Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 4275, del 20-06-2002 (2002/5954)

RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2002, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes de la Presidencia de la Generalitat, por la que se dispone la publicación del Convenio singularizado de colaboración entre la Generalitat Valenciana y la Agencia Española de Cooperación Internacional.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   4275

Fecha DOGV
:   20-06-2002

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - A) CONVENIOS INTERADMINISTRATIVOS

Número del documento
:   2002/5954


Fecha del documento
:   30-05-2002

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * cooperación internacional
    * cooperación administrativa
    * administración central

RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2002, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes de la Presidencia de la Generalitat, por la que se dispone la publicación del Convenio singularizado de colaboración entre la Generalitat Valenciana y la Agencia Española de Cooperación Internacional. [2002/X5954]
  
Suscrito previa tramitación reglamentaria, entre la Generalitat Valenciana y la Agencia Española de Cooperación Internacional, el día 11 de julio de 2001, un Convenio singularizado de colaboración, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho Convenio que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios con el número 0322/2002, y que figura como anexo de esta resolución.
  
Valencia, 30 de mayo de 2002.- La subsecretaria del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes: Amparo Koninckx Frasquet.
  
Convenio singularizado de colaboración
  
entre la Generalitat Valenciana y la Agencia Española
  
de Cooperación Internacional.
  
En Valencia, a 11 de julio de 2001
  
Reunidos:
  
De una parte, el Molt Honorable Sr. D. Eduardo Zaplana Hernández-Soro, Presidente del Gobierno Valenciano, actuando en representación de la Generalitat Valenciana.
  
Y de otra, el Excmo. Sr. D. Miguel Angel Cortés Martín, Secretario de Estado para la Cooperación Internacional y para Iberoamérica y Presidente de la Agencia Española de Cooperación Internacional del Ministerio de Asuntos Exteriores.
  
Manifiestan:
  
Que la Generalitat Valenciana tiene suscrito con la Agencia Española de Cooperación Internacional (en adelante AECI) un Convenio Marco de fecha 10 de abril de 1989 en el que se establecen las líneas de colaboración entre ambas instituciones para cuantas actividades consideren de interés mutuo.
  
Que en el momento actual, la administración General del Estado, las Comunidades Autónomas y las Corporaciones Locales, consagran considerables recursos a las actividades de cooperación, de modo que la llamada cooperación descentralizada supone hoy una parte muy significativa de la Ayuda Oficial al Desarrollo de carácter bilateral.
  
Que la Generalitat Valenciana y la Agencia Española de Cooperación Internacional son conscientes de que la existencia de una cooperación descentralizada muy desarrollada hace necesario establecer líneas de trabajo conjunto y mecanismos de concertación para dotar de la necesaria cohesión e impacto las acciones de Cooperación de España.
  
De conformidad con lo expuesto, ambas partes acuerdan la formalización del presente convenio singularizado de colaboración con arreglo a las siguientes
  
Estipulaciones:
  
Primera. Objeto del Convenio
  
El presente Convenio tiene por objeto la realización de prácticas en las Unidades de Cooperación en el Exterior (en adelante UCE) dependientes de la AECI, de países en los que se estén ejecutando proyectos de cooperación al desarrrollo subvencionados por la Generalitat Valenciana, de hasta un máximo de 8 postgraduados en universidades valencianas, públicas o privadas, reconocidas oficialmente por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
  
Los candidatos a realizar prácticas en las UCE deberán poseer titulación de postgrado en cooperación para el desarrollo.
  
Segunda. Obligaciones de la Generalitat Valenciana
  
La Generalitat Valenciana se compromete a:
  
1. Convocar las becas y ayudas para la realización de las prácticas objeto del presente convenio en la forma prevista reglamentariamente.
  
2. Realizar la selección de los beneficiarios de acuerdo con las bases establecidas por la convocatoria a la que se refiere el punto anterior, dentro del tercer trimestre del año.
  
3. La retribución de los beneficiarios en el modo y cuantía que se indique en la correspondiente convocatoria de becas que, como mínimo, contemplará, además ,los gastos relativos al viaje hasta el país donde hayan de realizar las prácticas a fin de incorporarse a la UCE de destino y su regreso a España, así como los gastos correspondientes al seguro médico y los relativos a la instalación.
  
Tercera. Obligaciones de la Agencia Española de Cooperación Internacional
  
La Agencia Española de Cooperación Internacional se compromete a:
  
1. Evaluar la propuesta formulada por la Generalitat Valenciana, pudiendo hacer observaciones, tanto sobre los candidatos como sobre la UCE indicada para el desarrollo de las prácticas, en un plazo máximo de 15 días hábiles desde la recepción de la citada propuesta. Las observaciones que se efectúen, en su caso, deberán estar suficientemente motivadas.
  
2. Asignar a cada beneficiario la UCE de destino, en la que quedará bajo la dependencia directa del Coordinador General quien les asignará los trabajos atendiendo a su formación y capacidades. Además, los beneficiarios realizarán el seguimiento de los programas y proyectos de cooperación subvencionados por la Generalitat Valenciana en ejecución en el país en el que realizan las prácticas. Sin perjuicio de la dependencia directa del Coordinador General, la Generalitat Valenciana, a través de la Dirección General de Cooperación al Desarrollo, mantendrá con los beneficiarios las relaciones que estime oportunas en lo relativo a las acciones de cooperación financiadas por el Gobierno de la Comunidad Autónoma de Valencia.
  
Cuarta. Selección de los becarios
  
La selección de los becarios corresponderá a la Generalitat Valenciana, quien formulará la propuesta a la AECI enviando los currícula de los candidatos seleccionados, con indicación de sus preferencias de la UCE en la que desarrollarán sus prácticas, pudiendo remitirse currícula adicionales para su supuesto de que no se cubran todas las becas disponibles.
  
El proceso de selección se iniciará con la publicación de la convocatoria de becas, concediéndose un plazo de 15 días naturales para presentar las solicitudes. En los siguientes 30 días, se remitirá a la AECI el listado de candidatos seleccionados, y ésta tendrá un plazo de 10 días hábiles para resolver acerca de la idoneidad de los candidatos seleccionados por la Generalitat Valenciana.
  
La incorporación de los becarios seleccionados se producirá dentro del mes siguiente al de la comunicación por parte de la AECI.
  
Quinta. Evaluación de los becarios y nombramiento
  
La AECI evaluará la propuesta formulada por la Generalitat Valenciana pudiendo hacer observaciones tanto sobre los candidatos como sobre la UCE indicada para el desarrollo de las prácticas.
  
Una vez que la AECI haya manifestado su conformidad con la propuesta realizada por la Generalitat Valenciana, procederá ésta a realizar el nombramiento de acuerdo con sus propias disposiciones.
  
Sexta. Incorporación al destino, asignación de trabajos y seguimiento de proyectos financiados por la Generalitat Valenciana
  
Los beneficiarios se incorporarán a las UCE bajo la dependencia directa del Coordinador General, quien les asignará los trabajos atendiendo a su formación y capacidades. Además, los beneficiarios realizarán el seguimiento de los programas y proyectos de cooperación de la Generalitat Valenciana.
  
Sin perjuicio de la dependencia directa del Coordinador General de la Cooperación, la Generalitat, a través de la Dirección General de Cooperación al Desarrollo, mantendrá con el becario las relaciones que estime oportunas.
  
Séptima. Período de prácticas
  
El período de prácticas tendrá una duración de 12 meses a contar desde el día de la incorporación efectiva del beneficiario a la UCE donde esté destinado.
  
Octava. Entrada en vigor del Convenio, renovación y extinción
  
1. El presente convenio singularizado de colaboración entrará en vigor en el momento de la firma del mismo por un período de un año y será renovable automáticamente por periodos de un año, salvo que una de las partes manifieste su deseo de no continuar la colaboración con una antelación de 6 meses al vencimiento del convenio en vigor.
  
2. La prórroga anterior queda condicionada a la disponibilidad presupuestaria, aprobándose la obligación económica anual mediante la formalización de las correspondientes addendas. En todo caso, habrán de ser finalizadas, con arreglo al convenio, las acciones que estén en curso.
  
Novena. Seguimiento y evaluación del Convenio
  
La evaluación de este convenio corresponderá a la Comisión ?ad hoc- prevista en la cláusula segunda del Convenio Marco entre la AECI y la Generalitat Valenciana de diez de abril de mil novecientos ochenta y nueve.
  
Décima
  
El presente convenio se podrá resolver en cualquier momento, previo acuerdo de las partes firmantes.
  
Este convenio se regirá, en lo no previsto en sus cláusulas, y en cuanto sea de aplicación, por la legislación de convenios de la Generalitat, Decreto 20/1993 de 8 de febrero, y demás normas de Derecho Administrativo y, en su defecto, por las normas de derecho privado.
  
Para conocer de los litigios que puedan surgir con ocasión del presente convenio, será competente la jurisdicción contencioso'administrativa, sometiéndose las partes a los órganos jurisdiccionales radicados en la ciudad de Valencia.
  
Y en prueba de conformidad firman el presente convenio, por duplicado ejemplar y a un solo efecto, en el lugar y fecha indicado ut supra.
  
Por la Generalitat Valenciana
  
EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO
  
Por la Agencia Española de Cooperación Internacional,
  
MIGUEL ANGEL CORTÉS MARTÍN