gplsi/alia_dogv huggingface dataset:
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6286, del 10-06-2010 (2010/6451)

Adjudicació número CNMY10/31. Depòsit d'aigua potable La Cantera a Onil (Alacant).
----------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6286

Data del DOGV
:   10-06-2010

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2010/6451


Data del document
:   01-06-2010

Organisme emissor
:   Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * contracte d'obres
    * adjudicació de contracte administratiu

Adjudicació número CNMY10/31. Depòsit d'aigua potable La Cantera a Onil (Alacant). [2010/6451]  
1. Entitat adjudicadora  
a) Organisme: Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge.  
b) Dependència que tramita l'expedient: Servei de Contractació i Assumptes Generals.  
c) Número d'expedient: CNMY10/31.  
2. Objecte del contracte  
a) Tipus de contracte: obres.  
b) Descripció de l'objecte: depòsit d'aigua potable La Cantera a Onil (Alacant).  
c) Divisió per lots i nombre: 1.  
d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV núm. 6193, de 27 de gener de 2010.  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació  
a) Tramitació: ordinària.  
b) Procediment: obert.  
c) Forma: oferta econòmica més avantatjosa en funció del preu.  
4. Pressupost base de licitació  
Import total: un milió cent vint mil quatre-cents vint-i-un euros amb trenta-quatre cèntims (1.120.421,34 euros) IVA exclòs.  
5. Adjudicació  
a) Data: 25 de maig de 2010.  
b) Contractista: Pavasal Empresa Constructora, SA.  
c) Nacionalitat: Espanya.  
d) Import d'adjudicació: 670.846,08 euros, IVA exclòs.  
València, 1 de juny de 2010.- La secretària autonòmica, p. d. (Ordre 14 d'octubre de 2009, DOCV núm. 6129, de 23.10.2009): M. Ángeles Ureña Guillem.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6354, del 14-09-2010 (2010/9760)

RESOLUCIÓ de 6 de setembre de 2010, de la Secretaria Autonòmica d'Educació de la Conselleria d'Educació, per la qual es procedix a la substitució d'un membre de la Mesa de Pares.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6354

Data del DOGV
:   14-09-2010

Secció del DOGV
:   II. AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS

Número del document
:   2010/9760


Data del document
:   06-09-2010

Organisme emissor
:   Conselleria d'Educació

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

RESOLUCIÓ de 6 de setembre de 2010, de la Secretaria Autonòmica d'Educació de la Conselleria d'Educació, per la qual es procedix a la substitució d'un membre de la Mesa de Pares. [2010/9760]  
Per Orde de 18 d'abril de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, es constituïx la Mesa de les Organitzacions de Pares/Mares d'Alumnes i Administració Educativa, com a òrgan col·legiat de participació de les associacions de pares d'alumnes.  
En virtut de la disposició final primera de l'Orde de 18 d'abril de 1996, prèvia proposta de l'entitat corresponent, i fent ús de les atribucions que tinc conferides i de conformitat amb l'apartat quint de l'Orde de 18 d'abril de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, resolc:  
Primer  
El cessament del següent membre de la Mesa de Pares:  
En representació de la Confederació Valenciana d'Associacions de Pares d'Alumnes, COVAPA:  
Suplent: Francisco Vicó Manjón.  
Segon  
El nomenament com a membre de la Mesa de Pares:  
En representació de la Confederació Valenciana d'Associacions de Pares d'Alumnes, COVAPA:  
Suplent: Aurora Gandía Molina.  
Tercer  
La present resolució produirà efectes l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs potestatiu de reposició o plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació:  
a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant de la Conselleria d'Educació en el termini d'un mes, a comptar de l'endemà de la seua publicació.  
b) El recurs contenciós administratiu haurà d'interposar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, a comptar de l'endemà de la seua publicació.  
València, 6 de setembre de 2010.- La secretària autonòmica d'Educació: Concepción Gómez Ocaña.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6369, del 05-10-2010 (2010/10060)

Adjudicació definitiva de la unitat d'execució número 2 del Pla General d'Ordenació Urbana.
-------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6369

Data del DOGV
:   05-10-2010

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2010/10867


Data del document
:   20-08-2010

Organisme emissor
:   Ajuntament d'Alberic

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * Alberic

Adjudicació definitiva de la unitat d'execució número 2 del Pla General d'Ordenació Urbana. [2010/10315]  
Vist que l'Ajuntament d'Alberic, en la sessió extraordinària i urgent del Ple de 18 d'agost de 2010, acorda l'adjudicació definitiva de la unitat d'execució número 2 del Pla General d'Ordenació Urbana d'Alberic a la mercantil Agrupació d'Interés Urbanística UA.2 Alberic, pertoca donar-ne publicitat mitjançant la inserció en el Diari Oficial de la Unió Europea, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en el Butlletí Oficial de la Província de València.  
Així mateix, es fa saber que contra aquest acte que posa fi a la via administrativa, i d'acord amb l'article 52.1 de la Llei 7/85, de 2 d'abril, reguladora de les Bases del Règim Local, podrà interposar potestativament un recurs de reposició, dins del termini d'un mes, davant d'aquesta Alcaldia, o un recurs contenciós administratiu, dins del termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la notificació, davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, de conformitat amb el que disposen els articles 116 i 117 del la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció donada per la Llei 4/1999, així com en els articles 8, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, amb l'excepció que no es podrà interposar el recurs contenciós administratiu mentre no es resolga, expressament o per silenci, el recurs de reposició que, si escau, s'haguera interposat. Tot això sense perjudici que puga exercitar qualsevol altre mitjà que crega oportú.  
Alberic, 20 d'agost de 2010.- L'alcalde president: Faustino Sala Carceller.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6413, del 09-12-2010 (2010/13338)

DECRET 202/2010, de 3 de desembre, del Consell, pel qual s'autoritza l'extinció, dissolució, liquidació i baixa registral de la fundació pública de la Generalitat Fundació Gestió i Eficiència Empresarial Fundació de la Comunitat Valenciana.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6413

Data del DOGV
:   09-12-2010

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2010/13379


Data del document
:   03-12-2010

Organisme emissor
:   Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació

Tipus de document
:   Decret

DECRET 202/2010, de 3 de desembre, del Consell, pel qual s'autoritza l'extinció, dissolució, liquidació i baixa registral de la fundació pública de la Generalitat Fundació Gestió i Eficiència Empresarial Fundació de la Comunitat Valenciana. [2010/13502]  
La disposició addicional díhuit de la Llei 13/2009, de 29 de desembre, de la Generalitat, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2010, en el marc de les mesures d'austeritat recollides en els esmentats pressupostos, autoritza el Consell perquè, durant 2010, mitjançant un decret, a proposta de la conselleria amb competències en les àrees d'economia, hisenda, i a iniciativa de la conselleria o conselleries interessades, suprimisca les persones juridicoprivades o públiques que conformen el sector públic de la Generalitat.   
L'autorització a què es fa referència en la disposició addicional mencionada comprendrà tant la supressió com la refosa o modificació de la naturalesa jurídica de les persones jurídiques afectades pel seu àmbit d'aplicació.  
Per tot això, a proposta del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 3 de desembre de 2010,  
DECRETE  
Article únic  
S'autoritza l'extinció, dissolució, liquidació i baixa registral de la Fundació Gestió i Eficiència Empresarial Fundació de la Comunitat Valenciana, i s'autoritza la seua Junta de Patrons perquè es realitzen tots els tràmits legals necessaris i oportuns per a dur a terme l'extinció, dissolució, liquidació i baixa registral de la fundació mencionada.   
DISPOSICIÓ FINAL  
Única. Efectes  
El present decret tindrà efectes des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.  
València, 3 de desembre de 2010  
El president de la Generalitat,  
FRANCISCO CAMPS ORTIZ  
El conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació,  
GERARDO CAMPS DEVESA
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6352, del 10-09-2010 (2010/9466)

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1684/2006.
-------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6352

Data del DOGV
:   10-09-2010

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2010/9466


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 2 de Torrevieja

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1684/2006. [2010/9466]  
Judici verbal 001684/2006  
Part demandant: Comunitat de Propietaris Edifici Cayper.   
Part demandada: Juana Pérez Martínez i Salvador Soto Pérez.  
Sobre: altres verbals.  
En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que, literalment, és com segueix:  
«Sentència  
Torrevieja, 29 de maig de 2008.  
Dispositiva  
Estime la demanda, i en virtut d'això:  
Primer. Condemne Juana Pérez Martínez i Salvador Soto Pérez a pagar a la Comunitat de Propietaris Edifici Cayper les despeses de comunitat per l'import de mil cent setanta-quatre euros i vint-i-cinc cèntims (1.174,25 euros) més l'interés de mora legal des del 29 de novembre de 2006.  
Segon. Condemne a pagar les costes a la part demandada.  
Notifiqueu aquesta resolució a les parts, i indiqueu-los que no és ferma i s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació, del qual coneixerà l'Audiència Provincial d'Alacant, Secció Novena, amb seu a Elx. Si s'escau, el recurs d'apel·lació es prepararà davant d'aquest tribunal dins del termini de cinc dies comptador des de l'endemà de la notificació. Per imperatiu de l'article 449.4 de la Llei d'Enjudiciament Civil, no s'admetrà al condemnat el recurs si, en preparar-lo, no acredita que ha pagat o consignat la quantitat líquida a què fa referència la sentència condemnatòria.  
Aquesta és la meua sentència, que jutjant definitivament pronuncie, mane i firme».  
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, mitjançant la diligència d'ordenació de 8 de juny de 2010, la secretària, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a portar a efecte la diligència de notificació de la sentència de data 9 de maig de 2005 a Juana Pérez Martínez i Salvador Soto Pérez.  
Torrevieja, 8 de juny de 2010.- La secretària judicial: Purificación Guillamón Ayala.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6197, del 02-02-2010 (2010/632)

Adjudicació número E09/5. Execució de les obres de catenària de la línia 2 del tramvia d'Alacant.
-------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6197

Data del DOGV
:   02-02-2010

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2010/632


Data del document
:   20-01-2010

Organisme emissor
:   Ens Gestor de la Xarxa de Transport i de Ports de la Generalitat

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * contracte d'obres
    * adjudicació de contracte administratiu

Adjudicació número E09/5. Execució de les obres de catenària de la línia 2 del tramvia d'Alacant. [2010/632]  
1. Entitat adjudicadora  
a) Organisme: Ens Gestor de la Xarxa de Transport i de Ports de la Generalitat, GTP. Partida de Xirivelleta, s/n, 46147 València. Telèfon: 561 859 274. Fax: 734 293 698.  
b) Dependència que tramita l'expedient: Direcció Jurídica.  
c) Número d'expedient: E09/5.  
2. Objecte del contracte  
a) Tipus de contracte: obres.  
Descripció de l'objecte: execució de les obres de catenària de la línia 2 del tramvia d'Alacant.   
Lots: -  
b) Butlletí o diari oficial i data de publicació d'anunci de licitació: DOCV número 6126, de 20 d'octubre de 2009.  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació  
a) Tramitació: ordinària.  
b) Procediment: obert no subjecte a regulació harmonitzada.  
c) Forma: a la proposició més avantatjosa.   
4. Pressupost base de licitació  
Import total: 4.778.380,80 € (IVA no inclòs).  
5. Adjudicació  
a) Data d'adjudicació: 17 de desembre de 2009.  
b) Adjudicatari:  
UTE Control y Montajes Industriales Cymi, SA - Ecisa, SA, General de Construcciones, SA.  
c) Nacionalitat: espanyola.  
d) Import d'adjudicació: 3.479.068,51 € (IVA no inclòs).  
València, 20 de gener de 2010.- El director general: Antonio Carbonell Pastor.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6329, del 10-08-2010 (2010/8205)

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 73/2009.
-------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6329

Data del DOGV
:   10-08-2010

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2010/8205


Organisme emissor
:   Jutjat d'Instrucció número 2 de Dénia

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 73/2009. [2010/8205]  
En aquest procediment de judici ordinari 73/2009, seguit a instàncies de Comunitat de Propietaris Residencial Marina El Raset contra Inversiones y Negocios Tarsis, s'ha dictat la sentència, que literalment és com segueix:  
«Jutjat d'Instrucció número 2 de Dénia (antic mixt núm. 4)  
Judici ordinari 73/2009  
Sentència número -  
Magistrada jutgessa que la dicta: Lidia María Paloma Montaño.  
Lloc: Dénia.  
Data: 26 d'abril de 2010.  
Part demandant: Comunitat de Propietaris Residencial Marina El Raset.  
Advocada: senyora Pérez Antón.  
Procuradora: senyora Daviu Frasquet.  
Part demandada: Inversiones y Negocios Tarsis, SL, declarat en rebel·lia.  
Objecte del judici: reclamació d'una quantitat.  
Dispositiva  
Estime la demanda interposada per la representació de l'actor contra el demandat, i condemne el demandat a pagar a l'actor la quantitat de 3.202,39 euros de principal, més un interés anual igual a l'interés legal dels diners incrementat en dos punts computats des de la data de notificació d'aquesta sentència, i fins que siga totalment executada. Tot això, amb la condemna expressa a costes al demandat.  
Notifiqueu aquesta sentència a les parts.  
Manera d'impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial d'Alacant.  
El recurs s'ha de preparar mitjançant un escrit que cal presentar en aquest Jutjat dins del termini de cinc dies hàbils, comptador des de l'endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objecte d'apel·lació i on es manifeste la voluntat d'interposar-hi un recurs, amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen.  
Aquesta és la sentència, que pronuncie, mane i firme».  
I atés que el demandat esmentat, Inversiones y Negocios Tarsis, es troba en parador desconegut, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.  
Dénia, 6 de juliol de 2010.- El secretari judicial: José Luis Ramos Cejudo.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6399, del 17-11-2010 (2010/12078)

Notificació de la resolució. Expedient número V-DAFT-80/09.
-----------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6399

Data del DOGV
:   17-11-2010

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2010/12423


Organisme emissor
:   Institut Valencià d'Habitatge, SA

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de la resolució. Expedient número V-DAFT-80/09. [2010/12682]  
En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber a l'interessat que s'indica la resolució de l'expedient administratiu ressenyat més avall.  
L'interessat, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podrà comparéixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, a la avinguda de la Plata, número 50, baix, de València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposa d'un termini, a tal fi, d'un mes.  
Expedient: V-DAFT-80/09.  
Codi de l'immoble: 2592082579.  
Adreça: Raco de l'Horta, número 8, porta 14.  
Població: Sagunto.  
Adjudicatari: Ana Cristina Mateache Martínez.  
Règim de cessió: arrendament.  
Data de la resolució: 15 de juny de 2010.  
València, 9 de novembre de 2010.- El cap d'Administració i Inspecció del Centre de Gestió d'Habitatge Públic: Fernando Maldonado Plá.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6198, del 03-02-2010 (2010/706)

Informació pública de la proposta de modificació puntual del Pla parcial del Sector SUZR-6 El Silvestre.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6198

Data del DOGV
:   03-02-2010

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   2010/706


Data del document
:   13-01-2010

Organisme emissor
:   Ajuntament de Silla

Tipus de document
:   Anunci

Descriptors 

:   * Silla
    * administració local
    * pla d'urbanisme

Informació pública de la proposta de modificació puntual del Pla parcial del Sector SUZR-6 El Silvestre. [2010/706]  
Per acord plenari de l'Ajuntament de Silla, en sessió ordinària del dia 29 de desembre de 2009, s'ha acordat sotmetre a informació pública la proposta de modificació puntual del Pla Parcial del Sector SUZR-6 El Silvestre, per un termini d'un mes, des de l'endemà de la present publicació, durant el qual es podrà consultar la proposta i l'expedient, així com formular les al·legacions que es consideren convenients.  
El que es fa públic als efectes del que disposa l'article 83.2.a) i l'article 90 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.  
Silla, 13 de gener de 2010.- L'alcalde: Francesc Baixauli Mena.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6264, del 11-05-2010 (2010/4883)

Informació pública del Pla de prevenció d'incendis forestals del Parc Natural de Chera-Sot de Chera.
----------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6264

Data del DOGV
:   11-05-2010

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2010/4883


Organisme emissor
:   Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Tipus de document
:   Anunci

Informació pública del Pla de prevenció d'incendis forestals del Parc Natural de Chera-Sot de Chera. [2010/4883]  
La Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge ha elaborat el Pla de prevenció d'incendis forestals del Parc Natural de Chera-Sot de Chera, que afecta els municipis de la província de València de Chera i Sot de Chera.   
Per a assegurar que aquest integre al màxim les diferents iniciatives i demandes dels possibles afectats, s'exposa al públic el Pla de prevenció d'incendis forestals del Parc Natural de Chera-Sot de Chera, durant el termini de dos mesos comptadors des de la data de publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per tal que puguen presentar-se les al·legacions oportunes sobre el contingut.   
El document íntegre del Pla de prevenció d'incendis pot examinar-se en format digital en la pàgina web de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, http://www.cth.gva.es.  
València, 16 d'abril de 2010.- La directora general de Gestió del Medi Natural: M. Ángeles Centeno Centeno.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6307, del 09-07-2010 (2010/7361)

Nomenament de Carolina Santamaría Molina com a administrativa d'administració general, grup C1.
-----------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6307

Data del DOGV
:   09-07-2010

Secció del DOGV
:   II. AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS

Número del document
:   2010/7361


Data del document
:   25-06-2010

Organisme emissor
:   Ajuntament de l'Alqueria d'Asnar

Tipus de document
:   Anunci

Descriptors 

:   * Alqueria d'Asnar, l'
    * funcionari

Nomenament de Carolina Santamaría Molina com a administrativa d'administració general, grup C1. [2010/7361]  
Per Resolució d'Alcaldia, de data 4 de juny de 2010, una vegada conclòs el procediment selectiu, s'ha efectuat el nomenament de:  
- Carolina Santamaría Molina, amb DNI 10933565, per a cobrir la plaça d'administrativa d'administració general, grup C1.  
La funcionària nomenada haurà de prendre possessió o incorporar-se en el termini de tres dies a comptar de l'endemà de la notificació del nomenament.  
Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, pot interposar alternativament o recurs de reposició potestatiu, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació, davant de l'alcalde d'este Ajuntament de l'Alqueria d'Asnar, de conformitat amb els articles 116 i 117 de Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o recurs contenciós administratiu, davant de la Sala Contenciosa Administrativa d'Alacant, en el termini de dos mesos, a comptar de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa. Si s'opta per interposar el recurs de reposició potestatiu no es podrà interposar recurs contenciós administratiu fins que aquell siga resolt expressament o se n'haja produït la desestimació per silenci. Tot això sense perjuí que es puga interposar qualsevol altre recurs que puga estimar-se més convenient segons dret.  
L'Alqueria d'Asnar, 25 de juny de 2010.- L'alcalde: Fco. Jaime Pascual Pascual.