Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6342, del 27-08-2010 (2010/8462)

Notificación de la sentencia y su aclaración dictada en el juicio verbal de desahucio por falta de pago número 717/2009.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6342

Fecha DOGV
:   27-08-2010

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2010/8462


Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Castellon de la Plana

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia y su aclaración dictada en el juicio verbal de desahucio por falta de pago número 717/2009. [2010/8462]  
Juicio verbal (desahucio por falta de pago) 000717/2009  
Parte demandante: Ángel Manuel Mifsud Arrufat.  
Parte demandada: Ionut Andret y Ionela Lavinia Andrei.  
Sobre: verbales arrendaticios.  
En el juicio referenciado se ha dictado la sentencia, cuyos antecedentes y parte dispositiva, así como la parte dispositiva del auto de aclaración de la misma son del siguiente tenor:  
«Sentencia número 1/10  
Juez que la dicta: María Teresa Agut García.  
Lugar: Castellón de la Plana.  
Fecha: 27 de enero de 2010.  
Parte demandante: Ángel Manuel Mifsud Arrufat.  
Abogada: Beatriz Benet Marco.  
Procuradora: María Ramos Añó.  
Parte demandada: Ionut Andrey y Ionela Lavinia Andrei.  
Antecedentes de hecho:  
Primero. El día 10 de marzo de 2009 tuvo entrada en este Juzgado la demanda de juicio verbal de desahucio y de reclamación de cantidad, formulada por la representación procesal de Ángel Manuel Mifsud Arrufat, contra Ionut Andrei e Ionela Lavinia Andrei, en la que, tras alegar los hechos e invocar los fundamentos de derecho que estimó oportunos, interesaba la resolución del contrato de arrendamiento que sobre el inmueble sito en avenida Almazora, número, 33, 3.º, puerta 7, en la localidad de Castellón de la Plana, que unía a ambas partes, así como la condena al demandado al desalojo del citado inmueble, con apercibimiento de lanzamiento, a que abone el demandante la cantidad de 2.197,58 euros y al pago de las costas procesales.  
Segundo. A mencionado escrito recayó auto admitiéndose a trámite el mismo, y acordándose la sustanciación del procedimiento conforme a las normas del juicio verbal, convocándose a las partes para la celebración de la vista, la cual tuvo lugar el día 15 de enero de 2010.  
Tercero. En el acto del juicio, la parte demandada fue declarada en rebeldía, y la parte actora solicitó se dictase, sin más trámites, sentencia de acuerdo con sus pedimentos, fijando el total de la cantidad reclamada en 9.601,98 euros. Tras la práctica de la prueba admitida en dicho acto, quedaron los autos vistos para sentencia.  
Cuarto. En la tramitación del presente procedimiento se han observado, en lo sustancial, todas las prescripciones legales vigentes.  
Fallo  
Estimando íntegramente la demanda de desahucio interpuesta por la representación procesal de Ángel Manuel Mifsud Arrufat, contra Ionut Andrei e Ionela Lavinia Andrei, debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamiento de fecha 12 de septiembre de 2008, que sobre el inmueble sito en avenida Almazora, número 33, 3.º, puerta 7, en la localidad de Castellón de la Plana, que ligaba a ambas partes, condenando al demandado a su desalojo bajo apercibimiento de lanzamiento, así como a que abone al actor la cantidad 9.601,98 euros, son de aplicación los intereses establecidos en el fundamento de derecho tercero de esta resolución. Se imponen las costas procesales a la parte demandada.  
Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Castellón (artículo 455 LECn).  
El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 LECn).  
De conformidad con la disposición adicional decimoquinta de la Ley Orgánica del Poder Judicial, introducida por el artículo 1.19 de la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, para la interposición del recurso de apelación, la parte recurrente deberá constituir un depósito de 50 euros, que consignará en la cuenta de consignaciones de este Juzgado, sin que pueda admitirse a trámite el recurso si el depósito no estuviere constituido.  
Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo».  
Parte dispositiva  
Se aclara la sentencia de fecha 27 de enero de 2010, en el sentido de que donde se dice "...sobre el inmueble sito en avenida Almazora, número 33, 3.º, puerta 7.ª, en la localidad de Castellón de la Plana», debe decir "sito en Castellón de la Plana, avenida Pérez Galdós, número 19, escalera A, piso 11, puerta 42".  
Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Castellón (artículo 455 LECn).  
El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 LECn).  
De conformidad con la disposición adicional decimoquinta de la Ley Orgánica del Poder Judicial, introducida por el artículo 1.19 de la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, para la interposición del recurso de apelación, la parte recurrente deberá constituir un depósito de 50 euros que consignará en la cuenta de consignaciones de este Juzgado, sin que pueda admitirse a trámite el recurso si el depósito no estuviere constituido.  
Lo acuerda y firma su señoría. Doy fe.  
Firma del juez. Firma del secretario».  
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia del día de la fecha por su señoría, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia a los demandados Ionut Andrei e Ionela Lavinia Andrei, en la actualidad en ignorado paradero.  
Castellón de la Plana, 14 de junio de 2010.- El secretario judicial: Arturo Vals Sanz.