Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6594, del 25-08-2011 (2011/8783)

Notificación de la sentencia y auto de aclaración dictados en el procedimiento ordinario número 1120/2009.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6594

Fecha DOGV
:   25-08-2011

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2011/8783


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Dénia

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia y auto de aclaración dictados en el procedimiento ordinario número 1120/2009. [2011/8783]  
Procedimiento ordinario 001120/2009-V  
De: Modesto García López y Patricia Viejo Covelo.  
Procurador: Vicente Jaime Sempere Sirera.  
Contra: General Tours Vacations & Resorps, SL.  
Procurador/a -.  
Cédula de notificación:  
En el procedimiento de referencia se ha dictado la resolución del tenor literal siguiente:  
Testimonio:  
Encarnación Cabeza Rodríguez, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 3, certifico.  
Que en el asunto referenciado que se sigue en este Juzgado se ha dictado sentencia 23 de febrero de 2011 y auto 14 de abril de 2011 que literalmente dice:  
«Sentencia número 000034/2011  
Vistos por mí, Alfonso Allue Fuentes, magistrado juez sustituto del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Dénia (anterior Juzgado Mixto número 5), los presentes autos de juicio ordinario tramitados en este Juzgado bajo número 1120/2000 por nulidad de contrato de compraventa y reclamación de cantidad, en los que han sido partes: como demandantes, Modesto García López y Patricia Viejo Covelo, representados por el procurador Vicente Sempere Sirera y defendidos por el letrado Miguel Ángel León Nogales, y, como demandada, la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualmente Traveltur Hotels & Resorts, SL), declarada en situación procesal de rebeldía.  
Fallo  
Estimar la demanda interpuesta por el procurador Vicente Sempere Sirera, en nombre y representación de Modesto García López y Patricia Viejo Covelo, contra la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualmente Traveltur Hotels & Resorts, SL), por lo que:  
1. Declaro la nulidad del contrato de compraventa de la participación de una cincuenta y dosava parte indivisa de la propiedad del apartamento número 158 del conjunto residencial Ogisaka Garden, sito en Dénia, calle Aquari, número 3, formalizado el día 10 de mayo de 2007.  
2. Condeno a la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualmente Traveltur Hotels & Resorts, SL) al pago de 200 euros, más los intereses legales correspondientes desde la fecha de interposición de la demanda hasta el completo pago de la deuda, así como al abono de las costas causadas en este procedimiento.  
Notifíquese la presente sentencia a las partes, señalando que contra la misma, que no es firme, cabe recurso de apelación, que deberá prepararse, en su caso, ante este mismo Juzgado dentro de los cinco días siguientes a su notificación (art. 455 y 457 LEC).  
Así, por esta mi sentencia, de la que se llevará testimonio a los autos y se encuadernará el original, lo pronuncio, mando, y firmo».  
Juez que la dicta: Alfonso Allue Fuentes.  
Dénia, 14 de abril de 2011.  
Parte dispositiva:  
Dispongo aclarar y rectificar el antecedente de hecho primero y el fallo de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1120/2009, en los siguientes sentidos:  
A) El antecedente de hecho primero queda redactado como sigue:  
Primero. En fecha 24 de septiembre de 2009, el procurador Vicente Sempere Sirera, en nombre y representación de Modesto García López y Patricia Viejo Covelo, mediante escrito que correspondió por turno a este Juzgado, presentó demanda de juicio ordinario frente a la mercantil la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualmente Traveltur Hotels & Resorts, SL), en la que, tras exponer los hechos y fundamentos de derecho que entendía de aplicación, terminaba solicitando que se dictara una sentencia por la que: 1. Se declarase la nulidad del contrato de compraventa de la participación de una cincuentaidosava parte indivisa de la propiedad del apartamento número 158 del conjunto residencial Ogisaka Garden, sito en Dénia, calle Aquari, número 3, formalizado el día 10 de mayo de 2007, y 2. Se condenase a la mercantil demandada al pago de 12.214 euros, en concepto de devolución del dinero entregado en la compraventa, y de 200 euros, en concepto de cantidad entregada a Holiday Bourse para que procediese a la reventa, más los intereses legales correspondientes, con expresa imposición de costas.  
Los actores fundamentaban su pretensión, en síntesis, en el hecho de que mediante contrato de 10 de mayo de 2007 adquirieron de la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualmente Travel Tour Hotels & Resorts, SL) una cincuentaidosava parte indivisa de la propiedad del apartamento número 158 del conjunto residencial Ogisaka Garden, sito en Dénia, calle Aquari, número 3, prestando su consentimiento al mismo viciadamente y adeudando dicha mercantil a los demandantes las sumas de 12.214 euros, en concepto de devolución del dinero entregado en la compraventa, y de 200 euros que habían entregado a la mercantil Holiday Bourse para que procediese a la reventa.  
B) El fallo queda redactado como sigue:  
Estimar la demanda interpuesta por el procurador Vicente Sempere Sirera, en nombre y representación de Modesto García López y Patricia Viejo Covelo, contra la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualmente Traveltour Hotels & Resorts, SL), por lo que:  
1. Declaro la nulidad del contrato de compraventa de la participación de una cincuentaidosava parte indivisa de la propiedad del apartamento número 158 del conjunto residencial Ogisaka Garden, sito en Dénia, calle Aquari, número 3, formalizado el día 10 de mayo de 2007.  
2. Condeno a la mercantil General Tours Vacations & Resorts, SL, (actualmente Traveltur Resorts, SL) al pago de 12.214 euros, en concepto de devolución del dinero entregado en la compraventa, y de 200 euros, en concepto de cantidad entregada a Holiday Bourse para que procediese a la reventa, más los intereses legales correspondientes desde la fecha de interposición de la demanda hasta el completo pago de la deuda, así como al abono de las costas causadas en este procedimiento.  
Notifíquese el presente auto a las partes, señalando que contra el mismo, que es firme, no cabe recurso alguno (art. 215.4 LEC).  
Así lo dispone, manda y firma, Alfonso Allue Fuentes, magistrado juez sustituto del Juzgado de Primera Instancia número. 3 de Dénia (anterior Juzgado Mixto número 5). Doy fe.  
Lo acuerda y firma su señoría. Doy fe. Firma del juez. Firma del secretario.  
Lo anteriormente inserto concuerda bien y fielmente con su original, al que me remito, y para que conste expido y firmo el presente en Dénia, 5 de julio de 2011. Doy fe.  
Y como consecuencia del ignorado paradero de General Tours Vacations Resorts, SL, se extiende la presente para que sirva de cédula de notificación.  
  
Dénia, 5 de julio de 2011.- El secretario: Sigfrido Mangas Morales.