Fases d'expansió (segons el plànol): segons el plànol OJBT0266624303 R-W 01.  
Pressió/ons: MOP 0,4 bar.  
Pressupost: 137.041,44 euros.  
  
Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar el projecte en el Servici Territorial d'Energia de València, situat en el carrer de Gregori Gea, número 27, de València, així com presentar en el servici territorial indicat les al·legacions (per duplicat) que consideren oportunes en el termini de vint dies comptats a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci.  
  
València, 21 d'abril de 2015.- El cap del Servici Territorial d'Energia: Enrique Climent Sirvent.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7436, del 05-01-2015 (2014/11535)

Notificació de requeriment de pagament. Expedient número C-RAFP-14/00938.
-------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7436

Data del DOGV
:   05-01-2015

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2014/11607


Organisme emissor
:   Entitat d'Infraestructures de la Generalitat (EIGE)

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de requeriment de pagament. Expedient número C-RAFP-14/00709. [2014/11977]  
En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, mitjançant aquesta notificació es fa saber a l'interessat que s'indica, el requeriment de pagament ressenyat més avall.  
L'interessat, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podrà comparéixer a les oficines de l'Àrea de Gestió d'Habitatge Públic de l'Entitat d'Infraestructures de la Generalitat, a la avinguda de la Plata, número 50, baixos, de València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposa d'un termini, a tal fi, de 30 dies.  
  
Expedient: C-RAFP-14/00891.  
Codi de l'immoble: 4842676878.  
Adreça: Casas de la Breva, 16, 5.  
Població: Castello de la Plana.  
Adjudicatari: Tomás Queral Martínez.  
Règim de cessió: compravenda.  
Data de requeriment: 18.11.2014  
  
València, 22 de desembre de 2014.-La responsable de l'Àrea de Gestió d'Habitatge Públic de l'Entitat d'Infraestructures de la Generalitat: María Jesús Rodríguez Ortiz.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7557, del 26-06-2015 (2015/5709)

Informació pública de les tarifes d'aigua potable aplicables en el municipi de Dolores.
---------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7557

Data del DOGV
:   26-06-2015

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2015/5709


Organisme emissor
:   Acciona Agua Servicios, SLU

Tipus de document
:   Anunci

Informació pública de les tarifes d'aigua potable aplicables en el municipi de Dolores. [2015/5709]  
D'acord amb el Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell, les noves tarifes per al municipi de Dolores seran:  
  
Quota de servici  
  
Ús domèstic ramader  
Calibre 13 mm 2,81 ?/mes  
Calibre 15 mm 5,62 ?/mes  
Calibre 20 mm 8,43 ?/mes  
Calibre 25 mm 11,24 ?/mes  
Calibre 30 mm 16,86 ?/mes  
Calibre 40 mm 28,10 ?/mes  
Calibre 50 mm 42,15 ?/mes  
  
Ús no domèstics  
Calibre 13 mm 4,22 ?/mes  
Calibre 15 mm 8,44 ?/mes  
Calibre 20 mm 12,66 ?/mes  
Calibre 25 mm 16,88 ?/mes  
Calibre 30 mm 25,32 ?/mes  
Calibre 40 mm 42,20 ?/mes  
Calibre 50 mm 63,30 ?/mes  
Calibre 65 mm 105,50 ?/mes  
Calibre 80 mm 168,80 ?/mes  
  
Quota de consum   
  
Ús ramader  
65 % total consum 1,108 ?/m³  
25 % total consum 1,557 ?/m³  
10 % total consum 2,292 ?/m³  
  
Ús general  
1r bloc. De 0 a 5 m³/mes: 1,108 ?/m³  
2n bloc. Més de 5 fins a 16 m³/mes: 1,557 ?/m³  
3r bloc. Més de 16 m³/mes: 2,292 ?/m³  
  
Tarifa d'inversions  
1r bloc. De 0 a 5 m³/mes: 0,085 ?/m³  
2n bloc. Més de 5 fins a 16 m³/mes: 0,180 ?/m³  
3r bloc. Més de 16 m³/mes: 0,223 ?/m³  
  
Quota de disseminats (percentatge sobre la facturació de quota de consum d'aigua+quota de servici d'aigua+quota de conservació de comptadors)  
1r bloc. De 0 a5 m³/mes 10 %  
2n bloc. Més de 5 fins a 16 m³/mes 10 %  
3r bloc. Més de 16 m³/mes 10 %  
  
Quota de conservació de comptador  
Calibre 13 mm: 0,983 ?/mes  
Calibre 15 mm: 1,966 ?/mes  
Calibre 20 mm: 2,949 ?/mes  
Calibre 25 mm: 3,932 ?/mes  
Calibre 30 mm: 5,898 ?/mes  
Calibre 40 mm: 9,830 ?/mes  
Calibre 50 mm: 14,745 ?/mes  
Calibre 65 mm: 24,575 ?/mes  
Calibre 80 mm: 39,320 ?/mes  
  
Sobre aquestes tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.  
I perquè quede constància i produïsca els efectes oportuns, es firma el present edicte.  
  
Dolores, 16 de juny de 2015.- El cap de servei: Daniel Rodríguez Izquierdo.s
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7441, del 13-01-2015 (2014/11846)

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1294/2013.
--------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7441

Data del DOGV
:   13-01-2015

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2014/11545


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 8 de Castelló de la Plana

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1294/2013. [2014/11100]  
Juí ordinari 1294/2013  
Demandant: BMW Bank GmbH.  
Procuradora: María Pilar Ballester Ozcariz.  
Contrari: Manuel Francisco Ferreira i Joao Leonel da Cuhna Ribeiro.  
En este procediment ordinari, seguit a instàncies de BMW Bank GmbH contra Manuel Francisco Ferreira i Joao Leonel da Cuhna Ribeiro, s'ha dictat la sentència que, literalment, és com seguix:  
  
«Antecedents de fet  
Primer. Presentada demanda per la part actora, va correspondre'n el coneixement a este jutjat. S'exposa en la demanda que, per l'escriptura de fusió per absorció, de data 20 d'octubre de 2009, atorgada per la societat BMW Bank GmbH (societat absorbent) i BMW Final Services Ibèrica Establiment Financer de Crèdit, SA (societat absorbida), adquirint la primera d'elles tots els elements patrimonials integrals de l'actiu i del passiu de la segona. N'és una conseqüència que es produïx la dissolució sense liquidació de BMW Financial Services Ibérica Establiment Financer de Crèdit, SA.  
  
Dispositiva  
Estime parcialment la demanda interposada per la procuradora Pilar Ballester Ozcariz, en nom i representació de BMW Bank GmbH, condemne Manuel Francisco Ferreira que abone a l'actor la quantitat de 40.238,57 euros, més els interessos legals des de la data de la reclamació judicial, i expressa imposició de les costes causades.  
  
Notifiqueu la resolució a les parts, indiqueu-los que hi poden interposar, davant d'este jutjat, un recurs d'apel·lació, en el termini de 20 dies des de la notificació d'esta resolució, per a enviar-lo després davant de l'Audiència Provincial, segons preveuen els articles 458 i següents de la Llei d'Enjudiciament Civil, en la redacció que en fa la Llei 37/2011, de 10 d'octubre, de Mesures d'Agilització Processal.  
  
S'ha de lliurar un testimoniatge d'esta resolució per tal que conste en les actuacions, i se n'ha de portar l'original al llibre de sentències.  
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.»  
  
I, atés que els demandats, Manuel Francisco Ferreira i Joao Leonel dóna Cuhna Ribeiro, es troben en parador desconegut, s'expedix este edicte a fi que els valga de notificació en forma.  
  
Castelló de la Plana, 12 de novembre de 2014.- La secretària judicial: María Tamara Vicente Silva.