Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 8183, del 04-12-2017 (2017/11795)

DECRET 190/2017, d'1 de desembre, del Consell, pel qual s'estableixen les normes especials reguladores de la concessió directa de subvencions al personal auxiliar de conversa de llengua estrangera destinat en centres educatius públics d'Educació Primària.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   8183

Data del DOGV
:   04-12-2017

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES

Número del document
:   2017/11292


Data del document
:   01-12-2017

Organisme emissor
:   Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport

Tipus de document
:   Decret

Descriptors 

:   * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport
    * ajuda pública

DECRET 190/2017, d'1 de desembre, del Consell, pel qual s'estableixen les normes especials reguladores de la concessió directa de subvencions al personal auxiliar de conversa de llengua estrangera destinat en centres educatius públics d'Educació Primària. [2017/11535]  
Preàmbul  
  
El Decret 7/2015, de 29 de juny, del president de la Generalitat, determina les conselleries en què s'organitza l'Administració de la Generalitat, entre les quals es troba la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, amb competències en matèria d'educació, investigació, formació professional reglada, universitats i ciència, promoció i patrimoni cultural, política lingüística i esport.  
La Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, estableix les bases generals sobre aquesta matèria. La Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions determina en l'article 168.1.C que, amb caràcter excepcional, es podran atorgar subvencions de concessió directa quan s'acrediten raons d'interés públic, social o econòmic o humanitari, o altres degudament justificades que dificulten la seua convocatòria pública.  
Les bases signades el 7 de juny de 2017 entre el Ministeri d'Educació, Cultura i Esport i la Generalitat de la Comunitat Valenciana per a la dotació de personal auxiliar de conversa durant el curs 2017-2018, estableixen els principis per a una correcta gestió del Programa de personal auxiliar de conversa en relació a la quota finançada directament per la Comunitat Valenciana.  
Entre els objectius que desenvolupen els processos de millora i de qualitat de l'ensenyament en els ensenyaments no universitaris es troba el domini de diferents llengües i la formació d'una ciutadania plurilingüe en una societat multicultural, on s'aprenen les dues llengües cooficials, la pròpia, el valència, i l'altra oficial, el castellà, a més, d'almenys, una llengua estrangera, l'anglés.  
Per tal d'assolir aquest objectiu es treballa conjuntament amb el Ministeri d'Educació, Cultura i Esport perquè els centres docents del sistema educatiu valencià puguen tenir personal auxiliar de conversa en llengües estrangeres amb la finalitat de fer de suport al professorat i personal tutor que imparteix àrees, matèries o continguts de llengües o de mòduls de llengua i altres continguts.  
Es vol d'aquesta manera aconseguir nivells de satisfacció elevats tant per a l'interés públic de la ciutadania com per a l'interés social, ja que la millora i optimització dels recursos humans en els plans per al desenvolupament de l'ensenyament de llengües és un objectiu de la política educativa tant a nivell autonòmic com estatal i dins del marc de la Unió Europea.  
El caràcter singular d'aquesta subvenció deriva del fet que les persones beneficiàries han sigut seleccionats pel Ministeri d'Educació, Cultura i Esport mitjançant un procediment de concurrència competitiva.  
  
En consideració al que s'ha dit fins ara i tenint en compte que existeixen raons d'interés públic, social i econòmic, la Comunitat Valenciana col·labora directament en el finançament d'aquestes actuacions mitjançant la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport.  
  
D'acord amb els articles 4.5 i 7.4 del Decret 128/2017, de 29 de setembre, del Consell, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes publiques, aquest projecte de subvenció està exempt de notificació a la Comissió Europea perquè no és aplicable l'article 107, apartat 1, del Tractat de Funcionament de la Unió Europea (TFUE), atés que no es tracta d'una ajuda que afecte intercanvis comercials entre estats membres de la Unió Europea, l'ajuda prevista no falseja ni amenaça falsejar la competència ni afavoreix determinades empreses o produccions, entenent que és una ajuda destinada a personal auxiliar de conversa estranger sense ànim de lucre, que no realitza cap activitat empresarial o mercantil.  
Per tot això, i a proposta del del conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, i prèvia deliberació del Consell, en la reunió d'1 de desembre de 2017,  
  
  
DECRETE  
  
Primer. Objecte i àmbit d'aplicació  
1. És objecte d'aquest decret establir les normes especials reguladores de la concessió directa de subvencions destinades al personal auxiliar de conversa en llengua estrangera, per al foment de la millora i la qualitat de l'ensenyament, i en concret de l'ensenyament de llengües estrangeres i de continguts curriculars vehiculats en llengües estrangeres, en els centres educatius valencians públics d'Educació Primària.  
  
2. Aquesta dotació de personal auxiliar de conversa en llengua estrangera tindrà lloc durant el període del curs escolar 2017-2018, des del 8 de gener fins al 30 de juny de 2018.  
3. La dotació de personal auxiliar de conversa en llengua estrangera als centres educatius tindrà com a objectiu afavorir l'aprenentatge de llengües estrangeres però també, i de manera prioritària (d'acord amb les metodologies actuals, com ara els tractaments integrats de llengües i els tractaments integrats de llengües i continguts), l'aprenentatge de continguts curriculars vehiculats en llengües estrangeres. Aquests aprenentatges integradors inclouran l'acostament i el coneixement d'altres cultures de diferents països mitjançant dinàmiques d'aula, tasques i activitats diverses d'aula incloses en el projecte educatiu de centre i en el projecte lingüístic de centre.  
  
Segon. Dotació i crèdit pressupostari  
1. La dotació d'aquesta subvenció directa és una quantitat mensual en concepte d'ajuda per a la dieta de manutenció i allotjament de 1.000 euros per auxiliar de conversa, l'horari setmanal del qual serà de 16 hores en les quals s'inclouen les hores de coordinació amb el professorat del centre.  
2. La subvenció es concedirà a càrrec dels pressupostos de la Generalitat, capítol IV, programa 421.30, línia pressupostària S8249000, «Subvencions personal auxiliar de conversa en llengua estrangera curs acadèmic 2017-2018». Import total màxim 5.712.000 ?, de procedència i quantia dels fons propis de la Generalitat.  
  
  
Tercer. Procediment de concessió  
1. La subvenció regulada en aquest decret té caràcter singular, ja que les persones beneficiàries són seleccionades pel Ministeri d'Educació, Cultura i Esport mitjançant un procés de concurrència competitiva, determinat en la convocatòria anual del Ministeri d'Educació, Cultura i Esport, per la qual cosa s'autoritza la concessió directa d'aquesta, en aplicació del que preveuen l'article 22.2.c de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, i l'article 168.1.c de la Llei 1/2015, on es fixen els casos en què pot aplicar-se subvencions per concessió directa.  
  
  
Quart. Persones beneficiàries  
1. Serà beneficiari d'aquesta subvenció el personal auxiliar de conversa en llengua estrangera seleccionat pel Ministeri d'Educació, Cultura i Esport, d'acord amb la resolució anual per la qual es convoquen places de personal auxiliar de conversa estranger.   
2. La llista de les persones beneficiàries és la que s'indica en l'annex I d'aquest decret.  
3. Els candidats i candidates seleccionades no adquiriran la condició de beneficiàries d'aquesta subvenció fins que no es comprove que no es troben incurses en cap de les circumstàncies previstes en l'article 13.2 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.  
  
  
Cinqué. Requisits de les persones beneficiàries  
1. Les persones beneficiàries han de complir els requisits següents:  
  
a) No estar incloses en les circumstàncies de l'article 13.2 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.  
b) No tenir deutes tributaris en període executiu de pagament amb l'Administració de la Generalitat, exceptuats els deutes que estiguen suspesos o garantits.  
c) Trobar-se al corrent en el compliment de les obligacions tributàries amb l'Estat espanyol i la Generalitat.  
d) Trobar-se al corrent en el compliment de les seues obligacions davant la seguretat social.  
2. L'acreditació dels requisits establits en l'apartat 1 d'aquest article es realitzarà mitjançant una declaració responsable per a la qual cosa es podrà utilitzar el model que s'adjunta com a annex II.  
3. La presentació de la declaració responsable comporta el consentiment exprés de la persona sol·licitant als efectes de la verificació de les dades personals requerides per a la seua tramitació. No obstant això, si la persona interessada no concedeix aquest consentiment, haurà d'acreditar les dades incloses en la declaració responsable a requeriment de l'Administració.  
  
Sisé. Obligacions de les persones beneficiàries  
Les persones beneficiàries d'aquestes subvencions estan obligades a:  
a) Realitzar la finalitat per a la qual se'ls ha concedit la subvenció.  
  
b) Sotmetre's a la normativa de supervisió, seguiment i control de subvencions així com a facilitar tota la informació requerida per la Direcció General de Política Educativa de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport.  
c) Quedar, en tot cas, subjectes a les obligacions imposades per l'article 14 i concordants de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.  
d) Participar en la formació prèvia al desenvolupament de la seua activitat que poguera establir la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport.  
e) Començar i finalitzar les seues activitats en el centre educatiu en els terminis establits per la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport.  
f) Complir amb l'horari assignat, que serà de 16 hores setmanals.  
g) Comunicar a la direcció o a la caporalia d'estudis del centre educatiu, al més aviat possible, qualsevol incidència en relació a les seues obligacions.  
h) Presentar en el moment d'incorporació al centre educatiu una certificació negativa de delictes de naturalesa sexual expedit pel registre de delinqüents sexuals o pel registre de penats del seu país.  
  
  
Seté. Forma de pagament i justificació de subvencions  
1. El pagament es realitzarà mensualment, per un import de 1.000 euros per persona beneficiària, d'acord amb el que estableix l'article 2, en el seu compte corrent.  
2. El personal auxiliar assignat a centres educatius públics de la Comunitat Valenciana que rebrà la subvenció a càrrec dels pressupostos de la Generalitat Valenciana es regirà, per al cobrament de la subvenció, per les mateixes condicions que aquell personal auxiliar finançat directament pel Ministeri d'Educació, Cultura i Esport i que figura en l'Ordre ECI/1305, de 2005, de 20 d'abril de 2005, de bases reguladores de la concessió de subvencions públiques en règim de concurrència competitiva. Per a això els directors dels centres educatius comprovaran la realització efectiva de les obligacions dels personal auxiliar de conversa en els centres educatius i emetran l'informe pertinent per a la concessió de la subvenció. Aquesta comprovació tindrà una periodicitat mensual.  
  
3. L'import de la subvenció assignada a cada auxiliar quedarà minorada proporcionalment en els següents casos:  
a) Per incompliment de les hores setmanals de dedicació, per causes no justificades.  
b) Per la incorporació posterior de l'auxiliar per causes imputables a la persona interessada.  
c) Per cessament anterior al 30 de juny de 2018.  
  
Huité. Compatibilitat amb altres ajudes  
Aquestes subvencions seran compatibles amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, procedents de qualssevol de les administracions o ens públics o privats, nacionals, de la Unió Europea o d'organismes internacionals.  
  
Nové. Reintegraments i responsabilitats  
1. Serà procedent el reintegrament de les quantitats percebudes i l'exigència dels interessos de demora des del moment del pagament de les ajudes fins a la data en la qual s'acorde la procedència del reintegrament en els supòsits previstos en l'article 37.1 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions i segons estableix l'article 172 de la Llei 1/2015.  
2. Les persones beneficiàries de les ajudes quedaran sotmeses a les responsabilitat i règim sancionador que sobre infraccions administratives en la matèria estableix el títol IV de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.  
3. L'incompliment de les obligacions previstes en aquest decret produirà la revocació de l'acte de concessió amb la consegüent pèrdua total o parcial de la subvenció rebuda, amb la qual cosa la beneficiària haurà de reintegrar a l'administració la quantitat que haguera percebut, amb els interessos que hi corresponguen.  
Per a aplicar aquesta reducció, la Direcció General de Política Educativa de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport emetrà un informe previ en el qual es valorarà l'incompliment de les condicions d'aquest decret tot atenent al principi de proporcionalitat i als següents criteris:  
a) Les faltes d'assistència reiterades sense justificació es consideraran com un incompliment de les obligacions assumides. La inassistència sense justificació durant 15 dies (alterns o seguits) serà motiu de pèrdua del dret al cobrament de la subvenció.  
b) Les hores de còmput setmanal assignades, quan siguen realitzades de manera incorrecta, seran sancionades com a falta d'assistència sense justificació. Es consideraran hores realitzades incorrectament aquelles realitzades tot incomplint l'objecte d'aquesta ordre. A aquests efectes, serà necessari l'informe previ de la direcció del centre educatiu i l'audiència a l'interessat.  
3. Si la persona beneficiària, per causa justificada, haguera de renunciar definitivament a la subvenció, haurà de comunicar-ho amb la major antelació possible a la direcció del centre educatiu i aquesta ho comunicarà a la Direcció General de Política Educativa de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport.  
  
Desé. Règim jurídic  
Les subvencions regulades en aquest decret es regiran, a més del que queda establit en aquest decret, pel que preveu la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, així com en el reglament de desenvolupament d'aquesta llei aprovat mitjançant el Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, excepte en allò que afecte els principis de publicitat i concurrència. Les subvencions regulades en aquest decret també es regiran pel que indica el títol X de la Llei 1/2015 i per la normativa de l'Administració de l'Estat i la resta de normes de dret administratiu aplicable.  
  
Onzé. Pòlissa d'assegurances  
1. A l'empara del que estableix l'apartat primer, 5, de la Resolució de 7 de juny, de la Secretaria d'Estat d'Educació, Formació Professional i Universitats de l'Estat espanyol, per la qual es convoquen places de personal auxiliar de conversa estranger per al curs 2017-2018, per al personal auxiliar procedent de països extracomunitaris, que no puga obtenir la targeta sanitària europea als seus països, la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana subscriurà una pòlissa d'assegurances que proporcione cobertura d'assistència sanitària a aquest personal auxiliar.  
2. La Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport també subscriurà una pòlissa d'assegurances que proporcione cobertura de repatriació a tots els beneficiaris de les subvencions.  
3. Tant la pòlissa d'assegurança sanitària com la pòlissa d'assegurança per repatriació queden regulades procedimentalment en el plec de prescripcions tècniques que la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport ha elaborat sobre aquestes pòlisses tretes a concurs públic.  
  
Dotzé. Efectes  
Aquest decret tindrà efectes des de l'endemà de la publicació al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
Segons el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra aquest decret, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició o bé plantejar directament un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació:  
a) El recurs de reposició s'haurà d'interposar davant de l'òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
b) El recurs contenciós administratiu s'haurà d'interposar davant del Tribunal Superior de Justícia Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.  
  
València, 1 de desembre de 2017  
  
La presidenta del Consell en funcions,  
MÓNICA OLTRA JARQUE  
  
El conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport,  
VICENT MARZÀ IBÁÑEZ  
  
  
ANNEX I  
Relació de persones beneficiàries de subvencions del programa personal auxiliar de conversa de llengua estrangera en centres educatius públics d'educació primària  
  
  
PERSONAL AUXILIAR DE CONVERSA  
PERSONAL AUXILIAR DE CONVERSACIÓN Núm. d'identitat  
Núm. de identidad  
Abbey, Jessica 0082  
Abela, Janice R 0407  
Adan, Charlie 0408  
Agar, Rolaisa B. 0409  
Ahlgrim, Callie 0083  
Akers, Taylor 0084  
Alava, Charles Von Gonzales 0411  
Albano, Francesca 0412  
Albert, Daniel 0053  
Albrecht, Brendan 0546  
Alfonso, Armie 0413  
Alfonso, Enrico 0414  
Allen, Molly 0085  
Alva, Robert 0086  
Amanambu, Uchechukwu 0087  
Angstadt, David 0089  
Ansari, Manahil 0090  
Antonio, Ivy J. 0415  
Araujo, Alyssa 0091  
Araujo, Andrea 0092  
Arbilo, Hanna 0416  
Asegurado, Claudine 0417  
Askew, Samuel 0093  
Asuncion, Junedarlyn 0713  
Avalos, Liliana 0094  
Ayo, Kiss Alexis Ricamara 0418  
Baggesen, Sean 0622  
Bailey, Ellen 0095  
Balaguer, Gala 0096  
Baldomero, Gabriella 0097  
Bale, Brendan Michael 0001  
Balingit, Charizze Grace 0420  
Bamiano, Arlie Y Logronio 0421  
Bancroft, Kendall 0098  
Battle, Deanne 0099  
Bautista, Ave Jerrielle 0422  
Baynes, Kelley 0100  
Beltran, Justine Marie Salvino 0423  
Benoit, Erika 0101  
Bent, Jenny 0547  
Bentley, Laura 0102  
Benton, Raja Feliz 0103  
Bernal, Donally 0588  
Berrios, Noel 0105  
Beshiri, Ornela 0106  
Biernacka, Katarzyna 0617  
Bigcas, Samantha Louisa Remonte 0424  
Bijo, Jasmine Rose 0425  
Bird, Rachel 0589  
Bladen-Hovell, Samuel 0623  
Boddy, Lachlan 0002  
Bodet, Taina 0107  
Bonnit, Jared 0108  
Bonvillian, Luke 0109  
Boñon, Ellen Khay Peñamora 0426  
Boon, Lydia 0054  
Booth, Christopher Robert 0624  
Bor, Bibi 0625  
Bordelon, Savanna 0110  
Borrero, Julio 0111  
Boscowan, Josh 0626  
Boswell, Grady 0112  
Breen, Emer 0548  
Bresciani, Martina 0113  
Brodsky, Julia 0114  
Brosky, Kelley 0115  
Brown, Amanda Diane 0116  
Brown, Evan 0117  
Buan, Adrián Gabriel 0427  
Buckvold, Lauren 0118  
Buenrostro, Nayeli 0119  
Burkholder, Melanie Marie 0120  
Burrell, Russell 0121  
Burzyska/Pefkeva, Katarzyna 0618  
Bustamante, Trisha 0428  
Bustamante.Capispisan, Anthony Luigi 0429  
Butterfield, Daniel 0122  
Cabaron,Randy Y Ranon 0430  
Cabato, Liam Francis Makalintal 0711  
Cabauatan, Prince Allan Lim 0431  
Cable, Lori 0123  
Cadet, Crystal 0124  
Cafferkey, Hayley Lavelle 0549  
Cagurangan, Megan Isabelle Reyes 0432  
Cairns, Lauren Michelle 0627  
Caldwell, Benjamin Jacob 0125  
Caldwell, Jack Daniel 0628  
Calvillo, Ulysses 0126  
Camara, Karina 0127  
Campbell, Samuel 0128  
Campollo, Camila 0129  
Campos, Luis 0130  
Canicosa, Wrench 0433  
Carbon, Artem John Matthew John Laurea 0434  
Cardenas, Jacqueline 0131  
Carey, Jacinda Renae 0003  
Carr, Aubrey 0132  
Casellas, Kiara 0133  
Cassin, Michael 0004  
Casson, Timothy Dermot 0134  
Castillo, Marc Airelle Rombaon 0435  
Castillo, Vivian Rosa 0135  
Castro, Ivan 0136  
Cataga, Dionisio. Jr. D. 0436  
Cazares, Valerie 0137  
Chambers, Whitney 0138  
Charman, Corinne 0629  
Chau, Minh Duc Thi 0139  
Checketts, Hyrum Boone 0140  
Cheney, Natasha 0630  
Cigánik, Luká- 0075  
Clark-Youngblood, Emily Morgan 0141  
Clark, Brennan 0591  
Clark, Hannah 0142  
Clements, Lucy Elizabeth Amy 0631  
Coady, Sonia 0550  
Coenraets, Julie 0047  
Compuesto, Jasson 0438  
Concepción, Cecilia 0439  
Condat, Sara May Borlaza 0440  
Conover, Heather 0144  
Contado, Renée 0441  
Cookson, Rhett 0145  
Cormican, Claire 0551  
Cornito, Iris Christine 0443  
Corpuz, Denise Arielle Abraham 0444  
Correa, Sabrina 0055  
Cote, Krista Lee 0146  
Coticchio, Michael Louis 0147  
Counihan, Sarah 0552  
Courage, Eleanor 0632  
Cox, Emily Isa 0633  
Craciun, Madalina 0553  
Crawford, Susan 0634  
Crisostomo, Anna Beatrice Marie R. 0712  
Cruz, Melodina 0445  
Csatár; Réka 0541  
Csernus, Anna 0542  
Cubillo, Daniela 0148  
Cuevas, Ana Maria 0149  
Cummings, Grant 0150  
Da Cruz, Jacinda 0005  
Daddario, Jill 0151  
Daley, Lauren 0152  
Dan, Kathleen 0006  
Dando, Carolyn 0593  
Daniel, Matthew 0635  
Dargay, Rebecca Ann 0153  
Davies, Patrick 0154  
Davis, Charles 0155  
Davis, Megan 0636  
Dawson, Daniel 0156  
De La Cruz, Patricia 0446  
De Leon, Rita 0157  
De Martino, Bruno 0637  
De Nardo, Stephanie 0007  
Dela Cruz, Dan Gabrielle Gutiérrez 708  
Dela Cruz, Eifeline May 0448  
Dela Pena, Abigail 0449  
Delaitsch, Andrew Tyler 0158  
Delaney, Claire Helen 0638  
Delicat, Steve 0159  
Devine, John 0639  
Dippner, Diana Marie 0161  
Domínguez, Joseph 0162  
Dona, Denise 0163  
Donasco, Cariel Marie 0451  
Donnell, Quincee 0164  
Douglas, Avila 0008  
Doyle, Neil 0165  
Dudley, Perri 0009  
Durán, Ric 0166  
Durana, Ana Loren. Balane 0452  
Duve, Elena Suzanne 0167  
Duyupay, Charmaine 0453  
Dvorecká, Bronislava 0076  
Dyke, Robert 0168  
Eck, Matthew 0169  
Elliott, Chelsea 0596  
Elliston-Boyes, Melissa 0703  
Ello, Christy 0454  
Elmasry, Omar 0170  
Elson, Joshua 0171  
Emma, Bazinet 0056  
Engelstad, Erik 0172  
Enriquez, Ma Kristina 0455  
Esmeña, Inna.Daniele Co 0456  
Esperance, Angeline 0173  
Espiritu, Mikaela 0010  
Esswein, Kayleigh 0174  
Estanislao, David Philip 0457  
Estrada, Katreniah Maria 0011  
Evans, Autumn 0175  
Faapoi, Davinia 0597  
Fabria, Jeselito Dongalio 0458  
Farage, Siraj 0057  
Farler, Nikole 0176  
Farman, Amanda 0177  
Faulkes, Robert Nicholas 0704  
Featherstone, Rory John Lidbury 0640  
Fender, Margaret Elizabeth 0178  
Fernández-Siman, Sara 0179  
Fernández, Leslie 0180  
Ferrill, Julianne 0181  
Fierro Ulloa, Yolanda 0182  
Figueroa, Stephanie 0183  
Fina, Angela 0184  
Findlay, Rebekah 0598  
Fisher, Margaret 0185  
Flaugher, Rebecca Noel 0186  
Fletcher, Molly 0641  
Flores, Annette 0188  
Flores, Shawnna 0189  
Ford, Amanda 0190  
Foster, Ansley 0191  
Francois, Christelle 0192  
Franicevic, Samuel Jospeh (Sam) 0600  
Frankowski, Anna Nicole 0193  
Fray, Devon Hart 0194  
Froyen, Steffie Bart Patsy 0048  
Fulcher, Thomas 0642  
Gaffney, Aoife 0554  
Galan, Carol Melanie 0195  
Gallagher, Sinead 0555  
Gamboa, Patricia 0459  
Gan, Kenneth 0709  
Garcia, Alexandra 0601  
Garcia, John Vincent 0460  
Garcia, Yhdira 0196  
Gardea, Perla 0197  
Gardner, Devyn 0198  
Garrido, Astrid 0199  
Gass, Michael 0058  
Gazala, Ishrat 0643  
Geeson, William Billy 0644  
Gencianeo, Vincent Jayron 0461  
Gese, Taylor 0200  
Getchell, Amy 0201  
Gies, Daniel Rasmus 0202  
Gil, Terecita 0203  
Gill, Paul Michael 0645  
Giongco, Audrey.Corinnie Cajucom 0462  
Goddard, William Charles 0646  
Goldfine-Middleton, Jordan 0204  
Gómez, Leslie 0205  
Gómez, Sergio 0206  
Gonzaga, Gwynnie. 0463  
Gonzale Crisistomos, Raphael Angelo 0464  
González, Gloriane 0207  
González, Lauren 0208  
González, Stacey 0209  
Gould, Lauren 0012  
Graham, Jessica 0210  
Grahn, Amanda 0211  
Granada, John Fresdon 0466  
Grant, Emily 0013  
Green, Samantha 0647  
Grieve, Daniel Francisco 0648  
Griffin, Aisling Zara 0556  
Griffiths, Jessica 0014  
Guinbad Y Padrones, Rosario 0467  
Gundlock, Callie 0059  
Guthrie, Taylor 0015  
Gutiérrez, Juan Manuel 0212  
Guzman, Fernando 0213  
Hadfield, James Adam Christopher 0649  
Hanna, Neil 0016  
Harrison, Teshini 0060  
Hays, Annie 0214  
Healy, Emmett 0557  
Henri, Amanda Raquel 0215  
Henson, Joaquín Luis 0468  
Herman, Hélène Catherine M. 0049  
Hernández-Oconnell, José 0017  
Hernández, Benjamin 0216  
Hernández, Cristina M 0217  
Hernández, Jessica Nicole 0218  
Hernández, Juan Carlos 0219  
Hernández, Sebastian 0220  
Hiñola, Abe Luis 0469  
Hipólito, Raúl Gideon Yap 0470  
Hitchcock, Dale 0604  
Hobson, Emily 0650  
Hogan, Margaret 0221  
Hollands, Reefe 0018  
Holmes, Bethany 0019  
Holter, Seaver 0222  
Howard, Sarah 0061  
Hru'ovská, Gabriela 0077  
Hudson, Ariadne 0651  
Hughes, Callum 0020  
Hurd, Amy 0223  
Hussey, Vanessa 0224  
Ibrahim, Sarah 0225  
Ignacio, Janina 0472  
Ilarraza Colon, Christian 0226  
Inacay, Giancarlo Valentona 0473  
Incer, Ivanna 0227  
Inksetter, Callum 0021  
Isihos, Athena 0228  
Islam, Ilona 0022  
Israel, Sarah 0229  
Ivy, Layne 0230  
Jacobs, Ebony 0231  
Jaffar, Natasha 0232  
James, Bernard 0023  
James, Mo 0233  
Jamnale, Girish 0558  
Janouskova, Jitka 0696  
Jarvis, Alice 0652  
Jeffreys, Dianne 0653  
Jiménez, Anthony Michael 0234  
Jison, Liza 0474  
Johanningsmeier, Emma Mary 0236  
Johnson, Neil 0605  
Jones, Phelan 0237  
Jones, Taylor Paul 0654  
Jorge, Jahndolph M. 0476  
Jorges, Guido Enrique 0238  
Jorges, Victor 0239  
Joseph, Bernice 0240  
Juarez, Kenya 0241  
Kapper, Brittany 0242  
Katz, James Beaumont 0243  
Kavanagh, Emma 0559  
Keane, Dalton David 0244  
Kelly-Mcelroy, Fiachra 0655  
Kelly, Aideen 0560  
Kessel, Christine 0245  
Kessler, Benjamin 0246  
Khanukayev, Darcie A 0247  
King, Stephanie 0561  
Kirk, Ciara 0562  
Kirsch, Alia 0248  
Klimowicz, Justyna 0249  
Kolonko, Sarah Columbine 0250  
Kosek, Cheryl 0251  
Krizák, Klaudia 0543  
Kruspe, Madeleine 0024  
KUNOVÁ, Katarína 0078  
Kwapisz, Teresa 0252  
Kyzer, Larissa 0253  
La O, Anna Felicia Cu Unjieng 0477  
Lago, John Ric 0478  
Lampa, Jennyfer Joy 0479  
Langille, Kyle 0062  
Larsen, Hannah Elizabeth 0254  
Lasquite, Teresa 0480  
Lau, Ken 0255  
Lauang, Jeaina Eve 0481  
Laycock, Holly Elizabeth 0256  
Le Dorze-Cloutier, Genevieve 0063  
Ledesma, Meryll 0483  
Lee, Faye Antonette 0484  
Leist, Lindsey Elizabeth 0257  
Leonardo, Jennifer 0485  
Leriche, Astrid 0050  
Leslie, Ianthe 0258  
Leung, Terence 0025  
Linczmayer, Eszter 0544  
Littleford Alexandra, Frith 0026  
Lobert, Megan 0259  
Loera, Enrique 0260  
López Pendley, Rebecca Noel 0261  
López Rosas, Mariana 0262  
López, Daisy 0486  
Lozano, Andres F. 0263  
Lubin, Taifa 0264  
Lurie, Gemma 0265  
Lynch, Fortune 0563  
Lyons, Miles 0266  
Macarilay, Mariella 0487  
Macgafraidh, Dylan 0564  
Mackenzie, Kirsty Alison Atkinson 0656  
Macpherson, Jennifer 0657  
Magliocco, Giancarlo 0565  
Maisey, Joe 0658  
Maiullari, Vanessa Angelica 0566  
Malbarosa, Nicolas. Domenico Maria 0488  
Manalang, Bianca Nicole 0490  
Manalili, Jasmine 0491  
Mangalji, Ziana 0064  
Mangune, Paul Andrei 0492  
Manktelow, Timothy Graeme 0705  
Mañago, Krizia Elyse Balmaceda 0489  
Maralit Y Beredp, Hannah Marie 0493  
Marhefková, Mária 0079  
Márquez, Jan Vandy N. 0494  
Marsh, Kathryn Maria 0659  
Martínez, Albert 0267  
Martínez, Isabel Ariana 0495  
Mascitelli, Kevin 0268  
Masseus, Christine 0269  
Matiz, Juliana 0270  
Matulova, Martina 0697  
Mauricio, Francesca Jessa B 0496  
Mays, Tyler 0271  
Mccall, Payton 0272  
Mccallum, Cayely Tabitha 0497  
Mccarney, Patrick 0567  
Mccarthy, E.J. 0273  
Mccarthy, Jack 0568  
Mccormack, Kevin Patrick 0274  
Mccullagh, Julie 0569  
Mcdonald, Cameron Duncan 0660  
Mcfarlane, Tyler 0275  
Mcgann, Grace 0276  
Mcgrady, Madeleine 0277  
Mcleish, Kiana Shanyce 0278  
Mcmahon, Karen Lelah 0661  
Mcmahon, Phoebe 0027  
Mctague, Aly 0570  
Mcwilliams, Daniel 0662  
Mederos, Ruth 0279  
Mellany Watson 0280  
Melo, Goldie Vhette Nicole I. 0498  
Mendez, Antonio 0281  
Mendez, Fernando 0282  
Mercado, Racquel Joshebet 0499  
Merscher, Ashley 0283  
Mesic, Jiri 0698  
Miles, Shana 0284  
Miller, Camille 0285  
Milner, Jonathan 0028  
Miranda, Fiorella 0286  
Montaño, Maricarvi Bendolo 0500  
Montenegro, Bianca 0287  
Montero, Amanda 0288  
Moore, Allison Rene 0289  
Morada, Maria Bernardette Thherese T. 0501  
Moraña, Victor César 0502  
Moreno, Maria 0290  
Mudder, Ryan 0291  
Muir, Ashley 0065  
Mulcahey, Emily Katherine 0292  
Munday, Deborah Ellene  0293  
Munera, Angel Luis 0294  
Murphy, Brónagh 0571  
Nakahata, Reika. 0503  
Narciso, Nauria 0572  
Nash, Jessica Jade 0295  
Nava Suárez, Jesus 0296  
Naveed, Sameera 0663  
Nayee, Jemini 0664  
Nelson, Jonathon James 0297  
Nevarez, Meghan-Maley 0298  
Nicholson, Corey 0299  
Nowak, Katarzyna 0619  
Nunez, Anthony 0300  
O'connell, Rosie Eve 0665  
O'connor, Brittany 0029  
O'dwyer, Daniel 0573  
O'shea, Maria 0574  
Oaks, Linsley 0301  
Ocasio Colón, Jorge Iván 0302  
Oladele, Doyinsola 0575  
Olan, Athina Marcine Pérez 0504  
Ople, José Rechie 0505  
Ordish, Paul Thomas 0714  
Ortega, Sentee 0303  
Pace, Beverly 0304  
Pagalilauan Tomás, Abigail 0506  
Page, Kasey 0305  
Pagililauan, Jim 0507  
Palacios Aguado, Gabriela Alexandra 0306  
Palacios, Nathalie 0307  
Palma, John Lerry 0508  
Palma, Roberto 0308  
Panjkov, Kathryn 0030  
Pardo, Alexandra 0309  
Parke, Mallory 0310  
Pate, Joshua 0311  
Patriarca, Maria Cherilen 0509  
Patterson, Veronica 0066  
Pearce, Alys 0666  
Pearsall, Michael 0312  
Pendon, Lily Ashley 0510  
Peña, Andrew 0313  
Pereira, Joanne Natalie 0031  
Pérez, Danielle 0314  
Pérez, Jonathan 0315  
Peters, Erika Marie 0316  
Piacitelli, Andrew 0317  
Pickett, Nathan 0667  
Piontek, Timothy 0318  
Pirkova, Eliska 0699  
Polanco Sandoval, Anderson 0319  
Polido, Klarel Dominique Avecilla 0511  
Pop-Buia, Daniela 0576  
Porio, Lorraine Mae Fernández 0512  
Potanoková, Beata 0080  
Power, Timothy Carroll 0320  
Prasad, Karunya 0032  
Pratt, Adam 0577  
Prejoles, Krystle Pearl 0513  
Priyatmo, Alicia 0321  
Quinn, Caolán 0668  
Quinn, Karen 0578  
Race, Lucinda 0033  
Ragonetti, Benjamin 0067  
Rallo, Earl Jon 0514  
Ralston, Chloe 0669  
Ramage, Elisha Emily 0670  
Ramírez, Branden 0322  
Ravina, Ruth 0515  
Ravinet, Syaan 0034  
Ren, Yawen 0579  
Renaghan, Philip 0323  
Renard, Rocio 0324  
Reyes, Joyce Marie 0325  
Reyes, Vincenzo Sebastian Cangco 0516  
Reynolds, Eva 0326  
Riazi, Afsoon 0068  
Riggins, Kei 0327  
Ríos Valdez, Aaron 0328  
Rivas, Nayali 0329  
Rivera, Carlos 0330  
Robbins, Amy 0706  
Roberts, Alice 0672  
Roberts, Kate 0673  
Robertson, Gabriel 0035  
Robinson, Oleta 0674  
Roca Torres, Reynaldo Andrés 0069  
Rodríguez-Carleton, Bianca 0036  
Rodríguez, Paulina Abby 0517  
Rogers, Finnian 0580  
Rogers, Victoria Nicole 0331  
Romanic, Sophia 0070  
Rosini, Sara 0581  
Ross, Matthew 0675  
Roumiantseva, Ioulia 0332  
Rowatt, Robert 0676  
Rubesova, Stepanka 0700  
Ruiz, Bianca Alessandra R. 0710  
Ryan, Molly 0333  
Sack, Daniel 0334  
Salamoczyk, Edyta 0620  
Salazar, Rachel 0335  
Salazar, Stephanie Marie Occeñola 0519  
Saldua, Maria Angela 0520  
Salters, Rory 0677  
San Juan Reyes, Roja Rhys 0521  
Sánchez, Mark 0336  
Santiago, Paola 0337  
Santos Márquez, Santiago 0037  
Santos, María Lourdes Chelsea 0522  
Sarchez, Tadeus Gerard 0523  
Sarmiento, Luis 0338  
Sayol, Sharom 0339  
Sayurin, Marclancelot Aguilar 0524  
Scalise, Jason 0340  
Schectman Fuentes, Faviana 0341  
Schultz, Erika Janel 0342  
Scott, Martha Lacy 0678  
Sedyte, Simona 0582  
See, Charisee Marie 0525  
Serrano Tablante, Claire Angela 0526  
Sharkey Simpkins, Allison 0343  
Sharpe, Alexandria 0344  
Sheridan, Nicholas 0038  
Sherry, Laura 0583  
Sherwood, Megan 0345  
Shilling, Mariel Ann 0346  
Shire, Zvichanziyi 0679  
Shobande, Mary Kehinde 0680  
Siapuatco, Anastasia 0527  
Sidaway, Sherry Deborah 0681  
Sieg, Monica 0347  
Siegel, Sara 0348  
Siggaoat, Paula Celeste 0528  
Silver, Hayley 0682  
Simard, Marissa 0349  
Simmonds, Jack 0683  
Simpkins, Eric 0350  
Sison, Erika-Jayne Avila 0351  
Sison, José Antonio 0529  
Smith Scranton, Robin Caroline 0352  
Smith, Isabella 0039  
Smith, Rebecca 0353  
Smithback, Chelsea 0354  
Snowdon, Quincy Linn 0355  
Soares, Simon 0684  
Sommers, Mcreynolds 0356  
Soria Zaragoza, Jessica 0357  
Sowers, Mckenna 0358  
Speich, Alana 0359  
Spiller, Ed 0040  
Sprunt, Laura Diane 0360  
Stamatiades, Sara 0361  
Stang, Thomas 0362  
Stefan, Henry 0363  
Stone, Rachel 0364  
Stupar, Bojan 0071  
Suárez Ramírez, Joann 0365  
Suárez Villarica, Bianca 0530  
Suarnaba Y Pinpin, Rhoda. Gloria 0531  
Sullivan, Tom 0041  
Supplice, André Stefan 0366  
Surlis, Jack 0685  
Svambergova, Lenka 0701  
Sweeney, Rachael 0686  
Synkova, Martina 0702  
Szafranko, Marta 0621  
Talley, Stefani 0367  
Tarrida, Kassandra 0368  
Taylor, Graham John 0687  
Taylor, Josie Anne 0688  
Taylor, Stephanie 0072  
Tegart, Elysia 0073  
Telléry, Márton 0545  
Telles, Melina 0369  
Tellez-Giron, Crystal 0370  
Teodoro Igual, Santiago 0532  
Terry, Naomi 0689  
Thiara, Akaaljot 0371  
Thomas, Alexis 0372  
Thomas, Chanel 0373  
Thomas, Dominic Daniel Rene 0690  
Threatt, Jalena Gabrielle 0374  
Tiesenga, Anne 0375  
Toledo, Karen 0376  
Tollner, Terah Michelle 0377  
Toribio, Joy 0533  
Torres, Alexandra 0378  
Torres, Laura 0379  
Torrez, Detsis 0380  
Tran, Vena 0042  
Trapp, Reamelo 0381  
Trawidk, Elisabeth 0382  
Umali, Camile Anne Uy 0534  
Umar, Nafeesa 0691  
Unruh, Courtney 0383  
Ussing, Emma 0043  
Vaclaviková, ?tefánia 0081  
Vaden, Zoe 0384  
Valck, Eric Andrez 0051  
Valdes, Joanna 0385  
Valdiviezo Alcala, Sofia Valentina 0386  
Valencia, Acsa 0387  
Valenti, Sabrina 0388  
Valiente Dolatre, Blossom 0535  
Valladares, Dianelys 0389  
Valtchanov, Hristo 0074  
Van Prooyen, Tanya 0044  
Vandenrijt, Lukas 0052  
Velandria, James Aaron Carado 0390  
Vera, Samuel 0391  
Villalon Abbas 0536  
Villaraiz, Vina Lorenza 0537  
Vilmane, Dana 0584  
Viray, Darleen 0538  
Walker, Sacha Allison 0392  
Wallash, Briana 0393  
Walsh, Erin 0394  
Wanoa, Ashley  0615  
Ward, Lisa 0395  
Ward, Sarah 0585  
Washington, Brittani 0396  
Watkins, Kaela 0045  
Watson, Jessica Alice 0692  
Wax Cavallaro, Maya 0397  
Webber, Rebecca 0693  
Whittall, Sylvia 0694  
Williams, Katherine 0398  
Wilson, Ana-Maria 0695  
Winn, Kevin 0399  
Wise, Rose-Marie 0616  
Witherspoon, William Judson 0400  
Wojciechowski, Daniel 0401  
Wolfish, Aimee 0402  
Wright, Loic 0586  
Yabut, Matthew Wilfred 0540  
Yip, Marcus 0046  
Young, Briana 0403  
Yum, Charlene 0404  
Zaccheo, Timothy David 0405  
Zarco, Becki 0406  
  
  
ANNEX II / ANEXO II  
  
 SUBVENCIÓ DIRECTA AL PERSONAL AUXILIAR DE CONVERSA EN LLENGUA ESTRANGERA EN CENTRES EDUCATIUS PÚBLICS  
SUBVENCIÓN DIRECTA AL PERSONAL AUXILIAR DE CONVERSACIÓN EN LENGUA EXTRANJERA EN CENTROS EDUCATIVOS PÚBICOS  
A DADES PERSONAL AUXILIAR DE CONVERSA / DATOS PERSONAL AUXILIAR DE CONVERSACIÓN  
COGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE NIE  
DOMICILI / DOMICILIO CODI POSTAL /   
CÓDIGO POSTAL LOCALITAT / LOCALIDAD  
PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO  
B DECLARACIONS RESPONSABLES DE LA PERSONA QUE REP LA SUBVENCIÓ /  
DECLARACIONES RESPONSABLES DE LA PERSONA QUE RECIBE LA SUBVENCIÓN  
- Declara que no està sotmesa a les prohibicions previstes en l'article 13.2 de la Llei 38/2003, general de subvencions, que determina la prohibició per a obtindre la condició de beneficiari de subvencions, i especialment la de no ser deutor per reintegrament de subvencions / Declara que no está sometida a las prohibiciones previstas en el artículo 13.2 de la Ley 38/2003, general de subvenciones, que determina la prohibición para obtener la condición de beneficiario de subvenciones, y especialmente la de no ser deudor por reintegro de subvenciones.  
- Declara que no té deutes tributaris en període executiu de pagament amb l'Administració de la Generalitat valenciana, exceptuats els deutes que estiguen suspesos o garantits. / Declara que no tiene deudas tributarias en período ejecutivo de pago con la Administración de la Generalitat Valenciana, exceptuadas las deudas que estén suspendidas o garantizadas.  
- Declara que es troba al corrent en el compliment de les obligacions tributàries amb l'Estat Espanyol i la Comunitat Valenciana. / Declara que se encuentra al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias con el Estado Español y la Comunitat Valenciana  
- Declara que es troba al corrent en el compliment de les seues obligacions davant la Seguretat Social. / Declara que se encuentra al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones ante la Seguridad Social.  
La presentació de la declaració responsable comporta el consentiment exprés de la sol·licitant als efectes de la verificació de les dades personals requerides per a la seua tramitació. No obstant això, sila persona interessada no concedeix aquest consentiment, haurà d'acreditar les dades incloses en la declaració responsable a requeriment de l'Administració.  
La presentación de la declaración responsable comporta el consentimiento expreso de la solicitante a los efectos de la verificación de las datos personales requeridos para su tramitación. No obstante, si la persona interesada no concede este consentimiento, deberá acreditar las datos incluidos en la declaración responsable a requerimiento de la Administración.  
  
  
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_, \_\_\_\_\_\_\_ d\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ de 201\_  
L'auxiliar de conversa / El/La auxiliar de conversación  
  
  
Firma: \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_  
  
Les dades personals que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer perquè siguen tractades per la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, fent ús de les funcions pròpies que té atribuïdes en l'àmbit de les seues competències, i es podrà dirigir a qualsevol òrgan seu per a exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, segons disposa la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (BOE 298, 14.12.1999).  
Los datos personales contenidos en este impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas en el ámbito de sus competencias, pudiendo dirigirse a cualquier órgano de la misma para ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, según lo dispuesto en la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal (BOE 298, 14 de diciembre de 1999  
  
  
DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA EDUCATIVA / DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA EDUCATIVA