INSTRUCCIONES PARA LA ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS EN VALENCIANO DE LOS ALUMNOS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE - Boletín Oficial Universidad de Alicante



[Ir a contenido](#contenido-pagina)



Barra Sede Electrónica, correo y UACloud

[Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante](https://www.ua.es/es)
==============================================================================================

Menú
 Leer

Cerrar menú

* [Sede Electrónica](https://seuelectronica.ua.es/)
* [Webmail](https://www1.webmail.ua.es/login0.php3?idi=es)
* [UACloud CV](https://cvnet.cpd.ua.es/uacloud/home/indexVerificado)

Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil



Selector de idiomas

* [Idioma](#)
  + [Español](/es/acuerdo/1428)
  + [Valencià](/va/acuerdo/1428)






Selector de idioma

Leer

* [Español](/es/acuerdo/1428)
* [Valencià](/va/acuerdo/1428)

Selector de idiomas





Sede Electrónica, correo y UACloud

[![Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant](https://web.ua.es/secciones-ua/images/layout/logo-ua.jpg)](https://www.ua.es/es/index.html)

* [Sede Electrónica](https://seuelectronica.ua.es/)
* [Webmail](https://www1.webmail.ua.es/login0.php3?idi=es)
* [UACloud CV](https://cvnet.cpd.ua.es/uacloud/home/indexVerificado)





INSTRUCCIONES PARA LA ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS EN VALENCIANO DE LOS ALUMNOS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE[Boletín Oficial Universidad de Alicante](/es/Publicacion)
=======================================================================================================================================================================

Secretaría General

Boletín Oficial Universidad de Alicante





INSTRUCCIONES PARA LA ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS EN VALENCIANO DE LOS ALUMNOS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE

Fecha de aprobación
:   25/02/2010

Fecha de publicación
:   02/03/2010

Órgano competente
:   Consejo de Gobierno

Sección
:   DISPOSICIONES GENERALES

* [Ver acuerdo en formato **PDF**](/pdf.asp?pdf=1428.pdf)
* Compartir acuerdo en redes sociales
  + [Enviar sumario por 



    Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1428)
  + [Compartir acuerdo en 

    Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1428)
  + [Compartir acuerdo en 

    X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=INSTRUCCIONES PARA LA ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS EN VALENCIANO DE LOS ALUMNOS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1428)

**Título:** INSTRUCCIONES PARA LA ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS EN VALENCIANO DE LOS ALUMNOS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE

**Sección:** DISPOSICIONES GENERALES

**Órgano:** Consejo de Gobierno

**Fecha de aprobación:** jueves, 25 de febrero de 2010

INSTRUCCIONES PARA LA ACREDITACIÓN DE COMPETENCIAS EN VALENCIANO DE LOS ALUMNOS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE  
    
    
 De acuerdo con el artículo 16.3 de la Normativa de la UA para la Implantación de Títulos de Grado, el estudiante ha de obtener unas determinadas competencias en comunicación oral i escrita.   
    
 La Universidad de Alicante, además, recomienda a todos los universitarios, y específicamente a los estudiantes del Máster de Formación del Profesorado, que cuando acaben los estudios universitarios estén en posesión, como mínimo, del nivel C1 de valenciano. Esto les permitirá el acceso más fácil al trabajo y, de manera especial, a la función pública. Los estudiantes de Maestro de Infantil y Maestro de Primaria, de acuerdo con las órdenes que regulan estos estudios, deberán acreditar preceptivamente el nivel C1 de valenciano.  
    
 La Universidad de Alicante habilitará el procedimiento para que el nivel acreditado conste en el expediente del alumno y procurará que los certificados de valenciano de la Universidad tengan validez en la administración valenciana y en el resto de territorios de la Xarxa Vives.  
    
 Las competencias en valenciano, además de acreditarse presentando en la secretaria del centro cualquiera de los títulos, diplomas y certificados relacionados en la tabla adjunta (Anexo I), se reconocerán también si el estudiante:  
    
 a. Ha cursado y aprobado un determinado número de asignaturas de valenciano de acuerdo con la tabla adjunta (Anexo II).  
    
 b. Ha cursado y aprobado un mínimo de 24 créditos de asignaturas impartidas en valenciano (exceptuadas las del Anexo II) y ha superado la prueba de nivel oral y escrita: nivel alcanzado.  
    
 c. Ha cursado y aprobado un curso de valenciano de la Universidad de Alicante:el nivel aprobado.  
    
 d. Ha superado la prueba oral y escrita de acreditación organizada por la Universidad de Alicante: El nivel alcanzado.   
    
    
 Tanto los cursos como las pruebas orales y escritas a que se refieren estas instrucciones han de tener el aval académico del Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana o del Departamento de Filología Catalana de la Universidad de Alicante.  
 El nivel de valenciano más alto acreditado antes de presentar el trabajo final de grado o de acabar los estudios de máster se hará constar en el expediente del alumno.  
   
 ANEXO I: Certificados de valenciano

|  |  |
| --- | --- |
| Organismo emisor | Denominación del certificado |
| Universidades  públicas valencianas | A2 o Oral  B1 o Elemental  B2  C1 o Mitjà  C2 o Superior |
| Junta Qualificadora  de Coneixements  de Valencià | A2 o Oral  B1 o Elemental  C1 o Mitjà  C2 o Superior |
| Escuela Oficial de Idiomas[1] | A2  B1  B2  C1  C2 |
| Otras universidades y  otras administraciones del   ámbito de la Xarxa Vives | A Oral o A2  A Elemental o B1  B intermedi o B2  C Suficiència o C1   D Superior o C2 |

En otros certificados será necesario atenerse a la Tabla de equivalencias de los certificados de valenciano de la Universidad de Alicante aprobada por el Consejo de Gobierno.  
    
   
  
  
   
 ANEXO II  
    
 Acreditación de conocimientos de valenciano a los alumnos que han cursado asignaturas de lengua catalana.  
    
    
    
 1.    Filología Catalana  
 Se reconocerá el nivel C2 a los graduados en Filología Catalana.  
    
 2.    Estudios Ingleses, Estudios Franceses y Estudios Árabes y Islámicos  
 2.1. Se reconocerá el nivel B2 si cursan las asignaturas:  
 2.1.1.      Taller d’Expressió Oral i Escrita  
 2.1.2.      Pràctica de la Normativa Catalana  
 2.2.Se reconocerá el nivel C1 si cursan las asignaturas:  
 2.2.1.      Taller d’Expressió Oral i Escrita  
 2.2.2.      Pràctica de la Normativa Catalana  
 2.2.3.      Itinerario cerrado de optativas de Filología Catalana [Mínor de Filología Catalana]  
    
 3.    Español: Lengua y Literatura  
 3.1.Se reconocerá el nivel B2 si cursan las asignaturas:  
 3.1.1.      Taller d’Expressió Oral i Escrita  
 3.1.2.      Introducció a la Literatura Catalana Medieval  
 3.1.3.      Literatura Catalana Actual   
 3.2.Se reconocerá el nivel C1 si cursan las asignaturas:  
 3.2.1.      Taller d’Expressió Oral i Escrita  
 3.2.2.      Itinerario cerrado de optativas de Filología Catalana [Mínor de Filología Catalana]  
    
 4.    Humanidades  
 4.1.Se reconocerá el nivel B2 si cursan las asignaturas:  
 4.1.1.      Taller d’Expressió Oral i Escrita  
 4.1.2.      Pràctica de la Normativa Catalana  
 4.2.Se reconocerá el nivel C1 si cursan las asignaturas:  
 4.2.1.      Taller d’Expressió Oral i Escrita  
 4.2.2.      Pràctica de la Normativa Catalana  
 4.2.3.      Català: textos i contextos  
 4.2.4.      Català: Llengua, Cultura i Comunicació  
    
 5.    Traducción y Interpretación  
 5.1.Se reconocerá el nivel B2 si cursan las asignaturas:  
 5.1.1.      Llengua Catalana per a la Traducció I  
 5.1.2.      Llengua Catalana per a la Traducció II  
 5.2.Se reconocerá el nivel C1 si cursan las asignaturas:  
 5.2.1.      Llengua Catalana per a la Traducció I  
 5.2.2.      Llengua Catalana per a la Traducció II  
 y una de las siguientes:  
 5.2.3.       Traducció General Espanyol-Català  
 5.2.4.      Català Oral  
 5.3.Se reconocerá el nivel C2 si cursan las asignaturas:  
 5.3.1.      Llengua Catalana per a la Traducció I  
 5.3.2.      Llengua Catalana per a la Traducció II  
 5.3.3.      Traducció General Espanyol-Català / Català Oral  
 5.3.4.      Traducció de Textos Espacialitzats Espanyol-Català  
 5.3.5.      Traducció Literària Espanyol-Català  
 5.3.6.      Traducció General Directa B-A (I)  
 5.3.7.      Traducció General Directa B-A (II)  
 5.3.8.      Traducció General Inversa A-B  
    
 6.    Grado en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte  
 6.1.Se reconocerá el nivel B2 si cursan las asignaturas:  
 6.1.1.      Llengua Catalana per a les Ciències de l’Activitat Física i l’Esport  
 6.1.2.      Llengua Catalana Professionalitzant I  
 6.2.Se reconocerá el nivel C1 si cursan las asignaturas:  
 6.2.1.      Llengua Catalana per a les Ciències de l’Activitat Física i l’Esport  
 6.2.2.      Llengua Catalana Professionalitzant I  
 6.2.3.      Llengua Catalana Professionalitzant II  
    
 7.    Maestro de Educación Infantil  
 El alumnado graduado en Maestro de Educación Infantil acredita, de acuerdo con la orden ECI/3854/2007 del MEC, un nivel C1 de lengua catalana.  
    
 8.      Maestro de Educación Primaria  
 El alumnado graduado en Maestro de Educación Primaria acredita, de acuerdo con la orden ECI/3854/2007 del MEC, un nivel C1 de lengua catalana.  
    
 9.    Publicidad y Relaciones Públicas  
 9.1.Se reconocerá el nivel B2 si cursan las asignaturas:  
 9.1.1.      Llengua Catalana Professionalitzant I  
 9.1.2.      Elaboració de Textos Publicitaris (en català)  
 9.2.Se reconocerá el nivel C1 si cursan las asignaturas:  
 9.2.1.      Llengua Catalana Professionalitzant I  
 9.2.2.      Elaboració de Textos Publicitaris (en català)  
 9.2.3.      Llengua Catalana Professionalitzant II  
    
 10. Cualquier otra titulación   
 10.1.                   Se reconocerá el nivel B2 si cursan las asignaturas:  
 10.1.1. Llengua Catalana Professionalitzant I  
 10.1.2. Llengua Catalana i Comunicació Científica  
 10.2.                   Se reconocerá el nivel C1 si cursan las asignaturas:  
 10.2.1. Llengua Catalana Professionalitzant I  
 10.2.2. Llengua Catalana i Comunicació Científica  
 10.2.3. Llengua Catalana Professionalitzant II  
    
   
 Reconocimientos adicionales, referidos al alumnado que cursa estudios en diplomaturas i licenciaturas en planes del año 2000  
    
 1.      Filología Catalana (plan 2000)  
 Se reconocerá el nivel C2 a los licenciados en Filología Catalana  
    
 2.      Filología Inglesa, Filología Francesa, Filología Árabe y Filología Hispánica (plan 2000)  
 2.1. Se reconocerá el nivel B2 si cursan las asignaturas:  
 2.1.1.      Llengua catalana  
 2.1.2.      Llengua catalana I  
 2.2.Se reconocerá el nivel C1 si cursan las asignaturas:  
 2.2.1.      Llengua catalana  
 2.2.2.      Llengua catalana I  
 2.2.3.      Llengua catalana II  
 2.3.Se reconocerá el nivel C2 si cursan la Mención en Filología Catalana  
    
 3.      Traducción y Interpretación (plan 2000)  
 3.1.Se reconocerá el nivel B2 si cursan las asignaturas:  
 3.1.1.      Llengua Catalana I  
 3.1.2.      Llengua Catalana II  
 3.2.Se reconocerá el nivel C1 si cursan las asignaturas:  
 3.2.1.      Llengua Catalana I  
 3.2.2.      Llengua Catalana II  
 y una de las siguientes:  
 3.2.3.     Traducció General Espanyol-Català  
 3.2.4.      Traducció Específica Espanyol-Català  
 3.2.5.     Anàlisi i Redacció de Textos Català  
 3.2.6.      Català Oral per a la Interpretació  
 3.3.Se reconocerá el nivel C2 si cursan las asignaturas:  
 3.3.1.   Llengua Catalana I  
 3.3.2.   Llengua Catalana II  
 3.3.3.   Anàlisi i Redacció de Textos Català  
 3.3.4.      Traducció General Espanyol-Català  
 3.3.5.      Traducció Específica Espanyol-Català  
 3.3.6.      Català Oral per a la Interpretació  
 3.3.7.      Variació Lingüística i Traducció Catalana  
    
 4. Diplomaturas de Maestro. Especialidades en Educación Infantil, Educación Musical, Educación Física, Lengua Extranjera y Primaria (plan 2000)  
 Se reconocerá el nivel C1 al alumnado diplomado en Maestro (de Educación Infantil, Educación Musical, Educación Física, Lengua Extranjera o Primaria) que haya cursado el itinerario para la revalidación de la Capacitación Docente en Valenciano, con un mínimo de 30 créditos.

---

[1] Real Decreto 1629/2006, de 29 de diciembre, por el cual se fijan los aspectos básicos del currículum de las enseñanzas de idiomas de régimen especial reguladas por la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación.

sp;       Es reconeixerà el nivell B2 si cursen les assignatures:  
 3.1.1.      Llengua Catalana I  
 3.1.2.      Llengua Catalana II  
 3.2.                       Es reconeixerà el nivell C1 si cursen les assignatures:  
 3.2.1.      Llengua Catalana I  
 3.2.2.      Llengua Catalana II  
 i una de les següents:  
 3.2.3.      Traducció General Espanyol-Català  
 3.2.4.      Traducció Específica Espanyol-Català  
 3.2.5.      Anàlisi i Redacció de Textos Català  
 3.2.6.      Català Oral per a la Interpretació  
 3.3.                       Es reconeixerà el nivell C2 si cursen les assignatures:  
 3.3.1.      Llengua Catalana I  
 3.3.2.      Llengua Catalana II  
 3.3.3.      Anàlisi i Redacció de Textos Català  
 3.3.4.      Traducció General Espanyol-Català  
 3.3.5.      Traducció Específica Espanyol-Català  
 3.3.6.      Català Oral per a la Interpretació  
 3.3.7.      Variació Lingüística i Traducció Catalana  
    
 4.      Diplomatures de Mestre. Especialitats en Educació Infantil, Educació Musical, Educació Física, Llengua Estrangera i Primària (pla 2000)  
 Es reconeixerà el nivell C1 a l’alumnat diplomat en Mestre (d’Educació Infantil, Educació Musical, Educació Física, Llengua Estrangera o Primària) que haja cursat l’itinerari per a la revalidació de la Capacitació Docent en Valencià, amb un mínim de 30 crèdits.

---

[1] Reial Decret 1629/2006, de 29 de desembre, pel qual es fixen els aspectes bàsics del currículum dels ensenyaments d’idiomes de règim especial regulats per la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d’Educació.





[Carretera San Vicente del Raspeig s/n  
03386 San Vicente del Raspeig - Alicante  
 Tel. 60 697 0419 - Fax 42 386 1373](https://www.google.es/maps/@87.378171,-0.5145466,17z)

* [Solicitar más información](http://cvnet.cpd.ua.es/uaSolicitudes/Solicitud/49?idioma=es)
* [Seguridad y emergencias: 112](https://sp.ua.es/es/botones/urgencias.html)

* [Facebook](https://www.facebook.com/campusUA)
* [X](https://twitter.com/UA_Universidad)
* [Youtube](https://www.youtube.com/user/UAVideoTube)
* [Instagram](https://instagram.com/ua_universidad)
* [LinkedIn](https://www.linkedin.com/edu/school?id=12935&trk=tyah&trkInfo=tarId%1S6493206454122%2Ctas%3Auniversidad%20alicante%2Cidx%3A5-1-11)

* [Home](/)
* [contactar](https://www.ua.es/es/index_sugerencias.html)

* [Condiciones de uso](https://si.ua.es/es/web-institucional-ua/normativa/condiciones-de-uso.html)
* [Certificado UA](https://si.ua.es/es/servicios/seguridad/certificado-de-seguridad-ua.html)
* [Accesibilidad](https://web.ua.es/es/accesibilidad/declaracion-de-accesibilidad.html)
* [Polí­tica de Privacidad](https://seuelectronica.ua.es/es/privacidad.html)
* [Cookies](https://si.ua.es/es/web-institucional-ua/normativa/politica-de-cookies.html)
* [Info Legal](https://si.ua.es/es/web-institucional-ua/normativa/aviso-legal.html)
* [© Universidad de Alicante 1996-2021](https://si.ua.es/es/web-institucional-ua/normativa/copyright.html)