Question: من هم الغُراغي؟

وولف ليسالو


يعتبر "وولف ليسالو " المولود في 14 نوفمبر 1906 في ألمانيا من أشهر علماء اللغات السامية في القرن العشرين إن لم يكن أشهرهم على مر العصور ، و يعتبر مرجعاً أساسيّاً في لغات أثيوبيا السامية .
حياته و تعليمه
ولد وولف ليسلاو في قرية كرشيبتسا Krzepice الصغيرة بالقرب من Częstochowa لأسرة فقيرة جداً ، و أصيب في طفولته ب السل مما اضطره ان يحمل معه تيرموميتر بصورة دائمة لقياس درجة حرارة جسده . توفي والداه عندما كان في العاشرة من عمره ، و تكفل أخوه بتربيته و تلقى تعليماً دينياً يهودياًأو يشيفا بالعبرية ישיבה .
تخلى ليسلاو عن جنسيته البولندية ليتجنب الخدمة العسكرية في الجيش البولندي ؛ لرفضه أن يكون جندياً لدولة يرى هو أنها تضطهد أبناء جلدته من اليهود[1] ،أصبح بدون جنسية ثم هاجر بعد ذلك إلى فيينا عاصمة النمسا ،و ألتحق هناك بالدرسات السامية في جامعة فيينا حتى العام 1930 ، ثم انتقل إلى جامعة السوربون ليدرس على يد مارسيل كوهين و تضمنت دراسته معظم اللغات السامية العبرية و الآرامية و الآكادية و اللغة الجعزية أو الإثيوبية القديمة 
سنوات الحرب العالمية الثانية
تم إعتقاله بواسطة الشرطة الفرنسية و إرساله إلى مخيم إعتقال في جبال البرانس و قضى هناك مع طفله و زوجته شتاء1939 - 1940 القاسي ،تم نقله لاحقاً إلى معتقل كامب دي مايلز ،و هو مخيم إعتقال قرب مقاطعة إكس إن و بمساعدة من مجموعة العون الدولية هرب هو و أسرته قبل أن يتمكن النازيون من الإستيلاء في العام 1942 على المعسكر ،هرب مع أسرته إلى ==الولايات المتحدة الأمريكية== حيث حصل هناك على الجنسية الأمريكية .استقر في نيويورك و حصل على منحة غوغنهايم ليكمل دراساته في اللغات السامية ، و سافر عبر إثيوبيا لدراسة لغاتها السامية و تدوين اللغات المهددة منها بالإنقراض و لتدوين لغة الغافات على سبيل المثال لم يستطع الوصول إلى لأربعة فقط من المتكلمين الأصليين بها . و قد انقرضت تلك اللغة بعد ذلك بقليل[1] .
كتبه
معجم إنجليزي - أمهري(ISBN 0-520-20501-4)
معجم اللغة الجعزية المقارن
المعجم الإنجليزي الأمهري الموجز (ISBN 3-447-01482-2)في العام 1973 .
العجم الإتيمولوجي للغة الغراغي(ISBN 3-447-02041-5) في العام 1979
الكلمات المستلفة من العربية في اللغات السامية الإثيوبية1990[2] (ISBN 3-447-03000-3)
نحو اللغة التجرينية المختصر 1945
وثاثق لغة الغفات:لغة إثيوبية جنوبية 1945
وثائق إثيوبية: جراجي 1950
أنطولوجيا مجموعة الفلاشا الإثيوبية اليهودية 1951 (ISBN 3-447-00553-X)
لغة الغفات:دراسية وصفية و مقارنة 1956
مرشد تعليم اللغة الأمهرية (ISBN 3-447-00554-8)
المساهمات الإثيوبية و العربية في النحو العبري 1958
الأفعال في لغة الهراري 1958
كتاب حوارات أمهري 1965 (ISBN 3-447-00553-X)
خلفية ثقافية لدراسة الأمهرية و التحدث بها 1965
كتاب نصي في اللغة الأمهرية (ISBN 3-447-00554-8) في العام 1967
ببليوغرافيا اللغات السامية الإثيوبية
الكلمات المشتركة بين الأمهرية و العبرية (ISBN 3-447-00555-6) في العام 1969
تراث ، معتقدات ، أمثال و أحاجي شعب الغراغي الإثيوبي (ISBN 3-515-03513-3)في 1982
مرجع في النحو الأمهري (ISBN 3-447-03372-X) في 1995
مقدمة في النحو الأمهري (ISBN 3-447-04271-0) في 2000
بالإشتراك مع توماس كين:كتاب نصوص ثقافي بالأمهرية (ISBN 3-447-04496-9) في 2001
الفعل مَسَـجَّـن مقارنة لهجات لغة الغراغي الأخرى (ISBN 3-447-04905-7) في العام 2004
مراجع
[3]
[4]

وصلات خارجية


تصنيف:أمريكيون من أصل يهودي نمساوي
تصنيف:أمريكيون من أصل بولندي يهودي
تصنيف:حائزون على زمالة غوغنهايم
تصنيف:خريجو جامعة السوربون
تصنيف:دراسات إثيوبية
تصنيف:علماء لغات
تصنيف:لغويون أمريكيون
تصنيف:لغويون من بولندا
تصنيف:لغويون نمساويون
تصنيف:لغة أمهرية
تصنيف:مختصون بالدراسات السامية
تصنيف:مختصون بالعلوم الاجتماعية يهود
تصنيف:مواليد 1906
تصنيف:نمساويون مغتربون في الولايات المتحدة
تصنيف:نمساويون مغتربون في فرنسا
تصنيف:وفيات 2006
تصنيف:يهود بولنديون
تصنيف:مئويون بولنديون