google/LoraxBench huggingface dataset:
Original (nij): Huang katerangan pers tersebut inyampai kan pula bahwa total aset BNBR huang tien bulan kaije 2020 sehai Rp 15,50 triliun, sementara total aset setahi 2019 sehai Rp 14,36 triliun.
Translation (id): Dalam keterangan pers tersebut disampaikan pula bahwa total aset BNBR dalam sembilan bulan pertama 2020 sebesar Rp15,50 triliun, sementara total aset selama 2019 sebesar Rp14,36 triliun.
Original (nij): Bapire sektor je dia tau inguan secara jarak kejau, atau padat interaksi fisik, kilau sektor layanan akomodasi, transportasi, konstruksi, manufaktur, serta ritel berdampak cukup parah gawi pandemi.
Translation (id): Beberapa sektor yang tidak bisa dikerjakan secara jarak jauh, atau padat interaksi fisik, seperti sektor layanan akomodasi, transportasi, konstruksi, manufaktur, serta ritel terdampak cukup parah oleh pandemi.
Original (nij): Bank dunia kea mancatat, laju pamulihan lay Indonesia dia merata lay uras sektor.
Translation (id): Bank Dunia pun mencatatkan, laju pemulihan di Indonesia tak merata di semua sektor.
Original (nij): Dirut BRI syariah Tbk Ngatari manyewut, huang rancanan pembangunan je jadi dipublikasikan, komitmen dukungan Bank Hasil Pangabunggan  (BHP) akan UMKM jadi jelas tercantum.
Translation (id): Dirut BRI Syariah Tbk Ngatari mengatakan, dalam Rancangan Penggabungan yang sudah dipublikasikan, komitmen dukungan Bank Hasil Penggabungan (BHP) kepada UMKM telah jelas tercantum.
Original (nij): Selain kite, Bank Hasil Penggabungan siap akan berkolaborasi dengan saluruh pemangku kepentingan huang Muhammadiyah, Nahdlatul Ulama (NU), serta organisasi kemasyarakatan jebeken akan mamajukan pelaku UMKM lay Petak Danum.
Translation (id): Selain itu, Bank Hasil Penggabungan siap untuk berkolaborasi dengan seluruh pemangku kepentingan termasuk Muhammadiyah, Nahdlatul Ulama (NU), serta organisasi kemasyarakatan lainnya untuk memajukan pelaku UMKM di Tanah Air.
Original (nij): Lay masa awal pandemi, Cristian terpaksa manenggahuma 40 bara 45 karyawan ah.
Translation (id): Di masa awal pandemi, Christian terpaksa merumahkan 40 dari 45 karyawannya.
Original (nij): Usaha je injalani gawi lulusan ekonomi manajemen, Universitas Maranatha, Bandung tuh kea harus mangalami masa je suram.
Translation (id): Usaha yang dijalani oleh lulusan Ekonomi Manajemen, Universitas Maranatha, Bandung ini pun harus mengalami masa suram.
Original (nij): Pandinun produsen rokok Dji Sam Soe dengan Sampoerna mild tuh muhun 12,55% manjadi Rp 67,78 triliun bara periode je sama nyelu male Rp 77,51 triliun.
Translation (id): Pendapatan produsen rokok Dji Sam Soe dan Sampoerna Mild ini turun 12,55% menjadi Rp 67,78 triliun dari periode yang sama tahun lalu Rp 77,51 triliun.
Original (nij): Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati jadi mangalami kaputusan, tarif cukai rata-rata mandai 12, 5% mulai Februari nyelu kanbaun
Translation (id): Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati telah mengambil keputusan, tarif cukai rata-rata naik 12,5% mulai Februari tahun depan.
Original (nij): Iye menambah, bagi Vietnam perjanjian dengan are negara, termasuk Inggris, tau mandohop meningkatkan invetasi asing je menarik lay sektor manufaktur.
Translation (id): Dia menambahkan, bagi Vietnam perjanjian dengan banyak negara, termasuk Inggris, dapat membantu meningkatkan investasi asing yang menarik di sektor manufaktur.
Original (nij): Petenis bara Serbia, Novak Djokovic, natang Rafael Nadal Huang partai final French Open 2020.
Translation (id): Petenis asal Serbia, Novak Djokovic, menantang Rafael Nadal dalam partai final French Open 2020.
Original (nij): Intu penda asuhan Pep Guardiola, Messi ulih manenga 23 kali manang bara 27 laga.
Translation (id): Di bawah asuhan Pep Guardiola, Messi mampu mempersembahkan 23 kemenangan dari 27 laga.
Original (nij): Mandes manyaleding neymar dengan  daras intu Huang pertandingan PSG kontra Olympique Lyon intu ajang ligue 1, 14 Desember 2020.
Translation (id): Mendes menjegal Neymar dengan keras dalam pertandingan PSG kontra Olympique Lyon di ajang Ligue 1, 14 Desember 2020.
Original (nij): MGPA optimistis MotoGP Indonesia akan tame Huang kalender MotoGP 2021.
Translation (id): MGPA optimistis MotoGP Indonesia akan masuk kalender MotoGP 2021.
Original (nij): Huang draf kalender MotoGP 2021,Dorma sports merilis 20 seri balapan umba telu seri cadangan.
Translation (id): Dalam draf kalender MotoGP 2021, Dorna Sports merilis 20 seri balapan dengan tiga seri cadangan.
Original (nij): Pire bulan je inaharep, Petronas SRT metuh manyusun rancana akan tatap melai intu MotoGP akan periode 2022-2026.
Translation (id): Beberapa bulan ke depan, Petronas SRT sedang menyusun perencanaan untuk tetap berada di MotoGP untuk periode 2022-2026.
Original (nij): Panyarang Juventus, Cristiano Ronaldo, maraya gol ka gawang Cagliari, Minggu (22/11/2020) tampalawei andau WIB.
Translation (id): Penyerang Juventus, Cristiano Ronaldo, merayakan gol ke gawang Cagliari, Minggu (22/11/2020) dini hari WIB.
Original (nij): Olahraga elektronik en eSport resmi nampa pertandingan melai andai harian Olahraga Nasional (PON) 2021.
Translation (id): Olahraga elektronik atau eSport resmi akan dipertandingkan di Pekan Olahraga Nasional (PON) 2021.
Original (nij): Tambakas ESI DKI jakarta Mayjen (purn) Neno Hamriono tege kahandak ah Hai melai atlet+atlet potensi bara wilayah DKI Jakarta.
Translation (id): Ketua ESI DKI Jakarta Mayjen (Purn) Neno Hamriono punya harapan besar terhadap atlet-atlet potensial dari wilayah DKI Jakarta.
Original (nij): Pembalap Astra Honda Motor Dimas Ekky Pratama (kiri) bapander umba Comm & Marketing Manager Gresini Racing Carlo Merlini metuh melai intu paddock Federal Oil Gresini Moto2, melai sesi latihan bebas intu Sirkuit Sepang, Malaysia, Jumat (27/10/2017).
Translation (id): Pembalap Astra Honda Motor Dimas Ekky Pratama (kiri) berkomunikasi dengan Comm & Marketing Manager Gresini Racing Carlo Merlini saat berada di paddock Federal Oil Gresini Moto2, dalam sesi latihan bebas di Sirkuit Sepang, Malaysia, Jumat (27/10/2017).
Original (nij): Federal Oil sebagai sponsor patama kia maimbit Indonesia kan pentas balapan.
Translation (id): Federal Oil sebagai sponsor utama juga membawa Indonesia ke pentas balapan.
Original (nij): Kamanang jituh mendongkrak posisi Barcelona tu papan Klasemen Liga Spanyol.
Translation (id): Kemenangan ini mendongkrak posisi Barcelona di papan Klasemen Liga Spanyol.
Original (nij): Bola mangalir kan baun  gawang yang Jia tau in duan kiper Alex Remiro.
Translation (id): Bola mengalir ke depan gawang yang tak bisa dijangkau kiper Alex Remiro.
Original (nij): Kualitas Qatar Stars League bujur ih masih tu penda  La Liga tapi kamampuan Xavi akan manerapkan pamainan tiki-taka manampa fan Barcelona semringah.
Translation (id): Kualitas Qatar Stars League tentu saja masih di bawah La Liga tetapi kemampuan Xavi untuk menerapkan permainan tiki-taka membuat fan Barcelona semringah.
Original (nij): Xavi manggetu Batahan melai Al Sadd je taheta sama meraih kamanang 4-1 hunjun Al Gharafa andau harian je-9 Qatar Stars League.
Translation (id): Xavi memutuskan bertahan di Al Sadd yang baru saja meraih kemenangan 4-1 atas Al Gharafa pada pekan ke-9 Qatar Stars League.
Original (nij): Pertandingan Arsenal limbas ah te menghadapi tim urutan kalime klasemen iyete Everton intu Sabtu(19/12).
Translation (id): Pertandingan Arsenal berikutnya adalah menghadapi tim urutan kelima klasemen yakni Everton pada Sabtu(19/12).
Original (nij): Inter manang tipis 1-0, gol ije ije ah kana cetak awi Romelu Lukaku lewat eksekusi penalti intu menit ka-70.
Translation (id): Inter menang tipis 1-0, gol semata wayang dicetak oleh Romelu Lukaku lewat eksekusi penalti pada menit ke-70.
Original (nij): Episode 1 drama Korea Run On jadi trending intu Kamis (17/12/2020).
Translation (id): Episode 1 drama Korea Run On jadi trending pada Kamis (17/12/2020).
Original (nij): Amanda Manopo memander jika arep ah sala milih warna cat balau.
Translation (id): Amanda Manopo mengatakan jika dirinya salah pilih warna cat rambut.
Original (nij): Musisi asal Indonesia, Cahayadi Kam, balua sebagai juara intu kompetisi musik All Together Now intu Italia.
Translation (id): Musisi asal Indonesia, Cahayadi Kam, keluar sebagai juara di kompetisi musik All Together Now di Italia.
Original (nij): Baya intu ije episode Eki mandinun nilai 98 awi sala ije juri mangeme Eki lalau lihai dan akhir ah mengurangi nilai ah.
Translation (id): Hanya di satu episode Eki mendapat nilai 98 karena salah satu juri merasa Eki terlalu hebat dan akhirnya mengurangi nilainya.
Original (nij): Beberapa waktu lalu selebriti dan host ternama Hollywood, Ellen DeGeneres mengumumkan bahwa arep ah positif terinfeksi virus Corona.
Translation (id): Beberapa waktu lalu selebriti dan host ternama Hollywood, Ellen DeGeneres mengumumkan bahwa dirinya positif terinfeksi virus Corona.
Original (nij): Supermodel Gigi Hadid beberapa waktu lalu tature sedang menanjung-nanjung hayak bua atei ah intu New York.
Translation (id): Supermodel Gigi Hadid beberapa waktu lalu terlihat sedang berjalan-jalan bersama buah hatinya di New York.
Original (nij): Jaehyun dia terlibat huang kegiatan intu luar ruangan narai pun sabeken jadwal resmi syuting film ah," lanjut pihak agensi.
Translation (id): Jaehyun tidak terlibat dalam kegiatan di luar ruangan apa pun selain jadwal resmi syuting filmnya," lanjut pihak agensi.
Original (nij): Intu 17 Desember halemei, member Golden Child, Bong Jae-hyun, positif Covid-19," kuan agensi melalui pernyataan ah, Kamis (17/12), kana kutip bara Osen via Naver.
Translation (id): Pada 17 Desember sore, member Golden Child, Bong Jae-hyun, positif Covid-19," kata agensi melalui pernyataannya, Kamis (17/12), dikutip dari Osen via Naver.
Original (nij): Tature Jisoo berfoto intu baun sabuah truk berwarna babilem lengkap dengan berbagai mesin kopi je kana hiasi foto dan tulisan.
Translation (id): Terlihat Jisoo berfoto di depan sebuah truk berwarna hitam lengkap dengan berbagai mesin kopi yang dihiasi foto dan tulisan.
Original (nij): Rose BLACKPINK mangirim food truck atau ka lokasi syuting drama Korea taheta Snowdrop.
Translation (id): Rose BLACKPINK mengirimkan food truck atau ke lokasi syuting drama Korea terbaru Snowdrop.
Original (nij): Dimas kia tature mulai akrab dengan anggota keluarga Raffi, dia baya Nagita dan Rafathar, tapi kia Amy Qanita dan beken ah.
Translation (id): Dimas juga tampak mulai akrab dengan anggota keluarga Raffi, tidak hanya Nagita dan Rafathar, tapi juga Amy Qanita dan lainnya.
Original (nij): Semenjak Dimas bagabung dengan Rans Entertainment, kadue ah makin rancak tature hayak.
Translation (id): Semenjak Dimas bergabung dengan Rans Entertainment, keduanya makin sering terlihat bersama.
Original (nij): Katukepan Rizky Billar dan Lesti Kejora puna bahasil menampa publik penasaran.
Translation (id): Kedekatan Rizky Billar dan Lesti Kejora memang berhasil membuat publik penasaran.
Original (nij): Mpok Atiek pun belaku Rizky Billar akan mengaminkan pernikahan ah dengan pedangdut jebolan Dangdut Academy te.
Translation (id): Mpok Atiek pun meminta Rizky Billar untuk mengaminkan pernikahannya dengan pedangdut jebolan Dangdut Academy itu.
Original (nij): Joanna lantas balaku Michael akan memasang pelacak intu biti Prynne.
Translation (id): Joanna lantas meminta Michael untuk memasang pelacak di tubuh Prynne.
Original (nij): Supermodel Naomi Campbell baya mahapan baju hazmat, labih metuh iye malalus jalana mandai pesawat.
Translation (id): Supermodel Naomi Campbell kerap menggunakan baju hazmat, terlebih saat dia melakukan perjalanan naik pesawat.
Original (nij): Persentase keleh per kasus hingga andau tuh dinun 89,9 persen dangan persentase malihi per kasus 1,1 persen.
Translation (id): Persentase sembuh per kasus hingga hari ini mencapai 89,9 persen dan persentase meninggal per kasus 1,1 persen.
Original (nij): Dinas Kasehatan Kabupaten Bantul, Daerah Istimewa Yogyakarta, mamander bahwa vaksin COVID-19 akan manenga kulok warga dengan kondisi tanpa komorbid en panyakit panyerta.
Translation (id): Dinas Kesehatan Kabupaten Bantul, Daerah Istimewa Yogyakarta, menyatakan bahwa vaksin COVID-19 akan diberikan kepada warga dengan kondisi tanpa komorbid atau penyakit penyerta.
Original (nij): Tukang pander Pananganan COVID-19 Papua Barat, dr Arnold Tiniap intu Manokwari, Kamis, mamander sacara akumulatif kasus konfirmasi positif intu provinsi iyete metuh tuh tatulis mancapai 5.641 uluh.
Translation (id): Juru Bicara Penanganan COVID-19 Papua Barat, dr Arnold Tiniap di Manokwari, Kamis, mengatakan secara akumulatif kasus konfirmasi positif di provinsi tersebut saat ini tercatat mencapai 5.641 orang.
Original (nij): Bara aspek kaamanan, vaksin Covid-19 jadi bahalap," kuan Penny melai katerangan rilis intu Jakarta, Kamis (17/12/2020).
Translation (id): Dari aspek keamanan, vaksin Covid-19 sudah baik," kata Penny dalam keterangan rilis di Jakarta, Kamis (17/12/2020).
Original (nij): Meski gratis akan are kalangan, akan mengantisipasi tarbatasnya jumlah vaksin, manenga vaksin perlu diprioritaskan ngelai lewu je kurang mampu dan kelompek je rentan.
Translation (id): Meski gratis untuk semua kalangan, untuk mengantisipasi terbatasnya jumlah vaksin, pemberian vaksin perlu diprioritaskan terlebih dahulu kepada masyarakat yang kurang mampu dan kelompok rentan.
Original (nij): Kabijak presiden jokowi tuh malawan auh komersialisasi vaksin.
Translation (id): Kebijakan Presiden Jokowi itu membantah komersialisasi vaksin.
Original (nij): Rahmat manyampai, pamarintah daerah metuh huang upaya Pangadilan virus corona.
Translation (id): Rahmat menyampaikan, pemerintah daerah sekarang dalam upaya pengendalian virus corona.
Original (nij): Upaya palacakan mahapan alat PCR tarus kana haragu bahalap Bara kontak heret kasus atau pun sacara acak intu lingkungan masyarakat.
Translation (id): Upaya pelacakan menggunakan alat PCR terus dilakukan baik dari kontak erat kasus maupun secara acak di lingkungan masyarakat.
Original (nij): Dewi mamander limbah libur panjang Oktober 2020, kagantung kasus COVID-19 paling gantung tajadi intu epat provinsi, iyete DKI Jakarta, Jawa Barat, Jawa Timur, dan Jawa Tengah.
Translation (id): Dewi mengatakan setelah libur panjang Oktober 2020, peningkatan kasus COVID-19 paling tinggi terjadi di empat provinsi, yaitu DKI Jakarta, Jawa Barat, Jawa Timur, dan Jawa Tengah.
Original (nij): Korban iyete SPG supermarket je tege intu laseh 1 mall jite," kuan pengacara bawi bara Law Firm Graha Yusticia metuh konferensi pers, Kamis (17/12/2020).
Translation (id): Korban adalah SPG supermarket yang ada di lantai 1 mall itu," kata pengacara perempuan dari Law Firm Graha Yusticia saat konferensi pers, Kamis (17/12/2020).
Original (nij): Kepolisian Metropolitan Jakarta Raya mamasti dia akan mampalua izin aka Front Pambela Islam (FPI) dengan sejumlah kelompok masyarakat je akan manampa aksi 1812 intu Baun Istana Kepresidenan, Jakarta, Jumat (18/12/2020).
Translation (id): Kepolisian Metropolitan Jakarta Raya memastikan tidak akan mengeluarkan izin kepada Front Pembela Islam (FPI) dan sejumlah kelompok masyarakat yang akan menggelar aksi 1812 di depan Istana Kepresidenan, Jakarta, Jumat (18/12/2020).
Original (nij): Menkominfo injelas bahwa are payung hukum termasuk UU ITE jadi mangatur dengan bahalap agar demokrasi, kabebasan bapendapat dengan kabebas pers dinun ditingkatkan dengan ilalus akan kebaikan bangsa, negara dengan masyarakat.
Translation (id): Menkominfo menjelaskan bahwa banyak payung hukum termasuk UU ITE sudah mengatur dengan baik agar demokrasi, kebebasan berpendapat dan kebebasan pers dapat ditingkatkan dan dilakukan untuk kebaikan bangsa, negara dan masyarakat.
Original (nij): Uluh hatue aran Syamsu Alam diamankan polisi intu Kabupaten Pinrang, Sulawesi Selatan.
Translation (id): Seorang pria bernama Syamsu Alam diamankan polisi di Kabupaten Pinrang, Sulawesi Selatan.
Original (nij): Limbah te, tim kuasa hukum Edy, Abdullah Alkatiri mayeut bahwa klien ah mangguang gedung Bareskrim baya akan mengklarifikasi terkait sejumlah informasi je beredar metuh tuh.
Translation (id): Kemudian, tim kuasa hukum Edy, Abdullah Alkatiri menyebutkan bahwa kliennya mendatangi gedung Bareskrim hanya untuk mengklarifikasi terkait sejumlah informasi yang beredar saat ini.
Original (nij): Wartawan Edy Mulyadi malalus pantehau Biti Reserse Kriminal (Bareskrim) Polri akan kana laku keterangan sabagai saksi Huang kasus bentrok polisi lawan Front Pambela Islam (FPI) intu Gedung Bareskrim Polri, Jakarta, Kamis (17/12).
Translation (id): Wartawan Edy Mulyadi memenuhi panggilan Badan Reserse Kriminal (Bareskrim) Polri untuk dimintai keterangan sebagai saksi dalam kasus bentrok polisi lawan Front Pembela Islam (FPI) di Gedung Bareskrim Polri, Jakarta, Kamis (17/12).
Original (nij): HRW mansanan bahwa para migran je bapander dengan HRW mansanan telu rekan ewen matei huanh tahanan gawi panyiksaan dengan Oktober dangan November.
Translation (id): HRW mengatakan bahwa para migran yang berbicara kepada HRW mengungkapkan tiga rekan mereka tewas dalam tahanan akibat penyiksaan pada Oktober dan November.
Original (nij): Laporan HRW jite manambahkan bahwa uluh je diwawancarai ewen mamander bahwa para migran je sabagian hai inahanan gawinizin melai ewen lepah, inahanan tanpa haguet je malindungi ewen bara pandemi.
Translation (id): Laporan HRW itu menambahkan bahwa orang yang diwawancarai mereka mengatakan bahwa para migran yang sebagian besar ditahan karena izin tinggal mereka habis, ditahan tanpa tindakan yang melindungi mereka dari pandemi.
Original (nij): Polri mamander modus Jamaah Islamiyah (JI) je sala guna dana kotak amal akan kapentingan jaringan terorisme.
Translation (id): Polri mengungkap modus Jamaah Islamiyah (JI) yang menyalahgunakan dana kotak amal untuk kepentingan jaringan terorisme.
Original (nij): Hunjun gawi, Emon je jadi ditetepkan manjadi tasangka jite intu jerat 112 ayat (2) UU.
Translation (id): Atas perbuatannya, Emon yang sudah ditetapkan sebagai tersangka itu di jerat 112 ayat (2) UU.
Original (nij): Dangan aplikasi je tege, Jia baya tau scan dokumen, tapi kian dinu marubah format dokumen manjadi PDF atawa JPG.
Translation (id): Dengan aplikasi tertentu, tidak hanya bisa scan dokumen, tetapi juga dapat mengubah format dokumen menjadi PDF ataupun JPG.
Original (nij): iOS 11 limbah inambah fitur scanner akan Notes.
Translation (id): iOS 11 telah menambahkan fitur scanner ke Notes.
Original (nij): Saderet pesawat robotik akan muhun intu Baun panjelajah kalunen iyete akan inampa pamantauan.
Translation (id): Sederet pesawat robotik akan mendarat di depan penjelajah manusia tersebut untuk melakukan pemantauan.
Original (nij): AS berencana irancana astronot akan permukaan pada bentuk dekade jituh.
Translation (id): AS berencana mengembalikan astronot ke permukaan pada pertengahan dekade ini.
Original (nij): Kuan Dosen Fakultas Industri Kreatif Telkom University, Hardy Adiluhung, Dentpro inunjuk jadi dokter kasinga sabagai alat palindung metuh manjala praktik.
Translation (id): Menurut Dosen Fakultas Industri Kreatif Telkom University, Hardy Adiluhung, Dentpro ditujukan bagi dokter gigi sebagai alat pelindung saat menjalankan praktik.
Original (nij): Pada masin vakum badaya sedot gantung jite, taharep jala je tahubung akan sapire kotak intu huang.
Translation (id): Pada mesin vakum berdaya sedot tinggi itu, terdapat jalur yang terhubung ke beberapa kotak di dalamnya.
Original (nij): Taluh pesawat luar angkasa China jia sulak je maimbit batu dangan petak bara Bulan dumah intu Bumi pada Kamis (17/12) hanjewu waktu eka.
Translation (id): Sebuah pesawat luar angkasa China tak berawak yang membawa batu dan tanah dari Bulan tiba di Bumi pada Kamis (17/12) pagi waktu setempat.
Original (nij): Pesawat antariksa je ingasene Chang'e-5 muhun intu Mongolia huang, China Utara.
Translation (id): Pesawat antariksa yang dikenal Chang'e-5 mendarat di Mongolia Dalam, China Utara.
Original (nij): Sacara garis hai, Epson Global mambagi Product Line-up manjadi 4 kategori, ka ije Inkjet Innovation (Printer), kadue Robotic Innovation, katelu Visual Innovation (Projector), terakhir Wearable Innovation (Jam tangan, Kaca Mata Pintar).
Translation (id): Secara garis besar, Epson Global membagi Product Line-up menjadi 4 kategori, pertama Inkjet Innovation (Printer), kedua Robotic Innovation, ketiga Visual Innovation (Projector), terakhir Wearable Innovation (Jam tangan, Kaca Mata Pintar).
Original (nij): Tanyata, aran hai Epson intu Indonesia labih tahi kasene beken bara printer berbasis Inkjet, malain melalui Printer Dot Matrix atawa printer dengan mahapan ribbon atawa pita akan maharagu pancetakan.
Translation (id): Ternyata, nama besar Epson di Indonesia lebih dulu dikenal bukan dari printer berbasis Inkjet, melainkan melalui Printer Dot Matrix atau printer dengan menggunakan ribbon atau pita untuk melakukan pencetakan.
Original (nij): Pire waktu helu , Microsoft bahasil mangakuisisi ZeniMax Media, je iyete perusahaan induk bara studio game Bethesda, id Software, dengan Arkane.
Translation (id): Beberapa waktu lalu, Microsoft berhasil mengakuisisi ZeniMax Media, yang merupakan perusahaan induk dari studio game Bethesda, id Software, dan Arkane.
Original (nij): Kuan Wahyudi Chandra, President Director Multipolar Technology, koneksivitas iyete taluh je krusial melai huang cloud.
Translation (id): Menurut Wahyudi Chandra, President Director Multipolar Technology, koneksivitas merupakan hal yang krusial dalam layanan cloud.
Original (nij): Pun ingatawan Lamborghini metuh toh masih mangejau umba teknologi listrik.
Translation (id): Pun diketahui Lamborghini saat ini masih menjauh dengan teknologi listrik.
Original (nij): Dicuplik Topgear, Jumat (11/12/2020) Bos Bugatti je kia manjadi CEO Lamborghini, Stephan Winkelman mamander hindai tempu rancana huang waktu tukep akan marubah supercar dikonversi manjadi batanaga listrik.
Translation (id): Dicuplik Topgear, Jumat (11/12/2020) Bos Bugatti yang juga menjadi CEO Lamborghini, Stephan Winkelman mengatakan belum memiliki rencana dalam waktu dekat untuk mengubah supercar dikonversi menjadi bertenaga listrik.
Original (nij): Vendor bara Tiongkok jite mamander desain iyete sala ije faktor penting katika calon pamili handak manimbang taluh perangkat ponsel taheta.
Translation (id): Vendor asal Tiongkok itu menyebut desain merupakan salah satu faktor penting ketika calon pembeli ingin menimbang sebuah perangkat ponsel baru.
Original (nij): Bapander awi stasiun pangisian lisrik atawa akrab inyewut SPKLU, redaksi kea sampet mangkeme sapire waktu jehelu.
Translation (id): Bicara soal stasiun pengisian lisrik atau akrab disebut SPKLU, redaksi juga sempat menjajalnya beberapa waktu lalu.
Original (nij): Hyundai maimbit Ioniq dengan due varian dengan rega je tentu babeda.
Translation (id): Hyundai membawa Ioniq dengan dua varian dengan harga yang tentunya berbeda.
Original (nij): Lanjut taketut, fitur beken je kia  inambah iyete fitur mancatat mahapan robot RAISA per operator je mahitung bara jarak tempuh robot huang waktu je inentu.
Translation (id): Lanjut Ketut, fitur lain yang juga ditambahkan adalah fitur pencatatan penggunaan robot RAISA per operator yang dihitung dari jarak tempuh robot dalam waktu yang ditentukan.
Original (nij): Kabijak akan mambuka sakola inaluli denga pamerintah eka dengan satuju ulun bakas.
Translation (id): Kebijakan untuk membuka sekolah dikembalikan kepada pemerintah daerah dengan persetujuan orangtua.
Original (nij): Kapala Dinas Pendidikan DKI Nahdiana Jia puji mamander yakin balajar taharep bau akan nampara 2021.
Translation (id): Kepala Dinas Pendidikan DKI Nahdiana tak pernah menyatakan yakin belajar tatap muka akan dimulai 2021.
Original (nij): Yayasan Ali Jaber kia umba baperan huang bidang sosial, iyete mandohop mencapai infrastruktur masyarakat, kilau pamoendeng masjid, renovasi huma dengan je bekan kakaren ah.
Translation (id): Yayasan Ali Jaber juga turut berperan dalam bidang sosial, yakni membantu mewujudkan infrastruktur masyarakat, seperti pembangunan masjid, renovasi rumah dan lain sebagainya.
Original (nij): Huang bahitung bulan, angka pisah intu eka tasewut tau sampai ratus.
Translation (id): Dalam hitungan bulan, angka perceraian di daerah tersebut bisa mencapai ratusan.