இதனால் மகிழ்ந்த பிரமன் அவன் முன் தோன்றி, அவனுக்கு மயில் போன்ற அழகும் மதம் கொண்ட யானையை ஒத்த வலிமையும் கொண்ட ஒரு மகள் பிறப்பாள் என வரம் அருளினார்.
idhanaal magizhndha piraman avan mun thonri, avanukku mayil ponra azhagum madham konda yaanaiyai oththa valimaiyum konda oru magal pirappaal ena varam arulinaar.