Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 5958, del 19-02-2009 (2009/1397)

Rotlle d'apel·lació 000620/2008. Notificació de la interlocutòria d'aclariment de sentència a Cachamba, SL i Leonardo Collado González.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   5958

Data del DOGV
:   19-02-2009

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2009/1397


Data del document
:   28-01-2009

Organisme emissor
:   Audiència Provincial de València. Secció 6ª

Tipus de document
:   Edicte

Descriptors 

:   * sistema judicial

Rotlle d'apel·lació 000620/2008. Notificació de la interlocutòria d'aclariment de sentència a Cachamba, SL i Leonardo Collado González. [2009/1397]  
La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València, ha dictat en el rotlle d'apel·lació número 000620/2008, la sentència que té l'encapçalament i la part dispositiva que diu així:  
«Interlocutòria d'aclariment de la sentència 734/2008   
Presidenta: María Mestre Ramos.  
Magistrats:   
- José Francisco Lara Romero.  
- Cristina Doménech Garret.  
València, 19 de gener de 2009   
A proposta del magistrat ponent José Francisco Lara Romero  
Fets  
Primer. Atés que ha sigut notificada a les parts la sentència 734, de data 28 de novembre de 2008, dictada en el rotlle d'apel·lació 000620/2008, pel procurador Rafael Alario Mont, sol·licite aclariment en base amb les al·legacions contingudes en el seu escrit de data 19 de desembre de 2008.  
El procurador Julio Just Vilaplana el va traslladar a les parts contràries i va evacuar el tràmit que se li va conferir, i es va oposar a l'aclariment de la sentència sobre la base de les al·legacions contingudes en el seu escrit de data 9 de gener de 2009.  
Fonaments de dret  
Únic. S'ha observat que efectivament s'ha produït l'error material posat de manifest pel procurador Alario Mont en nom dels demandants apel·lants Juan Ramón Máñez Doménech i María Ángeles Correa Devis com a únics integrants de la comunitat de béns J.R. Máñez i M.A. Correa, Comunidad de Bienes, és procedent fer ús de la facultat que establixen els articles 267 de la Llei Orgànica del Poder Judicial i 214 de la Llei d'Enjudiciament Civil, cosa que ha donat lloc a la rectificació sol·licitada pel que fa a la quantitat que s'ha de pagar, que és la de 12.356.27 euros i no la que per error mecanogràfic s'ha fet constar en la sentència (1.235,27 euros).  
No pertoca l'aclariment de l'altre punt sol·licitat per l'apel·lant en el seu escrit referent a fer constar que la imposició de costes ho és de forma solidària, atesa la naturalesa del pronunciament sobre la imposició de les costes processals.   
La Secció acorda: es rectifica la sentència 734, de data 28 de novembre de 2008, dictada en el rotlle d'apel·lació 000620/2008, en el sentit següent:  
1. En l'antecedent de fet primer, en el paràgraf segon, on diu «... que pague a l'actor la suma de 1.235,27 euros» ha de dir «...que pague a l'actor la suma de 12.356,27 euros».  
2. En la dispositiva de la sentència que s'aclarix en el número 1, apartat b, on diu «...a pagar a la part demandant la quantitat de 1.235,27 euros», ha de dir «...a pagar a la part demandant la quantitat de 12.356,27 euros».  
Que esta interlocutòria quede unida definitivament a la sentència 734; que els registres corresponents en prenguen nota i porteu testimoniança al rotlle per a la notificació a les parts.  
Així ho manem i firmem».  
No s'hi pot interposar recurs de cassació.  
I perquè es publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a fi de notificar a la part incompareguda Cachamba, SL i Leonardo Collado González.  
València, 28 de gener de 2009.- La secretària: Eugenia Rosa Martín Landete.