கழார் என்னும் ஊரிலிருந்ந காவிரியாற்றுத் துறையில் ஆட்டனத்தி, காவிரி ஆகியோர் நீட்டல் நடனம் ஆடியதைத் தன் மகள் ஆதுமந்தியும் சுற்றமும் சூழ வீற்றிருந்து கண்டுகளித்தான்.
kaḻazhaar ennum urilirutnn kaaviriyaarruth thuraiyil aattanaththi, kaaviri aakiyor nittal nadanam aadiyathaith than magal aathumandhiyum sutramum suzha virrirundhu kandaukalithaan.