Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6731, del 09-03-2012 (2012/1664)

Notificación del auto aclaratorio dictado en el juicio ordinario número 996/2009.
---------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6731

Fecha DOGV
:   09-03-2012

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2012/1664


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 3 de Llíria

Tipo de documento
:   Anuncio

Notificación del auto aclaratorio dictado en el juicio ordinario número 996/2009. [2012/1664]  
Procedimiento ordinario 000996/2009  
De: Emax Servicios Eléctricos, SL.  
Procurador: José Antonio Navas González.   
Contra: Abashiri Importex, SL, y Grupo Inmobiliario Roselló, SL.   
En el presente procedimiento ordinario número 996/2009 seguido a instancia de Emax Servicios Eléctricos, SL, frente a Abashiri Importex, SL, y Grupo Inmobiliario Roselló, SL, se ha dictado sentencia, cuyo fallo es del tenor literal siguiente, habiéndose dictado auto aclaratorio cuya parte dispositiva también se transcribe :   
«Fallo  
Estimando la demanda presentada por el procurador José Antonio Navas González, en nombre y representación de Emax Servicios Electrónicos, SL, frente a Grupo Inmobiliario Roselló, SL, debo condenar y condeno a la entidad demandada, Grupo Inmobiliario Roselló, SL, a que abone a la parte actora la cantidad de 195.334,64 euros, más los intereses legales aplicables a contar desde la fecha de la interpelación judicial, y desestimando la demanda interpuesta por el procurador José Antonio Navas González, en nombre y representación de Emax Servicios Electrónicos, SL, frente a Abashiri Importex, SL, debo absolver y absuelvo a la parte demandada, Abashiri Importex, SL, de todos los pedimentos realizados en su contra, con imposición de las costas procesales a la parte actora.   
Notifíquese la presente resolución a las partes haciéndoles saber que frente a la misma cabe recurso de apelación, que, en su caso, deberá interponerse ante este Juzgado dentro de los 20 días siguientes al que se notifique esta resolución.   
Llévese el original al libro de sentencias.  
Así lo pronuncia, manda y firma, Marta Marzal Escrivá, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Llíria.   
Parte dispositiva  
Debo aclarar y aclaro la sentencia de fecha 12 de enero de 2012, de modo que donde dice: "Emax Servicios Electrónicos, SL"; debe decir "Emax Servicios Eléctricos, SL". Así mismo:   
- En el antecedente de hecho primero, donde dice: "con fecha registro de entrada 15 de julio de 2011"; debe decir: "con fecha registro de entrada 17 de julio de 2009".   
- En el fallo de la sentencia dictada queda redactado en los siguientes términos: "Estimando la demanda presentada por el procurador José Antonio Navas González, en nombre y representación de Emax Servicios Eléctricos, SL, frente a Grupo Inmobiliario Roselló, SL, debo condenar y condeno a la entidad demandada, Grupo Inmobiliario Roselló, SL, a que abone a la parte actora la cantidad de 195.334,64 euros, más los intereses legales aplicables a contar desde la fecha de la interpelación judicial, con imposición de las costas procesales a la entidad demandada Grupo Inmobiliario Roselló, SL, y desestimando la demanda interpuesta por el procurador José Antonio Navas González, en nombre y representación de Emax Servicios Electrónicos, SL, frente a Abashiri Importex, SL, debo absolver y absuelvo a la parte demandada, Abashiri Importex, SL, de todos los pedimentos realizados en su contra, con imposición de las costas procesales a la parte actora".   
Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que frente a la misma cabe interponer el mismo recurso que procede respecto la resolución objeto de aclaración.  
Así lo acuerdo, mando y firmo».   
  
Y encontrándose las mercantiles demandadas, Abashiri Importex, SL, y Grupo Inmobiliario Roselló, SL, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma a las mismas.  
  
Llíria, 30 de enero de 2012.- El secretario judicial: Carlos Vilen Banzo.