Context: X and Y are colleagues who are leaving work on a Friday at the same time.

X: Going to dinner now?
Y: Meeting my boyfriend at the Italian place.

X: Will you go straight home?
Y: I have to pick up milk.