பின்னர் ஆட்சியைக் கைப்பற்றிய சங்கிலியின் ஆட்சிபற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படாமையால், இந்நூல் சங்கிலியின் காலத்துக்கு முன்னரே இயற்றப்பட்டதெனக் கொண்டு, இதன்காலம் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதிக்கும், 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதிக்குமிடையில் இருக்கக் கூடுமென 1980 ல் கொழும்புத் தமிழ்ச் சங்கம் வெளியிட்ட வையாபாடல் நூலின் பதிப்பாசிரியரான கலாநிதி க.
pinnar aatchiyai kaippattri sangiliyin aatchi edhuvum kurippidappadaamaiyaal, innool sangiliyin kaalathuku munnare iyatrapattadhena kondu, idhankaalam 15 aam nootrandin pirpagudhikkum, 16 aam nootrandin pirpagudhikumidaiyil irukak koodumena 1980 il kozhumbuth thamizh sangam veliyitta vaiyaapaadal noolin padhipaasiriyaraana kalanidhi k.