Question: Когда вышел альбом Ланы Дель Рей "Ultraviolence"?

Ultraviolence (альбом)


Ultraviolence () — третий студийный альбом американской певицы Ланы Дель Рей. Певица работала над ним в сотрудничестве с такими продюсерами, как Дэн Ауэрбах, Пол Эпуорт, Ли Фостер, Дэниел Хит, Грег Керстин, Рик Ноуэлс и Блейк Стрэнэтэн. Альбом был издан 13 июня 2014 года на лейблах Interscope и Polydor. Песни альбома выдержаны в жанрах психоделического рока[1], дезерт-рока[2] и дрим-попа.
Ultraviolence был высоко оценен критиками: его сильной стороной была названа идейная целостность, что важно для концептуального альбома. Кроме того, многие отметили, что альбом получился лучше по сравнению с предыдущей работой Дель Рей — Born to Die. Ultraviolence дебютировал с первой позиции в американском чарте Billboard 200. На первой неделе было продано более 182 тысяч экземпляров[3]. Пластинка достигла высших позиций в чартах четырнадцати стран. Всего было продано более полутора миллиона копий диска. В Соединённых Штатах альбом имеет золотую сертификацию. Диск вошёл в списки лучших 2014 года девяти различных изданий, включая Time, Entertainment Weekly, Rolling Stone и другие[4], а газета The Boston Globe назвала альбом лучшим в 2014 году[5].
Песня «West Coast» была выпущена в качестве первого сингла в поддержку альбома Ultraviolence 14 апреля 2014 года, она расположилась на 11-й позиции в списке «50 лучших песен 2014 года» по версии журнала NME[6]. Также в поддержку альбома были выпущены такие синглы, как «Shades of Cool», «Ultraviolence», «Brooklyn Baby» и «Black Beauty».
История создания и развитие

После выпуска второго студийного альбома Born to Die Дель Рей отвергала слух о записи и выпуске нового материала[7]. Тем не менее в феврале 2013 года Дель Рей начала работу над альбомом, сказав: «Он немного более упрощённый, но всё ещё кинематографический и мрачный. Работала над ним я действительно медленно, но результатом довольна. Я писала материал в Санта-Монике и знаю, каково звучание записи теперь. Я всего лишь должна всё закончить. Что касается музыки, я работала с теми же тремя парнями»[8]. Позже певица рассказала, что один из треков альбома будет называться «Black Beauty»[8]. Когда демозапись песни просочилась в сеть, Дель Рей заявила[9]:
 Template:Конец цитаты
В октябре 2013 года Дель Рей дала интервью для журнала [10], где сказала о перспективе будущего альбома: «Когда люди у меня об этом спрашивают, я просто должна быть честна — на самом деле, не знаю. Я не хочу говорить: „Да, конечно, этот альбом лучше предыдущего“, потому что я ещё не слышу новый альбом. Моя муза очень переменчива. Она приходит ко мне только иногда, и это уморительно»[11]. В январе 2014 года появились слухи, что Дель Рей будет работать над Ultraviolence совместно с продюсером и музыкантом Дэном Ауэрбахом в его собственной студии Easy Eye Sound, находящейся в Нашвилле, штат Теннесси[12].
Дель Рей и Ауэрабах работали вместе над альбомом две недели, вместо трёх запланированных ранее дней[13]. 20 февраля в официальном аккаунте в Twitter Дель Рей опубликовала снимок с Ауэрбахом, подписав его: «Я и Дэн Ауэрбах рады представить вам Ultraviolence»[14]. Позже, в интервью для NME, Ауэрбах рассказал о работе с певицей: «С ней действительно интересно иметь дело, она удивляла меня каждый день. Были даже такие моменты, когда она боролась со мной — у меня было такое ощущение, как будто она вообще ни с кем не хочет сотрудничать. Я понимаю, насколько трудно быть женщиной в музыкальной индустрии. Мы даже немного „сталкивались лбами“, а уже в конце процесса записи вместе напевали композиции»[13]. В интервью Radio.com, Дель Рей рассказала, что композиции на альбоме были написаны под вдохновением от западного побережья, Нью-Йорка и Бруклина[9]. По словам певицы, она записала первоначальную версию альбома за малое количество времени[15]; в последний день записи она отправилась в один из клубов Нью-Йорка, где и познакомилась с Дэном Ауэрбахом[15]; он предложил ей продолжить запись альбома в Нашвилле, на что она согласилась[15]. Также она добавила, что в работу над пластинкой, Ауэрбах был включён буквально в последнюю минуту[16]. До выпуска Ultraviolence, в июне Дель Рей дала интервью для The Guardian, подтвердив своё раннее желание записать ещё один альбом[7]. Альбом Ultraviolence был записан на таких студиях, как Easy Eye Sound (Нашвилл, Теннеси), Bridge Recording (Глендейл, Калифорния), The Green Building (Санта-Моника, Калифорния), Electric Lady Studios (Нью-Йорк) и Echo Studio (Лос-Анджелес, Калифорния)[17]. Мастеринг альбома был произведён на студии Metropolis Studio, Лондон, Великобритания[17].
Оформление и релиз
8 мая 2014 года Дель Рей представила список композиций как стандартной, так и делюкс версии[18]. 14 мая певица опубликовала обложку альбома[19]. Изображение для обложки, как и для буклета, было подготовлено фотографом Нилом Крюгом[20]. На обложке изображена сама певица, одетая в полностью белую полупрозрачную футболку, сквозь которую виднеется белый бюстгальтер[21]. В интервью для британского журнала Clash Дель Рей рассказала об обложке пластинки: «Я увидела одну из тех фотографий, которые он сделал, и почувствовала, что она должна быть на обложке альбома. Эта фотография так повлияла на меня, что я даже изменила список композиций альбома»[22].
В самом низу обложки расположено название альбома Ultraviolence, выполненное заглавными буквами в белом цвете[23], в то время как в оформлении делюкс-версии название альбома находится там же, но размер надписи уменьшен[24]. На заднем плане изображена кирпичная ограда, за которой расположены деревья. Дель Рей придерживает рукой дверь машины [23]. Обложка выполнена в сером цвете[23]. Дополнительным фотографом была назначена Миан Соффия[17]. Дизайном обложки занимался британский арт-директор [17]. Бокс-сет альбома имеет такое же оформление, как и у стандартной версии, но надпись внизу обложки выполнена в чёрном цвете[25]. Американская компания  выпускала эксклюзивную виниловую версию альбома, на обложке которой изображена коленка Дель Рей в рваных джинсах[26].
Композиции
Звучание альбома представляет собой психоделику, дрим-поп и дезерт-рок[27], с некоторыми элементами блюз-рока, софт-рока и инди-рока[28]. Песня «Cruel World» рассказывает о насильственной любви и является любимой композицией певицы из данного альбома[22]. «Shades of Cool» была описана изданием Consequence of Sound, как «медленная и несколько мрачная баллада с вкраплением ревербирующих гитар, обладающая лёгкой атмосферой и вокалом Дель Рей, который переходит из приглушённого шёпота в эфемерный плач»[29]. Композиция состоит из «гармонизированных гитар, слегка усиленной басовой линии и нарастающего оркестра», которые окружают вокал Дель Рей[30]. Трек «Pretty When You Cry» был назван одним из лучших в 2014 году по версии газеты The New York Times[31]. По словам певицы, версия песни «Pretty When You Cry», которая вошла в альбом — фристайл[32]:

Template:Конец цитаты
В одном из интервью исполнительница сказала, что песня «Brooklyn Baby» была написана для исполнения с американским рок-исполнителем Лу Ридом[7]. По словам певицы, 27 октября 2013 года она прилетела в Нью-Йорк ночным рейсом из Лос-Анджелеса, но в день их несостоявшейся встречи музыкант умер[33]. В песне есть строчка: «И мой парень со мною в группе / Он играет на гитаре, когда я пою песни Лу Рида»[34]. В одноимённом с альбомом треке «Ultraviolence» Дель Рей непосредственно ссылается на песню группы The Crystals , которую она слышала в исполнении американской группы Hole[35].
«West Coast» — неторопливая песня с элементами психоделического рока и софт-рока, частично с элементами сёрф-рока[36]. По мнению рецензента Billboard, почти что блюзовое звучание гитары и игра на ударных в стиле регги придают песне жизнерадостное звучание[37]. Песня расположилась на 11-й позиции в списке «50 лучших песен 2014 года» по версии журнала NME[6]. Песня «Sad Girl» была написана в качестве логического продолжения кавер-версии «», в оригинале записанной Ниной Симон[7]. Отреагировав на взлёт популярности, Дель Рей совместно с продюсером Грегом Керстином написали композицию «Money Power Glory»[7]. Композиция «Fucked My Way Up To the Top» была написана о неизвестной певице, которая на первый взгляд высмеивала Дель Рей за «недостоверный стиль», но потом «украла и скопировала» его, став с ним успешнее[38]. В интервью журналу Complex на вопрос о сюжете песни Дель Рей ответила: «Это комментарии, что-то вроде „Я знаю, что вы думаете обо мне“, и я намекаю на это. Я спала со многими парнями из музыкальной индустрии, но никто не помог мне с моими сделками и записями. Это раздражает»[39].
Промокомпания


Во время премьеры собственного короткометражного фильма «Тропико», Дель Рей объяснила присутствующим на презентации: «Я просто хотела, чтобы все собрались вместе, и я могла бы прилюдно закрыть предыдущую главу своей жизни (Born to Die и Paradise), прежде чем выпустить новую запись, Ultraviolence»[40]. Журналисты выявили слово «ultraviolence» из романа Энтони Бёрджесса «Заводной апельсин», но не знали, как именно будет стилизовано название альбома: Ultraviolence или Ultra Violence[41]. В феврале 2014 года, Дель Рей заявила о возможном выпуске альбома 1 мая[42], но на концерте в Монреале 5 мая сообщила, что диск будет выпущен в следующем месяце[43]. В интервью для D La Repubblica, Дель Рей объяснила, почему назвала альбом — Ultraviolence: „Я назвала его следуя музыкальности. «Ultra» — это мягкий звук, противопоставляющийся следующему слову. Я это хорошо осознаю: моя сущность мягкая, но также во мне за последние четыре года появилось что-то жестокое“[44].
Дель Рей презентовала песню «West Coast» 13 апреля 2014 года на фестивале Коачелла[45]. На следующий день песня «West Coast» была выпущена в качестве первого сингла в поддержку альбома Ultraviolence[46]. Премьера музыкального видео на песню состоялась 7 мая на YouTube; режиссёром выступил Винсент Хейкок[47]. Песня «Shades of Cool» была выпущена в качестве второго сингла 26 мая 2014 года[48]. Музыкальное видео на композицию было снято  и было выпущено 17 июня 2014 года[49]. В видео снялся американский мастер тату [50]. Третий сингл в поддержку альбома, «Ultraviolence», был выпущен 4 июня 2014 года[51], а спустя четыре дня был выпущен четвёртый сингл — «Brooklyn Baby»[52]. Мини-альбом с ремиксами «Black Beauty» был издан 21 ноября 2014 года на лейбле Vertigo, а сама песня стала пятым синглом с альбома Ultraviolence[53].
Ещё до выхода альбома Дель Рей объявила о скором турне по Северной Европе, а также об участии в нескольких европейских фестивалях[54]. Певица не продвигала альбом с помощью телешоу и интервью, а предпочла выпустить пару музыкальных видео и дать несколько печатных интервью[55]. В сентябре 2014 года Дель Рей отменила два частных выступления для  в Париже, а затем оставшиеся выступления в европейском турне в связи с плохим самочувствием[56]. В октябре певица возобновила выступления, выступив на музыкальном фестивале  и дав концерты 17 и 18 октября на кладбище Hollywood Forever[57]. В августе 2014 года было выпущено музыкальное видео на песню «Ultraviolence», которое певица сняла с [58]. 1 декабря 2014 года Дель Рей объявила о турне по Северной Америке, хедлайнером которого стала певица и бывшая участница группы «Hole», Кортни Лав[59].
Коммерческий успех
18 июня 2014 года в журнале Billboard подсчитали, что за первую неделю после начала продаж Ultraviolence в Соединённых Штатах будет продано приблизительно 175—180 тысяч экземпляров[60]. Альбом дебютировал с первой позиции в чарте Billboard 200 с продажами в 182,000 экземпляров, что сделало его первым диском за карьеру Дель Рей с такими высокими продажами[55]. Через две недели продажи альбома в США составляли 220,000 экземпляров[61]. За 2014 год было продано более 31,000 виниловых экземпляров Ultraviolence, что сделало его восьмым самым продаваемым альбомом среди грампластинок за тот год[62]. Диск дебютировал с первой позиции в чартах двенадцати стран мира, включая чарт Великобритании, что сделало Ultraviolence вторым в карьере Дель Рей, после Born to Die, достигнувшим такого результата в данном чарте[63]. 25 июня 2014 года альбом получил золотую сертификацию в Канаде[64]. За неделю во всём мире было продано более 880,000 экземпляров[65]. Через месяц после релиза в общей сложности было продано более 1,000,000 экземпляров во всем мире[65]. В августе альбом был сертифицирован как золотой в Великобритании и Австралии[66][67]. В феврале 2015 года альбом был сертифицирован как золотой с продажами в 500,000 экземпляров в США[68]. На декабрь 2014 года, продажи Ultraviolence составляли 1,200,000 копий во всём мире[69].
Реакция критиков

В целом критики положительно оценили Ultraviolence. На агрегаторе Metacritic альбом получил 74 балла на основе 35 рецензий[70]. Марк Ричардсон из журнала Pitchfork назвал Ultraviolence концептуальным альбомом от «концептуального человека», ссылаясь на придуманный образ Дель Рей. По его мнению, альбом получился «ярким и красочным», гораздо более концептуальным, нежели предыдущий альбом Born to Die[71]. Журналист  из газеты The Guardian оценил альбом на четыре звезды из пяти, сказав: «Припев каждого трека точно подходит своей песне, мелодии одинаково красивы, заигрывая так, что уверенный голос Дель Рей звучит ещё лучше. Альбом настолько хорош, что едва ли имеет значение, что он слушается в неразрывном сомнабулическом темпе»[72]. Тони Клайтон-Лиа из The Irish Times подытожил свою рецензию словами: «Кем бы она ни представлялась, что бы она ни делала в выбранном ею направлении, ясно одно — Дель Рей лучшая в этом»[73]. Рецензент Хью Монтгомери из The Independent дал альбому три из пяти звёзд, высказав мнение, что Ultraviolence показывает истинную проблему Дель Рей — чрезмерную логичность, а не непостоянность, за которую ошибочно критиковали Born to Die[74].

Рецензент Кайл Андерсон из журнала Entertainment Weekly писал об эстетике Дель Рей, отметив: «Кубрику бы понравилась Дель Рей — стильная мегера, которая романтизирует фатализм до околопорнографического уровня, воссоздавая сказочно-декадентские моменты нуарной мелодрамы. Это эстетика, которая требует абсолютной приверженности как от автора, так и от слушателя, что было бы сложным, если бы она не предоставляла настолько полно реализованное кино»[75]. Он также добавил: «Ultraviolence мастерски объединяет эти элементы и завершает историю искупления певицы, ставшую предостережением об обмане в индустрии музыки после её попытки вырваться из рамок в 2012 году альбомом Born to Die»[75]. Критик Кэрин Ганз из Rolling Stone отозвался об альбоме положительно, описывая его: «Ultraviolence есть медленное меланхоличное продвижение через обречённую романтику, неисправимые зависимости и развеянные американские мечты»[76], также добавив, что «альбом завязывает желание, насилие и грусть в крепкий узел, который Дель Рей не всегда способна развязать»[76]. Вне зависимости от рейтинга в три с половиной звезды, Rolling Stone назвал альбом седьмым лучшим в 2014 году, а также третьим поп-альбомом года[76]. Рецензент Джастин Черити из журнала Complex, написал: «Ultraviolence — это интимный блюз с капризной недосказанностью, смело проливающий кровь в качестве вступления винтажной Бондианы»[77]. Критик также назвал альбом «интимным» и «нетрезвым»[77]. Александра Молоткоу из канадской газеты Globe and Mail дала высокую оценку альбому, при этом критикуя его за чрезмерное акцентирование на навязчивой идее «сдаться»[78].
Многие российские издания также оценили альбом Ultraviolence. Антон Фелиц из интернет-издания Apelzin положительно оценил альбом[79]; заглавный трек, рецензент охарактеризовал, как «депрессивный, почти суицидальный гимн современной антифеминистки»[79]. Композицию «Pretty When You Cry», критик назвал «очередной балладой любви», «замечательная слёзовыжималка, способная растрогать даже самого чёрствого меломана», а также положительно отреагировав на песню, сравнил её с песней Майли Сайрус «Wrecking Ball», сказав: «Хочется рассмеяться, настолько театрально и неестественно это выходит у бывшей диснеевской принцессы Сайрус. Обратную ситуацию мы можем наблюдать в творческих изысканиях Ланы. Певица абсолютно гармонично смотрится в роли убитой горем женщины, проживающей свои последние минуты. Ей хочется верить и делить вместе с ней её вселенское несчастье»[79]. Самой любимой песней у Фелица оказалась «Money Power Glory»: «С самых первых нот лесная нимфа Дель Рей забирает тебя в параллельную вселенную, где каждый звук прекрасен, словно кроваво-красный закат на Восточном Побережье»[79]. Рецензент также сказал, что трек «Florida Kilos» с делюкс-версии Ultraviolence — единственная подвижная песня с альбома, добавив, что песня напоминает «детскую песню-считалочку»[79]. Борис Даль из русской версии журнала Rolling Stone оценил альбом на три звезды из пяти возможных, сказав, что пластинка «вышла красивой и внятной, и несмотря на явные проблемы с дикцией, поп-дива четко доносит образы из своего бестиария и почти в каждом треке рассказывает об опыте общения с неправильными людьми»[80]; Даль также добавил, что продюсер пластинки, Дэн Ауэрбах «сделал Лану поживее, но, к сожалению, не ярче»[80]. Рецензент Максим Сентяков из BritishWave оценил альбом на восемь из десяти баллов, сказав: «Хоть мелодии диска иногда еле уловимы, альбом сам по себе скорее предназначен для грустного и вдумчивого настроения, именно это роднит его с творчеством Моби»[81]. Рецензент добавил, что пластинка выдержана в «чётком жанре», который он охарактеризовал, как «смесь некоего своеобразного джаза с психоделическим, но плавным роком»[81]. Согласно сайту Metacritic, альбом занимает тринадцатую позицию в списке наиболее часто упоминаемых альбомов у критиков в 2014 году[82].

Список композиций

Бонус-трек австрийского, немецкого и швейцарского изданийNo.TitleWriter(s)Продюсер(ы)Length12."West Coast" (радио версия)Дель Рей, НоуэлсНоуэлс3:47Total length:55:11
Бонус-трек делюкс-изданияNo.TitleWriter(s)Продюсер(ы)Length12."Black Beauty"Дель Рей, НоуэлсПол Эпуорт, Ноуэлс5:1413."Guns and Roses"Дель Рей, НоуэлсДель Рей, Ноуэлс, Фостер4:3014."Florida Kilos"Дель Рей, Ауэрбах, Хармони КоринАуэрбах4:14Total length:65:22
Бонус-трек делюкс-издания (iTunes)[24]No.TitleWriter(s)Length15."Is This Happiness"Дель Рей, Ноуэлс3:44Total length:69:06
Японский бонус-трек (Spotify и Target)[99][100]No.TitleWriter(s)Length15."Flipside"Дель Рей, Стрэнэтэн5:10Total length:70:32
Французский бонус-диск (Fnac)[101]No.TitleWriter(s)Продюсер(ы)Length1."Flipside"Дель Рей, СтрэнэтэнДель Рей, Стрэнэтэн5:11Total length:5:11
Японский бонус-трек (iTunes)[102]No.TitleWriter(s)Length15."Is This Happiness"Дель Рей, Ноуэлс3:4416."Flipside"Дель Рей, Стрэнэтэн5:10Total length:74:16
Участники записи
Данные взяты из буклета альбома Ultraviolence[103].


|
Вокал
Лана Дель Рей — вокал (все треки), бэк-вокал (треки 2, 5)
Дэн Ауэрбах — бэк-вокал (трек 14)
Сет Кауфман — бэк-вокал (треки 4, 14)
Альфреда МакКрери Ли — бэк-вокал (трек 2)
Энн МакКрери — бэк-вокал (трек 2)
Регина МакКрери — бэк-вокал (трек 2)
Инструменты
Дэн Ауэрбах —  (трек 1); электрогитара (треки 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 14); шейкер, 12-струнная акустическая гитара (трек 5); синтезатор (треки 5, 6, 11, 14)
Коллин Дюпюи — программирование (треки 5, 6, 11, 14); синтезатор (трек 6)
Брайан Гриффин — ударная установка (треки 7, 13)
Эд Харкорт — пианино (трек 13)
 — бас-гитара (трек 12)
Сет Кауфман — синтезатор, хлопки (трек 1); электрогитара (треки 2, 4, 6, 9);  (трек 3); перкуссия (трек 4)
 — пхиликорда, меллотрон (трек 12)
Леон Майклс — хлопки (трек 1); синтезатор (треки 1, 2, 9, 11, 14); пианино (треки 2, 9); меллотрон (треки 1, 2, 3, 4, 6, 9, 11, 14), бубен, перкуссия, тенор-саксофон (треки 4, 11);
 — хлопки (трек 1); бас-гитара (треки 1, 2, 3, 5, 9); контрабас (трек 4); барабаны (треки 4, 5, 6, 11, 14)
Рик Ноуэлс — пианино (трек 12)
Расс Пэтхл —  (треки 1, 2, 4, 9, 11); электрогитара (трек 3, 14); акустическая гитара (треки 4, 6)

|
Блейк Стрэнэтэн — гитара (треки 7, 13)
Пабло Тато — гитара (трек 12)
 — барабаны (трек 12)
Кенни Ваугхан — электрогитара (треки 1, 2, 3, 9, 11); акустическая гитара (трек 4); синтезатор, меллотрон (трек 6)
Максимилиан Вейзенфелдт — хлопки (трек 1); барабаны (треки 1, 2, 3, 4, 5, 9)
Дополнительный персонал
Дэн Ауэрбах — продюсирование (треки 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 11, 14); сведение (треки 2, 14)
Джулиан Бург — дополнительный инженер (трек 8)
Вира Барамжи — ассистент инженера (трек 13)
Джон Дэвис — мастеринг (все треки)
Лана Дель Рей — продюсирование (треки 7, 13)
Коллин Дюпюи — проработка (треки 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 11, 14); сведение (треки 2, 14)
Пол Эпуорт — продюсирование (трек 12)
Ли Фостер — продюсирование (треки 7, 13)
Милтон Гутьеррес — проработка (трек 10)
Дэниел (Дэн) Хит — продюсирование, аранжировка (трек 10)
Фил Джолай — проработка (трек 7); вокальное продюсирование, сведение (трек 13)
Грег Керстин — продюсирование, сведение, автор (трек 8)
Нил Крюг — фотограф
Мэт Мэйтланд — дизайн
Мэтью МакГэйгхей — оркестровка (трек 10)

|
Киерон Мэнзиес — вокальное продюсирование (треки 6, 12)
Рик Ноуэлс — сведение (треки 6, 12); продюсирование (трек 13)
Алекс Паско — дополнительное продюсирование (трек 8)
 — сведение (треки 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12)
Майа София — дополнительный фотограф
Блейк Стрэнэтэн — продюсирование (трек 6)
Мэтт Виджинс — проработка (трек 12)
Энди Зисэкис — ассистент инженера (трек 10)
Запись
, Лондон, Великобритания — мастеринг (треки 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14)
Easy Eye Sound, Нашвилл, штат Теннеси, США — треки 1, 2, 3, 4, 9, 11, 14 (полностью); сведение (трек 2)
The Bridge Studio, Глендейл, Лос-Анджелес, США — струнные (треки 5, 10)
The Green Building, Санта-Моника, Лос-Анджелес, США — вокал (трек 6), мастеринг (трек 12)
Electric Lady Studios, Нью-Йорк, США — треки 7, 13 (полностью)
Hot Rocks Studios, Санта-Моника, Калифорния, США — сведение (треки 7, 10, 11)
Echo Studio, Лос-Анджелес, Калифорния, США — трек 8 (полностью)
The Church Studios, Лондон, Великобритания — мастеринг (трек 12)

Чарты и сертификации





Еженедельные чарты


Годовые итоговые чарты


Сертификации


Издания альбома
Данные взяты с сайта Discogs[157].

Примечания
Комментарии

Источники

Ссылки
 на Яндекс. Музыке
 at Discogs (list of releases)
 at AllMusic

Категория:Альбомы на английском языке
Категория:Альбомы США
Категория:Альбомы Polydor Records
Категория:Альбомы Interscope Records
Категория:Альбомы Ланы Дель Рей
Категория:Альбомы Interscope Geffen A&M
Категория:Альбомы, возглавлявшие Billboard 200
Категория:Альбомы, возглавлявшие Canadian Albums