Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6108, del 23-09-2009 (2009/10181)

RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2009, del Director General de Relaciones con Les Corts y Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación del convenio marco de colaboración en materia de educación entre la Comunitat Valenciana (Conselleria de Educación) y la entidad Hanban para integrar en centros educativos de la Comunitat Valenciana a profesores voluntarios de chino.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6108

Fecha DOGV
:   23-09-2009

Sección del DOGV
:   III. ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS

Número del documento
:   2009/10160


Fecha del documento
:   17-09-2009

Organismo emisor
:   Conselleria de Industria, Comercio e Innovación

Tipo de documento
:   Resolución

Descriptores 

:   * Conselleria Educación
    * cooperación administrativa
    * enseñanza de idiomas
    * personal docente

RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2009, del Director General de Relaciones con Les Corts y Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación del convenio marco de colaboración en materia de educación entre la Comunitat Valenciana (Conselleria de Educación) y la entidad Hanban para integrar en centros educativos de la Comunitat Valenciana a profesores voluntarios de chino. [2009/10337]  
La Generalitat y la entidad Hanban, han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 28 de julio de 2009, un Convenio Marco de colaboración en materia de educación para integrar en centros educativos de la Comunitat Valenciana a profesores voluntarios de chino.  
En cumplimiento de lo establecido en el artículo 3.4 del Decreto 20/1993, de 8 de febrero, del Consell, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho convenio, que ha quedado en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 1703/2009, y que figura como anexo de esta resolución.  
Valencia, 17 de septiembre de 2009.- El director general de Relaciones con Les Corts y Secretariado del Consell: Ángel Mompó Romero.  
Convenio marco de colaboración en materia de educación entre la Comunitat Valenciana (consellería de Educación) y la entidad Hanban para integrar en centros educativos de la Comunitat Valenciana a profesores voluntarios de chino   
Valencia, 28 de julio de 2009  
Reunidos  
De una parte, Alejandro Font de Mora Turón, conseller de Educación, en nombre y representación de la Generalitat, autorizado para la firma del presente Convenio Marco de Colaboración por acuerdo del Consell de 24 de julio de 2009.   
Y, de otra, Xu Lin, en su calidad de directora de la entidad China Hanban.  
Reconociéndose mutuamente ambas partes, en la calidad con la que intervienen, capacidad suficiente para suscribir el presente Convenio Marco de Colaboración, y con el motivo de profundizar en la cooperación en el ámbito educativo entre la República Popular de China y España, apoyar y promover el desarrollo de la enseñanza de la lengua china y fortalecer el entendimiento mutuo y la amistad entre los dos pueblos,   
Exponen  
I. Que la Comunitat Valenciana tiene atribuida competencia plena sobre la regulación y administración de la enseñanza en toda su extensión, niveles y grados, modalidades y especialidades de conformidad con el artículo 53.1. de su Estatuto de Autonomía, según redacción dada por la Ley Orgánica 1/2006, de 10 de abril, de Reforma de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana.  
II. Que el Decreto 7/2007, de 28 de junio, por el que se determinan las Consellerias en que se organiza la Generalitat y el Decreto 118/2007, de 27 de julio, por el que se establece la estructura orgánica de la Conselleria de Educación atribuyen a dicha Conselleria las competencias en relación con la enseñanza.   
III. Que la Conselleria de Educación de la Generalitat Valenciana viene impulsando y apoyando el fomento del aprendizaje de la lengua china en los centros educativos de su ámbito de gestión. En este sentido, el "Plan de Plurilingüísmo" de la Conselleria de Educación de la Generalitat Valenciana trata de conseguir una competencia comunicativa adecuada en el alumnado en castellano, valenciano e inglés; así como la iniciación en el aprendizaje de una nueva lengua extranjera, en este caso el chino.  
IV. Hanban es una entidad no gubernamental subordinada al Ministerio de Educación de la República Popular de China. Su misión consiste en ofrecer recursos didácticos de la lengua y cultura china así como los servicios pertinentes a los distintos países del mundo, para satisfacer en la máxima medida la demanda de los alumnos de la lengua china en el exterior, con el fin de desarrollar el multiculturalismo y contribuir conjuntamente a la construcción de un mundo armonioso.   
Por todo lo anteriormente expuesto, las partes firmantes convienen establecer el marco de colaboración en el cual se desarrollarán futuros convenios singulares entre la Generalitat Valenciana y la entidad Hanban, con objeto de subvencionar el gasto corriente de HANBAN como consecuencia de la incorporación de los profesores voluntarios de chino en centros plurilingües de Educación Secundaria de la Comunitat Valenciana, a partir del curso escolar 2010/2011, todo ello con la finalidad de introducir la enseñanza del chino como lengua extranjera, y   
Acuerdan  
Primero. Que la entidad Hanban adoptará las medidas oportunas para facilitar que la Conselleria de Educación de la Generalitat Valenciana pueda disponer de profesores voluntarios de chino. Estos serán destinados por la Conselleria de Educación en los centros docentes de Educación Secundaria que se considere oportuno.   
Segundo. La financiación de los programas a desarrollar será compartida por la Conselleria de Educación de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con sus disponibilidades presupuestarias ordinarias, y por la entidad Hanban.  
Hanban será la responsable de efectuar a los profesores voluntarios de chino los pagos que exija el desarrollo de los programas en la Comunitat Valenciana.   
La Conselleria de Educación de la Generalitat financiará parte del gasto corriente que a Hanban le suponga la realización de los programas de incorporación de profesores voluntarios de chino en los centros docentes de Educación Secundaria de la Comunitat Valenciana durante los próximos cursos escolares, de acuerdo con lo dispuesto en los convenios específicos que se suscriban por las partes con la finalidad de regular cada programa.  
Tercero. La entidad Hanban se responsabilizará de la organización del proceso de selección y seguimiento de los profesores voluntarios de chino.  
Estos profesores impartirán como máximo 20 horas lectivas por semana, deberán poseer títulos universitarios o superiores, y buen dominio del castellano para impartir clases en dicha lengua.  
Cuarto. En toda la publicidad que se realice sobre las actividades objeto del presente convenio, se hará constar la colaboración de la Comunitat Valenciana, a través de la Conselleria de Educación, y en la publicidad impresa se insertará el logotipo Corporativo de la Conselleria, que respetará el contenido del Manual de Imagen Corporativa de la Comunitat Valenciana.  
Quinto. Las partes se someterán a los Tribunales Españoles para resolver los conflictos derivados de la interpretación y aplicación del presente Convenio Marco de Colaboración.  
Sexto. El presente Convenio Marco de Colaboración tendrá una vigencia de 2 años, contados a partir de la fecha de la firma del mismo, y podrá ser prorrogado para periodos sucesivos mediante acuerdo expreso de las partes firmantes.  
Séptimo. Este Convenio Marco de Colaboración formaliza la intención de las partes de trabajar de buena fe para suscribir futuros convenios singulares vinculantes que puedan ser adecuados para implementar los términos del presente Convenio.   
Y en prueba de conformidad, firman el presente documento, en el lugar y fecha indicados al inicio.  
El conseller de Educación La directora de Hanban  
Alejandro Font de Mora Turón Xu Lin