Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 5701, del 12-02-2008 (2008/1656)

Resolución de 14 de diciembre de 2007, de la Dirección Territorial de Castellón de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, por la que se otorga a la empresa Infinita Renovables de Castellón, SA la autorización ambiental integrada para la Instalación de una planta de producción de biodiesel, en la dársena sur, del puerto de Castellón, en el término municipal de Castellón de la Plana.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5701

Fecha DOGV
:   12-02-2008

Sección del DOGV
:   V. ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2008/1656


Fecha del documento
:   14-12-2007

Organismo emisor
:   Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * Castellón de la Plana
    * edificio industrial
    * combustible sustitutivo
    * empresa privada

Resolución de 14 de diciembre de 2007, de la Dirección Territorial de Castellón de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, por la que se otorga a la empresa Infinita Renovables de Castellón, SA la autorización ambiental integrada para la Instalación de una planta de producción de biodiesel, en la dársena sur, del puerto de Castellón, en el término municipal de Castellón de la Plana. [2008/1656]  
Vistos los documentos obrantes en el expediente 01/07/AAI/CS, instruido a instancia de la empresa Infinita Renovables de Castellón SA, con el fin de obtener la autorización ambiental integrada para la instalación de una planta de producción de biodiésel, se emite la presente resolución de conformidad con los con los siguientes:  
Antecedentes de hecho  
Primero. Con fecha 23 de enero de 2007, Antonio Espiñeira Sánchez, en nombre y representación de la mercantil Infinita Renovables de Castellón SA, con CIF Z64490926 y domicilio en Vigo (Pontevedra), c/ Camelias 114 Bajo presenta en los servicios territoriales de la conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda (antes conselleria de Territorio y Vivienda) solicitud de autorización ambiental integrada para una planta de biodiésel en el puerto de Castellón, conforme se detalla en el anexo II.  
A la solicitud se acompaña Informe de compatibilidad urbanística del Ayuntamiento de Castellón de conformidad a lo establecido en el artículo 26 de la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, (de ahora en adelante LPCA) y el artículo 25 del Decreto 127/2006, de 15 de septiembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, que desarrolla la citada Ley.  
Segundo. En fecha 5 de marzo, la empresa aporta nueva documentación, a requerimiento de esta conselleria.  
Tercero. Una vez admitida a trámite la solicitud, la conselleria remite el expediente a todas aquellas administraciones públicas y órganos de la Generalitat que deben intervenir en la resolución de la autorización ambiental integrada, con el fin de que informen sobre la suficiencia de la documentación que acompaña la solicitud, en el plazo de 20 días, cuyos informes se detallan en el punto III de la presente propuesta, de conformidad a lo establecido en el artículo 27 de la LPCA y el artículo 26 del Decreto 127/2006, de 15 de septiembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, que desarrolla la citada Ley.  
Cuarto. Con fecha 13 de agosto de 2007 se somete a información pública el expediente de referencia, durante un periodo de 30 días hábiles, de acuerdo con lo establecido en el artículo 28 de la LPCA y el artículo 27 del Decreto que desarrolla la LPCA, publicando anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (nº 5576).   
Durante el mismo no se presentan alegaciones al proyecto, en esta conselleria, constando en el expediente certificado de la información pública. En el Ayuntamiento de Castellón se presenta una alegación remitida por el Ayuntamiento de Almazora, aunque presentada fuera de plazo.  
Quinto. Transcurrido el plazo de información pública, se solicita el informe, previsto en los artículos 29 a 34 de la LPCA, y de los artículos 28 a 34 del Decreto, a las diferentes Administraciones Públicas y órganos de la Generalitat consultados anteriormente para que se pronuncien sobre la adecuación del proyecto a todos aquellos aspectos que sean de su competencia, adjuntándoles para su conocimiento la alegación del Ayuntamiento de Almazora, presentada fuera de plazo.  
Sexto. Con fecha 12 de diciembre de 2007, se realiza el trámite de audiencia al interesado, constando en el expediente escrito del mismo exponiendo que nada tienen que alegar, solicitando se continúe la tramitación del procedimiento con la elaboración de la propuesta de resolución.  
Séptimo. Con fecha 14 de diciembre de 2007, la Comisión Territorial de Castellón de Análisis Ambiental Integrado celebra una sesión ordinaria y aprueba la Propuesta de Resolución del Expediente 01/07/AAI/CS de solicitud de autorización ambiental integrada, promovido por Infinita Renovables de Castellón SA.  
Fundamentos de derecho  
Primero. El objeto de la presente resolución es conceder la autorización ambiental integrada a la mercantil Infinita Renovables de Castellón SA para la instalación de la planta de biodiésel, conforme a lo establecido en el artículo 37 de LPCA y del artículo 36 del Decreto que desarrolla dicha Ley.  
La planta contará con una línea de proceso de producción anual de biodiésel de 300.000 toneladas y una capacidad de 37,5 t/h. El modo de operación será continuo 24 h con un total de 8.000 horas anuales  
La parcela se dejará preparada para una fácil duplicación de la capacidad productiva de la planta en un futuro próximo para una capacidad de 600.000 toneladas actuales. En este sentido, el cubeto de retención de los depósitos de aceite crudo y biodiesel ha sido calculado teniendo en cuenta la ampliación. También se han definido los depósitos, salvo los del parque de almacenamiento y equipos auxiliares.  
La planta de biodiesel se ubicará en una parcela de 65.000 m² en la nueva dársena sur del puerto de Castellón, en una zona destinada a la expansión de las industrias químicas. En la actualidad la explanada se encuentra en fase de relleno, después de finalizar recientemente las obras de abrigo. Esta planta se ubicará en zona industrial portuaria tipo 2 (pesada) ZIP-2, de acuerdo con la modificación el plan especial del puerto de Castellón aprobado definitivamente mediante Resolución de 11 de enero de 2005, del conseller de Territorio y Vivienda.  
El proceso productivo consistirá en la conversión de aceites vegetales de colza, de palma o de soja, en FAME o biodiésel. El ácido graso de éster metílico (FAME) será el producto principal, el cual después de su síntesis se lavará en diferentes etapas, obteniéndose una calidad final de biodiésel conforme a la Norma Europea EN 14224. El FAME se obtiene a partir de un proceso químico denominado transesterificación, en el cual la glicerina de los aceites vegetales se sustituye por un alcohol monovalente, metanol.  
En función del contenido de ácidos grasos libres (AGL) de los aceites, éstos se someterán a varios procesos antes de la transesterificación. En el caso de que el contenido sea superior al 4,5%, los AGL se esterifican previamente con metanol. Si el contenido es inferior al 4,5% se tratan mediante neutralización alcalina. Con este proceso prácticamente hay un rendimiento del 100% de los triglicéridos y AGL de la matera prima.  
El proceso de producción de biodiésel se divide en las siguientes etapas:  
1. Refino del aceite  
- Desgomado ácido  
- Pretratamiento  
- Neutralización física  
2. Almacenamiento intermedio  
3. Transesterificación  
4. Separación de glicerina  
5. Purificación de glicerina  
6. Rectificación de metanol  
7. Valorización energética de glicerina  
La recepción y expedición de materias primas y productos (aceite, biodiésel y metanol) podrá realizarse mediante camión y barco (desde el puerto de Castellón). En caso de recepción y expedición por carretera, una vez realizado el control de acceso y pesaje, el camión realizará la operación de carga/descarga en una nave mediante brazos de carga y descarga, enviando el producto hasta el parque de almacenamiento.  
En el caso de recepción y expedición por barco se han previsto trazados de tuberías desde los depósitos de almacenamiento al límite de parcela, además del equipo de bombeo de biodiésel desde los depósitos hasta el barco. Las materias primas (aceite y metanol) se transportarán a los depósitos mediante las bombas del barco.  
En el caso de expedición de biodiésel a refinería, también se ha previsto el trazado de tuberías desde los depósitos hasta el límite de parcela y el equipo de bombeo necesario.  
Las materias primas utilizadas en el proceso productivo son:  
- Aceites vegetales de colza, soja o palma  
- Metanol (CH3 OH)  
- Metilato sódico  
- Sosa cáustica (NaOH)  
- Acido Sulfúrico (H2SO4)  
- Acido fosfórico  
- Acido clorhídrico  
Los productos obtenidos serán:  
- Biodiésel  
- Glicerina cruda  
- Gomas secas  
La glicerina que se obtiene como subproducto del proceso de transesterificación se utilizará como combustible en la planta de cogeneración para la producción de electricidad y vapor. La producción de glicerina será de 110 kg/tonelada de biodiésel.  
Está previsto que se produzcan 25 kg de gomas por tonelada de biodiésel. Están compuestas por aceite, fosfolípidos y carbohidratos. Las gomas son un subproducto que puede ser valorizado en la fabricación de piensos para alimentación animal.   
Las aguas residuales generadas en el proceso de producción de biodiésel serán recicladas en su mayor parte. La cantidad de agua residual final será de 0,06 m³/t de biodiésel, lo cual implica que el vertido de aguas residuales a la red de saneamiento será de 2,25 m³/h equivalente a 0,625 l/s, para una producción de 300.000 t/año de biodiésel.  
El residuo principal de la planta serán las tortas de filtrado procedentes del pretratamiento del aceite. Están compuestas por un 75% de tierras inertes y un 25% de materias grasas. Se prevé una producción de 4,4 kg de residuos sólidos por tonelada de biodiésel, lo que supondrá un total de 3.960 Kg diarios que serán retirados por un gestor especializado.  
Como elementos constructivos de relevancia en la obra civil y procesos, cabe destacar:  
- Nave de proceso de producción de biodiésel de dimensiones 30 x 60 y altura máxima en torno a los 20 m.  
- Nave de bombeo de carga y descarga  
- Parques de almacenamiento que alberga los depósitos de aceite vegetal, biodiésel y glicerina, con cubeto de seguridad.  
- Torres de refrigeración (3) para dar servicio a los procesos de refinado y transesterificación.  
- Depuradora de aguas residuales para un caudal de 10 m³/h.  
- Planta de cogeneración. Se utilizará la glicerina del proceso de transesterificación como combustible para producción de vapor y electricidad. En la combustión de la glicerina se utilizará gas natural como combustible de apoyo. La producción de electricidad se realizará mediante un turbogenerador de 6 MW de potencia activa.  
- Chimenea de evacuación de los gases producidos en la planta de cogeneración de 1.620 mm de diámetro y 45 m de altura.  
- Caldera auxiliar de vapor de 15.000 kW, con quemador mixto gas natural - gasoil.  
- Planta de suministro de Nitrógeno de 1.000 Nm³/h de capacidad.  
La planta dispondrá de dos redes independientes de recogida de aguas: red de aguas pluviales y red de saneamiento de aguas residuales.  
La red de aguas pluviales recogerá las aguas de escorrentía de la planta mediante sumideros. Los cubetos de almacenamiento estarán conectados a la red de pluviales con arquetas con válvulas de corte. La red de pluviales contará con una arqueta de muestreo y verterá los pluviales limpios a la red de pluviales del puerto de Castellón. Los pluviales sucios procedentes de los cubetos de retención se derivarán a la red de aguas residuales.  
La red de aguas residuales recogerá los efluentes del proceso, las aguas negras de los edificios y otros vertidos que pudieran provocarse en las instalaciones del proceso y auxiliares. Las aguas residuales se conducirán a la depuradora donde serán tratadas hasta alcanzar los valores de vertido establecidos en la Ordenanza Municipal de Vertidos a la Red de Saneamiento de Castellón. Una vez tratada el agua se verterá a la red de saneamiento del puerto, contando previamente con una arqueta para toma de muestras.  
Segundo. Obran en el expediente los siguientes informes:  
A) El Informe de compatibilidad urbanística del Ayuntamiento de Castellón, de fecha 16 de enero de 2007, indica respecto de la actividad de instalación de una planta de biodiesel, a ubicar en la ampliación de la dársena sur del puerto de Castellón, que según lo establecido en el artículo 25 de la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, es compatible con el planeamiento urbanístico y, en su caso, con las ordenanzas municipales relativas al mismo.  
B) En cumplimiento de lo establecido en los artículos 27 de la LPCA y 26 del Decreto que desarrolla la citada ley, obran en el expediente los siguientes informes de suficiencia:  
1) El Servicio Territorial de Industria y Seguridad Industrial en fecha 3 de abril de 2007, emite informe en el sentido de que la documentación aportada en materia de accidentes graves es insuficiente para emitir informe de idoneidad del proyecto.  
Presentada la documentación requerida por el titular, en fecha 8 de junio de 2007, se remite de nuevo la documentación solicitada, contestando el 5 de julio de 2007 que esta documentación es suficiente.  
2) La Dirección General de Interior, en fecha 13 de abril de 2007, emite informe indicando que la documentación aportada en materia de accidentes graves es insuficiente.  
En fecha 2 de julio de 2007, vuelve a informar en el sentido de nueva insuficiencia de la documentación presentada. Transmitido dicho informe a los promotores estos entregan la documentación solicitada, contestando en fecha 27 de julio de 2007, en el sentido de suficiencia de la documentación.  
3) Desde la Unidad de Impacto Ambiental de esta Dirección Territorial, en fecha 10 de abril de 2007, se emite informe solicitando nueva documentación para poder emitir informe sobre impacto ambiental de la actividad.  
Remitida de nuevo la documentación solicitada, en fecha 21 de junio de 2007, contesta esta documentación es suficiente.  
4) Por parte de la autoridad portuaria de Castellón, en fecha 5 de abril de 2007, se informa en sentido de suficiencia de la documentación aportada en materia de su competencia.  
5) Con fecha 12 de junio de 2007, el Servicio Territorial de Ordenación del Territorio de la conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda emite informe declarando no ser competente en materia de accidentes graves.  
C) Informes preceptivos  
Transcurrido el plazo de información pública, se solicita nuevo informe a las diferentes Administraciones Públicas y órganos de la Generalitat consultados anteriormente para que se pronuncien sobre la adecuación del proyecto a todos aquellos aspectos que sean de su competencia, adjuntándoles para su conocimiento la alegación del Ayuntamiento de Almazora, presentada fuera de plazo.  
1) El Servicio Territorial de Industria y Seguridad Industrial de la conselleria de Industria, Comercio e Innovación, en fecha 2 de noviembre de 2007, emite informe solicitando aclaración relativa a sí es de aplicación el artículo 9 del RD 1254/99 sobre accidentes graves, solicitando por tanto nueva documentación respecto a ese punto.  
Con fecha 29 de noviembre de 2007, emite informe favorable, una vez estudiada la documentación solicitada y aportada por el titular, en materias de accidentes graves y seguridad industrial.  
2) Con fecha 19 de noviembre de 2007, la autoridad portuaria de Castellón emite informe favorable.  
3) Con fecha 19 de noviembre de 2007 la Dirección General de Interior emite informe en relación con la documentación presentada por la empresa sobre accidentes graves, en cuanto a los aspectos regulados en el Real Decreto 1254/1999 que son competencia de ese organismo. Informa en sentido favorable, condicionado a los informes del departamento competente en materia de seguridad industrial, de capitanía marítima de Castellón, de la autoridad portuaria de Castellón, del órgano competente en materia de ordenación del territorio y al informe del Ayuntamiento de Castellón.  
4) Con fecha 26 de noviembre de 2007, la capitanía marítima de Castellón emite informe favorable.  
5) Con fecha 26 de noviembre de 2007, la Dirección General de Gestión del Medio Natural, emite la declaración de impacto ambiental, en la que estima aceptable, a los solos efectos ambientales, el proyecto de planta de producción de biodiesel, promovido por Infinita Renovables de Castellón SA ubicada en la dársena sur del puerto de Castellón, del término municipal de Castellón de la Plana, siempre que el mismo se desarrolle de acuerdo con lo establecido en la documentación presentada y siempre que cumplan las condiciones indicadas   
6) Con fecha 29 de noviembre de 2007, el Servicio de Protección del Ambiente Atmosférico de la Dirección General para el Cambio Climático de la conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, emite informe considerando que la documentación aportada es suficiente para la valoración del proyecto, aunque recomienda la solicitud de nueva documentación.  
Aportada por los titulares la documentación requerida se les remite, emitiendo en fecha 10 de diciembre de 2007, informe favorable.  
7) Con fecha 29 de noviembre de 2007, el Área de Residuos de la Dirección General para el Cambio Climático de la conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, emite informe considerando que la documentación aportada es insuficiente para emitir la valoración del proyecto.  
Remitida la documentación requerida, aportada por los titulares, en materia de su competencia se les remite, emitiendo en fechas 10 de diciembre de 2007, respecto a residuos y el 13 de diciembre de 2007 referente a suelos contaminados informe favorable.  
8) Con fecha 3 de diciembre de 2007, el Ayuntamiento de Castellón emite informe favorable condicionado.  
9) Por parte del Técnico de Control Integrado de la Contaminación del Servicio Territorial de la conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, se emite informe calificando la actividad.  
Tercero. De acuerdo con el artículo 20 de la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, las actividades que aparecen en los Anexos I y II de dicha Ley, están sujetas a autorización ambiental integrada.  
La instalación de referencia está incluida en el epígrafe 3.8 del Anexo II de la Ley 2/2006.  
Cuarto. La tramitación del expediente se ha realizado según lo previsto en los artículos 25 y siguientes de la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, desarrollada por el Decreto 127/2006, de 15 de septiembre, del Consell de la Generalitat Valenciana.  
Quinto. El órgano competente para elaborar la propuesta de resolución de los expedientes objeto de autorización ambiental integrada del Anexo II, es la Comisión Territorial de Análisis Ambiental Integrado, de acuerdo con lo establecido en el artículo 15 de la citada Ley 2/2006  
Sexto. El órgano competente para otorgar la autorización ambiental integrada cuando se trate de instalaciones en que se desarrollen actividades del anexo II, es la Dirección Territorial de la conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de acuerdo con el artículo 24 de la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental y el Decreto 7/2007, de 28 de junio, del Presidente de la Generalitat, por el que se asignan competencias a la Presidencia de la Generalitat y a las consellerias con competencias ejecutivas.  
Séptimo. Entrando en el fondo del asunto conforme a lo establecido en el artículo 39 de la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental y en el artículo 38 del Decreto 127/2006, de 15 de septiembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, que desarrolla la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, los requisitos que debe cumplir la mercantil Infinita Renovables de Castellón SA., para la concesión de la autorización ambiental integrada, son los siguientes:  
1.a) Los valores límite de emisión  
El Servicio de Protección del Ambiente Atmosférico de la Dirección General para el Cambio Climático de la conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, en este punto dice lo siguiente:  
«La industria establece cuatro focos de emisión:  
Foco 1: Calderas  
Se trata de una caldera de vapor, que utiliza como combustible gas natural o biediésel.  
Las emisiones correspondientes a la caldera cumplirán los siguientes valores límite de emisión:  
Contaminantes Límites de emisión  
CO 625 mg/Nm³  
   
NOx (expresado como NO2) 1.000 mg/Nm³  
SOx (expresado como SO2) 200 mg/Nm³  
Partículas 30 mg/Nm³  
Opacidad 2 EB  
Las concentraciones medidas siempre estarán referidas a condiciones normales de presión y temperatura (1 atm. Y 0º C), y con un porcentaje de referencia de O2 del 15%.  
Se aplican los límites recogidos en el Decreto 127/2006, de 15 de septiembre, del Consell por el cual se desarrolla la Ley 2/2006.  
Foco 2: Caldera de cogeneración.  
La glicerina generada en el proceso de fabricación de biodiésel deber ser considerada como un residuo del proceso que se valoriza energéticamente mediante incineración, por lo que es de aplicación el Real Decreto 653/2003, de 30 de mayo, sobre incineración de residuos y por lo tanto los límites a aplicar son los especificados en dicho Real Decreto:  
 VMD VMSH (100%) VMSH (97%)  
Partículas (mg/Nm³) 10 mg/Nm³ 30 mg/Nm³ 10 mg/Nm³  
C.O.T (mg/Nm³) 10 mg/Nm³ 20 mg/Nm³ 10 mg/Nm³  
HCI (mg/Nm³) 10 mg/Nm³ 20 mg/Nm³ 10 mg/Nm³  
HK (mg/Nm³) 1 mg/Nm³ 4 mg/Nm³ 2 mg/Nm³  
SO2 (mg/Nm³) 50 mg/Nm³ 200 mg/Nm³ 50 mg/Nm³  
NO2 (Expresado como NO²) 200 mg/Nm³ 400 mg/Nm³ 200 mg/Nm³  
CO (mg/Nm³) (\*)50 mg/Nm³   
   
 VM (6-8h)   
Dioxinas y furanos (mg/Nm³) 0,1 mg/Nm³   
   
Metales (mg/Nm³) VM (0,5-8h)   
   
Cd y sus compuestos  
TI y sus compuestos Total 0,05 mg/Nm³   
   
Hg y sus compuestos 0,05 mg/Nm³   
   
Sb y sus compuestos  
As y sus compuestos  
Pb y sus compuestos  
Cr y sus compuestos  
Co y sus compuestos  
Cu y sus compuestos  
Mn y sus compuestos  
NI y sus compuestos  
V y sus compuestos Total 0,5 mg/Nm³   
(\*) También se puede aplicar 150 mg/Nm³ como mínimo el 95% de todas las mediciones o, calculado como valores medios cada 10 min; o 100 mg/Nm³ en todas las mediciones, calculados como valores medios semihorarios tomados en cualquier periodo de 24 horas.  
Las concentraciones medidas siempre estarán referidas a condiciones normales de presión y temperatura (1 atm. Y 0º C), y con un porcentaje de referencia de O2 del 11%.  
En cuanto a las condiciones de diseño, equipamiento, construcción y explotación la instalación cumplirá con las siguientes condiciones:  
- El contenido COT de las cenizas y escorias será inferior al 3%.  
- La temperatura de los gases de emisión derivados de la combustión se elevará de manera controlada y homogénea hasta los 850 ºC durante al mensos dos segundos.  
- La instalación contará con un quemador auxiliar que se ponga en marcha cuando no se cumplan las condiciones establecidas en el punto anterior.  
- Las puestas en marcha de la instalación se realizarán con combustibles convencionales, en ningún caso con los gases a incinerara, hasta que se alcance la temperatura de 850 ºC.  
Las aguas de vertido de los lavadores de gases deberán cumplir los valores establecidos en el Anexo IV según lo dispuesto en el artículo 12.5 del Real Decreto 653/2003.  
Se realizarán las siguientes mediciones:  
- Medición en continuo de Nox, CO, partículas, COT, HCI, HF, SO2  
- Medición en continuo de: Temperatura en la cámara de combustión, concentración de O2, presión, temperatura de los gases de escape y contenido de vapor de agua de los mismos.  
- Cuatro mediciones anuales de metales pesados, dioxinas y furanos, siendo bimensuales durante el primer año para metales pesados y dos veces al año para dioxinas y furanos si als emisiones son inferiores al 50% de los límites establecidos de funcionamiento. Estas mediciones se podrán reducir a una vez al año para metales pesados y dos veces al año para dioxinas y furanos si las emisiones son inferiores al 50% de los límites establecidos.  
- Si durante el primer año las emisiones de HCI y HF no superan los límites establecidos se podrán pasar a controlar mediante mediciones anuales.  
La instalación de tratamiento, clasificación y expedición de negro de humo estará totalmente cerrada y con aspiración de partículas en el caso de que una vez enfriado, sea almacenado en celdas. Dichas celdas estarán siempre ene l interior de un recinto cerrado.  
Cada cámara de oxidación independiente debería contar con chimenea de emisión independiente de gases.  
Foco 3: Lavador de gases.  
Además de las calderas, existirá en la planta otro foco canalizado de emisiones, correspondiente al lavador de gases venteos.  
Todos los venteos procedentes de los equipos de la planta de proceso y los correspondientes a los tanques de almacenamiento que lo requieran, deberán canalizarse a dicho sistema de depuración.  
Las emisiones correspondientes al lavador de gases, que operará con agua a contracorriente para recuperar los vapores de metanol, cumplirán el siguiente valor límite de emisión para carbono orgánico total:  
Contaminantes Límites de emisión  
COT 50 mg/Nm³  
Respecto al proceso de secado de las gomas obtenidas (en caso de existir) en el pretratamiento del aceite, se justificará mediante analítica realizada por una ECMCA que la corriente liberada por el secador no arrastra sustancias contaminantes, sino vapor de agua.  
La empresa asegura que dada la estanqueidad del proceso no se generan focos de emisión difusa en la planta salvo cargas y descargas de productos que se realizarán en recipientes estancos para que no se produzcan, con sistemas de bombeo que impidan migraciones.  
Se deberán vigilar todos los posibles focos de emisiones difusas al objeto de que no se originen fugas, teniendo especial cuidado en las operaciones de trasiego de las diferentes sustancias implicadas en el proceso, tanto materias primas como productos terminados.  
Todos los equipos de planta en los que intervenga el metanol o metilato sódico, así como los tanques de almacenamiento de dichas sustancias y de biodiesel, estarán conectados a un sistema de inertización con nitrógeno gasesoso. Y todos los venteos de proceso, así como tanques de almacenamiento donde intervenga metanol y metilato sódico, serán canalizados hasta el lavador de gases.  
Si con el funcionamiento de las instalaciones resultan emisiones a la atmósfera no previstas inicialmente, se comunicará a la Dirección General para el Cambio Climático, y se incluirán en el análisis de las emisiones, adoptándose las medidas correctivas oportunas para su minimización.  
Foco 4: Torre de Refino.  
En caso de no contener emisión de contaminantes a la atmósfera no debe ser considerado foco de emisión.»  
Por su parte la declaración de impacto ambiental, de fecha 26 de noviembre de 2007, recoge en este punto lo siguiente: dado que «La instalación utilizará diferentes productos químicos volátiles y contaminantes de la atmósfera, sobre todo compuestos orgánicos volátiles (COVs), que precisan de diferentes medidas de protección para evitar impactos sobre la atmósfera y la calidad del aire. También deberán corregirse las emisiones producidas en el funcionamiento de la planta de cogeneración».  
1.b) Las condiciones que garanticen, en su caso, la protección del suelo y de las aguas subterráneas.  
La declaración de impacto ambiental de fecha 26 de noviembre de 2007, dice en este punto que: «La actividad también generará aguas residuales industriales que precisarán un tratamiento de depuración previo a su vertido y una gestión correcta de los fangos deshidratados».  
Indicar además que el Servicio de Residuos, en su informe de fecha 13 de diciembre de 2007 dice lo siguiente: «En contestación a su solicitud de informe sobre la idoneidad de la documentación presentada por la empresa Infinita Renovables Castellon SA, para el trámite de concesión de la autorización ambiental integrada de una planta de fabricación de biodiésel que se ubicará en la dársena sur del puerto de Castellón, y en relación con la aplicación del Real Decreto 9/2005, de 14 de enero, por el que se establece la relación de actividades potencialmente contaminantes del suelo y los criterios estándares para la declaración de suelos contaminados, le comunico que:  
Deberá presentar un informe preliminar de situación a los dos años de haberse iniciado la actividad, ya que dicho informe tiene como fin valorar la posibilidad de que se produzca afección de sustancias contaminantes sobre el suelo en el que se desarrollará la actividad. No obstante si el lugar en el que se pretende desarrollar la actividad hubiera soportado en el pasado alguna de las actividades relacionadas en el anexo I del indicado Real Decreto, los propietarios del suelo están obligados a presentar un informe preliminar de situación cuando se solicite la autorización de la nueva actividad.»  
1.c) Las prescripciones, procedimientos y métodos relativos a al producción y gestión de residuos, cuando proceda.  
El Servicio de Residuos Industrial, en su informe de fecha 29 de noviembre, establece que:  
«... Con carácter general, para al recogida de posibles fugas o derrames accidentales de líquidos, tanto de residuos cono de materias primas, deberán disponer de material absorbente no inflamable, en ningún caso serrín, en cantidad suficiente para tal fin. El absorbente, una vez contaminado, se deberá gestionar como residuos peligroso o no peligroso en función de la naturaleza del contaminante recogido....  
Dado que en proceso productivo se generan residuos peligrosos, en la resolución de autorización ambiental integrada deberá procederse a la inscripción del mencionado centro en el Registro de Productores de Residuos de la Comunidad Valenciana, o el supuesto que la generación de residuos peligroso sea inferior a 10 Toneladas/año, la inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Tóxicos y Peligrosos de la Comunidad Valenciana.  
En cualquier caso, la citadas resolución quedará condicionada a que en plazo máximo de tres meses desde el inicio de la actividad en fase de pruebas, se aporte por parte del interesado la siguiente documentación:  
- Copia compulsada de los ensayos de caracterización pertinentes, realizados por laboratorios debidamente acreditados para ello, al objeto de determinar si son residuos peligrosos o no peligrosos (Orden de 13 de octubre de 1989, del Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, sobre métodos de caracterización de los residuos tóxicos y peligrosos).  
- Una vez caracterizados los residuos se deberán codificar conforme a la Orden MAM/304/2002, y en caso de tener la consideración de residuos peligrosos, codificarse también conforme al RD 833/1988 y el RD 952/1997 que los modifica.  
- Estimación anual (Kg/año), gestor de destino y copia compulsada de documento de aceptación emitido por gestor debidamente autorizado, para cada uno de los citados residuos.  
En la medida en el objeto de la autorización ambiental integrada en trámite, y conforme a lo especificado en el proyecto básico presentado por el interesado para ello, es la fabricación de biodiesel, el resto de productos generados en el proceso de fabricación tienen la consideración de residuos, entre ellos la glicerina.  
De forma expresa ene l proyecto presentado se indica textualmente que "la glicerina procedente del proceso de transesterificación se utilizarán como combustible en una planta de cogeneración para la producción de vapor y electricidad. De esta manera se consigue eliminar un residuo de la planta, a la vez que se genera vapor para el proceso de producción de biodiesel y electricidad..."  
La utilización prevista de la glicerina en la planta de cogeneración, puede tener la consideración de operación de gestión de residuos (Operación R1, Utilización principal como combustible o como otro medio de generar energía), de conformidad con lo dispuesto en la Orden MAM/304/2002.  
En este sentido, de acuerdo con el artículo con el artículo 50 de la Ley 10/2000, de 12 de diciembre, de Residuos de la Comunidad Valenciana, las operaciones de valorización de residuos deberán estar autorizadas. De acuerdo con lo indicado anteriormente, en función del resultado de la caracterización efectuada en el periodo de pruebas, el régimen aplicable a la gestión dependerá de la condición de peligroso o no del residuo. En el caso de residuos peligrosos, la autorización incluirá los condicionantes que para el ejercicio de la actividad establece el artículo 29 del RD 833/1988, de 20 de julio, (Reglamento de ejecución de la Ley 20/1986):  
- La constitución de un seguro de responsabilidad civil que cubra las responsabilidades derivadas del ejercicio de la actividad conforme a lo establecido en el artículo 6 del citado RD.  
- La prestación de una fianza, cuyo importe será del 5% del presupuesto de las obras proyectadas para la instalación destinada a la valorización del residuo, según lo previsto en los artículos 27 y 28 del citado RD.  
- El pago de la tasa administrativa correspondiente a la práctica de inscripción en registros oficiales.  
Dado que la valorización consiste en una operación de combustión, los condicionantes a tener en consideración en la resolución de autorización ambiental integrada serán los establecidos en el RD 653/2003, de 30 de mayo, sobre incineración de residuos, así como a aquellos que, en su caso, vengan exigidos por el informe emitido por el servicio competente en materia de emisiones a la atmósfera....  
..... La empresa indica que el biodiesel fabricado se vende y distribuye a granel, en consecuencia, no tiene la consideración de envasador conforme a la legislación sectorial de envases y residuos de envases, si bien, dado que la actividad es susceptible de generar residuos de envases (de metal, plástico, vidrio y papel-cartón), debe tenerse en cuenta dicha normativa sectorial. Se significa al respecto que lo establecido en la Ley 11/1997 y el RD 782/1998, de 30 de abril, por el que se aprueba el Reglamento para el desarrollo y ejecución de dicha Ley, no queda derogado por la Ley 16/2002 y, en consecuencia, la concesión de la autorización ambiental integrada no exime del cumplimiento de los requisitos establecidos en la legislación vigente en materia de envases y residuos de envases.»  
El Servicio de Residuos Industrial, en su informe de fecha 10 de diciembre, establece que:  
«- El residuo denominado grasa y aceites deberán codificarse conforme a la Orden MAM 304/2002 con el código LER 190809 mezclas de grasa y aceites procedentes de la separación de agua/sustancias aceitosas.  
- El residuo denominado tubos fluorescentes deberá codificarse conforme a la Orden MAM 304/2002 con el código LER 200121\*"tubos fluorescentes y oros residuos que contienen mercurio.  
- Los residuos denominado como papel/cartón y plástico se han codificado con códigos LER del subcapítulo del 20 01 (residuos municipales). Si tales residuos proceden de envases, embalajes y similares, relacionados con la actividad productiva, se deben codificar con los correspondientes códigos LER del subcapítulo 15 01 Envases, en función de los materiales de los envases y de la posible presencia de sustancias peligrosas que pudieran conferir a los envases características de residuos peligrosos.  
- Los residuos descritos como metales, en el supuesto de que tales residuos se produzcan como consecuencia del cambio, mantenimiento y reparación de equipos o maquinaria, deberán codificarse con los códigos LER del subcapítulo 1704 metales (incluidas sus aleaciones), que les corresponda en función de sus características.  
- Todos los residuos peligrosos deberán codificarse no sólo con el código LER correspondiente, si no también conforme a la codificación como residuos peligrosos establecida en el RD 833/1988 y el RD 952/1997, que lo modifica.  
- Respecto a los residuos denominados gomas (del pretratamiento o desgomado de los aceites), las tierras de blanqueo (generadas en el proceso de filtrado de los aceites) y los denominados lodos de tratamiento de vertidos/lodos de depuradora, (de la depuración de las aguas residuales industriales), en el plazo máximo de tres meses desde la puesta en marcha de las instalación, deberán realizarse ensayos de caracterización como residuos por laboratorios acreditados para ello y conforme a la legislación vigente de aplicación, al objeto de determinar si son residuos peligrosos o no peligrosos, y proceder a su codificación como residuo.  
A su vez, deberá acreditarse la correcta gestión de los citados residuos mediante copia compulsada de los respectivos documentos de aceptación emitidos por gestores debidamente autorizados.  
Deberá presentarse una tabla resumen de residuos que incluya loas posibles modificaciones citadas anteriormente, con todos los residuos generados, tanto peligrosos como no peligrosos, su codificación correspondiente conforme a la Orden MAM 304/2002, (códigos LER) y su caracterización de los residuos peligrosos según el RD 952/1997, cantidades anuales producidas (Kg/año), procedencia, gestor de destino y almacenamiento de cada uno de los residuos, tal y como se indica en el punto 10, del apartado B, dentro del anejo II del Decreto 40/2004, de 5 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se desarrolla el régimen de prevención y control integrados de la contaminación en la Comunidad Valenciana.  
Respecto a la utilización prevista de la glicerina en la planta de cogeneración para producir vapor y electricidad, desde el Servicio de Residuos Industriales se reitera que puede tener la consideración de gestión de residuos conforme a lo detallado en el informe emitido por este Servicio el pasado 28 de noviembre de 2007, y la legislación sectorial de aplicación respecto a la gestión de residuos.  
En relación con las zonas de almacenamiento de residuos descritas en el apartado 1.3 de la documentación anexa al proyecto básico de autorización ambiental integrada, no se aportan características constructivas de las mismas con grado de detalle suficiente.  
En cualquier caso, y con carácter general, las zonas de almacenamiento de residuos peligrosos deberán ubicarse sobre suelos debidamente impermeabilizados, en lugares techados y protegidos frente al agua de lluvia, con sistemas de recogidas de posibles derrames accidentales de residuos líquidos (cubetos de retención, arquetas ciegas, bandejas, etc. Con una capacidad mínima del volumen del envase de mayor tamaño o del 10% del total, la mayor de ambas cantidades). Los cubetos deberán ser diferenciados para aquellos residuos cuya mezcla, en caso de derrame, presenten reactividad entre ellos, suponga un aumento de su peligrosidad o dificulte su gestión posterior.  
Asimismo, las zonas de almacenamiento de residuos, deberán estar incluidas en el sistema general de protección contra incendios de la instalación.  
El envasado y etiquetado de los residuos peligrosos se realizará conforme a lo dispuesto en el RD 833/1988, de 20 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de ejecución de la Ley 20/1986, Básica de Residuos Tóxicos y Peligrosos.  
Consideraciones  
1. Una vez puesta en funcionamiento la instalación, si se produce algún residuo cuya generación no se ha considerado en la fase actual de proyecto, el interesado deberá comunicar dicha circunstancia al órgano competente para conceder la autorización ambiental integrada, con objeto de incluir los residuos generados en la citada autorización y tramitar la pertinente modificación de la misma, si procede.  
En cualquier caso, entre sus obligaciones como productor de un residuo, deberá proceder a la caracterización del mismo conforme a la legislación de residuos de aplicación y a su correcta gestión mediante su entrega a un gestor de residuos debidamente autorizado para ello.  
2. Como se indica en el punto 1.2 de la documentación aportada por en interesado, dado que en instalación objeto de autorización ambiental integrada se generarán residuos peligrosos, deberá presentar el plan de prevención y reducción de residuos peligrosos, conforme a lo establecido en la Ley 10/2000, de 12 de diciembre, de Residuos de la Comunidad Valenciana (Art. 45 y Disposición Adicional 4ª)  
3. Ahora bien, el titular no deber solicitar una nueva autorización como productor de residuos peligrosos, dado que en la propia resolución de autorización ambiental integrada se procede, en su momento, a autorizar la producción de los residuos peligroso generados en el proceso productivo, así como a la inscripción de la instalación de referencia en el Registro de Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana.»  
A todo lo anterior cabe añadir lo que recoge la Declaración de Impacto Ambiental de fecha 26 de noviembre de 2007, respecto a los residuos generados: «La generación de residuos se producirá fundamentalmente en el sistema de pretratamiento del aceite, donde se utilizan tierras activas para eliminar gomas e impurezas. Al año se producirán 760 toneladas de tierras de filtración, que deberán gestionarse por un gestor autorizado de residuos peligrosos.»  
1.d) Los sistemas de tratamiento y control de emisiones, con especificación del régimen de explotación y de la metodología de medición, la frecuencia, el procedimiento de evaluación de las mediciones y la obligación de comunicar, con la periodicidad que se determine, al órgano que hubieses concedido la autorización, los datos necesarios para comprobar el cumplimiento del contenido de ésta.  
Deberá presentar mediciones realizadas por una entidad colaboradora en materia de calidad ambiental (ECMCA), tras el período de puesta en funcionamiento de la instalación, para comprobar que se cumplen los límites autorizados de emisón a la atmósfera.  
Infinita Renovables de Castellón SA., debería contar con un Plan de Vigilancia y Control de la Atmósfera y un Libro de Registro, tal y como se indica en el artículo 33 de la Orden de 18 de octubre de 1976 sobre Prevención y Control de la Contaminación Industrial de la Atmósfera.  
1.e) El establecimiento, en caso de que proceda, de condiciones y prescripciones para minimizar la contaminación transfronteriza.  
Nada se dice al respecto en cuanto no afecta a la actividad objeto de la presente propuesta de Resolución de concesión de autorización ambiental integrada.  
1.f) Las medidas relativas a las condiciones de explotación en situaciones distintas de las normales que puedan afectar al medio ambiente, como los casos de fugas, fallos de funcionamiento, paradas temporales o el cierre definitivo.  
La declaración de impacto ambiental de la Dirección General de fecha 26 de noviembre 2007 en este punto dice lo siguiente:  
«...Existe, asimismo, la posibilidad de fugas o derrames accidentales que pudieran afectar al suelo o a las aguas del medio marino, por lo que deben considerarse medidas protectoras para los mismos. En el caso de vertidos accidentales al medio marino deberán establecerse actuaciones concretas de actuación en situaciones de emergencia. En el caso que una fuga accidental de contaminante sufriera dispersión por el medio marino en dirección sur, podría afectar el espacio natural de la desembocadura del Río Mijares de alto valor ecológico.  
El estudio de impacto ambiental contempla un estudio de dispersión de contaminantes en medio marino en diferentes simulaciones hidrodinámicas. El caso más desfavorable se produce en los vertidos exteriores, al sur del puerto y con vientos del NE que dirigen la pluma contaminante hacia la desembocadura del Río Mijares. Estos vertidos se consideran muy poco probables, puesto que la explanada donde se asientan los depósitos de almacenamiento se encuentra protegida por el espaldón de contradique, con lo que resultarían enviados hacia el interior de la dársena....».  
1.g) Las condiciones resultantes de los informes vinculantes emitidos en el procedimiento.  
Con fecha 3 de diciembre de 2007, el Ayuntamiento de Castellón emite informe con el siguiente tenor literal:  
«A la vista de la documentación aportada y del anexo presentado con fecha de entrada en registro de la conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda 22 de noviembre de 2007, no existe inconveniente en la instalación de la actividad arriba descrita, condicionando el funcionamiento de la misma a los siguientes:  
Condicionantes  
1. Se requerirá el informe pertinente por parte del Servicio Territorial de Industria y Seguridad Industrial, relativo a la adecuación de las instalaciones de protección contra incendios al Real Decreto 2267/2004 de 3 de diciembre por el que se aprueba el Reglamento de Seguridad Contra Incendios en Establecimientos Industriales:  
2. En un plazo inferior a tres meses tras la puesta en marcha de las instalaciones y al menos cada año, se deberá realizar una auditoría, con objeto de comprobar que no se superan los niveles sonoros en los puntos donde se sitúa el receptor más cercano, es decir, en el perímetro de la instalación.  
Dicha auditoría deberá ser realizada por una entidad colaboradora en materia de contaminación acústica de acuerdo con lo establecido en el decreto 29/2004, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se establecen las funciones de las entidades colaboradoras en materia de calidad ambiental y se crea y regula su registro.  
3. En el plazo máximo de seis meses deberá presentar un estudio olfatométrico realizado por una entidad colaboradora en calidad ambiental, en el cual se determine, mediante la técnica de la olfatometría dinámica, los niveles de olor en el entorno inmediato de las instalaciones.  
4. Se deberá aportar la correspondiente autorización de vertidos previamente a la conexión a la red de alcantarillado.»  
Con fecha 26 de noviembre de 2007, la Capitanía Marítima de Castellón informa favorablemente el informe de seguridad presentado, sobre la «construcción de un atraque especializado para la descarga y carga de sus productos, por vía marítima, localizado en la dársena sur del puerto, para la que, a petición de esta Capitanía Marítima, se le ha exigido el cumplimiento de lo especificado en los artículos 129 y 130 de la Ley 48/2003, de 26 de noviembre, de régimen económico y de prestación de servicios en los puertos de interés general, sobre prevención y lucha contra la contaminación en el dominio público portuario y Recepción de deshechos y residuos procedentes de los buques, respectivamente.»  
La declaración de impacto ambiental de fecha 26 de noviembre de 2007, formulada por la Dirección General de Gestión del Medio Natural dice con el siguiente tenor literal:  
«Estimar aceptable, a los solos efectos ambientales, el proyecto de planta de producción de biodiésel, promovido por Infinita Renovables de Castellón, SA., ubicada en la dársena sur del puerto de Castellón, del término municipal de Castelló de la Plana, siempre que el mismo se desarrolle de acuerdo con lo establecido en la documentación presentada y con los siguientes condicionantes:  
a) Durante la fase de construcción se jalonará la zona de obras de forma perimetral mediante una malla antipolvo, para evitar la dispersión de particular y limitar el impacto visual.  
b) Para minimizar el efecto paisajístico desde la zona de la playa de Benafeli se implementará una barrera vegetal en el lado sur de la parcela, compuesta por especies vegetales de porte alto y resistentes a la salinidad.  
c) Se recomienda que las naves de la planta de biodiésel no superen la altura máxima edificable (14 m) de la ordenanza del Plan Especial del Puerto.  
d) En todo caso y como medida de integración paisajística los recubrimientos exteriores de las construcciones (naves, depósitos y edificaciones) deberán ser de tonos claros, preferentemente azul o verde, integrados en el cromatismo del fondo escénico.  
e) Se construirá una balsa de tormentas para almacenar las aguas pluviales sucias procedentes de los cubetos de seguridad que posteriormente serán tratadas en la depuradora de aguas residuales.  
f) Para evitar que posibles vertidos accidentales puedan alcanzar la parte exterior del puerto se recomienda que los cubetos de seguridad se construyan con ligera contrapendiente en la zona de los espaldones del dique de ribera Este y del contradique.  
g) Se recomienda la instalación de silenciadores en el grupo turbogenerador, uno a la entrada y salida de aire de refrigeración y otro en la chimenea de evacuación.  
h) La planta de biodiésel deberá disponer de medios suficientes (propios o externos) para el control de vertidos al medio marino como barreras antidispersión, skimmers, dispersantes y sistermas absorbentes.  
i) Cualquier modificación o ampliación del proyecto presentado, así como si se detectase algún impacto ambiental no previsto en el Estudio de Impacto Ambiental, deberán ser comunicados al órgano ambiental competente en evaluación ambiental, que establecerá, si procede, la aplicación de nuevas medidas correctoras.»  
1.h) La calificación de la actividad, así como, en su caso, las medidas correctoras a imponer para garantizar la eficacia de los sistemas correctores propuestos y su grado de seguridad, y los aspectos ambientales establecidos en su informe por el Ayuntamiento en que se ubique la instalación en el ámbito de sus competencias.  
Por parte del Técnico de Control Integrado de la Contaminación de la Comisión Territorial de Análisis Ambiental Integrado emite el siguiente informe:  
Calificación  
Atendiendo a sus características intrínsecas,  
Molesta indice medio 3  
Insalubre indice alto 4  
Nociva indice alto 4  
Peligrosa indice alto 5  
1.i) El plazo para que el interesado presente las certificaciones a que se refiere el artículo 68.2. del Decreto.  
En relación con el certificado de adecuación del proyecto y su ampliación, el titular dará cuenta de la adaptación y las ampliaciones de la actividad y de las instalaciones al Servicio Territorial de Medio Ambiente a efectos del reconocimiento correspondiente, presentándose previamente una certificación, emitida por técnico competente y visada, en el que se acredite que las instalaciones y la actividad se ajustan al proyecto presentado y autorizado ó a sus reformados posteriores también autorizados, y que se han efectuado todos las controles, mediciones, análisis y comprobaciones con resultado satisfactorio, que se determinen en el citado proyecto, sus reformados ó en las normativas que le sean aplicables, así como aquellos otros certificados previstos en las disposiciones que se hayan integrado.  
De acuerdo con lo establecido en el artículo 68.c) del Decreto 127/2006 de 15 de septiembre del Consell, por el que se desarrolla la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de la Generalitat, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, esta autorización queda condicionada a la obtención del informe y certificado emitido por una (ECMCA) entidad colaboradora para el control de la contaminación de las incluidas en el Decreto 229/2004, de 15 de octubre, del Consell, por el que se establecen las entidades colaboradoras en materia de calidad ambiental, en el que se acredite el cumplimiento de los requisitos establecidos en la presente resolución.   
1.j) Cualquier otra medida que se establezca por la normativa sectorial aplicable.  
Se llevarán a cabo todas las medidas necesarias para que quede garantizada la protección del medio ambiente y salud de las personas ante cualquier situación fuera de la normalidad en cuanto al funcionamiento de las instalaciones.  
Ante un fallo de operación de planta, o en caso de producirse algún derrame de materias primas o productos durante las operaciones de carga y descarga, éste se recogerá de acuerdo con los medios descritos en el proyecto y se analizará para determinar su reintroducción en el proceso. En caso de que dicha sustancia no se pueda introducir en el proceso, se gestionará externamente mediante gestor autorizado.  
Asimismo, cuando se determine el cese de alguna de las unidades, se procederá al desmantelamiento de las instalaciones, de acuerdo a la normativa vigente, de forma que el terreno quede en las mismas condiciones que antes de iniciar dicha actividad y no se produzca ningún daño sobre el suelo y su entorno.  
Se estará a lo dispuesto en el Real Decreto 865/2003, de 4 de julio, por el que se establecen los criterios higiénico-sanitarios para la prevención y control de la legionelosis.  
Deberá cumplir con lo dispuesto en la Ley 11/1997, de Envases y Residuos de Envases y el Real Decreto 782/1998, de 30 de abril, por el que se desarrolla el Reglamento para el desarrollo de la citada Ley, en su caso.  
La industria y sus instalaciones se ajustarán a las condiciones indicadas en el proyecto técnico en los aspectos no fijados en esta resolución.  
Se cumplirán todas las disposiciones aplicables para garantizar la seguridad, la salud de las personas y el medio ambiente.  
Se comprobará en el control inicial que se han realizado las medidas previstas en el proyecto.  
Deberá procederse a la inscripción de la instalación en el Registro de Emisiones de la Comunidad Valenciana en los términos establecidos en el artículo 6 y siguientes del D. 127/2006.   
Antes del 28 de febrero de cada año deberá presentarse ante la Dirección Territorial de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, declaración anual de emisiones, productos, combustibles, procesos y materias primas en los términos establecidos en Orden que desarrollará lo contemplado en este aspecto en el Decreto 127/2006.  
La autorización ambiental integrada se renovará, en los aspectos medioambientales, en el plazo máximo de 8 años, salvo que se produzcan antes de dicho plazo modificaciones sustanciales que obliguen a la tramitación de una nueva autorización.  
La renovación deberá solicitarse con una antelación mínima de diez meses antes del vencimiento del plazo de vigencia de la autoridad ambiental integrada.  
La administración dejará sin efecto la presente resolución en el momento en que se observe cualquier incumplimiento de las condiciones impuestas en la misma, previa audiencia del interesado.  
El titular de las instalaciones objeto de la presente resolución, además de las obligaciones que con carácter general establece la Ley 2/ 2006, deberá:  
1. Cumplir las obligaciones de control y suministro de información previstas por la legislación sectorial aplicable y por la propia autorización ambiental integrada.  
2. Comunicar a la Dirección Territorial de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda cualquier modificación, sustancial o no, que se proponga realizar en la instalación, la transmisión de su titularidad o cualquier incidente o accidente que pueda afectar al medio ambiente.  
3. Prestar la asistencia y colaboración necesarias a quienes realicen las actuaciones de vigilancia, inspección y control.  
4. La instalación deberá cumplir cuantas obligaciones establezca en materia de accidentes graves el RD 1254/99 en el sentido de lo establecido en los informes emitidos por el Servicio Territorial de Industria y Seguridad Industrial y por La Dirección General de Prevención, Extinción de Incendios y Emergencias de la conselleria de Gobernación.  
En todo lo no especificado en esta resolución, se estará a todas y cada una de las condiciones estipuladas por la normativa vigente en materia de residuos, vertidos, contaminación atmosférica y acústica, impacto ambiental y accidentes graves, así como cualquier otra que pueda dictar la administración en el desarrollo de la actividad en materia de protección ambiental.   
Octavo. Vista la propuesta de la Comisión Territorial de Análisis Ambiental Integrado reunida en sesión ordinaria de fecha 14 de diciembre de 2007, se adopta la presente resolución:  
Conceder a Infinita Renovables de Castellón SA, la autorización ambiental integrada para la instalación de la planta de biodiesel, referente al proyecto básico para la solicitud de autorización ambiental integrada de una planta de biodiesel de enero de 2007 y suscrito por Joaquin León Molina, quedando inscrita en el Registro General de Instalaciones AAI de la Comunidad Valenciana con el número 109/07/AAI/CV, condicionada al cumplimiento de los requisitos anteriormente descritos en las consideraciones de la presente resolución  
Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá presentar recurso de alzada ante el director general para el Cambio Climático de la conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda en el plazo de un mes desde el siguiente a la recepción de la presente notificación, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.  
Castellón de la Plana, 14 de diciembre de 2007.- El director territorial: Jorge Traver de Juan.