Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7576, del 22-07-2015 (2015/6400)

Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment d'exequàtur número 872/2014.
---------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7576

Data del DOGV
:   22-07-2015

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2015/6400


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 6 d'Elx

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment d'exequàtur número 872/2014. [2015/6400]  
Juí: exequàtur 000872/2014.  
Part demandant: José Pedro Vegas Núñez.  
Part demandada: Karin Elisabeth Skoglund.  
Sobre: execucions en processos relatius al dret de família.  
En el juí a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que, literalment, és com seguix:  
  
«Jutjat de Primera Instància número 6 d'Elx (família)  
Procediment: exequàtur número 872/2014-M.  
Interlocutòria número 233/2015  
Elx, 6 de juliol 2015  
Antecedents de fet  
Primer. En data 23 de maig 2014, pel procurador Francisco García Mora, en nom i representació de José Pedro Vegas Núñez, es va presentar escrit sol·licitant el reconeixement i execució de la sentència, de data 19 de febrer 1990, dictada pel Jutjat d'Instància d'Eslöv, de la ciutat d'Eslöv, Suècia.  
Segon. Donar trasllat a la demandada, Karin Elisabeth Skoglund, i al Ministeri Fiscal per termini de nou dies, i es va atorgar al primer un termini de 30 dies per a comparéixer.  
Tercer. En data 26 de juny 2015, el Ministeri Fiscal va informar que res havia d'oposar que es procedira a complir la resolució estrangera, per entendre que concorrien els pressupostos legalment exigibles. Per la seua banda, el demandat res ha manifestat.  
Fonaments de dret  
Primer. Els articles 951, 952 i 953.a de la Llei d'Enjudiciament Civil establixen que les sentències fermes pronunciades en països estrangers tindran a Espanya la força que establisquen els tractats respectius, però si no hi ha tractats especials amb la nació en què s'hagen pronunciat, tindran la mateixa força que en esta es donara a les executòries dictades a Espanya, mentres que si l'executòria procedira d'una nació en què per jurisprudència no es complisca a les dictades pels tribunals espanyols, no tindrà força a Espanya.  
Per la seua banda, l'article 954.a de la Llei d'Enjudiciament Civil disposa que si no estiguera en cap dels casos de què parlen els tres articles que antecedixen, les executòries tindran força a Espanya si reunixen les circumstàncies següents: 1a Que l'executòria haja sigut dictada a conseqüència de l'exercici d'una acció personal; 2a Que no haja sigut dictada en rebel·lia; 3a Que l'obligació per al compliment de la qual s'haja procedit siga lícita a Espanya; i 4a Que la carta executòria reunisca els requisits necessaris en la nació en què s'haja dictat per a ser considerada com autèntica, i els que les lleis espanyoles requerixen perquè faça fe a Espanya.  
Segon. Respecte a la resolució el reconeixement i execució de la qual es pretén, açò és, la resolució dictada el 19 de febrer de 1990, la mateixa reunix les circumstàncies exigides per l'article 954.a de la Llei d'Enjudiciament Civil:  
1a. Ha sigut dictada a conseqüència de l'exercici d'una acció personal, l'acció de dissolució del matrimoni.  
2a. No ha sigut dictada en rebel·lia, ja que l'esposa demandada es va personar en les actuacions amb procurador i lletrat.  
3a. L'obligació per al compliment del qual s'ha procedit és lícita a Espanya.  
4a. Reunix els requisits necessaris a Suècia per a ser considerada com autèntica, i els que les lleis espanyoles requerixen perquè faça fe a Espanya.  
Part dispositiva  
Es concedix el compliment de la sentència, de data 19 de febrer de 1990, dictada pel Jutjat d'Instància d'Eslöv, de la ciutat d'Eslöv, Suècia.  
  
Contra la present resolució, que no és ferma no es pot interposar cap recurs (art. 956 LEC).  
Així ho disposa, mana i firma, Sandra Peinado Martínez, magistrada jutgessa titular del Jutjat de Primera Instància número 6 d'Elx. En done fe.»  
En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha disposat publicar este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a portar a efecte la diligència de notificació.  
  
Elx, 8 de juliol de 2015.- El secretari judicial: Francisco Javier García Navarro.