Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7840, del 29-07-2016 (2016/6130)

RESOLUCIÓN de 27 de julio de 2016, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del convenio entre la Generalitat, a través, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) para la realización de las actividades del programa Fomento del emprendimiento científico.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7840

Fecha DOGV
:   29-07-2016

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2016/6130


Fecha del documento
:   27-07-2016

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

RESOLUCIÓN de 27 de julio de 2016, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del convenio entre la Generalitat, a través, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) para la realización de las actividades del programa Fomento del emprendimiento científico. [2016/6130]  
La Generalitat, a través, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 22 de junio de 2016, el convenio para la realización de las actividades del programa Fomento del emprendimiento científico.  
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 492/2016 y que figura como anexo de esta resolución.  
  
Valencia, 27 de julio de 2016.- El director general de Relaciones con Les Corts: Antonio Torres Salvador.  
  
  
Convenio entre la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo de la Generalitat Valenciana y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, para la realización de las actividades del programa Fomento del emprendimiento científico  
  
Valencia, 22 de junio de 2016  
  
Reunidos  
De una parte, Rafael Climent González, conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, en virtud de su nombramiento por Decreto 8/2015, de 29 de junio, del presidente de la Generalitat, por el que se nombra vicepresidenta, consellers, secretaria y portavoz del Consell, y en uso de las facultades conferidas en el artículo 6.3 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro.  
Y de otra, José Ramón Urquijo Goitia, vicepresidente de Organización y Relaciones Institucionales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), actuando en nombre y representación de este organismo público de investigación conforme a las facultades que tiene delegadas por la presidencia de dicha agencia estatal en el dispongo primero, apartado 2.1, de la resolución de 12 de julio de 2012 (BOE 19.07.2012). Entidad con sede institucional en Madrid (CP 28861), calle de Serrano, 117, y NIF S4448195-U.  
Los comparecientes, se reconocen mutuamente capacidad jurídica suficiente, suscriben en nombre de sus respectivas entidades el presente convenio y, a tal efecto  
  
Manifiestan  
I. Que la Ley 2/2012, de 14 de junio, de la Generalitat, de Medidas Urgentes de Apoyo a la iniciativa Empresarial y los Emprendedores, Microempresas y Pequeñas y Medianas Empresas de la Comunitat Valenciana, desarrolla una serie de medidas dirigidas de forma expresa a revitalizar y apoyar el tejido productivo y a favorecer la puesta en marcha de nuevas actividades económicas que generen empleo en el ámbito de la Comunitat Valenciana.  
II. Que según dispone el artículo primero del Decreto 157/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, esta es el departamento del Consell al que corresponde el ejercicio de las competencias en materia de economía sostenible, fomento del empleo y de la economía social, formación profesional ocupacional y continua, intermediación en el mercado laboral, industria, energía, minería, sectores productivos, comercio interior y exterior, ferias sectoriales y actividades promocionales, artesanía, consumo e investigación e innovación tecnológica, ejerciendo las competencias que legalmente tiene atribuidas a estos efectos.  
III. Que desde la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo se quiere impulsar la transferencia de conocimiento científico y tecnológico a los emprendedores de base innovadora de la Comunitat Valenciana, con el fin de valorizar los resultados de las investigaciones que se llevan a cabo con recursos públicos, sus capacidades y utilidades. Y es consciente, igualmente, de la significación que tiene la investigación científica y el desarrollo tecnológico para el progreso económico y para la generación de empleo.  
IV. Que dentro de este ámbito, se creó el Banco de Patentes de la Comunitat Valenciana que pretende desarrollar un programa de valorización y visualización para la transferencia de las patentes, enfocada al mercado, a los diferentes sectores productivos, bien mediante la creación de empresas de base tecnológica o bien por la suscripción de contratos colaborativos para acabar de desarrollar conjuntamente el producto final o mediante su licenciamiento para la explotación comercial.  
V. Que el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), organismo público de investigación constituido actualmente en agencia estatal y adscrito al Ministerio de Economía y Competitividad a través de la Secretaría de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación, tiene por objeto, de acuerdo con su Estatuto (aprobado por Real Decreto 1730/2007, de 21 de diciembre), el fomento, la coordinación, el desarrollo y la difusión de la investigación científica y tecnológica de carácter multidisciplinar, con el fin de contribuir al avance del conocimiento y al desarrollo económico, social, y cultural, así como a la formación de personal y al asesoramiento a entidades públicas y privadas en estas materias. El CSIC se rige, en cuanto a su organización y funcionamiento, principalmente por su Estatuto, por la Ley 28/2006, de 18 de julio, de agencias estatales para la mejora de los servicios públicos, y por la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación.  
VI. Que la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, establece que podrán concederse de forma directa las subvenciones previstas nominativamente en la Ley de Presupuestos de la Generalitat, entendiéndose como tales aquellas cuyo objeto, dotación presupuestaria y destinatario figuren inequívocamente en sus anexos.  
VII. Que la Ley 1/2015, en su artículo 168.1.a en su tercer párrafo, establece que los convenios serán el instrumento habitual para canalizar las subvenciones cuando tengan la naturaleza de corrientes, y el único susceptible de utilizarse para las subvenciones de capital.  
VIII. Que la finalidad del presente convenio es canalizar a favor de la beneficiaria la subvención que figura en el vigente presupuesto de la Generalitat dentro del crédito consignado en el capítulo IV, Transferencias corrientes, siendo el importe de la dotación de 10.000 - así como establecer las condiciones y compromisos a cumplir por la beneficiaria.  
IX. Que la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2016 prevé una línea de subvención en el programa 322.55, Promoción de Emprendedores, Cooperativismo y Economía Social, línea S8079000 del capítulo IV, concretando el objeto y dotación de la misma y siendo beneficiaria la Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas.  
X. Que en la redacción del presente convenio se ha observado lo establecido en el Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, que regula los convenios que suscriba la Generalitat y su registro.  
XI. Que existe autorización expresa para suscribir el presente convenio por acuerdo del Consell de fecha 20 de mayo de 2016, tal como establece el artículo 12.6.b del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro.  
XII. Que el texto del presente convenio ha sido sometido a informe previo de conformidad establecido en el Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, del Consell, sobre el Procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas.  
El objeto de estas ayudas es la diseminación de la actividad investigadora y de los resultados de investigación llevados a cabo por un organismo de investigación. Esta actividad de diseminación es una actividad primaria de estos organismos, que se engloba dentro de la última fase de la propia investigación. Se trata de una actividad realizada de forma interna por los centros con la participación de los propios investigadores.  
La actividad de estudio y evaluación de las patentes y la puesta a disposición de información sobre las mismas, no supone la realización de ninguna actividad económica, ya que no se trata de la realización de investigaciones bajo el contrato con la industria y el alquiler de infraestructuras de investigación, ni hay una actividad de negociación con las patentes, sino que se trata de trabajos de diseminación de los resultados previamente obtenidos por sus investigadores. En el caso de que el organismo de investigación realice tanto actividades económicas como no económicas, deberá llevar una separación contable de ambas y no se podrán sufragar actividades económicas mediante la presente medida.  
Tomando en consideración todo lo anterior, se concluye que la presente ayuda no es ayuda de estado y no falsea la competencia, no siendo de aplicación el principio de incompatibilidad con el mercado común formulado en el apartado 1 del artículo 107 del TFUE.  
Por lo precedente, ambas partes intervinientes firman el presente convenio de colaboración que se regirá con arreglo a las siguientes.  
  
Cláusulas  
  
Primera. Objeto del convenio y actuaciones subvencionables  
El presente convenio tiene por objeto definir los términos de la colaboración entre la Generalitat y el CSIC para la inclusión de sus patentes en el Banco de Patentes Connecting Knowledge. Esta colaboración se concreta en las siguientes actividades: selección e inclusión de resultados de investigación en la web del banco de patentes, la selección de capacidades de investigación, difusión del banco de patentes y participación en aquellos eventos en los que se presente el banco de patentes.  
Para ello la entidad Agencia Estatal CSIC seleccionará un conjunto de invenciones, patentes y otros resultados de investigación científica y tecnológica, o ideas de negocio desarrolladas por su personal investigador, para lo cual realizará el estudio de potencialidad y viabilidad de los resultados seleccionados, y pondrá a disposición de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo la documentación científica y técnica relativa a los referidos resultados que resulte oportuna con objeto de dar cumplimento a los fines del presente convenio.  
El banco de patentes es una plataforma web alojada en el servidor de la Generalitat a través de la cual se promocionan y difunden patentes y capacidades de las entidades que lo forman.  
Las patentes seleccionadas para ser incluidas en el Banco de Patentes deberán constar en una ficha explicativa que contenga la descripción de la invención, los sectores de aplicación empresarial, las ventajas técnicas o beneficios empresariales previstos, el estado de desarrollo de la tecnología, su nivel de protección y la colaboración buscada; así como un breve resumen (cincuenta palabras) de esta ficha y un documento audiovisual explicativo de la patente (de una duración entre dos y tres minutos). Toda la documentación anterior deberá estar confeccionada en castellano e inglés.  
También se podrán seleccionar capacidades de investigación para que sean incluidas en la plataforma web del banco de patentes de la Generalitat en el formato que se acuerde en las reuniones de los grupos de trabajo que se constituirán al efecto.  
Asimismo las entidades que forman parte del banco de patentes se comprometen a la colaboración en aquellos eventos en los que el banco de patentes participe u organice, así como a la difusión del mismo.  
La Generalitat, a través de la Dirección General de Economía, Emprendimiento y Cooperativismo, realizará una difusión de las patentes y capacidades de investigación aportadas, mediante su incorporación a la web del Banco de Patentes.  
  
Segunda. Gastos subvencionables y cuantía de los mismos  
La Generalitat, a través de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo se compromete a afectar, dentro del programa presupuestario 322.55 denominado Promoción de Emprendedores, Cooperativismo y Economía Social, con cargo al ejercicio presupuestario del año 2016, la siguiente cantidad para el desarrollo de las actividades a ejecutar previstas en el presente Convenio:  
La línea de subvención S8079000, capítulo IV, denominada, Fomento del emprendimiento científico, está dotada con una cantidad máxima estimada de 10.000 euros que se abonará con cargo a la aplicación presupuestaria 60.24.66.174.15.424.05.  
Dicho importe se destinará a financiar los gastos en que incurra el beneficiario para la realización de las actividades detalladas en la cláusula primera de este convenio, siempre que resulten necesarios para su consecución, correspondan de manera indubitada a la actividad subvencionada, conforme a la naturaleza de la misma y se realicen en el plazo establecido en el presente convenio.  
Serán gastos elegibles y por tanto subvencionables, aquellos generados entre el 1 de enero y el 15 de noviembre de 2016, conforme el artículo 31 de la Ley General de Subvenciones (LGS), por los siguientes conceptos:  
1. Sueldos y cotizaciones sociales del personal científico y de administración y servicios propio que se destine al desarrollo de las actuaciones indicadas en la cláusula primera.  
2. Gastos correspondientes a los servicios prestados por profesionales, entidades o empresas con las que se contraten los servicios necesarios para el desarrollo de los programas:  
- Gastos derivados de la asistencia y organización de eventos (alquiler de salas y equipos, catering, inscripciones)  
- Elaboración de material audiovisual  
- Material fungible  
- Publicidad y comunicación  
- Honorarios, traslados y alojamiento de ponentes y docentes externos a la entidad beneficiaria  
- Gastos de traducción  
3. Traslados y alojamiento de personal propio.  
Cuando el importe del gasto subvencionable supere las cuantías establecidas en el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre para el contrato menor, el beneficiario deberá solicitar como mínimo tres ofertas de diferentes proveedores, con carácter previo a la contracción del compromiso para la prestación del servicio o la entrega del bien, salvo que por las especiales características de los gastos subvencionables no exista en el mercado suficiente número de entidades que lo suministren o presten.  
Tendrán la consideración de gasto efectivo las cantidades satisfechas por la beneficiaria en concepto de IVA y demás impuestos indirectos por consecuencia del gasto en las actividades objeto del convenio, siempre que su importe no pueda ser recuperado, total o parcialmente por la misma, lo que deberá acreditarse debidamente.  
Los beneficiarios podrán subcontratar parte de la actividad subvencionada, en los términos establecidos en el artículo 29 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones. Esta subcontratación no excederá del 50 % del importe de la actividad subvencionada sumando los precios de todos los subcontratos.  
  
Tercera. Acreditación de requisitos para obtener la condición de beneficiaria  
El CSIC ha acreditado con anterioridad a la firma del presente convenio, que no está incursa en prohibición alguna conforme a los apartados 2 y 3 del artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, para obtener la condición de beneficiario de ayuda pública. Igualmente ha acreditado que se halla al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social en los términos establecidos en el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio que aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvenciones y que cumple con las obligaciones establecidas en la normativa sobre integración laboral de personas con discapacidad, de conformidad con el artículo 5 del Decreto 279/2004, de 17 de diciembre, del Consell, por el que se regulan medidas en los procedimientos de contratación administrativa y de concesión de subvenciones para el fomento del empleo de las personas con discapacidad.  
  
Cuarta. Justificación y plazo  
El CSIC justificará la realización de actividades en la forma establecida en el artículo 30 de la LGS mediante la presentación de la correspondiente cuenta justificativa, cuyo contenido se ajustará a lo dispuesto en el artículo 72 del Reglamento de la Ley General de Subvenciones que, de acuerdo con dicha normativa, se compondrá de los siguientes documentos:  
- Memoria relativa a las actuaciones subvencionadas, con expresión de los resultados alcanzados por las mismas.  
- Memoria económica de las actuaciones subvencionadas. Esta memoria incorporará una relación singularizada de los ingresos y gastos que conlleven las actuaciones objeto del presente convenio e incluirá los justificantes de gasto correspondientes a las mismas.  
En todo caso, los gastos salariales (salarios y seguros sociales) del personal propio destinado a la realización de las actuaciones derivadas del presente convenio, incluida la coordinación de los mismos, se imputará en la proporción correspondiente a la dedicación del referido personal a la realización de las actuaciones objeto del presente convenio, la cual deberá detallarse y justificarse adecuadamente.  
- Se incluirán facturas, nóminas, cotizaciones a la seguridad social y demás documentos de valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurídico mercantil o con eficacia administrativa, en los términos establecidos reglamentariamente. La acreditación también podrá efectuarse mediante facturas electrónicas siempre que cumplan los requisitos exigidos para su aceptación en el ámbito tributario. Los justificantes originales presentados y sus copias se marcarán con una estampilla, indicándose en ella la subvención para cuya justificación se hayan presentado y si su importe se imputa total o parcialmente a la misma. En el caso de que la beneficiaria haya recibido de sus proveedores las facturas en formato electrónico, la presentación de facturas originales para su estampillado podrá sustituirse por cualquier otro procedimiento que garantice que se hace constar, de forma indeleble, en la factura electrónica una marca o señal de haber sido utilizada para justificar la subvención recibida, con indicación del expediente administrativo y de la cuantía o porcentaje objeto de subvención. En este caso, si las facturas electrónicas permanecen en poder de la beneficiaria, se garantizará al órgano gestor de las ayudas el acceso a las mismas y a la comprobación de su estampillado electrónico, mediante procedimientos que permitan a dicho órgano comprobar y documentar el estampillado electrónico practicado.   
- Documentación acreditativa del pago de los gastos incluidos en la cuenta justificativa.  
Las facturas correspondientes a los gastos corrientes acogidos al presente convenio se ajustarán a lo establecido en el Real Decreto 1619/2012, de 30 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación.  
En todo caso, deberá observarse lo establecido en los artículos 30 y 31 de la mencionada Ley General de Subvenciones, respecto a la justificación de las subvenciones públicas y de los gastos subvencionables, respectivamente.  
La liquidación de la ayuda se realizará previa aportación de la documentación señalada, la cual deberá presentarse no más tarde del 15 de noviembre de 2016.  
Se considerará gasto realizado el que ha sido efectivamente pagado con anterioridad a la finalización del periodo de justificación.  
En el caso de que las actividades se financien, conforme al régimen indicado en la cláusula décimo primera, además de con la subvención, con fondos propios u otras subvenciones o recursos, deberá acreditarse el importe, procedencia y aplicación de tales fondos a las actividades subvencionadas. En ningún caso, la suma de todas las ayudas podrá superar el gasto efectuado.  
En el caso de que los gastos elegibles justificados fueran inferiores a la subvención concedida procederá la minoración en la cantidad correspondiente.  
La entidad deberá presentar, junto con la documentación justificativa de los gastos, acreditación de que se encuentra al corriente o exenta, en su caso, en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social, así como que se encuentra al corriente en el pago de sus obligaciones por reintegro de subvenciones, en los términos que disponen el artículo 34.5 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y el artículo 22, del Reglamento de aplicación de la misma, aportando a dichos efectos:  
- Certificado de la Agencia Estatal de Administración Tributaria en cuanto a las obligaciones relativas a tributos estatales.  
- Certificado de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico en cuanto a las obligaciones de tributos de la comunidad autónoma.  
- Certificado de la Tesorería General de la Seguridad Social en cuanto a las obligaciones con la Seguridad Social.  
- Declaración de la entidad de hallarse al corriente en el pago de obligaciones por reintegro de subvenciones a los efectos de lo dispuesto en el artículo 34.5 de la Ley General de Subvenciones.  
Quinta. Pago de la subvención  
El pago de la subvención se realizará previa justificación por el beneficiario de la realización de la actividad en los términos previstos en la cláusula cuarta.  
  
Sexta. Obligaciones de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo  
La Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo se compromete a:  
- Facilitar al beneficiario el apoyo necesario en el desarrollo de los programas, así como en la justificación de la realización de las actividades.  
- Realizar difusión y publicidad de las acciones subvencionadas.  
- Aprobar el gasto y proponer el pago de la ayuda conforme a los gastos debidamente justificados.  
  
Séptima. Obligaciones de la entidad beneficiaria  
La entidad se compromete a:  
- Acreditar ante la subdirección general de Economía Social y Emprendimiento la ejecución de las actuaciones objeto de subvención.  
- Facilitar a la citada subdirección general las tareas de seguimiento y control técnico de las actuaciones, que se estimen pertinentes.  
- Comunicar a la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, a través de la subdirección general de Economía Social y Emprendimiento, la concesión, en su caso, de las ayudas recibidas de otras administraciones públicas o entes públicos o privados destinados a los mismos fines.  
- Facilitar cuantos datos e información, relacionados con la subvención concedida le sea requerida por la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, así como comunicar las incidencias y variaciones que se produzcan.  
- Someterse y prestar su colaboración a las funciones de control financiero que corresponden a la Intervención General de la Generalitat en relación con la subvención concedida  
- Asimismo la entidad deberá cumplir con el resto de obligaciones derivadas de la normativa aplicable en materia de subvenciones.  
- Hacer constar de manera explicita en la difusión y publicidad de las acciones subvencionadas el apoyo de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.  
  
Octava. Transparencia  
Las ayudas concedidas con cargo a este convenio deberán ajustarse a lo previsto por la Ley 2/2015, de 2 de abril, de la Generalitat, de Transparencia, Buen Gobierno y Participación Ciudadana de la Comunitat Valenciana en todo lo relativo a información y publicidad.  
  
Novena. Autorización para la difusión de resultados  
Con el objetivo de conseguir la máxima difusión de la cultura emprendedora, las actuaciones que se realicen como consecuencia del presente convenio podrán ser divulgadas indistintamente por la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo de la Generalitat y por la Agencia Estatal CSIC.  
En cualquier caso deberá respetarse la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal y sus disposiciones de desarrollo.  
  
Décima. Comisión Mixta de Seguimiento  
De conformidad con lo previsto en el artículo 9 del Decreto 176/2014, se constituye una Comisión Mixta de Seguimiento y Control, que estará integrada por dos representantes de cada una de las partes.  
El órgano mixto de seguimiento y control realizará las siguientes funciones:  
1. Supervisar la ejecución del convenio, así como adoptar las decisiones y dictar las instrucciones necesarias con el fin de asegurar la correcta realización de las actividades convenidas, incluyendo al efecto la solución, en primera instancia, de las controversias de interpretación y cumplimiento que puedan plantearse respecto de los convenios suscritos.  
2. Informar a las partes de los retrasos e incidencias que se puedan presentar durante la ejecución del convenio, así como, en su caso, proponer las correspondientes actualizaciones o modificaciones en las anualidades derivadas del retraso.  
3. Emitir, en el supuesto de que así se prevea, un informe o valoración final sobre el grado de cumplimiento de los objetivos consignados en el convenio suscrito en el que expresamente deberá hacerse mención a la comprobación de la circunstancia de que la suma de las aportaciones que, en su caso, realicen los distintos sujetos obligados por el convenio en ningún caso sobrepasa el coste de la actividad a financiar, ni su valor de mercado.  
Las actas, acuerdos e informes que se emitan en el desarrollo y ejecución de las funciones de la Comisión Mixta de Seguimiento, deberán remitirse a la Dirección General de Economía, Emprendimiento y Cooperativismo.  
La Comisión Mixta estará compuesta por los siguientes miembros:  
Por la Agencia Estatal CSIC  
- Titular de la Vicepresidencia Adjunta de Transferencia del Conocimiento, o persona en quien delegue.  
- Titular de la Delegación del CSIC en Valencia, o persona en quien delegue.  
Por la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo:  
- La subdirectora general de Economía Social y Emprendimiento, o persona en quien delegue  
- El jefe del servicio de Fomento del Emprendimiento, o persona en quien delegue  
Ejercerá la Presidencia de la Comisión Mixta la subdirectora general de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo o persona en quien delegue y la Secretaría de la Comisión Mixta el jefe de servicio de Fomento del Emprendimiento o persona en quien delegue.  
La Comisión Mixta se ajustará en cuanto a su funcionamiento a lo establecido en el capítulo II del título I de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común que regula los órganos colegiados  
  
Once. Régimen de compatibilidad  
La presente ayuda es compatible con la percepción por la entidad beneficiaria de otras subvenciones, patrocinios, ayudas, ingresos, recursos etc. procedentes de cualesquiera administraciones o entes públicos o privados que financien las actividades subvencionadas, si bien la beneficiaria deberá comunicar expresamente a la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, la solicitud y obtención de los mismos. La comunicación de la obtención de otras ayudas deberá realizarse tan pronto como sea conocida por la beneficiaria y, en todo caso, con anterioridad a la justificación de la aplicación de los fondos concedidos.  
En ningún caso, el importe de la subvención, aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos, podrá superar el coste para la beneficiaria de las actividad subvencionada.  
La obtención concurrente de otras aportaciones no declaradas por la beneficiaria dará lugar a la resolución total de la ayuda concedida.  
La obtención sobrevenida de otras aportaciones o la existencia de otras fuentes de financiación no previstas por la beneficiaria que, en unión de la ayuda concedida mediante la presente resolución, excedan del coste de la actividad subvencionada, dará lugar a la minoración de la subvención para adecuarla al límite expresado y, en su caso, a la exigencia de reintegro de las cantidades indebidamente percibidas con sus intereses desde la fecha de percepción. A dichos efectos, la beneficiaria pondrá en conocimiento de la Dirección general de Economía, Emprendimiento y Cooperativismo la obtención de otras fuentes de financiación dentro de los 15 días siguientes a aquel en que la beneficiaria tenga noticia de su concesión o percepción.  
  
Doce. Control y seguimiento  
La Subdirección General de Economía Social y Emprendimiento realizará el control y seguimiento de las acciones a través de las comprobaciones que considere necesarias en orden al cumplimiento por el beneficiario de sus obligaciones y de las condiciones y términos fijados por esta resolución.  
Dará lugar a la apertura de expediente de revocación total o parcial de la subvención concedida con obligación de reintegro de las cantidades que se hubiera librado cuando concurran las causas del artículo 37 de la Ley General de Subvenciones y particularmente las siguientes:  
1. El incumplimiento de las condiciones y plazos establecidos, así como de las obligaciones indicadas en el número anterior.  
2. La falta de justificación de los gastos efectivamente realizados y la concesión con posterioridad a la fecha de la presente resolución de otras ayudas públicas que en su conjunto excedan de los límites establecidos.  
Para determinar los efectos del incumplimiento, se atenderá al carácter esencial o no del requisito, condición u obligación incumplido.  
El procedimiento de revocación total o parcial, lleve o no implícito el reintegro de subvenciones se iniciará de oficio en los términos del articulo 69 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Publicas y del Procedimiento Administrativo Común.  
  
Trece. Naturaleza del convenio  
El presente convenio es de carácter administrativo y se halla excluido del ámbito de aplicación del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre. Se regirá por las cláusulas del mismo, por la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y por lo establecido en el título X y disposiciones concordantes de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones.  
  
Catorce. Vigencia  
El presente convenio entrará en vigor en el momento de su firma y se extenderá hasta el 31 de diciembre de 2016. Con cargo al presente convenio se podrán financiar las actuaciones recogidas en el mismo, realizadas desde el día 1 de enero de 2016, hasta el 15 de noviembre de 2016.  
  
Quince. Causas de resolución  
El incumplimiento por cualquiera de las partes de las condiciones establecidas en el presente convenio podrá dar lugar a su resolución, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.  
Asimismo, será causa de resolución del convenio el mutuo acuerdo de las partes. En este caso, la resolución anticipada no afectará a las actividades en curso, las cuales se seguirán desarrollando por la entidad beneficiaria pudiéndose incluir el coste de las mismas en la cuenta justificativa.   
La Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo procederá a la minoración de la cuantía de la subvención concedida en caso de no justificarse la totalidad de la misma.  
  
Dieciséis. Legislación y jurisdicción aplicables  
La resolución de las controversias que pudieran plantearse sobre la interpretación y ejecución de este convenio deberán solventarse de mutuo acuerdo entre las partes, en el seno de la Comisión Mixta que fija la cláusula sexta del presente convenio.  
Para cualquier controversia que no pueda resolverse en la Comisión Mixta, las partes se someterán a la jurisdicción contencioso-administrativa y a los juzgados y tribunales de la ciudad de Valencia.  
  
Y en prueba de conformidad con cuando antecede, las partes firman el presente documento en triplicado ejemplar, a un solo efecto, en el lugar y fecha indicados ut supra  
  
El conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo: Rafael Climent González.  
El vicepresidente de Organización y Relaciones Institucionales: José Ramón Urquijo Goitia.