Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 3398, del 22-12-1998 (1998/10072)

RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 1998, de la Subsecretaria del Secretariat del Govern i Relacions amb les Corts de la Conselleria de Presidència de la Generalitat Valenciana, per la qual es disposa la publicació de l'Addenda al Conveni de col·laboració entre la Generalitat Valenciana i el Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per a la posada en marxa de les mesures estructurals d'acompanyament de la Política Agrària Comuna.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3398

Data del DOGV
:   22-12-1998

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - A) CONVENIS INTERADMINISTRATIUS

Número del document
:   1998/10078


Data del document
:   25-11-1998

Organisme emissor
:   Conselleria de Presidència

Tipus de document
:   Resolució

RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 1998, de la Subsecretaria del Secretariat del Govern i Relacions amb les Corts de la Conselleria de Presidència de la Generalitat Valenciana, per la qual es disposa la publicació de l'Addenda al Conveni de col·laboració entre la Generalitat Valenciana i el Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per a la posada en marxa de les mesures estructurals d'acompanyament de la Política Agrària Comuna. [1998/X10564]
  
Subscrita, després de la tramitació prèvia reglamentària, entre la Generalitat Valenciana i el Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació, el dia 31 de juliol de 1998, una Addenda al Conveni de col·laboració entre la Generalitat Valenciana i el Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació per a la posada en marxa de les mesures estructurals d'acompanyament de la Política Agrària Comuna, i en compliment del que estableix l'article 8.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, cal publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'esmentada Addenda, que ha quedat inscrita en el Registre de Convenis amb el número 1.135/98, i que figura com a annex d'aquesta resolució.
  
València, 25 de novembre de 1998.- La subsecretària del Secretariat del Govern i Relacions amb les Corts: Catalina Escuín Palop.
  
Addenda al conveni de col·laboració entre la Generalitat Valenciana i el Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per a la posada en marxa de les mesures estructurals d'acompanyament de la Política Agrària Comuna.
  
Madrid, 31 de juliol de 1998
  
REUNITS
  
D'una banda, la Sra. Loyola de Palacio del Valle-Lersundi, ministra d'Agricultura, Pesca i Alimentació, nomenada mitjançant el Reial Decret 762/1996, de 5 de maig, en virtut de la competència per a la celebració d'aquest conveni de col·laboració, atribuïda mitjançant l'article 6.1 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en nom de l'Administració General de l'Estat.
  
De l'altra, la Sra. Maria Àngels Ramon-Llin i Martínez, consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació (Decret 3/1997, de 22 de febrer de 1997), en nom de la Generalitat Valenciana, amb autorització del Consell de Govern d'aquesta comunitat, de data 27 de juliol de 1998.
  
Es reconeixen recíprocament la capacitat legal per a subscriure aquesta Addenda, i amb aquesta finalitat:
  
EXPOSEN
  
1. Que, amb data 14 d'agost de 1997, se subscriu el conveni de col·laboració entre la Generalitat Valenciana i el Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per a la posada en marxa de les mesures estructurals d'acompanyament de la Política Agrària Comuna.
  
2. Que en la clàusula segona del conveni marc esmentat s'estableix que les previsions màximes d'inversió corresponents a cada un dels programes afectats es fixaran anualment en un protocol addicional.
  
D'acord amb el que s'ha exposat i a fi d'establir les previsions màximes d'inversió per a l'any 1998, les dues parts subscriuen aquesta
  
Addenda
  
Els imports corresponents a les ajudes cofinançades pel MAPA, la Generalitat Valenciana i el FEOGA-Garantia durant l'any 1998, en milions de pessetes, es consignen a continuació:
  
Els imports indicats anteriorment poden dedicar-se al pagament de qualsevol de les mesures d'acord amb els certificats de l'exercici.
  
Els imports transferits pel Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació i no pagats als beneficiaris en finalitzar l'exercici, s'incorporen com a romanents a les bestretes pressupostàries del MAPA per a l'exercici de l'any següent.
  
La ministra d'Agricultura, Pesca i Alimentació: Loyola de Palacio del Valle-Lersundi.