Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 9961, del 21-10-2024 (2024/10318)

RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 2024, de la Dirección General de Relaciones con Las Cortes, por la que se publica el convenio marco de colaboración entre la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Ocupación de la Generalitat Valenciana y el Centro Español de Derechos Reprográficos, para la realización y colaboración en actividades de sensibilización sobre la importancia de los derechos de propiedad en el sector del libro.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   9961

Fecha DOGV
:   21-10-2024

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2024/10124

CVE
:   YEAW-J-0140-30823

Fecha del documento
:   11-10-2024

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

La Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, y el Centro Español de Derechos Reprográficos, han suscrito, el día 6 de septiembre de 2024, previa tramitación reglamentaria, el convenio marco de colaboración para la realización y colaboración en actividades de sensibilización sobre la importancia de los derechos de propiedad en el sector del libro, por lo que conforme con lo previsto en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, una vez inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con fecha 10 de octubre de 2024 y número 0946/2024, procede la publicación en el *Diari Oficial de la Generalitat Valenciana*  de dicho convenio, que figura anexo a esta resolución.

València, 11 de octubre de 2024

Jorge Bellver Casaña.

Director general de Relaciones con Les Corts

*Convenio marco entre la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo de la Generalitat Valenciana y el Centro Español de Derechos Reprográficos, para la realización y colaboración en actividades de sensibilización sobre la importancia de los derechos de propiedad intelectual en el sector del libro*

València en la fecha de la firma digital

Intervinientes

De una parte, José Antonio Rovira Jover, conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, en nombre y representación de la Generalitat, en virtud del nombramiento efectuado mediante el Decreto 18/2024, de 12 de julio, del presidente de la Generalitat, por el cual dispone el cese y nombra las personas titulares de determinadas consellerias de la Generalitat, y que actúa en ejecución de las competencias que le confiere el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, en relación con el artículo 6.3 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, que regula los convenios que subscriba la Generalitat y su registro, y con el artículo 7 del Decreto 17/2024, de 12 de julio, del president de la Generalitat, por el cual se determinan el número y la denominación de las consellerias y sus atribuciones.

Y, de otra parte, María del Carmen Riera Guilera, presidenta del Centro Español de Derechos Reprográficos, entidad de gestión de derechos de Propiedad Intelectual (en adelante denominado CEDRO), en nombre y representación de la entidad, en virtud del nombramiento efectuado por acuerdo de la Junta Directiva de CEDRO de fecha 21 de junio de 2023, correspondiéndole, por ello, la representación legal de la entidad, según el artículo 46 de los vigentes estatutos. CEDRO es una entidad asociativa, de carácter privado, fundada el 29 de julio de 1987 es una asociación sin ánimo de lucro que tiene como objeto social la protección y, en particular, la gestión (directa o mediante acuerdos con otras entidades) de los derechos de propiedad intelectual de carácter patrimonial de autores, editores y derechohabientes, con excepción de las obras de artes plásticas, las obras de creación gráfica, las obras fotográficas y las obras musicales no impresas, según el artículo 4 de sus estatutos. Se encuentra inscrita en el Registro de Asociaciones del Ministerio del Interior con el número 74.685.

En adelante, ambas entidades serán denominadas de manera conjunta como las partes.

Exponen

Primero. Que la Generalitat tiene competencia exclusiva, tal y como indica el artículo 49.1. 4º del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, aprobado por Ley orgánica 5/1982, de 1 de julio (en la redacción resultante de la Ley orgánica 1/2006, de 10 de abril), en materia de cultura, sin perjuicio de lo que dispone el artículo 149.2 de la Constitución Española.

Segundo. Que la Comunitat Valenciana, sin perjuicio de las competencias del Estado en materia de Depósito Legal y del Registro de la Propiedad Intelectual, tiene asignadas las competencias de coordinar y supervisar las oficinas provinciales del Depósito Legal y Propiedad Intelectual, así como darles apoyo.

Tercero. Que CEDRO es una entidad de gestión autorizada, mediante la Orden del Ministerio de Cultura de 30 de junio de 1988, para gestionar los derechos de Propiedad Intelectual de los autores y de los editores de obra escrita, en los términos previstos en sus Estatutos.

Entre los fines principales de CEDRO se encuentra la protección de la Propiedad Intelectual y la creación literaria, sensibilizando a la sociedad sobre su importancia, y así se recoge en sus estatutos.

Cuarto. Que, dentro de las líneas de actuación de CEDRO, se encuentra la realización de actividades de sensibilización sobre el respeto a la cultura, estímulo a la creación y la creatividad, fomento de la investigación y el respeto de los derechos de Propiedad Intelectual del sector del libro.

Quinto. Que en los últimos años la Comunitat Valenciana ha experimentado un significativo crecimiento económico (con una aportación del 9,3 % al PIB nacional), un importante desarrollo tecnológico, una expansión de las empresas creativas, entre ellas, la editorial y cuenta con una comunidad educativa amplia y consolidada. Por estas razones, CEDRO considera que esta comunidad autónoma es el entorno propicio para el desarrollo de proyectos vinculados con el objetivo de este protocolo.

Sexto. Que, habida cuenta de sus intereses, tanto la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo de la Generalitat Valenciana como CEDRO están de acuerdo en llevar a cabo acuerdos susceptibles de generar obligaciones jurídicas entre las partes que los suscriben, pero que, de forma expresa, requieren para su efectividad la posterior formalización de convenios o acuerdos singulares en los que de manera específica se concreten dichas obligaciones directamente exigibles.

Para desarrollar esta actuación, y como inicio de la articulación de la colaboración entre ambas entidades, las partes conviene a otorgar este convenio marco que se regirá por las siguientes

Cláusulas

Primera. Objeto del convenio marco

El presente convenio marco tiene por finalidad la colaboración entre la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo de la Generalitat Valenciana y CEDRO para la realización de acciones de sensibilización sobre la importancia de los derechos de Propiedad Intelectual en el sector del libro y lograr así una mayor protección de los mismos. Estas acciones se articulan a través de la realización de charlas, jornadas, conferencias, ponencias y mesas redondas cuyo objetivo es informar a los diferentes agentes del sector del libro sobre los derechos de autor y otros derechos relacionados con el mismo.

Segunda. Carácter del convenio marco

Este convenio marco requiere, para su efectividad, la posterior formalización de convenios o acuerdos singulares en los que de manera específica se concreten las acciones, iniciativas o actividades concretas de colaboración que, en aplicación y desarrollo de este acuerdo marco, se realizarán conjuntamente, así como las aportaciones de cada una de las partes en cada caso. La aplicación y ejecución de este convenio, incluyendo con este fin todos los actos jurídicos que pudieran dictarse en su desarrollo, no podrán suponer obligaciones económicas para la Generalitat y, en todo caso, se atenderán con sus medios personales y materiales.

Tercera. Compromisos de las partes

Con el objetivo de promover un entorno digital democrático, crítico y responsable en la Comunitat Valenciana, ambas organizaciones se comprometen a colaborar estrechamente en la implementación de acciones destinadas a fortalecer la sostenibilidad cultural como base fundamental para la materialización de dicho entorno.

Este compromiso se llevará a cabo mediante la promoción de valores que eviten la desinformación y fomenten el pensamiento crítico a través del fortalecimiento del sector del libro y la prensa.

Por tanto, para conseguir que la Comunitat Valenciana desarrolle este modelo social en el que el sector editorial sea un pilar de desarrollo, ambas partes se comprometen a:

a) Facilitar formación e información sobre competencias digitales, alfabetización mediática y propiedad intelectual para alumnos y profesores a través de la Escuela del Derecho de Autor (EDA), www.escueladerechodeautor.org, plataforma educativa de CEDRO que facilita de forma gratuita a la Generalitat Valenciana.

b) Organizar acciones de sensibilización en centros escolares sobre la creación artística y la formación en medios.

c) Implementar políticas orientadas a proteger a los menores ante usos malintencionados de la Inteligencia Artificial.

d) Promover el desarrollo del talento artístico en la creación literaria en los municipios de la Comunitat mediante talleres con autores y editores.

e) Remunerar de forma adecuada a autores y editores por la reutilización de sus contenidos en los centros dependientes de la Comunitat, e implementar procesos de control permanente.

f) Celebración de un Congreso Internacional sobre Propiedad Intelectual anual que sirva de espacio de encuentro, discusión y colaboración para profesionales, expertos, académicos y líderes en este campo, cuyas conclusiones se trasladen a la sociedad valenciana.

g) Difundir las actividades que se desarrollen con base en este convenio a través de sus canales habituales y con un alcance suficiente.

Cuarta. Eficacia y duración

El presente convenio tiene la consideración de convenio marco por lo que, de conformidad con las previsiones de los artículos 15 y 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que regula los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, está sujeto a la inscripción en el Registro de Convenios de la Generalitat, y a su publicación obligatoria en el *Diari Oficial de la Generalitat Valenciana*. Así pues, su eficacia se halla supeditada al cumplimiento de ambos requisitos formales, no siendo suficiente la suscripción por las partes.

Una vez firmado el presente convenio, la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo procederá, en el plazo de 10 días hábiles desde su inscripción en el Registro de convenios de la Generalitat, a publicar su texto íntegro en su página web y en el portal de transparencia de la Generalitat GVA Oberta, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3 y 21.1 de la Ley 1/2022, de 13 de abril, de transparencia y buen gobierno de la Comunitat Valenciana, y en el artículo 12 del decreto 105/2017, de 28 de julio, del Consell. Asimismo, serán objeto de publicación el correspondiente  informe de necesidad y a la finalización del convenio, una memoria sucinta sobre las actividades realizadas en el marco del convenio.

La duración será de cuatro años, en los términos previstos en el artículo 49, apartado h, de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público.

Quinta. Extinción

De acuerdo con el artículo 51 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público, el presente convenio se extingue por el cumplimiento de las actuaciones que constituyen su objeto o por incurrir en causa de resolución.

Son causas de resolución:

a) El transcurso del plazo de vigencia del convenio sin haberse acordado la prórroga del mismo.

b) El acuerdo unánime de todos los firmantes.

c) El incumplimiento de las obligaciones y compromisos asumidos por parte de alguno de los firmantes. En este caso, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un requerimiento para que cumpla en plazo de dos meses, con las obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos. Este requerimiento será comunicado al responsable del mecanismo de seguimiento, vigilancia y control de la ejecución del convenio y a las demás partes firmantes. Si trascurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá resuelto el convenio.

d) Por decisión judicial declaratoria de la nulidad del convenio.

e) Por las causas de resolución establecidas en las leyes.

El cumplimiento y la resolución del Convenio marco dará lugar a la liquidación de los convenios específicos, con el objeto de determinar las obligaciones y compromisos de cada una de las partes. La resolución del presente convenio marco no afectará a la finalización de las actuaciones que estuvieran en ejecución, en virtud de los convenios específicos firmados al amparo del presente Convenio marco.

Sexta. Comisión de seguimiento y control

De conformidad con el artículo 9 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que regula los convenios que suscriba la Generalitat y su registro se crea una comisión de seguimiento y control del presente convenio con las siguientes funciones:

– Supervisar la ejecución del convenio, aprobar las acciones formativas que se desarrollarán, así como adoptar las decisiones y dictar las instrucciones necesarias con el fin de asegurar la correcta realización de las actividades convenidas, incluyendo con este fin la solución, en primera instancia, de las controversias de interpretación y cumplimiento que puedan plantearse respecto del convenio subscrito y de sus acuerdos de desarrollo.

– Informar a las partes de las incidencias que se puedan presentar durante la ejecución del convenio, así como, en su caso, proponer las correspondientes actualizaciones o modificaciones en su desarrollo.

– Emitir un informe o valoración final sobre el grado de cumplimiento de los objetivos consignados en el convenio.

La comisión de seguimiento estará constituida por un mínimo de 3 personas, nombradas por las partes de mutuo acuerdo, dos en representación de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo y una en representación de CEDRO, que serán designadas por el titular de la Dirección General de Cultura y por quien ostente la presidencia de CEDRO. En la composición de la comisión se velará por la presencia paritaria de hombres y mujeres conforme a la Ley 9/2003, de 2 de abril, para la igualdad entre mujeres y hombres.

Las copias de las actas, acuerdos o informes que, en su caso, emita la comisión de seguimiento, en el desarrollo y la ejecución de las funciones que tenga asignadas, se remitirán, en el caso de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, a la persona titular de la Dirección General de Cultura.

La comisión se reunirá, al menos una vez al año, o a iniciativa de cualquiera de las partes.

El funcionamiento de la comisión y la adopción de acuerdos se regularán por lo que se establece en el artículo 15 y siguientes de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público.

Séptima. Régimen jurídico y jurisdicción

El presente convenio marco, en cuanto a su tramitación y formalización, se rige por el Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que regula los convenios que subscriba la Generalitat y su registro, y por la normativa básica contenida en el capítulo VI del título preliminar de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público. De no conseguirse solución o acuerdo, la resolución de la cuestión o cuestiones litigiosas surgidas corresponderá a los órganos competentes de la jurisdicción contencioso-administrativa.

Octava. Protección de datos

Las partes se obligan a cumplir las previsiones del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en cuanto al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el cual se deroga la Directiva 95/46/CE y las específicas de la Ley orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos personales y garantía de los derechos digitales, en cuanto a los datos personales que, como consecuencia de la ejecución de este convenio/acuerdo, sean tratados por cada una de las partes o sean comunicadas entre éstas.

En cumplimiento del que se dispone en el artículo 13 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en cuanto al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, la información en materia de protección de datos es la siguiente:

a) Responsable del tratamiento: Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo. Avda. de Campanar, 32. 46016 Valencia. Correo electrónico:

[bcsiavwxszbwlvrpifbbuqs@qaf.yn](mailto:wxpusqrzhdmiqmvyihrynln@cwh.sa).

b) Delegación de Protección de Datos de la Generalitat. Paseo de la Alameda, 16. CP: 46459 València. Correo electrónico: [icj@qfv.dy](mailto:ggc@qla.qs)

c) Finalidad del tratamiento: la gestión del convenio marco entre la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo de la Generalitat Valenciana y el Centro Español de Derechos Reprográficos para la realización y colaboración en actividades de fomento de la creación literaria en investigación y actividades de sensibilización sobre la importancia de los derechos de propiedad intelectual en el sector del libro.

d) Las bases de legitimación general aplicables al tratamiento de datos son las previstas en los apartados c y e del arte. 6.1 del RGPD (el interés público y la obligación legal) en relación con las normas específicas que regulan este procedimiento.

e) Cuando la entidad o su representante legal aportan datos de carácter personal de terceras personas en el procedimiento administrativo, tendrán la obligación de informarlos, en los términos que se establecen en esta cláusula.

f) Personas destinatarias de los datos: no está prevista la comunicación de datos de carácter personal.

g) Los datos no serán objeto de transferencias internacionales.

h) El responsable podrá efectuar, en el ejercicio de sus competencias, las verificaciones necesarias para comprobar la exactitud de los datos declarados por la persona interesada y que están en poder de las administraciones públicas.

i) Plazo de conservación de datos: los datos personales se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la cual se solicitan y por los plazos establecidos en las normas vigentes para cumplir obligaciones y responsabilidades legales, y serán suprimidos de acuerdo con lo previsto en la normativa de archivos y documentación.

j) La persona interesada tiene derecho a solicitar del responsable del tratamiento el acceso, rectificación y supresión de sus datos de carácter personal, así como la limitación u oposición tanto al tratamiento de estos datos como no ser objeto de decisiones individuales automatizadas, de manera presencial o telemática, de conformidad con el que se indica en la página siguiente: <http://www.gva.es/va/proc19970>

k) Además de cualquier otro recurso administrativo o acción judicial, si la persona interesada considera no atendidos sus derechos o vulnerado el tratamiento de sus datos personales, puede reclamar ante el/la delegado/a de Protección de Datos, de manera presencial o telemática, de conformidad con el cual se indica en la página siguiente:

<http://www.gva.es/va/proc22094>

Además, existe la posibilidad de reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos.

Las partes, leído el presente documento, y en prueba de conformidad con su íntegro contenido, firman el presente documento electrónicamente.

València, 6 de septiembre de 2024

El conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo: José Antonio Rovira Jover.

La presidenta de CEDRO: María del Carmen Riera Guilera.