டோல்கீன் அவரது உறவினர்கள் எதிர்பார்த்தது போல் உடனடியாக பிரித்தானியத் தரைப்படையில் தன்னார்வலராக இணையவில்லை.
Tollkeen avarathu uravinarkal ethirpaaarththathu pol udanadiyaaka britania tharaippadaiyil thannaarvalaraaga inaiyavillai.