Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7060, del 04-07-2013 (2013/6848)

Notificación de la sentencia y del auto de aclaración dictados en el procedimiento ordinario número 365/2010.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7060

Fecha DOGV
:   04-07-2013

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2013/6848


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Castellon de la Plana

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia y del auto de aclaración dictados en el procedimiento ordinario número 365/2010. [2013/6848]  
Procedimiento ordinario 000365/2010  
De: FCE Bank PLC Sucursal en España.  
Procuradora: M.ª Pilar Sanz Yuste.  
Contra: Aplicaciones Ruisánchez, SL, y Manuel Agustín Ruisánchez Gil.  
En el presente procedimiento juicio ordinario, seguido a instancia de FCE Bank PLC Sucursal en España frente a Aplicaciones Ruisánchez, SL, y Manuel Agustín Ruisánchez Gil, se ha dictado sentencia, aclarada por auto, cuyo tenor literal es el siguiente:  
«Sentencia número 000264/2011   
Castellón de la Plana, 31 de octubre de 2011   
Vistos por José Antonio Orea Martínez, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 1 de Castellón de la Plana, los presentes autos de juicio ordinario sobre reclamación de cantidad seguidos ante este Juzgado bajo el número 365 del año 2010, a instancia de FCE Bank PLC Sucursal en España, representada por la procuradora Pilar Sanz Yuste y asistido por el letrado Fernando Cornejo Pablos, contra Aplicaciones Ruisánchez, SL, y Manuel Agustín Ruisánchez Gil.   
Fallo  
Estimar la demanda interpuesta por FCE Bank PLC Sucursal en España contra Aplicaciones Ruisánchez, SL, y Manuel Agustín Ruisánchez Gil, y condeno a los demandados a que paguen a la demandante treinta y tres mil ciento setenta y cuatro euros con ochenta y cuatro céntimos (33.174,84 €), más intereses moratorios pactados desde el cierre de la cuenta y costas del procedimiento.   
Notifíquese esta sentencia a las partes, haciéndoles saber que, contra la misma, cabe recurso de apelación que, en su caso, deberá interponerse ante este mismo Juzgado dentro de los cinco días siguientes al en que se notifique esta resolución.   
En virtud de lo establecido en la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, complementaria de la Ley de Reforma de la Legislación Procesal para la Implantación de la Nueva Oficina Judicial, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, de Poder Judicial, para la admisión a trámite del recurso será necesario que la parte recurrente haya efectuado el depósito correspondiente en la cuenta de depósitos y consignaciones del Juzgado; sin dicho requisito no se admitirá a trámite.»   
«Auto  
Juez que lo dicta: José Antonio Orea Martínez.   
Lugar: Castellón de la Plana.   
Fecha: 28 de noviembre de 2011.   
Parte dispositiva  
Dispongo aclarar el fallo de la sentencia en el sentido de: cabe recurso de apelación frente a la misma ante este Juzgado dentro del plazo de 20 días, en virtud de lo dispuesto en el artículo 458 de la nueva Ley de Enjuiciamiento Civil por modificación operada en la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de Medidas de Agilización procesal.»  
Y encontrándose dichos demandados, Aplicaciones Ruisánchez, SL, y Manuel Agustín Ruisánchez Gil, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma a los mismos.  
  
Castellón de la Plana, 18 de junio de 2013.- La secretaria judicial: Ana Isabel Yagüe Ribes.