Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6510, del 29-04-2011 (2011/3997)

Notificació de la interlocutòria i decret d'execució dictats en el procediment de demanda número 25/2009, execució número 78/2011.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6510

Data del DOGV
:   29-04-2011

Secció del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Número del document
:   2011/3997


Organisme emissor
:   Jutjat Social Número 20 de Madrid

Tipus de document
:   Anunci

Notificació de la interlocutòria i decret d'execució dictats en el procediment de demanda número 25/2009, execució número 78/2011. [2011/3997]  
Número actuacions: demanda 25/2009.  
Número execució: 78/2011.  
Matèria: acomiadament.  
Demandant: Ilie Dorin Comanese.  
Demandats: Gestiones Immobiliarias Kiniamérica, SL, i Construcciones Serafran, SL.  
Cèdula de notificació  
Almudena Ortiz Martín, secretària judicial del Jutjat Social número 20 de Madrid, faig saber:   
Que en el procediment demanda 25/2009 execució 78/2011 d'aquest Jutjat Social, seguits a instàncies d'Ilie Dorin Comanese contra l'empresa Gestiones Immobiliarias Kiniamérica, SL, i Construcciones Serafran, SL, sobre acomiadament, s'ha dictat la següent:  
  
«Interlocutòria i decret d'execució, la part dispositiva dels quals s'hi adjunta.  
Interlocutòria  
Magistrada jutgessa: Teresa Orellana Carrasco.  
Madrid, 24 de març de 2011  
Fets  
Únic. Ilie Dorin Comanese ha instat l'execució de la sentència que condemna Gestiones Immobiliarias Kiniamérica, SL, i Construcciones Serafran, SL, a pagar la quantitat de 4.909,86 euros, en concepte de principal, més 490 euros per a costes i 490 euros per a interessos fixats provisionalment.  
Fonaments de dret  
Primer. L'exercici de la potestat jurisdiccional que jutja i fa executar el que s'ha jutjat, correspon exclusivament als jutjats i tribunals determinats en les lleis i en els tractats internacionals (art. 117 de la CE i 2 de la LOPJ).  
Segon. La competència per al coneixement dels processos d'execució contra l'Estat i els altres ens públics en virtut del títol executiu constituït judicialment en matèria laboral correspon a la jurisdicció laboral (art. 9.5 de la LOPJ i art. 1 i 285 de la LPL).  
Tercer. L'execució de les sentències fermes s'iniciarà a instàncies de part, tret que s'hagen dictat en procediment d'ofici, i una vegada iniciada l'execució es tramitarà d'ofici, i es dictaran a aquest efecte les resolucions i diligències necessàries (art. 235 de la LPL i 237 de la LOPJ) en virtut del que disposa l'article 551.3 de la Llei d'Enjudiciament Civil, una vegada dictada la interlocutòria pel magistrat, el secretari judicial responsable de l'execució, dins del mateix dia o a l'endemà hàbil, dictarà un decret amb els continguts establits en el precepte esmentat.  
Vistos els preceptes legals esmentats i els altres aplicables de manera general i pertinent,  
Part dispositiva  
Dispose: despatxar execució de la sentència ferma contra la part executada Gestiones Immobiliarias Kiniamérica, SL, i Construcciones Serafran, SL, per un import de 4.909,86 euros, en concepte de principal, més 490 euros per a costes i 490 euros per a interessos fixats provisionalment.  
Contra aquesta resolució no es pot interposar cap recurs, sense perjudici de l'oposició que hi puga formular l'executat dins del termini de 10 dies, de conformitat amb el que disposen els articles 551, 556 i 559 de la Llei d'Enjudiciament Civil, i sense perjudici de la seua executivitat.  
La magistrada jutgessa: Teresa Orellana Carrasco.  
Decret  
Secretària judicial: Almudena Ortiz Martín.  
Madrid, 24 de març de 2011  
Antecedents de fet  
Primer. En aquestes actuacions s'ha dictat interlocutòria, amb l'ordre general d'execució de data, a favor de l'executant Ilie Dorin Comanese, i contra Gestiones Immobiliarias Kiniamérica, SL, i Construcciones Serafran, SL, part executada per la quantitat de 4.909,86 euros, en concepte de principal, més 490 euros per a costes i 490 euros per a interessos fixats provisionalment.  
Segon. No consta que Gestiones Immobiliarias Kiniamérica, SL, haja pagat l'import pel qual es despatxa execució.  
Tercer. En aquest Jutjat s'ha dictat decret d'insolvència, de data 28 d'octubre de 2010, pel que fa al mateix deutor Gestiones Immobiliarias Kiniamérica, SL, en el procediment execució número 27/2010.  
  
Fonaments de dret  
Primer. L'exercici de la potestat jurisdiccional que jutja i fa executar el que s'ha jutjat, correspon exclusivament als jutjats i tribunals determinats en les lleis i en els tractats internacionals (art. 117 de la CE i 2 de la LOPJ).  
Segon. L'execució del títol que hi ha hagut en aquest procediment, siga sentència o acte de conciliació (art. 68 i 84.4 de la LPL), s'iniciarà a instàncies de part i, una vegada iniciada, es tramitarà d'ofici i es dictaran a aquest efecte les resolucions i diligències necessàries (art. 237 de la LPL).  
Tercer. Disposa l'article 274.3 de la Llei de Procediment Laboral que, declarada judicialment la insolvència d'una empresa, això serà base suficient per a estimar-ne la pervivència en altres execucions, i es podrà dictar una interlocutòria d'insolvència sense necessitat de reiterar els esbrinaments de béns de l'article 248 d'aquesta llei. I caldrà donar audiència a l'actor i al Fons de Garantia Salarial perquè assenyalen l'existència de nous béns, si és el cas. Per això, i vista la insolvència ja dictada contra les executades, s'adopta la següent resolució.  
Vistos els preceptes legals esmentats i els altres aplicables de manera general i pertinent,  
Part dispositiva  
Amb vista a donar efectivitat a les mesures concretes sol·licitades, acorde:  
- Amb caràcter previ, donar el tràmit d'audiència a fons de l'article 274.1 de la Llei de Procediment Laboral, estar a l'expectativa que es dicte un decret d'insolvència en aquest Jutjat en demanda 24/2009 execució 27/2010, de l'executat Construcciones Serafran, SL.  
- Donar audiència al Fons de Garantia Salarial i a la part actora perquè en 15 dies puguen designar l'existència de nous béns susceptibles d'embargament respecte a l'executada Gestiones Immobiliarias Kiniamérica, SL, i advertir-los que si no és fa així es procedirà a dictar un decret d'insolvència provisional en aquesta execució.  
Notifiqueu aquesta resolució a les parts.  
Mode d'impugnació: es podrà interposar un recurs directe de revisió davant de qui dicta aquesta resolució mitjançant un escrit en què s'haurà d'expressar la infracció comesa al parer del recurrent, dins del termini de cinc dies hàbils següents a la notificació (art. 186 i 187 de la LPL). El recurrent que no tinga la condició de treballador o beneficiari de règim públic de la Seguretat Social haurà de fer un dipòsit per a recórrer de 25 euros al compte 2518 0000 30 0025 09 de Banesto, i haurà d'indicar al camp "Concepte" la indicació "recurs" seguida del codi 31 social-revisió. Si l'ingrés es fa mitjançant una transferència bancària, haurà d'incloure després del compte a què es fa referència, separats per un espai, la indicació "recurs" seguida del codi 31 social-revisió. Si efectua diversos pagaments en el mateix compte haurà d'especificar un ingrés per cada concepte, fins i tot si obeeixen a altres recursos de la mateixa classe o distinta, i indicarà en el camp d'observacions la data de la resolució recorreguda utilitzant el format dd/mm/aaaa. Queden exempts del pagament, en tot cas, el Ministeri Fiscal, l'Estat, les comunitats autònomes, les entitats locals i els organismes autònoms que en depenen.  
  
La secretària judicial: Almudena Ortiz Martín».  
  
I perquè li valga de notificació de forma legal a Gestiones Immobiliarias Kiniamérica, SL, i a Construcciones Serafran, SL, en parador ignorat, expedisc aquesta cèdula a fi que s'inserisca en el butlletí oficial de la província.  
S'adverteix al destinatari que les següents comunicacions es faran en les estrades d'aquest Jutjat, tret de les que revisten forma d'interlocutòria o sentència, o es tracte de citació a termini.  
  
Madrid, 24 de març de 2011.- La secretària judicial: Almudena Ortiz Martín.