Question: క్రియను ఆంగ్లంలో ఏమంటారు?

భూతకాల క్రియల యొక్క కాలాలు


భూత కాలం (సంక్షిప్తంగా PST) అనేది ఒక క్రియ లేదా పరిస్థితిని ప్రస్తుత క్షణం యొక్క గతంలో (సంపూర్ణ కాలం వ్యవస్థలో), లేదా ఇంకొక సంఘటనకు ముందు, ఒకవేళ అది గడిచిన, గడుస్తున్న, లేదా భవిష్యత్తులో (సంబంధిత కాలం వ్యవస్థలో) ఉంచే ఒక వ్యాకరణ కాలం.[1] అన్ని భాషలూ భూత కాలం కొరకు క్రియలను ఉపయోగించవు (ఉదాహరణకు, మాండరిన్ చైనీస్, ఉపయోగించదు) ; కొన్ని భాషలలో, కాలం యొక్క వ్యాకరణ సంబంధిత వ్యక్తీకరణ మనస్థితి యొక్క వ్యక్తీకరణ మరియు/లేదా అంశములతో (కాలం-అంశం-మనస్థితిని చూడండి) మిళితం చేయబడుతుంది.



ఆంగ్లంలో, సాధారణంగా "భూత కాలం"గా పిలవబడే రెండు రకాల క్రియా రూపాలు ఉన్నాయి, సరళ భూత కాలంగా పిలవబడేది, అప్పుడప్పుడు మభ్యపరుస్తూ భూత కాలంగా పిలవబడేది, ఇది అసలైన కాలం, మరియు సాధారణంగా కాలం కంటే కుడా ఒక అంశంగా పరిగణించబడే సమగ్ర వర్తమానం.[1][2] ఇవి అనేక అదనపు రూపాలను సృష్టించేందుకు పురోగమన (నిరంతర) అంశంతో సహా ఇతర అంశాలతో కలుస్తాయి:
సాధారణ క్రియలకు పదం యొక్క మూలానికి -డి లేదా  – ఈడి చేర్చడం ద్వారా సరళ భూత కాలం ఏర్పడుతుంది. ఉదాహరణలు: హి వాక్డ్ టు ది స్టోర్, లేదా దె డాన్స్డ్ ఆల్ నైట్. డిడ్ నాట్ చేర్చడం ద్వారా మరియు క్రియ దాని యొక్క సామాన్య రూపంలో ఉండటం ద్వారా కాదనడం/లేదనడం సాధించబడుతుంది. ఉదాహరణ: హి డిడ్ నాట్ వాక్ టు ది స్టోర్ . డిడ్ హి వాక్ టు ది స్టోర్? ‌లో మాదిరిగా ప్రశ్నా వ్యాక్యాలు డిడ్ ‌తో ప్రారంభించబడతాయి.
అప్పటికే ముగించబడిన చర్యలను వర్ణించడానికి మరియు జరిగిన కచ్చితమైన సమయం తెలిసినవాటికి సరళ భూతకాలం ఉపయోగించబడుతుంది. అంతేకాకుండా, వరుస సంఘటనలను మరలా చెప్పడానికి సరళ భూత కాలం ఉపయోగించబడుతుంది. అందువలనే సాధారణంగా ఇది కథా కాలక్షేపానికి ఉపయోగించబడుతుంది.
టు బి యొక్క యోగ్యమైన రూపం మరియు క్రియ యొక్క వర్తమాన అసమాపకాన్ని ఉపయోగించడం ద్వారా పురోగమన భూత కాలం ఏర్పడుతుంది: హి వాస్ గోయింగ్ టు చర్చ్ . ప్రధాన క్రియకు ముందు నాట్ చేర్చడం ద్వారా కాదనడం/లేదనడం సాధించబడుతుంది. ఉదాహరణ: హి వాస్ నాట్ గోయింగ్ టు చర్చ్ . వాస్ హి గోయింగ్? ‌లో మాదిరిగా టు బి యొక్క యోగ్యమైన రూపాన్ని పూర్వప్రత్యయంగా ఉంచడం ద్వారా ప్రశ్న ఏర్పడుతుంది.
ఒక కొత్త సంఘటన జరిగినప్పుడు సంభవించే క్రమంలో ఉన్న సంఘటనలను వివరించేందుకు పురోగమన భూత కాలం ఉపయోగించబడుతుంది. అప్పటికే జరుగుతున్న సంఘటన పురోగమన భూత కాలంలో పొందుపరచబడుతుంది, కొత్తది సరళ భూతకాలంలో ఉంచబడుతుంది. ఉదాహరణ: వుయ్ వేర్ సిట్టింగ్ ఇన్ ది గార్డెన్ వెన్ ది థండర్ స్టార్మ్ స్టార్టెడ్. వాడుక మిగితా భాషల యొక్క అసంపూర్ణముకు సారూప్యముగా ఉంటుంది.
ప్రధాన క్రియ యొక్క అసమాపక రూపానికి హావ్/హాస్ ‌ను కలపటంతో సమగ్ర వర్తమానం ఏర్పడుతుంది: ఐ హావ్ అరైవ్డ్ . హావ్/హాస్ తరువాత నాట్ ‌ను చేర్చడం ద్వారా కాదనడం/లేదనడం సాధించబడుతుంది: ఐ హావ్ నాట్ అరైవ్డ్ . సమగ్ర వర్తమానంలో వాక్యాన్ని హావ్/హాస్ ‌తో ప్రారంభించడంతో ప్రశ్నలు రూపొందించబడతాయి: హాస్ షి అరైవ్డ్?
ప్రస్తుత క్రియలపై భూతకాల క్రియల యొక్క ప్రభావాన్ని వివరించేందుకు సమగ్ర వర్తమానం ఉపయోగించబడుతుంది: హి హాస్ అరైవ్డ్. నౌ హి ఈస్ హియర్ . ఇప్పుడే ముగిసిన వాటితో పాటు ఇంకా జరగని సంఘటనలకు కూడా ఇది వాస్తవంగా వర్తిస్తుంది.
వ్యాకరణ అసమాపకం అయిన బీన్ ‌కు మరియు క్రియ యొక్క వర్తమాన అసమాపక రూపానికి ముందు హావ్/హాస్‌ను పుర్వప్రత్యయంగా చేర్చడం ద్వారా సమగ్ర పురోగమన వర్తమానం ఏర్పడుతుంది: వుయ్ హావ్ బీన్ వెయిటింగ్ . హావ్/హాస్ మరియు బీన్ ‌కు మధ్యలో నాట్ ‌ను చేర్చడం ద్వారా కాదనడం/లేదనడం వ్యక్తీకరించబడుతుంది: దె హావ్ నాట్ బీన్ ఈటింగ్ . సరళ సమగ్ర వర్తమానం కాలం వలె, ఒక ప్రశ్నను నిర్మించేందుకు, వాక్యం యొక్క ప్రారంభంలో హావ్/హాస్ ఉంచబడుతుంది: హావ్ దె బీన్ ఈటింగ్?
ఇప్పటికీ జరుగుతున్న మరియు భవిష్యత్తులో కూడా కొనసాగే అవకాశం ఉన్న సంఘటనను వివరించేందుకు సమగ్ర పురోగమన వర్తమానం ఉపయోగించబడుతుంది. ఒక సంఘటన ఎలా జరిగింది అనే దానిని కూడా ఇది నొక్కి చెపుతుంది. చాలా తరచుగా సిన్స్ మరియు ఫర్ సమగ్ర పురోగమన వర్తమాన కాలం యొక్క ఉపయోగాన్ని సూచిస్తాయి: ఐ హావ్ బీన్ వెయిటింగ్ ఫర్ ఫైవ్ అవర్స్ / ఐ హావ్ బీన్ వెయిటింగ్ సిన్స్ త్రీ ఓ’క్లాక్.
ఇంతేకాక, భూత కాలం మరో విధంగా వచ్చే అవకాశం ఉంది: ఇతర భాషల యొక్క సమగ్ర భూత కాలమును పోలిన, సమగ్ర భూత కాలం.
టు హావ్ యొక్క సరళ భూత కాలరూపాన్ని ప్రధాన క్రియ యొక్క అసమాపక భూత కాల రూపంతో కలపడం ద్వారా సమగ్ర భూత కాలం ఏర్పడుతుంది: వుయ్ హాడ్ షౌటెడ్ . హాడ్ తరువాత నాట్ ‌ను కలపడం ద్వారా కాదనడం/లేదనడం సాధించబడుతుంది: యు హాడ్ నాట్ స్పోకెన్ . సమగ్ర భూత కాలంలో ప్రశ్నలు ఎప్పుడూ హాడ్‌తో ప్రారంభమవుతాయి: హాడ్ హి లాఫ్డ్?
ఏదో ఒకదానిచే అనుసరించబడబోయే ముందు చోటుచేసుకున్న ప్రత్యేక సంఘటనలను వివరించేందుకు సమగ్ర భూతకాలం ఉపయోగించబడుతుంది. వర్తమానానికి దగ్గరగా ఉన్న సంఘటన సరళ భూతకాలంలో ఉంటుంది: ఆఫ్టర్ వుయ్ హాడ్ విజిటెడ్ అవర్ రిలేటివ్స్ ఇన్ న్యూయార్క్, వుయ్ ఫ్లూ బాక్ టు టొరొంటో.
హాడ్, బీన్ యొక్క వ్యాకరణ రేణువు మరియు ప్రధాన క్రియ యొక్క అసమాపక వర్తమానంతో సమగ్ర పురోగమన భూత కాలం ఏర్పడుతుంది: యు హాడ్ బీన్ వెయిటింగ్ . కాదనడానికి/లేదనడానికి, బీన్ ‌కు ముందు నాట్ చేర్చబడుతుంది: ఐ హాడ్ నాట్ బీన్ వెయిటింగ్ . ప్రశ్నా వాక్యం హాడ్ ‌తో ప్రారంభించబడి ఏర్పడుతుంది: హాడ్ షి బీన్ వెయిటింగ్?
భూత కాలంలో ముగిసిన చర్య యొక్క నిడివిని నొక్కి చెప్పాలంటే, సమగ్ర పురోగమన వర్తమానానికి సిన్స్ మరియు ఫర్ అనేవి సంకేత పదాలు: వుయ్ హాడ్ బీన్ వెయిటింగ్ అట్ ది ఎయిర్ పోర్ట్ సిన్స్ ది 9 P.M. ఫ్లైట్. / దె హాడ్ బీన్ వెయిటింగ్ ఫర్ త్రీ అవర్స్ నౌ.
ఇతర ఇండో-యురోపియన్ భాషలు
జర్మనేతర ఇండో-యురోపియన్ భాషలులో, భూత కాలం యొక్క ఆనవాలు సంపూర్ణమైన మరియు అసంపూర్ణమైన అంశం మధ్య వ్యత్యాసంతో రూపకంగా కలిపి ఉంచబడుతుంది, ఇందులో ముందరిది (భూత కాలం లేదా అనిశ్చిత ధర్మం) భూత కాలంలో ఉన్న లేకా ముగిసిన క్రియలకు ప్రత్యేకింపబడింది, మరియు మిగిలినది (అసంపూర్ణం) భూత కాలంలో లేని లేదా జరుగుతూ ఉన్న క్రియలకు ఉపయోగించబడుతుంది. ఉదాహరణకు ఫ్రెంచ్, జర్మన్‌కు ఉన్న అసంపూర్ణ రూపాన్ని పోలినదాన్ని కలిగిఉంది కానీ "ఐ యూస్డ్ టు..." వంటి వాడుక అయిన సందర్భాలకు మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది. ఇండో-యురోపియన్ కుటుంబంలోని అనేక భాషల నుండి నేరుగా ఇండిక్ భాషలు వరకు ఇదే విధమైన ధోరణులు వ్యాపిస్తాయి.
మిగిలిన ఇండో-యురోపియన్ భాషల వలె కాక, స్లేవిక్ భాషలులో కాలం అంశంతో సంబంధం లేకుండా, పూర్వ ప్రత్యయాలు, మూల మార్పులు, లేదా సంబంధం లేని పదాన్ని ఉపయోగించడం ద్వారా అసంపూర్ణ మరియు సంపూర్ణ అంశాలు సుచించబడతాయి. చాలా పశ్చిమ స్లేవిక్ మరియు తూర్పు స్లేవిక్ భాషలలో, పూర్వపు స్లేవిక్ భూత కాలాలు చాలా వరకు ఒకే భూత కాలంగా విలీనమయ్యాయి. పడమట స్లేవిక్ లో, సహాయక క్రియ ('టు బి' అనే క్రియను ఉపయోగించడం ద్వారా) యొక్క సంయోగంతో వ్యక్తి సూచించబడతాడు. పోలిష్‌లో ఈ సహాయక క్రియ ప్రధాన క్రియకి గానీ లేదా ప్రత్యామ్నాయంగా సర్వనామాలు లేదా సముచ్చయాలు వంటి వాక్యం యొక్క ఇతర భాగాలకు జతచేయబడగల ఆశ్రయిగా పరిణామం చెందింది. సహాయక క్రియ లేదా ఆశ్రయిని వాడే భాషలు తరచుగా సర్వనామాన్ని విడిచిపెడతాయి, ఎందుచేతనంటే వ్యక్తిని సూచించేందుకు దాని అవసరంలేదుగనక. విరుద్ధంగా, తూర్పు స్లేవిక్ భాషలు సహాయక క్రియలను పూర్తిగా విడిచిపెట్టాయి మరియు వ్యక్తిని విధిగా ఉండే సర్వనామాల ద్వారా సూచిస్తాయి. పడమట మరియు తూర్పు స్లేవిక్ రెండింటిలో, భుత కాలంలోని క్రియలు లింగం (పురుష, స్త్రీ, నపుంసక) మరియు సంఖ్య (ఏకవచనం, బహువచనం) లతో సంయోగం చేయబడ్డాయి.
ఆఫ్రికన్ భాషలు
అదే సమయంలో సెమిటిక్ భాషలులో చాలా ఇండో-యురోపియన్ భాషలను పోలిన భూత కాలం కాని త్రైపాక్షిక/అసంపూర్ణ భూత/సంపూర్ణ భూత వ్యవస్థలు ఉన్నాయి, యురోపియన్ భాషలలో ఉన్న రూపాలకంటే మిగిలిన ఆఫ్రికాలో భూత కాలాలు భిన్న రూపాలను కలిగిఉన్నాయి. బెర్బర్ భాషలు కేవలం సంపూర్ణ/అసంపూర్ణ భేదాలను మాత్రమే కలిగి ఉంటాయి మరియు అసంపూర్ణ భూతకాలాన్ని కలిగి ఉండవు.
పశ్చిమ ఆఫ్రికా యొక్క బంటూ-యేతర అనేక నైజెర్-కాంగో భాషలు భూత కాలాన్ని అసలు సూచించవు మరియు "ముగించుట" అనే అర్ధం వచ్చే పదం నుండి ఉత్పన్నం అయిన సంపూర్ణం యొక్క రూపాన్ని కలిగిఉన్నాయి. యువ్ వంటి మిగిలినవి, కేవలం భవిష్యత్ మరియు భవిష్యత్-కాని వాటి మధ్య భేదాన్ని మాత్రమే సూచిస్తాయి.
దీనికి పూర్తి విరుద్ధంగా, జులు వంటి బంటూ భాషలు కేవలం భూత కాలాన్ని కలిగి ఉండటమే కాదు, ఇటీవలకు దగ్గరగా జరిగిన సంఘటనలకు ఉపయోగించబడే ఒక సుదూర సమీప కాలము</i>ను కూడా కలిగి ఉన్నాయి మరియు ఇది ఎప్పుడూ కూడా సాధారణ భూతకాల రూపంతో మార్చుకోదగినది కాదు. కాలాన్ని సంకేతీకరించుటకు ఆంగ్లంలోని -ఎడ్ వంటి అంత్య ప్రత్యయాలకు బదులుగా పూర్వ ప్రత్యయములు వాడటం ద్వారా ఈ భాషలు యురోపియన్ భాషల నుండి గణనీయమైన వ్యత్యాసాన్ని కలిగి ఉంటాయి.
ఆఫ్రికా యొక్క ఇతర, చిన్న భాషా కుటుంబాలు బొత్తిగా ప్రాంతీయ సరళులను అనుసరిస్తాయి. కావున తూర్పు ఆఫ్రికా యొక్క సుడానిక్ భాషలు మరియు సమీప ఆఫ్రికన్ సంతతికి చెందిన ఆసియా కుటుంబాలు యూరోపులోకి విస్తరించే రూపభేద భూతకాల సూచన కలిగిన అదే ప్రాంతం యొక్క భాగం, అలాకాక అధిక శాతం పడమటి నీలో-సహారన్ భాషలు తరచుగా భూత కాలాన్ని కలిగి ఉండవు.
ఆసియా భాషలు
భావానికై యురోపియన్ భాషలలో ఉపయోగించే భూత కాలాలు అపార ఆసియా భూప్రాంతంలో కేవలం ద్రవిడ భాషలులో మరియు ఉరలిక్, మంగోలిక్, అంతేకాక ఫిలిపినో భాష మరియు కొరియన్ వంటి ఉత్తర అర్థభాగం యొక్క భాషలలో కనిపిస్తాయి. ఆగ్నేయ ఆసియాలోని భాషలు ఆనవాలుగా కాల భేదాన్ని చూపించవు; చైనీసులో, ఉదాహరణకు, రేణువు 了 బదులుగా లే సంపూర్ణ అంశమును సూచిస్తుంది. 
ఆగ్నేయ ఆసియాలోని ద్వీపాల యొక్క భాగాలలో, ఇంతకన్నా తక్కువ విభేదం చూపించబడుతుంది, ఉదాహరణకు ఇండోనేషియన్ మరియు కొన్ని ఇతర ఆస్ట్రోనేషియన్ భాషలు. అయినప్పటికీ, చాలా ఓషియానిక్ భాషలలో భూత కాలాలు ఉన్నాయి.
ఇతర భాషా కుటుంబాలు
స్వాభావిక అమెరికన్ భాషలులో భూత కాల సూచన యొక్క పూర్తి గైరుహాజరు (ముఖ్యంగా మీసోఅమెరికా మరియు వాయవ్య పసిఫిక్ లలో సాధారణం) మరియు అనేక ప్రత్యేకింపబడిన సుదూరత విశిష్టతలతో చాలా క్లిష్టమైన కాల సూచనలు మధ్య చీలిక కనబడుతుంది, ఉదాహరణకు అథబస్కన్ భాషలు మరియు అమెజాన్ ప్రాంతంలోని కొన్ని భాషలలో కనిపిస్తుంది. వీటిలో కొన్ని కాలాలు ప్రత్యేకింపబడిన పౌరాణిక ప్రాముఖ్యతను మరియు ఉపయోగాలను కలిగి ఉండవచ్చు.
ఉత్తర పైఉట్ వంటి అనేక స్వాభావిక అమెరికన్ భాషలు యూరోపియన్ కాలం యొక్క అభిప్రాయాలకు విరుద్ధంగా ఉంటాయి ఎందువలన అంటే అవి ఎప్పుడూ సాపేక్ష కాలమును వాడతాయి, అనగా ఉచ్చారణ జరిగిన సమయంకంటే ప్రసక్తితో కాలానికి సంబంధం ఉంది. 
న్యూ గినియా యొక్క పపుఅన్ భాషలు దాదాపు ఎప్పుడూ భూతకాలంలో సుదూరత విశిష్టతలు కలిగి ఉంటాయి (అయినప్పటికీ ఏవీ కుడా స్వాభావిక అమెరికన్ భాషల వలె విశిదీకరించి చెప్పవు), అదేసమయంలో దేశీయ ఆస్ట్రేలియన్ భాషలు సాధారణంగా సుదూరత విశిష్టతలు లేకుండా ఒకే భూత కాలాన్ని కలిగిఉంటాయి.
క్రియోల్ భాషలు
క్రియోల్ భాషలు భూత కాలం యొక్క వాడకాన్ని ఐచ్ఛికం చేయడానికి చూస్తాయి, మరియు కాలం సూచించబడినప్పుడు స్థిరమైన క్రియకి ముందర వచ్చే సూచికలు ఉపయోగించబడతాయి.[3]
బెలిజియన్ క్రియోల్
బెలిజియన్ క్రియోల్‌లో, భూత కాల సూచన అనేది ఐచ్ఛికం మరియు చాలా అరుదుగా ఎస్టదే "ఎస్టర్డే" వంటి కాలాన్ని సూచించే అర్థం వచ్చే పదాలు ఉన్నచోట ఉపయోగించబడుతుంది. 
సింగపోరియన్ ఆంగ్ల క్రియోల్
సింగపోరియాన్ ఆంగ్ల క్రియోల్ (సింగ్లీష్) భూత కాలాన్ని తరచుగా, ఐచ్ఛికంగా అసాధారణ క్రియలతో (ఉదాహరణకు, గో → వెంట్ ) మరియు భూత కాల ప్రత్యయానికి అదనపు అక్షరం -ఎడ్ కావలసిన ఆక్సెప్ట్ వంటి సాధారణ క్రియలతో సూచిస్తుంది. 
హవాయియన్ క్రియోల్ ఆంగ్లం
హవాయియన్ క్రియోల్ ఆంగ్లం[4] ఐచ్ఛికంగా, భూత కాలాన్ని ఆచరమైన క్రియ-ముందరి గుర్తు వెన్ లేదా బిన్ (ముఖ్యంగా పాతతరం వాళ్ళు) లేదా హైడ్ (ముఖ్యంగా కుఆయి ద్వీపం పైన) లతో సూచిస్తుంది. (ఐ వెన్ సి ఓం "నేను అతడిని చూశాను"; ఐ బిన్ క్లిన్ అప్ మై ప్లేస్ ఫర్ ద హలడే "నేను నా స్థలాన్ని సెలవు కోసం శుభ్రం చేశాను"; దె హాడ్ ప్లే BYU లేస్ వీక్ "వారు పోయిన వారం BYU ఆడారు"). యుస్తు అనేది వాడుక అయిన భూత కాల గుర్తు (యో మాడ యుస్తు తింక్ సో "నీ తల్లి ఆ విధంగా ఆలోచించేది").
హైతియన్ క్రియోల్
హైతియన్ క్రియోల్[5] క్రియ-ముందరి గుర్తు టె</i>తో భూత కాలాన్ని సూచించగలదు (లి టె విని "అతను(భూత కాలం) వచ్చును", "అతను వచ్చెను").
సూచనలు

బాహ్య లింకులు