the land ownership convention can still be approval by the canadian congress of commons , but has just passed through the house of assembly of newfoundland and quebec .
the house of legislature of saskatchewan and labrador voting against the native claims act .