Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 4729, del 08-04-2004 (2004/3404)

RESOLUCIÓN 2/2004, de 29 de marzo, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se publica el Acuerdo del Pleno de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, de 26 de marzo de 2004, por el que se convocan ayudas a la difusión y promoción del valenciano en los centros valencianos del exterior de la Comunidad Valenciana.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   4729

Fecha DOGV
:   08-04-2004

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS

Número del documento
:   2004/3404


Fecha del documento
:   29-03-2004

Organismo emisor
:   Acadèmia Valenciana de la Llengua

Tipo de documento
:   Resolución

Corrección de errores

 Descriptores 

:   * lengua regional
    * cultura regional
    * apoyo económico
    * ayuda pública

RESOLUCIÓN 2/2004, de 29 de marzo, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se publica el Acuerdo del Pleno de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, de 26 de marzo de 2004, por el que se convocan ayudas a la difusión y promoción del valenciano en los centros valencianos del exterior de la Comunidad Valenciana. [2004/X3404]
  
Según lo establecido el artículo 26 de la Ley 7/1998, de 16 de septiembre, de la Generalitat Valenciana, de Creación de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, ordeno la publicación del siguiente acuerdo:
  
Acuerdo del Pleno de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, de 26 de marzo de 2004, por el que se convocan ayudas a la difusión y promoción del valenciano en los centros valencianos del exterior de la Comunidad Valenciana.
  
La Acadèmia Valenciana de la Llengua es la institución de la Generalitat Valenciana ?que tiene por función determinar y elaborar, en su caso, la normativa lingüística del idioma valenciano- (art. 3 de la Ley 7/1998, de 16 de septiembre, de Creación de la Acadèmia Valenciana de la Llengua). Este mismo artículo le atribuye también la función de ?velar por el valenciano partiendo de la tradición lexicográfica, literaria, y la realidad lingüística genuina valenciana, así como la normativización consolidada, a partir de las denominadas Normas de Castellón?.
  
En los primeros presupuestos aprobados por esta institución para el ejercicio de 2002 se quiso tener presente la realidad de los centros valencianos del exterior, especialmente la de aquellos centros que se encuentran más alejados de las tierras valencianas, en el continente americano o en Europa. La buena acogida obtenida por esta iniciativa animó a la AVL a duplicar el importe de las ayudas a 24.000 € en el año 2003 y a extender esta iniciativa a todos los centros valencianos, tanto los del extranjero como los del estado español. La convocatoria de 2002 centraba las ayudas en la adquisición de material bibliográfico y multimedia en valenciano. La de 2003 mantenía esas líneas de ayuda y recogía, con carácter experimental, la realización de unos cursos piloto de valenciano en un centro. Dado el éxito de los cursos celebrados en el Centro Valenciano de San Juan (Argentina), en la convocatoria de este año se extiende a dos centros la celebración de estos cursos. Con esa finalidad, los presupuestos de la AVL han incrementado la cuantía de las ayudas a 36.000 €. Por ello, en el capítulo 4 del programa 541.10, de la sección 17 de los Presupuestos de la Generalitat, se ha creado una línea de crédito adscrita a ?ayudas a la difusión y promoción del valenciano?.
  
Esta convocatoria quiere favorecer la presencia y la difusión de nuestra lengua en los centros valencianos del exterior de la Comunidad Valenciana, testimonio vivo de la fidelidad y arraigo a la cultura valenciana.
  
Con el fin de poder hacer efectivas estas ayudas, el Pleno de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, en sesión de 26 de marzo de 2004,
  
ACUERDA
  
Primero
  
Convocar concurso público para las ayudas a la difusión y promoción del valenciano en los centros valencianos del exterior de la Comunidad Valenciana, y aprobar las bases por las que se rige esta convocatoria y el modelo de solicitud, que se incluyen como anexos I y II de este acuerdo.
  
Segundo
  
Las ayudas tendrán un importe global máximo de 36.000 €, que se pagarán con cargo al Presupuesto de la Generalitat Valenciana del año 2004, sección 17 «Acadèmia Valenciana de la Llengua», línea «Ayudas a la difusión y promoción del valenciano», código T5404000, del capítulo IV, del programa 541.10, código contable 0113-8-98-7.
  
DISPOSICIONES FINALES
  
Primera
  
Se delega en la Junta de Gobierno la facultad de conceder las ayudas, y se autoriza a la Presidencia para que dicte las resoluciones necesarias para el desarrollo y la ejecución de este acuerdo.
  
Segunda
  
Este acuerdo entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
  
Según lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso administrativa, contra este acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición, o bien podrá plantear-se directamente recurso contencioso administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:
  
a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el Pleno de la Acadèmia Valenciana de la Llengua en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación.
  
b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación.
  
Valencia, 29 de marzo de 2004.- La presidenta: Ascensió Figueres Górriz.
  
ANEXO I
  
Bases para la concesión de ayudas a la difusión y promoción del valenciano en los centros valencianos del exterior de la Comunidad Valenciana
  
Título I
  
Disposiciones generales
  
Artículo 1. Objeto y ámbito
  
1. El objeto del presente acuerdo es la convocatoria de concurso público para la concesión de ayudas a los centros valencianos en el exterior de la Comunidad Valenciana.
  
2. El régimen de ayudas se aplicará tal como se determina en los siguientes artículos:
  
Artículo 2. Conceptos susceptibles de apoyo
  
Las ayudas establecidas se destinarán a:
  
a) La adquisición de libros en valenciano.
  
b) La adquisición de material discográfico en valenciano.
  
c) La realización en un centro valenciano del exterior de dos cursos de valenciano ?uno de iniciación y otro de elemental- en régimen ordinario.
  
d) La realización en un centro valenciano del exterior de dos cursos de valenciano, uno de iniciación, en régimen ordinario, y otro de elemental, en régimen intensivo.
  
Artículo 3. Características de los cursos
  
1. Los cursos van dirigidos, preferentemente, a personas mayores de 14 años que sean socias de los centros valencianos del exterior de la Comunidad Valenciana, aunque pueden participar también todos los miembros de la colectividad valenciana y sus descendientes, así como aquellas personas interesadas en el hecho cultural valenciano.
  
2. Cada curso tendrá una duración de 60 horas. Los cursos se celebrarán en dos modalidades: en régimen ordinario, de dos meses de duración, y en régimen intensivo, de un mes de duración. La Acadèmia Valenciana de la Llengua seleccionará el profesor, el contenido de los cursos y el material docente.
  
Artículo 4. Beneficiarios de las ayudas
  
Podrán ser beneficiarios de las ayudas los centros valencianos en el exterior de la Comunidad Valenciana, entendiéndose como tales las entidades asociativas, fundacionales y otras personas jurídicas sin ánimo de lucro, legalmente constituidas en la fecha de publicación de esta convocatoria en el Estado o comunidad autónoma donde se encuentran ubicadas, con la denominación que libremente se hayan otorgado, que tengan como objetivo preferente, recogido en sus estatutos, el mantenimiento de lazos culturales y sociales con el pueblo valenciano, su historia, su lengua y su cultura.
  
Los centros valencianos en el exterior deberán acreditar que están legalmente constituidos y inscritos en el registro de asociaciones de su país de residencia o comunidad autónoma en la fecha de publicación de esta convocatoria, y aportar la certificación original expedida por este registro o una copia debidamente compulsada del documento citado. Los centros que hayan recibido ayudas económicas de la Generalitat Valenciana en alguno de los tres ejercicios anteriores podrán sustituir este documento por una declaración jurada de su presidente o representante en el que se haga constar que continúan inscritos en el registro correspondiente.
  
Artículo 5. Tipo de ayudas
  
Las ayudas serán de tipo económico, y se destinarán a la adquisición de material bibliográfico y discográfico en valenciano y a la realización de cursos de valenciano.
  
En lo concerniente a la adquisición de material bibliográfico y discográfico, y teniendo en cuenta la dificultad objetiva que tendrán muchos de los centros valencianos para adquirirlo, aquellos que así lo deseen podrán optar por recibir directamente el material por el valor correspondiente a la ayuda económica concedida por la AVL. A estos efectos, deberán hacerlo constar los solicitantes en impreso de solicitud que figura en el anexo II, y la AVL efectuará las adquisiciones y remitirá el material a los centros valencianos que así lo soliciten.
  
Por lo que se refiere a la realización de los cursos de valenciano, la Acadèmia Valenciana de la Llengua cubrirá los honorarios de la docencia, el coste del material para los cursos y las dietas de manutención del profesor. Si el centro beneficiario no dispone de profesorado adecuado para impartir los cursos, podrá delegar la gestión y el adeudo del importe de los gastos en la AVL, lo que deberá hacer constar en impreso de solicitud. El centro valenciano beneficiario deberá proporcionar las instalaciones para la realización de los cursos y cubrir el coste del alojamiento del profesor.
  
Artículo 6. Presentación de solicitudes y plazo
  
1. Las solicitudes para la obtención de las ayudas reguladas por la presente convocatoria deberán dirigirse a la Acadèmia Valenciana de la Llengua, y se presentarán en el modelo normalizado (que figura en el anexo II) en el registro de la Academia, ubicado en el monasterio de San Miguel de los Reyes, avenida de la Constitución, 284 (CP 46885), de Valencia, o se tramitarán por cualquiera de las formas que establece el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
  
2. Las solicitudes deberán ir acompañadas de los documentos que se citan a continuación:
  
a) Documento que acredite el reconocimiento legal del centro, en los términos expresados en el artículo cuarto de esta convocatoria.
  
b) Memoria descriptiva de las actividades del centro y de los proyectos que pretenden llevar a cabo.
  
c) Ficha de mantenimiento de terceros (modelo donde consten los datos del solicitante, los datos bancarios, su firma y la certificación de conformidad de la entidad financiera). En caso de que los solicitantes opten porque la AVL efectúe las adquisiciones o abone directamente el importe de los cursos, conforme figura en el artículo quinto, no será necesaria la aportación de esta ficha.
  
d) Los solicitantes acreditarán estar al corriente de las obligaciones tributarias ante la hacienda estatal y de la Comunidad Valenciana, así como ante la Seguridad Social, de acuerdo con lo establecido en el artículo 47.7 del Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Consejo de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana. Los centros valencianos del extranjero podrán sustituir el requisito citado por una declaración jurada de su presidente o representante en el que se haga constar que la entidad está al corriente o exenta de obligaciones tributarias y con la Seguridad Social en España.
  
3. Los centros que soliciten la realización de los cursos de valenciano deberán hacer constar, además, los siguientes aspectos:
  
a) Si se ha realizado con anterioridad algún curso de valenciano: fecha de realización, número de alumnos, nombre del profesor y titulación o capacitación del mismo.
  
b) Relación nominal de las personas interesadas en asistir a los cursos de valenciano, con expresión del nivel de conocimientos.
  
c) Compromiso de alojar al profesor.
  
d) Declaración donde se especifique que se dispone de instalaciones para poder impartir los cursos.
  
4. Las solicitudes deberán presentarse en el plazo de 30 días naturales, a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta convocatoria.
  
Artículo 7. Criterios de evaluación de las solicitudes
  
Para la concesión de las ayudas se valorará la memoria de las actividades realizadas, los proyectos que pretenden llevar a cabo, el número de socios o afiliados al centro y la existencia de una biblioteca o sala con equipamiento multimedia o el proyecto de crearla.
  
Para evaluar los centros que soliciten la realización de los cursos de valenciano se tendrá en cuenta, además, el número de alumnos interesados en asistir a los cursos de valenciano, la posible asistencia de alumnos de otros centros valencianos y los aspectos relacionados con los cursos piloto que figuran en la base 6.3.
  
Artículo 8. Resolución de la concesión de ayudas
  
1. La Acadèmia Valenciana de la Llengua podrá pedir al solicitante la aportación adicional de otros documentos o datos complementarios que considere necesarios para resolver sobre la solicitud presentada.
  
2. Las ayudas se concederán por acuerdo de la Junta de Gobierno, a propuesta del comité evaluador formado por los académicos siguientes:
  
Presidente: Joan-Alfons Gil Albors
  
Secretario: Àngel-Vicent Calpe Climent
  
Vocales:
  
Jordi Colomina Castanyer
  
Emili Casanova Herrero
  
Manuel Pérez Saldanya
  
Albert-Guillem Hauf Valls
  
3. La Junta de Gobierno, a propuesta del comité evaluador, podrá declarar desierta, total o parcialmente, la adjudicación de las ayudas convocadas, y se reservará la facultad de interpretar el contenido de esta convocatoria a efectos de la adjudicación de ayudas.
  
4. La resolución de concesión de las ayudas se dictará y notificará en el plazo de tres meses a contar desde el día siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la resolución de la Presidencia de la AVL, por la que se convocan estas ayudas. Vencido este plazo sin que se haya dictado y notificado una resolución expresa, los interesados podrán entender desestimadas sus pretensiones por silencio administrativo.
  
5. La resolución de adjudicación será notificada a los centros seleccionados, sin perjuicio de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
  
Artículo 9. Control de las acciones
  
La Acadèmia Valenciana de la Llengua podrá comprobar en cualquiera momento los datos declarados por los solicitantes. En caso de que se compruebe la falsedad de estos datos, el solicitante perderá el derecho a la subvención, sin perjuicio de otras responsabilidades que correspondan.
  
Artículo 10. Justificación y liquidación de las ayudas concedidas
  
1. La liquidación de las ayudas se efectuará una vez adquiridos los libros y el material discográfico en valenciano, o una vez realizados los cursos de valenciano, de acuerdo con la solicitud presentada y en los términos fijados para la concesión de la ayuda.
  
2. A efectos de lo establecido en el punto anterior, los beneficiarios, una vez adquiridos los libros y el material discográfico, o realizados los cursos de valenciano, con anterioridad al 15 de diciembre de 2004, deberán presentar:
  
a) Facturas del gasto efectuado, de acuerdo con la normativa vigente.
  
b) Certificación del secretario o del presidente del centro, sobre justificación del cumplimiento de la finalidad para la que se ha concedido la subvención y de la aplicación de los fondos percibidos.
  
c) Documento expedido por una entidad bancaria del país de origen en el que se certifique la equivalencia de la citada moneda con el euro en la fecha de plazo de justificación.
  
3. Si, llegado el día 15 de diciembre de 2004, no ha sido aportada la documentación indicada en el punto anterior, se entenderá que el beneficiario renuncia a la subvención concedida.
  
4. En caso de que los beneficiarios de las ayudas opten, conforme al artículo quinto, por la percepción directa del material, o por la gestión directa de los cursos por parte de la AVL, esta les aportará el justificante acreditativo de la correspondencia entre el valor de los libros y el material discográfico remitido, o de los gastos ocasionados por la realización de los cursos, y la ayuda económica concedida.
  
Artículo 11. Obligaciones del beneficiario
  
1. La alteración de alguna de las características del proyecto aprobado, como el incumplimiento de condiciones y plazos establecidos en la convocatoria, la falta de justificación de los gastos efectivamente realizados y la concesión con posterioridad a la presentación de la solicitud de otras ayudas públicas para la misma finalidad, podrá dar lugar a la minoración de la subvención concedida.
  
2. El incumplimiento por parte del beneficiario de cualquiera de los requisitos, condiciones y demás circunstancias que dieron lugar al otorgamiento de la subvención o la falta de justificación correspondiente, dará lugar a la incoación, por parte del órgano competente para la concesión de las ayudas, del correspondiente expediente, que podrá finalizar, en su caso, con la revocación de la subvención y la obligación de reintegrar las ayudas percibidas y los intereses de demora desde el momento del pago de la subvención. En la tramitación del procedimiento se garantizará, en todo caso, el derecho del interesado a la audiencia.