Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 7183, del 31-12-2013 (2013/12390)

RESOLUCIÓ de 20 de desembre de 2013, de la directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb Les Corts, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual es disposa la publicació del conveni marc de col·laboració entre la Generalitat i l'Associació de Mediadors del Mediterrani (Med2) per a la mediació intrajudicial a la Comunitat Valenciana.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   7183

Data del DOGV
:   31-12-2013

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   2013/12762


Data del document
:   20-12-2013

Organisme emissor
:   Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua

Tipus de document
:   Resolució

Descriptors 

:   * Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua

RESOLUCIÓ de 20 de desembre de 2013, de la directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb Les Corts, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual es disposa la publicació del conveni marc de col·laboració entre la Generalitat i l'Associació de Mediadors del Mediterrani (Med2) per a la mediació intrajudicial a la Comunitat Valenciana. [2013/12261]  
La Generalitat i l'Associació de Mediadors del Mediterrani (Med2) han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, el 14 de novembre de 2013, el conveni marc de col·laboració per a la mediació intrajudicial a la Comunitat Valenciana.  
En compliment del que establix l'article 3.4 del Decret 20/1993, de 8 de febrer, del Consell, procedix la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de l'esmentat conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 1364/2013 i que figura com a annex d'esta resolució.  
València, 20 de desembre de 2013.- La directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb Les Corts: Marta Martí Arador.   
  
  
Conveni marc de col·laboració entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Governació i Justícia i l'Associació de Mediadors del Mediterrani (Med2), per a la mediació intrajudicial a la Comunitat Valenciana.  
  
En València, a 14 de novembre de 2013  
  
REUNITS  
D'una part, la Generalitat, representada per conseller de Governació i Justícia, Sr. Serafín Castellano Gómez, en virtut de nomenament efectuat per Decret 20/2012, de 7 de desembre, del president de la Generalitat  
D'una altra part, la senyora M.ª Teresa Soriano Hidalgo, presidenta de l'Associació de Mediadors del Mediterrani Med2 (d'ara en avant, Med2), i de la seua Junta Directiva, facultada per a este acte per acord de l'Assemblea General de data 30 d'abril de 2013, i en virtut de les atribucions que li atorga l'article 25 dels Estatuts de l'Associació.  
Les parts es reconeixen mútua capacitat per a obligar-se i convindre i   
  
MANIFESTEN  
I. Que la mediació és un procediment estructurat que permet la resolució de conflictes de manera pacífica i voluntària, a través del diàleg entre les parts, on el mediador, com tercer neutral i imparcial, regula el procés de comunicació entre elles i les acompanya perquè siguen elles mateixes, com a protagonistes, les que troben les solucions que consideren més beneficioses.  
II. Que la Generalitat aposta per la desjudicialització dels conflictes i vol impulsar la mediació com a forma alternativa de resolució d'estos, de manera que siguen les parts les que resolguen les seues diferències sense necessitat d'acudir a juí.  
III. Que la Generalitat Valenciana té competències en matèria d'administració de justícia, en virtut del que establix l'article 49 de la Llei Orgànica 1/2006, de 10 d'abril, de Reforma de la Llei Orgànica 5/1982, d'1 de juliol, d'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana.  
  
IV. Que la Secretaria Autonòmica de Justícia, com a òrgan superior de la Conselleria de Governació i Justícia, assumix les funcions que li atribuïx l'article 68 de la Llei del Consell, en matèria d'infraestructures judicials, gestió i formació del personal al servici de l'administració de Justícia, planificació de l'Oficina Judicial, justícia gratuïta, víctimes de delicte, col·legis professionals, associacions, fundacions, registres i notariat, unions de fet i mediació.  
V. Que esta Conselleria de Governació i Justícia reconeix Med 2 com a entitat de mediació, d'acord amb el que disposa l'article 5 i la disposició addicional primera de la Llei 5/2012, de 6 de juliol, de mediació en assumptes civils i mercantils.  
VI. En este sentit, Med2 és una organització sense ànim de lucre, que té afectats de manera duradora els seus recursos econòmics a la realització dels fins de l'Associació que es detallen en els seus estatuts i, entre els quals es troba, especialment, la promulgació i promoció de la mediació en tot tipus de conflictes i en tot tipus d'àmbits, tant intrajudicial, com extrajudicial.  
VII. A més, disposa dels mitjans personals necessaris per a la realització de la Mediació Intrajudicial, comptant amb un equip de mediadors multidisciplinaris que ha rebut la formació especialitzada per a realitzar mediació, i estan inscrits en el Registre de Mediadors de Med2, comptant tots ells amb una formació mínima de 200 hores en mediació, especialitzat cada un d'ells en distints àmbits de la mediació (civil, mercantil, família, penal, laboral, etc.).   
VIII. Que la disposició addicional segona de l'esmentada Llei 5/2012, de 6 de juliol, referent a l'impuls a la mediació, establix que les administracions públiques competents per a la provisió de mitjans materials al servici de l'Administració de Justícia, proveiran la posada a disposició dels òrgans jurisdiccionals i del públic, d'informació sobre la mediació com a alternativa al procés judicial. Així mateix ?continua-, les administracions públiques competents procuraran incloure la mediació dins de l'assessorament i orientació gratuïts previs al procés, previstos en l'article 6 de la Llei 1/1996, de 10 de gener, d'Assistència Jurídica Gratuïta, en la mesura que permeta reduir tant la litigiositat com els seus costos.  
IX. La legislació més rellevant que configura l'actual marc jurídic de la mediació a la Comunitat Valenciana és la següent:   
- Directiva 2008/52/CE del Parlament Europeu i del Consell, de 21 de maig de 2008, sobre certs aspectes de la mediació en assumptes civils i mercantils (Diari Oficial UE de 24.05.2008)  
- Recomanació del Comité de Ministres R/86-12, del Consell d'Europa, sobre les mesures per a previndre i reduir la càrrega de treball excessiva en els tribunals.  
- Recomanació RE (2001) 9 del Comité de Ministres dels Estats membres, sobre els modes alternatius de regulació dels litigis entre les autoritats administratives i les persones privades.  
- Reglament (CE) 2201/2003 sobre responsabilitat parental i la seua guia.  
- Recomanació 1/1998 del Consell d'Europa sobre Mediació Familiar.  
- Llei 5/2012, de 6 de juliol, de mediació en assumptes civils i mercantils (BOE 7 de juliol 2012)  
- Llei 7/2001, de Mediació Familiar de la Generalitat Valenciana i el Decret 41/2007, de 13 d'abril, del Consell, que la desenrotlla.  
- Llei 5/2011, d'1 d'abril, de la Generalitat, de relacions familiars dels fills i filles els progenitors dels quals no conviuen.  
X. Que ambdós parts intervinents coincidixen en la necessitat i oportunitat de promoure i difondre la mediació intrajudicial en els jutjats de la Comunitat Valenciana, com un procés de resolució d'aquells conflictes en què ja s'ha iniciat el procediment judicial que permeta que les relacions conflictuals es resolguen de forma consensuada entre les parts, la qual cosa facilitarà el compliment dels acords a què s'arriben.  
  
La mediació intrajudicial es planteja com a mecanisme de derivació, una vegada iniciat el procediment contenciós o en qualsevol fase del litigi, inclús en execució de sentència, per a optimitzar i facilitar l'entramat de les relacions i interessos personals i econòmics, i per a evitar incompliments, resultant ser una metodologia adequada i vàlida per a resoldre determinats processos judicials, sobretot en aquells casos en què les dos parts han de continuar relacionant-se en el futur per tindre interessos comuns.  
Amb tals antecedents, per a afavorir i impulsar la mediació intrajudicial en els jutjats de la Comunitat Valenciana, les parts que subscriuen este conveni marc de col·laboració acorden les següents  
  
  
CLÀUSULES  
  
Primera. Objecte  
Este conveni té per objecte l'articulació d'un acord marc de col·laboració entre la Conselleria de Governació i Justícia i l'entitat Med2, que impulse i facilite la mediació intrajudicial en els jutjats de la Comunitat Valenciana, entesa com una fórmula alternativa a la judicial en la solució de conflictes, i amb subjecció a les normes vigents.  
  
  
Segona. Àmbit d'aplicació  
Les parts firmants posaran a disposició d'usuaris i òrgans judicials de la Comunitat Valenciana la possibilitat de resoldre un conflicte per mitjà d'una via alternativa a la judicial, com és la mediació, en la qual, a través de la intervenció d'un mediador, les parts en litigi en els procediments sotmesos al coneixement dels jutjats de la Comunitat, puguen acostar les seues posicions amb vista a arribar-hi a acords.  
  
  
Tercera. Compromisos de les parts  
La Conselleria de Governació i Justícia divulgarà este conveni marc entre els jutjats i tribunals de la Comunitat Valenciana, perquè estos puguen acudir, en aquells casos i circumstàncies que estimen oportuns, als servicis de mediació de Med2.  
Per a això, posarà a la seua disposició aquella infraestructura que dispose destinada a desenrotllar la mediació.  
Per la seua banda, Med2 posarà a disposició dels jutjats de la Comunitat Valenciana el conjunt de mitjans personals i materials de l'entitat per al desenrotllament de la mediació intrajudicial, que comprendrà des de la sessió informativa inicial, fins al possible procés de mediació que, si és el cas, es produïsca.  
  
Quarta. dels mediadors  
Med2 seleccionarà els mediadors en nombre suficient i, en tot cas, especialistes en les diferents matèries objecte de mediació, que acrediten la formació teoricopràctica necessària exigida per la legislació vigent, que es troben inscrits en el corresponent Registre de Mediadors, i tinguen subscrita una assegurança o garantia equivalent que cobrisca la responsabilitat civil derivada de la seua actuació.  
  
Quinta. Règim jurídic aplicable  
L'activitat de mediació objecte d'este acord, a més de pel que disposa la normativa de caràcter general, s'haurà de regir pel Reglament de Mediació que Med2 tinga vigent a tals efectes, que haurà de contemplar el protocol de comunicació que s'ha de seguir entre els jutjats i tribunals de la Comunitat Valenciana i l'entitat de mediació.  
  
  
Sexta. Comediació  
Med2 potenciarà la comediació en aquells processos de mediació en què puga ser interessant el coneixement dels distints àmbits que es puguen veure afectats pels acords que s'hi adopten. És a dir, en aquells supòsits on els acords hagen de complir determinades premisses legals per a la seua possible aprovació judicial, però en els quals també hi haja una important càrrega emocional, podria ser convenient realitzar una comediació entre un mediador-advocat i un mediador-psicòleg, la qual cosa s'intentarà potenciar des de Med2.  
  
Sèptima. Cost de la mediació  
Este conveni no té contingut econòmic, sent Med2 qui aportarà els recursos humans i materials necessaris per a la pràctica de les mediacions, sense perjuí dels costos que puguen establir-se i que, en tot cas, llevat de pacte en contra, seran per compte de les parts en conflicte, dividint-se per igual entre elles i que es meritarà haja conclòs o no amb el resultat d'un acord, segons el que disposa l'article 15 de la referida Llei 5/2012, de 6 de juliol.  
  
Octava. Comissió de seguiment  
S'establix una comissió de seguiment del conveni marc i dels seus futurs acords vinculats que, es reunirà totes les vegades que siga necessari, assumint entre les seues funcions, el desenrotllament i interpretació d'este conveni.  
La comissió estarà formada per dos representants de cada una de les parts integrants d'este conveni.  
A les reunions de la comissió podran assistir altres persones, sempre que segons el parer de les parts es considere precís, bastant la comunicació a l'altra part en moment anterior a la seua celebració.  
Novena. Vigència  
Este conveni marc tindrà una vigència màxima d'un any a partir de l'endemà de la seua firma.   
El termini de vigència esmentat s'entendrà tàcitament prorrogat anualment, excepte denúncia expressa realitzada per qualsevol de les parts amb una antelació mínima d'un mes a la data del seu venciment. En tot cas, les actuacions que estigueren en curs hauran de finalitzar-se.  
  
Deu. Causes d'extinció.  
Les causes d'extinció d'este conveni són:   
a) Expiració del període de vigència.   
b) L'incompliment de les clàusules del conveni.   
c) El mutu acord de les parts   
d) Força major que impossibilite el desenrotllament de la mediació intrajudicial.   
  
Onze. Publicitat i difusió.  
En la publicitat i difusió que es realitze de la mediació a què es referix este Conveni es farà constar les institucions firmants d'esta col·laboració amb l'autorització prèvia expressa de cada una d'elles.  
  
Dotze. Reserva i protecció de dades.  
En tot cas, es complirà el que establix la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, i el Reial Decret 1.720/2007, de 21 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament que desplega la llei.  
  
Tretze. Marc d'interpretació i jurisdicció competent.   
Les parts firmants es comprometen a tractar de resoldre de forma amistosa qualsevol dubte o conflicte que puga sorgir en la interpretació o aplicació d'este conveni de col·laboració. No obstant això, i si això no fóra possible, resultarà competent la Jurisdicció Contenciosa Administrativa per a resoldre els eventuals litigis que puguen derivar-se'n.  
  
Catorze. Clàusula final.  
La firma d'este conveni no és obstacle per a l'establiment o ampliació de relacions de col·laboració en l'àmbit de la mediació amb altres entitats o institucions, ni exclou la seua incorporació a este conveni o la firma de qualsevol altre de semblant naturalesa.  
  
De conformitat amb el que antecedix, en l'exercici de les atribucions de què són titulars els firmants, i perquè així conste, subscriuen per duplicat este conveni.  
  
Per l'Associació de Mediadors del Mediterrani Med2 (Med2)  
M.ª Teresa Soriano Hidalgo  
  
Per la Conselleria de Governació i Justícia,  
Serafín Castellano Gómez