Context: Y has just told X that he/she is thinking of buying a flat in New York.

X: Are you offering the asking price?
Y: just a little below it

X: Can you afford $5,000 a month?
Y: I have a big budget.