gplsi/alia_dogv huggingface dataset:
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 3288, del 17-07-1998 (1998/5670)

Concurs de l'expedient 98/02/100. Redacció del projecte de segellat i restauració d'un abocador incontrolat.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3288

Data del DOGV
:   17-07-1998

Secció del DOGV
:   V. ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS

Número del document
:   1998/5670


Data del document
:   26-06-1998

Organisme emissor
:   Conselleria de Medi Ambient

Tipus de document
:   Concurs

Descriptors 

:   * residu
    * protecció del medi ambient
    * eliminació de residus
    * licitació

Concurs de l'expedient 98/02/100. Redacció del projecte de segellat i restauració d'un abocador incontrolat. [1998/5670]
  
1. Entitat adjudicadora
  
a) Conselleria de Medi Ambient
  
b) Servei de Gestió Administrativa
  
c) Núm. d'expedient: 98/02/100.
  
2. Objecte del contracte
  
a) Redacció del projecte de segellat i restauració d'un abocador incontrolat
  
b) Lloc d'execució: Benidorm (Alacant)
  
c) Termini d'execució: tres mesos.
  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació
  
a) Tramitació: ordinària
  
b) Procediment: obert
  
c) Forma: concurs.
  
4. Pressupost base de licitació
  
Import total: 9.396.000 PTA
  
5. Garanties
  
Provisional: 187.920 PTA
  
6. Obtenció de documentació i informació
  
a) Informació i obtenció de plecs: 96 386 59 25 i 96 386 59 26
  
Consulta de plecs: Conselleria de Medi Ambient; Servei de Gestió Administrativa
  
b) Carrer de l'Arquitecte Alfaro, núm. 39
  
c) València 46581
  
d) Tel.: 963 86 59 26
  
e) Fax 963 86 50 75
  
f) Data límit d'obtenció de documents i informació: fins a l'últim dia de presentació de proposicions.
  
7. Requisits específics del contractista
  
a) Classificació: no escau.
  
b) Altres requisits: els establits a la clàusula 5.6.c del plec de clàusules administratives particulars.
  
8. Presentació de les ofertes
  
a) Data límit de presentació: fins a les 14 hores del vint-i-sis dia natural comptador des de l'endemà al de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Si coincideix en dissabte, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.
  
b) Documentació que s'ha de presentar: Sobre A amb la documentació general. Sobre B amb la proposició econòmica. Les ofertes econòmiques s'hauran d'adaptar al model establit en el plec de clàusules administratives.
  
c) Lloc de presentació
  
- Registre General de la Conselleria al c/ Arquitecte Alfaro, núm. 39, València
  
- Servei Territorial d'Alacant: c/ Churruca, 29
  
- Servei Territorial de Castelló: c/ Germans Bou, 47
  
d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir l'oferta: tres mesos des de l'obertura de proposicions econòmiques
  
e) No s'hi admeten variants.
  
9. Obertura d'ofertes: en el lloc indicat en el punt 6 d'aquest anunci, el dia 8 de setembre de 1998, a les 12 hores, en acte públic.
  
10. Despeses de l'anunci: seran a càrrec de l'adjudicatari.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 3337, del 24-09-1998 (1998/902122)

DECRET 140/1998, de 22 de setembre, del Govern Valencià, pel qual acorda el cessament del senyor Juan Oliver Chirivella com a membre de la Comissió Mixta de Transferències Administració de l'Estat-Generalitat Valenciana.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estat**VIGENT**

Permalink ELI

**https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1998/09/22/140/dof/vci/html**

### Dades del document

Número de DOGV
:   3337

Data del DOGV
:   24-09-1998

Secció del DOGV
:   I. DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   1998/902122


Data del document
:   22-09-1998

Organisme emissor


Tipus de document
:   Decret

DECRET 140/1998, de 22 de setembre, del Govern Valencià, pel qual acorda el cessament del senyor Juan Oliver Chirivella com a membre de la Comissió Mixta de Transferències Administració de l'Estat-Generalitat Valenciana. [1998/A8117]  
El Govern Valencià, en la reunió del dia 22 de setembre de 1998, acorda:  
El cessament del senyor Juan Oliver Chirivella com a membre representant de la Generalitat Valenciana en la Comissió Mixta de Transferències a què fa referència la disposició transitòria quarta de la Llei Orgànica 5/1982, d'1 de juliol, per la qual s'aprova l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, i agrair-li els serveis prestats.  
València, 22 de setembre de 1998  
El president de la Generalitat Valenciana,  
EDUARDO ZAPLANA HERNANDEZ-SORO


Còpia Permalink ELI
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 3283, del 10-07-1998 (1998/5150)

Recurs contenciós administratiu número 02/0003157/1996. Citació a comparéixer.
------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3283

Data del DOGV
:   10-07-1998

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES

Número del document
:   1998/5150


Organisme emissor
:   Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública

Tipus de document
:   Anunci

Recurs contenciós administratiu número 02/0003157/1996. Citació a comparéixer. [1998/C5150]
  
La secretària general de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública, fa saber:
  
Que Comissions Obreres ha interposat el recurs contenciós administratiu número 02/0003157/96, davant la Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana contra les resolucions de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de 7 de març y 14 d'abril de 1996, sobre amortització de llocs de treball.
  
Per això, en compliment del que disposa l'article 64 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, modificat per l'art. 7.1 de la Llei 10/1992, de 30 d'abril, de Reforma Processal, es notifica als possibles interessats que s'ha remés a l'esmentada Sala l'expedient administratiu impugnat i se'ls cita en el termini de nou dies, a fi que puguen comparèixer en les esmentades actuacions, si ho estimen convenient, per mitjà d'escrit en la deguda forma dirigit a la Sala Contenciosa Administrativa. Es fa constar, no obstant això, que la Generalitat Valenciana, representada pels lletrats del Gabinet Jurídic de la Presidència, compareix en el present recurs en defensa del manteniment de l'acte contra el qual s'ha recorregut.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 3253, del 29-05-1998 (1998/3958)

RESOLUCIÓ de 15 d'abril de 1998, de la Universitat de València, per la qual es nomena, en virtut de concurs, el senyor Victor José Tella Muñoz professor titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement d'educació física i esportiva.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3253

Data del DOGV
:   29-05-1998

Secció del DOGV
:   II. AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES

Número del document
:   1998/3958


Organisme emissor
:   Universitat de València

Tipus de document
:   Resolució

RESOLUCIÓ de 15 d'abril de 1998, de la Universitat de València, per la qual es nomena, en virtut de concurs, el senyor Victor José Tella Muñoz professor titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement d'educació física i esportiva. [1998/L3958]
  
D'acord amb la proposta formulada per la comissió constituïda per jutjar el concurs convocat per la Resolució de 28 de maig de 1997, de la Universitat de València (BOE de 13 de juny de 1997), per a la provisió de la plaça de professor titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement d'educació física i esportiva (concurs núm. 137/1997), i una vegada acreditat pel concursant proposat que compleix els requisits als quals al·ludeix l'apartat 2 de l'article 5 del Reial Decret 1.888/84, de 26 de setembre.
  
Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 42 de la Llei 11/1983, de 25 d'agost, de Reforma Universitària, i altres disposicions que la despleguen, resol:
  
Nomenar el senyor Victor José Tella Muñoz professor titular d'escola universitària en l'àrea de coneixement d'educació física i esportiva, adscrita al Departament de Didàctica de l'Expressió Musical, Plàstica i Corporal.
  
València, 15 d'abril de 1998.- El rector: Pedro Ruiz Torres.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 3372, del 13-11-1998 (1998/8967)

Adjudicació del servei de neteja d'edificis municipals.
-------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3372

Data del DOGV
:   13-11-1998

Secció del DOGV
:   V. ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS

Número del document
:   1998/8967


Organisme emissor
:   Ajuntament de Silla

Tipus de document
:   Anunci

Adjudicació del servei de neteja d'edificis municipals. [1998/M8967]
  
1. Nom i adreça de l'entitat adjudicadora: Ajuntament de Silla. Telèfon: 42 386 04 00. Fax: 96 121 22 23. Adreça: plaça del Poble, 1. Municipi: Silla. Codi postal: 46258
  
2. Modalitat d'adjudicació elegida: expedient ordinari, procediment obert, mitjançant concurs.
  
3. Data d'adjudicació del contracte: Ple de l'Ajuntament del dia 29 de setembre de 1998.
  
4. Criteris d'adjudicació del contracte: els fixats en el plec de condicions.
  
5. Nombre d'ofertes rebudes: set.
  
6. Nom de l'adjudicatari: Limpiezas Ballester, SL.
  
7. Preu: 54.938.631 pessetes.
  
8. Data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.268, de data 19 de juny de 1998.
  
La qual cosa es fa pública en compliment del que disposa l'article 94-2 de a Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 3382, del 27-11-1998 (1998/10404)

ACORD de 27 d'octubre de 1998, del Govern Valencià, pel qual autoritza determinada transferència de crèdit del capítol II al VIII del programa 412.2, Assistència Sanitària, subprograma 412.22 Assistència Especialitzada, per import de 1.549.680 pessetes.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3382

Data del DOGV
:   27-11-1998

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES

Número del document
:   1998/10847


Organisme emissor
:   Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública

Tipus de document
:   Acord

ACORD de 27 d'octubre de 1998, del Govern Valencià, pel qual autoritza determinada transferència de crèdit del capítol II al VIII del programa 412.2, Assistència Sanitària, subprograma 412.22 Assistència Especialitzada, per import de 1.549.680 pessetes. [1998/10181]
  
El Govern Valencià, en la reunió del dia 27 d'octubre de 1998, adoptà l'acord següent:
  
A fi de complir la Resolució, de 29 de juny de 1997, del secretari general de la Conselleria de Sanitat, per la qual es concedeix una bestreta extraordinària, per import de 1.549.680 pessetes, reintegrable en el termini de seixanta mesos, i en no existir dotació per a despeses d'aquesta naturalesa en el pressupost actual, es proposa habilitar el capítol VIII «Actius financers» en el programa 412.2, Assistència Sanitària, subprograma 412.22 Assistència Especialitzada, mitjançant una transferència de crèdit del capítol II del mateix subprograma pressupostari per aquest import.
  
 En conseqüència i d'acord amb els articles 17 i 18 de la Llei de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a 1998, a proposta del conseller d'Economia, Hisenda i Administració Pública, el Govern Valencià
  
ACORDA
  
Primer
  
S'autoritza la minoració de crèdit de l'aplicació 85.46.794.40.2 per import de 1.549.680 pessetes.
  
Segon
  
S'autoritza l'augment de crèdit en l'aplicació 50.91.435.70.2, per import de 1.549.680 pessetes, i la inclusió, a càrrec d'aquesta i pel mateix import, del projecte financer «Bestretes al personal», reutilitzant el codi d'exercicis anteriors 1440.
  
Valencia, 27 d'octubre de 1998
  
El conseller secretari del Govern Valencià,
  
JOSÉ JOAQUÍN RIPOLL SERRANO
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 3216, del 02-04-1998 (1998/2518)

Informació públicala de la proposta de Programa d'Actuació Integrada per al Desenvolupament de les Unitats d'Execució A-3 i A-6 del Sòl Urbà Residencial del Pla General d'Ordenació Urbana.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3216

Data del DOGV
:   02-04-1998

Secció del DOGV
:   V. ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   1998/2518


Organisme emissor
:   Ajuntament de Borriana

Tipus de document
:   Anunci

Informació públicala de la proposta de Programa d'Actuació Integrada per al Desenvolupament de les Unitats d'Execució A-3 i A-6 del Sòl Urbà Residencial del Pla General d'Ordenació Urbana. [1998/M2518]
  
Aquesta Alcaldia Presidència, per Decret de 3 de març de 1998, va resoldre sotmetre a informació pública la proposta de Programa d'Actuació Integrada, presentada pel senyor Fernando Alfonso Montesinos, en nom i representació de la mercantil Urbanizadora Constitución, SL per al Desenvolupament de les Unitats d'Execució A-3 i A-6 del Sòl Urbà Residencial del Pla General d'Ordenació Urbanad'aquesta ciutat, situades la primera, entre el carrer de l'Estany Colombrí i el carrer de Cullera i a ambdós marges de l'avinguda de la Constitució, i la segona, entre el carrer de Cullera i el d'Almenara i a ambdós marges de l'avinguda de la Constitució, mitjançant del seu anunci en edictes publicats en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana; s'avisa de la possibilitat de formular al·legacions i/o alternatives tècniques, durant el termini de 20 dies hàbils, comptats des de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, tot això de conformitat amb el que disposen els articles 45 i 46 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
  
Durant tot el procediment podran ser objecte de pública consulta a l'Ajuntament les al·legacions i alternatives tècniques que es presenten davant aquest.
  
Les proposicions juridicoeconòmiques es presentaran durant els cinc dies següents al venciment del termini anterior. L'acte d'obertura de pliques tindrà lloc a las 12.00 hores del següent dia hàbil al de conclusió del termini per a presentar-les.
  
Totes les actuacions podran ser objecte de consulta i al·legació pels interessats durant els 10 dies següents al d'obertura de pliques.
  
Concloses les actuacions anteriors, el Ple de l'Ajuntament procedirà en la forma disposada en l'article 47 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 3369, del 10-11-1998 (1998/902636)

Ajuntament de Mislata. Subhasta. Obres de condicionament Plaça de la Moreria i voreres c/ Pare Llansol i c/ Porxo.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3369

Data del DOGV
:   10-11-1998

Secció del DOGV
:   I. DISPOSICIONS GENERALS

Número del document
:   1998/902636


Data del document
:   28-10-1998

Organisme emissor


Tipus de document
:   Subhasta

Descriptors 

:   * Mislata
    * servei de vies públiques
    * licitació

Ajuntament de Mislata. Subhasta. Obres de condicionament Plaça de la Moreria i voreres c/ Pare Llansol i c/ Porxo. [1998/X9598]  
Aprovat per acord de la Comissió de Govern, de data 27 d'octubre de 1998, el plec de condicions jurídiques i economicoadministratives que ha de regir la contractació, per procediment obert subhasta, de les obres de condicionament plaça de la Moreria i voreres del c/ Pare Llansol i c/ Porxo, s'exposa al públic durant vuit dies, comptadors des de l'endemà de la seua publicació perquè es puguen atendre les reclamacions.  
Simultàniament, i sense perjudici d'ajornar allò que calga el procediment d'adjudicació, cas que es formularen reclamacions contra el plec, s'anuncia a través del present edicte, l'obertura del procediment d'adjudicació en la forma que tot seguit es relaciona:  
1. Entitat que adjudica  
Ajuntament de Mislata.  
Plaça de la Constitució núm. 8  
Mislata 46865.  
Telèfon: 895 35 60 49, fax: 963 70 38 06  
2. Objecte del contracte  
Execució de les obres de condicionament plaça de la Moreria i voreres del c/ Pare Llansol i c/ Porxo.  
Termini d'execució: dos mesos.  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació  
Tramitació: urgent.  
Procediment: obert.  
Forma d'adjudicació: subhasta.  
4. Pressupost base de licitació  
Import: 15.536.354 pessetes, IVA inclòs.  
5. Garanties  
Provisional: 227.073 pessetes.  
Definitiva: 4% del pressupost total de l'obra o base de licitació.  
6. Obtenció de documentació i informació  
Ajuntament de Mislata, Negociat de Contractació.  
Telèfon: 570 39 13 08.  
7. Presentació d'ofertes  
El termini de presentació de proposicions s'iniciarà amb la publicació de l'anunci de subhasta en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i conclourà als tretze dies naturals següents al de la seua publicació en haver-se declarat la tramitació urgent de l'expedient, en horari de 9 a 14. Si l'últim dia és dissabte o festiu, el termini acabarà el dia hàbil posterior següent.  
Documentació que integrarà les ofertes: la que apareix al plec de condicions.  
Lloc de presentació: Ajuntament de Mislata. Negociat de Contractació.  
8. Obertura de les ofertes  
L'acte d'obertura de pliques tindrà lloc a les 14 hores del primer dimecres següent al d'acabament del termini de presentació d'ofertes. En el cas aquest dia és inhàbil es traslladarà a l'endemà a la mateixa hora.  
9. Despeses d'anuncis  
Per compte de l'adjudicatari.  
Mislata, 28 d'octubre de 1998.- L'alcalde: José Morales Gracia.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 3271, del 24-06-1998 (1998/4728)

Informació pública de la modificació puntual nº 7 del PGOU de Morella.
----------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3271

Data del DOGV
:   24-06-1998

Secció del DOGV
:   V. ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

Número del document
:   1998/4728


Organisme emissor
:   Ajuntament de Morella

Tipus de document
:   Anunci

Informació pública de la modificació puntual nº 7 del PGOU de Morella. [1998/A4728]
  
El Ple de l'Ajuntament ha aprovat la modificació puntual número 7 en dotació SG-C5 al carrer Pare Ramón Querol, 2, del Pla General d'Ordenació Urbana de Morella, redactat per l'arquitecte Lucas Castellet Artero, el qual se sotmet a informació pública pel termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la inserció d'aquest anunci en l'últim Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual podrà ser examinat, i formular les reclamacions que s'estime pertinents.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 3176, del 04-02-1998 (1998/515)

Recurs contenciós administratiu número 02/0543/1997.
----------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3176

Data del DOGV
:   04-02-1998

Secció del DOGV
:   III. CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES

Número del document
:   1998/515


Organisme emissor
:   Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana

Tipus de document
:   Anunci

Recurs contenciós administratiu número 02/0543/1997. [1998/Q515]
  
El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber:
  
Que la senyora María Desamparados Cuello Ibáñez ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/0543/1997, contra la Resolució de 7 d'octubre de 1996, del director general per a la Modernització de les Administracions Públiques, Conselleria de Presidència, sobre la modificació de la classificació del lloc de treball de la recurrent.
  
Cosa que es fa pública a l'efecte establit en l'article 60 de la llei d'aquesta jurisdicció.
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 3222, del 15-04-1998 (1998/2319)

Expedient número 11/98. Adjudicació del subministrament de reactius per al Laboratori de Microbiologia de l'Hospital General de Castelló.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   3222

Data del DOGV
:   15-04-1998

Secció del DOGV
:   V. ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS

Número del document
:   1998/2319


Organisme emissor
:   Conselleria de Sanitat

Tipus de document
:   Anunci

Expedient número 11/98. Adjudicació del subministrament de reactius per al Laboratori de Microbiologia de l'Hospital General de Castelló. [1998/X2319]
  
1. Entitat adjudicadora
  
a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.
  
b) Dependència que tramita l'expedient: Hospital General de Castelló. Av. Benicàssim, s/n, 12872 Castelló. Telèfon (964) 21 31 16, fax (964) 25 23 45.
  
c) Número d'expedient: 11/98
  
2. Objecte del contracte
  
a) Tipus de contracte: contracte de subministraments.
  
b) Descripció de l'objecte: subministrament de reactius per al laboratori de Microbiologia del Hospital General de Castellón.
  
c) Lot: 12
  
d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.130, de 26 de novembre de 1997, Boletín Oficial del Estado núm. 290, de 4 de desembre de 1997, i Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
  
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació
  
a) Tramitació: anticipada.
  
b) Procediment: obert.
  
c) Forma: concurs públic.
  
4. Pressupost base de licitació
  
Import total: setanta-vuit milions vuit-centes setanta-cinc mil (07.816.538) pessetes.
  
5. Adjudicació
  
a) Data: 26 de febrer de 1998
  
b) Contractista:
  
Dade Diagnósticos, SL 23.932.701 PTA.
  
Sumilab, SL 4.352.000 PTA.
  
Becton Dickinson, SA 501.000 PTA.
  
Organón Teknika Española, SA 6.269.800 PTA.
  
Biomerieux España, SA 2.107.579 PTA.
  
Oxoid, SA 325.750 PTA.
  
Cormedica, SA 10.677.806 PTA.
  
c) Nacionalitat: espanyola.
  
d) Import d'adjudicació: cinquanta-tres milions dues-centes seixanta-quatre mil dues-centes quaranta-set (37.856.594) pessetes.