என்றாலும் வில்லியம் இறந்த பிறகான கரோலினின் பணிகளில் இருந்தும் இவரது கடிதங்களில் வெளிப்படும் வாழ்நாள் முழுதும் வானியலில் காட்டிய ஆர்வத்தில் இருந்தும் இவர் வில்லியத்தின் பணிக்காலத்தில் எவ்வாறு தற்சார்புடன் வானியலில் ஆர்வமும் ஈடுபாடும் கொண்டிருந்துள்ளார் என்பது தெளிவாகிறது.
Yendraalum William irandha piragaana Carolinin panigalil irundhum ivarathu kadithangkalil velippadum vaazhnaal muzhuvathum vaaniyalil kaatiya aarvaththil irundhum ivar Williaththin panikaalathil yevvaaru tharsaarbudan vaaniyalil aarvamum eeduppaadum kondirunthullaar yenpathu thelivaagirathu.