Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6510, del 29-04-2011 (2011/3997)

Notificación del auto y decreto de ejecución dictados en el procedimiento de demanda número 25/2009, ejecución número 78/2011.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6510

Fecha DOGV
:   29-04-2011

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2011/3997


Organismo emisor
:   Juzgado de Lo Social Número 20 de Madrid

Tipo de documento
:   Anuncio

Notificación del auto y decreto de ejecución dictados en el procedimiento de demanda número 25/2009, ejecución número 78/2011. [2011/3997]  
Número autos: demanda 25/2009.  
Número ejecución: 78/2011.  
Materia: despido.  
Demandante: Ilie Dorin Comanese.  
Demandados: Gestiones Inmobiliarias Kiniamérica, SL, y Construcciones Serafran, SL.  
Cédula de notificación  
Almudena Ortiz Martín, secretaria judicial del Juzgado de lo Social número 20 de Madrid, hago saber:   
Que en el procedimiento demanda 25/2009 ejecución 78/2011 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Ilie Dorin Comanese contra la empresa Gestiones Inmobiliarias Kiniamérica, SL, y Construcciones Serafran, SL, sobre despido, se ha dictado la siguiente:  
  
«Auto y decreto de ejecución, cuya parte dispositiva se acompaña.  
  
Auto  
Magistrada jueza: Teresa Orellana Carrasco.  
Madrid, 24 de marzo de 2011  
Hechos  
Único. Ilie Dorin Comanese ha instado la ejecución de la sentencia que condena a Gestiones Inmobiliarias Kiniamérica, SL, y Construcciones Serafran, SL, a abonar la cantidad de 4.909,86 euros, en concepto de principal, más 490 euros para costas y 490 euros para intereses fijados provisionalmente.  
Fundamentos de derecho  
Primero. El ejercicio de la potestad jurisdiccional juzgando y haciendo ejecutar lo juzgado, corresponde exclusivamente a los juzgados y tribunales determinados en las leyes y en los tratados internacionales (art. 117 de la CE y 2 de la LOPJ).  
Segundo. La competencia para el conocimiento de los procesos de ejecución frente al Estado y demás entes públicos en virtud del título ejecutivo constituido judicialmente en materia laboral corresponde a la jurisdicción laboral (art. 9.5 de la LOPJ y 1 y 285 de la LPL).  
Tercero. La ejecución de las sentencias firmes se iniciará a instancia de parte, salvo que hubieren recaído en procedimiento de oficio, y una vez iniciada la ejecución se tramitará de oficio, dictándose al efecto las resoluciones y diligencias necesarias (art. 235 de la LPL y 237 de la LOPJ) en virtud de lo dispuesto en el artículo 551.3 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, dictado el auto por el magistrado, el secretario judicial responsable de la ejecución, en el mismo día o en el día siguiente hábil dictará decreto con los contenidos previstos en el citado precepto.  
Vistos los preceptos legales citados y demás de general y pertinente aplicación,  
Parte dispositiva  
Dispongo: despachar ejecución de la sentencia firme frente a la parte ejecutada Gestiones Inmobiliarias Kiniamérica, SL, y Construcciones Serafran, SL, por importe de 4.909,86 euros, en concepto de principal, más 490 euros para costas y 490 euros para intereses fijados provisionalmente.  
Contra esta resolución no cabe recurso alguno, sin perjuicio de la oposición que pueda formularse por el ejecutado en el plazo de 10 días, de conformidad con lo previsto en los artículos 551, 556 y 559 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, y sin perjuicio de su ejecutividad.  
  
La magistrada jueza: Teresa Orellana Carrasco.  
Decreto  
Secretaria judicial: Almudena Ortiz Martín.  
Madrid, 24 de marzo de 2011  
Antecedentes de hecho  
Primero. En las presentes actuaciones se ha dictado auto, con orden general de ejecución de fecha, a favor del ejecutante Ilie Dorin Comanese, y frente a Gestiones Inmobiliarias Kiniamérica, SL, y Construcciones Serafran, SL, parte ejecutada por la cantidad de 4.909,86 euros, en concepto de principal, más 490 euros para costas y 490 euros para intereses fijados provisionalmente.  
Segundo. No consta que Gestiones Inmobiliarias Kiniamérica, SL, haya satisfecho el importe por el que se despacha ejecución.  
Tercero. En este Juzgado se ha dictado decreto de insolvencia, de fecha 28 de octubre de 2010, respecto del mismo deudor Gestiones Inmobiliarias Kiniamérica, SL, en el procedimiento ejecución número 27/2010.  
Fundamentos de derecho  
Primero. El ejercicio de la potestad jurisdiccional juzgando y haciendo ejecutar lo juzgado, corresponde exclusivamente a los juzgados y tribunales determinados en las leyes y en los tratados internacionales (arts. 117 de la CE y 2 de la LOPJ).  
Segundo. La ejecución del título habido en este procedimiento, sea sentencia o acto de conciliación (arts. 68 y 84.4 de la LPL), se iniciará a instancia de parte y una vez iniciada la misma se tramitará de oficio, dictándose al efecto las resoluciones y diligencias necesarias (art. 237 de la LPL).  
Tercero. Dispone el artículo 274.3 de la Ley de Procedimiento Laboral que, declarada judicialmente la insolvencia de una empresa, ello será base suficiente para estimar su pervivencia en otras ejecuciones, pudiéndose dictar auto de insolvencia sin necesidad de reiterar las averiguaciones de bienes del artículo 248 de esta ley, debiendo darse audiencia al actor y al Fondo de Garantía Salarial para que señalen la existencia de nuevos bienes en su caso. Por ello, y vista la insolvencia ya dictada contra las ejecutadas, se adopta la siguiente resolución.  
Vistos los preceptos legales citados y demás de general y pertinente aplicación,  
Parte dispositiva  
En orden a dar efectividad a las medidas concretas solicitadas, acuerdo:  
- Con carácter previo, a dar el trámite de audiencia a fondo del artículo 274.1 de la Ley de Procedimiento Laboral, estar a la espera de que se dicte decreto de insolvencia en este Juzgado en demanda 24/2009 ejecución 27/2010, del ejecutado Construcciones Serafran, SL.  
- Dar audiencia al Fondo de Garantía Salarial y a la parte actora para que en 15 días puedan designar la existencia de nuevos bienes susceptibles de traba respecto a la ejecutada Gestiones Inmobiliarias Kiniamérica, SL, advirtiéndoles que de no ser así se procederá a dictar decreto de insolvencia provisional en la presente ejecución.  
Notifíquese la presente resolución a las partes.  
Modo de impugnación: podrá interponerse recurso directo de revisión ante quien dicta esta resolución mediante escrito que deberá expresar la infracción cometida a juicio del recurrente, en el plazo de cinco días hábiles siguientes a su notificación (arts. 186 y 187 de la LPL). El recurrente que no tenga la condición de trabajador o beneficiario de régimen público de la Seguridad Social deberá hacer un depósito para recurrir de 25 euros en la cuenta 2518 0000 30 0025 09 del Banesto debiendo indicar en el campo "Concepto" la indicación "recurso" seguida del código 31 social-revisión. Si el ingreso se hace mediante transferencia bancaria, deberá incluir tras la cuenta referida, separados por un espacio, con la indicación "recurso" seguida del código 31 social-revisión. Si efectuare diversos pagos en la misma cuenta deberá especificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase indicando en el campo de observaciones la fecha de la resolución recurrida utilizando el formato dd/mm/aaaa. Quedan exentos de su abono, en todo caso, el Ministerio Fiscal, el Estado, las comunidades autónomas, las entidades locales y los organismos autónomos dependientes de ellos.  
La secretaria judicial: Almudena Ortiz Martín».  
  
Y para que le sirva de notificación en legal forma a Gestiones Inmobiliarias Kiniamérica, SL, y Construcciones Serafran, SL, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el boletín oficial de la provincia.  
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.  
  
Madrid, 24 de marzo de 2011.- La secretaria judicial: Almudena Ortiz Martín.