Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 3726, del 07-04-2000 (2000/2145)

RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2000, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se dispone la publicación del Convenio singularizado para el desarrollo del proyecto arbitraje de consumo turístico in situ, en Benidorm.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   3726

Fecha DOGV
:   07-04-2000

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - A) CONVENIOS INTERADMINISTRATIVOS

Número del documento
:   2000/2145


Fecha del documento
:   14-03-2000

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * administración central
    * administración local
    * turismo
    * cooperación administrativa

RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2000, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se dispone la publicación del Convenio singularizado para el desarrollo del proyecto arbitraje de consumo turístico in situ, en Benidorm. [2000/Q2145]
  
Suscrito previa tramitación reglamentaria, entre la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio de la Generalitat Valenciana, la Conselleria de Bienestar Social de la Generalitat Valenciana, el Instituto Nacional del Consumo del Ministerio de Sanidad y Consumo, la Agencia Valenciana de Turismo, la Diputación Provincial de Alicante y el Ayuntamiento de Benidorm, el día 12 de mayo de 1999, un Convenio singularizado para el desarrollo del proyecto arbitraje de consumo turístico in situ, en Benidorm, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho Convenio que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios con el número 0181/2000, y que figura como anexo de esta resolución.
  
Valencia, 14 de marzo de 2000.- La subsecretaria del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes: Amparo Koninckx Frasquet.
  
Convenio singularizado para el desarrollo del proyecto arbitraje de consumo turístico in situ, en Benidorm
  
Benidorm, 12 de mayo de 1999
  
Reunidos
  
De una parte, el don Diego Such Pérez, conseller de Empleo, Industria y Comercio de la Generalitat Valenciana, en virtud de los acuerdos del Gobierno Valenciano de 23 de julio de 1997 y de 24 de noviembre de 1998.
  
De otra parte, la doña Marcela Miró Pérez, consellera de Bienestar Social de la Generalitat Valenciana, en virtud de los acuerdos del Gobierno Valenciano de 23 de julio de 1997 y de 24 de noviembre de 1998.
  
De otra parte el don Óscar López Santos, vicepresidente del Instituto Nacional del Consumo del Ministerio de Sanidad y Consumo, en virtud de la Orden de fecha 11 de noviembre de 1996, del Ministerio de Sanidad y Consumo.
  
De otra parte, don Roc Gregori i Aznar, presidente ejecutivo de la Agencia Valenciana de Turismo, en virtud del artículo 5.f del Decreto 45/1996, de 25 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de la Agencia Valenciana de Turismo.
  
De otra parte, el don Julio de España Moya, presidente de la Diputación Provincial de Alicante, en virtud de la representación que ostenta.
  
Y de otra, el don Vicente Pérez Devesa, alcalde presidente del Ayuntamiento de Benidorm, en virtud de Acuerdo de la Comisión de Gobierno, de fecha 14 de julio de 1997.
  
Exponen
  
I. Que el día 31 de julio de 1997 fue suscrito el Acuerdo Marco de Colaboración para el desarrollo del proyecto arbitraje de consumo turístico in situ, en Benidorm, con el objeto de facilitar la resolución de los conflictos que afecten a los consumidores turísticos.
  
II. Que en la cláusula séptima del citado acuerdo se establece que la Generalitat Valenciana y la Agencia Valenciana de Turismo, el Ayuntamiento de Benidorm y la Diputación Provincial de Alicante, podrán suscribir los correspondientes convenios singularizados para el desarrollo del proyecto arbitraje de consumo turístico in situ, en Benidorm.
  
III. Que en desarrollo de lo establecido en la citada cláusula séptima del Acuerdo Marco, las partes intervinientes acuerdan concretar las aportaciones de cada una de ellas con arreglo a las siguientes:
  
Cláusulas
  
Primera
  
Compromisos de la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio:
  
1. De conformidad con lo dispuesto en la cláusula octava del Acuerdo Marco, la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio, a través de la Dirección General de Comercio y Consumo, aporta un licenciado en Derecho como presidente suplente de la sede de Benidorm de la Junta Arbitral de Alicante
  
2. La Conselleria de Empleo, Industria y Comercio costea los gastos que generan las actuaciones de los árbitros representantes de las asociaciones de consumidores y de las organizaciones empresariales ante la sede de Benidorm de la Junta Arbitral de Consumo de Alicante.
  
3. La Conselleria de Empleo, Industria y Comercio sufraga el coste de las pruebas periciales que se acuerdan de oficio, según lo dispuesto por el Real Decreto 636/1993, de 3 de mayo.
  
4. La Conselleria de Empleo, Industria y Comercio aporta toda la documentación y formularios necesarios para la tramitación de los expedientes arbitrales.
  
5. La Conselleria de Empleo, Industria y Comercio asume el coste de las traducciones oficiales que se requieran para la realización de los arbitrajes con los consumidores turísticos internacionales.
  
6. La Conselleria de Empleo, Industria y Comercio se compromete a apoyar económicamente, a través de las disposiciones destinadas a potenciar las actividades en materia de consumo de las corporaciones locales de la Comunidad Valenciana, las actuaciones del Ayuntamiento de Benidorm y de la Diputación Provincial de Alicante en el desarrollo del proyecto, siempre teniendo en cuenta la disposición presupuestaria de cada ejercicio.
  
Segunda
  
Compromisos del Ayuntamiento de Benidorm:
  
1. De conformidad con lo dispuesto en la cláusula octava del Acuerdo Marco, el Ayuntamiento de Benidorm, aporta un licenciado en Derecho como secretario suplente de la sede de Benidorm de la Junta Arbitral de Consumo de Alicante, así como, en su caso, un secretario suplente segundo.
  
2. A fin de facilitar las notificaciones a las partes implicadas en los expedientes arbitrales, el Ayuntamiento de Benidorm cede el personal necesario para llevarlos a efecto.
  
3. El Ayuntamiento de Benidorm se hace cargo de las obras de adecuación, mantenimiento y mejora de los locales de la sede arbitral; igualmente soporta el coste de la limpieza de los mismos.
  
4. El Ayuntamiento de Benidorm aporta el material de oficina preciso para el funcionamiento cotidiano de la sede.
  
5. El Ayuntamiento de Benidorm presta el apoyo informático necesario a la sede arbitral.
  
Tercera
  
Compromisos del Instituto Nacional del Consumo:
  
1. Promocionar el proyecto en el ámbito de su competencia.
  
2. Facilitar a la sede de Benidorm de la Junta Arbitral de Consumo de Alicante toda la información necesaria respecto al censo público de empresas.
  
Cuarta
  
Compromisos de la Agencia Valenciana de Turismo:
  
1. Aportación del personal auxiliar necesario para el adecuado desarrollo del proyecto.
  
2. Divulgación del proyecto a través de los canales de información turística.
  
3. Coordinación de las actuaciones de apoyo al proyecto por parte de las oficinas de información turística de la comarca.
  
4. Colaboración con la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio en todas aquellas cuestiones relacionadas con los interpretes y traductores que deban intervenir en el desarrollo del proyecto.
  
Quinta
  
Compromisos de la Diputación Provincial de Alicante:
  
1. Costea el material de imprenta necesario para el desarrollo y difusión del proyecto.
  
2. A través del Patronato Turístico Provincial, la diputación facilita el desarrollo del proyecto en el ámbito comarcal.
  
Sexta
  
Compromisos de la Conselleria de Bienestar Social:
  
1. La Conselleria de Bienestar Social cede a la sede arbitral de Benidorm los locales sitos en la avenida de Beniardá, 12, hasta el momento en que se produzca el traslado del organismo.
  
2. La Conselleria de Bienestar Social aporta el coste de los suministros de los locales de la sede arbitral de Benidorm.
  
3. La Conselleria de Bienestar Social divulga el proyecto entre las instancias judiciales de la comarca de la Marina Baixa así como entre los profesionales de justicia.
  
Séptima
  
La Conselleria de Empleo, Industria y Comercio y la Agencia de Turismo costean el amueblamiento de la sede arbitral de Benidorm.
  
Octava
  
Todas las instituciones firmantes se comprometen a realizar las campañas de difusión del proyecto que se consideren oportunas, destinadas tanto a consumidores turísticos nacionales como internacionales, así como a empresarios y profesionales.
  
Novena
  
Asimismo, todas las instituciones procurarán que la sede de Benidorm cuente con la dotación informática adecuada para el desarrollo de sus funciones.
  
Diez
  
El presente Convenio entrará en vigor el día de su firma, manteniendo su vigencia durante el tiempo necesario para el desarrollo del proyecto arbitraje de consumo turístico in situ, en la Marina Baixa. Las aportaciones de las instituciones concretadas en este Convenio se revisarán con carácter anual
  
Once
  
El incumplimiento de las obligaciones previstas en el presente Convenio podrá dar lugar, en su caso, a la rescisión del mismo.
  
Y en prueba de conformidad, las partes intervinientes firman el presente documento, por sextuplicado ejemplar, en el lugar y fecha al principio indicados.
  
El conseller de Empleo, Indústria y Comercio,
  
Diego Such Pérez
  
La consellera de Bienestar Social,
  
Marcela Miró Pérez
  
El vicepresidente del Instituto Nacional del
  
Consumo del Ministerio de Sanidad y Consumo,
  
Óscar López Santos
  
El presidente de la Agencia Valenciana de Turismo,
  
Roc Gregori i Aznar
  
El presidente de la Diputación Provincial de Alicante,
  
Julio de España Moya
  
El alcalde presidente del Ayuntamiento de Benidorm,