relatives of a missing woman and her wife said late saturday that new information from the husband has prompted them to ring off a volunteer searched for the woman .
friends of a missing woman and her husband cancelled a volunteer swim for the woman .