detectives were still planning to compel an 11 - member manslaughter verdict against the ferry ' s captain , michael gansas .
gansas ' prosecutors have complained that rule was not communicated to her officials .