gplsi/alia_dogv huggingface dataset:
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6952, del 28-01-2013 (2013/555)

Formalització del contracte número CNMY12/SS00Z/67. Servici de neteja dels edificis de la seu central de la Conselleria.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6952

Data del DOGV
:   28-01-2013

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Número del document
:   2013/555


Data del document
:   18-12-2012

Organisme emissor
:   Conselleria d'Educació, Cultura i Esport

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport
    * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport
    * adjudicació de contracte administratiu
    * contracte de serveis

Formalització del contracte número CNMY12/SS00Z/67. Servici de neteja dels edificis de la seu central de la Conselleria. [2013/555]  
1. Entitat adjudicadora  
a) Organisme: Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.  
b) Dependència que tramita l'expedient: Servici de Contractació i Assumptes Generals.  
c) Número d'expedient: CNMY12/SS00Z/67.  
2. Objecte del contracte  
a) Tipus de contracte: contracte de servicis.  
b) Descripció de l'objecte: servici de neteja dels edificis de la seu central de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació.  
c) Lots: 1.  
d) Publicació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número de 19 de setembre de 2012.  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació  
a) Tramitació: ordinària.  
b) Procediment: un criteri.  
c) Forma: obert.  
4. Pressupost de licitació   
500.863,32 euros (IVA exclòs).   
5. Formalització   
a) Data: 13 de novembre de 2012.  
b) Contractista: Soldene, SA.   
c) Nacionalitat: espanyola.  
d) Import d'adjudicació: 444.840,00 (IVA exclòs).   
  
València, 18 de desembre de 2012.- La subsecretària, p.d. (OC 24.04.2012, DOCV 6763): Virginia Jiménez Martínez.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7130, del 14-10-2013 (2013/9571)

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 220/2012.
-------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7130

Data del DOGV
:   14-10-2013

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2013/9571


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 22 de València

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 220/2012. [2013/9571]  
Procediment ordinari 220/2012  
En este procediment de juí ordinari número 220/2012, seguit a instàncies de José Navarro Boveda i Miguel Ángel Navarro Poveda contra Garcao Promociones Inmobiliarias, SL, i Construcciones Garmon, SL, s'ha dictat la sentència que, literalment, diu el següent:  
  
«Sentència número 000111/2013  
Jutge que la dicta: Ricardo Razola García.  
Lloc: València.  
Data: 13 de juny de 2013.  
Part demandant: José Navarro Boveda i Miguel Ángel Navarro Poveda  
Advocat: Rafael Busutil Santos.  
Procurador. María Alcalá Velásquez.  
Parts demandades: Garcao Promociones Inmobiliarias, SL, i Construcciones Garmon, SL.  
Advocats: Cosme González del Río i José Enrique Benito Catalá.  
Procuradora: Julia Ferrer Pastor.  
Part demandada: Garcao Promociones Inmobiliarias. En rebel·lia.  
Dispositiva  
Estime íntegrament la demanda presentada per la procuradora María Alcalá Velásquez, en nom de José Navarro Boveda i Miguel Ángel Navarro Poveda, contra Garcao Promociones Inmobiliarias, SL, i condemne la demandada a pagar a l'actora la xifra de 7.147,98 euros, més els interessos legals des de la presentació de la demanda, i al pagament de les costes.  
Absolc de la demanda Construcciones Garmon, SL, i la desestime, sense fer condemna a costes.  
Forma d'impugnació: per mitjà d'un recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial de València (art. 455 LECn).  
El recurs s'interposarà per mitjà d'un escrit presentat en este Jutjat en el termini de vint dies hàbils comptadors des de l'endemà de la notificació, en què caldrà esmentar la resolució objecte d'apel·lació, els pronunciaments que impugna (art. 457.2 LECn) i les al·legacions en què basa la seua impugnació, juntament amb la consignació del depòsit corresponent.  
De conformitat amb la disposició addicional quinzena de la Llei Orgànica del Poder Judicial, perquè siga admés a tràmit el recurs d'apel·lació contra esta resolució haurà de constituir un depòsit de 50 euros, que se li tornarà només en el cas que el recurs siga estimat.  
  
Esta és la sentència, que pronuncie, mane i firme.»  
I atés que el demandat, Garcao Promociones Inmobiliarias, SL, es troba en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li servisca de notificació en forma.  
  
València, 2 de setembre de 2013.- La secretària judicial: Dolores Crespín Jiménez.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6965, del 14-02-2013 (2013/1348)

Notificació d'anul·lació d'autoritzacions sanitàries i inscripció en el Registre General Sanitari d'Empreses Alimentàries i Aliments. Expedient número VA-969/2011 i altres.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6965

Data del DOGV
:   14-02-2013

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/1348


Organisme emissor
:   Conselleria de Sanitat

Tipus de document
:   Anunci

Notificació d'anul·lació d'autoritzacions sanitàries i inscripció en el Registre General Sanitari d'Empreses Alimentàries i Aliments. Expedient número VA-969/2011 i altres. [2013/1348]  
  
  
  
  
No s'han pogut notificar de manera personal i directa a les persones interessades les resolucions que s'indiquen a continuació d'anul·lació de les autoritzacions sanitàries i inscripció en el Registre General Sanitari d'Empreses Alimentàries i Aliments, i d'acord amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es publiquen ara.  
Per a conèixer el contingut íntegre de la resolució ha de comparèixer en la Direcció General de Salut Pública de la Conselleria de Sanitat, situada en l'avinguda de Catalunya, 21, de València, en el termini de deu dies des de l'endemà de la publicació d'aquest edicte. Una vegada transcorregut aquest termini, la notificació es considera feta amb caràcter general.  
  
València, 4 de febrer de 2013.- La directora general de Salut Publica: Lourdes Monge García.  
  
«Vistos els expedients d'anul·lació de les autoritzacions sanitàries i inscripció en el Registre General Sanitari d'Empreses Alimentàries i d'Aliments dels establiments que s'allisten en la taula adjunta i d'acord amb el que disposen el Reial Decret 191/2011 de 18 de febrer i altres disposicions complementàries.  
Com que esta Direcció General de Salut Pública té competència per a resoldre d'acord amb l'article 20 del Decret 111/2011, de 2 de setembre, del Consell de la Generalitat, que aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Generalitat de Sanitat, resolc anul·lar les autoritzacions sanitàries de funcionament i inscripció en el Registre General Sanitari d'Empreses Alimentàries i Aliments pels motius detallats.   
  
Contra aquest acte es pot interposar un recurs d'alçada en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació d'aquest edicte davant la Secretaria Autonòmica de l'Agència Valenciana de Salut de la Conselleria de Sanitat, d'acord amb l'article 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.»
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6974, del 27-02-2013 (2013/2017)

CORRECCIÓ d'errades de la Resolució d'11 de febrer de 2013, de la Universtitat de València, per la qual es fa l'oferta pública de dos places de personal investigador no doctor d'aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Red de Terapia Celular . TERCEL (Programa RETICS de l'Institut de Salut Carlos III. Ministeri d'Economia i Competitivitat), CPI-13-021».
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6974

Data del DOGV
:   27-02-2013

Secció del DOGV
:   II. AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS

Número del document
:   2013/2017


Data del document
:   22-02-2013

Organisme emissor
:   Universitat de València

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Correcció d'errades

 Descriptors 

:   * concurs administratiu

CORRECCIÓ d'errades de la Resolució d'11 de febrer de 2013, de la Universtitat de València, per la qual es fa l'oferta pública de dos places de personal investigador no doctor d'aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Red de Terapia Celular . TERCEL (Programa RETICS de l'Institut de Salut Carlos III. Ministeri d'Economia i Competitivitat), CPI-13-021». [2013/2017]  
Advertida una errada en la publicació de la Resolució d'11 de febrer de 2013 (DOCV 6968, 19.02.2013), cal efectuar la següent correcció:  
  
  
En la pàgina 4762, en l'annex I,   
On diu:   
«3. Jornada de treball: 38 hores setmanals.  
4. Dotació de l'ajuda: es destinarà a finançar, entre altres conceptes, la retribució. La retribució bruta mensual, a temps complet, per al 2013 serà 1.860,96 euros»;  
  
Ha de dir:  
«3. Jornada de treball: 35,5 hores setmanals.  
4.Dotació de l'ajuda: es destinarà a finançar, entre altres conceptes, la retribució. La retribució bruta mensual, a temps complet, per al 2013 serà 1.823,08 euros».  
  
Aquesta correcció d'errades no amplia el termini de presentació de sol·licituds.  
  
València, 22 de febrer de 2013.- El gerent, p. d. (R 31.07.2012, DOCV 06.09.2012): Joan Oltra i Vidal.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7022, del 13-05-2013 (2013/4793)

CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 d'abril de 2013, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'autoritza el centre privat d'Educació Secundària Escola Familiar Agrària El Campico, de Jacarilla, Alacant, per a impartir un cicle formatiu en la modalitat de semipresencial o a distància.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7022

Data del DOGV
:   13-05-2013

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS

Número del document
:   2013/4793


Data del document
:   07-05-2013

Organisme emissor
:   Conselleria d'Educació, Cultura i Esport

Tipus de document
:   Correcció d'errades

Correcció d'errades

 Descriptors 

:   * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport
    * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport
    * centre d'ensenyament

CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 d'abril de 2013, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'autoritza el centre privat d'Educació Secundària Escola Familiar Agrària El Campico, de Jacarilla, Alacant, per a impartir un cicle formatiu en la modalitat de semipresencial o a distància. [2013/4793]  
Advertits errors en la Resolució de 4 d'abril de 2013, més amunt esmentada i publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 16 d'abril de 2013, número 7004, correspon realitzar la corresponent rectificació.  
En el punt 1 de la part expositiva,  
On diu:  
«centre privat EFA El Campico»;  
Ha de dir:  
«centre privat d'Educació Secundària Escola Familiar Agrària El Campico».  
En el resolc primer,  
On diu:  
«Denominación genérica del centro: Centro Privado de Educación Secundaria, Escuela Familiar Agraria El Campico»;  
Ha de dir:  
«Denominación genérica del centro: centro privado de Educación Secundaria».  
On diu:  
«Denominació específica del centre: centre d'Educació Secundària i Escola Familiar Agrària EFA El Campico»;  
Ha de dir:   
«Denominació específica del centre: Escola Familiar Agrària El Campico».  
  
València, 7 de maig de 2013.- La consellera d'Educació, Cultura i Esport: María José Catalá Verdet.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7066, del 12-07-2013 (2013/6964)

Informació pública de la modificació de les normes urbanístiques del pla general d'ordenació urbana.
----------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7066

Data del DOGV
:   12-07-2013

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   2013/6964


Data del document
:   01-07-2013

Organisme emissor
:   Ajuntament d'Alginet

Tipus de document
:   Anunci

Descriptors 

:   * Alginet
    * administració local
    * pla d'urbanisme

Informació pública de la modificació de les normes urbanístiques del pla general d'ordenació urbana. [2013/6964]  
El Ple de l'Ajuntament, en sessió de 28 de juny de 2013, va acordar iniciar la modificació de les normes urbanístiques del pla general d'ordenació urbana, consistent en la modificació de la disposició transitòria tercera de les normes urbanístiques; la modificació de la norma 5.5, assignació d'usos per al centre històric i 5.11, assignació d'usos per a la zona d'eixample; i l'addició de l'ús Tco.1d prestació de servicis en dependències de vivenda.  
La qual cosa se sotmet a informació pública, d'acord amb l'article 83.2.a de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana, pel període d'un mes, durant el qual podran formular-se al·legacions.  
El document es troba disposat per a la seua consulta a l'Ajuntament, així com a la seua pàgina web .  
  
Alginet, 1 de juliol de 2013.- El secretari: José Vicente Ibor Ridaura.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7019, del 08-05-2013 (2013/4332)

Notificació d'acord d'inici. Expedient número V-DANU-15/13 i altres.
--------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7019

Data del DOGV
:   08-05-2013

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/4332


Organisme emissor
:   Institut Valencià d'Habitatge, SA

Tipus de document
:   Anunci

Notificació d'acord d'inici. Expedient número V-DANU-15/13 i altres. [2013/4332]  
En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber als interessats que s'indiquen l'acord d'inici dels expedients administratius ressenyats més avall.  
  
Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podran comparéixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, a l'avinguda de la Plata, número 50, baixos, de València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposen d'un termini, a tal fi, de 30 dies.  
  
Expedient: V-DANU-15/13.  
Codi de l'immoble: 1733333971.  
Adreça: Buenos Aires, 2- 8.  
Població: Càrcer.  
Adjudicatari: Ricardo Moreno Catalá.  
Règim de cessió: arrendament.  
Data d'acord d'inici : 07.02.2013.  
  
Expedient: V-DANU-18/13.  
Codi de l'immoble: 0019124863.  
Adreça: Pius XII, 5, 3.  
Població: Bocairent.  
Adjudicatari: Laura Poveda Cuevas.  
Règim de cessió: arrendament.  
Data d'acord d'inici : 06.02.2013  
  
Expedient: V-DANU-19/13.  
Codi de l'immoble: 5736872333.  
Adreça: Benifairó, 1, bl. 2, esc. 1, pta. 1.  
Població: Tavernes de la Valldigna.  
Adjudicatari: Carmen Brines Exposito.  
Règim de cessió: arrendament.  
Data d'acord d'inici : 12.02.2013  
  
Expedient: V-RCNU-01/13.  
Codi de l'immoble: 5899442139.  
Adreça: pl. Ribera, 2, 2.  
Població: Alzira.  
Adjudicatari: Pedro Lara Rodríguez.  
Règim de cessió: compravenda.  
Data d'acord d'inici: 14.02.2013.  
  
Valencia, 21 de març de 2013.- La directora del Centre de Gestió d'Habitatge Públic: María Jesús Rodríguez Ortiz.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7012, del 26-04-2013 (2013/3908)

Informació pública de la modificació puntual número 3 de les vigents normes subsidiàries.
-----------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7012

Data del DOGV
:   26-04-2013

Secció del DOGV
:   V. ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   2013/3908


Data del document
:   19-04-2013

Organisme emissor
:   Ajuntament del Fondó de Les Neus

Tipus de document
:   Anunci

Descriptors 

:   * Fondó de les Neus, el
    * pla d'urbanisme
    * administració local

Informació pública de la modificació puntual número 3 de les vigents normes subsidiàries. [2013/3908]  
Havent-se aprovat inicialment pel Ple, en sessió de 4 d'abril de 2013, el projecte de modificació puntual núm. 3 de les vigents normes subsidiàries de planejament del Fondó de les Neus de l'any 1992, l'objecte del qual és l'adaptació dels paràmetres urbanístics de la norma 12, referent a l'ús educatiu de la parcel·la corresponent al CEIP Nuestra Señora de las Nieves, en virtut del que disposen els articles 83 i 94 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, en relació amb l'article 223 del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial Urbanística, l'esmentat projecte queda sotmés a informació pública pel termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que es puguen presentar pels interessats els suggeriments i les al·legacions que estimen convenients.  
  
La documentació es podrà examinar en l'oficina tècnica de l'Ajuntament del Fondó de les Neus, siti a la plaça de la Vila, núm. 6, de 10.00 a 13.00 hores.   
  
El Fondó de les Neus, 19 d'abril de 2013.- L'alcalde: Victoriano Sánchez Botella.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6980, del 07-03-2013 (2013/2151)

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 242/2008.
-------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6980

Data del DOGV
:   07-03-2013

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2013/2151


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 1 de Catarroja

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 242/2008. [2013/2151]  
Procediment ordinari 000242/2008  
De: Multihogar, SL.  
Procurador: José Vicente Ferrer Ferrer.  
Contra: Grupo Prosimed Inversiones, SL.  
Procurador: -  
En este procediment ordinari 242/2008, seguit a instàncies de Multihogar, SL contra Grupo Prosimed Inversiones, SL, s'ha dictat la sentència que, literalment, diu així:  
«Sentència  
Catarroja, 3 de novembre de 2009.  
Jutge: Manuel Ortiz Romaní.  
Procediment: juí ordinari 242/2008.  
Demandant: Multihogar, SL.  
Procurador: José Vicente Ferrer Ferrer.  
Lletrada: Montserrat Solé i Martí.  
Demandat: Grupo Prosimed Inversiones, SL, rebel.  
Objecte del juí: impagament d'honoraris.   
«Dispositiva  
Estime la demanda presentada pel procurador José Vicente Ferrer Ferrer, en nom i representació de l'entitat Multihogar, SL, i condemne l'entitat Grupo Prosimed Inversiones, SL a pagar a la part demandant la suma de 14.378,20 euros, més els interessos legals corresponents des de la data d'interposició de la demanda i les costes.  
  
Feu saber esta resolució a les parts, i advertiu-los que no és ferma, i que s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini de cinc dies, davant d'este Jutjat, que haurà de ser substanciat i resolt per l'Audiència Provincial de València, d'acord amb el que disposen els articles 455 i següents de la Llei d'Enjudiciament Civil.  
  
Ho pronuncie, mane i firme.»  
I atés que el demandat, Grupo Prosimed Inversiones, SL, es troba en parador ignorat, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.  
  
Catarroja, 26 de febrer de 2013.- La secretària judicial: Helena Agustí Pons.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7122, del 01-10-2013 (2013/9198)

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1296/2012.
----------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7122

Data del DOGV
:   01-10-2013

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2013/9198


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 15 de València

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1296/2012. [2013/9198]  
En el juí verbal 1296/2012, seguit a instàncies d'Aguas de Valencia, SA, Omnium Ibérico, SA, i Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA, contra Otilia Martínez Clemente i Luis Vicente Sanmiguel Mínguez, s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, diuen així:  
«Sentència número 121/2013  
València, 14 de juny de 2013  
Dispositiva  
Estime parcialment la demanda formulada per Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA (Emivasa), i per Aguas de Valencia, SA (Avsa), i Omnium Ibérico, SA (Oisa), i dispose la resolució del contracte de subministrament d'aigua potable de data 31 de juliol de 1972 de l'immoble siti a València, carrer de Cadis, 94, 9, i, així mateix, condemne Otilia Martínez Clemente a abonar a l'entitat demandant Aguas de Valencia, SA, i Omnium Ibérico, SA, la suma de 1.007,19 euros, i a l'Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA, la quantitat de 1.964,95 euros, així com les quantitats que es produïsquen fins a l'execució de la present sentència.   
Absolc Luis Vicente Sanmiguel Mínguez de les pretensions formulades contra ell.   
Condemne la part demandada a tolerar l'entrada en l'immoble on està instal·lat el comptador a fi de garantir el cessament efectiu del subministrament.  
No es fa imposició de costes.  
Impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial de València (art. 455 LECn i DA 15a LO 1/2009).  
El recurs s'interposarà per mitjà d'un escrit presentat en este Jutjat en el termini de 20 dies hàbils comptadors des de l'endemà de la notificació, on s'exposaran les al·legacions en què es basa la impugnació, a més d'esmentar la resolució contra la qual s'apel·la i les decisions que s'impugnen (art. 458 LECn). Per a la interposició haurà d'acreditar-se haver consignat 50 euros en el compte del Jutjat número 4486 i indicar sempre en el «Concepte» que es tracta d'un «recurs» seguit del codi «02 civil apel·lació». S'han de realitzar tants ingressos diferenciats com resolucions hi haja objecte de recurs.   
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.  
Publicació. La sentència anterior va ser donada, llegida i publicada pel jutge que la va dictar, mentre celebrava audiència pública en el mateix dia de la data, de la qual cosa jo, el secretari judicial, en done fe.   
  
València, 14 de juny de 2013.»  
I atés que la demandada esmentada, Otilia Martínez Clemente, es troba en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació en forma.  
  
València, 19 de juny de 2013.- El secretari judicial: Ángel Martínez Lozano.