Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6872, del 28-09-2012 (2012/8860)

RESOLUCIÓN de 25 de septiembre de 2012, de la directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, de la Conselleria de Presidencia, por la que se dispone la publicación del quinto convenio específico de colaboración en desarrollo del acuerdo marco de colaboración suscrito el 26 de febrero de 2008 entre la Agència Valenciana del Turisme y la Fundación Turismo Valencia Convention Bureau, para el ejercicio de actuaciones conjuntas en el ámbito de sus respectivas competencias.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6872

Fecha DOGV
:   28-09-2012

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2012/8860


Fecha del documento
:   25-09-2012

Organismo emisor
:   Conselleria de Presidencia

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIÓN de 25 de septiembre de 2012, de la directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, de la Conselleria de Presidencia, por la que se dispone la publicación del quinto convenio específico de colaboración en desarrollo del acuerdo marco de colaboración suscrito el 26 de febrero de 2008 entre la Agència Valenciana del Turisme y la Fundación Turismo Valencia Convention Bureau, para el ejercicio de actuaciones conjuntas en el ámbito de sus respectivas competencias. [2012/8860]  
  
La Agència Valenciana del Turisme y la Fundación Turismo Valencia Convention Bureau han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 11 de junio de 2012, el quinto convenio específico de colaboración en desarrollo del Acuerdo Marco de colaboración suscrito el 26 de febrero de 2008, para el ejercicio de actuaciones conjuntas en el ámbito de sus respectivas competencias.   
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 111.3 de la Ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 857/2012, y que figura como anexo de esta resolución.  
  
Valencia, 25 de septiembre de 2012.- La directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts: Mª Teresa Lleó Alonso.  
  
  
Quinto convenio específico de colaboración en desarrollo del acuerdo marco de colaboración suscrito el 26 de febrero de 2008 entre la Agència Valenciana del Turisme y el Ayuntamiento de Valencia a través de la Fundación Turismo Valencia Convention Bureau, para el ejercicio de actuaciones conjuntas en el ámbito de sus respectivas competencias  
  
Valencia, 11 de de junio de 2012  
  
Reunidos  
De una parte, Lola Johnson Sastre, consellera de Turismo, Cultura y Deporte y presidenta de la Agència Valenciana del Turisme, que interviene en nombre y representación de esta última, entidad de derecho público sujeta a la Generalitat, con personalidad jurídica propia, y que se regula por lo dispuesto en el artículo 67 de la Ley 3/1998, de 21 de mayo, de la Generalitat, de Turismo de la Comunitat Valenciana, y por lo dispuesto en el Decreto 209/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento de la Agència Valenciana del Turisme y en el artículo 2 del Decreto 100/2011, de 26 de agosto, por el que aprueba el Reglamento Orgánico y funcional de la Conselleria de Turismo, Cultura y Deporte. El domicilio de la referida Entidad de Derecho Público, a efectos del presente documento, es el sito en Valencia, avenida de Aragón, número 30, planta octava.  
Su legitimación y representación para este acto se deriva de su condición de consellera de Turismo, Cultura y Deporte de acuerdo con lo establecido en el artículo 1 del Decreto 11/2011, de 28 de julio, del president de la Generalitat, por el que se nombran consellers, secretario y portavoz del Consell, y a quien corresponde ostentar la presidencia de la citada Agència Valenciana del Turisme, de acuerdo con lo establecido en el número 1 del artículo 5 del referido Decreto 209/2004, de 8 de octubre, hallándose autorizada para la firma de este convenio en virtud de lo dispuesto en la letra e del número 2 del citado artículo 5.  
Y de otra, José Salinas Novella, director-gerente de la Fundación Turismo Valencia Convention Bureau, con nº CIF X00502659 en adelante Turismo Valencia ó la Fundación, que interviene en nombre y representación de esta última, fundación privada con personalidad jurídica propia, que tiene como objetivo la promoción y proyección de la imagen turística de la ciudad de Valencia a nivel nacional e internacional.  
Su legitimación y representación para este acto se deriva de su condición y cargo de director-gerente de la Fundación, en virtud de la escritura de apoderamiento autorizada por el notario de Valencia, Carlos Pascual de Miguel, el 15 de mayo de 2003, con el número de protocolo 4398/03.   
  
Exponen  
1. Que la Agència Valenciana del Turisme y Turismo Valencia suscribieron el 26 de febrero de 2008, un acuerdo marco para el ejercicio de actuaciones conjuntas en el ámbito de sus respectivas competencias, que incluía la posible colaboración de la Agència Valenciana del Turisme con Turismo Valencia, en el desarrollo de la acciones específicas de relevancia en la captación de la demanda turística, y entre otras, en actividades de promoción, difusión, materiales audiovisuales, de comunicación e informáticas, que llevase a cabo Turismo Valencia en el marco de su plan de actuaciones anual.  
2. Que de acuerdo con lo establecido en la cláusula tercera del citado acuerdo-marco, la aportación económica se concretará posteriormente según los criterios que se establezcan en los oportunos protocolos adicionales que al efecto se suscriban en desarrollo de esa cláusula.  
3. Que esta colaboración entre la Agència Valenciana del Turisme y Turismo Valencia, precisa de una concreción técnica en la que se determinen las condiciones de la misma, así como su financiación y a tal objeto se establecen las siguientes  
  
Cláusulas  
  
Primera. Objeto del convenio específico  
Constituye el objeto del presente convenio específico la promoción y difusión del destino de la ciudad de Valencia a través de la financiación por parte de la Agència Valenciana del Turisme del Plan de actuaciones que Turismo Valencia tiene previsto llevar a cabo durante el año 2012, basado en la diferenciación de la oferta turística de la ciudad de acuerdo a las tendencias de la demanda.  
Dicho plan de actuaciones incluye, entre otras líneas:  
1. Análisis de la demanda y la oferta del sector  
2. Acciones promocionales en los países de origen de los visitantes  
3. Acciones de marketing en las principales ciudades  
4. Plan de publicidad en los medios más relevantes  
5. Estrategia de comunicación y relaciones públicas  
Asimismo la Agència colaborará económicamente, con Turismo Valencia llevando a cabo la financiación nominativa presupuestariamente determinada, en los términos que más adelante se establecen.  
  
Segunda. Actuaciones de Turismo Valencia  
Ejecutar la actuación objeto del convenio según el Plan de actuaciones presentado para 2012, donde se incluyen las siguientes líneas de acción en los mercados nacional e internacional:  
1. Edición de guías informativas en castellano e inglés  
2. Distribución de merchandising, en acciones promocionales dirigidas tanto a público como a profesionales.  
3. Adaptación de los stands de Turismo Valencia en distintos certámenes feriales, en función de las características del certamen.  
4. Programación de viajes de familiarización de operadores turísticos, para su inclusión en ofertas comerciales como la generación de artículos y reportajes centrados en los activos turísticos de Valencia.   
5. Programación de viajes de prensa para provocar la publicación de artículos y reportajes centrados en los activos turísticos de Valencia.   
Turismo Valencia en virtud de la subvención que otorga la Agència Valenciana del Turisme deberá:  
a) Ejecutar la actuación objeto del convenio según la propuesta o memoria presentada.  
b) Fomentar la difusión y utilización de la plataforma de distribución turística de la Comunitat Valenciana Travel Open Apps entre los miembros de la asociación, promoviendo de manera activa la transferencia de información a los asociados, su integración en la plataforma y su participación en las convocatorias y actividades organizadas al efecto, tales como talleres y sesiones formativas, presentaciones y reuniones operativas entre otras, de acuerdo con el eje de distribución del Plan Estratégico Global del Turismo de la Comunitat Valenciana 2010-2020.  
c) Habida cuenta del importe de de la subvención nominativa Turismo Valencia deberá acreditar el cumplimiento de los requisitos de concurrencia por medio de la solicitud como mínimo de tres ofertas en aquellas contrataciones necesarias o que se realizan para el desarrollo del convenio en los términos establecidos en el artículo 31 nº 3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones  
La entidad beneficiaria deberá acreditar no incurrir en ninguna de las circunstancias recogidas en los artículos 13.2 y 13.3 de la Ley 38/2003, realizada mediante declaración responsable.   
Turismo Valencia deberá comunicar a la Agència Valenciana del Turisme, tan pronto como se conozca, la obtención de cualesquiera subvenciones o ayudas para la misma, procedentes de otras administraciones, entes públicos o privados.  
  
Tercera. Actuaciones de la Agència Valenciana del Turisme  
1. La Agència Valenciana del Turisme subvencionará a Turismo Valencia en el ejercicio 2012, hasta un importe máximo de noventa mil euros (90.000 €).  
La Agència se compromete a transferir a Turismo Valencia la cantidad máxima de noventa mil euros, (90.000 €), IVA incluido, con cargo al capítulo IV, programa 22, Colaboración Entidades, Subprograma 222, «Actuaciones de Marketing» de su presupuesto 2012.  
En los Presupuestos de la Generalitat (Agència Valenciana del Turisme) para la anualidad de 2012, ha quedado establecida una línea de subvención nominativa a favor de Turismo Valencia, por importe de 90.000 €, código línea SE000034/06.  
El importe establecido estará destinado a la financiación de los gastos que se generen con ocasión del Plan de actuaciones llevado a cabo por Turismo Valencia en 2012.  
2. Las cantidades a abonar por los conceptos antes relacionados serán satisfechas por la Agència Valenciana del Turisme directamente a Turismo Valencia, que los destinará al pago de las prestaciones y servicios de los profesionales, empresas o entidades que realicen las correspondientes actuaciones necesarias para la organización y celebración del Plan de actuaciones por conceptos inherentes a la consecución del objeto del convenio aplicándose el principio de concurrencia en aquellos conceptos donde exista la posibilidad.   
A estos efectos Turismo Valencia deberá presentar la siguiente documentación justificativa como requisito necesario para el pago:   
a) Originales de facturas a su nombre o las correspondientes copias cotejadas relativas a los conceptos de la actuación objeto del convenio, cuyo neto, o suma de ellos, sea igual o superior a la colaboración económica.  
En caso que esa entidad no deduzca porcentaje alguno de las cuotas de IVA, soportadas, deberá presentar una declaración jurada por el representante legal, mediante la que se notifique no tener derecho a practicar deducciones por las cuotas de IVA que pueda soportar. Así mismo, presentará certificado de Hacienda Pública acreditando que no liquida IVA.  
b) Informe-Certificación del gasto expedido por el secretario de la Fundación con el visto bueno del director, explicativa y acreditativa de los siguientes aspectos:  
b.1) Detalle pormenorizado de los gastos habidos como consecuencia de la actuación objeto del convenio con relación a las facturas a las que se refiere el apartado «a» anterior y que dichos gastos y facturas están vinculados a la actuación objeto del convenio.  
b.2) Declaración de no haber recibido otras subvenciones o ayudas para la actuación objeto del presente convenio, o en caso de haberlas recibido origen e importe de las mismas.   
b.3) Declaración o justificación sobre la concurrencia para la contratación en aquellos conceptos que lo admitan.  
b.4) La Fundación Turismo Valencia Convention Bureau presentará una memoria de actuaciones con documentación gráfica que desarrolle las diferentes prestaciones y compromisos realizados en la ejecución del plan de actuaciones según lo establecido en el apartado d.1.  
3. No se efectuará por parte de la Agència Valenciana del Turisme transferencia alguna a favor de Turismo Valencia, si con anterioridad a dicho abono, la citada Fundación no se encuentra al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social.   
La circunstancia de no estar al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias o con la Seguridad Social, el incumplimiento del plazo de presentación de la documentación justificativa o la omisión de la documentación a que se refiere el número dos anterior, podrá producir la resolución del presente convenio, en el supuesto de que requerida la citada documentación por la Agència Valenciana del Turisme no se produjera su presentación en un plazo de quince días desde que fuera efectuado el requerimiento por parte de la Agència.  
La entidad beneficiaria autoriza a la Agència Valenciana del Turisme a obtener de forma telemática los datos obrantes en la Agencia Estatal de Administración Tributaria, servicios territoriales de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo y Tesorería General de la Seguridad Social, relativos al cumplimiento de obligaciones tributarias y con la Seguridad Social.   
4. Una vez recibida en conformidad las facturas y demás documentación prevista en este convenio, por la Agència se procederá al pago según lo anteriormente establecido.  
  
Cuarta. Comisión de seguimiento  
La Comisión a que se refiere la cláusula cuarta del acuerdo-marco será la encargada del seguimiento de las actividades en las que colabore la Agència Valenciana del Turisme, de acuerdo con lo previsto en las cláusulas anteriores.  
  
Quinta. Duración  
La eficacia del presente convenio especifico surtirá efectos, desde su firma hasta la finalización de las actuaciones en el mismo previstas, y en su caso hasta 31 de octubre de 2012. No obstante se podrán considerar gastos subvencionables los generados desde el 1 de enero de 2012.  
  
Sexta. Resolución y reintegro  
El convenio específico entre la Agencia Valenciana del Turisme, y el Turismo Valencia, quedará resuelto por el mutuo acuerdo de las partes, por las causas antes establecidas y por el incumplimiento por cualquiera de ellas, de las estipulaciones previstas en el mismo.  
En el caso de incumplimiento total o parcial de sus obligaciones por parte de Turismo Valencia, el mismo vendrá obligado a reintegrar a la Agencia Valenciana del Turisme las cantidades percibidas y no aplicadas correctamente a las finalidades del presente convenio, sin perjuicio de la aplicación, además, de lo dispuesto para estos supuestos en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.  
La Agència Valenciana del Turisme podrá efectuar, en cualquier momento, cuantas actuaciones de comprobación estime oportunas para la verificación de la correcta aplicación por la Fundación de las cantidades libradas a su favor en virtud del presente convenio.  
  
Séptima. Régimen jurídico  
El presente convenio específico regula la concesión de una subvención nominativa a favor de la Fundación Turismo Valencia Convention Bureau, por lo que su régimen jurídico es el derivado de lo establecido en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, así como su Reglamento aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio y de lo establecido para este tipo de transferencias corrientes en el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat aprobado por Decreto Legislativo del Consell de la Generalitat Valenciana, de 26 de junio de 1991  
  
Octava. Compatibilidad con la normativa europea sobre ayudas públicas  
1. El presente convenio es compatible con el mercado interior al no afectar sus disposiciones a los intercambios comerciales entre los estados miembros, conforme a lo dispuesto en el artículo 107.1 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, no reuniendo los requisitos acumulativos exigidos en dicho artículo, puesto que su beneficiario no es una empresa productora de bienes o prestadora de servicios en el mercado, sino una fundación que tiene como objetivo la promoción de un destino turístico en su conjunto como es la ciudad de Valencia.  
2. Al tratarse de un convenio no sujeto al artículo 107.1 del TFUE, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 3.4 del Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, del Consell, regulador del procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas, la subvención establecida mediante el presente convenio no requiere notificación o comunicación a la Comisión Europea.   
3. En cumplimiento con lo dispuesto en el citado artículo 3.4 del decreto, ha sido remitido Informe de No Sujeción a la Dirección General de Proyectos y Fondos Europeos de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, justificando adecuadamente la no aplicación al mismo del artículo 107.1 del TFUE, y por tanto su compatibilidad con la normativa europea sobre ayudas públicas.   
  
La consellera de Turismo, Cultura y Deporte y presidenta de la Agència Valenciana del Turisme: Lola Johnson Sastre.  
El director-gerente de la Fundación Turismo Valencia Convention Bureau: José Salinas Novella.