Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6719, del 22-02-2012 (2012/1258)

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 299/2011.
-------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6719

Fecha DOGV
:   22-02-2012

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2012/1258


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 19 de València

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 299/2011. [2012/1258]  
Juicio verbal 000299/2011  
Demandante: Zurich Insurance PLC, Sucursal en España.  
Procuradora: M.ª Carmen Máñez Castellano.  
Demandados: Diana Carolina Hernández Achig y Wilson Gustavo Chaciloa Chato.  
Marta Donet Casal, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 19 de Valencia, hace saber:  
Que en este Juzgado se sigue procedimiento de juicio verbal 299/2011, a instancia de Zurich Insurance PLC, Sucursal en España, contra Diana Carolina Hernández Achig y Wilson Gustavo Chaciloa Chato.  
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuya parte dispositiva es la siguiente:  
«Fallo  
Que estimando la demanda interpuesta por la representación procesal de Zurich Insurance PLC, Sucursal en España, contra Wilson Gustavo Chaciloa Chato y Diana Carolina Hernández Achig, debo condenar y condeno a los demandados Wilson Gustavo Chaciloa Chato y Diana Carolina Hernández Achig a que abonen a la parte actora la cantidad de 1. 019,02 euros, más los intereses del artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, con imposición de las costas causadas en este procedimiento.  
Contra la presente resolución cabe preparar recurso de apelación en el plazo de cinco días desde su notificación.  
Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo».  
Publicación. La anterior sentencia ha sido publicada en legal forma, de lo que doy fe.  
Información sobre el depósito para recurrir  
De conformidad con la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para que sea admitido a trámite el recurso de apelación contra esta resolución deberá constituir un depósito de 50 euros, que le será devuelto sólo en el caso de que el recurso sea estimado.  
El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el banco Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente (JJJJ 7334 HG EEEE AA) indicando, en el campo "Concepto" el código "02 civil-apelación" y la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaaa.  
En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos), se indicará en el campo "Concepto" el número de cuenta el código y la fecha que en la forma expuesta en el párrafo anterior.  
En ningún caso se admitirá una consignación por importe diferente al indicado. En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase.  
Están exceptuados de la obligación de constituir el depósito quienes tengan reconocido el derecho a litigar gratuitamente, el Ministerio Fiscal, Estado, comunidades autónomas, entidades locales y organismos autónomos dependientes de los tres anteriores.  
Y para que sirva de notificación en forma, con prevención de los recursos expresados en la citada resolución a la parte demandada que se encuentra en paradero desconocido, Diana Carolina Hernández Achig y Wilson Gustavo Chaciloa Chato, conforme a lo dispuesto en el artículo 164 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, se expide el presente.  
  
Valencia, 24 de enero de 2011.- La secretaria judicial: Marta Donet Casal.