Diari Oficial de la Generalitat Valenciana


Sumario DOGV 6157, del 02-12-2009 (2009/12212)

Notificación de la sentencia 80/2009 y del auto de aclaración de 26 de junio de 2009 dictada en el juicio ordinario 289/2008.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### Datos del documento

Número DOGV
:   6157

Fecha DOGV
:   02-12-2009

Sección del DOGV
:   IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Número del documento
:   2009/12188


Fecha del documento
:   26-10-2009

Organismo emisor
:   Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Castellon de la Plana

Tipo de documento
:   Edicto

Notificación de la sentencia 80/2009 y del auto de aclaración de 26 de junio de 2009 dictada en el juicio ordinario 289/2008. [2009/12412]  
Juicio ordinario 000289/2008-H   
Demandante: Piensos Vigoran, SL.  
Procuradora: Pilar José Inglada Rubio.   
Demandados: Queral y Vallés, SL y Alejo Queral Vallés.  
Procurador: -  
Alexandre Ros Ros, secretario de esta ciudad y su partido, hago saber:   
Que en el juicio arriba referenciado se ha dictado sentencia de fecha 6 de mayo de 2009 y auto de rectificación de fecha 26 de junio de 2009 cuyo encabezamiento y fallo son del texto literal siguiente:   
«Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón   
Procedimiento: juicio ordinario 289/2008.   
Partes  
Demandante: Piensos Vigoran, SL.   
Procuradora: Pilar Inglada Rubio.   
Letrado: José Luis Corell Badía   
Demandadas: Queral y Vallés, SL, y Alejo Queral Vallés (en rebeldía).   
Sentencia número 80/2009   
Castellón de la Plana, 6 de mayo de 2009   
Vistos ante mí, Víctor Calatayud Chollet, juez del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Castellón, los presentes autos de juicio ordinario dicto sentencia con base en los siguientes:   
Fallo   
Que estimando como estimo íntegramente la demanda interpuesta por la procuradora de los tribunales Pilar Inglada Rubio, en nombre y representación de Piensos Vigoran, SL, contra Queral y Vallés, SL, y Alejo Queral Valles, condeno solidariamente:   
- A Queral y Vallés, SL, en su condición de deudora principal, a pagar a la actora, la cantidad de cincuenta y dos mil trescientos noventa y ocho euros con veintisiete céntimos (52.398,27 €), en concepto de principal, más los intereses de demora que resulten de la aplicación de la Ley 3/2004, de 29 de diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales, de conformidad con lo establecido en el fundamento de derecho tercero de esta resolución, y al pago de la costas procesales.   
- A Alejo Queral Vallés, en su condición de fiador solidario de la deudora principal la cantidad de cincuenta y dos mil trescientos noventa y ocho euros con veintisiete céntimos (52.398,27 €), más los intereses devengados conforme a lo establecido en el fundamento de derecho cuarto, y al pago de las costas procesales.   
Notifíquese la presente sentencia a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe de conformidad con lo dispuesto en el artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil interponer recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Castellón, a preparar en el plazo de los cinco días siguientes a su notificación, ante este Juzgado.   
Así por esta mi sentencia, de la que se dejará testimonio en los autos, juzgando definitivamente en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo».   
Publicación. La presente sentencia fue dada, leída y publicada por el juez firmante de la misma, estando celebrando audiencia pública en el mismo día de su fecha, y asistido de mí, el secretario judicial. Doy fe.   
Parte dispositiva del auto de aclaración de fecha 26 de junio de 2009:   
«Vistos los preceptos citados y los demás de pertinente y general aplicación, dispongo: aclarar la sentencia que pone fin al presente procedimiento, dictada en fecha 6 de mayo de 2009, en el sentido de que la suma objeto de reclamación y efectiva condena a cada uno de los demandados a pagar a la actora en concepto de principal, se limita a 37.980,55 €, dada cuenta la cesión de parte del crédito que la actora manifiesta haber realizado, manteniéndose el resto de los pronunciamientos en su integridad.   
Notifíquese esta resolución a las partes.   
Modo de impugnación: esta resolución forma parte de la sentencia, contándose el plazo para recurrir la misma desde la notificación de este auto (artículo 448.2 LECn). Contra la referida resolución cabe recurso de apelación ante la Audiencia Provincial, que se preparará ante este tribunal, dentro del plazo de cinco días contados desde el día siguiente a la notificación.   
Así lo acuerda, manda y firma, Víctor Calatayud Chollet, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 4 de los de Castellón. Doy Fe. El juez. El secretario».   
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la entidad demandada Queral y Valles, SL, y Alejo Queral Vallés, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de la referida sentencia.   
Castellón de la Plana, 26 de octubre de 2009.- El secretario judicial: Alexandre Ros Ros.