Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 5414, del 26-12-2006 (2006/14878)

ORDEN de 4 de diciembre de 2006, del conseller de Empresa, Universidad y Ciencia por la que se convocan ayudas para la organización de congresos, jornadas y reuniones de carácter científico, tecnológico y humanístico.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   5414

Fecha DOGV
:   26-12-2006

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS

Número del documento
:   2006/14892


Fecha del documento
:   04-12-2006

Organismo emisor
:   Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia

Tipo de documento
:   Orden

Descriptores 

:   * institución pública
    * centro de investigación
    * acta de congreso
    * personal de investigación
    * universidad
    * progreso científico
    * tecnología
    * sociedad sin fines de lucro
    * apoyo económico
    * política de investigación
    * ayuda pública

ORDEN de 4 de diciembre de 2006, del conseller de Empresa, Universidad y Ciencia por la que se convocan ayudas para la organización de congresos, jornadas y reuniones de carácter científico, tecnológico y humanístico. [2006/14556]  
La Ley 7/1997, de 9 de diciembre, de la Generalitat, de Fomento y Coordinación de la Investigación Científica y del Desarrollo Tecnológico, establece el marco normativo en el que se ha de desarrollar la actuación de la Generalitat en esta materia y las finalidades esenciales que han de perseguir tales actividades de fomento y coordinación, incluyendo entre éstas, específicamente, las de mejorar tecnológicamente el sistema productivo valenciano y promover la difusión y el aprovechamiento de los resultados obtenidos de la investigación.  
En consonancia con lo dispuesto en dicha ley, el Programa 542.50 .Investigación y Transferencia Tecnológica., que se incluye en los Presupuestos de la Generalitat para cada ejercicio, establece y dota un sistema de ayudas a la investigación que tiene entre sus objetivos básicos incrementar los recursos humanos del sistema valenciano de I+D+i facilitando la formación, el perfeccionamiento, la intercomunicación del personal investigador y la difusión de la investigación, la mejora del nivel de excelencia y el fortalecimiento de la capacidad competitiva del sistema valenciano de I+D+i.  
Asimismo, el Decreto 96/1998, de 6 de julio, del Consell, por el que se regulan la organización de la función informática, la utilización de los sistemas de información y el registro de ficheros informáticos en el ámbito de la administración de la Generalitat, el Decreto 87/2002, de 30 de mayo, por el que se regula la utilización de la firma electrónica avanzada en la Generalitat y el Decreto 18/2004, de 13 de febrero, de creación del Registro Telemático y regulación de las notificaciones telemáticas de la Generalitat, establecen y regulan la utilización de medios telemáticos en las actuaciones administrativas, contemplando expresamente las ayudas que se convocan en esta orden como procedimientos y trámites susceptibles de la tramitación a través del Registro Telemático de la Generalitat.  
Por todo ello, haciendo uso de las atribuciones que me confieren el artículo 35 de la Ley de Gobierno Valenciano y el Decreto 184/2004, de 1 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia,  
ORDENO  
Artículo 1. Objeto y finalidad  
El objeto de la presente orden es convocar ayudas para financiar la organización de congresos, jornadas y reuniones de carácter científico, tecnológico y humanístico dentro del ámbito de la Comunitat Valenciana.  
Artículo 2. Solicitantes y beneficiarios  
Podrán solicitar y ser beneficiarios de estas ayudas las Universidades públicas valencianas, organismos públicos de investigación con personalidad jurídica propia y las entidades públicas o privadas con finalidad investigadora legal o estatutaria y personalidad jurídica propia, y que no tengan ánimo de lucro, radicados en la Comunidad Valenciana.  
Podrá presentar propuestas, mediante su organismo y como investigador responsable de la ejecución del proyecto, el personal docente e investigador (PDI) de las Universidades públicas valencianas y el personal investigador del resto de entidades. Este personal deberá poseer el título de doctor y tener formalizada su vinculación estatutaria o contractual con la entidad beneficiaria en el momento de la solicitud y la mantendrá al menos durante el período de ejecución de la ayuda.  
Artículo 3. Financiación de la convocatoria  
Esta convocatoria recoge acciones a desarrollar durante el año 2007. Las concesiones estarán condicionadas a la existencia de crédito adecuado y suficiente para ello en los presupuestos de la Generalitat para el año 2007.  
El pago anticipado será posible si la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el año 2007 así lo establece.   
En cumplimiento de lo previsto en el artículo 47.11 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública, y de acuerdo con lo que establezca la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el año 2007, por Orden de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia se dará publicidad a las líneas de subvención y al importe global máximo destinado a la concesión de las ayudas previstas en la presente disposición.  
Artículo 4. Formalización de las solicitudes  
1. Los modelos de impresos normalizados (solicitudes y el resto de documentación) estarán disponibles en la siguiente dirección de Internet: http://www.gva.es/industria/invest/invest\_c.htm  
2. Las solicitudes se adecuarán a los modelos normalizados y se rellenarán utilizando los medios telemáticos facilitados por los servidores de información de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia. Los solicitantes que no utilicen la firma electrónica avanzada deberán imprimir las páginas preceptivas resultantes del uso de medios telemáticos y las presentarán, una vez cumplimentadas con las correspondientes firmas originales en cualquiera de los lugares previstos en la Ley 30 /1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común.  
3. El impreso de solicitud irá acompañado de los siguientes documentos:  
a) Currículum vitae del investigador responsable del proyecto.  
b) Composición del comité científico.  
c) Programa científico.  
d) Presupuesto de ingresos y gastos, detallado por conceptos y actividades, al que se acompañará facturas proforma.  
e) Historial científico-técnico del comité científico.  
f) Compromiso de cofinanciación otorgado o que se haya solicitado a otras instituciones  
g) Resultados científicos y técnicos de otras ayudas concedidas por la Generalitat del investigador responsable.  
h) Historial científico-técnico de los últimos tres años del equipo o grupo de investigación  
4. Las solicitudes tendrán que contar con la firma del representante legal de la entidad y del investigador responsable del proyecto.  
En el caso de la presentación telemática de solicitudes, la firma del representante legal de la entidad se acreditará mediante la relación firmada de todos los proyectos que la universidad o entidad pública o privada de investigación presenten.  
5. La presentación de la solicitud conllevará, salvo denegación expresa del solicitante, la autorización al órgano gestor para recabar los certificados a emitir por la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la Tesorería General de la Seguridad Social y por la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo que acrediten el cumplimiento por el solicitante de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social, en los términos establecidos en la Orden de 30 de mayo de 1996.  
6. La ficha de mantenimiento de terceros con los datos de domiciliación bancaria se presentará por las entidades beneficiarias una vez dictada la resolución de concesión de las ayudas, en aquellos casos en que resulte necesario.  
7. En el caso de entidades privadas, salvo que la documentación ya se encuentre en poder de la administración actuante, el impreso de solicitud se acompañará de copia de los Estatutos o documentación acreditativa de la constitución de la entidad solicitante, y copia del documento acreditativo de la representación legal de la persona que da conformidad a la solicitud en nombre de la entidad solicitante, así como de la fotocopia de su DNI (en el caso de no utilizar la vía de presentación telemática con firma electrónica avanzada)  
8. La solicitud se acompañará de una declaración responsable del representante legal de la entidad de no estar incursos en las prohibiciones previstas en el artículo 13 de la Ley 38/2003 General de Subvenciones, con expresa mención de hallarse al corriente en el pago de obligaciones por reintegro de subvenciones.  
Artículo 5. Plazo de presentación  
El plazo de presentación de solicitudes será de un mes a partir del día siguiente de la publicación de esta orden en el Diari Oficial de la Generalitat.  
Artículo 6. Importe y concepto de las ayudas  
Las ayudas consistirán en una subvención por importe de hasta 6.000 euros, que se establecerá de acuerdo con los criterios de selección y evaluación.  
Las ayudas se habrán de destinar a financiar cualquiera de las actividades siguientes:  
a) Los gastos preparatorios de la actividad: viajes, estancias y participación de los organizadores  
b) Los viajes, estancias y participación de los ponentes y conferenciantes.  
Artículo 7. Instrucción del procedimiento  
1. El órgano encargado de la instrucción del procedimiento será la Dirección General de Investigación y Transferencia Tecnológica que, de oficio, acordará todas las actuaciones necesarias para la determinación, conocimiento y comprobación de los datos en virtud de los cuales debe pronunciarse la resolución.  
2. Si la documentación aportada fuera incompleta o presentara errores subsanables se requerirá, mediante anuncio en el servidor de información de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia (http://www.gva.es/industria/invest/invest\_c.htm) a las entidades o personas solicitantes para que, en el plazo de 10 días subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos, con advertencia de que si no lo hiciese, se le tendrá por desistido de su solicitud, de acuerdo con lo establecido en el artículo 71 de la LRJAE y con los efectos previstos en el artículo 42.1 de la citada Ley. Adicionalmente, también podrá comunicarse dicha incidencia por correo electrónico.   
3. La evaluación y selección de las solicitudes se realizará tomando en cuenta exclusivamente la documentación aportada en la solicitud, por lo que se prescindirá del trámite de audiencia, de conformidad con lo dispuesto en al artículo 84 de la Ley 30 /1992, de 26 de noviembre.  
Artículo 8. Criterios de selección y evaluación  
1. La selección de las solicitudes será realizada teniendo en cuenta los siguientes criterios y en la proporción que se especifica en cada uno de ellos:  
a) La calidad y la relevancia científico-tecnológica de la actividad que se propone (35%)  
b) La valoración del Comité Científico (35%)  
c) El interés de la actividad para el desarrollo de la política de I+D+i de la Comunidad Valenciana (10%)  
d) El ámbito de proyección del congreso o reunión (10%)  
e) Resultados de la investigación (patentes, publicaciones.) obtenidos con ayudas y becas concedidas por la Generalitat con anterioridad del investigador responsable (10%)  
2. La Dirección General de Investigación y Transferencia Tecnológica podrá recabar el asesoramiento de expertos designados por el director general de Investigación y Transferencia Tecnológica.  
3. A la vista de dicha evaluación, un órgano colegiado compuesto por un número impar de miembros, designados por el director general de Investigación y Transferencia Tecnológica, elevará al director general de Investigación y Transferencia Tecnológica la correspondiente propuesta de resolución.  
Artículo 9. Resolución  
1. Una vez finalizado el proceso de evaluación, la concesión o denegación de las ayudas se acordará por resolución del director general de Investigación y Transferencia Tecnológica, por delegación del conseller de Empresa, Universidad y Ciencia. La resolución del procedimiento se notificará a los interesados de acuerdo con lo previsto en el artículo 58 y siguientes de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común mediante la publicación en la página web antes mencionada y en el tablón de anuncios de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia (c/Colón, 66 de Valencia) Esta publicación sustituirá a la notificación de conformidad con lo previsto en el artículo 59.6.b) de la LRJAPAC. A efectos de lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley General de Subvenciones, la resolución se publicará también en el Diari Oficial de la Generalitat.  
2. El plazo máximo para resolver las solicitudes presentadas y para la concesión de las ayudas que se establecen en la presente convocatoria será de seis meses a partir de la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes. El cómputo de este plazo se interrumpirá durante el plazo requerido para la subsanación y mejora de solicitud por el interesado. Transcurrido dicho plazo sin que haya recaído resolución se entenderá desestimada la solicitud de concesión de ayuda, en los términos previstos en el artículo 44 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.  
3. El importe de las ayudas reguladas en esta orden en ningún caso podrá ser de una cuantía tal que, aisladamente o en concurrencia con subvenciones y ayudas otorgadas por otras administraciones o entes públicos o privados, de cualquier nacionalidad, supere el coste de la actividad que ha de desarrollar el beneficiario. En este caso, cuando la subvención principal sea la de la Generalitat, corresponderá el reintegro del exceso obtenido sobre el coste de la actividad desarrollada.  
Articulo 10. Obligaciones de los beneficiarios  
1. Los beneficiarios estarán sujetos a las obligaciones generales derivadas de la normativa vigente sobre ayudas o subvenciones públicas y, en particular, a las que hace referencia el artículo 14 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre General de Subvenciones, en relación con el artículo 47 de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat.  
2. Los beneficiarios estarán obligados a realizar las actividades subvencionadas en los términos de la resolución de concesión, y a justificar su realización en los plazos establecidos.  
3. En particular, los beneficiarios estarán obligados a:  
a) Realizar la actividad que fundamente la concesión de la subvención en las fechas comprendidas entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2007. Cualquier cambio que se introduzca en las condiciones de realización de la actividad deberá de ser comunicado a la Dirección General de Investigación y Transferencia Tecnológica, para su autorización o denegación, si procede.  
b) Acreditar, ante la Dirección General de Investigación y Transferencia Tecnológica la realización de la actividad o la adopción del comportamiento, y también el cumplimiento de los requisitos y las condiciones que determinen la concesión o disfrute de la ayuda.  
c) Facilitar las actuaciones de control financiero que corresponden a la Intervención General de la Generalitat, y otros órganos de control de las instituciones autonómicas, en relación con las subvenciones concedidas.   
d) Comunicar a la Dirección General de Investigación y Transferencia Tecnológica la obtención de subvenciones o ayudas para la misma finalidad, procedentes de cualquier administración o ente público o privado de cualquier nacionalidad, a los efectos de lo dispuesto en el artículo 30.4 de la Ley General de Subvenciones.  
e) Reintegrar, cuando corresponda según lo previsto en el artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y en el plazo legalmente establecido, los importes correspondientes a las ayudas concedidas, y remitir copia del documento acreditativo del reintegro a la Dirección General de Investigación y Transferencia Tecnológica. En este último caso el reintegro identificará necesariamente, con claridad, la entidad beneficiaria y la denominación del proyecto para el que se otorgó la ayuda. No podrán concederse otras ayudas a la entidad beneficiaria, en el mismo ejercicio ni en ejercicios posteriores, en tanto no se haya procedido al reintegro.  
f) Cuando las entidades beneficiarias tengan que aportar, de acuerdo con la legislación que les sea de aplicación, garantías para el anticipo de subvenciones, la garantía consistirá en aval bancario por importe igual a la cantidad anticipada.   
g) Hacer constar en las memorias anuales que se redacten, así como en los trabajos y actividades realizados, el patrocinio de la Generalitat.  
h) Justificar la subvención de acuerdo con el artículo 13 de la presente orden, en los términos y plazo señalados en la resolución de concesión, que serán como máximos los señalados en el mencionado artículo.  
Artículo 11. Gastos subvencionables  
Las ayudas previstas en esta convocatoria tendrán la forma de subvención, que cumplirá lo dispuesto en el artículo 31 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. En ningún caso serán subvencionables los gastos excluidos en dicho artículo. En este sentido, los tributos son gastos subvencionables cuando el beneficiario de la subvención los abona efectivamente. En ningún caso se consideran gastos subvencionables los impuestos indirectos cuando sean susceptibles de recuperación o compensación, ni los impuestos personales sobre la renta.  
Artículo 12. Seguimiento y control de las actuaciones  
1. El director general de Investigación y Transferencia Tecnológica, establecerá los procedimientos adecuados para ello, y designará, en su caso, los órganos, comisiones o expertos que estime necesarios para realizar las oportunas actuaciones de seguimiento y comprobación de la aplicación de la ayuda.  
2. Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión, o, en su caso, la obtención con posterioridad a la presentación de la solicitud de otras ayudas públicas o privadas que, en su conjunto, superen el coste de la actividad, podrán dar lugar a la modificación de la resolución de concesión o minoración de la subvención concedida.   
3. El incumplimiento total o parcial de los requisitos y obligaciones establecidos en la presente orden y demás normas aplicables, así como de las condiciones que en su caso se establezcan en la correspondiente resolución de concesión comportará, previa audiencia a la persona interesada:  
a) Dejar sin efecto la subvención concedida o minorarla en caso de incumplimiento parcial de la actuación o justificación por cuantías inferiores  
b) En el caso que se haya producido el cobro anticipado, reintegro total o parcial de la ayuda concedida, junto con los intereses legales correspondientes, conforme a lo dispuesto en el artículo 47 de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat.   
En particular, serán causas de incumplimiento las siguientes:  
a) Incumplimiento de la obligación de justificación en los términos establecidos o la justificación insuficiente de la misma.  
b) Incumplimiento de la finalidad para la que fue concedida la ayuda.  
c) Cuando resulte acreditada, a través del seguimiento que de las acciones subvencionadas efectúe la Dirección General de Investigación y Transferencia Tecnológica, la inadecuación del gasto efectivamente realizado al propuesto y adjudicado.  
4. Cuando en el ejercicio de las funciones de inspección o control, se deduzcan indicios de la incorrecta obtención, disfrute o destino de la ayuda percibida, los agentes encargados de dichas funciones podrán acordar la retención de las facturas, documentos equivalentes o sustitutivos y de cualquier otro documento relativo a las operaciones en las que se manifiesten dichos indicios.  
Artículo 13. Justificación de las ayudas   
1. Los beneficiarios de estas ayudas deberán, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley de Subvenciones, acreditar la realización de la actividad de investigación y el cumplimiento de la finalidad que determine la concesión y disfrute de la subvención.  
2. Sin perjuicio de las instrucciones que pueda dictar el director general de Investigación y Transferencia Tecnológica, los beneficiarios estarán obligados a presentar la siguiente documentación por el importe de la subvención concedida como justificación de las ayudas recibidas:  
a) Las Universidades Públicas Valencianas, el Consejo Superior de Investigaciones Científicas y las entidades del artículo 64 de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat justificarán las ayudas mediante certificación expedida por el órgano competente donde se exprese que la ayuda concedida ha sido debidamente registrada en la contabilidad de la entidad; que los fondos se han destinado a realizar la actividad para la que fueron concedidos y que la documentación original acreditativa del gasto realizado y efectivamente pagado se encuentra en las dependencias de la misma, a disposición de la Dirección General de Investigación y Transferencia Tecnológica, de la Intervención General de la Generalitat y de la Sindicatura de Cuentas, adjuntando una relación detallada de las actuaciones realizadas apoyadas por esta subvención, con indicación de cada uno de los gastos incurridos, con identificación del acreedor y del documento, su importe, fecha de emisión y fecha de pago. .  
b) Las restantes entidades públicas o privadas, junto con la citada relación, deberán presentar los originales o copias compulsadas de los justificantes de los gastos realizados (facturas y demás documentos de valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurídico mercantil o con eficacia administrativa) y efectivamente pagados (transferencias, recibos, etc.) como consecuencia de las actuaciones apoyadas por esta subvención, a nombre de la entidad beneficiaria, expedidos de acuerdo con la normativa vigente.  
c) Aportar una relación detallada de los fondos propios, otras subvenciones e ingresos que hayan financiado la actividad subvencionada, con indicación del importe y su procedencia.  
d) Aportar una declaración responsable firmada por el representante legal de la entidad acreditativa del cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, con expresa mención de hallarse al corriente en el pago de obligaciones por reintegro de subvenciones.  
e) Se justificará el cumplimiento de las normas sobre seguimiento científico-técnico mediante los siguientes documentos:  
a) Memoria de las actividades realizadas (justificativa del cumplimiento de las condiciones impuestas en la concesión de subvención) con indicación de los resultados obtenidos.  
b) Programa científico definitivo.  
c) Un ejemplar de los folletos, carteles y publicaciones que hayan sido objeto de la ayuda.  
3. El plazo para la presentación de las justificaciones terminará el 31 de enero de 2008 en el caso de pago anticipado y el 15 de diciembre de 2007 en los restantes casos, salvo que se fije un plazo distinto en la resolución de concesión.  
En cualquier caso, deberá quedar acreditada en la documentación oficial del congreso y publicaciones, el patrocinio de la Generalitat. La omisión de esta obligación supondrá un caso de incumplimiento previsto en el artículo 12.3 de esta orden.  
Artículo 14. Cesión de datos   
La participación en la presente convocatoria implicará la aceptación de la cesión, a favor de las administraciones públicas, de los datos contenidos tanto en la solicitud presentada como, en su caso, en la resolución de concesión, a efectos estadísticos, de evaluación y seguimiento.  
Artículo 15. Principios que han de respetar las entidades de investigación  
1. Los proyectos deberán respetar los principios fundamentales establecidos en la Declaración de Helsinki (Asamblea Médica Mundial), en el Convenio del Consejo de Europa relativo a los derechos humanos y la biomedicina, en la Declaración Universal de la UNESCO sobre el genoma humano y los derechos humanos, así como los requisitos establecidos en la legislación española en el ámbito de la investigación biomédica, la protección de datos y la bioética.  
2. Los proyectos que impliquen la investigación en humanos o la utilización de muestras de origen humano deberán disponer la preceptiva autorización emitida por el comité de Ética correspondiente, constituido de acuerdo a la normativa legal vigente. La autorización deberá ser expedida por el Presidente o el Secretario de dicho Comité, y en ella se hará constar la referencia al acta de la sesión en la que se tomó el acuerdo.  
1. Los proyectos que impliquen experimentación animal deberán atenerse a lo dispuesto en la normativa vigente y en particular en el Real Decreto 1201/2005 sobre protección de los animales utilizados para experimentación y otros fines científicos.  
2. Los proyectos que impliquen la utilización de organismos modificados genéticamente deberán atenerse a lo dispuesto en la Ley 9/2003, de 25 de abril, sobre la Utilización Confinada, Liberación Voluntaria y Comercialización de Organismos Modificados Genéticamente, y en el Reglamento que lo desarrolla.  
Artículo 16. Responsabilidades   
La Generalitat no es responsable de la actuación del personal investigador beneficiario de las ayudas, ni por los daños y los perjuicios que puedan sobrevenir, siempre que dichos daños o perjuicios sean imputables al mismo.  
Artículo 17. Normas supletorias  
En lo no previsto en las presentes orden se estará a lo dispuesto en las normas que sean de aplicación, y en especial a las siguientes:  
a) La Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común.  
b) El texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991.  
c) La Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio al que corresponden las ayudas.  
d) La Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.  
DISPOSICIONES FINALES  
Primera  
Se faculta al director general de Investigación y Transferencia Tecnológica para que dicte las resoluciones necesarias para la aplicación, desarrollo e interpretación de la presente orden, y se delega en él la competencia para resolver la concesión o denegación de las ayudas a que se refiere esta convocatoria, así como la autorización y disposición del crédito, la formulación de propuestas de pago de las mismas, y demás actos de gestión contable para la ejecución de la resolución.  
Segunda  
La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat.  
De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, la presente orden, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:  
a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Empresa, Universidad y Ciencia en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente orden en el Diari Oficial de la Generalitat.  
b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente orden en el Diari Oficial de la Generalitat.  
Valencia, 4 de diciembre de 2006  
El conseller de Empresa, Universidad y Ciencia,  
JUSTO NIETO NIETO