சேரமான் மாரி வெண்கோ, சோழன் இராசசூயம் வேட்ட பெருநற்கிள்ளி, பாண்டியன் கானப்பேரெயில் தந்த உக்கிரப் பெருவழுதி ஆகிய மூவரும் நண்பர்களாகக் கூடி மகிழ்ந்திருக்கக் கண்டு, வானத்து மீன்கள் போலவும், மழையின் திவலைகள் போலவும் உயர்ந்தோங்கிப் பொலிக என வாழ்த்தினார்.
Seramaan maari venko, sozhan iraasasuyam veatta perunarkilli, pandiyan kaanaperail thantha ukkira peruvazhuthi aakiya moovarum nanbarkalaaka koodi makizhnthiruka kandu, vaanathu meenkal polavum, mazhaiyin thivalaikal polavum uyarnthongki polika ena vaazhthinaar.