Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6741, del 26-03-2012 (2012/2002)

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1052/2010.
----------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6741

Data del DOGV
:   26-03-2012

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2012/2002


Organisme emissor
:   Jutjat de Primera Instància Número 10 de València

Tipus de document
:   Edicte

Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1052/2010. [2012/2002]  
Juí verbal 001052/2010-2  
De: María Jesús García Tarín i Rodolberto Sarango Correa.  
Procuradores: Elena Herrero Gil i María Luisa Fos Fos.  
Contra: Ludmila Timofejeva, Galin Tsekov Ilievski, Mutua Madrileña Automovilista i Mutualidad de Levante.  
Procuradores: María Antonia Ferrer García-España i Elena Herrero Gil.  
En el present procediment juí verbal seguit a instància de María Jesús García Tarín i Rodolberto Sarango Correa davant de Ludmila Timofejeva, Galin Tsekov Ilievski, Mutua Madrileña Automovilista i Mutualidad de Levante s'ha dictat sentència, l'encapçalament i part dispositiva de la qual són del tenor literal següent:  
«Jutjat de Primera Instància número 10 València  
Juí verbal número 1052/2010  
Sentència número 261/2011  
València, 21 d'octubre de 2011  
Vistos per Juan Carlos Artero Mora, magistrat titular del Jutjat de Primera Instància número 10 de València, les presents actuacions de juí verbal, seguits en este Jutjat amb el número 1052/2010, promogudes per María Jesús García Tarín, representada per la procuradora Elena Herrero Gil i defesa pel lletrat Ignacio Pascual Serrano, contra Ludmila Timofejeva i Galin Tsekov Ilievski, declarats en situació de rebel·lia, i contra Mutua Madrileña Automovilista, representada per la procuradora M.ª Antonia Ferrer García-España i defesa pel lletrat José Martí Martorell, amb acumulació de juí verbal número 1621/2010 del Jutjat de Primera Instància número 1 de València, promogut per Rodolberto Sarango Correa, representat per la procuradora Mª Luisa Fos Fos i defés pel lletrat Miguel Guillot Hospitaler, contra Ludmila Timofejeva, Mutua Madrileña Automovilista i Mutualidad de Levante, esta última representada per la procuradora Elena Herrero Gil i defesa pel lletrat Ignacio Pascual Serrano, sobre reclamació indemnitzatòria derivada d'accident de circulació.  
Dispositiva  
1. Estime la demanda interposada per María Jesús García Tarín contra Ludmila Timofejeva, Galin Tsekov Ilievski i Mutua Madrileña Automovilista, condemne solidàriament els demandats a abonar a l'actora la quantitat de mil quatre-cents setanta-tres euros amb vint-i-un cèntims (1.473,21 €), més els interessos indicats en el fonament jurídic quart de la present sentència.  
2. Estime la demanda interposada per Rodolberto Sarango Correa contra Ludmila Timofejeva i Mutua Madrileña Automovilista, condemne solidàriament els demandats a abonar a l'actor la quantitat de cinc-cents dotze euros amb quaranta-quatre cèntims (512,44 €), més els interessos indicats en el fonament jurídic quart de la present sentència.  
  
3. Desestime la demanda interposada per Rodolberto Sarango Correa contra Mutualidad de Levante, absolc dita demandada de les pretensions interposades contra esta.  
4. Condemne Ludmila Timofejeva, Galin Tsekov Ilievski i Mutua Madrileña Automovilista al pagament de les costes processals produïdes a María Jesús García Tarín.  
5. Condemne Ludmila Timofejeva i Mutua Madrileña Automovilista al pagament de les costes processals produïdes a Rodolberto Sarango Correa.  
6. No es realitza cap imposició de les costes processals produïdes per efecte de la demanda dirigida per Rodolberto Sarango Correa contra Mutualidad de Levante.  
Notifiqueu la present resolució a les parts, i feu-los saber que esta no és ferma i que en contra es pot interposar recurs d'apel·lació, que haurà de preparar-se en el termini de cinc dies des de la seua notificació, i presenta davant d'este Jutjat escrit en què s'haurà de citar la resolució impugnada i manifestar la voluntat de recórrer-la, amb la indicació dels pronunciaments que s'hi impugnen.  
El recurs no s'admetrà si en preparar-lo la part no acredita haver consignat a l'entitat Banesto i en el compte de depòsits i consignacions obert a nom d'este jutjat, amb referència al present procediment, la quantitat de cinquanta (50) euros en concepte de depòsit per a recórrer, d'acord amb la disposició addicional quinze de la Llei Orgànica del Poder Judicial (introduïda per LO 1/2009, de 3 de novembre).  
  
Si algun dels condemnats pretén recórrer a pagar la indemnització, no s'admetrà el recurs si, en preparar-lo, no acredita haver constituït depòsit de l'import de la condemna més els interessos i recàrrecs exigibles, de conformitat amb l'article 449 de la Llei d'Enjudiciament Civil.  
El secretari expedirà testimoni de la present resolució, el qual s'unirà a les actuacions corresponents, i portarà el seu original al llibre de sentències d'este Jutjat.  
Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».  
I com que es troben dits demandats, Ludmila Timofejeva, Galin Tsekov Ilievski, en parador desconegut, s'expedix el present per tal que servisca de notificació en forma a estos.  
  
València, 7 de febrer de 2012.- El secretari judicial: Julio Giráldez Blanco.