gplsi/alia_dogv huggingface dataset:
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7152, del 14-11-2013 (2013/10505)

Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a nucli zoològic per a centre eqüestre i caní i altres activitats recreatives (expedient 12/0466), en el terme municipal de San Miguel de Salinas, ubicat en polígon 14, parcel·les 48 i 49.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7152

Data del DOGV
:   14-11-2013

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   2013/10273


Data del document
:   16-09-2013

Organisme emissor
:   Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient

Tipus de document
:   Anunci

Descriptors 

:   * San Miguel de Salinas
    * pla d'urbanisme

Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a nucli zoològic per a centre eqüestre i caní i altres activitats recreatives (expedient 12/0466), en el terme municipal de San Miguel de Salinas, ubicat en polígon 14, parcel·les 48 i 49. [2013/10150]  
A l'haver-se admés a tràmit, d'acord amb el que preveu la Llei 10/2004, de 9 de desembre, de la Generalitat Valenciana, sobre Sòl No Urbanitzable, l'expedient DIC-12/0466, promogut per José Manuel Correas Torregrosa per a nucli zoològic per a centre eqüestre i caní i altres activitats recreatives, ubicat en polígon 14, parceles 48 i 49, del terme municipal de San Miguel de Salinas, per mitjà del present edicte se sotmet a informació pública l'expedient, durant el termini de vint dies hàbils des de la publicació del present, dins del qual pot ser examinat l'esmentat expedient en el Servici Territorial d'Urbanisme d'Alacant, siti en l'avinguda d'Aguilera, número 1, quinta planta d'esta capital.  
  
  
Alacant, 16 de setembre de 2013.- El director general d'Avaluació Ambiental i Territorial: Juan Manuel Giner Corell.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6964, del 13-02-2013 (2013/1278)

Formalització del contracte número 13/12. Suport, gestió i desenrotllament evolutiu i correctiu de la plataforma de distribució turística de la Comunitat Valenciana, Travel Open Apps.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6964

Data del DOGV
:   13-02-2013

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2013/1278


Data del document
:   01-02-2013

Organisme emissor
:   Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació
    * adjudicació de contracte administratiu
    * contracte de serveis

Formalització del contracte número 13/12. Suport, gestió i desenrotllament evolutiu i correctiu de la plataforma de distribució turística de la Comunitat Valenciana, Travel Open Apps. [2013/1278]  
1. Entitat adjudicadora  
a) Organisme: Agència Valenciana del Turisme, CIF N7996913F.  
b) Dependència que tramita l'expedient: Secció de Contractació.  
  
c) Número d'expedient: 13/12.  
d) Adreça d'Internet del perfil del contractant: .  
2. Objecte del contracte  
a) Tipus de contracte: servicis.  
b) Descripció de l'objecte: prestació dels servicis de suport, gestió i desenrotllament evolutiu i correctiu de la plataforma de distribució turística de la Comunitat Valenciana, Travel Open Apps.  
c) CPV: 73323371.  
d) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació en:   
  
- Diario Oficial de la Unión Europea, 7 de setembre de 2012.  
- Boletín Oficial del Estado, 27 de setembre de 2012.  
- Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, 18 de setembre de 2012.  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació  
a) Tramitació: urgent.   
b) Procediment: obert.  
c) Forma: oferta econòmicament més avantatjosa en funció d'una pluralitat de criteris.  
4. Pressupost de licitació  
Un milió cinc-cents vint mil euros (1.520.000,00 €), IVA exclòs.  
  
5. Formalització del contracte  
a) Data d'adjudicació: 23 de novembre de 2012.  
b) Data de formalització del contracte: 28 de desembre de 2012.  
c) Contractista: Dome Consulting and Solutions, SL.  
d) Nacionalitat: espanyola.  
e) Import d'adjudicació: un milió dos-cents setanta-sis mil euros (1.276.000,00 €), IVA exclòs.  
f) Avantatges de l'oferta adjudicatària: l'oferta presentada per l'empresa adjudicatària ha resultat la més avantatjosa per aplicació dels criteris establits per a l'adjudicació del contracte.  
  
València, 1 de febrer de 2013.- El director de l'Agència Valenciana del Turisme: Sebastián Fernández Miralles.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7056, del 28-06-2013 (2013/6323)

Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament número 462008M1246.
---------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7056

Data del DOGV
:   28-06-2013

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/6323


Organisme emissor
:   Conselleria d'Hisenda i Administració Pública

Tipus de document
:   Anunci

Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament número 462008M1246. [2013/6323]  
A causa de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança núm. 168522K1469 per import de 696,13 euros, a nom de Giner García María Isabel, 12661087N, a favor de Cultura i Esports.  
En compliment del que disposa l'apartat tercer de l'Ordre de 14 de febrer de 1986, modificada per Ordre de 16 de desembre de 1996 de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es regula el procediment de constitució i devolució de fiances, resolc:  
  
Fer pública la pèrdua de la carta de pagament original indicada i prevenir la persona en poder de la qual es trobe que la presente en la tresoreria dels serveis territorials de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública a València. La fiança es tornarà al seu titular si, una vegada transcorreguts dos mesos des de la publicació de la pèrdua en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, no s'hi produïx cap reclamació.  
  
  
València, 6 de juny de 2013 € La directora territorial: María Pilar Morant López.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7109, del 12-09-2013 (2013/8778)

Informació pública de l'actualització de tarifa de subministrament d'aigua potable en alta per a la Mancomunitat de la Safor, que abastix les següents poblacions: Almoines, l'Alqueria de la Comtesa, Bellreguard, Beniarjó, Beniflá, Benirredrà, Daimús, Miramar, Palmera, Piles, Potríes, Rafelcofer i Real de Gandía per a l'any 2013.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7109

Data del DOGV
:   12-09-2013

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/8778


Organisme emissor
:   Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa)

Tipus de document
:   Anunci

Informació pública de l'actualització de tarifa de subministrament d'aigua potable en alta per a la Mancomunitat de la Safor, que abastix les següents poblacions: Almoines, l'Alqueria de la Comtesa, Bellreguard, Beniarjó, Beniflá, Benirredrà, Daimús, Miramar, Palmera, Piles, Potríes, Rafelcofer i Real de Gandía per a l'any 2013. [2013/8778]  
S'informa per a general coneixement que, en relació amb la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a la Mancomunitat de la Safor i de conformitat amb el que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, havent transcorregut el termini determinat en l'esmentat article i en virtut de la normativa anterior, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a la seua consideració. Per tot això:  
  
Tarifa aprovada:  
  
Aigua potable   
   
 Aigua en alta  
 Quota de consum Euros/m³  
   
 0,206  
  
  
  
Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.  
Cosa que es fa pública per a general coneixement.   
  
València, 10 de setembre de 2013.- El director gerent: Isidoro Solera Solera.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7026, del 17-05-2013 (2013/4849)

Notificació de la revocació d'ajudes. Expedient IREDAY/2012/131 i un altre.
---------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7026

Data del DOGV
:   17-05-2013

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/4849


Organisme emissor
:   Institut Valencià de Competitivitat Empresarial

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de la revocació d'ajudes. Expedient IREDAY/2012/131 i un altre. [2013/4849]  
Davant de la impossibilitat d'efectuar la notificació directament a la persona interessada, després d'haver-se intentat sense efecte, en compliment del que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es publiquen les notificacions següents a les persones que es ressenya a continuació:  
  
Assumpte: notificació de comunicació de revocació d'ajuda  
Causes: no aportar justificant de gasto/pagament  
  
Titulars  
Empresa: Hermanos Álvarez Vidal, SL  
Domicili: carretera d'Alcoi s/n Xàtiva, 46847, València   
Expedient: IREDAY/2012/131  
Programa: Innoempresa.  
Data de la resolució: 17 d'octubre de 2012.  
  
Empresa: Asoc. Desarrolladores de Ocio Interactivo Digital  
Domicili: avinguda del Port, 56, 1. 46894 València  
Expedient: IMPCMX/202/45  
Programa: PCEV-4 Desarrollo de Mercados  
Data de Resolució: 6 de novembre de 2012.  
  
Les resolucions abans indicades són definitives en via administrativa, i en contra seua podrà interposar-se recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la notificació, o recurs contenciós administratiu en termini de dos mesos davant del Jutjat Contenciós Administratiu competent d'acord amb els criteris establits en l'article 14 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.   
  
València, 18 d'abril de 2013.- El director general de l'IVACE: Joaquín Ríos Casanova.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7118, del 25-09-2013 (2013/9093)

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 386/2012.
-------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7118

Data del DOGV
:   25-09-2013

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2013/9093


Organisme emissor
:   Jutjat Mixt Número 2 d'Alzira

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 386/2012. [2013/9093]  
En el juí a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que, literalment, és com seguix:   
«Sentència número 000062/2013   
Dispositiva  
Estime íntegrament la demanda formulada per la procuradora dels tribunals Sara Blanco Lleti, en nom i representació de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, contra Lizardo Manuel Bueno Ascoy, i condemne el demandat a pagar a l'actora la quantitat de dèsset mil cinc-cents huitanta-set euros amb noranta-huit cèntims (17.587,98 €), més els interessos de demora pactats i les costes del procediment.  
  
Notifiqueu la resolució a les parts, i feu-los saber que hi poden recórrer en apel·lació davant de l'Audiència Provincial de València; han d'interposar el recurs per mitjà d'un escrit presentat en este Jutjat, en el termini de vint dies hàbils comptadors des de l'endemà de la notificació, després de constituir un depòsit de 50 euros en el compte de depòsits i consignacions d'este Jutjat, del qual han d'adjuntar el justificant a l'escrit d'interposició.  
  
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.  
Publicació. A continuació, i mentres celebrava audiència pública la jutgessa que la va dictar, va llegir i fer pública la sentència. En done fe».   
  
Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, mitjançant la diligència d'ordenació de data 18 de setembre de 2013, el secretari, d'acord amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat publicar este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a portar a efecte la diligència de notificació de la sentència al demandat, Lizardo Manuel Bueno Ascoy.  
  
Alzira, 18 de setembre de 2013.- El secretari judicial: Ferran Puchades Vila.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7024, del 15-05-2013 (2013/4622)

Acceptació de la delegació de la inspecció de l'ICIO de l'Ajuntament de Villena.
--------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7024

Data del DOGV
:   15-05-2013

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/4622


Data del document
:   24-04-2013

Organisme emissor
:   Diputacio d'Alacant. Suma. Gestio Tributària

Tipus de document
:   Anunci

Acceptació de la delegació de la inspecció de l'ICIO de l'Ajuntament de Villena. [2013/4622]  
Aprovades per acord del Ple provincial, de data 1 de juliol de 2004 (BOP 175, 31.07.2004 i DOCV 4819, 13.08.2004), les condicions per a l'acceptació de la delegació que els ajuntaments pogueren efectuar en esta Diputació Provincial d'Alacant en matèria de gestió, liquidació, inspecció i recaptació de determinats tributs i la resta d'ingressos de dret públic, en l'àmbit del que establix l'article 106.3 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, i l'article 7 del Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, dispose:  
  
  
Primer  
Acceptar, fent ús de les facultats conferides a esta presidència per acord del Ple provincial, en sessió de data 1 de juliol de 2004, la delegació efectuada en matèria d'inspecció tributària dels tributs i la resta d'ingressos de dret públic, efectuada pel Ple de l'Ajuntament de Villena, en la sessió de data 27 de març de 2013, amb l'abast, contingut i condicions que s'establixen en el dit acord.  
Villena  
Impost sobre construccions, instal·lacions i obres.  
  
Segon  
Esta delegació, realitzada a favor de la Diputació Provincial pel municipi de Villena, produirà efecte l'endemà de la seua publicació en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant i estarà vigent fins a la finalització del quint any, a comptar del següent al de la seua entrada en vigor, i queda tàcitament prorrogada per períodes de cinc anys, si cap de les parts no manifesta expressament la seua voluntat en contra i ho comunica a l'altra, amb una antelació no inferior a sis mesos a la seua finalització, o a la de qualsevol dels períodes de pròrroga.  
  
Tercer  
De la present resolució es donarà compte al Ple d'esta Diputació Provincial en la seua pròxima sessió ordinària.  
Ho mana i firma la presidenta.  
  
Alacant, 24 d'abril de 2013.- La presidenta: Luisa Pastor Lillo. La secretària: Amparo Koninckx Frasquet.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6970, del 21-02-2013 (2013/1786)

Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua a Benimuslem.
-----------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6970

Data del DOGV
:   21-02-2013

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/1786


Organisme emissor
:   Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa)

Tipus de document
:   Anunci

Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua a Benimuslem. [2013/1786]  
D'acord amb l'establert en l'article 3.3 del Decret 3/2008, d'11 de gener, del Consell de la Generalitat Valenciana, transcorregut el termini determinat en el citat article i en virtut de la normativa anterior es consideren aprovades les tarifes d'aigua potable sotmeses a consideració. Per tot açó:  
  
Tarifa aprovada  
  
  
  
Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb l'establert en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.  
Cosa que es fa pública.  
  
València, 18 de febrer de 2013.- El director gerente: Isidoro Solera Solera.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7171, del 12-12-2013 (2013/11266)

Informació pública de tarifes d'aigua potable aplicables al municipi de Paterna.
--------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7171

Data del DOGV
:   12-12-2013

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/11295


Organisme emissor
:   Aigües Municipals de Paterna, SA

Tipus de document
:   Anunci

Informació pública de tarifes d'aigua potable aplicables al municipi de Paterna. [2013/11291]  
S'informa per a general coneixement de l'aplicació de la fórmula de revisió automàtica a les tarifes d'aigua del municipi de Paterna, basant-se en el Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell, pel procediment d'actualització simplificat.   
  
Per tot això, la tarifa que s'aprova és la següent:  
  
Quota de servici   
  
Abonats nucli urbà  
  
Diàmetre comptador ?/abon./mes  
13 mm 1,5500  
15 mm 1,5500  
20 mm 1,5500  
25 mm 8,6200  
30 mm 8,6200  
40 mm 24,1500  
50 mm 37,9500  
65 mm 51,7400  
Boques d'incendi 6,1700  
  
Abonats compra aigua EMSHI  
  
Diàmetre comptador ?/abon./mes  
13 mm 3,8500  
15 mm 3,8500  
20 mm 9,7700  
25 mm 13,6900  
30 mm 19,3000  
40 mm 39,0900  
50 mm 58,6600  
65 mm 117,2900  
80 mm 175,9300  
100 mm 234,5700  
150 mm 508,2300  
Boques d'incendi 6,1700  
  
  
Quota de consum  
  
Abonats nucli urbá i compra aigua EMSHI ?/m³  
De 0 a 9 m³/mes 0,3500  
De 9 a 13 m³/mes 0,5319  
De 13 a 20 m³/mes 0,7280  
Més de 20 m³/mes 0,9240  
  
Família nombrosa general ?/m³  
De 0 a 15 m³/mes 0,3500  
De 15 a 22 m³/mes 0,5319  
De 22 a 33 m³/mes 0,7280  
Més de 33 m³/mes 0,9240  
  
Família nombrosa especial ?/m³  
De 0 a 21 m³/mes 0,3500  
De 21 a 31 m³/mes 0,5319  
De 31 a 47 m³/mes 0,7280  
Més de 47 m³/mes 0,9240  
  
Família monoparental ?/m³  
De 0 a 9 m³/mes 0,3150  
De 9 a 13 m³/mes 0,5319  
De 13 a 20 m³/mes 0,7280  
Més de 20 m³/mes 0,9240  
  
Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'impost sobre el valor afegit, d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre. Estes tarifes seran aplicables a partir de l'1 de gener de 2014. El que es fa públic per a general coneixement.   
  
Paterna, 26 de novembre de 2013.- El gerent: Juan José Alonso Sanz.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7025, del 16-05-2013 (2013/4879)

Notificació de declaració de caducitat. Expedient sancionador número 189/12 SAN.
--------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7025

Data del DOGV
:   16-05-2013

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/4879


Organisme emissor
:   Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de declaració de caducitat. Expedient sancionador número 189/12 SAN. [2013/4879]  
De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica a continuació, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, a la persona o entitat denunciada, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut i no s'ha pogut realitzar.  
  
  
Expedient número: 189/12 SAN.  
Entitat o persona interessada: Vidzhay Ali Burgudzhi.  
Últim domicili conegut: c/ Santa Bàrbara, 25, Borriana.  
Assumpte: notificació de declaració de caducitat de l'expedient sancionador dictat per el director general de Qualitat Ambiental el 13 de febrer de 2013.  
  
El corresponent expedient es troba en el Servici d'Inspecció Mediambiental de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, c/ Castán Tobeñas, 77, 46553 València, on es pot comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de 10 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'este en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
S'informa l'interessat del dret que l'assistix a aportar les al·legacions que estime convenients en la seua defensa, o si és el cas a interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut el dit termini sense haver fet ús d'este dret, es dictaran les resolucions oportunes.  
  
València, 29 d'abril de 2013.- El director general de Qualitat Ambiental: Vicente Tejedo Tormo.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7007, del 19-04-2013 (2013/3654)

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1172/2011.
----------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7007

Data del DOGV
:   19-04-2013

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2013/3654


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 5 d'Orihuela

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1172/2011. [2013/3654]  
En el procediment de juí verbal número 1172/2011, seguit a instàncies de la Comunitat de Propietaris Zenia Sol II contra Robert Frederick Dowd, s'ha dictat la sentència que, literalment, diu el següent:  
«Dispositiva  
Estime la demanda formulada per la Comunitat de Propietaris Zenia Sol II, amb la representació processal de la procuradora Olga Sánchez Reyes (OH) i assistida del lletrat José Alcántara Martínez, contra Robert Frederick Dowd, declarat en rebel·lia, i condemne la part demandada a pagar a l'actora la suma de 1.003,03 euros, més els interessos legals corresponents.   
Impose les costes a la part demandada, Robert Frederick Dowd.  
  
Notifiqueu esta sentència a les parts, i feu-los saber que en contra no es pot interposar cap recurs d'acord amb l'article 455 de la Llei d'Enjudiciament Civil.  
Esta és la meua sentència, de la qual es portarà una testimoniança per a unir-la a les actuacions, que, jutjant definitivament en la instància, pronuncie, mane i firme.»  
I atés que el demandat esmentat, Robert Frederick Dowd, està en parador desconegut, s'expedix este edicte perquè li valga de notificació de forma deguda.  
  
Orihuela, 15 de novembre de 2012.- La secretària judicial: Ana Isabel Maldonado Ballester.