gplsi/alia_dogv huggingface dataset:
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6671, del 15-12-2011 (2011/12066)

RESOLUCIÓ 37/VIII, de 24 de novembre de 2011, del Ple de les Corts, sobre la validació del Decret Llei 2/2011, de 4 de novembre, de mesures urgents d'impuls a les implantacions d'actuacions territorials estratègiques.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/2011/11/24/(1)/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   6671

Data del DOGV
:   15-12-2011

Secció del DOGV
:   I. DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   2011/12048


Data del document
:   24-11-2011

Organisme emissor
:   Corts Valencianes

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * parcel·lació
    * legislació
    * programa d'actuació
    * pla d'urbanisme
    * terreny edificable
    * propietat pública
    * reglamentació urbanística
    * expropiació
    * política de l'habitatge

RESOLUCIÓ 37/VIII, de 24 de novembre de 2011, del Ple de les Corts, sobre la validació del Decret Llei 2/2011, de 4 de novembre, de mesures urgents d'impuls a les implantacions d'actuacions territorials estratègiques. [2011/12591]  
El Ple de les Corts, en la reunió realitzada el dia 24 de novembre de 2011, una vegada debatut, d'acord amb l'article 137 del Reglament de les Corts, el Decret L1ei 2/2011, de 4 de novembre, de mesures urgents d'impuls a la implantació d'actuacions territorials estratègiques, ha adoptat la resolució següent, que, d'acord amb l'article 137.3.5é. del Reglament de les Corts, també ha de ser publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
  
Resolució  
El Ple de les Corts, d'acord amb el que estableixen els articles 44.4 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, 18.d i 58 de la L1ei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 137 del Reglament de les Corts, ha acordat:  
Validar el Decret L1ei 2/2011, de 4 de novembre, de mesures urgents d'impuls a la implantació d'actuacions territorials estratègiques.  
  
  
Palau de les Corts. València, 24 de novembre de 2011.- El president: Juan Gabriel Cotino Ferrer. La secretària primera: Angélica Such Ronda


Còpia Permalink ELI
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6482, del 17-03-2011 (2011/2670)

Notificació de la resolució dictada en el procés d'adopció número 885/2010.
---------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6482

Data del DOGV
:   17-03-2011

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2011/2670


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 8 de València

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de la resolució dictada en el procés d'adopció número 885/2010. [2011/2670]  
Adopció 000885/2010  
Part demandant: Generalitat Valenciana.  
Part demandada: -  
Sobre: adopcions.  
En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que, literalment, és com segueix:  
«Part dispositiva  
Es disposa l'adopció del/ la menor [...], per les persones proposades per l'entitat pública, amb els efectes civils legalment establits.  
Una vegada siga ferma aquesta resolució, expediu una testimoniança per a la inscripció al registre civil on conste inscrit el naixement de l'adoptand.  
Notifiqueu aquesta sentència a les parts interessades i que hi han comparegut i també al Ministeri Fiscal, i notifiqueu-la a la mare biològica a través d'edictes que es fixaran al tauler d'anuncis d'aquest Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana; tot això sense fer especial imposició de les costes de l'expedient.  
Contra aquesta resolució es pot interposar un recurs d'apel·lació a un sol efecte dins del termini de cinc dies des que es notifique davant d'aquest Jutjat, perquè el resolga l'Audiència Provincial de València.  
Ho mane i firme Sonsoles Mata Llorca, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 8; en done fe».  
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha disposat la publicació d'aquest edicte al tauler d'anuncis del Jutjat per a portar a efecte la diligència de notificació a Tanya Filipova Antonova.  
  
  
València, 21 de febrer de 2011.- El secretari judicial: Rafael Roselló Sobrevela.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6548, del 21-06-2011 (2011/6975)

Informació pública de la modificació del pla parcial del sector 20 industrial.
------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6548

Data del DOGV
:   21-06-2011

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   2011/6975


Data del document
:   08-06-2011

Organisme emissor
:   Ajuntament de Benifairó de Les Valls

Tipus de document
:   Anunci

Descriptors 

:   * Benifairó de les Valls
    * administració local
    * pla d'urbanisme

Informació pública de la modificació del pla parcial del sector 20 industrial. [2011/6975]  
Aprovada inicialment per acord del Ple de la corporació de data 19 d'abril de 2011 la modificació del pla parcial del sector industrial d'aquest municipi, se sotmet a informació pública, per termini d'un mes, a comptar de l'endemà a la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual podrà ser examinat per qualsevol interessat en les dependències municipals perquè es formulen les al·legacions que s'estimen pertinents.  
  
  
Benifairó de les Valls, 8 de juny de 2011.- L'alcadessa: Mª Vicenta Llanes Pérez.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6544, del 16-06-2011 (2011/6922)

Informació pública de la versió preliminar del document de justificació de la integració territorial i estudi de paisatge del Pla General d'Ordenació Urbana.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6544

Data del DOGV
:   16-06-2011

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2011/6922


Organisme emissor
:   Ajuntament d'Albal

Tipus de document
:   Anunci

Informació pública de la versió preliminar del document de justificació de la integració territorial i estudi de paisatge del Pla General d'Ordenació Urbana. [2011/6922]  
L'Ajuntament d'Albal, en la sessió plenària celebrada en data de 27 de gener de 2011, dins del procés d'avaluació ambiental estratègica en el qual es troba immers el Pla General d'Albal en compliment de la resolució aprovatòria d'este, del director general d'Urbanisme i Ordenació Territorial, de data 15 d'abril de 2002, d'acord amb el que establix l'article 21 de la Llei 9/2006, de 28 d'abril, sobre Avaluació dels Efectes de Determinats Plans i Programes en el Medi Ambient, va aprovar inicialment la versió preliminar del document de justificació de la integració territorial junt amb l'estudi de paisatge, i el pla de participació pública, i va acordar el sotmetiment a fase de consultes per un termini de 45 dies i l'exposició al públic dels documents elaborats.  
  
Durant este període podrà consultar-se tota la documentació redactada, que estarà depositada en el Departament d'Urbanisme d'este Ajuntament, així com formular-s'hi al·legacions. El taller de paisatge es desenvoluparà el 30 de juny de 2011 en les dependències municipals. També s'ha posat a disposició de les persones interessades, una enquesta pública en la pàgina web de l'Ajuntament amb l'enllaç següent:  
  
  
En els 45 dies de la fase de consultes, es realitzaran els preceptius tallers de paisatge que s'anunciaran puntualment en la pàgina web de l'Ajuntament d'Albal.  
Cosa que es fa pública en compliment del que disposa l'article 21 de la Llei 9/2006, de 28 d'abril, sobre Avaluació dels Efectes de determinats Plans i Programes en el Medi Ambient, en relació amb l'article 87 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.  
  
  
Albal, 9 de juny de 2011.- L'alcalde president: Ramón Marí Vila.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6657, del 23-11-2011 (2011/11717)

RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2011, de la Universitat Politècnica de València per la qual nomena Enrique Torrella Alcázar catedràtic d' universitat.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6657

Data del DOGV
:   23-11-2011

Secció del DOGV
:   II. AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS

Número del document
:   2011/11815


Data del document
:   28-10-2011

Organisme emissor
:   Universitat Politècnica de València

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * funcionari

RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2011, de la Universitat Politècnica de València per la qual nomena Enrique Torrella Alcázar catedràtic d' universitat. [2011/11892]  
De conformitat amb la proposta elevada per la Comissió de Selecció encarregada de jutjar el concurs convocat per Resolució de 30 de juny del 2011 d'esta universitat, número 30/11 (plaça cód.: 5110), (BOE de 15.07.2011) i presentada per l'interessat la documentació a què fa referència el punt onzé de l'esmentada convocatòria;  
Este Rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats i la resta de disposicions que la despleguen, ha resolt nomenar Enrique Torrella Alcaraz amb document nacional d'identitat número 69194803-A, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Màquines i Motors Tèrmics, adscrita al Departament de Termodinàmica Aplicada.   
Contra la present resolució que esgota la via administrativa, podran els interessats interposar recurs contenciós-administratiu en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà a esta publicació, davant dels òrgans jurisdiccionals del Contenciós-Administratiu de la Comunitat Valenciana i, potestativament, podran interposar el recurs de reposició en el termini d'un mes davant del rector, tot això de conformitat amb el que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la seua redacció modificada per la Llei 4/1999, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altre recurs que per al seu dret estime convenient.  
  
  
València, 28 d'octubre de 2011.- El rector: Juan Juliá Igual.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6521, del 16-05-2011 (2011/5480)

Correcció d'errades de la informació pública de la sol·licitud d'explotació de la secció C) Esqueroles, als termes municipals de Traiguera i la Jana.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6521

Data del DOGV
:   16-05-2011

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2011/5480


Organisme emissor
:   Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Correcció d'errades de la informació pública de la sol·licitud d'explotació de la secció C) Esqueroles, als termes municipals de Traiguera i la Jana. [2011/5480]  
En el text de l'anunci de sol·licitud de concessió directa d'explotació de recursos de la secció C) Esqueroles núm. 2.913, de la província de Castelló, publicat en el DOCV núm. 6424 de 24.12.2010, s'ha detectat una errada en la longitud dels vèrtexs que hi apareixen. Expedient: MIEXCD/2004/4/12.  
La longitud dels vèrtexs del permís és: a l'est (E) del meridià de Greenwich.  
Cosa que es fa pública a fi que totes les persones que tinguen la condició d'interessades puguen presentar-se en l'expedient i formular-hi les seues oposicions per escrit, en doble exemplar, en el termini de trenta dies a partir de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, davant el Servei Territorial d'Indústria i Innovació, Secció d'Energia i Mines, c/ Cavallers, 8 de Castelló de la Plana.  
  
Castelló de la Plana, 13 d'abril de 2011.- El cap del Servei Territorial d'Indústria i Innovació, p. s. (Resolució de 07.04.2011 de la Direcció General d'Indústria i Innovació), el secretari del Servei Territorial: Juan Carlos Beltrán Miralles.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6446, del 26-01-2011 (2011/417)

Notificació de requeriment de pagament i d'advertència de llançament. Expedients número V-DAFP-369/10 i V-DAFP-372/10.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6446

Data del DOGV
:   26-01-2011

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2011/417


Organisme emissor
:   Institut Valencià d'Habitatge, SA

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de requeriment de pagament i d'advertència de llançament. Expedients número V-DAFP-369/10 i V-DAFP-372/10. [2011/417]  
En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber als interessats que s'indiquen el requeriment de pagament i l'advertència de llançament dels expedients administratius assenyalats més avall.  
Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podran comparéixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, a l'avinguda de la Plata, número 50, baix, de València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposen d'un termini, a tal fi, de 30 dies.  
Expedient: V-DAFP-369/10.  
Codi de l'immoble: 8272960841.  
Adreça: Borriana, número 63, porta 16.  
Població: Paterna.  
Adjudicatari: Natividad Bueno Llopis.  
Règim de cessió: arrendament.  
Data requeriment: 17.12.2010.  
Expedient: V-DAFP-372/10.  
Codi de l'immoble: 2706291339.  
Adreça: Borriana, número 63, porta 12.  
Població: Paterna.  
Adjudicatari: José A. Navarro Navarro.  
Règim de cessió: arrendament.  
Data requeriment: 17.12.2010.  
València, 14 de gener de 2011.- El cap d'Administració i Inspecció del Centre de Gestió d'Habitatge Públic: Fernando Maldonado Pla.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6440, del 18-01-2011 (2010/13779)

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 859/2009.
--------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6440

Data del DOGV
:   18-01-2011

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2010/13915


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 2 de Quart de Poblet

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 859/2009. [2010/13266]  
Procediment ordinari 000859/2009  
Part demandant: Kalfrisa, SA.  
Part demandada: Luxpa, SL.  
Sobre: -  
En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que, literalment, és com segueix:  
«Sentència número 139  
Jutgessa que la dicta: Sonia Gozálvez Castillo.  
Lloc: Quart de Poblet.  
Data: 20 d'octubre de 2010.  
Part demandant: Kalfrisa, SA.  
Advocat: Ignacio Giménez Videgain.  
Procurador: Javier Roldán García.  
Part demandada: Luxpa, SL.  
Objecte del judici: reclamació d'una quantitat.  
Dispositiva  
Estime de forma íntegra la demanda interposada pel procurador dels tribunals senyor Roldán García en nom i representació de la mercantil Kalfrisa, SA, contra la mercantil Luxpa, SL, declarada en situació de rebel·lia processal, i la condemne a satisfer a la part actora la suma de 78.528 euros, més l'interés legal de l'esmentada suma des de la interposició de la demanda, el 17 de setembre de 2009, incrementat en dos punts des d'aquesta sentència i al pagament de les costes processals.  
Contra aquesta sentència, que no és ferma, es pot interposar un recurs d'apel·lació de què coneixerà l'Audiència Provincial de València, que caldrà preparar davant d'aquest Jutjat dins del termini de cinc dies següents a la notificació, on s'ha d'esmentar la resolució objecte d'apel·lació i es manifeste la seua voluntat d'interposar-hi un recurs, amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen, de conformitat amb el vigent article 457 de la Llei d'Enjudiciament Civil i amb l'obligació de constituir el dipòsit establert en la Llei Orgànica 1/2009, per un import de 50 euros, en el compte d'aquest Jutjat.  
Que la secretària expedisca una testimoniança d'aquesta resolució, perquè s'unisca a les actuacions en què es va dictar, i que es porte l'original al llibre de sentències (de conformitat amb el que estableix l'article 265 de la LOPJ).  
Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».  
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha disposat la publicació d'aquest edicte al tauler d'anuncis del Jutjat per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència.  
Quart de Poblet, 20 d'octubre de 2010.- La secretària judicial: Paula Pozo Brouzas.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6593, del 24-08-2011 (2011/8933)

Informació pública de la modificació número 33 de les Normes Subsidiàries del Planejament Municipal.
----------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6593

Data del DOGV
:   24-08-2011

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   2011/8933


Data del document
:   05-08-2011

Organisme emissor
:   Ajuntament de Mutxamel

Tipus de document
:   Anunci

Descriptors 

:   * Mutxamel
    * pla d'urbanisme
    * administració local

Informació pública de la modificació número 33 de les Normes Subsidiàries del Planejament Municipal. [2011/8933]  
El Ple de l'Ajuntament, en la sessió del dia 4 de juliol de 2011, va acordar sotmetre a informació pública l'expedient de modificació número 33 de les Normes Subsidiàries del Planejament Municipal, redactat pels serveis tècnics municipals, l'objecte del qual consisteix a modificar la fitxa de planejament i gestió del sector 6-III de les Normes Subsidiàries de Planejament de Mutxamel.  
Cosa que se sotmet a informació pública, d'acord amb el que disposa l'article 83.2 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat Valenciana, Urbanística Valenciana (LUV), mitjançant la publicació d'edictes en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el diari Información i en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Mutxamel, a l'efecte que durant el termini legal d'un mes, comptat des de la publicació de l'edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, puga ser consultat l'expedient en la Unitat de Tramitació Urbanística de l'ATAC, a l'efecte de poder presentar al·legacions o reclamacions.  
  
  
Mutxamel, 5 d'agost de 2011.- El regidor delegat de l'ATAC: José A. Bermejo Castelló.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6533, del 01-06-2011 (2011/5338)

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 64/2010.
-------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6533

Data del DOGV
:   01-06-2011

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2011/5338


Organisme emissor
:   Jutjat d'Instrucció Número 3 de Gandia

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 64/2010. [2011/5338]  
Procediment ordinari 000064/2010  
De: Bancaixa.  
Procurador: Joaquín Villaescusa Soler.  
Contra: Ioan Ciprian Stoica y Begoña Sánchez Carbajal.  
Procurador/a:  
En aquest procediment ordinari número 64/2010, seguit a instàncies de Bancaixa contra Ioan Ciprian Stoica i Begoña Sánchez Carbajal, s'ha dictat la sentència, que té la part dispositiva que, literalment, és com segueix:  
«Dispositiva  
Estime de forma íntegra la demanda interposada pel procurador dels tribunals senyor Villaescusa Soler, en nom i representació de Caixa d'Estalvis de València, Castelló i Alacant (Bancaixa), i condemne Ioan Ciprian Stoica i Begoña Sánchez Carbajal a pagar de forma solidària a la part actora la suma de 12.490,15 euros, més els interessos pactats del 15, 10% des de la data de la liquidació, 14 de desembre de 2009, fins a fer-ne el pagament complet, amb la imposició expressa al demandat de les costes causades en el procediment.  
  
Notifiqueu aquesta sentència a les parts, i feu-los saber que s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació davant d'aquest Jutjat i per a l'Audiència Provincial de València. El recurs es podrà preparar dins del termini de cinc dies comptador des de l'endemà de la seua notificació, en la forma i amb els requisits que es regulen en els articles 57 i següents de la Llei 1/2000, de 7 de gener, d'Enjudiciament Civil.  
  
Aquesta és la meua sentència, de la qual es deixarà una testimoniança en les actuacions, que jutjant definitivament en primera instància pronuncie, mane i firme».  
I atés que els demandats esmentats, Ioan Ciprian Stoica i Begoña Sánchez Carbajal, es troben en parador desconegut, expedisc aquest edicte a fi que valga de notificació de forma deguda.  
  
Gandia, 14 d'abril de 2011.- La secretària judicial: Lucia Moratal Rodrigo.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6650, del 14-11-2011 (2011/11639)

CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 26 d'octubre de 2011, de la presidenta del Consell Valencià de l'Esport, per la qual s'adjudica una beca per a la realització de pràctiques professionals en el Consell Valencià de l'Esport, com a conseqüència de renúncia.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6650

Data del DOGV
:   14-11-2011

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES

Número del document
:   2011/11588


Data del document
:   08-11-2011

Organisme emissor
:   Consell Valencià de l'Esport

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Correcció d'errades

 Descriptors 

:   * Consell Valencià de l'Esport
    * ajuda pública

CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 26 d'octubre de 2011, de la presidenta del Consell Valencià de l'Esport, per la qual s'adjudica una beca per a la realització de pràctiques professionals en el Consell Valencià de l'Esport, com a conseqüència de renúncia. [2011/11124]  
Advertida una errada en la Resolució de 26 d'octubre de 2011, de la presidenta del Consell Valencià de l'Esport, per la qual s'adjudica una beca per a la realització de pràctiques professionals en el Consell Valencià de l'Esport, com a conseqüència de renúncia, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6646, de 08.11.2011, s'efectua la correcció següent:  
En el resolc segon, on diu:  
«El període de gaudi de la beca comprendrà des de l'1 de novembre de 2011 fins al 30 de juny de 2011, ambdós inclusivament»;  
Ha de dir:  
«El període de gaudi de la beca comprendrà des de l'1 de novembre de 2011 fins al 30 de juny de 2012, ambdós inclusivament».  
  
València, 8 de novembre de 2011.- La presidenta del Consell Valencià de l'Esport, p. d. (R 31.03.2011), el vicepresident del Consell Valencià de l'Esport: Rafael Ripoll Navarro.