Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumari del DOGV 6244, del 13-04-2010 (2010/3971)

RESOLUCIÓ de 8 d'abril de 2010, del director general del Servici Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es dóna publicitat a les línies de crèdit i a l'import global màxim destinat a finançar les subvencions de diversos programes de foment d'ocupació en l'exercici 2010, així com als tipus d'interés dels préstecs acollits al conveni de col·laboració financera.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Dades del document

Número de DOGV
:   6244

Data del DOGV
:   13-04-2010

Secció del DOGV
:   III. ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES

Número del document
:   2010/3971


Data del document
:   08-04-2010

Organisme emissor
:   Servei Valencià d'Ocupació i Formació

Tipus de document
:   Resolució

Anàlisi jurídica

 Descriptors 

:   * ajuda pública
    * ajuda a l'ocupació

RESOLUCIÓ de 8 d'abril de 2010, del director general del Servici Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es dóna publicitat a les línies de crèdit i a l'import global màxim destinat a finançar les subvencions de diversos programes de foment d'ocupació en l'exercici 2010, així com als tipus d'interés dels préstecs acollits al conveni de col·laboració financera. [2010/3971]  
En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana dels dies 4, 5 i 19 de febrer del 2010, números 6199, 6200 i 6210 respectivament, es van publicar distintes ordres de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació per les quals es convocaven subvencions de diversos programes de foment d'ocupació per a l'exercici pressupostari 2010.  
Després de la publicació de la Llei 13/2009, de 29 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2010 (DOCV núm. 6176, de 31 de desembre de 2009), i de conformitat amb el que establix l'article 47.11, del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, correspon donar publicitat als crèdits així com a les línies pressupostàries destinades a finançar els programes de subvencions de foment d'ocupació.  
En virtut d'això, i de conformitat amb el que establix la disposició addicional primera de les diferents ordres de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació per les quals es convoquen subvencions a diversos programes de foment d'ocupació per al 2010, resolc:  
Únic  
Donar publicitat a les línies de subvenció i als crèdits pressupostaris destinats a finançar els programes de foment d'ocupació que, a càrrec del programa pressupostari 322.51, Foment d'Ocupació, del Servici Valencià d'Ocupació i Formació, s'indiquen a continuació:  
Un. Programa de Pactes Territorials per a l'Ocupació  
L'Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, convoca les ajudes de foment d'ocupació destinades al Programa de Pactes Territorials per a l'Ocupació, per al període 2010-2011 (DOCV 04.02.2010), que es finançaran segons el detall següent:  
- Capítol 4, codi línia: T2941000: 3.000.000 €, cofinançats pel Fons Social Europeu (FSE), a càrrec del PO 2007-2013 de la Comunitat Valenciana.  
Dos. Programa de Foment d'Ocupació Públic d'Interés General i Social   
Les ajudes regulades en l'Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es convoquen les subvencions destinades a la contractació de persones desocupades en els diversos programes d'ocupació públic d'interés general i social, per a l'exercici 2010 (DOCV 05.02.2010), es finançaran a càrrec del capítol 4, per un import global màxim de 80.285.661,00 €, segons el detall de línies i imports que s'especifiquen a continuació:  
1. Programa de subvencions en col·laboració amb les corporacions locals, destinades a la contractació de treballadors desocupats en la realització d'obres i servicis d'interés general i social (EMCORP):  
- Codi línia T2941000: 71.595.500,00 €, fons procedents del Servici Públic d'Ocupació Estatal (SPEE), PO 2007-2013, Adaptabilitat i Ocupació, cofinançats pel Fons Social Europeu (FSE).  
2. Programa de subvencions per a la realització d'actuacions mediambientals (PAMER):  
- Codi línia: T2941000: 6.850.000,00 €, fons procedents del SPEE, PO 2007-2013, Adaptabilitat i Ocupació, cofinançats pel FSE.  
3. Programa de subvencions en l'àmbit de la col·laboració amb òrgans i organismes autònoms de l'administració general de l'Estat; amb les entitats autònomes de la Generalitat i entitats no lucratives vinculades a esta; universitats i institucions sense ànim de lucre, per a la contractació de treballadors desocupats en la realització d'obres i servicis d'interés general i social (EMORGA):  
- Codi línia T2941000: 5.200.000,00 €, fons procedents del SPEE, que seran susceptibles de cofinançament pel FSE.  
4. Programa de subvencions destinades a les corporacions locals en el marc del Pla de Manteniment dels Servicis Públics en les zones d'interior (EZOINT):  
- Codi línia T2941000: 3.000.000,00 €, dels quals 2.700.000,00 € procedixen del SPEE, PO 2007-2013, Adaptabilitat i Ocupació, i 300.000,00 € procedixen del PO 2007-2013, de la Comunitat Valenciana, cofinançats ambdós pel FSE.  
Tres. Programa de Foment d'Ocupació Salari-Jove  
L'Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, convoca les subvencions del Programa de Foment d'Ocupació Salari-Jove, per a l'exercici 2010 (DOCV 05.02.2010), que es finançaran a càrrec del capítol 4, per un import global màxim de 8.900.000,00 €, segons el detall de línies i imports que s'especifiquen a continuació:  
1. Programa de Salari-Jove en col·laboració amb les corporacions locals:  
- Codi línia T2941000: 4.800.000,00 €, fons procedents del SPEE, PO 2007-2013, Adaptabilitat i Ocupació, cofinançats pel FSE.  
2. Programa de Salari-Jove en col·laboració amb els òrgans de l'administració de la Generalitat i les seues entitats autònomes, i amb les universitats:  
- Codi línia T2941000: 4.100.000,00 €, fons procedents del SPEE.  
Quatre. Programa de Foment d'Ocupació dirigit a emprenedors  
Les ajudes regulades en l'Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regula i es convoca la concessió de subvencions de foment de l'ocupació dirigida a emprenedors per a l'any 2010 (DOCV 05.02.2010), així com les ajudes per a l'abonament de quotes a la Seguretat Social de les persones perceptores de la prestació per desocupació en la seua modalitat de pagament únic establides en el títol IV de l'Orde de 23 de desembre de 2008, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regula i es convoca la concessió de subvencions de foment d'ocupació dirigida a emprenedors per a l'any 2009 (DOCV número 5930, de 12.01.2009), es finançaran a càrrec del capítol 4, per un import global inicial, segons el detall de línies i imports que s'especifiquen a continuació:  
1. Les ajudes per l'establiment com a treballador pel seu compte, les destinades a les empreses qualificades com I+E, establides en l'apartat 1 de l'article 14, títol II, i en el títol III, respectivament de l'ordre, així com les subvencions per a abonament de quotes a la Seguretat Social corresponents a l'any 2009, es finançaran, a càrrec de les següents aplicacions pressupostàries:   
- Codi línia: T0212000: 82.340.464,00 €, fons procedents del SPEE, per a les ajudes destinades a l'establiment com a treballador pel seu compte, establides en l'apartat 1 de l'article 14 de l'Ordre, amb l'excepció del suplement previst si concorre el segon supòsit del número 7 del seu epígraf a); per a les subvencions a les empreses qualificades com I+E, i per a les destinades a l'abonament de quotes a la Seguretat Social.  
- Codi línia T0212000: 1.000.000,00 €, cofinançats pel FSE, PO 2007-2013 de la Comunitat Valenciana, per a les ajudes establides en l'apartat 1 de l'article 14 de l'ordre, amb l'excepció de les ajudes previstes en el seu epígraf c).  
- Codi línia T2446000: 2.500.000,00 €, fons procedents del SPEE, destinats exclusivament al col·lectiu de dones, per a les ajudes establides en l'apartat 1 de l'article 14 de l'ordre, amb l'excepció del suplement previst si concorre el segon supòsit del número 7 del seu epígraf a).  
La distribució territorial d'estos fons és la següent:  
- 9.199.255,00 €, per a la Direcció Territorial d'Alacant:  
· Codi línia T0212000: 7.585.755,00 €, fons procedents del SPEE.  
· Codi línia T0212000: 461.000,00 €, cofinançats pel FSE, PO 2007-2013 de la Comunitat Valenciana.  
· Codi línia T2446000: 1.152.500,00 €, fons procedents del SPEE.  
- 2.600.136,00 €, per a la Direcció Territorial de Castelló:  
· Codi línia T0212000: 2.144.086,00 €, fons procedents del SPEE.  
· Codi línia T0212000: 130.300,00 €, cofinançats pel FSE, PO 2007-2013 de la Comunitat Valenciana.  
· Codi línia T2446000: 325.750,00 €, fons procedents del SPEE.  
- 8.155.609,00 €, per a la Direcció Territorial de València:  
· Codi línia T0212000: 6.725.159,00 €, fons procedents del SPEE.  
· Codi línia T0212000: 408.700,00 €, cofinançats pel FSE, PO 2007-2013 de la Comunitat Valenciana.  
· Codi línia T2446000: 1.021.750,00 €, fons procedents del SPEE.  
2. Les ajudes destinades a la contractació del primer treballador per un treballador autònom o professional pel seu compte, establides en l'apartat 2 de l'article 14, títol II, de l'ordre es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T0212000, per un import global màxim d'1.800.000,00 €, cofinançats pel FSE, PO 2007-2013 de la Comunitat Valenciana.  
Cinc. Programa de Foment de l'Ocupació Protegida per a Persones amb Discapacitat  
Les ajudes regulades en l'Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es convoca i es regula la concessió de subvencions públiques destinades al foment de l'ocupació protegida per a persones amb discapacitat en Centres Especials d'Ocupació i enclavaments laborals per a l'exercici 2010 (DOCV 05.02.2010), es finançaran per un import global màxim de 35.318.572,00 €, segons el detall de línies i imports que a continuació s'especifica:  
a) Les ajudes per als Programes de Creació d'Ocupació Estable i Manteniment de Llocs de Treball en Centres Especials d'Ocupació, establides en els capítols I i II del títol II de l'esmentada ordre, i les ajudes a Unitats de Suport a l'Activitat Professional en el marc dels Servicis d'Ajust Personal i Social, establides en el capítol III, del mateix títol, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T2240000, per un import global màxim de 95.658.175,00 €, fons procedents del SPEE.  
b) L'ajuda complementària per a Centres Especials d'Ocupació que tinguen en plantilla personal treballador amb discapacitat de molt difícil inserció, establida en l'article 21.2 de l'ordre de convocatòria, es finançarà a càrrec del capítol 4, codi línia T2240000, per un import global màxim de 4.000.000,00 €, cofinançats pel FSE, PO 2007-2013 de la Comunitat Valenciana.  
c) Les ajudes per a gastos financers establides en el títol II, capítol II, i les ajudes per a projectes d'inserció a través de CEE+I, establides en el títol II, capítol IV, de l'ordre es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T2240000, per un import global màxim de 30.000,00 €, fons propis de la Generalitat.  
d) Les ajudes per a la inversió, establides en el capítol II del títol II, per a adaptació de llocs de treball i eliminació de barreres arquitectòniques en Centres Especials d'Ocupació es finançaran a càrrec del capítol 7, codi línia T2243000, per un import global màxim de 190.000,00 €, fons procedents del SPEE.  
e) Les ajudes per a la contractació indefinida a través d'enclavaments laborals, establides en el títol III de l'Ordre, es finançaran d'acord amb el que preveu l'epígraf e) del punt set d'esta resolució.  
Sis. Ajudes destinades a Projectes d'Ocupació amb Suport  
Les ajudes regulades en l'Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es convoquen ajudes destinades a la realització de projectes d'ocupació amb suport com a mesura de foment d'ocupació de persones amb discapacitat en el mercat ordinari de treball per a l'exercici 2010 (DOCV 05.02.2010), es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T2240000, per un import global màxim de 150.000,00 €, fons procedents del SPEE.  
Set. Programa Foment d'Ocupació Estable  
Les ajudes regulades en l'Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es convoquen les ajudes destinades al foment de l'ocupació estable i altres mesures per a la creació d'ocupació per a l'exercici 2010 (DOCV 05.02.2010), es finançaran amb uns crèdits pressupostaris inicials, segons el detall de línies i imports que a continuació s'especifica:  
a) Les ajudes per a contractació indefinida inicial establides en els títols II i V de l'esmentada Ordre de 30 de desembre de 2009, així com les ajudes destinades a les entitats ocupadores de plans integrals d'ocupació per a majors de 45 anys, parats de llarga duració i joves previstes en les ordres de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, de 20 de desembre de 2007, i 30 de desembre de 2009, destinades a la implantació de plans integrals d'ocupació per a persones desocupades de difícil inserció laboral, per al període 2008-2009 i per al període 2010-2011 respectivament, mencionades en l'apartat nou, 2, d'esta resolució, així com les previstes per a les ocupadores que es contemplen en les ordres que convoquen subvencions destinades a la implantació de plans integrals d'ocupació per a la recol·locació de treballadors afectats per processos de reconversió o de reestructuració d'empreses, assenyalades en l'apartat nou, 2.d) d'esta resolució, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T5605000, per un import global màxim de 25.563.847 €, cofinançats pel FSE, PO 2007-2013 de la Comunitat Valenciana, i es distribuïxen territorialment:  
- 5.424.320,00 € per a la Direcció Territorial d'Alacant.  
- 1.582.540,00 € per a la Direcció Territorial de Castelló.  
- 6.393.140,00 € per a la Direcció Territorial de València.  
b) Les ajudes per a la transformació en indefinits dels contractes temporals establides en els títols III i V de l'Ordre de 30 de desembre de 2009, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T5605000, per un import global màxim de 8.825.000,00 €, cofinançats pel FSE, PO 2007-2013, de la Comunitat Valenciana i es distribuïxen territorialment:  
- 3.572.360,00 € per a la Direcció Territorial d'Alacant.   
- 1.042.233,00 € per a la Direcció Territorial de Castelló.  
- 4.210.407,00 € per a la Direcció Territorial de València.   
c) Les ajudes per al repartiment del temps de treball, establides en els capítols II a V del títol IV de l'esmentada Ordre de 30 de desembre de 2009 es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T5605000, per un import global màxim de 600.000,00 €, cofinançats pel FSE, PO 2007-2013, de la Comunitat Valenciana:  
- 170.000,00 € per a la Direcció Territorial d'Alacant.  
- 60.000,00 € per a la Direcció Territorial de Castelló.  
- 370.000,00 € per a la Direcció Territorial de València.   
d) Les ajudes per a la subscripció de contractes d'interinitat destinats a cobrir absències per a assistència a la família, establides en el capítol VI del títol IV de l'Ordre de 30 de desembre de 2009, es finançaran a càrrec del codi línia T5605000, per un import global de 175.000,00 €, cofinançats, pel FSE, PO 2007-2013, de la Comunitat Valenciana, amb la següent distribució territorial:  
- 45.000 €, per a la Direcció Territorial d'Alacant.  
- 40.000 €, per a la Direcció Territorial de Castelló.  
- 90.000 €, per a la Direcció Territorial de València.  
e) Les ajudes per a la contractació indefinida de persones amb discapacitat, establides en el títol VI de la referida Ordre de 30 de desembre de 2009; la contractació indefinida a través d'enclavaments laborals, establida en el títol III de l'Ordre de 30 de desembre de 2009, per la qual es convoca i es regula la concessió de subvencions destinades al foment de l'ocupació protegida per a persones amb discapacitat en centres especials d'ocupació i enclavaments laborals per a l'exercici 2010, i les ajudes a la contractació indefinida per a les entitats ocupadores de plans integrals d'ocupació per a persones amb discapacitat previstes en l'Ordre de 20 de desembre de 2007, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es regulen i es convoquen subvencions destinades a la implantació de plans integrals d'ocupació per a persones desocupades de difícil inserció laboral, per al període 2008-2009 (DOCV núm. 5669 de 28.12.2007), es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T2240000, per un import global màxim de 3.730.000,00 € dels quals 2.800.000,00 € procedixen del SPEE i 930.000,00 €, per a complementar, si és el cas, l'import de l'ajuda prevista en la normativa bàsica estatal, que procedixen 430.000,00 €, de fons propis de la Generalitat i 500.000,00 €, estan cofinançats pel FSE, PO 2007-2013, de la Comunitat Valenciana. Estos fons es distribuïxen territorialment de la manera següent:   
- Para la Direcció Territorial d'Alacant:  
· 784.000,00 €, del SPEE i 279.000,00 €, com a suplement autonòmic de l'ajuda estatal.  
- Per a la Direcció Territorial de Castelló:  
· 308.000,00 €, del SPEE i 139.500,00 €, com a suplement autonòmic de l'ajuda estatal.  
- Per a la Direcció Territorial de València:  
· 1.708.000,00 €, del SPEE, i 511.500,00 €, com a suplement autonòmic de l'ajuda estatal.  
f) Les ajudes a la contractació temporal de persones amb discapacitat, establides en el títol VI de l'Ordre de 30 de desembre de 2009 i les ajudes per a les entitats ocupadores de plans integrals d'ocupació per a persones amb discapacitat previstes en l'Ordre de 20 de desembre de 2007, per la qual es regulen i es convoquen subvencions destinades a la implantació de plans integrals d'ocupació per a persones desocupades de difícil inserció laboral, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T2240000, per un import global màxim de 800.000,00 €, cofinançats pel FSE. PO 2007-2013 de la Comunitat Valenciana, i es distribuïxen territorialment:  
- 237.037,00 €, per a la Direcció Territorial d'Alacant.  
- 112.592,00 €, per a la Direcció Territorial de Castelló.  
- 450.371,00 €, per a la Direcció Territorial de València.  
g) Les ajudes per a l'adaptació de llocs, establides en el títol VI de l'Ordre de 30 de desembre de 2009, es finançaran a càrrec del capítol 7, codi línia T2243000, per un import de 30.000,00 €, fons procedents del SPEE.  
Huit. Programa de Foment del Desenvolupament Local  
Les ajudes a la contractació d'agents d'Ocupació i Desenvolupament Local, regulades en l'Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es convoquen les subvencions destinades al Programa de Foment del Desenvolupament Local per a l'exercici 2010 (DOCV 05.02.2010), es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia: T2941000, per un import de 8.600.000,00 €, fons procedents del SPEE.  
Nou. Plans Integrals d'Ocupació  
Les ajudes previstes en l'Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es convoquen subvencions destinades a la implantació de plans integrals d'ocupació per a desocupats de difícil inserció laboral, per al període 2010-2011 (DOCV 19.02.2010), es finançaran a càrrec del capítol 4, segons el detall de línies i imports que a continuació s'especifica:  
1. Promotors de Plans Integrals d'Ocupació, els fons previstos seran cofinançats pel FSE, PO 2007-2013, de la Comunitat Valenciana.  
- Codi línia T4154000: 2.275.000,00 €, destinats a plans integrals d'ocupació per a persones en situació o risc d'exclusió social.  
- Codi línia T4154000: 350.000,00, destinats a plans integrals d'ocupació per a dones víctimes de violència de gènere.  
- Codi línia T5605000: 4.800.000,00 €, destinats a plans integrals d'ocupació per a jóvens.  
- Codi línia T5605000: 2.700.000,00 €, destinats a plans integrals d'ocupació per a majors de 45 anys.  
- Codi línia T2240000: 2.556.000,00 €, destinats a plans integrals d'ocupació per a persones amb discapacitat.  
2. Ocupadores de Plans Integrals d'Ocupació  
Les ajudes destinades a les entitats ocupadores previstes en l'Ordre de 30 de desembre de 2009, així com les previstes en l'Ordre de 20 de desembre de 2007, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regulen i es convoquen subvencions destinades a la implantació de plans integrals d'ocupació per a persones desocupades de difícil inserció laboral, per al període 2008-2009 (DOCV núm. 5669 de 28.12.2007), es finançaran en l'exercici 2010 d'acord amb el detall que s'expressa a continuació:  
a) Codi línia T4154000: 1.550.000,00 €, cofinançats pel FSE, PO 2007-2013, de la Comunitat Valenciana, destinat a plans integrals d'ocupació per a persones en situació o risc d'exclusió social i dones víctimes de la violència de gènere.  
b) Plans integrals d'ocupació per a persones amb discapacitat: es finançaran d'acord amb el que preveu els epígrafs e) i f) de l'apartat set, d'esta resolució.  
c) Plans integrals d'ocupació per a majors de 45 anys, parats de llarga duració i joves: es finançaran d'acord amb el que preveu l'epígraf a) de l'apartat set, d'esta resolució.  
d) Les ajudes destinades a les entitats ocupadores previstes en l'Orde de 26 de maig de 2008, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regulen i es convoquen subvencions destinades a la implantació de plans integrals d'Ocupació per a la recol·locació de treballadors afectats per processos de reconversió o de reestructuració d'empreses, per al període 2008-2009 (DOCV núm. 5776, de 03.06.2008) i l'Ordre de 30 de desembre de 2008, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regulen i es convoquen subvencions destinades a la implantació de plans integrals d'ocupació per a la recol·locació de treballadors afectats per processos de reconversió o de reestructuració d'empreses, per al període 2009-2010 (DOCV núm. 5944, de 30.01.2009), es finançaran d'acord amb el que preveu l'epígraf a) de l'apartat set, d'esta resolució.   
Deu. Tipus d'interés de préstecs acollits al conveni de col·laboració financera  
Els tipus d'interés dels préstecs acollits al conveni de col·laboració financera amb la conselleria en matèria d'ocupació que afecten les subvencions financeres dels programes d'ajudes de foment de l'autoocupació, empreses qualificades com I+E, i programes d'integració de persones amb discapacitat, seran els següents per a l'any 2010:  
a) En préstecs a tipus variable, el tipus nominal màxim serà el míbor o euríbor més 2 punts.  
b) En préstecs a tipus fix, el tipus nominal màxim estarà en funció dels anys de duració del préstec des de la seua formalització:  
- En préstecs amb duració de fins a cinc anys inclusivament, el tipus nominal màxim aplicable podrà ser del 4,99%.  
- En préstecs amb duració de més de cinc anys fins a huit inclusivament, el tipus nominal màxim aplicable podrà ser del 6,13%.  
- En préstecs amb duració de més de huit anys, el tipus nominal màxim aplicable podrà ser del 7,25%.  
Els fluxos de subvenció, d'acord amb les característiques concretes dels préstecs, s'actualitzaran en el moment de l'operació al tipus de l'1,24% anual.  
Contra este acte, que esgota la via administrativa, podran els interessats interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la seua publicació, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que preveu els articles 10.1.a) i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, o, potestativament, recurs de reposició davant d'este mateix òrgan en el termini d'un mes, computat en els termes ja dits, segons el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Tot això sense perjuí que es puga interposar qualsevol altre recurs dels previstos en la vigent legislació.  
En el cas que les entitats interessades foren administracions públiques, podrà interposar-se recurs contenciós administratiu davant d'idèntic òrgan jurisdiccional, de conformitat amb el que establixen els articles 10, 44 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, en el termini de dos mesos a partir de l'endemà de la notificació, llevat que hi haguera hagut el requeriment a què fa referència l'article 44 de la mencionada llei, i en este cas l'esmentat termini comptarà des de l'endemà a aquell en què es reba la comunicació de l'acord exprés o s'entenga presumptament rebutjat.  
València, 8 d'abril de 2010.- El secretari autonòmic d'Ocupació, director general del SERVEF: Luis Lobón Martín.