Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 7520, del 07-05-2015 (2015/4069)

RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 2015, de la directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del convenio marco entre la Generalitat y Lilly, SA, para el desarrollo de actividades de cooperación en materia sanitaria.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   7520

Fecha DOGV
:   07-05-2015

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2015/4069


Fecha del documento
:   04-05-2015

Organismo emisor
:   Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua

RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 2015, de la directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del convenio marco entre la Generalitat y Lilly, SA, para el desarrollo de actividades de cooperación en materia sanitaria. [2015/4069]  
La Generalitat y Lilly, SA, han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 26 de marzo de 2015, un convenio marco para el desarrollo de actividades de cooperación en materia sanitaria.  
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho Convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 251/2015 y que figura como anexo de esta resolución.  
  
Valencia, 4 de mayo de 2015.- La directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts: Marta Martí Arador.  
  
  
Convenio marco de colaboración entre la Conselleria de Sanidad de la Generalitat y Lilly, SA, para establecer el marco de desarrollo de actividades de cooperación en materia sanitaria  
  
En Valencia, 26 de marzo de 2015  
  
Reunidos  
De una parte, Manuel Llombart Fuertes, conseller de Sanidad de la Generalitat, actuando en ejercicio de las competencias que le confiere el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell.  
Y de otra, Lilly, SA, en adelante Lilly (y en su nombre y representación, Javier Ellena Aramburu y M.ª Teresa Millán-Rusillo), domiciliada en Alcobendas (Madrid), avenida de la Industria, núm. 30, y con CIF D30461020, legitimados para este acto en virtud del poder otorgado ante el notario del Colegio de Madrid Carlos Rives Gracia, en fecha 22 de febrero de 2013, número 483 de su protocolo.  
Ambos representantes, reconociéndose recíprocamente capacidad jurídica suficiente para la formalización del presente convenio, suscriben, en nombre de las respectivas entidades, el presente convenio y al efecto:  
  
Exponen  
  
I. Que corresponde a la Consellería de Sanidad la promoción, prevención y restauración de la salud en el ámbito del territorio de la Comunitat Valenciana, en el ejercicio de las competencias que tiene atribuida esta comunidad autónoma en los artículos 49.11 y 54 del Estatuto de Autonomía, siendo uno de los principios rectores que preside toda su actuación el de mejorar, día a día, la calidad de las prestaciones de atención sanitaria del Sistema de Salud de la Comunitat Valenciana, atendiendo por tales el conjunto de servicios preventivos y de promoción y mantenimiento de la salud dirigidos a los ciudadanos.  
II. Que Lilly tiene entre sus objetivos prioritarios la investigación, innovación y formación en el área de la salud, encontrándose entre sus fines el de fomentar la colaboración con entidades públicas potenciando el desarrollo de actividades formativas y culturales a profesionales sanitarios con el convencimiento de que ello revertirá en beneficio del conjunto de la sociedad.  
Lilly manifiesta que ha asumido una política de transparencia y máximo respeto a los principios éticos en el desarrollo de sus actividades que incluyen la relación con terceras partes.  
III. Que para mejorar la calidad de las prestaciones de atención sanitaria, los poderes públicos podrán impulsar la colaboración y cooperación con las entidades privadas que tengan entre sus objetivos la innovación, investigación y la promoción de la salud, principio de actuación reconocido en la propia Ley 16/2003, de 28 de mayo, de Cohesión y Calidad del Sistema Nacional de Salud, constituyendo este convenio marco un paso más para lograr dicho objetivo.  
IV. Que se produce una confluencia de ambas partes firmantes en sus objetivos y que el establecimiento de una colaboración entre las mismas en materias de prevención y promoción de la salud, va a redundar en una mejora significativa de la calidad de la salud de la población de la Comunitat Valenciana, y en última instancia, va a contribuir a promover el bienestar físico y psíquico de las personas y a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.  
V. Ambas partes firmantes reconocen la importancia de aunar esfuerzos y capacidades, en el marco de una colaboración institucional que permita desarrollar y potenciar acciones formativas complementarias a las previstas en el ámbito de la calidad asistencial, la formación de profesionales sanitarios y la educación de pacientes.  
VI. Que las partes firmantes están decididas a establecer e intensificar relaciones de colaboración y cooperación, y, particularmente, suscribir convenios específicos de colaboración como cauce operativo idóneo para la consecución de sus fines comunes, y sobre la base del principio de respeto a la autonomía de la voluntad de las partes, como criterio rector para el logro de una fructífera cooperación.  
Por todo lo expuesto, las partes acuerdan suscribir el presente convenio de colaboración, que estará sometido a las siguientes:  
  
Cláusulas  
  
Primera. Objeto del convenio  
El objeto del presente convenio es establecer el marco de colaboración entre la Consellería de Sanidad y Lilly, SA, en aquellas actividades que contribuyan directa o indirectamente a una mejora de la calidad de las prestaciones de atención sanitaria del Sistema Valenciano de Salud, y, en consecuencia, a una mejora de la calidad de vida de las personas.  
Es importante concienciar a la población en la prevención y, en su caso, conocimiento de sus enfermedades para conseguir que los tratamientos sean más eficaces, minimizando el riesgo de sufrir otras dolencias.  
Por este motivo, dados los intereses concurrentes de ambas entidades en esta labor, se establecen las condiciones generales para poder desarrollar futuras actuaciones concretas en materia de educación sanitaria, prevención e investigación, dirigidas a la mejora de la salud de la población de la Comunitat Valenciana.  
Una vez determinado el marco general de actuación, la concreción de los requisitos específicos de cada actividad (cursos, talleres, campañas divulgativas, etc.) será más ágil.  
  
Segunda. Actividades formativas  
1. Corresponde a la comisión de seguimiento, regulada en la cláusula cuarta de este convenio, proponer, para su aprobación, a la Consellería de Sanidad de la Generalitat, las actividades formativas y proyectos formativos a desarrollar conjuntamente por las partes, dejando constancia, mediante la correspondiente acta, de la denominación de la actividad formativa, los destinatarios concretos, la colaboración de cada una de las partes en cada actividad concreta, y el presupuesto económico. Estas actas se unirán al presente convenio como sucesivos anexos al mismo.  
2. La realización de las actividades formativas de contenido sanitario no supondrá ningún coste económico para la Consellería de Sanidad.  
3. Todo ello respetando lo establecido en la Orden de 27 de enero de 2004, de la Consellería de Sanidad (DOCV 4689, 11.02.2004) y en la Orden de 30 de diciembre de 2004 (DOCV 4937, 02.02.2005).  
  
Tercera. Obligaciones de las partes  
En particular, cada una de las partes se compromete a lo siguiente:  
Obligaciones de la Conselleria de Sanidad:  
  
La Consellería de Sanidad se compromete a:  
I. Organizar y dirigir cada una de las actividades formativas, realizando las actividades correspondientes a la selección de los profesionales que lo impartan, el contenido del proyecto y las actividades de promoción y publicidad que considere necesarias para su correcto desarrollo.  
II. Expresar la colaboración de Lilly, incluyendo su nombre y logotipo en la actividad formativa realizada al amparo del presente convenio (excepto en el material docente ?apuntes, diapositivas, vídeos, etc-). Dicha inclusión en los materiales de difusión y programación que se generen, del logotipo de Lilly junto con el de la Consellería de Sanidad, se realizará de acuerdo con el manual de identidad corporativa de la Generalitat, así como a las normas de imagen corporativa de Lilly.  
III. Seleccionar al personal al que se va a dirigir la actividad formativa.  
  
Obligaciones de Lilly:  
Lilly, respecto de todas aquellas actividades a las que haya prestado de forma expresa su aceptación, se compromete en el marco de la presente colaboración a:  
Aportar los contenidos docentes y asumir los gastos derivados de la organización y realización de cada una de las actividades formativas de ámbito sanitario aceptadas que se efectúen, de conformidad con las condiciones de colaboración establecidas para cada una de ellas en el acta de la comisión de seguimiento.  
  
Obligaciones de ambas partes:  
I. Las partes se comprometen a desarrollar las actividades y proyectos formativos aprobados por la Consellería de Sanidad en los términos establecidos en la segunda cláusula.  
II. La inclusión del logotipo de una entidad ajena a las partes que suscriben este convenio deberá ser expresamente acordada por estas.  
III. Las partes decidirán la presencia de los representantes de Lilly y de la Consellería de Sanidad en los actos de presentación y divulgación de la actividad de formación.  
  
Cuarta. Comisión mixta de seguimiento  
1. La comisión de seguimiento tendrá como funciones la propuesta, seguimiento y control de las actividades formativas de cada período anual para su aprobación por la Consellería de Sanidad, y velar por el buen desarrollo de las actividades formativas, así como aquellas otras que determinen las partes firmantes.  
2. La comisión de seguimiento estará integrada por los siguientes miembros:  
a) Un representante de la Consellería de Sanidad, actuando como presidente y designado por la Dirección General con competencias en materia de Asistencia Sanitaria.  
b) Un representante de Lilly, actuando como vocal, designado por la empresa.  
c) Un representante de la Consellería de Sanidad, actuando como secretario de la comisión, designado por la Dirección General con competencias en materia de Asistencia Sanitaria.  
3. La comisión se reunirá, al menos una vez al año, previa convocatoria del presidente de la misma y siempre que lo solicite cualquiera de las partes, con una antelación, como mínimo, de quince días.  
4. Se emitirá, en el supuesto de que así se prevea, un informe o valoración final sobre el grado de cumplimiento de los objetivos consignados en el convenio suscrito. Dicho informe, junto con las actas y acuerdos que se emitan en el desarrollo y ejecución de las funciones de la comisión, deberán remitirse a la Dirección General competente en materia de Asistencia Sanitaria.  
  
Quinta. Vigencia del convenio  
El presente convenio estará vigente desde el momento de la firma y con una duración de un año, entendiéndose prorrogado en sus mismos términos de forma tácita por periodos anuales, hasta un máximo de 4 años, si ninguna de las partes lo denuncia fehacientemente de manera expresa con un mes de antelación a la finalización del periodo de efectos.  
  
Sexta. Causas de extinción anticipada del convenio  
1. Por mutuo acuerdo de las partes firmantes y por decisión unilateral de cualquiera de ellas, debido a causas excepcionales, debidamente justificadas, que obstaculicen o impidan el cumplimiento de los compromisos asumidos, previa denuncia expresa con un plazo de antelación de un mes.  
2. El incumplimiento de las estipulaciones que constituyen su contenido, previa denuncia de cualquiera de las partes en los términos señalados en el párrafo anterior.  
3. En todo caso, los convenios específicos que se encuentren en ejecución, deberán finalizar las actuaciones en curso, y si esto no fuere posible, determinar la forma de terminar dichas actuaciones.  
  
Séptima. Código de buenas prácticas y normativa sobre protección de datos  
1. Las actividades formativas que se desarrollen al amparo de este convenio, deberán tener en cuenta las normas contenidas en la Ley 34/1988, de 11 de noviembre, general de publicidad, y en la legislación específica de la publicidad de productos farmacéuticos, incluyendo el Código Español de Buenas Prácticas de la Industria Farmacéutica (2014), sin perjuicio de las obligaciones específicas que, en su caso, correspondan a Lilly en relación con el citado Código Español de Buenas Prácticas de la Industria Farmacéutica.  
2. Por su parte, Lilly se ha comprometido a cumplir el Código de Buenas Prácticas de la Industria Farmacéutica (el Código) que exige transparencia en relación con los pagos y las transferencias de valor (en adelante, Transferencias de Valor) que una empresa farmacéutica realiza a un profesional sanitario o a una organización sanitaria.  
  
Para cumplir con este compromiso Lilly deberá publicar, a través del sitio web de Lilly, las transferencias de valor realizadas a su favor. La publicación se realizará con carácter anual y cada periodo reportado cubrirá el año natural (el «Período Reportado»). El primer período reportado corresponderá al año 2015; la publicación tendrá lugar hacia mediados de 2016 en relación con los datos de 2015 y hacia mediados de 2017 para los datos de 2016.  
3. Las Partes se comprometen además a dar cumplimiento a la normativa de protección de datos de carácter personal vigente en cada momento, actualmente regulada en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y en su normativa de desarrollo.  
  
Octava. Anticorrupción/cumplimiento  
1. Cumplimiento de la normativa  
La Consellería de Sanidad valenciana asume que Lilly está sometida a la ley estadounidense sobre corrupción en el extranjero de 1977 (US Foreign Corrupt Practices Act of 1977, FCPA), con sus reformas. La Consellería se Sanidad valenciana se compromete a cumplir con esta y a evitar adoptar cualquier acción que impida a Lilly cumplir con toda la normativa local, nacional e internacional, y los códigos sectoriales aplicables, en materia de contratación pública, conflictos de interés, corrupción o soborno, incluyendo la FCPA, si procede, y cualquier normativa adoptada para implementar el Convenio de Lucha contra la Corrupción de Agentes Públicos Extranjeros en las Transacciones Comerciales Internacionales de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE).  
2. No influencia impropia o indebida  
La Consellería de Sanidad confirma no tener constancia de haber recibido solicitud alguna por parte de Lilly de ofrecer cualquier tipo de ventaja como contraprestación a la formalización de este acuerdo.  
3. Rescisión anticipada  
Las partes acuerdan que el incumplimiento de esta cláusula del acuerdo será considerado como una infracción material del acuerdo y que Lilly podrá inmediatamente ejercitar las acciones legalmente disponibles, incluyendo la resolución inmediata de este acuerdo si considera, de buena fe, que las declaraciones y garantías bajo esta estipulación han sido infringidas por la Consellería de Sanidad.  
  
Novena. Confidencialidad  
1. Las partes preservarán toda la información confidencial que se intercambien en virtud del presente acuerdo con la máxima diligencia y no podrán realizar ninguna divulgación de dicha información confidencial ni durante el periodo de duración del acuerdo ni tras su finalización, mientras dicha información mantenga dicho carácter confidencial.  
2. Como regla general, en el caso de que se comunique dicha información confidencial a terceros se deberá obtener previamente y por escrito el consentimiento del titular de la información confidencial.  
  
Diez. Naturaleza del convenio y jurisdicción competente  
El presente convenio tiene naturaleza administrativa, siendo el orden jurisdiccional contencioso-administrativo el competente para conocer cuántas cuestiones litigiosas pudieran surgir en ocasión de la interpretación, validez, eficacia o cumplimiento del mismo.  
  
  
Once. Incidencia económica  
La aplicación y ejecución de este convenio, incluyéndose al efecto todos los actos jurídicos que pudieran dictarse en su ejecución y desarrollo, no podrá suponer obligaciones económicas para la Generalitat y, en todo caso, deberá ser atendida con sus medios personales y materiales.  
  
Y en prueba de conformidad con lo expuesto y acordado, firman el presente convenio en todas sus páginas por duplicado ejemplar, en el lugar y fechas señalados en el encabezamiento.  
  
Por la Conselleria de Sanidad: Manuel Llombart Fuertes.  
Por Lilly, SA: Javier Ellena Aramburu y M.ª Teresa Millán-Rusillo.