Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 5178, del 17-01-2006 (2005/14141)

Concurso número SU/68/05. Suministro de software de traducción asistida y localización con destino al Laboratorio de Traducción de la Universitat Jaume I de Castelló.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5178

Fecha DOGV
:   17-01-2006

Sección del DOGV
:   V. OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS

Número del documento
:   2005/14663


Fecha del documento
:   16-12-2005

Organismo emisor
:   Universitat Jaume I de Castelló

Tipo de documento
:   Concurso

Descriptores 

:   * licitación
    * contrato de servicios
    * informática aplicada

Concurso número SU/68/05. Suministro de software de traducción asistida y localización con destino al Laboratorio de Traducción de la Universitat Jaume I de Castelló. [2005/14655]  
1. Entidad adjudicadora  
a) Organismo: Universidad Jaume I.  
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación y Asuntos Generales.  
c) Número de expediente: SU/68/05  
2. Objeto del contrato   
a) Descripción del objeto: suministro, entrega e instalación de Software de traducción asistida y localización  
b) Número de unidades a entregar: ver pliego de condiciones.  
c) División por lotes y números: Lote único.  
d) Lugar de entrega: Laboratorio de Traducción.  
e) Plazo de entrega del suministro: 15 días naturales contados a partir del día siguiente al de la fecha de la firma del contrato.  
3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación  
a) Tramitación: ordinaria.  
b) Procedimiento: abierto.  
c) Forma: concurso.  
4. Presupuesto base de licitación  
Importe total: treinta y dos mil quinientos euros (32.500,00 euros)  
5. Garantías  
Provisional: no se exige.  
6. Obtención de documentación e información  
a) Entidad: Universidad Jaume I de Castellón.  
b) Domicilio: Edificio Rectorado. Campus del Riu Sec.  
c) Localidad y código postal: 12531 Castellón de la Plana.  
d) Teléfono: 634 647 711 . 952 415 858.  
e) Telefax: 006 007 866.  
f) E-mail: ancfizaslzji@jjr.vb.  
7. Requisitos específicos del contratista. Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: Se indican en la cláusula 4.4.3º y 4.4.4º  
8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación  
a) Fecha límite de presentación: 15 días naturales a contar desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. En el supuesto de que el último día del plazo coincida en sábado o en día inhábil, el mismo finalizará el primer día hábil siguiente.  
b) Documentación a presentar:   
En el sobre A, las proposiciones económicas, en la forma que determina la cláusula 4.3 del pliego de condiciones administrativas particulares.  
En el sobre B, la documentación administrativa general, en la forma que determina la cláusula 4.4 del mismo pliego.  
En el sobre C, la memoria descriptiva y documentación técnica de los artículos ofertados, en la forma que determina la cláusula 4.5 del mismo pliego.  
c) Lugar de presentación:   
. Entidad: Universidad Jaume I de Castellón.  
. Domicilio: Registro General. Edificio Rectorado. Campus del Riu Sec.  
. Localidad y código postal: 12277 Castellón de la Plana.  
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta (concurso): tres meses a contar desde la apertura de las proposiciones.  
e) Admisión de variantes (concurso): De acuerdo con lo previsto en los arts. 80 y 87 de la LCAP, no se autoriza la presentación de variantes.  
9. Apertura de ofertas  
a) Entidad: Universidad Jaume I.  
b) Domicilio: Sala de Prensa. Edificio Rectorado. Campus del Riu Sec.  
c) Localidad: Castellón de la Plana.  
d) Fecha: el 10º día hábil siguiente a la fecha en que tuvo lugar el cierre del plazo para presentar proposiciones. En el supuesto de que el día señalado para la apertura de proposiciones coincida en sábado, el acto público se celebraría el primer día hábil siguiente.   
e) Hora: 9:30.  
10. Otras informaciones.  
11. Gastos de anuncios: los gastos derivados de este anuncio irán a cargo del adjudicatario.  
Castellón de la Plana, 16 de diciembre de 2005.. El rector, y por delegación de firma, (Resolución de 01.12.2004) el gerente: Antonio Montañana Riera