தன்னை விரும்பும் ஒருத்தியோடு தான் விரும்பி உடலுறவு கொள்வதைக் காட்டிலும், ஊடல் துன்பமும், கூடல் இன்பமும் பெறுவதைக் காட்டிலும் தாமரைக்கண்ணான் உலகு இன்பமானது அன்று - எனத் திருக்குறள் வானுலகை வேறுபடுத்திக் காட்டுகிறது.
thannai virumbum oruthiyodu than virumbi udaluravu kolvathai katilum, udal thunbamum, koodal inbamum peruvathai kaatilum thamaraikannan ulagu inbamanathu anru - ena thirukural vanulagai verupaduthi kattugirrathu.