Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6972, del 25-02-2013 (2013/1321)

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 932/2011.
-----------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6972

Fecha DOGV
:   25-02-2013

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2013/1321


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Castellon de la Plana

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 932/2011. [2013/1321]  
Procedimiento ordinario 000932/2011-A  
Demandante: Toyota Kreditbank GMBH.  
Procuradora: Lía Peña Gea.  
Demandados: Valmich Investmen, SL, y Teresa María Vallejo Chanal.  
Procurador/a: -  
Jesús Mario Abat Gallego, secretario de esta ciudad y su partido, hago saber:   
Que en el juicio arriba indicado se ha dictado sentencia de fecha 24 de enero de 2013 cuyo encabezamiento y fallo son del texto literal siguiente:   
«Sentencia número14/2013   
Castellón de la Plana, 24 de enero de 2013   
Vistos por mi, Víctor Calatayud Chollet, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón de la Plana, los presentes autos de juicio ordinario, promovidos por la procuradora Lía Peña Gea, actuando en nombre de Toyota Kreditbank GMBH, dirigida por el letrado Juan José García García, contra Valmich Investmen, SL, en rebeldía, y contra Teresa María Vallejo Chanal, en rebeldía, y atendiendo a los siguientes:  
[...]  
Fallo  
Que estimando como estimo íntegramente la demanda interpuesta por la procuradora Lía Peña Gea, actuando en nombre de Toyota Kreditbank GMBH, contra Valmich Investmen, SL, en rebeldía, y contra Teresa María Vallejo Chanal, en rebeldía:   
- Declaro resuelto por incumplimiento el contrato de arrendamiento formalizado el 14 de noviembre de 2006, entre Toyota Kreditbank GMBH, en calidad de arrendador, Valmich Investmen, SL, como arrendatario, y Teresa María Vallejo Chanal, como fiadora.  
- Condeno al arrendador Valmich Investmen, SL, y a Teresa María Vallejo Chanal, como fiadora, a entregar a la actora el bien objeto del arrendamiento, el vehículo arrendado, marca Lexus, modelo 300 SDAut. President MY05, con número de bastidor JTHB96S105056710, vehículo que se reconoce por la actora que ya le ha sido entregado.  
- Condeno a los demandados a pagar a Toyota Kreditbank GMBH la cantidad de veintisiete mil cincuenta y seis euros con cincuenta y dos céntimos (27.056,52 €), importe total de las rentas vencidas e impagadas, más los correspondientes intereses moratorios.  
- Condeno a los demandados a indemnizar a Toyota Kreditbank GMBH, en concepto de indemnización, una cantidad equivalente al importe equivalente a nueve rentas, así como la cantidad vencida y no pagada con el incremento de los intereses de demora correspondientes.  
- Condeno a los demandados al pago de las costas y gastos del procedimiento.   
Notifíquese la presente resolución a las partes en los términos acordados, advirtiéndoles de que contra la misma cabe interponer recurso de apelación, que se interpondrá ante este Juzgado dentro del plazo de 20 días contados desde el día siguiente a la notificación, exponiendo las apelaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugnan. De conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial -introducida por la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre-, para recurrir, la parte recurrente deberá constituir depósito por importe de 50 euros, que se consignará en la cuenta de consignaciones de este Juzgado, sin que pueda tenerse por preparado el recurso si el depósito no estuviere constituido.  
Están exentos de constituir el depósito: el ministerio fiscal, el Estado, las comunidades autónomas, las entidades locales y los organismos autónomos dependientes de todos ellos.   
Así por esta mi sentencia, de la que se dejará testimonio en los autos, juzgando definitivamente en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.»  
Publicación. La presente sentencia fue dada, leída y publicada por el juez firmante de la misma, estando celebrando audiencia pública en el mismo día de su fecha, y asistido de mí, el secretario judicial. Doy fe.   
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la entidad demandada, Valmich Investmen, SL, y de Teresa María Vallejo Chanal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de la referida sentencia.   
  
Castellón de la Plana, 25 de enero de 2013.- El secretario judicial: Jesús Mario Abat Gallego.