Question: В «Рапунцель: Запутанная история» есть говорящий конь?

Не бей копытом


Не бей копытом (English: Home on the Range — дословно «Дом на ранчо») — 45-й музыкальный полнометражный мультипликационный фильм студии Walt Disney Feature Animation, выпущенный Walt Disney Pictures 2 апреля 2004 года. Фильм назван в честь популярной песни в стиле кантри «Home on the Range». Некоторое время фильм считался последним фильмом студии Диснея, исполненным в традиционном стиле, пока в 2009 году не вышел фильм «Принцесса и лягушка».
Фильм озвучивали такие кинозвёзды, как Розанна Барр, Джуди Денч, Дженнифер Тилли, Стив Бушеми, Джордж Бэйли, Кьюба Гудинг и Рэнди Куэйд.
Сюжет
В центре событий фильма находится трио молочных коров: нахальная и предприимчивая Мэгги (Розанна Барр), чопорная и прилежная Мисс Кэллоуэй (Джуди Денч) и весёлая Грейс (Дженнифер Тилли). Задача коров — поймать печально известного похитителя рогатого скота, чтобы получить вознаграждение, которое им нужно, чтобы выкупить заложенную ферму. Как выразилась Грэйс, «Кто лучше поймает вора рогатого скота… чем корова?». Помогают им в поисках Везунчик Джек — кролик с деревянной ногой и конь шерифа по имени Брык (Кьюба Гудинг), мечтающий о славе.
Противниками рогатой компании является похититель скота, трое приспешников и наёмный ловец преступников, позже работающий на главного антагониста.
Русский дубляж
Мэгги — Мария Кузнецова
Миссис Кэлоуэй — Галина Чигинская
Грэйс — Татьяна Михалёвкина
Брык — Андрей Лёвин
Перл Геснер — Людмила Безуглая
Шериф Сэм Браун — Вадим Яковлев
Аламеда Слим — Сергей Лысов
Рико — Валерий Соловьёв
Джеб — Валерий Кухарешин
Эбпер Диксоп — Гелий Сысоев
Счастливчик Джек — Георгий Корольчук
Крошка — Владимир Миллер
Олли — Родион Приходько
Расти — Вадим Никитин
Пигги — Ирина Коновалова
Анна — Светлана Казарцева
Братья Страшки — Геннадий Смирнов
Ларри — Анатолий Дубанов
Уэсли — Валерий Захарьев
Одри — Елена Терновая
Белый конь Рико — Андрей Шамин
Бэрри — Дмитрий Лагачёв
Боб — Алексей Гурьев
Почтальон Морзе — Андрей Шамин
Райн — Иван Чабан
Дилон — Михаил Гранкин
Кайл — Никита Витов
В эпизодах
Александр Баргман
Андрей Пирог
Дмитрий Витов
Анатолий Дубанов
Анатолий Азо
Андрей Кузнецов
Алексей Титков
Ирина Яновская
Полина Тихонова
Надежда Васильева
Вокальные партии
Валерий Стародубцев
Александр Детинкин
Валерий Бурцев
Николай Курбатов
Михаил Леонтьев
Лолита Милявская
Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2004 году[1].
Режиссёр дубляжа — Людмила Демьяненко
Переводчик — Ольга Воейкова
Автор синхронного текста и стихов — Елена Ставрогина
Вокальная студия — «Театральная студийная мастерская»
Ассистент режиссёра — Галина Довгаль
Звукорежиссёр — Оксана Стругина
Звукомонтажёр — Татьяна Гожикова
Звукорежиссёр перезаписи — Владислав Иваровский
Музыкальный руководитель — Алексей Нефёдов
Творческие консультанты — Магдалена Снопек, Мариуш Яворовский
Производство
До выпуска фильма компания Диснея объявила, что «Не бей копытом» будет их последним полнометражным мультфильмом, в котором использована рисованная мультипликация.
Хотя мультфильмы Диснея уже много лет использовали некоторые цифровые эффекты, Дисней объявил о планах полностью перейти на компьютерную графику после «Не бей копытом», начиная с мультфильма «Цыплёнок Цыпа» (2005 года), и уволил большую часть отдела мультипликации.
Однако после приобретения Диснеем компании Pixar в начале 2006 года, новые управляющие компании Джон Лассетер и Эд Кэтмалл решили воскресить рисованную анимацию, и объявили о выходе рисованного мультфильма «Принцесса и лягушка». «Не бей копытом» остался последним каноническим мультфильмом, созданным с использованием технологии CAPS, которую впервые полностью использовали в фильме «Спасатели в Австралии» 1990 года.
Подготовку к производству фильма начали после выпуска «Покахонтас» в 1995 году. В августе 2000 фильм анонсировали под названием «Sweating Bullets» и назначили дату выхода на 2003 год. Название изменили на актуальное в апреле 2002 года. «Не бей копытом» первоначально намечали выпустить в ноябре 2003, но проблемы производства вынудили компанию Диснея обменять дату выпуска с «Братцем медвежонком» (намеченного на весну 2004) в декабре 2002. Студия также отошла от собственной традиции выпуска главных фильмов на день Благодарения или в летние каникулы для максимизации семейной аудитории, выпустив фильм 2 апреля.
Реакция критиков
По данным ресурса Rotten Tomatoes, 54 % кинокритиков выдали положительные заключения о фильме (основано на 112 отзывах)[2].
Бюджет фильма был около $110 миллионов, кассовые сборы в США составили $50 026 353, по всему миру фильм собрал $104 миллионов[3].
Саундтрек

Home on the Range: An Original Walt Disney Records Soundtrack — саундтрек к мультфильму. В него вошла музыка, которую написали Алан Менкен и Гленн Слейтер, и вокальные композиции в исполнении К. Д. Ланг, Рэнди Куэйд, Бонни Рэйтт, Тима Макгро, а также коллектива The Beu Sisters. Альбом был выпущен 30 марта 2004 под лейблом Walt Disney Records. В русском варианте большинство песен звучат в исполнении Лолиты.
































































КомпозицииНазваниеИсполнитель1(You Ain't) Home On The RangeChorus2Little Patch of HeavenК.Д. Ланг3Yodel-Adle-Eedle-Idle-OoРэнди Куэйд и Chorus4Will The Sun Ever Shine AgainБонни Рэйтт5(You Ain't) Home On The Range - Echo Mine RepriseChorus6Wherever The Trail May LeadТим Макгро7Anytime You Need A Friend8Cows In Town/Saloon Song (Score)9On The Farm (Score)10Bad News (Score)11Storm And The Aftermath (Score)12Cows To The Rescue (Score)13Buck (Score)14My Farm Is Saved/Little Patch of Heaven(Reprise) (Score)15Anytime You Need a FriendThe Beu Sisters
Примечания

Ссылки

 на IMDB

Категория:Мультфильмы 2004 года
Категория:Полнометражные мультфильмы студии Walt Disney
Категория:Рисованные мультфильмы
Категория:Мультфильмы о коровах
Категория:Мультфильмы о лошадях
Категория:Мультфильмы о говорящих животных
Категория:Музыкальные мультфильмы США
Категория:Фильмы о гипнозе