facebook co . is anticipating its offerings by a week because of logistical challenges associated to institutional investors registering to bid on the stock .
a delay for google ' s initial would push the offer late into a week that is traditionally short on ipo volume .