Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6597, del 30-08-2011 (2011/8682)

Notificació de la interlocutòria d'aclariment de la sentència dictada en el judici ordinari número 788/2010.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6597

Data del DOGV
:   30-08-2011

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2011/8682


Organisme emissor
:   Jutjat Mercantil Número 1 de València

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la interlocutòria d'aclariment de la sentència dictada en el judici ordinari número 788/2010. [2011/8682]  
Judici ordinari 000788/2010  
De: Coduval Cooperativa Valenciana.  
Procuradora: Francisco Javier Blasco Mateu.  
Contra: Excavaciones Carlet, SL.  
En aquest procediment de judici ordinari número 788/2010, seguit a instàncies de Coduval Cooperativa Valenciana contra Excavaciones Carlet, SL, s'ha dictat la interlocutòria d'aclariment de sentència que, literalment, és com segueix:  
«Interlocutòria.  
Magistrada jutgessa: María del Mar Fernández Barjau.  
Lloc: València.  
Data: 1 de juliol de 2011.  
Antecedents de fet:  
Primer. En aquest judici s'ha dictat la sentència de data 27 de juny de 2011.  
Segon. En l'esmentada resolució en el fonament de dret i en la dispositiva s'indica la quantitat de 30.100,35 euros, quan en realitat s'hauria d'haver indicat 34.100,35 euros.  
Tercer. El procurador Francisco Javier Blasco Mateu, en nom i representació de Coduval Cooperativa Valenciana, ha presentat un escrit en què sol·licita la rectificació de l'errada ressenyada anteriorment.  
  
Fonaments de dret:  
Únic. L'article 214.1 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil (LECn), després de proclamar el principi que els tribunals no podran variar-ne les resolucions una vegada firmades, permet tanmateix, en l'apartat 3, rectificar errades materials manifestes o errades aritmètiques que s'hagen pogut cometre, rectificació que pot esdevenir en qualsevol moment.  
En aquest cas, l'error ara advertit és manifest, com es desprén de la simple lectura de les actuacions, i en conseqüència pertoca rectificar-lo.  
Part dispositiva:  
Es rectifica la sentència, de data 27 de juny de 2011, en el sentit que on diu la quantitat de 30.100,35 euros, ha de dir 34.100,35 euros.  
  
Mode d'impugnació: mitjançant un recurs de reposició davant d'aquest Jutjat; no obstant això, es portarà a terme el que s'ha disposat. El recurs s'ha d'interposar per escrit dins del termini de cinc dies hàbils comptador des de l'endemà de la notificació, indicant la infracció comesa al parer del recurrent, sense aquests requisits no s'admetrà el recurs (articles 451 i 452 de la LECn).  
De conformitat amb la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial, perquè el recurs de reposició siga admés a tràmit, s'haurà de constituir un dipòsit de 25 euros, el qual es tornarà només en el cas que el recurs siga estimat. El dipòsit l'haurà de constituir mitjançant l'ingrés de la quantitat indicada a l'entitat bancària Banesto, en el compte corresponent a aquest expedient, indicant, en el camp «Concepte» el codi «00 civil-reposició» i la data de la resolució objecte de recurs amb el format dd/mm/aaaa. En el cas que realitze l'ingrés mitjançant una transferència bancària, després d'emplenar el codi de compte corrent (CCC, 20 dígits), indicarà, en el camp «Concepte», el número de compte, el codi i la data en la forma exposada en el paràgraf anterior.  
  
Ho disposa i firma el jutge. En done fe. Firma de la magistrada jutgessa. Firma del secretari.  
I atés que el demandat esmentat, Excavaciones Carlet, SL, es troba en parador desconegut, s'expedeix aquest edicte a fi que valga de notificació de forma deguda.  
  
València, 1 de juliol de 2011.- La secretària judicial: Amparo Prieto Trenco.