public boolean METHOD_1 ( int x , int y ) { return ( VAR_1 . METHOD_2 ( ) [ x ] [ ( y + 1 ) ] ) == CHAR_1 ; } 

public boolean METHOD_1 ( int x , int y ) { return ( VAR_1 . METHOD_2 ( ) [ y ] [ x ] ) == CHAR_1 ; } 
