Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6290, del 16-06-2010 (2010/5979)

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 724/2006.
----------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6290

Fecha DOGV
:   16-06-2010

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2010/5979


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 3 de Carlet

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 724/2006. [2010/5979]  
Juicio ordinario 000724/2006   
Parte demandante: Caterpillar Financial Corporación Renting, SA.  
Parte demandada: Retrocanter, SL, María Dolores Liberos Torres e Higinio Francisco Liberos Torres.  
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:   
«Sentencia 7/2010   
Carlet, 18 de enero de 2010  
Vistos por mí, David Yuste Espinosa, juez titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Carlet, los autos de juicio ordinario de reclamación de cantidad por responsabilidad contractual seguidos en este Juzgado y registrados con el número 000724/2006, a instancia de la entidad Caterpillar Financial Corporación Renting, SA, con CIF número A-80827637, con domicilio la Vía de las Dos Castillas, 33, Edificio Ática, 6, 4.ª planta 28346, de Pozuelo de Alarcón (Madrid), representado por el procurador de los tribunales señor Porras Berti y asistido por el letrado señor Curbera García, contra la entidad Retrocanter, SL, con CIF número B-96542972, con domicilio social en la calle Marenys, Polígono Industrial L'Alteró, de la localidad de Silla (Valencia), Higinio Francisco Liberos Torres y María Dolores Liberos Torres, declarados en rebeldía procesal, y atendiendo a los siguientes.  
Fallo  
Debo condenar y condeno a la entidad Retrocanter, SL, Higinio Francisco Liberos Torres y María Dolores Liberos Torres a abonar solidariamente a la entidad Caterpillar Financial Corporación Renting, SA:   
- La cantidad de 53.121,20 euros, en concepto de rentas vencidas e impagadas, más intereses moratorios en el momento de resolución contractual (28 de marzo de 2006).   
- La cantidad de 3.759,27 euros, en concepto de una mensualidad de renta del segundo contrato, con número 205-8023898, por cada mes que transcurra hasta la entrega de la posesión de la máquina a la actora, contados desde el día 10 de octubre de 2006, fecha en que se le comunicó el lugar en que debía depositarse.   
- La cantidad de 2.239,84 euros, en concepto de una mensualidad de renta del primer contrato con número 753-5413180, por cada mes que transcurra hasta la entrega de la posesión de la máquina a la actora, contados desde el día 10 de octubre de 2006, fecha en que se le comunicó el lugar en que debía depositarse.   
Todo ello con imposición de costas a las partes demandadas.   
Notifíquese esta resolución a las partes, haciéndoles saber que no es firme, y que contra esta sentencia cabe recurso de apelación, que deberá prepararse ante este Juzgado en un plazo de cinco días desde la notificación, y del que conocerá la Audiencia Provincial de Valencia.   
De conformidad con la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para que sea admitido a trámite el recurso de apelación contra esta resolución deberá constituir un depósito de 50 euros, que le será devuelto sólo en el caso de que el recurso sea estimado.   
El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el banco Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente (JJJJ 6678 QC EEEE AA) indicando, en el campo «Concepto» el código «02 civil-apelación» y la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaaa.  
En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos), se indicará en el campo «Concepto» el número de cuenta el código y la fecha que en la forma expuesta en el párrafo anterior.   
En ningún caso se admitirá, una consignación por importe diferente al indicado. En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase.   
Están exceptuados de la obligación de constituir el depósito quienes tengan reconocido el derecho a litigar gratuitamente, el Ministerio Fiscal, Estado, Comunidades Autónomas, entidades locales y organismos autónomos dependientes de los tres anteriores.   
Líbrese testimonio de la presente resolución para su unión a los autos principales y llévese su original al libro de sentencias de este Juzgado.   
Así por esta mi sentencia, de la que se llevará oportuna certificación a los autos, lo pronuncio, mando y firmo».   
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 28 de abril de 2010 el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación sentencia.   
Carlet, 28 de abril de 2010.- La secretaria judicial: Silvia Sempere Faus.