Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 4097, del 01-10-2001 (2001/9144)

RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2001, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes de la Presidencia de la Generalitat, por la que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Medio Ambiente, y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas para el estudio del efecto del labrado sobre las poblaciones de silene diclinis.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   4097

Fecha DOGV
:   01-10-2001

Sección del DOGV
:   III. CONVENIOS Y ACTOS - A) CONVENIOS INTERADMINISTRATIVOS

Número del documento
:   2001/9144


Fecha del documento
:   17-09-2001

Organismo emisor
:   Presidencia de la Generalitat

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * cooperación administrativa
    * protección de la flora

RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2001, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes de la Presidencia de la Generalitat, por la que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Medio Ambiente, y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas para el estudio del efecto del labrado sobre las poblaciones de silene diclinis. [2001/S9144]
  
Suscrito previa tramitación reglamentaria, entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Medio Ambiente, y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, el día 11 de julio de 2001, un Convenio de colaboración para el estudio del efecto del labrado sobre las poblaciones de silene diclinis, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho Convenio que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios con el número 0552/2001, y que figura como anexo de esta resolución.
  
Valencia, 17 de septiembre de 2001.- La subsecretaria del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes: Amparo Koninckx Frasquet.
  
Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Medio Ambiente, y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas para el estudio del efecto del labrado sobre las poblaciones de silene diclinis.
  
Valencia, 11 de julio de 2001
  
Reunidos
  
De una parte, el señor Fernando Modrego Caballero, conseller de Medio Ambiente de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con el Decreto 6/2000, del 22 de mayo, del presidente de la Generalitat Valenciana; en representación de ésta, facultado para este acto por Acuerdo del Consell de fecha de 10 de julio de 2001.
  
Y de otra, el señor Rolf Tarrach Siegel, presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, en ejercicio de las funciones previstas para dicho cargo por el artículo 15.1 a) y f) del Estatuto de dicho organismo autónomo, aprobado por Real Decreto 1.945/2000, de 1 de diciembre, y facultado para este acto a partir de su nombramiento por Real Decreto 1.557/2000, de 8 de septiembre.
  
Ambas partes tienen y se reconocen capacidad legal para formalizar el presente convenio y a tal efecto
  
Exponen
  
Primero
  
La Generalitat Valenciana es competente en la conservación del medio ambiente, de acuerdo con la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana.
  
Dentro de la Generalitat Valenciana, dichas funciones se desempeñan por la Conselleria de Medio Ambiente, según establece el Decreto 7/2000, del 22 de mayo, del presidente de la Generalitat Valenciana, por el que asigna a la Presidencia y a las consellerias determinadas competencias.
  
Segundo
  
Silene diclinis es una especie vegetal endémica exclusiva de la Comunidad Valenciana, de la que únicamente se conocen 6 poblaciones en el sur de la provincia de Valencia con un total de 2.500 individuos aproximadamente. Está protegida por la Orden de 20 de diciembre de 1985, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, sobre protección de especies endémicas o amenazadas, y está incluida en la categoría UICN "En Peligro" en la Lista roja de la Flora Vascular Española (2000) y en la Lista roja de la Flora Vascular Valenciana (1998).
  
Se trata de una especie dioica asociada a antiguos campos de cultivo y, tradicionalmente, se ha considerado que el desarrollo de la vegetación natural por abandono de las prácticas agrícolas hace que desaparezca la especie por efecto de la competencia. Es necesario confirmar experimentalmente esta hipótesis.
  
Tercero
  
La Conselleria de Medio Ambiente, por medio del programa económico 442.30, Conservación del Medio Natural, posee una línea de financiación -código T1522000- cuya finalidad es el desarrollo de proyectos de investigación o actividades relacionadas con la conservación de especies, a ejecutar por universidades o instituciones con las que la Generalitat Valenciana posea un convenio marco.
  
Cuarto
  
La Generalitat Valenciana y el CSIC tienen suscrito, con fecha 16 de enero de 1995, un convenio marco en temas de investigación y desarrollo, y colaboración educativa, científica y cultural, al amparo del cual pueden establecerse convenios singulares como el presente.
  
Quinto
  
Observada la existencia de mecanismos legales y económicos adecuados, y habiéndose ejecutado los diferentes trámites previstos en la legislación vigente para el desarrollo de convenios y acuerdos de cooperación de la Generalitat Valenciana, se suscribe el presente convenio de colaboración con arreglo a las siguientes
  
Cláusulas
  
Primera. Objeto
  
Es objeto de este convenio el desarrollo del estudio del efecto del labrado en las poblaciones de Silene diclinis.
  
Segunda. Actividad
  
Con cargo a este convenio, el CSIC realizará un estudio cuyo objetivo general es la comprobación experimental de la hipótesis consistente en el incremento de la población de Silene diclinis por efecto de las perturbaciones de baja frecuencia de su hábitat, como es el labrado.
  
Se estudiará la respuesta del banco de semillas al labrado del terreno, comprobando si existe dormición en las semillas viejas almacenadas bajo tierra y si esta dormición se rompe con el labrado, se estimará la supervivencia de los plantones de las semillas germinadas y el reclutamiento anual de adultos. Igualmente se estudiará el efecto del labrado del terreno sobre las plantas adultas preexistentes.
  
En invernadero se realizarán experiencias de eliminación de la parte aérea de la planta y de fragmentación de la raíz, para simular el efecto del labrado.
  
Tercera. Ejecución
  
Por parte del CSIC, las actividades de investigación previstas en este convenio serán ejecutadas por el Centro de Investigaciones sobre Desertificación (CIDE), que nombrará un responsable científico para su seguimiento.
  
La Conselleria de Medio Ambiente, a través de la Dirección General de Planificación y Gestión del Medio, nombrará un responsable del seguimiento y supervisión técnica de este convenio.
  
Cuarta. Duración
  
Las actividades de investigación adscritas a este convenio se ejecutarán desde el día de su firma hasta el 30 de noviembre del 2001, pudiendo finalizarse con antelación si se hubieran conseguido los objetivos previstos en la cláusula segunda.
  
El presente convenio no será prorrogable a su finalización, debiendo suscribirse otro nuevo si se considerara necesario continuar con el desarrollo de sus actividades.
  
Quinta. Presupuesto
  
Con el fin de garantizar la realización de estos trabajos de investigación, la Conselleria de Medio Ambiente aportará la cantidad de quinientas mil pesetas (500.000 PTA / 3.005,06 euros), con cargo a la línea T1522000 del capítulo IV del programa 442.30 del presupuesto de la Generalitat Valenciana para el año 2001.
  
Sexta. Entrega de los resultados
  
Los resultados que se obtengan del estudio deberán presentarse antes del 1 de diciembre de 2001, en forma de memoria, mediante un original encuadernado, un ejemplar sin encuadernar y una copia en lenguaje Word para ordenadores compatibles. Si los originales contienen fotografías o gráficas en color, la copia deberá contener igualmente copias en color.
  
Tras la presentación de los resultados, el Servicio de Conservación y Gestión de la Biodiversidad y la Dirección General de Planificación y Gestión del Medio emitirán respectivamente el informe técnico y la certificación correspondientes.
  
Séptima. Justificación de gastos
  
La justificación documental de los gastos efectuados, se realizará del siguiente modo:
  
1. En el caso de gastos de material se justificarán con las facturas acompañadas de sus correspondientes justificantes de pago (recibos o cualquier otro documento admisible en derecho)
  
2. En cuanto a los desplazamientos se distinguen:
  
- Dietas de alimentación: presentando facturas o tíckets de los establecimientos donde se hubiera efectuado el servicio de restauración, indicando claramente el número de personas atendidas y el precio unitario. También podrán ser justificadas mediante la indemnización económica correspondiente a cada voluntario, adjuntando hoja de gastos desglosada firmada por el perceptor.
  
- Combustibles, prestación de servicios, alquiler de coches, etc., presentando facturas con el recibí correspondiente de los establecimientos que hayan realizado la prestación. También se admitirán gastos de desplazamiento justificadas mediante impresos oficiales.
  
3. Los gastos de personal requerirán para su pago de la presentación de las copias compulsadas de los contratos y de las nóminas firmadas por las personas que hayan trabajado en los proyectos subvencionados, así como de los justificantes correspondientes de las cotizaciones de la Seguridad Social y del ingreso en la Delegación de Hacienda de las cantidades retenidas correspondientes al IRPF.
  
En el supuesto de tratarse de profesionales se presentarán las facturas por trabajos realizados y los ingresos en la Delegación de Hacienda de las cantidades retenidas correspondientes al IRPF.
  
Dentro del pago final de la actividad se admite una partida de hasta el 5% del valor total de la ayuda, correspondiente a gastos generales de difícil justificación. En caso de que la justificación conforme presentada fuera inferior al 95% del importe mencionado en la cláusula quinta, los gastos de difícil justificación se reducirán en la misma proporción.
  
Dado que las actividades que se financian forman parte de los trabajos de investigación habituales que desarrolla el correspondiente equipo del CIDE, podrán computarse a la hora de la justificación los gastos preparatorios y de inicio de la investigación (becarios, puesta a punto de técnicas, mediciones, muestreos, análisis o cualquier otro propio de la actividad) desde el 1 de enero de 2001.
  
Octava. Pagos
  
Se realizará un único pago contra la presentación de la memoria de resultados y los justificantes de gastos descritos en las cláusulas anteriores.
  
El pago se realizará mediante transferencia bancaria a la siguiente cuenta, abierta a nombre del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC):
  
- Entidad: Banco de España
  
- Sucursal: c/ Alcalá, Madrid
  
- Núm. cuenta: 9000/0001/20/2343790737
  
Novena. Seguimiento
  
Para el seguimiento de este convenio, así como para la interpretación de aspectos técnico-científicos de detalle que no contravengan sus cláusulas, se establece una comisión formada por:
  
- En representación del CSIC, el director científico del proyecto y un investigador adscrito a éste.
  
- En representación de la Conselleria de Medio Ambiente, el jefe del Servicio de Conservación y Gestión de la Biodiversidad y un técnico de la Dirección General de Planificación y Gestión del Medio.
  
La comisión podrá suscribir cuantas actas estime necesarias para obtener los fines que la conforman, bastando para ello con la firma de uno de los representantes de cada institución.
  
Diez. Publicidad
  
Cada institución firmante se compromete a mencionar a la otra parte a la hora de dar publicidad del desarrollo del convenio, así como en la difusión de sus resultados; en el caso de publicaciones o señalizaciones de cualquier tipo, deberán figurar los anagramas de ambas instituciones.
  
En el caso de que la Conselleria de Medio Ambiente incluya el importe económico del presente convenio en las justificaciones a la Comisión Europea en el marco del Proyecto Life de Conservación de Hábitats Prioritarios de la Comunidad Valenciana, será necesario citar a la Comisión Europea como organismo cofinanciador.
  
Once. Incumplimientos
  
En caso de incumplimiento de lo establecido en este convenio, la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Medio Ambiente, podrá suspender el pago e incluso rescindir el convenio, dando previamente audiencia al CSIC; en tal caso, si así se acuerda, ésta estará obligada a devolver las cantidades percibidas que no estén debidamente justificadas.
  
La no ejecución o el desarrollo visiblemente deficiente por causas imputables al equipo investigador será causa suficiente para denegar nueva suscripción de convenios cuyo objeto sea la ampliación del presente.
  
Doce. Marco jurídico
  
El presente convenio de colaboración tiene la naturaleza de los prevenidos en el artículo 3.1.c de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, y su régimen jurídico vendrá determinado por las estipulaciones previstas en el propio convenio, aplicándosele los principios de la citada Ley para resolver cuantas dudas pudieran presentarse.
  
En todo caso, se entiende que este convenio, en lo referente a sus aspectos formales, está sometido a las regulaciones del Decreto 20/1993, de 8 de febrero, del Gobierno Valenciano.
  
Para que conste a los efectos oportunos y en prueba de conformidad, firman los comparecientes el presente documento por triplicado ejemplar y a un sólo efecto, en el lugar y fecha arriba indicados.
  
El conseller de Medio Ambiente
  
FERNANDO MODREGO CABALLERO
  
El presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas
  
ROLF TARRACH SIEGEL