Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 4792, del 07-07-2004 (2004/7092)

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 4 de junio de 2004, de la Dirección General de Calidad Ambiental, por la que se otorga a la empresa Finaltair Energía, SA, la autorización ambiental integrada para la instalación de una central termoeléctrica para la valorización de residuos madereros en el término municipal de Albuixech (Valencia).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   4792

Fecha DOGV
:   07-07-2004

Sección del DOGV
:   V. OTROS ANUNCIOS - E) MEDIO AMBIENTE

Número del documento
:   2004/7092


Organismo emisor
:   Conselleria de Territorio y Vivienda

Tipo de documento
:   Corrección de errores

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 4 de junio de 2004, de la Dirección General de Calidad Ambiental, por la que se otorga a la empresa Finaltair Energía, SA, la autorización ambiental integrada para la instalación de una central termoeléctrica para la valorización de residuos madereros en el término municipal de Albuixech (Valencia). [2004/X7092]
  
Habiéndose publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.786, de fecha 30 de junio de 2004, la Resolución de 4 de junio de 2004, la Dirección General de Calidad Ambiental, por la que se otorga a la empresa Finaltair Energía, SA, la autorización ambiental integrada para la instalación de una central termoeléctrica para la valorización de residuos madereros en el término municipal de Albuixech (Valencia), se han detectado diferentes errores tipográficos, procediendose a efectuar la siguiente corrección:
  
1. En el cuadro publicado en las páginas 17.628 y 17.629 del mencionado DOGV:
  
Donde dice:
  
SO2 500 mg/m3 diari continua
  
TBX 1457 mg/m3 diari continua
  
...
  
SO2 500 mg/m3 diario continua
  
WUO 0230 mg/m3 diario continua
  
Debe decir:
  
SO2 500 mg/m3 diari continua
  
VQQ 0434 mg/m3 diari continua
  
...
  
SO2 500 mg/m3 diario continua
  
PBJ 4677 mg/m3 diario continua
  
2. En la página 17.629, en la versión en castellano
  
Donde dice:
  
«Límites en el efluente de agua de refrigeración:
  
 Concentración Máxima
  
COT (mg/l) 40
  
Sólidos en suspensión (mg/l) 35
  
PH (mg/l) 5,5-9,5
  
Nitrógeno total (mg/l) 15
  
Fósforo total (mg/l) 2
  
Coliformes totales 10.000 ufc/100ml
  
Coliformes fecales 2.000 ufc/100ml
  
COORDENADAS UTM CAPTACIÓN: (731677,46 6481859,57 €4,25)
  
COORDENADAS UTM VERTIDO: (731536,19 9225457,33 1,00)
  
Caudal vertido medio sobre 24 horas: 1351 m3/h
  
Volumen anual vertido: 11,8 x 106 m3
  
Salto térmico máximo entre el efluente y el medio receptor: 10 ºC
  
Cloro libre £ 1 mg/l»
  
Debe decir:
  
«Límites en el efluente de agua de refrigeración:
  
 Concentración Máxima
  
COT (mg/l) 40
  
Sólidos en suspensión (mg/l) 35
  
PH (mg/l) 5,5-9,5
  
Nitrógeno total (mg/l) 15
  
Fósforo total (mg/l) 2
  
Coliformes totales 10.000 ufc/100ml
  
Coliformes fecales 2.000 ufc/100ml
  
COORDENADAS UTM CAPTACIÓN: (731677,67 3140835,57 €4,25)
  
COORDENADAS UTM VERTIDO: (731536,56 5026069,33 1,00)
  
Caudal vertido medio sobre 24 horas: 1351 m3/h
  
Volumen anual vertido: 11,8 x 106 m3
  
Salto térmico máximo entre el efluente y el medio receptor: 10 ºC
  
Cloro libre £ 1 mg/l»
  
3. En la página 17.629, en la versión en valenciano:
  
Donde dice:
  
«Límits en l'efluent d'aigua de refrigeració:
  
 Concentració màxima
  
COT (mg/l) 40
  
Sòlids en suspensió (mg/l) 35
  
PH (mg/l) 5,5-9,5
  
Nitrogen total (mg/l) 15
  
Fòsfor total (mg/l) 2
  
Coliformes totals 10.000 ufc/100ml
  
Coliformes fecals 2.000 ufc/100ml
  
COORDENADES UTM CAPTACIÓ: (731677,82 9517333,57 €4,25)
  
COORDENADES UTM ABOCAMENT: (731536,04 9819768,33 1,00)
  
Cabal abocament mitjà sobre 24 hores: 1351 m3/h
  
Volum anual abocament: 11,8 x 106 m3
  
Salt tèrmic màxim entre l'efluent i el mitjà receptor: 10 ºC
  
Clor lliure £ 1 mg/l»
  
Debe decir:
  
«Límits en l'efluent d'aigua de refrigeració:
  
 Concentració màxima
  
COT (mg/l) 40
  
Sòlids en suspensió (mg/l) 35
  
PH (mg/l) 5,5-9,5
  
Nitrogen total (mg/l) 15
  
Fòsfor total (mg/l) 2
  
Coliformes totals 10.000 ufc/100ml
  
Coliformes fecals 2.000 ufc/100ml
  
COORDENADES UTM CAPTACIÓ: (731677,77 9163730,57 €4,25)
  
COORDENADES UTM ABOCAMENT: (731536,89 9694242,33 1,00)
  
Cabal abocament mitjà sobre 24 hores: 1351 m3/h
  
Volum anual abocament: 11,8 x 106 m3
  
Salt tèrmic màxim entre l'efluent i el mitjà receptor: 10 ºC
  
Clor lliure £ 1 mg/l»
  
4. En la página 17.632, en la versión en castellano:
  
Donde dice:
  
«Se realizarán análisis de aguas, sobre muestras tomadas en los siete puntos de muestreo establecidos, a unos 30 cm de profundidad y determinando los siguientes parámetros: temperatura (ºC), sólidos en suspensión, fósforo total, nitrógeno total, nitratos, oxígeno disuelto, sulfatos, nitratos, cloro y amonio (expresados todos ellos en mg/l), coliformes totales, coliformes fecales y estreptococos fecales (en u.f.c./100 ml), pH, salinidad (p.s.u.), turbidez, color (Pt/Co), clorofila (mg/l).»
  
Debe decir:
  
«Se realizarán análisis de aguas, sobre muestras tomadas en los siete puntos de muestreo establecidos, a unos 30 cm de profundidad y determinando los siguientes parámetros: temperatura (ºC), sólidos en suspensión, fósforo total, nitrógeno total, nitratos, oxígeno disuelto, sulfatos, nitratos, cloro y amonio (expresados todos ellos en mg/l), coliformes totales, coliformes fecales y estreptococos fecales (en u.f.c./100 ml), pH, salinidad (p.s.u.), turbidez, color (Pt/Co), clorofila (mg/l).»
  
5. En la página 17.632, en la versión en valenciano:
  
Donde dice:
  
«Es realitzaran anàlisis d'aigües, sobre mostres preses en els set punts de mostratge establits, a uns 30 cm de profunditat i determinant els següents paràmetres: temperatura (ºC), sòlids en suspensió, fòsfor total, nitrogen total, nitrats, oxigen dissolt, sulfats, nitrats, clor i amoni (expressats tots ells en mg/l), coliformes totals, coliformes fecals i estreptococs fecals (en ufc/100 ml), pH, salinitat (psu), terbolesa, color (Pt/Co), clorofil·la (mg/l).»
  
Debe decir: