Context: X and Y are colleagues who are leaving work on a Friday at the same time.

X: is it cold outside?
Y: It's been freezing lately.