CONVOCATORIA CURSOS DE IDIOMAS PARA PERSONAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE AULAS 2020 - 2021. 1ª EDICIÓN - Boletín Oficial Universidad de Alicante



[Ir a contenido](#contenido-pagina)



Barra Sede Electrónica, correo y UACloud

[Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante](https://www.ua.es/es)
==============================================================================================

Menú
 Leer

Cerrar menú

* [Sede Electrónica](https://seuelectronica.ua.es/)
* [Webmail](https://www1.webmail.ua.es/login0.php3?idi=es)
* [UACloud CV](https://cvnet.cpd.ua.es/uacloud/home/indexVerificado)

Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil



Selector de idiomas

* [Idioma](#)
  + [Español](/es/acuerdo/5890)
  + [Valencià](/va/acuerdo/5890)






Selector de idioma

Leer

* [Español](/es/acuerdo/5890)
* [Valencià](/va/acuerdo/5890)

Selector de idiomas





Sede Electrónica, correo y UACloud

[![Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant](https://web.ua.es/secciones-ua/images/layout/logo-ua.jpg)](https://www.ua.es/es/index.html)

* [Sede Electrónica](https://seuelectronica.ua.es/)
* [Webmail](https://www1.webmail.ua.es/login0.php3?idi=es)
* [UACloud CV](https://cvnet.cpd.ua.es/uacloud/home/indexVerificado)





CONVOCATORIA CURSOS DE IDIOMAS PARA PERSONAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE AULAS 2020 - 2021. 1ª EDICIÓN[Boletín Oficial Universidad de Alicante](/es/Publicacion)
==================================================================================================================================================================

Secretaría General

Boletín Oficial Universidad de Alicante





CONVOCATORIA CURSOS DE IDIOMAS PARA PERSONAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE AULAS 2020 - 2021. 1ª EDICIÓN

Fecha de aprobación
:   16/07/2020

Fecha de publicación
:   20/07/2020

Órgano competente
:   Gerente

Sección
:   CONVOCATORIAS Y CONCURSOS

* [Ver acuerdo en formato **PDF**](/pdf.asp?pdf=5890.pdf)
* Compartir acuerdo en redes sociales
  + [Enviar sumario por 



    Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5890)
  + [Compartir acuerdo en 

    Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5890)
  + [Compartir acuerdo en 

    X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA CURSOS DE IDIOMAS PARA PERSONAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE AULAS 2020 - 2021. 1ª EDICIÓN&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5890)

**Título:** CONVOCATORIA CURSOS DE IDIOMAS PARA PERSONAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE AULAS 2020 - 2021. 1ª EDICIÓN

**Sección:** CONVOCATORIAS Y CONCURSOS

**Órgano:** Gerente

**Fecha de aprobación:** jueves, 16 de julio de 2020

CONVOCATORIA CURSOS DE IDIOMAS PARA PERSONAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE

AULAS 2020 - 2021. 1ª EDICIÓN

(28/09/2020 al 22/12/2020)

La Universidad de Alicante, en colaboración con el Centro Superior de Idiomas, dentro de las acciones de innovación en la gestión y conscientes de la importancia de la formación en idiomas comunitarios, y al objeto de promocionar la dimensión europea de la enseñanza superior, oferta cursos de idiomas adaptados a las directrices establecidas en el Marco Europeo de Referencia de las Lenguas.

Dirigido a:

Personal de administración y servicios.

Personal Docente e Investigador relacionado en los artículos 139, 145 y 156 del [Decreto 25/2012, de 3 de febrero, del Consell de la General itat](http://www.docv.gva.es/datos/2012/02/09/pdf/2012_1230.pdf),

por el que se aprueba el Estatuto de la Universidad de Alicante.

En ambos casos, el personal contratado, deberá tener acreditada, en el día de finalización del plazo de presentación de solicitudes, una antigüedad de al menos 1 año en los dos años inmediatamente anteriores a la fecha de fin de presentación de instancias de esta convocatoria.

Con carácter excepcional, en el supuesto de que una vez finalizada la composición de los grupos se produzcan vacantes, estas podrán ser cubiertas por personal de la UA que no cumpla el requisito de antigüedad. En caso de que estas solicitudes superan el número de plazas vacantes, se realizará una selección atendiendo al criterio de mayor antigüedad.

Las personas que abandonaron el curso en alguna de las dos últimas ediciones no podrán inscribirse en esta edición.

1. Plazo de Matrícula: Del 21 de julio al 9 de septiembre de 2020.

2. Oferta de cursos:

La convocatoria de los cursos de idiomas se divide en dos ediciones: la primera se desarrolla entre septiembre y diciembre y la segunda, entre febrero y mayo.

En cada una de las ediciones se ofertarán cursos generales de gramática y cursos de conversación.

Durante el proceso de inscripción se podrán solicitar un máximo de dos cursos, uno de ellos incluido en la oferta general y otro de la oferta de cursos de conversación. Sólo podrá adjudicarse uno y se dará prioridad al curso solicitado en primera opción.

Una vez superado un curso no se podrá volver a realizar. Con carácter excepcional se podrá repetir por una única vez, el último curso aprobado si han pasado más de 4 años y sólo a efectos de continuar estudios.

2.1. Los cursos ofertados son los siguientes:

Oferta general de cursos de inglés:

Inglés A 2 Primera Parte (ofertado sólo en la primera edición)

Inglés A 2 Segunda Parte (ofertado sólo en la segunda edición)

Inglés B1 Primera Parte (ofertado sólo en la primera edición)

Inglés B1 Segunda Parte (ofertado sólo en la segunda edición)

Inglés B2 Primera Parte (ofertado en ambas ediciones)

Inglés B2 Segunda Parte (ofertado en ambas ediciones)

Inglés C1 Primera Parte (ofertado en ambas ediciones)

Inglés C1 Segunda Parte (ofertado en ambas ediciones)

Inglés C2 Primera Parte (ofertado en ambas ediciones)

Inglés C2 Segunda Parte (ofertado en ambas ediciones)

Estos cursos, de 60 horas cada uno, están diseñados en función de las destrezas definidas en los niveles de competencia del Marco Común Europeo de referencia para las lenguas [NIVELES](http://www.csidiomas.ua.es/images/aulas/equivalencias_mcerl.pdf).

La transición del alumnado que superó el último curso de idiomas con anterioridad al curso 2014-15 se regirá por la siguiente [Tabla de Promoción](http://ssyf.ua.es/es/formacion/idiomas/documentos/impresos-de-idiomas/2015-tabla-de-promocion.pdf).

2.2. Oferta de cursos de conversación:

English conversation for effective communication: level 1

English conversation for effective communication: level 2

English conversation for effective communication: level 3

Estos cursos, de 36 horas cada uno, tienen los siguientes [objetivos y contenidos](https://ssyf.ua.es/es/formacion/idiomas/documentos/contenidos/english-conversation-for-effective-communication.pdf).

Se ofrece un único grupo para cada uno de los cursos de conversación, con un máximo de 12 personas por grupo.

Para inscribirse a los cursos de conversación será necesario realizar una prueba de nivel (escrita y oral) que será la que determine el nivel en el que será admitido.

Los cursos de conversación NO tendrán equivalencia con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: Aprendizaje, Enseñanza, Evaluación (MCER), ni con la [Tabla de equivalencias de la Universidad de Alicante para la acreditación de competencias lingüísticas en lenguas extranjeras](https://ssyf.ua.es/es/formacion/idiomas/documentos/boua-03072018-tabla-de-equivalencias-de-certificados-de-lenguas-extranjeras-de-la-ua-nueva-tabla/boua-03072018-tabla-de-equivalencias-de-certificados-de-lenguas-extranjeras-de-la-ua-nueva-tabla.pdf).

2.3. Modalidad

Está previsto que la docencia se haga en modalidad mixta, de manera que cada semana habrá una clase presencial y una clase no presencial síncrona.

En caso de que la situación sanitaria lo requiera, la clase presencial será sustituida por una clase no presencial síncrona, pasando a ser por tanto toda la docencia en modalidad en línea.

El cambio de modalidad no supondrá motivo para solicitar la devolución de la fianza.

3. Procedimiento de matrícula

A fin de agilizar la gestión de las solicitudes, durante el procedimiento de matrícula y de forma ineludible, se deberá incluir en formato digital toda la documentación que sea necesaria para formalizar la inscripción.

Los pasos a seguir serán:

3.1. Determinar si es necesario realizar una prueba de nivel

NO es necesario realizar Prueba de nivel en los siguientes casos:

- Tener superado un nivel y querer realizar nivel siguiente

- No haber superado un nivel y querer repetirlo

- Querer repetir último nivel superado (hace más de 4 años)

- Tener una prueba de nivel válida (solo 2ª edición de 2019-20)

SI es necesario realizar Prueba de nivel en los siguientes casos:

- No haber estudiado antes en AULAS

- Querer realizar un curso superior al que corresponde según el último nivel aprobado

- Querer hacer un curso de conversación

En caso de que sea necesaria realizar prueba de nivel, ésta deberá realizarse con carácter previo a la inscripción y tendrá las siguientes características:

Está formada por dos partes: una prueba escrita y otra oral. Ambas pruebas se realizarán en modalidad en línea.

La prueba escrita se podrá realizar desde cualquier ordenador, accediendo a la siguiente dirección:

[FORMULARIO PARA REALIZAR PRUEBA DE NIVEL](https://web.csidiomas.ua.es/tests/pua/test_ingles.asp)

Una vez realizada la prueba escrita, recibirá un correo electrónico con el nivel obtenido en esa parte junto con un enlace en el que podrá solicitar cita para realizar la prueba oral, que consistirá en una entrevista a distancia con un profesor o una profesora. Unos minutos antes de la cita recibirá una invitación a una sala virtual.

Tras realizar las dos pruebas, la persona solicitante recibirá un justificante del curso que le corresponde, que le será requerido posteriormente y en formato digital desde el formulario de inscripción.

Las pruebas de nivel re realizarán durante el plazo de presentación de solicitudes.

3.2. Pago de la fianza

Para hacer efectiva la inscripción, el personal solicitante deberá pagar una fianza de 100 euros, cuyo justificante le será requerido posteriormente y en formato digital desde el formulario de inscripción.

Se ingresará en la cuenta corriente ES05 9607 7580 8393 8372 3939 de la entidad bancaria Banco Sabadell mediante ingreso en cuenta, transferencia o pago a través de cajero automático Sabadell, haciendo constar como concepto el nombre de la persona solicitante, idioma y nivel.

Ejemplo: Lucas Jordá, Ing B1 Primera Parte

Es muy importante comprobar que el nombre de la persona solicitante consta en el resguardo en el campo concepto, ya que, si no, es imposible la identificación del pago.

Pago a través del cajero automático del Banco Sabadell. El pago utilizando este servicio no lleva coste de comisiones pudiéndose utilizar cualquier tarjeta, con independencia de la entidad. Pasos a seguir:

1.-Introducir la tarjeta.

2.-Seleccionar la opción: PAGO A TERCEROS.

3.-Elegir el código: 2531

4.-Teclear el importe de la fianza: 100 Euros.

5.-Indicar el concepto del pago: Nombre del alumno y grupo. (Ejemplo: Lucas Jorda, Ing B1 PRIMERA PARTE)

6.-Retirar el justificante del pago

La fianza se devolverá de oficio en los siguientes casos:

- Una vez finalizado el curso, siempre y cuando se realice el examen correspondiente.

- Si está incluido en las listas definitivas como reserva y no es admitida o admitido en el curso.

- Si el curso es cancelado por no tener suficientes personas inscritas.

Todas las devoluciones de fianza serán realizadas en la cuenta que figura en el fichero de perceptores de la UA.

3.3. Autorización de la persona responsable de su unidad.

Durante el proceso de inscripción, el PAS deberá adjuntar en formato digital la autorización de la persona responsable de su unidad, correspondiente al idioma y al nivel solicitado.

Se puede utilizar el [modelo de autorización](https://ssyf.ua.es/es/formacion/idiomas/documentos/impresos-de-idiomas/autorizaciones-superior/autorizacion-idiomas-aulas-cas-2020-21.docx)

disponible en nuestra página web, o cualquier otro documento en el que consten los datos de la persona interesada, datos de los cursos solicitados e identificación y autorización expresa del responsable.

3.4. Formalizar la inscripción:

Una vez disponga de toda la documentación en soporte digital, podrá iniciar la inscripción.

Se realizará a través de un formulario On-Line que está disponible a través del enlace que podrá encontrar al final de esta página web.

Antes de iniciar el proceso debe contar con toda la documentación requerida en soporte digital: justificante del pago de la fianza y, si es el caso, prueba de nivel y/o autorización del superior.

En caso de no disponer de alguno de los documentos, el formulario no podrá ser enviado y por tanto, no se podrá realizar la inscripción.

Una vez realizada la solicitud recibirá un correo electrónico con la confirmación de recepción y el detalle de la misma.

4. Inscripción a Cursos de Francés y Alemán

La oferta de cursos de idiomas de francés y de alemán se dirigirá únicamente a aquellas personas cuyos puestos de trabajo tengan requisito lingüístico en el idioma solicitado y para niveles superiores a dicho requisito.

La inscripción a los cursos de francés y alemán se realizará a través de correo electrónico ([dmgeknhjf@nb.ks](mailto:pyvcunuox@bl.np))

indicando idioma y nivel que desea cursar.

5. Distribución de Plazas

El número máximo de alumnado por grupo podrá ser de hasta 16 personas.

La distribución de plazas para cada uno de los cursos se realizará de forma equitativa entre PAS y PDI estableciéndose para cada uno de los colectivos un máximo inicial de 8 plazas.

En caso de que no se complete el número de vacantes de uno de los colectivos, éstas se acumularán al número de plazas del otro colectivo.

En caso de ser necesario realizar una selección de alumnado, ésta se realizará atendiendo a los siguientes criterios:

1.-Personal que ocupe puestos con requisito lingüístico en la RPT (en el idioma que desee estudiar y para niveles superiores al establecido como requisito).

2.-Estabilidad.

3.-Dedicación (teniendo prioridad dedicaciones a tiempo completo).

4.-Continuidad de estudios en el mismo idioma (teniendo prioridad el alumnado procedente de la última convocatoria)

5.-Docencia asignada en inglés para el curso 2020-21.

6.-Resto de alumnado.

7.-Sorteo.

Las solicitudes que no puedan ser atendidas se incluirán, siguiendo los mismos criterios de prioridad, en una lista de reserva. Dicha lista se publicará, a partir del día 22 de septiembre de 2020, junto con la lista definitiva de personal admitido.

6. Fechas y horarios por nivel de los idiomas ofertados

En caso de desdoblamiento de un nivel en dos o más grupos debido al número de inscripciones, el horario del nuevo grupo puede no coincidir con el ofertado.

OFERTA INGLÉS 1º Cuatrimestre 2020-21. 60 horas (28/09/2020 al 22/12/2020)

Inglés A 2 Primera Parte:

Martes: 16:00-18:00 (clase síncrona) y Jueves : 13:00-15:00 (clase presencial)

Inglés B1 Primera Parte:

Lunes: 16:00-18:00 (clase síncrona) y Miércoles : 13:00-15:00 (clase presencial)

Inglés B2 Primera Parte:

Jueves: 16:00-18:00 (clase síncrona) y Martes : 13:00-15:00 (clase presencial)

Inglés B2 Segunda Parte:

Miércoles: 16:00-18:00 (clase síncrona) y Lunes : 13:00-15:00 (clase presencial)

Inglés C1 Primera Parte:

Lunes: 16:00-18:00 (clase síncrona) y Miércoles : 13:00-15:00 (clase presencial)

Inglés C1 Segunda Parte:

Jueves: 16:00-18:00 (clase síncrona) y Martes : 13:00-15:00 (clase presencial)

Inglés C2 Primera Parte:

Miércoles: 16:00-18:00 (clase síncrona) y Lunes : 13:00-15:00 (clase presencial)

Inglés C2 Segunda Parte:

Martes: 16:00-18:00 (clase síncrona) y Jueves: 13:00-15:00 (clase presencial)

OFERTA English conversation for effective communication. 36 horas (28/09/2020 al 22/12/2020)

English conversation for effective communication: Level 1:

Martes: 16:00-17:30 (clase síncrona) y Jueves : 13:00-14:30 (clase presencial)

English conversation for effective communication: Level 2:

Lunes: 16:00-17:30 (clase síncrona) y Miércoles : 13:00-14:30 (clase presencial)

English conversation for effective communication: Level 3:

Miércoles: 16:00-17:30 (clase síncrona) y Lunes : 13:00-14:30 (clase presencial)

7. Publicación de las listas de personal admitido.

7.1. La lista provisional de solicitudes admitidas se publicará a partir del día 14 de septiembre de 2020. Junto con la publicación de estas listas se abrirá un plazo de reclamación que finalizará el día 17 de septiembre de 2020.

7.2. La Lista definitiva de personal admitido a los cursos se publicará a partir del día 22 de septiembre de 2020.

Sólo tendrán la consideración de alumnado efectivamente matriculado, aquel personal que aparezca en dicha lista.

Junto con esta lita se publicará, si corresponde, la lista de reservas.

8. Compatibilidad con otros cursos de idiomas.

Es incompatible la realización de más de un curso de idiomas simultáneamente.

9. Cancelación de Cursos.

Cuando el número de solicitudes recibidas para un determinado curso de idiomas sea inferior al establecido por la organización de dichos cursos, éste podrá ser cancelado. Esta cancelación será comunicada a través de la página web del Servicio de Selección y Formación.

10. Publicación de información en la web

Todas las comunicaciones relativas a esta convocatoria (publicación BOUA, listas provisionales y definitivas de alumnado, alumnado apto) se realizarán en el siguiente espacio web:

<http://ssyf.ua.es/es/formacion/idiomas/>

11. MUY IMPORTANTE

11.1. Marco legal y presupuestario

La dotación para esta convocatoria se encuentra consignada en el Capítulo 2 de la orgánica 18771B9918 del Servicio de Selección y Formación del presupuesto de la Universidad de Alicante. El pago de dicha dotación está supeditado a la disponibilidad de liquidez de la UA.

11.2. Bajas

Las bajas se comunicarán por escrito a la unidad de Formación e Internacionalización del PAS (Servicio de Selección y Formación) [(jsfgzaeod@ml.vt)](mailto:(gtxgtbjny@ms.jh)%20)

indicando nombre, idioma, nivel y grupo.

Si es usted PAS, la comunicación de baja tendrá que ir acompañada necesariamente del visto bueno de la persona responsable de la unidad.

En caso de no comunicar la baja se considerará un abandono de curso y no podrá participar en las dos ediciones siguientes.

En caso de baja o abandono del curso, no se devolverá el dinero depositado en concepto de fianza.

11.3. Cambios de nivel

Durante las dos primeras semanas, el alumnado cuyo nivel no se adecue al del curso en el que esté inscrito podrá ser reubicado en otro nivel distinto, siempre que el profesorado o la Jefatura de Estudios consideren oportuno el cambio para el mejor aprovechamiento del curso. La negativa al cambio por parte de la persona, supondrá su exclusión y la pérdida de la fianza depositada.

11.4. Cambio de grupo

No se atenderán peticiones de cambio de grupo.

11.5. Asistencia

Se establece un mínimo de asistencia del 75% para poder presentarse al examen. Cada persona, es la responsable directa de contabilizar sus propias faltas. No será necesario aportar justificantes.

11.6. Puntualidad

Se exige para la buena marcha de los grupos que el alumnado sea puntual. Cuatro faltas de puntualidad contarán como 1 falta de asistencia.

11.7. Convocatorias

Se establece un máximo de 3 convocatorias para superar cada curso de la oferta general de inglés y un máximo de 2 convocatorias para superar cada uno de los cursos de conversación.

11.8. Diplomas

Puede obtener el diploma del curso a través de Campus Virtual en:

UACloud / eAdministracion / Trámites Laborales / Certificado de Formación.

11.9. Consulta de dudas y sugerencias

Con el fin de agilizar al máximo el proceso de inscripción y organización, las dudas que puedan surgir se plantearán por correo electrónico:

Sugerencias y/o cuestiones de procedimiento: [mbhwlmtge@ud.xz](mailto:jgnxjmgwf@jd.bo)

Cuestiones académicas: [fqlpw@rzgnyqvru.oh.wb](mailto:mdonk@neefijoox.ft.cb)

12. FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

[INICIAR INSCRIPCIÓN](https://web.csidiomas.ua.es/aulas/pua/es/inscripcion.asp)

Alicante, 16 de julio de 2020

EL GERENTE

Firmado: Rafael Pla Penalva





[Carretera San Vicente del Raspeig s/n  
03670 San Vicente del Raspeig - Alicante  
 Tel. 28 161 8792 - Fax 88 528 8004](https://www.google.es/maps/@07.674036,-0.5145466,17z)

* [Solicitar más información](http://cvnet.cpd.ua.es/uaSolicitudes/Solicitud/49?idioma=es)
* [Seguridad y emergencias: 112](https://sp.ua.es/es/botones/urgencias.html)

* [Facebook](https://www.facebook.com/campusUA)
* [X](https://twitter.com/UA_Universidad)
* [Youtube](https://www.youtube.com/user/UAVideoTube)
* [Instagram](https://instagram.com/ua_universidad)
* [LinkedIn](https://www.linkedin.com/edu/school?id=12733&trk=tyah&trkInfo=tarId%7P9504749302837%2Ctas%3Auniversidad%20alicante%2Cidx%3A5-1-11)

* [Home](/)
* [contactar](https://www.ua.es/es/index_sugerencias.html)

* [Condiciones de uso](https://si.ua.es/es/web-institucional-ua/normativa/condiciones-de-uso.html)
* [Certificado UA](https://si.ua.es/es/servicios/seguridad/certificado-de-seguridad-ua.html)
* [Accesibilidad](https://web.ua.es/es/accesibilidad/declaracion-de-accesibilidad.html)
* [Polí­tica de Privacidad](https://seuelectronica.ua.es/es/privacidad.html)
* [Cookies](https://si.ua.es/es/web-institucional-ua/normativa/politica-de-cookies.html)
* [Info Legal](https://si.ua.es/es/web-institucional-ua/normativa/aviso-legal.html)
* [© Universidad de Alicante 1996-2021](https://si.ua.es/es/web-institucional-ua/normativa/copyright.html)