Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6290, del 16-06-2010 (2010/6314)

RESOLUCIÓN de 2 de junio de 2010, del director general del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación del Convenio marco de colaboración entre la Universidad Politécnica de Valencia y el Centro Superior de Investigación en Salud Pública (CSISP) para establecer la participación de ambas en materia de educación y empleo a través de un programa de cooperación educativa.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6290

Fecha DOGV
:   16-06-2010

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2010/6314


Fecha del documento
:   02-06-2010

Organismo emisor
:   Conselleria de Industria, Comercio e Innovación

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * Centro Superior de Investigación En Salud Pública
    * investigación universitaria
    * salud pública
    * universidad
    * cooperación administrativa
    * investigación científica

RESOLUCIÓN de 2 de junio de 2010, del director general del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación del Convenio marco de colaboración entre la Universidad Politécnica de Valencia y el Centro Superior de Investigación en Salud Pública (CSISP) para establecer la participación de ambas en materia de educación y empleo a través de un programa de cooperación educativa. [2010/6314]  
La Universidad Politécnica de Valencia y el Centro Superior de Investigación en Salud Pública (CSISP) han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 23 de marzo de 2010, un convenio marco de colaboración para establecer la participación de ambas en materia de educación y empleo a través de un programa de cooperación educativa.  
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 3.4 del Decreto 20/1993, de 8 de febrero, del Consell, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 0783/2010, y que figura como anexo de esta resolución.  
Valencia, 2 de junio de 2010.- El director general del Secretariado del Consell: Ángel Mompó Romero.  
Convenio marco de colaboración entre la Universidad Politécnica de Valencia y el Centro Superior de Investigación en Salud Pública para establecer la participación de ambas en materia de educación y empleo a través de un programa de cooperación educativa  
Código BG14643  
Reunidos  
De una parte,  
La Universidad Politécnica de Valencia, en adelante UPV, con CIF Y4072956V, creada con rango de universidad en virtud del Decreto 495/1971, de 11 de marzo (BOE de 26 de marzo de 1971), con sede en el Camino de Vera, s/n, de Valencia (España), y en su nombre y representación el rector Juan Juliá Igual, nombrado por el Decreto 64/2005, de 1 de abril, del Consell de la Generalitat, y en virtud de las atribuciones que le vienen conferidas por el artículo 55-d de los Estatutos de la UPV, aprobados por el Decreto 253/2003, de 19 de diciembre, del Consell.  
Y de otra parte,  
La empresa o institución Centro Superior de Investigación en Salud Pública, CSISP, con CIF F9645553O y actividad económica investigación en salud pública, domiciliada en la localidad de Valencia, con código postal 46298, provincia de Valencia, dirección avenida Cataluña, número 21, teléfono 933 660 775, fax 984 755 838, e-mail . I en su nombre y representación, Isabel Muñoz Criado, con DNI 72470780S, que ocupa el cargo de directora.  
Las partes se reconocen mutuamente capacidad jurídica suficiente para la firma del presente documento y a tal efecto,   
Exponen  
1. Que la Universidad Politécnica de Valencia (en adelante UPV) es una entidad de derecho público con personalidad jurídica propia, que desarrolla actividades de docencia, investigación y desarrollo científico y tecnológico, interesada en colaborar con los sectores socioeconómicos para asegurar la mejor formación e inserción laboral de sus estudiantes y titulados.  
2. Que el Plan Estratégico EAO 4427/2014 establece que es misión del la UPV la formación integral de los estudiantes, a través de la creación, desarrollo, transmisión y crítica de la ciencia, de la técnica del arte y de la cultura, desde el respeto a los principios éticos, con una decidida orientación a la consecución de un empleo acorde con su nivel de estudios.  
3. Que el Centro Superior de Investigación en Salud Pública (CSISP) se configura como un ente de derecho público de los previstos en el artículo 5.2 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, adscrito a la Conselleria de Sanidad, y tiene como función principal la ejecución de la política de la Conselleria de Sanidad con relación a la investigación en salud pública. Para el cumplimiento de sus fines contará con la necesaria colaboración de las universidades y asociaciones empresariales, siendo una de sus competencias reconocidas en el artículo 4 letra i) de sus estatutos «Establecer convenios con organismos públicos o privados, tanto autonómicos como nacionales e internacionales, para la realización de proyectos de investigación y otras actividades de carácter científico, técnico o de innovación tecnológica».  
El CSISP, a través de la firma del presente convenio, reconoce la trascendencia y necesidad que para los estudiantes universitarios supone la realización de prácticas formativas como parte integrante de su formación académica.  
4. Que dentro de las acciones del Plan Estratégico de Formación Complementaria se incluyen las siguientes:  
- potenciar la realización de prácticas en empresas e instituciones.  
- propiciar los proyectos fin de carrera con tutores de empresa/institución,  
con el objetivo de acercar al estudiante a la realidad profesional futura, de ampliar su formación y de estrechar las relaciones con las empresas/instituciones colaboradoras.  
5. Que tanto la UPV como el CSISP consideran que pueden mejorar el desarrollo de sus respectivos cometidos mediante la colaboración en la estancia de prácticas en empresa en el marco de los Programas de Cooperación Educativa, que regula el Real Decreto 1497/1981, de 19 de junio, del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, actualizado por el RD 1845/1994, de 9 de septiembre, y adaptado a las características de las prácticas en la UPV mediante normativa aprobada por el Consejo de Gobierno el 14 de diciembre de 2006.   
6. Que se pretende con ello dar la oportunidad al estudiante de combinar los conocimientos teóricos con los de contenido práctico y de incorporarse al mundo profesional al finalizar el programa con un mínimo de experiencia, formación en áreas operativas de las empresas y visión real de los problemas que surgen en el trabajo cotidiano.  
En consecuencia, se acuerda el presente convenio de colaboración y con las siguientes:  
Condiciones  
1. Se establece un Programa de Cooperación Educativa mediante este convenio con el CSISP mencionada, a fin de reforzar la formación de los estudiantes de la Universidad en las áreas operativas de la misma para conseguir profesionales con una visión real de los problemas y sus interrelaciones, preparando su incorporación futura al mundo del trabajo.  
2. El Programa de Cooperación Educativa se establece con el CSISP para la formación de los estudiantes que se relacionarán en los anexos al presente convenio, suscritos a tal efecto. En estos anexos se detallará la situación académica de los mismos, así como la duración y condiciones de la práctica. Las actividades a desarrollar por los estudiantes se describirán en el proyecto formativo que se adjuntará a cada anexo.  
3. El programa se ha elaborado de forma que asegura una dedicación a las actividades en el CSISP con una duración que no excede del cincuenta por ciento del tiempo integro que constituye el curso académico.  
4. En la Universidad Politécnica de Valencia existe una Comisión de Relaciones Universidad-Empresa integrada por las personas que se relacionan y que coordinará y resolverá todas las cuestiones que surjan en el desarrollo del programa:  
- Director de Políticas de Empleo y/o subdirector del Servicio Integrado de Empleo.  
- Jefe de Sección y/o responsable de la prácticas en empresa del SIE.  
- Director/a y/o subdirector/a de relaciones con la empresa del centro o director/a del departamento, según corresponda.  
- Técnico o responsable de las prácticas en empresa en el centro o departamento.  
En el Centro Superior de Investigación en Salud Pública existe una Unidad de Formación que será el organismo a través del cual se encauzarán y coordinarán todas las cuestiones que surjan en relación con el desarrollo del Programa de Cooperación Educativa.  
5. La UPV nombrará a una persona como tutor/a del programa en la Universidad que orientará al estudiante en aquellas cuestiones que se planteen durante el desarrollo de la práctica.  
Asimismo el CSISP designará de entre sus miembros un profesional que actuará como tutor/a del estudiante, preferiblemente perteneciente al área que mejor convenga al objeto de las prácticas, dirigiendo su formación durante el período de su estancia en prácticas en el centro y valorándola tras su finalización. Para ello, una vez finalizado el período formativo, el CSISP expedirá un certificado a los estudiantes, con mención expresa del área en la que ha estado orientada su formación, su duración y su rendimiento.  
6. Los estudiantes inscritos en el programa estarán sujetos al régimen y horario que se determine, bajo la supervisión del tutor/a que, dentro del centro y en estrecha colaboración con el tutor/a del programa en la Universidad, velará por su formación.  
7. El CSISP facilitará a los estudiantes la asistencia a la Universidad para la realización de exámenes y actividades académicas de obligada asistencia.  
8. En el anexo al convenio se proveerá la aportación por parte del CSISP de una cuantía económica en concepto de bolsa o ayuda al estudio, siendo satisfecha en la forma que oportunamente determinen ambas partes.  
9. La participación del CSISP en el programa no supone la adquisición de más compromisos que los estipulados en el presente convenio y en ningún caso se derivarán obligaciones propias de un contrato laboral.  
10. Al no ser una relación de carácter laboral la existente entre el estudiante y el CSISP, en el caso de que al término de los estudios éste se incorpore a la plantilla de la misma, el tiempo de estancia no se computará a efectos de antigüedad ni eximirá del periodo de prueba.  
11. Al finalizar el Programa, el CSISP expedirá un certificado a los estudiantes, con mención expresa de la especialidad a la que ha estado orientada su formación, su duración y su rendimiento.  
12. La Universidad Politécnica de Valencia suscribe póliza de responsabilidad civil que cubre los riesgos que como consecuencia de la actividad del estudiante dentro del CSISP pudieran derivarse y póliza de accidentes de trabajo que comprende los siniestros de muerte, invalidez permanente, asistencia médico-quirúrgica y gastos sanitarios.  
13. El estudiante deberá contar con la previa autorización, expresa y por escrito, de los tutores/as que supervise su formación cuando deba utilizar documentación o información de cualquier tipo propiedad del CSISP, no pudiendo en ningún caso utilizar documentos originales, o copias de los mismos, sin la aprobación expresa de su tutor/a en el CSISP.  
El estudiante estará sujeto al régimen y dedicación que se establezca en el programa, debiendo aplicarse con toda diligencia a las tareas que le sean encomendadas, manteniéndose en contacto con sus tutores; así mismo se compromete a guardar con absoluto rigor el secreto profesional, no utilizando en ningún caso las informaciones recogidas en el CSISP con el objeto de dar publicidad o comunicación a terceros de las mismas, así como a no explotar aquellos trabajos llevados a cabo en la práctica, reflejados en el anexo que a tal efecto se suscriba, sin la autorización expresa en ambos casos del CSISP. Este compromiso será válido no sólo durante el período de realización efectiva de la práctica, sino también una vez finalizada ésta. Esta circunstancia se recogerá en un documento de confidencialidad que se adjuntará al correspondiente Anexo que regule específicamente su práctica, el cual será firmado por el estudiante.   
14. El CSISP facilitará al estudiante la información y formación adecuada, así como los equipos y medios de protección en materia de prevención de riesgos laborales.  
15. El presente convenio de colaboración estará vigente hasta el final del presente curso académico (30 de septiembre), y se prorrogará tácitamente para cada curso, salvo denuncia expresa de cualquiera de las partes, que será comunicada por escrito a la otra parte antes del inicio del siguiente curso académico.  
16. De acuerdo con el artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, por el que se regula la recogida de datos, le informamos que sus datos serán integrados en un fichero automatizado con la finalidad exclusiva de gestión de empleo, prácticas en empresa y formación para el empleo, así como para la realización de encuestas, estudios y promoción de actividades propias del Servicio Integrado de Empleo de la Universidad Politécnica de Valencia. Usted tiene el derecho de acceso a esta información para cancelarla o rectificarla, dirigiéndose al Servicio Integrado de Empleo, camino de Vera, s/n, edificio 6G, 46738 Valencia.  
Así lo acuerdan, y en prueba de conformidad, firman por duplicado y a un solo efecto, el presente documento en el lugar y fecha arriba indicados.  
Valencia, 23 de marzo de 2010  
Por la Universidad Politécnica de Valencia,  
El director delegado de Políticas de Empleo (por delegación de firma del rector de 01.09.2008): José Carlos Ayats Salt.  
Por el Centro Superior de Investigación en Salud Pública,  
La directora: Isabel Muñoz Criado.