gplsi/alia_dogv huggingface dataset:
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6109, del 24-09-2009 (2009/10915)

Adjudicació número 2/9569-JP. Estudi, anàlisi i implantació d'una àrea de neurociències a l'Hospital General Universitari d'Alacant.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6109

Data del DOGV
:   24-09-2009

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2009/10804


Data del document
:   03-09-2009

Organisme emissor
:   Fundació de la Comunitat Valenciana per a la Investigacio a l'Hospital General Universitari d'Alacant

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * contracte de serveis
    * adjudicació de contracte administratiu

Adjudicació número 2/7244-BJ. Estudi, anàlisi i implantació d'una àrea de neurociències a l'Hospital General Universitari d'Alacant. [2009/10689]  
1. Entitat adjudicadora  
a) Organisme: Fundació de la Comunitat Valenciana per a la Investigació a l'Hospital General Universitari d'Alacant.  
b) Dependència que tramita l'expedient: Fundació de la Comunitat Valenciana per a la Investigació a l'Hospital General Universitari d'Alacant.  
c) Pintor Baeza, núm. 12, 03588 Alacant.   
Telèfon: 286 354 948; i fax: 987 457 009.  
d) Número d'expedient: 2/5896-RH.  
2. Objecte del contracte  
Estudi, anàlisi i implantació d'una àrea de neurociències a l'Hospital General Universitari d'Alacant.  
a) Tipus de contracte: contracte de servicis.  
b) Descripció de l'objecte: estudi, anàlisi i implantació d'una àrea de neurociències a l'Hospital General Universitari d'Alacant.  
c) Lots: no és procedent.  
d) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV núm. 5982, de 26 de març de 2009.  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació  
a) Tramitació: ordinària.  
b) Procediment: obert.  
4. Pressupost base de licitació  
a) Base imposable: 120.689,65 euros (cent vint mil sis-cents huitanta-nou euros i seixanta-cinc cèntims).  
IVA: 19.310,34 euros (dinou mil tres-cents deu euros i trenta-quatre cèntims).   
5. Adjudicació  
a) Data: 20 de juliol de 2009.  
b) Contractista:  
Mensor Consultoría y Estrategia, SL.  
C/ Anabel Segura, 11.  
Parque Empresarial Arroyo de la Vega.  
20764 Madrid.  
c) Nacionalitat: espanyola.  
d) Import de l'adjudicació:   
Base imposable: 108.620,69 euros (cent huit mil sis-cents vint euros i seixanta-nou cèntims).  
IVA: 17.379,31 euros (disset mil tres-cents setanta-nou euros i trenta-un cèntims).   
e) Nombre ofertes rebudes: dos.  
f) Criteris d'adjudicació:   
Oferta econòmica 60%  
Valoració tècnica 40%  
Alacant, 3 de setembre de 2009.- El president de la Junta de Govern de la Fundació de la Comunitat Valenciana per a la Investigació a l'Hospital General Universitari d'Alacant: José Martínez Soriano.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6077, del 12-08-2009 (2009/9091)

Notificació a Juan Bautista Hernandez Demetrio i altres. Expedient número C-DAFP-347/08, C-DAFP-350/08 i C-DAFP-035/09.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6077

Data del DOGV
:   12-08-2009

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2009/9091


Data del document
:   20-07-2009

Organisme emissor
:   Institut Valencià d'Habitatge, SA

Tipus de document
:   Edicte

Notificació a Juan Bautista Hernandez Demetrio i altres. Expedient número C-DAFP-347/08, C-DAFP-350/08 i C-DAFP-035/09. [2009/9091]  
En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica al/s interessat/s que es relaciona/en, la/les resolució/ns d'expedient desnonament administratiu per falta de pagament de rentes.  
Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient podran comparéixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA en plaça l'Hort dels Corders núm. 7-baix de Castelló, en horari de 9.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, disposant d'un termini a tal fi, d' un mes.  
Expedient: C-DAFP-347/08  
Codi de l'immoble: 2124034392  
Adjudicatari: Juan Bautista Hernandez Demetrio  
Adreça de l'immoble: Av. José Ortiz núm. 167, Bl. D, 1r, Pta. 4ª  
Població: Almazora  
Província: Castelló  
Règim de cessió: arrendament  
Data resolució: 19.06.2009   
Expedient: C-DAFP-350/08  
Codi de l'immoble: 2571998307  
Adjudicatari: Soledad Jiménez Escudero  
Adreça de l'immoble: Av. José Ortiz núm. 167, Bl. D, 2n, Pta. 9ª  
Població: Almazora  
Província: Castelló  
Règim de cessió: arrendament  
Data resolució: 19.06.2009   
Expedient: C-DAFP-035/09  
Codi de l'immoble: 0312159375  
Adjudicatari: Antonio Hernandez Cerreduela  
Adreça de l'immoble: Grupo San Lorenzo Bl. II, 5t, Pta. C  
Població: Castelló  
Règim de cessió: arrendament  
Data resolució: 13.07.2009   
València, 20 de juliol de 2009.- El cap d'Administració i Inspecció del Centre de Gestió d'Habitatge Públic de l'Institut Valencià d'Habitatge SA: Fernando Maldonado Plá.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6107, del 22-09-2009 (2009/10627)

Notificació a Ed Electrónica. Expedient número 059/09 SAN.
----------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6107

Data del DOGV
:   22-09-2009

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2009/10292


Data del document
:   28-08-2009

Organisme emissor
:   Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Tipus de document
:   Edicte

Notificació a Ed Electrónica. Expedient número 059/09 SAN. [2009/10413]  
De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'indica, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.  
Expedient número: 059/09 SAN  
Interessat: Ed Eletrónica.  
Últim domicili conegut: carrer Martin Luther King, s/n. Alacant.   
Assumpte: acord de proposta de resolució de l'expedient sancionador dictat per la instructora i sanció dictada per la secretària autonòmica el 2 de juliol de 2009.  
El corresponent expedient es troba en l'Àrea d'Inspecció de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46206 València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
S'informa la persona interessada del dret que l'assisteix d'aportar les al·legacions que estime convenients en la seua defensa, o, si és el cas, a interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d'aquest dret, es dictaran les resolucions oportunes.  
València, 28 d'agost de 2009.- La sotssecretària: Cristina Serrano Mateo.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6069, del 31-07-2009 (2009/8822)

Informació pública de la modificació de la tarifa de subministrament domiciliari d'aigua a la població de Castelló de Rugat.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6069

Data del DOGV
:   31-07-2009

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2009/8822


Data del document
:   24-07-2009

Organisme emissor
:   Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa)

Tipus de document
:   Informació Pública

Informació pública de la modificació de la tarifa de subministrament domiciliari d'aigua a la població de Castelló de Rugat.  
 [2009/8822]  
Resolució de data 14 de juliol de 2009, de la directora general de Comerç i Consum, per la qual s'aprova la modificació de la tarifa de subministrament d'aigua a la població de Castelló de Rugat.  
Expedient: 490139/062009.  
Tarifa aprovada:  
  
A més s'autoritza una fórmula de revisió que consisteix a aplicar, amb data 1 de gener de cada any, l'índex de preus al consum de l'any anterior publicat per l'Institut Nacional d'Estadística.  
Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'impost sobre el valor afegit d'acord amb l'establert en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.  
Cosa que es fa pública.  
València, 24 de juliol de 2009.- El director gerent: Isidoro Solera.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6025, del 01-06-2009 (2009/5271)

Judici verbal 234/2008. Notificació de la sentència a Proyectos y Construcciones Stibina, SL.
---------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6025

Data del DOGV
:   01-06-2009

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2009/5271


Data del document
:   16-04-2009

Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 5 d'Elx

Tipus de document
:   Edicte

Descriptors 

:   * sistema judicial

Judici verbal 234/2008. Notificació de la sentència a Proyectos y Construcciones Stibina, SL. [2009/5271]  
María José Barceló Moreno, secretària judicial del Jutjat de Primera Instància número 5 d'Elx i partit, faig constar que:   
En virtut del que s'ha acordat per la resolució d'esta data, dictada en el procediment a què es fa referència, i atés el desconeixement de l'actual domicili o parador de la mercantil Proyectos y Construcciones Stibina, SL, de conformitat amb el que disposen a este efecte els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha acordat la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a fi de portar a cap la diligència de notificació de la sentència de data 12 de novembre de 2008, dictada en este procediment, i es testimonia, a continuació, la resolució objecte de notificació:  
«Dispositiva  
Estime íntegrament la demanda interposada per la mercantil Comercial Dimovil, SA, representada pel procurador dels tribunals Emigdio Tormo Ródenas contra Proyectos y Construcciones Stibina, SL, declarada en rebel·lia, i condemne la part demandada a fer efectiva a l'actora la suma de 2.937,79 euros de principal, més els interessos legals i les costes i despeses del procediment... Segueixen firmes».  
I perquè valga de notificació en forma pel que fa a la mercantil Proyectos y Construcciones Stibina, SL, expedisc el present edicte.  
Elx, 16 d'abril de 2009.- La secretària judicial: María José Barceló Moreno.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6018, del 21-05-2009 (2009/5549)

Correcció d'errades de la licitació número CNMY09/02-2/94. Servei d'atenció preventiva especialitzada en centres especialitzats d'atenció als majors (CEAMs), dependents de la Conselleria de Benestar Social.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6018

Data del DOGV
:   21-05-2009

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2009/5549


Data del document
:   14-05-2009

Organisme emissor
:   Conselleria de Benestar Social

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Descriptors 

:   * contracte de serveis
    * licitació

Correcció d'errades de la licitació número CNMY09/02-2/94. Servei d'atenció preventiva especialitzada en centres especialitzats d'atenció als majors (CEAMs), dependents de la Conselleria de Benestar Social. [2009/5549]  
En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6012, de 13 de maig de 2009:  
On diu:  
«Servici d'atenció preventiva especialitzada en centres especialitzats d'atenció als majors dependents de la Conselleria de Benestar Social»;  
Ha de dir:  
«Servei d'atenció preventiva especialitzada en centres especialitzats d'atenció als majors (CEAMs), dependents de la Conselleria de Benestar Social».  
On diu:  
«Divisió per lots i número: 1»;  
Ha de dir:  
«Divisió per lots i número: 5».  
On diu:  
«Lloc d'execució: València»;  
Ha de dir:  
«Lloc d'execució: municipis on radiquen els CEAMs, a les províncies d'Alacant, Castelló i València».  
On diu:  
«Tramitació: ordinària»;  
Ha de dir:  
«Tramitació: urgent».  
En la versió en valencià:  
On diu:  
«Servici d'intérpret i de guia-intérpret de llengua de signes espanyola per a les persones sordes i sordocegues de la Comunitat Valenciana»;  
Ha de dir:  
«Servei d'atenció preventiva especialitzada en centres especialitzats d'atenció als majors (CEAMs), dependents de la Conselleria de Benestar Social».  
València, 14 de maig de 2009.- El sotssecretari, p. d. (DOCV núm. 5967 de 04.03.2009): Mariano Vivancos Comes.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5988, del 03-04-2009 (2009/3621)

Informació pública de la modificació de la tarifa de subministrament domiciliari d'aigua a Catarroja.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5988

Data del DOGV
:   03-04-2009

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2009/3621


Data del document
:   30-03-2009

Organisme emissor
:   Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa)

Tipus de document
:   Informació Pública

Informació pública de la modificació de la tarifa de subministrament domiciliari d'aigua a Catarroja. [2009/3621]  
Resolució de data 23 de març de 2009, de la directora general de Comerç i Consum, per la qual s'aprova la modificació de la tarifa de subministrament d'aigua a Catarroja.  
Expedient: 265061//022009.  
Tarifa aprovada:  
  
Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb l'establert en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.  
Cosa que es fa pública.  
València, 30 de març de 2009.- El director gerent: Isidoro Solera.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6131, del 27-10-2009 (2009/11781)

Informació pública del Projecte Modificat d'Urbanització del Sector PPR-10 Tulell.
----------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6131

Data del DOGV
:   27-10-2009

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   2009/11624


Data del document
:   19-10-2009

Organisme emissor
:   Ajuntament d'Alzira

Tipus de document
:   Informació Pública

Descriptors 

:   * Alzira
    * pla d'urbanisme
    * administració local

Informació pública del Projecte Modificat d'Urbanització del Sector PPR-10 Tulell. [2009/11537]  
Mitjançant Resolució d'Alcaldia núm. 78 referència Urbanisme de 5 d'octubre de 2009, es va resoldre:  
Sotmetre a informació pública el Projecte Modificat d'Urbanització del Sector PPR-10 Tulell, promogut per Promociones Sollana, SL i redactat per Diarco Arquitectes, SL.  
El període d'informació pública es computarà des de l'endemà de la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, perquè durant el període mencionat puguen presentar-se al·legacions.  
L'expedient estarà exposat al públic durant l'esmentat termini en el Departament d'Urbanisme de l'Ajuntament d'Alzira, en horari d'oficina. Esta informació es publica igualment en la pàgina web de l'Ajuntament .  
Alzira, 19 d'octubre de 2009.- L'alcaldessa: Elena Mª Bastidas Bono.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6168, del 18-12-2009 (2009/14091)

Resolució número 2606/09, de 14 de desembre de 2009, de l'Alcaldia, sobre la rectificació d'un error en la modificació de l'oferta d'ocupació pública de 2008.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6168

Data del DOGV
:   18-12-2009

Secció del DOGV
:   II. AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS

Número del document
:   2009/14303


Data del document
:   14-12-2009

Organisme emissor
:   Ajuntament d'Alfafar

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * Alfafar
    * concurs administratiu

Resolució número 2606/09, de 14 de desembre de 2009, de l'Alcaldia, sobre la rectificació d'un error en la modificació de l'oferta d'ocupació pública de 2008. [2009/14781]  
Personal funcionari, SAH 7519:  
  
   
\* \* \* \* \* \* \* \* \* \* \*  
Personal funcionario, SBJ 1073:  
Mitjançant la Resolució de l'Alcaldia número 2606/09, de 14 de desembre de 2009, s'ha resolt rectificar un error en la modificació de l'oferta d'ocupació pública de 2008 de l'Ajuntament d'Alfafar, publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6162, de 10 de desembre de 2009, referit a la plaça següent:  
93 F (tècnic auxiliar d'arxius i biblioteques), en la publicació indicada figurava escala A.G., quan ha de ser com s'assenyala:  
Alfafar, 14 de desembre de 2009.- L'alcaldessa actal.: Emilia Tío Bea.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6030, del 08-06-2009 (2009/6548)

Notificació a Nicu Marius Bordianu. Expedient número 064/09 SAN.
----------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6030

Data del DOGV
:   08-06-2009

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2009/6548


Data del document
:   08-05-2009

Organisme emissor
:   Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Tipus de document
:   Edicte

Notificació a Nicu Marius Bordianu. Expedient número 064/09 SAN. [2009/6548]  
De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.  
Expedient número: 064/09 SAN  
Interessat: Nicu Marius Bordianu  
Últim domicili conegut: carrer Lluís Vives, 5, pis 4, 7ª. Gandia. València.   
Assumpte: acord d'iniciació d'expedient sancionador dictat pel director territorial de València el 12 de març de 2009.  
El corresponent expedient es troba en l'Àrea d'Inspecció de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer Francesc Cubells, 7, 46205 València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
S'informa la persona interessada del dret que l'assisteix d'aportar les al·legacions que estime convenients en la seua defensa, o, si és el cas, a interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d'aquest dret, es dictaran les resolucions oportunes.  
València, 8 de maig de 2009.- La sotssecretària: Cristina Serrano Mateo.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5994, del 16-04-2009 (2009/3921)

Informació pública de l'aprovació provisional de la modificació del pla parcial del sector RS-7, Carbonera.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5994

Data del DOGV
:   16-04-2009

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   2009/3921


Data del document
:   20-03-2009

Organisme emissor
:   Ajuntament d'Altea

Tipus de document
:   Informació Pública

Descriptors 

:   * Altea
    * pla d'urbanisme
    * administració local

Informació pública de l'aprovació provisional de la modificació del pla parcial del sector RS-7, Carbonera. [2009/3921]  
El Ple de la corporació, en la sessió celebrada amb caràcter ordinari el dia 5 de març de 2009, va adoptar, entre altres, l'acord d'aprovar provisionalment i sotmetre a informació pública l'expedient relatiu a la modificació del pla parcial del sector RS-7, Carbonera.   
En compliment de l'acord esmentat, el edicte present serà publicat en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i posteriorment o simultània en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Des de la data de l'última publicació, començarà a comptar el termini d'un mes i durant el qual es podran presentar al·legacions i suggeriments.  
Qualsevol interessat podrà consultar l'expedient a l'oficina de l'Àrea d'Urbanisme situada al carrer Consell, número 6, en horari de 09.00 a 14.00 hores.  
Altea, 20 de març de 2009.- L'alcalde: Andrés Ripoll Llorens.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6141, del 10-11-2009 (2009/12720)

CORRECCIÓ d'errades del Decret 199/2009, de 6 de novembre, del Consell, pel qual cessen i es nomenen alts càrrecs de l'administració de la Generalitat.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6141

Data del DOGV
:   10-11-2009

Secció del DOGV
:   II. AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS

Número del document
:   2009/12775


Data del document
:   06-11-2009

Organisme emissor
:   Presidència de la Generalitat

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * Govern Valencià
    * Conselleria Indústria, Comerç i Innovació
    * Conselleria Solidaritat i Ciutadania
    * Conselleria Justícia i Administracions Públiques

CORRECCIÓ d'errades del Decret 199/2009, de 6 de novembre, del Consell, pel qual cessen i es nomenen alts càrrecs de l'administració de la Generalitat. [2009/12399]  
S'ha observat una errada a la publicació del decret esmentat (DOCV num. 6140, de 09.11.2009), per la qual cosa cal fer la correcció següent.  
- A la versió en valencià, als apartats primer i segon, on diu «Gotzone Mora Enjorn»; ha de dir «Gotzone Mora Temprano».