Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6701, del 27-01-2012 (2012/482)

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 422/2009.
----------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6701

Fecha DOGV
:   27-01-2012

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2012/482


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia número 4 de Mislata

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 422/2009. [2012/482]  
Procedimiento ordinario 000422/2009  
Demandante: VFS Financial Services Spain, EFC, SA.   
Procuradora: Esther Bonet Peiró.   
Demandados: Sandra Karina Forte y Antonio Javier Castillo.  
Domicilio: calle de La Hinojosa, número 14, bajo, 46280 Godelleta.  
M.ª Cristina Villalba Moltó, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Mislata, hace saber:  
Que en el juicio que se tramita en este Juzgado cuyos datos particulares constan en la cabecera del presente edicto, se ha dictado sentencia de fecha 17 de febrero de 2010 cuyo fallo dice literalmente así:  
  
«Fallo  
Estimando íntegramente la demanda formulada por la entidad mercantil VFS Financial Services España, EFC, SA, y declaro resuelto el contrato de arrendamiento financiero mobiliario número 181.070 y número de operación 2895/50282/2004, de fecha 29 de noviembre de 2004, desde el 27 de febrero 2009, debo condenar y condeno a Sandra Karina Forte y Antonio Javier Castillo González a que, firme que sea esta sentencia:   
1. A que procedan a la inmediata restitución del vehículo marca Volvo, modelo Tracto Camión FH 12, con número de chasis o bastidor YV2A4CEAX3B343926, y con matrícula número 4088-GIZ, con toda su documentación oficial: permiso de circulación; ficha técnica del vehículo, copia del último impuesto de circulación, ITV en vigor en el momento de la devolución, copia NIF del titular del contrato, firma como transmitente en los impresos oficiales de transferencia, firma del titular legitimado ante notario en el documento oficial de levantamiento de reserva de dominio anotada; debiéndose acordar judicialmente la inscripción del vehículo a nombre de VFS Financial Services España, EFC, SA, en la Jefatura de Tráfico del Ministerio del Interior de Valencia, en caso que no se aporte dicha documentación.   
2. A que hagan pago al demandante de siete mil quinientos seis euros con treinta céntimos (7.506,30 euros), más los intereses de demora pactados en el contrato desde que se cerró la cuenta en fecha 27 de febrero de 2009, hasta su completo pago.   
3. A que en concepto de daños y perjuicios abonen a la parte actora la cantidad de mil cuatrocientos dieciséis euros con treinta y siete céntimos (1.416,37 euros), por cada mes o fracción de demora en la devolución del vehículo arrendado, a contar desde la fecha de resolución del contrato 27 de febrero de 2009.   
Con expresa condena en costas a la parte demandada.   
Contra la presente cabe recurso de apelación conforme a los artículos 455 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil, debiendo prepararse el mismo en el plazo de cinco días, contados desde su notificación   
Se informa a las partes de la necesidad de constituir el depósito para recurrir así como que es un requisito indispensable para recurrir.  
  
La constitución de depósito se realizará en la cuenta de consignaciones de este Juzgado sita en la oficina de Banesto de Mislata, con número de cuenta 3122-9051-18-4626-61, especificando en el campo "Concepto" que se trata de un "Recurso" seguido del código y tipo concreto de recurso del que se trate.  
Relación de los distintos tipos de recursos:  
00 Civil-reposición (25 euros).  
01 Civil-revisión de resolución secretario judicial (25 euros).  
02 Civil-apelación (50 euros).  
03 Civil-queja (30 euros).  
04 Civil-extraordinario por infracción procesal (50 euros).  
05 Civil-rescisión de sentencia firme a instancia de rebelde (50 euros).  
06 Civil-casación (50 euros).  
Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.  
Publicación. Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el juez/a que la dictó, estando el mismo celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, el secretario/a judicial doy fe.  
Mislata, 17 de febrero de 2011».  
Y para que sirva de notificación en legal forma a los demandados Sandra Karina Forte y Antonio Javier Castillo González, que se hallan en ignorado paradero, expido la presente.  
  
Mislata, 23 de diciembre de 2011.- La secretaria: Cristina Villalba Moltó.