Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7076, del 26-07-2013 (2013/6735)

Notificación de la sentencia y del auto de aclaración dictados en el procedimiento ordinario número 1825/2010.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7076

Fecha DOGV
:   26-07-2013

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2013/6735


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Castellon de la Plana

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia y del auto de aclaración dictados en el procedimiento ordinario número 1825/2010. [2013/6735]  
Procedimiento ordinario1825/2010-G  
Demandante: Manuel Bellón Carot.  
Demandado: María Teresa García Polo.  
María Tamara Vicente Silva, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Castellón de la Plana, hago saber que en el presente procedimiento ordinario, seguido a instancia de Manuel Bellón Carot frente a María Teresa García Polo, se ha dictado sentencia y auto de aclaración cuyo encabezamiento y fallo son los siguientes:  
«Sentencia número 98/2013  
Castellón de la Plana, 9 de mayo de 2013  
Vistos por mí, M.ª Teresa Vicedo Segura, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Castellón de la Plana y su partido, los autos de juicio ordinario registrados con el número 1825/2010, seguidos a instancia de la procuradora Ana Serrano Calduch, en nombre y representación de Manuel Bellón Carot, bajo la asistencia letrada de Iñaki Capilla Senent, contra M.ª Teresa García Polo, en ejercicio de cumplimiento contractual.  
Fallo  
Estimar íntegramente, la demanda interpuesta por la procuradora de los tribunales Ana Serrano Calduch, en nombre y representación de Manuel Bellón Carot, bajo la asistencia letrada de Iñaki Capilla Senent, contra M.ª Teresa García Polo, condenando a la demandada a elevar a escritura pública el contrato privado de compraventa suscrito el 4 de enero de 1978, otorgando previamente escritura de declaración de herederos de su marido fallecido, Juan Manuel Rossy de la Peña, y escritura de adjudicación del bien inmueble objeto del pleito a M.ª Teresa García Polo.  
Asimismo, se declara la obligación de Manuel Bellón Carot de entregar a M.ª Teresa García Polo la cantidad de 4.507,59 euros (750.000 PTA) en el momento en que la elevación a escritura pública del contrato privado se lleve a cabo.  
Se impone el pago de las costas que se hayan podido causar en esta instancia a M.ª Teresa García Polo.»  
«Auto  
Castellón de la Plana, 23 de mayo de 2013   
Parte dispositiva  
Rectificar la sentencia de fecha 9 de mayo de 2013 en los siguientes términos:  
En el antecedente de hecho primero y fundamento de derecho primero se suprime la referencia: ?a pagar al demandante la cantidad de 750.000 pesetas (4.507,59 €)?; que se sustituye por: ?con el pago de Manuel Bellón Carot a la demandada de 750.000 pesetas (4.507, 59 €)?.  
En el fallo se incluye el siguiente pronunciamiento: ?Asimismo, se condena a la demandada a las demás prestaciones accesorias que sean necesarias. El incumplimiento de la demandada de cualquiera de las obligaciones a cuyo cumplimiento se condena deberá hacerse valer en el procedimiento de ejecución correspondiente».  
Notifíquese a las partes la presente resolución, haciendo saber que contra ella no cabe interponer recurso alguno.  
Llévese el original al libro de su clase y dedúzcase testimonio para su incorporación a las actuaciones.  
Así lo acuerda y firma Teresa Vicedo Segura, magistrada del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Castellón de la Plana y su partido. Doy fe.»  
Y encontrándose dicha demandada, María Teresa García Polo, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma a la misma.  
  
Castellón de la Plana, 18 de junio de 2013.- La secretaria: María Tamara Vicente Silva.